ဦး၊ ရေး၊ ထောက်၊ ၂၀၁၁

vQKdU0Suf 437

OD;? a&;? axmufqkdif&m

t&m&Srd sm;vufppJG mapmif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 438

t&m&Sdrsm;vufpGJpmapmif

1/ þpmapmifESifh pmapmifyg taMumif;t&mrsm;udk roufqidk o f rl sm; vuf0,foUdk ra&muf&adS p&ef txl; xde;f odr;f apmifah &Smuf&rnf/ yHEk ydS x f w k af 0&eftwGuf wku d ½f u kd jf zpfap? oG,0f u dk í f jzpfap azmfjyjcif;rjyK&/ 2/ þpmapmifukd toH;k rjyKonft h cg vHjk cKH pmG xde;f odr;f xm;&rnf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\ trdefYt& umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;)rS xkwfa0onf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 439

1/ wyfrawmfonf jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wkdif;&if;om; pnf;vHk; nDñGwfrI rNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPm wnfwHhckdifNrJa&;wnf;[laom 'kw Yd m0efta&;(3)yg;udk acwftqufquf OD;xdy&f u G yf efqifco hJ nfomru aemifudkvnf; xm0&xrf;&Guf usifhoHk;aernfomjzpfygonf/ wyfrawmf taejzihf 'kw Yd m0efta&;(3)yg;tm; xm0pOfusio fh ;kH aqmif&u G f &,lomG ;&ef twGuf ppfa&;pGr;f &nf? pnf;½H;k a&;pGr;f &nf? tkycf sKyaf &;pGr;f &nf wnf;[laom pGr;f &nf (3)&yfEiS fh jynfph x kH ufjrufaom wyfrawmfjzpfae&ef vkt d yfvyS gonf/ 2/ þ]]t&m&Sdrsm;vufpGJpmapmif}}onf a&SUwef;? aemufwef;wm0ef toD;oD;udk xrf;aqmifvsu&f MdS uaom t&m&Srd sm;twGuf vufawGUtoHk;0ifNy;D wm0ef 0 wå & m;rsm; aqmif & G u f & mwG i f acsmarG U vG , f u l a pa&;twG u f &nf&G,fvsuf jyKpkcJhjcif;jzpfygonf/ 3/ þpmapmifwiG f wyfrawmf(Munf;? a&? av)rS t&m&Srd sm;twGuf ppfOD;pD;qkdif&m? ppfa&;qkdif&m? ppfaxmufqkdif&m? ppfOya'qkdif&m trdefYESihf ñTefMum;csufrsm;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;? wyfrawmfacgif;aqmifBuD;rsm;\ tqkt d rderYf sm;ESifh tjcm;odoifo h x d u dk af om tcsurf sm; ponfwu Ydk kd xnfo h iG ;f azmfjyxm;ygonf/ 4/ þ]]t&m&Srd sm;vufppJG mapmif}}udk wyfrawmf (Munf;? a&? av)rS t&m&Srd sm;taejzifh a&SUwef;? aemufwef;wm0eftoD;oD;udx k rf;aqmifMuonfh tcgwkid ;f wGif vrf;ñTet f jzpftoH;k jyK&ef wdu k w f eG ;f tyfygonf/ umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) &ufpGJ? 2011 ckESpf? atNyDv 9 &uf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 440

(1) (2) (3)

(4)

ppfbuft&m&Sdrsm;vufpGJpmapmif - ed'gef; wyfrawmf\tpOftvm ppfbufacgif;aqmifrI - acgif;aqmifrq I o dk nfrmS tb,fenf; - ppfacgif;aqmif\wm0ef - ppfbufacgif;aqmifr\ I vkt d yfcsurf sm; - acgif;aqmifrt I &nftcsi;f rsm; - acgif;aqmifrOI ya'ESihf enf;edó,usio hf ;kH rI - acgif;aqmif\t&nftcsi;f rsm; wyfrSL;aumif;wpfOD;\vlyk*¾dKvfa&;qkdkif&mt*Fg&yfrsm; ywf0ef;usifqufqHa&;qkdif&m wyfrSL;\ t*Fg&yfrsm; wyfrawmf&JU*kPf? jynfaxmifpk&JU*kPf awmufajymif&atmif trdefYemcHwwfrI ppfOD;pD;qkdif&mtajccHvkyfief;wm0efrsm; - ppfatmif&maomtaMumif;Bu;D rsm; - jy|mef;xm;onfh ppfatmifEikd &f maomtaMumif;Bu;D rsm; - ppfatmif&maom taMumif;Bu;D rsm;&Si;f vif;csuf - pGr;f &nfo;kH &yfxufjrufa&; - 'Dtwkid ;f usi?hf usi0hf wf (60) - wyfrawmf tm; (10) yg;

vQKdU0Suf

1 1 13 25 25 26 27 28 34 42 63 63 64 64 69 69 69 70 80 85 88

vQKdU0Suf 441

(4)

tpD&ifcHpmrsm;ay;ykdUjcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm; - aeYpOf ppfqifa&;tpD&ifcHpm - ½kwjf cnf;jzpfay:aeaom tajctaeudw k ifjyjcif; - ppfqifa&;pDrHcsuf - ppfbufa&;&mvHjk cKH a&;tpD&ifcpH m - ppfbufa&;&mvHjk cKH a&;owif;oH;k oyfcsuf - ppfqifa&;tajctaeudk &Si;f vif;wifjyjcif; (erlemyHkpH) - ppfqifa&;tpD&ifcHpmay;ykdUjcif; (erlemyHkpH) - e,fajrpkd;rkd;a&;tpD&ifcHpm ay;ykdUjcif; (erlemyHkpH) taxGaxGvkyfief;wm0efrsm; - &[wf,mOfqif;uGi;f - wyfpcef;ppfaq;csuf - zrf;qD;&rd^tvif;0if ppfaMumar;jref;csuf e,fajra'otpD&ifcHpm ajryHkzwfoifcef;pm ppfu@BuD;rsm; - cHppf - cGmppf - csDppf - wku d pf pf

vQKdU0Suf

111 111 112 112 112 113 113 115 117 120 120 121 125 135 144 148 148 163 174 189

vQKdU0Suf 442

(4)

(5)

wkdufppfpDrHcsufyHkpH vHkjcHKa&;pDrHcsufyHkpH EIwfrdefY tajccHppfenf;AsL[mESifh txl;ppfenf;AsL[mrsm; - awmwGi;f ppfqifa&; - awmifwef;a'oppfqifa&; - nwku d yf JG - csKHckdwkdufyGJ - wefjyefcsKHckd - ajrjyiftac:ta0:rsm; - ppfajrjyifuRr;f usirf t I wGuv f t dk yfaomtcsurf sm; - &efoludkMunfh½Ienf; - azmufxiG ;f cHEidk af omxk - usnu f , G t f rsK;d tpm; - rsuu f , G t f rsK;d tpm; - yHzk surf OI ya'orsm; - ypfcwfraI e&maumif;wpfcw k iG f jynfph &kH rnfh t*Fg&yfrsm; - rsujf riftm;jzifh cefrY eS ;f wkid ;f xGmenf; - ypfrSefñTefjyenf;rsm; - &efou l &kd mS azGenf;rsm; - ypfcwfrx I ed ;f odr;f uGyu f jJ cif;trderYf sm;

vQKdU0Suf

196 201 204 209 209 214 228 230 234 236 236 237 239 239 240 240 240 241 241 242 242

vQKdU0Suf 443

(5)

(6)

(7)

(8)

tajccHtwm;tqD;jzwfausmfjcif; - ntcsed f csw D ufvyI &f mS ;jcif; - vIy&f mS ;oGm;vmpOf owdjyK&rnft h csurf sm; - a&SUajy;uif;axmufwm0efrsm; - Munfu h if;ae&ma&G;cs,&f mü rSwo f m;&eftcsurf sm; - ppfajrjyifuif;apmifh ppftif*sifeD,mtajccH - ppfajrjyifcpH pfusi;f rsm; - twm;tqD;rsm; ppfbufpma&;om;enf;? aMu;eef;pma&;om;enf;ESifh ppfokH;oauFwrsm; - ppfbufpma&;om;enf; - aMu;eef;pma&;om;enf; - ppfo;kH oauFwrsm; OD;? a&;? axmufqkdif&m wm0ef0wå&m;rsm; - wyf&if;rSL;\wm0ef - 'kw, d wyf&if;rSL;\wm0ef - XmecsKyw f yfcrJG LS ;\wm0ef - wyfa&;Adv k Bf u;D \wm0ef - wyfaxmufAv kd Bf u;D \wm0ef - ppfbufa&;&mvHjk cKH a&;t&m&S\ d wm0ef - qufo, G af &;wyfprk LS ;\wm0ef

vQKdU0Suf

243 244 245 245 245 245 247 247 263 285 285 288 293 317 317 320 321 322 323 323 323

vQKdU0Suf 444

(8)

(9)

(10)

- aq;rSL;\wm0ef 324 - tif*sief , D mwyfprk LS ;\wm0ef 324 - wyfcrJG LS ;? aoewfuikd w f yfc\ JG wm0ef 325 - 'kw, d wyfcrJG LS ;? aoewfuikd w f yfc\ JG wm0ef 326 - wyf&if;tulypf wyfprk LS ;\wm0ef 326 - wyfprk LS ;rsm;? aoewfuikd w f yfc\ JG wm0ef 327 - taxGaxGwyfp\ k wm0ef 328 - wyfcrJG LS ;rsm;? taxGaxGvu dk ef m&efwm0ef 328 - wyfprk LS ;rsm;? taxGaxGvu dk ef m&efwm0ef 330 - wyf&if;wm0efrLS ;\wm0ef 332 - wyf&if;rD;owft&m&S\ d wm0ef 335 - t&m&Srd sm;\wm0ef (taxGaxG) 335 ppfpnf;urf;rsm; 339 - ppfrx I rf;rsm;vku d ef m&ef a,bk,s pnf;urf; owfrw S cf surf sm; 339 ppfa&;u@ 353 - wyftiftm;pm&if;rsm;rSeu f efr&I adS pa&; 353 - ppfajrjyiftqifw h ;dk jri§ ahf y;a&; (ppfonf) 353 - ynmt&nftcsi;f &So d l wyfom;rsm;tm; 'kw, d wyfMuyf tqifo h Ukd wk;d jri§ ahf y;a&; 355 - wuúov kd w f pfcck rk S bGUJ &&Sx d m;Ny;D onfh 'kw, d wyfMuyf rsm;tm; wyfMuyftqifo h Ukd wk;d jri§ afh &; 355

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 445

(10)

- wyfrawmf (Munf;? a&? av) ppfonfrsm;tm; tqifah vQmch sNy;D onfah emuf rlvtqifo h Ykd jyefvnfw;dk jri§ ahf &; - uGeyf sLwm'Dyvkrd m wyfMuyfBu;D ^pma&;oifwef; wufa&mufa&; - a&m*grsm;aMumifah oqH;k rI avsmeh nf;usqif;a&; - qE´azmfxw k yf rJG w S w f rf;ay;ykUd jcif; - wyf&efyakH iGxed ;f odr;f enf; - wyf&efyakH iGrsm;tm; vkyx f ;kH vkyef nf;ESit fh nDpepfwus xdef;odrf;oHk;pGJa&; - wyf&efyakH iGowfrw S jf cif; - wyf&efyHkaiGtrSwf(2)xdef;odrf;enf; - puf½Hk? tvkyf½Hk &efyHkaiGzGihfvSpfxm;&Sdjcif; - wyfaqmifaiGxed ;f odr;f enf; - ppfrx I rf;oufEiS hf tjcm;aompGr;f aqmifrq I idk &f m *kPx f ;l aqmifwq H yd rf sm; - ppfrx I rf;ouftNird ;f pm;vpmESifh ppfrx I rf;oufqak Mu; qkid &f mwGucf suef nf; - ppfqifa&;tvkyo f rm;rsm; xGuaf jy;^aysmufq;kH aom udpö - aoqH;k ol ppfqifa&;tvkyo f rm;twGuf avsmaf Mu;aiGyakH owGucf suef nf;

vQKdU0Suf

356 356 357 358 358 360 363 364 364 364 366 369 370 371

vQKdU0Suf 446

(11)

(12)

(13)

ppfOya'u@ - jypfru I sL;vGeo f w l &m;cHppfonftm; Oya'ESit hf nD xde;f odr;f &ef enf;vrf;rsm; - Oya'ESit hf nD xde;f odr;f uGyu f &J ef ysuu f u G o f jzifh jypfru I sL;vGeo f El iS t hf yk cf sKyo f w l t Ydk ay:ppfpnf;urf; t& ta&;,lEikd o f nfjh ypfrrI sm; - wkid Mf um;pm a&;om;wifoiG ;f enf; - cH½k ;kH zGUJ pnf;ípHpk rf;ppfaq;oiho f nht f aMumif;udp&ö yfrsm; - ppfpnf;urf;t& ta&;,laqmif&u G jf cif; - toem;cHjcif; - t,lcjH cif;ESihf ppfbuft,lcw H &m;½H;k \tmPm ppfaxmufu@ - t0wftpm;pnf;rsO;f - ppfqifa&;jyKvyk &f mwGif wpfO;D csi;f ,laqmif&rnfh ppf0wfwefqmpnf;rsO;f - ppfqifa&;wm0efxrf;aqmif&efwyf&if;^wyfcrJG sm; zGUJ pnf;rIEiS hf ,laqmif&rnfyh pön;f rsm; - ppfqifa&;wGif ppfaMumif;rsm;twGuf trsm;qH;k toH;k jyK&rnfh 0efxrf;OD;a& owfrw S cf suf ppfxGufwm0ef0wå&m;xrf;aqmif&eftwGuf ta&;ay:ppfaxmuftcGifhtmPmESihfvkyfxHk;vkyfenf; - ppfxu G w f m0ef0wå&m;rsm;

vQKdU0Suf

375 375

379 383 386 386 392 393 397 397 398 402 405 407 407

vQKdU0Suf 447

(13)

(14)

(15)

- wyfrawmf(Munf;? a&? av)&dum© trsK;d tpm;rsm;ESihf &dum© aiGEeI ;f xm;rsm; 407 - &dum© xkw, f &l mwGif aqmif&u G &f eftcsurf sm; 416 - &dum© EIe;f xm;Z,m;yg trnfrsm;\ tav;csed Ef iS hf tjciftwG,rf sm; 417 - omref&u d m© 420 - wku d cf u dk af &;&dum© 423 - tiftm;jznh&f u d m© 424 ppfvufeufypönf;rsm; awmif;cHjcif;? oGm;a&mufxkwf,l jcif;ESifh jyefvnfay;ykdUtyfESHjcif; 425 - ppfvufeufypön;f rsm;udk ppfvufeufypön;f wyfrS xkw, f cl iG afh wmif;cHjcif; 425 - ypön;f rsm;oGm;a&mufxw k , f &l ef uk, d pf m;vS,f apvTwjf cif; 428 - ppfvufeufypön;f rsm;udk ppfvufeufypön;f wyfoYdk jyefvnfay;ykdYjcif; 429 wyf&if;^wyfzGJUrsm;wGif xm;&Sd&rnfhpmtkyfpmwrf;rsm; 433 - ppfO;D pD;qkid &f mxm;&S&d rnfh pmtkypf mwrf;rsm; 433 - ppfa&;qkid &f mxm;&S&d rnfh pmtkypf mwrf;rsm; 434 - ppfOya'qkid &f mxm;&S&d rnfh pmtkypf mwrf;rsm; 436 - ppfaxmufqidk &f mxm;&S&d rnfh pmtkypf mwrf;rsm; 437 ed*Hk; 441

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 448

]]e,fcsUJ orm;awG[m vli,fawGukd aoG;cJNG y;D trsKd ;rsK;d vIaYH qmfr,f? trsKd;rsKd; olwdkY&JU olvQKd'vefawGudk xnfhay;r,f? trsKd;rsKd; wpfcgwnf; r[kww f hJ owif;awG vTirhf ,f}}/ ]]e,fcsUJ orm;&JU olvQK?d 'vefawG[m usKyw f t Ykd xJrmS tajrmuftjrm; &SOd ;D rSmyJqw kd m usKyw f Ykd owdjyKzv Ykd w kd ,f? tJ'aD wmhum 'Dupd aö wGeYJ ywfoufNy;D qifqifjcifjcifvyk zf Ykd ta&;Bu;D w,f}}/

(1947 ckESpf {NyDv 17 &uf nwGif jrefrmhESpfopful; rdefYcGef;tjzpf wdik ;f jynfoYkd toHviT ahf jymMum;onfh Adv k cf sKyaf tmifqef;\ rdecYf eG ;f rS)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 449

]] wkdif;&if;om;tcsif;csif; av;pm;yg? cspfcifyg? wef;wl&nfwl qufqyH g }} ]] olUuRerf cH'w Ydk eG ;f vSe?f vufyg;aprSeo f rQ acsreI ;f Mu }} ]] jynfaxmifprk NyKd u&GJ ef 'k&Yd nfoef? pDrt H m;xkwf 'kt Yd vkyf }} ]] oihaf Mumihf jynfaxmifpBk u;D rNyKd uyGJ gapESihf }} ]] pnf;urf;&Srd S wk;d wufrnf }}

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 450

acgif;aqmifrI ]]ppfbufacgif;aqmifrIqkdwm ppfbuf&nfrSef;csufwm0efrsm; atmifjrifap&ef ppfacgif;aqmifu vufatmuf&aJ bmfrsm;tm; xde;f ausmif; uGyfuJvrf;ñTefrIjyKvkyfaqmif&Gufcsuf tm;vHk;udkac:w,f/ udk,fusifhoDv aumif;rGefNyD; t&nftaoG;jynfh0rI? acgif;aqmifEdkifwJh pGrf;&nf&SdrI? &nfrSef;csufjynhfajrmufatmifaqmif&GufrI? pHerlemjypGefYvTwfpGefYpm;rI? &JabmfpdwfeJY rdbozG,fpdwf&SdrI pwJhtcsufawGeJY jynfhpHkae&rSmjzpfw,f/ acgif;aqmifrIqkdwm vlom;awG&JU pdwf"mwfeJYpGrf;&nfudk pepfwuspkpnf;NyD; pGrf;tifwpf&yf&&Sdatmif azmfaqmifEdkifwJht&nftcsif;yJjzpfw,f/ 'ghtjyif ppfrSefwJhacgif;aqmifrIqkdwm udk,fwkdifpHerlemjy aexkdifusihfMuHajymqkdNyD; vufatmufi,fom;awG&JU cspfcifav;pm;rI? ywf0ef;usifuvlawG&JU av;pm;pGmtodtrSwfjyKjcif;udk cH,l&&SdEkdifw,f/ 'ghaMumifh acgif;aqmifrI tjynft h 0&&Szd t Ydk wGuf acgif;aqmifrt I *Fg&yf(16)&yfeYJ jynhpf akH tmif BuKd ;pm; vkyfaqmifzkdYvkdw,f/}}

(wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfBuD;rif;atmifvdIif\ 2011 ckESpf? atNyDv 8 &uf? wyfrawmf(Munf;)Adkvfoifwef;ausmif;?

Adkvfavmif;oifwef;trSwfpOf(114) oifwef;qif;rdefYcGef; aumufEkwfcsuf)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 451

]] av;uRe;f tcsu?f zl;zl;wufom;? awmifwufuek ;f qif;? rD;ykeH if;tH?Y vlcsi;f ukx d m;? rm&fewfom;ESi?hf pG,o f mG ;jyL;wl;? bDv;l &ifqidk ?f NyKd iv f nf;rqkw?f xk;d ckwrf &GUH }} (ykHawmifEkdifarmfuGef;? &Sifr[m&|om&) ]] Nc;D avmhvaJT nmif;? atmifvaH vmif;yDrYdk taygif;a&ajr? ude;f uka#wnf? ode;f aepuú0g? wku d rf suEf mS ü? urÇmZrÁL? jrefrmvl }} (&Juif;armfuGef;? 'kwd,e0a';) ]] &Ja&;a&mufaomf? &GUH aMumufrw hJ eG Yf EkdifiHY0efü? ukrÇPf,u©? em*jcaoF?h &ifqidk af wGUvnf;? cGmírwGe?Yf toufpeG aYf vmh }} (*rÇDom&qkH;rpm? &Sifr[m&|om&)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 452

]] &efvm&efq;D ? tNy;D Ny;D om; aus;oD;pd;k ydik ?f c½dik yf ikd ;f jcm; NrdKUpm;½Gm&? rsm;vSukefpOf? xdyk , Hk ifu?kd ajymifqifrek , f pf vmonfjzpfvnf;? qkwef pfrb hJ ?J &Jpmwrf;jzifh? udkifvSrf;iifn§pf? csDumypf\}}

bv’mwd,ysdKU wGi;f oif;rif;Bu;D

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 453

]] ppfw\ Ykd oabmrSm vlrsm;onf? enf;onfy"mer[kwf ol&owåEd iS hf ppfy&d,m,fqif&müom vd&k if;jzpfonf}}

bk&ifhaemif aemif½dk;wdkufyJG? rdefYcGef;

]] ayghayghqq jyKvyk Mf uvQif igwdw Yk pfrsKd ;vk;H olw\ Ykd uReb f 0odYk a&mufMucsrd rhf nf? rdpmä vlrsKd ;wd\ Yk uRejf zpf&jcif;xuf jrefrm\*kPf rñI;d &ef wdu k cf u kd &f if; vJíao&onfu &mZ0ifajymifí jrwfay ao;\}} owd;k rif;Bu;D r[mAE¨Kv bk&ifah eusdKuúvdkY wyfpcef;rdefYcGef;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 454

]] wyfEiS jhf ynfol NrMJ unfjzL aoG;cJv G mol 'd&Yk efol }} ]] wyfEiS jhf ynfol vufwu GJ l b,fo&l efr0l rhH nfenf; }} ]] pGr;f tm;rSeaf pvli,fawG wdik ;f jynfat;csr;f rsm;½Tiv f ef; }}

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 455

]]vGwfvyfa&;qdkwmeJY trIrJhtrSwfrJhaeMu&if zswfceJqdkovdk wpfcPtwGif; wdkif;wpfyg;&JU uRefjyKcH&NyD; qkH;½IH;Edkifw,f? 'gayrJY jyef&zdkY BudK;pm;r,fqdk&ifawmh toufaoG;acR;ajrmufjrm;pGm paw;NyD;? tcsdef twefMum BuKd ;yrf;,lrS jyef&wwfwmrsK;d jzpfw,f}}

(18-6-91 &ufaeY e,fpyfa'orS zHUG NzKd ;a&; odyq HÜ if;q&m? q&mrrsm;ESihf awGUqkyH w GJ iG f Adv k cf sKyBf u;D oef;a½T\ trSmpum;rS aumufEw k cf su)f

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 456

]] wdwu d sus rSerf eS u f efuef jrefjrefqefqefvyk f }} ]] &Jaomfrao aoaomfi&Jrvm; }} ]] wyfrawmftiftm;&Srd S wdik ;f jynftiftm;&Srd nf }} ]] acR;xGurf sm;rS aoG;xGuef nf;rnf }} ]] trsKd ;ppfrS trsKd ;csprf nf }}

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 457

]]pnf f ifw h mawGurkd vky&f ef wm;jrpfjcif; omru pnf;urf;qdkwm rvkyo vkyo f ifv h yk x f u kd w f mawGukd rysurf uGuv f yk af qmif&ef wdu k w f eG ;f jcif;vnf; jzpfygw,f/ pnf;urf;[m wyfrawmf&UJ toufcE¨m jzpfw,f/ wyfrawmfrmS ordik ;f tpOftvmaumif;rsm; &&Sv d mjcif;[m jrifrh m;wJh wdik ;f cspjf ynfcsppf w d f awGeJUtwl pnf;urf;rsm;udk xdef;odrf;cJhjcif;aMumifh jzpfw,f/ 'ghaMumifh pnf;urf;aumif;rGef cdik rf mvmapa&;twGuf wyfrawmfom;usi0hf wfawGeUJ pnf;rsO;f pnf;urf;awGuv kd J wpfO;D csi;f wduspmG vdu k ef mMuNy;D ? tcsi;f csi;f tjyeftvSef xdef;odrf;Mu&r,f? rdrduGyfuJ&wJh vufatmufi,fom;rsm; ppfpnf;urf;aumif;rGecf ikd rf mpGm &Sad ea&;udk rsujf cnfrjywfaqmif½u G Mf u&r,f? 'ghtjyif wdw Yk yfrawmfom;awG[m Edik if aH wmfujyXmef;ay;wJh w&m;Oya' rsm;udv k nf; av;pm;vdu k ef mMu&r,f}} 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; oef;a½T Adkvfavmif;oifwef;trSwfpOf(75) oifwef;qif;yJGrdefYcGef;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 458

]] owfrw S x f m;wJph nf;urf;awGudk wyfrLS ;tqihq f ihu f atmufajc txd txl;vku d ef mMuzkYd vkw d ,f? pnf;urf;&Sw d w hJ yf[m t&m&mrSm pnf;vk;H nD ñ G w f p G m aqmif & G u f E k d i f N yD ; atmif j rif r I & w,f q k d w m ppf o rk d i f ; rS m txift&Sm;&Sw d ,f/ 'Dawmh wm0ef&o dS rl sm;uk, d w f idk f ppfpnf;urf;vku d ef m ½kHrQru rdrdvufatmufuvnf; pnf;urf;ukd jynhfjynfh00 vkdufemapzkdY wm0ef&w dS ,fqw dk t hJ csuu f dk rarhtyfb;l }}

AkdvfcsKyfBuD; ol&ausmfxif (ppfOD;pD;wuúokdvf oifwef;trSwfpOf(31) oifwef;qif;yJG)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 459

]] &yf&mG at;csr;f om,ma&; 0kid ;f 0ef;ulnaD pmifx h ed ;f ay; }} ]] jynfaxmifpk wnfwcYH idk Nf raJ &; OD;pm;ay; }} ]] w&m;Oya'ukd av;pm;vku d ef myg }}

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 460

]] wkdif;&if;om;tcsif;csif; av;pm;yg? cspfcifyg? wef;wl&nfwl qufqyH g }} ]] olUuRerf cH'w Ydk eG ;f vSe?f vufyg;aprSeo f rQ acsreI ;f Mu }} ]] jynfaxmifprk NyKd u&GJ ef 'k&Yd nfoef? pDrt H m;xkwf 'kt Yd vkyf }} ]] oihaf Mumihf jynfaxmifpBk u;D rNyKd uyGJ gapESihf }} ]] pnf;urf;&Srd S wk;d wufrnf }}

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 1

tcef;(1) ppfbuft&m½Sdrsm;vufpGJpmapmif ed'gef; 1/ wyfrawmfonf jrefrmEkdifiHwpfckvkH; ukdvkdeDolUuRefb0ü zdESdyf csKyfcs,fjcif;cHae&csdef vGwfvyfa&;BudK;yrf;rIumvü oaE¨wnfaygufzGm; cJhaom wyfrawmfjzpfayonf/ jynfolvlxkESihftwl e,fcsJUqefYusifa&;? zufqpfawmfvSefa&;wkdufyGJrsm;ukdqifETJ&if; aumif;jrwfaomtpOftvm rsm;ukd vufqihfurf;xdef;odrf;um wpfpwpfp zGHUNzKd;BuD;xGm;vmcJh&aom wyfrawmfvnf;jzpfonf/ 1886 ckESpf? Zefe0g&Dv(1)&ufaeYwGif jrefrm EkdifiHtm; NAdwdoQtifyg,mtwGif;okdY oGwfoGif;vkdufaMumif; aMunmcJh&m xk d t csd e f r S p í jref r mEk d i f i H w G i f trsKd ; om;wyf r awmf o nf qd w f o k O f ; uG , f a ysmuf c J h & awmh o nf / Ak d v f c sKyf a tmif q ef ; trS L ;jyKaom &J a bmf okH;usdyfonf 1941 ckESpf? 'DZifbmv(26)&ufaeYrSpí ArmhvGwfvyfa&; wyfrawmf(Burma Independence Army-BIA)ukd xlaxmifzGJUpnf;cJh Mu&m pwifzGJUpnf;cgprSmyif tiftm; 3ç000 ausmf½SdcJhavonf/ xkdYaemuf *syefwyfrawmfESihftwl NAdwdoQe,fcJsUwkdYtm; wkdufckdufarmif;xkwf&if; tif t m; 30ç000 ausmf r Qtxd wk d ; wuf v mcJ h o nf / jynf o l v l x k \ vIdufvIdufvSJvSJ axmufcHBudKqkdrIukdvnf; vufcH&½SdcJhonf/ 2/ okaYd omf Armhvw G v f yfa&;wyfrawmfonf *syefw\ Ydk Bu;D MuyfuyG u f rJ I atmufwGif½Sdaom wyfrsKd;omjzpfcJh&onf/ ukd,fykdifqkH;jzwfykdifcGihfvnf; r½SdcJhay/ rsKd;cspfpdwf½Sdol vli,fvl½G,frsm; ArmhvGwfvyfa&;wyfrawmfokdY wzGJzGJ0ifa&mufvsuf½SdaeaomaMumihfvnf; *syefwkdYu pkd;&drfruif; jzpfcJhMu onf/ xkdYaMumihf *syefwkdYonf tiftm;BuD;xGm;aeaom ArmhvGwfvyfa&; wyfrawmfukd tiftm; 3ç000 txdavQmhcsum ArmhumuG,fa&;wyfrawmf (Burma Defence Army-BDA) tjzpf 1942 ckESpf? Zlvkdifv(27) &ufaeYwGif ajymif;vJzGJUpnf;cJhMuavonf/ 1943 ckESpf? Mo*kwfv (1)&uf aeYwGif *syefwkdYu jrefrmEkdifiHtm; a½T&nfpdrfvGwfvyfa&;ukday;tyfcJhonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 2

ArmhumuG,fa&;wyfrawmfudkvnf; Armhwyfrawmf[ktrnf ajymif;vJcJh Muonf/ vufawGUwGifrl jrefrmwpfEkdifiHvkH;onf zufqpfpepf\ ñ§Of;yef; ESyd pf ufraI tmufwiG af ecJ&h Ny;D wyfrawmfonfvnf; *syefw\ Ydk vufatmufcH wyfrawmf ozG,fomjzpfaecJh&ygonf/ 1945 ckESpf? rwfv(27)&ufaeYwGif wyfrawmfonf jynfolvlxkwpf&yfvkH;ESihftwl zufqpfawmfvSefa&;ukd pwifqifEcJT yhJ gonf/ xkt d csed rf pS í wyfrawmfonf rnfoUl vufatmufcrH Q r[kwaf wmhay/ 3/ zufqpfawmfveS af &;qifEaJT epOfumvtwGi;f 1945 ckEpS ?f Zlvidk v f (23)&ufaeYwiG f wyfrawmfonf rsK;d cspAf rmhwyfrawmf(Patriotic Burmese H cl o hJ nf/ wyfrawmf\ tiftm;rSmvnf; Forces-PBF)[k trnfajymif;vJc, 30ç000 ausmfrQtxd BuD;xGm;vmcJhonf/ zufqpfwkdYukdvnf; xda&muf atmifjrifpGm wkdufckdufEkdifcJhNyD; wkdif;&if;om;jynfolvlxkESihfvnf; wpfaoG; wpfom;wnf;jzpfvmcJhygonf/ jrefrmEkdifiHtm; jyefvnfí uRefjyK&ef a&muf½SdvmMuaom NAdwdoQe,fcsJUwkdYonf wyfrawmftiftm; awmihfwif; ckid rf mvmjcif;udk rvkv d m;Muay/ wyfrawmfonf vGwv f yfa&;&½S&d eftwGuf vkdtyfygu NAdwdoQe,fcsJUrsm;ukdyg vufeufukdifwkdufckdufawmfvSefawmhrnfh tajctaewGif½Sdae&m e,fcsJUwkdYonf wyfrawmftm; oD&dvuFmEkdifiH? uE´DNrdKUwGif csKyfqkdaom uE´DpmcsKyft& tiftm;avQmhcsum xdef;csKyf&ef BuKd ;pm;vmMuygonf/ uE´pD mcsKyt f & wyfrawmfonf t&m½Sd tiftm; 200? ppfonftiftm; 5ç200 okdYavQmhcscJh&ygonf/ okdYaomf wyfrawmfonf acgif;aqmifBuD;rsm;\BudK;yrf;rIjzihf trsKd;om;wyfrawmfwpf&yftjzpfokdY wpfpwpfpBuD;xGm;zGHUNzKd;vmcJhygonf/ 4/ wyfrawmfonf zufqpfwkdY\ tiftm;avQmhcsjcif;? e,fcsJUwkdY\ tiftm;avQmhcsuefYowfjcif;wkdYukdomru vGwfvyfa&;r&rDuwnf;u e,fcsJUwkdY\ aoG;cGJrI? uGefjrLepfwkdY\zJhxkwfpnf;½kH;rIwkdYukdvnf; cHcJh&ygonf/ vGwv f yfa&;&Ny;D rMumcif 1948 ckEpS ?f rwfv(28)&ufaeYrmS yif uGejf rLepfwYdk awmckdcJhMuonf/ wyfrawmftwGif; xkd;azmuf0ifa&mufxm;ESihfaom

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 3

uGefjrLepftrmcHrsm;aMumihf wyfrawmfrS wyf&if;? wyfzGJUtcsKdU awmckdcJh Muonf/ e,fcsJUwkdY\ ajr§mufyihfaoG;xkd;ay;rIaMumihfvnf; wkdif;&if;om; wyf&if;tcsKdU ykefuefcJhMuonf/ xkdokdY vuf0Jvuf,m ya,m*tzsuf tarSmihrf sm;u wyfrawmfuNdk zKcd í JG Ekid if u H ydk g tpdwpf w d t f `rmT `rmT uGx J u G o f mG ; ap&ef BuHpnfcJhMuaomfvnf; wyfrawmfonf wkdif;&if;om;jynfolvlxk bufrS tckdiftrm&yfwnfum EkdifiHawmftm;jynfwGif;aomif;usef;rI ab;tEÅ&m,fqkd;BuD;rS umuG,fEkdifcJhavonf/ 5/ wyfrawmfonf 1948 ckESpfrSpwifí a&mifpHkaomif;usef;olrsKd;pkH wkdYtm; ESdrfeif;wkdufckdufcJh&m 1950 jynhfESpfrSpí EkdifiHtajctaeonf wkd;wufNidrf;csrf;vmonfukdawGU&onf/ a&mifpkHaomif;usef;olrsm;onf &efuek Nf rKUd ESifh 12 rkid o f muGma0;aom tif;pdeNf rKd UESifh 'kw, d tBu;D qk;H jzpfaom rEÅav;NrdKUtygt0if NrdKUBuD;jyBuD;rsm;ukdodrf;ykdufxm;&mrS awmBudKtkHMum; a'orsm;okdY qkwfcGmxGufajy;oGm;Mu&onf/ okdYaomf 1952 ckESpfrSpí ulrifwefusL;ausmrf jI yóemay:aygufvmaomtcg aomif;use;f olrsm;onf touf½SLacsmifvmMuonf/ wyfrawmfonf jynfwGif;aomif;usef;rI tEÅ&m,fESihf jynfyusL;ausmfrItEÅ&m,fukdyg wpfNydKifeufwnf;wkdufckduf&if; vGwfvyfa&;ESihftcsKyftjcm tmPmukdxdef;odrf;umuG,fcJh&ygonf/ 1958 ckEpS w f iG f ulrifwefwyfrsm;onf jynfyokq Yd w k cf mG oGm;MuNy;D tiftm;avsmu h s oGm;csed üf jynfwiG ;f aomif;use;f olrsm;rSmvnf; csKyNf ird ;f vkqq J J tajctaeokYd a&muf½SdvmcJhonf/ aomif;usef;olrsm;onf tpkvkduf tjyHKvkduftzGJUvkduf omrubJ wpfOD;csif; wpfa,mufcsif;yg wzGJzGJvufeufcsaeMuonf/ 6/ EkdifiHawmf\ tajctaeonf 1948-49 ckESpf tqkd;0g;qkH; tajctaerS 10 ESpt f MumwGif taumif;bufoYdk a½GUvsm;vmcJo h nf/ okaYd omf ajray:EkdifiHa&;ygwDtcsKdUaMumihf tqkd;½Gm;qkH;tajctaeokdYajymif;vJ oGm;&jyefayonf/ tmPm&EkdifiHa&;ygwDBuD;jzpfaom zqyvtzGJUcsKyfonf oefY½Sif;tkyfpk (Ek^wif)ESihf wnfNrJtkyfpk(aqG^Nidrf;)[lí 2 jcrf;uGJcJh&onf/ oefY½Sif;tkyfpkonf wyfrawmftm; wnfNrJtkyfpkbufokdY yif;vdrfhrnf[k

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 4

oHo,½Sad ecJo h nf/ xkaYd Mumihf oef½Y iS ;f tkypf rk S Ekid if aH &;orm;tcsKUd onf ysLapmxD;? umuG,af &;? t&ef&pJ aom jynfxaJ &;0efBu;D XmevufatmufrS vufeufuidk f wyfrsm;tm; odrf;oGif;í wyfrawmfukdNzKdcGJypf&ef MuHpnfcJhMuygonf/ wyfrawmftm;zsufodrf;í cg;ykdufaqmifwyfrsm;udk Oya'abmiftwGif; 0ifa&muf&efBuK;d pm;aeMuaom aomif;use;f olwyfrsm;jzihf tpm;xk;d &eftxd &nf½G,fcJhaMumif; orkdif;taxmuftxm;rsm;½SdcJhygonf/ okdY&mwGif wyfrawmfonf EkdifiHa&;tajctaeukd taumif;qkH;jzpfatmif xdef;odrf; Ekid cf yhJ gonf/ Ekid if aH &;ygwDrsm;onf wkid ;f jynfux dk ed ;f odr;f Ekid pf rG ;f r½Sad wmhojzihf xkdpOfu 0efBuD;csKyfjzpfolonf vlod½SifMum;aMunmum wyfrawmftm; tdrfapmihftpkd;&tjzpf wm0eftyfESif;ay;cJhonf/ 7/ wyfrawmfonf ygvDref'Drkdua&pDa½G;aumufyGJukd w&m;rQwpGm usif;yay;cJhonf/ wnfNrJtkyfpkbufokdY bufvkdufcJhaom wyfrawmf t&m½SdBuD;tcsKdUukdvnf; ppfpnf;urf;t&ta&;,lcJhonf/ a½G;aumufyGJwGif tEkdif&½SdcJhaom jynfaxmifpkygwD(ac:)yxp(oefY½Sif;tkyfpk)tm; tmPm vTJajymif;ay;cJhonf/ okdYaomf tmPm&yxpygwDonf EkdifiHawmftm; xdef;odrf;EkdifpGrf;r½Sdjyefay/ ya'o&mZf apmfbGm;a[mif;tcsKdUOD;aqmifaom EkdifiHa&;tiftm;pktcsKdUonf taemuftkyfpk\ppftiftm; tultnDukd arQmu f ;dk í jynfe,frsm;cGx J u G cf iG fh (zuf'&,fr)l ukd awmif;qkv d mMuavonf/ tiftm;csdeJYaeaom yxptpkd;&onf jynfaxmifpkBuD; tpdwfpdwft`rTm`rTm uGx J u G af wmhrnft h ajctaetm; umuG,Ef idk jf cif;r½Sad wmhojzihf wyfrawmf onf awmfvSefa&;aumifpDtjzpf 1962 ckESpf? rwfv (2)&ufaeYrSpí EkdifiHawmf\tmPmt&yf&yfukd wm0ef,lxdef;odrf;cJh&ygonf/ 8/ wyfrawmfpwifoaE¨wnfaygufzGm;vmonfrSpí aqmif½GufcJh& aom wm0efBu;D rsm;rSm rsm;pGmta&;ygonfudk awGUcJ&h ygonf/ wyfrawmftm; NzKdcGJ&ef BuHpnfrIrsm;ukdvnf; rMumcPavhvmawGU½SdEkdifonf/ aemufqkH; jzpf&yfrmS 1988 ckEpS f ta&;tcif;umvwGijf zpfonf/ ta&;tcif;jzpfymG ;csed f wGif taemuftkyfpkukdtm;ukd;onfh vuf,mEkdifiHa&;orm;rsm;? uGefjrLepf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 5

aomif;usef;olrsm;onf tmPm&,l&ef BudK;pm;vmMuawmhonf/ ajray: qlylrIESihf ajratmufvufeufukdifaomif;usef;rIwkdYukd qufpyfí tpkd;&tm; tusyfukdifum tmPmodrf;,la&;wnf;[laom uGefjrLepfvrf;pOfukd uGejf rLepfaomif;use;f olrsm;omrubJ vlrsK;d a&;0g'Dvuf,mtkypf k tmPm½l; rsm;uyg wpfNydKifeufusihfokH;cJhMuonfukd avhvmawGU½Sd&onf/ Auy,l*sD rsm;u qlylrIukdzefwD;NyD; rkdif;,ef;wkdufyGJukd qifETJvmouJhokdY autifef,l rsm;uvnf; rJoa0gwkdufyGJukd qifETJvmMuonf/ wpfcsdefwnf;rSmyif wyfzGJU tcsif;csif; txifrSm;tjrifrSm;jzpfí wkdufckdufMuap&ef aumvm[vrsm; xkwv f iT jfh cif;? wyfwiG ;f rSy*k v ¾ u d rauseyfo?l ppfpnf;urf;t& ta&;,lcaH e& olrsm;ukd zJhxkwfpnf;½kH;jcif;? wyfrawmfom;wpfOD;csif; wpfa,mufcsif;ESihf wyfzGJUi,frsm;tm; vltkyfpkjzihftEkdifusifhowfjzwfjcif;? vufeufcJ,rf;vk,l jcif;rsm;txd jyKvyk v f mcJMh uygonf/ wyfrawmfonf rif;rJph ½ku d rf sm; vTr;f rk;d Ny;D ysuf p D ; Nyd K uG J & awmh r nf h jynf a xmif p k j ref r mEk d i f i H t m; 1988 ck E S p f ? pufwifbmv(18)&ufaeYrSpí tmPmt&yf&yfukd wm0ef,lí xdef;odrf; cJh&ayonf/ 9/ wyfrawmf pwifay:aygufvmcsed rf S ,aeYtxd ESppf Oforkid ;f aMumif; ukd jyefvnfokH;oyfavhvmygu wyfrawmfonf tcuftcJ tusyftwnf; rsK;d pku H dk ausmv f mT ;½ke;f uefí wpfqihNf y;D wpfqihf wk;d wufxeG ;f um;vmaMumif; awGUMu&rnfjzpfonf/ vuf0Jvuf,m? ajray:ajratmuf? jynfwGif;jynfy tzsuform;rsm;onf wyftiftm;NydKuGJatmif NzKdcGJzsufqD;vsuf½dSMu&m wyfrawmftaeESihf MuHKawGU&aom t"duNzKdcGJrIrsm;rSm atmufygtwkdif; jzpfygonf(u) 1948 ckESpf/ jynfwGif;aomif;usef;rIumv pwifonfESihf uGefjrLepfrsm;u wyf&if;^wyfzGJUtcsKdUtm; zJhxkwfpnf;½kH;í awmckdapjcif;ESihf e,fcsJUrsm;\ajr§mufyihfaoG;xkd;ay;rIaMumihf wkdif;&if;om;wyf&if;tcsKdU awmckdapjcif;/ ( c ) 1958 ckESpf/ tmPm&Ekid if aH &;ygwDrS Ekid if aH &;orm;tcsKUd u

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 6

ysLapmxD ; ? umuG , f a &;? jynf a pmih f & J paom pifNydKifvufeufukdifwyfrsm;ukd cg;ykdufaqmifwyfrsm;tjzpf arG;jrLum wyfrawmftm; NzKdcGJí tpm;xkd;&ef? uGefjrLepf aomif;usef;olrsm;ukd Oya'abmiftwGif; 0ifa&mufapí vufeufukdifaqmifcGihfay;&ef MuHpnfMujcif;/ ( * ) 1988 ck E S p f/ 'Drkdua&pD awmif;qkdaom ta&;tcif;ukd taMumif;jyKí vuf0Jvuf,m tzsuform;rsm;u ajray: qlylrIESihf ajratmufaomif;usef;rIqufpyfum tmPm od r f ; ,l & ef MuHp nf M u&m wyf r awmf o m;wpf O D ; csif ; wpfa,mufcsif;ESihf wyfzGJUi,frsm;tm; vltkyfpkjzihf 0kdif;0ef; tEkdifusihfowfjzwfjcif;? vufeufvk,ljcif;? ppfpnf;urf; azmufzsufol wyfrawmfom; tcsKdUtm; zJhxkwfpnf;½kH;jcif;? wyfrawmf wyf&if; wyfzGJUtcsif;csif; txiftjrifvGJrSm;um rSm;,Gif;wkdufckdufvmMuap&eftwGuf aumvm[vrsm;? owif;rsm;xkwfvTihfjcif;/ 10/ okaYd omf wyfrawmfonf b,focl cJG 'JG rYdk uG?J tNrpJ nf;vk;H rnf[al om aqmify'k Ef iS t fh nD wpfaoG;wpfow H pfred jYf zihf wkid ;f &if;om;jynfov l x l b k ufrS xm0pOf&yfwnfco YJ nfudk xif½mS ;pGm awGUjrifMu&rnfjzpfonf/ wyfrawmfonf e,fcsJUqefUusifa&;? zufqpfawmfvSefa&;rsm;ukd qifETJum vGwfvyfa&;ukd t&,lay;cJjh cif;? jynfwiG ;f aomif;use;f rIEiS fh jynfyusL;ausmrf t I EÅ&m,frsm;ukd wkdufckduf½Sif;vif;í vGwfvyfa&;ESihftcsKyftjcmtmPmukd xdef;odrf; umuG,fcJhjcif;? jynfaxmifpkNydKuGJrnhf tEÅ&m,f? wkdif;&if;om;pnf;vkH; nDñw G rf NI yKd urJG nht f EÅ&m,fwEYdk iS fh MuKH awGUcJ&h aom 1958 ckEpS w f iG f tdraf pmifh tpkd;&tjzpfvnf;aumif;? 1962 ckESpfwGif awmfvSefa&; aumifpDtpkd;& tjzpfvnf;aumif;? 1988 ckEpS w f iG f Ekid if aH wmfNird 0f yfyjd ym;rIwnfaqmufa&; tzGJYtjzpfvnf;aumif; wkdif;jynfudk xdef;odrf;apmifha&SmufcJhjcif;paom rGefjrwfaomwm0efBuD;rsm;udkvnf; xrf;aqmifcJh&ygonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 7

11/ EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;rIwnfaqmufa&;tzGJUonf 'dkYwm0efta&; (3)yg;udk trsdK;om;a&;wm0ef tjzpfcsrSwfum trsKd;om;jyefvnfaygif;pnf; a&;udk azmfaqmifcJh½Hkomru jynfaxmifpkBuD;\ e,fajr a'otoD;oD;udk qlMuHKedrfhjrihfuGm[rIr½Sdapa&;twGuf e,fpyfa'oESihfwdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef;? txl;zGHUNzdK;a&;a'oBuD; (24) ckpDrHudef;ESihf aus;vufa'ozGH NY zKd ;a&;vkyif ef;pOf (5) &yfprD u H ed ;f wdu Yk kd csw d q f uf aqmif½u G f ay;cJyh gonf/ zGUH NzKd ;rItedrq Yf ;kH odaYk &muf½adS eaomEdik if u H kd jyefvnfxal xmifrrI sm; jyKvkyfcJh&ygonf/ wnfNidrfat;csrf;rS wdkif;jynfzGHUNzdK;wdk;wufrnfjzpfí tem*wfEdkifiHawmfopfBuD; wnfaqmuf&mwGif t"duvdktyfcsufwpf&yf jzpfaom wnfNidrfat;csrf;a&;udk &,lonhftaejzihf trsdK;om;jyefvnf pnf;vHk;nDñGwfa&;twGuf wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUBuD; (17) zGJUESihf tzGJUi,faygif; ESpfq,fausmf Nidrf;csrf;a&;&,lEdkifcJhygonf/ 12/ EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;rIwnfaqmufa&;tzGJUtm; jyefvnfzGJUpnf;cJh aom Edik if aH wmf at;csr;f om,ma&;ESifh zGUH NzKd ;a&;aumifpo D nf jynforl sm;\ qE´EiS t fh nD ygwDp'kH rD u kd a&pDpepfEiS fh aps;uGupf ;D yGm;a&;pepfwu Ykd kd jrefrmEdik if üH vdu k af vsmnDaxGpmG usio fh ;kH azmfaqmifEikd af &;twGuf Edik if aH &;? pD;yGm;a&;? vlraI &; tajccH a umif ; rsm;ud k Bud K ;yrf ; wnf a qmuf a y;cJ h y gonf / tem*wf EdkifiHawmfwGif a&½SnftusKd;½Sdap&eftwGuf 1988 ckESpfü EdkifiHawmfwGif jzpfay:ajymif;vJvmonhf tajctaet&yf&yfaMumihf &yfqdkif;xm;cJh&onhf zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'(1974 ckEpS )f tpm; cdik rf monfh zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'wpf&yf r½Srd jzpfvt kd yfonht f wGuf Edik if aH wmfat;csr;f om,ma&;ESizfh UHG NzKd ;a&;aumifpo D nf 1993 ckESpfrSpí trsKd;om;nDvmcHudk ac:,lusif;yay;cJhygonf/ trsdK;om; nDvmcHwiG f Edik if aH &;? vHjk cKH a&;? tkycf sKyaf &;? pD;yGm;a&;? vlraI &;ESifh Oya'a&;&m ponhf½IaxmihfrsKd;pHkrS tawGYtMuHK<u,f0onhf yk*d¾Kvfrsm;yg0ifouJhodkY Edik if aH wmftwGi;f wnf½o dS nhf NrKd Ue,ftm;vH;k rS wdik ;f &if;om;ud, k pf m;vS,rf sm;vnf; yg0ifcJhMuygonf/ 2003 ckESpfwGif csrSwfcJhaom EdkifiHawmfa½SUquf oGm;&rnhf rl0g'vrf;pOf (7) &yfEiS t fh nD trsK;d om;nDvmcHukd rqkwrf epfaom

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 8

ZGv J v YkH jzihf qufvufusi;f ycJ&h m cdik rf maom Edik if aH wmfzUJG pnf;yHk tajccHOya' wpf&yfay:ayguf&eftwGuf tajccH&rnhfrlrsm;ESihf tao;pdwftajccH&rnhf rlrsm;udk tESpfom&jynhf0pGm csrSwfay;EdkifcJhygonf/ 13/ Edik if aH wmftpd;k &? jynfoEl iS w fh yfrawmfwYkd yl;aygif;vufwNJG y;D BuKd ;yrf; aqmif½u G cf MhJ ujcif;aMumihf atmifjrifjzpfxeG ;f rI rsm;pGm&½Scd o hJ nht f jyif jynfol wpf&yfvHk;ydkifqkdifae&rnhf tcsKyftjcmtmPmudk jynfolwdkYa½G;cs,fwm0ef ay;aom jynfolYudk,fpm;vS,frsm;u pnf;urf;Oya'ESihftnDusihfoHk;um at;csrf;om,mNyD;acwfrDzGUHNzdK;wdk;wufaom ppfrSefípnf;urf;jynhf0onhf 'Drdkua&pDyef;wdkifodkY vSrf;wufEdkif&ef jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'(2008 ckESpf) udkvnf; 2008 ckESpf? arvu axmufcH twnfjyKay;EdkifcJhygonf/ xdkYtjyif EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpo D nf Edik if aH wmftm; 1997 ckEpS ?f Zlvikd v f wGif ta½SUawmif tm½SEdkifiHrsm;toif; (tmqD,H) (Association of Southeast Asian Nations-ASEAN) tzG J U 0if E d k i f i H t jzpf v nf ; aumif ; ? 1997 ck E S p f ?

'DZifbmvwGif u@pHkenf;ynmESihfpD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif½GufrIqdkif&m b*Fvm;yifv,fatmf OD;aqmifOD;½GufjyKrI tpDtpOf(bif;rfpwufcf) ( Bay

of Bangal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation- BIMSTEC) tzGJU0ifEdkifiHtjzpfvnf;aumif;?

ta½SUawmiftm½Sa'oESihf awmiftm½Sa'oESpfckwdkYtMum;wGif EkdkifiHa&;ESihf pD;yGm;a&;tcsut f csmusonhf &yfwnfrt I aetxm;udk ydrk jkd rihrf m;apcJo h nfrmS odomxif½mS ;aom atmifjrifro I m"ursm;yif jzpfygonf/ xdu k o hJ Ykd Edik if aH wmf wnfaqmufaecsdefü em*pfrkefwdkif;tEÅ&m,fBuD;ESihf 2008 ckESpf? arvwGif rarQmfvihfbJ MuHKawGUcJh&&m xdcdkufcJh&aom a'orsm;wGif u,fq,fa&;? ae&mcsxm;a&;? jyefvnfxlaxmifa&;ESihf a'ozGHYNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk jrefqefxda&mufpGmjzifh rlvtajctaexuf omvGefjrihfrm;pGm aqmif&Guf ay;EkdifcJhjcif;onf tpkd;&? jynfolESihf wyfrawmfwkdY\ pnf;vHk;nDñGwfrIESihf pGrf;aqmifEkdifrI om"uwpf&yfvnf;jzpfcJhygonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 9

14/ Ed k i f i H a wmf E S i h f w d k i f ; &if ; om;jynf o l r sm;twG u f tajccH a umif ; rsm;ud k w nf a qmuf a y;cJ h N yD ; jzpf o nh f t wG u f wyf r awmf r S w m0ef , l tk y f c sKyf j cif ; ud k 'D r k d u a&pD j ynf o l Y t k y f c sKyf a &;pepf t jzpf a jymif ; vJ & ef oih f a vsmf N yD j zpf í jzpf a y:vmonh f z G J U pnf ; yH k t ajccH O ya'opf E S i h f t nD ygwD p H k ' D r k d u a&pD t axG a xG a ½G ; aumuf y G J u d k 2010 jynh f E S p f w G i f atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGuftzGJU0if(17)OD;yg0ifonhf jynfaxmifpk a½G;aumufyGJaumfr½Sifudk 11-3-2010 &ufaeYwGifzGJUpnf;cJhygonf/ 17-32010 &ufaeYwGif EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifcGihfavQmufxm; cGihfjyKcJhNyD; tusHK;0ifaom ygwDrsm;tm;rSwfyHkwifcGihfjyKvkyfay;cJhygonf/ EdkifiHa&;ygwD (42)ygwDrS tiftm;pm&if;wifoGif;cJhMuygonf/ ygwDpHk'Drkdua&pDtaxGaxG a½G;aumufyGJtwGuf jynfolYvTwfawmfrJqE´e,f? trsdK;om;vTwfawmf rJqE´e,f? wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf? odrYk [kwf jynfe,fvw T af wmfrq J E´e,fEiS fh wdkif;a'oBuD;? odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfwdkif;&if;om;vlrsdK;rJqE´e,frsm; owfrSwfaMunmcJhygonf/ 7-11-2010 &ufaeYwGif ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxG a½G;aumufyrJG sm;udk jynfov Yl w T af wmf rJqE´e,f 330 ½So d nht f euf 325 e,fwiG v f nf;aumif;? trsKd ;om;vTwaf wmfrq J E´e,f 330 ½So d nht f euf 168 e,fwGifvnf;aumif;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,f vTwfawmfrJqE´e,f(wdkif;&if;om;vlrsdK;rJqE´e,f 29 cktygt0if) 673 e,f ½ S d o nh f t euf 661 e,f w G i f v nf ; aumif ; usif ; yay;cJ h o nf / a½G;aumufyGJ&v'frsm;udk EdkifiHydkifowif;pmrsm;rSwpfqihf w&m;0ifxkwfjyef aMunmcJhygonf/ qE´rJay;cGihf½SdolOD;a& 28 oef;ausmf(28534216)OD;½SdNyD; qE´rJay;olOD;a&rSm 21 oef;ausmf (21863123)OD;½Sdum qE´rJay;rI &mcdkifEIef;rSm 76 'ór 62 &mcdkifEIef;½SdaMumif; jynfaxmifpka½G;aumufyGJ aumfr½Siu f xkwjf yefaMunmcJo h nf/ ygwDp'kH rD u kd a&pDtaxGaxGa½G;aumufyJG usif;yNyD;aemuf &ufaygif;(85)&uftMum 31-1-2011 &ufaeYrSpwifí yxrtBurd v f w T af wmftpnf;ta0;rsm;udk vTwaf wmftoD;oD;ü usi;f ycJMh uNy;D jynfaxmifpkvTwfawmfwGif jynfolYvTwfawmfESihf trsdK;om; vTwfawmfESpf&yf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 10

aygif ; rS Ed k i f i H a wmf o r® w avmif ; rsm;jzpf M uaom 'k w d , or® w 3 OD;tm;a½G;cs,fwifajr§mufjcif;? ¤if;wdkY 3 OD;teufrS EdkifiHawmfor®wtm; a½G;cs,fwifajr§mufjcif;? jynfaxmifpk0efBuD; Xmeta&twGufowfrSwfjcif;? jynf a xmif p k w &m;ol B uD ; csKyf E S i h f jynf a xmif p k a ½S U aecsKyf t ygt0if jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ zGUJ pnf;jcif;wdu Yk kd aqmif½u G cf MhJ uygonf/ 30-3-2011 &uf a eY w G i f Ed k i f i H a wmf at;csrf ; om,ma&;ES i h f z G H U Nzd K ;a&;aumif p D u aMunmcsuftrSwf? 5^2011 jzihf EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpu D kd zsuo f rd ;f cJo h nf/ ¤if;aemuf 30-3-2011 &ufaeYwiG yf if oufqdkif&m Oya'? enf;Oya'rsm;ESihftnD a½G;cs,fwifajr§mufjcif;? vTwfawmf\ oabmwlnDcsuf&,ljcif;rsm;aqmif½GufNyD;onhf jynfaxmifpk tqih f y k * ¾ d K vf r sm;tm; jynf a xmif p k v T w f a wmf w G i f uwd o pö m jyKNyD ; onhftcsdefrSpí EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&;aumifpD uusih f o H k ; vsuf ½ S d o nh f O ya'jyKa&;? tk y f c sKyf a &;ES i h f w&m;pD & if a &; qdik &f mtmPmrsm;udv k aJT jymif;ay;tyfcyhJ gonf/ 15/ wyfrawmfonf jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wkdif;&if;om;pnf;vkH; nDñGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcm tmPmwnfwHhckdifNrJa&;wnf;[laom 'kw Yd m0efta&; (3)yg;ukd acwftqufqufO;D xdy½f u G f yefqifco hJ nfomrubJ aemifukdvnf; xm0&xrf;½GufusifhokH;oGm;rnfomjzpfonf/ wyfrawmf taeESihf 'kdYwm0ef ta&;(3)yg;tm; xm0pOfusihfokH;aqmif½Guf&,loGm;&ef twGuf ppfa&;pGrf;&nf? tkyfcsKyfa&;pGrf;&nf? pnf;½kH;a&;pGrf;&nf[laom pGrf;&nf(3)&yfESihf jynfhpkHxufjrufaom wyfrawmfjzpfae&efvkdtyfygonf/ pGr;f &nf(3)&yfxufjrufae&eftwGuf wyfrawmftm;(10)yg;ukd wnfaqmuf ae&rnfjzpfonf/ wyfrawmftm;(10)yg;ukw d nfaqmuf&ef wyfrawmfom;rsm; aeYpOf½Gwfqkdvsuf½SdMuaom opöm(4)csufukd xm0pOfOD;xdyf½Gufyefqifí ckdifrmaompdwf"mwf? wdusaompnf;urf;wkdYukdtajccHxm;&rnfjzpfygonf/ 16/ þvufpGJpmapmifwGif a½SUwef;? aemufwef;wm0eftoD;oD;ukd xrf;aqmifvsuf½SdMuaom t&m½Sdrsm;twGuf vufawGUtokH;0ifonhf OD;pD;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 11

wm0efrsm;? xm0pOfvkdufem&rnfhtrdefYESihf ñTefMum;csufrsm;? xif½Sm;aom acgif;aqmifBuD;rsm;? ,aeYwyfrawmf acgif;aqmifBuD;rsm;\ tqkdtrdefYrsm;? vrf;ñTecf surf sm;uko d mrubJ rdrw d u Ydk , dk w f idk o f o d iho f x d u dk af omtcsurf sm;? vufatmufi,fom; ppfonfrsm;tm; oifjyaqG;aEG;a[majymae&ef vkdtyfonhftcsufrsm;ukdyg tao;pdwfazmfjyxm;ayonf/ t&m½Sdrsm;onf ppfonfrsm;tm; wkd;wufatmifavhusihfay;Ekdifa&;? rdrdukd,fwkdifwm0ef xrf;aqmif&mwGif pHjyjzpfa&;? wyfrawmfBuD;wpf&yfvkH; a&yufr0ifaom pnf;vkH;nDñGwfrIrsKd;jzihf ckdifrmwkd;wufzGHUNzKd;vmapa&;? ppfom;aumif;rsm; ay:xGef;vmapa&;wkdYukd &nf½G,fvsuf þpmapmifukd xkwfa0&jcif; jzpfayonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 12

tcef;(2) wyfrawmf\tpOftvm 17/ wyfrawmfonf vGwfvyfaom jrefrmEdkifiH\ ordkif;aMumif; wpfavQmufwiG f t"dutusq;kH aom tcef;u@rSyg0ifco hJ nfrmS txif½mS ; yifjzpfonf/ ya'o&mZfacwf jrefrmEdkifiHwGif bk&ifrif;jrwf\ udk,f&Hawmf wyf (odrYk [kw)f eef;awmfapmihw f yfrv S í JG t&nftcsi;f owfrw S f a½G;cs,jf cif;? pepfwus avhusihfjcif;? pepfwusvufeufwyfqifzGJUpnf;jcif; ponfwdkYESihf jynfhpHkaom tNrJwrf;wyfrsdK;r½SdcJhay/ jrefrmya'o&mZfrsm;onf ppfjyK&ef vdktyfvmaomtcgrSom aus;½GmESihf NrdKUjyrsm;rS vlOD;a&tvdkuf tcsdK;us vltiftm;pkaqmif;um ppfwdkufapaompepfudk usihfoHk;MuNrJyif jzpfonf/ t*FvdyfwdkYonf jrefrmEdkifiHtm; urÇmhordkif;0ifppfyGJBuD;rsm;jzpfaom yxr t*Fvdyf-jrefrmppfyGJ (1824 ckESpf? rwfv 5 &ufaeYrS 1826 ckESpf? azazmf0g&Dv 24 &uf &EÅydkpmcsKyf csKyfqdkcsdeftxd)? 'kwd, t*Fvdyf-jrefrm ppfyGJ (1852 ckESpf? Zefe0g&Dv 9 &ufaeYrS 1853 ckESpf? ZGefv 30 &uf typftcwf&yfpJcsdeftxd)? wwd,t*Fvdyf-jrefrmppfyGJ (jrefrmhydkifeuf twGif;odkY t*Fvdyfa&wyfrsm; pwifusL;ausmfcsDwufvmaom 1885 ckESpf? Edk0ifbmv 15 &ufaeYrS jrefrmEdkifiHtm; NAdwdoQtifyg,mtwGif; oGwfoGif; vdkufaMumif; aMunmonhf 1886 ckESpf Zefe0g&Dv 1 &ufaeYtxd)rsm;jzihf wdkufcdkufodrf;ydkufum uRefjyKtkyfcsKyfcJhMuonf/ jrefrmwdkY ppf½HI;&aom taMumif;&if;rsm;pGm½So d nht f euf wpfaMumif;rSm NAw d o d Qwu Ykd o hJ aYkd cwfraD om vufeufrsm;wyfqifum pepfwusavhusihfzGJUpnf;xm;aom tNrJwrf; wyfrawmf r½SdcJhjcif;aMumihf[k ordkif;okawoD tcsdKUu oHk;oyfcJhMuzl;onf/ rnfodkYyifqdkapumrl xkdpOfu jrefrmwdkif;&if;om;rsm;onf e,fcsJUppfwyf rsm;tm; &&mvufeufrsm;udk pGJudkifí ½Gyf½GyfcRHcRHckcHwdkufcdkufcJhMu&m omref t&yfom;rsm;ESifh bk&ifph pfom;rsm; cGjJ cm;ír&Edik o f nftxd wpfaoG;wpfom; wnf;½SdcJhMuaomaMumihf taemufEdkifiHom;rsm;u jrefrmEdkifiHtm; ppfom; EdkifiH[k ac:a0:uifyGef;wyfcJhMuonftxdyif jzpfonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 13

18/ jrefrmwdik ;f &if;om;wdo Yk nf e,fcsUJ vufatmuf olUuReb f 0usa&muf cJh&onfESihf &&mvufeufrsm;udkpGJudkifí awmfvSefykefuefcJhMuonf/ odkYaomf wpfaoG;wpfoHwpfrdefYESihfzGJUpnf;xm;aom wyfrawmfwpfckwnf;r[kwfbJ wpfAdkvfwpfrif; rdrdtpDtpOfjzihf rdrd awmfvSefwdkufcdkufaeMujcif;jzpf&m atmifjrifrIr&cJhMuay/ odkYwdkifatmif NAdwdoQwdkYonf wdkif;&if;om;wdkY\ awmfveS af &;tm; ppfwyfBu;D rsm;jzihf q,fEpS cf efw Y u kd cf u kd Ef rdS ef if;cJ&h avonf/ NAdwdoQwdkYtaejzihf ,if;wdkYodrf;ydkufxm;NyD;jzpfaom jrefrmEdkifiHwpfckvHk;rS awmfvSefykefuefrIrsm;tm; ESdrfeif;&mwGif t*Fvdyf-jrefrm wwd,ppfyGJxuf ydkrdk tcsdefMumcJh&NyD;? ydkrdkvnf; t&if;tESD;rsm;ay;cJh&onf/ xkdYaMumihf jrefrmEdkifiHtm; tcsdefMumjrifhpGm tkyfcsKyfxm;Edkif&ef enf;rsKd;pHkoHk;í BuKd ;pm;Muawmhonf/ xif½mS ;aomom"urSm ½Sr;f jynfe,fEiS fh u,m;jynfe,f wdkYwGif ya'o&mZfvufa0cH apmfbGm;tkyfcsKyfa&;pepfudkcGihfjyKjcif;? ucsifESifh csi;f awmifwef;a'orsm;wGif oD;jcm;tkycf sKyaf &;pepfux kd al xmifjcif;? ajrjyefY a'orsm;wGif e,fcsJUtkyfcsKyfa&;t&m½Sdrsm; vufa0cH jrefrmtvdkawmf&drsm; arG;jrLtkyfcsKyfjcif;paom aoG;cGJpepf(DIVIDE AND RULE)yifjzpfonf/ vlrsdK;jcm; tajrmuftjrm;udk jynfwGif;wGif wHcg;r½Sd "m;r½Sd 0ifa&muf tajccsaexkid af pcJjh cif;jzihv f nf; jrefrmwd\ Yk ZmwdE, G Zf mwdaoG;udk tiftm; ,kwfavsmhcsnfheJYapcJhonf/ wdkif;&if;om;tvdkawmf&d "e½Sifvlwef;pm;rsm;? ya'o&mZfapmfbmG ;rsm;udt k cGit fh a&;ay;jcif;jzihv f nf; vlwef;pm;y#dyu©ukd BuD;xGm;apcJhonf/ wkdif;&if;om;tcsdKUudk ppfwyfwGif trIxrf;apcJhjcif;? txl;tcGihfta&;ay;jcif;wdkYjzihf pnf;½Hk;odrf;oGif;um vlrsKd;a&;oHo, rsm;udkvnf; zefwD;cJhonf/ e,fcsJUvufatmufwGif trsKd;om;wyfrawmf wpf&yfay:xGef;vm&ef tcGifhta&;rSmrl vrf;pyif½Smr&EdkifcJhay/ 19/ 1920 jynhfESpfrSpí jrefrmwdkif;&if;om;rsm;onf EdkifiHa&;Edk;Mum; vmcJhMuonf/ toif;tzGJUrsm;xlaxmifum EdkifiHa&;wdkufyGJrsm;qifETJvm Muonf/ yxrtBurd f ausmif;om;oydw?f 'kw, d tBurd f ausmif;om;oydw?f wwd,tBudrf ausmif;om;oydwfESihf 1300 jynhfESpf ta&;awmfyHkwdkYonf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 14

xif½Sm;aom EdkifiHa&;wdkufyGJBuD;rsm;yifjzpfawmhonf/ q&mpHOD;aqmifaom v,form;vufeufuikd af wmfveS rf I ay:aygufcahJ omfvnf; atmifjrifrI r&½Sd cJah y/ jrefrmEdik if aH &;tiftm;pkrsm;onf e,fcsUJ vufatmufrS vGwaf jrmufa&; twGuf EdkifiHa&;wdkufyGJudkomrubJ ppfa&;t&yg vufeufudkifawmfvSef wdu k cf u dk &f efvt kd yfaMumif; awG;ac:rdMujcif;onf trsKd ;om;wyfrawmfwpf&yf ay:xGef;a&;\vrf;pyif jzpfawmhonf/ 20/ 1939 ckESpf? pufwifbmv(1)&ufaeYwGif 'kwd,urÇmppfBuD;pwif jzpfymG ;vmav&m 'dAYk rmtpnf;t½H;k onf ppfaMumihf tcuftcJawGUaeaom NAd w d o Qtpd k ; &xH r S tcG i f h a umif ; ,l í vG w f v yf a &; wd k u f y G J 0 if & ef pDpOfawmhonf/ EdkifiHa&;tzGJUtpnf;rsm; nDñGwfpGm aygif;pnf;xm;aom ArmhxGuf&yf*dkPf;udkvnf; 1939 ckESpf? atmufwkdbmvwGif zGJUpnf;vdkuf avonf/ ArmhxGuf&yf*dkPf;wGif 'dkYArmtpnf;t½Hk;? qif;&Jom;0HomEktzGJU? ig;yGihfqdkiftzGJUESifh aejynfawmftzGJUwdkYyg0ifNyD; vGwfvyfa&;&½Sd&eftwGuf a[majympnf;½Hk;rIrsm;jyKvkyfaepOfü jynfolYta&;awmfyHkygwD(aemifaomf qd½k , S v f pfygwD)ESifh uGejf rLepfygwDwu Ykd vufeufuikd af wmfveS af &;enf;vrf;udk ½SmazGcJhMuonf/ AdkvfcsKyfatmifqef;acgif;aqmifaom &JabmfokH;usdyfonf *syefwdkYESihftquftoG,f&½Sdum [dkifeefuRef;wGif ppfynmrsm;oifMum; Mu&onf/ xkaYd emuf &Jabmfo;kH usyd 0f ifrsm;onf 1941 ckEpS ?f atmufwb kd mv (12)&ufaeYrSpí AefaumufNrdKUodkY *syefppfwyf\tpDtpOfjzihf tokwfvdkuf a&muf½v dS mMuonf/ Adv k cf sKyaf tmifqef;acgif;aqmifaom &Jabmfo;kH usyd 0f if tcsdKUESihf ArmhvGwfvyfa&;wyfrawmf(bDtdkifat) twGuf pkaqmif;&½Sd xm;aom wyfom;opfrsm;onf AefaumufNrdKU½Sd OD;vGef;azqdkol\tdrfwGif 1941 ckESpf? 'DZifbmv(27)&ufaeYü yxrtBudrfaoG;aomufyGJ usif;y Muonf / qmoG e f v rf ; ½S d z&ef Y z D ; a*[mwG i f 'D Z if b mv(30)&uf a eY ü 'kwd,tBudrf aoG;aomufyGJusif;yMuonf/ 1941 ckESpf? 'DZifbmv(31) &ufaeYwiG u f m; &Jabmfo;kH usyd 0f ifrsm;ESihf rDemrDtzJUG rS *syefppfrx I rf;rsm;udyk g ArmhvGwfvyfa&;wyfrawmf (bDtdkifat)wGif wm0efay;tyfum cefYxm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 15

zGJUpnf;vdkufawmhonf/ ArmhvGwfvyfa&;wyfrawmfonf *syefwyfrsm;ESihf twl jrefrmEdkifiHtwGif;odkY csDwufvm&mrS rsdK;cspfpdwf½Sdol vli,fvl½G,f trsm;tjym; 0ifa&mufvmaomaMumihf tiftm;BuD;xGm;vmawmhonf/ 21/ ,aeYwyfrawmf\ rlvZmpfjrpfoaE¨om;rSm AdkvfcsKyfatmifqef; trSL;jyKaom &JabmfoHk;usdyfyif jzpfonf/ xdkYaemuf xdkif;EdkifiHodkYa&muf½Sd aeMuaom jrefrmvli,frsm;ESiyfh ;l aygif;um bDtikd af t(ac:)Armhvw G v f yfa&; wyfrawmfudk zGJUpnf;vmEdkifcJhMuonf/ bDtdkifatonf jrefrmhe,fpyftwGif; jzwfausmf0ifa&mufvmcgpu tiftm;oHk;axmifausmf½Sdvm&mrS *syef wyfrawmfESihftwl jrefrmwpfEdkifiHvHk;tm; odrf;ydkufNyD;csdefwGif tiftm; ig;aomif;cefYtxd wdk;yGm;vm&awmhonf/ *syefwyfrawmfESihfbDtdkifatrSm qufqaH &; rajyrjypfjzpfvmonht f jyif *syefwo Ykd nf bDtikd af tu jyefvnf awmfveS w f u kd cf u kd v f rd rhf nfukd pd;k &drv f maomaMumihf bDtidk af ttm; zsuo f rd ;f ypf&ef pDpOfMuawmhonf/ *syefwdkYonf vltiftm; azmif;yGNyD; pepfwus zGUJ pnf;xm;jcif;r[kwaf om bDtikd af ttm; uspv f sppf mG jyefvnfzUJG pnf;&ef[k taMumif;jyum trSwf(15)? *syefwyfawmf\ vufatmufcHtjzpf wGJzuf xm;&mrS bDtdkifatudk 1942 ckESpf? ZGefv(10)&ufaeYrSpí vHk;0zsufodrf; ypfvdkuf&ef pDpOfawmhonf/ bDtdkifatxJrS vloHk;axmifudkom a½G;cs,fum 1942 ckESpf? Zlvdkifv(27)&ufaeYwGif ArmhumuG,fa&; wyfrawmf(ac:) bD'Datudk tpm;xdk;zGJUpnf;cJhonf/ bD'DatwGif yg0ifcGihfr&cJhMuaom &Jabmfrsm;udkrl jrefrmhEdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;u enf;rsdK;pkHjzihf pkpnf;cJh Mu&onf / 1943 ck E S p f ? puf w if b mv(15)&uf a eY w G i f bD ' D a tud k Armhwyfrawmf[k trnfajymif;vJ&ef ppf0efBuD; AdkvfcsKyfatmifqef; yg0ifaom umuG,fa&;aumifpD tpnf;ta0;u qHk;jzwfcJhavonf/ 22/ Armhwyfrawmfonf 1945 ckESpf? rwfv(27)&ufaeYrS pí jynfov l x l Ek iS t fh wl vufwu JG m zufqpfawmfveS af &;Bu;D udk qifEaJT wmhonf/ NAdwdoQrsm;ESihf r[mrdwfwyfrsm;uvnf; jrefrmEdkifiHtm; *syef wdkYvufrS jyefvnfodrf;ydkuf&efBudK;pm;vsuf½Sd&m r[mrdwfwdkYonf Armhwyfrawmftm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 16

,if;wdkY\ ppfqifa&;rsm;udk taxmuftuljyKEdkif½HkrQom vufeufcJ,rf; tcsdKUtultnDay;cJhonf/ AdkvfcsKyfatmifqef;onf NAdwdoQtrSwf(14) wyfawmfrSL; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; 0DvQHpvif;ESifhawGUqHkí Armhwyfrawmftm; trSwf(14)wyfawmfatmufwGifxm;&ef oabmwlcJh&onf/ NAdwdoQwdkYu Armhwyfrawmfudk vufeufcJ,rf;rsm; wyfqifay;&ef oabmwlcJhonf/ xdkYtjyif NAdwdoQwdkYonf ,if;wdkY\ oD;oefYtpDtpOfjzihf ArmhumuG,fa&; wyfzGJU (ac:) bD'Dtufzfudkvnf; oD;jcm;zGJUpnf;&ef BuHpnfcJhMu&m Armh wyfrawmfESifh ycHk;csif;,SOfEdkifaom tiftm;nd§Ekdifaom tvdkawmf&d cg;ydu k af qmifwyf arG;jrLrnhf tpDtpOfyifjzpfavonf/ Armhwyfrawmfonf jynfov l x l Ek iS fh yl;aygif;í zufqpfwt Ykd m; wdu k cf u kd af wmfveS v f su½f &dS m 1945 ckESpf? arvaemufydkif;rSom r[mrdwfwyfrsm;ESihf w&m;0ifyl;wGJppfqifjcif; jzpfonf/ 1945 ckESpf? Zlvdkifv (23)&ufaeYrS pí qma':refprpf\ tMuHjyKcsuft& Armhwyfrawmfudk rsdK;cspfArmhwyfrawmf (yDbDtufzf)[k trnfajymif;vJcJh&onf/ NAdwdoQwdkYonf zufqpfawmfvSefa&;udk qifETJ aeaom wyfrawmftm; ,if;wdkY\vufatmufcH ,m,DaMu;pm;wyftoGif? ajymufusm;tzGUJ i,fav;rsm;toGit f jzpfom oabmxm;vdNk y;D ? awmfveS af &; NyD;qHk;aomtcg rdrdwdkYudkyg qefYusifwdkufcdkufvmEdkifaomaMumihf zsufodrf; ypf&ef BudK;pm;cJhMuonf/ odkYaomf wyfrawmfonf zufqpfawmfvSefa&; umvtwG i f ; jynf o l v l x k E S i h f w pf o m;wnf ; jzpf u m tif t m;BuD ; xG m ; vmcJhNyDjzpfonf/ jrefrmwdkY\ ppftiftm;udk pdk;&drfaeaom NAdwdoQwdkYonf 1945 ckESpf? pufwifbmvwGif oD[dkVfuRef; (,ckoD&dvuFmEdkifiH)uE´DNrdKUü csKyfqdkcJhaom pmcsKyft& wyfrawmf\tiftm;udk uefYowfcJhMuawmhonf/ r[mrdwfta½SUawmiftm½S ppfXmecsKyfvufatmuf½Sd jrefrmjynfwyfawmf (bm;rm;tmrD)odkY rsKd;cspfArmhwyfrawmfrS wyfom;OD;a& 5200 udkom cGihfjyKonf/ t&m½Sd 200 udkom cGihfjyKonf/ xkdpOfu NAdwdoQwdkY zGJUpnf; xm;aom bm;rm;tmrDwGif wdkif;&if;om; wyf&if;^wyfzJGUrsm; yg0ifaeNyD; jzpfonhftjyif vlrsKd;a&;aoG;cGJrIrsm;vnf; ½SdaeNyDjzpfavonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 17

23/ ArmhvGwfvyfa&;wyfrawmf(ac:) bDtdkifatonf NAdwdoQe,fcsJU wdkYtm; wdkufcdkufwGef;vSef&ef &nf½G,fcsufjzihf &JabmfoHk;usdyfudkOD;aqmifí zGJUpnf;cJhjcif;jzpfonf/ xkdYaMumihf bDtdkifatonf wyfrawmf\ oaE¨om; yifjzpfonf/ odkYaomf bDtdkifatonf udk,fydkifqHk;jzwfcGihfr½Sdaom wyfzGJU jzpfcJh&onf/ *syefwdkY\vufatmufcHwyfjzpfcJh&onf/ aemufqHk; *syefwdkYu zsufodrf;ypf&ef bD'Dat[k trnfajymif;vJzGJUpnf;jcif;udk cHcJh&onf/ 1945ckESpf zufqpfawmfvSefa&;udk pwifqifETJcsdefwGifum; wyfrawmfonf rnfonhfvufatmufcHrQ r[kwfawmhay/ rdrdudk,fydkifqHk;jzwfcsufjzihf qifETJ jcif;vnf; jzpfonf/ xdkYaMumihf trsKd;om;wyfrawmftoGifjzihf &yfwnfNyD;? zufqpfwdkYudk pwifawmfvSefaom 1945ckESpf? rwfv(27)&ufaeYtm; wyfrawmfaeYtjzpf aemiftcgowfrSwfcJhjcif;yifjzpfonf/ jrefrmEdkifiHtm; jyefvnfíuRefjyK&ef a&muf½SdvmMuaom NAdwdoQwdkYonf wyfrawmftm; zsufodrf;ypfí ,if;wdkYzGJUpnf;xm;aom bm;rm;tmrDjzihf tpm;xdk;&ef MupH nfcMhJ uonf/ odaYk omf wyfrawmftm; vH;k 0zsuo f rd ;f ypf&ef rjzpfEikd af wmh ojzih f tod t rS w f j yKum tif t m;uef Y o wf c J h & onf / NAd w d o Qwd k Y o nf wyfrawmftm; jrefrmjynfwyfawmf(bm;rm;tmrD)\vufatmufwiG x f m;um NAw d o d Qt&m½Srd sm;jzihf tpGr;f ukejf c,fv, S jf cif;? wdik ;f &if;om;wyf&if;rsm;tm; vufeufwyfqifum aoG;xdk;ajr§mufyifhay;jcif;wdkYudk aqmif½GufcJhonf/ wpfcsdefwnf;rSmyif uGefjrLepfwdkYuvnf; wyfrawmftwGif;odkY 0ifa&muf xd;k azmufumpnf;½H;k cJMh uonf/ 24/ 1948 ckESpf? Zefe0g&Dv(4)&ufaeYwGif jrefrmEdkifiHvGwfvyfa&; &½SdcJhonf/ 1948 ckESpf? rwfv (28)&ufaeYrSmyif uGefjrLepfrsm;awmcdk cJMh uonf/ uGejf rLepfuvmyfpnf;tcsKd UrSm wyfrawmft&m½Syd ikd ;f wGif xd;k azmuf a&muf½SdaeNyD;jzpf&m rMumrDyif wyfrawmfrS wyf&if;wyfzGJUtcsdKU awmcdk ukeMf uonf/ e,fcsUJ wk\ Yd ajrm§ ufyihaf oG;xd;k ay;rIaMumihf wdik ;f &if;om;wyf&if; tcsKdUvnf; opömazmufykefuefum autif'Dtdk aomif;usef;olrsm;ESihf yl;aygif;vdu k Mf uawmhonf/ wyfrawmfonf vuf0v J uf,m? jynfwiG ;f jynfy

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 18

ya,m*rsm;aMumihf NydKuGJ&awmhrnhftEÅ&m,fESihf MuHKawGUcJh&aomfvnf; MuhHMuHhcH&yfwnfum a&mifpHkaomif;usef;olrsm;udk ESdrfeif;wdkufckdufcJhonf omru autrfwu D sL;ausmrf &I efuykd g umuG,w f m;qD;Edik cf o hJ nfukd awGU&rnf jzpfonf/ wyfrawmfonf e,fcsJUqefYusifa&;? zufqpfawmfvSefa&; wdu k yf rJG sm;udk toufaoG;? acR;aygif;rsm;pGm &if;ES;D qifEí JT vGwv f yfa&; t&,l ay;cJ&h jcif;jzpfonf/ xko d Ykd t&,lco hJ nhf vGwv f yfa&;ESit fh csKyt f jcm tmPm vufvGwfqHk;½HI;NyD;? jynfaxmifpkBuD;yg NydKuGJoGm;Edkifaom jynfwGif; aomif;usef;rIESihf jynfyusL;ausmfrItEÅ&m,fudkvnf; toufESihf&if;í wdu k cf u kd w f m;qD;cJ&h ayonf/ wyfrawmfonf vGwv f yfa&;ud&k ,lay;cJo h nf omrubJ vGwfvyfa&;udk xdef;odrf;umuG,f&if; 'dkYwm0efta&;oHk;yg;tm; xm0&OD;xdyfxm;cJhonfrSm txift½Sm;yifjzpfonf/ 25/ vGwfvyfaomjrefrmEdkifiHwGif 1948 ckESpfü a&mifpHkaomif;usef;ol rsm;aMumihf tEÅ&m,fqdk;BuD; usa&mufouJhodkY 1958 ckESpfwGifvnf; EdkifiHa&;ygwDrsm;\ y#dyu©aMumihf tEÅ&m,fqdk;BuD;wpf&yf usa&mufcJh& avonf/ wyfrawmfonf tdraf pmiht f pd;k &tjzpf wm0ef,u l m Edik if aH wmfukd xdef;odrf;cJh&onf/ 1962 ckESpfwGifvnf; jynfaxmifpkBuD;NydKuGJawmhrnhf zuf'&,frludpöay:aygufvmav&m wyfrawmfonf awmfvSefa&;aumifpD tjzpf wm0ef,lum EdkifiHawmfudkxdef;odrf;&jyefonf/ wyfrawmfonf 1963 ckEpS w f iG f jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGrJ sm;usi;f yjcif;? 1968 ckEpS w f iG f jynfwGif;nDñGwfa&; aumfrwDzGJUpnf;jcif;rsm;udkusif;yí wdkif;&if;om; pnf;vkH;nDñGwfrIudk tpOfwpdkufwnfaqmufcJhonf/ 1974 ckESpfwGif awmfvSefa&;aumifpDonf zGJUpnf;yHktajccHOya'opft& jynfolvlxku a½G;aumuf wifajr§mufcJhaom tpdk;&xHodkY tmPmvTJajymif;ay;cJhavonf/ ordik ;f tpOftvmBu;D rm;cJah om wyfrawmfonf 1988 ckEpS ?f pufwifbmv 18 &ufaeYwGif tkyfcsKyfrI,EÅ&m;ysufjym;NyD; rif;rJhtajctae qdkufa&muf aeaom? NydKuGJysufpD;vkeD;yg;jzpfaeaom? jynfytiftm;pkrsm;u ppfa&;t& 0ifa&mufpGufzuf&ef OD;wnfvmaomtEÅ&m,frsm;ESihf&ifqdkifae&onhf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 19

Ekid if aH wmftm; xyfru H ,fwifc&hJ jyefonf/ ,if;aemuf vGwaf jrmufe,fajrrsm; xlaxmif&efBudK;yrf;vmonhf AuywdkY\ rdkif;,ef;wdkufyGJudkvnf;aumif;? autife, f w l \ Ykd rJoa0gwdu k yf u JG v kd nf;aumif; atmifjrifpmG acsreI ;f wdu k cf u kd f tEdkif,lcJhonf/ wyfrawmfonf EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;rIwnfaqmufa&; tzGUJ udk zGUJ pnf;Ny;D aemuf (1) w&m;Oya'pd;k rd;k a&;? e,fajrat;csr;f om,ma&;?

(2)vrf;yef;qufoG,frIvHkjcHKacsmarGUapa&;? (3)jynfolvlxk pm;0wfaea&; acsmifvnfap&ef tpGrf;ukef BudK;yrf;aqmif½Gufa&;? (4)ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxG a½G;aumufyGJusif;ya&;wdkYudk csrSwfazmfaqmifcJhonf/ 26/ wyfrawmftpdk;&vufxufwGif e,fpyfa'oESihf wdkif;&if;om; vlrsdK;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;udk vkyfudkifcJhonhftjyif trsdK;om; jyefvnfpnf;vHk;nDñGwfa&; aqmif½Gufcsufrsm;aMumihf vufeufudkif aomif;usef;oltzGJU (17)zGJUwkYdESihf Nidrf;csrf;a&;&,l aqmif½Gufay;EdkifcJhonf/ EdkifiHawmftwGuf r½Sdrjzpfvdktyfaom zGJUpnf;yHktajccHOya'opftwGuf tajcjyK&rnht f ajccHrrl sm;csrw S Ef ikd af &;twGuf trsK;d om;nDvmcHukd 1993 ckEpS ?f Zefe0g&DvrSpí usif;ycJhonf/ 2003 ckESpf? Mo*kwfvwGif EdkifiHawmf\ a½SUqufoGm;rnfhrl0g'vrf;pOf(7)&yfudk taumiftxnfazmfrnfjzpfaMumif; w&m;0ifxkwfazmfaMunmcJhonf/ 2008 ckESpf? arvwGif zGJUpnf;yHktajccH Oya'topfrlMurf;udk rJqE´½Sif 92.48 &mcdkifEIef;jzihf twnfjyKay;cJhonf/ wyfrawmfonf EdkifiHawmfumuG,fa&;ESihf vHkjcHKa&;wm0efrsm;udk t"du xrf;aqmifvsuf½Sdygonf/ xkdYtwl EdkifiHolEdkifiHom;rsm;\ touftdk;tdrf pnf;pdrfvHkjcHKa&;udk xdyg;aprnhf udpö&yfrsm;wGifvnf; wyfrawmfu 0ifa&mufu,fwifaqmif½u G cf o hJ nf/ wyfrawmfonf pepfwuspzk UJG xm;aom tzGJUtpnf;jzpfjcif;? pepfwusavhusihfxm;jcif;? o,f,lydkYaqmifa&;ESihf tkkyfcsKyfaxmufyHhrIpGrf;&nfrsm; ydkifqkdifxm;jcif;? BuD;MuyfuGyfuJrIESihf pDrHcefYcGJrItawGUtMuHKrsm;pGm½Sdjcif;wkdYaMumihf ½kwfw&ufusa&mufvmaom ab;tEÅ&m,frsm;wGif u,fq,fa&;ESihf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk tvsifjrefqHk;ESihf txda&mufqHk;vkyfaqmifEdkifonhf tzGJUtpnf;wpfck

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 20

jzpfygonf/2008ckEpS f? arv(2)&ufaeYwiG f em*pfqikd u f vke;f rkew f ikd ;f usa&muf cJhum jrpf0uRef;ay:a'o? &efukefwdkif;? yJcl;wdkif;wdkYwGif wyfrawmfu u,fq,fa&;ESijfh yefvnfxal xmifa&;vkyif ef;rsm;udk aqmif½u G af y;cJ&h ygonf/ 27/ wyf r awmf \ ord k i f ; jzpf p Of r sm;ud k avh v mqef ; ppf M unh f y gu wyfrawmfonf vGwfvyfa&; BudK;yrf;rIumvESifh vGwfvyfa&;udkxdef;odrf; umuG,fonhfumvrsm;wGif EdkifiHawmf\ppfa&;wm0efrsm;udk omrubJ Edik if aH &;wm0efrsm;udyk g xrf;aqmifcY&J aMumif;awGU&rnfjzpfonf/ &Hzef&cH gwGif pD;yGm;a&;? vlrIa&;? pDrHcefYcGJa&;wm0efrsm;udkyg xrf;aqmifchJ&aMumif; avhvmawGU½Sd&av&m tpOftvmBuD;rm;vSaMumif; xif½Sm;avonf/ jynfwGif;jynfy &efol[lorQudkvnf; tpOfwpdkufwdkufcdkufcJh&av&m wdu k yf aJG ygif;rsm;pGmwGif touf aoG; acR;aygif;rsm;pGm &if;ES;D cJ&h Ny;D jzpfavonf/ þrQ tpOf t vmBuD ; rm;vS a om wyf r awmf B uD ; wG i f trI x rf ; vsuf ½SMd uukeaf om wyfrawmfom;rsm;rSm vGepf mG rSyif *kP, f zl , G f aumif;vSaom b0rsKd;yif jzpfaeawmhonf/ 28/ wyfrawmf pwifoaE¨wnfonfrpS í ,aeYtxd MuKH awG jY zwfoef; vm&aom ordkif;aMumif; tpOftvmt& xl;jcm;pGmaqmif½GufcJh&aom wm0efBu;D rsm;udk o½kycf MJG unhv f Qif atmufygtwdik ;f awGU½S&d rnfjzpfayonf(u) 1941 ckESpf/ bDtdkifatb0jzihf e,fcsJUqefYusifa&;/ ( c ) 1943 ckESpf/ bD'aD tb0jzihf zufqpfawmfveS af &;jyifqifjcif;/ ( * ) 1945 ck E S p f / zufqpfawmfveS af &;umv/ (C) 1946^48 ckESpf/ wyfrawmf&yfwnfcGihfESifh vGwfvyfa&; BudK;yrf;rI/ ( i ) 1948^50 jynhfESpf/ jynfwGif;aomif;usef;rI tqdk;½Gm;qHk; umv/ ( p ) 1950^58 ck E S p f / jynfwGif;aomif;usef;rIESdrfeif;jcif;ESihf jynfyusL;ausmfrI&ef umuG,fjcif;/ (q) 1958^60 jynhfESpf/ tdrfapmihftpdk;&wm0efjzihf jynfwGif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 21

(Z) ( ps)

(n)

(#)

(X)

(!)

(¡)

aomif;usef;rI? jynfyusL;ausmfrIwkdYudk ESdrfeif;jcif;/ 1960^62 ckESpf/ jynf w G i f ; aomif ; usef ; rI E S i h f jynf y usL;ausmfrIudk ESdrfeif;jcif;/ 1962^1974 ckESpf/ awmfveS af &;aumifpD tpd;k & vufxuf jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;? trsKd ;om;nDñw G af &; wnfaqmufjcif;? yJcl;½dk;rESihf jrpf0uRef;ay:a'o aomif;usef;rIESdrfeif;jcif;/ 1974^78 ckESpf/ yJcl;½dk;r? jrpf0uRef;ay:a'orsm;rS aomif;use;f rI tjrpfjywfacsreI ;f jcif;? jynfajy;aomif;use;f ol tjrpfjywfacsrIef;jcif;? ta½SUajrmufa'o Auyrsm;\ xdk;ppftm; [efYwm;xm;jcif;/ 1978^80 jynhfESpf/ {&m0wDjrpftaemufjcrf;ESifh &cdik af 'o aomif;usef;olacsrIef;jcif;? ta½SUajrmufa'oAuyrsm;tm; xdk;ppfqifETJjcif;? tpdk;&\aMunmcsuftrSwf 2^80 jzihf Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufjcif;/ 1980^88 ckESpf/ jynfwGif;aomif;usef;rI qufvuf acsrIef;jcif;? zGJUpnf;yHktajccHOya't& EdkifiHa&;wm0ef xrf;aqmifjcif;/ 1988 ckEpS /f ta&;tcif;umv jynfwiG ;f aomif;use;f olrsm;\ xd;k ppfu[ kd efw Y m;jcif;? Edik if aH wmf Nird 0f yfyjd ym;rIwnfaqmufa&; tzGJUudkzGJUpnf;NyD; rif;rJhp½dkufrsm;tm; ESrd ef if;jcif;? Edik if aH wmf\ wm0eft&yf&yfukd wm0ef,jl cif;/ 1988^1990 ckESpf/ wyfrawmfu EdkifiHwm0eft&yf&yfudk wm0ef,ljcif;? wpfygwDpepfudk csKyfNidrf;apNyD; jynfolwdkY vdv k m;aom ygwDp'kH rD u kd a&pDtaxGaxGa½G;aumufyGJusif;y ay;jcif;? EdkifiH\pD;yGm;a&;pepfukd ajymif;vJay;jcif;? e,fpyf wpfavQmuf½Sd rme,fyavm tygt0if BuD;rm;cdkifrmvSaom rqkwfwrf;tajcpdkufpcef;BuD;rsm;udk tNyD;wdkifacsrIef;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 22

zsufodrf;EdkifcJhjcif;/ (P) 1990^1996 ck E S p f / wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU tpnf ; (17)zG J U ES i h f Nid r f ; csrf ; rI & ,l u m e,f p yf z G H U Nzd K ;a&; aqmif½u G af y;jcif;? rl;,pfaq;0g;wdu k zf suaf &;udk aqmif½u G jfcif;?

Edik if aH wmfwnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;udk aqmif½Gufay;jcif;? txl;zGHUNzdK;a&;a'oBuD;rsm; owfrSwfí txl;pDrHudef;rsm;udk aiGukefaMu;usrsm;pGm oHk;pGJaqmif½Gufay;jcif;? trsdK;om; nDvmcHBuD;udk pwifusif;yay;jcif;/ (w) 1996^2003 ck E S p f / EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf zGHYNzdK;a&;aumifpDzGJUpnf;NyD; EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&; OD;wnfcsuf(12)&yf csrSwfum at;csrf;om,mNyD; acwfrD zGHUNzdK;wdk;wufaomEdkifiHawmfudk qufvufwnfaqmufjcif;?

Edik if aH wmfa½SUqufomG ;rnfrh 0l g'vrf;pOf(7)&yfuakd Munmjcif;/ (x) 2004^ 2007 ck E S p f / 1996 ckESpfwGif ,m,Dtm;jzihf qdik ;f iHx h m;cJah om trsKd ;om;nDvmcHukd jyefvnfusi;f yjcif;ESifh trsdK;om;nDvmcH atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;cJhjcif;/ ( ' ) 2008^ 2010 ck E S p f / zGJUpnf;yHktajccHOya'rlMurf;udk jynfv;kH uRwq f E´c, H yl u JG si;f yay;jcif;ESifh jynfol wpf&yfv;kH u wpfceJ uftwnfjyKay;cJah omaMumihf zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'udk twnfjyKjy|mef;vdkufaMumif;aMunmjcif;? jynfaxmifpk a½G ; aumuf y G J a umf r ½S i f u d k zG J U pnf ; ay;cJ h j cif ; ES i h f jynfol wpf&yfv;kH u wpfceJ uftwnfjyKay;cJah om zGUJ pnf;yHt k ajccH Oya'opfEiS t fh nD ppfreS af omygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxG a½G ; aumuf y G J u d k qE´ r J a y;ol O D ; a& (21)oef ; ausmf rJay;rI&mcdkifEIef;(76.62) &mcdkifEIef;jzihf atmifjrifpGm usif;y ay;EdkifcJhjcif;/ ( " ) 2011 ckESpf/ yxrtBurd jf ynfov Yl w T af wmf tpnf;ta0;?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 23

yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0;? yxrtBurd f wkid ;f a'oBu;D ? odrYk [kwf jynfe,fvw T af wmftpnf;ta0;udk usi;f yay;cJjh cif;ESifh ouf q d k i f & mOya'? enf ; Oya'rsm;ES i h f t nD a½G;cs,w f ifajrm§ ufjcif;? vTwaf wmf\oabmwlncD su&f ,ljcif; rsm;aqmif½GufNyD;onhf jynfaxmifpktqihfyk*¾dKvfrsm;tm; jynfaxmifpkvTwfawmfwGif uwdopömjyKNyD;onhf tcsdefrSpí EdkifiHawmf\Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;ESihf w&m;pD&ifa&; qdkif&mtmPmrsm;udk vTJajymif;ay;cJhjcif;/ 29/ wyfrawmfonf pwifoaE¨wnfaygufzGm;onfrS ,aeYtxd tpOftvm vGepf mG Bu;D rm;cJo h nfukd ordik ;f taxmuftxm;rsm;t& xif½mS ;pGm awG U jrif M u&rnf j zpf o nf / rG e f j rwf a om ord k i f ; tpOf t vm½S d o nh f wyfrawmfonf 'dkYwm0efta&;oHk;yg;udk xm0pOfOD;xdyfxm;í aqmif½Guf vsuf½Sd&m EdkifiHawmf\ordkif;aMumif;wGif ta&;tygqHk;? t"dutusqHk; tcef;u@wGif ½Sdíaeayonf/ EdkifiHawmf\tusKd;pD;yGm;? wdkif;&if;om; jynfolrsm;\ tusdK;pD;yGm;twGuf wyfrawmfonf toufaoG;aMumyrm jzpfívnf;½Sdonf/ wyfrawmftiftm;½SdrS wdkif;jynftiftm;½dSrnf[laom pum;twdkif;yif wyfrawmft&nftaoG;jrihfrm;vQif wdkif;jynfonfvnf; aumif ; pm;rnf o m jzpf o nf / urÇ m h t v,f w G i f *k P f 0 ih f x nf a om yxrwef;pm; wyfrawmfrsdK;jzpfvm&efrSm wyfrawmfom;wdkif;\ wm0efyif jzpfayonf/ tem*wf EdkifiHawmftaejzihf tajccHcdkifrmpGm rdrdudk,frdrd tm;ud k ; &yf w nf E d k i f & ef r S m wyf r awmf u J h o d k Y uspf v spf o d y f o nf ; cd k i f r m pnf;urf;ao0yfí pGr;f &nfxufjrufaom tpOftvmaumif;onhf trsK;d om; EdkifiHa&;tiftm;pkwpf&yf r½Sdrjzpf qufvufvdktyfaeOD;rnf jzpfayonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 24

tcef;(3) ppfbufacgif;aqmifrI acgif;aqmifrIqdkonfrSm tb,fenf; 30/ wyfrawmfonf w&m;Oya'abmiftwGif; pepfwusvltrsm; pkpnf;íxm;½Sdaom tzGJUtpnf;wpfckyifjzpfonf/ xdkYaMumihf wyfrawmf\ vkyaf qmifcsurf sm;rSm wpfenf;tm;jzihf tzGUJ tpnf;tvdu k v f yI ½f mS ;aqmif½u G f &onfomjzpfavonf/ wpfOD;wpfa,mufonf tvkyfwpfckudk wpfcsdefwGif aumif;rGefaooyfpGm vkyfaqmif&ef vG,fulEdkifoavmuf vltrsm;onf rsm;jym;us,jf yefv Y aS om tvkyrf sm;udk tcsed w f ikd ;f aooyfwu d spmG pepfwus atmifjrifatmif vkyfaqmifEdkif&ef vG,fulvSaomudpö r[kwfay/ odkYaomf ,if ; tcuf t cJ u d k pepf w us zG J U pnf ; rI ½ S d j cif ; ? vk y f i ef ; uRrf ; usif j cif ; ? acgif;aqmifuGyfuJrIaumif;jcif;wdkYjzifh ausmfvTm;atmifjrifEdkifayonf/ tqdkygtcsuf(3)csufwGif acgif;aqmifrIpGrf;&nfonf pepfwuszGJUpnf;rI ½Sjd cif;ESiv fh yk if ef;uRr;f usirf ½I jdS cif;wdu Yk kd tvdt k avsmufay:xGe;f vmapEdik o f nf jzpfaomaMumihf t"duta&;BuD;aomtcsufjzpfavonf/ acgif;aqmifrI qdkonfrSm yg&rDoufoufr[kwfbJ enf;edó,aumif;rsm;udk twk,l BudK;pm;avhvmusihfoHk;jcif;jzihf atmifjrifrI&Edkifaom ynmwpf&yfyifjzpf avonf/ odaYk omf acgif;aqmifru I kd avhvmoifMum;&mü wpfcP odrYk [kwf vydkif;? ESpfydkif;ESihf avhvmwwfajrmufEdkifonfr[kwfay/ aeY½Sdoa½GU tcsdef½Sdoa½GU tpOfwpdkuf usihfoHk;ay;jcif;jzihfom&Edkifrnfudk od½Sdxm;&ef vdktyfayonf/ 31/ acgif;aqmifrIqdkonfrSm rnfonhftvkyfudkyifvkyfonfjzpfap &nfrSef;csufwm0efudk atmifjrifNyD;ajrmufonftxd tvkyfvkyfEdkifaom t&nftcsif;yifjzpfayonf/ acgif;aqmifrIqdkonfrSm acgif;aqmifaumif; wpfa,muf\ ajymorQ? vkyforQ? vIyf½Sm;rItm;vHk;udk pkaygif;ac:jcif;yif jzpfayonf/ rdrdaeUpOftvkyf0wå&m;rsm;jzpfonhf aexdkifrI? pm;aomufrI? tjcm;olrsm;ESifh qufqrH ?I rdrw d yfrsm;ESifh qufqrH t I jyif avhvm^ usio fh ;kH rI

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 25

tm;vHk;wdkYonf acgif;aqmifrIwGif tusHK;0ifavonf/ acgif;aqmifqdkonf ESiw hf pfNyKd ief uf rdrEd iS t fh wlwuGvyk af zmfuikd zf uf &Jabmfrsm;ESiq fh ufq&H jcif;? tkycf sKyu f yG u f rJ aI y;&jcif;wdaYk Mumihf acgif;aqmifwpfa,muf\ aexdik u f sio fh ;kH awG;ac:rIrsm;onf acgif;aqmifwpfa,muf\ t&nftcsi;f rsm;ESiu fh u kd n f &D ef vdt k yfvmayonf/ acgif;aqmifwpfa,muf\pum;onf i,fom;rsm;twGuf trdefYjzpfaomaMumifh vnf;aumif;? Mo0g'jzpfaomaMumihfvnf;aumif;? wdus&efvdktyfovdk cdkifNrJ&efvnf;vdktyfonf/ ajymoifhajymxdkufaom pum;ESifh vdktyfcsufrsm;omjzpf&efvdkonf/ rdrdtvkyftudkifonfvnf; atmufvufi,fom;rsm;twGuf pHerlemjzpfap&efvdkonf/ rdrd\aexdkifrI onfvnf; i,fom;rsm; twkcdk;í av;pm;&efvnf;ta&;BuD;onf/ tjcm; olrsm;ESihfqufqHrItjyif i,fom;rsm;ESihfqufqHrIwGifvnf; ajyjypfap&ef txl;vdktyfavonf/ acgif;aqmifaumif;wpfa,mufonf ppfbuf pG r f ; &nf E S i h f taxG a xG A [k o k w <u,f 0 ap&ef txl ; vd k t yf a yonf / ppfbufacgif;aqmifwpfa,mufqo kd nfEiS hf wpfNyKd ief uf &mcdik Ef eI ;f trsm;qH;k aom vkyfief;rSm ppfrIa&;&mudpörsm;omjzpfaomaMumihf i,fom;? atmufvuf &Jabmfrsm;ESihf qufqHxdawGUrIudpörsm;wGif rdrdu trsm;tjym; ajymqdk oif M um;Ed k i f r I ½ S d & ayrnf / od k Y r S o m atmuf y d k i f ; tMuyf ? &J a bmf r sm;u rdrad cgif;aqmifonf rdrx d uf uRr;f usiw f wfajrmufonf[í l txifBu;D jcif;? av;pm;jcif;? ,HkMunfjcif;wdkYudk jzpfay:apvdrfhrnf/ xdkacgif;aqmif\ OD;aqmifru I v kd nf; rqkwrf epfvufcMH uayvdrrhf nf/ xdt Yk jyif ppfa&;? ppf&m udpörsm;ESihf tNrJwap'GefwGJíaeaom taxGaxGA[kokwrsm;udk tcsdef& oa½GU avhvmwwfodxm;&efvnf; vdktyfayonf/ ppfacgif;aqmif\wm0ef 32/ (u) &nfrSef;csufwm0efudk NyD;ajrmufatmifjrifatmifvkyfaqmif &jcif;/ ( c ) rdrv d ufatmufi,fom;rsm;tay: rdr\ d wm0efrsm; ausyeG pf mG aqmif½Guf&jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 26

ppfbufacgif;aqmifrI\vdktyfcsufrsm; 33/ ppfacgif;aqmifwpfOD; jzpf&eftwGuf atmufygtcsufrsm;½Sd&ef vdktyfvsuf&Sdayonf(u) pnf;urf;aumif;rGefrI/ ( c ) pdwf"mwfjrihfrm;rI/ ( * ) wyfzGJUpdwf½SdrI/ (C) t&nftcsif;pHcsdefrDrI/ ( i ) wpfOD;csif;\t*Fg&yfrsm; (1) pm&dwå/ (2) &J&ihfjywfom;jcif;/ (3) vlBuD;t*FgESihfnDñGwfjcif;/ ( p ) aMumufpdwfuif;rJhjcif;(&J&ihfjcif;)/ (q) udk,fusKd;r½Smjcif;/ ( Z ) todtrSwfjyKjcif;(i,fom;rsm;tm; csD;jr§ihfxdkufoludkcsD;jr§ihfí ta&;,loihfoludk ta&;,ljcif;)/ (ps ) wyfzGJUpdwf(rdrdwyf\pGrf;tm;udk *kPf,lpdwf½Sdjcif;)/ (n) wdkufyGJwGifOD;pD;acgif;aqmifEdkifrI (ppfajrjyifüuGyfuJEdkifjcif;)/ ( # ) acgif;aqmifrItajccHtcsufrsm;jzifh jynhfpHkjcif; (1) rdrd\tvkyfwm0efudk em;vnfjcif;/ (2) pdwf\wefcdk; cdkifNrJjcif;/ (3) udk,fpdwfESpfjzm&J&ihfjcif;/ (4) opöm½Sdjcif;/ (5) rdrdudk,fudk,HkMunfjcif;/ (6) tajctaeudk zefwD;Edkifjcif;/ (7) jzwfxdk;ÓPf½Sdjcif;/ (8) tvG,fwul ajymif;vG,fEdkifjcif;/ (9) ZGJcdkifrmjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 27

(10) udk,fusdK;&SmrI tpOfuif;rJhjcif;/ acgif;aqmifrIt&nftcsif;rsm; 34/ (u) udk,fEIwftrlt&mwihfw,fajyjypfjcif; (1) tjyKtrl/ (2) tajymtqdk/ (3) toGiftjyif/ (4) 0wfpm;qif,ifrI/ (5) zswfvwfrI/ (6) wuf<urI½SdrI/ (7) pum;vHk;toHk;tEIef;/ ( c ) &JpGrf;owdå½Sdjcif; (1) um,? pm* (pdwf"mwf)/ (2) ab;tEÅ&m,fudk jywfom;wnfMunfpGm&ifqdkif&Jjcif;/ (3) tqdk;qHk;tajctaersm;wGif wm0ef,lEdkifjcif;/ (4) trSm;trSefudk ydkif;jcm;NyD; eufeJpGmodjrifEdkifjcif;/ (5) trSm;udk 0efcHNyD; pGefYy,fjcif;? trSefudk axmufcHNyD; csufcsif; vufcHjcif;/ ( * ) tqHk;tjzwfay;Edkifjcif; (1) tcsdeftcgae&mESifhtnD rSefuefaom qHk;jzwfcsufudk jywfjywfom;om;ay;Edkifjcif;/ (2) jyóemrsm;udk tjyKoabm½Sdaom tajzrSefrsm;ESihf tqHk;tjzwfay;Edkfifjcif;/ (C) ,H k M unf p d w f c s&NyD ; txuf r S a y;tyf o nh f wm0ef u d k trSefqHk;ESihf taumif;qHk;jzpfatmif aqmif½GufEdkifjcif; (1) csrSwfxm;aom 0g'vrf;pOf oabmw&m;rsm;udk toufESihfxyfwl aqmif½Gufjcif;/ (2) ,HkMunfrIcH&atmif wufwuf<u<uvkyfaqmifjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 28

(3) udk,fa&;udk,fwmESihf tvkyfwm0efr½IyfaxG;apjcif;/ (4) tvkyfwm0efudk tNrJOD;pm;ay;xm;jcif;/ ( i ) BuHUcdkifí cHEdkif&nf½Sdjcif; (1) udk,fpdwfyifyef;jcif;udk a&½SnfcHEdkif&rnf/ (2) udk,f? pdwf? pm&dwå rn§dK;EGrf;rysufpD;jcif;/ (3) cHEdkif&nfZGJrsKd;½SdonhftwGuf txufatmuf,HkMunf udk;pm;rI cHEdkif&rnf/ (4) tvkyfwm0efudk a&½SnfcHEdkif&nf½Sdí tNyD;aqmif½Guf EdkifpGrf;½Sd&rnf/ ( p ) pdwftm;wuf<urI½Sdjcif; (1) ,HkMunfcsuf cH,lcsufjynhf0ae&rnf/ (2) opöm½Sjd cif;? wm0efojd cif;? usKd ;EGjH cif;wdjYk zifh aqmif½u G f EdkifpGrf;½Sd&rnf/ (3) wm0efaqmif½Gufjcif;onf trsm;aumif;usdK;jyKonhf taumif;ydkif;udk jrifwwfí rSefuefaomtodjzihf rjzpfrae aqmif½Gufae&rnf/ (4) todw&m;ygí wuf<uaom ynmay;rI? avhusihfrI jyKvkyfay;ae&rnf/ (q) todÓPfaumif;jcif; (1) NyD;&rnhfvkyfief;udk NyD;pD;atmif vkyf&rnf/ (ta<u; rxm;&)/ (2) vkyfief;wm0efudk trdefYr&aomfvnf; ½SmazGí vkyfaqmif&ef/ (3) trderYf &ao;onhw f ikd af tmif i,fom;rsm;tm; wm0ef rsm;udk ½SmazGí pepfwusvkyfaqmif&ef/ (4) tvkyfwm0efudk aumif;pGmem;vnfí rSefuefaom BuD;MuyfrIay;Edkifatmif BudK;pm;&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 29

(5)

r½Sif;vif;aom tajctaewdkYudk &ifqdkifapumrl tbufbufu jynhf0 toihfjzpfaeatmif BudK;pm; &rnf/ ( Z ) ½dk;om;í ajzmifhrwfrI½Sdjcif; (1) toufxufq;kH tcsed t f cgra½G; rSwaf usmufwifcEH ikd f &rnf/ (2) um,uH? 0pDuH? raemuH(3)yg;pvHk; azmufjyefjcif; r½Sd&? uif;½Sif;&rnf/ (3) ay;tyfxm;aom tcGihftmPmudk udk,fusKd;twGuf roHk;bJ udk,fusKd;pGefYvTwfEdkif&rnf/ (4) [D&dMowåyÜw&m; ½Sd&rnf/ (5) ½dk;om;pGm usihfoHk;rIudk *kPf,l&rnf/ (ps ) avsmfuefaom aumufcsufcsrSwfEdkifjcif; (1) todw&m;ESihf,SOfí tydk'ftqihfqihfa0zefoHk;oyf &rnf/ (2) tjzpfrSef tajzrSefudkomjrif&rnf/ (3) pnf ; rsOf ; Oya'ES i h f t nD enf ; ed ó , rS e f u ef p G m usifhoHk;&rnf/ (4) yifudkjzpfaomÓPfjzifh jyóemrsm; ½Sif;vif;EdkifpGrf; ½Sd&rnf/ (5) vdt k yfcsed üf ½kww f &ufq;kH jzwfjcif;? ½kwjf cnf;qH;k jzwfjcif; vsifjrefpGm½Sd&rnf/ (6) jzpfay:vmEdkifaom tajctaeudk BudKwifwGufq xm;&rnf/ (n) trSefw&m;udk vufudkifxm;jcif; (1) bufrvdkuf&/ (2) avmb? a'gouif;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 30

(3)

rw&m;jcif;ESihf roihfavsmfjcif;wdkYudk eufeufeJeJ awG;ac: ajrmfjrifpOf;pm;í jrif&rnf? odjrifNy;D pGeyYf ,f Edkif&rnf/ (4) trSew f &m;vky&f mwGif tbufbufrS rSwaf usmufwif Munhf&rnf/ (5) trSefw&m;onf tpOftNrJwrf; tiftm;tBuD;qHk; tcdkiftrmqHk;[kom rSwf,lí usihfoHk;&rnf/ (6) rw&m;vkyfjcif;onf ,m,Dtm;jzifhom w&m;ojzihf tay:vTrf;rdk;Edkifrnf[k od½Sdxm;NyD; a½SmifMuOf&rnf/ (7) w&m;ojzihf vkyfaqmifcsufonf wnfwnfwHhwHh atmifjrifcsufudk jzpfay:aponf[k odxm;&rnf/ ( # ) tawGUtMuHKA[kokwjynhf0jcif; (1) oabmw&m;a&;jynh0f í &ihu f surf ½I NdS y;D tawGUtMuKH A[kokw jynhf0ae&rnf/ (2) ,HMk unfav;pm;rI? cspaf Mumuf½akd orI&atmif BuKd ;pm; &rnf/ (3) jynfwGif; jynfya&;&mwdkYwGif pG,fpHkt&nftcsif;½SdNyD; atmifjrifpmG aqmif½u G Ef ikd pf rG ;f ½S&d rnf/ wm0efrsm;udk ,HkMunfpGm tyfESif;vmonhftcg vufcHEdkifatmif ½SmazGpak qmif;ae&rnf/ ( X ) opöm½Sdjcif; (1) wdkif;jynfvlrsdK; wyfrawmftBuD;tuJ? vufatmuf i,fom;tay: opöm½Sd&rnf/ (2) opöm½SdrIaMumihf ,HkMunfav;pm;jcif;udk cHap&rnf/ (3) opöm½Sdjcif;onf tcdkiftrmqHk;vufeufjzpfonf/ ( ! ) rsdK;cspfpdwf½Sdjcif; (1) trS e f w &m;ES i h f AD Z uygvmaom rsd K ;cspf p d w f j zih f

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 31

jynfwGif; jynfy&efudk ½Sif;vif;ESdrfeif;&rnf/ (2) rsdK;cspfpdwfaysmufcsdefwGif wdkif;jynfpGrf;tm;usqHk; onfudk od½Sdem;vnfyg/ (3) udk,fusdK;½Smjcif;uif;í wdkif;jynftwGuf tepfem cH&rnf/ (4) wdik ;f jynfEiS v fh rl sKd ;a&;&mrSeo f rQukd aqmif½u G Ef ikd af om tiftm;wpf&yftjzpf aqmif½Guf&rnf/ ( ¡ ) enf;y&d,m,fajymifajrmufjcif; (1) qefYusifbuftenf;qHk;ESihf atmifjrifatmif BudK;pm; EdkifrI½Sd&rnf/ (2) umv? a'o? ya,m*ESihftnD rdrd\,HkMunfcsufudk trSeftuefNyD;pD;atmif aqmif½GufEdkif&rnf/ (3) trsm;\ wlnDaomtusdK;jyKrIudk BudK;pm;aqmif½Guf EdkifpGrf; ½Sd&rnf/ (4) trsm;twGuu f kd at;jrcsr;f ompGm tiftm;jzpfap&ef aqmif½GufEdkifpGrf;½Sd&rnf/ (5) udk,fcsif;pmw&m;udk vufudkifxm;&rnf/ (6) t"r®t½GJUwdkufrIudk a½Smif&rnf/ (7) wnfNird jf cif;? acsacsiiH ½H jdS cif;? cdik cf ikd rf mrm½Sjd cif; ponhf oabmw&m;rsm;yg0if o nh f uH (3)yg;vH k ; jzih f vltm;vHk;\ ,HkMunfcsuf? cH,lcsufrsm; jynhf0ae ap&ef vdktyfayonf/ odkYrSom wufwuf<u<u yl;aygif;vmEdkifrnf/ (8) vlUobm0udek m;vnfí tqd;k taumif;udk ydik ;f jcm;Ny;D vkyfief;atmifjrif&ef jyKjyifqGJaqmifEdkif&rnf/ (P) wpfudk,faumif;pdwfr½Sdjcif; (1) twåpdwfr½Sd&/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 32

(2) (3)

t&m&mwGif udk,fa&;a½SUrwif&/ trsm;twGuf vkyf&onfudk ESpfaxmif;tm;&yDwd jzpf&rnf/ (4) udk,fa&;udk,fwmtay: jzpfovdk a&mihf&Jwif;wdrf EdkifpGrf;½Sd&rnf/ (5) epfemonhfudpö½SdvQif tm;vHk;udk wm0ef,laqmif½Guf ay;Edkif&rnf/ (6) trsm;\atmifjrifrI aumif;usK;d udk cHpm;pHpm;Edik af tmif aqmif½GufEdkif&rnf/ (7) qkd;wlaumif;zufjzpf&rnf/ ab;tEÅ&m,fukd twlwl at;twlyltrQ&ifqkdif&rnf/ (w) em,u*kPf(6)yg;ESihf jynhfpkHjcif; (1) wuf<urI½Sdjcif;/ (2) Ekd;Mum;rI½Sdjcif;/ (3) oem;n§mwmrI½Sdjcif;/ (4) onf;cHrI½Sdjcif;/ (5) a0zefykdif;jcm;wwfjcif;/ (6) a0zefaxmuf½Ií okH;oyfNyD; vkyfukdifaqmif½Guf wwfjcif;/ (x) tem,u*kPf(6)yg;ukd a½SmifMuOfjcif; (1) uPef; -uPef;uJhokdY vufr raxmifjcif;/ (2) ykwfoif- olwpfyg;ajymwkdif; ykwfoifuJhokdY acgif;rndwfjcif;/ (3) 0g;yif -0g;yifuJhokdY tzsm;r½I;jcif;/ (4) vdyfrsKd; -vdyfrsKd;uJhokdY rdrdbufokdY r,ufjcif;/ (5) EGm;okd; -EGm;okd;uJhokdY url;½SL;xkd; rvkyfjcif;/ (6) ajracG; -ajracG;uJo h aYdk umufusppf Of;vJpw d rf xm;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 33

acgif;aqmifrIOya'ESihf enf;edó,usihfokH;rI 35/ (u) enf;edó,rsm;ESihf enf;AsL[majrmufjcif; (1) i,fom;rsm;ESihf &if;ESD;cspfMunfjcif;/ (2) i,fom;rsm;\ csKdU,Gif;csufukd jyKjyifay;Ekdifjcif;/ (3) i,fom;rsm;\ tusihfpm&dwåukd avhvmod½Sdaejcif;/ (4) i,fom;rsm;ukd apmihfa½Smufjcif;/ (5) i,fom;rsm;ukd t*wdrvkdufpm;apjcif;/ (6) i,fom;rsm; wkd;wufrIukd apwemxm;jcif;/ (7) acwfESihftnD wkd;wufatmifaejcif;/ (8) txuf(2)qihfjrihfaom acgif;aqmifrIae&mtwGuf aqmif½GufEkdifatmif tpOfojzihf avhvmxm;jcif;/ (9) uGyfuJtkyfcsKyfonhftcg enf;Oya'ukd ykdifykdifEkdifEkdif usihfokH;&jcif;/ ( c ) rdrd\tajctaeukd rdrdodjrifNyD; vkdtyfaomt&nftcsif;ukd wkd;wufjynhf0&eftwGuf ½SmazGMuHqjcif; (1) rdrd\ csKdU,Gif;csuf yaysmufenf;yg;apNyD; apmihfodqJ t&nftcsif;ukd ckdifrmatmif jyKvkyf&rnf/ (2) ½kd;½kd;om;om;ESihf wpfyg;olay;aomtBuHukd vufcH Edkif&rnf/ (3) acgif;aqmifBuD;rsm;\ atmifjrifcsuf? ½IH;edrfhcsuf rsm;ukd rSwfom;xm;&rnf/ (4) tajymtqkdta&;tom;rSm tm0ZÆef;us&rnf/ (5) b0oabmw&m;? b0jyóemukad vhvmNy;D wk;d wuf onftxd wkd;wufatmif usihfBuH&rnf/ (6) wdusrSefuefaom&nfrSef;csufESihf pDrHcsufrsm;ukd csrSwfNyD; xdef;odrf;&efatmifjrifrI½Sd&ef BuD;Muyf&ef vkdonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 34

( * ) i,fom;rsm;\tajctaeukdodjrifNyD; oufomacsmifcsda&; twGuf aqmif½Gufjcif; (1) i,fom;rsm;\tajctaeukd rdrdodovkd i,fom; rsm;vnf; rdrt d ajctaeodí txufatmufqufqaH &; ajyjypfap&ef a[majym&rnf/ (2) cifcifrifrif &if;&if;ESD;ESD; ½kdaopGmqufqH&rnf/ (3) ¤if;wk\ Yd pm;0wfaea&;? vlraI &;ukd tNrBJ uKd ;pm;ajz½Si;f ay;&rnf/ (4) i,fom;wpfO;D pD\ uk, d af &;udprö eS o f rQudk twwfEidk q f Hk; ulnDaqmif½Gufay;&rnf/ (5) i,fom;rsm;\ ,kHMunfwkd;wufaom oabmukd rydwfyif&/ twwfEkdifqkH; tultnDay;&rnf/ (6) usef;rmaysmf½Gifa&;ukd aqmif½Guf&rnf/ (7) at;twlyltrQ usifhaqmif&rnf/ (C) tajctaeukd vufatmufokdY rjywftoday;jcif; (1) wm0efEiS v fh yk if ef;rsm; aqmif½u G &f onhf taMumif;w&m;? tusKd;w&m;ESihfvrf;pOfrsm;ukd vufatmufukdvnf; ½Sif;vif;jy&rnf/ (2) tajctaeESihfvrf;pOfukd vufatmufi,fom;rsm; od^ rod? usihfaqmifjcif; ½Sd^r½Sd tao;pdwfodxm; &rnf/ (3) vkHjcHKa&;tqihftwef;\ uefYowfcsufESihftnD rdrd vufatmufi,fom;rsm;ukd tqihfqihf odoihfoa½GU jzefYa0ay;&rnf/ (4) &ifqkdifzG,f½Sdaomjyóemukd ½Sif;ay;Ekdif&rnf/ (5) rdrpd rG ;f tif? rdrpd rG ;f tift&nftcsi;f pGr;f aqmifEidk cf su?f uefYowfcsufukd ½Sif;vif; em;vnfxm;ap&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 35

(6)

r[kwfrrSef0g'jzefYowif;rsm; vufatmufwGifr½Sd ap&ef tpOftNrJpkHprf;avhvmí tjzpfrSefukd ½Sif;jy jcif;tm;jzihf trSm;utrSefukda&mufap&rnf/ (7) rdrdwkdY\ qifhuJqihfuJatmifjrifcsufukd vufatmuf okdY today;jcif;tm;jzihf pdwf"mwfaumif;atmif pnf;vk;H nDñw G jf cif;? tjyeftvSet f m;ay;jcif;? aumif; onhf tajctaeokdY a&mufatmif zefwD;ay;Ekdifjcif;/ (8) aqmif&ef? a½Smif&eftcsurf sm;ukd tusK;d taMumif;ESifh i,fom;rsm;od½Sdatmif vkyfay;&rnf/ ( i ) pHerlemjyjcif; (1) oabmw&m;a&;jynh0f jcif;/ (2) ukd,fcE¨m? pdwf"mwf? pm&dwå tpOfMuHUckdif½Tifvef;rI? aumif;rGefrI/ (3) pdwf"mwftusvGefuJjcif; r½Sd&/ jyuawhtwkdif; wnfNidrf&rnf/ (4) orm"d½Sd&rnf/ (5) tqkd;xJrS taumif;ukd jrifwwfNyD;? atmifEkdifonhf pdw"f mwfjzihf pGr;f tm;ukd Bu;D xGm;atmif vkyw f wfjcif;? wnfNidrfjcif;? ,kHMunfrI½Sdjcif;wkdYjzihf tajctaeqkd;ukd ausmfvGefí aqmif½GufEkdifpGrf;½Sd&rnf/ (6) uk, d Ef w I Ef v S ;Hk (3)yg;pvk;H oyf&yfuspv f spjf cif;? yd&jd cif;? usKd;EGHjcif;wkdYjzihf jynhf0&rnf/ (7) ppfreS af omtaMumif;w&m;? tusK;d w&m;tajctaersK;d ay:wGif pdwfa&mukd,fyg yl;aygif;aqmif½GufEkdifpGrf; ½Sd&rnf/ (8) vufatmufokdY todÓPfwkd;yGm; rSefuefvmap&ef vkyfaqmifay;Ekdif&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 36

(9)

txuf^atmufopömukd OD;aqG;qHjrnhfaqmufwnf &rnf/ (10) pnf;½k;H onht f iftm;ukd ,kwaf vsmah paom tawG;tac: t,ltqtMuHtpnfrsm;ukd pGefYvTwfz,f½Sm;&rnf/ (11) rsKd;cspfpdwf½Sd&rnf/ (12) ukd,fusKd;pGefYvTwfEkdif&rnf/ (13) ol&owdå½Sd&mwGif erlemjy&rnf/ (14) onf;cHEidk af omae&mwGiv f nf; erlemjy&rnf/ MuifemrI w&m;ukdjy&rnf/ (15) txufygtykd'frsm;ukd at;twlyltrQusifhMuH&rnf/ ( p ) vkyfief;yrmPukdaumif;pGmem;vnfjcif;? uGyfuJBuD;Muyf Ekdifjcif;? atmifjrifpGm NyD;qkH;apEkdifjcif; (1) trdefYxkwfjyef&ef vkd^rvkd qef;ppfjcif;/ (2) OD;pD;wm0efukd usihfokH;apjcif;/ (3) ½Sif;vif;pGm awG;ac:ajrmfjrifwwfrI/ (4) ½Sif;vif;jywfom;? wkdawmif;? jynhfpkHaomtrdefYrsm; xk w f j yef j cif ; ? xk w f j yef a omtrd e f Y u k d vuf a wG U vkyfaqmifEkdifrI/ (5) xkwfjyefaom trdefYñTefMum;csufrsm;ESihf ywfoufNyD; i,fom;rsm; ½Sif;vif;pGm em;vnfjcif; ½Sd^r½Sd ar;jref;&ef/ (6) i,fom;rsm;ukd ¤if;wkdYvkyf&rnhfvkyfief;xuf wm0ef rsm;tay: oHo,jzpfrI? txiftjrifvGJrSm;rI ½Sd^ r½Sd ar;jref;Ekdif&rnf/ (7) xkwfjyefxm;aom trdefYrsm;ESihftnD tajctae rsm;uk d ppf a q;&ef rd r d v uf a tmuf u k d v nf ;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 37

ppfaq;&ef? ppfaq;NyD;u awGU½Sdaom csKdU,Gif;csuf rsm;ukd csufcsif;jyKjyifapNyD; vkdtyfaomñTefMum;csuf xyfrHxkwfay;&ef/ (8) vufatmuftvky0f wå&m;rsm;wGif acsmarGUatmifjrif ap&eftwGuf ulnDay;&ef/ (9) atmufukd vSnhfvnfppfaq;onhftcg rSwfwrf;wif xm;&rnf/ (10) wif;usyfvGef;jcif;ESihf avsmh&JvGef;jcif;rjzpfap&ef &nf½G,fcsufukd atmifjrifatmif usihfokH;Ekdif&rnf/ (q) vufatmufi,fom;rsm;tm; wpkwvkH;wnf;jzpfapjcif; (1) ta&twGurf S t&nftcsi;f odjYk zpfvmap&ef Muyfrwf ppfaq;avhusiafh y;&rnf/ (2) avhusihfa&;tulypönf;rsm;ukd tusKd;t½SdqkH; tokH;cs &rnf/ ½Sdaomypönf;ESihf rjzpfrae aqmif½Guf&rnf/ (3) oifwef;wkid ;f rnfonfo h ifwef;rqkd &nf½, G cf sujf zihf vkyaf qmifae&onfudk oabmaygufapí wufwuf <u<uvkyfaqmifap&rnf/ (4) XmewpfckESihfwpfck? wyfwpfckESihfwpfck yl;aygif; aqmif½Gufjcif;? n§dEdIif;aqmif½Gufjcif;½Sd&rnf/ (5) acgif;aqmifrItqihftwdkif; em,u*kPfESihf jynhf0 ap&rnf/ (6) acgif;aqmifi,frsm;ukd nD&if;tpfukduJhokdY jzpfae atmif vkyfay;&rnf/ tajctaeESihfukdufnDaom ukd,fvufvIyf½Sm;rIrsm; vkyfaqmifay;&rnf/ ( Z ) wdusrSefuefaom qkH;jzwfcsufukd tcsdefukdufay;Ekdifjcif; (1) &ifqkdifae&aom tajctaeay:wGif wGufqí pDrHcsufxm;&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 38

(2) (3)

vufatmufrS tBuHay;cJhvQif vufcHpOf;pm;&ef/ vufatmufrS vlrsm; tjynht f 0vkyaf qmifEidk af p&ef twGuf rdrd\qkH;jzwfcsuftpDtpOfrsm;ukd tcsdefrD xkwfay;&ef/ (4) vufatmufrv S rl sm;ukd vnf; a0zefoH k ;oyfítqihv f du k f pDrHokH;oyfvkyfaqmifap&ef/ (5) vufatmuftulXmersm;ukd rdr\ d qk;H jzwfcsut f wkid ;f vkyf^rvkyf ppfaq;&ef/ (ps) i,fom;rsm;tm; wm0efododopöm½Sd½SdESihf vkyfaqmifap&ef (1) OD;pD;wm0eftwdkfif; aqmif½Gufjcif;/ (2) aqmif&efESihf a½Smif&efcsrSwfay;jcif;? wm0efcGJa0 ay;jcif;? tcGit fh mPmukd twkid ;f tqESifh vTt J yfjcif;/ (3) vufatmufvlrsm; tcsdefra½G; (2)qihfjrifhaom wm0efukd,lEkdif&ef usihfokH;ap&rnf/ (4) i,f o m;rsm;\ xk d ; xG i f ; ÓPf E S i h f t&nf t aoG ; jyonfukd todtrSwfjyK&rnf/ (5) csKdU,Gif;rI½Sdaomtcgrsm;wGif tm;vkH;ta&;r,lbJ yk*¾dKvfvkduf rSm;,Gif;csuf½Sdu jyKjyif? csD;ajr§mufoihfu csD;ajr§muf&ef/ (6) vuf a tmuf r S tul t nD t MuHÓ Pf awmif ; &ef wwfEkdifoa½GU jzefYcsdaqmif½Gufay;&ef/ (7) ,kMH unfxu dk af om vufatmufi,fom;rsm;tay:ukd MunfhNyD; twkdif;twmESihf axmufcHusihfokH;jcif;/ (8) wm0ef,lvkdaompdwf"mwfukd tpOftNrJOD;aqmif jy&rnf/ wm0ef,lvkdpdwf ½Sifoefwkd;yGm;aeap&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 39

(n) pGrf;aqmifEkdifaomt&nftcsif;twGif; acgif;aqmifuGyfuJ apjcif; (1) ppfatmif&aomtaMumif;Bu;D rsm;ukd em;vnfoabm aygufatmif usihfokH;jcif;/ (2) ppfqifa&;ESihf trsm;tjym;tusKH;0ifaomtcsuf rsm;ukd od½Sdxm;&rnf/ (3) vufatmufi,fom;rsm;tm; wm0efcGJa0ay;onhf tcg vkyfief;yrmP rQwaeap&rnf/ (4) uk d , f p D p G r f ; aqmif E k d i f a om t&nf t csif ; tvk d u f wm0ef cGJa0ay;&rnf/ (5) csay;aomvkyfief;ukd aqmif½Guf&efjynhfpkHrI ½Sd^r½Sd ppfaq;ay;&rnf/ ppfaq;Ny;D teD;uyfq;Hk tBu;D tuJ xHrS tultnDawmif;cH&rnf/ (6) rdrdwyfcGJ\pGrf;tm;ukd tjynhftokH;cs&ef/ (7) Bu;D MuyfuyG u f jJ cif; edó,rsm;ukrd NDS y;D aqmif½u G &f ef/ ( # ) wm0efudk ½SmazGvkyfaqmifjcif;ESihf vkyfaqmifcsufwGif wm0ef,ljcif; (1) rdrdtBuD;tuJudk avhvmNyD; wm0ef,lEdkif&ef toihf ½Sd&rnf/ (2) tjcm;Xmeqdki&f mvkyif ef;rsm;udk avhvmNy;D tawGUtMuKH A[kokw&atmifvkyfí wm0ef,lEdkif&ef toihf jzpf&rnf/ (3) tajctaeay;onht f cgwdik ;f wm0ef,í l vkyaf qmif &rnf/ (4) vkyif ef;yrmPBu;D onfi,fonfr[l taumif;qH;k ESifh tpGrf;aqmifEdkifqHk; vkyfaqmif&ef toihfjzpf&ef vdkonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 40

(5)

1/ 2/ 3/ 4/

5/

6/

7/ 8/

ajzmihfrSefaom a0zefcsufudkem,lNyD; trSm;udk0efcH jyKjyif&ef/ (6) trSm;ESihftrSefudkcGJjcm;NyD; od&efESihf trSefudktm;xm; ap&ef/ (7) txuftrderYf &½SEd ikd af omtajctaewGif OD;aqG;qHjrnhf wm0ef a usvd k p d w f j zif h xd k ; xG i f ; NyD ; vk y f i ef ; rsm; vkyfaqmif&ef/ ( X ) acgif;aqmifrIrsm;jyK&mwGif csihfcsdefa0zefoHk;oyfrI jyKvkyf usihfBuH&mwGif atmufyg tcsufBuD; (12)csuftm; t"du pdppfjyKjyifEdkifjcif; ("r®"d|mefusjcif;) (yk*¾v"d|mefusjcif;) (jynhf0ol) qE´pGJ(rjynhf0ol) rme r½Sd rme½Sdol apwem 0efwdkrIr½Sd 0efwdkremvdkrmepdwf oabmxm; onf;cH^oabmxm;Bu;D ao;odr^f pdwaf umuf^ pdwfEk wm0efydkif; wdwdususBudKuf^ auseyfwmvkyf? rBudKuf? wm0ef vkyfvdkcsdefvkyf?

ESihfvkyfr,f vkyfcsifrSvkyfwmrsKd; pnf;½H;k ^ vdkvm;^rysuf BudKufwmvkduf^ pnf;vH;k atmif^rqefY rBudKufwmrvdkuf? usifatmif raocsm pnf;urf; pnf;urf;wdus BudKufwmvkduf^ rBudKufwmrvkduf? raocsm yl;aygif;ndE§ idI ;f rI n§dEIdif;&efvkdvm; rvkdvm;wJhoabm &nfrSef;csuf xde;f odr;f xdef;odrf;csifrS xdef;odrf;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 41

9/ EIwfajymqkdrI t&m&mwGif xde;f odr;f pOf;pm;ajymqkd 10/ wm0ef,lrI wm0ef,l^vkyf

vG,fvG,fajymwwf

wm0efukd vG,fvG,fvkyf 11/ awG;ac:rI rSefrSefuefuefawG;ac:rI tay:,HawG;ac:rI 12/ jyKjyifrI 0efcH^ &J&J0Hh0Hh 0efrcHbl;^rjyKjyif 0efcH^ jyKjyif acgif;aqmif\t&nftcsif;rsm; 36/ rdrw d yfzUJG ? wyf&if;ESifh wyfrawmfwpfcv k ;Hk ukd pGr;f &nfxufjrufaom wkdufckdufa&;wyfwpfwyf jzpfatmif BudK;pm;aqmif½Guf&efrSm t&m½Sdwkdif;ESihf ppfonfwkdif;\wm0efjzpfayonf/ xkdwm0efukd xrf;aqmifEkdif&eftwGuf xl;jcm;aompGrf;&nfESihf t&nftcsif;jynhfaomacgif;aqmifrsm;vkdavonf/ t&m½Sdrsm;ESihf acgif;aqmifrsm;wGif ½Sdoihfonf[k,lqaom t&nftcsif; tcsKdUrSm atmufygtwkdif; jzpfMuonf(u) yifukdpm&dwåaumif;½Sdjcif;/ ( c ) opöm½SdrIESihf ,kHMunfpdwfcs&rI/ ( * ) A[kokw<u,f0jcif;/ (C) owdåajymifajrmufjcif;/ ( i ) Munfom½TifjyrI½Sdjcif;/ ( p ) ukd,fykdifxl;jcm;csuf½Sdjcif;/ (q) wyfzGJUukdcspfonfh pdwf"mwf½Sdjcif;/ ( Z ) tkyfcsKyfrIt&nftcsif;½Sdjcif;/ (ps) pdwftm;xufoefrI½Sdjcif;/ yifukdpm&dwåaumif;½Sdjcif; 37/ eykdvD,Hu ol\ acgif;aqmifrsm;tm; ]] jrihfrm;aom yifukdpm&dwå aumif;½SdNyD;? xx<u<u½Sdatmif BuKd;pm;Muyg }}[k Mo0g'ay;cJhzl;onf/ tjcm;acgif;aqmifBuD;wpfOD;uvnf; ]] yifukdpm&dwåaumif;rGefjcif;onf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 42

tjcm;ausmufoHywåjrm;tm;vkH;ukd jzwfawmufyGef;yJhapEkdifaom pdefESihf wlonf}} [k qkdcJhavonf/ tdEd´,ynm½Sif qGmrdADADumeef'g(Swami Vivekananda) uvnf; ]] yifukdpm&dwåaumif;rGefrIukd pdwf½Snfvuf½Snf jyKpk ysK;d axmifol tenf;i,fom½So d nf }} [kqcdk o hJ nf/ csrd ;f bm;tbd"mefwiG f ]]yifukdpm&dwå qkdonfrSm vlwpfOD;csif; okdYr[kwf vlrsKd;wpfrsKd;wGif ½Sdonfh xl;jcm;aom t&nftcsi;f rsm;? txl;ojzihf pdwyf idk ;f qkid &f m t&nftcsi;f rsm;ukd pkaygif;í tMurf;zsif;azmfjycsufjzpfonf }}[k a&;om;xm;ayonf/ 38/ yifukdpm&dwåaumif;rGefrIwGif pepfwusynmay;oifMum;avhusihf xm;aom pdwf"mwfESihf vltrsm;ESihfqefYusifí trSefukdtrSeftwkdif; ajym&Jaom owdrå sm;yg0ifMuonf/ xkt d &nftcsi;f onf qk;H jzwfcsuf ay;&Jí wm0ef,l&Jaomowdåukdvnf; arG;jrLay;avonf/ pdwf"mwfMuHUckdifjcif;ESihf ÓPfynmxufjrufjcif;wkdYonf aumif;rGefaomyifukdpm&dwå\ tajccHrsm; jzpfMuavonf/ wyfzGJUwpfzGJU\ ppfpdwfppfaoG;xufoefrIonf xkdwyfzGJU\ acgif;aqmifrsm;wGi½f o dS nhf yifupdk m&dwaå y:wGif rlwnfayonf/ qk;H jzwfcsuf wpfckukd csrSwfay;&ef qkwfqkdif;qkdif;vkyfwwfol? taMumif;rvkHavmufbJ qkH;jzwfcsufukd rMumcPjyifwwfolonf yifukdt&nftcsif;r½SdrIESihf qkH;jzwf&Jonhf owådr½SdrIukd jyavonf/ acgif;aqmif[lonf rSefuefaom qkH;jzwfcsufrsm;ukd tNrJcsrSwfay;Ekdifrnfr[kwfacs/ okdY&mwGif wpfcgwpf&H rSm;,Gi;f aomqk;H jzwfcsurf sm;ukd ay;rdaomaMumihf oihw f ihaf omtcsed t f wGi;f qkH;jzwf&Jonhfowdåukd rwdrfaumoihfacs/ qkH;jzwfcsufray;&Jjcif;aMumihf tajctaeonf ykdí ½IyfaxG;oGm;wwfonfukd owdjyK&rnf/ tqkH;tjzwf ay;&Jaom acgif;aqmifaumif;wpfO;D tzkYd rSm;,Gi;f aom qk;H jzwfcsuw f pfcu k dk ay;rdonfyifjzpfap? xkq d ;Hk jzwfcsuu f dk taumiftxnfazmf&mü vufatmuf cHwyfrsm;u rSefuefpGmt"dyÜm,faumuf,ljcif;jzihf atmifjrifrIukd &½SdEkdif ayonf/ 39/ bmomw&m;ukd udkif;½Idif;wwfjcif;onfvnf; vlwpfOD;\yifukd pm&dwåukd jyKpkysKd;axmif&mü tawmftwef taxmuftyHhjzpfaponf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 43

bmomw&m;ukd ukdif;½Idif;jcif;jzihf twGif;pdwf"mwf&ifhoefvmonfrStp aemufvkdufi,fom;rsm;\MunfñkdrIukd&vmonfh acgif;aqmifBuD;rsm;ukd bmomw&m; wkdif;vkdvkdü awGU&ayonf/ Oyrm- yef'pfae½l; (Pandit Nchru) ? rm½S,fwD;wkd; (Marshal Tito) ? or®w emqm (Nasser)? tpöa&;0efBuD;csKyfa[mif; bif*l;&D,if;(Bengurion)wkdYonf aemufvkduf rsm;jcif;wnf;[laom t&nftcsif;rsm;jzihfwGufvQif olUae&mESihfol tvGef atmifjrifaomacgif;aqmifrsm; jzpfMuavonf/ 40/ c&pf,mefbmom0if bkef;awmfBuD;rsm;twGuf t"duusihf0wf (4)csufukd csrSwfxm;onf/ ,if;usihf0wf(4)csufukd ppfacgif;aqmifrsm;u vkdufemvQif aumif;rGefí tpGrf;xufjrufaom ukd,fykdift&nftcsif;rsm; arG;zGm;vmEkdifrnfjzpfonf/ xdkusihf0wfrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfMu\tajrmftjrif½Sdjcif;/ bk&m;udkaMumuf½GUHNyD;? jyóem&yf (u) wdkif;wGif bk&m;ocif\ enf;vrf;ñTefjyrIudk awmif;cH wwfjcif;? xdktcsuftaMumihf vdr®ma&;jcm;½Sdjcif;? t*wd rvdkufjcif;ESihf y&d,m,f<u,f0jcif;rsm; jynhf0vmwwf onf/ ( c ) w&m;rQwjcif;/ trdeeYf mcHwwfjcif;? aus;Zl;w&m;odwwf jcif ; ? orm"d ½ S d j cif ; ES i f h oabmaumif ; jcif ; wd k Y o nf þtcsufay:wGif rlwnfonf/ ( * ) pdwfudk csKyfwnf;Edkifjcif;/ þusi0fh wfuv kd u kd ef mjcif;jzihf rdrdpdwfudkrdrdxdef;Edkifjcif;? pdwfxm;jzLpifjcif;? udk,fcsif;pm w&m;½Sdjcif;ESihf onf;cHjcif;w&m;rsm; yGm;rsm;Edkifonf/ pdwf"mwfwnfMunfBuHYcdkifjcif;/ vlYavmuwGifBuKHawGU (C) &rnfhqJGaqmifrIrsm;ESifh raumif;rIrsm;udk ckcHwGef;vSefNyD; atmifjrifEdkifonfhusihf0wfwpfckjzpfonf/ 41/ vG e f c J h a om ES p f t enf ; i,f t csd e f u td E d ´ , acgif ; aqmif B uD ;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 44

a'guf w m &m'gc&pf ½ S e ef (Dr. Radhakrishnan) u ]]yifudkpm&dwåonf uHMur®mudk zefwD;avonf/ vlrsKd;wpfrsKd;\uHMur®monf xdkwdkif;jynfwGif ½Sdonhf jynfoljynfom;tm;vHk;\ udk,fydkifpm&dwåt&nfftaoG;ay:wGif rlwnfí wnfaqmuf&onf/ ud, k yf ikd t f &nftaoG;nHah om wdik ;f oljynfom; rsm;jzihf xdyw f ef;Edik if BH u;D wpfcu k kd wnfaqmufír&Edik af cs/ xdyw f ef;Edik if BH u;D wpfEikd if w H nfaqmufvv kd Qif uREyfk w f o Ykd nf vli,fv½l , G rf sm;tm; yifupkd m&dwå ESihfjynhfpHkatmif oifMum;avhusihfay;&ayrnf/ oQwå&usrf;rsm;wGif a&;om;xm;ouJ h o d k Y tjcm;ol r sm;tay: b0wl r sm;jzpf o nf [ l a om tawG;tac:rsKd;jzihf awG;ac:Munhfjrifwwfaom vli,fvl½G,frsm;½Sd&rnf/ tjyifbufvlYavmuwGifjzpfap? ausmif;om;avmuwGifjzpfap? uREfkyfwdkYü yifudkpm&dwårsm;r½SdvQif jrihfrm;aomtqihfodkY ra&muf½SdEdkif? uREfkyfwdkY\ ajcz0g;atmufrS ajruNydKvQifyif awmifay:odkYwufí &Edkifrnfr[kwfacs/ uREykf w f \ Ykd tajccHurcdik rf mbJvsuf uREyfk w f &Ykd nfreS ;f aom yef;wdik o f rYkd nfoYkd a&mufEdkifygrnfenf;}}[lí >rufMum;cJhzl;ayonf/ opöm½SdrIESihf,HkMunfpdwfcs&rI 42/ opöm½Sdjcif;[lonf qufqHrIü wnfMunfajzmihfrwfaomoabm½Sd jcif;udk ac:avonf/ oifonf ,HkMunfpdwfcs&olwpfOD; jzpfonf[k todtrSwfjyKjcif;cH&jim;tHh/ oif\txuft&m½Sdrsm;ESihf vufatmuf i,fom;rsm;u oiht f ay:wGif rqdik ;f rwG,MkH unfMurnfjzpfonf/ opöm½Sjd cif; ESihf,HkMunfpdwfcs&jcif;onf 'GefwGJíaeonf/ ,HkMunfpdwfcs&olqdkonfrSm ouf q d k i f & mtzG J U ud k opö m ½S d o l u d k a c:ayonf / od k Y j zih f uREf k y f w d k Y o nf txufvlBuD;rsm;udka&m vufatmufi,fom;rsm;udkyg opöm½Sd&efvdkav onf/ oifu oif\txufft&m½Sdrsm;tay:ESihf vufatmufcHwyfom; rsm;tay: opöm½Sdoavmuf oifh\ txuft&m½Sdrsm;ESihf vufatmufcH wyfom;rsm;uvnf; oiht f ay:jyefí opöm½Srd nf[al omtcsuu f kd rnfonhf tcgrQrarhoihfacs/ 43/ opöm½Srd [ I o l nf txufwyfrLS ;\&nfreS ;f csuu f kd atmifjrif&eftwGuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 45

udk,fpGrf;½SdorQ? ÓPfpGrf;½SdorQjzihf pdwfyg0ifpm;pGm aqmif½Gufjcif; jzpfay onf/ opöm½Srd u I kd txufraS y;tyforQaom trderYf sm;tm; wpfoa0 rwdr;f rqifrjcifvdkufemwwfjcif;[lonhf ]]rsufpdrdSwf½dkaorI}} rsKd;ESihf ra&maxG;ap oihfay/ A[kokw<u,f0jcif; 44/ ]]ppfbk&ifBuD; t,fvfvufZif;'g; (Alexander) \atmifjrifrI aemufuG,fü tNrJwapynm½SdBuD; t&pöwdkw,fvf(Aristotle)udk awGU& ayrnf}}[k jyifopfor®w'Da*g (De Gaulle) uqdkcJhzl;onf/ acgif;aqmif wpf O D ; onf taxG a xG A [k o k w ES i h f <u,f 0 &rnf [l o nh f tcsuf r S m tjiif;ryGm;EdkifaomtrSefw&m;wpf&yfjzpfayonf/ vufatmufcHwyfom; rsm;\ taMumif;udk odae&ef? ¤ifwdkY\ pGrf;&nfESihf tm;enf;csufrsm;udk em;vnf&efEiS fh aemufvu kd if ,fom;rsm;xHrS ,HMk unfru I &kd Edik rf nhef nf;vrf;rsm; ½SmazGwwf&eftwGuf acgif;aqmifwpfOD;onf A[kokw<u,f0ae&ayrnf/ b0trsK;d rsK;d ? vlwef;pm;toD;oD;rS pk½;kH vmMuaom&Jabmfrsm;tm; tNrw J ap pdwftm;xufoefaeap&efESihf ¤if;wdkY\opöm½SdrIudk tNrJwap&½SdEdkifap&ef wpfckwnf;aomenf;vrf;rSm acgif;aqmifvkyfolxHwGif A[kokw<u,f0 aevsuf &Jabmfrsm;udk avhusihfoifMum;ay;EdkifNyD; aemufqHk;wGif &Jabmf rsm;ESihftwl wdkufyGJ0ifEdkifonhf t&nftcsif;½Sd&efyifjzpfayonf/ 45/ ppfynm[lonf Nidrf;csrf;csdefwGif olwpfyg;\tawGYtBuHKrsm;rS avhvm,lí&aom ynm&yfwpfckjzpfavonf/ xdkYaMumihf ordkif;udkavhvm qnf;yl;wwf&efESihf urÇmausmfppfolBuD;rsm;\t&nftcsif;rsm;udk twk,l wwf&ef txl;ta&;Bu;D ayonf/ t,fvv f ufZif;'g;? [efeaD bmf(Hannibal) ESihf qDZm(Caesar) wdkY\ tawGYtMuHKrsm;udk avhvmqnf;yl;toHk;csjcif;jzihf eydkvD,Honf urÇmausmf ppfAdkvfcsKyfBuD;wpfOD; jzpfvmcJhayonf/ ppfordkif; [lonf tawG;tac:oD0&Drsm;udk a&;om;azmfjyonfr[kwfbJ wu,hf tjzpftysufrsm;udkom rSwfwrf;wifxm;onfjzpfaomaMumihf ppfordkif;udk avhvmjcif;onfomvQif acgif;aqmifwpfOD;tzdkY rSefuefí ,xmblw

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 46

usaomavhvmjcif;rnfayonf/ 46/ acgif;aqmifwpfOD;onf A[kokw<u,f0ygu acgif;aqmifrIwGif ta&;ygaom t&nftcsif; (3)rsdK;udk &Edkifrnfjzpfonf/ xdkt&nftcsif; rsm;rSm jyKjyifEdkifvG,faompdwfxm;½Sdjcif;? awG;ac:ajrmfjrifwwfjcif;ESihf rdrdudk,frdrd ,HkMunfpdwf½Sdjcif;wdkYjzpfMuonf/ jyKjyifEdkifvG,faompdwfxm; [lonf tjcm;olrsm;\wifjycsufudk em,lwwfí xdkwifjycsufudktajc jyKvsuf tBuHopfÓPfopfrsm;xGufay:vmonf txd wDxGifBuHq,l wwfjcif;jzpfonf/ awG;ac:ajrmfjrifwwfjcif;onf rdrdqnf;yl;xm;aom A[kow k jzihf jyóemt&yf&yfukd EdiI ;f qEdik jf cif;? awG;ac:Edik jf cif;ESifh qH;k jzwfEikd f jcif;wdkYjzpfayonf/ xdkt&nftcsif;rsm; onf arG;&mygt&nftcsif;rsm; r[kwf? tawGYtMuHKA[kokwESihf avhvmrIrsm;rS xkwfEkwf&½Sdaom t&nf tcsif;rsm;om jzpfonf/ A[kokw<u,f0jcif;onf rdrdukd,frdrd,HkMunfjcif;? rdrdudk,frdrd xdef;odrf;Edkifjcif;ESihf rdrdudk,frdrd pnf;urf;MuyfrwfEdkifjcif; wnf;[laom t&nftcsi;f rsm;udk taocsmqH;k jzpfxeG ;f apEdik af om 0efcu H wd wpf&yfjzpfavonf/ rdrdudk,frdrd ,HkMunfolrsm;tzdkY rjzpfEdkifaomt&m[lí avmuwGirf ½SEd ikd /f rdru d , kd u f rkd rd d rnfonht f &yfoYkd OD;wnfcsw D ufaeaMumif; odoludk urÇmavmuBuD;u ab;odkY wdrf;í vrf;z,fay;rnfjzpfonf/ owdåajymifajrmufjcif; 47/ ]]owdåqdkonfrSm tEÅ&m,fudkrjrifjcif;r[kwfrlí rsufvHk;zGihfvsuf xdktEÅ&m,fudk &ifqdkif&Jjcif;om jzpfonf}}[k *sif;ay:vf (Jean Paul) u qdak vonf/ ppfyüJG owdaå jymifajrmufjcif;[lonf jzpfay:Edik o f nhf tEÅ&m,f tBuD;tao;udk taotcsmodygvsuf &ifqdkifvdkpdwf? &ifqdkif&Jaom pdwf½Sdjcif;udkac:ayonf/ owdåqdkonfrSm rdrd\ &nf½G,fcsufwpf&yf atmifjrifa&;twGuf tEÅ&m,f odkYr[kwf tcuftcJrsm;\ Ncdrf;ajcmuf rIaMumihf wdrf;z,froGm;aom pdwf"mwfyifjzpfonf/ xdkpdwf"mwfonf rdrd\&nfrSef;csufvrf;aMumif;wGif½Sdaom tcuftcJrsm;udk atmifEdkifapa&; twGuf rdrdwGif½Sdaom cGeftm;ESihfpGrf;&nftm;vHk;udk pkpnf;ay;Edkifavonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 47

xdkYaMumihf owådajymifajrmufjcif;\ yifrtajccHrSm ZGJ[líqdkvQif ydkrdkrSefay vdrfhrnf/ owdå½SdolwpfOD;onf olUwGif½SdonhfaysmhuGufrsm;ESihf pdwf"mwf tm;enf;csufrsm;udk csdK;ESdrfcsKyfxdef;EdkifpGrf;½Sdayonf/ 48/ owdå½Sdaom acgif;aqmifwpfOD;onf ol\vkyfaqmifcsufrsm;rS &½SdrnhftusdK;tjrwfudk wGufq aumif;wGufqrnfjzpfaomfvnf; xdktusKd; tjrwfrsm;u olvkyfaqmif&rnhfvkyfief;rsm;qdkif&m qHk;jzwfcsufudkum; vTrf;rdk;Edkifvdrfhrnfr[kwfay/ ,Ofaus;ygonfqdkaom þacwfopfBuD;wGif ppfonf wpfOD;tzdkY ol&owdåajymifajrmufrIudkprf;oyf&ef tcGihftvrf; rsm;rsm;pm;pm;r½S d a cs/ xd k Y a Mumih f jyóemwpf & yf u d k rajz½S i f ; bJ xdkifíMunhfaejcif;xuf xdkjyóemudk&ifqdkifvdkufonfu tNrJwrf;ydkí aumif;ayonf/ owdår½Sdí rqHk;jzwf&Jjcif;onf acgif;aqmifwpfOD;tzdkY MuHKawGUEdkifaomudpö&yfrsm;teuf tqdk;½Gm;qHk;aom jzpf&yfjzpfayonf/ trSeftm;jzihfqdkvQif tqihftwef;tm;vHk;vdkvdkü owdår½Sdí rqHk;jzwf &Jjcif;onf ,aeUBuHKawGUae&onfh jyóemtrsm;pk\ ]]w&m;cH}} yifjzpfav awmhonf/ 49/ acgif;aqmifwpfOD;tzdkY owdå½Sdjcif;[lonf pdwfoEÅmeftwGif;odkY raumif;aomted|m½Hkrsm; r0ifEdkifatmif oHcsyfjzihfum&Hxm;onhfoabm jzpfavonf/ owdå½Sdjcif;onf acgif;aqmifwpfOD;tm; &J&ihfaponhftjyif wdkufyGJwGifawGUMuHK&rnhf um,'ku©? pdwå'ku© tjzmjzmudk rmefwif;í cHEdkifpGrf;½Sdapavonf/ xkdodkYcHEdkif&nf½Sdjcif;onf acgif;aqmifwpfOD;\ twGif;pdwf "mwfcH&ifhoefrIudkjyí acgif;aqmif\ pdwfxm;MuHUcdkifrIudkvnf; oufaoxl&ma&mufavonf/ owdrå ½So d w l pfO;D onf trSeu f kd &ifrqdik &f bJ [efaqmifíae&onfjzpfaomaMumihf xdo k w l iG f ½d;k om;rIr½SEd ikd af cs/ xdak Mumihf owdår½SdolwpfOD;\ vufwGif;odkY tjcm;ol\toufudk ykHítyfrxm;Edkif awmhacs/ Munfom½TifysrI½Sdjcif; 50/ ]]avmuwGif uREyfk w f t Ykd zdYk arQmrf eS ;f oihaf om t&nftcsi;f wpf&yfrmS

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 48

Munfom½Tifysjcif; jzpfayonf/ Munfom½Tifysjcif;onf b0udk½Sifoef apaom tm;aq;wpfrsdK;vnf;jzpfonf/}} [lí tdE´d, bk&ifcHcsKyfa[mif; wpf O D ; jzpf o l avmh ' f v pf w ef (Lord Lytton) u ajymzl ; avonf / vlwpfa,muftzdkY aeUpOfEiS t fh rQ b0jyóemtrsKd ;rsKd ;ESifh tcuftcJtzHzk u kH kd awGU&rnfjzpfvihfupm; tNrJwap Munfom½TifyspGm aeoif h a yonf / vlwpfa,muftzdkY oDcsif;qdkí vrf;avQmufae&vQif armyef;&rSef;rodacs/ xdaYk Mumihf wyfrawmfü c&D;½Sncf sw D uf&mwGif ppfcso D cD si;f rsm;udk oDqkd apjcif; jzpfonf/ xdkYtwlyif acgif;aqmifwpfOD;onfvnf; wdkufyGJtwGif;ü Munfom½TifyspGm½Sdaeoifhonf/ acgif;aqmifwpfOD;onf 0wå&m;rsdK;pHkESihf 'kut © oG,o f , G u f kd wm0ef,&l onfjzpf&m xdw k m0efrsm;udk Munfom½Tiyf spmG xrf;aqmifEdkifvQif atmifjrifrIudk&½Sdrnfomjzpfayonf/ xdkYaMumihf acgif;aqmifjzpfolonf xm0pOfMunfom½Tifys½Sdae&rnfjzpfay\/ 51/ oefYpifaomoabmjzihf [moaESmí aewwfjcif;onfvnf; aumif ; aom t&nf t csif ; wpf c k jzpf o nf / ppf o rd k i f ; ud k a vh v mvQif urÇmausmfppfAdkvfcsKyfBuD;rsm;onf oD;oD;oefYoefYaewwfolrsm;csnf; jzpfaomfvnf; atmifjrifolrsm;jzpfMuayonf/ odkYwap wpfcgwpf&H &Jabmfrsm;ESihftwl &,farmzG,f&m ajymqdkaewwfjcif;onf &Jabmfrsm;\ pdwf"mwfudk jr§ihfwifay;&mü umv½SnfMumtusdK;oufa&mufwwfayonf/ udk,fydkifxl;jcm;csuf½Sdjcif; 52/ yef;wpfyGihfwGif teHU½Sd&efta&;BuD;ouJhodkY vlwpfOD;tzdkYwGifvnf; udk,fydkifxl;jcm;csuf½Sd&ef ta&;BuD;avonf/ udk,fydkifxl;jcm;csufudk jyify½kyt f oGi?f ud, k u f m,MuUH cdik rf pI onfwEYkd iS fh rSm;,Gi;f ,lqwwfMuonf/ vlY½kyfoGifESihf udk,fum,MuHUcdkifrIwdkYonfvnf; tusKH;0ifaom t&nf tcsif;rsm; jzpfvihfupm; udk,fydkifxl;jcm;csufqdkonfrSm ÓPfxufjrufjcif;? tawG;tac:rSeu f efjcif;? vky&f nfuikd &f nf½jdS cif;? x<uvHv Yk ½Sjd cif;? ud, k u f sifh w&m;aumif;rGefjcif;ESifh rdrdudk,frdrd,HkMunfrI½Sdjcif; ponhf t&nftcsif;rsm; pkaygif;í yg0ifMuavonf/ vlaY vmuü tqiht f wef;ra½G; vltaygif;udk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 49

OD;aqmifp;kd rd;k &mü ud, k yf ikd x f ;l jcm;csu½f jdS cif;onf ta&;ygaom t&nftcsi;f wpfckjzpfavonf/ xdkt&nftcsif;onf acgif;aqmifwpfOD;wGif½Sdonhf ud, k pf w d q f ikd &f mpGr;f &nfrsm;udk tjcm;olrsm;tay: MoZmanmif;apavonf/ udk,fydkifxl;jcm;csuf½SdyHkESihfywfoufí yxrurÇmppfBuD;twGif;u emrnf ausmf M um;cJ h a om NAd w d o Qppf A d k v f c sKyf B uD ; t,f v if b D (Allenby) \ taMumif;udk pma&;q&m *g;vuf (Gullet) u]]AdkvfcsKyft,fvifbD\ &Snaf omt&yf? Bu;D rm;aom ud, k cf E¨m? cE¨mud, k Bf u;D rm;aomfvnf; rem;rae vIy½f mS ;aewwfaom½kyt f oGi?f ol\pl;½Saomrsuv f ;kH ? ay:vGií f aumufaom ESmacgif;? jywfom;í av;eufaomtoH? ol\cefYnm;onhftrlt&m ponfwdkYonf jyif;jyaompdwf"mwf? vsifjrefpGmqHk;jzwfwwfaomowdåESihf oHrPdpnf;urf;rsm;udk azmfjyaeavonf/ &Jabmfrsm;tzdkY AdkvfcsKyfBuD; t,f v if b D \ toG i f o P² m ef u d k vQyf w pf j yuf r Qjrif v d k u f & vQif y if AdkvfcsKyfBuD;tm; yifudk,ft&nftcsif;rsm;jzihfjynfhpHkonhf wu,fhwyfrSL;BuD; wpfOD;jzpfygayonf[k ,HkMunfoGm;wwfMuonf}}[k a&;om;cJhavonf/ wyfzGJUudkcspfonhfpdwf"mwf 53/ wyfzGJUudkcspfonhfpdwftm; arG;wwfjcif;onf acgif;aqmifwpfOD; jzpfEikd af &;ESifh wdu k ½f u kd rf oufqikd af omfvnf; taxmuftyHjh yKaom t&nftcsi;f wpfckjzpfavonf/ wyfzGJUudkcspfonhf pdwfonf ol\twGif;oEÅmefrS aygufzmG ;vmaom pdwx f m;wpfrsKd ;jzpfonf/ trSerf mS xdpk w d o f nf rdru d , dk rf rd d umuG,fjcif;ESihfydkifqdkifrIudk jrwfEdk;jcif;wnf;[laom vlwdkY\a½S;OD;yifudk,f pdwx f m; (2)rsKd ;jzpfonf/ xdpk w d x f m;rsm;rS tNyKd it f qdik jf yKvpkd w d [ f k ac:&rnhf tjcm;ol r sm;xuf o mvd k p d w f E S i h f tjcm;ol r sm; ryd k i f q d k i f o nf u d k rdrdydkifqdkifvdkpdwfrsm; ay:aygufvmonf/ wyf&if;qdkif&m xHk;wrf;pOfvm rsm;ESihf tjcm;wyf&if;rsm;r&½SdbJ rdrdwyf&if;uom&½SdonhftcGihfta&;udk &Jabmfwdkif;vdkvdku jrwfEdk;wwfonhf oabmonf xdkpdwfrsm;aMumihfyif jzpfonf/ xdkYaMumihf avmh'f0kpvD (Lord Wolseley) u ]] wyfrawmfom; rsm;\ taMumif;udkodol? &Jabmfrsm;\ xl;jcm;aomtawG;tac:udk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 50

em;vnf o l E S i h f rajymyavmuf a om tao;tzG J t aMumif ; tcsuf r sm; jzpfaomfvnf; xdktcsufrsm;udkyif &Jabmfrsm;u wyf\ ]]*kPf}}[k,lqMu aMumif; oabmaygufwwfolwdkif;wdkYonf &Jabmfrsm;\ ,if;*kPf,lzG,f tcsut f vufrsm;udk z,f½mS ;&efBuKd ;pm;rnfr[kwaf y/ xdrk Qru &Jabmf[o l nf olYwyf&if;u tjcm;wyf&if;xuf ydkíawmfonf[k olYtm;xifjrifvmatmif zefw;D ay;Edik ½f rkH Qjzihf vkyif ef;wm0efrsm;udk taumif;qH;k xrf;aqmifvmatmif aoG;aqmifí&onhfpl;prf;aom yk*d¾KvfwpfrsdK;jzpfacsonf}} [ka&;om; cJhavonf/ 54/ xkdYaMumihf azmfjyygpdwfxm;rsKd;ukd em;vnfNyD;? rdrd\wyftwGuf tusKd;½SdpGm tokH;cswwfaom t&m½SdwpfOD;onf vlYtaMumif;ukd &dyfpm; wwfí &JabmfwkdY\ xl;jcm;onhfpdwfxm;ukd em;vnfolwpfOD; jzpfayawmh onf/ okjYd zihf wyfzUJG ukcd spo f nhpf w d x f m;ukd arG;jrLay;Ekid o f o l nf vufatmuf i,fom;rsm;\ av;pm;rIESihf ,kHMunfrIukd umv½SnfMum&½SdEkdifNyD;vQif acgif;aqmifrIt&nftcsif;ukdyg wkd;wufvmaprnfjzpfayonf/ tkyfcsKyfrIt&nftcsif; 55/ tk y f c sKyf r I p G r f ; &nf q k d o nf r S m &J a bmf r sm;\pm;a&;? 0wf a &;? ppfvufeufypönf;jynhfhpkHa&;? pdwf"mwfMuHUckdifa&;ESihf pnf;urf;½Sda&;wkdYukd *½kjyKaqmif½Gufay;jcif;jzpfonf/ pnf;urf;aumif;rGefjcif;ESihfpdwf"mwf 56/ pnf;urf;raumif;rGefbJ rnfonhfppftzGJUtpnf;onfrSMum½Snf rwnfwEhH idk /f tawmfq;Hk acgif;aqmifwpfO;D yifjzpfap pnf;urf;raumif;aom wyfysufwpfckjzihf rnfonhfvkyfief;ukdrQ atmifjrifatmifvkyfír&ay/ ppforkdif;ukd avhvmvQifvnf; vufatmufcHwyfzGJUrsm;ukd pnf;urf;wus rzGJUpnf;EkdifbJvsuf rnfonhfacgif;aqmifrQ atmifjrifrI&½SdcJhonfukd rawGU&zl;acs/ wyfwpfwyfukd pnf;urf;aumif;rGefvmap&eftwGuf tcsdef,lí ysKd;axmif&wwfaomfvnf; pnf;urf;[lonf wpfcdsefwpfcg aumif;rGefoGm;vQif &moufyefwnfNrJoGm;wwfonhft&nftcsif;wpfck

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 51

jzpfavonf/ vlwpfa,mufonf pnf;urf;aumif;vmonfqydk gu tcsed t f cg ae&ma'ora½G ; wm0ef u k d a usyG e f p G m xrf ; aqmif w wf o nh f p d w f r sKd ; ay:aygufvmawmhonf/ xkdpdwfrsKd;onf xkdoltzkdY BuHKawGU&rnfhtcuftcJ taESmiht f ,Sujf yóemrsm;ESiafh tmifjrifrrI sm;ukd rdru d , dk w f idk f pdwt f yifyef;cHí tqkH;tjzwfay;&ef rvkdbJ? tvkdtavsmufajz½Sif;? jyKrl-usihfMuHwwfonhf tavh u k d v nf ; arG ; jrLay;avonf / xk d Y t jyif pnf ; urf ; ½S d j cif ; onf Munfom½Tifjyaewwfaom pdwf"mwfESihf trdefYemcHwwfonhfpdwf"mwfwkdYukd arG;zGm;ay;aomaMumihf pnf;pepfuserIukd jzpfay:apNyD;vQif ½IyfaxG;aom jyóemrsm;ukdvnf; a½SmifMuOfEkdifum vkyf&nfukdif&nfukd ykdrkdjynhf0apav onf/ txufwGifazmfjycJhaomt&nftcsif;rsm;ESihf tjrihfrm;qkH;jzpfaom pdwf"mwfukdvnf; ay:xGef;apavonf/ pdwf"mwfaumif;rGefjrihfrm;jcif;ESihf pnf;urf;aumif;rGefjcif;ESpfrsKd;aygif;í&aom&v'fonf t&m½Sdrsm;ESihf ppfonfrsm;twGuf atmifjrif&m vrf;aMumif;ukd wDxGifay;jcif;yifjzpf awmhonf/ i,fom;tkyfcsKyfrI 57/ odyyHÜ nm&yfrsm;u awmfveS w f ;dk wufaeaomfvnf; vlom;wk\ Yd pdwf tpOfESihf cE¨mukd,ftzGJUtpnf;url tcsKd;tm;jzihf aeNrJtwdkif;½SdaecJh avonf/ xkdtcsufuyif vlukd tkyfcsKyf&aomynmonf ta&;BuD;aMumif; azmf j yvsuf ½ S d a yonf / acgif ; aqmif w pf O D ; onf rd r d \ wyf o m;rsm;\ vkdtyfcsufrsm;ukd wm0efodod rQrQwwjzihf pOf;pm;aqmif½Gufay;&rnf jzpfonf/ wyfwpfwyfü tkyfcsKyfrIaumif;aevQif &Jabmfrsm;\rauseyfrI [l o nf r½S d E k d i f / vk y f i ef ; &yf w pf c k \ &nf ½ G , f c suf E S i h f xk d v k y f i ef ; uk d tyifyef;cHí vkyaf qmif&efvo dk nf[al om todw&m;½Sv d Qif rauseyfr[ I o l nf r½Sdpaumif;ay/ xkdtcsufukd &Jabmfrsm; oabmaygufatmif oifMum; ay;&rnfjzpfonf/ xkdYtjyif &Jabmfrsm; &oihf&xkdufaom tcGifhta&; rsm;uk&d ½Sad tmif wyfrLS ;rsm;uaqmif½u G af y;&rnf/ xkrd Qru wyfrLS ;rsm;onf wnfqJtrdefYESihf enf;Oya'rsm;ukdvnf; taotcsmpdppf&efvkdayonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 52

,if;okdYpdppf&mü w&m;rQwaomtkyfcsKyfrIukd avsmh&JrI? ñ§mwmrI? MuifemrI ponfwkdYESihf ra&m,Sufap&ay/ tvm;wlyif w&m;rQwaom tkyfcsKyfrIukd jyif;xefveG ;f aomtjypf'Pfay;rI? tEkid u f sirfh ?I &ufpuf Murf;MuKwrf I ponf wkdYESihfvnf; r½IyfaxG;ap&acs/ w&m;rQwrI[lonf trIudpötBuD;tao;ukd vkdufí oihfawmfovkd tjypf'Pfay;jcif;ukd qkdvkdayonf/ trSefpifppf w&m;rQwjcif;[lonf Oya'wpfckukd wpforwfwnf; rsufESmrvkdufbJ wnfNidrfpGmvkdufemusihfokH;jcif; jzpfayawmhonf/ pdwftm;xufoefrI½Sdjcif; 58/ aemufqkH;taejzihf acgif;aqmifwpfOD;wGif½Sdaom t&nftcsif; tm;vk;H ukd xif½mS ;awmufajymifvmap&eftwGuf pdwt f m;xufoefr[ I al om t&nftcsi;f wpfcv k adk vonf/ acgif;aqmifwpfO;D \ b0tawG;tac:onf aemufvkdufi,fom;rsm;tzkdY pdwftm;xufoefrIukd jzpfxGef;apayvdrfhrnf/ xk d Y a Mumih f acgif ; aqmif w pf O D ; wG i f Munf o m½T i f j yaompd w f x m;ES i h f taumif;ukdom awG;ac:wwfaom pdwfxm;½Sd&efvkdavonf/ taumif; ukdom awG;ac:wwfaompdwf"mwfonf jyóemwpf&yfukd aumif;onfh bufrS Munhfjrifwwfí taumif;udkomazmfxkwfwwfaompdwf jzpfonf/ xkdYaMumihf taumif;ukdom awG;ac:wwfaomacgif;aqmifwpfOD;onf jyóemwpf&yfudk arQmv f ihcf su½f o dS nhf bufuomMunhí f ajymqkñ d eT jf ywwf avonf/ okdY&mwGif tqkd;ukdom awG;ac:wwfaomacgif;aqmifurl jyóemwpf&yfukd arQmfvihfcsufuif;onhfbufucsnf; Munhfjrifwwfonf omru 'Gd[pdwf? oHo,pdwfESihf tajctaervSrnfhpdwfrsKd;om yGm;rsm; wwfNyD; ppfyGJqkdvQif t½IH;ay;vkdpdwfrsKd;ukdyif yGm;rsm;aewwfacsonf/ pdwfysufvufysuftrlt&monf acgif;aqmifwpfOD;\trlt&mr[kwfacs/ acgif;aqmifwpfOD;onf acwåcPt½IH;ukd &ifqkdif&onfrQESihf pdwftm; xufoefrIukd rqkH;½IH;apoihfay/ 59/ pdwftm;xufoefrIqkd&mü ta&;BuD;aomtcsufwpfckrSm vkyfief; wm0efaus½rHk Q pdwrf ygwyg raqmif½u G b f J pdwyf gvufyg aqmif½u G jf cif;yif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 53

jzpfonf/ vl[lonf pdwfyg0ifpm;rIr½Sdojzihf uRrf;usifrI vnf;r½Sdaom vkyfief;rsm;ukd rvkyfvkdygbJvsuf wpfcgwpf&H vkyfukdif&wwfMuacsonf/ tu,fí uREyfk w f o Ydk nf xkv d yk if ef;ukd pdwyf g0ifpm;vmygu uRr;f usirf v I nf; ½SdvmNyD;vQif vkyfief;ü pdwftm; xufoefrIvnf;½Sdvmrnfjzpfonf/ pdwyf g0ifpm;rIonf *½kwpku d af vhvmjyKpyk sK;d axmifvQif &Ekid af om t&mwpfck jzpfonf/ xkdYaMumihf pdwftm;xufoefrI[lonf vkyfief;\&nf½G,fcsufESifh wefzkd;ukd odjrif,kHMunfvmNyD;vQif rdrdwGif tvkdtavsmufwkd;yGm;vmum Munfom½Tifjyaomoabmtaumif;ukdom awG;ac:wwfaompdwfxm;ESihf vkyfief;wm0efukd rqkwfrepfaomvkHYvwkdYjzihf pdwfyg0ifpm;pGm aqmif½Guf ay;onhfpGrf;tm;yif jzpfayawmhonf/ t&m½SdESihfppfonfrsm;\ajymqdkqufqHa&; 60/ rdrt d m;ay;tyfvmaom &nfreS ;f csuw f m0efrsm;udk Ny;D ajrmufatmif aqmif½Guf&mwGif t&m½SdESihf ppfonfrsm;\qufqHa&;onfvnf; t"du tcef ; u@rS yg0if v suf ½ S d y gonf / ay;tyf v maom &nf r S e f ; csuf wm0efrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif½Guf&mwGif oufqdkif&mt&m½SdrS aqmif½Guf&rnfh tcef;u@rsm;½SdouJhodkY rdrdppfonfrsm;ESihfyl;aygif; aqmif½Guf&aomtcef;u@rsm;vnf; yg½Sdvsuf½Sd&m t&m½Sd? acgif;aqmif wpfOD;onf rdrdppfonfrsm;udk udkifwG,faqmif½GufEdkif&ef ajymqdkqufqH wwf&ef txl;vdt k yfygonf/ rdrpd pfonfrsm;tm; Muyfrwfaqmif½u G &f mwGif rdrdppfonfrsm;\taMumif; od½Sd&ef vdktyfygonf/ w½kwfppfacgif;aqmif qGeZf \ k ppfynmusr;f wGiv f nf; ]] tu,fí oifonf rdru d , kd rf rd d aumif;pGm odem;vnfouJhodkY &efolYtaMumif;udkvnf; aumif;pGmodem;vnfcJhygrl wdkufyGJwpf&m wdkuf&rnfqdkvQifyif atmifyGJwpf&m&&eftwGuf pdk;&drfp&m rvdkay/ tu,fí oihfudk,foifom odem;vnfNyD; &efolYtaMumif;udk aumif;pGmrodcyhJ grl oifatmifyw JG pfycJG NH y;D wdik ;f ½H;I yGw J pfyv JG nf; cH&ayvdrrhf nf/ tu,fí oifhudk,ftaMumif;vnf; oifrod? &efolYtaMumif;udkvnf; oifrodygrl wdkuforQwdkufyGJwdkif; ½HI;&ayvdrfhrnf}} [kazmfjyxm;½Sdygonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 54

61/ t&m½SdwpfO D; onf uGy fuJr Ivufatmuf½Sd rdrdppfonfrsm;\ taMumif;udk od½Sdatmifaqmif½Guf&mwGif ¤if;wdkY\taMumif; aumif;pGm od½EdS ikd af omenf;vrf;rsm;rSm ¤if;wdEYk iS pfh um;ajymqdjk cif;yifjzpfonf/ odaYk omf ppfonfrsm;taejzihf txuft&m½Sdqdkonfht½SdefaMumihf rdrdwyfrSL;udk yGihfyGihfvif;vif;ajymqdk&ef ½Sdefaewwfygonf/ xdkYaMumihf t&m½SdwpfOD;onf xdt k [eft Y wm;udak usmv f mT ;Ny;D ppfonfrsm;taMumif;udk od½&dS efvt kd yfonf/ odaYk omf wpfzufuvnf; &if;ES;D rIaMumihf rdru d yG u f rJ rI ysuaf p&ef xde;f odr;f &ef vdktyfrnfjzpfygonf/ 62/ ppfonfrsm;udk uGyfuJrI,laqmif½Guf&mwGif ppfonfwpfOD;onf ¤if;\txuft&m½Sx d rH S rnfuo hJ aYkd om qufqrH rI sm;udk arQmv f ihx f m;onfukd odxm;&ayrnf/ odkYrSom t&m½Sdonf vufatmufudk atmifjrifpGm acgif;aqmifEdkifrnfjzpfygonf/ a,bk,stm;jzihf ppfonfwpfOD;onf txuft&m½SdwpfOD;xHrS atmufygtcsufrsm;udk arQmfvihfavh½Sdygonf(u) ½dk;om;rQwí oihfwihfaomjyKpkaqmif½GufrI/ ( c ) oli,fESyfpm;r[kwf? vlBuD;wpfOD;tjzpfqufqHrI/ ( * ) ¤if;wdkYwpfOD;csif;tay: pdwfyg0ifpm;rI/ (C) opömapmihfodrI/ ( i ) wm0ef,lwwfrI/ ( p ) taumif;qH;k acgif;aqmifr/I (q) oufomacsmifcsda&;ESihf &oihf&xdkufaom tcGihfta&;rsm;udk pDpOfaqmif½GufrI/ ( Z ) vk y f i ef ; vd k t yf c suf E S i h f t nD jyKjyif a qmif ½ G u f a y;rI E S i h f taMumif;t&if;rsm;udk ½Sif;vif;ajymMum;rI/ (ps) avhusiafh &;? wm0efcsxm;rIEiS fh tem;ay;jcif; oH;k ckukd rQwpGm pOf;pm;aqmif½u G af y;rI/ (n) ½Sif;vif;jywfom;NyD; wdusonfhtrdefYrsm;/ ( # ) wpfO;D csi;f pGr;f aqmifEikd rf EI iS fh vdu k af vsmnDaxGwm0efcsxm;rI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 55

( X ) aumif;rGefaomvkyfaqmifrIrsm;udk csD;usL;todtrSwfjyKrI/ 63/ txufyg vdktifqE´rsm;udk tajccHí t&m½SdwpfOD;onf vufatmufppfonfrsm;\ ,HMk unftm;ud;k rIukd &,l&ygrnf/ xdu k o hJ Ykd ,HMk unf udk;pm;rI&½SdrSomvQif ppfonfrsm;taejzihf acgif;aqmiftm; ¤if;wdkY\ t,ltqrsm;? oabmw&m;rsm;ESifh tcuftcJrsm;udk yGiv fh if;pGmwifjyvmrnf jzpfonf/ ppfonftaejzihf rdrd\wifjycsufrsm;udk txuft&m½SdrS tav;xm; em;axmifonfudk ,HkMunfap&ef twGufvnf;aumif;? ¤if;\ pdwfwGif;cHpm;csufrsm;udk od½SdEdkif&eftwGufvnf;aumif; atmufygtwdkif; vdkufemaqmif½Gufoihfonf(u) vlwpfO;D pD\taMumif;udk trSew f u,fpw d yf g0ifpm;rI½adS tmif avhusihfyg/ ( c ) em;axmifolaumif;wpfa,mufjzpfatmif avhusihfyg/ ( * ) qGJaqmifar;cGef;rsm;jzihf ajymqdkol\taMumif;udk odatmif azmfxkwfyg/ (C) ajymqdkolpdwf0ifpm;aom taMumif;t&mrSpwifNyD; rdrd odvdkaom taMumif;t&mudk qGJ,lajymqdkyg/ ( i ) rdrd ta&;w,lrw S o f m;em;axmifaerIukd ajymqdo k o l ad tmif aqmif½Gufyg/ ( p ) rdrdom tm;vHk;odonf? wwfonf[k oabmrxm;&/ vufatmufrv S nf; tBuÓ H Pf aumif;rsm;? tawGUtBuKH rsm; &Edkifonfudk owdjyKyg/ (q) vufatmuf\tjrifudk tav;xm;yg/ ( Z ) ajymqdkol\cHpm;csufudk pmemem;vnfyg/ (ps) vlwpfO;D csi;f pDwiG f uGjJ ym;jcm;em;aom ud, k &f nfu, kd af oG;rsm;? cHpm;csufrsm;½Sdonfudk owdjyKyg/ vlrIqufqHa&;e,fy,fwGif ajymqdkqufqHjcif; 64/ t&m½SdwpfOD;onf wm0efxrf;aqmif&onfhwyfzGJUwGif rdrdESihf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 56

vkyaf zmfuikd zf uft&m½Srd sm;? txuft&m½Srd sm;? wm0efus&ma'orS e,fbuf t&m½Srd sm;? &yf½mG vlBu;D rsm;paomvltrsK;d rsK;d ESifh vkyif ef;cGiw f iG v f nf;aumif;? vlrIa&;tcrf;tem;rsm;wGifvnf;aumif; ajymqdkqufqH&rnfjzpfonf/ xdkYaMumihf t&m½SdwpfOD;onf wm0efcsdefwGifvnf;aumif;? wm0efcsdef jyifywGiv f nf;aumif;? t&m½Sw d pfO;D \ *kPo f u d m© ESit fh nD jyKral jymqdq k ufqH aexdkif&efvdktyfygonf/ 65/ {nhfcHyGJrsm;wGif {nfhonfrsm;ESifhrdwfqufay;jcif;cH&aom t&m½Sd wpfO;D onf pum;0dik ;f wGif &if;ES;D pGmqufqEH ikd &f ef atmufygtwdik ;f aqmif½u G f Edkifygonf(u) wpfzufv\ l tvkyt f udik af e&yfay: rlwnfNy;D xdt k aMumif; t&mudk ar;jref;jcif;jzihf pum;pwifyg/ ( c ) vlwdkif;onf rdrdpdwf0ifpm;aomtaMumif;t&mudk ajymqdkvdk pNrJ jzpfí ¤if;udkqGJaqmifar;cGef;rsm; ar;jcif;jzihf pum; ajymqdkyg/ ( * ) pum;qufrjywfap&eftwGuf pum;axmufay;jcif;? rSwcf suf jyKjcif;rsm;jyKvkyfyg/ (C) vlrsm;\twåpdwf? csD;rGrf;cHvdkpdwfudk toHk;csyg/ ( i ) odaYk omf rdr\ d ½d;k om;rIukd xdcu kd af prnfh tvGet f uRaH jrm§ ufyihf ajymqdkrIrsm;udk a½Smif½Sm;yg/ ( p ) rdrd uRrf;usifpGmod½Sdaom taMumif;t&mrsm;udkqGJac:NyD; OD;aqmifrIudk&,lyg/ (q) taumif;jrif0g'udk vufudkifxm;yg/ tjyHK;udkaqmifyg/ 66/ wpfcgwpf&HwGifrl t&m½SdwpfOD;onf pum;pjrnfrajymwwfjcif; aMumihf r[kwb f ?J pum; rsm;vGe;f jcif;? tajymrwwfjcif;aMumihf vlMum;xJwiG f txD;usefjzpfae&jcif;vnf; ½Sdao;onf/ xdktjzpfrsKd;udk a½Smif½Sm;Edkif&ef twGuf atmufygtcsufrsm;udk a½Smif&efvdktyfygonf(u) rdrdwpfOD;wnf; c&m;a&vTwf wwGwfwGwfajymqdkjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 57

( c ) us,favmifpGm ajymqdkjcif;? odu©mrJhpGm atmf[pfjcif;? &,farmjcif;/ ( * ) wpfzufom;pum;rqHk;rD jzwfajymjcif;/ (C) wpf z uf p um;rsm;xJ r S trS m ;rsm;? tm;enf ; csuf r sm;ud k apmihfzrf;jcif;? avSmifajymifjcif;/ ( i ) rdrt d ,ltqoabmxm;rsm;udo k m w&m;aopGu J ikd x f m;jcif;? wpfzufowf zdajymjcif;/ ( p ) wpfzufom;udk rqifrjcifa0zef½Iwfcsjcif;/ (q) tqdk;jrif0g'jzihf t&m&mudk½Ijrifajymqdkjcif;/ rdefYcGef;ajymMum;Edkif&ef jyifqif&rnfhtcsufrsm; 67/ t&m½Sd? ppfacgif;aqmifwpfOD;taejzihf vkyfief;aqmifwmtwGif; rvGrJ aoGred cYf eG ;f ajymMum;jcif;ESifh BuKH awGU&rnfjzpfonf/ rdecYf eG ;f ajymqd&k mwGif omrefwef;pDcsdefrsm;wGif vdktyfcsufrsm;udk ñTefMum;ajymqdkjcif;rS tcrf; tem;rsm;? tpnf;ta0;rsm;wGif rdefYcGef;ajymMum;jcif;txd yg0ifygonf/ 68/ rdefYcGef;ajymqdk&mwGif yxrqHk;jyóemrSm tcsdefrnfrQ MumMum ajymoiho f vJqakd omtcsujf zpfonf/ rdecYf eG ;f ajymqd&k mwGif Mumjrihrf nft h csed f udk qH;k jzwf&mwGif taumif;qH;k aywHrmS pmoifausmif;rsm;wGif pmoifcsed u f kd (40)rdepfowfrSwfxm;rIjzpfygonf/ þowfrSwfcsufonf avhvmpl;prf; rIrsm;rS awGU½Sv d maom vlwpfO;D \tm½Hpk ;l pdu k rf u I kd trsm;qH;k xde;f xm;Edik af om tcsdefyrmPudktajccHí jyKvkyfxm;jcif;jzpf&m a,bk,stm;jzihf rdefYcGef; wpfckonf xdktcsdeftwdkif;twmwGif;üom ½Sdoihfonf[kqdkEdkifayonf/ 69/ rdecYf eG ;f ajymqd&k mwGif 'kw, d jyóemrSm rdrad jymqdv k akd om taMumif; t&m? rdrday;vdkaom owif;pum;udk y&dowf&ifxJa&mufatmif b,fvdk ajymrvJ qdkaomtcsufjzpfonf/ ]]ESvHk;om;rS rMum;oa½GU OD;aESmufu em;raxmif }} qdkaomtqdkt& y&dowf\cHpm;rIudk xnhfoGif;pOf;pm;&ef vdkvmygonf/ rdrday;vdkaomowif;pum;udk ypfrSwfy&dowfem;vnfonhf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 58

yHkpH? tqihfjzihfajymqdk&ef vdktyfrIudk armfpDwHk;u ]]a&wG i f ; xJ u a&ud k cyfcsif&if? yxrqHk; a&yHk;udk a&xJcsay;&rnf}} [k Oyrmay;cJhonfudk awGU&ygonf/ xdkYaMumihf rdefYcGef;ajymqdkolonf rdrdajymvdkaomtcsufudk y&dowf em;vnfrnhfyHkpH? cHpm;EdkifrnhfyHkpHjzihf ajymqdk&efvdktyfayrnf/ xdktcsufudk a½SUwGifazmfjycJhaom owif;pum;rsm;taMumif;wGifvnf; azmfjycJhNyD;jzpfygonf/ 70/ rdecYf eG ;f ajymqdrk nho f o l nf y&dowf\em;vnfEikd pf rG ;f ESihf cH,El ikd pf rG ;f udkvnf; xnhfoGif;pOf;pm;&ayrnf/ okawoejyKcsufrsm;t& rnfonhf vlpv k al 0;wGirf qdk vlO;D a&\ 67 &mcdik Ef eI ;f onf omreftqih½f o dS rl sm;jzpfum 17 &mcdkifEIef;rSm omrefatmufESihf usef 16 &mcdkifEIef;rSm omreftxuf tqihf½Sdolrsm;jzpfaMumif;awGU½Sd&ygonf/ 71/ xdaYk Mumifh oD;jcm;ynm½Sirf sm;? uRr;f usio f rl sm;csn;f pka0;xm;aom vlpv k al 0;rSty omrefvpl v k al 0;rsm;udk ajymMum;&mwGif rdr\ d ajymMum;csuf rsm;onf omreftxuftqihf½Sdaom? em;vnfEdkifpGrf;jrihfrm;aom 16 &mcdik Ef eI ;f udk ypfrw S x f m;ajymqdyk gu rdr\ d owif;pum;tcsut f vufrsm;udk vlrsm;pkjzpfaom 67 &mcdik Ef eI ;f + 17 &mcdik Ef eI ;f u em;vnfoabmaygufrnf r[kwfay/ xdkYaMumifh omref 67 &mcdkifEIef;udk ypfrSwfxm;NyD;ajymMum;rS omvQif omrefESihfomreftxuf tkyfpkrsm;\vufcHrIudk&½Sdrnf jzpfonf/ tu,f í owif ; pum;tcsuf t vuf r sm;ud k omref x uf tenf ; i,f ESdrhfajymEdkifygu omref atmuftkyfpkrStcsdKUudk &½SdEdkifojzihf rdrday;vdkaom owif;pum;\ xda&mufrIonf ydkrdkvmrnfjzpfonf/ xdkuJhodkY tcsdefESihf owif;pum;twdkif;twmudk qHk;jzwfonhftjyif rdefYcGef;ajymqdkolonf rdrd\rdefYcGef;tm; atmifjrifaom rdefYcGef;jzpfap&eftwGuf atmufygtcsuf rsm;udk vdkufemaqmif½Guf&ygrnf(u) BudKwifjyifqifrIaphpyfaocsmpGmjyKvkyfygg/ BuKd wifjyifqifrI qdk&mwGif rdefYcGef;pmom;twGuf jyifqifrIomr[kwfbJ av,lavodrf;? trlt&m? 0wfpm;qif,ifrIrsm;twGufyg

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 59

(c) (*) (C) (i)

(p)

(q) (Z)

yg0ifygonf/ txl;ojzihf wyf&if;odkYa&mufpt&m½Sdi,frsm; twGuf wyfpkudk yxrqHk; wef;pDpum;ajymcsdefonf ¤if;udk vufatmufppfonfrsm;u rnfuJhodkYaomacgif;aqmifjzpf rnfukd qH;k jzwfrnht f a&;Bu;D aomtcsed jf zpfayrnf/ okawoe jyKcsufrsm;t& rdefYcGef;wpfcktay: pdwfyg0ifpm;rIonf ajymqd k o nh f [ ef y ef t rl t &may:wG i f 55 &mcd k i f E I e f ; ? av,lavodr;f wGif 38 &mcdik Ef eI ;f ESifh pum;vH;k rsm;tay:wGif 7 &mcdik Ef eI ;f rlwnfaeNy;D rdecYf eG ;f wpfc\ k tpOD;qH;k 5rdepfonf y&dowfupkd aJG qmif&mü ta&;Bu;D qH;k jzpfonfukd awGU½S&d ygonf/ xdkYaMumihf t&m½Sdi,frsm;taejzihf rdrdrdefYcGef; ajymqdk&rnhf tcsdefwGif 0wfpm;qif,ifrItrlt&mESihf rdefYcGef;pmom; tm;vHk;udk tav;xm;jyifqifrIjyKvkyf&rnf jzpfygonf/ ajymqdkrnhftaMumif;t&mESihf &nf½G,fcsufudk wduspGm owfrSwfNyD; ¤if;abmiftwGif;üom ajymqdkyg/ &nf&G,fcsufudktaxmuftuljyKrnfhtcsuftvufrsm;tm; tpDtpOfwuspkpnf;yg/ y&dowf\ tajctaeESihfudkufnDaom rdefYcGef;tm;jyKpkyg/ tcsd e f c G J a 0owf r S w f y gg/ a,bk,stm;jzihf rdefUcGef;\ 15 &mcdkifEIef;udk rdwfqufed'gef;? 75 &mcdkifEIef;udk yifrtaMumif; t&mESihf 10 &mcdkifEIef;udk ed*Hk;csKyfoHk;oyfcsufrsm;twGuf cGJa0owfrSwfEdkifygonf/ rdwq f ufpum;onf y&dowf\tm½Hu k kd qGaJ qmifEikd rf ½I adS p&ef ESifh ed*;kH onfajymqdck ahJ om taMumif;t&mrsm;udk jcKH io kH ;kH oyf jcif;jzpfap&efowdjyKyg/ vddktyfygu ½kyfoHtaxmuftulypönf;rsm;udktoHk;jyKyg/ rdefYcGef;tm;tvGwfusufrSwfajymqdkjcif;? pmjzihfa&;xm;onhf twdkif; zwfjyjcif;xuf ta&;BuD;aomtcsufrsm;udk rSwfpk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 60

tusOf;xkwfxm;NyD; ¤if;udkrlwnfí ajymqdkwwfatmif avhusihfyg/ (ps) rdrdudk,frdrd,HkMunfrI&ap&ef ajymqdkrnhftaMumif;t&mudk ydkifEdkifatmifavhvmxm;yg/ (n) y&dowfrsufESmudk wnhfwnhfMunhfNyD; pum;vHk;rsm;udk yDjyif jywfom;pGm ajymqdkyg/ ( # ) rdrdpum;udk taxmuftuljyKrnfh udk,f[eftrlt&mrsm;udk vdktyfygutoHk;jyKyg? odkYaomf y&dowftm½Hkudk ajymif;vJ ajymqdkEdkifaom rdrd\£a`E´udk xdcdkufapEdkifaom tjyKtrl rsm;udk a½Smif½Sm;yg/ ( X ) rdrdudk,fydkif[eftrlt&mudk wnfaqmufyg/ tjcm;olxHrS twkrcdk;ygESihf/ ( ! ) ar;cGef;rsm;ajz&efvdktyfygu ½dk;om;yGihfvif;pGmajzqdkyg/ pdwf½Snfonf;cHyg/ ( ¡ ) y&dowf\wHUk jyefrt I m; tuJcwfívdt k yfovdjk yifqifajymqdk Edkifatmif aqmif½Gufyg/ (P) atmufygtcsufrsm;udk a½Smif½Sm;yg(1) <um;0gjcif;? [dwf[efxkwfjcif;/ (2) ½dkif;ysaompum;vHk;rsm;oHk;pGJjcif;/ (3) em;axmifolrsm;udk txiftjrifao;aompum;rsm;? trlt&mrsm;jyKrloHk;pGJjcif;/ (4) a'goxGufjcif;/ taxGaxGtBuHay;csufrsm; 72/ aeYpOfawGUMuHKae&aom tkycf sKyu f yG u f rJ v I yk if ef;qkid &f m tBuaH y;csuf tcsKdUukd atmufygtwkdif; azmfjytyfygonf(u) &JabmfwpfO;D ukad jymp&m½Sv d Qif xk&d aJ bmf\rsuv f ;Hk ukd Munhí f a,mufsm;yDo ½Sif;vif;jywfom;aom tajymrsKd;jzihfajymyg/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 61

(c)

&Jabmfrsm;ukd ajr§mufvnf;rajr§mufygESihf? ajcmufvnf; rajcmufygESihf? csD;rGrf;p&m½SdvQif csD;rGrf;oihforQcsD;rGrf;yg? odkY&mwGif tcsD;rGrf;rvGefygESihf? aps;aygaygvnf; rcsD;rGrf; ygESihf? wdusckdifrmjywfom;jcif;? w&m;rQwrI½Sdjcif;wkdYonf acgif;aqmifwpfOD;tzkdY atmifjrifrI aomhcsufrsm;jzpf Muonf/ taygpm;xifay:rIukd rrufarmygESihf/ (*) rdrdukd,fukdrdrd *kPf,lwwfyg/ rdrdwm0efxrf;aqmifae& onhf wyf&if;? wyfzGJUtwGufvnf; *kPf,lwwfyg/ (C) rdrdtxuft&m½SdBuD;rsm;ukd ra0zefygESihf? olwpfyg; aemufuG,fwGif a0zefjcif;onf w&m;rQwrIr½Sdonf omru twif;ajymwwfjcif;onf raumif;yg/ (i) rdrd\txuft&m½Sdtay:ESihf vufatmufi,fom;rsm; tay: opöm½Sdyg/ (p) jyóemay:vQif acgif;ra½SmifygESihf/ (q) trdefYukd rdrdukd,fwkdifu tomwMunfESihf tNrJtpOf emcHwwfonht f usiu fh adk rG;jrLyg/ rdrv d ufatmufi,fom;rsm; ukv d nf; xkdtavhtusihfrsKd;ukd arG;ay;yg/ trdefYwpfck vku d ef m&mü pdwyf gvufygvku d ef mí trdeyY f gtcsut f vufrsm; atmifjrifatmif BudK;pm;wDxGifvkyfaqmifyg/ (Z) rdrd\udk,fusihfw&m;? trlt&m? 0wfpm;qif,ifrIESihf aygif;oif;qufqHykHrsm;ukd txl;*½kjyKyg/ ( ps ) tkyfcsKyfuGyfuJrIukd Mum;vljzihfraqmif½GufygESihf? tcsKdU vlrsm;u uk, d w f idk x f ad wGUuGyu f rJ \ I tusK;d oufa&mufru I dk odem;vnfjcif; r½SdMuacs/ 73/ acgif;aqmifrI[lonf Nidrf;csrf;pOfumvwGifjzpfap ppfumvwGif jzpfap vltrsm;ukOd ;D aqmifí wkid ;f jynftwGuf wku d cf u dk v f pdk w d o f iG ;f ay;jcif;yif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 62

jzpfonf/ acgif;aqmifwpfO;D wGif yifupdk m&dwaå umif;rI? ud, k yf idk x f ;l jcm;csu?f wkdufvkdckdufvkdpdwf? pnf;urf;? tkyfcsKyfrIt&nftcsif;ESihf vlUobm0ukd odem;vnfrI ponhft&nftcsif;rsm;½Sd&rnf/ acgif;aqmifwpfOD;onf ol\vufatmufi,fom;rsm;ukd ,kMH unfí i,fom;rsm;\,kMH unfru I v dk nf; &½SdatmifBudK;pm;&rnfjzpfygonf/ wyfrSL;aumif;wpfOD;\vlyk*¾dKvfa&;qkdif&mt*Fg&yfrsm; 74/ (u) rdrdukd,fukdrdrdxdef;odrf;rIESihf ,kHMunfrI/ ( c ) acgif;aqmif&ef wihfw,faomukd,f[ef½SdrI/ ( * ) acgif;aqmif&efqE´jyif;jyrI/ (C) ol&owdåESihf oEéd|mefcswwfrI/ ( i ) awG;ac:ajrmfjrifwwfrI/ ( p ) arwåmtppftrSefxm;EkdifrI/ (q) orm"d½SdrIESihf ckdifrmjywfom;pGm qkH;jzwfay;EkdifrI/ ( Z ) tjyKoabmtaumif;jrif0g'vufukdifxm;rI/ (ps) uk, d u f sK;d pGev Yf w T rf EI iS fh wm0efu½dk adk oav;pm;pGm xrf;aqmif wwfrI/ (n) ukd,fusihfw&m;aumif;rGefrIESihf ½kd;om;ajzmihfrwfrSefuefrI/ ywf0ef;usifqufqHa&;qdkif&m wyfrSL;\t*Fg&yfrsm; 75/ (u) pdwyf nmydik ;f qdik &f m vlraI &;t,ltq? rdru d , kd u f rkd rd d ,HMk unf pdwf½Sdatmif tjcm;wpfyg;aomolwdkYtm; oGwfoGif;ay; Edkifonhft&nftcsif;½SdrI/ ( c ) tusihfpm&dwåaumif;rGefjcif; ½Sd^r½Sd? t&nftcsif; ½Sd^r½Sd aumif;pGm tuJjzwfEdkifol jzpf&jcif;/ ( * ) vkyfydkifcGihftmPmESihf wm0efudk BuD;MuyfrIrvGwfap&bJ vTJtyfay;Edkifaom t&nftcsif; ½dS&jcif;/ (C) rdrdvufatmuf½Sd oD;jcm;twwfynm½Sifrsm;tm; BuD;Muyf uGyfuJEdkifjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 63

( i ) wyfrLS ;wm0efxrf;aqmifonfqo kd nfrmS trdex Yf w k v f u kd v f Qif wm0efNyD;qHk;NyD[kom em;vnf&rnfr[kwfbJ rdrdxkwfvdkuf aomtrdefYtwdkif; vufatmufu wdwdusus vdkufem aqmif½Gufjcif; ½Sd^r½Sdudkyg ppfaq;&efwm0ef½SdaMumif; em;vnf oabmaygufol jzpf&jcif;/ ( p ) aemufq;kH tcsurf mS wyf\oHrPdpnf;urf;udk *½kjyKíudik o f l jzpf&rnf/ þuJhodkY wpfzufu pnf;urf;udkif&if; wpfzuf uvnf; rdrdwyfom;rsm;\ oufomacsmifcsda&;udk txl; owd½½dS dS a½S;½IEikd o f jl zpf&rnf/ xdaYk emuf rdrw d yfom;tm;vH;k \ pdw"f mwftpOfjrihrf m;aeatmif xde;f odr;f xm;Edik o f jl zpf&rnf/ wyfrawmf&JU*kPf? jynfaxmifpk&JU*kPfawmufajymif&atmif 76/ (u) jrihfjrwfwJhpdwfxm; arG;jrLMuyg/ ( c ) jrihfjrwfwJhudk,fusihfw&m; vufudkifxm;Muyg/ ( * ) olwpfyg;eJUqufqHwJhtcgrSm udk,fcsif;pmw&m; vufudkif xm;NyD;? tay;t,lrQwrI ½Sdatmif usihfoHk;yg/ (C) olwpfyg;tusKd;o,fydk;wJhpdwf yGm;rsm;Muyg/ ( i ) jrihfrm;wJhtawG;tac:? trSm;trSef ydkif;jcm;a0zefEdkifwJh todÓPfrsm; ½Sio f efonfxuf ½Sio f efatmif avhusiMfh uyg/ (1959 ckEpS ?f arv(30) &ufaeU ppfwuúov kd Af v kd af vmif;oifwef;trSwpf Of1 ausmif;qif;yGJwGif EdkifiHawmf0efBuD;csKyf AdkvfcsKyfBuD;ae0if;rdefYMum;aom rdefYcGef;rS aumufEkwfcsuf) trdefYemcHwwfrI 77/ wyfrawmfom;wdkif;onf bufpHkuRrf;usifaeatmif ynmay; avhusihfrIrsm;udk tNrJwapBudK;pm; tm;xkwfaqmif½GufMu&rnfh tjyif wyfrawmfom; usifh0wfrsm;ESihftnD usihfBuHjyKrljcif;? *kPf&nfjzifhvnf; jynhfpHkaeMu&rnf jzpfonf/ wyfrawmfom;wpfOD;csif;taejzihf(u) trdefYemcHwwfjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 64

( c ) udk,fusihfw&m;aumif;rGefjcif;/ ( * ) qufqHa&;aumif;rGefjcif;ponhf tavhtusihfaumif;rsm; &½Sdae&rnfjzpfonf/ 78/ wyfrawmfom;rsm;taejzihf ay;tyfonhfvkyfief;wm0efrsm;udk wd u spG m aqmif ½ G u f E d k i f a &;? [ef c suf n D n D aqmif ½ G u f E d k i f a &;? wpfpnf;wpfvHk;wnf;? wpfpdwfwpf0rf;wnf; aqmif½GufEdkifa&;wdkYtwGuf trdefYemcHwwfjcif;onf tajccHvdktyfcsufjzpfayonf/ wyfrawmf\ toufonf ppfpnf;urf;aumif;rGefrIESihf trdefYemcHwwfrIyifjzpfonf/ 79/ tkyfcsKyfa&;pGrf;&nf xufjrufjrihfrm;aerItwGuf trdefYemcHwwf rIrSm ta&;BuD;vSayonf/ 1985 ckESpf rwfvü umuG,fa&;0efBuD;XmerS xkwfa0aom ]]jynfolYwyfrawmfa&;&m}} pmapmifwGif tkyfcsKyfrIpGrf;&nf xufjrufapa&;twGuf atmufygtwdkif;azmfjyxm;ygonf(u) zGUJ pnf;yHt k & uGyu f rJ EI iS Bfh u;D Muyfr?I trdeaYf y;pepfEiS t fh rdeeYf mcH wwfrIrsm; wdusjywfom;pGm aqmif½Gufwwf&ef wdkufyGJ vkyfief;pnf;rsOf;rsm;udk pepfwus csrSwfusihfoHk;avhusihfae &rnf/ ( c ) tqihq f ihaf om wyfrLS ;rsm;onf wyfuu kd yG u f t J yk cf sKy&f mwGif pHerlemjytjzpf tbufbufrS t&nftcsi;f jynh0f pGm usiBfh uH aqmif½GufEdkif&ef txl;vdktyfvSonf/ ausmom;&ifom;cGJ jcm;jcif;rjyKbJ EdkifiHawmf\ Oya'? enf;Oya'? pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESifh ñTefMum;csufrsm;twdkif; wnhfrwfpGm tkyfcsKyfuGyfuJ&efvdktyfonf/ ¤if;tjyif txufESihfatmuf qufqHa&; ajyjypfrI½Sd&eftwGufvnf; aygif;pyfñd§EdIif; vkyfaqmifMu&rnf/ ( * ) avhusihfa&;oifwef;wdkif;wGif tkyfcsKyfaxmufyHhrIqdkif&m vkyfief;rsm;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm; udk xnhfoGif;oifMum;ay; &rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 65

80/ wyfrLS ;? wyfom;tm;vH;k wdo Yk nf ppfyu JG q kd ifE&JT mü txufraS y;tyf onhf trdeEYf iS w fh m0efukd wduspmG cH,Nl y;D ? &efou l jkd ywfjywfom;om;acsreI ;f Mu &onf/ txufraS y;tyfaomtrdeu Yf kd wduspmG cH,Nl y;D taumif;qH;k jzpfatmif pGrf;aqmifjcif;onf wyfrawmfom;wdkif;\ y"meusaom t&nftaoG; jzpfonf/ trdeu Yf w kd u d spmG emcHvQif ppfyaJG tmifjrifEikd o f nf/ trdeu Yf kd wduspmG emcHraI vsm&h v J Qif ppf½;IH &onf/ xdaYk Mumihf ppfoBl u;D eEda´ oeu ppfatmif&maom taMumif;w&m;rsm;udk tus,fw0ihfjyqdkonhf eEd´aoeysKdUü trdefYudk qihfuJqihfuJ wdwdususemcHtyfaMumif;udk þodkYzGihfqdkxm;onf]] Adv k rf LS ;tmPm ppfurJ mS vQi?f wnf&m<uif;rJh aMumufuek v f ahJ vmh/ ppf u J tmPm wyf r S L ;rS m vQif ? aocsmaph i k pG J r S w f p k a vmh / wyfrSL;tmPm tMuyfrSmvQif? nDnmESvHk; ,líusHK;odkY t½HI; rcGJMuapESihf}} 81/ ,aeUwyfrawmfonfvnf; a½SUenf;wlpmG yif txufraS y;tyfaom trdefYESihfwm0efudk qihfuJqihfuJ wduspGmemcHMu&jcif;? wyfpdwfrSL;\ uGyfuJrIudk wyfom;tm;vHk;u wduspGmemcH&jcif;? wyfpkrSL;\uGyfuJrIudk wyfpdwfrSL;tm;vHk;u wduspGmemcH&jcif;? wyfcGJrSL;\uGyfuJrIudk wyfpkrSL; tm;vHk;u wduspGmemcH&jcif;? wyf&if;rSL;\ uGyfuJrIudk wyfcGJrSL;tm;vHk;u wd u spG m emcH & jcif ; ? wyf & if ; rS L ;onf v nf ; teD ; uyf q H k ; ñT e f M um;aom txuftzGJUtpnf;\ uGyfuJrIudk wduspGmemcH&jcif;yifjzpfayonf/ 82/ ppfacgif;aqmifwpfOD;\ t&nftcsif;jynhf0a&;ESihfywfoufí jynfolYwyfrawmfa&;&mpmapmif tydk'f 126 wGifatmufygtwdkif; wduspGm azmfjyxm;ygonf]] wyfrSL;wdkif;onf qihfuJuGyfuJrIpepf? BuD;MuyfrItrdefYay;pepfESihf trdefYemcHwwfrIrsm;udk wdusjywfom;pGmaqmif½Gufwwf&ef wdkufyGJvkyfief;pnf;rsOf;rsm;udk pepfwuscsrSwfusihfoHk;&rnf/ wyf u d k tk y f c sKyf u G y f u J & mü pH e rl e mjytjzpf tbuf b uf r S t&nftcsif;jynhf0pGmusihfMuHaqmif½GufEdkif&ef txl;vdktyf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 66

vSayonf/ xdkYtwltxufESihfatmuf qufqHa&;ajyjypfrI½Sd&ef aygif;pyfñd§EdIif; vkyfaqmifNyD;? ausmom;&ifom; rcGJjcm;bJ ppfOya'ESifh ñTeMf um;csurf sm;twdik ;f wnhrf wfreS u f efpmG tkycf sKyf uGyfuJ&efvnf; vdktyfvSayonf/ odkYjzpfí wyfrSL;wdkif;onf wdkufyGJwGif atmifjrifpGm acgif;aqmifEdkif&ef atmufygtcsuf tvufrsm;ESihf jynhfpHk&rnfjzpfayonf(u) ppfatmif&maom taMumif;&if;rsm;ukd vku d ef musio fh ;Hk jcif;/ ( c ) wkdif;cspfjynfcspfpdwfjyif;jyí &Jabmfpdwf½Sdjcif;/ ( * ) ppfpnf;urf;aumif;rGefí qufqHa&;aumif;rGefjcif;/ (C) ol&owdåESihfjynhf0í wkdufpdwfjyif;xefjcif;/ ( i ) x<uvkHYv½Sdí wDxGifMuHqwwfjcif;/ ( p ) um,pdwåMuHUckdifí cHEkdif&nfESihfZGJ½Sdjcif;/ (q) tawGUtMuHKA[kokwrsm;ESihf jynhf0jcif;/ ( Z ) w&m;rQwrI½Sdí tqkH;tjzwfay;EkdifNyD; wm0ef,l&Jjcif;/ 83/ tcsKyftm;jzihfqkd&vQif wyfrawmfom;wkdif; eHeufwef;pDcsdefESihf naewef ; pD c sd e f w k d i f ; ½G w f q k d v suf ½ S d a om opö m t"d | mef a v;csuf w G i f tygt0ifjzpfaom ]]ightm; txufrSay;tyfaom trdefYESihfwm0efukd ausyGefpGmxrf;aqmifygrnf }}[lonhf t"d|mefjyKcsufESihftnD txufrS ay;tyfaom trdeEYf iS w fh m0efudk wduspmG emcH&rnfjzpfonf/ wyfrawmfonf trdefYemcHwwfrIjzihf uspfvspfodyfonf;pGm zGJUpnf;xm;tyfaom tzGJUtpnf; BuD;jzpfjcif;aMumihf xl;jcm;rGefjrwfvSygonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 67

tcef; (4) ppfOD;pD;qkdif&m tajccHvkyfief;wm0efrsm; ppfatmif&maom taMumif;BuD;rsm; 84/ ppfatmif&maom taMumif;BuD;rsm;qdkonfrSm tb,fenf;/ þar;cGef;udk a,bk,stm;jzifh ajzqdk&rnfqdkvQif ppfyGJrsm; wpfzufESifh wpfzuf qifETJwdkufcdkuf&mwGif ppfyGJatmifjrifa&;twGuf tajccHtm;jzifh vkdufemusifhoHk;tyfaom tajccHOya'orsm;? tajccHtaMumif;wpfck\ Oya'o wpfenf;tm;jzifh tawGUtMuHKrsm;? tjzpftysufrsm; jzpfpOfrS tqifhqifhtm;jzifh jzpfxGef;ay:aygufvmaom taumiftxnftm;jzifh vSrf;,lqkyfudkifí r&aomfvnf; vltrsm;taejzifh vkdufemusifhoHk;vsuf &Sdonfh usifhpOf? usifhxHk;? Oya'orsm;[kyifqdk&rnfjzpfayonf/ jyXmef;xm;onfh ppfatmifEdkif&maom taMumif;BuD;rsm; 85/ jrefrmhwyfrawmfrS jyXmef;xm;onhf ppfatmifEdkif&maom taMumif;BuD;rsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf (u) &nf&G,fcsuf wduscdkifNrJjcif;/ ( c ) pdwf"mwf MuHhcdkifaumif;rGefjcif;/ ( * ) tiftm;udk vdktyfoavmufom pkpnf;toHk;jyKjcif;/ (C) wkdufppfqifEdkifpGrf;&Sdjcif;/ ( i ) vG,fulpGm vIyf&Sm;Edkifjcif;/ ( p ) vHkNcHKrI&Sdjcif;/ (q) tidkufzrf;Edkifjcif;/ ( Z ) owif;pHkpGm &,ljcif;/ (ps) ajymif;vG,fjyifvG,f&Sdjcif;/ (n) n§dEdIif;yl;aygif;aqmif&Gufjcif;/ ( # ) tkyfcsKyfaxmufyHhrIaumif;jcif;/ ( X ) jynfolvlxkwpf&yfvHk;\ axmufcHtm;ay;ulnDrI&&Sdjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 68

ppfatmif&maom taMumif;BuD;rsm; &Sif;vif;csuf &nf & G , f c suf w d u sck d i f N rJ j cif ;/ ppfraI &;&mvkyaf qmifcsurf sm;wGif 86/ &nf&G,fcsufwdusckdifNrJjcif;[laom tcsufrSm rsm;pGmta&;BuD;ayonf/ tjcm;udpö&yfrsm;wGifvnf; &nf&G,fcsufonf ta&;BuD;onfom jzpfonf/ odkYaomf ppfrIa&;&mudpöüum; vltiftm;? ypönf;tiftm; ponfwdkYwGif Edik if w H pfcv k ;kH taeESihf &if;ES;D jrK§ yEf v HS yk u f ikd &f aomaMumifh ckid cf aYH om &nf&, G cf suf &Sd&efydkíta&;BuD;ayonf/ ]]uREfkyfonf wpfckwnf;udkom jrif\/ ¤if;rSm &efol\ t"du wyfawmfyif jzpfayonf}} eydkvD,H ]]uREykf o f nf &Ge;f rJvEf iS hf olw Y yfukd zsuq f ;D &efom tpOfusKH ;oGi;f vsuf &SdcJhonf}} armif*dkrm&D pdwf"mwfMuHhcdkifaumif;rGefjcif;/ pdw"f mwfMuchH idk af umif;rGejf cif;qd&k mü 87/ xufoefwuf<uonfh atmifpdwf&Sdjcif;? tEdkifrcH t½HI;ray;jcif;? rnfrQyif tajctaeqdk;&Gm;aeapumrl ZGJeyJjzifh ruGJrvIyfMuHhMuHHhckdifcdkifaexkdifjcif;yif jzpfonf/ þpdwf"mwfrsKd;onf txufqHk; ppfaoemywdrSonf atmufqHk; &J a bmf w d k i f ; txd w G i f &S d & ef v d k t yf v S a yonf / wyf r S L ;wpf O D ; onf rd r d vufatmuf&dS wyfrsm;? tNrw J rf; pdw"f mwfwuf<uaeap&ef atmufygwdu Yk kd jyKvkyf&rnf (u) rdrdwdkY wkdufcdkufaeonfhtaMumif;&if;udk ,HkMunfrI&Sd&ef tNrJwap oGefoifjyoay;&rnf/ ( c ) ay;tyfxm;onfh &nfrSef;csufwm0efudk xajrmufatmifjrif ap&ef vdt k yfonft h wkid ;f jyif;jyif;xefxef avhusiahf y;&rnf/ ( * ) atmif j rif r I & &S d a p&ef vd k t yf o nf h vl ? vuf e uf y pö n f ; rSeforQudk&&Sdatmif jyKvkyfay;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 69

(C) wm0efukd aqmif&u G af epOf tm;wufoa&m&Sad p&ef tNrw J rf; vIaYH qmfay;ae&rnf/ ( i ) cs;D jri§ x hf u kd o f u l kd cs;D jri§ í hf wm0efayghavsmrh ?I trderYf emcHrw I u Ykd kd csufcsif;ta&;,l tjypfay;&rnf/ ]]ppfwdkY\ oabmonf tiftm;enf;onf? rsm;onf[lí rqkdom vkyf&nfMuH&nf &JpGrf;owdåom t&if;cHjzpfonf}} bk&ifhaemif tiftm;udk vdktyfoavmufom pkpnf;toHk;jyKjcif;/ tqH;k tjzwf 88/ ay;Edkifonfh ae&mwdkYwGif rdrdtiftm;udk trsm;qHk; wpfpkwnf;oHk;Edkifjcif;jzifh ppfyGJatmifjrifrIudk &&Sdayonf/ tiftm;wpfpkwnf; oHk;Edkifjcif;onf ae&mwkdif;ü uREfkyfwdkYu &efolxuf tiftm;omjcif;udk rqdkvdkay/ &efol\ ae&muGJjyefYaeonfudk a'oEÅ&tm;jzifh rdrdtiftm;BuD;pGmESifh wdkufjcif;udk qd k v k d o nf / þtcsuf x J w G i f ta&twG u f t m;jzif h o mjcif ; rsm;ud k o m qdkvdkjcif;r[kwfbJ ypftm;tulomjcif;? axmufyHhrIomjcif;? wkdufcdkufonfh pGrf;&nfomjcif;? pnf;urf;omjcif;? owdomjcif;? acgif;aqmifrIomjcif;? tkyfcsKyfrIomjcif;? ynmomjcif; ponfh ppfenf;AsL[mppfynmomjcif; wdUk onfvnf; yg0iftusK;H 0ifonf/ ,if;Oya'udk ppfAsL[mt& toH;k csaom tcgü rdrd\ t&efwyfrsm;tm; pepfwustoHk;cs&rnfjzpfayonf/ xkdYjyif rdrw d yfrsm;tm; trsm;qH;k tusK;d oufa&mufEidk af tmif jzefaY 0toH;k csEidk &f rnf/ wdu k yf w JG u dk cf u kd &f eftwGuf vdt k yfaom vl? vufeufypön;f udo k m toH;k csNy;D usef t if t m;ud k toH k ; rcsbJ aemuf y k d i f ; wG i f csef x m;wwf j cif ; onf rdrdwyfom;rsm;udk tusdK;jzpfxGef;atmif toHk;rcswwfjcif;jzpfonf/ tqHk;tjzwfay;Ekdifonfh ae&mESifhtcsdefwGif ppftiftm;udkpkpnf;&ef vdktyf ayonf/ ]] wdkufyGJNyD;onfhaeYwGif wkdufyGJtwGif; toHk;rjyK&ao;aom

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 70

wyfopfrsm;udk csefxm;onfh AdkvfcsKyfonf tNrJwrf; ppf½HI;&rnf jzpfonf}} eydkvD,H ]] &efol\ tiftm;rsm;udk jzefYcGJqkwf,kwfap&eftwGuf vdktyf onfhae&m? vdktyfonfhtcsdefwGif vHkjcHKpGmjzifh vdktyfonfh tiftm;udk pkpnf;EdkifrI&Sd&rnf }} uavmifppf^rdkuf(tBuD;) ]] ppftwwfynmwpf&yfvHk;udk enf;Oya'o wpfckwnf;tjzpf tusO;f csK;H vdu k Ef ikd o f nf/ ¤if;rSm wpfae&mwnf;wGif &efox l uf ppftiftm;rsm;atmif pkpnf;jcif;yifjzpfonf}} eydkvD,H wdkufppfqifEdkifpGrf;&Sdjcif;/ wku 89/ d pf pfqifEikd pf rG ;f &Sjd cif;qdo k nfh tcsuf xJwiG f tajctaezefw;D rIukd &,ljcif;? xde;f odr;f xm;jcif;ESihf tjrwfxw k jf cif; wdkYyg0ifonf/ wkdufppfqifjcif;aMumifh rdrdwdkYtaeESifh tajctae zefwD;Edkif rIudk &,lvsuf odkYr[kwf xdef;odrf;xm;vsuf vGwfvyfpGm rdrdwdkYpdwfBudKuf ppfupm;Edik Nf y;D &efot l ay:wGif rdrw d pYkd w d w f idk ;f us jc,fv, S Ef ikd pf rG ;f &SEd ikd o f nf/ wdkufppfqifEdkifpGrf;&Sdjcif;qdkonfh enf;Oya'oudk vkdufemusifhoHk;&mü atmufygtcsufwdkYudk owdcsyf&rnf (u) tajctaet& rvTrJ a&Smifomaomtcgrsm;wGif cHppfqif& aomfvnf; aemufqHk;wGif wkdufppfjzifhom atmifyGJcH,l &rnf/ ( c ) wdkufppfqifjcif;jzifhom rdrdwyfom;rsm;udk pdwf"mwf wuf<uatmif jyKvkyfay;Ekdifrnf/ ( * ) wkdufppfonf ppftiftm;udk wpfpkwnf;oHk;jcif;qdkonfh Oya'oESifhudkufnDonf/ (C) wdkufppfqifolonf tajctaeudk zefwD;Edkifonf/ ( i ) wkdufppfqifolonf tidkufzrf;&ef ydkítcGifhta&;&&Sdonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 71

]] taumif;qHk;aom cHppfonf wkdufppfyifjzpfonf}} qm0ifpwefcsmcsD ]]cHppfukd uREyfk w f w Ydk yftiftm;enf;yg;í rvTrJ a&SmifomrSom qifETJ&rnf}} AGefuavm(pf)0pf 90/ hf ;kH &mü &efox l uf vG,fulpGm vIyf&Sm;Edkifjcif;/ þOya'oudk usio vsifjrefpGm ppfupm;Edkifjcif;udk qdkvdkonf/ xdkYaMumifh &efolESifhEdIif;,SOfí &efolxuf vsifjrefpGm a&TUajymif;vIyf&Sm;Edkifjcif;? &efolxuf vsifjrefpGm ppfupm;Ekdifjcif;? tcsKyftm;jzifh rdrdu &efolxuf vufOD;jcif;wdkYyifjzpf ayonf (u) ypfcwfrIESifh vIyf&Sm;rI/ rnfonfh tqifw h iG rf qdk vsijf refpmG a&TUajymif;&,lv, G jf cif;rSm ypftm;ay:wGif wnf&adS vonf/ ypftm;enf;onfhtcg vsifjrefpGm ppfupm;Ekdif&ef zHk;uG,frI jyKvkyf&rnf/ vsifjrefpGm ppfupm;EkdifrItwGuf atmufyg tcsufrsm; ta&;BuD;avonf(1) &efolxuf vsifjrefpGm a&Tajymif;&,lvG,fapí ppfupm;Edkif&rnf/ &&SdEdkifaom a&TUajymif;rI tul rsm;udk vdktyfu toHk;jyKEkdif&rnf/ (2) ajrae&mtrsKd;rsKd;wGif ppfupm;Ekdif&rnf/ (3) aumif;rGefaom avhusifhrItjyif ajrtaetxm;ESifh oif h a vsmf o nf h wyf j zef Y y H k r sKd ; ud k toH k ; jyK&rnf / toHk;jyKEkdif&ef avhusifhxm;&rnf/ (4) pepfuspGm zGJUpnf;xm;onfh OD;pD;tzGJUESifh aumif;rGef aocsmaom wdkufyGJvkyfief;pepf&SdNyD; ,if;pepfudk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 72

pepfuspGm usifhoHk;Ekdif&rnf/ (5) ypftm;ESifh zHk;uG,frIaumif;&rnf/ ( c ) &&SdEdkifonfh tusKd;rsm; (1) wdkufppfqifEdkifpGrf;&Sdjcif;/ (2) tidkufzrf;Ekdifjcif;/ (3) &efol\ tEÅ&m,fudk a&SmifEkdifjcif;ESifh vHkjcHKrI&Sdjcif;/ (4) ao;i,faomwyfjzifh Bu;D rm;aomwyfozG,f ppfqif Ekdifjcif;/ (5) tajctaezefwD;Ekdifjcif;/ ( * ) a&TUajymif;&vG,ful&ef vdkufem&eftcsufrsm; (1) wyfom;rsm; csw D ufr?I pnf;urf;vdu k ef mrIEiS hf cHEidk &f nf &Sdatmif avhusifhay;jcif;/ (2) oifhawmfonfh,mOfrsm; (av,mOftygt0if)ESifh wd&pämefrsm; toHk;jyKjcif;/ (3) vrf;rsm;udk pOfqufrjywf jyKjyifazmufvyk x f m;jcif;/ (4) wyfzGJUpnf;rI oifhavsmfaumif;rGefjcif;/ (5) OD;pD;uGyfuJrIaumif;jcif;/ (6) wyfjzefY&mwGif BuD;MuyfuGyfuJrIaumif;jcif;/ (C) vIyf&Sm;rIwdk;wuf&eftwGuf BudKwifjyifqif&efrsm; (1) wyfrawmfom;rsm;ESifh jynfolvlxkwdkY udk,fvuf MuHhcdkifa&;/ (2) o,f,lydkYaqmifa&; vkyfief;rsm;udk us,fjyefYpGm xde;f xm;jcif;/ (3) 0efwif wd&pämefrsm; us,fjyefYpGm arG;jrLxm;a&;/ (4) um;vrf;? &xm;vrf;? vSnf;vrf;ponfwdkYudk pDrH azmufvkyfxm;jcif;/ (5) av,mOfEiS hf a&,mOfwt Ykd wGuf av,mOfuiG ;f tp&Sd

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 73

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 74

onfwdkYudk BudKwifjyifqifxm;jcif;/ vH kjcH 91/ jcHKrI & S d j cif ;/ vHkjcHKrI&Sdjcif;qdk&mü pDrHcsufjyKvkyfonfh tqifhwGif jzpfay:vmEkid o f nfh ab;tEÅ&m,f rSeo f rQuw kd u G cf suNf y;D t&m&mwGiv f jkH cKH rI &Sdap&ef pDpOfxm;jcif;yifjzpfonf/ vHkjcHKrI&Sdap&efudpö&yfrsm;rSm(u) &efolUowif; pHkprf;&,la&;/ ( c ) &efo\ l bufom; tiftm;pkrsm;ESihf olvQKd yÍörw H yfom;wd\ Yk tEÅ&m,frS vHkjcHKa&;/ ( * ) 0g'a&;&m odrf;oGif;rI vHkjcHKa&;/ (C) &efo\ l avaMumif;csw D yf? avwyfEiS hf a&wyfw\ Ykd ab;&ef (a&ikyfoabFmrS 'Hk;jzifh ypfonfhab;&ef)rS vHkjcHKa&;/ ( i ) &efol\ (Munf;^a&^av)ppfqifrIBuD;rsm;rS umuG,fa&;/ ( p ) &efolbufom; tiftm;pkrsm;\ 0g'jzefYrI tEÅ&m,frS umuG,af &;/ (q) jynfolvlxkvHkjcHKa&;/ ( Z ) pufrIvufrI taqmufttHkBuD;rsm; vHkjcHKa&;/ (ps) qufoG,fa&;vrf;aMumif;rsm; vHkjcHKa&;/ (n) axmufyHha&; taqmufttHkae&mXmersm; vHkjcHKa&;/ ( # ) tcsuftcsmusaom NrdKUBuD;rsm;vHkjcHKa&;/ ]] vsifjrefpGm vIyf&Sm;rI? tidkuf&,lwkdufcdkufrIESifh vSnfhpm;rI wd k Y o nf wd k u f y G J a tmif & ef tajccH t csuf B uD ; rsm;yif jzpfonf}} qefZk ]] twGif;pnf; vHkjcHKa&;onf t"du}} eydkvD,H^uavmhpfppf 92/

tidkufzrf;Edkifjcif;/ tidkufzrf;Ekdifjcif; &Sd&eftwGuf wpfzuf&efol

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 75

taejzifh vHk;0rarQmfvifhaom tcsdef? rarQmfvifhaomae&m? rarQmfvifhaom vrf;aMumif;? rarQmfvifhaom wyftrsdK;tpm;tiftm;? enf;pepfrsm;ESifh ppfenf;AsL[mrsm;udk toHk;jyK wkdufcdkuf&rnf jzpfayonf/ þOya'o\ qdkvdk&if;rSm pdwf"mwfacsmufcsm;ap&ef? &efol\ tMuHtpnfrsm; ysufpD;NyD; z½dzk &JjzpfomG ;ap&ef? &efow l Ykd rarQmv f ifah om tcsed Ef iS ahf e&mwdw Yk iG f wdu k cf u kd f jcif;jzpfonf/ atmufygwdkYjzifh tidkufzrf;rIudk &&SdEkdifonf (u) rdrdwyfvHkjcHKrI? vQdKU0SufrIwdkYudk pDrHjcif;/ ( c ) tajctaeaxmufvSrf;rIaumif;jcif;? owif;pHkpGm&&Sdjcif;/ ( * ) vIy&f mS ;rIaumif;jcif;/ (C) &J0HhpGm xdk;ppfqifjcif;/ ( i ) enf;y&d,m,f topftqef;wDxGifjcif;/ ( p ) vufeufypönf; topftqef;oHk;jcif;/ (q) jyifqifpnf;½Hk;rI jrefjcif;/ ]] &efoludk a,mifrSm;atmif vSnfhjzm;NyD; tidkufzrf;yg}} pwHk;acg*sufqif 93/ I tajccHtcsuf owif;pHkpGm&,ljcif;/ þOya'oonf ppfqifr\ wpf&yfyif jzpfonf/ ppfyGJrsm;wGif owif;jynfhjynfhpHkpHk&&ef tcuftcJqHk; jzpfonf/ owif;&,lrI nHzh si;f aomwyfonf ppf½;IH &eftvm;tvmrsm;onf(u) owif;&,lrIaMumifh &&SdEdkifaom tusKd;rsm; (1) rSefuefaom &nfrSef;csuf a&G;Edkifjcif;/ (2) pdwf"mwfMuHhckdifEkdifjcif;/ (3) vHkjcHKrI&&SdEkdifjcif;/ (4) ppftiftm;jyKef;wD;rIudk umuG,fEdkifjcif;/ (5) ppftiftm; wpfckwnf;oHk;Ekdifjcif;/ (6) tidkufzrf;Ekdifjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 76

(7) uGyfuJrIaumif;jcif;/ (8) tkyfcsKyfrIaumif;jcif;/ ( c ) owif;&,l&mwGif toHk;jyKEkdifaom enf;vrf;rsm; (1) owif;pHpk rf;&,la&; (owif;pHpk rf;&,la&; trsK;d tpm;? olvQdKrsm;toHk;jyKjcif; tygt0if)/ (2) tajctaepHkprf;avhvmMunhf½Ijcif; (avaMumif;ESifh N*dK[fwkrsm;jzifh uif;axmufrI tygt0if)/ (3) wdu k cf u kd jf cif; (wku d yf rJG sm; tqufrjywf wdu k cf u kd jf cif;? uGefref'dk wkdufcdkufjcif;wdkUjzifh owif;&,ljcif;)/ owif;pHkprf;&,ljcif; ]] wpfzufEkdifiH (wpfzuf&efol)\ tMuHtpnf? tpDtrH rsm;udk rdrdbufrS BudKwifpDpOfxm;&ef vdkonf }} ra[mo"m todoHk;rsKd; &efolod? rdrdod/ &efolrod? rdrdod/ &efolrod? rdrdrod/ qefZk ajymif ; vG , f j yif v G , f & S d j cif ; / ¤if;tcsuf\ ta&;BuD;qHk;aom 94/ qdkvdkcsufrSm pDrHcsuf jyKvkyf&mwGif ajymif;vG,fjyifvG,fjzpfatmif pOf;pm; pDrH&ef vdktyfjcif;yif jzpfonf/ þuJhodkY ajymif;vG,fjyifvG,f jzpfEdkif&ef OD;pD;vkyif ef;rsm; uRr;f usipf mG ESihf pepfwusaqmif&u G w f wf&ef ta&;Bu;D av onf/ ajymif;vG,fjyifvG,frIudk tMurf;tm;jzifh atmufygwdkYrS&&SdEdkifonf(u) rlvpDrHcsuf &Sif;vif;vG,fuljcif;/ ( c ) uGyfuJrIaumif;jcif;/ ( * ) tkyfcsKyfrIaumif;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 77

(C) wyftiftm;udk wpfpkwnf;oHk;jcif;/ ( i ) wyfrsm;\ pdwf"mwfavhusihfa&;ESifh ZGJcHEdkif&nfaumif;jcif;/ ]] rnfonfhtajctaersdK;wGifrqdk wyfrSL;\ xufjrufonfh tMuHÓPfaMumifh vnf;aumif;? wyfrsm;\ t&nftcsif; aMumifhvnf;aumif;? wdkufyGJpDrHcsufrsm;udk tNrJwap ajymif;vJay;Edkif&rnf}} eydkvD,H 95/ n§ d E I d i f ; yl ; aygif ; aqmif & G u f j cif ;/ wyfwpfwyfwGif wyfrSL;wpfOD; wnf;om&Sdaomfvnf; vufatmuf&Sd wef;wltqifhESifh &mxl;&SdolwdkY tcsif;csif; pdwfxm;rQwpGm wpfOD;udkwpfOD; tultnDay;vsuf yl;aygif; aqmif & G u f j cif ; onf ta&;BuD ; \/ wpf c k w nf ; aom &nf & G , f c suf u d k atmifjrifap&ef tm;vHk; wnDwñGwfwnf; BudK;pm;rSom &Edkifayvdrfhrnf/ Battle in depth and systematic Cooperation between different service.

F-Marshan Von Leeb 96/ I iG f tkycf sKyaf xmufyrhH I tkyfcsKyfaxmufyHhrIaumif;jcif;/ ppfqifrw aumif;rGef&ef ta&;BuD;onf/ tkyfcsKyfpDrHrI raumif;ygu a&SUwef;wGif wdkufcdkufaeaom wyfom;wdkYrSm rnfrQyif wkdufpGrf;&nfowådESifh jynfhpHk aevif h u pm; aemuf q H k ; wG i f atmif j rif r I u d k &&S d E d k i f r nf r[k w f a y/ tkyfcsKyfaxmufyHhrIpepf\ tajccHwdkYrSm atmufygtwdkif; jzpfygonf (u) &Sif;vif;vG,fulrI/ ( c ) vHkavmufpGm jynfhpHkrI/ ( * ) ajymif;vG,fjyifvG,frI/ (C) tvkyfpGrf;tm; aumif;rI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 78

( i ) qDavsmfrI/ ]] wkdufyGJ'Pfudk cHEdkif&ef wyfrawmfwpfck\ ta&;BuD;qHk; tcsufrSm vufeuf? "mwfqD? usnfqef vHkavmufatmif &Sdjcif;yifjzpfonf/ pifppftm;jzifh ypfcwfrIrprDuyif wyfaxmuftcsif;csif;\ wdkufyGJonf tqHk;tjzwfay;NyD; jzpfayonf }} ppfolBuD; &Gef;rJvf 97/ jynf o l v l x k w pf & yf v H k ; \ axmuf c H t m;ay;ul n D r I & &S d j cif ; / uREkfyfwdkYEkdifiHuJhodkY jynfolYppfr[mAsL[mudk EdkifiHawmfumuG,fa&;twGuf usifhoHk;&ef ppftajccHoabmw&m;jzifh csrSwfxm;aom EdkifiHtzdkY jynfol vlxk\ tcef;u@onf rygvQif rjzpfaom taMumif;tcsufwpfck jzpfayonf/ ]] EdkifiHawmfudk tjynfht0 umuG,fEdkifzdkYqdkwm wyfrawmf wpf&yfwnf;eJY rvHkavmufwJhtwGuf jynfolvlxkyg twlwuG yl;aygif;vufwGJ yg0ifvmatmif pnf ;½H k ; aqmif&u G o f Gm;Mu&r,f }} wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; oef;a&T ppfwuúodkvfAdkvfavmif;oifwef; trSwfpOf(52) oifwef;qif;yGJwGif ajymMum;onfhrdefYcGef; 98/ ppfatmif&maom taMumif;BuD;rsm;onf ppfordkif;wpfavQmuf ay:aygufusifhoHk;cJhaom ppfenf;AsL[musifhxHk;rsm;udk avhvmazmfxkwfxm; jcif;yifjzpfonf/ ppfyGJrsm;udk wdkufcdkuf&mwGif vdkufemaqmif&Guf&rnfh trsm;u vufcx H m;Ny;D jzpfaom Oya'orsm;vnf;jzpfonf/ ppfatmif&aom

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 79

taMumif;Bu;D rsm;onf tawGUtMuKH rsm;t& rSeu f efaom taMumif;rsm;jzpfí ¤if;tcsurf sm;udrk w l nfNy;D tjcm;aqmif&u G &f ef&adS om vkyif ef;rsm;udk qifyh mG ; aqmif&GufoGm;Mu&efjzpfayawmhonf/ pGrf;&nfoHk;&yf xufjrufa&; 99/ wyfrawmf\ t"duESifh tajccHtusqHk;jzpfaom avhusifha&; rl0g'rSm ]ta&twGurf S t&nftcsi;f od}Yk jzpfonf/ xdaYk Mumifh wyfrawmfom; wdkif;tm; atmufygpGrf;&nfoHk;&yf xufjrufjynfh0aeapa&;twGuf tpOf avhusifhay;ae&ef vdktyfygonf (u) ppfa&;pGrf;&nf/ ( c ) tkyfcsKyfa&;pGrf;&nf/ ( * ) pnf;½H;k a&;pGr;f &nf/ ppfa&;pGrf;&nf 100/ wyfrawmfom;wdkif;tm; tqifhESifhavsmfnDaom ppfynmrsm;udk atmufygtwkdif; avhusifhay;&rnf (u) tajccH p pf y nmoif w ef ; rsm; rsm;/ rnfonfhvuf½Hk; 0efxrf; wyfzGJU0ifrqdk tajccHppfynm jzpfaom vufeufi,f uRrf;usifrIESifh udk,fpD ppfajrjyifuRrf;usifrIwdkY oifMum; avhusifhay;onfh tajccHppfynmoifwef;udk atmifjrifpGm wufa&mufoifMum;NyD; jzpf&rnf/ vufeufi,fuRrf;usifrI bmom&yfwGif vufeufi,frsm;\ oabmw&m;pGrf;&nf rsm;udk aocsmpGm wwfodem;vnfxm;NyD; xdkvufeufrsm;\ pGrf;&nfudk tjynfht0toHk;csvsuf uRrf;usifxda&mufpGm jzifh &efoltm; acsrIef;wwf&efESifh vufeufrsm;Mum&SnfpGm toHk;jyKEdkifa&;twGuf xdef;odrf;rIenf;pepfrsm;udk ayghqrI r&SdapbJ vdkufemaqmif&GufwwfrIwdkYudk oifMum;avhusifh ay;&rnf/ ( c ) vuf½Hk;ESifh 0efxrf;wyfqdkif&m ynmonfoifwef;rsm; rsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 80

vuf½Hk;ESifh 0efxrf;wyfzGJU0ifrsm;onf tajccHppfynm oifwef;rsm;udk wufa&mufatmifjrifNyD; jzpf&rnfhtjyif? wyfzGJUqkdif&m ppfvufeufypönf;ud&d,mrsm; udkifwG,f toHk;jyKenf;ESifh pepfwusxdef;odrf;enf;ynmrsm;udkyg owfrSwfxm;onfh tqifhtwef;tvdkuf uRrf;usifpGm wwfajrmufap&ef oifMum;avhusifhay;&rnf/ ( * ) ppf a &;avh u sih f r I y rmP rmP/ ppf y nmuRrf ; usif r I o nf ppfatmifEdkifa&;twGuf t"dutcsufwpfcsufjzpfonf/ wyfrawmfom;wdkif; rdrdtqifhESifh avsmfnDaom ppfynm rsm;udk uRr;f usipf mG wwfajrmufxm;&rnft h jyif? wpfqifjh rifh &mxl;ESihf avsmn f aD om ppfynmrsm;udyk g wwfajrmufap&ef yxrtqifh&nfrSef;NyD; avhusifhay;&rnf/ 'kwd,tqifh tjzpf ESpfqifhjrifhaom &mxl;wm0efESifh avsmfnDonfh ppfynmudkyg avhusifhay;NyD; jzpf&rnf/ (C) ud k , f c E¨ m MuH U cd k i f a &; &;/ wyfrawmfom;wkdif; EdkifiHawmf umuG,fa&;ESifh vHkjcHKa&;wm0efrsm;udk xrf;aqmifEdkif&ef ppfqifa&;rsm;wGif a'ora&G;? umvra&G;? &moDra&G;? &efole,fajrtwGif;odkY xdk;azmufvsuf teD;uyfwdkufyGJrsm; qifETJEdkifa&;twGuf udk,fcE¨mMuHUcdkifrI? tyifyef;cHEdkifrIESifh ZGJ&SdrIwdkY&Sd&rnf/ xdkYaMumifh touft&G,ftvdkuf owfrSwf xm;&S d o nf h a,bk , spH c sd e f p H ñ T e f ; rsm; jynf h r D a eap&ef udk,fvufMuHUcdkifa&; avhusifhcef;rsm;udk tNrJrjywfavhusihf aeMu&rnf/ ( i ) ppfajrjyifuRrf;usifrI/ ppfajrjyifuRrf;usifrIbmom&yfudk vufeufi,fuRrf;usifrI bmom&yfESifh pepfwus aygif;pyf toH;k jyKEikd yf gu wdu k yf aJG tmifEikd af &;udk rsm;pGm taxmuftul jyKayonf/ wyfrawmfom;rsm;onf ppfajrjyif uRrf;usifrI

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 81

bmom&yfudk tajccHppfynmoifwef;wGif oifMum; avhusifhcJhNyD;jzpfonf/ odkYaomf tajccHrQom jzpfojzifh tqifhtwef;jrifhrm;pGm wwfuRr;f oifo h nfh tavsmuf qufvufavhvm qnf;yl;&ef vd k t yf a yonf / &ef o l \ tavh t xES i f h vk y f e nf ; vk y f [ ef w d k Y u d k pepf w us pl ; prf ; avh v mí ud k , f y d k i f Ó Pf j zif h oH k ; oyf u m aumif ; rG e f oifhwifhaomenf;pepfrsm;udk azmfxkwfNyD; avhusifhaeMu &rnf/ ( p ) ppfenf;AsL[musifhoHk;rI/ ppfenf;AsL[mrsm;udk t"dutm;jzifh cHppf? cGmppf? cspD pf? wdu k pf pf ponfh orm;½d;k us ppfenf;AsL[m ESifh ajymufusm; ponfwdkYuJhodkY orm;½dk;usr[kwfaom ppfenf;AsL[m[lí ESprf sKd ; cGjJ cm;Edik o f nf/ ,if; ppfenf;AsL[m rsm;udk aeYtcsdefwGifomru ntcsdefrsKd;wGifyg uRrf;usifpGm wdkufcdkufEdkifpGrf;&Sd&rnf/ xdkppfenf;AsL[mrsm;\ tajccH jzpfaom ypftm;ESifh vIyf&Sm;ppfupm;rIwdkYwGif odyÜHynm wdk;wufaeonfhtavsmuf ypftm;bufü vufeufBuD;? vufeufi,fw\ Ykd pGr;f &nfrsm; wpfaeYwjcm; wd;k wufvsu&f dS aeonf/ vIyf&Sm;ppfupm;rIbufüvnf; Munf;^a&^av o,f,la&TUajymif;a&;,mOfwdkY\ pGrf;yum;rsm; wkd;wuf vsu&f adS eonf/ xdaYk Mumifh ppfenf;AsL[musio hf ;kH rIenf;pepf wdkYwGifvnf; wdk;wufqef;jym;vsuf&Sdaeonf/ xdkajymif;vJ wd;k wufaeaom ppfenf;AsL[musio hf ;kH rIwu Ykd kd rsujf cnfrjywf avhvmokawoejyKvsuf rdrdwkdif;jynf? rdrdwyfrawmf tajctaeESifh udkufnDonfh usifhxHk;enf;pepfrsm;udk tNrJ uRrf;usifaeatmif avhusifhae&ayrnf/ urÇmhEdkifiHrsm;ESifh &ifaygifwef;vsuf acwfrDaeap&eftwGuf wdk;wufaom ppfynmrsm;udk avhvmqnf;yl;apjcif;jzifh vnf;aumif;?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 82

acwfrDvufeufrsm; wyfqifjcif;tm;jzifh vnf;aumif; wyfrawmfudk tajctaetcsd e f t cgES i f h wpf a jy;nD jzpf a eatmif pDrHzGJUpnf;avhusifhae&ayrnf/ (q) ppfa&;pGrf;&nf tpOfxufjrufaeap&eftwGuf avhusifhae csed rf sm;ESihf ppfqifa&; jyKvyk cf sed rf sm;wGif atmufygaqmify'k f twkdif; vkdufemusifhoHk;&ayrnf ]] ppfajrjyifwGif vufeufcsif;wlnDvQif ydkíuRrf;usifolu? uRrf;usifolcsif;wlnDvQif MuHUcdkifolu? MuHUcdkif&nfcsif; wlnDvQif ydkíowd&Sdolu? owd&Sdolcsif;wlnDvQif ydkí pdwf"mwfaumif;olu tEdkif&pNrJ }} jzpfonf/ tkyfcsKyfa&;pGrf;&nf 101/ ppftzGJUtpnf;wpfckonf ppfa&;pGrf;&nf rnfrQyif xufjruf apumrl tkyfcsKyfa&;pGrf;&nf nHhzsif;aecJhvQif atmifjrifaom wkdufcdkufa&; tzGJUjzpfrvmEdkifay/ xkdYaMumifh tkyfcsKyfa&;pGrf;&nf xufjrufvmap&ef atmufygtwkdif; aqmif&Guf&rnf (u) zGJUpnf;yHkpepft& uGyfuJrIESifh MuD;MuyfrI? trdefYay;pepfESifh trdefYemcHwwfrIrsm; wdus jywfom;pGm aqmif&Gufwwf&ef wkdufyGJvkyfief;pnf;rsOf;rsm;udk pepfwus csrSwfusifhoHk; avhusifhae&rnf/ ( c ) tqifq h ifah omwyfrLS ;rsm;onf wyfuu kd yG u f t J yk cf sKy&f mwGif pHerlemjytjzpf tbufbufrS t&nftcsi;f jynf0h pGm usiMhf uH aqmif&GufEdkif&ef txl;vdktyfvSonf/ ausmom;&ifom; cG J j cm;jcif ; rjyKbJ Ed k i f i H a wmf \ Oya'? enf ; Oya'? pnf ; rsOf ; pnf ; urf ; rsm;ES i f h ñT e f M um;csuf r sm;twk d i f ; wnfhrwfpGm tkyfcsKyfuGyfuJ&ef vdktyfonf/ ¤if;tjyif txufESifhatmuf qufqHa&; ajyjypfrI&Sd&eftwGufvnf; aygif;pyfn§dEIdif; vkyfaqmifMu&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 83

( * ) avhusifha&;oifwef;wdkif;wGif tkyfcsKyfaxmufyHhrIqdkif&m vkyfief;rsm;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk xnfhoGif;oifMum; ay;&rnf/ pnf;½Hk;a&;pGrf;&nf 102/ rnfonfhEdkifiHrqdk vGwfvyfa&;ESifh tcsKyftjcmtmPm ydkifpdk;a&;? t"GefY&Snf&eftwGuf tiftm; awmifhwif;onfh vufeufudkifwyfrawmfudk rjzpfrae wnfaxmifMu&onf/ wyfrawmftiftm; awmifw h if;Ny;D pnf;vH;k nDñGwfrI uspfvspfcdkifrmrSomvQif edkifiHawmfumuG,fa&;? vGwfvyfa&;ESifh tcsKyftjcmtmPm rqHk;½IH;a&;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;? e,fajrat;csrf; om,ma&;wdu Yk t kd mrcHcsuaf y;Edik rf nfjzpfygonf/ wyfrawmf pnf;pnf;vH;k vH;k nDnñ D w G ñ f w G Ef iS t hf iftm;awmifw h if;cdik rf maeorQumvywfv;kH wdik ;f jynf\ tem*wfa&;twGuf pdwfylp&mr&Sday/ wyfrawmfpnf;vHk; nDñGwfrIESifh tiftm; ,drf;,kdifNydKuGJrI rnfonfhtcsdeftcgwGifrS rjzpfap&ef toufESifh xyfwl umuG,fapmihfa&SmufoGm;&ef vdktyfygonf/ wyfrawmf wyfzGJU^ wyf&if;tvdkuf t&m&Sd ppfonf wpfOD;csif;twGif; wyfrawmf tm; (10)yg; tpOftxufjrufae&ef jyKpkysKd;axmifoGm;Mu&ygrnf/ wyfwGif;pnf;vHk; nDñGwfrIraumif;ygu jynfolrsm;udk pnf;½Hk;&mwGif rnfonhfenf;ESifhrQ atmifjrifEikd rf nfr[kwaf y/ wyf&if;pnf;vH;k nDñw G rf I aumif;^raumif;onf acgif;aqmifvkyfolrsm;\ pnf;½Hk;vIHUaqmfrItay:wGifvnf; wnfrSDvsuf &Syd gonf/ acgif;aqmifvyk o f w l o Ykd nf rdru d , dk u f kd rdrv d ufatmufi,fom;rsm; tay: zcifozG,?f wyfrLS ;aumif; wpfa,mufozG,?f q&morm;wpfa,muf ozG,f aqGrsdK;om;csif; &Jabmfa&mif;&if;ozG,f cH,lwwfatmif BudK;yrf; aqmif&GufMu&ygrnf/ rdrdvufatmufcH ppfonfwpfOD;csif;taMumif; odatmif avhvmxm;Mu&ygrnf/ ¤if;wd\ Yk tkycf sKyrf EI iS hf oufomacsmifcsad &; aumif;rGefjynfhpHkae&eftwGuf tNrJpDrHaqmif&Gufay;Mu&ygrnf/ ¤if;wdkY &oifh&xdkufonfh tcGifhta&;rsm;udk ¤if;wdkYu wifjyawmif;qdkrSr[kwfbJ rdrdu od&SdvdkY vkyfudkifay;jcif;rsdK;jzpfatmif BudK;pm;tm;xkwfMu&ef vdktyf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 84

ygonf/ odkYrSom ppfonfrsm;taejzifh pdwf"mwfpnf;urf;aumif;rGefNyD; aysmfaysmf&Tif&Tif wufwuf<u<uESifh vkyfcsifudkifcsifonfhtajctaersdK; &&SdEdkifrnfjzpfygonf/ rdrduGyfuJ&onfh wyfonfvnf; toif;tzGJUaumif; wpfckuJhodkY pGrf;&nfxufjrufonfh tzGJUtpnf;wpf&yf jzpfvmayrnf/ 'Dtwkdif;usifh? usifh0wf (60) 103/ ppfonfawmfwikd ;f wpfO;D csi;f taejzifh jyKusi&hf rnfh usi0hf wf(20)yg; (u) EdkifiHawmftay: opömapmifhod½dkaoyg/ ( c ) EdkifiHawmf\w&m;Oya'rsm;udk vdkufemapmifhxdef;yg/ ( * ) 'dkYwm0efta&;(3)yg;udk tpOf OD;xdyfxm;yg/ (C) pGrf;&nfoHk;&yfxufjrufatmif tpOfBudK;pm;yg/ ( i ) ppfpnf;urf;udk wduspGmvkdufemyg/ ( p ) wm0efudk ausyGefpGmxrf;aqmifyg/ (q) vHkYv0D&d,&Sdyg/ ( Z ) usef;rmatmifaeyg? oefpGrf;atmifavhusifhyg/ (ps) rdrv d ufeufuckd ifrifjrwfE;dk yg? rdru d , kd u f t kd m;ud;k ,HMk unfyg/ (n) ab;tEÅ&m,fukd pGev Yf w T pf eG pYf m;onfph w d "f mwfjzifh &J&&J if&h ifh &ifqkdifyg/ ( # ) ppfrIudpörsm;wGif EIwfvHkyg? EIwfaMumifhaowwfonfudk *½kjyKyg/ ( X ) ppf o m;aumif ; wpf a ,muf y D o pG m aexk d i f u sif h B uH N yD ; wyfrawmf\ *kPfudkjr§ifhwifyg/ ( ! ) trsK;d om;ta&;udk OD;pm;ay;yg/ ( ¡ ) wyfwGif;pnf;vHk;nDñGwfa&;udk wnfaqmufyg/ (P) yg;pyfuom wkid ;f jynfurkd cspb f J tvkyjf zifw h idk ;f jynfukd cspyf g/ (w) udk,fEIwfESvHk; oHk;yg;vHk; ,Ofaus;ajyjypfygap/ (x) rdef;uav;rsm;ESifh uif;uif;&Sif;&Sif;aeyg/ ( ' ) rl;,pfaq;0g;oH;k pGjJ cif;? t&ufaopmaomufpm;jcif;ESihf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 85

avmif;upm;jcif;a&Smifyg/ ( " ) wHpkd;vufaqmifudk rpifuJhodkY &GH&Smpufqkyfyg/ ( e ) ½dk;½dk;yJaexkdifpm;aomufyg? udk,fh0ifaiGESifhxGufaiGnDygap/ 104/ tBuD;tuJrsm;tay: jyKusifh&rnfusifh0wf (10)yg; (u) tBuD;tuJrsm;\ trdefYudk wduspGmvkdufemyg? oGufvuf zswfvwfpGm emcHyg/ ( c ) tBuD;tuJrsm;udk cspfMunfav;pm;yg/ ( * ) txuf u ay;tyf a omwm0ef u d k Munf o m&T i f y spG m ausyGefatmifxrf;aqmifyg/ (C) oifMum;ay;onfhtwwfynmudk qnf;yl;oif,lyg/ ( i ) tBuD;tuJrsm;udk udk,fhq&morm;rsm;tjzpf tNrJ oabm ydkufyg/ ( p ) tBuD;tuJrsm;tay: awmfwnfhrSefuefpGm opömapmifhyg/ (q) qHk;rem,lvG,fwwfygap/ ( Z ) tBuD ; tuJ r sm;onf rd r d x uf B uD ; av;aomwm0ef u d k xrf;aqmifaeMu&olrsm;jzpfaMumif; tpOf todtrSwjf yKyg/ (ps) rnfonhu f pd rö qdk tBu;D tuJxH trSet f wkid ;f &J&0J 0hH w hH ifjyyg/ (n) tBuD;tuJrsm;onf ausmom;? &if;om; rcGJjcm;bJ rdrdwdkY\ tusdK;pD;yGm;udk a&S;½I aqmif&GufaeaMumif; tNrJowdjyKyg/ 105/ tjcm;&Jabmfrsm;tay: jyKusifh&rnfh usifh0wf(10)yg; (u) &JabmfpdwfarG;í udk,fcsif;pmyg/ ( c ) &Jabmftcsif;csif;tay: opömapmifhodyg/ ( * ) &Jabmftcsif;csif; toufay;aqmif&Guf&olrsm;[krSwfyg/ (C) &Jabmftcsif;csif; at;twlyltrQ tm;tudk;&qHk;[krSwfyg/ ( i ) &Jabmftcsif;csif; raumif;rIudkwm;jrpfyg? aumif;rIudk wdkufwGef;yg/ ( p ) &Jabmftcsif;csif; wdkifMum; oufaocH&mwGif trSeftwdkif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 86

106/

xGufqdkyg/ (q) cdkuf&efa'gojzpfjcif;udk a&SmifMuOfyg/ ( Z ) &Jabmftcsif;csif; tcuftcJrSeforQudk rdrdwwfpGrf;oa&GU ulnDyg/ (ps) ppfynmwwfuRrf;em;vnfap&ef tcsif;csif; oifMum; jyo ay;yg/ (n) wnf;cdk&mü pnf;urf;&Sdyg? wnf;cdkcJhonfhae&mrsm;udk oefYoefY&Sif;&Sif;xm;cJhyg? aemufxyf vma&mufwnf;ckdrnfh &Jabmfrsm;udk axmufxm;yg/ jynfolvlxktay:jyKusifh&rnfh usifh0wf(10)yg; (u) jynfolvlxktay: opömapmifhod½dkaoyg/ ( c ) jynfolvlxk\ touftdk;tdrfpnf;pdrfOpömudk umuG,f apmifha&Smufyg/ ( * ) jynfolvlxkESifh ,Ofaus;pGm qufqHyg? a&vdk^vvdkusifhyg/ (C) jynfolvlxk\ tusdK;pD;yGm;udk tpOf OD;xdyfxm;yg/ ( i ) jynfolvlxktm; avSmifajymifjcif;? rxDrJhjrifjyKjcif;? apmf u m;armf u m;jyKjcif ; ? qJ a &;wd k i f ; xG m jcif ; ? ud k , f x d vuf a &muf usL;vG e f j cif ; ES i f h Ncd r f ; ajcmuf j cif ; wd k Y u d k a&SmifMuOfyg/ ( p ) jynfolvlxktay: vufeuftm;udk;jzifh tEkdifusifhjcif;rS a&Smifyg/ (q) rd r d E S i f h r ouf q d k i f a om trI u d p ö r sm;wG i f 0if r pG u f r d z d k Y owdjyKyg/ ( Z ) jynfolvlxkudk OD;pm;ay;yg/ rdrdrS tcGifhta&; ydkr,lygESifh/ (ps) jynf o l v l x k t wG u f bmyJ v k y f v k y f ? bmyJ c d k i f ; ck d i f ; jynfolvlxku MunfjzLauseyfygap/ (n) jynfolvlxk\ bmomt,l0g' ,Ofaus;rI"avhxHk;pHrsm;udk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 87

av;pm;yg/ 107/ vufatmufi,fom;rsm;tay:jyKusifh&rnfh usifh0wf (5)yg; (u) i,fom;rsm;tm; ausmom;&ifom;rcGJjcm;bJ w&m;rQwpGm uGyfuJtkyfcsKyfyg/ ( c ) i,fom;rsm;tm; pHerlemaumif;jyyg? tepfemcHí rSeu f efpmG acgif;aqmifyg/ ( * ) i,fom;rsm;\ wifjycsufrsm;udk ta&;w,l rSwfom; em;axmifyg/ (C) i,fom;rsm;tay: opömapmifhodí tjynfht0 ,HkMunf tm;ud;k yg/ ( i ) i,fom;rsm;\ oufomacsmifcsad &;? aysm&f iT af &;? use;f rma&;ESihf udk,fa&;udk,fwmudpö&yfrsm;udk jznfhqnf;aqmif&Guf ay;yg/ 108/ &efoltay:jyKusifh&rnfh usifh0wf(5)yg; (u) ppfajrjyifwGif &efoludk aevdk^rD;vdkusifhyg/ ( c ) &efoludk &efolvdk oabmxm;yg/ ( * ) &efolu tnHhcHvQif rdrdu cGifhvTwfonfhpdwfjzifh jyKrl qufqHyg/ (C) &efoludk txifvnf;rBuD;? txifvnf;rao;rdap&ef owdjyKyg/ ( i ) vGwv f yfa&;ESihf tcsKyt f jcmtmPm wnfwchH ikd Nf raJ &;twGuf &efoludkrwdkufvQifrjzpfíom wkdufae&aMumif; em;vnf ygap/ wyfrawmftm;(10)yg; 109/ wyfrawmfom;wdik ;f tNrx J m0pOf arG;jrLyGm;rsm; usio hf ;kH aeMu&rnfh atmufyg tm;(10)yg;&Sdonf(u) opömapmifhodrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 88

( c ) trdefYemcHwwfrI/ ( * ) pdwf"mwfcdkifrmrIESifh ZGJowådjynfh0rI/ (C) ppfpnf;urf;aumif;rGefrI/ ( i ) avhusifhom;jynfh0rI/ ( p ) wdkuf&nfcdkuf&nfjynfh0rI/ (q) usef;rmMuHhckdifrI/ ( Z ) tcsif;csif;&Jabmfpdwfxm;&SdrI/ (ps) pGefYvTwfpGefYpm;rI/ (n) oEéd|mefpdwfjzifh &nfrSef;csufNyD;ajrmufatmif aqmif&GufrI/ 110/ txufyg tm;(10)yg;udk rdrdü rnfrQtxd jynfhvsuf&Sdonfudk a0zefpdppfí vdktyfcsuf&SdvQif avhusifhjznfhqnf;aeMu&ygrnf/ txufyg tm;(10)yg;ü um,pGrf;tm;? ÓPpGrf;tm;rsm; yg0ifvsuf &Sdygonf/ wyfrawmfom;wdkif;ü um,tm;vnf; jynfhpHk&ygrnf? ÓPtm;vnf; jynfph &kH ygrnf/ ppfyu JG kd atmifEidk &f efrmS um,tm;a&m? ÓPtm;yg pdu k x f w k f oHk;pGJrS jzpfygrnf/ um,tm;csKdUwJhvQifaomfvnf;aumif; ppfudkEdkifatmif wdkufEdkifpGrf; &Sdrnfr[kwfyg/ ppfyGJ[lonf ao;i,fonfjzpfap? BuD;rm;onf jzpfap trSefpifppf ppfonfwpfOD;csif;onf pGefYvTwfpGefYpm;wkduf&onf csnf;omjzpfygonf/ wpfa,mufcsif; wdkufcdkuf&müvnf; tvm;wlyif pGev Yf w T pf eG pYf m;Ny;D um,tm;a&m ÓPtm;ygoH;k í wdu k cf u kd &f ygonf/ jrefrm pum;yHkwGif ]]cgcsOfaumif rmefBuD;í? awmifBuD;udkNzdKr,fhMuH? cg;uroef}} [laom pum;qdk½dk; wpf&yf&Sdygonf/ xdkodkY rjzpf&ef ppfonfawmfwdkif;onf Muw H ikd ;f atmif? aqmifwikd ;f ajrmuf? wdu k yf w JG pf&m atmifyw JG pf&m&zdYk ud, k pf u D , kd if um,tm;? ÓPtm; jynfhpHkuHkvHkMu&ygrnf/ 111/ uREfkyfwdkY jrefrmhwyfrawmf\ y"met"duwm0efBuD; (3)yg;rSm (u) jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? ( c ) wkid ;f &if;om;pnf;vH;k nDñw G rf rI NyKd uaJG &;? ( * ) tcsKyftjcmtmPmwnfwHhckdifNrJa&;?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 89

[líjzpfonf/ þwm0efBu;D (3)yg;onf rGejf rwfaom? Bu;D av;aom xm0pOf o,fydk;xrf;&Guf oGm;&rnfjzpfaom wm0efBuD;rsm;yifjzpf&m wyfrawmfom;wdkif;ü wm0efBuD;av;pGm&SdaeMuayonf/ xkdodkY BuD;rm; jrifhjrwfaom wm0efBuD;rsm;udk ausausyGefyGef xrf;&GufoGm;edkifa&;twGuf uREkfyfwdkY jrefrmhwyfrawmfBuD;ü vHkavmufaom ]]tm;}} &Sd&ayrnf/ xdkodkY tm;&S&d efrmS wyfrawmfBu;D ü yg0ifzUJG pnf;xm;aom wyfrawmfom;wdik ;f tm;&Srd S jzpfayrnf/ tm;&Sd&ef þtm;(10)yg;udk rqkwfrepfaom ZGJvHkYvjzifh xm0& jznfhqnf;aeMu&ayrnf/ opömapmifhodrI 112/ wyfrawmfü raysmufysuEf idk af om tvGeyf if tm;xm;avmufonfh tm;(10)yg;&Sd&mwGif ]]opöm apmifhodrI}}onf tm;wpfyg; jzpfayonf/ opöm[laompum;\t"dyÜm,frSm udk,fEIwfESvHk; oHk;yg;vHk;jzifh rSefuefpGm aqmif&Gufjcif;yifjzpfonf/ wyfrawmfom;wdkif;onf opömapmifhodrIudk tonf;ESvHk;yrm wefzkd;xm;Mu&ayrnf/ rnfolYtay: opömapmifhod& rnfenf;? tajzum; EkdifiHawmftay:? trdwyfrawmftay:? wdkif;&if;om; jynfolvlxkBuD;wpf&yfvHk;tay:ü opömapmifhod&rnf[lí jzpfonf/ rnforYkd nfykH opömapmifo h &d rnfenf;? Ekid if aH wmftay:? trdwyfrawmftay:? wkdif;&if;om;jynfolvlxkBuD; wpf&yfvHk;tay: rjypfrSm;jcif;? rapmfum;jcif;? rzsuq f ;D jcif;jzifv h nf;aumif;? xdo k rYkd jyKoif?h rMupH nfoifo h nfukd a&SmifMuOf½kH omru umuG,fapmifha&Smufjcif;? EdkifiHESifh jynfolwdkY\tusKd; o,fydk;jcif;?

EdkifiHawmfbufrS wkdif;&if;om;jynfolvlxkBuD;bufrS? trdwyfrawmfbufrS tNrJwrf; &yfwnfjcif;jzifh opömapmifhodMu&ygrnf/ 113/ wyfrawmfom;rsm; toD;oD;onf aeYpOf opöm"d|mefav;csufudk &GwfqdkMu&onf/ xdk opöm"d|mef av;csuftwdkif; wduspGm vdkufemí tvkyv f yk rf nf? ajymqdrk nf? MupH nfrnfqykd gvQif opömapmifo h Nd y;D om; jzpfae ayonf/ opömw&m;udk jrwfEdk;ol? usifhoHk;olrSeforQonf rnfonfh taMumif;aMumifrh Q opöm razmufwwfay/ opömazmufrS toufcsr;f om&m

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 90

&rnfqv kd Qif toufomaoygap opömudrk l razmufawmhacs/ pmr&Dowå0g wdkYonf toufomaoygap rdrdom;arG;udk tuRwfrcHouJhodkY opöm apmifo h Md u&rnf jzpfygonf/ aus;Zl;&Siw f pfO;D tay:ü xm0pOf aus;Zl;w&m; xm;&SNd y;D xdak us;Zl;&Si\ f tusK;d pD;yGm;udk umuG,af eMujcif;onf puúerYf vyf? opömapmifhxdef;ae&ma&mufayonf/ EdkifiHawmfudkumuG,f? e,fajrwnfwHh cdkifNrJa&;twGuf wkdufyGJ0if? wdkif;&if;om;jynfolvlxk\ touftdk;tdrf pnf;pdrfudk aeYa&m nOfhyg tcgrvyf umuG,fapmifha&SmufaeMuaom uREkfyfwdkYwyfrawmfom;taygif;onf cspfcifESpfvdkzG,f&m opöm&Sifrsm;pifppf jzpfMuonf/ 114/ wyfrawmfom;tm;vHk; rcRwfr,Gif; udk,fpD&Sdtyfonfh tajccH tusqHk;vdktyfcsufrSm þ opömapmifhodrIyifjzpfonf/ opömapmifhodjcif;rS uif;vQif? cRwf,Gif;vQif xdkolonf wyfrawmfom; rjzpfEdkifawmh/ pifppf opömw&m; ,dk,Gif;ysufjym;olqdkvQif wyfrawmfom;rqdkxm;bd EdkifiHom; wpfO;D yif rjzpfxu dk af wmhNy/D vlonf aus;Zl;opömod&rnf/ rdr\ d rdbaqGrsK;d rdwfaqGtay:wGifomru rdrdaexdkif&m &yf&Gm? NrdKUjy? EdkifiHawmftay:ü opömapmifhod&\/ opömysufjym;olqdkonfrSm tzGJUtpnf;tay:jzpfap?

Edik if aH wmftay:jzpfap ysupf ;D &mysupf ;D aMumif; MupH nfajymqdk vkyu f ikd o f u l kd ac:onf/ xdkodkY opömysufjym;rI? opömazmufrI jzpfay:vmygu xdo k pömazmuftm; trsm;wumu &G&H mS pufqyk Mf urnfrmS {uefyif jzpfonf/ opömazmuf [lí ac:a0:orkwfcH&olonf avmuü usufoa&r&Sd? wefzdk;ew¬d? odrfzsif; ,kwfnHhbd\/ 115/ þavmuü vlom;wpfOD;tzdkY rdrd&&Sdxm;aom pnf;pdrfOpömrsm; wpfjym;wpfcsyfrQrusefatmif qHk;½IH;oGm;onfhwdkifatmif vljzpfr½IH;ao;ay/ vlraoaiGr&Sm;qdkouJhodkY ½dk;½dk;om;om; BudK;pm;&SmazGvQif "eOpöm[lonf jyefvnfw;kd yGm;pNryJ if/od&Yk mwGif þolum; opömazmufwnf;? aus;Zl;uef;onf wnf;[lí orkwfcH&oltzdkY &SifvsufaoonfESifh rjcm;awmhay/ jyefvnfowif;arT;p&mtaMumif; r&Sdawmhay/ xdkYaMumifh vlYb0ü

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 91

opömazmuftjzpfodkY rusa&mufatmif rMuHpnftyfonfudk rMuHpnfzdkY? rajymqdt k yfonfukd rajymqdzk ?Ykd rjyKvyk t f yfonfukd rjyKvyk rf zd ?Ykd opömazmuf wdkYESifh tvdkwltvdkyg aygif;azmfjcif;r&dSzdkY vdktyfvSayonf/ oli,fcsif; tay:üvnf ; opö m &S d & \/ ZeD ; r,m;tay:üvnf ; opö m &S d & \/ trdwyfrawmf? trdEdkifiHawmftay:ürl qdkzG,f&mr&Sd txl;yif opöm&Sd&\/ opöm&Sdaom wyfrawmfom;wpfOD;tzdkY opömapmifhodaejcif;onfyif tzdk; odef;oef;uka# xdkufwefonfh vnfqGJ&wemudk qifjref;xm;&bdouJhodkY wifhw,fvSy usufoa&&SdvS\/ EdkifiHawmf\ vGwfvyfa&;ESifh EdkifiHom; wd k Y \ touf t d k ; td r f w d k Y u d k opö m &S d p G m umuG , f a pmif h a &S m uf a y;aom wyfrawmfom;onf pifppf EdkifiH\ rsuf½IaMu;rHkozG,fjzpfawmhonf/ 116/ wyfrawmfom;wdkYonf aeYpOf opömav;csufudkqdkí t"d|mefjyK aeMuaom a,musfm;jrwfrsm; jzpfMu&m wyfrawmftay: opömrazmuf?

EkdifiHawmftay: opömrazmuf xm0pOf opömapmifhodvsuf ordkif;O'gef; wGif&pfatmif wm0efausyGefEkdifMuygapownf;/ trdefYemcHwwfrI 117/ wyfrawmf\tm;(10)yg;teuf trdefYemcHwwfjcif;onfvnf; tm;wpf y g;yif j zpf o nf / trd e f Y [l o nf tb,f e nf ; ? trd e f Y [ l o nf wm0ef&adS om tBu;D tuJu rdrt d m; wm0efxrf;aqmif&eftvdiYk mS odrYk [kwf pnf;urf;apmifhxdef;&eftvdkYiSm wpfpHkwpf&mudk EIwfjzifhjzpfap? pmjzifhjzpfap ñTefMum;csuf? wm0efay;csufyif jzpfayonf/ wm0efESifhywfoufíjzpfap? pnf ; urf ; ES i f h y wf o uf í jzpf a p rd r d txuf t qif h & S d o l \ vrf ; ñT e f r I ? owfrw S rf u I kd trde[ Yf k rSw, f &l rnf/ xdu k pd rö sK;d udk tcsi;f csi;f tqifw h n l o D u l ajymqdkygu tMuHay;rI? aqG;aEG;rI? n§dEIdif;rI jzpfygonf/ xdkudpörsKd;udk vufatmufi,fom;rsm;uajymqdv k mygu wifjycsu?f tMujH yKcsujf zpfygrnf/ trd e f Y o nf w&m;0if ñ T e f M um;csuf j zpf í av;euf r I ? wd u srI o abm ouf0ifygonf/ a&Smif&ef odkYr[kwf aqmif&efudk trdefYü jywfjywfom;om; yg&Sd&rnf/ 'Gd[? oHo,? r&Sif;rvif;rIrsm; trdefYwGif ryg0ifap&yg/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 92

uREkfyfwdkYwyfrawmfü xkwfjyefavh&SdaomtrdefYrsm;? ñTefMum;csufrsm;ü wdwdusus&Sif;&Sif;vif;vif; azmfjyavh&Sdygonf/ 118/ trdefYwpf&yfukd tu,fí em;rvnf r&Sif;vif;ygu ar;jref;cGifh &Sdygonf/ wdkufyGJ0if&ef trdefYrsm;udk csrSwfay;&mü trdefY\tqHk;wGif ]]bmar;p&m&So d vJ}} [lí trdeaYf y;olu ar;jref;&ygonf/ xdt k cg r&Si;f vif; wmudk ar;Ekdifygonf/ ]]ar;p&mr&Sd&ifqufvkyf}}[k ed*Hk;csKyftrdefYay;avh &Sdygonf/ txuftBuD;tuJxHrS&&Sdaom vrf;ñTefrIwpfckckudk trdefY[k cH,ljcif;onf aumif;jrwfaomoabmudk aqmifyg\/ avmuü BuD;yGm; wdk;wufa&;udk tvdk&SdukefaomolwdkYonf trdefYñTefMum;csuf? vrf;ñTefcsuf?

Mo0g'ESifh tqHk;trwdkYudk av;eufpGm cH,lusifhoHk;avh&SdMuonf/ xdkodkY usifhoHk;wwfrIaMumifh BuD;yGm;wdk;wufMuygonf/ 119/ trd e f Y u d k wd w d u sus? av;av;euf vd k u f e mavh & S d j cif ; onf wyfrawmfom;aumif; yDorI\ tajccHtcsufü jynfpHkaejcif;yifjzpfonf/ trdefYudk rvdkufem? trdefYudkzDqefjcif;onf wyfrawmfom;wdkY\ tusifh r[kwfay/ xdkodkY trdefYzDqefjcif;udk wyfrawmfü vHk;0cGifhrjyKay/ trdefY wpf&yfudk &&SdvQif xdktrdefYtwdkif; atmifjrifrI&atmif enf;vrf;MuHqí udk,fpGrf;? ÓPfpGrf;&Sdoa&GU BuKd;pm;taumiftxnfazmf aqmif&Guf&rnf jzpfygonf/ trdefYudk vdkufem&mü rdrd\ ÓPfynmjzifh ,SOfwGJvdkufem azmfaqmifjcif;udk jyKtyfayonf/ xdktcsufESifhywfoufí trdefYudk ÓPfynmESifh r,SOfwGJvQif rdkufrJ&ma&mufaMumif; pum;qdkxHk;wpfck &Sdjyef onf/ xdkpum;rSm ]]tarrSmwJhqefwpfcGJ oHk;pdwfeJYrvJ}} [líyifjzpfonf/ trdefYwpfck&&SdvQif xdktrdefYtwdkif; atmifjrifrI&&Sda&;twGuf rdrd\tMuH ÓPftm;? vHkUv0D&d,tm;? &JpGrf;owådtm;wdkYjzifhaygif;pyfí rjzpfrae BuK;d pm;aqmif&u G &f ayonf/ trdet Yf wkid ;f vdu k ef maqmif&u G f Ny;D pD;Ny;D aemuf xdkodkY NyD;pD;aMumif;udkjyefvnfowif;ydkY&ygrnf/ jyefvnfowif;rydkYbJaejcif; rSmvnf; trdefYudk tjynfht0 vdkufem&m ra&mufay/ xdkodkYtrdefYudk rdrd\ jzwfx;kd ÓPfjzif, h OS w f í JG atmifjrifpmG vdu k ef maqmif&u G jf cif;ESihf ywfoufNy;D

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 93

twk,lzG,faumif;aom usrf;*efvm O'g[½kPfwpfckudk azmfjyvdkayonf/ 120/ wpf&Ha&mtcg q&mjzpfolu wynfhtm; trdefYay;\ trdefYrSm ]]ighwynfh q&mcsKd;zdkY a&cyfxm;yg? o&ufyifBuD;udk a&avmif;yg}} [lí jzpfonf/ xdktrdefY&aomtcg wynfhonf ÓPfaumif;oljzpfonfh twkdif; tvkyfESpfckudk wpfcsufwnf;ESifhNyD;atmif aqmif&Gufvdkufawmhonf/ aqmif&GufyHkrSm o&ufyif t&if;ü q&mhtwGuf a&tdk;udka&TUum a&jznfh xm;jcif;yifjzpfonf/ q&mjyefa&mufvmNyD; a&csKd;vQif o&ufyifvnf; a&avmif;NyD;om;jzpf&ayawmhrnf/ ¤if;enf;udk usrf;*efü ]]tr®aope *½kodESme}} enf;[k azmfjyyg&Sdayonf/ 121/ wyfrawmfom;taygif;onf trdefYemcHwwfjcif;\ ta&;ygyHk? rGefjrwfyHkudk xm0pOf ESvHk;oGif;NyD; txufrSay;tyfaom trdefYESifhwm0efudk ausyGefpGm xrf;aqmif&rnfomjzpfygonf/ wyfrawmfom;rsm; eHeuf? naewef;pDcsdefwGif av;eufpGm opömqdkMu&onf/ xdkopömav;csufwGif ]]ightm; txufrS ay;tyfaom trdefYESifhwm0efudk ausyGefpGmxrf;aqmif ygrnf}} [laomtcsufrSm txift&Sm;yg&SdNyD; jzpfonf/ txufrS ay;tyf vmaom trdeEYf iS w hf m0efukd ausyeG pf mG xrf;aqmifavh&o dS rl sm;\ tzGUJ tpnf; udk wyfrawmf[lí xdkufwefpGm ac:a0:Edkifygonf/ trdefYESifhwm0efudk rav;pm;aom? rvku d ef mwwfaom tzGUJ tpnf;rSm wyfrawmf ryDoawmhay/ vufeufudkifvlpkvla0;rQomjzpfawmhonf/ wpfawm wpfMuufzwGef qdo k uJo h Ydk xif&mpdik ;f um? t½kid ;f b0odYk usa&mufaeolrsm;ü trdeEYf iS w hf m0ef [lonf yDyDjyifjyifr&Sday/ &JabmfwdkYonf wyfrawmfü wpfqifhNyD;wpfqifh &mxl;tqifhwdk;wuf&&Sdrnfjzpf&m? rdrdtrdefYay;&rnfh tqifhodkY ra&mufrD trdefYemcHwwfoljzpfrS rdrdtrdefYay;&aomtcgüvnf; obm0uspGm trdefYay;wwfrnfjzpfygonf/ trdefY[lonf wm0efudk qifhuJqifhuJ cGJa0 azmfaqmifjcif;jzpfí trdefY&&Sdwdkif; Munfom&TifyspGmjzifh ausyGefatmif xrf;&GufMu&rnfomjzpfayonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 94 pdwf"mwfcdkifrmrIESifhZGJowdåjynfh0rI 122/ ]]vlwdkYrSwf½dk;? ppfrufxdk;aomf? tm;BuKd;wif;wif;? vlcsif;csif;udk? b,frif;zufNyKdif? b,fwyfqdkiftHh? olYEkdifiHom; oHrIefYpm;rS? wdkY"m;wHk;rnf rSwaf wmfwnfavmh}}[k eEda´ oeysKUd tyd'k (f 80)üyg&So d nft h wkid ;f ppfonfawmf\ pdw"f mwfrmS vGepf mG MuUH cdik Nf rjJ r&H ayonf/ wpfzuf&efou l kd oHreI pYf m;xm;onfh oHrPd vlom;yifjzpfap? xdv k o l m;&efot l m; rdr"d m;jzifh xd;k ckww f u kd cf u kd rf nf? "m;wHk;oGm;onfjzpfapumrl? wdkufpdwfcdkufpdwfudk pdk;pOf;rQ ravQmhbJ atmif E d k i f o nf t xd wk d u f c d k u f o G m ;rnf / þod k Y wd k u f p d w f ? cd k u f p d w f ? jyif;jyxufoef&ayonf/ wyfrawmf\ tm;(10)yg;wGif pdw"f mwfcikd rf mrIEiS hf ZGo J wå&d rdS o I nf tm;wpfyg; jzpf\/ vlwiG f ½kyyf ikd ;f zGUJ pnf;rIEiS hf pdwyf ikd ;f zGpYJ nf;rI [lí zGJUpnf;rI ESpf&yf&Sd&m xdkESpf&yfpvHk; MuHUcdkifrI&Sd&ef ta&;BuD;vSayonf/ vltrsKd;rsKd;&Sdonfhteuf toufudk&if;í cJ&mcJqpfwm0efudk aqmif&GufMu &aom wyfrawmfom;rsm;tzdYk ½kyyf ikd ;f MuUH cdik rf t I jyif pdw"f mwfyikd ;f MuUH cdik rf rI mS yg tjcm;olwdkYxufydkí ta&;BuD; jyefonf/ pdwf"mwfMuHUcdkifrS ZGJowdå&Sdonf/ pdw"f mwfaysmn h yhH gu ZGo J wdo å nf aysmn h w Hh wfonf/ pdw"f mwf MuUH cdik rf o I nf arG;&mygt&nftaoG;[lí wpfzufowf rrSw, f t l yfay/ pdw"f mwfMuUH cdik rf I &Sdatmif avhusifh,lí&onf/ 123/ pdwf"mwfMuHUcdkifrIaMumifh &ifqkdifawGUMuHK&aom ab;tEÅ&m,f? tcuftcJ[lorQudk 'l;raxmuf? vufrajr§mufbJ ausmfvTm;tEdkif,lcJhaom vl o m;rsm;rS m rsm;pG m av;pm;í tm;uszG , f a umif ; vS \ / pd w f " mwf MuUH ckid jf rifrh m;olrsm;onf rnfonft h cuftcJuakd wGUawGU t½I;H ray;bJ ZGo J wåd jynfh0pGmjzifh ½kef;uefausmfvTm;NyD; atmifyGJ&avh&Sdonf/ qE´&Sdaomoltm; tb,frnfaomtrIonf rNyD;ajrmufbJ &SdygtHhenf;/ ]]qE´0awmud emrur®eodpöwd}}[lí Ak'¨bk&m;&Sifu rdefYqdkcsuf&Sdonf/ a,musfm;wdkYvHkUv aocgrSavQm&h rnf[al ompum;vnf;&S\ d / vHUk v0D&, d ZGo J wåu d kd raorcsi;f arG;jrLusifhoHk;í rdrd&nfrSef;csufyef;wdkifudk a&mufatmif csDwuf&\/ avmuü ZGJ vHkYv&SdoltzdkY r&Edkif? ratmifjrifEdkifp&m bmrSr&Sday/ xdkYaMumifhyif BudK;pm;u bk&m;jzpf\[k twdtvif; qdkcJhjcif;jzpf\/ ZGJvHkYv

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 95

0D&d, pdkufxkwf&mü tp? tv,f? tqHk; atmifjrifrI&onftxd ZGJeyJ Bu;D Bu;D jzifh rjzpfrae vkyaf qmif&\/ vltiftm;csi;f wl? vufeufcsi;f wlvQif ZGo J wå&d o dS u l Edik \ f / ZGo J wåad ysmn h o hH u l ½I;H \/ ZGo J wåo d m vHak vmufpmG &Syd grl rdrdxuf omvGeftiftm;BuD;rm;oludkyif tEdkif&&Sdavh&Sdonfudk avmuü om"ujyp&mjzpf&yf rsm;pGm&Sd\/ 124/ wdkufyGJ0ifppfonfawmfrsm;tzdkY pdwf"mwfcdkifrmrIvnf;&Sdrnf?

ZGJvHkYvjzifh csDwufvIyf&Sm;jcif; odkYr[kwf rdrdcHppfpnf;udk cdkifcHhatmif tyifyef;cHNy;D wnfaqmuf&rnf/ ausmufaqmif? ausmufawmifuykd ifjzpfap? usif;wl;jyifqifrnfqdkvQif xdkppfonftm; rnfonfh&efol? rnfonfh vufeufurS tEdkifr,lEdkifawmhacs/ þurÇmBuD;onf ZGJvHkYv? pdwf"mwf MuHUcdkifjrifhrm;aom vlrsdK;rsm; BuD;yGm;wdk;wufí acgif;aqmifrIae&m &rnfh urÇmBu;D yifjzpf\/ ppfa&;rSmjzpfap? pD;yGm;a&;rSmjzpfap t&m&mü vlonfom tajctaeudk vdkovdk zefwD;EdkifpGrf;&Sd&m ZGJowådjynfh0aomvltzdkY ydkíyif rdrdvdk&myef;wdkifudk vSrf;udkifatmifyGJcHoGm;Edkifrnfom aocsmvSonf/ xdkYaMumifhyif EkdifiHawmfumuG,fa&;ESifh vHkjcHKa&;wm0efrsm;udk oufpGefY BudK;yrf;xrf;aqmifaeMu&aom jynfolYwyfrawmfom;rsm;tzdkY rnfodkYaom tcuftcJtusyftwnf;rsm;ESifh awGUygap pdwf"mwfckdifusnf&m\/ ZGJowåd &Sd&Sdjzifh ajz&Sif;ausmfvTm;Mu&rnfom jzpfayonf/ ppfpnf;urf;aumif;rGefrI 125/ ]]taMumif;aqG;aEG;? embdao;avmh? NrdKUaus;&GmoD;? c&D;wpfcGif? Opöm&Siu f ? Munfvifjrwfav;? ray;rpGe?Yf opfñeG w Yf pfcuf? [if;&Guw f pfE, G ?f oufi,fwpfyspf? 0g;wpfqpfrQ? olYypönf;tm; rjypfrSm;ESifh}} [lí eE´daoeysdKU tyd k ' f ( 44)ü pmqd k a wmf B uD ; vuf 0 J o k E ´ & u a&;om;xm;cJ h a yonf / ppf o nf a wmf r sm;onf ppf a jrjyif ü vnf ; pnf ; urf ; aumif ; rG e f M u&ef ? olwpfyg;u MunfMunfjzLjzLray;vQif opfñGefYuav;wpfñGefY? [if;&Guf uav; wpfE, G ?f oufi,fav;wpfysp?f 0g;vH;k uav;vufwpfqpfrQyifjzpfap ,l&efrqdx k m;bd pdwEf iS yhf if rjypfrmS ;&ef jzpfonf/ pmqdak wmf vuf0o J Ek &´ u

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 96

a&S ; a&S ; jref r mh w yf r awmf o m;wd k Y \ teD u ? oD v ? ppf o m;usif h 0 wf u d k azmfusL;xm;ayonf/ tavmif;bk&m; OD;atmifaZ,s\ vuf½Hk;jzpfcJhaom pmqdkawmfBuD; vuf0JokE´&onf ppftawGUtMuHKrsm;pGm <u,f0ayonf/ 1113 ckESpf? tif;0jynfBuD; ysufpOf [Hom0wDa&muf rif;w&m;BuD;xHvnf; cpm;cJhzl;ouJhodkY tavmif;rif;w&m;BuD;ESifhtwl '*Hk? 'v? oefvsif?

[Hom0wDwdkufyGJrsm;üvnf; wyfOD;u ygcJhonf/ xdkYtjyif qifjzL&Sif rif;w&m;BuD;xHvnf; qufvufcpm; trIawmfxrf;&GufpOf Zif;r,fta&;? rPdyl&ta&;wdkYESifhvnf; MuHKBudKuf&aomaMumifh ppfruftawGUtMuHK BuD;rm;&ifhusufaom pmqdkawmfynm&SdBuD;yifjzpf&m ,if;a&;om;aom eE´daoeysKdUvm tqdktrdefYrsm;udk av;pm;pGm vdkufemtyfayonf/ 126/ ppfpnf;urf;aumif;rGerf o I nf wyfrawmfü &St d yfaom tm;(10)yg;ü wpfyg;jzpfayonf/ ppfpnf;urf;[lonf wyfrawmf\ touf0dnmOfyif jzpf\/ vlü touf0dnmOfcsKyfNidrf;oGm;aomtcg xdkoludk aoavNyD[k rSwf,lNyD; pGefYypf&m\/ ppfpnf;urf;onf wyfrawmf &Sifoefa&;? BuD;yGm;a&;? wdk;wufa&;twGuf tvGefvdktyfaomt&m jzpfayonf/ pnf;urf;[lonf tb,ft&menf;? pnf;urf;[lonf vlwpfOD;tzdkYjzpfap? vlYtzGJUtpnf;tzdkY jzpfap? av;av;eufeuf apmifhxdef;Mu&ef owfrSwfxm;csufrsm; jzpfonf/ xd k o wf r S w f c suf ü obm0tm;jzif h ES p f r sKd ; jzpf o nf / usef w pf r sKd ; rS m wdkufwGef;csufjzpf\/ Oyrm- tav;jyKyg? tcsdefudkav;pm;yg? EIwfvHkyg ponfrsKd;jzpfonf/ vlwdkYtzdkY pnf;urf;? &[ef;oHCmwdkYtzdkY 0denf;odu©myk'f [lí&Sd\/ tm;vHk;rSm pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;yif jzpfonf/ &[ef; oHCmawmfrsm; apmifhxdef;&aom 0denf;odu©myk'frsm;udk omoemawmf\ touf[k rSwfom;xm;Muygonf/ 127/ pnf;urf;[laompum;ESifh t"dyÜg,f tESpfom&wlnDaom tjcm; pum;&yfrsm;rSm usifh0wf? xHk;wrf;? pnf;rsOf;Oya'? enf;Oya'? tufOya' ponfwdkYjzpfMuonf/ Oya'onf jrifhrm;aom? wdusaom pnf;urf;yif jzpfonf/ Oya'udk rvdkufemvQif ta&;,ljcif;cH&onf/ pnf;urf;udk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 97

rvdkufemvQifrl Oya'uJhodkY csufjcif;ta&;,l tjypfay;jcif;cH&csifrS cH&ayrnf/ odkYaomf pnf;urf;azmufrIaMumifh qdk;&Gm;aom tusdK;qufudk awGU&NrjJ zpfayonf/ 1886 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 1 &ufaeYü jrefrmEkid if w H pfcv k ;kH e,fcsJU vufatmuf uRefb0odkY a&mufcJh&onf/ xdkodkYjzpf&onfudk ynm&Srd sm;u ]]ArmawGpnf;urf;azmufvYkd xD;eef;aysmufc&hJ Ny}D }[lí rSwcf suf cszl;cJhonf/ pnf;urf;[lonf þrQtxd ta&;ygonfudk odomvSayonf/ pnf;urf;udk tuGyftxdef;tjzpfvnf; wifpm;avh&Sdonf/ ]]vlrSmt0wf? awmif;rSmtuGyf}} ]]tuGyfr&SdwJhMurf; y&rf;ywm}}[lí qdk½dk;pum;rsm;vnf; &S d o nf / wyf r awmf u J h o d k Y a om vuf e uf u d k i f tzG J U tpnf ; vnf ; jzpf í tiftm;BuD;rm;onfvnf;jzpfNyD; wm0eft&vnf; ta&;BuD;wm0efrsm;udk xrf;&Guf&aomobm0ü pnf;urf;&Sd&ef txl;yif vdktyfayonf/ pnf;urf; &SdygrS wyfrawmftiftm;cdkifrmrnf? pGrf;aqmif&nf xufjrufjrifhrm;rnf? wkdif;&if;om;jynfolrsm;\ ,HkMunfudk;pm;jcif;udk ydkrdkcH&rnf jzpfygonf/ 128/ jynfolYqufqHa&;ydkif;üvnf; pnf;urf;aumif;rGef&ef ta&;BuD; ayonf/ wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;teuf tcsKdUaom wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;ü tpOftvmt& wm;jrpfcsupf nf;urf;rsm; &SMd uonf/ xd"k avhx;kH pHrsm;teuf omreftjrifjzifhMunfhvQif ta&;rBuD;wefbl;[kxif&aomudpörsm;rSm oufqdkif&m wdkif;&if;om;vlrsdK;tzkdY aoa&;&Sifa&;wrQ ta&;BuD;aewwf ayonf/ xdaYk Mumifh pnf;urf;[lonf tao;tzGu J pd yö grusef av;av;pm;pm; vdu k ef mMu&rnfomjzpfayonf/ wyfrawmf\ tm;(10)yg;wGif ppfpnf;urf; aumif;rGerf o I nfvnf; wyfrawmfom;wdik ;f rjzpfrae tjynft h 0 av;eufpmG vdkufem jznfhqnf;oGm;&rnfjzpfaMumif; azmfjyvdkuf&ayonf/ avhusifhom;jynfh0rI 129/ wyfrawmf\ tm;(10)yg;wGif avhusio hf m;jynf0h rIonf tm;wpfyg; tjzpf yg0if\/ avmuü rnfolrQ ravhrusifh? roifrMum;? rqnf;ryl;? ravhrvmbJ wwfoduRrf;usifvdr®mol jzpfrvmEkdifay/ vlom;wdkif;onf avhusifhqnf;yl;rIudk twwfEkdifqHk; jyKMu&\/ avhusifhqnf;yl;rI omvGef

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 98

aumif;rGefolu ydkrdkatmifjrifBuD;yGm;Muonf/ ]]avhusifhrIonf jynfh0rIudk jzpfap\}}[laom urÇmoHk; qdk½dk;pum; &Sd\/ toufudk&if;í wdkufyGJ0ifMu &aom wyfrawmfom;wdt Yk zdYk avhusirhf o I nf tjcm;olwx Ykd uf ydí k vdt k yf\/ vufeuf? vlol? tiftm;csif;wlvQif avhusifhom;aumif;pGm&aom ppfonf odkYr[kwf wyfzGJUu wkdufyGJwGif atmifyef;yefqifavh&Sd\/ ppfyGJ[lonf um,pGrf;tm;? ÓPpGrf;tm;udk tpGrf;ukef? tjrifhqHk; ,SOfNydKifMu&aom udpöjzpf\/ ½IH;edrfholonf toufay;qyf&onfhtjyif rsufESmi,f&\/ a&S;acwf qif? jrif;? &xm;Adkvfyg ppft*Fgav;yg;jzifh wkdufcdkuf&müjzpfap? rsuf a rS m uf a cwf uG e f y sLwmtD v uf x a&mepf vuf e uf q ef ; rsm;jzif h wdkufcdkuf&müjzpfap &Jrufppfonf\ tcef;u@onf ta&;ygNrJygvsuf &S\ d / xdaYk Mumifh &Jrufppfonfawmfrsm;tzdYk tbufbufü avhusio hf m;jynf0h rSom atmifjrif&Edkif\/ 130/ avhusio hf nfq&kd mü ½kyyf ikd ;f wd;k wuf&ef avhusirhf EI iS hf pdw"f mwfyikd ;f wdk;wuf&ef avhusifhrI[lí obm0ESpfrsKd;&Sd\/ xkdobm0ESpfrsdK;pvHk;udk wpfNydKifwnf; avhusifh&\/ ½kyfydkif;wdk;wufrI&Sd&ef avhusifh&mü MuHUcdkif oefpGrf;&ef? oufvHkaumif;&ef? vsifjrefzswfvwfrI&Sd&ef? vufajzmifh&ef ponfjzifh &nf&, G af vhusi&hf onf/ avhusio hf m;aumif;vQif aumif;oavmuf xdt k &nftaoG;rsm; wd;k wuf&&S\ d / pdwyf ikd ;f wk;d wufr&I &Sad p&ef avhusi&hf mü pdw"f mwfMuUH cdik &f ef rdru d , dk u f jkd zpfap? rdrw d yfzUJG udjk zpfap ,HMk unfpw d cf sr&I &dS ef? enf ; ynmrsm; wwf u Rrf ; &ef ? tawG ; tac:t,l t qü jrif h r m;&ef ? qHk;jzwfcsufudk jrefpGm rSefpGm csrSwfwwf&ef &nf&G,fí avhusifh,l&\/ avhusifhom;aumif;rIay:wnfí ppfenf;AsL[m? ppfr[mAsL[mydkif;wdkYü t&nftaoG;jynfhrDNyD; rawGra0bJ tajctaeay: aumif;pGmtjrwfxkwf wdkufuGufazmfMuum atmifyGJ&avh&Sd\/ 131/ wyfrawmfom;wdkYonf wyfxJ0ifpuyif tajccHppfynmoifwef; ESifh oufqdkif&m &mxl;tqifhtwef;tavsmuf tjcm;oifwef;rsm;udkvnf; wufa&mufqnf;yl; avhusichf iG &hf Mu\/ rnfonfh oifwef; trsK;d tpm;udrk qdk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 99

wufa&mufcGifh&vQif wyfrawmfom;aumif;yDopGmjzifh aumif;pGm jyifqif BudK;pm;oifMum;avhusifh&ygrnf/ tcsKdUonf oifwef;rS oifcef;pmudk oifwef;ü xm;cJNh y;D ? vufawGUb0ü toH;k rcswwfjzpf&onfrmS rsm;pGmESajrm zG,f&mjzpfonf/ oifwef;rS avhusifhay;aom oifcef;pmrsm;udk vufawGU tajctaeESifh aumif;pGmxif[yfNyD; tusdK;&Sdatmif toHk;cs&ef vdktyf ayonf/ wm0efoad om? Ed;k Mum;aom wyfrawmfom;wdik ;f onf rdr\ d pGr;f &nf jrifhrm;xufjrufaeap&ef oifwef;üvnf; BudK;pm;\/ oifwef;jyifyumv üvnf; avhvmqnf;yl;rIESifh avhusifhrIudk rdrdbmom jyKvkyfavh&Sd\/ xdkppfonfrsm;onf tm;xm;pHjyKavmufaomolrsm; jzpfvmrnfrSm {uef rkcsyifjzpfonf/ 132/ ]]apmif;orm;onf apmif;ESifh ckESpf&ufuif;uGmvQifyif apmif;wD; ynm ysufwwf\}}[laom qdk½dk;pum;&Sd\/ xdkYaMumifh wyfrawmfom; rsm;onfvnf; ppfynmrsm;udk oifwef;üomru tcsdef&Sdoa&GU jyefvnf avhusifhí wdkufyGJ0iftoifhjzpfa&;udk a&S;½IBudK;yrf;aeoifhonf/ tESpf(40) umvwpf a vQmuf v H k ; aomif ; usef ; ol r sm;ud k acsrI e f ; ok w f o if c J h & mü ]]ta&twGufrS t&nftcsif;odkY}}[laom wyfrawmf\ aqmifyk'ftwdkif; t&nftcsi;f jynf0h í avhusio hf m;aumif;pGm&&Sx d m;aom wyfrawmfom;rsm;\ ppfa&;pGr;f &nf? pnf;½H;k a&;pGr;f &nf? tkycf sKyaf &;pGr;f &nf ponhf pGr;f &nfo;kH &yf xufjrufrIpGrf;yum;aMumifh wyfrawmfuom xm0pOf atmifyef;qifcJh& ayonf/ odkYjzpf&um; wyfrawmfom;rsm;taejzifh wpfOD;csif;pGrf;&nf? wyfzGJUvdkufpGrf;&nf xufjrufjrifhrm;aeap&ef t½dk;aMuaMu? ta&cef;cef; avhusifh&if;? avhusifhíomaeMu&ef vdktyfaeayonf/ wdkuf&nfcdkuf&nfjynfh0rI 133/ wyfrawmf\ tm;(10)yg;wGif wdkuf&nfcdkuf&nfjynfh0rIonf tm;wpfyg;tjzpf yg0ifavonf/ wkduf&nfcdkuf&nf[lonf ppfpGrf;&nf yifjzpf\/ ppfprG ;f &nf[o l nf ppfonfreS o f rQ tpOf avhusijhf znfq h nf;&rnfh pGrf;&nfyifjzpfonf/ wdkuf&nfcdkuf&nfjynfh0vdkvQif wkdufyGJ0ifpdwf"mwf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 100

jrifhrm;rS jzpfrnf/ wkdufyGJ0ifpdwf"mwfudkyif wpfenf;qdk&vQif ]]ppfaoG;}}[k qdkEdkifayonf/ pifppf urÇmay:ü ppfpdwfppfaoG; jrifhrm;xufoefaom vlrsKd ;rSm vufcsK;d a&wGu&f avmufatmif tenf;i,fom&S\ d / ,if;odYk ppfpw d f ppfaoG; xufjrufjynf0h aom vlrsK;d tenf;i,fteufwiG f jrefrmwdik ;f &if;om; wdkYonf a&SUwef;rSyg0ifMuonf/ wdkuf&nfcdkuf&nfjynfh0a&;udk BuD;rm;pGm taxmuftuljyKrnfhtcsufrsm;rSm wyfrawmf\ tm;(10)yg;ü tusKH;0if aeaom useftm;udk;yg;yif jzpfonf/ ,if;tm;udk;yg;teufrS pdwf"mwf cd k i f r mrI ? ZG J o wå d & S d r I E S i f h avh u sif h a &;pG r f ; &nf xuf j ruf r I w d k Y o nf wdkuf&nfcdkuf&nfjynfh0a&;udk wdkuf½dkuf taxmuftuljyKrnfjzpfonf/ wdkuf&nfcdkuf&nfjynfh0&ef wyfrawmfonf tpOfwpdkuf BudK;yrf;jznfhqnf; aqmif&u G v f mcJah yonf/ wyfrawmfom; tqift h wef;tm;vH;k udk tqifv h u kd ?f wm0eftvdkuf oifwef;trsKd;rsKd; wufapNyD;? t&nftaoG;udk jznfhwif; ay;vsuf&Sdonf/ 134/ wyfrSL;wm0efxrf;&Gufolrsm;twGuf wyfrSL;wpfOD;\ wm0efESifh pyfvsOf;aom todynm? twwfynm? ppfr[mAsL[m? ppfenf;AsL[mrsm;udk acwfEiS t hf rD wwfuRr;f &ef avhusiahf y;vsu&f o dS nf/ wyfcrJG LS ;? wyfprk LS ;wm0ef xrf;&Guf&aom t&m&Sdrsm;twGufvnf;aumif;? t&mcHtMuyfrsm;twGuf vnf;aumif; wm0efudk pGrf;pGrf;wrHxrf;&GufEdkif&ef t&nftaoG;jr§ifhwif ay;aom oifwef;trsKd;rsKd;udk pepfwus jyKvkyfay;vsuf&Sdonf/ xdkodkY trdwyfrawmfBu;D u &nf&, G cf sujf rifrh m;pGmxm;&SNd y;D tqifq h ifah omoifwef; rsm;jzifh jyKpkysKd;axmifay;vmcJhjcif;aMumifh wyfrawmfom; tqifhtwef; tm;vH;k onf ]]ynm&J&ifh yGv J ,fwif}h } qdpk um;uJo h Ykd wdu k yf w JG idk ;f ü atmifjrifrI &&Sjd cif;yifjzpfayonf/ wdu k &f nfcu kd &f nfjynf0h í &JprG ;f owå&d o dS nfh bd;k ? ab;? bD? bifwrYkd S qif;oufvmolrsm;yDyD pifppf ppfaoG;tjynft h 0jzifh wpfcsed u f tm&SEdkifiHrsm;\ cefYnm;av;pm;rIudk trSefwu,f&,lcJhaom uREfkyfwdkY jrefrmhwyfrawmfonf uREykf w f \ Ykd acwfwiG rf S nH&h mra&mufatmif &Gy&f yG cf RcH RH pGefYpGefYpm;pm; wkdufyGJ0ifoGm;Mu&rnfomjzpfonf/ taemf&xm?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 101

bk&ifhaemifrif;vufxuf vufeufEdkifiHawmfrsm;ESifh tavmif;bk&m; OD;atmifaZ,s\ vufeufEdkifiHawmfwdkY jzpfwnfcJhzl;onfudk urÇmhtv,fü armfueG ;f wGi&f pfcNhJ y;D jzpf&um;?,aeYumvtzd&Yk mwGif uREykf w f w Ykd yfrawmfonf rnfonfEh ikd if u H rkd Q usL;ausmx f yd g; odr;f ydu k jf cif;rjyKrb l J rdrEd ikd if \ H ydik ef ufajr? a&? avudkvnf; pdk;pOf;rQ txdyg;tqHk;t½IH;rcHaom pdwf"mwfjzifh &J0Hh jywf o m;pG m &ef o l u d k acsrI e f ; wd k u f c d k u f o G m ;Murnf o m jzpf a yonf / tcsKyt f m;jzifah zmfjyvdo k nfrmS wyfrawmfom;wdik ;f onf wdu k &f nfcu kd &f nfukd tpOfjr§ifhwifí jynfwGif;tzsuform;rsm;ESifh ay:aygufvmrnfh jynfy usL;ausmf&efrsm;udk jywfjywfom;om; acsrIef;okwfoifz,f&Sm;oGm;Mu& rnfomjzpfaMumif; azmfjyvdkuf&ayonf/ usef;rmMuHUcdkifrI 135/ wyfrawmf\ tm;(10)yg;wGif usef;rmMuHUcdkifrIonfvnf; tm; wpfyg;tjzpf tusK;H 0ifvsu&f adS yonf/ use;f rmMuUH cdik rf o I nf wyfrawmfom; toD;oD;ü rvTJra&Smif&Sdtyfaom vdktyfcsufwpfckyif jzpfonf/ wm0ef\ xl;jcm;aomobm0t& yifyifyef;yef; vIyf&Sm;aqmif&Guf&avh&Sdaom wyfrawmfom;rsm;tzdkY tNrJwrf; usef;rmMuHUcdkifrI jynfhpHkae&ef ta&;BuD; vSayonf/ Edik if aH wmf\ 0efxrf;toD;oD;onf qdik &f mwm0efrsm;udk xrf;&Guf Mu&mü t&dyftm0goatmufwGif oufaomifhoufom wm0efxrf;Mu& olrsm;&SdouJhodkY aeylra&Smif? rdk;&Gmra&Smif awmawmiftxyfxyfudk ajcusif jzwfausmfí &efoludkazG&Smum oufpGefYqHzsm; wdkufcdkuf&avh&Sdaom wyfrawmfom;wdkY\ wm0efxrf;aqmifrIü xl;jcm;onfhobm0vnf; &Sad yonf/ pifppf wyfrawmfom;wd\ Yk wm0efxrf;aqmifrüI ÓPfprG ;f vnf; tjrifhqHk;pdkufxkwf&\/ qifjcifpOf;pm; a0zefydkif;jcm;NyD; jywfom;rSefuefpGm qH;k jzwf&aom ÓPfprG ;f \ tcef;u@ ta&;Bu;D onfeh nf;wl tiftm;oH;k í ,SOfNydKifwdkufcdkufMu&aom udk,fpGrf;\tcef;u@rSmvnf; ta&;BuD;vS ayonf/ ÓPfpGrf;tm;vnf;xufjruf? um,pGrf;tm;vnf;xufjrufrS ppfrIa&;&monf NyD;ajrmufatmifjrifrI&\/ wpfckck cRwf,Gif;tm;enf;í

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 102

rjzpfEdkifay/ 136/ ]]acR;xGufrsm;rS aoG;xGufenf;rnf}}[laom wyfrawmf\ qdk½dk; pum;rSm teuft"dyÜm,frsm;pGm &Sdayonf/ tyifyef;qif;&JcHum BudK;yrf; aqmif&GufEkdifrS rdrdbufü txdtcdkuf? tustqHk;enf;NyD; atmifyGJ&rnf [laom t"dyÜm,fudk wyfrawmfom;wdkif; ESvHk;oGif;í ESvHk;&nfvnf; xufjruf? vuf½Hk;&nfvnf; xufjruf&ef BudK;yrf;jznfhqnf;aeMu&rnf jzpfonf/ odkYjzpfí wyfrawmfom;wdkif;onf wdkufyGJ0iftoifh&Sd&ef rdrd\ use;f rma&;udk tjrifrh m;qH;k xde;f odr;f apmifah &SmufMu&rnfjzpfonf/ use;f rm MuHUcdkifrI[laom pum;&yfü usef;rmrIESifh MuHUckdifrI[lí t&nftaoG;ESpf&yf qufpyfyg&S\ d / use;f rmrIonf tema&m*g uif;&Si;f jcif;jzpfí MuUH cdik rf [ I o l nf tm;cGefAvjynfhpHkí cHEkdif&nf&Sdjcif;yifjzpfonf/ 137/ usef;rma&;udk zsufqD;apwwfaom raumif;onfhtavhtusifh rsm;udk a&Smif&Sm;&efvnf; vdktyf\/ t&ufudk twdkif;twmjzifh qifjcifí aomufwwfot l zdYk use;f rma&;udk tvGet f rif; rxdcu dk af omfvnf;? t&ufjzifh tdy&f m0if? t&ufjzifh tdy, f mx? t&ufcsKd ;pGo J rl sm;tzdYk t&ufu vluEkd ikd Nf y;D t&uf\aus;uRefjzpfum t&ufü yg0ifaom t,fvfudka[maMumifh tonf;qefcgjzpf? tonf;uRrf;í toufyg qHk;½IH;&olrsm;pGm &Sdayonf/ udk,fusifhodu©mudk riJhuGufbJ w'*Faysmfyg;vdkrI? pdwftvdkvdkufojzifh vlñeG w Yf ;Hk apwwfaom umvom;a&m*gESihf uk|Elem&onftxd b0qH;k ½I;H & ol r sm;vnf ; &S d \ / wyf r awmf o m;rsm;onf wpf u d k , f a &oef Y & S i f ; a&;? ywf0ef;usifoefY&Sif;a&;wdkYudk tNrJjyKvkyfNyD; a&m*grsm;udk umuG,fvsuf t[m&jzpfapaom tpm;taomufukd a&G;cs,pf m;oH;k um ud, k v f ufvyI &f mS ;rI avhusifhcef;udkvnf; rSefrSefjyKvkyfoGm;rnfqdkygu oufwrf;aph usef;rm MuHUckdifpGmaeMu&rnf jzpfygonf/ 138/ MuHUckdifrI? um,AvpGrf;tm;BuD;rIudk ZGJeyJ&Sd&Sdjzifh avhusifh,lvQif &Ekdifayonf/ <uufom;rsm; tzkzktxpfxpfjzifh a,musfm;yDoaom wyfrawmfom;rsm;udk jrif&olwdkif;uav;pm;NyD; tm;udk;csifp&mjzpfatmif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 103

ZGJjzifh avhusifh,lEdkifayonf/ tedrfhqHk;tm;jzifh a&m*gb, uif;&Sif;NyD; c&D;Murf;udk rarmEkid f ryef;Ekid f csw D ufEidk pf rG ;f &Sí d vdt k yfvQif &efoEl iS hf vH;k axG; wdkufcdkuf&ygu &efoludk udkifaygufzspfñSpf owfEdkifaom oefpGrf;rI&atmif rdrd\MuHUcdkifrIudk jr§ifhwifaetyfaMumif; azmfjyvdkuf&ayonf/ tcsif;csif; &Jabmfpdwfxm;&SdrI 139/ tcsif;csif; &Jabmfpdwfxm;&SdrIonf wyfrawmf\ tm;(10)yg;ü wpf y g;tjzpf yg0if a yonf / &J a bmf p d w f [ l a om pum;&yf ü &J a bmf [laompum;ESifh pdwf[laompum;ESpfckudk aygif;pyfazmfjyxm;av&m OD;pGmyxr &Jabmf[laompum;udk avhvmoifhayonf/ &Jabmf[laom pum;udk jrefrmrIe,fy,fü tapmqHk;awGU&onfrSm vGefcJhaom tESpf 200 cefY ukef;abmifacwftp? tavmif;bk&m;vufxufü jzpfonf/ xdktcgu pmqdak wmf twkvq&mawmf cifBu;D azsmo f nf OD;atmifaZ,s\ ol&aJ umif; 68 a,mufudk &Jabmf[laompum;jzifh *kPfjyKoDuHk;cJhavonf/ tenf;i,f aumufEIwfazmfjy&vQif ]]pHrSwfbufausmf? iabmfbufum? NzdK;ombufvQKd;? cspNf zKd ;bufavQmuf? iatmifvufaumif;? qkawmif; vuf&? xGe;f jrvufvnf? þodo Yk nfjzif?h &J&nfov H iG ?f udw k iG rf x I rf;? &JprG ;f ausmv f pS ?f ajcmufusyd &f pS w f nf? ppfppfwGufwGuf? jrif;&nfwufonf? NydKifbufvGwfuif;? &Jabmfoif;}} [líjzpfonf/ ppfyq JG ifE&JT ef (0g) &Ja&;a&mufaomtcg &J0phH mG aqmif&u G Mf u &aom taygif;tazmfwdkYudk &Jabmf[k r wpfvHk;aus? twkv q&mawmf cifBuD;azsmfu *kPfjyKcsD;jr§ifhcJhaomf trnfonmrSm ,cktcg uREfkyfwdkYtzdkY toHk;us wGifus,fvsuf&Sdayonf/ &Jabmf[laom a0g[m&rSm cspfjrwfEkd; zG,f&mjzpf\/ &Jabmf[lonfrSm wyfom;udkom &nfñTef;&m r[kwfay/ wyfom;vnf;&Jabmf? tMuyfvnf;&Jabmf? t&m&Sdvnf; &Jabmfrsm;om jzpfayonf/ 140/ ]]pdwf}}[laom a0g[m&ESifhywfoufí txl;taxG azmfjy&efyif rvd k a wmh a cs/ pd w f [ l o nf od í od í aeaomoabmyif j zpf o nf / wpfenf;qdkvQif pdwf[lonf todw&m;? ESvHk;onf;yGwfxJü cHpm; jzpfay:

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 104

&aom onmw&m;yifjzpfonf/ odkYjzpfí &Jabmfpdwf[laom pum;&yf\ uspfvspfaom t"dyÜm,frSm &JabmftoD;oD;\&ifxJü odkrSD;xm;tyfaom tcsi;f csi;f tay:rSeu f efreG jf rwfí apwemESi, hf OS o f nfh todw&m;yifjzpf\/ &Jabmfpdwf[lonf &Jabmftcsif;csif;tay:xm;&Sdaom arwåmw&m;? oHa,mZOfw&m;? opömapmihfodrIw&m;[lí em;vnfoabmaygufvQif rrSm;ay/ avmuü vifcspf? r,m;cspf? rdbcspf? om;orD;cspf? armifcspf ESrcsp[ f í l cspaf rwåmtrsKd ;rsKd ;&S&d mwGif &Jabmfpw d o f nf twlwu kd yf 0JG if&aom wyfrawmfom;tcsif;csif;tay: wG,fwmaxmufxm;? tusdK;vdkvm;aom oefYpifonfh arwåmw&m;yifjzpfonf/ 141/ &Jabmfpw d &f o dS o l nf ud, k u f sKd ;udt k "durxm;? ODpm;ray;? rdrEd iS t hf wl vk y f a zmf u d k i f z uf tjcm;&J a bmf r sm;\tusd K ;ud k OD ; pm;ay;\/ rd r d u rl tepfemcHavh&Sd\/ rdrd\ taygif;toif;? rdrd\ q&morm; tBuD;tuJrsm; tay: awmfwnfrh eS u f efpmG opömapmifo h \ d / &Jabmfpw d &f rdS S wyfzUJG pdwv f nf; rSefuefpGm jzpfxGef;\/ wyfzGJUpdwfudk taemufEdkifiHrsm;ü ESPIRIT DE d f tppf trSerf mS ajzmifrh wfwnfMunfí CORPS [lí ac:Mu\/ &Jabmfpw t*wdvdkufpm;jcif;uif;\/ txufwef;usaom rGefjrwfonfhpdwf"mwf jzpf\/ tcsdKUu rSm;rSm;rSefrSef udk,fbufom;bufu bufvdkufjcif;udk &Jabmfpdwf[lí vGJrSm;pGm em;vnfMuonf/ &Jabmfpdwf[lonf qifjcifwHk w&m;ESifh,SOfí oefYpifrGefjrwfaom pdwfxm;yifjzpfay&m tkyfpkbufvdkuf pdwf"mwfESifhra&maxG;rd&ef owdrlMu&rnfjzpfayonf/ &Jabmfpdwfonf yg;pyfzsm;? EIwfzsm;üom jzpfay:wwfaom avmuGwf(avmu0wf)pdwf r[kwfonfudkvnf; owdrlMu&ygrnf/ &Jabmfpdwf&Sdol onf wu,fwrf; tcuftcJ tusOf;tusyf usa&mufaomtcg udk,fusKd;pGefYí rdrd\ aoG;aomuf a&mif;&if;rsm;tay: aus;Zl;jyKwwfaompdwf jzpf\/ xkaYd Mumifh &Jabmfpdwf &Sd^r&Sdudk tusOf;tusyf tcuftcJESifh MuHKawGU&pOfwGif odom xif&Sm;aponf/ wdkufyGJü tjcm;&Jabmfwpfa,muf 'Pf&m&aepOf &efol\ ypfcwfru I kd raMumufr&GUb H J 'Pf&m&olukd &atmifwufqjJG cif;? rdrw d yfrawmf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 105

twG u f pG e f Y v T w f p G e f Y p m;rI t jynf h t 0jzif h rd r d \ touf u d k ay;vS L um wdkufyGJ0ifjcif;wdkYonf av;pm;*kPfjyKxdkufaom &Jabmfpdwfyif jzpfayonf/ 142/ rd r d a Mumif h wyf z G J U ud k wpf p H k w pf & m xd c d k u f e pf e mrnf q d k v Qif xdktrIudkrjyK? rdrdaMumifh wyfzGJUudk *kPfwufaprnf? tusdK;jzpfxGef;aprnf qdkvQif xdktrIudk toufyifaoao pGefYpm;aqmif&Gufwwfaom pdwfonf &Jabmfpdwfjzpf\/ vrf;rSm;odkYa&mufrnfh rdrd taygif;toif;udk vrf;rSef a&mufatmif BudK;pm;aom pdwfapwemt&if;cHjzifh rkef;csif rkef;ygap? trkef;cHí trSefw&m;twGuf ajym&Jqdk&Jaompdwf? wyfzGJUü txuf tBu;D tuJtay: awmfwnfrh eS u f efpmG opöm&SNd y;D trdeu Yf kd emcHvsuf wef;wl tqifhwl tcsif;csif;tay:üvnf; opömapmifhodum rdrdatmuftqifh &Sdolrsm;tay:ürl iJhñSmaxmufxm;í MuifemrItjynfht0xm;wwfaom jzLpifrGefjrwfonfhpdwfudk &Jabmfpdwfjzpfonf[lí uREfkyfwdkYwyfrawmfü tpOftqufuyif em;vnfEv S ;kH oGi;f í vufawGUb0üvnf; usio hf ;kH vmcJMh u ayonf/ &Jabmfpw d f tppftrSeu f kd em;vnfoabmaygufNy;D wyfrawmfom; tm;vHk;tay: opömapmifhodum vlaoaomfvnf; emrnfrao? tcsif;csif; woojzifh *kP, f cl s;D usL;ae&rnfh pdwx f m;rsK;d jzpfaom &Jabmfpw d u f kd tm;vH;k udk,fpDudk,fi arG;jrLusifhoHk;oGm;Mu&rnfjzpfayonf/ pGefYvTwfpGefYpm;rI 143/ wyfrawmf\ tm;(10)yg;wGif pGefYvTwfpGefYpm;rIonf tm;wpfyg; tjzpf yg0ifayonf/ pGefYvTwfpGefYpm;rI[lonf tb,fenf;? EdkifiHawmf\ vGwfvyfa&; wnfwHhcdkifNrJ&efESifh tcsKyftjcmtmPmydkif e,fajr wnfwHh ckdifNrJ&eftwGuf a&S;½INyD; wdkufyGJ0if&mü rdrdtoufESifhwuG udk,fcE¨m tpdwftydkif;wdkYudk rGefjrwfaom pGefYvTwfjcif;jzifh qHk;½IH;vQif qHk;½IH;ygap? wm0efudk ausyGefatmif xrf;aqmifoGm;rnf[laom oEéd|mefjzifh &J&J0Hh0Hh pGepYf eG pYf m;pm; wdu k yf 0JG ifjcif;udk pGev Yf w T pf eG pYf m;onf[í l em;vnftyfayonf/ avmuü owå 0 gtoD ; oD ; onf rd r d \ touf Z D 0 ud k tjrwf E d k ; qH k ; twG,w f mqH;k jzpfMuonf/ wyfrawmfom;rsm;url xdo k Ykd rdr\ d toufZ0D udk

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 106

jrwfEdk;wG,fwmygvsuf xkdufwefaom atmifyGJ&&ef rdrdjrwfEdk;aom toufudkyif ay;vSLí wdkufyGJ0ifavh&SdMuonf/ xdkodkY wdkif;cspfjynfcspfpdwf? ol&Jaumif;pdwf arG;jrLí toufpGefY wkdufyGJ0ifoGm;olrsm;udk tmZmenf[lí *kPfjyKac:a0:Muavonf/ tmZmenf[lonf pGefYvTwfpGefYpm;rI&Sdaom yk*¾dKvfwdkY&tyfaom jrifhrm;onfh*kPfxl;0daooyif jzpfonf/ tmZmenf [laom pum;\ yif&if; teuft"dyÜm,frSm tm=txl;? Zmenf=Zmae, odwwfjcif;[k t"dyÜm,f&\/ tmZmenf [lonf txl; odwwfjcif;[k t"dyÜm,fazmfaqmifEkdifayonf/ rnfonfht&mudk txl;odMuoenf;[lrl? rdrdEdkifiHawmf? rdrdwyfrawmftwGuf pGefYvTwfpGefYpm;&rnfqdkaomtcsufudk txl;odMujcif;yifjzpfonf/ odkYjzpfí ol&Jaumif;(0g)tmZmenf[lonf rSefuefrGefjrwfaom todw&m;jzifh pGefYvTwfpGefYpm;ol[lí t"dyÜm,f&ojzifh rdkuf½l;&J pGefYpm;olrsm;ESifh jcm;em;aeaMumif; odomEkdifayonf/ pGefYvTwf pGefYpm;rIESifh ywfoufí EdkifiHawmfu csD;jr§ifh*kPfjyKaom bGJUwHqdyfrsm;teuf atmifqef;ol&d,bGJUonf tjrifhrm;qHk; jzpfayonf/ 144/ pGefYvTwfpGefYpm;jcif;[laom t&nftcsif;rSm pifppfxl;uJjrifhjrwf aomyk*Kd¾ vw f \ Ykd t&nftcsi;f wyf&yfvnf; jzpfayonf/ &,ljcif;? cHpm;jcif;udk vl E S i f h wd & pä m ef t m;vH k ; u jyKavh & S d M uonf / vl w d k Y t euf tmZmenf ol&Jaumif;rsm;? wdkif;cspfjynfcspfpdwf"mwf&Sdaom wyfrawmfom;rsm;? wkdif;oljynfom;aumif;rsm;url &,ljcif;oufoufr[kwfbJ ay;vSLjcif; (0g) pG e f Y v T w f j cif ; ud k y g jyKavh & S d a vonf / &J p G r f ; owå d [ l o nf arG ; &mygAD Z t&nf t csif ; [l í ajymEd k i f o uJ h o d k Y avh u sif h y G m ;rsm;,l j cif ; jzif h v nf ; &JprG ;f owåt d iftm;rsm; wd;k yGm;&&Sv d mEdik o f nf[k tqdt k rderYf sm; &SMd uygonf/ xdkYaMumifh ol&Jaumif;rsm;\ tw¬KyÜwådudk avhvm tm;us&if; rdrd\ &JpGrf; owåu d kd tpOf jri§ w hf ifaetyfayonf/ wyfrawmfom;wdik ;f onf w&m;aom ppfudk qifETJ&olrsm;tjzpf rdrdudk,fudk wefzdk;xm; em;vnfoabmaygufNyD;? pGefYvTwfpGefYpm;rIpdwf"mwf tjynfht0jzifh om;pOfajr;jrpf ajymxHk;jzpfatmif? udk,fESifhtoufudk ESpfoufí &Gyf&GyfcRHcRH pGefYpGefYpm;pm; wdkufyGJ0ifoGm;Mu&

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 107

rnfom jzpfayonf/ oEéd|mefpdwfjzifh &nfrSef;csufNyD;ajrmufatmif aqmif&GufrI 145/ wyfrawmfom;toD;oD;ü &S o d if&h Sdxu kd f yGm;rsm;xdu k af om tm;(10)yg; &Sd&mwGif oEéd|mefpdwfjzifh &nfrSef;csufNyD;ajrmufatmif aqmif&GufrI onfvnf; ta&;ygaom tm;wpfyg;yif jzpfayonf/ oEéd|mef[lonf wpfpHkwpf&mudk jyKvkyfoGm;&ef ydkifydkifEdkifEdkif jywfjywfom;om; qHk;jzwfjcif; yifjzpf\/ xdkodkY qHk;jzwfEdkifolonf xkdudpöESifhywfoufí wpfpHkwpf&m awGa0rI? ,drf;,kdifrI? ,HkrSm;oHo,jzifh csDwHkcswHkjzpfrI r&Sdawmhay/ oEéd|mef csrS w f E d k i f p G r f ; &S d a omtcg xd k c srS w f x m;onf h t wd k i f ; taumif t xnf azmfoGm;&ef enf;vrf;&Smí pl;pl;pdkufpdkuf BudK;yrf;oGm;&rnfjzpfonf/ oEéd|mefcsrSwf&mü &nfrSef;csufudk wduspGm ESvHk;oGif;Edkifjcif;udkyif oEéd|mef csrSwfjcif;[lívnf; qdkEdkifayonf/ avmuü vlyk*¾dKvftoD;oD;wGif &nfrSef;csuf (0g)&nf&G,fcsuftoD;oD; &Sdtyfayonf/ xdkodkY &nf&G,fcsuf rsm;&SdMu&mü rdrdtusKd;pD;yGm;oufoufudkom a&S;½I&nf&G,fcsufonf ,kwn f \ hH / rdrt d usK;d pD;yGm;ESihf trsm;\ tusK;d pD;yGm;udk rQwpGm aygif;pyfaom &nf&G,fcsufonfom aumif;rGef\/ rdrd\ tusdK;pD;yGm;xuf trsm;\ tusKd ; pD ; yG m ;ud k a&S U wef ; wif a om &nf & G , f c suf r l u m; xd y f w ef ; usí trGeftjrwfjzpf\/ wyfrawmfom;wdkYü &nf&G,fcsuf(0g)&nfrSef;csufBuD; oHk;&yfrSm txift&Sm; &Sdaeayonf/ tjcm;r[kwfay? 'dkYwm0efta&;oHk;yg; jzpfaom (1)jynfaxmifprk NyKd uaJG &;? (2)wdik ;f &if;om;pnf;vH;k nDñw G rf rI NyKd uaJG &;?

(3) tcsKyftjcmtmPm wnfwHhckdifNrJa&;wdkYyif jzpfonf/ þ&nfrSef;csuf (3)&yfonf rdrt d usK;d pD;yGm;xuf trsm;\tusK;d pD;yGm;udk a&SUwef;wifxm;aom &nf&G,fcsufrsm;yifjzpffí xdyfwef;usNyD; rGefjrwfvSayonf/ 146/ &nfrSef;csuf[lonf wpfqifhNyD;wpfqifh wdk;wufjynfhpHkvmaom oabmvnf; &Sdayonf/ udkvdkeDb0? olwpfyg;uReftjzpf wpfEdkifiHvHk; usa&mufaepOfumvu ta&;BuD;qHk;xm;&SdcJhaom &nfrSef;csufrSm vGwfvyfa&;yifjzpfonf/ xdkYaMumifhyif e,fcsJUqefYusifa&;? zufqpf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 108

awmf v S e f a &;umvü wyf r awmf E S i f h jynf o l v l x k \ &nf r S e f ; csuf r S m vGwfvyfa&;onf yxr? vGwfvyfa&;onf 'kwd,? vGwfvyfa&;onf wwd,[lí vGwfvyfa&;&&Sd&efudkyif txl;OD;pm;ay;cJhMujcif;jzpfayonf/ ,cktcgürl jynfaxmifpkBuD; t"GefY&SnfMumwnfwHhckdifNrJa&;? wdkif;&if;om; vlrsKd;rsm; at;twlyltrQ OruGJodkufrysuf pnf;vHk;nDñGwfpGm yl;aygif; aexdkifa&;ESifh tcsKyftjcmtmPmwnfwHhcdkifNrJa&;wdkYonf EkdifiHawmfü tajctaet& txl;vdt k yfaeaom tcsurf sm;jzpfí uREyfk w f w Ykd yfrawmfom; tm;vHk;u 'dkYwm0efta&;oHk;yg;tjzpf rrSdwfrokefa&S;½Ií ac:aqmifoGm; Mu&rnf jzpfayonf/ þwGif rSefuefaom vkyfenf;vkyf[efrsm;onf ta&;BuD;vmjyefayonf/ &nf&G,fcsuf (0g) &nfrSef;csufwpf&yfonf rnfrQyifaumif;rGefapumrl vkyfenf;vkyf[ef rSm;,Gif;vQif t&mrxif tusKd;roufa&mufonfhtjyif ajymif;jyeftusKd;oufa&mufwwfayonf/ 147/ wyfrawmfonf pepfwus zGJUpnf;tyfaom tawGUtMuHKBuD;rm; &ifhusufonfh tzGJUtpnf;BuD;jzpfonfESifhtnD wyfrawmf\ acgif;aqmif tBuD;tuJrsm;u &nfrSef;csufudk a&S;½Ií enf;vrf;rsm;udk rSefrSefcsrSwf ay;vsuf&Sd&m trdefYemcHwwfaom? wm0efudk OD;xdyfyefqifavh&Sdaom wyfrawmfom;wdkYtzdkY enf;vrf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD vufawGUBudK;pm; aqmif&GufoGm;Mu&rnfom jzpfayonf/ oEéd|mefpdwfjzifh &nfrSef;csuf Ny;D ajrmufatmif aqmif&u G &f mü wyfrawmfom;rsm; twk,t l m;usxu kd af om ordkif;jzpfpOfwpfckudk OD;ukvm;r[m&mZ0if 'kwd,wGJrS aumufEkwfí azmfjyvdkayonf/ ]]ausmfxifaemf&xmwdkY csDawmfrlí aemif½dk;odkYa&mufvQif olY&Sifwum&Gwfyd trwf Anm;'vwdkY aemif½dk;wGif wyfpcef;csaeonfudk awGUawmfrv l Qif vlwpfa,mufukd opfyifxufow Ykd ufí qifjrif;? Adv k yf gwdu Yk kd &rf;a&mfMunfah paomf wdu k q f ifwpf&mausm?f jrif;&Sp&f mausm?f Adv k &f pS af omif; cefY &Srd nf[í l avQmufxm;onf/ xkt d cg ausmx f ifaemf&xmonf azmifrsm; tvsiftjrefzGJUapí acsmif;udk qifjrif; AdkvfygwdkYudk ul;aponf/ wpfzufodkY a&mufvQif trIxrf;wdkYudk pdwfESpfcGr&Sd&atmif azmifudk zsufvdkufonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 109

wyfrSL;? ppfuJ taygif;wdkYvnf; ]]uRefawmfwdkYrSm qifjrif; Adkvfyg enf;vS acsonf? olwdkYrSm uRefawmfwdkYxuf (10)qcefY rsm;jym;avonf/ &efoludk atmifjrifEdkifaomfaumif;\/ ratmifjrifí qkwfcGmcJh&aomf azmif r&Sdu rcufayavm}}[k avQmufxm;\/ ausmx f ifaemf&xmvnf; bke;f awmfaMumifh atmifjrifvdrfhrnf? tpfudkwdkY rpdk;&drfvifh[lí rdefYawmfrlonf/ ,if;odkY tcdkufwGif rif;w&m;a&TxD;u ]]&efoludkawGUvQif rwdkufESifh iga&mufrS wdu k af wmfrrl nf}}[k bk&if&mZmudk jrif;(10)pD;jzifh apvTwaf jymMum;cdik ;f onf/ xdt k cg ausmx f ifaemf&xmu ]]bke;f awmfaMumifh &efow l u Ykd kd atmifjrifavNy}D } [lí avQmufxm;cdkif;avonf/ ,if;tcg ]]axmrIdif;&J}} [laomtrwfu avQmufonf ]]uReaf wmfwYkd &efou l kd ratmifjrifao;acs? atmifjrifawmfrNl yD avQmufxm;&mrSm tajctaeroifhí ratmifjrifcJhaomf uREfkyfwdkYtm; tjypfawmfwifudk rcH&acsavm}}[lí avQmufxm;onf/ xkdpum;udk Mum;awmfrlvQif ]]'DppfyGJudk igwdkY atmifjrifvQifvnf; touf&Sifrnf? ratmifjrifcJhvQifvnf; igwdkYao&rnf? aoavNyD;onfudkvnf; b,fol tjypfwifawmhrnfenf;}}[k ppfuJrsm;? wyfrSL;rsm;udk pdwfESpfcGr&Sdatmif rdefYawmfrlonf/ 148/ ,if;odkYrS ]]axmrIdif;&J}}ESifh qifpD;trwfq,fhig;? jrif;ESpf&m? ppfonfol&J oHk;axmifwdkYudk vuf,maMumif;cGJíwdkuf[k rdefYawmfrlonf/ b,oBuFefESifh qifpD;trwfq,fhig;? jrif;ESpf&m? ppfonfol&J oHk;axmifudk vuf0JppfaMumif;rS 0ifwdkufcdkuf&ef rdefYawmfrlonf/ ausmfxifaemf&xmrSm ]]pG,fvyef}}[laom qifudk pD;awmfrlíwdkufrnf[k pD&ifawmfrlonf/ ,if;aomtcg ausmfxifaemf&xmu ol\ &JrufwdkYtm;]]ppfwdkY\oabmonf tiftm;enf;onf? rsm;onf[lí rqdk&m? vkyf&nfMuH&nf? &JpGrf;owådom t&if;cHjzpfonf/ wpfaMumif; rSmvnf; b0&Sirf if;w&m;Bu;D aus;Zl;opömawmfEpS yf g;udk OD;xdy&f u G í f 'DppfyGJwGif aemifawmfwdkY toufpGefYí xrf;aqmif&rnf}}[k rdeaYf wmfrNl y;D vQif ppfaMumif;oH;k aMumif; jzefcY í JG csw D ufawmfro l nf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 110

olY&Sifwum&Gwfyd? trwfAnm;'vESifh rif;&JatmifEdkifvnf; jrefrmwdkY ppftiftm; enf;onfudkjrifvQif raMumufr&GHU ppfrsufESmjzefYí BudKqdk wdkufcdkufMuonf/ ppfyGJum; jyif;xefvSonf/ aemufqHk;wGif jrefrm wyfrawmfu atmifyGJcH&avonf/ 149/ rGejf rwfaom &nfreS ;f csurf sm;udk rSeu f efaom vkyef nf;vky[ f ef (0g) enf;vrf;pnf;urf;rsm;jzifh taumiftxnfazmf aqmif&u G &f mü ratmifjrifp&m taMumif; r&SdEkdifay/ tb,faMumifhqdkaomf wyfrawmfü tzdk;te*¢ xdu k w f efí raysmufrysuf rukecf ef;Edik af om tm;(10)yg;onf txift&Sm; &SdaeaomaMumifhjzpfonf/ wyfrawmf\ tm;(10)yg;udk wyfrawmfom; wdkif;onf ydkíydkí jynfh0aeatmif jznfhqnf;NyD; rGefjrwfaom &nfrSef;csuf rsm;udk &atmifazmfaqmif&mü ]]a,musfm;wHcGef vl&nfcRef? rdk;pGefwrGwf Mu,fudkqGwfvnf;? rvGwfpwrf; &NrJvrf;}}xHk; ESvHk;rlMu&rnf jzpfayonf/ tpD&ifcHpmrsm; ay;ydkYjcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm; aeYpOfppfqifa&;tpD&ifcHpm 150/ wyf&if;wyfzGJUrsm;taejzifh aeYpOf ppfqifa&;tpD&ifcHpmrsm; ay;ydkY &mwGif atmufygowfrw S cf surf sm;ESit hf nD pepfwus ay;yd&Yk efvt kd yfygonfurmyd k ' f (u) / &efolYowif; (rdrdppfqifa&;e,fajrtwGif;&Sd &efolYpcef;? &efolYvIyf&Sm;rI owif;rsm;)/ ( c ) c½k y d k ' f / rdrdwyfvIyf&Sm;rIrsm; (ppfu@BuD;av;&yfvHk; tusKH;0ifonf)/ ( * ) *Dwmydk'/f Ekid if aH &;ygwDacgif;aqmifrsm;\ vIy&f mS ;rI (e,fajr twGi;f oGm;vmvIy&f mS ;rI? pnf;½H;k a[majymrItajctaersm;)/ (C) CBuD ; yd k ' f / t"duyk*¾dKvfrsm;? EdkifiHjcm;om; {nfhonf awmfBu;D rsm;? ynm&Sirf sm;tm;vH;k )/ ( i ) i&HUydk'f/ &moDOwkEiS hf av,mOfuiG ;f rsm;tajctae/ ( p ) py,fydk'f/ vl? vufeuf? cJ,rf;? Bu;D Muyfuefo Y wfypön;f rsm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 111

t½IH; tjrwf/ ½kwfjcnf;jzpfay:aeaom tajctaeudk wifjyjcif; 151/ wdkufyGJ(odkYr[kwf)awGUqHkypfcwfrIrsm;twGuf jzpfay:aeaom tajctaeudk atmufygtcsuftvufrsm;jzifh tjrefqHk; wifjy&rnf (u) rdrdESifh &efol tMurf;zsif;tiftm;? ae&mESifh tcsdef/ ( c ) tajctaetusOf;csKyf (xdawGUyHkESifh aemufqHk;tajctae xnfh&ef)/ ( * ) rdrdjyKvkyfrnfh tpDtpOf (pDrHcsuf)/ (C) vdktyfcsuf/ ppfqifa&;pDrHcsuf 152/ ppf q if a &;pD r H c suf w if j y&mwG i f atmuf y gtcsuf t vuf r sm; yg0ifap&rnf (u) &efoo Yl wif; (acgif;aqmif? tiftm;? vufeuf? vIy&f mS ;rIEiS hf aemufq;kH ae&m)/ ( c ) &efolY&nf&G,fcsuf/ ( * ) rdrd&nf&G,fcsuf/ (C) toHk;jyKrnfhwyf? ppfqifrItpDtpOf (ppfqifa&;wGif yg0ifrnfw h yf? tpDtpOf? ppfqifa&; vkyrf nfah e&m? &nfreS ;f csu?f Mumjrifch sed ?f ,&uf? eem&D ponfrsm; tusOf;csKyfí jynfhpHk atmif azmfjy&rnf)/ ppfbufa&;&mvHjcH kjcHKa&;tpD Ka&;tpD&ifcHpm 153/ atmufygtcsufrsm; yg0if&rnf(u) &efolYowif;vIyf&Sm;rI (acgif;aqmif? tiftm;? vufeufESifh owif;tqihftwef; xnhf&ef)/ ( c ) rnfonhfa'orS rnfonhfa'oodkYoGm;onf/ ( * ) &efolvkyfaqmifrnhf tajctaecefYrSef;csuf/ (C) &efolYpdwf"mwftajctae/ ( i ) e,fajrvlxkrS &efolYtay:oabmxm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 112

( p ) &efolYtavhtusihf? p½dkuf? ppfenf;AsL[m/ ppfbufa&;&mvHkNcKHa&;owif;oHk;oyfcsuf 154/ atmufygtcsufrsm;yg0if&rnf(u) &efo\ l vIy&f mS ;rI? cefcY x JG m;rIponhf tcsurf sm;ESihf pyfvsO;f í rdrdoHk;oyfrI/ ( c ) xyfrt H wnfjyKxm;onhf &efoo Yl wif;(owif;tqiht f wef; twnfjyK&ef)/ ( * ) rdrdoHk;oyfcsuft& &efol\ &nf&G,fcsuf/ ppf b uf a &;&mvH k N cH K a&; (C) rdrdpDrHcsufESifh vdktyfcsuf (ppf a&;ESifh ywfoufonhfpDrHcsuf)/ ppfqifa&;tajctaeudk &Sif;vif;wifjyjcif; 155/ tqdkygudpöESifhywfoufí erlemyHkpHtm; atmufygtwdkif; azmfjy xm;ygonf ppfqifa&;tajctaeudk &Sif;vif;wifjyjcif; yHkpH (u) ppfqifa&;e,fajrtwGif;ESifh ywf0ef;usif xif&Sm;onfh NrdKU? &Gmrsm;? vrf;ESifh jrpfrsm; ( c ) &efolYowif; (1) &efoltrsKd;tpm;/ (2) &efolacgif;aqmif/ (3) vltiftm;ESifh zGJUpnf;rI/ (4) vufeuftiftm;/ (5) &efolY&nf&G,fcsuf/ ( * ) rdrdwyf (1) rdrdwyftiftm;/ (2) yg0ifonfht&m&Sdtiftm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 113

(C) wm0ef (1) rdrt d m;ay;onfw h m0ef/ (2) rdrdwyf\ e,fedrdwf (ppfqifa&;e,fedrdwf owfrSwf xm;onfhtcg ajrmufbufrS pí ta&SUawmif? taemufbufwdkYudk tao;pdwf &Sif;jy&rnf)/ ( i ) vkyfaqmifcsuf (1) rdrw d yfvyI &f mS ;rIrsm; (rdrw d yfvyI &f mS ;rIrsm;udk &Si;f jy&m wGif vIy&f mS ;a&muf&cdS o hJ nfh &ufpEJG iS hf vrf;aMumif;rsm; ay:vGifap&ef wifjy&rnf/ rnfonfh &nf&G,fcsuf (odkY) owif;t& &Sif;vif;onfudk &Sif;jy&rnf/ pcef;xdkifwyfwnf tiftm;udkyg azmfjy&Sif;vif; &rnf)/ (2) owif;&,lrIpepf/ (3) wdkuf&if;pnf;½Hk;? pnf;½Hk;&if;wdkuf[laom pepfjzifh pnf;½Hk;jcif;/ (4) rdrdvkyfaqmifcsufaMumifh atmifjrifrIrsm;/ ( p ) &efolESifh xdawGUrI (1) &efolESifh xdawGUonfhae&m (ryn)/ (2) &efoltiftm;/ (3) rdrdtiftm;/ (4) &efolacgif;aqmiftrnf/ (5) &efoltoHk;jyKonfhvufeuf/ (6) &efolwdkufcdkufyHkwdkufcdkufenf;/ (7) rdrdwdkufcdkufyHk wdkufcdkufenf;/ (8) wdkufyGJrnfodkY NyD;qHk;oGm;onf/ (9) &efol t½IH;^tjrwf/ (10) rdrd t½IH;^tjrwf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 114

(11) &efov l yk af qmifcsuf aumif;rGecf suEf iS hf csKUd ,Gi;f csu/f (12) xdawGUonfh&efol\owif; BudKwifí &^r&/ (13) wdkufyGJrS&,lonfh oifcef;pmrsm;/ aus;&G mvlxktajctae (q) (1) aus;&Gmvlxk\ &efoltay:oabmxm;/ (2) aus;&Gmvlx\ k rdrt d ay:oabmxm;/ (3) ¤if;wdkY\ pm;0wfaea&;tajctae/ ( Z ) ppfqifa&;jyKvkyf&mwGif atmifjrifrItwGuf vdktyfcsuf (1) ppfenf;AsL[mqdkif&m vdktyfcsufrsm;/ (2) vl^vufeufqdkif&m vdktyfcsufrsm;/ (3) tkyfcsKyfrIqdkif&m vdktyfcsuf/ (ps) ppf q if a &;rjyKvk y f r D E S i f h jyKvk y f N yD ; aemuf e,f a jrES i f h &efoltajctaetay: a0zefoHk;oyfcsuf rS w f c suf / txufygwifjycsufonf wdkif;rSL;? 'kwdkif;rSL;?

AsL[mrSL;? &if;rSL;rsm; ppfaq;&mwGifom wifjy&ef r[kwfbJ ppfaMumif;rSL;rS rdrdwyftm; ppfaq;&mwGifvnf; þuJhodkY wifjy&ef jzpfonf/ ppfqifa&;tpD&ifcHpmay;ydkYjcif; 156/ tqdkygudpöESifhywfoufí erlemyHkpHtm; atmufygtwdkif; azmfjy xm;ygonf ppfqifa&;tpD&ifcHpmay;ydkYjcif;yHkpH (u) ppfqifa&;rprD &efoltiftm;ESifh tajctae/ ( c ) rdrdwyf (1) ppfaMumif;zGJUpnf;jcif;/ (2) ppfqifa&;rSL;/ (3) ppfaMumif;rSL;rsm;/ ( * ) ppfqifa&;&nf&G,fcsuf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 115

(C) (i) (p) (q) (Z) ( ps) (n)

(#) (X)

(!) (¡)

,&uf/ ppfqifa&;umv/ ppfaMumif;rsm; vIyf&Sm;rI/ jzpfpOfrsm;/ ppfqifa&;XmecsKyf\ aqmif&Gufcsufrsm;/ ppfqifa&;umvwGif &efoltajctae/ ppfqifa&;umvtwGif; xdawGUcJhaom wdkufyGJtao;pdwf tpD&ifcHpmwGif wdkufyGJjzpfyGm;aom a'o\ ajryHkMurf;udk wpfvufr wpfrikd pf au;ajryHk 6 q a&;qGaJ pí vIy&f mS ;rIukd ajryHkwGif rSwfom;NyD; ajryHkESifhwuG azmfjy&rnf/ wdkufyGJwGif &efolvIyf&Sm;aqmif&Gufcsufrsm;tjyif &efol\ vkyfaqmif rIESifh rdrd oHk;oyfcsuftay: oHk;oyfcsufudk xnfhoGif; azmfjy&rnf/ t½IH;^tjrwf/ tkyfcsKyfa&; (1) &du©mrsm;/ (2) o,f,yl aYkd qmifa&; (av,mOf? a&,mOf? uke;f aMumif; o,f,yl aYkd qmifa&;,mOf? armfawmf,mOfrsm;)/ (3) "mwfqD? pufqD/ (4) usef;rma&;qdkif&m wifjycsuf/ qufoG,fa&; &;/ ppfqifa&;umvtwGif; qufoG,fa&; tajctae/ ukefusp&dwfESifh qHk;½IH;ysufpD;rIpm&if; (1) usnfoHk;pm&if;/ (2) aysmufqHk;ESifh ysufpD;pm&if;/ (3) ppfqifa&;ukefusp&dwf (yg0ifaom ppfonfrsm;\ vpm^p&dwf? o,f,lydkYaqmifrI ukefusp&dwf?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 116

&dum© wefz;kd aiG? ysupf ;D qH;k ½I;H onfyh pön;f wefz;kd ponfh ukeu f sp&dwt f m;vH;k udk ppf q if a &;twG u f wyf r sm;\ tajcpk d u f X merS xGufcGmonfhtcsdefrSpí jyef0ifonfh tcsdeftxd wGufcsuf&efjzpfonf)/ (P) oHk;oyfcsuf (1) ppfenf;AsL[m/ (2) ppfbufa&;&mvHkjcHKa&;/ (3) qufo, G af &;/ (4) tkyfcsKyfa&;/ (5) use;f rma&;/ (6) tjcm; ppfvuf½Hk;^0efxrf;wyfrsm; vkyfaqmifcsuf/ e,fajrpdk;rdk;a&;tpD&ifcHpmay;ydkYjcif; 157/ tqdkygudpöESifhywfoufí erlemyHkpHtm; atmufygtwdkif; azmfjy xm;ygonf trSwf( )ajcvsif^ajcjrefwyf&if; trSwf( )wyfcGJ\ e,fajrpdk;rdk;a&;tpD&ifcHpm ( rS xd) (u) e,fajrpdk;rdk;a&;rjyKvkyfrDtajctae (1) ppfqifa&;tajctae/ (2) EdkifiHa&;tajctae/ (3) pD;yGm;a&;tajctae/ (4) vlrIa&;tajctae - usef;rma&;/ - ynma&;/ (5) jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJa&;/ ( c ) e,fajrpdk;rdk;a&; &nfrSef;csuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 117

( * ) e,fajrpdk;rdk;a&;wGifyg0ifaom ppfaMumif;ESifh tiftm; (1) ppfa&;ppfaMumif;/ (2) pD;yGm;a&;ppfaMumif;/ (3) vlrIa&;ppfaMumif;/ (4) jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJa&;ppfaMumif;/ (C) uGyfuJrI/ ( i ) ppfqifa&;trnf/ ( p ) ,&uf/ (q) ppfqifa&;umv/ ( Z ) ppfqifa&;jyKvkyfonfhe,fedrdwf/ (ps ) ppfaMumif;tvdkufvkyfaqmifrIrsm; (1) ppfa&;ppfaMumif;/ (2) pD;yGm;a&;ppfaMumif;/ (3) vlrIa&;ppfaMumif;/ (4) jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJa&;ppfaMumif;/ (n) &nfrSef;csuftaumiftxnfazmfjcif; (1) &efoltiftm;udkzsufqD;ekdifrI/ (2) &efoltrmcHrsm;azmfxkwfEdkifrI/ (3) rdrdtrmcHrsm; jr§KyfESHEdkifrI tajctae/ ( # ) e,fajrpdk;rkd;a&; ppfqifrIjyKvkyfNyD;tajctae (1) ppfa&;tajctae/ (2) pD;yGm;a&;tajctae/ (3) vlraI &;tajctae/ (4) jynfolYa&;&m pDrHcefYcGJa&;tajctae/ ( X ) e,fajrpdk;rkd;a&;ppfaMumif;ESifhywfoufí tMuHjyKcsuf (1) ppfa&;ppfaMumif; (uu) zGJUpnf;rI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 118

( cc ) ppfenf;AsL[mvkyfaqmif^usifhoHk;rI/ ( ** ) tjcm;ppfaMumif;rsm;ESihf yl;aygif;vkyaf qmifr/I (2) pD;yGm;a&;ppfaMumif; (uu) zGJUpnf;rI/ ( cc ) vkyfief;aqmif&GufrI/ ( ** ) tjcm;ppfaMumif;rsm;ESihf yl;aygif;vkyaf qmifr/I (3) vlrIa&;ppfaMumif; (uu) zGJUpnf;rI/ ( cc ) vkyfief;aqmif&GufrI/ ( ** ) tjcm;ppfaMumif;rsm;ESihf yl;aygif;vkyaf qmifr/I (4) jynfolYa&;&mpDrHcefYcGJa&;ppfaMumif; (uu) zGJUpnf;rI/ ( cc ) vkyfief;aqmif&GufrI/ ( ** ) tjcm;ppfaMumif;rsm;ESihf yl;aygif;vkyaf qmifr/I ( ! ) vkyfief;wpf&yfvHk;tay:oHk;oyfcsuf

vufrSwfa&;xdk;csdef wyfcGJrSL;^ppfaMumif;rSL; pmtrSwf? &ufpGJ? jzefYa0jcif; rS w f c suf/ / vlraI &;ppfaMumif;rS vkyt f m;ay;tajctaeudk tajcjyZ,m; a&;qGJí aemufqufwGJtjzpf ay;ydkY&ef/ taxGaxGvkyfief;wm0efrsm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 119

&[wf,mOfqif;uGif; 158/ a&SUwef;ppfqifa&;wGif tajctaeESihf vdt k yfcsut f & &[wf,mOf qif;uGi;f rsm;udk azmufvyk x f m;&rnfjzpf&m? &[wf,mOfqif;uGi;f azmufvyk f &mwGif atmufygtwkdif; vdkufemaqmif&Guf&rnf (u) qif;ouf&yfem;&efae&m (1) ay(100 _ 100)tus,ft0ef;&Sd&rnf/ (2) av[kefjzifh vTifhpOfysHwufEkdifaom t&m0wåKrsm; r&Sdap& (zkefxjcif;? oJ? cJ? opfudkif;? rD;<uif;rD;usef? qif;uGi;f trSwt f om;jyypön;f rsm; vGiphf Ofysw H ufjcif; rjzpfap&ef a&zsef;z,f&Sm;xm;jcif;? qif;uGif;&Sd rD;zdkrsm;? qif;uGif;trSwftom;rsm;? &[wf,mOf ajrjyifoYkd rqif;oufrt D jrefq;kH &Si;f vif;xm;jcif;rsm; jyKvkyf&rnf)/ ( c ) &[wf,mOfcsOf;uyfvrf; (1) &[wf,mOf&yfem;rnfhae&mywfvnf ay 1500 twGi;f ay 50 ESit hf xuf jrifah om twm;tqD;rsm; vHk;0r&Sdap&/ (2) e,fajrtajctaet& usOf;usyfaomae&mjzpfygu avwdkuf& mvrf; aMumif;ESifh ajrjyiftaetxm; tay: rlwnfí &[wf,mOf 0if^xGuf vrf;aMumif; twdkif; &[wf,mOf&yfem;rnfhae&mrS ay(200) twGi;f ay 50 txuf jrifrh m;aom twm;tqD;rsm; vH k ; 0r&S d a p&(&[wf , mOf r sm;onf avwd k u f & m t&yfokdY twwfEdkifqHk; OD;wnfí qif;^wuf jyKvkyf &ygonf)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 120 ( * ) &[wf,mOfqif;&ef trSwftom; qif;uGif;trSwftom;/oufqdkif&m wd k i f ; ppf X mecsKyf r S ouf q k d i f & m aeY & uf t wG u f BuKw d ifowfrw S x f m;aom qif;uGi;f trSwt f om;udk a0[ifrS xif&Sm;pGm jrifawGUEdkifaomae&mrsm;wGif cifusif;xm;&rnf/ (2) rD ; zd k x m;jcif ;/ &[wf,mOfrSL;rsm;rS qif;uGif;tm; BuKdwifawGU&SdEkdif&efESifh qif;uGif; 0ef;usifajrjyif avwdkufcwfEIef;ESifh t&yfrsufESmtm; od&SdEkdifap&ef twGuf rD;cdk;xGufaprnfh rD;zdk(3)cktm; qif;uGif; trSwftom;rS ay 100 tuGmwGif zdkcHkavmufqdkif xm;&Sd&rnf/ rS w f c suf / qif ; uG i f ; trS w f t om;ES i f h rD ; zk d r sm;tm;? &[wf,mOf ajrjyifodkY ra&mufrD qif;uGif;odkY csOf;uyf aepOftwGif; tjrefqHk; ½kyfodrf;jcif;? rD;Nidrf;owfjcif;rsm; jyKvkyf&rnf/ wyfpcef;ppfaq;csuf 159/ tqkyd gudpEö iS yfh wfoufí erlemyHpk rH mS atmufygtwkid ;f azmfjyxm; ygonf wyfpcef;ppfaq;csufyHkpH wyfpcef;rSL; ------------------------------------wyfcGJ^pcef; ------------------------------------tiftm; ------------------------------------ppfaq;onfh&ufpGJ -----------------------------------(u) toifhae&m,ljcif; (1) ypfydkife,f(aeY^n trSwftom;) (uu) ypfcwfrIESifhtwm;tqD; aygif;pyfn§dEIdif;rI/ (1)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 121

(c)

(*)

(C)

(i)

(p)

( c c ) tcsif;csif;aygif;pyfñSdEIdif;rI/ ( * * ) tjyeftvSeftaxmuftuljyKrI/ (2) wm0ef/ (3) ypfuGif;/ (4) usnfuG,f^rsufuG,f/ (5) wpfOD;ESifhwpfOD;ypful(vlae&mcsxm;rI)/ udk,fpDvufeufae&mcsxm;rI (1) vufeufxda&mufrI/ (2) vufypfAHk;/ ypfuGif;rsm; (1) AHk;cHtrdk;/ (2) teuf^tus,f/ (3) oufomonft h aetxm;/ (4) ypfaygufrsm;/ (5) zHk;uG,frI^yHkzsufrI/ (6) tcsif;csif;qufoG,frI/ qufoG,fa&;usif; (1) teuf^tus,f/ (2) AHk;cdkae&m/ twm;tqD; (1) NcHpnf;½dk;/ (2) ajimifh/ (3) BuKdwiftcsufay;pepfxm;&SdrI/ tulypfvufeufrsm; (1) ypfrSwfrsm;/ (2) rlaoypfaMumif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 122

(q) &efolYowif;ESifh vIyf&Sm;rI (1) OD;wnf&efol/ (2) wpfcgwpf&Hvmwwfol/ (3) ppfbufa&;&mvHkjcHKa&;pDrHcsuf(owif;&,lrI)/ (4) trmcHrsm;/ ( Z ) vHkjcHKa&; (1) wyfpcef;ae&m/ (2) ypfuGif;uwfjym;? vkyfief;uwfjym;/ (3) vHkjcHKa&;pDrHcsuf? vl^vufeufvHkjcHKa&;pDrHcsuf/ pcef;wnfNrJtrdefY/ (4) ZmwfwdkufavhusifhrI/ (5) wdkufuif;? uif;ykef;xGufjcif;/ (6) jynfolY&Jrsm;tm; wm0efcsxm;rI/ (7) jynfolYppfrsm;tm; wm0efcsxm;rI/ (8) e,fajrvlxk\ pdwfaeoabmxm;? trmcHrsm;/ (9) e,fajrpdk;rdk;a&; aqmif&Gufcsufrsm;/ (10) rdrde,fajrtwGif; aus;&Gm? tkyfpk? vlOD;a&/ (11) ab;eHwyfrsm;ESifhcsDwufrIvrf;aMumif;/ (ps) wyfpcef;qufoG,frI (1) txufXmecsKyfESifhqufoG,frI/ (2) tjcm;wyfpcef;rsm;ESifhqufoG,frI/ (3) jynfolY&JESifhqufoG,frI/ (4) jynfolYppfESifhqufoG,frI/ (n) wyfpcef; (1) rD;^a&^avvHkjcHKrI/ (2) oefY&Sif;rI/ (3) EdkifiHawmftvHESifh wdkif pepfwusvTifhxlxm;&SdrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 123

( # ) uif; (1) uif;apmif/h (2) uif;apmifah e&m/ (3) jrifuGif;/ (4) uif;Z,m;/ (5) uif;orm;\ wm0ef0wå&m;/ ( X ) aqG;aEG;yGJ (1) rSwfwrf;rsm;/ (2) tcsdefuefYowfcsuf/ (3) aqG;aEG;onft h aMumif;t&m/ (4) tusKd;jyKvkyfief;rsm;/ (5) a[majymrIrSwfwrf;/ ( ! ) qE´azmfxkwfyGJ (1) qE´azmfxkwfyGJjyKvkyfrI/ (2) wifjycsufrsm;/ (3) ajz&Sif;csuf/ ( ¡ ) vufeuf^cJ,rf;(wyf^jynfolUppf) (1) xm;odrk /I (2) wdkufcRwfrI/ (3) ppfaq;rI/ (4) udk,fpDcJ,rf;/ (5) t&efcJ,rf;/ (P) oufomacsmifcsda&; (1) pm;aomufr/I (2) cGifhwdk^cGifh&Snf/ (3) wyf&if;jyefcGifh/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 124

(w) pnf;urf; (1) qHyifrsm;/ (2) 0wfpm;qif,ifrI/ (3) &du©mxm;odkrI/ (4) aeYpOfvkyfief;Z,m;/ (5) wyfjyifxGufcGifhvufrSwf/ (6) &yf&GmESifhqufqHa&;/ (7) wm0efMuyf/ (8) aexdkifrIpnf;urf;/ (9) use;f rma&;/ (iSuzf sm;umuG,af q;wdu k af uR;rIrw S w f rf;) (x) avhusifha&; (1) vufeuf/ (2) ppfajrjyifuRrf;usifrI/ ( ' ) taxGaxG (1) pcef;wGif EdkifiHawmftvH xm;&Sd&ef/ (2) wpfEkdifarG;jrLa&;? pdkufysKd;a&;/ (3) jynfolYtusKd;jyKvkyfief;aqmif&GufrI/ (4) aeYpOfvkyfief;Z,m;/ (5) pcef;ppfaq;csufrSwfwrf;/ zrf;qD;&rd^tvif;0ifppfaMumar;jref;csuf 160/ zrf;qD;&rd tvif;0ifrsm;tm; ppfaMumar;jref;&mwGif atmufyg twdkif; a&;oGif;tpD&ifcH&rnfaeYwGif(vufeufESifhvufeufrJh) tvif;0if^zrf;qD;&rdaom(aomif;usef;ol trsdK;tpm;) wyf&if; wyfcJG rS udk,fydkiftrSwf? \ xGufqdkcsuf (u) trnf/ vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 125

(c) (*) (C) (i) (p) (q) (Z) ( ps ) (n) (#) (X) (!) (¡) (P) (w) (x) (') (") (e) (y)

tjcm;trnf/ touf^arG;ouú&mZf/ tztrnf? tvkyftudkifESifh ae&yf/ trdtrnf? tvkyftudkifESifh ae&yf/ vlrsdK;^bmom/ rSwfyHkwiftrSwf/ arG;&mZmwd/ ynmt&nftcsi;f (atmifjrifcahJ om twef;^ausmif;^NrKd U)/ ,cifae&yfEiS hf tvkyt f udik (f awmrcdrk D vdypf m tjynht f pHEk iS hf tvkyftudkifwpfrsKd;xuf ydku ckESpfESifh azmfjyyg)/ ,ckae&yfvyd pf mESihf tvkyt f udik f (vufeufcs^tvif;0ifNy;D vwfwavmae&yf)/ aemifaernhfae&yf/ ZeD;^cifyGef; trnfESifh ae&yftvkyftudkif (wpfOD;xuf rsm;u yxr^'kwd, ponfjzihf azmfjy&ef)/ om;orD;rsm;trnf ( wpfOD;xufrsm;u BuD;pOf i,fvdkuf touf? tvkyftudkif? ae&yfwdkYudk azmfjy&ef)/ nDtpfudkarmifESrrsm; (BuD;pOfi,fvdkuf? tvkyftudkif? ae&yf)/ t&if;ES;D qH;k aqGrsK;d rsm; (t&if;ES;D qH;k 2 OD;? rnfoYkd awmfpyfy?kH tvkyftudkif? ae&yf)/ vlyHkoP²mef (qHzsm;rS ajczsm;xd tao;pdwf)/ ,cifzrf;qD;cH&zl;jcif; (ckEpS ^f jypfcsu^f zrf;qD;onhf Xme)/ ,cif axmifusz;l jcif; (ckEpS ^f jypfcsu^f rnfonhf axmif)/ ,cif a wmcd k c J h j cif ; (&uf p G J ^ yg0if a omtzJ G U tpnf ; ^ xrf;aqmifonhw f m0ef)/ ,ciftvif;0ifczhJ ;l jcif; (&ufp^JG ae&m^rnfonhw f yf^Xme)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 126

( z ) awmcdkonhfckESpf (&uf^ v^ ESpf)/ ( A ) yg0ifonhftzJGUtpnf;/ (b) xrf ; aqmif o nh f w m0ef (&uf p G J ^ ae&m^trS w f p Of j zih f azmfjy&ef)/ ( r ) tvif;0if^zrf;qD;cH&onhfaeYpGJ^ ae&m(,) vufeufcs^zrf;qD;rdtiftm; (wpfOD;xufrsm;u trnf? vufeufcJ,rf;)/ ( & ) cs^tyf^zrf;qD;&rdvufeuf/ (v) ppfaMumar;jref;onhf&ufpGJ/ ( 0 ) ppfaMumar;jref;onhfwyf/ tydkif;(1) arG;zGm;onhftcsdefrSpí awmwGif;odkYa&muf&Sdonhf tcsdeftxdjzpfpOfrsm; (i,fpOfuynmoifMum;csed ?f touftydik ;f tjcm;ESiw hf uG atmifjrif cJhonhf twef;? ausmif;^ ausmif;rsm;? vkyfudkifcJhaom tvkyftudkifrsm; ckEpS Ef iS w hf uG? Edik if aH &;? pD;yGm;a&;? tdraf xmifa&;rsm;? aexkid cf o hJ nhcf ½dik ?f NrKd UESihf aus;&Gmrsm;? awmwGif;odkYa&muf&Sdonhf tcsdeftxd tao;pdwfazmfjyyg&ef)/ tydkif;(2) awmwGif;odkY a&muf&SdonhftcsdefrSpí tvif;0if^zrf;rdonhftcsdeftxdjzpfpOfrsm; (rnfodkYrnfyHkawmwGif;odkY a&muf&SdcJhonf? aexdkifcJhonhfae&m? wm0efoifwef;? tqihfwdk;wufrI? tqihf avQmhcs^tjypfay;cH&rI? acgif;aqmifrsm;ESihf awGUqHq k ufqrH ?I vkyif ef;rsm;tay: atmifjrifr?I qH;k ½H;I rI)/ (awmcdkonhftcsdefrSpí vufeufcs? odkYr[kwf zrf;rdonhf tcsdefxd awmwGif;tawGUtMuHKrsm;udk ESpftydkif;tjcm;ESifhwuG tpDtpOfvdkuf tao;pdwfazmfjy&ef)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 127

tykdif;(3) zJGUpnf;yHk (tppfcHolyg0ifcJhaom awmwGif;tzJGUtpnf;\ vl^vufeuf^ ae&m jzefYcJGxm;&SdrI? wpfOD;csif;pD\ wm0efwdkYudk jynhfpHkpGm azmfjy&ef) tydkif;(4) awmwGif;tawGUtMuHKrsm; (u) ppfa&; (1) &nf&G,fcsufrsm; sm;/ (2) y&d,m,frsm; / (3) r [ m r d w f q u f o G , f r I r s m ;;/ Auy^ r'w^ &Srf;ouo^ucsifouo^ em*ouo^ EdkifiHjcm; wdkif;jynfrsm;/ (4) vuf e uf c J , rf ;/ (topftqef;rsm; udkifaqmif Edkifjcif;rsm; &Sd^r&Sd? usnftiftm;? vufeufcJ,rf; rsm;udk rnfodkYrnfyHkqufoG,f&&Sdonf? rorm pD;yGm;a&;orm;rsm; odrYk [kwf rdrb d ufawmfom;rsm;xHrS &&Sv d Qif aps;EIe;f qufo, G o f \ l trnf? tvkyt f udik ?f yHkoP²mefae&yf azmfjy&ef/ jzefYa0yHk? odkavSmifyHk? rnfonhfae&mwGif rnfodkYodkavSmifxm;onfwdkYudk tao;pdwfazmfjy&ef)/ (5) aexdkifa&; &;/ (pkaygif;aexdkifrI^ cGJjcm; aexdkifrI? taqmuf t tH k ? ,m,D - tNrJ ? aEG ^ rd k ; ^aqmif ; aexdkifrIrsm;? aus;&Gm trSDo[J jyKaexdkifrIponfjzihf azmfjy a&;om;&ef)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 128

qufoG,fa&; (uu) awmwGif;tquftoG,/f (BuKd ;rJah Mu;eef; qufoG,frI &SdcJhvQif? pufb,fESpfvHk;vJ? bmtrsK;d tpm;vJ? b,fvkd qufo, G o f vJ? 0SufpmeJYvm;? ½dk;½dk;vm;? pmay;pm,l qufoG,frI? qufom;jzihf wm0efay; qufo, G rf ?I qufo, G yf ekH nf;pepf rsm;tm; azmfjy&ef)/ (cc) ajray:ajratmuf t quf t oG , f / (ajray: ajratmuftquftoG,ftjzpf qufoG,f aeaom yk*d¾Kvftrnf? ae&yf? yH k o P² m ef ? tvk y f t ud k i f ?

EdkifiHa&;tzJGUtpnf;rsm;ESifh qufoG,fyHk? quf o G , f e nf ; rsm;? quf o G , f ol r sm;? ae&mXme tao;pdwfazmfjy&ef)/ (7) o,f,lydkYaqmifa&; &;/ ¤if;wdkY\ qif^EGm;^ jrif;^ vSn;f ^avS ponfrsm;\ OD;a&? rnfoYkd toH;k jyKonf? xm;&Sdonhfaus;&Gmrsm;rS tultnD&ygu rnfodkY &,lonf/ (8) vQd K U0S u f t rnf r sm; sm;/ acgif;aqmifydkif;^ ajray: ajratmuf tquftoG,rf sm;\ vQKd U0Sut f rnfrsm;?

0Sufpmaomhcsufrsm;? pum;0Sufrsm;udk azmfjy&ef/ (c) EdkifiHa&; (1) zJGUpnf;yHk (2) acgif;aqmifydkif; (uu) wyf&if;EdkifiHa&;rSL; (6)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 129

( cc ) wyfcJGEdkifiHa&;rSL; ( ** ) wyfpkEdkifiHa&;rSL; (CC) wdu k ef ,fpnf;½H;k a&;rSL; ( ii ) aus;&GmtajccH tzJGUtpnf;rsm; ( pp ) trmcHrsm; (3) ¤if;wdkY\ vkyfief;wm0efcJGa0rI/ (4) txufazmfjyygacgif;aqmifrsm;tay:rdrx d ifjrifcsu/f (5) tzJGUtwGif; pnf;½Hk;a[majymjcif;rsm;/ (6) EdkifiHa&;acgif;aqmifydkif;rS tjcm;vufeufudkif? tkyfcsKyfa&;acgif;aqmifrsm;ESifh qufqHrItajctae/ (7) acgif;aqmifyikd ;f ESihf i,fom;rsm; qufqrH I tajctae/ (8) tjcm;aomif;usef;oltzJGUtpnf;rsm;ESifh qufoG,frI tajctae/ (9) vIyf&Sm;&me,fajr (uu) tajccHa'o ( cc ) vIy&f mS ;onhaf 'o (*) pD;yGm;a&; (1) b@ma&; b@ma&;/ (b@ma&;twGuf &&Sad om aiGaMu;rsm;? tcGeftaumuf? qufaMu;? ygwD&efyHkaiG? oD;ESHcGef rnfuJhodkY aumufcHonf? aus;&Gm^NrdKUe,ftvdkuf aumufc&H &So d nhf yQr;f rQ0ifaiG? ,if;aiGrsm;udk rnfuo hJ Ykd jzefYa0axmufyHhonfwdkYudk azmfjy&ef)/ (2) axmuf y H h a Mu; Mu;/ (ygwD0ifESifh vufeufudkifrsm;tm; ESpfpOfaxmufyHhaMu;? vpOfaxmufyHhaMu;? tjcm; axmufyHhrIrsm;udk azmfjy&ef)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 130

tpm;taomuf / (rnfodkYpm;aomufonf? &du©m pk a qmif ; rI ? od k a vS m if r I ? aus;&G m ^ wd k u f e ,f ^ NrdKUe,frsm; tvdkuf jzefYa0rIwdkYudk azmfjy&ef)/ (C) vlrIa&; (1) usef;rma&; rma&;/ (aq;½H^k aq;cef;rsm; aqmufvyk x f m;rI? aq;rS L ;rsm;^ol e mjyKrsm;^ aq;oif w ef ; rsm;? aq;0g;rsm; qufoG,f0,f,l&&SdrI? txufrSrnfodkY jzef Y a 0onf ? &ef o l t zJ G U 0if r sm;\ usef ; rma&; tajctae? aq;ukorI? e,fajrvlxk usef;rma&; tajctae? aq;ukoay;rIwdkYudk azmfjy&ef)/ (2) ynma&; / (&efolwyfzJGU0ifrsm;\ ynma&; udk rnfodkYoifMum;ay;onf? e,fajrvlxk\ ynma&;udk rnfoo Ykd ifMum;ay;onf? pmoifausmif;rsm;udk rnfoYkd xm;&Sdonf jynfhpHkpGm azmfjy&ef)/ (i) tkyfcsKyfa&; (1) pDrHcefYcGJa&; / (tkyfcsKyfa&; tzJGUtpnf;udk rnfodkY pDrHcefYcGJtkyfcsKyfonf? tkyfcsKyfa&; tzJGUtpnf;wGif yg0ifaomXmersm;udk tqihfvdkufcGJjcm;azmfjy&ef)/ (2) w&m;pD&ifa&; / (NrKd Ue,f ^ c½dik t f vdu k f w&m;pD&ifr?I cH½k ;kH rsm;zJUG pnf;yH?k jypfrt I Bu;D tao; tvdu k f cJjG cm;yH?k &mZ0wf^w&m;r)/ (p) pdwf"mwf (1) ygwD 0 if E S i f h vuf e uf u d k i f w yf r sm;\ pd w f " mwf/ (pdwf"mwfxufoefrI? usqif;rI? pdwf"mwfwuf<urI twGuf pm&Gufpmwrf;rsm; jzefYa0jcif;? pmapmifrsm; (3)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 131

xkwfa0jcif;? w&m;a[mjcif;rsm;)/ (2) e,fajrvlxkpdwf"mwf/ (e,fajrvlxkESifh awmwGif; aomif;usef;olrsm;tay: vdkvm;rI? rvdkvm;rI? ulnD tm;ay;rI? pdwfa&mudk,fyg aqmif&GufrI&Sd^r&SdwdkYudk azmfjy&ef)/ tydkif;(5) ppfbufa&;&mvHkjcHKa&;(wdkufyJG)owif;rsm; (u) &efolwyfjzefYxm;yHk/ (tiftm;^wnfae&m^ acgif;aqmif^ wyfzJGU-pcef;rsm; wnfae&m^ yHkMurf; rsm;jzihf azmfjy&ef)/ ( c ) &ef o l a cgif ; aqmif r sm; sm;/ (wpfOD;csif; yk*d¾Kvfa&;&mrsm;^ ud, k af &;taMumif;tcsurf sm;? yHyk ef;oP²mefrsm;)/ ( * ) &efoltrmcHaus;&Gmvufeufudkifrsm; sm;/ (aus;&Gmtvdu k zf UGJ pnf; xm;&Srd ?I trnf? tqih?f yHyk ef;oP²mefrsm; tao;pdwcf jGJ cm;í azmfjy&ef)/ (C) &efolY&nf&G,fcsufrsm; sm;/ (vwfwavmtoH;k 0ifrnhf ppfbuf a&;&mvHkjcHKa&;(wkdufyJG) owif;rsm; rsm;udk azmfjy&ef? tiftm;pk tvdkuf vwfwavm vIyf&Sm;aerI^ tjcm;ouorsm;ESifh yl;aygif; vIy&f mS ;rI^ BuKd wifjyifqifr?I ppfqifa&;pDrcH surf sm;udk azmfjy&ef)/ tydkif;(6) aomif;usef;oloabmxm;rsm; (u) vuf & S d t pd k ; &tay:wG i f xif j rif c suf E S i f h oabmxm; oabmxm;/ ______________________________________ __________________/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 132

(c) wyfrawmftay: xifjrifcsufESifh oabmxm; (1) ______________________________/ (2) ______________________________/ (*) vl x k t ay: xif j rif c suf E S i f h oabmxm; oabmxm;/ _______ _______________________ _______________ ____________________/ tydkif;(7) tvif;0ifol\ &nf&G,fcsuf (rnfonht f wGuf vufeufcs tvif;0ifvmonf? ¤if;ESiyhf g0ifaom tzJGUtpnf;wdkY\ oabmxm;uGJvGJrIrsm;? aemifvkyfudkifrnhf tvkyftudkif? ae&yfwdkYudk azmfjy&ef)/ txufyg xGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif; atmufwGif vufrSwfa&;xkd;ygonfppfaMumar;jref;ol ppfaMumar;jref;jcif;cH&ol vufrw S ?f ------------------------vufrw S ?f --------------------------------udk,fydkiftrSwf ?------------------ud, k yf ikd t f rSw?f ---------------------------tqihf^trnf?------------------tqih^f trnf?---------------------------wyf^Xme?-----------------------wyf ^ Xme?-----------------------------&uf pG?J ---------------------------&uf pG?J ----------------------------------ppfaMumar;jref;ol\ xifjrif,lqcsuf (ppfaMumar;jref;jcif; cH&oltay: oHk;oyfcsufESifh rnfuJhodkY qufvufta&;,l aqmif&Gufoifhonfudk tusOf;csKH;azmfjy&ef) &uf pJ?G --------------------------- ppfaMumar;jref;ol\ vufrSwf trSwf^ tqihf^ trnf? -----------------------vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 133

wyfzJGUrSL;\rSwfcsuf ___________________________________________/ &uf pG?J ---------------------------

wyfzJGUrSL; vufrSwf

trSwf^tqihf^trnf? -----------------------

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 134

e,fajra'otpD&ifcHpm 161/ jrefrmEdik if o H nf opfyif awmawmifrsm; xlxyfaygrsm;aom Edik if H wpfck jzpfonf/ vlaeuso J nfh ae&mrsm;? vlol ta&muftayguf enf;onfah e&mrsm; rsm;jym;onf/ obm0"mwfowåKrsm;aygrsm;aomfvnf; e,fajr tajctaeukd aocsmpGmod&o dS t l a&twGuf enf;yg;onfuadk wGU&S&d onf/ ajrjyiftajctae onf Edik if w H pfc\ k wd;k wufBu;D yGm;a&;twGuf taxmuftuljyKonfhtjyif Edik if \ H umuG,af &;? vHNk cKaH &;twGuf toufwrQta&;Bu;D ayonf/ odt Yk wGuf rdrEd ikd if \ H e,fajra'otajctaetao;pdwu f kd aemufq;kH tajctaetxd od&Sdxm;&efvdktyfonf/ odkYrSom ¤if;e,fajrrsm;\tajctaeudk tpOfod&Sd aeEdkifNyD;? ppfqifa&;twGuf BuKdwifípDrHjcif;rsm; jyKvkyfEdkifjcif;? e,fajr zG H U NzKd ; a&;pD r H u d e f ; rsm; jyKvk y f E d k i f j cif ; ? ajryH k r sm;xk w f v k y f & mü rsm;pG m taxmuftul&&Sdapjcif; ponfhtusKd;aus;Zl;rsm; &&Sdayrnf/ odkYtwGuf e,fajra'otpD&ifcHpmudk oufqkdifolrsm;u txl;*½kwpdkuf aphpyfpGm avhvmNyD;? jynfhpHkpGma&;om;rSwfwrf;wifEdkif&ef jzpfygonf/ 162/ e,fajra'otpD&ifcHpma&;om;&rnfhtcsdefrsm; (u) ppfqifa&;BuD;rsm;jyKvkyfwdkif; a&;om;&ef/ ( c ) e,fajrpd;k rk;d a&;aqmif&u G v f Qiaf &;om;&ef/ ( * ) a'oEÅ&ppfqifa&;rsm;jyKvkyfwdkif; wwfEdkiforQ vdktyfovdk a&;om;&ef/ (C) e,fajra'owyfpGJxm;aom wyfrsm;taejzifhvnf; wyfpGJ xm;aom a'o\ ywf0ef;usif\ tajctaeudkavhvmNyD; vdt k yfovdak &;om;&ef/ ( i ) wyfpw d ?f wyfp?k wyfcpJG onfwYkd uif;axmufvn S v hf nfjcif;rsm; jyKvkyfaomtcgrsm;wGifvnf; vdktyfovdka&;om;&ef/ ( p ) pmydk'f(c)rS(C)twGuf tpD&ifcHpma&;om;&mü rdrdwyfrsm; ra&mufz;l aoma'o? yxrtBurd af &mufaomtcsed t f cgrsm;ü aocsmpGma&;&rnfjzpfNyD;? aemuftcsdefrsm;wGifrl vdktyfaom ajymif;vJrI? jyifqifrIrsm;udk a&;om;&efvdkonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 135

163/ tpD&ifcHpmay;ydkYjcif;/ ajcvsiw f yf&if;rsm;onf ppfqifa&;wm0ef xrf;aqmifNyD;pD;onfhtcsdefwGif rdrdjyKvkyfcJh&aom a'o\tajctaeukd rSww f rf;jyKvyk x f m;jcif;tm;jzifh aemifxakd 'ood0Yk ifa&muf&rnfh tjcm;wyfrsm; twGuf taxmuftuljzpfrnfh owif;rsm;udkavhvmEdkif&ef e,fajra'o tpD&ifcHpmudk jyKpk&efvdktyfrnfjzpfygonf/ e,fajra'otpD&ifcHpmudk atmufygtwdkif; jyKpkay;ydkYwifjyoGm;&rnf(u) wyf&if;rsm;onf e,fajra'otpD&ifcHpmudk ppfqifa&; NyD;qkH;onfh&ufrS(20)&uftwGif; enf;AsL[mppfqifa&; uGyfuJrItzJGUrsm;odkY ay;ydkY&rnf/ ( c ) enf;AsL[mppfqifa&;uGyfuJrItzJGUonf ppfqifa&;NyD;qkH; onfh &ufrS (30)&uftwGif; wyfrXmecsKyfodkY ay;ydkY&rnf/ ( * ) e,fajra'otpD&ifcHpm erlemykHpHygtcsuftvufrsm;wdkif; jyKpkí(1;50000)pau;ajrykHESifh yl;wJGwifoGif;&rnf/ 164/ tpD&ifcHpma&;om;&mü vdkufem&eftcsufrsm; (u) þtpD&ifcpH m erlemykpH w H iG f azmfjyxm;aom tcsut f vuf rsm;udk yxrOD;pGmavhvmzwf½NI y;D e,fajra'oodo Yk mG ;a&muf aomtcg ¤if;wdkYESifhoufqkdifrnfhtcsuftvufrsm;udk owdxm; avhvmMunfh½I&efESifh a'ocHrsm;xHrS ar;jref; rSwo f m;xm;&ef/ ( c ) tpD&ifcHpmrSwfwrf;a&;om;&mü erlemykHpH&Sd oufqkdif&m ae&mvGwfrsm;wGif jznfhoGif;&ef? ae&mrvHkavmufygu b,fbufpmrsufESm&Sd ae&mvGwfwGif qufa&;&ef? ¤if;ESifh rvHkavmufvQif pm&GufvGwfwGif qufvufa&;om;NyD;? pmrsuEf mS ESihf pmyd'k t f rSww f yfqifí rSww f rf;pmtkyEf iS t hf wl yl;wGJwifoGif;&ef/ ( * ) a&;om;&mü wd k w d k & S i f ; ½S i f ; ES i f h vd k & if ; tcsuf u d k o m wdwdusus jynfpHkpGma&;om;&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 136

(C) &Gmtrnf? ae&mponfrsm;udk ajryHkñTef;ESifh aocsmpGm azmf j y&ef ? ajryH k a y:wG i f r ygaom &G m ? vrf ; ae&mrsm; udkvnf; ajryHkñTef;ESifh yl;wGJazmfjy&ef/ ( i ) tao;pd w f a zmf j y&ef v d k a om ae&mES i f h tcsuf t vuf rsm;udk ajryHk? yHkMurf;? "mwfyHkponfwdkYjzifh azmfjyNyD; yl;wGJ ay;ydkY&ef/ ( p ) tpD&ifcHpma&;om;&mwGif tcsuftvufrsm; rSefuef wdusrI&Sdap&ef? e,fajr&Sd Xmae&yfol&Gmom;rsm;? e,fbuf trIxrf;rsm;ESifh oufqdkif&mXmersm;ESifhvnf; wdkifyif ñSdEIdif;oifhu ñSdEIdif;NyD;a&;om;&ef/ (q) tpD&ifcpH m\wefz;kd rSm aemufq;kH od&&dS aom tcsut f vuf rsm;udk oufqdkif&mXmersm;odkY tjrefqHk;a&muf&SdrSom toHk;0ifrnfjzpfojzifh tpD&ifcHpmudk tjrefqHk;a&;om;NyD; tjrefqHk;ay;ydkY&ef txl;vdktyfygonf/ e,fajra'otpD&ifcHpmerlemyHkpH ed'gef; 1/ wm0efxrf;aqmifrItajctae? ppfqifa&;trnfESifh wm0efxrf; aqmifonfhumv? wyft&G,ftpm;? acgif;aqmifESifh wyftrSwfwdkUudk azmfjy&ef(vIyf&Sm;&aome,fajra'otm;ajrykHñTef; *&pfESifhazmfjy&ef)/ &nf&G,fcsuf 2/ rd r d E k d i f i H e,f a jra'o tajctaetao;pd w f u d k aemuf q k H ; tajctaexd od&Sdxm;&ef? ppfqifa&;twGuf BudKwifí pDrHjcif;rsm; jyKvkyf Edkif&ef? e,fajrzGHUNzdK;a&;pDrHudef;rsm; jyKvkyfEdkif&ef? ajrykHrsm;xkwfvkyf&mü rsm;pGmtaxmuftul&&Sdap&ef/ a'oqkdif&mtcsuftvufrsm; 3/ (u) ajrjyiftajctae ajctae/ ajrjyiftaetxm;(ajrjyefY? odrYk [kwf awmawmif ponfjzifh tMurf;zsi;f azmfjy&ef/)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 137

( c ) NrKdU^&Gm/ NrdKU^&GmESifhywfoufaomtcsuftvufrsm; (1) ajryHkay:&Sd trnfESifh vuf&Sdtrnf udkuf^rudkuf (a'otac:)/ (2) ajryHkESifhajrjyif wnfae&m rSef ^rrSef/ (3) ajrjyifay:&Sd NrdKU^&GmrSm ajryHkay:wGif &Sd^r&Sd/ (4) NrdKUopf^&Gmopfrsm; wdk;^rwdk;(NrdKUopf^ &Gmopfrsm; wd;k vmygu ,cifEiS h f ,ckumG jcm;csu)f / (5) td r f a jc? td r f a xmif p k t a&twG u f vl O D ; a& (usm;^r 18 ESpfatmufESifh 18 ESpftxuf)/ (6) tjcm;tcsufrsm; sm;/ (NrdKU^&Gm\oufwrf;? NrdKU^ &Gm\ aemufaMumif;&mZ0if? ajrykH ajrjyifuJGvGJcsuf) ( * ) vrf ;/ vrf;yef;qufoG,fa&;ESifhywfoufaomtcsufrsm;(1) wpf&GmESifhwpf&Gm? wpfNrdKUESifhwpfNrdKUtMum; tuGm ta0;? vrf;trsKd;tpm;? tus,ft0ef;? ,mOfjzifh oGm;&ef Mumcsdef? ajcvsifMumcsdef? oGm;Edkifonfh vrf;aMumif;rsm;/ (2) armf a wmf u m;oG m ;Ed k i f ^ roG m ;Ed k i f / oG m ;Ed k i f v Qif rnfonfhtrsKd;tpm;rsm; oGm;Edkifonf/ rnfonfh &moDwGifoGm;Edkifonf/ vrf;\tajctae? jyifqif EdkifrI&Sd^r&Sd/ ¤if;vrf;rsm; ajrjyifwGif&Sd^r&Sd/ (3) vSnf;vrf;rsm; &Sd^r&Sd? aumif;^raumif;? ¤if; vSn;f vrf;wGif *spu f m;rsm; oGm;Edik ^f roGm;Edik ?f jyKjyif vQif um;oGm;Edkif^roGm;Edkif/ (4) vlomG ;vrf;? um;vrf;rsm;&Sd ^r&Sd ?aumif;^raumif;/ (5) ¤if;vrf;rsm;onf ajryHak y:wGif &S^d r&SEd iS hf ajryHak y:&Sd vrf ; rsm;onf vuf & S d ajrjyif a y:wG i f &S d ^ r&S d ? vrf;aMumif; ajymif;vGJrIrsm; &Sd^r&Sd/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 138

tjcm;tcsuf r sm; sm;/ vrf ; tvd k u f q uf o G , f r I taumif;qk;H bufrpS í vrf;wpfcv k ;Hk \ tao;pdwf tpD&ifcHpm? ¤if;vrf;wpfavQmufwGif&efolrS csKHcdk wdkufcdkufavh&Sdaomae&mrsm;? wyfpcef;csEdkifaom ae&mrsm;? vrf;aMumif;wGif ppfa&;t& owdjyK&rnhf ae&mrsm;/ (C) jrpf a csmif ; / jrpf a csmif ; tif ; td k i f r sm;ES i f h y wf o uf a om tcsufrsm; (1) a&twdrt f euf (a& tenf;qk;H tcsed ?f a& trsm;qk;H tcsdef)/ (2) tus,ft0ef;&moDOwktvkduf? 'Da&twuftus tvdkuf/ (3) a&pD;EIef;? tcsdeftcgtvkdufazmfjy&ef/ (4) 'Da&twuftus? awmifusa&&Sd^r&Sd? awmifa& uscsdefrsm;/ (5) jzwful;Edkifaomae&mrsm;? wHwm;? ul;wdkY? ¤if;wdkY\ jzwful;Edkifaom cHEdkif&nf tav;csdef ponfrsm;/ (6) avS? oabFmrsm; oGm;vmEdkifrI? t&G,ftpm;? c&D; tuGmta0;/ (7) a&wHcGef? tjrifh? a&tiftm;? wnfae&m/ (8) a&uefESifh tif;tdkifjzpfvQif ¤if;\tus,ft0ef; twdrfteufESifha&&Sdonfh tcsdef&moD ponfrsm;? ¤if;twGif;odkY a&vrf;rS 0ifayguf&Sd^r&Sd/ (9) ajryH^k ajrjyifuu kd n f rD &I ^dS r&SEd iS hf uJjG ym;rIrsm;azmfjy&ef/ (10) tjcm;tcsufrsm;/ ( i ) opf a wm wm/ opfawm? 0g;awm? csKHawm ponfrsm;ESifh ywfoufaomtcsufrsm; (6)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 139

(1) (2)

opfyifopfawm trsKd;tpm;? t&G,ftpm;/ toHk; us^rus? pm;oHk;yif &Sd^r&Sd? tzdk;wefopf &Sd^r&Sd/ (3) awmxlxyfr?I csKyH w d af ygif;xlxyfr?I atmufajc&Si;f rI? opf&Gufa<urI/ (4) jzwfoef;oGm;vmEdkifrIEIef;xm;? vrf;? acsmif;ajrmif; ponfrsm; &Sd^r&Sd/ (5) tjcm;tcsufrsm;/ ( p ) awmif/ awmifukef;rsm;ESifhywfoufaomtcsufrsm; (1) tjrifhay?? trsKd;tpm;? a'otac:/ (2) qifajcavQm? tjrifhtedrfh? rwfapmufrI/ (3) c&D;oGm;EdkifrI? wpfem&DrdkifEIef;? rnfrQoGm;Edkifrnf/ (4) jzwfoef;oGm;vmEdkifrIEIef;xm;? vrf;? acsmif;ajrmif; ponfhrsm; &Sd^r&Sd/ (5) tjcm;tcsufrsm;/ (q) ajrjyif/ ajrjyifESifhywfoufaomtcsufrsm; (1) ajrtaysmhtrm? &GHUñGef&Sd^r&Sd? ausmufcJxlxyfrI/ (2) wpfem&DrdkifEIef;rnfrQjzifh vrf;avQmufEdkifrnf/ (3) wifh? oHcsyfumrsm;? tajrmufqJG,mOfrsm; oGm;Ekdif^ roGm;Ekdif/ (4) tjcm;tcsufrsm;/ ( Z ) ajrjyef Y/ ajrjyefYvGifjyifrsm; &Sd^r&SdESifh ¤if;wdkYESifh ywfouf aom tcsufrsm; (1) *sufav,mOfuGif;rsm; aqmufEdkif^raqmufEdkif aqmuf&efv, G ^f rvG,f (ajy;vrf;t&Snf ay 12000? tus,fay 300 )/ (2) ½kd;½kd;av,mOfuGif;rsm; aqmufEdkif^raqmufEdkif?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 140

aqmuf&ef vG,f^rvG,f(tvsm; ay 4000? teH ay 300)/ (3) &[wf,mOf(ay 100 ywfvnf? ay 1500 csO;f uyf&ef ae&m&Sif;vif;)rsm; qif;Edkif^ rqif;Edkif? qif;&ef jyKvkyf&ef vG,f^rvG,f/ (4) av,mOf? &[wf,mOfrsm;&moDra&G; qif;Ekdif^ rqif;EkdifESifh ajrom;rmausmrItajctae/ (5) avxD;wyfrsm; qif;Edkif^rqif;Edkif(tvsm; udkuf 1000? teH udkuf500)/ (6) avxD;&du©mcs? avxD;rygbJ &du©mcs jyKvkyfEdkif^ rjyKvkyfEdkif(tvsm; udkuf 400? teH udkuf 100)/ (7) tjcm;tcsufrsm;/ (ps) pdkufysKd;cif;/oD;ESpH u kd yf sK;d cif;ESihf ywfoufaomtcsurf sm;(1) trsKd;tpm;/ (2) pkdufysKd;csdef/ (3) ajrMoZm rnf r Qaumif ; onf ? wpf { u rnf r Q xGufonf? pkpkaygif; rnfrQxGufonf/ (4) pdkufysKd;Edkifaom oD;ESH/ (5) pdkufysKd;yHk? pdkufysKd;enf;? odkavSmifyHkESifh toHk;jyKyHk/ (6) tjcm;tcsufrsm;/ (n) obm0"mwf o wå K / "mwf o wå K wl ; azmf & S m azG a &;ES i f h ywfoufaomtcsufrsm; (1) trsK;d tpm;? vuf&x dS w k v f yk jf cif;? odUk r[kwf xkwv f yk f &ef tvm;tvm&Sd^r&Sd/ (2) ta&twGuf rnfrQxu G o f nf? odrYk [kwf xGuEf ikd rf nfh cef Y r S e f ; csuf (vuf & S d x k w f v k y f a eygu vk y f i ef ; aqmif&GufrItajctae)/ (3) ae&mESifhvrf;c&D;rsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 141

(4)

(#)

(X)

(!) (¡)

(P)

(w)

a'otwG i f ; xl ; jcm;awG U &S d c suf r sm;ES i f h vuf & S d aqmif&u G af eaomtajctae/ (5) tjcm;tcsufrsm;/ a& a&/ oHk;a&aomufa&ESifhywfoufaomtcsufrsm; (1) aomufoHk;a& &^r& (&&SdEdkifonfhae&m)/ (2) &vQifrnfrQ&rnf? rnfonfh&moDtcsdefwGif&rnf/ (3) a& aumif;^raumif;/ (4) tjcm;tcsufrsm;/ pm;oHk;ukef&du©m/ pm;oH;k &ef &dum© rsm;&&Srd EI iS hf ywfoufaom tcsufrsm; (1) qef? qD? qm;? yJ ponfh tpm;taomufrsm; &Edkif^ r&Edkif? rnfrQ&Edkifonf/ (2) ukepf rd ;f ? [if;oD;[if;&Gupf onfh ukeaf jcmufrsm; &Edik ^f r&Edkif? ¤if;wdkYaps;EIef; rnfuJhodkY &&Sdonf/ (3) trJom;?? ig; &Edkif^r&Edkif? aps;EIef;? rnfuJhodkY&onf? awmwGif;rS&jcif;? 0,f,ljcif;ESifh arG;jrLjcif;/ (4) tjcm;tcsufrsm;/ vlrsKd;pk/ rnfonfv h rl sK;d pkjzpfonf/ rnfuo hJ Ykd aygufymG ;onf? vlrsKd;pk\ &mZ0if/ udk;uG,fonfhbmom mom/ bmomw&m; udk;uG,frItrsKd;tpm; (&mcdkifEIef;tvdkufazmfjy&ef)bk&m;ausmif;uef &Sd^r&Sd? bk e f ; BuD ; ? w&m;a[mq&m &S d ^ r&S d E S i f h ta&twG u f ? tzGJUtpnf;rsm;rSS axmufyHhrI &Sd^r&Sd/ ynma&; ynma&;/ ynma&;tqifhtwef;? pmoifausmif;ESifh q&m &Sd^r&Sd? ynma&;tultnD&&SdrI &Sd^r&Sd ? ausmif;q&m ta&twGu?f ausmif;olausmif;om;ta&twGu/f tvkyftudkif/ rnfonft h vkyt f udik jf zifh &SmazGpm;aomuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 142

onf? pD;yGm;a&;tajctae aumif;^raumif;? xGufukef 0ifukef &Sd^r&Sd? o,f,yl aYkd qmifa&;tajctae/ &tay:oabmxm;/ tpdk;&tay:rnfuJhodkY oabm (x) tpdk;&tay:oabmxm; xm;onf/ EdkifiHa&;tjrifus,frI rnfrQ&Sdonf? tkyfcsKyfa&; tajctaernfuJhodkY&Sdonf/ ( ' ) tjcm;tcsuf r sm; sm;/ vQyfppfrD;&&Sdjcif;&Sd^r&Sd w,fvDzkef; vdkif;ESifh qufoG,fa&;&&SdrItajctae? usef;rma&;qdkif&m aq;ay;cef;^aq;½k/H ( " ) tjcm;awG U &S d c suf r sm; sm;/ ½dk;&m"avhxkH;pHrsm;? xif&Sm;onfh tjcm;trSwt f om;rsm;? tpd;k &taqmuftODEiS hf vkyif ef;rsm;/ ( e ) rS w f c suf/ xifjrif,lqcsufESifh tBuHay;axmufcHcsufrsm;/ ( y ) &moD O wk/ aEG? rdk;? aqmif;? &moDOwktvdkuf tylcsdef? rdk;a&csdef? jrLESif;a0qdkif;rI ponfjzifh/ ( z ) xif&Sm;aomyk*d¾Kvfrsm; sm;/ ordik ;f aMumif;t& ynma&;? vlraI &;?

EdkifiHa&; t& xif&Sm;aom(vl? &[ef;? omoemh0efxrf;rsm; tygt0if)/ ( A ) rS w f p k r sm; sm;/ oD;jcm;rSwfom;xm;aom tcsuftvufrsm; a&;om;&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 143

ajrykHzwfoifcef;pm ajrykHñTef;csuf&Smenf; 165/ (u) ajrykHñTef;csuf *Pef;ta&twGufudk xuf0ufydkif;ygOyrm au'D-795507 qdkvQif yxrtkyfpk-795 jzpfí 'kwd,tkyfpk- 507 udk&rnf/ ( c) au'D onf *&pftu©&mjzpfí au'D-tu©&majrykHjzpfonf/ ( *) yxrtkyfpkrS 795 wGif 79 onf ta&SU*&pfñTef;*Pef; jzpfNyD; 5 onf q,fvDpdwf*Pef;jzpfonf/ (C) 'kwd,tkyfpkwGifvnf; 507 wGif 50 onf ajrmuf*&pfñTef; tu©&mjzpfNyD;? 7 onf q,fvDpdwf*Pef;jzpfonf/ ( i) ¤if;ñTe;f csurf sm;jzpfaom 795 ESihf 507 wk\ Yd qk&H mae&monf vdt k yfaomajrykñ H eT ;f csuft&yfyifjzpfonf/

52 ----------------------- YAKSAWK ---------------

51 50 49 48

77

78

79

80

81

( p) ykHwGif &yfapmufNrdKU a&Munfacsmif;ae&mtm; ajrykHzwf ½dkrmjzifh wdkif;wmjyoxm;NyD; ½kdrm&Sd 0 ESpfckqkH&m ae&monf ajrykHñTef;csuft&yfyifjzpfonf/ ntcg rlrSefajrmuft&yf&SmazGenf; 166/ aeYtcgrlreS af jrmuft&yf&mS azG&mwGif aeudt k ok;H jyKí &SmazGouJo h Ykd

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 144

ntcg&SmazG&mwGifvnf; vudk tokH;jyKí &SmazGEdkifonf/ aeYtcg rlrSefajrmuft&yf&SmazGenf;rsm;udk ntcgwGif oifhavsmfovdk tokH;jyKEdkif ygonf/ ¤if;tjyif ntcgü Mu,fwm&mrsm;udk tok;H jyKívnf; rlreS af jrmuf t&yfudk &SmazGEdkifygonf/ rlrSefajrmuft&yf&SmazGenf;rsm;rSm atmufyg twkdif;jzpfygonf(u) *sDyDtufpfudktokH;jyKí&SmazGenf;/ ( c) oHvdkuftdrfajr§mifudktokH;jyKí &SmazGenf;/ ( *) ajrykHrlrSefcsxm;jcif;jzifh &SmazGenf;/ (C) Mu,fwm&mrsm;jzifh &SmazGenf;/ 167/ Mu,fwm&mrsm;jzifh&SmazGonfhtcgwGif aumif;uifjyif&Sd Mu,frsm; onf N*Kd vrf sm;uJo h Ukd aeudk vSnyhf wfjcif;rjyKbJ rdro d mG ;&mvrf;aMumif;twdik ;f a&SUodw Yk ;kd í oGm;Muygonf/ Mu,frsm;onf ntcg c&D;oGm;olrsm;\ tm;ud;k tm;xm;jyK&m vrf;jyBuD;rsm;yif jzpfygonf(u) "l0HMu,ftm;jzifh &SmazGenf;/ ( c) ckepfpOfMu,ftm;jzifh &SmazGenf;/ ( *) rmCoHaumufMu,fESifh nd§EIdif;Munfh½Ienf;/ (C) vdyMf u,f(odrYk [kw)f trJvu kd rf q k ;kd Mu,ftm;jzifh &SmazGenf;/ ( i) wHiguGef Mu,ftm;jzifh &SmazGenf;/ ( p) xif&Sm;aom Mu,fBuD;wpfvkH;tm;jzifh &SmazGenf;[lí jzpfygonf/ rdrdae&mtm;&SmazGenf;rsm; 168/ (u) oHvkduftdrfajr§mifjzifh&SmazGenf; (1) trS w f t om;wpf c k j zif h & S m azG j cif ; / rd r d a e&mrS twef i ,f a0;uG m aom ajrjyif & S d t rS w f t om; wpfckudk &Smyg/ xdktrSwftom;onf ajrykHüvnf;yg &rnf/ ajrjyif&SdtrSwftom;odkY oHvdkuftdrfajr§mif jzifhcsdefí oHvdkufñTef;'D*&Dzwfyg? xdkoHvdkufñGef;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 145

'D*&Dudk *&pfñTef;'D*&DodkY ajymif;vJwGufcsufyg/ *&pfa&SUñTef;'D*&Dudk aemuf ñ T e f ; 'D * &D o d k Y ajymif ; vJ wG u f c suf y g/ wG u f c suf & &S d a om *&pf a emuf ñ T e f ; 'D * &D t & ajrykHay:&Sdoufqdkif&mtrSwftom;rSaeí ppfokH; pau;uwf j ym;? vjcrf ; pau;uwf j ym;rsm;jzif h 'D*&Dwikd ;f í rsO;f qGyJ g? ajrjyifwiG f rdrad e&mrS 'D*&Dwikd ;f xm;aomtrSwftom;odkY tuGmta0;cefYrSef;yg/ cefYrSef;aomtuGmta0;udk ajrykHay:&Sd *&pfñTef; 'D * &D r sOf ; ay:wG i f w d k i f ; wmyg/ xd k t cg ajrjyif ü rdrda&mufaeaom ae&mudk&rnfjzpfonf/ (2) trS w f t om;ES p f c k ^ ok H ; ck j zif h & S m jcif ;/ ajrjyifwGif rdrdae&mrS jrifEdkifonfh xif&Sm;trSwftom; ESpfck^ okH;ck &Smyg? xdktrSwftom;rsm;onf ajrykHüvnf; yg&rnf/ xdktrSwftom;rsm;onf MunfholESifhBwd*H ykHo@mefjzpfae&rnf/ ajrjyif&Sdrdrdae&mrS ajrjyif&Sd xdktrSwftom;rsm;odkY oHvdkuftdrfajr§mifjzifh ñTef; 'D*&Dzwfyg/ xdo k v H u kd af &SUñTe;f 'D*&Drsm;udk aemufñeT ;f 'D*&DodkY ajymif;vJ wGufcsufyg/ ajymif;vJwGufcsuf &&Sad om aemufñeT ;f 'D*&Drsm;t& oufqikd &f mtrSwf tom;rsm;rS 'D*&Dwdkif;í rsOf;jyefrsm; a&;qGJyg/ xdkrsOf;ESpfaMumif; odkYr[kwf okH;acsmif;qkH&monf ajrjyifü rdrda&muf&Sdaeonfh ae&mjzpfonf/ (3) uG e f w d k r sOf ; rsm;ud k z wf í &S m azG e nf ; / ajrykHrlrSefcs xm;í rdrad e&mrS ajrjyifwiG f xif&mS ;aomawmifuek ;f rsm;udk&SmazGyg/ xdkawmifukef;rsm;onf rdrdtokH;jyK onfh ajrykHwGif yg0if&rnf/ Oyrm Sheet No. 219615 ajrykHwGif rdrd\ ta&SUajrmuft&yfwGif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 146

EG m ;vbd k Y awmif a c: yd G K if h 1478 tjrif h q k H ; awmif jzpf o nf / ¤if;awmiftv,fudk oHvdkuftdrfajr§mifjzifh wdkif;&m a&SUñTef;rsOf;&onf/ wzef ¤if;awmif\ awmifbuf tjrifq h ;Hk awmifjzpfaom ydKG ihf 1458 awmifow Ykd ikd ;f &m a&S U ñT e f ; 53 H & onf / ¤if ; a&S U ñT e f ; 'D * &D r sm;ud k aemufñTef;jzifhwGuf&m 225 H ESifh 233 H &&Sdonf/ &&Sdvmaom aemufñTef;'D*&Drsm;twdkif; yGdKifh 1478 rS 225 H ESifh yGdKifh 1458 rS 233 H jzifh ajrykHay: wGif aemufjyefrsOf;rsm;qGJ&m KD 766534 wGif qkHonf/ ¤if ; qk H o nf h y d G K if h 971 awmif u k e f ; onf rd r d a&muf&Sdaomae&mjzpfonf/ ( c) oHvdkuftdrfajr§mifrJh&SmazGenf; (1) ajrykHrlrSefcsí&SmazGjcif;/ ajrykHrlrSefcsyg/ ajrykHay:&Sd xif&Sm;aom trSwf tom;ESpfck^okH;ckudk wG,ftyf pdkufí tajzmifhMunfhrsOf;wHjzifh rdrdae&mrS xdktrSwf tom;rsm;okdU wpfwef;wnf;usatmif Munfhyg/ ¤if;aemuf trSwftom;rS rsOf;jyefqGJyg/ tjcm; trSwftom;rsm;okdYvnf; xdkenf;wl csdefwG,fNyD; rsOf;jyefqGJyg/ rsOf;jyefESpfck odkYr[kwf okH;ckqkH&monf rdrdae&m jzpfonf/ (2) ae&ma&TUajymif;&SmazGjcif;/ ajrjyifü&Sad om vrf;qk?H vrf;axmifh? wHwm;? rdkifwdkif ponfhtrSwftom; rsm;udk ajrykHay:ü&SmazGyg/ ajrjyif&Sd rdrda&muf&Sdaom ae&mrS eD;uyfxif&mS ;aom txufygae&mwpfcck o k Ukd a&TUajymif;vdkufygu ajrjyif&Sd rdrda&muf&Sdaeaom ae&mudk ajrykHay:ü awGU&vdrfhrnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 147

ppfu@BuD;rsm; ppfu@BuD;(4)&yf 169/ ppf\oabmonf taMumif;aMumif;aom tajctaersm;tay: rlwnfí vkyfenf;vkyf[ef ajymif;vJjyifqifrIrsm;&Sday&m orm;½dk;usppfyGJ oP²meftm;jzifh ¤if;wdkYudk atmufygtwdkif;ac:qdkowfrSwfxm;ygonf(u) cHppf/ ( c ) cGmppf/ ( * ) csDppf/ (C) wdkufppf [lí ppfu@BuD;rsm;&Sdayonf/ cHppf 170/ cHppf&nf&G,fcsuf (u) &efolUwdkufppfudk ysufjym;ap&ef/ ( c ) xkd;ppfqif&eftwGuf vkdtyfaomtcsdef&&Sdap&ef/ ( * ) tjcm;wpfae&mwGif tiftm;pkpnf;wnfaqmufEdkif&ef/ (C) vkdtyfaomae&mudk xdef;odrf;&ef/ ( i ) xkd;ppfrqifrD &efolYtiftm;ukd jyKef;wD;ap&ef/ ( p ) ppfr[mAsL[mESifh enf;AsL[m&nfrSef;csuf ae&mrsm;udk xdef;odrf;&ef/ 171/ cHppfae&mtm;a&G;cs,f&mwGif t"dupOf;pm;&eftcsufrsm; (u) &efoltqufrjywfypfcwfEkdifjcif;jzifh ¤if;\wkdufppft[kef usqif;ap&eftwGuf rdrad &G;cs,x f m;onfah e&m\rsuEf mS pm ESifh xkwpfavQmufvkH; ypfuGif;? jrifuGif; aumif;ap&ef/ ( c ) cHppfae&mwpfckvkH;ukd pkd;rkd;xm;onfh tcsuftjcmae&m yg&Sd&ef/ ( * ) tumtuG,f? zkH;uG,frIaumif;rGef&efESifh cHppfae&mtwGif; a&TUajymif;&eftwGuf vrf;aMumif;rsm; azmufvkyfEkdifonfh taetxm;&Sdap&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 148

(C) vkNH cKaH &;wyfzUJG 0ifrsm;twGuv f nf; oifah vsmaf omae&mrsm; &Sd&rnfhtjyif xk&Sdaom cHppfajrtaetxm;aumif;rsm; &Sdap&ef/ ( i ) &efol\wkdufckdufrI aESmifhaES;ap&ef? xda&mufpGm,kwfavsmh ap&efESifh rdrd&ifqkdif&ef toifh&Sdaomae&mrsm;twGif;okdY usK;H oGi;f &eftwGuf &efow Yl yfzUJG 0ifrsm;\ vIy&f mS ;oGm;vmrIudk xdef;csKyfEkdifonfh obm0twm;tqD;rsm;vnf;&Sdap&ef/ 172/ cHppfwkdufyGJvkyfief;pepf (u) txufwyfrSL;\ owday;trdefYvufcH&&Sdjcif;/ ( c ) ajrykaH y:wGit f ajctaeMunfh tMurf;zsi;f pDrcH sujf yKvyk jf cif;/ ( * ) vufatmufcHwyfrSL;rsm;okdY owday;trdefYxkwfjyefjcif;/ (C) txufwyfrSL;\ trdefYtzGJUqkH&yfokdYoGm;a&mufjcif;/ ( i ) txufwyfrSL;\trdefYukd emcHjcif;/ ( p ) vkt d yfygu vufatmufcw H yfrLS ;rsm;okYd owday;trdeYf xyfrH xkwfjyefjcif;/ (q) ajrjyiftajctaeMunfh? ppfa&;okH;oyf? pDrHcsufjyKvkyfí trdefYtwGuf jyifqifjcif;/ ( Z ) rdrdwkdY\ trdefYtzGJUqkH&yfokdYoGm;jcif;? vufatmufcHwyfrSL; rsm;okdY trdefYxkwfjyefjcif;/ (ps ) ajrtajctae tao;pdwfxyfrHMunfh½Ijcif;/ (n) txufwyfrLS ;\ aygif;pyfnEd§ idI ;f tpnf;ta0;okYd wufa&muf jcif;/ ( # ) rdrdwkdY\ aygif;pyfn§dEIdif;tpnf;ta0;usif;yjcif;/ ( X ) BuD;MuyfuGyfuJjcif;/ 173/ cHppfvkyfief;tqifhqifh/ cHppfvyk if ef;wGif tqifh (3)qif&h o dS nf(u) jyifqifjcif;/ ( c ) acsrIef;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 149

( * ) wefjyefwkdufppfqifjcif;/ 174/ cHppfwkdufyGJqifETJ&mwGif tqifhvkdufaqmif&Guf&rnfhtcsufrsm; (u) &efolYwkdufppfjyifqifrIukd zsufqD;jcif;/ ( c ) cHppfae&mrsm;a&SUwGif ckcHwGef;vSefjcif;/ ( * ) &efolYeuf½Idif;e,fajrtwGif; &Sif;vif;wkdufckdufjcif;/ (C) tajrmuf wefjyefypfcwfjcif;/ ( i ) aygif;pnf;ckcHwGef;vSefjcif;/ ( p ) &efol\ euf½Idif;pGmxkd;0ifwkdufckdufjcif;tm; ckcHwGef;vSefjcif;/ 175/ jyifqifjcif;tykdif; (u) &efolYowif;&,l&mwGif t"dupkaqmif;&rnfhtcsufrsm;/ ( c) umwyfESifh umuif;csjcif; &nf&G,fcsuf/ ( *) umwyfzGJUpnf;&mwGif pOf;pm;&rnfhtcsufrsm;/ (C) aESmifh,SufrIrsm; jyKvkyfjcif;/ ( i ) wefjyefypfcwfjcif;/ ( p ) ppfbufa&;&mvkHjcHKa&;/ 176/ acsrIef;jcif;tykdif; (u) cHppfwyfpkwkdufyGJoabmw&m;/ dk yf 0JG if&mwGif tqifv h u dk v f yk af qmif&rnft h csurf sm; ( c ) cHppfwu (1) &efolcsOf;uyfvmrnfukd umuG,fjcif;/ (2) &efol\BuKdwifacsrIef;rIukd umuG,fjcif;/ (3) &efol\ acsrIef;a&;ukd ckcHwGef;vSefjcif;/ 177/ ae&mwpfcu k kd &efou l pD;eif;rdonfw h ikd f usecf pH pfae&mrSqufvufí ywfvnfcHppfjzifh ckcHwdkufcdkuf&rnf/ 178/ wefjyefwkdufckdufonfhtykdif; (u) wefjyefwkdufppftrsKd;tpm;rsm; (1) a'oEÅ&wyfrsm;wkdufppf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 150

(2) t"duwefjyefwkdufckdufa&;wyfrsm;wkdufppf/ ( c) wefjyefwu dk cf u dk af &;tzGUJ ukad y;tyfEidk o f nfh &nfreS ;f csurf sm;/ ( *) t&efwyftokH;jyK&jcif;taMumif;t&if;rsm;/ (C) wefjyefwkdufppfqifoifhonfhtcsdefrsm;/ ( i ) wefjyefwkdufppftwGuf jyifqifjcif;/ ( p ) wefjyefwkdufppftrdefYwGif yg0if&rnfhtcsufrsm;/ 179/ a'oEÅ&wefjyefwdkufppfqif&efwyfrSL;qkH;jzwf&rnfhtcsufrsm; (u) wyf&if;cHppfae&mta&SUwGif &efox l ;kd ppft[kef &yfwefaY om tcg/ ( c ) rdrdypftm;jzifh &efolonf xdkae&mrS qkwfcGm&efrjrifaom tcg/ ( * ) rdrdypful? ypftm;ESifht&efwyfvkHavmufaomtcg/ (C) ppfAsL[mta&;BuD;ajrusqkH;aomtcg/ ( i ) tcsuftcsmajr Ncdrf;ajcmufcH&aomtcg/ 180/ t"duwefjyefwdkufppfjyKvkyf&rnfhtajctae (u) rdrdcHppftwGif;odkU&efolxdk;azmuf0ifa&mufNyD; tcsuftcsm ae&mudk Ncdrf;ajcmufvmaomtcg/ ( c ) wGef;vSefz,f&Sm;cH&aom &efoltm; wdkufcdkufvdkaomtcg/ ( * ) xdcu kd u f sq;Hk rIrsm;jym;onf&h efot l m; wdu k cf u kd v f o kd nft h cg/ (C) rdrdjzwfawmufrIaMumifh oD;jcm;tkyfuGJ? oif;uGJjzpfaeonfh &efoltm; wdkufcdkufvdkaomtcg/ ( i ) aygif;pyfnñ D w G rf yI sujf ym;Ny;D aemuf wdu k pf pfaMumif;taejzifh ppfulray;Edkifaomtcg/ 181/ cHppfajrtaetxm;ESifhqef;ppf&eftcsufrsm; (u) tcsuftcsmajrtaetxm;toGiftjyifrsm;/ ( c ) ¤if;wdkYcsOf;uyf&mvrf;aMumif;rsm;/ ( * ) ypfuGif;ESifhjrifuGif;rsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 151

(C) twm;tqD;rsm;/ ( i ) tumtuG,fESifhzkH;uG,frI/ ( p ) qufo, G af &;vrf;aMumif;rsm;/ aygif ; pyf n § d E I d i f ; rI 182/ (u) ypfcwfrIpDrHcsuf (1) BuKdwifypfcwfrI/ (2) wkdufckdufpOfypfcwfrI/ (3) wefjyefwkdufckdufjcif;ypfcwfrI/ ( c ) twm;tqD;pDrHcsuf (1) obm0twm;tqD;/ (2) vlvyk t f wm;tqD;/ (3) rkid ;f uGi;f twm;tqD;/ (4) wifu h m;twm;tqD;/ vI y f & S m ;cH p pf 183/ (u) a&SUykdif;wGif tenf;qkH;tiftm;/ ( c ) aemufykdif;wGif trsm;qkH;t&eftiftm;/ ( * ) wyfrsm;wm0ef/ (C) cHppftajctae (1) tiftm;/ (2) ppfupm;EkdifrI/ (3) a&TUajymif;vG,fulrI/ (4) avaMumif;tajctae/ (5) t&eftiftm;/ (6) &efolYvufeuf/ 184/ ae&mcHppf (u) a&SUykdif;wGif trsm;qkH;wkdufckdufa&;tiftm;/ ( c ) aemufykdif;wGif tenf;qkH;t&eftiftm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 152

( * ) ydwfqkdYa&;ESifh wefjyefwkdufckdufa&;/ (C) cHppftajctae (1) &nfrSef;csufwm0ef/ (2) ajrtaetxm;/ (3) a&TUajymif;vG,fulrI/ (4) ajcvsifwyf/ (5) avaMumif;tajctae/ (6) tcsdef/ (7) t&eftiftm;/ 185/ cHppfpDrHcsufwGifyg0if&rnfhtcsufrsm; (u) wyfESifhvufeufrsm;ae&mcsxm;rIpDrHcsuf/ ( c ) twm;tqD;pDrHcsuf/ ( * ) ypfcwfrIpDrHcsuf/ (C) vkHjcHKrIpDrHcsuf/ ( i ) tkyfcsKyfrIpDrHcsuf/ ( p ) qufoG,fa&;pDrHcsuf/ (q) wefjyefwdkufcdkufrIpDrHcsuf/ ( Z ) cGmppfpDrHcsuf/ 186/ cHppfajrae&mpkzGJUjcif; (u) a&SUcHppfpnf; owfrSwfjcif;/ ( c ) cHppfe,ftm; cGJjcm;owfrSwfjcif;/ ( * ) uGyfuJrIXmeae&m owfrSwfjcif;/ (C) t&efwyfae&m owfrSwfjcif;/ ( i ) e,fedrdwf owfrSwfjcif;/ ( p ) tuJMunfhpcef;ae&m owfrSwfjcif;/ (q) twm;tqD;csrnfhae&m owfrSwfjcif;/ ( Z ) ykHzsufzkH;uG,frI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 153

(ps ) qufo, G af &;vrf;aMumif;rsm;/ (n) aq;cef;? cJ,rf; jzefYjzL;&efA[dkXme? a&? &du©ma0iS&ef owfrSwfjcif;/ cH p pf w G i f wyfpkzGJYjcif; 187/ (u) vkHNcKHa&;wyf/ ( c ) yifrppfqifaomwyf/ ( * ) t&efwyf/ 188/ umwyf (u) &nf&G,fcsuf (1) &efolrSwdwfwqdwfcsOf;uyfí rdrdwyfzGJYrsm;\ cHppf e,fukd uif;axmufjcif; rjyKEkdif&ef/ (2) rdrdwyfrsm; cHppfjyifqifcsdefwGif &efoltvpftikduf 0ifa&mufwkdufckdufjcif; rjyKEkdif&ef/ (3) rdrw d yf&if;wyfzUJG rsm; cHppfjyifqifcsed Ef iS hf wku d yf 0JG if&ef jyifqifcsdef&&Sdap&ef/ ( c ) pkzJG YykH (1) t&efwyf&if;rS xkwfEIwfí ajcvsifwyfcGJwpfcGJxuf renf;aom tiftm;/ (2) tajrmufwyfpk/ (3) tuJMunfh/ (4) oHcsyfum/ (5) tif*sifeD,m/ ( * ) umwyf\wm0ef (1) &ef o l r sm; csOf ; uyf v monf u k d BuKd w if o d & S d & ef aqmif&GufNyD; tajctaeukd txufwyfrSL;xHokdY rjywfowif;ykdY&ef/ (2) rdrdcHppfe,ftm; &efolrS tvpftikdufwkdufckdufjcif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 154

rjyKEdkif&ef? [efYwm; wkdufckdufxm;&ef/ (3) rdrdjyifqifowfrSwfxm;aom owfuGif;twGif;okdY jrLqG,u f sL;H oGi;f í &efot l m; wku d cf u dk af csreI ;f oGm;&ef/ (4) uRH0ifoGm;aom&efol&Sdygu (okdYr[kwf) &efolrsm; rdrdumwyfe,fukd ausmfvGefoGm;ygu txufXmeokdY tjrefowif;ykdYí &efol\aemufykdif;okdY vkdufvH aESmuf,Sufypfcwfwkdufckduf&ef/ (5) rd r d yif r cH p pf e ,f w G i f rl v wm0ef u k d jyef v nf xrf;aqmif&ef/ (C) uGyfuJrI (1) wyfrBuD;tqihfrS wm0ef^ae&mukdowfrSwf/ (2) wyfrrSzGJUpnf;uGyfuJ/ 189/ umuif; (u) &nf&G,fcsuf (1) &efolYwyfBudKwifwyfjzefYap&ef/ (2) yifrcHppfwnfae&mudk vSnfhpm;&ef/ (3) t"duwdkufcdkufrItwGuf jyifqifcsdef&&ef/ ( c) pkzGJUykH (1) a&SUcHppfpnf;&Sd wyf&if;rsm;\ t&efwyfcGJrsm;rS wyfpk wpfpkxuf renf;aom tiftm;/ (2) tuJMunfh/ (3) pdefajymif;wyfpdwf/ (4) wihfzsufwyfpdwf/ (5) pufvwfwyfpdwf/ ( *) umuif;wyfpkwm0ef (1) rdrdwyf&if;cHppfjyifqifaecsdefwGif jyifqifNyD;aom

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 155

cHppf{&d,mtm; &efolrS wdwfwqdwfcsOf;uyf pkHprf; axmufvSrf;jcif;rS umuG,f&ef/ (2) rdru d muif;e,fajrtwGi;f &efov l yI &f mS ;vmrIawGU&Su d wyf&if;rSL;xH wifjy&ef/ (3) cHppfe,fajrokdY csOf;uyfvmaom &efoltzGJUi,f rsm;tm; vuf&zrf;qD;&ef/ (4) yif r wyf c H p pf j yif q if a epOf &ef o l r S ½k w f w &uf 0if a &muf w k d u f c k d u f j cif ; rcH & ap&ef E S i f h csOf ; uyf vmaom&ef o l t m; owf r S w f x m;aomtcsd e f x d (okdYr[kwf) tcsdeftykdif;tjcm;wpfcktxd [efYwm; ckcHumuG,fwkdufckduf&ef/ (5) &efoltm; vufwpfurf;wkdufyGJrsm;rS a&Smif&ef/ (6) uRH0ifoGm;aom&efolrsm;tm; &efolYaemufykdif;okdY vkdufvHaESmifh,Suf ypfcwfjcif;jyKvkyf&ef/ (7) wyf&if;cHppftuefY\ owfrSwfxm;aomae&mwGif jyefvnf0ifa&muf wm0efxrf;aqmif&ef/ (C) uGyfuJrI/ oufqidk &f mwyf&if;/ 190/ wyfcGJuif; (a'oEÅ&uif;) (u) ajcvsifwyf&if;cHppfe,fajr&Sd a&SUwef;wyfcGJrsm;rS xkwfEIwf &onf/ ( c ) cHppfpnf;a&SUuku d f (1000)rS (1500)ceft Y uGmwGif xm;onf/ jrifuGif;uefYowfcsuf&Sdu jrifEkdifaomae&mwGifxm;onf/ ntcsdefwGif cHppfpnf;a&SU ukduf (200)rS (300)twGif; xm;&So d nf/ ( * ) tMuyfwpfOD;tygt0if tzGJU0if (7)OD;jzifhzGJUpnf;onf/ (C) ¤if;uif;tzGJUonf rdrda&SU&Sd umuif;wyfpkESifh qufoG,frI tNrJvkyfxm;onf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 156

( i) rdrad pmifMh unf&h rnfeh ,fajrtwGi;f &efov Yl yI &f mS ;rIawGU&Syd gu wyfcGJrSL;xH tjrefowif;ykdY&rnf/ ( p) oD;jcm;wyfcw JG m0ef,&l ygu ajrtaetxm;t&vkt d yfvQif ywf0ef;usifvkHjcHKrI&Sdap&ef wyfpdwf (2)pdwf (okdYr[kwf) (3)pdwfxd xkwfEIwfae&mcsxm;ay;&rnf/ 191/ t&efwyfzGJU (u) &nf&G,fcsuf (1) wefjyefwdkufcdkufrIjyKvkyf&ef/ (2) ydwfqdkY&ef/ (3) ab;eHwdk;csJU&ef/ (4) aemufydkif;ae&mxdef;&ef/ (5) tiftm;jznfh&ef/ (6) tpm;xdk;&ef/ (7) &efolpdrfh0ifrIumuG,f&ef/ (8) rdrdcGmppfumuG,f&ef/ ( c ) pkzJG YykH (1) t&efwyf\ vkyfief;wm0ef (uu) ae&mcHppf/ ( cc ) vIyf&Sm;cHppf/ (2) vIyf&Sm;vG,fulrI/ (3) wdu k pf rG ;f tm;(tajrmufrsm;udk t&eftjzpfrxm;acs)/ ( * ) t&efwyfae&m (1) vsifjrefpGmwefjyefwdkufcdkufEdkifonfhae&m/ (2) ydwfqdkYrIESifh cHppfxk&Edkifonfhae&m/ (3) aemufydkif;vkHNcKHa&;ay;Edkifonfhae&m/ (4) cGJjzefYEdkifaomae&m/ (5) &efolUypfcwfrIrS ajymif;a&TUEdkifaomae&m/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 157

(C) uGyfuJrI (1) wyfrtqifhonf pDrHjyifqif/ (2) vufatmufwyfrSL;rsm;odkY a'oEÅ&tmPmjzefYa0/ 192/ BuD;Muyfjcif;ESifhuGyfuJjcif; (u) a&SUwef;cHppfa'orsOf;/ ( c ) e,fedrdwfrsm;/ ( * ) aygif;pyfnd§EIdif;onfhae&mrsm;/ (C) ypfuluGyfuJrIrsm;/ ( i ) t&efwyfzGJUrsm;\pk&yfrsm;/ ( p ) wefjyefwdkufcdkufrItwGufBuD;MuyfuGyfuJrIrsm;/ 193/ wdkufcdkufa&;tulrsm; (u) ypfcwfrItul(wyfrrSpDrHonf) (1) BudKwifypfcwfjcif;(&efolta0;&SdpOf)/ (2) wdkuf½kdufypfcwfjcif;(&efolrSwdkufpOf)/ (3) teD;uyfypfcwfjcif;(vkHNcKHa&;wyfzGJU? a&SUwef;cHppf wyfzGJU? wefjyefwdkufcdkufonfh t&efwyfzGJUrsm;odkY)/ (4) tajrmuf (uu) ae&m/ ( c c ) wm0ef/ (5) oHcsyfum (uu) ae&m/ ( c c ) wm0ef/ (6) A[dkrSOD;pD;csKyfudkifrIpepf/ ( c ) tif*sifeD,mtul (1) ae&mcHppf (uu) cHppfpGrf;aqmifrIrsm;/ ( c c ) cHppfa'orsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 158

(**) (CC) (ii) (pp) (qq) (ZZ)

t&efwyfrsm;wefjyefwu kd cf u kd rf ^I a&TUvsm;rI/ ta&;Bu;D aygufurJG rI sm;/ wifu h m;twm;tqD;rsm;/ rdkif;uGif;rsm;/ vrf;rsm;jyifqif^xdef;odrf;/ uGyu f rJ XI mersm;? tuJMunf?h a&SUajy; aq;xnfh pcef;wdkYtwGuf tumtuG,f/ (2) vIyf&Sm;cHppf (uu) wefjyefwdkufcdkufa&;wyfrsm;a&TUvsm;rI/ ( c c ) ta&;Bu;D aygufurJG rI sm;/ ( * * ) vrf;rsm;jyifqif^xdef;odrf;/ quf o G,fa&;tul ( *) (1) ajrjyif? avwyfESifh avwyfqufoG,fa&;/ (2) XmecsKyfae&m/ (3) tqifhtwef;jrifhaomqufoG,fa&;pepf (uu) w,fvDzkef;/ ( c c ) a&'D,dk/ ( * * ) tcsufjy/ (4) qufoG,fa&;vkHjcHKrI/ (5) qufoG,fa&;pDrHcsuf (uu) ypfulpDrHcsuf/ ( c c ) wefjyefwdkufcdkufrI/ ( * * ) jyifqifrI/ (CC) tkyfcsKyfa&;tulwyfrsm;/ ( i i ) ppfqifa&;OD;pD;tzGJUrsm;/ ( p p ) wkdufcdkufa&;wyfrsm;/ (qq) tkyfcsKyfa&;OD;pD;tzGJUrsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 159

( Z Z ) t&efqufoG,frIrsm;/ (C) tkyfcsKyfrItul (1) vkyfief;rsm; (uu) yg0ifwyfrsm;tkyfcsKyfrI zlvkH&rnfhumv/ ( c c ) cJ,rf;tcsKd ;tpm;EIe;f xm;ESihf ukeu f scefrY eS ;f / ( * * ) tif*sifeD,mypönf;ESifhrdkif;cGJa0ay;ykH/ (CC) o,f,lydkUaqmifa&;tcsdefZ,m;/ ( i i ) OD;pm;ay;tpDtpOf/ ( p p ) xdcdkufusqkH;rIrsm;/ (2) wm0ef (uu) pDrHjcif;/ ( c c ) jyifqifonfhtydkif;tkyfcsKyfrI/ ( * * ) wdkufcdkufcsdeftkyfcsKyfrI/ (CC) a&SUvkyfrnfhppfqifa&;twGufpDrHjcif;/ (3) pOf;pm;qifjcifcsufrsm; (uu) cJ,rf;rD;ausmuf/ ( c c ) pufokH;qD/ ( * * ) &du©mypönf;/ (CC) ydkYaqmifa&;,mOf/ ( i i ) jyifqifjcif;ESifhypönf;aumufjcif;/ ( p p ) tvkyform;/ (qq) a&/ ( Z Z ) cHppfypönf;/ (psps) aq;/ (nn) usef;rma&;/ ( # # ) okHYyef;/ ( X X ) oGm;vma&;vrf;rsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 160

( ! ! ) ppfajy;'ku©onfrsm;/ ( ¡ ¡ ) ypönf;jzefYa0jcif;/ (PP) ypönf;pkykHjcif;/ (ww) ppfpnf;urf;/ (xx) oufomacsmifcsda&;/ ( ' ' ) bGJUxl;*kPfxl;/ ( " " ) jypf'Pf/ ( i) avwyftul (1) &efot l aESmift h ,Suu f w kd m;qD;/ (2) xdk;ppfokdUul;ajymif;&eftajctaezefwD;/ (3) wm0ef (uu) avaMumif;ta&;omrItqifhxdef;odrf;/ ( c c ) uif;axmuf/ ( * * ) &efolajrjyifwyfpGrf;&nfudk ,kwfavsmh&ef wdkuf/ (CC) &efoal vwyfprG ;f &nfu, kd w k af vsm&h ef wdu k /f 194/ wefjyefwdkufcdkufrI (u) t&efwyfrSL; (1) tajctaeaxmufvrS ;f / (2) vrf;rsm;a&G;cs,/f (3) tcsdefESifhtuGmta0;/ (4) cHppfwyfrsm;ESifhaygif;pyfnd§EIdif;/ ( c) wefjyefwdkufppfpDrHcsuf (1) wyfrSL;/ (2) wyf/ (3) &nfrSef;csufae&m/ (4) wefjyefwdkufcdkuf&rnfht&yfrsufESm/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 161

(5) pk&yf/ (6) pD&yf/ (7) prsOf;/ (8) csDwuf&efvrf;aMumif;/ (9) ypful/ (10) oHcsyfum/ (11) aygif;pyfnd§EIdif;jcif;/ (12) wefjyefwdkufcdkuf&rnfhtcsdef? (pum;0Suf)/ (13) atmiftcsufjy/ (14) Zmwfwdkufavhusifhjcif;/ (15) t&efwyfxyfrHzGJUpnf;jcif;/ (16) &nfrSef;csufNyD;uvkyfaqmif&ef/ 195/ cHppfae&mwGifwyfrsm;vJvS,fjcif; (u) aemufydkif;rSa&SUwef;odkY/ ( c ) vQKdU0SufrI/ ( * ) vkHjcHKrI/ (C) tcsdefESifhtuGmta0;/ ( i ) tokH;jyKrnfhvrf;rsm;/ ( p ) oGm;vma&;BuD;MuyfuGyfuJrI/ (q) wyfrLS ;^OD;pD;t&m&Srd sm; ajrtajctaeMunf(h &eforl rd d ae&m)/ ( Z ) rdkif;uGif;? rdkif;axmifacsmufrSwfwrf;/ (ps) &du©mESifhtxl;ypönf;rsm;pm&if;/ (n) ta&;ygaomt&m&Sdrsm;tpDtpOf/ ( # ) wyfa[mif;wyfrSL;\ ñTefMum;csuf? wm0ef? xGufcGm&rnfh tcsdef/ ( X ) wyfopfwyfrSL;rS pwifae&m,l&rnfhtcsdef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 162

196/ OD;pm;ay;cHppfvkyfief;tpDtpOf(tMuHay;) (u) vkHjcHKa&;uif;rsm;xkwf/ ( c ) vufeufrsm;ae&mcs/ ( * ) ypfuGif;^jrifuGif;&Sif;/ (C) ypfrSwftuGmta0;ae&mrsm;owfrSwf/ ( i ) qufoG,fa&;tpDtpOf/ ( p ) rdkif;uGif;rsm;cs/ (q) azmufcGJrItpDtpOfrsm;/ ( Z ) vufeufusif;? vlwdkif;twGufusif;rsm;wl;? tcsdeftvdkuf uwkwf? qufoG,fa&; usif;rsm;wl;/ (ps ) ½kyfzsufzkH;uG,frIvkyf/ (n) obm0ESiv hf v l yk t f wm;tqD;rsm;aqmuf/ ( # ) oGm;vma&;vrf;rsm;? vlema&TUxkw?f tiftm;jzifv h rf;rsm;jyif/ ( X ) t&efESifhajymif;Edkifaomae&mrsm;vkyf/ ( ! ) vkt d yfvsif tqdy?f yd;k rTm;? tPkjrLtumtuG,rf sm;jyifqif/ ( ¡ ) vSnfhpm;rItpDtpOf/ cGmppf 197/ &nf&G,fcsuf(wyf&if;^wyfcGJtqifh) (u) xdawGUaeaom&efolSESifhtqufjywf&ef/ ( c ) &efoltm; ta&;edrfhaprnfhae&modkY usKH;oGif;ac:aqmif oGm;&ef/ ( * ) tqkH;tjzwfay;rnfh wdkufppfrqifrDcsdefydkrdk&&Sdap&ef/ (C) tjcm;wyfrsm;ESifhwyfjzefYykHwpfnDwnf;jzpfap&ef/ ( i ) rdrdtiftm;tcsKdUudk wjcm;wpfae&mwGif tokH;jyKcGifh&&Sd ap&ef/ ( p ) rd r d t usKd ; ,k w f a prnf h tajctaersKd ; wG i f wd k u f c d k u f r I a&Smif&Sm;&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 163

198/ cGmppfqif&eftwGuftMurf;zsOf;pDrHcsufjyKvkyf&mwGif wyfrSL;^ AsL[mrSL; pOf;pm;qifjcif&rnfhtcsufrsm; (u) avaMumif;tajctae/ ( c ) vuf&Sdae&mESifhcHppfae&mopftuGmta0;/ ( * ) vuf&Sdae&mESifhcHppfae&mopfwdkYtMum; tokH;jyKEdkifonfh vrf;aMumif;rsm;/ (C) vuf&Sdae&mESifh cHppfae&mopfodkY a&TUajymif;&ef Mumrnfh tcsdef/ ( i ) vuf&adS e&mESichf pH pfae&mopfwt Ykd Mum;&Sd ajrtaetxm;ESihf &ef o l t m; aES m if h a ES ; ap&ef t wG u f tok H ; jyKEd k i f o nf h enf;vrf;rsm;/ ( p ) Mum;cHppfae&m? umwyfae&mESihf cHppfae&mopfjyKvyk &f rnfh ae&mrsm;/ (q) vuf&ad S e&mudk &efoUl vufwiG rf usap&ef xde;f xm;&rnft h csed /f ( Z ) vuf&adS e&mrS wyfrsm;tvDvD pwifxw k Ef w I Ef ikd o f nft h csed /f (ps ) tajctaeMunfhtzGJYrSty usefwyfrsm;owfrSwfcsdefrwdkifrD a&TUajymif;jcif;rjyK&/ (n) vuf&adS e&m\aemufyidk ;f wGif owfrw S x f m;aomrsO;f aMumif; wpfck(AkH;rsOf;)udk jzwfausmfNyD;jzpf&rnfhtcsdef/ ( # ) vuf&Sdae&mudkaemufqkH;pGefYvTwf&rnfhtcsdef/ ( X ) cHppfae&mopftm; odrf;ydkufNyD;jzpf&rnfhtcsdef/ ( ! ) cHppfae&mopfjyifqif&ef&&Sdonfhtcsdef/ ( ¡ ) tajctaeMunfhtzGJUrsm; zGJUpnf;apvTwfjcif;/ (P) wdkufyGJwGif rvdktyfonfhwyfrsm;qkwfcGmjcif;/ (w) &efolESifhxdawGUrIr&Sdao;onfhwyfrsm;qkwfcGmjcif;/ (x) vuf&Sdae&mudk xdef;odrf;&rnfhtzGJUrSty usefwyfrsm; qkwfcGmjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 164

( ') ( ") ( e) ( y) ( z) ( A) (b) ( r) (,) ( &) (v) ( 0)

aemufcseftzGJUrSty usefwyfrsm;qkwfcGmjcif;/ aemufcseftzGJUrsm;vuf&Sdae&mudkpGefYcGmjcif;/ &efolvdkufvmEdkifonfhtvsifEIef;xm;/ ab;eHwyfrsm;tajctae/ &efolESifhrdrdtiftm;? pdwf"mwf? ppfenf;AsL[mEIdif;,SOfcsuf/ vkHjcHKrI? zkH;uG,frI? vSnfhpm;rItpDtpOf/ &&SdEdkifonfhydkUaqmifa&;,mOftajctae/ a&TUajymif;rItpDtpOf/ oGm;vmrIBu;D Muyfa&;/ vlppf&yf? wyfqkH&yfESifh ,mOfwuf&yfae&mrsm;/ &moDOwktajctae/ wHwm;rsm;? vrf;usOf;rsm;ESifhvrf;qkHrsm;tygt0if &efoludk aESmifhaES;atmif jyKvkyfEdkifonfhae&mrsm;ESifh enf;vrf;rsm;/ (o) ajrvSefjcif;/ ([) azmufcGJzsufqD;jcif;/ ( V ) ppfajy;'ku©onfrsm;xdef;odrf;rI/ (t) qufoG,fa&;tpDtpOf/ 199/ cGmppfodkYtajctaepGufzufcsufrsm; (u) avaMumif;tajctae/ ( c ) vrf;rsm;ESit hf wm;tqD;rsm;tajctae/ ( * ) ajrjyif? &moDOwktajctae/ (C) &efoltiftm;ESifhwdkufpGrf;&nf/ ( i ) rdrdtiftm;? pdwf"mwftajctae/ ( p ) ab;eHwyfrsm;? ydkUaqmifa&;tajctae/ (q) vuf&Sdae&mrS jyifycHppfae&mopf tuGmta0;^tcsdef/ ( Z ) cHppfae&mopfjyifqif&efvdktyfcsdef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 165

200/ cGmppftrsdK;tpm; (u) wdkufyGJrScGmjcif;/ ( c ) [efUppfqifjcif;/ ( * ) aemufydkif;odkYqkwfcGmjcif;/ 201/ wdkufyGJrScGmjcif; (u) aeYcGmppf (1) &ef o l E S i f h t quf j zwf & ef (a&S U wef ; ususwyf r sm; &efolESifhtqufjzwf&efvdkonf)/ (2) ypful(a&SUwef;wyfrsm; qkwfcGmpOf tajrmufwyfrS jyif;xefpGm ypfulay;&rnf/) (3) t&ef(wdkufyGJrS qkwfcGmaeaomwyfrsm; vG,ful ap&eftwGuf t&efwyfonf wefjyefwdkufcdkufrIudk aqmif&u G af y;&rnf)/ (4) oHcsyfum( rdrdwyfrsm;\ ppfeHumuG,frIESifh&efoludk teD;uyf ypfulay; wdkufcdkuf&rnf)/ ( c) ncGmppf (1) vSnfhpm;rI/ (2) xdawGUrI&Sdaomwyfrsm;/ (3) t&efwyfrsm;/ (4) a'oEÅ&wyfrsm;wdkufcdkufrI/ (5) ajcvsifaemufcsefcGJxkwfwyfrsm;/ (6) tajrmufypful/ (7) aemufcsefcGJxkwfwyfrsm;uGyfuJrI/ (8) vkHjcHKa&;wyfzGJUrsm;/ (9) aemufq;Hk ae&mudx k ed ;f &ef tenf;qk;H vdt k yftiftm;/ 202/ [efYppfqifjcif; (u) cGmppfvkHjcHKrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 166

( c ) ae&mopfjyifqifrI/ ( * ) aygif;pyfnd§EIdif;rI(a&SUumwyf^vkHjcHKa&;cGJxkwfwyfrsm;)/ (C) Mum;cHppfae&mrsm; (1) tiftm;/ (2) tuGmta0;/ (3) ajrtaetxm;/ (4) tuJMunfhypfuGif;/ (5) qkwfcGm&efvrf;aMumif;/ (6) Mum;cHppfae&mtaetxm;/ (7) Mum;cHppfwnfaqmufykH (uu) omrefcHppfoabmrsm;/ ( c c ) aemufydkif;cHppf{&d,mpkzGJUjcif;r&Sd/ ( * * ) a&SUydkif;xk/ (CC) Mum;cHppfwpfckESifhwpfcktuGmta0;/ ( i ) oHcsyfumtokH;csrI/ ( p ) ae&mtqifhqifhrS[efYppfqif/ 203/ cGmppftcsdef (u) ae&mwpfckudk &efolvufodkYrus&ef xdef;xm;&rnfhtcsdef/ ( c ) rnfonfhtcsdefrwdkifrD wyfrsm;aemufydkif;odkY a&TUajymif;rI r&Sd&/ ( * ) tajccHtcsdefowfrSwfcsuf(wdkif;^wyfrBuD;^wyfr) (1) txuftmPmydik u f ay;onft h csed x f ad e&mudk xde;f &ef vdktyftiftm;/ (2) qkwfcGm&efvdktyfonfhtcsdefumv/ (3) tokH;jyK&efvrf;rsm;/ (4) aemufydkif;zkH;uG,frI? vQKdU0SufrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 167

(C) tcsdefpDrHcsuf(pA[^eA[^wyf&if;) (1) vuf&Sdae&mudk aemufqkH;pGefYvTwf&rnfhtcsdef/ (2) owfrw S rf sO;f udk aemufq;Hk jzwfausmNf y;D jzpf&rnht f csed /f (3) a&SUwef;wyfrsm; pwifí tvDvDxkwfEdkifcsdef/ 204/ cGmppftpDtpOf (u) tajctaeMunfhtzGJU/ ( c ) a&SUwef;&Sdrvdkonfh,mOf? ypönf;ESifhvlrsm;xGuf/ ( * ) &efolESifhrxdawGUaomwyfrsm;cGm/ (C) owfrSwfonfhtcsdefxd teD;qkH;ae&m? pcef;wyfrSty rvdkonfh useftiftm; rsm;cGm/ ( i ) aemufcseftzGJUrSty ae&mxdef;wyfrsm;cGm/ ( p ) aemufcseftzGJUrsm;aemufqkH;wyf (1) ae&mtNyD;pGefY/ (2) axG;vkH;wdkufcdkufrI? wdkufqkwfqkwfrIa&Smif/ (3) aemufyikd ;f vrf;rsm;&Si;f / (q) a&SUwef;wyfrsm;Mum; cHppfae&mudkjzwfqkwf/ ( Z ) a&SUumwyfrsm;u &efou l Mkd um;cHppfoYkd ra&muf&ef[efw Y m;/ (ps ) a&SUumwyfrsm; Mum;cHppfae&modkYjzwfí yifrcHppfokdY0if/ 205/ pDrHcsuf (u) &nf&G,fcsuf/ ( c ) tcsdefZ,m;/ ( * ) vrf;aMumif;rsm;/ (C) rvdkaom,mOfESifhypönf;rsm;/ ( i ) qkwfcGmaomwyfzGJUrsm;/ ( p ) aygif;pyfnd§EIdif;jcif;/ (q) tajctaeMunfhpepf/ ( Z ) oGm;vmrIBu;D Muyfa&;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 168

(ps ) qufoG,frItpDtpOf/ 206/ pDrHcsuftwGufxnfhoGif;pOf;pm;&eftcsufrsm;(wyf&if;tqifh) (u) vuf&Sdae&mESifhcHppfae&mopfwdkYtuGmta0;/ ( c ) cHppfae&mopfudk jyKjyif&efvdktyfrnfhtcsdef/ ( * ) vuf&SdcHppfae&mESifh cHppfae&mopfwdkYtMum;&Sd tokH;jyK Edkifonfh vrf;aMumif;rsm;/ (C) ESpfae&mtMum;wGif wnf&Sdaeonfh ajrtaetxm;ESifh &efoltm; aESmifhaES;ap&ef [efYppfqifEdkifrnfh twm;tqD; ae&mrsm;/ ( i ) &efolESifhrdrdwdkU\ pdwf"mwftiftm; EIdif;,SOfcsuf/ ( p ) &efolESifhrdrdwdkY\ ppfenf;AsL[mEIdif;,SOfcsuf/ (q) rdrdwyf\ ab;eH0J,mvkHjcHKrItajctae/ ( Z ) cG m ppf w G i f &&S d t ok H ; jyKEd k i f r nf h ,mOf ? wd & pä m ef p onf h ydkUaqmifa&; tpdwftydkif;/ (ps ) avaMumif;ta&;omrItajctae/ 207/ tif*sifeD,m (cGmppf) (u) yifrcHppfae&mwnfaqmufrI/ ( c ) Mum;cHppfae&mwnfaqmufrI/ ( * ) twm;tqD;rsm; (1) Mum;cHppfa&SUtwm;tqD;/ (2) Mum;cHppfaemuftwm;tqD;/ (3) Mum;cHppf0J,mpyfMum;twm;tqD;/ (C) azmufcGJzsufqD;rIrsm; (1) BudKwifazmufcGJzsufqD;rIrsm;/ (2) ppfAsL[mazmufcGJzsufqD;rIrsm;/ ( i ) BuD;MuyfrIESifhazmufcGJzsufqD;rI/ ( p ) wyfrSL;\ azmufcGJ&efqkH;jzwfrI^trdefYtmPm/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 169

(q) ( Z) (ps ) (n)

aemufyikd ;f qufo, G af &;vrf;rsm;/ ypönf;ud&d,mrsm;zsufqD;jcif;/ jyefvSefzsufqD;jcif;/ OD;pD;wm0ef (1) aygif;pyfnd§EIdif;rI/ (2) azmufcGJrdefY/ (3) trdeaYf y;rnft h mPmydik /f (4) azmufcGJrIpDrHcsuf/ (5) tajctaeowif;jzefYa0rI/ (6) tajctaet& rnfolrqdkazmufcGJEdkifcGifh/ (7) tapmifw h yfrLS ;tmPm/ (8) ppfAsL[mazmufcGJrIpm&if;/ (9) oGm;vmrIBuD;Muyfa&;pDrHcsuf/ 208/ tajrmufwm0ef (u) ajcvsifwyftwGuf teD;uyfypful/ ( c ) azmufcGJtzGJUtwGuf tumtuG,fypful/ ( * ) cHppfypful/ (C) vdktyfvQif Mum;cHppfwGif ae&m,l/ 209/ azmufcGJrI(cGmppf) (u) BudKwifazmufcGJrI (1) trdefYtmPmydkif/ (2) azmufcGJ&rnfhtzGJUrSL;/ (3) azmufcGJrIwm0ef/ (4) azmufcGJ&rnfhtcsdef/ ( c ) t&efazmufcGJrI(ppfAsL[mazmufcGJrI) (1) trdefYtmPmydkif/ (2) uif;rSL;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 170

(3) azmufcGJ&rnfhtzGJUrSL;/ (4) azmufcGJ&rnfhtcsdef/ 210/ tao;pdwfpDrHcsuf (u) ajrae&mzGJUpnf;jcif; (1) ab;eHe,fedrdwf/ (2) odrf;rnfhae&mjzwfí? aemufydkif;e,fajr/ (3) wyftvdkufwm0efay;rnfh{&d,m/ (4) wyf{&d,mtvdkuf&efolxdk;azmufrnfh vrf;aMumif; rsm;/ (5) [efYppf{&d,m/ (6) cHppf{&d,m/ (7) tcsdefuefYowfcsuf/ (8) jrifypfuGif;? OD;pm;ay;jyifqifrI/ (9) twm;tqD;rsm;jyifqifrI/ ( c) ypfcwfrItul (1) tajrmufta0;ypfcwfrI/ (2) [efYppfwGifus,fjyefYpGmypfcwfrI/ (3) pkpnf;ypfcwfrI/ ( *) vkHjcHKrI (1) vkHjcHKrItpDtrHrsm;/ (2) [efYppf? cHppf/ (C) t&eftokH;csrI (1) ae&mxdef;odrf;jcif;/ (2) uefYowfxdk;ppf/ (3) aESmifh,Sufwdkufcdkufjcif;/ (4) t"duwyfqkwfcGm&müvkHjcHKa&;/ ( i) aeY&ufydkif; ae&mrsm;jyifqifrI

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 171

(1) wyfrtpDtpOf/ (2) uGyfuJrIatmuf&Sdwyfrsm;/ (3) cGmppftcsdefrDjyifqifa&;/ (4) wyfrrsm;ae&mjyifqifcsdefvkHjcHKrI/ (5) wyfra&SUumwyfrsm;wm0ef/ ( p) aemufydkif;odkYwyfrsm;qkwfcGmrI (1) ae&mopfwGifwdkufcdkufa&;wyfrsm;zGJUpnf;rI/ (2) vufatmufcw H yfrsm;qkwcf mG rItpDtpOf? vrf;rsm;ESihf e,fedrdwf/ (3) vrf;rsm;OD;pm;ay;tok;H csr/I (4) a&SUumwyfrsm;/ (5) vSnfhpm;rIESifhvkHjcHKrI/ (6) ypful/ (7) vlemaxmufyahH &;? pm;eyf&u d m© ? ypön;f rsm;a&TUxkwaf &; tpDtpOf/ (8) oGm;vma&;,mOfrsm;Bu;D MuyfuyG u f rJ /I (9) ae&mwpfckESifhwpfckMum;[efYppf/ (10) t&efae&m/ (11) aemufyikd ;f ae&mudjk zwf0if&eftpDtpOf (vdt k yfvQi)f / (12) pwifqkwfcGmcsdef/ (q) aygif;pyfnd§EIdif;rI (1) ppfenf;AsL[mumuG,frIESifhvSnfhpm;rI/ (2) ab;eHwyfrsm;pDrHcsuf/ (3) txufXmecsKyfpDrHcsuf/ 211/ [efYppftrsdK;tpm;udka&G;cs,f&mwGifvTrf;rdk;csuf (u) [efYwm;xm;&rnfhtcsdef/ ( c) usqkH;rIcGifhjyKEdkifonfhajrae&m/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 172

( *) [efYppfqif&efoifhavsmfaomae&mrsm;/ (C) rdrdwyfESifh&efolUwyfvIyf&Sm;EdkifpGrf;/ ( i) &efolYypfcwfrIpGrf;tm;/ 212/ [efYppftrsdK;tpm; (u) ae&mwpfck[efUppf (1) wdak wmif;aomtcsed /f (2) ao;i,faomae&m/ (3) csdKUwJhaomwyfrvIyf&Sm;EdkifpGrf;/ (4) tm;enf;aom&efoyl pfcwfprG ;f tm;/ ( c) ae&mtqifhqifh[efYppf (1) wm&Snfvdktyfaomtcsdef/ (2) rsm;jym;vSaomajrae&m/ (3) tqifhqifh[efYppftwGufoifhavsmfaomae&mrsm;/ (4) wyfr\tusK;d &Sad omvIy&f mS ;pGr;f tm;/ (5) &efol\ jynfh0aomypfcwfrIpGrf;tm;/ ( *) ae&majymif;[efYppf (1) ae&mtqifhqifh[efYppfuJhodkYjzpfonf/ (2) usOf;ajrmif;aomwyfr[efYppfe,f/ (3) vkaH vmufaomwdu k cf u kd af &;tiftm;/ (4) oifhavsmfaom[efYppfae&m 2 ck/ (C) qufwdkuf[efYppf (1) aumif;aomvIy&f mS ;pGr;f tm;/ (2) usO;f ajrmif;aomajrtaetxm;/ (3) us,fjyefYaomajrtaetxm;/ (4) vkHavmufaomoHcsyfumESifhydkUaqmifa&;tul/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 173

csDppf 213/ csDwufvIyf&Sm;wdkufcdkufjcif;\tajccHoabm (u) wyfudk csDppftwGuf aocsmpGmpkzGJU/ ( c ) tqdk;qkH;tajctaeudkarQmfrSef;NyD; ppfenf;AsL[mwdkufyGJ t&eftoifhtaetxm;jzifh csDwuf/ ( * ) a&SUajy;wyfzGJUrS &efoludk OD;pGmawGUatmif&Sm/ (C) rdrdu OD;pGmawGUvQif &efoltay: ywf0dkif;jzwfawmufí tEdkif,l/ ( i ) &efoluOD;pGmawGUvQif a&SUajy;tzGJUu &efol\ab;eHudk awGUatmif&Sm/ &efolpDrHcsufudk vGwfatmifa&Smif/ ( p ) ypftm;ESifh&efolUajcvufudk wufEdkiforQ csKyfudkifxm;/ (q) ¤if;tcsdef a&SUum^yifrwyfESifh&efoludk ab;eHrS0ifa&muf acsrIef;/ ( Z ) t&efwyftiftm;udk vdkrSokH;/ (ps ) &efolNydKuGJoGm;vQif rdrd&nfrSef;csufodkY qufvufcsDwuf/ 214/ csDwufOya'orsm; (u) tajctaezefwD;jcif;jzifh xdef;odrf;yg (1) rdrduGef,ufatmuf &efola&muf&Sd&ef tajctaeudk zefwD;/ (2) &&SdaomtcGifhta&;udk qufwdkufzdEdSyfwdkuf/ (3) wyfrSL;\ &nf&G,fcsufESifhwm0efudk owdxm;/ ( c ) tcsdeft[kef ravsmhap& (1) ao;i,faom&efoludk a&SmifuGif;? rlvwm0efudk rxdcdkufap&/ (2) rdrdcsDwuf&mvrf;aMumif;wGif ajrjyiftcuftcJESifh &efolu 'ku©ay;EdkifrIudk xnfhoGif;pOfpm;/ (3) &nfrSef;csuf vsifjrefpGm xdk;azmufEdkif&efpOf;pm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 174

( * ) wyfrSL; a&SUwef;a&muf&efvdktyfjcif; (1) tNrJwrf;tajctaerSefudk od&Sdjcif;jzifh &efoltay: vufOD;rI&Sd/ (2) ta&;ay:tajctaewGif tcsdefrDtqkH;tjzwfay;/ (3) wyfrSL;\ pdwf"mwfESifh wdkufpGrf;&nf jrifhrm;ap&ef acgif;aqmif/ (C) owif;rjywfay;ydkYjcif; (1) uGyfuJrIaumif;&ef txl;vdktyf/ (2) tajctaet&yf&yfudk wyftpdwftydkif;wdkif; tcsdefrDod/ (3) ñTefMum;csuftwdkif; owif;ydkY/ ( i ) tcsdK;us[efcsufnDnDpkzGJUjcif; (1) vkyfief;wm0eftrsKd;tpm;tay: OD;wnfpOf;pm;/ (2) tpdwftydkif;wdkif;wGif vl^vufeufcJ,rf;rsm; tcsdK;us zGJUpnf;/ (3) vkyfief;wm0efrsm; tqifhqifhcGJa0/ ( p ) &Sif;vif;vG,fulaompDrHcsuf (1) txufwyfrSL;&nf&G,fcsuftwGif; &Sif;vif; vG,fulaom pDrHcsufudkcs/ (2) vufatmufwyfrLS ;rsm;rS pDrcH sut f wGi;f xd;k xGi;f ÓPf okH;í aqmif&Guf/ (3) &Sif;vif;vG,fulNyD; ajymif;vG,fjyifvG,fjzpf&ef atmufajctxd em;vnf&efvkyf/ (q) vsifjrefrI&&Sd&efvdktyfjcif; (1) vufOD;rI&,l&ef jrefjrefcsDwuf/ (2) &efolESifhxdawGUNyD;? &efolvGwfxGufroGm;&ef wdkufyGJ tao;pdwfvkyfief;rsm;udk jrefjrefvkyf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 175

(3) (4)

jrefjrefwdk;csJUtjrwfxkwf/ &efolwyfysufí z½dkz&JESifhqkwfvQif jrefjrefvdkuf wdkuf/ (5) vdktyfonfESifh jrefjrefusif;wl;/ tjrefwdkuf/ csD p pf t ajccHoabmw&m;rsm; 215/ (u) us,fjyefYpGmuif;axmufjcif;/ ( c ) csDppft[kefrusatmif xdef;odrf;jcif;/ ( * ) avaMumif;tiftm;udk tokH;jyKjcif;/ (C) vufatmufokdU tmPmjzefYa0ay;xm;jcif;/ ( i ) rSefuefpGm pkzGJUaygif;pyfjcif;/ ( p ) csDwufrItpDtpOf aumif;jcif;/ (q) pdwf"mwfMuHhcdkifaumif;rGefjcif;/ ( Z ) tkyfcsKyfrIESifhaxmufyHhydkUaqmifa&;pepf aumif;jcif;/ (ps ) BuD;MuyfuGyfuJrIESifhqufoG,fa&;pepf aumif;jcif;/ 216/ csDppfpkzGJUrI / a&SUajy;? eHum? umygOD;uif;? aemuf&efjcif;jzifh ppfrif; vd&k moGm;avyg/ (u) umwyf(a&SUajy;)/ ( c ) a&SU&efwyf(umygOD;uif;)/ (1) a&SUajy;wyf/ (2) a&SU&efwyf\yifrwyf/ ( * ) yifrwyf/ (C) ab;&efwyf(eHumwyf)/ ( i ) aemuf&efwyf(aemuf&efjcif;)/ 217/ wyfpkzGJU&efowdjyK&rnfhtcsufrsm; (u) ajrtajctae/ ( c ) &efolUtiftm;ESifh rnfodkYckcHrnfqdkonfh arQmfrSef;csuf/ ( * ) &nfrSef;csufae&mtcsKdUudk odrf;ydkuf&efvdktyfjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 176

(C) &efoluNcdrf;ajcmufEdkifonfht&yfrsufESm/ ( i ) t"duxrf;aqmif&rnfhvkyfief;wm0ef/ 218/ jyifqifrI (u) jynfhpkHaumif;rGefaomcsDppfpDrHcsuf/ ( c ) tcsdefrDtrdefYxkwfjyefrI/ ( * ) vkHjcHKrI/ (C) tkyfcsKyfrI/ ( i ) &efolUowif;/ ( p ) ajrtaetxm;/ (q) &moDOwk/ ( Z ) rdrdwyf\vkyfaqmifEdkifrI/ 219/ csDppfpDrHcsuf / ppfa&;a0zefo;Hk oyfí atmufygwdu Yk o kd wfrw S -f (u) &efolESifhxdawGUrnfh&nfrSef;csufae&mrsm;/ ( c ) tcsuftcsmajrae&mESifh ppfenf;AsL[majrae&mwdkUt& OD;pm;ay; odrf;ydkuf&ef ae&mrsm;/ ( * ) wyftpdwftydkif;toD;oD;twGuf [efcsufnDaompkzGJUykH/ (C) wyfzGJUvdkufwm0ef/ ( i ) wyf w pf c k t wG i f ; ES i f h wyf w pf c k p D t Mum; tuG m ta0; wyfjzefYykH/ ( p ) pwifcsDwuf&efESifhNyD;&rnfhtcsdefrsm;? uGyfuJrIvG,ful&ef e,fedrdwfowfrSwfjcif;rsm;/ (q) ajrjyifavaMumif;&efwdkUrS umuG,f&eftpDtpOfrsm;/ ( Z ) csDwufEIef;/ (ps ) csDwuf&efA[dkrsOf;/ (n) csDppfppfaMumif;/ ( # ) pk&yf/ ( X ) prsOf;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 177

( ! ) e-em&D/ ( ¡ ) owif;ydkYrsOf;/ (P) wpfaxmufem;&yf/ (w) axmufyHha&;ESifhydkUaqmifa&;tpDtpOf/ (x) XmecsKyfrsm;wnfae&m/ ( ' ) qufoG,fa&;tpDtpOf/ 220/ owday;trdefU (u) b,folwm0efay;tyfcH&aomwyf/ ( c ) bmcsDppftrsKd;tpm;/ ( * ) b,fawmhcsDppfpwif&rnfhtcsdef/ (C) b,fudk&nfrSef;csuf/ ( i ) bmaMumifhppfqifa&;a,bk,s&nfrSef;csuf/ 221/ ppfenf;AsL[majrmufcsDwufjcif;/ ppfenf;AsL[majrmufcsw D ufro I nf &efoltm; arQmfrSef;csDwufjcif;yifjzpfonf/ &efolteD;ta0;tay:rlwnfí wdkufyGJtoifhjzpfrI uGmjcm;csuf&Sdonf(u) &efolESifhawGUqkHcsDwufjcif;/ ( c ) &efolESifha0;&mwGifcsDwufjcif;/ ( * ) &efola0; (1) &efolESifha0;aomtcg vsifjrefaomEIef; &Sd&rnf/ pkzGJUykHt& zGJUpnf;csDwuf/ (2) &efolESifhtajctae rod&vQif ppfaMumif;tvdkuf csDwuf/ (C) &efoleD; (1) t&m&mwGif ppfenf;AsL[majrmufpOf;pm;/ (2) wyfzGJUrsm;tm; ppfenf;AsL[mt&zGJUpnf;/ (3) ppfaMumif;tvdkuf csDwufrIrS wyfzGJUwdkif;tm; ppfenf;AsL[majrmuf wyfjzefY/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 178

(4)

ppfenf;AsL[majrmuf wyfjzefYí &efoludk csOf;uyf csDwuf/ (5) tcsdefra&G; wdkuf&efESifh vlvufeufBuD;rsm; ae&m rSefpGmxm;/ 222/ &efoltm; awGUqkH&efcsDwufrItwGuf pDrHcsufwGif atmufygwdkUudk od&efvdk(u) rdrdvkyfaqmif&rnfhppfqifa&;\ &nf&G,fcsuf/ ( c ) &efolUtajctae? vufeufBuD;ESifh wyfjzefYtaetxm;? rdrdwyfrsm; taetxm;ESifh aygif;pyfnd§EdIif;csufrsm;/ ( * ) rdrdESifh&efoltMum;&Sd ajrtaetxm;? tcuftcJrsm;? twm;tqD;rsm;/ (C) ¤if;a'o&Sd jynfolvlxkoabmxm;/ ( i ) tokH;jyKEdkifrnfhvrf;rsm;/ ( p ) rdrdbufrS &Edkifonfhtulrsm;/ (q) rdr\ d axmufyahH &;tajctae/ 223/ csDppfwGifowdjyK&ef (u) aeYcsDwufvQif (1) csDwufEIef;aumif;/ (2) yifyef;rIenf;yg;/ (3) wyfusJusJjzefY/ (4) uGyfuJrIvG,ful/ (5) tajctaeMunfh&ef vG,ful/ (6) &efolrS wdkufcdkufEdkifrIrsm;/ (7) &efolrS axmufvSrf;Edkif/ ( c ) ncsDwufvQif (1) eD;uyfpGmwyfjzefU/ (2) BuD;MuyfuGyfuJrIydkívdk/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 179

(3) tajctaeMunfh&efcufcJ/ (4) csDwufEIef;aES;/ (5) zkH;uG,frI&/ (6) yljyif;rIoufom/ (7) tarSmifxkudktokH;jyKEdkif/ (8) tidkufudk&,lEdkif/ (9) tao;pdwfpDrHcsufvdk/ (10) csDwufrIpnf;urf;vdk/ (11) qufo, G af &;aumif;&efv/kd ( * ) tjyif;csDwufvQif (1) vdktyfrSvkyf/ (2) pGr;f tm;avsmyh g;rI&/dS (3) vdktyfí csDwuf&ygu wyfrsm;rS em;vnf oabmayguf&efvdk/ (4) vkHjcHKrI*½kpdkuf/ (C) ,mOfjzifhcsDwufvQif (1) vIyf&Sm;rIajymif;vJ&efvG,ful/ (2) tcsed t f enf;i,ftwGi;f c&D;a0;odUk wyf ajrmufrsm;pGm udk ydkYEdkif/ (3) axmufyahH &;qdik &f mvkyif ef;rsm;Bu;D rm;/ (4) &efoltwGufwdkufEdkifaomtajctaeydk&Sd/ ( i ) ajcvsifcsDwufvQif (1) wdkufyGJtwGuftoifhjzpf/ (2) BuD;MuyfuGyfuJrIvG,ful/ (3) ajrjyiftaetxm; trsKd;rsKd;wufEdkif/ (4) vrf;rsm;ukdtrDjyK&efrvdk/ (5) csDwufEIef;aES;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 180

(6) ppfonfrsm;cHEdkif&nf&Sd&efvdk/ 224/ atmifjrifcsuftwGuf atmifygwdkUudk*½kjyK (u) vsifjrefrI? tidkuf&&SdrItcsdef/ ( c ) vTJomajymif;om&SdrI/ ( * ) aumif;rGeaf omowday;trde/Yf (C) aumif;rGeaf omqufo, G af &;/ ( i ) t&m&Sdi,frsm; xdk;xGif;ÓPfokH;rI/ ( p ) rSefuefaompkzGJUrI/ (q) aumif;rGefaomcsDppftpDtpOf/ ( Z ) wyfrSL;a&SUwef;a&muf/ 225/ ppfaMumif;csDwufpOf vkHjcHKrI&Sd&ef^jyefvnfacsrIef;Edkif&ef/ &eforl S wyftiftm; tenf;trsm;jzifh rdrpd pfaMumif;tm; csKcH w kd u kd í f ? BuKd wifae&m,l apmifw h u kd í f ? rdrpd pfaMumif;tm; jzwfawmufí? ywf0ikd ;f wdu k í f ? qkwcf mG aom rdrdppfaMumif;tm; wdkufppfqifí wdkufcdkufEdkifygonf(u) þtajctaeqdk;ra&muf&ef &efoltm;acsrIef;Edkif&ef (1) ppfaMumif;tvdu k f vrf;avQmufcsw D ufjcif;udk a&Smifí ppfenf;AsL[majrmuf csDwuf/ (2) vlEiS v hf ufeufBu;D rsm;vkjH cKH r?I pnf;urf;wus&rdS pI pD Of/ (3) wdkufyGJjzpfu rdrdvufeufBuD;? vufeufi,frsm;udk csufcsif;ypfcwfEdkif&ef uGyfuJívdkuf/ (4) &ef o l \ vuf e uf B uD ; rsm; xd a &muf r I ? csD w uf & m vrf;aMumif;tajctae? &moDOwkESifhajrtajctae wdkYudk wGufí wyfudkpkzGJU/ (5) &efolESifhtcsdefra&G;xdawGUEdkifu a&SUajy;tzGJU&efol ae&modkU csOf;uyfonfh wyfjzefYykHjzifh cGJjzefY vIyf&Sm;/ (6) ypftm;udk okH;&rnfjzpfu csufcsif;okH;Edkif&ef vlESifh vufeufBuD;rsm; tzGJUvdkuf pkzGJUícsD/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 181

(7)

aemuf y d k i f ; tzG J U rsm;? a&S U ajy;wyf wm0ef r ,l & rD ppfenf;AsL[majrmuf ppfaMumif;ykHjzifh csDívdkuf/ (8) vk y f i ef ; wm0ef ? csD w uf r I e nf ; vrf ; ? a&S U ab; eHaemuf&ef? wyfwdkU\tiftm;? vIyf&Sm;rIpGrf;tm;? ajrjyiftajctae? wyfrSL;\tawGUtMuHKESifh &efol tajctaewdkYtay:Munfhí wyfjzefYykHcsrSwf/ (9) &efolESifhawGUqkHwdkufyGJrjzpfrDuwnf;u rdrdwyfrsm; ppfaMumif;vdkufcsDwufae&mrS ppfenf;AsL[majrmuf ppfaMumif; csw D ufr?I &efocl sO;f uyfcsw D ufr?I wdu k yf 0JG if wyfjzefYrIwdkUwGif aemufrusu tom&rnf/ ( c) &efolUESifhawGUqkH&efcsDwuf&vQif (1) a&SUajy;wyf? &efolESifh eD;vQifvrf;udkpGefY? wyfudk us,fjyefYpGmjzefY/ (2) wyfzGJUcsif;tvdkuf vkHjcHKrIwnfaqmuf/ (3) &efolypfcwfrsm;umv? tzGJUvdkuf zGJUjzefU/ (4) ajcvsifwyfrsm; wdkufyGJae&modkU ruRHrd&efowdjyK? &efol\ae&mudk rjywf axmufvSrf;Munfh½I/ rdrd vufeufBuD;rsm;jzifh &efol\ vufeufBuD;rsm;udk pG r f ; tm;ES d r f x m;jcif ; jzif h wyf r sm;? wd k u f y G J 0 if & ef jyifqifrItcsdefudk&onf/ (5) uGyfuJrIysufjy,froGm;&ef owdjyK/ (6) wm0efcsdef? tajctaeudk aumif;pGmaxmufvSrf; Munfh½I okH;oyfEdkifrI pDrHcsuf csrSwfrI? aumif;pGm jyifqifrI tp&SdonfwdkY r&SdbJ csDwufpOfcH&onfh tjzpfrsKd;ra&muf&ef owdjyK/ (7) csDppfwGif a,bk,stm;jzifh ppfaMumif;twdkif;csDí? ppfenf;AsL[majrmufcsDí? wyfjzefYcsOf;uyfykHESifhcsDí?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 182

&efolESifhawGUqkHwdkufcdkuf&efcsDwuf&mü teD;ta0; e,fajrtajctaeudk wGufícsDwuf/ (8) &efoEl iS ehf ;D onf?a0;onfjzpfap &,l&rnft h ajctae rSm csucf si;f wdu k yf 0JG ifEikd o f nft h ajctaersKd ;jzifch sw D uf/ (9) ppfaMumif;twdkif; csDwufpOfxdawGUu &efol\ pDrHcsuftwdkif; 0ifoGm;Edkifonf/ (10) ppfenf;AsL[majrmuf csDwufpOfxdawGUu cH&,lrI oufomrnf/ (11) csOf;uyf&ef wyfjzefYykHjzifh csDwufpOfxdawGUu Edkifajc vufwGif;&SdNyD;? OD;olu tom&Edkifonf/ ( *) ppfenf;AsL[ma&; ta&;omcsuf&Sd&ef (1) &efolESifh½kwfjcnf;awGUu wdkuf&eftoifhjzpfaom csDwufrIrsdK;jzifh uGyfuJoGm;/ (2) vdktyfonfh wyfjzefYykHESifh vdktyfonfhypfcwfrIudk aygif;pyfnEd§ idI ;f xm;/ (3) &efol\a&SUum? ab;eH? aemuf&efwyfrtaetxm; ESifh ¤if;wdkYvIyf&Sm;EdkifrI? rdrda&SUajy;a&SUum? ab;eHESifh aemuf&efwyfrsm; vkHjcHKa&;wyfrsm; taetxm; vIy&f mS ;Edik rf EI iS hf qufo, G af &;vrf; tajctaetm;vk;H tay:wGucf suw f u dk yf t JG a&;omrnfh tajctaersK;d odYk a&muf&efvkyf/ (4) &efol\ ajrjyifwdkufcdkufrI? av,mOfwdkUrS wdkufcdkufrI twGuf umuG,frI tpDtpOfudkcs/ (5) &efolxuf vufOD;rItwGufBudK;pm;/ (6) csD w uf & mvrf ; wpf a vQmuf ajrjyif t ajctaeuk d wGufcsufoGm;/ (7) csDwufpOfvdktyfu vkHjcHKa&;uif;rsm;xkwf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 183

(8)

&yfem;u rnfhonf&yfem;rIwGifrqdk ywfvnfodkY vkHjcHKa&;uif;rsm;^ wdkufcdkufa&; tzGJUi,frsm;xkwf/ (9) ywfvnfvjHk cKH rt I wGuf ywfvnfcpH pfae&m,l? vdt k yf usif;wl;/ (C) uGyfuJrIaumif;&ef (1) pDrHcsufaumif;rGefrItay:rlwnf/ (2) pdwfcs&onfh qufoG,fa&;pepfvdktyf/ (3) vkHjcHKrI&Sd&efvdk/ (4) &nfrSef;csuf? csDwuf&mvrf;rsm;? jzwfrnfhae&m? ppfaq;ae&mrsm;? owif;ydkYrsOf;rsm; owfrSwfxm;/ (5) wyfrSL;a&SUodkYa&muf/ ( i ) a&SUumwyf^tzGJU (1) yifrwyfwpfckvkH;csDwufrI MuefYMumrIr&Sd&efvrf;&Sif;/ (2) wyfrwyftm; &eforl S ½kwjf cnf;wdu k cf u kd jf cif; rcH&&ef a&SUumwyf^tzGUJ twGi;f rSmyif a&SUajy;eHum jzefx Y w k í f aemufwGifvufeufBuD;tzGJYrsm; vdkufyg csDwuf/ (3) tif*sifeD,mwyfzGJUrS vrf;&Sif;? rdkif;&Sif;? rdkif;trSwf tom;rsm;jyKvkyf&efESifh yifrwyfodkYaqmif&Guf&rnfh tif*sief , D mvkyif ef;udk axmufvrS ;f í BuKd wifowif; ydkY&ef tif*sifeD,maxmufvSrf;a&;tzGJU wm0ef,l/ (4) a&SUumwyf^tzGJUonf vkHjcHKrI&Sd&ef zm;ckefpepfjzifh csD? armif ; jyef v uf e uf E S i f h armf w mtzG J U wpf c k c k u d k tajctaeMunfhí tjrifhpD;ae&modkYwifí wyfcs? qufvufcsDwuf/ (5) csDwuf&mvrf;wGif ajrjrifhudk xdef;odrf;csDwuf/ (6) a&SUumwyf^tzGJU yifrwyfwdkYESifhtquftoG,f rjywfap&/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 184

(7)

uGyfuJ&onfh acgif;aqmifonf a&SUrS odkYr[kwf uGyfuJrIvG,fulonfhae&mrS tjrefqkH;tajctae okH;oyfí vufeufBuD;udk aumif;pGmuGyfuJEdkifaom ae&mrS vdkufygcsDwuf/ ( p ) a&SUajy;tzGJ Y^wyf (1) wyfjzefYcsDwuf/ (2) usnfuG,frsufuG,fESifh ½kyfzsufzkH;uG,frIudkokH;/ (3) &efolae&mudk ausmfroGm;rd&efowdjyK/ (4) vdktyfaomtcg pdefajymif;? tajrmuftuJMunfh? tif*sifeD,mtzGJUwdkU a&SUajy;tzGJYjzifhvdkufyg/ (5) vdktyfonfhae&mrS a&SUajy;wyfpktzGJU? acgif;aqmif vdkufyg/ (6) a&SUqk;H rScsw D ufol ESpaf ,muf? ok;H a,muf? wpfa,muf ESifhwpfa,muf (10^ 20)ajcvSrf;cefY cGmwuf/ (7) usefvlrsm; wpfa,mufESifhwpfa,muf (10)vSrf;cefY uGmcsDwuf/ (8) a&SUajy;wyfzUJG ESiahf emufygwyfrsm; wpfwyfEiS w hf pfwyf udkuf(150^200) cefYcGmí vdkuf/ (9) a&SUajy;tzGJUab;eHvkHjcHKrIudk rsufjrifjzifh &,l/ (10) a&SUrSm awGUjrif&orQaom owif;^&efolowif;? &yfo&l mG om;owif; ponfjzifh owfrw S x f m;? owif; ydkU&efwdkUudk tqifhqifhaemufodkYydkU/ a&S U umwyf (q) (1) owfrSwfonfh csDwufEIef;twdkif;csD/ (2) us,fuG,f? rsufuG,fzkH;uG,frIudk&,l/ (3) a&SUrS&efol^ajrjyif? &yfol&Gmom;owif;ydkUcsufudk aemufodkYtjrefydkU/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 185

(4)

&&Sad omowif;tay:rlwnfíwyfrLS ;rS xda&mufonfh pDrHcsufcs? wyfjzefU/ (5) pdk;&drf^pdwfrcs&aomae&mjzpfygu a&SUumwyf ausmfjzwfNyD;onfhtcsdeftxd vkHjcHKrItzGJUrsm;xkwfí ajrjrifhESifhtcsuftjcmae&mwdkYudk odrf;oGm;/ (6) ab;eHvkHjcHKrItwGufab;eHwyfrsm;xkwf/ (7) &efolESifhxdawGUu a&SUumwyfrSjyif;xefpGmwdkuf/ (8) a&SUajy;wyfrS &efoludk tjrefqkH;jyefvnfypfí cGJjzefY? &efoludk jyif;xefpGm wdkuf/ (9) a&SUumtzGJUacgif;aqmif a&SUodkYwufí tajctae axmufvSrf;? ppfa&; a0zef okH;oyf/ (10) a&SUajy;tzGUJ tm; rnfonfah e&mrS wdu k af p&ef^rnfoYkd ydkU&efudk a&SUumwyf acgif;aqmifrS tjrefqkH;jzwf? rdrda&SUumwyftiftm; wpfckvkH;udkokH;í wdkuf/ (11) a&SUwnfhwnfhrS 0ifwdkufjcif;udk twwfEdkifqkH;a&Smif? &ef o l \ ab;eH u d k wd k u f & ef Bud K ;pm;? rd r d & S d o nf h vufeufBuD; tiftm;udkokH;/ (12) yifrwyfrSL;a&SUwufí ppfa&;tajctae a0zef ok H ; oyf ? rd r d v uf e uf B uD ; tif t m;jzif h &ef o l \ ab;eHaemufodkY vIyf&Sm;íwdkuf/ (13) vufeufBuD;rsm;vkHjcHKrI^tokH;csrI aocsmpGmae&mcs? ae&ma&TUajymif;ypf/ (14) rdrdtiftm;jzifh rvkHavmufu &efoludkxdef;xm;NyD;? txufwyfrLS ;\pDrcH sut f wdik ;f qufvufaqmif&u G /f (15) &efoludk acsrIef;NyD;u qufvufícsD/ ( Z ) yifrwyf (1) csDwufEIef;udk xdef;ícsD/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 186

(2) (3) (4) (5) (6)

wpfa,mufESifhwpfa,mufESpfvSrf;uGmcefYoGm;/ ppfaMumif;ykHjzifhcsD/ yifrwyfvkHjcHKa&;twGuf ab;eHxkwf/ vufeufBuD;rsm;vkHNcKHrI? toifhjzpfrI*½kpdkuf/ yif r wyf w G i f yg0if a om wyf r S L ;rsm; rd r d w yf \ xdyfydkif;rSvdkufyg/ txufrS ay;tyfonfhtrdefYESifh pDrHcsuftwdkif; aqmif&Guf&ef toifh&Sdap/ (7) yifrwyfrSL;rS a&SUajy;? a&SUum? ab;eH? aemuf&ef wyfrsm;rS owif;ydkUcsufrsm;tay: rjywfppfa&; a0zefokH;oyfí pDrHcsufcs^ pDrHcsuftwdkif; wyf rsm;tm; BuD;MuyfuGyfuJoGm;/ ( ps) ab;eHwyfrsm; (1) yifrwyftm; ab;eHrS &efol 0ifrwdu k Ef ikd &f ef umuG,/f (2) &efoluwdkufvQif yifrwyftwGuf ae&mwpfckudk jzwf&ef wyfjzefY&ef tcsdefESifh vkHjcHKrItwGuf ab;eH wyfu wdkufxm;/ (3) vuf e uf B uD ; ? tif * sif e D , mtzG J U rsm;ES i f h rd k i f ; axmifacsmufypönf;rsm;jzifh pkzGJUEdkif/ (4) txufwyfrLS ;rS ab;eHwyf\ wm0efudk tajctae& csrSwfay;/ (5) ab;eHwyfvkHjcHKrI&Sd&ef yifrwyfrS vufeufBuD;rsm; ypfcwfrIc&D;tuGmta0; twGif;ae&mrS csDwuf/ (6) pd k ; &d r f & aomtajctaersKd ; jzpf u ^ vd k t yf y gu ab;eHwyfodkY vufeufBuD;tzGJU wGJzufxm;/ (7) yifrwyf vkHjcHKa&;twGuf ab;eHwyfrS vkHjcHKrItzGJU xkwfí ae&mwpfckudk xdef;xm;&ef vdktyfovdk pDpOf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 187

(8) (9)

zm;ckefpepfjzifhcsDwuf/ yifrwyfESifh a&'D,dktquftoG,fowfrSwfcsuf twdkif; qufoG,fa&;rjywf&ef pDpOf/ (10) rdrt d a0;uif;axmufrsm;ESihf wyfcsi;f rrSm;&efowdjyK/ (n) aemuf&efwyf (1) a&SUumwyfuJhodkYzGJUpnf;/ (2) yifrwyfESifh aemufydkif;vkHjcHKa&;wm0efudk xrf;&Guf/ (3) aemufydkif;rS &efolwdkufcdkufrIudk ckcHwdkuf/ HjcHKa&;wyf ( #) vkjcH Ka&;wyf^tzGJU (1) yifrwyf csDwufcsdef^&yfem;csdef vkHjcHKrItwGuf ta&;BuD;ae&mrsm;udk acwåodrf;ydkuf/ (2) &efolrS ½kwfjcnf;rwddkufEdkif&ef tuJMunfhumuG,f/ (3) &eforl S teD;uyf axG;vk;H wdu k cf u kd jf cif;odYk ra&muf&ef owdjyK/ (4) axmufvrS ;f Munf½h í I yifrwyftm; BuKd wifí owif; ay;ydkU/ (5) txufwyfrLS ;rS owfrw S af y;aom ae&mrsm;udx k ed ;f / (6) &efol\wdkufcdkufrIaMumifh qkwfcGm&mwGif &efol tiftm;? ae&m? vIyf&Sm;rIrsm;udk txufodkYowif;ydkU? rdrdvufeufBuD;jzifhacsrIef;/ (7) yifrwyfvkHjcHKrI? &efolcsOf;uyfvrf;? qkwfvrf;rsm;udk Munfhí vkHjcHKa&;wyf^ tzGJU xdef;&rnfhae&mrsm;udk owfrSwf/ (8) xd e f ; &rnh f a e&mrsm;? xk w f & rnh f v S n f h u if ; rsm; vdktyfrItay:Munfhí vkHjcHKa&; wyf^ tzGJUtwGuf tiftm;udkpkzGJU/ (9) xdef;&rnhfae&mwdkif;wGif a&'D,dkxm;&Sd&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 188

wdkufppf 226/ wdkufrnfqdkvQif tcsuf(3)csufudk OD;qkH;owd&&ef (u) pDrHcsuf kjcHKa&;ok (1) ppfbufa&;&mvHjcH Ka&;okH;oyfcsuf (uu) &efolowif;/ ( c c ) ajrjyifESifh&moDOwkowif;/ ( * * ) &yf&Gmvlxkowif;/ ( c ) tkyfcsKyfrItul/ ( * ) wyfrSL;? wyfrsm;ESifh OD;pD;t&m&Sdrsm; ,kHMunfpdwfcs&rI/ kjcHKa&; 227/ wdkufyGJppfbufa&;&mvHjcH a&; (u) ajrjyif? &moDOwk? obm0ESifhvlvkyftwm;tqD;rsm;/ ( c ) &yf&Gmvlxk/ ( * ) &efolzGJUpnf;ykH? wyfjzefYykHae&mrsm;? &efolwyftygt0if/ (C) &efoltajccHpcef;rsm;? twGif;pnf;? tjyifpnf;ESifhvkHjcHKa&; tpDtrHrsm;/ ( i ) &efopl rG ;f aqmifEikd cf surf sm;? enf;y&d,m,fEiS v hf yk af vhvyk x f wkefYjyefcsufrsm;/ 228/ owif;tajctjrpf (u) ppfbufa&;&mvHkjcHKa&;wyftzGJUtpnf;rsm;/ ( c ) uif;zGJUrsm;rS tpD&ifcHcsufrsm;/ ( * ) avaMumif;"mwfyrHk sm;(&Edik v f Qi)f (C) avaMumif;tpD&ifcHcsufrsm;(&EdkifvQif) ( i ) txufXmecsKyfrSaemufqkH;owif;rsm;/ ( p ) a&SUwef;wdkufcdkufa&;wyfrsm;/ (q) yg0ifonfhvuf½kH;0efxrf;wyfzGJUrsm;rS t&m&Sdrsm;/ 229/ owday;trdefY (u) &nf&G,fcsufESifhtMurf;zsif;vkyfief;wm0efrsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 189

( c ) yg0ifonfhwyfrsm;ESifhyk*¾dKvfrsm;/ ( * ) pwifaqmif&Guf&rnfhtapmqkH;tcsdef(........... tcsdefrwdkifrDwyfrsm; a&TUajymif;jcif;r&Sd)/ (C) trdefYay;wyfzGJUtwGuf qkH&yfESifhtcsdef^rnfonfhtcsdef avmufwGif trdefYudkpmjzifh xkwfrnf/ ( i ) a&SUajy;tzGJUrsm;twGuftrdefYrsm;/ ( p) tkyfcsKyfrI (1) wyfrsm;pkzGJYjcif;/ (2) tem;ay;jcif;/ (3) &dum© tpm;taomuf/ (4) aq;0g;/ (5) ydkUaqmifa&;/ (6) pk&yfodkYwyfrsm;BudKwifa&TUajymif;jcif; ponfwdkY/ 230/ wyfrSL;\vkyfief;pOft& BudKwifjyifqifaom wdkufppfESifh tjrefwdkufppf (u) BudKwifjyifqifaomwdkufyGJvkyfief;pepfrsm; (1) txufwyfrSL;\owday;trdefYvufcH&&Sdjcif;/ (2) ajryk H a y:wG i f uif ; axmuf í vsmxm;pD r H c suf jyKvkyfjcif;/ (3) vufatmufwyfrLS ;rsm;odYk owday;trdeYf xkwjf yefjcif;/ (4) txufwyfrSL;\ trdefYtzGJUqkH&yfodkY oGm;a&mufjcif;/ (5) txufwyfrSL;\trdefUudk emcHjcif;/ (6) vkdtyfygu owday;trdefY xyfrHxkwfjyefjcif;/ (7) ajrjyifuif;axmuf? ppfa&;okH;oyf? pDrHcsufjyKvkyf? trdefYtwGufjyifqifjcif;/ (8) rdrdwdkY\ trdefYtzGJUqkH&yfodkY oGm;jcif;? vufatmuf wyfrSL;rsm;odkY trdefYxkwfjyefjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 190

(9) ajrjyiftajctaeuif;axmufjcif;/ (10) txufwyfrSL;\ aygif;pyfnd§EIdif;tpnf;ta0;odkY wufa&mufjcif;/ (11) rdrdwdkYaygif;pyfnd§EIdif;tpnf;ta0;usif;yjcif;/ (12) BuD;Muyfjcif;/ ( c ) tjrefwdkufppfwdkufyGJvkyfief;pepfrsm; (1) &efolpwifxdawGUjcif;/ (2) wyfcGJrSL;tajctaeMunfh? ppfa&;okH;oyf? pDrHcsuf jyKvkyf? trdefYtwGuf jyifqifjcif;/ (3) wdkufppfEIwfrdefYay;jcif;/ (4) BuD;MuyfrI/ (5) umypf ypfcwfjcif;/ (6) acsrIef;a&;wyfrsm;vIyf&Sm;jcif;/ (7) wdkufcdkufacsrIef;jcif;/ (8) jyefvnfzGJUpnf;jcif;/ (9) atmifajrcsJUjcif;/ 231/ wyfrSL;\wdkufyGJtMurf;zsif;pDrHcsuf (u) aygif;ul;ajcukwfa&G;cs,fjcif;/ ( c ) &nfrSef;csufae&mrsm;/ ( * ) wdkufcdkufa&;tpDtpOfESifhtydkif;rsm;/ (C) vkyfief;yrmPtuJjzwfjcif;/ ( i ) wdkufcdkufrnfhppfaMumif;rsm;zGJUpnf;jcif;/ ( p ) pk&yf? pD&yf? prsOf;? e-em&D? csDwufEIef;/ (q) pk& yfo kdY 0ifa&mufae&m,l&mwGif tokH;jyKEdkifa om vrf;aMumif;/ ( Z ) rd k ; av0oES i f h &moD O wk w d k Y \ wd k u f y G J t ay: tusKd ; oufa&mufrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 191

(ps ) ab;eHumuG,af &;/ (n) rdrdajymufusm;wyfrsm;ESifhyl;aygif;ppfqifa&;/ ( # ) wdkufcdkufcsdefowfrSwfjcif; aeY (odkYr[kwf) n/ ( X ) jyefvnfzGJUpnf;jcif;/ ( ! ) atmifajrcsJUjcif;/ ( ¡ ) ypfcwfrIpDrHcsuf/ (P) twm;tqD;rsm;azmufxiG ;f jcif;/ (w) tkyfcsKyfrIESifhaxmufyHhydkUaqmifa&;/ 232/ wdkufppfpDrHcsufenf;Oya'orsm; (u) xkjzifhwdkufppfqifEdkif&efjyifqifzGJUpnf;jcif;/ ( c ) prsOf;vkHjcHKrI&Sdjcif;/ ( * ) xda&mufaomypftm;tul&,ljcif;/ (C) acsreI ;f a&;wyfrsm; tulypftm;aemufrS xyfcsyv f u kd yf gjcif;/ ( i ) wdkufppft[kefxdef;jcif;/ ( p ) &nfreS ;f csuo f rd ;f ydu k Nf y;D jyefvnfzUJG pnf;&mwGif vsijf ref&jcif;/ (q) tulvuf½kH;wyfrsm; jyefvnfzGJUpnf;csdefwGif ulnD&ef a&SUwef;odkY vsifjrefpGm a&TUajymif;jcif;/ ( Z ) jyefvnfzGJUpnf;NyD;u pyfMum;e,fajrudk pdk;rdk;xm;&jcif;/ 233/ ppfa&;a0zefokH;oyfcsufwGif wyfrSL;rSqkH;jzwf&ef (u) txufwyfrSL;\uefYowfcsufrSm (1) wyfta&twGuf/ (2) e,fedrdwf/ (3) tcsdef/ ( c ) tjcm;uefYowfcsufrsm; (1) ajrtajctae/ (2) pdwf"mwfESifhyifyef;rItajctae/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 192

(3) o,f,yl aYkd qmifa&;tajctae/ (4) tkyfcsKyfaxmufyHhrIuefYowfcsuf/ d iftm;EdiI ;f ,SOcf suw f iG f pOf;pm;&rnht f csurf sm; ( * ) &efoEl iS rhf rd t (1) vuf&SdwyfjzefYykHtaetxm;/ (2) &&SdEdkifrnfhppfultiftm;rsm;/ (3) a&TUajymif;vG,fulrI/ (4) &efolESifhrdrdvufeufwyfqifrI/ (5) pdwf"mwfa&;&mEIdif;,SOfcsuf/ (6) &&SdEdkifonfhvufeufBuD;ypful/ (C) tMurf;zsif;ajrtajctaeay:pOf;pm;&rnfhtcsufrsm; (1) ajrrsufESmjyiftajctae/ (2) csdef;,mOf? bD;wyf,mOfrsm;tokH;jyKEkdifrItajctae/ (3) twm;tqD;rsm;/ (4) usnfvGwfajrrsm;/ (5) tuJMunhfae&mrsm;/ (6) csOf;uyfvrf;rsm;ESifh,if;wdkYudkpdk;rdk;onfhajrrsm;/ (7) vrf;rsm;tokH;jyKEdkifrItajctae/ (8) av,mOfqif;uGi;f rsm;/ 234/ pDrHcsufwGifwyfrSL;rSqkH;jzwf&ef (u) &nfrSef;csufae&m (Objective)/ ( c ) ppfqifa&;e,frsm;(Zone of Attack)/ ( * ) pk&yf? pD&yf? prsOf;? e-em&D/ (C) aygif;&yf (Gathering Area)/ ( i ) cGJvTwf&yf/ ( p ) wdkufcdkuf&rnfht&yfrsufESm(Direction of Attack)/ (q) csw D uf&efA[krd sO;f (Axis of Advanace)/ ( Z ) wkdufcdkuf&efA[dkrsOf;(Axis of Attack)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 193

(ps ) tydkif;rsOf;(Phase Line)/ (n) ppfqifa&;ae&m(Battle Position)/ 235/ tqifhrsm;tvdkufwyfrsm;a&TUajymif;csDwufrI (u) tMurf;zsif;pDrHcsuf/ ( c ) pkzGJYykH/ ( * ) pk&yf/ (C) pD&yf/ ( i ) prsOf;/ ( p ) acsrIef;a&;rsOf;/ (q) csDwufrItpDtpOf/ ( Z ) csDwuf&mvrf;aMumif;/ (ps ) csDwufEIef;/ 236/ &nfrSef;csufae&mwGifwyfrSL;vkyfaqmif&rnfhtcsufrsm; (u) wyfrSL;uGyfuJjcif;/ ( c ) ajymif;vG,fjyifvG,faomtpDtpOf/ ( * ) t&efwyftokH;jyKjcif;/ (C) &efolt<uif;tusefrsm;&Sif;vif;jcif;/ ( i ) qufvufwdk;csJUtjrwfxkwfjcif;/ ( p ) jyefvnfzGJUpnf;jcif;/ (q) wyfrSL;pDrHjcif;/ 237/ &efolYae&mudkodrf;ydkufNyD;wdkif;qufvufaqmif&Guf&ef (u) wyfrsm;ae&mcsxm;jcif;/ ( c ) ypfcwfrItpDtpOfjyKvkyfjcif;/ ( * ) vkHjcHKa&;tpDtOfjyKvkyfjcif;/ (C) t&efwyfrsm;pkzGJU jcif;/ ( i ) 0J^,mwyfrsm;ESifhqufoG,fjcif;/ ( p ) tkyfcsKyfrIudpö&yfrsm;jznfhwif;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 194

(q) uGyfuJrIXmecsKyfa&TUajymif;jcif;/ 238/ wdkufyGJtwGuftqifhqifhuGyfuJacgif;aqmifrI (u) uGyfuJrIXmecsKyfudk wyfrSL;udk,fwdkifa&G;cs,f&rnf/ ( c ) yifruGyu f rJ XI mecsKyaf e&mESihf yifrqufo, G rf w I u Ykd kd txuf Xmeu owfrSwfonf/ ( * ) txl;ojzifh jyifqifcsdefwGif qufoG,fa&;vkHjcHKrI/ (C) wdkufppftwGuftiftm;pk½kH;csdefwGif ydkrdkrsm;jym;vmonfh tquftoG,fudk tokH; jyKjcif;/ ( i ) ab;eHESifh &efolaemufydkif; rdrdajymufusm;wyfrsm;ESifh qufo, G af &;/ ( p ) XmecsKyftajymif;ta&GUrsm;/ (q) wd k u f p pf t yd k i f ; toD ; oD ; twG u f pk z G J U jcif ; ES i f h jyef v nf zGJUpnf;jcif;/ ( Z ) rdrdwyfrsm;aMumifhvnf;aumif;? &efolypfcwfrIaMumifh vnf;aumif; aMu;eef;vdkif; qufoG,fa&;ysufpD;jcif;/ 239/ jyefvnfzGJUpnf;&mwGifvkyfaqmif&ef (u) t&efwyfxyfrHzGJUpnf;jcif;/ ( c ) zGUJ pnf;&mwGiv f t kd yfaom tulvufeufrsm; a&SUod, Yk al qmif vmjcif;/ ( * ) ypfulrsm;tm; cHppfypftpDtpOftwdkif;aqmif&Gufjcif;/ (C) rdrdydkifvufeufBuD;rsm;udk cHppfypfcwfrIESifh cHppfta&;BuD; ypfcwfrIwm0efrsm; csxm;jcif;/ ( i ) cJ,rf;rD;ausmufrsm;jyefvnfjznfhwif;jcif;/ ( p ) vSnfhuif;rsm;apvTwfjcif;/ (q) 'Pf&m&olrsm; aemufydkif;odkY jyefydkYjcif;/ ( Z ) uGyfuJrIXmezGifhvSpfjcif;/ (ps ) a&SUwef;wyfrsm;odkY vSnfhvnfppfaq;tm;ay;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 195

(n) wyfrSL;rS cHppfae&m,la&; nd§EIdif;owfrSwfjcif;/ ( # ) pdwfcs&vQif (c),mOftkyf ac:,ljcif;/ ( X ) cHppfvkyfief;rsm;qufvufaqmif&Gufjcif;/ 240/ jyefvnfzUJG pnf;wdik ;f a&SUqufvyk rf nft h pDtpOfukd wyfrLS ;rS qk;H jzwf&ef/ 241/ tcsdef&onfESifhtrQ cHppfvkyfief;rsm;wdk;í cdkifrmjynhfpkH&ef/ 242/ qufvufcsDwufwdkufcdkufrItwGuf axmufuif;rsm;vTwfjcif;? wyfrSL;udk,fwdkif ajrtajctae Munfhjcif;wdkYjzifh owif;,l&ef/ wdkufppfpDrHcsufykHpH owif; 243/ &efol (u) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------( c ) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------244/ uREkfyfwdkYwyfrsm; (u) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------( c ) xyfjznfhwyfrsm; (1) uGyfuJrIatmuf/-----------------------------------------------------------------------------------------(2) wdkuf½dkuftul/ -----------------------------------------------------------------------------------------(3) taxGaxGtul/ --------------------------------------------------------------------------------------( * ) avaMumif;tul/ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 196

&nfrSef;csuf 245/ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------vkyfenf; 246/ tMurf;zsif;pDrHcsuf (u) tydkif;(1) (1) t"duppfaMumif;/ ------------------------------------------------------------------------------------(2) t"dur[kwfaomppfaMumif;/ ------------------------------------------------------------------------tyd kif;(2) ( c) (1) t"duppfaMumif;/ ------------------------------------------------------------------------------------(2) t"dur[kwfaomppfaMumif;/ ------------------------------------------------------------------------( * ) tydkif;(3) (3)/ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------tyd k i f ; (1) 247/ (u) wyf (1) acsrIef;a&; a&;/ --------------------------------------ESihf uGyu f rJ aI tmuf------------------------------------(2) t&ef/ --------------------------------------------------------------------------------------------------( c ) pD&yf/ -----------------------------------------------------aMumif ( * ) pD&yfodkYcsDwuf&mvrf vQKdU0S;u f ;/ ----------------------------------------------------------------------------------------

vQKdU0Suf 197

(C) acsrIef;a&; (1) &nfrSef;csufae&m e&m/ -------------------------------------------------------------------------------------prsOf ;/ ---------------------------------------------(2) -----------------------------------------------------(3) csDwufEIef;/ ---------------------------------------(4) atmifcsuf/ ---------------------------------------(5) e-em&D/ -------------------------------------------( i) t"dur[kwfaomppfaMumif;/ ---------------------------------------------------------------------------------------( p) pD&yfESifh prsOf; vkHjcHKa&; a&;/ --------------------------------------------------------------------------------------------(q) &nfrSef;csufae&modrf;ydkufNyD;vkyfaqmif&ef/ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------248/ tydkif;(2) (u) wyf (1) acsrIef;a&; a&;/ -------------------------------------ESihf uGyu f rJ aI tmuf------------------------------------(2) t&ef/ -------------------------------------------------------------------------------------------------( c) pD&yf/ ----------------------------------------------------( *) acsrIef;a&; e&m/ --------------------------------(1) &nfrSef;csufae&m -----------------------------------------------------(2) prsOf;/ --------------------------------------------------------------------------------------------------vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 198

(3) csDwufEIef;/ ---------------------------------------(4) atmifcsuf/ ---------------------------------------(5) tcsdef/ --------------------------------------------(C) a,mifjyy/ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------( i ) &nfrSef;csufae&modrf;ydkufNyD;vkyfaqmif&ef/ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------249/ tydkif;(3) (u) wyf (1) acsrIef;a&; a&;/ --------------------------------------------------------------------------------------------(2) t&ef/ --------------------------------------------------------------------------------------------------( c ) pD&yf/ -----------------------------------------------------( * ) acsrIef;a&; (1) &nfrSef;csufae&m e&m/ -------------------------------------------------------------------------------------(2) prsOf;/ --------------------------------------------------------------------------------------------------(3) csDwufEIef;/ ---------------------------------------(4) atmifcsuf/ ---------------------------------------(5) tcsdef/ --------------------------------------------(C) &nfrSef;csufae&modrf;ydkufNyD;vkyfaqmif&ef/ ------------------------------------------------------------------------vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 199

------------------------------------------------------------250/ ypful (u) avaMumif;/ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------( c ) tajrmuf (1) a&SUwef;tuJMunfhtzGJUrsm; rsm;/ --------------------------------------------------------------------------(2) ypfcwfrIpDrHcsuf/ ---------------------------------------------------------------------------------------axmufyHhESifhydkUaqmifa&; 251/ axmufyHha&; (u) cJ,rf;rD;ausmuf/ ----------------------------------------------------------------------------------------------------&d ( c ) u©m/ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------252/ ydkUaqmifa&; (u) armfawmf,mOf/ ------------------------------------------------------------------------------------------------------( c ) 0efwifwd&pämefrsm;cGJa0ykH/ -------------------------------------------------------------------------------------------253/ aq; aq;/ ------------------------------------------------------------254/ okHUyef;/ ----------------------------------------------------------uGyfuJrIESifhqufoG,fa&; 255/ wdkufyGJuGyfuJrIXmecsKyf/ -----------------------------------------vQKdU0Suf ------------------------------------------------------------------------------

vQKdU0Suf 200

-----------------------------------------------------------------------------vkHjcHKa&;pDrHcsufykHpH vkyfief;wm0ef 258/ vkHjcHKrI&Sd&ef atmufygwkdYukd aqmif&Guf&onf(u) &efolu rdrdppfowif;&,lrIrS umuG,fjcif;/ ( c ) rdrdppfypönf;rsm;ukd zsufqD;jcif;rS umuG,fjcif;/ ( * ) rdrdppfrIxrf;rsm;tm; jr§LqG,fjcif;rS umuG,fjcif;/ (C) rdrdppfqifa&;owif;ESifh avhusihfa&;owif;rsm; &,lrIrS umuG,fjcif;/ ( i ) rdrdwm0ef,l&aom e,fajr{&d,mukd &efolwkdYu wkdufckduf jcif;rS umuG,fjcif;/ ppfowif;vkHNcHKa&; 259/ (u) &efolUtwGuf wefzkd;&Sdaomowif;rsm;/ ( c ) jzefYa0jcif; (1) wm0efcHjzefYa0jcif;/ (2) today;oihfolrsm;om today;jcif;/ (3) aqG;aEG;jcif;ESifh a[majymjcif;/ ( * ) &efolUowif;aygufMum;rI tajctjrpfrsm; (1) avaMumif;ESifh ajrjyifuif;axmufjcif;/ (2) okHUyef;rsm;/ (3) tcsufjyqufoG,fa&;/ (4) pm&Gufpmwrf;/ (5) trSwfrxif ajymqkdjcif;/ (6) pmtquftoG,frsm;/ (7) &efolUowif;ay;rsm;/ (8) t&yfom;rsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 201

(C) umuG,f&efenf;vrf;rsm; (1) 0if^xGufaygufrsm; xdef;odrf;jcif;/ (2) today;oihfolrsm;om today;jcif;/ (3) tqihftwef;pm&Gufpmwrf;rsm; xdef;odrf;jcif;/ (4) pm&Gufpmwrf;rsm; ay;ykdYjcif;/ (5) pm&Gufpmwrf;rsm; zsufqD;jcif;/ (6) aomhrsm;/ (7) pkHprf;ppfaq;jcif;/ (8) qifqmjyKvkyfjcif;/ (9) wyfwGif;^wyfjyiftrSwftom;rsm;/ (10) vQKdU0Sufypönf;rsm;/ ppfypönf;vkHNcHKa&; 260/ (u) &efolaqmif&Gufcsufrsm; (1) azmufcJGzsufqD;jcif;/ (2) ckd;0Sufjcif;/ (3) wkdufckdufjcif;/ (c) umuG,frIrsm; (1) t0if^txGufxdef;odrf;jcif;/ (2) 0ifxGufcGifhvufrSwftokH;jyKjcif;/ (3) ypönf;txkwftoGif;rsm; xdef;odrf;jcif;/ (4) ypönf;rsm; pepfwusxm;okdjcif;/ (5) BudKwifumuG,frIrsm;/ (6) owif;ykdYjcif;/ ( * ) ypönf;okdavSmifjcif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 202

(1) av[mjyifokdavSmifjcif;/ (2) tumt&Hatmuf okdavSmifjcif;/ ppfrIxrf;vkjcH HjcHKa&; Ka&; 261/ (u) &Sif;vif;csuf/ ( c ) wkdufckdufykHenf;vrf;rsm; (1) 0g'jzefYjcif;/ (2) t&yfom;rsm;/ (3) wyfrawmfom;rsm;/ (4) wD;wkd;0g'jzefYjcif;/ ( * ) umuG,f&efenf;vrf;rsm; (1) wefjyef0g'jzefYjcif;/ (2) ynmay;a&;ESifh avhusihfa&;/ (3) t&yfom;rsm;tm; ppfaq;jcif;/ (4) qifqmjyKvkyfjcif;/ (C) vkHjcHKa&;tEÅ&m,frsm;/ HjcHKa&;twG ( i ) vkjcH Ka&;twGuf aqmif&Guf&eftcsufrsm; (1) today;oihfonfukdom today;jcif;/ (2) pum;vkHjcHKrI/ (3) tvGeftrif;rl;,pfrI/ (4) wnfMunfajzmihfrwfrI/ (5) jyifyqufoG,frI/ (6) w,fvDzkef;vkHjcHKrI/ (7) pm&Gufpmwrf;rsm; jyifyokdY ,laqmifoGm;jcif;/ (8) ½kH;ukdpepfwusxdef;odrf;jcif;/ (9) ukd,fa&;udpö&yfrsm;/ (10) jrefrmEkdifiHtpkd;&\ vQKdU0SuftufOya'ukd zwfMum; vufrw S af &;xk;d apjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 203

ppfqifa&;ESifh avhusifha&;vkHjcHKrI 262/ azmfjyyg ppfowif;vkjH cKH a&;? ppfypön;f vkjH cKH a&;ESihf ppfrx I rf;vkjH cKH a&; rsm;ukd aqmif&GufEkdifa&;rSm ppfwyf\ vIyf&Sm;ajymif;a&TUrI ppfqifa&; tpDtpOfrsm;ESifhywfoufívnf;aumif;? txl;ppfqifa&;rsm;twGuf avhusijfh cif;rsm;\ vkjH cKH a&;ESiyhf wfoufívnf;aumif; t"duyg0ifavonf/ ¤if;vkjH cKH a&;omru &efolukd vSnhfpm;a&;\ vkHjcHKa&;ygta&;BuD;ayonf/ e,fajra'ovkjcH HjcHKa&; Ka&; 263/ (u) ajrtaetxm;ukd pepfwustokH;jyKjcif; (1) tcsuftjcmajr/ (2) ppfAsL[mt&ta&;BuD;e,fajr/ ( c ) rdrdü&Sdaomwyfukd pepfwuspkzJGUtokH;jyKjcif; (1) vIyf&Sm;wyf/ (2) e,fajrxdef;wyf/ (3) t&efwyf (okdYr[kwf) acsrIef;a&;wyf/ ( * ) rdrdrSm&Sdaom vufeuftrsKd;tpm;tvkduf ypftm;pkzJGU tokH;jyKjcif; (1) vufeufi,frsm;/ (2) tulvufeufBuD;rsm;/ EIwfrdefY EIwfrdefYwGifjynfhpkH&rnhftcsufrsm; 264/ (u) wkdawmif;wdus&rnf/ ( c ) vufatmufcHwyfrSL;rsm;taejzifh &Sif;vif;vG,fulapNyD; atmifjrifpGm aqmif&GufEkdif&rnf/ ( * ) atmufajctqihf em;vnfoabmaygufap&rnf/ EIwfrdefYykHpH 265/ ajrjyiftajctae / ajrtajctaeESifhywfoufí vkdtyfrSom

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 204

azmfjyonf/ trdefYemcHonfh wyfrSL;rsm;ukd ½I&yfrS trdefYay;onfhtcg ajr tajctaeukd ukd,fawGUawGUae&í azmfjy&efrvkd/ ajrtajctaeukd azmfjy onfhtcg atmufygtcsufrsm; yg0if&efvkdtyfonf(u) tykdif;cJGjcm;azmfjyjcif;/ ( c ) ajrrsufESmjyiftaetxm;/ ( * ) tac:ta0:owfrSwfjcif;/ (C) ñTef;rSwfrsm; owfrSwfapjcif;/ ( i ) trdefYay;onfhae&majrykHñTef;/ ( p ) okH;oyf&eftcsufrsm;/ 266/ EIwfrdefYray;rD ajrjyiftajctaeukd&Sif;vif;í atmufygtpDtpOf twkdif; ay;&rnf(u) owif; (1) &efol/ (2) uREkfyfwkdYwyf/ ( c ) &nfrSef;csuf/ ( * ) vkyfenf;/ (C) tkyfcsKyfrI/ ( i ) qufo, G af &;/ 267/ owif; (u) &ef o l / &efolESifhywfoufí azmfjy&mwGif(1) tif t m; / vl? vufeuf? wyfjzefYykH/ (2) wnfae&m / rkdif;uGif;? oHql;BudK;ESifh vufeufae&m/ (3) &nf&G,fcsuf / &efov l yk af qmifEidk af omenf;vrf;/ (4) pGrf;aqmifcsuf / &efoltrsKd;tpm;? acgif;aqmifrI? ppfenf;AsL[m/ (5) pdwf"mwf/ ( c ) uREkfyfwkdYwyf / uREyfk w f w Ydk yfEiS yhf wfoufí atmufygtcsuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 205

rsm; yg0if&rnf(1) txufwyfrSL;\ &nf&G,fcsuf/ (2) 0J^,mwyf/ (3) t&efwyf/ (4) wJGzufwyfESifhuGyfuJrIatmufwyfrsm;/ (5) &efol? rdrdavaMumif;tajctae/ 268/ &nfrSef;csuf / &nfreS ;f csuu f dk (&rnf)ESihf tqk;H owf&onf/ wkw d Edk iS hf vkd&if; azmfjy&onf/ twkdaumufpmvkH;rsm;ukd okH;Ekdifonf/ uefYowfcsuf rsm;ukd wduspGm azmfjy&onf/ 269/ vkyfenf; / vkyfenf;onf ppfu@tvkduf uGmjcm;Ekdifonf/ 270/ tk y f c sKyf r I / tkyfcsKyfrIacgif;pOfatmufwGif atmufygtcsufrsm; yg0ifonf(u) cJ,rf;/ ( c ) &du©m^a&/ ( * ) o,f,yl aYdk qmifa&;/ (C) okHUyef;/ 271/ qufoG,fa&; / qufoG,fa&;wGifyg0if&rnfhtcsufrsm;rSm(u) uGyfuJrIXme wnfae&m/ ( c ) pufqufoG,frI/ ( * ) ta&;ay:qufo, G rf /I (C) atmiftcsufjy/ ( i ) trnf0Suf? on§m0Sufrsm;/ ar;jref;jcif; 272/ EIwrf ed x Yf w k jf yefNy;D onft h cg (bmar;p&m&So d vJ) qkad omar;cGe;f jzifh vufatmufcHwyfrSL;rsm;ukd vkyfief;tvkduf r&Sif;vif;onfhtcsufrsm;ukd ar;jref;apjcif;jzifh ajz&Sif;jcif;rsm; jyKvkyf&rnf/ EIwfrdefYaumif;wpfckt*Fg&yfrsm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 206

273/ EIwfrdefYaumif;wpfckt*Fg&yfrsm;rSm(u) &Sif;vif;jywfom;&rnf/ ( c ) tvG,fwulem;vnfEkdif&rnf/ ( * ) wkdawmif;&rnf/ (C) wdus&rnf/ ( i ) tcsdefrDaqmif&GufEkdif&rnf/ owdjyK&rnfhtcsufrsm; 274/ EIwfrdefYray;rD owdjyKaqmif&Guf&rnfhtcsufrsm;rSm(u) rdrday;onfhtrdefYudk ukd,fwkdifem;vnf&rnf/ ( c ) trdefYvufcHrnfhtzJGU pkH^rpkHppfaq;&rnf/ ( * ) rdru d , dk u f dk rdrd ,kMH unfr&I adS tmif BuKd wifavhusix fh m;&rnf/ (C) t"dyÜm,fuJGvJGonfhpum;&yfrokH;&/ ( i ) trdeo Yf nf av;euf&iS ;f vif;em;vnfv, G &f rnf/(ykaH jymovkd rjzpfap&) ( p ) ajrykHñTef;ESifhtcsdefukdem;vnfatmif ESpfcgxyfajym&rnf/ (q) trdefYtzJGUtwGuf vkHjcHKrItpDtpOfukd ppfaq;&rnf/ ( Z ) wyfrSL;onf rdrdae&mukd A[kdjyKí &efolUbufukd rsufESmrl trdefYay;&rnf/ (ps) trdefYay;NyD;onfhtcg em;vnfoabmaygufjcif; &Sd^r&Sd pdppf&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 207

tcef;(5) tajccHppfenf;AsL[mESifhtxl;ppfenf;AsL[mrsm; awmwGif;ppfqifa&; 275/ awmwGif;ppfqifa&;\ tajccHoabmw&m;ESifhvkyfenf;rsm;udk od&Sd&ef/ 276/ awmtrsdK;tpm;rsm; / atmufygtwdkif;jzpfonf(u) awm½dkif; / obm0tavsmuf aygufonfh opfawmjzpfonf/ ( c ) jyefaygufaomawm / awm½dik ;f ud&k iS ;f Ny;D jyefaygufonfh awm jzpfonf/ ( * ) urf ; ajcawm / uepdk? vrkESifhcsKHi,frsm; a&maESmayguf a&mufwwfonf/ urf;ajca'owGif a&wuf? a&us&í dS &TUH ^ EGrH sm; &Sw d wfonf/ atmufajc½Iyí f oGm;vm&ef cufco J nf/ (C) jcH / yifv,furf;ajcrS tvGefwGifawGU&onfh a&mfbmjcH? tkef;jcH ponfhwdkY jzpfonf/ ( i ) udkif;awm / udkif;awmonf vlwpf&yfausmfNyD; jrifuGif;ESifh uGyfuJrI cufcJonf/ ( p ) v,f u G i f ; / pdkufysdK;csdefwGif oGm;vm&ef cufcJ\/ pyg; &dwfodrf;NyD;csdefwGif oGm;vm&ef uefYowfrIr&Sdyg/ 277/ awmrsm;onf ajrtoGifuGJjym;aomfvnf; atmufazmfjyygtcsuf wdkYonf twlwlyifjzpfonf/ (u) jrifuGif;uefYowfcsufESifh aumif;aomtumtuG,f/ ( c ) c&D;Murf;oGm;vm&jcif;/ ( * ) vrf;aumif;&Sm;yg;jcif;ESifh ,mOfajymif;a&TU/ 278/ awmtm;vk;H \ xl;jcm;csut f *Fg&yfrsm; atmufygtwdik ;f jzpfygonf(u) &moD O wk / &moDOwkonf awmwGif;ppfqifa&;wGif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 208

pdk;rdk;onfhtcsufjzpfonf/ ( c ) c&D ; tuG m ta0; / c&D;tuGmta0;udkwGufcsuf&mwGif tuGmta0;xuf tcsdeftm;jzifh wGufcsuf&efvdkonf/ ( * ) qufoG,fa&;nHhzsif;jcif; / awmwGif;ppfqifrIjyKvkyfonfh e,fajrrsm;rSm toifhtwifh rzGHUNzdK;aoma'orsm;jzpfNyD; ajrjyifqufoG,frI r&Sdjcif;? qufoG,frI&Sdaomae&mrsm;wGif vnf; tpGrf;ukef toHk;rcsEdkifjcif;wdkYaMumifh qufoG,fa&; nHhzsif;onf/ (C) jrif u G i f ; uef Y o wf r I & S d j cif ; / atmufajc½Iyfaom awm trsdK;tpm;tvdkuf (5)udkufrS (80)udkufrQom trsm; tm;jzifh jrifEdkifonf/ a&mfbmjcH? tkef;jcHrsm;wGifrl jrifuGif; aumif;onf/ ( i ) a&m*gb,xlajymjcif; / a&m*gb,xlajymojzifh aq;^ aexdik rf pI nf;urf; txl;vdo k nf/ a&m*gb,ab;jzpfvmygu &efolxufyifaMumuf&NyD; ppfqifa&;udk xdcdkufEdkifonf/ ( p ) pdwf"mwfcdkifNrJ&efvdkjcif; / pdwf"mwfMuHhcdkifí oEéd|mef csNy;D aom wyftwGuf rnfonfah wmrS ydwyf ifwm;qD;Edik pf rG ;f &Sdrnfr[kwf? pdwf"mwfrusqif;ap&ef wyfzGJU0ifrsm;tm; awmtaMumif ; &S i f ; vif ; xm;&ef ? awmES i f h y wf o uf N yD ; avhusifhxm;&efvdkonf/ (q) vIyf&Sm;rIuefYowfjcif; / atmufajc½Iyaf omawmü vIy&f mS ;rI uefYowfxm;ojzifh oGm;vmrIEIef;udk uefYowfxm;\/ ( Z ) avhusifhrIjynfh0&efvdkjcif; / awm\ jyif;xefMurf;wrf;rIukd cHEdkif&ef udk,f? pdwf"mwfMuHhcdkif&ef? &moDOwkusifhom;&&ef? avhusifhrIjynhf0atmifavhusifhxm;&efvdkonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 209 279/ awmwG i f ; ppf o nf w pf O D ; \ vd k t yf a omt&nf t csif ; rsm; rsm;/ atmufyg t&nftcsif;rsm; vdkonf(u) awmuRrf;jcif;/ ( c ) pdwfNidrfpGmvIyf&Sm;wwfjcif;/ ( * ) zkH;uG,f½kyfzsufrI&Sdjcif;/ (C) vSnfhpm;rI&Sdjcif;/ ( i ) rsufpd&Sifem;yg;rI&Sdjcif;/ ( p ) vufajzmifhjcif;/ (q) udk,fcE¨mESifhpdwfMuHhcdkifjcif;/ 280/ awmwGif;tajccHynmrsm; / ppfonfwpfOD;csif;onf atmufyg tajccHynmrsm;udk wwfajrmufxm;&efvdkonf(u) vsifjrefpGmvIyf&Sm;EdkifrI/ ( c ) rdrdudk,fudktm;udk;rI/ ( * ) awmwGi;f vrf;avQmufenf;/ (C) rsufpdvnfvQifjyKvkyfenf;/ ( i ) vlpkcGJenf;/ ( p ) zkH;uG,frI/ (q) awmowif;/ ( Z ) a&ESit hf pm;taomuf/ (ps ) use;f rma&;/ (n) axmifacsmuf/ ( # ) vufajzmifhwyfom;/ ( X ) NidrfoufrI/ ( ! ) vufeufwefqmyvm/ 281/ ppfatmif&aomtaMumif;BuD;rsm; / atmufyg ppfatmif&aom taMumif;BuD;rsm;udk usifhokH;&efvdkonf(u) tikdufzrf;EdkifrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 210

( c ) ajymif;vG,fjyifvG,fjcif;/ ( * ) tkyfcsKyfrIaumif;jcif;/ (C) vkHjcHKrI&Sdjcif;/ ( i ) pdwf"mwfMuHhcdkifjcif;/ 282/ wyfzGJUrsm; / atmufygwyfrsm; yg0if&efvdkonf(u) ajcvsifwyf/ ( c ) tulvuf½kH;wyfrsm;/ ( * ) avaMumif;/ 283/ ppf A sL[m(csD p pf ) / awmtxltyg;? csDwufrIEIef;xm;udkvdkufí qkH;jzwf&rnf/ vsifjrefrIvdkvQif &Sdonfhvrf;rsm;udk trSDjyKyg/ vsifjrefrI rvdv k Qif awmtxltyg;udv k u kd í f us,jf yefpY mG wyfjzefcY sw D ufyg/ jzpfEidk v f Qif wyfzGJUrsm;cGJí rsOf;NydKifppfaMumif;jzifh csDwufyg(u) wyfjzefYykH/ ( c ) vkHjcHKrI/ ( * ) a&SUuif;/ 284/ ppfAsL[m(wdkufppf) / awmwGif;ü ppfqifolu tNrJwrf;wpfyef; omonf/ odkYaomf atmufygwdkYudk*½kjy&rnf(u) &nfrSef;csufxif&Sm;ívG,fulpGmjrifEdkif&rnf/ ( c ) ppfrsufESmpm usOf;usOf;jzifh wdkufcdkuf&rnf/ ( * ) cdkifvkHaomtajccHpcef;rsm; xm;&Sd&rnf/ (C) wdkufenf;/ ( i ) jyefvnfzGJUpnf;jcif;/ 285/ jyifqifxm;aomae&mrsm;tm; wdkuf&mwGif tvsifpvdkrjyKvkyfbJ atmufygtcsufrsm;udk aqmif&Guf&ef tcsdefydkay;&rnf(u) tydkif;cGJíwdkufcdkufjcif;/ ( c ) jyifqifjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 211

286/ ab;rSyef;í wdkufcdkuf&mwGif atmufygt"dutcuftcJrsm;udk ajz&Sif;&rnf(u) axmufyHhrI/ ( c ) ypful/ ( * ) vlema&TUxkwfjcif;/ (C) aygif;pyfnd§EIdif;jcif;/ 287/ ppfAsL[m(cHppf) / &yfem;pOf(od)Yk wpfaeYtwGuf csw D ufNy;D aomtcg rsm;wGif tNrJwrf;cHppfjyKvkyf&wwfonf/ odkYaomf vIyf&Sm;x<uí xdk;ppf oabmyg0ifaom cHppfjzpf&rnf/ cHppfae&mrSxGufí jcHKcdkwdkufcdkufjcif;? uif;axmufjcif;? ½kwfcsnf;wefjyefwdkufcdkufjcif;rsm;udk qdkvdkonf(u) awmxlaomae&mwGif cHppftajccHoabmw&m;rsm;onf awmwGif;cHppfESifh tusKH;0ifonf/ awmxlaomae&mwGif uGJvGJcsuftcsKdU&SdEdkifonf/ ( c ) cHppfonfywfvnfcHppfjzpf&efvdkonf/ ( * ) vufeufi,frsm;udk trsm;qkH;tokH;jyK&efpDpOfxm;&rnf/ (C) wefjyefxdk;azmufEdkif&ef pDpOfxm;&rnf/ ( i ) qufoG,fa&;vrf;cufcJojzifh &du©mESifha& odkavSmifxm; &rnf/ ( p ) owif;axmufvSrf;rIrjywfjyKvkyf&rnf/ (q) qufoG,fa&;vrf;aMumif;ESifh tkyfcsKyfrItaqmufttkHrsm; umuG,fjcif;/ ( Z ) ypfcwfrIxdef;odrf;jcif;/ 288/ ppf A sL[m(cG m ppf ) / cGmppfonf avhusihfa&;jynfh0aomwyfrsm; twGuf awmwGi;f wGif tjcm;ppfqifrrI sm;xuf cufcrJ eI nf;onf/ *½kjyK&rnfh tcsufrsm;rSm(u) twm;tqD;rsm;/ ( c ) azmufcGJzsufqD;rIrsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 212

( * ) axmufuif;rsm;/ (C) csKHcdkwdkufcdkufjcif;rsm;/ 289/ tk y f c sKyf r I / tkyfcsKyfrI cufcJwwfojzifh atmufygwdkYudk *½kjyK aqmif&Guf&rnf(u) taxGaxG/ ( c ) o,f,lydkUaqmifa&;/ ( * ) aq;/ (C) vlemo,fjcif;/ awmifwef;a'oppfqifa&; 290/ awmifwef;a'oESifhtusKH;0ifaom ppfqifa&;rsm; (u) awmifay:awmifaMuma'orsm;wGif jyKvyk af om ppfqifa&;/ ( c ) ajrjyifESifhawmifMum;a'orsm;wGif jyKvkyfaomppfqifa&;/ ( * ) awmifESifhawmtpyfa'orsm;wGif jyKvkyfaomppfqifa&;/ (C) qD;ESif;zkH;aoma'orsm;wGif jyKvkyfaomppfqifa&;/ 291/ qD;ESif;ESifhtat;vGefuJrIawGUEdkifaoma'orsm; (u) rnDnmaomajrjyifrsm;ESihf aqmif;umvwGif qD;ESi;f zk;H aom opfawma'orsm;/ ( c ) aqmif;umvrsm;wGif awmifMum;a'orsm;ü qD;ESif;zkH;aom awmifuek ;f a'orsm;/ ( * ) aEGumvjrifhrm;aomae&mü qD;ESif;ESifha&cJrsm;&Sdaom awmifxlxyfaom a'orsm;/ (C) aEGumvü qD;ESi;f uif;rJah omfvnf; jrifrh m;aom awmifaMum? awmifxdyf? ausmufawmifa'orsm;/ ( i ) tylyikd ;f opfawmzk;H vTr;f aeaom awmifapmif;rsm;/ 292/ awmifwef;a'o\xl;jcm;csufrsm; (u) ajrjyiftaetxm; BuD;rm;us,fjyefYjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 213

293/

294/

295/

( c ) jrifhrm;rwfapmufaom awmifapmif;rsm;/ ( * ) tay:pD;rS MunfhEdkifaom usOf;ajrmif;auGUaumufaom awmifMum;a'orsm;/ (C) awmifMum;wpfckrSwpfckodkY oGm;vm&ef cufcJMuefYMumaom rnDnmaomajrrsm;/ ( i ) ajrtaetxm;? &moDOwk? aygufa&mufaomtyifrsm; uGJjym;rI/ ( p ) jrifhrm;aomae&mwGif ½kwfjcnf; &moDOwkajymif;vJwwfrI/ (q) obm0ypönf;ESifhvlaeuif;rJhrI/ awmifrsm;tm; ppfenf;AsL[majrmuftokH;csrI (u) tenf;i,faomtiftm;jzifh twm;tqD;tjzpf tokH;csrI/ ( c ) wdkufppf^cHppfwGif ab;eHtumtuG,ftjzpftokH;csrI/ ( * ) tidu k &f ,ljcif;ESiahf xmufvrS ;f rItwGuf csw D uf&mvrf;tjzpf tokH;csrI/ (C) vQdKU0Sufpcef;tjzpf tokH;csrI/ awmifay:ppfqifa&;oP²mef (u) axmufyHhEdkifrIESifhvIyf&Sm;EdkifrIwdkYtay:rlwnfí wdkufcdkuf EkdifpGrf;&Sdonf/ ( c ) jyKjyifxm;aomvrf;rsm;rSm awmifMum;ESifh awmifaMum rsm;wGif &Sdwwfonf/ ( * ) awmif M um;vrf ; ES i f h awmif a Mumvrf ; rsm;onf t"d u vIyf&Sm;vrf;aMumif;rsm; jzpfwwfonf/ (C) vrf;udk &Sif;vif;NyD;rS vIyf&Sm;csDwufEdkifonf/ cHppf (u) rdrdab;eHrSwdkufcdkfufrIjzifh &efoltm; [efYwm;xm;Edkifaom ae&mrsm;/ ( c ) twm;tqD;rdkif;rsm;tm; aygif;pyfypfcwfrIjzifh xdef;odrf; Edkifaomae&m/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 214

296/

297/

( * ) t"duvrf;aMumif;tm; pd;k rd;k aomae&m/ (C) tcsuftcsmajrae&mESifh ppfenf;AsL[majrae&mwdkYtm; xde;f odr;f &,lEikd af omae&m/ ( i ) ab;eHwdk;csJUqufoG,fí rdrdt&eftiftm;vIyf&Sm;Edkifaom ae&m/ ( p ) aemufqifajcavsmae&m,lrIESifh ab;wdkufypfcwfrIudk obm0tavQmuf tajctaeay;NyD; cHppfwdk;csJUEdkifaom ae&m/ (q) &efolrS ywf0dkif;jzwfawmufí wdkuf&efrvG,faomae&m/ ( Z ) wefjyefwdkufcdkuf&ef taumif;qkH;ae&m/ ( ps ) tif*sifeD,mtul&,l/ cGmppf (u) awmifMum;wGif ydwfrrd&efowdxm;/ ( c ) aemuf&efwyfESifht&eftiftm; wwfEdkiforQ ppfrsufESmjzefY/ ( * ) &efol\ywf0dkif;jzwfawmufjcif;udkumuG,f/ (C) &efoludk[efYwm;wdkufcdkufEdkifaom tajctaersKd; &Sdxm;/ ( i ) Mum;ajcukyfae&mrsm;csí tqifhqifhcGm/ ( p ) wdkufpdwfjzifhcGm/ (q) tif*sifeD,mtul&,l/ wdkufppf (u) rdrdtm; pdk;rdk;aoma'orsm;udk &Sif;vif;jcif;/ ( c ) &efoltuJMunhfae&m acsrIef;t&,ljcif;/ ( * ) &efolab;eHjzwfawmufwdkufcdkufjcif;/ (C) rsufESmpmrS &efoltm; csKyfudkifrIxm;jcif;/ ( i ) ab;eHrS ywf0dkif;wdkufcdkufjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 215

298/

299/

( p ) &ef o l Y v uf e uf B uD ; ypf u l E S i f h avaMumif ; wd k u f c d k u f r I owdxm;jcif;/ (q) tif*sifeD,mtultnD &,ljcif;/ csDppf (u) rdrdowif;vkHjcHKrIESifh &efolowif;&,lNyD; &efolU vSnfhpm;rI rcH&ap&ef okH;oyf/ ( c ) &efol? &moDOwkESifh ajrtajctaeudk ikHrdatmif pDrHcsuf &,lNyD; csDwuf/ ( * ) pdk;rdk;aomae&mudk xdef;ícsDwuf/ (C) ab;eHodkU vdktyfvQif umuif;xkwfíoGm;/ ( i ) wyfem;? wyfvIyfrIudk tjrefvkyf/ ( p ) vdktyfvQif wyfudk ½kyfazsmuf? tzGJUvdkufpdrfh0ifí csDwufum vSnphf m;rIo;Hk / (q) vkHNcKHrI&Sd&ef ntarSmifxkudkokH;/ ( Z ) awmESifhawmifwdkY\ obm0taetxm;t& tcsdefae&m ra&G;wdu k yf jJG zpfEikd ?f tcgrvyf wdu k yf t JG oift h ajctaersK;d ukd &,l/ hf nft h wdik ;f ? (ps ) rdik ;f twm;tqD;ESiyhf wfoufí oifMum;avhusio ñTefMum;csufrsm;twdkif; aqmif&Guf/ (n) tif*sifeD,mtul&,l/ ( # ) pnf;urf;? trdefY? tkyfcsKyfrI? uGyfuJrI? qufoG,frI? BuD;MuyfrI aumif;rGef&ef wyfrSL;ae&mrSefrS wyfESifhtwl csDwuf/ ppfqifa&;uefYowfcsufrsm; (u) tokH;jyK&ef vrf;enf;yg;onf/ ( c ) uefYowfcsufrsm; &Sdonf/ oGm;vm&ef rvG,ful/ ( * ) &moDOwktajctaeaMumifh aESmifhaES;MuefYMumwwfonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 216

(C) (i) (p) (q) (Z) ( ps )

300/

ab;eHtjcm;vrf;rsm; enf;yg;onf/ wyfjzefY&ef ae&mrvkHavmuf/ ,mOfrsm; csDwuf&mvrf;rS jzefYcGJ&ef cJ,Of;onf/ &moDOwkESifh aygufa&mufaomtyif vGefpGmuGJjym;rI&Sdonf/ aexdkifpm;aomufrI cufcJonf/ quf o G , f a &;puf ? avaMumif ; tul ? tajrmuf t ul uefYowfcsuf&Sdonf/ (n) vIyf&Sm;rIuefYowfcsuf&Sdonf/ ( # ) rdrd&Jabmfrsm; um,MuHhcdkifrI? pdwf"mwfjrifhrm;rI? yifyef; cHEdkifrIvdkonf/ ppfenf;AsL[muefYowfcsufrsm; (u) vIyf&Sm;rI (1) vIyf&Sm;rI? ypfcwfrIonftajccH/ (2) rSefuefaom ppfa&;okH;oyfcsufjzifhausmfvTm;/ (3) OD;pGm BudKwifjyifqifxm;onfhpDrHcsufjzifh ausmfvTm;/ (4) jynfhpkHaumif;rGefaom zGJUpnf;rI? vufeufypönf; wyfqifrI? avhusifhrI? tkyfcsKyfrIwdkYjzifh vIyf&Sm;EdkifpGrf; &Sd&ef aqmif&Guf/ (5) &efol\ vIyf&Sm;EdkifpGrf;udk avsmhyg;atmifvkyf/ (6) vdktyfu avaMumif;tul awmif;cH/ ( c ) yl;aygif;aqmif&GufrI (1) ajcvsif? vuf½kH;0efxrf;wyfESifh avwyf yl;aygif; aqmif&Guf&efta&;BuD;/ (2) csDwufrI? wyfjzefYrI? tuJMunfhrIrsm; pepfwus yl;aygif;aqmif&u G /f

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 217

(3)

wyfzGJU0ifrsm; vuf&SdtajctaeESifh vkyfudkifwwf&ef avhusiahf y;/ (4) ti,f p m;wd k u f y G J r sm;vnf ; jzpf y G m ;aernf j zpf í tiftm; rysufjy,f&ef tpOfowdxm;í yl;aygif; aqmif&Guf/ ( * ) tiftm;wpfvkH;wpfpnf;wnf;okH;&ef (1) ajrmfjrifaompDrHcsufESifh uGyfuJrIvdk/ (2) ab;eHrsm;tm; odrf;ydkuf&,l/ (3) qkH;jzwfcsufcsvdkufygu rqkwfrepf t&trdvkyf/ (C) pdwf"mwfMuHhcdkif&ef (1) vkyfief;wm0eftay: ,kHMunfcsuf? cH,lcsuf&SdrI/ (2) wyfzGJUtay:tm;udk;,kHMunfpdwfcs&rl/ (3) &moDOwk? ae&mxdik cf if;? &dum© axmufyahH &; owdxm;/ (4) xdcu kd f 'Pf&m&olrsm;tm; aemufyikd ;f odYk ydUk aqmifa&; *½kjyKpDrH/ (5) BuD;rm;us,fjyefYaom ajrtaexm;aMumifh pdwftm; i,fwwfonfudk owdxm;/ (6) ao;i,faomwyfzUJG jzifh a0;vHaomae&mwGif wm0ef xrf;ygu tm;udk;&mrJhpdwfrsKd; jzpfay:wwfonfudk owdxm;/ (7) rdrdudk,fudk tm;udk;,kHMunfpdwf? t½IH;ray;pdwfudk zGJUpnf;rI? vufeufwyfqifrI? avhusifhrIjzifhay;/ (8) aumif;rGefaomtkyfcsKyfrIjzifh pdwf"mwfwdk;jr§ifhay;/ (9) oufomacsmifcsda&; wwfEdkiforQOD;pm;ay;/ HjcHKrI ( i ) vkjcH KrI (1) atmifjrifrItwGuf vkHjcHKrIonfta&;BuD;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 218

(2) (3) (4)

rdrdowif;vkHjcHKrItpDtpOf/ pDrHcsuf/ tajccHpcef;? pk&yfESifh rdrdqufoG,fa&;vrf;aMumif; vkHNcKHrItpDtpOf/ (5) tkyfcsKyfa&;a'orsm; vkHjcHKrItpDtpOf/ (6) pyfMum;e,fajrrsm;wGif axmufuif;? wdu k u f if;rsm;jzifh pd;k rd;k a&;/ (7) tajctaet& vsifjrefpGm ppfupm;a&;/ (8) vkHjcHKa&;udpötwGuf tiftm; vdktyfonfxuf ydkrokH;&ef/ (9) wefjyefwu kd cf u kd af &;twGuf wyfwpfck tNrt J qifoifh &Sad &;/ (10) rnfonfw h m0efxrf;aqmifonfjzpfap? ppfonfwikd ;f wdkufcdkufa&;tiftm; jzpf&rnf/ (11) jzpfay:vmEdik o f rQukd BuKd wifí wGucf supf rD x H m;&Srd /I (12) rdrdrS tajctaezefwD;í wdkufppfjzefY? &efoltm; csKyu f ikd x f m;&Sad &;? &efot lY ay: pdwt f m;jzifh pd;k rd;k a&;/ (13) vkjH cKH rpI nf;urf;udk tqift h wef;tm;vk;H vdu k ef ma&;/ ( p ) tidkuf&&SdrI (1) &efol\tidkufzrf;EdkifrIrS tNrJumuG,f/ (2) &efolrS rvma&muf[k ,kHMunfwwfaomc&D;vrf; rsm;udo k ;Hk / (3) rdrdcHppfae&mrsm;wGif vQKdU0SufpGm t&efwyfrsm; pkpnf;xm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 219

(4)

tcsed Ef iS ahf e&mudk tNrw J u G cf suí f vsijf refpmG vIy&f mS ; ppfupm;/ (5) ajrtaetxm;tm; uRr;f usií f yg;eyfvrd m® pGmok;H / (6) csOf;uyf&mvrf;aMumif;rsm; xdef;xm;/ (7) ppfenf;AsL[majrmuf vSnfhpm;rIrsm;okH;/ (8) wdkufyGJatmifjrifrIudk nppfqifa&;ESifh&,l/ (9) aeY w d k u f y G J r sm;twG u f rD ; cd k ; Ak H ; ES i f h obm0tum tuG,fokH;/ (10) pD r H c suf E S i f h enf ; vrf ; rsm;ud k wwf E d k i f o rQ vTaJ jymif;ok;H / (11) pD r H c suf &J & if h o nf E S i f h t rQ wd u s jywf o m;pG m vkyfaqmif/ (12) &efolrS wefjyefvkyfaqmif&ef tcGifhta&;ray;/ (13) rdrdpDrHcsuf[lorQudk vQKdU0Sufvkyfaqmifí &efol pDrHcsufowif;udk&&Sd&ef tNrJpkHprf;/ (14) wyfrsm;tpOfEdk;Mum;x<urI&Sd&ef/ (15) rdrdwyfrsm; ae&mrSef^rrSefESifh aomhcsufae&mrsm; vkHjcHKrI&Sd^r&Sdppfaq;/ (q) tiftm;tokH;csrI (1) ajrtajctaet& ae&m,l? wyfcs&mESifh csDwuf wyf j zef Y w d k Y ü tif t m; rvk H r avmuf j zpf w wf í &nf&G,fcsuf? &nfrSef;csufvkyfief;wm0efrsm;ESifh wyftiftm;udk aumif;pGmpDppf&ef/ (2) vIyf&Sm;rIESifhypfcwfrItwGuf rQwatmif pkzGJU/ (3) vdktyfu ½kwfjcnf;wdkuf&ef t&eftiftm; wpfae&m wGix f m;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 220

( Z ) wdkufpdwfjyif;jyrI (1) &nfrSef;csuf wdusjywfom;&efvdk/ (2) wdkufppfodkYom tm;jyK/ ( ps ) avaMumif;tul (1) &moDOwk ½kwfjcnf;ajymif;vJwwfonf/ (2) awmifatmufodkY avajymif;vJwdkufwwfonf/ (3) jrifuGif; raumif;wwf/ (4) av,mOfysHoef;rI tcuftcJ/ (5) av,mOfqif;ouf&ef ae&m&Sm;yg;/ (6) &efolrS tvG,fwul aESmifh,SufEdkifonf/ (7) ajrjyifwyfESifh tao;pdwfwGufcsufpDrH&ef/ (n) uGyfuJxdef;odrf;rI (1) tcsif;csif;qufoG,frI/ (2) qufo, G af &;pDrcH suf txl;tav;ay;pOf;pm;/ (3) tjcm;qufoG,fa&;enf;vrf;ukdvnf; pDpOf/ (4) acgif;aqmifi,frsm; xdk;xGif;ÓPfokH;/ (5) rdrdudk,fudk tm;udk;pdwf arG;jrL/ ( # ) ypfcwfrIESifhvIyf&Sm;rI (1) &efol\aemufydkif;odkY xdk;azmufEdkif&ef BudK;pm;/ (2) jrifhaomukef;rS tay:pD;&,l/ (3) &efoludk ywfíwdkuf/ (4) &efoljrifuGif; zsufqD;/ (5) rd r d t m; [ef Y w m;wd k u f c d k u f y gu xd a &muf a om ypfcwfrI? vIyf&Sm;rIjzifh wkefYjyef/ (6) vdt k yfaomvufeuf xda&mufaomae&mwGif csíok;H /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 221

(7)

301/

rdrdvufeufrsm;\ pGrf;yum;ESifh uefYowfcsufrsm;udk wGuí f ok;H / (8) wdusaomypfcwfrI xdef;odrf;csufvdk/ (9) ajrtaetxm;udk aygif;pyfíokH;/ (10) ypfcwfrIESifhvIyf&Sm;rI [efcsufnD&efvdk/ (11) &efolrarQmfrSef;aomae&mrS csOf;uyf/ (12) zkH;uG,f½kyfzsufrIudk &,l/ (13) vdktyfygu avaMumif;tulokH;/ (14) pepfwuszGJUpnf;xm;onfh OD;pD;tzGJUESifhaocsmaom wdkufyGJvkyfief;pepfudk usifhokH;/ ( X ) tkyfcsKyfuGyfuJrI (1) atmif j rif p G m ppf u pm;wd k u f c d k u f E d k i f a &;twG u f aumif;rGefaomtkyfcsKyfrIonf t"du/ (2) ppfqifa&;pDrHcsufonf tkyfcsKyfrIpDrHcsuftay: rlwnfonfudk owdjyK/ (3) a'oEÅ&rS &,lEdkifonfh tkyfcsKyfrItulrsm;udkvnf; csípOf;pm;/ ppfenf;AsL[maumufEIwfcsuf (u) vsifjrefrIEIef; (1) awmifrsm;ESifhajrjrifhae&mrsm;tm; &efolxuf OD;pGm ausmfjzwfae&m,l/ (2) &nfrSef;csuftm; tjcm;enf;jzifh &EdkifvQif awmif rsm;udk a&Smif/ (3) vsifjrefrIESifhvkHjcHKrIudk csdefqívkyf/ ( c ) ywf0dkif;jcif;ESifhpdrfh0ifxdk;azmufjcif; (1) t"ducsOf;uyf&m a&S;wl½lrS wdkufcdkufjcif;udk a&Smif/ (2) &efolrarQmfrSef;aombufrS xdk;0if/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 222

(3) ab;rS vsifjrefpGm ywfíwdkuf/ (4) r&yfrem; jyif;jypGmwdkuf&efvkd/ (5) vsifjrefpGm vIyf&Sm;/ (6) &efolxuf jrifh&mudk,l/ (7) Mum&SnfpGm &yfwnfEdkif&ef BudK;pm;? vef;qef;rIvdk/ (8) zGJUpnf;? ypönf;? ydkUaqmifa&;? avhusifha&; vdktyf/ (9) avaMumif;csDESifh ajcvsif yl;aygif;Edkif/ ( * ) tajcpdkufpcef;rsm; (1) vGwfvyfpGmvIyf&Sm;EdkifrItwGuf tajcpdkufpcef; rsm;vdk/ (2) vkHjcHKaomtkyfcsKyfa&;a'o? axmufyHha&;vrf;vdk/ (3) rvdkvm;tyfbJ rdrdtiftm; jzefYcGJrIudka&Smif/ (4) tajcpdkufpcef;wpfckrSwpfckodkU csDwufvIyf&Sm;/ (5) vdktyfu pyfMum;e,fudk pdk;rdk;íoGm;/ (6) jynhfpkHaomppfbufa&;&mvHkjcHKa&;pepf/ (7) nd§EIdif;tuJMunfhjcif;rsm;/ (8) t&eftiftm;/ (C) &moDOwk (1) vuf&Sdtajctae/ (2) ppfqifa&;umvtwGif; wdkif;xGmcefYrSef;csuf/ ( i ) o,f,lydkYaqmifa&; (1) pDrHcsufESifhppfaq;a&;onf o,f,lydkUaqmifEdkifrI tay:rlwnf/ (2) ,mOfjzifhydkYaqmifrIudk jzpfEdkiforQokH;/ (3) armfawmf,mOfrokH;Edkifu wd&pämefudkokH;/ (4) vljzifho,f,lydkUaqmifa&;udk jzpfEdkifvQif &Jabmf rsm;udo k ;Hk /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 223

(5)

302/

vl w pf a ,muf \ o,f y d k ; rI o nf aygif ( 50)xuf (vufeuf? t0wftpm; tygt0if)ydkygu vIyf&Sm; EdkifrI pGrf;&nfxdcdkufEdkif/ ( p ) avaMumif;axmufyHha&; (1) avaMumif;rS OD;pm;ay;ypön;f rsm;axmufyahH &;/ (2) axmufyHha&;ay:wGif vIyf&Sm;csDwufwdkufcdkufEdkifrI? ae&m,lcHppfjyifqifrIrsm;wnf/ ppfenf;AsL[mokH;oyfcsufrsm; (u) ajrjyif (1) ajrjyifonft"du/ (2) ajrjyif"mwfykHrsm;udkcsnf; tm;rudk;&/ (3) udk,fwdkifaxmufvSrf;í tajctaeMunfhjcif;rsm; onfvnf;vdktyf/ (4) vsifjrefrSefuefaom okH;oyfrI/ (5) ajrjyiftm; ppfenf;AsL[majrmuftokH;csrI/ (6) tqifhtwef;tm;vkH; ajrtaetxm;ESifhpDrHcsufudk &Sif;vif;em;vnf&rnf/ (7) &efolwyfom;rsm;\ vIyf&Sm;rIESifhpdwf"mwfudk? rdkif; axmifacsmuftwm;tqD;rsm;jzifh xda&mufpGmudkif/ ( c ) tcsdefESifhtuGmta0; (1) awmifESifhawmrsm; rnDnmrIaMumifh ½IyfaxG;oGm;Edkif/ (2) nwdkufyGJrsm;wGif ydkrdkwGufcsufrIvdk/ wyf jzefYrI (*) (1) vrf;rsm;enf;yg;í uefo Y wfcsurf sm;aMumifh wyfjzefrY I cufcJ/ (2) trSm;wpfcktm; pwifrdygu jyifqif&efcufcJ/ (3) rSefuefaomtkyfcsKyfrI? uGyfuJrIvdk/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 224

(C)

(i)

(p)

(q)

(4) wdkufcdkufa&;pDrHcsufjywfom;&Sif;vif;&ef/ ,mOfrsm; (1) wyf&if;? wyfzGJU vufeufrsm; ypönf;rsm; tcsdefrSef a&muf&eftwGuf a&SUwGif rvdktyfaom,mOfrsm; aemufodkYjyefydkU/ (2) obm0twm;tqD;rsm;tm; &Si;f vif;/ (3) tif*sifeD,mtuljzifh vrf;udkxdef;/ (4) csDppftpDtpOfESifh ,mOfuGyfuJrI*½kjyK/ vrf;rsm;jyKjyifrI (1) vIyf&Sm;rItwGufvrf;rsm;jyKjyif/ (2) tjcm;aomvrf;rsm;vnf;pDpOf/ (3) vloGm;vrf; vsifjrefpGmaqmufvkyf/ (4) jynfhpkHaompDrHcsuf/ (5) vrf ; rsm;? jyif q if r G r f ; rH a om aqmuf v k y f a &;ud k &Jabmfwdkif; em;vnf/ wyfrsm;pkzGJUjcif;udkatmufygtcsufrsm;t&jyKvkyf (1) &efoltrsKd;tpm;/ (2) &efol\vufeufwyfqifrI/ (3) &efol\vkyfenf;vkyf[efrsm;/ (4) a'oEÅ&avaMumif;tuJomrI/ (5) jzpfEkdifaomtkyfcsKyfrIpDrHcsuf/ (6) xdk;xGif;MuHqrI/ ppf0wfypönf;ESifhwefqmyvm (1) vIyf&Sm;twGufaumif;&rnf/ (2) o,fydk;&rnfhtav;csdefonf vufawGUvkyfaqmif Edkif&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 225

(3)

vdktyfcsufrsm;twGuf tNrJrjywf aqG;aEG;rIESifh jznfhwif;rI&Sd&rnf/ ( Z ) avhusifhrI (1) obm0usí aocsmaphpyfpGm wyfrsm;tm; avhusifh xm;&ef/ (2) avhusifhrxm;aom wyfzGJUrsm;tm; okH;rdygu qkH;½IH;rIESifh &ifqdkif&wwfonf/ 303/ awmifwef;a'oppfqifa&;ESifh avhusifha&;wdkYwGif atmufyg tcsufrsm;tusKH;0ifygonf(u) awmifrsm; jrifrh m;avav vrf;yef;qufo, G af &; usO;f usyNf y;D enf;yg;vmonf/ ( c ) wyfjzefY&ef ae&musOf;NyD; wyfrsm; csDwufvIyf&Sm;rIwGif uefYowfcsuf BuD;rm;onf/ ( * ) tiftm;tvkH;t&if;jzifh ppfupm;&ef rvG,ful/ (C) rnDñGwfaomajrrsufESmjyifaMumifh csDwufrIEIef;ESifh tcsdef ESifhtuGmta0;? csDwufrIEIef;wdkUwGif vGJrSm;wwfonf/ ( i ) o,f,yl aYkd qmifa&; rvG,u f í l vufeuf? cJ,rf;rD;ausmuf? &d u © m ? aq;0g; tp&S d o nf w d k Y tif t m;jznf h w if ; rI w G i f uefYowfcsuf BuD;rm;onf/ ( p ) &moDOwktajymif;tvGJjrefrIaMumifh vufeufcJ,rf;ESifh qufoG,fa&;pufrsm;\ pGrf;yum;udk xdcdkufonf/ (q) awmifESifhawmxlxyfNyD; jrifhrm;avav vlaerIusJjyefYNyD; enf;yg;vmonf/ ( Z ) vlrsdK;? bmompum;? "avhxkH;pH uGJjym;rIrsm;ojzifh vlrI qufqHa&;ESifh pnf;½kH;vIyf&Sm;a&;wdkUwGif uefYowfcsufrsm; &SdEdkifonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 226

( ps ) tjrifyh ikd ;f a&mufavav a&ESiv hf w l \ Ykd obm0pm;ok;H yifrsm; aygufa&mufrI enf;yg;vmonf/ 304/ ppfenf;AsL[musifhokH;rIt& azmfxkwfcsufrsm; (u) jrifhrm;aom awmifay:a'orsm;wGif txufazmfjyyg tajctaetrsKd;rsKd;ESifh uefYowfcsufrsm;udk ausmfEdkif&ef trmcH w yf r sm;? XmaevI y f & S m ;? jynf o l U ppf r sm;jzif h ajymufusm;wdkufyGJrsm;? uGefref'kdwdkufyGJrsm;udk azmfxkwf Edkifonf/ ( c ) awmifEiS ahf wmuGi;f jyifrsm; a&mpyfvsu&f adS om a'orsK;d wGif trmcHwyfrsm;? XmaevIyf&Sm; jynfolYppfrsm; aygif;pnf;í tvwfpm;wdkufyGJrsm;? tvpftidkufwkdufyGJrsm;? ajymufusm; wdkufyGJrsm;? uGefref'dkwdkufyGJrsm;udk azmfxkwfEdkifygonf/ ( * ) awmifajcESifhawmpyf? ukef;jrifh? uGif;jyefYrsm;? a&mpyfvsuf &Sad oma'owGif trmcHwyfEiS hf XmaevIy&f mS ;jynfopYl pfrsm;udk vdktyfovdkaygif;pnf;í tBuD;pm;wdkufyGJrsm; qifETJ&ef zefwD;Edkifygonf/ (C) txufyg wdkufyGJykHo@mefrsdK;udk zefwD;azmfxkwfEdkif&efrSm awmif w ef ; a'owG i f Ed k i f i H a &;pnf ; ½k H ; rI u d k tajccH í aqmif&Guf&efjzpfygonf/ 305/ awmifwef;a'ocHppf? cGmppf? csDppf? wdkufppfwdkUwGif jynfwGif; aomif;use;f rIacsreI ;f a&; wdu k yf o JG ;Hk oyfcsurf sm;rS azmfxw k jf yKpx k m;onfh cHppf? cGmppf? csDppf? wdkufppf? wdkufuif;ESifh awmwGif;ppfqifa&;pmapmifrsm;yg tcsufrsm;udk xnfhoGif;tokH;jyKoGm;&efjzpfygonf/ nwdkufyGJ 306/ nwdkufyGJtrsKd;tpm;rsm; (u) aeYtcsdefwdkufyGJwpfck\ tpdwftydkif;jzpfonfh nwdkufyGJ/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 227

( c ) ypfulwyfrsm;rygonfh nwdkufyGJ/ ( * ) ypfulwyfrsm;yg0ifonfh nwdkufyGJ/ (C) rD;a&mifokH;onfh nwdkufyGJ/ ( i ) tm½kPfwufwdkufyGJ/ 307/ nwdkufyGJatmifjrif&eftxl;*½kjyK&rnfhtcsufrsm; (u) &nfrSef;csufwm0efudk rsufajcrjywfxdef;odrf;jcif;/ ( c ) wdkufppfpdwf"mwfjyif;jyjcif;/ ( * ) xdk;xGif;ÓPfESifhtajctaezefwD;EdkifrI/ 308/ jyifqifjcif;ESifhpDrHjcif; / nwdkufyGJudk vufawGUcsDwufwdkufcdkufrI rjyKrDwdkufyGJ0ifEdkifa&;twGuf atmufygtcsufrsm;udk aqmif&Guf&onf(u) owif;&,ljcif;/ ( c ) tajctaeMunfhjcif;/ ( * ) pDrHcsufjyKvkyfjcif;/ (C) jyefvnfzGJUpnf;jcif;/ ( i ) tkyfcsKyfrI/ ( p ) uGyfuJrIESifhqufoG,frI/ (q) Zmwfwdkufavhusifhjcif;/ ( Z ) ppfonfrsm;jyifqifjcif;? tem;ay;jcif;/ 309/ t"dutcuftcJrsm; (u) uGyfuJrIcufcJjcif;/ ( c ) qufoG,frIcufcJjcif;/ ( * ) t&yfrsufESmxdef;odrf;rIcufcJjcif;/ 310/ nwdkufyGJ\wdkufyGJvkyfief;pnf;rsOf; (u) txufrSay;tyfaomtrdefYudkavhvmjcif;/ ( c ) ajrykHavhvmtajctaeMunfh pDrHcsufjyKvkyfjcif;/ ( * ) owday;trdefYxkwfjyefjcif;/ (C) tMurf;zsOf;pDrHcsufa&;qGJjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 228

(i) (p) (q) (Z)

e,fajraxmufvSrf;jcif;/ wyfrsm;twGufqkH&yfESifhtcsdefowfrSwfay;jcif;/ pDrHcsufa&;qGJtrdefYxkwfjyefNyD;csdef/ wdkufyGJBuD;MuyfuGyfuJjcif; (1) pk&yfrS pD&yfodkYcsDwufjcif;/ (2) pD&yfrS prsOf;odkYcsDwufjcif;/ (3) e-em&DwGif prsOf;udkjzwfausmfjcif;/ (4) &nfrSef;csufudkodrf;ydkufjcif;/ (5) jyefvnfzGJUpnf;jcif;/ 311/ nwdkufyGJqifETJjcif; (u) pk&yfodkYcsDwufjcif;/ ( c ) pk&yfrS pD&yfodkYcsDwufjcif;/ ( * ) pD&yfrS prsOf;odkYjzwfausmfjcif;/ (C) wyfrsm;cGJxGufjcif;/ ( i ) wyfjzefYjcif;/ ( p ) acsrIef;jcif;/ (q) jyefvnfzGJUpnf;jcif;/ csKHcdkwdkufyGJ 312/ csKH c d k w k d u f y G J \ oabmobm0 / csKHcdkwdkufyGJ\oabmobm0rSm atmufygtwdkif; jzpfonf(u) wpfbufESifhwpfbuf ppfwdkufonfhoabmr[kwf/ ( c ) vludk vG,fulpGm owfEdkifonf/ ( * ) vufeuf? cJ,rf;? ppf0wfypönf;? pm;eyf&du©mrsm;ukd vk,l&ef taumif;qkH;enf;vrf; jzpfonf/ (C) vQdKU0SufNyD; tidkufzrf; wdkufcdkuf&onf/ ( i ) vsifjrefrIESifhvufOD;rI &Sd&onf/ ( p ) jyKvkyfolu wpfyef;omí cH&olu wpfyef;½IH;onf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 229

(q) tcGifhtvrf;tNrJ&Smí wdkuftyfonf/ ( Z ) t&if;enf;enf;ESifh tjrwfrsm;rsm; &Edkifonf/ csKH cdkwdkufyGJ\tajccHrIrsm; / csKcH w 313/ kd u kd yf \ JG tajccHrrl sm;rSm atmufyg twdkif; jzpfygonf(u) &efolowif;ESifh tavhtxudk BudKwifod&Sdjcif;/ ( c ) e,fajruRrf;usifrIudk &efolp½dkufESifhvdkuf avsmnDaxGpGm tokH;cswwfjcif;/ ( * ) vQKdU0SufpGmjyifqifí odkodyfpGm vkyfaqmifjcif;/ (C) e,fajrvlxkudk pnf;½kH;xm;Edkifjcif;/ 314/ csKHcdkwdkufyGJtqifh(9)qifhESifhvkyfenf;vkyf[efrsm; / csKHcdkwdkufyGJ tqifh(9)qifhESifh vkyfenf;vkyf[efrsm;rSm(u) &efolowif;ESifh p½dkuftavhtxudk BudKwif&,ljcif;/ ( c ) e,fajraxmufvSrf;í aphpyfaocsmNyD;jynfhpkHaom pDrHcsuf jyKvkyfjcif;/ ( * ) vQKdU0SufpGmjyifqifjcif;/ (C) odkodyfpGmcsDwufjcif;/ ( i ) wyf r sm; ae&mcsxm;í zk H ; uG , f r I & ,l u m yk e f ; atmif ; apmifhqdkif;jcif;/ ( p ) wkev f yI af csmufcsm;ap&eftwGuf tidu k zf rf;ypfcwfí ypftm; pkjyHKokH;pGJjcif;/ (q) vsifjrefpGm acsrIef;okwfoifjcif;/ ( Z ) umjcif;? &Smjcif;ESifh zrf;qD;odrf;,ljcif;/ ( ps ) vsifjrefpGmvIyf&Sm;í qkwfcGmNyD; wyfazsmufjcif;/ 315/ csKHcdkwdkufcdkuf&efaumif;onfhae&mESifhtcsdef / csKHcdkwdkufcdkuf&ef aumif;onfh ae&mESifhtcsdefwdkYrSm(u) owfuGif;ae&m (Oyrm-S ? L ? * ? y ? v ykHoP²mef vrf;auGUae&mrsm;)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 230

(c) (*) (C) (i) (p) (q) (Z)

twuftqif;ESifh &Snfaomvrf;aMumif;rsm;/ ay:vGifxif&Sm;jcif;r&Sdonfh yx0Dtidkufae&mrsm;/ owdvpfonfhtcsdef/ vdk&mpcef;a&mufcgeD;tcsdef/ pm;aomufcsdef/ yifyef;EGrf;e,fonfhtcsdef/ acwå&yfem;NyD;aemuf earmferJhjzifh c&D;pxGufcsdef/ rS w f c suf / yx0Dtidkuf? vltidkuf? tcsdeftidkuf,lí wdkufcdkufjcif;/ 316/ csKHcdkwdkufcdkufrnfhae&m\t*Fg&yfrsm; / csKcH w kd u kd cf u kd rf nfah e&m\ t*Fg&yfrsm;rSm(u) &efoludk owfuGif;twGif; usKH;oGif;acsrIef;Edkifaomae&m jzpf&rnf/ ( c ) rdrdypfcwfrnfhae&m aumif;rGefNyD; vuf,Sufxdk;ypfcwf Edkif&rnf/ ( * ) ypfuGif; jrifuGif; aumif;&rnf/ (C) vQKd U 0S u f p G m csOf ; uyf E d k i f a omae&mrsm;ES i f h qk w f c G m &m vrf;aMumif;rsm; &Sd&rnf/ ( i ) &efoludk tidkufzrf;Edkifaomae&m jzpf&rnf/ ( p ) &efot l aejzifh jyefvnfppk nf;Edik o f nfh usnv f w G af jrr&Sad om ae&mjzpf&rnf/ (q) teD;tem;wGif arQmfuif;xm;&efae&m aumif;&Sd&rnf/ 317/ csKHcdkwdkufyGJtrsKd;tpm; / csKHcdkwdkufyGJtrsKd;tpm;rSm t"dutm;jzifh (2)rsKd ;om&So d nf(u) ½kwfjcnf;ae&m,lwdkufcdkufjcif;(tjrefcsKHcdk)/ ( c ) pepfwusjyifqifíwdkufcdkufjcif;(BudKwifcsKHcdk)/ 318/ csKHcdkwdkufyGJae&mcsxm;enf;rsm; / csKHcdkwdkufyGJqifETJ&mwGif ajr

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 231

tajctae? &efoltiftm;ESifhtavhtx? rdrdwyftiftm;? tcsdefESifh &moDOwktay:wGif tajccHí atmufygenf;vrf;rsm;twdkif; csKHcdkwdkufyGJ ae&mcsxm;onf(u) ppfeHrSuefYowfcsKHcdkwdkufcdkufenf;/ ( c ) uGufjynfhcsKHcdkwdkufcdkufenf;/ ( * ) {&d,mcsKHcdkwdkufcdkufenf;/ (C) okH;bufokH;wefcsKHcdkufcdkufenf;/ ( i ) 0dkif (odkY) AGD ykHpHawmifay:a'ocsKHcdkwdkufcdkufenf;/ ( p ) t,fvf ykHpHv,fuGif;jyifa'ocsKHcdk/ (q) xyfqifhcsKHcdkwdkufcdkufenf;/ ( Z ) ESpfausmhcsKHcdkwdkufcdkufenf;/ 319/ , m O f w e f ; t m ; c s K H c d k w d k u f c d k u f j c i f ; / ,mOf w ef ; tm; csKHcdkwdkufcdkufjcif;udk atmufygtwdkif; pDrHaqmif&Guf&onf(u) ,mOfrsm;t&SdefaES;oGm;ap&ef odkYr[kwf &yfwefYoGm;ap&ef rarQmfvifhaom ae&mwGif vrf;ydwfqdkYxm;jcif; (vlvkyf? obm0)/ ( c ) vufypfAkH;rsm;udk ,mOfrsm;twGif; ypfoGif;jcif; odkYr[kwf armif;jyefvufeufjzifh twGJvdkuf ypfoGif;jcif;/ ( * ) ,mOfrsm;rD;avmifuRrf;ap&efpDrHjcif;/ (C) ,mOfay:rS&efolrsm;ckefqif;vmcsdefwGif pkjyHKypfcwfjcif;/ ( i ) ,mOftm;vkH; owfuGif;twGif;a&mufatmif usKH;oGif;jcif;/ ( p ) owfuGif;twGif; rdkif;(vlowf^wifhzsuf)ESifh axmifacsmuf rsm; axmifxm;jcif;/ csKH c d k w d k u fyGJatmifjrifap&eftaMumif;BuD;rsm; / csKcH w 320/ kd u kd yf aJG tmifjrif ap&ef atmufygtaMumif;tcsufrsm; yg0ifonf(u) jynfhpkHwdusaom&efolowif;&,ljcif;/ ( c ) e,fajruRrf;usifjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 232

( * ) aphpyfaocsmaompDrHcsufjyKvkyfjcif;/ (C) tidkufzrf;Edkifjcif;/ ( i ) vkHjcHKrI? zkH;uG,frI&Sdjcif;/ ( p ) vQdKU0SufodkodyfpGmvkyfaqmif&jcif;/ (q) wdusjywfom;aomuGyfuJrI&Sdjcif;/ ( Z ) vsifjrefrI&Sdjcif;/ (ps) ZGJ? pdwf"mwf? pnf;urf;aumif;jcif;/ (n) e,fajrvlxkudkpnf;½kH;xm;Edkifjcif;/ wefjyefcsKHckd 321/ umuG,fjcif;ESifhjyefvnfacsrIef;jcif; / &efou l kd csKcH w kd u kd cf u kd jf cif;rS umuG,f&efESifh jyefvnfacsrIef;Edkif&ef atmufygtwdkif; tydkif;(3)ydkif;cGJjcm; aqmif&u G &f onf(u) BudKwifjyifqifrItydkif;/ ( c ) csDwufvIyf&Sm;rItydkif;/ ( * ) jyefvnfacsrIef;rItydkif;/ 322/ BudKwifjyifqifrItydkif; (u) wnfNrJtrdefYrsm;wduspGmvdkufemjcif;/ ( c ) &efolaemufqkH;owif;pkHprf;jcif;/ ( * ) rdrdwyfvIyf&Sm;rI? owif;vkHjcHKrIxdef;odrf;jcif;/ (C) vSnfhpm;jcif;/ ( i ) ajrykHESifhajrjyif vuf&SdtajctaeavhvmwGufqjcif;/ ( p ) csDwufrIc&D;pOfokH;oyfwGufqjcif;/ (q) pkzGJUjcif;ESifhwm0efay;tyfjcif;/ ( Z ) tajcae&Sif;vif;jcif;/ (ps) ,mOfjzifhcsDwuf&mwGifBudKwifjyifqifjcif;/ 323/ ,mOfjzifhcsDwuf&mwGifjyifqifrItydkif; / ,mOftyk pf ak cgif;aqmif (ppfaMumif;rSL;)onf atmufazmfjyygvkyfief;rsm;udk vkyfaqmif&rnf-

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 233

(u) (c) (*) (C) (i) (p)

,mOfrSL;rsm;wm0efay;tyfjcif;/ ,mOfuif;rsm;wm0efay;tyfjcif;/ pD;eif;vdkufygrIpnf;urf;/ ,mOfwpfpD;ESifhwpfpD;tuGmta0;owfrSwfjcif;/ tcsufjyqufoG,frIenf;vrf;rsm;/ ,mOfrsm;jyifqifjyKvkyfjcif;(1) trdk;ESifhudkif;rsm;jzKwfjcif;/ (2) aemufwHcg;rsm;zGifhxm;jcif;/ (3) jzpfEdkifygujrifhrm;aom,mOf pkjcif;rSa&Smifjcif;/ (4) puf^b&dwfrsm;aumif;^raumif;ppfaq;jcif;/ (5) pepfwusae&mcsxm;jcif;/ 324/ csDwufvIyf&Sm;rItydkif; / csw D ufvyI &f mS ;&mwGif vdu k ef m&rnftcsuf rsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf(u) csDwufvIyf&Sm;rItajccHoabmw&m;/ ( c ) ppfaMumif;csDwufrI (1) ykHrSefppfaMumif;(a&SUajy;? eHum? umbm? OD;uif;? aemuf&)H / (2) tzGJUvdkufppfaMumif;/ (3) toifhykHppfaMumif;/ ( * ) a&SUajy;wyfzGJUvIyf&Sm;ykH(awGUatmif&Sm? jrifvQifypf)/ (C) uGyfuJtkyfcsKyfrI/ ( i ) wyfacwåcsxm;rI( csKHcdkvkyfrnfhtaetxm;ESifhcs) (1) a&SUajy;(jzwf^&yf)/ (2) aemuf&H(&yf^jzwf)/ (3) t&H(um)/ (4) yifr(owf)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 234

325/ jyefvnfacsrIef;rItydkif; / &efolcsKHcdkwdkufcdkufcH&NyD;aemuf wdkufyGJ ppfa&;jytwdkif; pGefYpGefYpm;pm;wdkufcdkuf&ef vdktyfonf(u) ½kwfjcnf;jyefypf/ ( c ) OD;uif;^yifr&Sd pufvwf? pdefajymif;ESifh umypfypf/ ( * ) vufeufBuD;tzGJU? pufuav;tzGJU tpOfapmifhMuyf? tcGifh aumif;,l/ (C) tcsdefrqdkif; ab;wdkuf0ifí jyif;jypGmywfwdkuf/ ( i ) &efolxGufvrf;rS rdrdvufa&G;pifwyfzGJUi,fjzifh atmufyg twdik ;f wdu k -f (1) ,kHMunfcsufoGif;? wyfOD;bDvl;wdkuf/ (2) aemufrStwif;tjrefvdkufvHacsrIef;/ (3) csKHcdktwifh&Jaom&efoludk rBuD;xGm;rD okwfoifypf/ rSwfcsuf / ikcYH &H Ny;D jyefvnfrwdu k v f u kd &f onft h jzpfrsK;d rjzpfap&/ ajrjyiftac:ta0:rsm; 326/ ajrjyifESifhywfoufí atmufygtwdkif;(7)rsKd;cGJjcm;xm;onf(u) ajrjywf/ ( c ) ajrjyefY/ ( * ) ajrjrifh/ (C) ajredrfh/ ( i ) a&SUqifajcavQm/ ( p ) aemufqifajcavQm/ (q) usnfvGwfajr/ jywf? jyefY? jrifh? edrfh? a&SUaemufqifajc? usnfvGwfajr/ 327/ ppfajrjyifuRrf;usifrItwGufvdktyfaomtcsufrsm; (u) ajrtajctaeudkuRrf;usifpGmtokH;cswwfjcif;/ ( c ) &Gyf&GyfcRHcRHwdkufcdkufvdkonfhwdkufpdwfcdkufpdwf&Sdjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 235

( * ) ,kHMunfpdwf? pdwf"mwfMuHhcdkifjcif;? pnf;urf;½dkaojcif;/ (C) yg;eyfjcif;? todÓPfokH;jcif;? xdk;xGif;ÓPf&Sdjcif;/ ( i ) udk,fum,usef;rmoefpGrf;rI? ZGJ&SdrI? oufvkH&SdrIESifhtMurf; cHEdkifrI&Sdjcif;/ ( p ) ½kyfzsufwwfjcif;? zkH;uG,fwwfjcif;/ (q) rd r d u d k i f a qmif a omvuf e uf u d k ajrjyif t ajctaet& tokH;cswwfjcif;/ ( Z ) rsufpd? em;? ESmacgif;wdkYudk tokH;cswwfjcif;/ (ps) vIyf&Sm;oGm;vmrIuRrf;usifzswfvwfjcif;/ (n) tuGmta0;cefYrSef;wwfjcif;? &efoludkñTefjywwfjcif;ESifh ypfcwfrIpnf;urf; vdkufemwwfjcif;/ &efoludkMunfh½Ienf; 328/ (u) rsufpdtaMumif;/ (1) rsufpdtm;&SifoefatmifjyKvkyfenf;/ (2) pu©Ktm½Hk(n)/ ( c ) jrifaponfhtaMumif;rsm; (1) taoG;ta&mifujJG ym;rI/ (2) tvif;a&mifuGJjym;rI (uu) ta&miftEkt&ifh/ ( cc ) rsufESmjyifMurf;wrf;rIESifhacsmarmrI/ ( ** ) tvif;a&mif/ (3) yko H @mef/ (4) t&dyf/ (5) vIyf&Sm;rI/ (6) wpfajzmifw h nf;qufpyfaeaomyko H @mefrsm;/ (7) tuGmta0;yrmP/ ( * ) rSefajymif;tokH;jyKenf;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 236

(C) aeYMunfhenf; (1) vGe;f xd;k Munhef nf;/ (2) ydkif;jcm;Munfhenf;/ ( i ) nMunfhenf; (1) aeUESifhnjcm;em;csuf (uu) ntcsdefwGif aeYuJhodkY &efol\csdefwG,f ypfcwfrIrcH&/ ( cc ) tjrifxuftMum;onf ydrk t kd a&;Bu;D onf/ ( ** ) toifhtwifhuGmvSrf;aom t&m0w¬Konf aemufcHrdk;om;(odkU) ta&mifwk aemufcH &SdrSom jrifEdkifonf/ (2) nMunfhenf; (uu) ESpfa,mufwpfwGJ wm0efcsMunfh&rnf/ ( cc ) rsufpda&mem;yg tokH;jyKMunfh&rnf/ ( ** ) ntcg rSefajymif;jzifh Munfh½I&rnf (avhusifhay;&efvdktyfonf)/ (CC) tedrfhydkif;udk arSmufí Munfhyg/ ( ii ) wpfqufwnf; pl;pdkufrMunfhbJ rMumcP rsufpdudk tem;ay;yg/ ( pp ) wpfae&mwnf; pl;pdkufrMunfhbJ rsufpdudk a&GUvsm;Munfhyg/ (qq) aeY w pf B ud r f ? ae0if q nf ; qm wpf B ud r f Munfhxm;&rnf/ ( ZZ ) tvif;a&mifESifh awmufyaomta&mifudk a&Smifí Munfh&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 237

azmufxGif;cHEdkifaomxk 329/ atmufygxkonf rDwm 50? 100? 500 tuGmta0; rS 5.56 rDvDrDwm acsrIef;a&;½kdifz,f trfat(1)? 5.56 rDvDrDwm pufuav; trf a t(2)ES i h f 5.56 rD v D r D w m puf a oewf u av; trf a t(3)jzih f wpfcsufjcif; toHk;jyKpHxm; prf;oyfxm;jcif;jzpfí usnfazmufxGufEdkifjcif; r&SdonhftwGuf usnfuG,ftjzpf toHk;jyKEdkifonftrf a t(1) acsrIef;a&;½kdifz,f (u) rDwm 50 177.8rDvDrDwm tuGmta0;rS (7vufr)/ b*Fom; ( c )rDwm 100 177.8rDvDrDwm tuGmta0;rS (7vufr)/ b*Fom; ( * )rDwm 150 tuGmta0;rSb*Fom; (C) rDwm 500 127 rDvDrDwm tuGmta0;rSoJxk (5vufr)/ ( i )rDwm 50 tuGmta0;rSoJxk ( p )rDwm 100 101.6rDvDrDwm tuGmta0;rSoJxk (7vufr)/ (q) rDwm 50 11rDvDrDwm tuGmta0;rSoHxk (0.43vufr)/ ( Z )rDwm 100 8rDvDrDwm tuGmta0;rSoHxk (0.31vufr)/

trf a t(2) trf a t(3) puf u av; puf a oewf u av; 177.8rDvDrDwm 177.8rDvDrDwm 177.8rDvDrDwm - 177.8rDvDrDwm -

127rDvDrDwm

127rDvDrDwm

75.12rDvDrDwm 76.2rDvDrDwm

usnfuG,ftrsKd;tpm; 330/ (u) usnfvGwfajr/ ( c ) ajredrfhvrf;ajzmifhrsm;/ ( * ) eH&H? ausmufwkH;? ausmufcJrsm;/ (C) taqmufttkrH sm;/

vQKdU0Suf

-

10rDvDrDwm

9rDvDrDwm

10rDvDrDwm

8rDvDrDwm

vQKdU0Suf 238

( i ) uwkwfusif;rsm;/ ( p ) opfyifrsm;? urlrsm;/ rsufuG,ftrsKd;tpm; 331/ (u) jcHpnf;½dk;rsm;? csKHwef;rsm;? csKHykwfrsm;/ ( c ) ajrwGefY? ajraumuf? vdIif;xaeaomajrESifh ajrjywfrsm;/ ( * ) euf½Idif;aomvrf;rsm;? acsmif;? acsmufrsm;ESifh csKdifhrsm;/ (C) udkif;yifrsm;? ajymif;yifrsm;? jrufyif&Snfrsm;/ ( i ) opfawm? O,smOf? taqmufttkHrsm;/ ( p ) oD;jcm;ay:vGiaf omtumtuG,rf sm;/ ykHzsufrIOya'orsm; 332/ (u) t&dyfudk okH;yg? aeudk *½kpdkufyg/ ( c ) awmufajymifrIrSeforQudk zsufyg/ ( * ) ykHo@mefudk ysufatmif zsufyg/ (C) aemufcHrdk;om;udk a&Smifyg/ ( i ) aemuf c H t a&mif t aoG ; ES i f h wpf q uf w nf ; jzpf a tmif *½kpdkufyg/ ( p ) oGm;vmrIpnf;urf;vdu k ef myg/ vuFm / t&dyaf wmufajymif? o@mefa&Smif? aemufcrH ;kd om;? ta&mifrsm;ESifh vIyf&Sm;oGm;vm ykHzsufyg/ ypfcwfrIae&maumif;wpfckwGifjynfhpkH&rnfht*Fg&yfrsm; 333/ (u) usnfuG,f? rsufuG,fjzpf&rnf/ ( c ) ypfuGif;jrifuGif;aumif;&rnf/ ( * ) ay:vGifxif&Sm;í &efolouFmruif;rIae&mrsm;udk a&Smif& rnf/ (C) rdrdvufeufudkvG,fulpGmtokH;csEdkifí vGwfvyfpGmypfcwf Edkifonfh ae&mrsKd; jzpf&rnf/ ( i ) rdrdvufeufypfcwfrItiftm;udk tpGrf;ukefxda&mufpGm

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 239

tokH;csEdkifrnfhae&mrsKd; jzpf&rnf/ ( p ) wufvrf;? qkwfvrf;aumif;&rnf/ vuF m / usnfuG,f? rsufuG,f? ypfuGif;vG,fí a&Smifz,f xif&Sm;? ypfrSwfrsm;tm;? pGrf;tm;tukef? vufeufpkHjzifh a&TUwkH;qkwfwuf tusKd;xufatmif? aqmif&GufMunfh½I? owdjyK/ rsufjriftm;jzifhcefYrSef;wdkif;xGmenf; 334/ (u) ukduf(100)pDjzifh cefYrSef;wdkif;xGmenf;/ ( c ) ykHo@mef\yrmPudk Munfhí cefYrSef;wdkif;xGmenf;/ ( * ) rlaotuGmta0;ESifhudkufnDcefYrSef;wdkif;xGmenf;/ (C) xuf0ufcefYrSef;wdkif;xGmenf;/ ( i ) ysrf;rQícefYrSef;wdkif;xGmenf;(1) wpfOD;csif;ysrf;rQ cefYrSef;wdkif;xGmenf;/ (2) wyfzGJUvdkuf ysrf;rQcefYrSef;wdkif;xGmenf;/ ykHo@mefyrmPudkMunfhí cefYrSef;wdkif;xGmenf;vuFm(½dkifz,f) ESpfig;okn? 'l;axmufjy? okH;&m0dk;0g; xifrdrSm;? av;&mtrSef &ifo@mef? ig;&mao;oG,f odrSwfzG,f? ajcmuf&m acgif;puf rSwfom;csuf/ ypfrSwfñTefjyenf;rsm; 335/ (u) vG,fulaomypfrSwfudk ñTefjyenf;/ ( c ) cufcJaomypfrSwfudkñTefjyenf; (1) em&D/ (2) 'D*&D/ (uu) vufjzifh/ ( cc ) vufeufjzifh/ ( ** ) rSefajymif;jzifh/ (3) rD;usnf,rf;awmifhjzifh/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 240

&efoludk&SmazGenf;rsm; 336/ (u) aeYtcsdef&efoludk&SmazG&efenf;vrf;rsm;rSm(1) aoewfoHudkrlwnfíwGufcsuf&SmazGenf;/ (2) rD;? rD;cdk;? zkefwdkYudkMunfhí &SmazGenf;/ (3) ypfcwfí&SmazGenf;/ (4) vIyf&Sm;rIjzifh &SmazGenf;/ ( c ) ntcsdef&efoludk&SmazG&efenf;vrf;rsm;rSm(1) toHudkrlwnfí &SmazGenf;/ (2) vIyf&Sm;rIudkMunfhí &SmazGenf;/ (3) rD;a&mifudkMunfhí &SmazGenf;/ vuF m / aoewfoHzrf;? rD;ykH,rf;ESifh ypfprf;&SmazG? vIyf&Sm;apí &SmazGaeYn? rSwfom;Mu/ ypfcwfrIxdef;odrf;uGyfuJjcif;trdefUrsm; 337/ (u) ypfrdefYray;rDpOf;pm;&eftcsufrsm;rSm(1) tuGmta0;jrifuGif;/ (2) vufeuftrsKd;tpm;/ (3) ypfcwf&rnfhtrsKd;tpm;/ vuF m / uGma0;vufeuf? ypfcwfrsKd;pm;? þokH;yg;? rSwfom; pOf;pm;&ef/ ( c ) vdkufemnDñGwf&rnhftcsufrsm; (1) &Sif;vif;wnfNidrfjywfom;í wdkwdkESifhvdk&if;omjzpf &rnf/ (2) Mum;avmufatmifomay;&rnf/ (3) trdefYESifhwl&rnf/ (4) ypfrdefUwGifpum;wpfvkH;ESifhwpfvkH;tMum; acwå&yf ay;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 241

vuF m / &Sif;vif;jywfom;? ydkufpDjcm;í? Mum;atmifus,fap? rdefYay;ygav/ ( * ) ypfrdefYtpDtpOf (1) ypfcwfrnfhtzGJU/ (2) tuGmta0;/ (3) ypffrSwfñTefjyjcif;/ (4) ypfcwfjcif;trsKd;tpm;/ vuF m / tzGJUuGma0;? ñTefjyay;? ypfa&;tpDtpOf/ (C) ypfrdefYtrsdK;tpm; (1) ½dk;½dk;trdefY/ (2) ta&;ay:trdefY/ (3) BudKwiftrdefY/ (4) udk,fpDtrdefY/ vuF m / ½dk;? BudK? udk,f? a&;? ypfrdefYay;/ tajccHtwm;tqD; jzwfausmfjcif; 338/ (u) twm;tqD;trsKd;tpm;rsm; (1) obm0twm;tqD;rsm; (uu) awmrsm;/ ( cc ) awmif? acsmufurf;yg;rsm;/ ( ** ) jrpf? acsmif;? tif;? tdkif? &THUEGHUrsm;/ (2) vlvkyfxm;aomtwm;tqD;rsm; (uu) oHql;BudK;? 0if;x&Hrsm;/ ( cc ) axmifacsmufusif;rsm;/ ( ** ) wl;ajrmif;rsm;/ (CC) tkwfwHwdkif;rsm;/ ( ii ) axmifacsmufrikd ;f rsm;/ ( pp ) rdkif;uGif;rsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 242

(qq) tqdyfvl;aom 0g;cRef? ajimifhrsm; pdkufxm;jcif;/ ( ZZ ) opfyifrsm;udkvSJí vrf;ydwfxm;jcif;/ ( c ) jzwfausmf&mü vdkufem&eftcsufrsm; (1) twm;tqD;wdkif;wGif &efol\ypfcwfrIjzifh umuG,f xm;wwfonf/ (2) rjzwfausmfrD ae&m,l&rnf/ (3) jzwfausmf&efumypftzGJUcsxm;&rnf/ (4) vsifjrefpGmjzwfausmf&rnf/ (5) jzwfausmfNyD;u ajcukyfae&m,lxm;&rnf/ (6) tm;vkH;jzwfausmfNyD;u ae&mopfodkY ajymif;í ,l&rnf/ ntcsdefcsDwufvIyf&Sm;jcif; 339/ jyifqifrIrsm; / nrsufpdonf em;jzpfonfhtwGuf wdwfqdwfrIudk txl;&&Sdap&ef atmufygtwdkif; vdkufemaqmif&Guf&rnf(u) ppf0wfppfcsyfwefqmyvmrsm;ESifh vufeufrsm; vkH;0toH rxGufap&/ ( c ) ppfypönf;rsm;udk o,faqmif&mwGif toHrjrnfap&/ ( * ) ajrtrsKd;tpm;rsm;udkcGJjcm;em;vnf&rnf/ (C) oHql;BudK;twm;tqD;udkjzwf&mwGif atmufqkH;BudK;udk jzwfyg/ oHqlBudK;udk jzwfonfhtcgwGif toHxGufay:vm rnf[k,lqygu toHudk zkH;vTrf;atmif vSnfhjzm;pDrH&rnf/ ( i ) pum;ajymjcif;? acsmif;qd;k jcif;? aq;vdyaf omufjcif; rjyKvyk &f / ( p ) uGyfuJrIrcufcJap&ef? wpfa,mufESifhwpfa,mufBudK;ESifh qufxm;jcif;? nMunfh trSwftom;rsm; aemufbufwGif wyfxm;jcif;rsm;jyKvkyf&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 243

(q) qufoG,frItwGuf tcsufjypepfudk BudKwifpDrHjyKvkyf xm;&rnf/ vIyf&Sm;oGm;vmpOfowdjyK&rnfhtcsufrsm; 340/ (u) vIyf&Sm;oGm;vmpOf rMumcP&yfem;NyD; em;axmif&rnf/ ( c ) &efolrD;a&mifjrifygu uGif;jyifüa&muf&Sdaeu vsifjrefpGm ajrok0Yd yf&rnf? awmwGi;f jzpfygu Nird o f ufpmG &yfí ae&rnf/ a&SUajy;uif;axmufwm0efrsm; 341/ (u) rdrdwyfpdwftm; &efoltidkufrzrf;Edkifap&ef &efoludk BudKwif jrifawGUxm;&ef/ ( c ) &efoltm; rdrdwdkYuvufOD;Edkif&ef/ ( * ) csDwufaepOf &efolESifh&ifqdkif&aomf &efolYae&mudk pl;prf; ay;jcif;/ (C) &efolypfcwfrIcH&vQif ½kwfcsnf;jyefvSefypfcwfí &efoltm; usnfwdkufyGJESifh tEdkif,lxm;&ef/ Munfhuif;ae&ma&G;cs,f&mü rSwfom;&eftcsufrsm; 342/ (u) rdru d aumif;pGmMunfEh ikd Nf y;D ? rdru d &kd efou l rjrifEikd af om ae&m/ ( c ) Munf½h &I rnfh e,ferd w d w f pfcv k ;Hk aumif;pGmjrifEikd af om ae&m/ ( * ) aemufydkif;&Sd rdrdwyfESifhqufoG,foGm;vmEdkif&ef csOf;uyf vrf;&Sad omae&m/ (C) aumif;uifaemufcv H w G u f if;aomae&m/ ( i ) ay:vGifxif&Sm;rIr&Sdí &efolrarQmfrSef;onfhae&m/ ppfajrjyifuif;apmifh 343/ (u) uif;apmifhae&m / uif;apmif&h ef aumif;rGeaf omae&mrsm;udk atmufygtwdkif; a&G;cs,fpDrHxm;&rnf(1) ypfuGif;jrifuGif;aumif;&rnf/ (2) zkH;uG,frI&Sd&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 244

(3)

uwkwfusif;ESifh zefwD;xm;aom twm;tqD; vkyfxm;&rnf/ (4) obm0twm;tqD;a&SUwGif&Sdygu ydkíaumif;rGef cdkifcHh&ef pDrHxm;&rnf/ (5) aeYtcsdef &efoltm;Munfh&ef ukef;jrifhae&maumif; a&G;cs,fxm;NyD;? ntcsdef Munfh½I&ef ajredrfhae&m aumif; a&G;cs,fxm;&rnf/ (6) uif;apmifhae&modkY xGufvrf;^0ifvrf; aumif;í ta0;rS rjrifEdkifaom vrf;rsm;jzpf&rnf/ ( c ) uif;apmifhomrefodxm;&rnfhtcsufrsm; (1) &SmazGaphikH/ (2) 0ifxGuf½Ií/ (3) jyKzG,fwm0ef/ (4) 0ifvmqeff;vsif/ (5) pnf;urf;aoacG&MdS uap/ ( * ) uif;apmifhtxl;od&Sd&rnhftcsufrsm; (1) owfrSwfac:zG,f/ (2) e,ftus,fESifh/ (3) b,f0,f&efol/ (4) udk,fhvlb,frSm/ (5) b,f[mMunhftyf/ (6) pdwf"mwfa&Smif&Sm;/ (7) eD;yg;qufoG,f/ (8) aemufqG,fb,fenf;/ (9) ½kwfjcnf;x<u/ (10) tcsufjyESifhqkH;rowday;&\/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 245 tcef;(6) ppftif*sifeD,mtajccH ppfajrjyiffcHppfusif;rsm; &nf&G,fcsuf 344/ ppfajrjyifcHppfusif;vkyfief;wGif tif*sifeD,m\wm0efrsm; cHppf vkyif ef;rsm;udk wduspmG wwfajrmufapí toH;k csEidk &f eftwGuf oabmw&m; rsm;ukd od&Sdem;vnfap&ef/ wm0ef 345/ (u) wyftm;vHk;\ wm0ef/ ( c ) tif*sifeD,mwyf\ wm0ef/ wyftm;vHk;\ wm0ef 346/ (u) cHppfae&ma&G;cs,f^aqmufvkyfjcif;^zHk;uG,frIay;jcif;/ ( c ) qufo, G af &;usi;f rsm;^vrf;aMumif;rsm; jyKjyifxed ;f odr;f jcif;/ ( * ) rdrd,mOfrsm;twGuf tumtuG,fusif;rsm; aqmufvkyf ay;jcif;/ tif*sifeD,mwyf\ wm0ef 347/ (u) tBuÓ H Pfay;jcif;/ ( c ) cHppfvkyfief;ypönf;rsm; xkwfay;jcif;/ ( * ) puf,EÅ&m;rsm; toHk;jyK&efvkdtyfygu tultnDay;jcif;/ cHppfae&ma&G;cs,fjcif; 348/ (u) cHppfae&m a&G;cs,f&mwGif atmufygtcsuftvufrsm;ukd owdjyKpOf;pm;toHk;cs&rnf(1) rdrdvufeufudk toHk;jyK&mwGif tusKd;jzpfxGef;ap&ef/ (2) ypfuGif;aumif;&ef/ (3) &efolUvufeuf'PfrS tumtuG,f&Sd&ef/ (4) zHk;uG,frI&Sd&ef/ (5) rdrdwyfom;rsm; oufomacsmifcsdrI&Sd&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 246

( c ) cHppfa&G;cs,f&mwGif atmufygtcsufrsm; xnfhoGif;pOf;pm; &rnf(1) tcsdef/ (2) vkyfief;/ (3) ypönf;/ (4) vufeufud&d,m/ (5) puf,EÅ&m;/ (6) tay:,HtumtuG,f/ (7) ab;tumtuG,/f (8) acgif;um/ (9) &ifwm;/ zHk;uG,frI 349/ zHk;uG,frI&Sdap&ef(u) cHppfvkyfief;rprD zHk;uG,frItpDtpOfjyKvkyf&jcif;/ ( c ) ajrtaetxm;tvku d f cHppfae&m a&G;cs,af qmufvyk &f jcif;/ zHk;uG,frItpDtpOf 350/ (u) rdrd&Jabmf? tvkyform; vIyf&Sm;rIxdef;odrf;jcif;/ ( c ) vrf;aMumif;ESifh pum;ajymaMu;eef;rsm; xdef;odrf;jcif;/ (1) &Sd&if;vrf;^aMu;eef;BudK;rsm; trsm;qHk;toHk;jyKjcif;/ (2) vrf;opf^aMu;eef;BudK;opf toHk;jyKygu tay:um &Sdaomae&müom toHk;jyKjcif;/ (3) vrf;aMumif;rrSm;ap&ef oHql;BudK;umay;jcif;/ ( * ) usif;rSz,fNyD; tay:um&Sdaom ae&mokdY pGefYypfjcif;/ (C) tay:,HajrvTm? jrufzkwfrsm;? oJtdwfwGifxnhfNyD; jyef toHk;jyKjcif;/ ( i ) vkyfief;wpfckvHk;tm; zHk;uG,frIykdufjzifh zHk;uG,fay;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 247

ajrtaetxm; 351/ (u) ajrtaetxm;ESihf cHppfusi;f ae&m taetxm;udu k n f jD cif;/ ( c ) ta&miftaoG;wlnjD cif;/ ( * ) t&dyfukd twwfEkdifqHk; toHk;jyKjcif;/ (C) ta&mifawmufyjcif; rjzpfap&ef owdjyKjcif;/ ( i ) obm0oP²mefoGifjyifESifhwlatmif jyKvkyfjcif;/ umuG,frI 352/ &efolvufeufESifh oHcsyfum,mOfrsm; ausmfeif;rI'PfrS umuG,frI trsm;qHk;&&SdEkdif&ef ypfusif;rsm;ukd atmufygtwkdif;jyKvkyf&rnf(u) usOf;ajrmif;&rnf/ ( c ) tay:ykdif; tumtuG,f&Sd&rnf/ ( * ) &ifwm;rsm;ü ab;um? tay:um aumif;aumif;&Sd&rnf/ cHppfusif;aqmufvkyf&ef toHk;jyKEkdifonfhypönf;rsm; 353/ tcsed af y:rlwnfí tMurf;tm;jzifh cHppfae&m(2)rsK;d (2)pm;&So d nf(u) cHppfjref (½kwfjcnf;cHppf) ( c ) cHppfNrJ (BudKwifjyifqifcHppf) ypfusif;aqmufvkyf&ef toHk;jyKEkdifonfh ypönf;rsm; 354/ (u) aygufcRef;? a*:jym;? wl&Gif;tp&Sdonfh vufeufrsm;/ ( c ) ,rf;bDv;l rsm;/ ( * ) usif;wl;pufrsm;/ ypfusif;a&G;cs,f&mwGif pOf;pm;&rnfhtcsufrsm; 355/ (u) ypfusif;ppffaq;&mwGif ypfrnfhtedrfhtjrifhrS Munfh&rnf/ ( c ) ab;rS ypfusif;\ ypfuGif;ukd rxdckdufap&/ ( * ) wpfusif;ESifhwpfusif; EIwfjzifhqufoG,fEkdifatmif eD;&rnf/ odkYaomf tajrmufqefaygufuGJvQif tm;vHk;'Pf&m&avmuf aom tuGmta0;rjzpfap&/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 248

(C) acgifr;dk aqmufvyk &f mwGif aemufcaH jrtaetxm;ESifh uku d n f D &rnf/ ( i ) ajredrfhrsm;ESifh a&pyftkdifjzpfrnhfae&mudk a&Smif&rnf/ cHppfusif;trsKd;tpm; 356/ (u) ypfusif;ESifhajrmif;/ ( c ) vuf,ufusif;/ ( * ) wpfa,mufusif;/ (C) vufeufypfusif;/ ( i ) &ifwm;/ ( p ) qefum;/ (q) txl;usi;f rsm;(1) pufaoewf/ (2) pdefajymif;/ (3) vufeufBuD;usif;/ wkd;wufaumif;rGefatmif jyKvkyfay;jcif; 357/ cHppfwpfckonf tu,fí (48)em&DxufausmfvGefí cHppfae&mudk toHk;jyK&vQif atmufygwkdYudk jyKvkyfay;&ygrnf(u) ajrxdef;um&Hay;jcif;/ ( c ) wGm;ajrmif;azmufjcif;/ ( * ) a&ajrmif;ESifh a&pdrfhtkdifjyKvkyfjcif;/ (C) tdrfomaqmufjcif;/ ( i ) rD;zkdjyKvkyfjcif;/ ( p ) t&efae&mjyKvkyfjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 249

½kdifz,fESifh pufaoewftao;pm;twGuf vkdtyfaomusif; t&G,ftpm; 358/ atmufygtwkdif;jzpfygonftaetxm; ausmfypftjrifh a&SUaemuf rSwfcsuf vSJypf 9 rS 12 vufr 5 ay rsufuG,fr& ra&GUom xkdifypf 2 ay 2 ay vIyf&Sm;rI cufcJonf 'l;axmufypf 3 ay 2 ay vIy&f mS ;rI cufcJonf xypf 4 ay 6 vufr 2 ay xkdifEkdif? vIyf&Sm;Ekdif? wkduf,mOf reif;Ekdif/ tjcm;vufeufrsm;twGuf vkdtyfaom usif;t&G,ftpm; 359/ atmufygtwkdif; jzpfygonfvufeuf ausmfypftjrifh rSwfcsuf 7.62 rDvDrDwm trf*sD- 3 pufvwf 15 vufr 0.50 ba&mifeif pufaoewfBuD; trf -2 tdyfcsfbD 18 vufr trfat – 10 'Hk;ypfavmifcsm 12 vufr 60 rr pdefajymif; 18 vufr 81 rr pdefajymif; 18 vufr ypönf;rsm;\ ypfcwfrI'PfcHEkdif&nfxk 360/ atmufygtwkdif;jzpfygonfypönf; 'k^vufr (u) ajrBuD; (yg&myuf) 60 ( c ) xHk;ajr (yg&myuf) 60 ( * ) &THU (yg&myuf) 72

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 250

(C) oJ (ysOfjcm;) 30 ( i ) tkwfusKd; (ysOfjcm;) 10 ( p ) ausmufr;D aoG; (ysOjf cm;) 24 (q) *0Hausmuf (ysOfjcm;) 14 ( Z ) oJtdwf 30 ( ps ) ajrtdwf 30 (n) ausmufcJtdwf 20 ( # ) tkw½f ;dk 18 ( X ) uGefu&pf 12 ( ! ) oHjym; 1.75 ( ¡ ) opfom; 60 'krsm;onf oHazmufusnf 7.92 rr jzifh ay(30)xufrenf;aom tuGm ta0;rS qufwkduftcsuf (20)xdypfvQif cHEkdifonf? okdYr[kwf aygif(100) AHk;uGJvQif ¤if;AHk;qef'Pfukd cHEkdifonf/ 361/ ppfajrjyifcpH pfvyk if ef;rsm;ukd vG,u f pl mG aqmif&u G Ef idk &f ef atmufyg tpDtrHrsm;xm;&Sd&rnf(u) vkyif ef;OD;pm;ay;pm&if;/ ( c ) vkyfief;jyZ,m;/ ( * ) ypönf;cefYrSef;csufpm&if;/ (C) tcsdefZ,m;/ ypfusif;ESifh ajrmif;rsm; 362/ arSmufvsuftaetxm;jzifh wGm;wufEkdif½Hkwl;xm;aom usif;rsm; jzpfonf/ qufoG,fa&;usif;rsm;tjzpf trsm;qHk;tm;jzifh toHk;jyKonf/ ajrrsufESmjyif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 251

vufeufypfusif; 363/ vufeufi,frsm;tm; ypfusif;rsm;twGif;rS taetxm; oufom acsmifcsdpGmjzihf vlOD;a&tvkduf ESpfa,mufypfusif;? oHk;a,mufypfusif; ponfjzifh atmufygtwkdif; owfrSwfxm;aom twkdif;twmrsm;t& wl;&rnfjzpfaomfvnf; ppfajrjyifwGif usif;\teufukd ypfcwfrnfhol\ t&yftarmif; rlwnfí wl;&rnfjzpfonf(u) (t,fvf)aZmufxkd;oP²mef (2)a,mufypfusif;/ wyfom; (2)a,mufonf (4)em&Dr(S 5)em&DtwGi;f Ny;D atmifw;l Ekid o f nf/ usif;xJokdU a&pD;rqif;Ekdif&ef ajredrfh&mbufukd ajymif;ay; &rnf/

( c ) (2)a,muf ½k d i f z ,f y pf u sif ; / wyfom; (2)a,mufonf (4)em&DrS (6)em&DtwGif; NyD;atmif wl;Ekdifonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 252

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 253

(C) (0kdif )yHkoP²mef (2)a,mufypfusif;/ wyfom;(2)a,mufonf (4)em&DrS (5)em&DtwGif; NyD;atmifwl;Ekdifonf/

( i ) tvwfpm; pufaoewfypfusif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 254

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 255

( Z ) wyfcGJXmecsKyf\ trdefYay;ae&m

vkdtyfaomypönf;pm&if; (1) opfom; (3)vufr 210(2) opfom;vH;k (4 ay _ 6 vufr) 180(3) oGyjf ym;^tvm;wlypön;f 40(4) oGyjf ym;tvm;wl (ajrum) 190(5) eef;BuKd ; (14-*dw)f 1000(6) aqmufoH (9)vufr 50(7) oH (6)vufr 40(8) oH (3)vufr 100(9) *ket f w d zf sif (4ay_2ay-6vufr) 2(10) oHiw k t f &Snf (2ay- 6 vufr) 10-

vQKdU0Suf

ay/ ay/ pwk&ef;ay/ pwk&ef;ay/ ay/ acsmif;/ acsmif;/ acsmif;/ ck/ ck/

vQKdU0Suf 256

&ifwm; 364/ ausmufajrrsm;ESihf a&xGuaf omae&mrsm;wGif usi;f wl;&efcufcrJ nf jzpfí usif;wl;rnhftpm; ausmufcJ? oJtdwfrsm; tp&SdonfwkdYjzifh tum tuG,&f &S&d ef jyKvyk x f m;jcif;jzpfonf/

txl;usif;rsm; 365/ vufeufi,fusi;f rsm;rSty ? tzGUJ vku d yf pfcwf&aomusi;f rsm;jzpf onf/ ¤if;wkrYd mS (u) trfat – 10 'Hk;ypfavmifcsmypfusif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 257

( c ) 7.62 rDvDrDwm (trf*sD-3)pufvwfypfusif;

( * ) 60 rr pdefajymif;ypfusif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 258

(C) 25-aygif'g? ajrjyifypftajrmufusif;

( i ) 76 rr (M 48) tajrmufypfusif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 259

( p ) 105 rr (trf-101^30) tajrmufypfusif;

(q) 120 rr pdefajymif;BuD;ypfusif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 260

( Z ) 122 rr (D 30-2) tajrmufypfusif;

rSwfcsuf/ tajrmufwyfz GJU ñTe fMum;a&;rSL ;½Hk;\ 17-8-2011 &ufpGJygpmtrSwf 3191^34^tajrmuf yg ypfusif; tcsut f vufrsm;twkid ;f a&;qGx J m;jcif;jzpfygonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 261 tajrmufypfusif; twkdif;twmrsm;

pOf

trsKd;tpm;

ypfusif;twkdif;twm ypfusif; tav;csdef yHkpH tvsm; tjrihf tcsif ;

1 25 rr aygif'gtajrmuf 'D30-2 2 76 rr trf48tajrmuf 3 120 ,lbt D rf52 pdeaf jymif;

t0dik ;f

teH

teuf

4480aygif

25 ay

-

3 ay

av;axmifh 1501.3aygif

18 ay

13 ay

2 ay

851.4aygif 17 ay

-

2 ay

t0dik ;f

4 105 rrtrf 101^30 tajrmuf av;axmifh

5830aygif

20 ay 18 ay

2 ay

5 122 rra[mif0pfZm'D 30-2

7429aygif

30 ay

2 ay

t0dik ;f

rSwf csuf

-

twm;tqD;rsm; &nf&G,fcsuf 366/ twm;tqD;jyKvkyf&jcif;\ &nf&G,fcsuf? twm;tqD;trsKd;rsKd; ¤if;wkdY\pGrf;tifwkdYudk od&Sdem;vnfí tcsdef ae&mESihftvkduf aqmufvkyf wwf&ef/ twm;tqD;jyKvkyf&jcif;\ &nf&G,fcsuf 367/ (u) &efoludk tNyD;tydkif wkdufckdufacsrIef;&mwGif ypfcwfrI atmufwGif ¤if;tm; y&rf;ywmjzpfapí aESmifhaES;ap&ef/ ( c ) ¤if;\ ppfjzefYjcif;ukd uefYowfap&ef/ ( * ) ypfuGif;ajrxJokdY ¤if;tm; usHK;oGif;ap&ef/ (C) twm;tqD;&Sif;&eftwGuf ¤if;tm; tcsdef? wyftiftm;? ypönf;ESifh cJ,rf;rsm; tv[óukefap&ef/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 262 ( i ) xkduhJokdYvkyf&í xdckduf'Pf&m&&ef/ ( p ) &efol\ tidkufzrf;jcif;ukd ysufjym;ap&ef/ (q) pdwf"mwfysufjym;ap&ef (vlowfrkdif;)/ &Sd&rnfhtcsufrsm; 368/ twm;tqD;rsm;onf atmufygtcsufrsm;ESifh jynfhpHk&rnf(u) zHk;uG,frI aumif;&rnf/ ( c ) ypfcwfjcif;jzifh apmifhMuyfxm;&rnf/ ( * ) rdrd\ cHppftaetxm;ukd ray:vGifap&/ (C) &efolUtwGuf tumtuG,frjzpfap&/ ( i ) rdrd\ MunfhuGif;ESifh ypfuGif;ukd taESmifht,Sufrjzpfap&/ trsdK;tpm;cGJjcm;jcif; 369/ twm;tqD;rsm;udk atmufygtwkdif; cGJjcm;xm;onf(u) tumtuG,f twm;tqD;/ rd r d \ cH p pf a e&mrsm;xJ o d k Y &efol twif;0ifa&muf xkd;azmufjcif;rS umuG,f&ef/ ( c ) cHppf twm;tqD;/ rdrd\ cHppfe,fajrtwGif;odkY &efol Mum;jzwfxkd;í 0ifa&mufjcif;rS umuG,f&ef/ ( * ) ppf y &d , m,f twm;tqD ; / rdrd\ pdwfBudKufae&mxJodkY 0ifa&mufvmapjcif;iSm &efoltm; usKH;oGif;&ef/ u,faygufvrf; 370/ twm;tqD;vrf;xJwGif rdrdwyfrsm; xGufEkdif0ifEkdif&ef u,fayguf vrf;xm;&rnf/ vrf;auGU aumufae&rnf/ zHk;uG,frI txl;ta&;BuD;onf/ csufcsif;ydwfEkdif&ef rkdif;^vrf;qkdYrIrsm; tqifoifh xm;&rnf/ wkduf,mOfaxmif twm;tqD; 371/ (u) wifhum;zsufrkdif;/ ( c ) obm0? zefwD;twm;tqD;rsm;/ ( * ) azmufcGJzsufqD;xm;jcif; vrf;? wHwm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 263 ajcvsifwyfaxmif twm;tqD;rsm; 372/ (u) zH;k uG,rf t I wGuf obm0tajctae twm;tqD;ESihf zufpyf tusKd;&SdqHk;,lí oHk;&rnf/ ( c ) tumtuG,f twm;tqD;wGif ¤if;onf ntcg &efol wdwfwqdwf0ifvQif rodEkdifavmufatmif ra0;&? &efolY vufypfAHk;jzifh vSrf;ypfEkdifavmufatmif reD;&/ ( * ) ypfcwfrIjzifh wwfEkdifoa&GU apmifhMuyfxm;&rnf/ (C) twm;tqD;\ taetxm;onf rdrcd pH pftoGiu f kd yHak zmfr& Ekdifap&/ wifhum; twm;tqD;rsm; 373/ obm0twm;tqD;ESifh vlvkyfaom twm;tqD;tjyif? obm0 twm;tqD;udk jyKvkyfrGrf;rHjcif;[lí &Sdonf/ wwfEkdifoa&GU obm0twm; tqD;udk oHk;pGJ&ef wkdufwGef;&rnf/ xkdokdYr&rSom obm0 twm;tqD;udk vlvkyftwm;tqD;aygif;í rGrf;rHjyKvkyf&efjzpfonf/ xkdESpf&yfr&SdEkdifrSom vlvkyftwm;tqD;udk oHk;pGJoifhavonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 264 wdkuf,mOfwifhum;rsm;twGuf obm0twm;tqDrsm; pOf trsdK;tpm; w e f ( 5 0 ) w i f h u m ; u d k & y f o G m ; a p E d k i f a o m 1 qifajcavQm (twm;tqD (60)'D*&D &S;d&rsm;) rnf/ ajrrsufESmoGifjyif pGwfpkd&rnf/ ajraysmh&rnf/ csKHEG,fzHk;tkyf okdYr[kwf ausmufp&pf cJrsm;&Sad eí (45)'D*&DvQif aemufbufu wifu h m; t&Sed f ,lwufEidk af vmufatmif ae&m&Syd gu qifajc avQm\ t&Sno f nf tenf;qH;k ay(40)&S&d rnf/ 2 ajrusi;f rsm;ESihf rdrb d ufurf; (&efoUl wifu h m;xk;d wufvmrnfb h ufurf;) a&ajrmif; tenf;qH;k (5)ay a&ajrmif;wnfrh wfapmufpmG &SNd y;D vQif usi;f \ tus,o f nf tenf;qH;k (14)ay &S&d rnf/ 3 a& tqif;vrf;aumif;í a&atmufajrrmygu tenf;qH;k ay(50)us,í f a&teuftenf;qH;k ay(6)ay&S&d rnf/ (35)wefwifu h m;qkv d Qiaf &teuf(5)ayvHak vmufonf/ 4 urf;yg;? &THUAGuf tenf;qH;k (5)ayjzpfí wnfw h nfrh wfrwfapmuf&rnf/ twdtusr&S/d vlomG ;í 2 ay 6 vufr repfvQif vHak vmufonf/ 5 opfyifrsm; 24 vufr vH;k ywf&ydS gu wpfyifwnf;jzifh vHak vmuf onf/ opfawmqkv d Qif wpfyifEiS hf wpfyif (5)ayrS (7)ayxdumG í vH;k ywf(32)vufr &SNd y;D vQif twef; (5)wef; tenf;qH;k &S&d rnf/ 6 opfikwfrsm; tenf;qH;k (18)vufr vH;k ywf&í dS (2)ayrS (2)ay (6) vufr&SNd y;D vQi?f wpfcEk iS hf wpfck (5)ay rS (7)aytxd uGma0;aom twef;(5)wef;&Sdaom opfikwf'konf wifu h m;ukd 0rf;Aku d af xmufNy;D ajreif;oHBuKd ;ESihf ajrBu;D vGwaf eaomaMumifh wifu h m;&yfomG ;onf/ rSwfcsuf/

zefw;D aom twm;tqD;jyKvyk &f jcif;rSm tcsed ?f ypön;f ? vltiftm; tvGwu f ek u f saom udpjö zpfíwwfEikd o f rQ obm0twm;tqD;rsm;udk tusKd ;trsm;qH;k &&Sad tmif xnfo h iG ;f toH;k jyKoifo h nf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 265 wkduf,mOfwifhum;rsm;twGuf twm;tqD;rsm; 374/ (u) usif ; ^ajrmif ; / ajrmif;^usif;tjrifhonf ajreif;oHBudK; tjrifh (r)xufykdí jrifh&rnf/

( c ) urf;yg;/ ajrmif;^usi;f onf (r)xuf jrif&h rnf/ (5)ayqkv d Qif wifu h m;tm;vH;k twGuf vHak vmufonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 266 ( * ) qifajcavQm/ (60)'D*&D? ajrtajctaeqk;d vQif (35)'D*&Dyif vHkavmufonf/ t&dSef,lwufEkdifavmufatmif ae&m&Sdu qifajcavQmonf tenf;qHk; (40)ay&Sd&rnf/

(C) opfyifrsm;/ (24)vufr vHk;ywfopfyifudk wkdufrypfEkdif/ (8) vufrrS (12)vufr vHk;ywf(7)ayuGm twef;(5)wef; opfawmudk wifhum;rwkd;Ekdif/

( i ) opf i k w f ? pk d u f a omik w f / ikwfonf (18)vufr vHk;ywf tenf;qHk; (2) ay odkYr[kwf (2) ay – (6)vufr xufredrfh? wifhum;0rf;Akdufaxmufí atmufvGwf aevdrfhrnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 267

( p ) usif ; / &Sd&if;pGJajrmif;? usif;udk jyKjyifay;jcif;jzpfonf/

(q) wifhum; zsufrkdif;/ txda&mufqHk;ESihf tjrefqHk;jzpfonf/ zHk;uG,frI tvGefaumif;onf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 268

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 269 oHql;BudK; um&Hjcif; 375/ (u) ESpfzufcsoHql;BudK; ( DOUBLE APRON FENCE) ( c ) oHql;0kdif; ( CAST WIRE FENCING) enf; (1) enf; (2) enf; (3) ( * ) oHuGef&uf (LOW WIRE ENTANGLEMENT)/ oHikwf? opfom;ikwpf u dk í f aomfvnf;aumif;? csKyH w k rf sm;udk trSjD yKí aomfvnf;aumif;? jyKvkyfonf/ tMurf;tm;jzifh 'l;qpfcefY jrifhí tus,fukd tenf;qHk; (10)udkuf &&Sd&rnf/ jrufawm? csKHawmrsm;wGif zHk;uG,frIaumif;onf/ ESpfzufcsoHqlBudK; 376/ (u) tv,foHikwfwef; tuGmwpfckESifhwpfck- ajcvSr;f (3)vSr;f / ( c ) ab;ikwu f av; (tv,fwef;)rS - ajcvSr;f (2)vSr;f / ( * ) tjrifh - 4 ay 6 vufr/ (C) wpfzufoHql;BudK;wef; - 4 wef;rS 5 wef;/ vkdtyfaomypönf;rsm;? vltiftm;ESifh aqmufvkyfyHk 377/ (u) ukduf(100)twGuf vkdtyfaomypönf; oHacsmif;&Snf ? 6 vufr 40 ck/ oHacsmif;wkd 2 ay 6 vufr 82 ck/ oHql;BudK; (100)udkuf 13 xHk;/ oHwlBuD; 14 aygif 2 ck/ oHacsmif;tao; 10 ck/ ( c ) wyfom;zGJUpnf;yHk tMuyf (1)? wyfom; (10)/ ( * ) tcsdefukduf (100)twGuf aeY 1 em&D / n 3 em&D /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 270 (C) aqmufvkyfyHk tqifhqifh (1) tv,f o H a csmif ; uk d u f (3 vS r f ; uG m ) ab;oH i k w f ½kdufyg/ (2) tv,f i k w f r sm;ud k oH q l ; Bud K ;qG J y g/ tvsm;vk d u f oHql;BudK;qGJ (4)wef;ukd &efolbufrS OD;pGmjyKvkyfí rdrdbufudkqifí jyKvkyfyg/ oHql;vHk;

udkuf(100)twGuf vkdtyfaomypönf; 378/ (u) enf ; (1) uGif;pifwD;em; oHql;BudK;acG 12 ck / oHql;BudK; (130) udkuf 6 ck / oHacsmif; (6) ay 64 ck / enf ; (2) (c) uGif;pifwD;em; oHql;BudK;acG 24 ck / oHql;BudK; (130) udkuf 9 ck / oHacsmif; (6) ay 96 ck / ( * ) enf ; (3) uGif;pifwD;em; oHql;BudK;acG 30 ck / oHql;BudK; (130) udkuf 12 ck / oHacsmif; (6) ay 128 ck / rSwfcsuf/ udkuf(100) enf;wpfenf;vQif oHql;BudK;jzwfuwfaMu; (1) ck? 14 aygifoHwlBuD; (2)ckESifh oHacsmif;ao; (10)ck/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 271 aqmufvkyfyHktqifhqifh 379/ (u) &efolUbuf oHacsmif;rsm;ukd OD;pGm½kduf&rnf/ ajr0if (18) vufr wpfckESifh (10)aytuGmwGif xm;yg/ ( c ) xkdtwef;udk oHql;BudK;qGJ&rnf/ tay:qHk;oHql;BudK;wGif oHiw k af e&mwkid ;f ü uGipf ifw;D em; oHacGtm; csn&f ef cGi;f xm; cJh&ygrnf/ tv,foHql;BudK; tavmawmf wif;qGJ&rnf/ atmufqHk;oHql;BudK; (ajrjyifrS 9 vufr rS 12 vufrtjrifh) udk cyfavsmhavsmhom qGJ&rnf/ ( * ) uG i f p if w D ; em;acG u d k ajzjzef Y í (ay 50)trsm;qH k ; jzef Y y g/ atmufqHk;udk t&if;csNyD;aemuf tay:acGudk wif&rnf/ (C) rdrdbuf oHikwfxdef;ukd &efolUbufuJhodkYyif jyKvkyf&rnf/ odkYaomf &efolbufikwfrsm;ESifh rsufESmcsif;qkdif rpdkuf&/ Mum;xJwGif jzpfap&rnf/ wyfom;zGJUpnf;yHk 380/ tMuyf (1)? wyfom; (10)a,muf/ (100)udkuftwGuf vkdtyfaom tcsdef(rdepf) 381/ atmufygtwkdif;jzpfygonfaeY n vrJhn (u) enf;(1) 40 rS 50 50 rS 65 60 rS 75 ( c ) enf;(2) 70 rS 80 90 rS 100 105 rS 120 ( * ) enf;(3) 120 rS 140 150 rS 175 180 rS 200 rSwfcsuf/ (1) usnfjyef r&Sdap&ef axmifoHikwfrsm;\ xdyfcRefukd &efolYbuf xm;írpdkuf&/ (2) &efoEl iS ehf ;D eD; ntcgaqmif&u G v f Qif ikww f idk f ½kdufoH ray:ap&ef *kefeDpESifh cH½kduf&rnf/ oHuGef&uf (LOW WIRE ENTANGLEMENT) 382/ (u) teH (10) ukduf tenf;qHk;&Sdap&rnf/ ( c ) 9 vufr rS 2 ay 6 vufrtwGif; tedrfhtjrifhjyKvkyf&rnf/ ( * ) wkdifikwftuGm (3)ukduf&Sd&rnf/ (oP²mefESihf vkyfaqmifyHk twdtusr&Sd)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 272

ukduf(100)twGuf vkdtyfaomypönf; 383/ (u) oHacsmif; 3 ay rS 2 ay 6 vufr ( c ) oHql;BudK;acG (130)udkuf ( * ) wlBuD; (14) aygif (C) oHacsmif;tao; wyfom;zGJUpnf;yHk 384/ tMuyf (1)? wyfom; (8) a,muf/ tcsdefukduf(100)twGuf 385/ (u) aeY 40 (c) n 45 ( * ) vrJhn 48

rdepf/ rdepf/ rdepf/

vQKdU0Suf

-

170 13 4 10

ck ck ck ck

/ / / /

vQKdU0Suf 273 rkdif;ppfqifa&; 386/ rkid ;f onf &efol rdwaf qG[í l rsuEf mS rvku d b f J xdawGUolukd tEÅ&m,f ay;Ekdifaom vufeufwpfckjzpfonf/ xkdYaMumifh rkdif;vufeufjzifh &efoltm; tpGrf;ukefxdckdufusqHk;ap&efESifh rdrdrkdif;vufeufjzifh rdrdukd,fukdrdrd vHk;0 tEÅ&m,fr&Sad p&eftwGurf id k ;f ynm&yftm; txl;avhvmrSwo f m;&ef vkt d yfayonf/ 387/ wyf r awmf o H k ; rk d i f ; rsm;/ wyfrawmfoHk; rkdif;trsKd;tpm;rsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfygonf(u) wkdufrkdif; (trftrf-1) (1) t&G,t f pm; - Ø 54 x 138mm(H) (2) rkdif;ukd,fxnf - oGef;oHtpdwf(60) (3) ta&mif - ppfpdrf;a&mif (4) yifrjznfh,rf; - yifwkdyvwf (75) *&rf (5) aygufuGJ&efvkdonfh - (3) aygif rS (5) aygif qGt J m; (6) xda&muftuGmta0;- (5) rDwm ( c ) eif;rkdif; (trftrf-2) (1) t&G,t f pm; - Ø 110 x 60mm(H) (2) rkdif;ukd,fxnf - yvwfpwpf (3) ta&mif - ppfpdrf;a&mif (4) yifrjznfh,rf; - yifwkdyvwf (155) *&rf (5) aygufuGJ&efvkdonfh - (10) rS (30) uDvkd*&rf qGt J m; (6) vHkNcKHrItcdsef - (10) rdepf ( * ) wifhzsufrkdif; (trftrf-4) (1) t&G,t f pm; - Ø 320 x 100mm(H) (2) rkdif;ukd,fxnf - oHjym; (3) ta&mif - ppfpdrf;a&mif (4) yifrjznfh,rf; - wDtefwD (5200) *&rf (5) aygufuGJ&efvkdonfh - (320) uDvkd*&rf qGt J m;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 274 (C) ckefysHuGJrkdif; (1) t&G,ftpm; - Ø62 x 105(H) (2) rkdif;ukd,fxnf - yHkzdoGif;oHjym; (3) ta&mif - ppfprf;a&mif (4) yifrjznfh,rf; - yifwkdyvwf(200)*&rf (5) aygufuGJ&efvkdonfh - (3) aygif rS (5) aygif qGJtm; (6) xda&muftuGmta0; - (5) rDwm dS oH;k jyKaeaom 388/ rkdif;uGif;trsdK;tpm;rsm;/ wyfrawmfwiG f vuf&t rkid ;f uGi;f trsKd ;tpm; (5)rsKd ; &Syd gonf/ ¤if;wkrYd mS atmufygtwkid ;f jzpfygonf(u) tumtuG,frkdif;uGif;/ ( c ) cHppfrkdif;uGif;/ ( * ) ppfAsL[mrkdif;uGif;/ (C) taESmifht,Sufrkdif;uGif;/ ( i ) rkdif;uGif;wk/ 389/ rkdif;uGif;cif;&ef vkyfxHk;vkyfenf;rsm;/ atmuf y gtwk d i f ; aqmif&u G f &ygonf(u) wkdif;^wyfrrsm;rS rkdif;uGif;wpfck cif;usif;vkdvQif ppfajrjyif tif*sifeD,mwyfcGJtm; oufqkdif&me,fajrokdY apvTwfNyD; AsL[m? wyf&if;wkdYESifhñSdEIdif;í rkdif;uGif;cif;vkdaom ajrtajc taeESifhxkwkdYukd wkdif;wmNyD; vkdtyfaom rkdif;ta&twGuf ESiw hf uG rkid ;f uGi;f cif;usi;f rIprD cH suu f dk umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;)odkY wifjyí ppftif*sifeD,mñTefMum;a&;rSL;½Hk;ESifh oufqkdif&mXmersm;odkY rdwåLay;&onf/ ( c ) wkid ;f ^wyfr t&efwiG &f adS om rkid ;f rsm;cif;vkv d Qif wkid ;f ^wyfr tpDtpOfjzifhcif;NyD; þodkYcif;usif;aMumif;udk umuG,fa&; OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;) odkY tpD&ifcH&onf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 275 390/ rkdif;rsm; z,f&Sm;jcif;/ rkdif;rsm;tm; atmufygenf;rsm;jzifh z,f&Sm; Ekdifonf(u) ,rf;bDvl;jzifh z,f&Sm;jcif;/ ( c ) BudK;jzifh z,f&Sm;jcif;/ ( * ) vufjzihfoufrJhjyKvkyf z,f&Sm;jcif;/ (C) pufud&d,mjzifh z,f&Sm;jcif;/ ( i ) tjcm;enf;rsm;jzifh z,f&Sm;jcif;/ 391/ oH o ,jzpf z G , f a e&m rk d i f ; &S m ? rk d i f ; &S i f ; enf ; vrf ; rsm;/ oH o ,jzpf z G , f &aom e,f a jrrsKd ; wG i f rk d i f ; &S m &ef E S i f h rk d i f ; &S i f ; &ef atmufygenf;vrf;rsm;udk usifhoHk;Ekdifygonf(u) vrf;aMumif;twkdif; vlrygonfhvSnf;ESifh bD;wyf,mOfrsm; wGef;vSdrfhcsjcif;/ ( c ) awmif;qif;vrf;rsm;tay:odkY opfwHk;udk udkuf(50)cefY&Snf aom BudK;jzifhxdef;í vrf;twkdif;wGef;csjcif;/ ( * ) ppfaMumif;rsm;wGiyf g0ifonfh vm;? jrif;ponfh wd& pämefrsm;udk a&SUudkuf(60)cefYtuGmrS oGm;apjcif;/ (C) oHo,jzpfzG,fae&mrsm;tm; (15)aycefY&Sdaom 0g;vHk;? opfom;wkw&f n S w f jYdk zifh ½ku d cf wfí rdrrd a&mufrD rkid ;f uGaJ p&ef aqmif&Gufjcif;/ (þenf;onf Bullet Type Mine ukd aygufuGJapygonf/) ( i ) tvm;wl oHo,jzpfapaomae&mrsm;wGif 0g;vHk;ukd a&SUrS &rf;ívnf;aumif;? oHcsw d w f yfxm;aomBuKd ;ukd ypfí qGjJ cif; jzifh vnf;aumif;? qGJtm;vTwftm;jzifh aygufuGJapaom rkdif; axmifacsmufrsm;udk &Sif;vif;jcif;/ ( p ) pl;xkd;í rkdif;&Smjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 276

392/ pl;xkd;rkdif;&Sm&mwGif owdjyK&rnfhtcsufrsm;/ atmufygtwkdif; jzpfygonf(u) rkqkd;xkdif xkdifyg/ ( c ) oHcRef? 0g;cRef? vSHpGyfwkdYjzifh ajrBuD;ukd 30 'D*&D xufredrfh?

45 'D*&D xufrjrifhapbJ ajz;ñSif;pGm xkd;qGMunfhyg/ ( * ) b,frS p&Smyg/ (C) b,frS nmokdY wpfBudrfvQif 4 vufr tuGmoma&TUyg/ ( i ) a&SUwufvQif wpfaycGJcefYom wufyg/ ( p ) em&D0uf wpfBudrfvlvJyg/ (q) ESpfOD;vQif wpfwGJ wGJyg/ ( Z ) wpfwGJxufykdNyD; vkdtyfvQif aemuftwGJukd (25)udkufcGmNyD;rS vTwfyg/ ( ps) rkdif;pl;xkd;&SmNyD;aom vrf;ukd BudK;csrSwfyg/ (n) wpfckckukd prf;rdvQif ab;ywfvnfukd aocsmpGmxkd;Munfhyg/ ( # ) rkdif;[k aocsmygu EIwfcrf;omay:atmif azmfxm;yg/ ( X ) rkdif;trSwftom;jzihf rSwfí azmfjyyg/ ( ! ) rkdif;&Sif;olwGif vufpGyf? em&DwkdYukd cRwfNyD; tusÐvufacguf xm;&rnf/ 393/ aomif;usef;olwkdY toHk;jyKaeaom rkdif;ppfqifa&;enf;AsL[m/ atmufygtwkdif; jzpfygonf(u) ta0;ae&m? teD;ae&mwkdYrS aoewfoHay;NyD; tavmwBuD; xGuv f u dk v f maom rdrw d yftm; rkid ;f axmifxm;&modYk jrLqG,f wkdufckdufjcif;/ ( c ) rd r d w yf r sm; ul ; vl ; oG m ;vmaeaom vrf ; ay:wG i f rk d i f ; axmifjcif;/ ( * ) trsm;jynfoo l ;kH rD;&xm;vrf;? um;vrf;ponfh qufo, G af &; vrf;rBuD;rsm;ay:wGif rkdif;axmifjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 277 (C) csKHckdwdkufyGJrsm;wGif rkdif;xnfhoGif; toHk;jyKjcif;/ ( i ) rdrdwyfrsm; csDwufpOf? &yfem;pOf? pcef;cswyfpGJpOf? yx0D tidkuf? vltikduf? tcsdeftikdufukd&,lí rkdif;axmifjcif;/ ( p ) ajc&m? vuf & m? ypö n f ; tpte? "mwf y H k ponf w k d Y j zif h BudKufuGuf ig;pmcsay;NyD; rkdif;axmifjcif;/ (q) wHwm;zsufcGJoHay;í rdrdwyftm; jrLqG,fwdkufckdufjcif;/ ( Z ) rkdif;uGJjcif;jzifh rdrdwyftm; xdckduf'Pf&m& usqHk;apNyD; ¤if;wkdYtwGuf tcsufay;oHjzpfjcif;/ 394/ rkdif;axmifwwfonfh ae&mrsm;/ atmufazmfjyygae&mrsm;wGif a,bk,stm;jzifh rkdif;axmifavh&SdaMumif; awGU&ygonf(u) vrf;usOf;ae&mrsm;/ ( c ) toHk;jyK&ef wpfckwnf;aomvrf;/ ( * ) rdrd\ t"du qufoG,fa&;vrf;aMumif;/ (C) csKHckdwkdufckduf&ef oifhavsmfaomae&m/ ( i ) vrf;\ 0J^,m udkuf(30)cefY tuGmta0;&Sdaom ae&mrsm;/ ( p ) 0ifayguf^xGufaygufrsm;/ (q) vrf;qkdY? vlvkyftwm;tqD;rsm;ESifh obm0twm;tqD; rsm;tm; auGUa&SmifEkdifonfh vrf;vTJae&mrsm;/ ( Z ) jrpful;? acsmif;ul;? vQKd? vlem;ae&m? ½kd;? vrf;jzwfvrf;qHk ae&mrsm;/ (ps ) a&ayguf? a&wGif;? a&uef? a&ajrmif;ae&mrsm;/ (n) t&dyftm0go &Sdaomae&mrsm;/ ( # ) ckdem;&efaumif;aom ae&mrsm;/ ( X ) ae&m,l&efoifhawmfaom ae&mrsm;/ ( ! ) csDwuf&efvrf;aMumif;? pk&yf? pD&yf? prsOf;? wkdufyGJae&mESifh jyefvnfpkpnf;zGJUpnf;rnfh ae&mrsm;/ ( ¡ ) &efolrS rdrdwyftm; tm½HkñGwf&ef ypönf;? vufeufcJ,rf;? "mwfyHk? ypönf;a[mif;rsm; jyxm;onfhae&m/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 278

395/ aomif;usef;olrdkif;rsm; awGU&dSvQif vkdufem&rnfhtcsufrsm;/ atmufygtwkdif; jyKvkyf&ygrnf(u) tkyfcsKyfolonf uGyfuJrIukd vspfvsL½Irxm;bJ teD;uyf uGyfuJMuyfrwf&rnf/ ( c ) rkdif;aygufuGJí xdckdufrI&dSygu t&rf;ajy;r0ifygESifh/ ( * ) rkdif;pnf;urf;rsm;udk wdwdusus vkdufemaqmif&Guf&rnf/ (C) aomif;usef;oloHk; rkdif;rsm;onf tNrJwrf;ajymif;vJrI&Sdojzifh tpOfowd&SdMu&rnf/ ( i ) vG,fulaomae&mrsm;wGif r&Sd[lí ayghayghqq rvkyfygESifh? rxifaomfvnf; &dSwwfygonf/ ( p ) rkdif;azmf,ljcif; (u)twef;tpm; r[kwfvQif rkdif;ukd razmf ygESifh/ (q) rkdif;awGU&Sdygu tkyfcsKyfolxH tjrefqHk;owif;ykdYyg/ 396/ rkdif;e,fajrtwGif; ukd,fpDvkdufemaqmif&Guf&efrsm;/ rkid ;f axmif wku d cf u dk Ef ikd af om e,fajrtwGi;f odYk wyfrsm;csw D ufvyI &f mS ;&mwGif rkid ;f aMumifh xdckduf'Pf&m&jcif;? toufqHk;½HI;&rI enf;yg;apjcif;wkdYtwGuf atmufyg tcsufrsm;udk pGJpGJNrJNrJvkdufemaqmif&Guf&ef vkdtyfygonf(u) rsufpd&Sif&Sifxm;í c&D;oGm;yg/ ( c ) ajcvufvHkygap/ ( * ) obm0ypönf;rsm;? vlvkyfypönf;rsm; r&Sdoifhfonfhae&mwGif &SdaevQif rouFmpdwfjzifh pl;prf;yg/ (C) aeYpOfvkyfaeMu? ukdifaeMu? oGm;aeMu jzpfonf[lí owd rvpfygESifh/ &SmazGMunhf½INyD;rS oGm;yg/ ( i ) vrf;ycHk;rS ravQmufygESifh/ ( p ) rkdif;&dS^r&Sd ouFmruif;vQif ajczGzGeif;í rsufpd&Sif&Sifxm; vIy&f mS ;yg/ wku d Bf uKd ;ukd rdryd gypön;f odrYk [kwf opfuidk ;f ajcmuf odkYr[kwf vufjzifhawGUatmif prf;oyf&SmazGyg/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 279 (q) rkdif;axmifacsmufawGUvQif aemufvlrsm; ab;uif;&ef trSwftom;vkyfxm;yg/ csufcsif;owif;ykdYí azmfxkwfNyD; &S i f ; vif ; jcif ; rsm;uk d txuf r S ñT e f M um;csuf t wk d i f ; aqmif&Gufyg/ ( Z ) &JabmfwpfOD; rkdif;xdoGm;onfudk jrifvQif t&rf;rJhulnD&ef ajy;roGm;ygESifh/ atmufygenf;jzifh aqmif&Gufyg(1) 10 rdepftwGif; ac:,la&muf&Sdrnfqkdygu ppftif *sifeD,mrsm;\ tultnDawmif;yg/xkdtawmtwGif; rdrd rvIyf&Sm;ygESifh/ (2) 10 rdepftwGif; ppftif*sifeD,m\ tultnD a&muf&SdEkdifonf[k rarQmfrSef;EkdifvQif vlemteD;okdY oG m ;Ek d i f & ef tenf ; qH k ; 1 aycG J & S d rk d i f ; uif ; vrf ; azmfxkwfyg/ (3) xkdokdYaqmif&Guf&mwGif rwfwyf&yfraeygESifh? wGm;oGm; taetxm;jzifh jyKvkyfyg/ (4) rdrv d pHS yG f odrYk [kwf oHq;l jzifh okrYd [kwf vufjzifh eif;rkid ;f ? wkdufBudK; &Sd^r&Sd prf;oyfyg/ (5) eif;rkid ;f awGUu oufrv hJ yk yf g/ wku d Bf uKd ;awGUu jzwfyg/ rkdif;ukd oufrJhvkyfyg/ azmfEkdifu ajrBuD;xJrS azmfyg/ razmfEkdifu trSwftom;jyKvkyfyg/ (6) þenf;jzifh vlemxHta&mufoGm;yg/ rkdif;uif;vrf;udk trSwftom;wpfckckjzifh rSwfíoGm;yg/ (7) aq;tul t nD a wmif ; yg/ a&S ; OD ; ol e mjyKpk e nf ; jzif h twwfEkdifqHk; jyKpkyg/ (8) vl e mteD ; a&muf u vl e mab; ywf 0 ef ; usif u d k rkdif;&Sif;yg/ (9) rdrdwpfOD;wnf;jzifh vlemudk qGJxkwfEkdifygu qGJxkwfyg/ qGrJ xkwEf idk yf gu aemufxyf wpfO;D ? ESpOf ;D \ tultnD udkom ,lyg/ vlrsm;rsm; rvmygapESifh/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 280

OrifvkdPfacgif;ppfqifa&; 397/ vuf&SdusifhoHk;aeaom ppftajccHoabmw&m;t& jynfolUppf r[mAsL[mudk vufawGUusifhoHk;&mwGif t"dutcef;rSyg0if&rnfh Orif vdP k af cgif;ppfqifa&;ukd tusKd ;&Spd mG toH;k csvsuf usL;ausmv f maom &efou l dk atmifjrifpGm acsrIef;Ekdifa&;rSm atufazmfjyygtcsufrsm;udk pDrHcsufa&;qGJ pOfuyif xnhfoGif;&rnf jzpfygonf(u) wdusaom BudKwifaxmufvSrf;rI/ ( c ) jyifqifrI/ ( * ) vufawGU toHk;csrI/ (C) avhusifhrI/ 398/ OrifvkdPfacgif; ppfenf;AsL[mrsm;/ atmufygtwkid ;f jzpfygonf(u) ajray:&S d rd r d w k d Y \ wyf r sm; orm;½k d ; uswyf r sm;? ajymufusm;wyf rsm;ESifh yl;aygif;ppfqifjcif;(1) &efoltm; tikdufzrf;wkdufckdufjcif;/ (2) &efoltm; vSnfhpm;wkdufckdufjcif;/ (3) csKHckdwkdufckdufjcif;/ (4) &efol qufoG,fa&;vrf;aMumif; jzwfawmufjcif;/ dk af cgif;twGi;f xD;wnf;jzwfawmufjcif;( c ) ajratmufOrifvP (1) &efoltm; axmifacsmufxJoGif;jcif;/ (2) tzGJUvkduf udk,fpDwkdufckdufacsrIef;jcif;/ (3) ql;ajimifhcvkwfoHk;í wkdufckdufjcif;/ (4) OrifvkdPfacgif;twGif; ckdatmif;wkdufckdufjcif;/ (5) vufeufi,frsm; toHk;jyKjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 281

OrifvkdPfacgif;trsdK;tpm;rsm;/ atmufygtwkid ;f jzpfygonf(u) obm0Orifrsm;/ ( c ) vlvkyfOrifrsm; sm;(1) ausmufrm Orifrsm;/ (2) ajraysmh Orifrsm;/ (3) a&atmuf Orifrsm;/ 400/ OrifvkdPfacgif;ppfqifa&;\ uefYowfcsufrsm;/ atmufygtwkid ;f jzpfygonf(u) &moDOwk/ ( c ) ajrrsufESmoGifjyif/ ( * ) vltiftm;/ (C) ypönf;tiftm;/ ( i ) "etiftm;/ ( p ) tcsdef/ (q) vQKdU0SufrI/ ( Z ) vIyf&Sm;rI/ ( ps) qufoG,frI/ (n) tkyfcsKyfrI/ 399/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 282 tcef; (7) ppfbufpma&;om;enf;? aMu;eef;pma&;om;enf;ESifh ppfokH;oauFwrsm; ppfbufpma&;om;enf; 401/ ppfbufpma&;om;enf; (9)rsdK;&Sdygonf(u) ppfbufpmwrf;/ ( c ) twdkcsKH;a&;pm/ ( * ) tusOf;csKyfpm/ (C) ppfbuf pmay;pm,l/ ( i ) trdefYESihf ñTefMum;csuf/ ( p ) tpnf;ta0;rSww f rf;/ (q) c&D;oGm;rSww f rf;/ ( Z ) ppfrSwfwrf;/ (ps) ppfa&;oHk;oyfcsuf/ 402/ ppfbufpma&;om;enf;wGif atmufazmfjyygacgif;pOfrsm;twkdif; tokH;jyK&rnf(u) acgif;pOfBuD;/ ( c ) acgif;pOf/ ( * ) tpk acgif;pOf/ (C) pmydk'f acgif;pOf/ ( i ) pmydk'fcGJ acgif;pOf/ ( p ) pmydk'fcGJi,f acgif;pOf/ (q) pmydk'fcGJi,fpdwf acgif;pOf/ 403/ a&;onfhpmom; / pmudk tcef;aygif;rsm;pGmcGJí a&;om;aumif; a&;om;&ayrnf/ tcef;wpfcef;vQif acgif;pOfwpfck owfrSwfay;&rnf/ tcef;wdik ;f wGif tpkrsm;xyfrcH jJG cm;Ny;D tpkwikd ;f wGif tpkacgif;pOfrsm; &S&d rnf/ tpkwpfpw k iG f pmyd'k w f pfy'kd ?f odrYk [kw?f pmyd'k rf sm; yg0ifEikd o f nf/ xdpk myd'k rf sm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 283 onfvnf; tpkacgif;pOf&Sd t"dyÜm,ftwkdif;tusHK;0ifap&rnf/ acgif;pOfESihf tpkacgif;pOfrsm;wGif eHygwfpOfwyf&efrvdak omfvnf; pmyd'k rf sm;udrk l vG,u f pl mG ñTef;Edkif&ef tprStqHk; eHygwfpOfwyfay;&rnf/ pmom;udk tpDtpOfwus pmydk'fvdkufazmfjy&efvnf;aumif;? pmom;udk ydkrkd&Sif;vif;jywfom;ap&ef vnf;aumif; pmydk'fcGJ? pmydk'fcGJi,fESihf pmydk'fcGJi,fpdwfwkdYudk toHk;jyK&onf/ 404/ rSwfcsufa&;om;jcif; (u) rSwfcsufudk pmykd'ftwGif;wGifvnf; a&;om;azmfjyEdkifonf/ rSwcf su[ f al om pm\atmufwiG f rsO;f om;&rnf/ rSw[ f al om pmvHk;rSpí vufESdyfpufajcmufuGufwGif trSwfpOfrsm;a&;& rnf/ trSwfpOfrsm;udk uGif;puGif;ydwftwGif; *Pef;jzihfa&; &rnf/ ( c ) rSwfcsufwGif pmydk'frsm;rcGJbJ wpfqufwnf;a&;onfhtcg rSwfcsuf[laompmESihf rsOf;wpfqufwnf;uyfí a&;&rnf/ xdkodkYa&;vQif rSwfcsuf[laompmtqHk;ü yk'frcH&rnf/ ( * ) Z,m;yHkpHrsm;wGif rSwfcsufudk Z,m;uGuftwGif;üoma&; &rnf/ tu,fí Z,m;uGuf\atmufwGif a&;om;ygu &Sif;vif;csuf[k oHk;pGJ&rnf/ &Sif;vif;csufa&;om;&mwGif rSwfcsufa&;enf;twdkif; a&;&onf/ 405/ rsOf;om;jcif;/ vufa&;jzihaf &;vQijf zpfap? vufEydS pf ufjzihf ½du k v f Qif uG e f y sLwmjzif h p mpD j cif ; ? yk H E S d y f puf jzpfap acgif;pOftm;vH;k udk rsO;f om;&rnf/ wif í ½k d u f E S d y f j cif ; wk d Y w G i f acgif;pOftm;vHk;udk pmvHk;rJjzihf azmfjy&rnf/ rsOf;om;&efrvdk/ 406/ yk'fjzwfjcif;/ acgif;pOfEiS fh tpkacgif;pOfwt Ykd qH;k wGif yk'rf rxnf&h / pmydk'f? pmydk'fcGJ? pmydk'fcGJi,fESihf pmykd'fcGJi,fpdwfacgif;pOfwdkYudk pmom;ESihf wpfaMumif;wnf; qufa&;vQif xdak cgif;pOfrsm;tqH;k ü yk'rf xnfah y;&rnf/ 0guswdkif;udkvnf; yk'frjzihf ydwf&rnf/ pmydk'fcGJ? pmydk'fcGJi,f? pmydk'fcGJi,fpdwf rsm;\tqHk;wGifvnf; yk'frxnfhay;&rnf/ yk'fjzwfudkrl jrefrmo'´g toHk; tEIef;twdkif; toHk;jyK&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 284 407/ aemuf q uf w G J E S i h f y l ; wG J j cif ;/ ppfbufpma&;&mwGif pmESihftwl aemufqufwpJG mwrf;rsm;? yl;wGpJ mwrf;rsm;wGí J ay;ydEYk ikd o f nf/ xdpk mwrf; rsm;udk atmufazmfjyygtwdkif; yl;wGJay;&rnf(u) pm&G u f p mwrf ; wpf c k w G i f aemuf q uf w G J r sm;ygEd k i f o nf / aemufqufwrJG sm;udk (u) (c) ponfjzihf tu©&mpOfa&;&rnf/ ( c ) aemufqufwGJwGif yl;wGJrsm;ygEdkifonf/ yl;wGJrsm;udk (1) (2) ponfjzihf eHygwfpOf a&;&rnf/ 408/ ppfbufpma&;enf;onf pmzwfolrS tcsdefwdkwdktwGif; t"dyÜm,f &Si;f vif;pGm od&dS em;vnfEikd yf grSomvQif taumif;qH;k pma&;enf;jzpfayrnf/ ppfbufpma&;enf;tm;vHk;wGif atmufazmfjyyg tcsuftvufrsm;twdkif; aqmif&Gufyg(u) pmra&;rD zwf½Iavhvm&efESihf awG;awmBuHq&ef tcsdef vHkavmufpGm xm;yg/ ( c ) avhvmí&aom tcsut f vuf? tawG;tac:ESifh tBuÓ H Pf rsm;udk rSwfpka&;rSwfNyD; azmfjyvdkonfh tpDtpOftwdkif; tqihfqihfjyefa&;yg/ ( * ) &nf&G,fcsufudk rsufjcnfrjywfap&/ roufqdkifonfh tcsuftvufrsm;udk y,fzsufypfyg/ (C) 0gusrsm; wdkawmif;ap&rnf/ 0guswpfckwGif tcsuftvuf wpfckxufydkí azmfrjy&/ ( i ) pmyd k ' f w pf y d k ' f w G i f yg0if o nf h tcsuf t vuf r sm;onf acgif;pOf\ &nf&G,fcsufESihf yrmPxuf rausmfvGefap&ef owdjyKyg/ ( p ) Aef;pum;rsm;udk xnfhoGif;toHk;rjyK&/ (q) ed*Hk;wGif taMumif;t&mopfwpf&yfudkxnfhoGif; azmfjyjcif; rjyK&/ ( Z ) tptqHk;a&;NyD;vQif yk'fjzwf? yk'fr? owfyHkowfñTef;rsm;udk ppfaq;yg/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 285 409/ ppfbufpma&;enf; xm;okyd pHk nf;pepferlemykpH u H kd aemufqufw(JG u) wGif azmfjyxm;ygonf/ aMu;eef;pma&;om;enf; 410/ rSwfykHwifaMu;eef;pm ay;ykdYcGifhESifh aMu;eef;pma&;cGifh&Sdol(u) umuG,fa&;0efBuD;Xme (1) ppfrIxrf;/ OD;pD;t&m&Sdtm;vHk;/ (2) t&yfom;trIxrf;rsm; (uu) umuG , f a &;0ef B uD ; Xme? OD ; pD ; t&m&S d ('kw, d wef;) tqifx h uf redrahf om t&m&Sd tm;vH;k / ( cc ) ypön;f 0,f,rl ñ I eT Mf um;a&;rSL;½H;k rS taxGaxG ref a e*smES i h f vuf a xmuf t axG a xG refae*smrsm;/ ( ** ) aiG p m&if ; ½H k ; ñT e f M um;a&;rS L ;ES i h f 'k w d , ñTeMf um;a&;rSL;/ ( c ) wd k i f ; ^wyf r XmecsKyf r sm; sm;/ OD ; pD ; t&m&S d r sm;tm;vH k ; ES i h f wwd,aiGpm&if; ñTefMum;a&;rSL;(e,fvSnhf)/ ( * ) pcef;^wyfBuD;rsm; (1) a&wyfpcef;XmecsKyfrSL;^ a&wyfpcef;rSL;^ avwyf pcef;rSL;^wyfrSL;^ppfa&,mOfpkrSL;^ppfa&,mOfrSL;^ tkyfrSL;/ (2) 'kwd,wyfrSL;/ (3) AdkvfrSL;rsm;^wyfcJGrSL;rsm;/ (4) wyfa&;^wyfaxmuf^ ppf b uf a &;&m vH k N cH K a&; t&m½Sdrsm;/ (C) wyfi,frsm; (1) wyfrSL;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 286 (2) jrpfa&,mOf^ wkdufa&,mOfrSL;^ avwyf qG,frSL;/ (3) wyfa&;^wyfaxmuf/ rSwfcsuf/ omreftm;jzifh txufazmfjyyg yk*d¾Kvfrsm;om aMu;eef;pm a&;om;cGi&fh adS omfvnf; tajctaeESifh tcsd e f t cgt& ta&;BuD;aomudpöjzpfaMumif; ckid v f v kH Qif rnfonfw h yfrawmft&m&Sdrqkd a&;om; ay;ykdYEkdifonf/ 411/ owdjyK&eftcsufrsm; (u) wkad wmif;jcif;/ ( c ) &Sif;vif;jcif;/ ( * ) wdusrSefuefjcif;/ (C) vkHjcHKrI/ 412/ OD ; pm;ay;tqih f t ok H ; jyK&ef o wf r S w f x m;aom OD ; pm;ay; tqihfrsm; (u) tjrefqkH;/ ( c ) ta&;ay:/ ( * ) tjref/ (C) ta&;Bu;D / ( i ) ½k;d ½k;d / 413/ OD;pm;ay;tqihftwef;oHk;pGJcGifh / OD;pm;ay;tqiht f wef; oH;k pGjJ cif;ukd atmufazmfjyygtwdkif; owfrSwfonf(u) tjrefqHk; / Adv k rf LS ;csKyt f qifEh iS fh txuft&m&Sd rsm;? wdik ;f rSL;? a'ouGyfuJa&;rSL;? wyf r rS L ;? ppf q if a &;uG y f u J a &;rS L ;;&mxl ; ES i h f txuf t &m&S d r sm; tm;vH k ; ES i h f ,if ; wd k Y r S ppf q if a &;ud p ö t wG u f pmjzih f xyfqifYtmPmvTJtyfjcif;cH&aom t&m&Sdrsm;u oHk;pGJ Edkifonf/ ( c ) ta&;ay: / tjrefqHk; OD;pm;ay;tqihftwef; oHk;ydkifcGihf &Sdolrsm;tjyif AdkvfrSL;BuD;tqifhESihftxufwGif wm0ef vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 287 xrf;aqmifaeaom t&m&Sdrsm;ESihf a&'gtkyf^a&wyfESihf avwyfpcef;rSL; tm;vHk;oHk;pGJEdkifonf/ ppfa&,mOfrSL;? avol&JESihfavaMumif; xd e f ; od r f ; a&;rS L ;wd k Y r S rd r d w d k Y , mOf r sm;uk d armif;ESifaeonfhtcsdefüom BuD;pGmaomab;tEÅ&m,fESihf &ifqkdifae&vQif oHk;pGJEdkifonf/ (*) tjref/ AdkvfrSL;tqifhESihf txufwGif wm0efxrf;aqmifae aom t&m&Srd sm;tm;vH;k ESifh wyfrLS ; wm0efxrf;aqmifaeaom t&m&Sdrsm; oHk;pGJEdkifonf/ (C) ta&;BuD; (1) tjrefta&;,laqmif&Guf&ef vkdtyfaom tkyfcsKyfrI udpö&yfrsm;? ppfa&;qdkif&mudpö&yfrsm;/ (2) ½dk;½kd;aMu;eef;jzihf ydkYjcif;xuf ykdrkdívsifjrefpGm ykdY&ef vdktyfaom udpö&yfrsm;/ 414/ OD;pm;ay;tqihftwef; oHk;pGJ&onfhtaMumif;&if;rsm; / OD;pm;ay; tqifhtwef;oHk;pGJ&onfh taMumif;&if;rsm;rSm atmufazmfjyygtwkdif; jzpfonf(u) tjrefqHk;/ tcsed rf qdik ;f bJ csucf si;f ta&;,laqmif&u G &f rnfh udpö&yfrsm;/ ( c ) ta&;ay: (1) EkdifiHawmfvHkNcHKa&;udk xdyg;apEdkifonfhudpö&yfrsm;? avaMumif; ppfqifrItEÅ&m,f? ta0;ypf vufeuf BuD;rsm;\ tEÅ&m,f/ (2) BuD;pGmaom ab;tEÅ&m,fESifh &ifqdkif&onfhudpö&yf rsm;/ (3) ppfqifa&;jyKvkyfaepOftwGif; ta&;BuD; ay:ayguf vmaom udpö&yfrsm;/ tjref (*) (1) ppfqifa&;ESihf wdkuf½kdufywfoufaom wdkufcdkufrI

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 288 udpö&yfrsm;/

415/

416/

(2) tjrefa&muf&Sd&ef vdt k yfaMumif; ckid v f akH omudp&ö yfrsm;/ (C) ta&;BuD; (1) tjrefta&;,laqmif&Guf&ef vkdtyfaomtkyfcsKyfrI udpö&yfrsm;/ (2) ½dk;½kd;aMu;eef;jzihf ydkYjcif;xuf ykdrkdí vsifjrefpGmykdY&ef vdktyfaomudpö&yfrsm;/ ( i ) ½k d ; ½k d ; / omref ½kd;½kd;udpörsm;twGuf pmjzihfykdYjcif;xuf ydkí vsifjrefpGm a&muf&Sd&ef vdktyfaomudpö&yfrsm;/ owfrSwfjcif; (u) owfrSwfxm;onfhtuGufü a&;&rnf/ ( c ) twkad umufrok;H &/ ( * ) OD;pm;ay;tqihfwpfckom&Sd&rnf/ (C) OD ; pm;ay;tqih f o nf ta&;,l v d y f p m&S i f t wG u f j zpf N yD ; rdwåLvdyfpm&SifESifhroufqkdif/ ( i ) wwfEkdiforQ OD;pm;ay;tqihfonf tedrfhqkH;jzpf&rnf/ ( p ) OD;pm;ay;tqihaf &G;cs,&f mwGif aMu;eef;pmyg taMumif;t&m ay:wGif rMunhf&/ (q) rnfonhftcsdefwGif a&muf&SdrS vkyfief;jzpfajrmufEkdifrnf [laom tcsufay:wGif rlwnfowfrSwf&rnf/ ( Z ) omreftm;jzifh ½k;d ½k;d aMu;eef;pmwpfapmifonf (24)em&Dxuf Mumrnfr[kwf/ aMu;eef;pmykHpH (u) a&;olvdyfpm/ ( c ) &ufpJG^tcsdef/ ( * ) ta&;,lvdyfpm/ (C) rdwåLvdyfpm/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 289 ( i ) a&;oltrSw/f ( p ) vkHjcHKrItqihftwef; (1) xdyfwef;vQdKU0Suf (v0-1) (2) vQdKU0Suf (v0-2) (3) twGi;f a&; (v0-3) (4) uefYowf (uo) (5) ½kd;½kd; (,) (q) owfrw S af &;xnhef nf;/ ( Z ) 0Sufpmjzifh ykdYonfhtqihfrsm;/ (ps ) aMu;eef;trSwt f om;/ (n) &nfñTef;csuf/ ( # ) vkHjcHKrItqihf&Sdaom aMu;eef;ukd jyefvnf&nfñTef;jcif;/ ( X ) pmukd,f/ ( ! ) axmihfjzwfrsOf;/ ( ¡ ) vufrSwfa&;xkd;jcif;/ 417/ xdyfwef;vQdKU0Suf? vQdKU0SufESifh twGif;a&;aMu;eef;rsm;(u) pmukd,frJhrdwåL/ ( c ) vkdtyfonfh apmifa&/ ( * ) qufo, G af &;½k;H odyYk eYkd nf;/ 418/ aMu;eef;&Snf / aMu;eef;wpfapmif\ pmvkH;a&onf (200)xuf rykdap&/ tu,fí ykdvQif tykd'fcJGí ykdY&rnf(u) yxrpmykd'fukd (1^3) [lívnf;aumif;/ ( c ) 'kwd,pmykd'fukd (2^3) [lívnf;aumif;/ ( * ) wwd,pmykd'fukd (3^3) [lívnf;aumif;/ 419/ aMu;eef;pmESifhywfoufí vkdufem&efvkdtyfonfh tcsufrsm; (u) vQKd U0Suaf Mu;eef;pmwpfapmifudk wpfae&mokYd 0Supf mjzifh ykv Yd Qif tjcm;wpfae&mokdY ½kd;½kd;pum;ajyjzifh rykdY&/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 290 ( c ) aMu;eef ; pmwpf a pmif w nf ; wG i f ½k d ; ½k d ; pum;ajywpf y k d i f ; ?

0Sufpmwpfykdif; rykdY&/ ( * ) aMu;eef;pm\tqkH;üygaom taMumif;jyef^ &aMumif;jyef qkdonhfpum;vkH;ukd 0SufpmroGif;&/ (C) aMu;eef;pmwpfapmifukd &&Sdí jyefMum;onhftcgwGif vnf;aumif;? aemufxyf qufvufay;yk&Yd mwGiv f nf;aumif;? &&S d o nh f a Mu;eef ; ok d Y r [k w f ay;yk d Y o nf h aMu;eef ; wk d Y \ &nfñTef;csufrsm;ukd 0SufoGif;rnfr[kwf/ 420/

taxGaxG (u) (p) ESifh (qkH;) okH;enf;/ ( c ) taMumif;jyef/ ( * ) &aMumif;jyef/ (C) tm;vk;H ykNYd y;D / ( i ) vufurf;vdyfpm/

ppfoHk;oauFwrsm; 421/ t"d yÜm,fowfr Swfc sufr sm;/ wyfrsm;ukd ppfoHk;oauFwrsm;jzifh azmfjy&mwGif tvG,fwulrSDjirf;jyKEkdif&ef wyf\teuft"dyÜm,fukd xyfrH azmfjyvkdufygonf (u) wyfqkdonfrSm oD;jcm;zGJUpnf;yHkZ,m;t& zGJUpnf;xm;í wyfrSL;wpfOD; tkyfcsKyfaom ppfrIxrf;pkukdqkdvkdonf/ wyfBuD; wpfck\ tpdwftykdif; r[kwfyg/ ( c ) wyf z G J U qk d o nf r S m Ak d v f r S L ;BuD ; tqif h x uf ri,f a om t&m&SdwpfOD;\ vufatmufwGif wyfESpfwyfxufrenf; pkaygif;xm;aomwyfrsm;ukd qkdvkdonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 291 422/ ta&mif / atmufwGifazmfjyygtcsuftvufrsm;twGuf ,SOfjyyg ta&mifrsm;ukd toHk;jyK&rnf (u) rdrd okdYr[kwf r[mrdwfwyfrsm;\ ae&m? tjyma&mif taqmufttHk ESifh ypfcwfrIrsm; ( rdrd ? okdYr[kwf r[mrdwfwyfrsm;\ jyifqifxm; onfh azmufcGJzsufqD;rIrsm;ryg/) ( c ) &efolYwyfrsm;? ,if;wkdY\ae&m taqmuf teDa&mif ttHrk sm;? ypfcwfrEI iS ahf zmufczJG suq f ;D rIrsm; ( * ) ]]tPkjrL?ZD0"gwkvufeuf tEÅ&m,f&adS om}} vdar®maf &mif ae&mrsm; [&efol okdYr[kwf rdrdwyfESpfzuf pvHk;rS jyKvkyfxm;yHk] (C) rdrd? okdYr[kwf r[mrdwfwyfrsm; pDrHjyKvkyf tpdr;f a&mif xm;onfh azmufcGJzsufqD;rIrsm;? rkdif;uGif; rsm;ESifh twm;tqD;rsm;/ ( i ) jynfolU&JwyfzGJUESifh jynfolUppfwyfzGJUrsm;/ tndKa&mif ( p ) teufa&mifuv dk nf;vkt d yfvQif toH;k jyKEidk &f ef aqmifxm;&rnf/ 423/ xyfu;l yH?k okrYd [kwf yHpk rH sm;ukt d eufa&mifwpfrsKd ;wnf;jzifh a&;qGv J Qif rdrEd iS rhf [mrdwrf sm;\ wyfrsm;? ae&mtaqmufttHrk sm;? azgufczJG suq f ;D rIrsm;? rkdif;uGif;rsm;ESifh twm;tqD;rsm;ukd rsOf;wpfaMumif;jzifhomazmfjy&rnf/ &efolESifh ,if;wkdYr[mrdwfrsm;\ oauFwrsm;ukd ESpfxyfrsOf;aMumif;jzifh a&;qGJ&rnf/ Oyrm- ta&mifoHk;vQif rdrdwyf (tjym) &efol (teD)

rdrdwyf

teufa&mifwpfrsKd;wnf;okH;vQif

vQKdU0Suf

&efol

vQKdU0Suf 292 424/ tajccHouFwrsm;/ a&;om;azmfjy&rnf(u) wyfzGJUESifh wyf

tajccHoauFwrsm;udk atmufygtwdkif;

( c ) taqmufttkH ( * ) tuJMunhfpcef; (C) wyfwnfae&mazmfjy&eftwGuf vdktyfygu wyftajccH oauFw tv,fraS tmufoYkd rsO;f jzifq h í JG jyEdik o f nf/ rsO;f udk vdktyfovdkcsKd;í qGJ,lEkdifonf/ xdkrsOf;qkH;onhfae&monf wyf\wnfae&m twdtusudk ñTefjyjcif; jzpf&rnf/

ykHpH(1) ykHpH(2) ykHpH(3) (i ) XmecsKyfrsm;udk tajccHoauFwrsm;wGif ab;rSwdkifjzifh qGJí jy&rnf/ wdkif\atmufajconf XmecsKyfwnfae&mudk twd tus ñTefjyjcif;jzpf&rnf/ wdkifwpfajzmifhwnf;qGJ&ef cufcJ ygu ykHpH(2) uJhodkY wdkifudkvdkovdk apmif;í a&;qGJEdkifonf/ wpfae&mwnf;wGif XmecsKyfESpfck&dSaeygu ykHpH(3)uJhodkY oauFwESpfck xyfjyEdkifonf-

ykHpH(1) ykHpH(2) ykHpH(3) ykHpH(4) 425/ wyft½G,ftpm;udkjyaom oauFwrsm;/ wyftoD;oD;\ t½G,f tpm;udak zmfjytok;H jyKvQiaf tmufazmfjyygZ,m;wGiyf g&do S nht f wdik ;f ok;H pG&J rnf-

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 293

pOf oauFw 1 .

2 ... ?

3 ??

4 ???

5 _ 6 __ 7 8 9 10 11 12 13 14

t"dyÜm,f

wyfpdwf wyfpk wyfcEJG iS t hf vm;wlt½G,t f pm;&dw S yfrsm; wyf&if;ESit hf vm;wlt½G,t f pm;&dw S yfrsm; wyfzUJG ^ wyf&if;Bu;D tajccs ppfAsL[mtzGUJ ^ppfAsL[mtzGUJ ^enf;AsL[mtzGUJ a'ouGyfuJrIppfXmecsKyf^ajcjrefwyfrXmecsKyf^ ppfqifa&;uGyfuJrIXmecsKyf ___ wyfrBuD;^wdkif;ppfXmecsKyf ____ wyfawmf _____ wyfawmfpk 00 qufoG,fa&;vrf;aMumif; a'oe,f\ti,fqkH; tpdwftydkif; 000 qufoG,fa&;vrf;aMumif; a'oe,f\tvwfpm; tpdwftydkif; 0 0 0 0 qufoG,fa&;vrf;aMumif; a'oe,f 0 0 0 0 0 ppfe,f0ef;

ppfAsL[m oauFwrsm; 426/ e,fedrdwf/ wyf\e,fajrydkif;jcm; owfrSwfjcif;udk rsOf;aMumif; ao;jzifh azmfjy&rnf/ ,if;rsOf;aMumif;wGif uGufvyfjcm;í wyfzGJU? odkYr[kwf wyf&if;wdkY\ t½G,ftpm;oauFwudk azmfjy&rnf/ Oyrm__ wyfre,fedrdwf ?? wyf&if;e,fedrdwf 427/ wyfcGJ^wyf&if;rsm;\ ydkif;jcm;xm;onhf e,fedrdwfrsm;ESifh ywfoufí ydkif;jcm;xm;onhfe,fedrdwfonf rnfonhfwyfzGJU^wyf&if;\ e,fedrdwfjzpfaMumif;udk od&dSEdkif&eftwGuf e,fedrdwfrsOf;aMumif;ay:&dS wyft½G,ftpm;jy oauFwwpfzufpDwGif wyf\trSwfudk azmfjy&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 294 Oyrm- trSwf(77) ESifh trSwf(66) 66)wyfrwd\ Yk e,ferd w d u f kd atmufazmfjyyg twdkif; a&;jy&onf77

__

66 428/ b,f n me,f e d r d w f o nf t½G , f t pm;rwl n D a om wyf r sm;\ e,ferd w d jf zpfaevQif tqifjh rifah om wyfzUJG \ oauFwrsm;udo k m azmfjy&rnf/ twGi;f ydik ;f e,ferd w d rf sm;udk azmfjy&mü e,ferd w d rf sO;f \wpfzuf&Sd wyf\oauFwESihf trSwu f akd zmfjyNy;D usew f pfzufwiG f oufqikd &f mwdik ;f \ twdak umufpvk;H udk azmfjy&rnf/ twGi;f ydik ;f e,ferd w d rf sm;udk azmfjy &mwGif ESpzf uf&o Sd nhw f yfw\ Ykd oauFwrsm;udk azmfjy&rnf/ xdw k yfukd uGyu f o J nhf txuf wyfzUJG \ oauFwudk razmfjy&yg/ wyft½G,t f pm;csi;f wlnv D Qif e,ferd w d jf yrsO;f aMumif;\ ESpzf ufwiG f wyfrsm;\ oauFwESit hf rSww f u Ykd kd azmfjy&rnf/ Oyrm Oyrm&efol &efol

wrc _ eA[ _ _ wrc(77) _ &wc (44) _ 331 &wc _ wrc(55) _ _ wrc(44) wrc(33) ___ ___ &wc &wc _ _ &wc _ wrc(55) wrc(77) _ &wc _ _ &wc ___

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 295 rSwfcsuf/(1) ykHwGif ta&SUawmifwdkif;ppfXmecsKyf e,fajrae&mudk azmfjy xm;onf/ ,if;e,fajr\ b,fbufwiG f trSw(f 77) ajcjref wyfr&dSNyD; nmbufwGif trSwf(55)ajcjrefwyfr&dSonf/ ta&SUawmifwdkif; ppfXmecsKyf\e,fajrtwGif; b,fbuf tydik ;f udk trSw(f 44)ajcjrefwyfru ae&m,lxm;Ny;D nmbuf tydkif;udk trSwf(33)ajcjref wyfruae&m,lxm;onf/ trSwf(44)ajcjrefwyfre,fajrESifh qufpyfvsuf&dSaom nmbufe,fajrrSm trSwf(33)ajcjrefwyfr\ trSwf(331) enf;AsL[m ppfqifa&;uGyu f rJ t I zGUJ e,fajrjzpfonf/ trSwf (44)ESifh trSwf(33)ajcjrefwyfrrsm;onf ta&SUawmif wdik ;f ppfXmecsKyef ,fajr\ &efoEl iS t hf eD;ydik ;f e,fajrudk wm0ef ,lxm;Ny;D aemufyikd ;f e,fajrudk ta&SUawmifwikd ;f ppfXmecsKyf rSyif wm0ef,x l m;onf/ ,if;e,fajrESpcf \ k e,ferd w d rf sO;f udk aemufyikd ;f e,ferd w d t f jzpf azmfjyxm;onf/ e,ferd w d rf sO;f \ wpfzufwiG f trSw(f 44)ESihf trSw(f 33) ajcjrefwyfrwd&Yk aSd eNy;D usew f pfzufrmS ta&SUawmifwikd ;f ppfXmecsKyef ,fajrjzpfonf/ aemufyikd ;f e,fajrjye,ferd w d t f m; azmfjyxm;yku H kd owdjyKyg/ (2) cHppfwGif e,fedrdwfrsOf;aMumif;\ tay:xdyftpudk &efol bufoYkd rsuEf mS rlí atmufazmfjyyg tuGmta0;txd a&;qGJ &rnf(uu) ppf A sL[mtzG J U tqif h / ppfAsL[m e,fedrdwfudk ppfAsL[mtzGJUodkY ypfulay;aeonhf tajrmufrsm;u ypfay;Edkifonhf tuGmta0;txd/ ( cc ) wyfrtqifh/ wyfrodkY ypfulay;aeonhf tajrmuf rsm;u ypfay;Edkifonhf tuGmta0;txd/ ( ** ) cHppfwGif a&SUumwyfxkwfxm;cJhvQif/ ppfAsL[m tzGJU^ wyfrwdkY oD;jcm; ppfqifaeonhf tajctae

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 296 rsKd ; wG i f a&S U umwyf xk w f x m;cJ h v Qif a&S U umwyf w G i f yg&d S o nh f tajrmuf w yf r sm;u ypf u l a y;Ed k i f o nh f tuGmta0;txd/ 429/ e,fedrdwfwGif wyfzGJUwpfckESifhwpfck awGUqkHqufqH&ef ae&mrsm;udk owfrw S x f m;&dES ikd o f nf/ ,if;ae&mrsm;udk wyfqaHk e&m[kac:onf/ e,ferd w d f rsOf;ay:wGif wyfqkHae&mrsm;udk atmufazmfjyygoauFwrsm;jzifhjyo&rnfOyrmcv&-4

cr&-5 cv&(4) ES i f h cr&(5) wyf q H k a e&m 430/ ae&mtus,ft0ef;/ ae&mtus,ft0ef;ukd azmfjyvkdonfhtcg wyf\oauFwukd atmufazmfjyygtwkdif; a&;jy&rnf (u) wyfzGJU^wyft&G,ftpm;jyaom oauFwukd ae&mtus,f t0ef;jyaom rsOf;aMumif;ay:wGif azmfjyEkdifonf/ Oyrm -

h hh wyfpkwnfae&m ( c ) wyfzGJU^wyf\ oauFwudk ae&mtus,ft0ef;jyaom rsOf;aMumif;\ twGif;wGifvnf; azmfjyEdkifonf/ Oyrm-

... wyfpkwnfae&m

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 297

(*) odr;f ydu k &f ef &nf½, G x f m;aom ae&mtus,t f 0ef;udk tquf jywfrsOf;aMumif;jzifh azmfjy&rnf/ Oyrm-

wyfc(JG 1)cGJ odr;f ydu k &f ef &nf½, G x f m;aomae&m (C) e,fajrwpfcktwGif;ü wyftrsm;tjym;&dSaevQif ykHay:ü r½IyfaxG;ap&ef rsOf;jzifh ab;odkY qGJí azmfjy&rnf/ Oyrm-

. ...

) ) ) )

) ) ) )

a&SUcHppfpnf; (u) a&SUcHppfpnf;udk azmfjyvQif &ifqdkifxm;onhf &efolYbufodkY tckH;xm;í azmfjy&rnf/ teufa&mifwpfrsKd;wnf;jzifhom tokH;jyKa&;qGJvQif &efoludk ESpfxyfrsOf;jzifh azmfjy&rnf/ Oyrm&efol (teDa&mif) rdrdwyf (tjyma&mif) wpfa&mifwnf;ok;H vQif &efol rdrdwyf (c ) a&SUcHppfpnf;wGif wyfzGJUi,frsm;rS vSnhfuif;rsm; vSnhfvnf jcif; tm; owfrw S t f a&mifukd tok;H jyKí puf0ikd ;f i,frsm;jzifh

)) )) )) ))

) ) ) )

431/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 298

)) )) ))

... .... ... .... ... .... ... ....

) ) ) )

) ) ) )

azmfjy&rnf/ wpfa&mifwnf;ok;H vQif &efou l u kd u G v f yfxm;í rdrdwyfudk twGif;ü ta&mifjc,fjy&rnf/ Oyrmwpfa&mifwnf;ok;H vQif rdrdwyf &efol ( * ) txufpmydk'fcGJ(u)ESifh(c)ESpfckaygif;ívnf; azmfjyEdkifonf/ Oyrm... .... ... .... ... .... ... .... &efol (teDa&mif) rdrdwyf (tjyma&mif) wpfa&mifwnf;ok;H vQi-f &efol rdrdwyf ... .... ... .... ... ....

rSwfcsuf/ puf0dkif;rsm;onf vSnhfuif;rsm;\ tiftm;ESifhae&m twdtus wdkYudk jyojcif; r[kwfyg/ wpfqufwnf;rsOf;aMumif;rsm;ESifh tqufjywfrsOf;aMumif;rsm; 432/ wyf z G J U ^wyf X mcsKyf E S i f h tjcm;taqmuf t tk H r sm;\ vuf & d S wnfae&mudk wpfqufwnf;rsOf;aMumif;jzifh azmfjy&rnf/ tem*wf wnfae&mudak zmfjy&eftwGuf tqufjywfrsO;f aMumif;rsm;udk tok;H jyK&rnf(u) wpfqufwnf;rsOf;aMumif;udk atmufazmfjyygwdkY twGuf tokH;jyK&rnf(1) vuf&dS? odkYr[kwf trSef&dSonhf wnfae&mrsm;/ (2) vufiif;&nfrSef;csufae&mrsm;/ (3) e,fedrdwfrsm;/ ( c ) tqufjywfrsOf;aMumif;rsm;udkrl tem*wf? odkYr[kwf rSef;q BuH½G,fxm;onhfh wnfae&mrsm;udk azmfjy&eftwGuf tokH; jyK&onf_ (1) trSw(f 3)ppfAsL[mtzGUJ \ rSe;f q ----------3 Bu½H , G x f m;onhf wnfae&m -----------

----

----

----- --------- ----

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 299

_ ----------3 ---------------

----------

----- --------- ----

(2) trSwf(3)ppfAsL[mtzGJUXmecsKyf\ rSef;qBuH&G,fxm;onfh wnfae&m (3) tkyfcsKyfa&; taqmufttHk wnf aqmuf&ef&nf&, G x f m;onfah e&m (4) tem*wf&nfrSef;csuf ae&m

tcsdef 433/ tjzpftysufwpfckESifhywfoufí tcsdefukdazmfjyvkdvQif trSwf vu©Pm\atmufwGif &ufpGJtcsdefwkdYukd azmfjy&rnf/ Oyrm - XmecsKyf? okdYr[kwf taqmufttHkwpfckckzGifhrnfhtcsdef? ae&mopfwpfckokdY wyfopf wpfwyf a&mufrnfhtcsdef? &nfrSef;csuf ae&mukdodrf;ykdufrnf[k rSef;qxm; onfhtcsdef ponfjzifh__ ----------trSwf(77)ajcjrefwyfrXmecsKyf 77 ----------2009ckEpS ?f arv 9 &uf 1430 em&DwiG zf iG rhf nfh

-----

----------

----- --------- ----

2009 ar 091430

tem*wfwnfae&m

tar;vu©Pm 434/ oauFwwpfcEk iS w hf v JG suf tar;vu©Pm( ? )ukx d nfah y;xm;vQif xkdowif;ESifhywfoufí oHo,&SdaMumif;ukd azmfjyjcif;jzpfonf/ tar; vu©Pm xm;&Sad omae&mESihf qufpyfaeaomowif;uko d m qkv d o dk nf/ owif; tm;vHk;ukd oHo,&SdvQif jyxm;onfhoauFwwpfckvHk;ukd uGif;t&Snfjzifh atmufazmfjyygtwkid ;f a&;jy&rnf-

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 300

_

&efoUl owif;tm;vH;k ukd oHo, &Sdaeonf/

26 ?

2009 ar 081430

_

&efol\ ajcvsifwyfr[m

26

eHygwfukdoHo,&Sdaeonf/

?

2009 ar 081430 tkyfcsKyfrIwyfrsm;? taqmufttHkrsm;\ tajccHoauFw(aq;wyfzGJYryg) 435/ tk y f c sKyf r I w yf r sm;/ tu,fítkyfcsKyfrIwyfonf tkyfcsKyfrI taqmufttHktjzpfvnf;wnf&SdvQif oauFwazmfjy&mü tkyfcsKyfrI taqmufttHktjzpf rjybJ wyftaejzifhom azmfjy&rnf/ 436/ vuf½Hk;^0efxrf;wyfzGJUESifh tkyfcsKyfa&;qkdif&m txl;oauFwrsm;/ vuf½Hk;^0efxrf;wyfzGJUESifh tkyfcsKyfa&;qkdif&m txl;oauFwrsm;tm; azmfjytoHk;jyKvQif atmufygtwkdif; vkdufemaqmif&Guf&rnf(u) vuf½Hk;^0efxrf;wyfzGJU\ oauFwukdvnf;aumif;? ,ck atmufwiG af zmfjyrnft h yk cf sKyaf &;qkid &f m txl;oauFwrsm;ukd vnf;aumif; yif&if;wyf okrYd [kwf tkycf sKyrf t I aqmufttHk oauFw\twGif;ü xnfhoGif;azmfjy&rnf/ (c) vuf½Hk;^0efxrf;wyfzGJU\ oauFwukd razmfjyEkdifonfhtcg tkycf sKyrf w I yf? okrYd [kwf taqmufttH\ k vkyif ef;aqmifwm wkdYudk atmufygoauFwrsm;ukd toHk;jyKazmfjy&onf cJ,rf;rD;ausmuf trsK;d tpm;tm;vk;H cJ,rf;rD;ausmuf (tajrmufqefrsm;om) cJ,rf;rD;ausmuf (vufeufi,ftwGufom)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 301

&du©m

pufo;Hk qD(av,mOfyst H wGuo f m)

8

pufo;Hk qD

a&

a&

( * ) vuf½kH;^0efxrf;wyf\ trSwfvu©Pmudk vnf;aumif;? txufazmfjyygpmyd'k cf (JG c)wGiyf gonhf trSwv f u©Pmrsm;udk vnf;aumif; tokH;rjyKEdkifonhftcg oufqdkif&mwyf\ trnftwdak umufukd trSwv f u©PmtwGi;f ü a&;jy&rnf/ vufeufrsm;\ tajccHoauFwrsm; 437/ vufeufrsm;\ tajccHoauFwrsm;udk azmfjytokH;jyKvdkvQif atmufyg Z,m;wGif jyoxm;onhftwdkif; okH;pGJ&rnf/ xdk oauFwrsm;rSm vufeufrsm;\ trsKd;tpm;ESifh wnfae&mwdkYudk azmfjyjcif;jzpfonf-

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 302 pOf tajccH oauFw 1

2

3 4 5

6

7

t"dyÜm,fESihfqufoG,fenf; oauFw ajcvsifwyf vufeuftwGuf tajccHtrSwfvu©Pm(jr§m;\ tajcrSm wnfae&mudk twd tus ñTefjyjcif;jzpfonf/) tajrmuf?okrYd [kwf a[mif0pfZm tajrmufwkdY\tajccHoauFw (tv,frsOf;\ tajcrSm wnf ae&mudk twdtusjyonf/) tvwfpm;vufeuf (oauFw udk jzwfí qGJyg/) tBu;D pm;vufeuf (oauFw udk jzwfí qGJyg/) pdeaf jymif;?odrYk [kwf a[mif0pfZm uJhodkY usnfoGm;vrf; jrifhaom vufeuf (vufeufoauFw\ atmufwiG x f m;&rnf/) avaMumif ; &ef umuG , f a &; (vufeufoauFwudk 0dik ;f í jy& rnf/) wifu h m;&efumuG,af &;tajrmuf rsm;?'k;H ypfvufeufrsm;ESiahf emufyiG hf ½dkifz,f (vufeufoauFw\ atmufwiG f xm;&rnf/)

vQKdU0Suf

t"dyÜm,f

tvwfpm; pufaoewf/ tBu;D pm; tajrmuf/ f yf\ * ajcvsiw usno f mG ;vrf;jrifh aom vufeuf/ ** Oyrm* pdeaf jymif; **a[mif0pfZm/ avaMumif;&ef umuG,af &; tao;pm;tajrmuf/ wifu h m;&ef umuG,af &; tao;pm; tajrmuf/

vQKdU0Suf 303 pOf tajccH oauFw

t"dyÜm,fESihfqufoG,fenf; oauFw

t"dyÜm,f

8

tajrmufwyfo;Hk 'k;H ypfvufeuf (oauFw\xdyw f iG f xm;&rnf/)

tvwfpm; 'k;H ypf vufeuf/

9

vufeufusi;f ? odrYk [kwf tajrmuf

usi;f xJ&S d tao;

usi;f (oauFwudjk zwfíqGyJ g/)

pm; tajrmuf/

,EÅ&m; (vufeufoauFw udk

tao;pm;,EÅ&m;

abmif c wf í

tajrmuf (csed ;f

10

xm;&rnf / )

,if;oauFwudk csdef;,mOfrsm;

BuKd ;ygonf/)

twGuo f mok;H &rnf/ 11

bD;

oauF w \

tao;pm; av bD; ,mOfypf ,EÅ&m;

vuf,mbufwiG (f bD;) [k a&;jyyg)

tajrmuf (bD;yg

bD ; jzif h oG m ;aom ,EÅ & m; tajrmuf u d k r l

onf/)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 304

pOf tajccH t"dyÜm,fESihfqufoG,fenf; oauFw t"dyÜm,f oauFw 12 ? aocsmpGm rod&aomvufeuf/ ? tvwfpm; (oauFw\vuf,mbufwiG f jy& tajrmuf rnf/) (raocsm) 13 zsufqD;NyD;vufeuf(oauFw\ tao;pm; tay:wGiw f yfí a&;&rnf/) tajrmuf/ (zsuq f ;D Ny;D ) 14 twkta,mif (oauFw\ tao;pm; txufwiG f a&;&rnf/) tajrmuf (twk) ajrjyifrSajrjyif 15 yJx h ed ;f 'k;H ypf yJhxdef;'kH; avmifcsm wnfae&m/ ajrjyifraS 0[ifypf yJx h ed ;f 'k;H avmifcsm wnfae&m/ 16

e*g;puf (ausmyd;k )

e*g;puf/ (tvwfpm;)

17

vufeuf ta&twGuf jyvdku tajccH oauF w atmuf w G i f ta&twGuu f kd *Pef;jzifh azmfjy &rnf/

pufaoewf tvwfpm; av;vuf/

vQKdU0Suf

4

vQKdU0Suf 305

438/ vufeufoauFwerlemrsm;/ atmufazmfjyyg Z,m;uGufwGif vufeufoauFw\ erlemrsm;udk azmfjyxm;onfajcvsifvufeufrsm; (u)

pOf

vufeuf tao;pm; tvwfpm; tBuD;pm;

1 pufaoewf

2 pdefajymif;

3 av,mOfypf pufaoewf 4 wifhum;ypf ajcvsiw f yf vufeuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 306 ( c ) tajrmufvufeufrsm; pOf vufeuf tao;pm; tvwfpm; tBu;D pm; rSwcf suf 1 tajrmuf

tv,frsO;f \ atmufajconf vufeuf\wnfae&m twdtusukd azmfjy onf/ txufazmfjyyg rSwcf sut f ajrmuf twdik ;f yif jzpfonf/ txufazmfjyyg rSwcf sut f ajrmuf twdik ;f yif jzpfonf/

2 a[mif0pfZm

3 wifu h m;ypf

4 'k;H ypfpif rSwcf su/f

(1) oauFw\atmufwiG f tajrmufta&twGuu f kd a&;om; azmfjyvdv k Qif *Pef;jzifh azmfjy&rnf/ OyrmþoauFwonf usi;f xJ&aSd om tvwfpm; tajrmuf av;vufukd azmfjyxm;jcif;jzpfonf/ 4 (2) ajymif;tcsi;f udo k x d m;ygu 4if;udk oauFw\ vuf,m bufwiG f a&;om;azmfjyEdik o f nf/ OyrmþoauFwonf 155 rDvrD w D m tajrmuf

155 udk azmfjyjcif; jzpfonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 307

(*)

av,mOfypf'kH;vufeuf

pOf vufeuf tao;pm; tvwfpm; tBu;D pm; 1

'H;k

rSwfcsuf uGi;f twGi;f ta&mif rSm &efol (teD) rdrd (tjym)/

2 ycH;k xrf;'H;k

trsK;d tpm; rod (t0g)/ toHk;rjyK& (tpdr;f )/

3 av,mOfypf tajrmuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 308 ypf y d k i f e ,f ? tajrmuf q ef u saomae&m? Ak H ; usaomae&mES i f h "mwfaiGYtEÅ&m,f wdkYtwGuf oauFwrsm; 439/ ypfyikd ef ,f? tajrmufqefusaomae&m? Ak;H usaomae&mESihf "mwfaiGY tEÅ&m,f&dSaom ae&mwdkYtwGuf oauFwrsm;udk tokH;jyKvQif atmufazmf jyygZ,m;wGif yg&dSonhftwdkif; okH;pGJ&rnft"dyÜm,fESihfqufoG,fenf; oauFw t"dyÜm,f pOf tajccH oauFw pufuav;\ 1 ypfyikd ef ,f (oauFwrsO;f \ tajc ypfykdife,f onf vufeuf\wnfae&mudk nTefjyonf/) tvwfpm;puf 2 ykaH oypfaMumif; (þtrSwf vu© aoewfyakH o Pmudk vufeuf oauFwwpfck ypfaMumif; ESifh twl qufpyf tokH;jyK&rnf/ tvwfpm;puf odkYr[kwf a½TUajymif; a&;twGuf aoewf\ oauFw[kt"dyÜm,foufa&muf ypfyidk ef ,fEiS hf Edkifonf/) yHak oypfaMumif; 3 ypf c wf o nh f t&yf r suf E S m ud k tajrmuf vufeufoauFw\atmufajc ypfcwfonfh wGif rsO;f aMumif;wpfco k m;í jyo t&yfrsuEf mS 12345678901 12345678901 &onf/ 12345678901 12345678901 12345678901 12345678901 4 12345678901 tajrmuf? odrY k [kwf pdeaf jymif;usnf 12345678901 12345678901 12345678901 12345678901 12345678901 usae&mudk rsO;f aMumif;jzifh 0dik ;f 12345678901 12345678901 12345678901 12345678901 l pfonhaf e&m 12345678901 vsuf jyonf/ &efoy udk teDa&mif? rdrw d yfypfonfah e&m udk tjyma&mifjzihjf yonf/ usnf c ajrES i h f usnf q ef u G J í xda&mufaom ae&mrSmwwfEik d f orQ pau;ESiu fh u kd n f &D rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 309

pOf

tajccH oauFw

5

6

7

8

9

rdkif; Ak;H

Ak;H odkYr[kwf "mwf

t"dyÜm,fESifhazmfjyenf;

oauFw

tajrmufrsO;f ykpH yk pfrw S f (&efoyYl pfcwfru I kd þ trSwjf zifh rjy&yg/) tajrmuf? odrYk [kwf pdeaf jymif;ypfuu G u f kd jyonf(&efoyYl pfcwfru I kd þtrSwjf zihrf jy&yg/) rdik ;f jzifh zk;H vTr;f umuG,f xm;rnhf ae&m/

y-3001

avaMumif;jzihf Ak;H rsm;BucJ s Edik o f nhaf e&m/ &efob Y l ufrS Ak;H BurJ u I kd teDa&mifjzihjf yí rdrb d ufrS Ak;H BurJ u I t kd jym jzifh jyo&onf/ "mwfaiGU tEÅ&m,f&o Sd nhf ae&m? þoauFwudk vdar®maf &mifjzifh jyonf/ ta&mifrjc,fvakd omf "mwfqakd ompvk;H udk puf0ikd ;f \ tv,fwiG f a&;jyEkid o f nf/

_ __ _____ _ 10 __tPkjrL__ tPkjrLa&mifjcnfrad e _ __ __ ____ aomae&m

vQKdU0Suf

uu 100 rdik ;f ar9&uf 1710 rS 0730

t"dyÜm,f

eHygwfrmS \ypfuu G f trSwjf zpf onf/ &ufpEJG iS hf tcsed u f kd azmfjy Edik o f nf/

vQKdU0Suf 310 a&wyfESihf oabFmqkdif&m oauFwrsm; 440/ ,if;oauFwrsm;udk toH;k jyKvv dk Qif atmufazmfjyygtwkid ;f oH;k pG&J rnfpOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

oauFw

16

. .

17

. . . . . . . . . . . . . .

t"dymÜ ,f av,mOfwifoabFm c½kZmppfa&,mOf c½kZmppfa&,mOf(yJx h ed ;f 'H;k ys)H zsuo f abFm zsuo f abFm(yJx h ed ;f 'H;k ys)H z&D;*dwpf pfa&,mOf z&D;*dwpf pfa&,mOf(yJx h ed ;f 'H;k ys)H aumfAufppfa&,mOf aumfAufppfa&,mOf(yJx h ed ;f 'H;k ys)H tjrefomG ;wku d cf u dk af &;a&,mOf rkid ;f &Si;f a&,mOf rdik ;f csa&,mOf urf;xk;d a&,mOf a&ikyo f abFm ukeo f , G af &;,mOf ig;zrf;a&,mOf a&eHpif

18

a&,mOfysuf

19

a&jrK§ yrf idk ;f

vQKdU0Suf

rSwcf suf

vQKdU0Suf 311 av,mOfESifh av,mOfypftwGuf oauFwrsm; 441/ ,if;oauFwrsm;udk tokH;jyKvdkvQif atmufazmfjyygtwdkif; okH;pGJ&rnfpOf

oauFw

t"dyÜm,f

1

av,mOf

2

ysuaf eaomav,mOf

4

7

8 88

5

pufrJhav,mOf

8

3

8

AkH; .....................AkH;

6

9 10

pufrJhav,mOf &[wf,mOf av,mOfuiG ;f tayghpm;av,mOfqif;uGi;f &[wf,mOfqif;uGi;f AkH;rsOf; rD;armif; a&'g

vQKdU0Suf

rSwfcsuf

vQKdU0Suf 312 oauFwrsm; tokH;jyKenf; 442/ a&;qGJaompepf/ tajccHoauFw twdak umufrsm;? *Pef;rsm;udk aygif;pyfí rdrdrSwfom;vdkaom wyf\oauFwtjynhftpkHjzpfay:vmap&ef atmufazmfjyygtwdkif; tokH;jyK&onfwyft½G,ftpm;

wyfpdwf wyfpk

wyfcGJ

&Sif;vif;csuf

wyf&if; jznhfpGuf trSwf csuf

? wyftrsKd;tpm; Oyrm-

vufeuf ta&twGuf

(1) wyf p d w f^ wyfpk ^ wyfcGJ tul y pf^ - ^ 1 (2)

. . .

2 . . . wyf p d w f^ wyfpk ^ wyfcGJ wifhzsuf^tulypf^-

(3) wyfpdwf^wyfpk^wyfcGJ 7 ^3 ^1

2

. .

wyf&if; 36 (pdefajymif;) wyf&if; ^wyfr 6 (aemufyGifh)^77 wyf&if;^wyfr^wyfrBu;D 14 ^ 66^ wyf&if;^wkdif; 38 ^ ewc

(4) wyfpdwf^wyfpk^wyfcGJ 7 ^3 ^1

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 313

&Sif;vif;csuf/ (1) trSwf(36)ajcvsifwyf&if;? trSwf( 1 ) wyfcGJ (wyfcGJ tulypf wyfpdwf) pdefajymif; ESpfvufyg&Sdonf/ (2) trSw(f 77)wyfr\? trSwf(6)ajcvsifwyf&if;? (wyf&if; tul y pf w yf p k ) rS (wif h z suf w yf p d w f ) 81 rD v D r D w m aemufyGifhESpfvu uf yg&So d nf/ (3) trS w f ( 66)wyf r \ trS w f ( 14)ajcvsif w yf & if ; rS trSwf(1)wyfcGJ? wyfp(k 3)? trSw(f 7)wyfpw d /f (4) taemufawmifwkdif;ppfXmecsKyf\ trSwf(38)ajcvsif wyf&if;rS trSwf(1)wyfcGJ? wyfp(k 3)? trSw(f 7) wyfpw d /f rSwfcsuf/ wyftrsKd;tpm; azmfjy&mü vuf½kH;0efxrf;wyf? odkYr[kwf wyfzUJG udk azmfjy&rnf/ wyf\vkyif ef;? azmfjyonhf oauFwudk tajccHoauFwwpfckESifh yl;wGJtokH;jyK&onf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 314 tcef;(8) OD;? a&;? axmufqdkif&m wm0ef0wå&m;rsm; wyf&if;rSL;\wm0ef 443/ wyf&if;rSL;onf rdrw d yf&if;tm; acgif;aqmifuyG u f v J suf wyfrawmf \,HkMunfcsufjzpfonhf (1) jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? (2) wdkif;&if;om; pnf;vH;k nDñw G rf rI NyKd uaJG &;? (3) tcsKyt f jcm tmPmwnfwchH ikd Nf raJ &; ponhf 'dw Yk m0efta&;oH;k yg;tm;xdyg;rnfh rnfoaYkd om&eforl sKd ;udrk qdk acsreI ;f wdu k cf u kd f &rnf/ 'kw Yd m0efta&;oH;k yg;tm; xdyg;aESmuf,u S v f mu toufay;umuG,f apmifha&Smufvdkpdwfrsm; &Sifoefwdk;wufa&;twGuf aqmif&Guf&rnf/ 'dkYwm0efta&;oHk;yg;onf wyfrawmf\,HkMunfcsufjzpfouJhodkY trsdK;om; EdkifiHa&;wm0efwpf&yfjzpfonfudk vufcH,HkMunfap&efaqmif&Guf&rnf/ 444/ wyf&if;rSL;\t"duwm0efrSm wdkufyGJwGif rdrdwyf&if;tm; ay;tyf onfh &nfrSef;csufwm0efudk xda&mufatmifjrifpGmuGyfuJEdkif&ef jzpfonf/ wyf&if;rSL;onf rdrw d yf&if;tm; orm;½d;k usppfEiS fh ajymufusm; ppfqifEEJT ikd &f ef avhusix fh m;&rnf/ orm;½d;k usppfqif&mwGif BuKH awGU&rnhf &efo\ l wihu f m; tEÅ&m,fudk wyf&if;tulypfwyfpkESihf wyfcGJtulypf wyfpdwfygvufeuf rsm;jzihf umuG,facsrIef;Edkif&ef avhusihf&rnf/ &efolYavaMumif;&efudk wyf&if;&Sdtulypfvufeufrsm;jzihfumuG,fEdkif&ef avhusihfxm;&rnf/ 445/ wyf&if;\ppfa&;pGr;f &nf? tkycf sKyaf &;pGr;f &nf? pnf;½H;k a&;pGr;f &nfrsm; wdk;wufapa&;twGuf owfrSwfxm;NyD;jzpfaom wyfwnfaqmufa&; vkyif ef;Bu;D (4)&yfEiS t fh nD wnfaqmuf&rnf/ atmufygtwdik ;f aqmif&u G f &rnf(u) avhusifha&; &;/ wyf&if;wGiform;½dk;usppfqifrIrsm; avhusihf &mwGijf zpfap? ajymufusm; ppfqifrrI sm;avhusi&fh mwGif jzpfap wyf&if;rSL;ESit fh &m&Srd sm;tm;vH;k onf avhusiafh &; qdik &f mrsm; wwf u Rrf ; em;vnf & rnf / vuf a tmuf tqih f q ih f t m; tqihfrDpGm uRrf;usifwwfajrmufatmif avhusihfay;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 315 wyf&if;\BuHUcdkifoefpGrf;a&;twGuf wyfrawmf cHEdkif&nf pHEIef;rsm;twdkif; avh u sih f a y;&rnf / rnf o nh f t m;enf ; csuf rsd K ;uk d r qd k pepfwus avhusiafh y;jcif;jzihf vdt k yfaom t&nftaoG;rsm; wdk;wufjrihfrm;ae&ef aqmif&Gufay;&rnf/ avhusihfa&;tm; yDyDjyifjyif pepfwusavhusihfjcif;jzifh wyf&if;\pGrf;&nfrsm; wdk;wufap&ef wyf&if;rSL;u pDrH aqmif&Guf&rnf/ ( c ) tk y f c sKyf a &; &;/ wyf&if;\ ppfOD;pD;qdkif&m? ppfa&;qdkif&m? ppfaxmufqdkif&mrsm; uRrf;uRrf;usifusif aqmif&GufEdkifjcif; onf wyf & if ; \ pG r f ; &nf o H k ; &yf w d k ; wuf a &;twG u f aqmif&u G &f mwGif tajccHvt kd yfcsurf sm;jzpfonf/ wyf&if;\ tkyfcsKyfa&;qdkif&m atmifjrifpGm aqmif&Guf Edkifjcif;onf ppfa&;pGrf;&nfwdk;wufjrihfrm;ap&eftwGuf jyifqifay;jcif; jzpf o nf / tk y f c sKyf r I q d k i f & mrsm; tm;enf ; onf E S i h f t rQ ppfa&;qdkif&m atmifjrifrIrsm;vnf; avsmhyg;oGm;rnf jzpfonf/ wyfrawmfwGif pepfwusxm;&Sdaom OD;? a&;? axmufqikd &f m vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;tm; aMunufpmG avhvmí tqihEf iS afh vsmn f pD mG vdu k ef maqmif&u G w f wfa&; wyf&if;rSL;u aqmif&Guf&rnf/ tkyfcsKyfa&;qdkif&mrsm; wdk;wufjrihfrm;pGm aqmif&u G af y;jcif;jzihf wyf&if;\pGr;f &nfjrihrf m;rIukd jzpfap&ef aqmif&Guf&rnf/ ( * ) oufomacsmifcsda&; &;/ wyf&if;&Sd t&m&S?d tjcm;tqihrf sm;\ oufomacsmifcsda&;rsm;ukd wyf&if;rSL;u pdwf0ifwpm; aqmif&u G af y;&rnf/ rScD o kd rl sm;\ pm;0wfaea&; tqifajya&; twGufvnf; aqmif&Gufay;&rnf/ rSefuefaomoufom acsmifcsrd rI sm;aqmif&u G af y;Edik jf cif;jzihf wyf&if;&St d qiht f wef; tm;vHk;ESihf rSDcdkolrsm;\ pdwf"mwfa&;&mrsm; wdk;wufap&ef aqmif&Gufay;&rnf/ oufomacsmifcsda&;aqmif&Gufay;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 316 jcif ; jzih f wyf & if ; twG i f ; &J a bmf p d w f r sm; yd k r d k & S i f o ef w d k ; wuf ap&ef aqmif&Gufay;&rnf/ (C) pdwf"mwf/ wyf&if;rSL;onf wyf&if;&St d qiht f wef; tm;vH;k \ pdwf"mwfa&;&m wdk;wufaumif;rGefa&;twGuf aqmif&Guf ae&rnf/ wdkufppfqifETJ&mwGif &J&J&ifh&ihfjzihf toufay; wdkufcdkufvdkonhf wHk;wdkufwdkufusm;udkufudkufpdwf"mwfrsdK; &Sd&ef avhusihfay;ouJhodkY cHppfwGif tEdkifrcHt½IH;ray;onhf avScGufcsnf;usef tvHrvSJpdwf"mwfrsdK; avhusihfay;&rnf/ ¤if;tjyif wyfrawmf\ tpOftvm rsm;tm; toufay; apmifhxdef;vdkonhfpdwf"mwfrsm; jzpfay:ap&ef aqmif&Guf ay;&rnf/ pdw"f mwf? pnf;urf; wd;k wufaumif;rGeaf &;twGuf tqiht f wef;tm;vH;k ppfonfawmfusi0fh wfrsm;tm; em;vnf oabmaygufí vufawGUususvdkufemaqmif&Gufjcif;rsm; &Sdap&ef aqmif&Gufay;&rnf/ 446/ wyf&if;rSL;onf wyfrawmftm;(10)yg;yg tcsuftvufrsm;udk wyf&if;&Sdtqihftwef;tm;vHk; jynhfpHkaea&;twGuf aqmif&Gufay;&rnf/ wyfrawmftm;(10)yg;ESihfjynhfpHkvmygu pdwf"mwfa&;&mrsm; BuHUcdkifwdk;wuf aprnfjzpfygonf/ pGefYvTwfpGefYpm;tepfemcHí wm0ef,laqmif&Gufwwf pdwfrsm; &&Sdvmrnf jzpfygonf/ pdwf"mwfa&;&mwdk;wuf aumif;rGefí wyfrawmfrS ay;tyfonhf rnfodkYaomwm0efrsdK;udkrqdk OD;vnfrokef atmifjrifpmG xrf;aqmifEikd rf nhf t&nftaoG;rsm;&Sad eap&ef atmufazmfjyyg wyfrawmf tm;(10)yg;ESihfjynfhpHkap&ef avhusihfay;&rnf(u) opömapmifhodrI/ ( c ) trdefYemcHwwfrI/ ( * ) pdwf"mwfcdkifrmrIESihf ZGJowådjynhf0rI/ (C) ppfpnf;urf;aumif;rGefrI/ ( i ) avhusihfom;jynhf0rI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 317 (p) (q) (Z) (ps) (n)

wkduf&nfcdkuf&nfjynhf0rI/ usef;rmBuHUcdkifrI/ tcsif;csif;&Jabmfpdwfxm;&SdrI/ pGefYvTwfpGefYpm;rI/ oEéd|mefpdwfjzifh &nfrSef;csufNyD;ajrmufatmif aqmif&GufrI/ 447/ wyf&if;rSL;onf wyf&if;tm; wyfrawmf\vkyfief;BuD;(3)&yfudk atmifjrifpGmaqmif&GufEdkif&ef avhusihfxm;&rnf/ atmufygvkyfief;BuD; (3)&yftm; OD;pm;ay;tvdu k f atmifjrifpmG aqmif&u G Ef ikd &f ef jyifqifxm;&rnf(u) Edik if aH wmfumuG,af &;wm0ef/ ( c ) avhusihfa&;wm0ef/ ( * ) jynfolvlxktusdK;pD;yGm;udk xm0pOfo,fydk;aqmif&Gufa&; wm0ef/ 'kwd,wyf&if;rSL;\wm0ef 448/ 'kwd,wyf&if;rSL;onf wyf&if;rSL;\vufaxmufjzpfí wyf&if; wpf&if;vHk;\ pGrf;&nf(3)&yf wdk;wufjrihfrm;a&;twGuf wyf&if;rSL;tm; wm0efcH&rnf/ wyf&if;rSL;rScsrSwfay;aomrl0g'rsm;udk od&Sdem;vnfNyD; wduspGmvdkufemaqmif&Guf&rnf/ vdktyfaomtBuHOmPfrsm; ay;&rnf/ 449/ wdk;wufajymif;vJvmaomppfenf;AsL[mrsm;? ppfa&;avhusihfrI rsm;udk tpOfavhvmod&dSNyD; wyf&if;\ avhusihfa&;qdkif&mrsm; tpOfrjywf wdk;wufapa&;twGuf wyf&if;rSL;\uGyfuJMuyfrwfrIESihf tnDaqmif&Guf &rnf/ csrw S af y;aomavhusiafh &;rl0g'rsm;? owfrw S x f m;aomwyfrawmf\ cHEikd &f nf pHEeI ;f rsm;ESifh udu k n f rD &I adS tmifavhusiafh y;&rnf/ orm;&d;k usppfEiS fh ajymufusm;ppfqifETJEdkifa&;? &efolYwifhum;tEÅ&m,frS umuG,facsrIef; wdkufcdkufEdkifa&;ESihf avaMumif;&efumuG,fa&;wdkYtwGufyg avhusihf ay;&rnf/ 450/ wyf&if;\pnf;urf;aumif;rGeaf &;? pdw"f mwfjrihrf m;a&;twGuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 318

avhusihfay;&efvdktyfouJhodkY ppfonftqihftwef;tm;vHk;\ usef;rma&;? oufomacsmifcsda&;? tkyfcsKyfrIudpörsm;tm; wyf&if;rSL;u csrSwfay;aom ñTefMum;csufrsm;ESihftnD wm0ef,lvdkufemaqmif&Guf&rnf/ wyf&if;\ uspfvspfcdkifrmaom pnf;vHk;rI&&Sdap&ef txufygtcsufrsm;udktajccHí aqmif&Guf&rnf/ 451/ taMumif ; trsd K ;rsKd ; aMumih f w yf & if ; rS L ;taejzih f wyf & if ; tm; acgif;aqmifuGyfuJrIrjyKvkyfEdkifaomtcg wyf&if;rSL;\wm0ef0wå&m; tm;vHk;udk 'kwd,wyf&if;rSL;rS OD;pD;uGyfuJí wm0ef,laqmif&Guf&rnf/ XmecsKyfwyfcGJrSL;\wm0ef 452/ XmecsKyf w yf c G J r S L ;onf wyf c G J w G i f y g0if a omwyf p k r sm;\ pnf;urf;wus&Sda&; rdrdwyfpktvdkuf aqmif&Guf&rnhfvkyfief;wm0efrsm; pepfwusatmifjrifpGmaqmif&GufEdkifa&;twGuf wm0ef&Sdonf/ XmecsKyf wyfcGJ\ yDyDjyifjyifzGJUpnf;aqmif&GufEdkifrIonf wyf&if;\ aemufwef; wm0efrsm;atmifjrifpGm aqmif&GufEdkifouJhodkY ay;tyfaoma&SUwef;wm0ef rsm;tm; pepfwusaqmif&GufEdkifonfudk oabmaygufem;vnfí cH,l aqmif & G u f & rnf / oabmobm0rwl n D o nh f tif * sif e D , mwyf p k ? qufoG,fa&;wyfpk? aq;wyfpk? wyfaxmufwyfpk? wyf&if;tulypfwyfpk? taxGaxGwyfpw k t Ykd m; ¤if;wdu Yk @ESit hf nDwm0efrsm; tjynft h 0xrf;aqmif Edkif&efpkzGJUjcif;? avhusihfwm0efay;jcif;rsm;aqmif&Guf&rnf/ wyf&if;rSL;u csrSwfay;xm;aom rl0g'rsm;ESihftnD vdkufemtaumiftxnfazmf&rnf/ wdk;wufajymif;vJvmaom ppfenf;AsL[mrsm;? ppfa&;avhusihfrIrsm;ESihftnD wm0efxrf;aqmifEdkif&ef avhusihfxm;&rnf/ wyf&if;\ ta&;ygaom wm0efrsm; xrf;aqmifae&aomwyfpkrsm;\ vkyfief;uRrf;usifrI? vkyf&nf udkif&nf&SdrI? pnf;urf;&SdrI? opöm&SdrIrsm;jynhf0ae&efaqmif&Guf&rnf/ 453/ wyf&if;tulypfwyfp\ k pGr;f yum;rsm; avhvmod&í Sd orm; &d;k us ppfqif&mwGif BuHKawGUEdkifrnfh &efolYwifhum;tEÅ&m,fudk acsrIef;Edkif&ef avhusihfxm;&rnf/ &efolYavaMumif;&efrsm;tm; umuG,fEdkif&ef avhusihf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 319

xm;&rnf/ wyf&if;tulypfwyfpk\ pGrf;aqmifEdkifrIjzihf &efolYtcdkiftrm wyfpcef;rsm;tm; tEdkifwdkufcdkufEdkifjcif;rsm; avhusifhay;&rnf/ wyf&if;&Sd tqihftwef;tm;vHk;rS wyf&if;tulypfvufeufBuD;rsm;\pGrf;yum; tay: ,HMk unfu;kd pm;rI&&Sad p&efwyf&if;tulypfwyfpt k m; rdrt d ulypfvufeufrsm;udk uRrf;usifrI&Sdap&ef pOfqufrjywfavhusihfae&rnf/ 454/ tif * sif e D , mwyf p k \ pG r f ; aqmif r I j zif h &ef o l t m;rd k i f ; ppf q if wdkufcdkufEdkif&ef? cHppfESifhtwm;tqD;rsm; cdkifrmatmifwnfaqmufEdkif&ef? rdrdwyf&if;&Sd t&m&SdESihfppfonf tqihftwef;tm;vHk; rdkif;tod rdkif;owd &Srd aI Mumifh rdik ;f tEÅ&m,fuif;&Si;f rI&adS p&eftwGuf wyf&if;rSL;\ rl0g'ESit fh nD avhusifhjyKpkay;&rnf/ 455/ tif*sifeD,mwyfpk? qufoG,fa&;wyfpk? wyf&if;tulypfwyfpk wd k Y w G i f wm0ef a y;tyf E d k i f r nf h t&nf t csif ; ud k u f n D o nh f p pf o nf r sm; oufqdkif&moifwef;rsm;odkY apvTwfavhusifhay;NyD; ,if;wyfpkrsm;twGuf wm0efay;tyfEdkif&efpDrHaqmif&Guf&rnf/ wyfa&;AdkvfBuD;\wm0ef 456/ wyfa&;onf wyf&if;rSL;\ppfOD;pD;ESihf tkyfcsKyfa&;OD;pD;t&m&Sd jzpf o nf / wyf & if ; wG i f a eY p Of E S i h f trQay:ayguf j zpf x G e f ; vsuf & S d a om pDrt H yk cf sKyaf &;qdik &f m vky½f ;kd vkypf Ofvyk if ef;rSeo f rQukd udik w f , G af jz&Si;f &rnf/ avh u sih f a &;qd k i f & mrsm;tm; pd w f y g0if p m;NyD ; pepf w usaqmif & G u f Edkif&ef avhvmae&rnf/ OD;? a&;? axmufvkyfief;rsm;tm; vkyfxHk;vkyfenf;yg twdkif; pepfwusESihf uRrf;uRrf;usifusifem;vnf aqmif&Gufwwf&ef avh v mqnf ; yl ; jcif ; ? vuf a wG U aqmif & G u f j cif ; rsm; jyKvk y f & rnf / wyf&if;rSL;rScsrSwf xm;&Sdaomrl0g'rsm;ESihftnD wyf&if;\wdk;wuf&m wd;k wufaMumif;rsm; atmifjrifatmiftaumiftxnf azmf&rnf/ wyf&if;\ vkyfief;wpf&yfvHk; tqifajyacsmarGUaeap&ef pepfwusESihfydkifydkifEdkifEdkif aqmif & G u f & ef wm0ef & S d o nf / rd o m;pk r sm;\ouf o macsmif c sd a &;rsm; tNrJrjywfpdwf0ifpm;í pepfwusaqmif&Gufay;&rnf/ vdktyfvQif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 320 wyfaxmuft&m&SdESihf n§dEIdif;aygif;pyfí vkyfudkifaqmif&Guf&rnf/ wyfaxmufAdkvfBuD;\wm0ef 457/ wyfaxmufonf wyf&if;rSL;\ ppfaxmufqdkif&mOD;pD;t&m&Sd jzpfonf/ wyf&if;tkycf sKyrf q I ikd &f mrsm;? ppfvufeufypön;f qdik &f mrsm;?o,f,l ydaYk qmifa&;qdik &f mrsm; tqifajyacsmarGUap&ef vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESit fh nD vdkufemaqmif&Gufae&ef wm0ef&Sdonf/ wyf&if;\oufomacsmifcsda&;rsm; wdk;wufae&ef aqmif&Guf&rnf/ aemufwef;wm0efrsm; xrf;aqmif&mwGif jzpfap? ppfqifa&;wm0efrsm; xrf;aqmif&mwGifjzpfap tkyfcsKyfaxmufyHhrI qdik &f m wd;k wufaumif;rGeaf ea&;? tqifajyacsmarGUaea&;twGuf aqmif&u G f ay;Ed k i f & rnf / wyf & if ; &S d t qih f t wef ; tm;vH k ; twG u f pm;0wf a ea&; tqifajyap&ef wyf&if;rSL;\rl0g'ESihftnD aqmif&Gufay;&efwm0ef&Sdonf/ ppfbufa&;&mvHkNcHKa&;t&m&Sd\wm0ef 458/ ppf b uf a &;&mvH k N cH K a&;t&m&S d o nf wyf & if ; ppf b uf a &;&m vHkNcHKa&;ESihf vHkNcHKa&;wyfpkudk BuD;Muyf&rnf/ ppfbufa&;&mvHkNcHKa&; qd k i f & moif w ef ; rsm;? 0S u f p moif w ef ; rsm;avh u sih f o if M um;ay;&rnf / orm;&d;k usppfqifa&;umvwGif ppfbufa&;&mvHNk cKH a&;qdik &f m aqmif&u G cf suf rsm;ESifh ajymufusm;ppfqifE&JT mwGiv f t kd yfrnfh ppfbufa&;&mvHNk cKH a&;qdik &f m rsm;udk avhusihfoifMum;ay;&efvdktyfygonf/ ¤if;tjyif tdrfeD;csif; jynfyEdkifiHrsm;\ ppfqifa&;pGrf;yum;rsm;ESihf jyifqifaqmif&GufaerIowif; rsm;udv k nf; pkaqmif;avhvmae&rnf/ owif;vHNk cKH r?I owif;pkaqmif;&&Srd ?I &&Sdonhfowif;tm;tuJjzwfí owif;tqihftwef;owfrSwfNyD; txuf XmeodkY wifjyjcif;? wyf&if;twGif;ESihf ab;eHwyfrsm;odkY tcsdefESihfwpfajy; nDjzefYa0jcif;wdkY aqmif&Guf&rnf/ ppfbufa&;&mvHkNcHKa&;udpö&yfrsm;wGif ywf0ef;usifab;eHwyfrsm;ESihf yl;aygif;aqmif&Guf&efwm0ef&Sdonf/ qufoG,fa&;wyfpkrSL;\wm0ef 459/ wyf&if;qufoG,fa&;t&m&Sdonf wyf&if;\qufoG,fa&;qdkif&m tqifajyacsmarGUaea&; twGuf aqmif&Gufay;&efwm0ef&Sdonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 321

acwfESihftnDwdk;wufvmaom qufoG,fa&;pepfrsm;? enf;vrf;rsm;tm; avh v mod & S d & rnf / wyf & if ; twG i f ; a&'D , d k a Mu;eef ; quf o G , f r I ? w,fvDzkef;vdkif; qufoG,frI? qwfom;jzihfqufoG,frIrsm;udkvnf;aumif;? jyifyqufoG,frIESihf acsmpmydkYvkyfief;rsm;udk vnf;aumif;? wyf&if;twGif; pum;0S u f r sm;xk w f a y;jcif ; ud k v nf ; aumif ; ? quf o G , f a &;puf E S i h f pufypön;f rsm;\ BuUH cdik x f ed ;f odr;f jcif;wdu Yk v kd nf;aumif; pDraH qmif&u G &f rnf/ qufo, G af &;wyfprk S ppfonfrsm;tm; vkyif ef;uRr;f usiaf pa&;? vHNk cKH rt I qihf rsm;ESihftnD vkdufemaqmif&Gufa&;twGuf vdktyfaomavhusihfrIrsm; rjywfjyKvkyfay;&rnf/ ppfonfrsm;\pnf;urf;ESihf pdwf"mwfa&;&mrsm;yg wdk;wufaumif;rGefa&; pepfwuswm0efxrf;aqmifwwf&ef avhusihfay; &rnf/ rdrq d ufo, G af &;wyfp\ k wd;k wufa&;rsm;tjyif wyfc½JG ;kH &Sq d ufo, G af &; qdkif&maqmif&GufrIrsm; acwfESihftnDwdk;wufap&ef aqmif&Guf&rnf/ wyf&if;rSL;rS csrSwfay;aomrl0g'rsm;ESihftnD qufoG,fa&;qdkif&mrsm; wdk;wufaumif;rGefatmif aqmif&Gufay;&efwm0ef&Sdonf/ aq;rSL;\wm0ef 460/ aq;rS L ;onf wyf & if ; aq;wyf p k \ wm0ef c H t &m&S d j zpf o nf / wyf&if;rSL;tm; aq;bufqikd &f mrsm;tBuaH y;&rnf/ aq;wyfp&k pdS pfonfrsm;\ aq;bufqikd &f m t&nftcsi;f wd;k wufjrihrf m;a&;twGuf avhusiafh qmif&u G f ay;&rnf/ wyf&if;&Sd t&m&Sd? ppfonfrsm;ESihf rSDcdkoltdrfaxmifonf rdom;pkrsm;\ usef;rma&;? aq;tumuG,fay;a&;wdkYudk wm0ef,l&rnf/ xdt Yk jyif aq;bufqikd &f mtodynmESifh A[kow k <u,f0jrihrf m;vm&eftwGuf ynmay;aqG;aEG;jcif;udk aqmif&Guf&rnf/ tif*sifeD,mwyfpkrSL;\wm0ef 461/ tif * sif e D , mwyf p k r S L ;onf tif * sif e D , mwyf p k t m;BuD ; Muyf uGyfuJ&rnfjzpfí tif*sifeD,mwyfcGJrSydkYcsay;aom ppfajrjyiftif*sifeD,m oif w ef ; wuf a &muf N yD ; ol jzpf & rnh f t jyif tif * sif e D , mwyf p k t wG u f vdktyfonhfppfonfrsm;udk vsmxm;a&G;cs,fí oifwef;apvTwfjcif;?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 322 vufawGUavhusihfoifMum; ay;jcif;rsm;jyKvkyf&rnf/ 462/ rd k i f ; rsm;axmif j cif ; ? rd k i f ; uG i f ; rsm;jyKpk r S w f w rf ; wif j cif ; ES i h f rdkif;&Sif;vif;jcif;rsm;jyKvkyf&rnf/ a&SUwef;&[wf,mOfuGif;rsm; wnf aqmufjcif;? cHppftwm;tqD;rsm;aqmufvkyfjcif;? z,f&Sm;jcif;ESihf azmufcGJ zsufqD;jcif;wdkYudk pepfwusaqmif&Guf&rnf/ 463/ wyf & if ; rS L ;\ ñT e f M um;csuf E S i f h t nD tif * sif e D , mwyf p d w f (5)pdwfwdkYudk wyfcGJtoD;oD;wGif vdktyfovdkjzefYcGJwm0efay;tyfEdkif&ef pDrH&rnf/ rdrdwyf&if;wGif tqihftwef;tm;vHk; rdkif;tod? rdkif;owd&Sda&;? rdkif;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;? &efoltm; rdkif;ppfqifwdkufcdkufEdkifa&;wdkYtwGuf vdktyfonhf todynmay;rI? owday;vHIUaqmfrI? rdkif;oifwef;rsm;qifhyGm; ydkYcsrIwdkYjyKvkyf&rnf/ 464/ rdrdwyf&if;taejzihf tif*sifeD,mvkyfief;rsm;udk vGwfvyfpGm pGrf;aqmifEdkif&eftvdkYiSmvdktyfcsufrsm;? tBuHOmPfrsm;udk wyf&if;rSL;xH tcgtm;avsmfpGmwifjy&rnf/ wyfcGJrSL;? aoewfudkifwyfcGJ\wm0ef 465/ aoewfudkifwyfcGJrSL;\wm0efrSm wyf&if;\pDrHcsufatmifjrifa&; twGuf wyfcGJtm;ay;tyfvmrnfh rnfokdYaomwm0efudkrqdk wyfcGJrSL;rS acgif;aqmifuGyfuJí wdkufyGJ0if&efwm0ef&Sdonf/ tjcm;aomwyfrSL;i,f rsm;uJhodkY aoewfudkifwyfcGJrSL;onf rdrdwyfcGJ\tkyfcsKyfa&; jrihfrm;wdk;wuf ap&ef aqmif&u G af e&rnf/ pnf;urf;wus&adS &;? pdw"f mwfjrihrf m;wd;k wufa&;? ud, k u f m,BuUH cdik af &;? ppfynm jrihrf m;wd;k wufa&;? pGev Yf w T pf eG pYf m;pdww f jYkd zihf wdkufyGJ0ifEdkifa&;twGuf rdrdwyfcGJtm;avhusihfay;ae&rnf/ wyfcGJwGif zGJUpnf;wyfqifay;xm;aom tulypfwyfpdwfyg tulypfvufeufrsm;\ pGrf;yum;ukd ppfonfrsm; em;vnfod&Sdí ,HkMunfudk;pm;rI&Sdaeap&ef aqmif&Gufay;&rnf/ rdrdwyfcGJvufeufBuD;? vufeufi,fwdkYjzihf NyD;jywf acsreI ;f Edik af om&eforl sm;tm; xda&mufpmG acsreI ;f Edik af &;pDr&H rnf/ orm;½d;k us ppfqifrIrsm;ESihf ajymufusm;ppfqifrIyg qifETJEdkifap&ef avhusihfay;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 323 ajcvsiw f yfco JG nf AsL[majrmufvyI &f mS ;&mwGif vsiv f sijf refjrefEiS fh pkzUJG vIy&f mS ; Edkifa&;twGuf pDrHxm;&rnf/ orm;&dk;usppfqifa&;rsm;wGif awGUBuHK&rnhf &efo\ l ajcvsi?f wifyh ;l aygif;csw D ufrrI sm;? avaMumif;&efrsm;tm; rdrw d yfc&JG dS tulypfvufeufrsm;udk xdxda&mufa&muftoHk;jyK wdkufcdkufEdkifa&;twGuf avhusihfxm;&rnf/ wyf&if;rSL;\rl0g'ESihftnD taumiftxnfazmfEdkifa&; twGuf wm0ef&Sdonf/ 'kwd,wyfcGJrSL;? aoewfudkifwyfcGJ\wm0ef 466/ wyfcGJ\ppfa&;? tkyfcsKyfa&;? pnf;½Hk;a&;pGrf;&nfrsm;wdk;wuf jrihfrm;a&;twGuf wm0ef&Sdonf/ wyf&if;rSL;\rl0g'ESihftnDaqmif&Guf aeaomwyfcrJG LS ;tm; tjynht f 0taxmuftulay;&ef vdt k yfonf/ wyfc\ JG ppfa&;atmifjrifr&I ap&eftwGuf vdt k yfaomavhusirfh rI sm; jyKvyk af y;&rnf/ ppfqifa&;wm0ef,&l mwGif wyfct JG m;&J&ihaf jymifajrmufpmG wyfcrJG LS ;ñTeMf um; csufESifhtnD uGyfuJEdkifpGrf; &Sd&rnf/ orm;&dk;usppfqifrIESihf ajymufusm; ppfqifrIrsm; uRrf;usifwwfajrmufae&efaqmif&Guf&rnf/ wyfcGJrSL;onf taMumif;trsKd ;rsKd ;aMumifh wyfct JG m;acgif;aqmifuyG u f rJ I rjyKvyk Ef ikd o f nft h cg wyfcGJrSL;\ wm0ef0wå&m;rsm;tm;vHk;udk wm0ef,laqmif&Guf&rnf/ wyf&if;tulypfwyfpkrSL;\wm0ef 467/ wyf&if;tulypfwyfprk LS ;onf pdeaf jymif;wyfpw d ?f pufBu;D wyfpw d ?f wifhzsufwyfpdwfwdkYudk BuD;MuyfuGyfuJ&rnf/ ¤if;onfwyf&if; tulypf vufeufrsm;qdkif&m tawGUtBuHK&SdoljzpfNyD; pdefajymif;wyfpdwf? pufBuD; wyfpdwf? wifhzsufwyfpdwfygppfonfrsm;tm; owfrSwft&nftcsif;ESihf udu k n f o D rl sm;udk a&G;cs,w f m0efay;tyf&rnf/ ppfqifa&;wm0efxrf;aqmif &mwGif wyf&if;\tm;xm;&qHk;aom wyfpk jzpfonf/ wyfqifay;xm;aom tulypfvufeufrsm;\ pGrf;yum;rsm;udk uRrf;usifpGm od&Sdem;vnfNyD; vuf a wG U toH k ; jyKppf q if w d k u f c d k u f & mwG i f v nf ; xd a &muf r I & S d a eap&ef aqmif & G u f & rnf / orm;&d k ; us ppf q if a &;wG i f xd a &muf p G m ud k i f w G , f ypfulay;&ef avhusihfxm;&rnf/ orm;&dk;usppfqifrIrsm;onf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 324

BuKH awGUrnfah vaMumif;&efrsm;? &efoaYl jcvsiEf iS fh wifyh ;l aygif;ppfqifrrI sm;tm; xd a &muf p G m acsrI e f ; Ed k i f a &; twG u f a vh u sih f a y;&rnf / ajymif u sm;ppf qifETJEdkif&efvnf; avhusihfay;&rnf/ ppfqifa&;rsm;wGif a&GUvsm;rIESihf ppf u pm;rI [ ef c suf n D n D vI y f & S m ;ppf u pm;Ed k i f a &;twG u f jyif q if p k z G J U xm;&rnf/ vQifjrefpGm a&TUajymif;ppfupm;EdkifrIonf ppfqifa&; atmifjrifrI twGuf ta&;ygonfuekd m;vnf oabmaygufNy;D rdrw d yfpk tm;vdt k yfovdk vsif v sif j ref j ref p k z G J U a&G U vsm;í ppf q if E d k i f & ef aqmif & G u f o G m ;&rnf / wyf&if;rSL;\ vdktyfcsuft& vsifvsifjrefjrefESihfxdxda&mufa&muf ypfcwf Edkifa&;twGuf pOfqufrjywfavhusihfay;&rnf/ wyfpk&Sdppfonfrsm; rdrd vufeufBuD;rsm; tuRrf;w0ifjzifhppfqifa&;twGuf aqmif&Gufay;&rnhf tjyif &J&J&ihf&ifhjzihf &efoltm; acsrIef;okwfoifEdkifa&;twGuf? pdwf"mwf a&;&mqdik &f mrsm; jrihrf m;wd;k wufapa&;twGuf avhusiafh qmif&u G af y;&rnf/ wyf&if;rSL;\rl0g'twdkif; vdkufemaqmif&Guf&rnf/ wyfpkrSL;rsm;? aoewfudkifwyfcGJ\wm0ef 468/ wyfpkrSL;rsm;onf wyfrSL;i,frsm;jzpfonfESihftnD wyf&if;\ tajccHtusqHk;wyfpk? wyfpdwfudk uGyfuJ&rnf/ tajccHtusqHk;jzpfonf ESihftnD EdkifEdkifeif;eif;uGyfuJEdkif&eftwGuf rdrdtqihfESihf avsmfnDpGm ppfa&;? tkyfcsKyfa&;? pnf;½Hk;a&;qdkif&mrsm;uRrf;usif&rnf/ ppfonftqihftwef; tm;vHk; ,HkMunfudk;pm;rI&&Sdap&ef udk,fusihfw&m;jrihfrm;aumif;rGefae& rnht f jyif pGev Yf w T pf eG pYf m;pdw?f ud, k u f sKd ;pGeYf tepfemcHvpkd w d rf sm;jzihw f u kd yf 0JG if Edkif&rnf/ wyfpktwGif;vdktyfaom avhusihfa&;qdkif&mrsm; aqmif&Guf ae&rnf/ ppfonfrsm;\pnf;urf;ao0yfrI? trdefYemcHwwfrI? ppfynm uRrf;usifrI? udk,fum, BuHUcdkifrI? udk,fusdK;pGefYtepfemcHrIrsm;&&Sdae&ef aqmif&Gufay;&rnf/ orm;&dk;usppfqifrIESihf ajymufusm; ppfqifrIrsm;udkyg wwfodem;vnfatmifaqmif&Guf&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 325 taxGaxGwyfpk\wm0ef 469/ XmecsKyf w yf c G J \ taxG a xG w yf p k u d k BuD ; Muyf u G y f u J & rnf / XmecsKyw f yfcrJG LS ;\ñTeMf um;csurf sm;udk taumiftxnfazmfaqmif&u G &f rnfh tjyifvNkH cKH a&;? avhusiafh &;? pnf;urf;xde;f odr;f a&;wdu Yk kd Bu;D MuyfuyG u f &J rnf/ wyfcGJrSL;rsm;taxGaxGvdkufem&efwm0ef 470/ wyfcGJrSL;onf rdrdtm;wm0eftyfESif;xm;aomwyfcGJESihfywfoufí wyf&if;rSL;udk,fpm; vHk;0wm0ef&Sdonfjzpf&m wyfcGJ\avhusifha&;? ynma&;? tm;upm;? oufomacsmifcsda&;? usef;rma&;? ppfpnf;urf;ESihf tkyfcsKyfa&; udpöt00udk aqmif&Gufay;&rnf/ wyfcGJrSL;onf rdrdtm;wm0efay;tyf xm;aom wyfcGJtwGufxkwfay;xm;aom vufeuf? cJ,rf;rD;ausmuf? ppf0wfwefqmyvm? ppfypönf;rsm;ESihf&du©mtm;vHk;twGuf wm0ef&Sdonf/ 471/ wyfcGJrSL;onf atmufazmfjyygrsm;twGuf wm0ef&Sdonf(u) vQdKU0Sufaompm&Gufpmwrf;rsm;udk vHkNcHKpGmxdef;odrf;a&;/ ( c ) rdrdvufatmuf&Sd t&mcH? tMuyfwyfom;rsm;\ udk,fa&; &mZ0if? tusifhpm&dwå rSwfwrf;rsm;xm;&Sda&;/ ( * ) pm&Gupf mwrf;rsm;? rSwyf w kH ifpmtkyrf sm;? ñTeMf um;csurf sm;ESihf trdefYrsm;tm; aemufqHk;tcsdefxd rSefuefpGm xm;&Sda&;/ (C) wyf&if;rS vdktyfaomjyefwrf;rsm;? tpD&ifcHpmrsm; tcsdefrD ay;ydaYk &;/ ( i ) wyf&if;rS&&Sdaomvufeuf? cJ,rf;rD;ausmuf? y&dabm*? ppf0wfwefqmESihfwuG ppfypönf;tm;vHk;twGuf pm&if; tif;rsm;xm;&Sd&rnf/ ( p ) wyf o m;rsm;\ vuf e uf ? cJ , rf ; ? t0wf t pm;? &d u © m ? wef;vsm;? tdrfomrsm;rStp oefY&Sif;a&;/ (q) vuf e uf c J , rf ; ? ppf 0 wf w ef q myvm? &d u © m rsm;vpOf ppfaq;jcif;? v,f*smpm&if; tif;rsm; rSefrSefxm;&Sdjcif;ESihf rSefrSefuefuef&&Sdjcif;? xkwfay;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 326

( Z ) wyfom;rsm;\ ppf0wfwefqmyvmrsm;udk wpfvwpfBudrf ppfaq;jcif;/ (ps) ppfaq;awGU&Sdí oufwrf;ukefqHk;aom ppf0wfwefqmyvm rsm;udk tpm;xdk;xkwf,l&ef twGuf aqmif&Gufjcif;/ (n) rd r d w yf c G J & S d tqih f t wef ; tm;vH k ; twG u f tcd s ef r a&G ; ppfqifa&;wGif toH;k jyKEikd af pa&; use;f rma&;? avhusiafh &;ESifh zGJUpnf;a&;wdkYudk aqmif&Guf&rnf/ ( # ) rdrdvufatmuftqihftwef;rsm;tm;vHk;\ ppfpnf;urf; ao0yfa&;ESihf pnf;urf;azmufzsufrIawGU&Sdu csufcsif; ta&;,l&rnf/ ( X ) rdrdvufatmufcH tMuyfwyfom;rsm;\ oufomacsmifcsd a&;ESihf vpOfqE´azmfxkwfaqG;aEG;yGJrsm; jyKvkyfay;jcif;/ ( ! ) rdrdvufatmuf&Sd t&m&Sdr[kwfolrsm;twGuf oihfawmfol rsm;tm; &mxl;tqihf wdk;jr§ifhay;a&;twGuf axmufcH wifjyjcif;/ ( ¡ ) rdrv d ufatmuf&dS tMuyfwyfom;rsm;\pma&;aomufa&;/ (P) rdrdvufatmuf&SdtMuyfwyfom;rsm; vpOfrSefrSef ¤if;wdkY &oif h & xd k u f a om vpmES i h f p&d w f r sm; &^r& ppf a q; aqmif&Gufjcif;/ (w) wyfcGJrSL;onf atmufygpmtkyfpmwGJrsm;ESihf rSwfwrf;rsm; xm;&S&d rnf( 1 ) wef;pDZ,m; ( 2 ) wyf&if;trdefYpmwGJ ( 3 ) wyf&if;wnfNrJtrdefY ( 4 ) wyfcJGrSwfwrf;&Snf ( 5 ) ppfrIxrf;ouf Ek^&ifh rSwfwrf; ( 6 ) cGifhOD;a&pm&if;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 327

(7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20)

tdraf xmifonfO;D a&pm&if; umuG,af &;aq;xd;k rSwyf w kH if tusihfpm&dwårSwfwrf; tjypf'PfrSwfyHkwif umvom;a&m*grSwyf w kH if cGifhrJhysufuGufrSwfyHkwif oifwef;rSwfyHkwif aq;½Hkwuf^qif;rSwfyHkwif cGifhoGm;cGifhjyefrSwfyHkwif ppf0wfwefqmESihft0wftxnfZ,m; vufeuf^cJ,rf;rD;ausmufrSwfyHkwif uefYowfESihfppfypönf;rsm;pm&if;pmtkyf y&dabm*ESihftjcm;ypönf;rsm;pm&if;pmtkyf wpfOD;csif; vufeufcJ,rf;udkifaqmifjcif; rSwfykHwif (21) yk*¾vduydkif vufeufpm&if;pmtkyf (22) aeYpOfvufeufcJ,rf;xkwf^oGif; rSwfyHkwif (23) vufeuftajcjyZ,m; (24) cJ,rf;tajcjyZ,m; wyfpkrSL;rsm;taxGaxGvdkufem&efwm0ef 472/ wyfpkrSL;onf rdrdwyfpk\ppfpnf;urf;ao0yfrI? avhusihfa&;? oufomacsmifcsda&;ESihf usef;rm oefpGrf;rIwdkYtwGuf vHk;0wm0ef&Sdonf/ 473/ wyfprk LS ;onf wyfcrJG LS ;r&Scd sed w f iG f wyfcrJG LS ;wm0efrsm;udk tcsed rf a&G; xrf;aqmifEikd &f ef wyfcrJG LS ;\wm0ef0wå&m;rsm;udyk g avhvmod&NdS y;D jzpf&rnf/ 474/ wyfpkrSL;onf wyfpktwGufxkwf,l&&Sdaom ppfypönf;? vufeuf? cJ,rf;rD;ausmufESihf &du©mypönf;rsm;tm; vHkNcHKpGmxm;&SdNyD; oefY&Sif;a&;? pepfwusoHk;pGJa&;wdkYtwGuf wm0ef&Sdonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 328 475/

¤if;tjyif wyfprk LS ;onf atmufazmfjyygrsm;twGuf wm0ef&o dS nf(u) wyf p k r S L ;onf rd r d v uf a tmuf & S d t qih f t wef ; tm;vH k ; wpfOD;pDtrnfpm&if;ESihfwuG tusihfpm&dwå? vkyf&nf udik &f nf? pnf;urf;ao0yfrw I u Ykd kd tao;pdwaf vhvmrSwo f m; xm;NyD; oGefoifqHk;rrIudk jyKvkyf&rnf/ ( c ) wyfpkrSL;onf rdrdvufatmuf&Sdtqihftwef;tm;vHk;\ wdkuf&nfcdkuf&nfwGif wif;jynhf usyfjynhfjzpfajrmufa&; twGuf avhusirfh rI sm;udjk yKvyk af y;&rnf/ rdru d , kd w f ikd v f nf; wyfp\ k wdu k &f nfcu kd &f nfonf rdrt d ay:wGiw f nf&adS Mumif; od&Sdxm;yg/ avhvmBudK;pm; rIrsm;jyKvkyf&rnf/ ( * ) wyfpkrSL;onf rdrdwdkY\wyfpktvdkuf wyfpkvufeufrsm;udk uRr;f usipf mG udik w f , G t f oH;k jyKwwfa&;twGuf txl;*½kpu kd f avhusifhrIrsm;jyKvkyfxm;&rnf/ (C) ¤if;onfppfpnf;urf;pepfwus&SdrIü xdcdkufaprnhfudpö rsm;udk wyfcGJrSL;odkY csufcsif; owif;ydkY&rnf/ ( i ) wyfprk LS ;onf rdrw d yfp&k dS ppfonfrsm;tm;vH;k twGuf 0wfpm; jcif; aooyfpmG &Sad p&efEiS hf oef&Y iS ;f rI&adS p&ef wm0ef&o dS nf/ ( p ) wyfpkrSL;onf rdrdwyfpk\ oma&;? ema&;udpöt00wdkYudk ajz&Si;f aqmif&u G af y;&rnf/ rdrrd ajz&Si;f Edik af omudprö sm;udk wyfcGJrSL;xHwifjy&rnf/ (q) wyfprk LS ;onf rdrw d yfpt k wGu&f oif&h xku d af om vufeuf^ cJ,rf;rD;ausmuf? ud&d,mwefqmyvm? ppf0wfwefqm? &du©mrsm;udk tcsdefrSef&&Sdxkwfay;a&;wdkYwGif wm0ef&Sdonf/ ( Z ) wyf p k r S L ;onf rd r d w m0ef 0 wå & m;rsm;aqmif & G u f & mwG i f atmifjrifxajrmufEdkifa&;wdkYtwGuf vufatmuf tMuyf wyfom;rsm;tm; rQwpGmtkyfcsKyfuGyfuJvQuf wm0ef toD; oD;udk cGJa0cdkif;wwf&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 329 ( p s ) wyfpkwGifxm;&Sd&rnfhrSwfwrf;rsm;tm;vHk;udk aemufqHk; tajctaeESit fh nD tcsed rf rD eS u f efpmG jyKpx k m;&SNd y;D xde;f odr;f &rnf/ wyf&if;wm0efrSL;\wm0ef 476/ wm0efrLS ;wpfa,muf\wm0efumvrSm tcgtm;avsmpf mG wyf&if; trdefYrsm;wGif xkwfjyefxm;onhftwdkif;jzpfonf/ 477/ wm0efrSL;onf rdrdwm0efuscsdeftwGif; jzpfay:vmaom ta&;wBuD; udpötm;vHk;twGuf wm0ef&Sdonf/ txl;ojzihf ½Hk;csdefrSty tcsdefrsm;wGifjzpfonf/ 478/ ¤if;tjyif wm0efrSL;onf atmufygwdkYudkaqmif&Guf&rnf(u) wm0efrLS ;onf rdrw d m0efuscsd et f wGi;f wyf\ ta&;wBu;D udpörsm;rSty wyfjyifodkY xGufcGmoGm;jcif; rjyK&/ wyfwGif; wGif tNrJ&Sdae&rnf/ ntcsdefwGifvnf; wyf&if;½Hk;wGif owfrSwfxm;aomae&müom tdyf&rnf/ ( c ) rdrdwm0efuscdsef(24)em&DtwGif; ta&;BuD;aomudpörsm; ay:aygufvmygu rdru d , kd w f ikd Of ;D pD;í wm0ef,al qmif&u G f &rnf/ rdrdESihfrNyD;jywfEdkifaomudpö&yfrsm;twGuf wyfa&; (odkYr[kwf)wyf&if;rSL;xHwifjyí ñTefMum;csuftwdkif; vdkufemaqmif&Guf&rnf/ ( * ) ta&;ay:&efolrsm; wdkufcdkufrI ay:aygufvmygu rdrd udk,fwdkifOD;pD;í umuG,fvkyfaqmif&rnf/ oufqdkif&m txuft&m&Sda&muf&Sdvmygu tajctaeudkowif;ydkY vTJtyf&rnf/ (C) wyf&if;uif;ESihfwuG tjcm;aomaeYuif;? nuif;rsm;udk aeYwpfBudrf? nwpfBudrf udk,fwdkipf pfaq;Ny;D wm0efrLS ;\ vufrw S af &;xd;k &ef xm;&Sad ompmtkyw f iG f rSwcf surf sm;a&;í vufrSwfa&;xkd;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 330

( i ) uif;rSL;ESihfwuG uif;om;tm;vHk;onf ¤if;wdkYESihfoufqdkif aom trdefYESihfñTefMum;csufrsm;ukd aocsmpGmwwfod em;vnfrI &Sd^r&Sd ppfaq;&rnf/ ( p ) wm0efrSL;onf wyf&if;A[dkuif;opf? uif;a[mif;vJvS,f &mwGif udk,fwdkif&Sd&rnf? uif;opf udkvnf;udk,fwdkif ppfaq;í oefY&Sif;rI&Sd^r&Sd oyf&yfpGm0wfpm;rI&Sd^r&Sd? vufeufrsm; oefY&Sif;rI&Sd^r&Sd ppfaq;Munhf½I&rnf/ (q) eHeufwdkif;wGif rusef;rmolrsm;udk udk,fwdkifppfaq;NyD;vQif wm0efcHwpfOD;ESihf aq;½HkodkY apvTwf&rnf/ ( Z ) wyfom;rsm;\ pm;aomufa&;udk wpfaeYvQif wpfBudrf tenf;qH;k vdu k v f pH pfaq;Munhf½I&rnf/ (ps) axmufyhHa&;rS&aom [if;oD;[if;&Gufrsm;tm; pm;oHk;&ef oifh^roifh? rSefuefjcif; &Sd^r&SdESihf &du©mrsm;ay;ydkY&mwGif pepfwus&Sd^r&Sd vdkufvHppfaq;&rnf/ (n) wyf&if;ESihftdrfaxmifonfwef;vsm;rsm;\ oefY&Sif;a&; udkvnf; vdkufvHppfaq; Munfh½I&rnf/ ( # ) ppfaq;½Hk? jynfolYaq;½Hkrsm;&Sd ppfonfvlemrsm;udk vkdufvH ppfaq;NyD; ¤if;wdkY\tcuftcJESihf oufom acsmifcsdrIwdkYudk ajz&Sif;ay;&rnf/ ( X ) wyf&if;tcsKyfwGifxm;&Sdaom tcsKyfom;rsm;&SdcJhaomf oGm; a&mufawGUqHNk y;D ¤if;wd\ Yk wdik w f ef;csu&f ^dS r&Spd pfaq;&rnf/ ( ! ) wyf&if;wpfcv k ;kH \ ppfpnf;urf;ao0yfr?I vHNk cKrH w I u Ykd v kd nf; xde;f odr;f vkyaf qmifomG ;&rnf/ ( ¡ ) wyf&if;twGif; rD;avmifrIjzpfay:vmygu rD;owftzGJUESihf wyfa&;xH tjrefqHk;taMumif;Mum;Edkifa&;ESihf rD;vSefY oHacsmif;acguf&efwu Ykd kd pDpOfcNhJ y;D ¤if;ud, k w f ikd f rD;avmif&m XmeodkY oGm;a&muf&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 331

(P) wm0efrSL;\½Hk;cef;wGif tNrJwap tapmifhwpfa,mufxm; &Sd&rnf/ (w) naevlppfwef;pD&mwGif ud, k w f ikd &f NdS y;D trdeEYf iS ñ fh eT Mf um;csuf rsm;&Sdu &Sif;vif;wifjy&efESihf wdkifwef;csufrsm;&Sd^r&Sd ppfaq;í owif;&,l&rnf/ (x) wyf&if;ESiw fh yfcrJG sm;rS wm0efuswyfMuyfBu;D rsm;tm; OD;pD;um wef;pDaomtcsdefwGif wufa&mufppfaq;í owif;,l &rnf/ ( ' ) rD;Ni§drf;c&mrIwfNyD;aemuf wyf&if;&Sd ppfwef;vsm;rsm;udk rD;rxGe;f &efvu kd v f pH pfaq;Ny;D wyf&if;&Sd tMuyfwyfom;rsm; tdyfcsdefwGif pepfwus? pnf;urf;wustdyfrtdyf vdkufvH Munfh½Ippfaq;&rnf/ ( " ) wm0efrSL;onf rdrdwm0efcsdef(24)em&DtwGif; jzpfay: vmaom ta&;ud p ö r sm;tm;vH k ; ES i h f ywf o uf í rd r d aqmif&u G cf su?f awGU&Scd su?f tjzpftysut f pHu k kd tpD&ifcpH m a&;í wyfa&;AdkvfBuD;xHwifoGif;&rnf/ ( e ) wm0efrLS ;opfEiS fh wm0efrLS ;a[mif;wdo Yk nf XmecsKyw f yfcrJG LS ; (odkYr[kwf)wyfa&;AdkvfBuD;a&SUwGif wm0efrsm; vTJajymif; vufcH&,ljcif;rsm; jyKvkyfMu&rnf/ xdkodkY wm0efvTJajymif; vufc&H mwGif wm0efrLS ;a[mif;\ tpD&ifcpH mwGif ESpOf ;D ESp0f vTaJ jymif;vufcHaMumif; vufrSwfa&;xdk;Mu&rnf/ ( y ) wm0efrSL;onfw,fvDzkef;? aMu;eef;owif;rsm;udkvufcHí w,fvDzkef;rSwfwrf;yHkpHwGif a&;rSwf&rnf/ aqmif&Guf&ef udpö&Sdygu oufqdkif&mESihfqufoG,f aqmif&Guf&rnf/ rdrd raqmif&u G Ef ikd af omudpjö zpfygu wyfa&;Adv k Bf u;D (odrYk [kw)f XmecsKyfwyfcGJrSL;xH wifjy&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 332 wyf&if;rD;owft&m&Sd\wm0ef 479/ wyf&if;rD;owft&m&Sdtm; wyf&if;trdefYwGiftcgtm;avsmfpGm xkwfjyefcefYtyfonf/ ¤if;t&m&Sd\wm0efrSm(u) vlaetaqmufttHkESihf ypönf;odkavSmif&mae&mteD;wGif rD;owfud&d,mwefqmrsm; jynhfpHkpGm&Sd^r&Sd? toHk;jyKí &^r&ppfaq;Munhf½I&rnf/ ( c ) rD;owfpnfrsm;wGif a&&Sd^r&Sd? oJrsm;pepfwus &Sd^r&Sd rsm;udkyg ppfaq;Munhf½I&rnf/ ( * ) rD;owfud&d,mrjynhfpHkaomXmersm;twGuf wyfaxmufodkY rD;owfud&d,m&&Sda&;twGuf owif;ydkY&rnf/ (C) rD;ab;umuG,af &;ESiyfh wfoufí xkwjf yefxm;aomtrdeu Yf kd tqiht f wef;tm;vH;k od&edS m;vnfr&I ^dS r&Sad ocsmap&rnf/ ( i ) wyfa&;ESihfyl;aygif;NyD; wpfvwpfBudrf rD;vSefY avhusifhcef; rsm;jyKvkyfí csKdU,Gif;csufrsm;&Sdu jyifqifjcif;/ ( p ) rD;avmifrIjzpfay:vmygu rD;owftpDtpOfudkOD;pD;jcif;/ (q) wyf e ,f ? Nrd K Ue,f t wG i f ; &S d rD ; owf t pnf ; t½H k ; rsm;ES i h f qufqu H m rD;ab;BuKH cahJ omf rnfuo hJ Ykd qufo, G &f rnfwu Ykd kd BudKwifpDpOfxm;jcif;/ ( Z ) rD;avmifrItm; Ni§drf;owfNyD;vQif NyD;jcif; rD;avmifrIESihf ywfoufí tpD&ifcpH mrsm; wifoiG ;f jcif;/ t&m&Sdrsm;\wm0ef(taxGaxG) 480/ t&m&Sd(taxGaxG)\ wm0ef0wå&m;rsm;rSm atmufygtwdkif; jzpfygonf(u) t&m&Sdrsm;onf wyfwGif;&Sdt&mcH? tMuyfwyfom;rsm;\ ppfpnf;urf;ao0yfrI? wm0efausyGefrI? tusihfpm&dwå aumif;rGefrIwdkYwGif pHerlemtjzpf&Sd&rnf/ ( c ) t&m&Sdrsm;onf ¤if;wdkY\&mxl;t& rdrdwdkY\ vufatmuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 333

i,fom;rsm; pnf;urf;vufvTwf jyKvkyfjcif;rsm;udk wm;qD; Edkifonf/ rdrdwyfrSjzpfap? tjcm;wyfrSjzpfap? ppfonf t*FgESihf rnDñw G jf cif;awGU&Syd gu wyf&if;rSL;xH taMumif; Mum;&rnf/ ( * ) tMuyfwyfom;rsm;\ oGm;vma&;wGifaomfvnf;aumif;? oyf&yfpGm0wfqifrIwdkYwGif aomfvnf;aumif;? ,Ofaus; odraf rGUpGmajymqdq k ufqaH &;wdw Yk iG af omfvnf;aumif;? jyKjyif xdef;odrf;ay;&efrSm t&m&Sdrsm;\wm0efjzpfonf/ (C) t&m&Sw d pfO;D wpfa,mufonf ppfonfwpfO;D u t&m&Srd eS ;f odvsufESihftav;rjyKbJ oGm;jcif;udk cGirhf jyK&/ ¤if;wdu Yk tav;jyKonfuv kd nf;jyefvnftav;jyK&ef rysuu f u G af p&/ ( i ) wyf&if;wGix f w k jf yefxm;aom trdeEYf iS ñ fh eT Mf um;csurf sm;udk aomfvnf;aumif;? txufXmersm;rSxkwfjyefxm;aom trdefYESihfñTefMum;csufrsm;udkaomfvnf;aumif; wyfom; tqihfxd wwfodem;vnfrI&Sdap&ef t&m&Sdrsm;\wm0ef jzpf o nf / rd r d u d k , f w d k i f v nf ; wwf o d e m;vnf a tmif aqmif&u G &f rnf/ rodem;rvnfjcif;udk cGiv hf w T rf nfr[kw/f ( p ) rnfonhftMuyfwyfom;wdkY\ oma&;? ema&;ESihfoufom acsmifcsad &; tcuftcJjyóemrsm;udrk qdk ajz½Si;f ay;&rnf/ rdrdudk,fwdkifrajz&Sif;Edkifygu oufqdkif&mt&m&SdBuD;rsm;odkY owif;ydkYay;&rnf/ (q) t&m&dSrsm;onf rdrdwdkY\ wm0ef0wå&m;rsm;udk (odkYr[kwf) wm0ef0wå&m;rsm;\ wpfpdwfwpfa'oudk wyf&if;rSL;\ cGifhjyKcsuf r&&SdbJ vJvS,fvTJajymif;jcif;rsm; rjyKvkyf&/ ( Z ) cGifhjzihfaomfvnf;aumif;? wm0ef0wå&m;rsm;t&aomf vnf;aumif; wyf&if;rSxu G cf mG oGm;&ef &Syd gu rdrw d m0efrsm;udk qufvufvufcHrnfh t&m&dStm; wduspGm vTJajymif;^ vufcHNyD; vufrSwfa&;xdk;NyD;rSom xGufcGmoGm;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 334

(ps) cGifhjzihfoGm;aeaomt&m&Sdrsm;onf rdrd\ vdyfpmtajymif; tvJ&Sdygu wyfa&;AdkvfBuD;xH taMumif;Mum;&ef wm0ef &Sdonf/ (n) t&m&Sdrsm;onf rdrdxuf&mxl;tqihftm;jzifh 0gt&ihfqHk; t&m&Sw d pfO;D &Sad eygu xdt k &m&Sx d H cGifhawmif;cHjcif;rjyKbJ ppfa&;jyjcif;? wef;jzKwfjcif;rsm; rjyKvkyf&/ ( # ) &mZ0wfrIrjzpfyGm;atmif umuG,fa&;onf t&m&Sdrsm;\ &nf&G,fcsufjzpfonf/ ( X ) t&m&dSrsm;onf wpfOD;ESihfwpfOD;awGUqHkpka0;&mwGif tjcm; t&m&SdwpfOD;wpfa,muf\ taMumif;rsm;udk rnfonhf tcgwGifrQ a0zefaqG;aEG;ajymqdkjcif; rjyK&/ ( ! ) wyf&if;\aumif;&maumif;usdK;twGufxifjrifcsufrsm;? wyf&if;rSL;xH pOf;pm;Edkif&ef wyfa&;rSwpfqifhwifoGif; Edkifonf/ ( ¡ ) wyf&if;odkYajymif;a&TUa&muf&Sdvmaomt&m&dSrsm;? cGifhrS a&muf&Sdvmaomt&m&Sdrsm;? oifwef;rSa&muf&Sdvmaom t&m&dSrsm;wdkYonf a&muf&SdvQifa&muf&Sdjcif; wyfa&;rS wpfqihf wyf&if;rSL;xH owif;ydkY&rnf/ (P) t&m&Sdrsm;onf em? zsm;? rusef;rrmjzpfay:vmygu pmjzifha&;om;í wyfpkrSL;rsm;jzpfu rdrdwyfcGJrSL;rSwpfqifh wyfa&;xHodkYvnf;aumif;? wyfcGJrSL;rsm;jzpfu wyfa&;xHodkY vnf;aumif; owif;ydkY&rnf/ (w) t&m&Sdrsm;onf wyf&if;wpf&if;rSwpf&if;odkY ajymif;a&TU oGm;&ef&Sdaomtcg rdrday;qyf&ef a<u;NrDrsm;udk ausvnf atmif ay;qyfNyD;rS xGufcGmoGm;&rnf/ (x) t&m&d S r sm;onf rnf o nh f t aMumif ; aMumif h r qd k rd r d vufatmufi,fom;rsm;xHrS aiGaMu;rsm;udk acs;iSm;jcif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 335

rjyKvkyf&/ ( ' ) t&m&Srd sm;onf rnfonhv f ufatmufi,fom;rsm; tm;vH;k tay:wGif rsufESmrvdkuf&/ nDwlnDrQ&Sdatmif uGyfuJ tkyfcsKyfoGm;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 336

tcef; ( 9 ) ppfpnf;urf;rsm; ppfrIxrf;rsm; vkdufem&ef a,bk,spnf;urf;owfrSwfcsufrsm; 481/ owif;ykdYjcif;/ tqiht f wef;tm;vH;k wko Yd nf wyf&if;okYd ajymif;a&TU a&muf&v dS monht f cgwGiv f nf;aumif;? ,m,Dwm0efjzihf xGucf mG ? jyefa&muf vmaomtcgwGifvnf;aumif;? cGihfrSjyefa&mufcsdefwGifaomfvnf;aumif;? wyfpcef;rsm; jyefa&mufvmcsdefwGifaomfvnf;aumif;? xGufcGmoGm;csdefwGif aomfvnf;aumif;? wyf&if;rSxu G cf mG csed ?f jyefa&mufcsed w f idk ;f wGif t&m&Srd [kwf olrsm;jzpfu wyf&if;t&mcHAkdvfokdYaomfvnf;aumif;? t&m&Sdrsm;jzpfygu wyfa&;AkdvfBuD;xHokdYvnf;aumif; csufcsif;owif;ykdYMu&rnf/ 482/ trdefYrsm;od&Sdjcif;/ tqiht f wef;tm;vH;k wko Yd nf xkwq f ihx f m;aom trdefYrsm;tm;vHk;wkdYukd ukd,fwkdifod&Sd&ef BudK;pm;tm;xkwfavhvmMu&rnf/ jypfrw I pfcck u k sL;vGecf í hJ xkwq f ihx f m;aom trdeu Yf rdk od&o dS jzihf usL;vGecf rhJ d aMumif; ponfwkdYukd vHk;0cGihfvTwfvdrfhrnfr[kwf/ 483/ tav;jyKjcif;/ t&m&Srd [kwo f t l m;vH;k wko Yd nf wyfrawmf (Munf;? a&? av)t&m&Sd tm;vHk;wkdYtm; rnfonhfae&mwGif awGUqHk jrifawGUonf jzpfap? tqkdygt&m&Sdonfppf0wfpHkjzifhjzpfap? t&yf0wfpHkjzihf jzpfap t&m&Sd rSef; od&SdvQif tav;jyKMu&rnf/ xkdenf;wlpGm t&m&Sdrsm; uvnf; jyefvnf tav;jyKMu&rnf/ 484/ t&m&Sdrsm;onfvnf; rdrdxuf&mxl;^ tqihftm;jzihf BuD;olukd awGUqHkjrifawGUaomtcg tav;jyKjcif;? jyefvnftav;jyKjcif; jyKvkyfMu &rnf/ 485/ av;pm;jcif; (u) tqiht f wef;tm;vH;k wko Yd nf rdrx d uf &mxl;^tqihf tm;jzihf wpfqihfBuD;olrsm;ESihf awGUqHkpum;ajymaomtcg owd taetxm;jzihfom awGUqHkpum; ajymMu&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 337 ( c ) xkdokdY awGUqHkpum;ajym&mwGif rdrdxuf &mxl; ^ tqihfBuD; olu cGihfjyKrSomvQif oufomokdYr[kwfxkdifMu&rnf/ ( * ) t&m&Sdr[kwfolrsm;onf rdrdtxuf tMuyf? t&mcHAkdvf wkUd tm; emrnfwyfí rac:&/ q&m? q&mBu;D ponfjziho f m ac:&rnf/ (C) t&m&Sdr[kwfolrsm;ESihf t&m&Sdwkdif;onf rdrdtxuft&m&Sd rsm;\ ½H;k cef;twGi;f okYd 0ifxu G cf sed rf sm;wGif tav;jyKMu&rnf/ 486/ wyf&if;rSL;ESihfawGUqHkjcif;/ ppfrx I rf;wkid ;f onf rdrw d \ Ydk ta&;udpö twGuf ajymqk&d eftwGujf zpfap? rdrw d \ Ydk rauseyfrw I u Ydk dk wkid Mf um;&efjzpfap wyf&if;rSL;ESiafh wGUqH&k ef wpfqifNh y;D wpfqihf enf;vrf;twkid ;f awGUqHEk idk o f nf/ 487/ ypf p m/ rnfonhftaMumif;aMumihfrqkd rdrdwkdY\ rauseyfr?I wkdifwef;rIwkdYukd ypfpmESihf qufoG,fjcif; vHk;0 rjyKvkyf&/ 488/ avQmufvTm/ avQmufvmT rsm;ukd wyf&if;rSL;xHavQmuf&mwGif xH;k pH twkid ;f tqihq f ihEf iS fh enf;vrf;twkid ;f omvQif avQmufxm;Mu&rnf/ xko d Ydk avQmufxm;Mu&mwGif rdrdwkdYukd,fykdiftaMumif;ESihf ywfoufíom avQmufxm;Mu&rnf/ tjcm;olrsm;twGuf ravQmuf&/ 489/ bmoma&;/ rnfolrqkd rnfonhftcsdef? rnfonhfae&mwGifrqkd bmoma&;ESifh ywfoufí a0zefaqG;aEG;ajymqkjd cif; rjyKvyk &f / vlrsKd ; bmom tvku d f jyKvyk u f ;dk uG,o f nhf bmompum;rsm;wGif taESmuft,Surf jyKvyk &f / 490/ t0wftpm;0wfqifjcif;/ rnforl qkd ppf0wfppfpm;rsm; 0wfqif Mu&mwGif xkwfjyefxm;aom trdefYrsm;twkdif; oyf&yfjynhfpHkpGm 0wfqifMu& rnf/ wyfpcef;rS tjyifox Ydk u G cf iG v fh ufrw S Ef iS fh oGm;csed rf sm;wGif cGijfh yKxm;ygu t&yf0wft&yfpm;rsm; 0wfqifMu&mwGifvnf; oyf&yfoefY&Sif;pGm 0wfqif íomoGm;Mu&rnf/ 491/ trd e f Y e mcH j cif ; / t&m&SdwpfOD;ujzpfap? tMuyfwpfOD;ujzpfap ay;tyfaomtrdefYukd qifajcray;bJ emcH&rnf/ tu,fí ppfonfwpfOD; wpfa,mufonf þuJhokdY emcHjcif;aMumihf rdrdü epfemonf[k xifjrifvQif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 338 wyfcrJG LS ;xH aemufrw S idk Mf um;Ekid o f nf/ okaYd omf trdeu Yf u dk m; csucf si;f vku d ef m aqmif&GufMu&rnf/ 492/ quf q H j cif ; / ppfonfwkdif;onf rdrd&Jabmfrsm;ESihf oihfjrwfpGm aexkdifMu&rnf/ tcsif;rsm;jcif;? owfykwfjcif;? npfnrf;aompum;rsm;ukd oHk;pGJjcif; rjyKvkyMfu&/ 493/ avmif;upm;jcif;/ tqiht f wef;tm;vH;k wko Yd nf rnfonhf tcsed f tcgwGifrS zJupm;jcif;? avmif;upm;jcif; rjyKvkyf&/ 494/ ypönf;aumuf&jcif;/ ppfonfrsm;onf ypön;f rsm; aumuf&vQif aomfvnf;aumif;? aysmufq;kH oGm;vQiaf omfvnf;aumif;? wyfct JG &mcHAv dk x f H csucf si;f owif;ykMYd u&rnf/ rdryd pön;f r[kwaf om ypön;f ukd vuf0,fawGU&Su d ta&;,ljcif;cH&rnf/ 495/ vufeufxm;okdjcif;/ ppfonfrsm;onf rdrad oewfudk rnfonhf taMumif;ESihfrQ rnfonhf,mOfay:rSmjzpfap? &yfxm;pOfaomfvnf;aumif;? oGm;vmaepOfaomfvnf;aumif; axmifíxm;jcif; rjyKvkyf&/ 496/ aiGacs;jcif;/ ppfonfrsm;onf wpfOD;ESihfwpfOD; rnfonhftcgrQ aiGacs;jcif;? ppf0wfwefqmrsm; iSm;&rf;jcif;rjyKvkyf&/ 497/ t&yfom;rsm;ESihf qufqHa&;/ t&yfot l &yfom;rsm;ESifh qufqH &mwGif ckduf&efjzpfyGm;jcif;ukd a&SmifMuOf&rnf/ tusifhpm&dwå ,kwfnHhaom a,mufsm;^ rde;f rrsm;ESifh raygif;oif;&/ t&yfom;rsm;tm; ½ku d Ef u S n f O§ ;f yef; ESdyfpufjcif; rjyKvkyf&/ rauseyfrI&Sdu wyfcGJrSL;xH tpD&ifcH&rnf/ t&yfol t&yfom;rsm;ESihf qufqHajymqkd&mwGif ,Ofaus;pGm qufqHajymqkd&rnf/ 498/ t"d u ½k P f ; / rnfonhfae&mwGifjzpfap? qlyljcif;? t"du½kPf; jzpfay:vmygu &yfMunhfraebJ rdrdwyf&if;okdY csufcsif;jyefvmMu&rnf/ 499/ zsm;emol r sm;/ aq;tqihfjzihf vkdif;em;&&Sdolrsm;onf ppfwef; vsm;rsm;rS xGufcGm oGm;vmjcif;rjyK&/ 500/ 0wå&m;vJvS,fjcif;/ wyfct JG &mcHAv dk rf w S pfqifh wyfcrJG LS ; cGijfh yKcsuf r&&SdbJ rnfolrqkd ¤if;wkdY\ wm0ef0wå&m;rsm;ukd vJvS,fjcif;? vTJtyfjcif;? vufcHjcif; rjyKvkyfMu&/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 339 501/ qH y if / qHyifukd ab;ESpfbufESihf aemufwGif wkdwkdn§yfxm;&rnf/ a&SUüvnf; qHyif&Snf rxm;&/ rkwfqdwfarT;? EIwfcrf;arT;rxm;&/ 502/ awmvkdufjcif;/ ppfonfrsm;onf wyf&if;rSL;xyfqihf vufrw S Ef iS fh wyfcGJrSL;\ vufrSwf rygbJ awmvkdufaoewfypfcGihfrjyK/ 503/ ppfa&;jywef;pD&mwGif csD;usL;a<u;aMumfjcif;/ wef;pDppfa&;jy wkdYwGif wyf&if;rSL;rS cGihfjyKcsufr&SdbJ Mobmay; csD;usL;a<u;aMumfjcif; rjyKvkyf&/ ppfwef;vsm;rsm;wGifvnf; rvkdvm;tyfaomtoH rjyKvkyf&/ 504/ ul;pufwwfaoma&m*g/ ul;pufwwfaoma&m*g? umvom; tp&SdonfwkdY jzpfay:vmygu zHk;uG,fxm;jcif;rjyKvkyf&/ csufcsif; oufqkdif &mokdY owif;ykdY taMumif;Mum;jcif; jyKvkyf&rnf/ 505/ rl;,pfxHkxkdif;apwwfaomaq;rsm;/ rl;,pfxx kH idk ;f apwwfaom rnfonhf aq;0g;ukdrQ vuf0,fxm;&Sdjcif; rjyKvkyf&/ oufqkdif&mq&m0ef rsm;\ ñTefMum;csufr&SdbJESihfvnf; pm;aomufjcif;rjyKvkyf&/ 506/ wD;rIwfjcif;? rD;xGef;nd§jcif;/ rD;xGef;jcif;ESihf wD;rIwfjcif;ukd rD;Nidrf; csdefrSvGefí toHk;jyKvkdvQif oufqkdif&mrSwpfqihf wyf&if;rSL;xH cGihfawmif; &rnf/ 507/ tzk d ; wef y pö n f ; rsm;/ pdef? a&T? aiGESihf tzkd;wefypönf;rsm;ukd ppfwef;vsm;ESifh tcef;rsm;wGif rxm;&S&d / wyfcrJG LS ;xH tyfEx HS m;&rnf/ xko d Ydk wyfcGJrSL;xH tyfESHxm;&mwGif wyfcGJrSL;xHrS vufrSwf&,lxm;&rnf/ 508/ wHawG;axG;jcif;/ ½Hk;cef;twGif;wGif wHawG;axG;jcif; rjyKvkyf&/ owfrSwfxm;aom ae&mwGifom wHawG;axG;Mu&rnf/ 509/ ppf0wfypönf;a&mif;pm;jcif;? aygifESHjcif;/ rnfolrqkd ppf0wf ypönf;a&mif;pm;jcif;? aygifESHjcif;rsm; rjyKvkyf&/ jyKvkyfygu tjypfay;jcif; cH&rnf/ 510/ vufeufcJ,rf;/ rnfonhfvufeufcJ,rf;rsm;? ,rf;awmifhrsm;? ,rf;awmihcf rHG sm;ukrd Q rw&m;enf;vrf;jzihf rdrv d uf0,fxm;&Syd gu jypfrw I pfck jzpfí ppfw&m;½Hk;rS w&m;pD&ifjcif;ukd cH,lMu&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 340 dk cf Rw&f mwGif armif;wH ukjd zKw?f 511/ aoewfwkdufcRwfjcif;/ aoewfwu usnftdrfukd jzKwfNyD;rS wkdufcRwfyg/ 512/ tapmihfcsxm;jcif;/ eHeuftvHwifcsed rf S aemufwpfaeY tvHwif csdeftxd ppfwef;vsm; tapmihfukd tvSnhfustapmihfcsxm;&rnf/ ¤if;\ wm0ef onf wef;vsm;twGif;&Sd &Jabmfrsm;\ypönf;rsm;ukd rormolrsm; ckd;,ljcif;? tp&SdonfwkdYukd wm;qD;&eftwGufjzpfonf/ 513/ vlppfwef;pDjcif;/ &uftm;aomaeYrsm;rSty wyfcGJwkdif; vlppf wef;pDjcif;ukd aeYpOfjyKvkyf&rnf/ 514/ vufxyfjcif;ESihf bmoma&;qkdif&mtcrf;tem;/ wyf&if;rSL;xHrS cGihfjyKcsufr&&SdbJ rnfolrqkd vufxyfjcif;rjyKvkyf&/ bmoma&;qkdif&m tcrf;tem;rsm;vnf; rjyKrD wyf&if;rSL;xHrS cGihfjyKcsuf&,l&rnf/ 515/ rdbaqGrsKd;/ wyfom;rsm;\ rdbaqGrsdK;rsm;onf wyf&if;rSL;\ cGifhjyKcsufr&&SdbJ wyfwGif;wGif vma&mufaexkdifjcif;rjyKvkyf&/ 516/ td r f a xmif o nf r sm;/ t&m&Sd? t&mcH? tMuyf? wyfom;rsm;\ ZeD;rsm;onf wpfOD;ESihfwpfOD; aygif;oif;qufqH&mwGif oihfoihfjrwfjrwf qufqHaygif;oif;Mu&rnf/ ¤if;jyif wyf&if;rS xkwfjyefxm;aom pnf;urf; Oya'rsm;ukdvnf; vkdufemMu&rnf/ rvkdufemolrsm;ukd tdrfaxmifonf wef;vsm;wGif aexkdifcGihfjyKvdrfhrnfr[kwf/ tqkdygOya'ukd rvkdufemol\ cifyeG ;f onf jyifywGif aexkid cf iG jfh yKvrd rhf nfr[kw/f xko d Ydk pnf;urf;vku d ef m&ef cifyGef;onfrsm;u wm0ef,lMu&rnf/ 517/ vlysdK&Jabmf/ vlysKd &aJ bmfrsm;onf wyf&if;t&mcHAv dk x f rH S cGijfh yKcsuf r&&Sb d J tdraf xmifonfwef;vsm;okYd 0if^xGujf cif;rjyKvyk &f / tjcm;wyf&if;rS tdrfaxmifonfwef;vsm;okdYvnf; ¤if;wyf&Sd wm0efcH t&m&Sdrsm;xHrS tcGihf r&&SdbJ oGm;vm0if^xGufjcif; rjyKvkyfMu&/ 518/ csDwufoGm;vmjcif;/ rnfonht f csed w f iG rf qkd wm0ef0wå&m;t& ppf0wfppfpm; tjynht f pHEk iS fh tzGUJ vku d f oGm;vm&mwGiv f nf;aumif;? tzGUJ wGif 0gt&ifhqHk; wyfom;BuD; okdYr[kwf tMuyfwpfOD; OD;aqmiftrdefYay;íom oGm;vmMu&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 341 jypfrIrsm; 519/ ppfbufjypfrIrsm;rSm hf ufqikd o f nft h jyif ao'Pfxu kd o f ifo h nfjh ypfrrI sm; (u) &efoEl iS o (1) yk ' f r -32 (u)/ rdrdumuG,fckcH&ef wm0ef&Sdaom ae&mudk pGefYypfrI? tjcm;olrsm;udk xdkodkYjyKvkyf&ef aoG;aqmifr/I (2) yk'fr-32 (*)/ &efolUa&SUarSmufwGif vufeufcJ,rf; ypönf;rsm; pGefYypfrI? ol&Jabmenf;aMumif;jyorI/ (3) yk'fr-32 (C)/ &efoEl iS phf may;pm,ljyKvyk rf ?I owif; ay;qufoG,frI/ (4) yk ' f r -32 (Z)/ wdkufyGJjzpfyGm;aepOf rdrdwyfrSL; wm0efusae&mudk pGefYcGmrI/ (5) yk ' f r -32 (ps)/ &efolUvufwGif;&SdpOf &efolESifh trIxrf; ulyHhrI/ (6) yk ' f r -32 (¡)/ ppfqifa&;trdefYtwdkif; NyD;ajrmuf atmif aqmif&Guf&ef ysufuGufrI/ (7) yk'fr-32 (P)/ wdu k yf jJG zpfymG ;aepOfppfurl ay;bJaerI/ k o f ifah omjypfrrI sm; ( c ) &efoEl iS yhf wfoufaomfvnf; ao'Pfrxdu (1) yk ' f r -34 (u)/ &Sdoifhaom BudKwifpDrHrIr&Sdjcif;? ayghavsmhjcif;aMumifh &efolrSzrf;qD;jcif;cH&rI/ (2) yk'fr-34 (c)/ tcGifhtmPmr&SdbJ &efolESifhpmay; pm,ljyKvkyfrI? owif;ay;rI? &efolESifhqufoG,f aMumif ; od v suf E S i f h txuf o d k Y owif ; ay;yd k Y & ef ysufuGufrI/ (3) yk ' f r -34 (i)/ ppfqifa&;jyKvkyf&ef trdefY&&SdNyD; onfhtcg xdktrdefY NyD;ajrmufatmif wwfpGrf;orQ BudK;pm;tm;xkwf&ef ysufuGufrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 342 ( * ) tjcm;tcsdefxuf wef;jynfhppfrIxrf;csdefwGif ydkí jyif;xefpGm jypf'Pf xdkufoifhaomjypfrIrsm; (1) yk'fr-35 (*)/ uif;apmifw h m0efusaepOf uif;ae&m wGif tdyfaysmfaerI? rl;,pfrI/ (2) yk ' f r -35 (i)/ rdrdtxuft&m&SdxH trdefYr&&SdbJ rdrduif;wm0efusae&mudk pGefYcGmoGm;rI/ (3) yk'fr-35 (q)/ pum;0Suu f kd odciG rhf &So d t l m; odaprI/ (C) yk ' f r -36/ ppfykefuefrI/ ( i ) ppfajy;rIESifh ppfajy;rIudk ulyHhrIrsm; (1) yk'fr-37 (1)/ ppfajy;rI/ (2) yk ' f r -37 (2)/ ppfajy;wpfOD;tm; odvsufESifh vufcHrI/ cGifhrJhysufuGufrIrsm; (p) (1) yk'fr-38 (u)/ cGifhrJhysufuGufrI/ (2) yk'fr-38 (c)/ cGifh&ufxufydkaerI/ (3) yk'fr-38 (C)/ csdef;qdkxm;aomtcsdef? csdef;qdkxm; aomae&modkY vma&muf&efysufuGufrI/ (4) yk'fr-38 (p)/ cGifhjyKcsufr&&SdbJ trdefYt& wm;jrpf xm;aomae&mü awGU&SdrI/ yk ' f r -39/ (q) txuft&m&SdwpfOD;OD;tm; txuft&m&Sd jzpfaMumif; odvsuEf iS hf &mZ0wfruif;aom tEdik t f xuf jyKr?I vufa&mufrI? Ncdrf;ajcmufaom pum;ajymqdkrI? pnf;urf; zDqefaom pum;ajymqdkrI/ ( Z ) yk'fr- 40/ txuft&m&Su d rdrw d m0ef0wå&m;t&ay;onfh Oya'ESifhnDaom trdefYudk trlt&mjzifh zDqefrI? trdefYudk zDqefrI/ (ps ) pnf;urf;zDqefrIESifh [efYwm;rI (1) yk'fr- 41 (C)/ aexkdif&efae&mrS cGifhrJhxGufcGmrI/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 343 yk'fr- 41 (i)/ xkwfjyefxm;aom trdefYwpfckck udk emcH&ef ysufuGufrI/ yk'fr- 42/ vdrv f nfvn S zhf sm;í ppfrx I rf;tjzpfpm&if;oGi;f rI/ yk ' f r - 43/ ppfrIxrf;tjzpf pm&if;oGif;&mü r[kwfrrSef ajzqdkrI/ yk'fr- 44/ t&m&S?d t&mcHAv kd w f pfO;D onf rdrt d qifh twef; ESifh ravsmfonfhtjyif rdrdtusifhpm&dwåESifh ravsmfaomenf; twdkif;jyKrI/ &SufzG,faumif;aom tjyKtrlrsm; (1) yk'fr- 45 (u)/ "r®wmESifhqefYusifaom jyKvkyfrI wpfckckudk jyKrI/ (2) yk ' f r - 45 (c)/ wm0efvTJa&Smif&ef rusef;rrm [efaqmifrI/ (3) yk'fr- 45 (*)/ ppfrx I rf;jcif;twGuf roifah wmfatmif rdrdudk,fudkjzpfap? tjcm;oludkjzpfap emusifaprI/ yk ' f r - 46/ rd r d v uf a tmuf c H j zpf a om ppf b uf O ya' vdkufem&ol wpfOD;OD;udk ½dkufykwfrI/ yk'fr- 47/ rl;,pfrI/ yk'fr- 48/ rdrad pmifx h ed ;f &ef vTt J yfxm;aomol wpfO;D OD;udk tcGifhtmPmr&SdbJ vTwfypfrI? vGwfajy;aprI/ yk ' f r - 49/ zrf;qD;jcif;? csKyfaESmifxm;jcif;ESifh pyfvsOf;í enf;vrf;rusrI/ yk'fr- 50/ tcsKyfrS xGufajy;rI/ yk ' f r - 51/ EdkifiHawmftpdk;&ydkif ppfbufOya' vdkufem &ol wpfO;D OD;ydik yf pön;f udk cd;k rI? tvGo J ;kH pm;jyKr?I &mZ0wfruif;aom ,HkMunftyfESHa&; azmufzsufrI? wrifzsufpD;rI? ysufpD;aprI? vdrfvnfvSnfhzsm;vdkaom tBuHjzifh jyKvkyfrIwpfckudk jyKrI/ (2)

(n) (#) (X)

(!)

(¡) (P) (w) (x) (') (")

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 344

( e ) yk'fr- 52 (u)/ ajcmufvSefY awmif;,lrI/ ( y ) yk ' f r - 53/ rdrdtoHk;jyK&efxkwfay;xm;aom? ,HkMunf tyfESH xm;aom EdkifiHawmftpdk;&ydkif ypönf;udk xkcGJrI? ayghavsmh rIaMumifh aysmufqHk;aprI/ yk ( z ) 'fr- 54 (u)/ Edik if aH wmftpd;k &ydik ?f ppfbufOya'wpfO;D OD;ydik f ypönf;wpfckckudk zsufqD;rI? ysufpD;aprI/ ( A ) yk'fr- 55/ r[kwfrrSefpGyfpGJrI/ (b) yk ' f r - 56/ r[kwfrrSefazmfjyrIESifh tpdk;&ydkif pmwrf;trSwf tom;rsm;udk r[kwfrrSefjyKrI/ ( r ) yk'fr- 59/ r[kwfrrSefoufaocHrI/ (,) yk'fr- 60/ w&m;Oya'ESihf qefu Y sií f vpmudk qdik ;f xm;rI/ ( & ) yk'fr- 61/ Edik if aH wmftpd;k &ydik af v,mOf? av,mOfypön;f udk wrifvHkavmufaom taMumif;r&SdbJjzpfap? ayghavsmhrI aMumifhjzpfap? ysufpD;aprI? zsufqD;rI? qHk;½HI;aprI/ yk (v) 'fr- 64/ oabFmrsm;ESifhpyfvsOf;onfh jypfrIrsm;/ ( 0 ) yk ' f r - 65/ pepfwus&Sdjcif;ESifh pnf;urf;udkxdcdkufaom jyKvkyfrI? xdcdkufatmif ysufuGufrI/ (o) yk'fr- 66/ bmom omoemudk wrifapmfum;rI? rdrd ud, k u f kd rdrdowfao&ef tm;xkwfrI/ ([) yk'fr- 67/ yk'fr-32rS 66 txd jypfrIrsm;teuf wpfckckudk usL;vGef&ef tm;xkwfrI/ ( V ) yk'fr- 68/ yk'rf - 62 rS 68 txd jypfrrI sm;teuf wpfcck u k kd usL;vGef&mwGif tm;ay;ulnDrI/ (t) e,fbufjypfrIrsm; (1) yk'fr- 71/ wef;jynfhppfrIxrf;csdefwGif usL;vGefonfh e,fbufjypfrI tm;vHk;udk ppfw&m;½Hk;jzifh ppfaq; pD&ifEdkifonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 345

(2)

yk ' f r - 72/ wef;jynfhppfrIxrf;csdef r[kwfygu t&yfom; wpfOD;tay: vlowfrI? vlaorI? t&yfol wpfOD;tay: rk'def;rIusL;vGefrIrsm;rSty usefjypfrI rsm;udk ppfw&m;½Hk;jzifh ppfaq;pD&if Edkifonf/

zrf;qD;csKyfaESmifjcif; 520/ ppfbuftcsKyfESifhxm;jcif; yk'fr-103 (1) (1)/ wyfrawmfom;wpfO;D onf jypfrIwpfckckudk usL;vGefonf[k pGyfpGJcH&ygu ppfbuftcsKyfESifhxm; Edkifygonf/ 521/ ppfbuftcsKyf yk'fr-3(w)/ ppfbuftcsKyq f o kd nfrmS wyfrawmf xH;k wrf;twdik ;f wyfrawmfom;wpfO;D tm; zrf;qD;xm;jcif; odrYk [kwf tcsKyEf iS hf xm;jcif;udk qdkvdkonf/ 522/ zrf;qD;xm;jcif;/ zrf;qD;xm;jcif;qdo k nfrmS tus,cf sKyf odrYk [kwf tusO;f csKyf ESix hf m;jcif;udq k v kd o kd nf? zrf;qD; xm;&efay;onfh trdew Yf pfcw k iG f zrf;qD;jcif;? trsKd ;tpm;udk wdwu d susrowfrw S ?f razmfjyygu tusO;f csKyEf iS hf xm;jcif;omjzpfonf[k rSwf,l&rnf/ 523/ tcsKyfESifhxm;jcif;/ tcsKyEf iS x hf m;jcif;qdo k nfrmS uif;? apmifu h if;? vSnu hf if;? uif;apmif?h wyfxed ;f tapmift h a&Smuf ponfjzifh pkaygif;&dyo f m&Sd tdyfaqmifppfwef;vsm;? tcsKyfcef;? ppfbuftcsKyfwef;vsm;? ppfbuf tusO;f axmif? ppfa&,mOf? e,fbuf tusO;f axmif ponhw f pfcck ük csKyx f m; jcif;udk qdkvdkonf/ 524/ tus,fcsKyf/ tus,cf sKyq f o kd nfrmS tcsKycf sxm;pOftwGi;f jypfrI usL;vGeo f u l kd wyf0if;twGi;f üomaeapNy;D oGm;vmrIwu Ykd kd uefo Y wfxm;jcif; jzpfonf? apmifhMuyf&ef tapmifhtMuyfrsm; csxm;&efrvdk/ 525/ tusOf;csKyf/ tusOf;csKyfqdkonfrSm jypfrIusL;vGefolwpfOD;tm; owfrSwfxm;onfh tcef;twGif;üom uefYowfxm;jcif; jzpfonf/ þodkY tusOf;csKyfjzifh csxm;pOftwGif; tapmifhtMuyfcsxm;&efvdkonf/ tcef;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 346

jyifbufoGm;rIjyKwdkif; tapmifhtMuyfyg&rnf/ k nfrmS t&m&Sd 526/ &mxl;acwåcsxm;jcif;/ &mxl;acwåcsxm;jcif;qdo wpfOD;OD;tm; &mxl;tavsmuf wm0ef0wå&m; xrf;aqmifaejcif;rS acwå &yfqdkif;xm;jcif;udk qdkvdkonf/ 527/ t&m&Sdtm; ppfbuftcsKyfESifhxm;jcif;? &mxl;acwåcsxm;jcif;/ t&m&Sw d pfO;D tm; ppfbuftcsKyf odrYk [kwf &mxl;acwåcsxm;&mwGif atmufyg tcsufrsm;udk vdkufemaqmif&Guf&rnf (u) oufqdkif&mwyfrS aESmifhaES;MuefYMumrIr&SdapbJ trIudpö tusOf;csKyfudk aMu;eef;jzifh oufqdkif&mwdkif;ppfXmecsKyf? ppfa&;csKyf½Hk; (a&; 3)? ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ESihf umuG,fa&; 0efBuD;Xme? aiGpm&if;½Hk;rsm;odkY rysufruGuftaMumif;Mum; &rnf? wyfrawmf(a&)ESihf wyfrawmf(av)wdrYk S t&m&Sw d pfO;D \ trIupd jö zpfygu oufqikd &f m umuG,af &;OD;pD;csKyf (a&^av) rsm;odkYvnf; taMumif;Mum;&rnf/ ( c ) wyftaejzifh jzpfpOfjyefwrf;xkwfjyefNyD; tqdkygtmPmydkif rsm;odkYvnf; rdwåLay;&rnf/ ( * ) t&m&Sdtm; ppfbuftcsKyfESifhxm;jcif;rS vTwfjcif;? tcsKyf trsKd ;tpm;ajymif;jcif;? jyefvnfí ppfbuftcsKyEf iS hf xm;jcif;? odkYr[kwf &mxl;acwå csxm;&mrS ½kyfodrf;jcif;? qdkif;iHhjcif;? ajymif;vJí ppfbuftcsKyfESifhxm;jcif;? jyefvnfí &mxl; acwåcsxm;jcif; jyKvyk &f mwGif oufqikd &f mtmPmydik \ f trdeYf udak wmif;cH&rnft h jyif txufygenf;vrf;twdik ;f taMumif; Mum;jcif;ESifh jzpfpOfjyefwrf; xkwfjyefay;ydkYjcif; jyKvkyf&rnf/ 528/ ppf b uf t csKyf E S i f h xm;oif h o nf h taMumif ; tcsuf r sm; sm;/ atmufazmfjyygtaMumif; wpfckck&Sdygu tusOf;csKyf^tcsKyfjzifh xm;oifh ygonf(u) xGufajy;wdrf;a&Smifvdrfhrnf[k ,lq&ef taMumif;&Sdjcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 347 ( c ) rdrdudk,fudk? tjcm;oludk tEÅ&m,fjyKvdrfhrnf[k ,lq&ef taMumif;&Sdjcif;/ ( * ) oufaorsm; trSeftuefrxGufqdkEdkifatmif aESmifh,Sufvdrfh rnf[k ,lq&ef taMumif;&Sdjcif;/ (C) trIudpö rrSefruefjzpfatmif tm;udk;tm;xm; taygif; tazmfrsm;udk csOf;uyfqufoG,fNyD; aqmif&Gufvdrfhrnf[k ,lq&eftaMumif;&Sdjcif;/ ( i ) ao'Pfuo kd m csrw S &f rnft h rI? ao'Pfcsrw S Ef ikd rf nfh trIBu;D rsm;jzpfjcif;/ ( p ) ppfpnf;urf;vdktyfcsuft& tcsKyfcsxm;&ef vdktyfjcif;/ 529/ (24)em&Dausmf tcsKyfESifhxm;jcif; yk'fr- 104 (2)/ (24)em&D xuf ydkí csKyfxm;ygu csKyfxm;&jcif;\ taMumif;jycsufudk vnf;aumif;? ppfaq;pD&ifa&;twGuf vnf;aumif; wdkif;ppfXmecsKyfodkY wifjy&ygrnf/ 530/ (2)vausmf tcsKyf E S i f h x m;jcif ; enf ; Oya'- 26(3)(u)/ wyfrSL;wpfOD;onf pGyfpGJcH&olwpfOD;tm; ppfbuftcsKyfwGif (2)vtxd xm;Edkifygonf/ ppfbuftcsKyfESifhxm; aom trIrsm;udk (2)vtwGif; Ny;D jywfatmifppfaq;&rnf/ odrYk [kwf ppfaq;pD&ifrnfh ppfw&m;½H;k zGUJ pnf;Ny;D jzpf&rnf/ pHk^cHk zGJUpnf;ppfaq;jcif; 531/ cHk½Hk;zGJUpnf;í pHkprf;ppfaq;oifhonfh taMumif;udpörsm; sm;/ a,bk,s tm;jzifh atmufygudpörsm;twGuf cHk½Hk;zGJUpnf;ppfaq;&rnf (u) cGifhrJhysufuGufjcif;ESifh (21 &ufausmfvQif) ppfajy;jcif;/ ( c ) ppfoHkYyef;ESifhaysmufqHk;aeolrsm;/ ( * ) Ed k i f i H a wmf t pd k ; &yd k i f v uf e uf r sm;? ypö n f ; rsm;? toH k ; taqmifrsm; aysmufq;kH jcif;? qH;k ½H;I jcif;? cd;k ,lc&H jcif; odrYk [kwf ysufpD;jcif;/ (C) vQdKU0Sufpm&Gufpmwrf;rsm; aysmufqHk;jcif;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 348 ( i ) EdkifiHawmftpdk;&\ b@maiGrsm;aomfvnf;aumif;? wyf ydkif&efyHkaiGrsm; aomfvnf;aumif;? aysmufqHk;jcif;? qHk;½HI; jcif; odkYr[kwf cdk;,lcH&jcif;/ ( p ) &efolYvufcsufrSvGJí tjcm;enf;jzifh 'Pf&mrsm;&&Sdjcif;/ (q) wdkufyGJrSvGJí tjcm;enf;jzifh aoqHk;jcif;/ ( Z ) ,mOfwdkufcdkufjcif;/ (ps) wyfwiG ;f ykeu f efjcif;? txdu½kP;f jzpfymG ;jcif; odrYk [kwf tjcm; (rNidrfrouf) jzpfyGm;jcif;/ (n) tjcm;pnf;urf;ysufrI/ oufaocHtusOf;csKyf 532/ ouf a ocH t usOf ; csKyf a&;rS w f & mwG i f vd k u f e m*½k j yK&rnf h tcsufrsm; sm;/ oufaocHtusO;f csKyaf &;rSwo f nfh t&m&So d nf atmufygtcsuf rsm;udk vkdufem*½kjyK&ygrnf (u) enf;Oya'- 22 (1) (1)/ pGyfpGJcH&ol\a&SUarSmuf Mum;Edkifonfh ae&mü a&;rSwf,l&rnf/ ( c ) enf;Oya'- 22 (2) (2)/ pGyfpGJcH&oltm; jyefvSefppfar;cGifhjyK &rnf? tar;tajz rSwfwrf;wifxm;&rnf/ ( * ) enf;Oya'- 22 (3) (3)/ oufaotoD;oD;\ oufaocHcsuu f kd a&;rSwfí oufaotm;jyefzwfjy&rnf/ rSefuefaMumif; vufrSwfa&;xdk;ap&rnf/ pGyfpGJol\oufaorsm; ppfaq;NyD; qHk;aomtcg pGyfpGJcH&oltm; ]]oif wpfpHkwpf&m ajymqdkvdkyg ovm;? oifajymqdv k u kd ajymEdik o f nf? rajymqdv k u kd rajymbJ aeEdkifonf? odkYaomfvnf; oifajymqdkorQudk a&;rSwf,lí ¤if;udk oufaocHtjzpf wifoGif;vdkvQifwifoGif;rnf}} [k pG y f p G J c H & ol t m; owd a y;ajymMum;&rnf / pG y f p G J c H & ol r S xGufqdkcsufay;ygu ajymorQudkrSwfwrf;wifNyD; ¤if;tm; jyefzwfjyí rSeu f efaMumif; vufrw S af &;xd;k &rnf? pGypf cJG &H ol

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 349

oufaoac:vdkygu ac:,lcGifhjyK&rnf/ (C) enf;Oya'- 22 (5) (5)/ oufaotjzpf vma&muf&ef twif; tMuyf j yKvk y f í r&vQif j zpf a p? ppf b uf vwf w avm vdktyfjcif;aMumifhjzpfap? tjcm;rnfonfhtaMumif;aMumifh jzpfap? oufaorvma&mufEdkifygu oufaou vufrSwf a&;xdk;xm;aomxGufqdkcsufudk ta0;a&mufoufaotjzpf vufcHEdkifygonf/ ( i ) enf;Oya'- 22 (6) (6)/ t&yfom;oufaorsm;udk wyfrSL;u vufrw S af &;xd;k aom or®epf mjzifh trdex Yf w k q f ifah c:Edik o f nf/ ( p ) oufaotm; usrf;opöm^uwdopömjyK&ef rvdkyg/ (q) trIESifhywfoufonfh taMumif;t&mrsm;om a&;rSwf&rnf/ ( Z ) ouf a orsm;tm; ajcmuf v S e f Y j cif ; rjyKvk y f b J ouf a o oabmtwdkif;xGufqdkonfudk a&;rSwf&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 350 tcef; (10) ppfa&;u@ wyftiftm;pm&if;rsm; rSefuefrI&Sdapa&; 533/ ppfa&;csKy½f ;kH ? a&; - 1 (u) Xmeonf vltiftm;pDraH &;udp&ö yfrsm;ukd rsufajcrjywf aqmif&GufEkdif&eftwGuf wyfrawmfwpf&yfvHk;&Sd tiftm; pm&if;rsm; (Oyrm- ceft Y yftiftm;jyefwrf;? jyKe;f wD;tiftm;jyefwrf;? ppfajy; raMujim&ao;aomolrsm;\ tiftm;jyefwrf;ponfjzihf)ukd wyfrawmf rSwfwrf;ñTefMum;a&;rSL;½Hk;rS vpOfay;ykdYvmonhftcg tqihfqihf wifjy ppfaq;NyD; wyfrsm;wGif tiftm;tjynhft0&&Sdaeap&efESihf wkdufpGrf;&nf rxdckdufap&ef t"du&nf&G,fí tiftm;jznhfwif;jcif;? xkwfEkwfajymif;a&TU ay;jcif; ponfwkdYukd trdefYxkwfay;&onfjzpf&m wyftiftm;rsm; rSefuefrI &Sdap&ef atmufazmfjyyg tcsufrsm;ukd OD;pm;ay;Muyfrwf aqmif&GufoGm;&ef vkdtyfygonf(u) wyf&if;trdefYxkwfjyefjcif;/ wyf&if;rsm;rS wyf&if;trderYf sm; aeYpOfrSefrSefuefuef xkwfjyef&ef/ ( c ) jzpfpOfjyefwrf;ay;ykdYjcif;/ wyf&if;trdex Yf w k jf yefí tiftm; twkd;^tavQmhjyKvkyfNyD;onfESihf jzpfpOfjyefwrf; wpfywf twGif; jyKpkay;ykdY&ef/ cGihfrJhysufuGufolrsm;tm; (21)&ufjynhf ajrmufvQifppfajy;aMujimí (1)vtwGif; pHkprf;ppfaq;a&; cH½k ;kH ESit fh wl tiftm;avsmjh zpfpOfay;yk&Yd ef/ jzpfpOfjyefwrf;rsm; ay;ykNYd y;D wyfrawmfrw S w f rf;ñTeMf um;a&;rSL;½H;k rS tydik ;f (2) trdeYf xkwfjyefrItm; rsufajcrjywf apmifhMunhfNyD; tydkif;(2) trdex Yf w k jf yefoihcf sed f rxkwjf yefygutjrefjyefvnfwifjy&ef/ ppfajrjyiftqihfwkd;jr§ihfay;a&;(ppfonf) 534/ wyfrawmf(Munf;)wGif ppfqifa&;rsm;ü xl;cRefajymifajrmufpGm qifEGJcJhMuaom ppfonfrsm;tm; wkdufyGJpGrf;&nft& ppfajrjyiftqihf wk;d jri§ jfh cif;(Field Promotion)rsm;cs;D jri§ &fh efrMumcPwifjyvsu&f MdS uygonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 351

535/ ,if;okdY wifjy&mü wkdufyGJNyD;qHk;onfESihf xkdufoihfaom ppfonf rsm;tm; ppfajrjyiftqihw f ;dk jri§ jfh cif; (Field Promotion) rsm;cs;D jri§ &fh eftwGuf aqmvsipf mG aqmif&u G v f suf wifjy&rnfjzpfaomfvnf; tcsKd Uaomwyf&if;^ wyfzUJG wko Yd nf vaygif;rsm;pGm tcsed Mf umjrihNf y;D rS wku d yf pJG rG ;f &nftwGuf tqifh wkd;jr§ihfrIudpörsm;ukd wifjyaeMuojzihf wkdufyGJpGrf;&nfaMumihf xkdufwefpGm csD;jr§ihfay;&m ra&mufonfukd pdppfawGU&Sd&ygonf/ 536/ wkdufyGJpGrf;&nftwGuf tqihfwkd;jr§ihfí csD;jr§ihf&efudpöwkdYukd wifjy ay;ykdU&mü atmufazmfjyyg pm&Gufpmwrf;rsm;yg yl;wGJí þ½Hk;okdYvdyfrlNyD; umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;)ESifh wyfrawmfrw S w f rf;ñTeMf um;a&;rSL;½H;k wko Yd Ydk rdwåLay;ykdY&ef ppfa&;csKyf½kH;\ 22-2-85 &ufpGJygpmtrSwf? 1(u)^ 251^ a&; 1(c)jzifh ñTefMum;xm;ygonf(u) ppfqifa&;tpD&ifcHpmrdwåLrsm; (7) pHk ( c ) wkdufyGJajryHkMurf;rsm; (7) apmif ( * ) wkdufyGJoHk;oyfcsuf (7) apmif (C) axmufcHjcif;cH&aomppfonfwpfOD;csif; aqmif&Gufcsuf (7) apmif ( i ) &efoltqHk;t½IH;? rdrdtqHk;t½IH; (7) apmif ( p ) wyf&if;rSL;axmufcHcsuf (7) apmif (q) wkdif;rSL;^wyfrrSL;wkdY\ xyfqihf axmufcHcsuf (7) apmif 537/ wku d yf pJG rG ;f &nfcs;D jri§ rfh rI sm; axmufcaH y;yk&Yd mwGif rnfonft h qiho f Ydk wkd;jr§ihf&ef oihfaMumif;ukdvnf; wdwdususaxmufcHwifjy&ef vkdtyfygonf/ 538/ okyYd gírdrv d ufatmufcw H yf&if;^wyfzUJG rsm;okYd wku d yf pJG rG ;f &nfaMumihf ppfonfrsm;tm; tqihfwkd;jr§ihfí csD;jr§ihf&efudpörsm;ay;ykdY&mwGif aESmifhaES; MuefYMumrIr&SdapbJ wkdufyGJNyD;qHk;onfESihf aqmvsifpGm wifjyay;a&;twGuf ñTefMum;MuyfrwfuGyfuJay;&ef vkdtyfygonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 352

ynmt&nf t csif ; &S d o l w yf o m;rsm;tm; 'k w d , wyf M uyf t qih f o k d Y wkd;jr§ifhay;a&; 539/ tajccHynmtxufwef; ('órwef;) atmifjrifNy;D í wyfrawmfoYdk 0ifa&mufvmol wyfom;rsm;tm; ppfa&;csKy½f ;Hk \ 26-6-98 &ufpyJG g pmtrSw?f 23^256^ a&; 1(c)jzif h ñT e f M um;xm;onf h atmuf y gtcsuf r sm; ESifhukdufnDygu 'kwd,wyfMuyftqifhokdY wkd;jr§ifhay;&ef jzpfygonf(u) tajccHynmtxufwef; ('órwef;) atmifjrifNyD;oljzpf &rnf/ ( c ) wyfom;opfoifwef;wufa&muf atmifjrifNyD;ol jzpf&rnf? ( * ) ajcvsif^ajcjrefwyf&if;rsm;okdY a&muf&Sdwm0efxrf;aqmifrI wpfESpfjynfh ajrmufNyD;ol jzpf&rnf/ (C) ppfpnf;urf;azmufzsufrI? jypfrIusL;vGefrI? jypf'PfuscH&rI r&Sdoljzpf&rnf/ ( i ) vuf&Sdusef;rma&;tqihftwef;rSm aq;tqifh(u) &Sd&rnf/ ( p ) ay;tyfaomwm0efudk ausyeG pf mG xrf;aqmifaeol jzpf&rnf/ (q) wyfom;tqihfrS 'kwd,wyfMuyftqihfokdY wkd;jr§ihfay;jcif; cH,lvkdoljzpf&rnf/ wuúokdvfwpfckckrS bGJY&&Sdxm;NyD;onhf 'kwd,wyfMuyfrsm;tm; wyfMuyf tqihfokdY wkd;jrSihfa&; 540/ ajcvsif^ajcjrefwyf&if;rsm;wGif wm0efxrf;aqmifqJ 'kwd, wyfMuyf tqihf&Sdolppfonfrsm;tm; ppfa&;csKyf½kH;\ 1-6-99 &ufpGJyg pmtrSw?f 23^256^a&; 1(c) jzihf ñTeMf um;xm;onhf atmufygtcsurf sm;ESifh ukdufnDygu wyfMuyftqihfokdY wkd;jr§ihfay;&efjzpfygonf(u) wuúokdvf (ta0;oifwuúokdvf tygt0if) rS bGJUwpfckck &&SdNyD;ol jzpf&rnf/ ( c ) wyfom;opfoifwef; wufa&muf atmifjrifNy;D ol jzpf&rnf/ ( * ) ajcvsif^ajcjrefwyf&if;rsm;okdY a&muf&Sdwm0ef xrf;aqmifrI

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 353 umv 3 ESpf jynhfajrmufNyD;ol jzpf&rnf/ (C) ppfpnf;urf;azmufzsufrI? jypfrIusL;vGefrI? jypf'PfuscH&rI r&Sdol jzpf&rnf/ ( i ) vuf&u dS se;f rma&; tqiht f wef;rSm aq;tqihf (u) &S&d rnf/ ( p ) ay;tyfaomwm0efukd ausyeG pf mG xrf;aqmifaeol jzpf&rnf/ (q) 'kwd,wyfMuyfrS wyfMuyftqihfokdY wkd;jr§ihfay;jcif; cH,lvkdol jzpf&rnf/ wyfrawmf(Munf;? a&? av) ppfonfrsm;tm; tqihfavQmhcsNyD;onhfaemuf rlvtqihfokdY jyefvnfwkd;jr§ihfa&; 541/ wyfrawmf(Munf;? a&? av) ppfonfrsm;tm; tqihfavQmhcsjcif; cH&NyD;onfhaemuf rlvtqihfokdY jyefvnfwkd;jr§ihfay;jcif;ukd tusihfpm&dwåESihf ywfoufaom jypfrrI sK;d twGuf tqihaf vQmch sc&H vQi(f 1)ESp?f tusipfh m&dwEå iS fh rywfoufaomjypfrrI sK;d aMumihf tqihaf vQmch sjcif; cH&vQif (6)vjynhaf jrmufNy;D onhftcg jyefvnfwkd;jr§ihfa&;twGuf pOf;pm;aqmif&Guf&efjzpfygaMumif; umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefYtrSwf? 9^75 jzihf xkwfjyefxm;&Sdygonf/ 542/ wku d yf pJG rG ;f &nft& tqihw f ;dk jri§ afh &;ukrd l ausmv f eG pf Of;pm;aqmif&u G f Ekdifygonf/ 543/ ynmonf(c)tkyfpk pma&;rsm;ukd (Munf;wyftpdwftykdif;twGuf) rlvtqihf wk;d jri§ afh y;a&;ukd ñTeMf um;csuEf iS t fh nD axmufcí H ppfa&;csKy½f ;kH okYd wifjyoGm;&efjzpfygonf/ uGefysLwm'DyvkdrmwyfMuyfBuD;^pma&;oifwef; wufa&mufa&; 544/ wyfrawmfwGif vkdtyfvsuf&Sdaom wyfMuyfMuD;^pma&;tiftm;ukd jznhfwif;ay;Ekdif&efESihf ppfynmacwfrDtDvufxa&mepfpufypönf;ud&d,m rsm;ukd ukid w f , G t f ok;H jyKEidk &f eftwGuf uGeyf sLwm'Dyvkrd m wyfMuyfBu;D ^pma&; (2)ESpfoifwef;ukd zGihfvSpfvsuf&Sd&m umuG,fa&;XmeaumifpD ñTefMum;vTm trSw?f 1^2002 jzihf uGeyf sLwm 'Dyvkrd m wyfMuyfBu;D ^ pma&;oifwef;om; rsm;twGuf ppfrIxrf;pnf;rsOf;tm; xkwfjyefcJhNyD; avQmufxm;Ekdifonhf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 354

t&nftcsif;rsm;rSm atmufygtwkdif; jzpfygonf(u) jynfaxmifpk jrefrmEkdifiHom; trsdK;om;jzpf&rnf/ ( c ) wuúokdvf0ifpmar;yGJ (okdYr[kwf) tajccHynmtxufwef; pmar;yGJukd (u)tqihfjzihf atmifjrif&rnf/ ( * ) owfrSwfonhfaeY&ufwGif touf(16)ESpf jynhfajrmufNyD; (25)ESpfxuf rBuD;&/ (C) tusihfpm&dwåaumif;rGef&rnf (oufqkdif&mjynfe,f? wkdif;?

NrdKUe,f&Sd jrefrmEkdifiH &JwyfzGJYpcef;wkdYrS axmufcHcsufrl&if; wifjyEkdif&rnf)/ 545/ jyifyrS avQmufxm;ol t&yfom;oifwef;om;rsm; tajccHwyfom; opfoifwef; &ufowå (16)ywf NyD;qkH;csdefwGif owfrSwf t&nftcsif;ESihf ukdufnDaom ppfrIxrf;qJppfonf (wyfMuyftqihfxd)rsm;onf tajccH ½kH;vkyfief;? uGefysLwmbmom&yfESihf t*Fvdyfpmbmom&yfwkdYukd vkdufyg oifMum;&rnfjzpfygonf/ a&m*grsm;aMumifhaoqkH;rIavsmhenf;usqif;a&; 546/ wyfrawmfom;rsm;onf a&m*gjzifhaoqkH;rIaMumifh wyftiftm; avsmeh nf;rIrsm; jzpfymG ;vsu&f &Sd m ckct H m;usqif;rI ul;pufa&m*gjzifh trsm;qk;H aoqk;H vsu&f aSd Mumif; awGU&d&S ygonf/ a&m*grsm;aMumifh aoqk;H rIrsm;jzpfay: aerIwGif a&m*gtrsdK;tpm;rsm;tm; cGJjcm;rnfqdkygu atmufygtwdkif; avhvmawGU&dS&rnfjzpfygonf(u) ckct H m;usqif;rIu;l pufa&m*g ( c ) iSufzsm;a&m*g ( * ) tqkyfESifhywfoufonhfa&m*g (C) tonf;ESiyhf wfoufaoma&m*g ( i ) OD;aESmufaoG;aMuma&m*g ( p ) tjcm;a&m*grsm;(ESv;Hk a&m*gtygt0if) 547/ wyfrawmfwpf&yfvkH;wGif jzpfyGm;vsuf&dSaom txufazmfjyyg

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 355 a&m*grsm;aMumifh wyfrawmfom;rsm;ESifh tdrfaxmifpk0if rdom;pkrsm;tm; a&m*grsm;aMumifh aoqk;H rI avsmeh nf;usqif;apa&;twGuf enf;vrf;rsKd ;pkjH zifh use;f rma&;ynmay;Ny;D a&m*gumuG,af &;twGuf tcgtm;avsmpf mG xkwjf yef cJo h nhf ñTeMf um;csurf sm;udk wduspmG vdu k ef maqmif&u G o f mG ;&ef vdt k yfygonf/ qE´azmfxkwfyGJrSwfwrf;ay;ykdYjcif; 548/ wyf&if;^wyfzUJG rsm;&Sd t&m&S^d ppfonfrsm;onf rdrw d \ Ydk tcuftcJ rsm; wifjyvkdonhftcsufrsm; yGihfvif;pGm wifjyEkdif&eftwGuf vpOfqE´ azmfxkwfyGJrsm; jyKvkyfajz&Sif; aqmif&Gufay;&rnf/ wifjycsufrsm;tay: wyf&if;^ wyfzGJUtqihf? wkdif;^ wyfrtqihf ponfjzihf tqihfvkduf ajz&Sif; aqmif&u G af y; oGm;Mu&efEiS fh wkid ;f ^ wyfrtqihrf S ajz&Si;f ray;Ekid o f nfrsm;ukd atmufygtwkid ;f vpOf vqef;(10)&ufaeYta&muf umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) wm0efXmecGJESihf ppfa&;csKyf½Hk;wkdYokdY vdyfrlay;ykdYwifjy&efjzpfonfwyf ? ----------------------------------------OD;aqmifjyKvyk o f ?l ----------------------------wufa&mufonht f iftm; ? --------------------pOf ukd,fykdiftrSwf tqifh

trnf

qE´xw k af zmf

ajz&Sif;

wifjycsuf aqmif&Gufcsuf

&ufp^JG tcsed ?f --------------------------------wyf&efyHkaiGxdef;odrf;enf; 549/ wyf&efyHkaiGxdef;odrf;enf;pepfrsm;ukd umuG,fa&;Xme aumifpD trdefYtrSwf? 66^59 ESihftnD vkdufemaqmif&Guf&ef xkwfjyefxm;NyD; jzpfygonf-

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 356 (u) wyfrSL;onf rwfv? ZGefv? pufwifbmvESihf 'DZifbmvrsm; ukefqHk;onfh (3)vywfwkdif;wGif wyf&Sd trIxrf;ouf&ifhol t&m&Sd(3)OD;yg0ifaom tzGJUwpfzGJUukd zGJUpnf;í wyf&efyHkaiG pm&if;rsm;ukd ppfaq;&rnf/ xkw d yfpm&if;ppftzGUJ wGif vuf&dS aiGpm&if; wm0efcHt&m&Sdukd xnhfoGif;jcif;rjyK&/ ( c ) wyf^wyfzGJUü wyfpm&if;ppftzGJUukd zGJUpnf;&ef t&m&SdOD;a& rjynhfcJhvQif OD;a&jynhf&ef NrdKUe,fwyfrSL;rS wm0ef,lí wyfe,ftwGif;&Sd t&m&Sdrsm;xJrS wm0efay;&rnf/ ( * ) (3)vywf wyf p m&if ; ppf t zG J U onf pm&if ; ppf a q;aom tcgwGif atmufygtcsurf sm;ukd txl;*½kjyKí ppfaq;&rnf(1) pm&if;rsm;onf rSefuefwdusí enf;Oya'rsm;ESihf ukdufnD jcif; &Sd^r&Sd/ (2) aiGay;^ aiG,jl yKvyk w f idk ;f ajypmtaxmuftxm;rsm; &Sd^ r&Sd/ aiGay;&mwGif taMumif;vHkavmufjcif;&Sd^ r&SEd iS hf &efyakH iG\ rlv&nfreS ;f csuEf iS fh uku d n f jD cif; &S^d r&Sd/ aiGykday;jcif; okdYr[kwf taMumif;rJhjyKef;wD; jcif;rsm;ukd awGU&SdcJhaomf txl;*½kjyKí rSwfom;xm; &rnf/ (3) &efyakH iGtoD;oD;twGuf owfrw S x f m;aom okrYd [kwf cGihfjyKxm;aomaiGrsm;ukd oufqkdif&m&efyHkaiGrsm;okdY tjynhf tpHkoGif;xm;jcif;&Sd ^ r&Sd/ (4) a<u;Nrw D m0eftm;vH;k wku Yd dk vufusepf m&if;&Si;f wrf;ü azmfjyjcif;&Sd^ r&Sd/ (5) &&efykdifcGihfrsm;ukd umvwefbkd;xufykdí cefYrSef;jcif; &Sd^r&Sd/ &efyHkaiGrsm;ukd enf;Oya'twkdif; wduspGm vkdufemí jr§KyfESHxm;jcif;&Sd^ r&Sd/ (6) pm&if;ydwfvufusefaiGonf trSefyif &Sd^ r&Sd/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 357

(7)

wyf&efyakH iGrsm;ukd bPfü tyfE&HS mwGif enf;Oya'ESifh tnD vkdufemaqmif&Gufjcif;&Sd^ r&Sd/ (8) wyf&efyHkaiGrsm;\ vufusefaiGrsm;rSm wdusrSefuef jcif; &Sd^r&Sd/ (9) (3)vywf pm&if;ppftzGJUobmywdonf ppfaq;cJh onhf pm&if;wkdif;wGif rdrd\vufrSwfESihf aeUpGJukd a&;xk;d &rnf/ (C) wyf&efyHkaiG avsmhenf;aysmufqHk;jcif;ESihfywfoufí cHk½Hk;\ ,lqcsuftwkdif; rSefuefonf[k twnfjyKaomf b@ma&; tmPmykid o f nf aysmufq;kH aiGrsm;ukd umuG,af &;XmeaumifpD trdefYtrSwf? 1^2001 t& avsmfypf&rnf/ ( i ) wyf&efyHkaiG aysmufqHk;onfhtwGufrnfonhftaMumif;ESihfrQ EkdifiHawmftpkd;&u pkdufcHrnfr[kwf/ ( p ) wyf & ef y H k a iG t k y f c sKyf a &;tzG J U 0if r sm;onf pm&if ; ES i h f a iG tp&Sdonf wkdYukd tenf;qHk; tm;jzihf wpfvvQifwpfBudrfus wyfrSL;rppfrD ppfaq;&rnf/ (q) wyf&efyHkaiG vpOfaMu;EIef;xm;aumufcHa&;ESihf ywfoufí umuG,fa&;Xme aumifpDtrdefYtrSwf? 5^89 ? 4^2003 wkdYt& wyf&efyHkaiGokdY ay;oGif;&ef/ wyf&efyHkaiGrsm;tm; vkyfxHk;vkyfenf;ESihftnD pepfwusxdef;odrf;oHk;pGJa&; 550/ wyf&efyHkaiGrsm; pepfwusxdef;odrf;a&;twGuf umuG,fa&; Xmeaumifpt D rdeYf trSw?f 66^59 jzihf xkwjf yefxm;&SNd y;D jzpf&m ,if;trdew Yf iG f wyf&efyHkaiGatmufü aiGpm&if; i,facgif;pOf(15)rsKd;? owfrSwfxm;&SdNyD; wyf\vkdvm;csuftay:wGif rlwnfí oHk;pGJ&rnhf pm&if;ta&twGufrSm tenf ; trsm; uG J j ym;jcm;em;Ek d i f r nf j zpf a Mumif ; azmf j yxm;ygonf / umuG,fa&;0efBuD;Xme? aiGpm&if;½Hk;rS 1991ckESpf? rwfv(26)&ufpGJxkwf wyfrawmf(Munf;? a&? av)wyf&if;rSL;\b@ma&;pnf;rsO;f vufpw JG iG f

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 358

wyf&if;^wyfzt YJG oD;oD;rS tqift h wef;tm;vH;k twGuf oufomacsmifcsad &; vkyif ef;rsm; aqmif&u G Ef idk rf u I dk wyfpm&if;rsm;wGif ay:vGiaf p&efEiS fh wyf&efykH aiGpm&if;acgif;pOfrsm;ukd tenf;qH;k ESifh t&ma&mufq;kH pDrcH efcY EJG idk &f eftwGuf aiGpm&if;acgif;pOfrsm;ukd atmufygtwkdif; wpfajy;nDowfrSwf aqmif&Guf vsuf&Sdygonf(u) bPfpm&if;/ ( c ) &if;ESD;jr§KyfESHjcif;/ ( * ) taxGaxG&efyHkaiG/ (C) upm; ckefpm; &efyHkaiG/ ( i ) oufomacsmifcsda&; &efyHkaiG/ ( p ) oufomaxmufyahH iG/ (q) t&uf&efyHkaiG/ ( Z ) ynma&;^ bmoma&;&efyHkaiG/ (ps) pkdufysdK;a&;^ arG;jrLa&;&efyHkaiG/ (n) &dyfomaxmufyHhaiG/ ( # ) &&efa<u;(taxGaxGNrpD m;rsm;)/ ( X ) ay;&efa<u;(taxGaxGNr&D iS rf sm;)/ ( ! ) qHoESifh c0gp&dwf/ 551/ txufyg aiGpm&if;acgif;pOf(13)rsdK;rS taxGaxG&efyHkaiGpm&if; acgif;pOfwiG f atmufygtwkid ;f pm&if;a&;oGi;f Ekid af Mumif; azmfjyxm;ygonf]]tjcm;rnfonhfpm&if;rS aiGpm&if;oGif;&ef rjzpfEkdifonhf &aiG^ oHk;aiGrsm;ESihf tjcm;rnfonhfpm&if;wGifrS oD;jcm;pm&if;wpf&yftaejzihf qufvufxm;&Sd&ef qE´r&Sdawmhí vTJajymif;aiGrsm; }} 552/ &efyHkaiGvTJajymif;oHk;pGJjcif;twGufvnf; aiGpm&if;acgif;pOfwpfck atmufwGif vsmxm;onhf &efyHkaiGrS oHk;pGJ&ef aiGrvHkavmufygu ykdvQH onhfaiGpm&if;acgif;pOfatmufrS aiGukd &efyHkaiGrvHkavmufonhf aiGpm&if; acgif;pOfokdY vTJajymif;oHk;pGJ&ef vkdtyfygu (qHo^ c0gp&dwfESifh ppfonf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 359

wpfO;D csi;f oufomacsmifcsad &; axmufyahH iGryg ) wyfrLS ;\ twnfjyKcsujf zihf wyf&if;&efyHkaiGtkyfcsKyfrItzGJUrS tpnf;ta0;qHk;jzwfcsufcsrSwfí vTJajymif; oHk;pGJEkdifaMumif; owfrSwfxm;cJhygonf/ 553/ okdYjzpfygí wyf&efyHkaiGrsm; pm&if;a&;oGif;jcif;? oHk;pGJjcif;wkdYESihf ywfoufí trdefYESihfpnf;rsOf;rsm;ukd jynhfpHkpGm xkwfjyefxm;NyD;jzpf&m vGJrSm;rI rjzpfapa&;twGuf acgif;pOfwGif azmfjyrxm;aom w&m;0if&aiGESihf oHk;aiGrsm;ukd taxGaxG&efyHkaiGpm&if;i,f atmufrSvnf;aumif;? oufom acsmifcsda&;acgif;pOfatmufwGif tusHK;r0ifaom wyf\tusKd;? ppfrIxrf; rsm;ESihf rdom;pkrsm;\tusdK;twGuf oD;jcm;axmufyHhoHk;pGJaiGrsm;tm; oufomacsmifcsad &;&efyakH iGpm&if;i,f atmufrv S nf;aumif;? pm&if;oGi;f oH;k pGJ jcif;tm; wyf&efyHkaiGtkyfcsKyfrItzGJU tpnf;ta0;qHk;jzwfcsufjzihf wyfrSL;\ twnfjyKcsu&f ,lum atmufygtwkid ;f pepfwus vku d ef maqmif&u G &f rnf(u) wyf&efyakH iGpm&if;i,fwiG f yg0ifjcif;r&Sad omtoH;k p&dwrf sm;ukd taxGaxG &efyHkaiGpm&if;rS uscH&rnf(1) {nhfcHp&dwf/ wyf\ OD;^ a&;^axmufqidk &f m udp&ö yf rsm;tm; vma&mufppfaq;onhf wyfppfaq;a&;tzGUJ rsm;ESihfwyfwGif ½Hk;xkdifppfaq;aom ppfw&m;½Hk;rsm; twGuf OD;aqmifonhf t&m&S\ d tqihEf iS afh vsmn f pD mG yg0ifonhf tzGUJ 0ifO;D a&twkid ;f a'oEÅ&aygufaps; jzihf 0,f,lcsufjyKwf auR;arG;{nhfcH&ef/ (2) tvSLaiG/ bmoma&;ESihfrywfoufaom vSL'gef;aiG rsm;ukd qkdvkdonf/ (Oyrm- pmoifausmif;tvSLaiG? aq;½Hv k LS 'gef;aiG)/ (3) wyf j yif p nf ; ½H k ; a&;uk d taxmuf t ul j zpf a prnh f taxGaxGukefusp&dwfrsm;/ (4) oufomacsmifcsda&;&efyHkaiGacgif;pOfESihf roufqkdif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 360

aom tjcm;vlrIa&;toHk;p&dwfrsm;/ (5) tjcm;rnfonhfpm&if;wGifrS aiGpm&if;jy&ef rjzpfEkdif aom toHk;p&dwfrsm;/ ( c ) t&m&S^d tjcm;tqihf oifwef;wuf? ,m,Dwm0efEiS fh rdom;pk 0ifrsm;twGuf axmufyHhaiGrsm;tm; oufomacsmifcsda&; &efyHkaiGpm&if;rS uscH&rnf(1) oif w ef ; wuf a xmuf y H h a iG / oifwef;umvay: rlwnfí wpfvEIef; xm;owfrSwfay;NyD;? oifwef; umv(6)vxdtwGuf (5000)usyfxuf rykdap&[k vnf;aumif;? (6)vtxuf oifwef;rsm;twGuf (10000)usyx f uf rykad p&[kvnf;aumif; ponfjzihf EIef;xm;owfrSwf axmufyHhay;&rnf/ (2) ,m,D w m0ef / c&D;tuGmta0;? e,fajra'o\ vrf;yef;qufo, G af &; tajctaet& pdppfaxmufyhH &rnf/ (3) rd o m;pk 0 if r sm;tm; axmuf y H h j cif ; / ynma&;? bmoma&;wkdYESihf roufqkdifaom aq;½Hkwufp&dwf? om;zGm;p&dwf tp&So d nhf use;f rma&; udp&ö yfrsm;? rdcif ESihfuav;apmihfa&Smufa&;udpö&yfrsm;? wlnD0wfpHkrsm; csKyaf y;jcif;ESifh tjcm;oma&;? ema&;udp&ö yfrsm;twGuf axmufyHh&rnf/ trdefYtmPm/ ppfa&;csKyf½Hk;\ 7-1-2004 &ufpGJygpmtrSwf? 7^511^a&;2 (*)/ wyf&efyHkaiGowfrSwfjcif; 554/ wyf&if;^ wyfzUJG rsm;ESifh wkid ;f ppfXmecsKy?f a'ouGyu f rJ pI pf XmecsKy?f wyfrXmecsKyfESihf ppfqifa&;uGyfuJrIXmecsKyfrsm;\ rlv&Sd&if; wyf&efyHkaiG rsm;ukd wyf&efyHkaiGtrSwf(1) tjzpfvnf;aumif;? wkdif;ppfXmecsKyfrsm;rS

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 361 zGJYpnf;aqmif&Gufonhf oufomacsmifcsda&; udpö&yfrsm;ESihf ywfoufonhf &efyHkaiGrsm;ukd wyf&efyHkaiGtrSwf(2)tjzpfvnf;aumif; owfrSwfaqmif&Guf &ef jzpfygonf/ trdefYtmPm/ ppfa&;csKyf½Hk;\ 27-10-95 &ufpGJygpmtrSwf? 7^ 511^ a&;2(*) wyf&efyHkaiGtrSwf(2) xdef;odrf;enf; 555/ wyf&efyHkaiGtrSwf(2) xdef;odrf;enf;ESihfywfoufí umuG,fa&; XmeaumifpD trdefYtrSwf? 3^98ESihf 3^2005 wkdYjzihf xkwfjyefxm;NyD; jzpfygojzihf ñTefMum;csufrsm; twkdif; vkdufemaqmif&Guf&efjzpfygonf/ trdefYtmPm/ (1) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefYtrSwf? 3^98/ (2) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefYtrSwf? 3^2005/ puf½Hk? tvkyf½Hk &efyHkaiGzGihfvSpfxm;&Sdjcif; 556/ umuG,fa&;0efBuD;Xmeatmuf&Sd puf½Hk? tvkyf½Hkrsm;wGif oufom acsmifcsda&;udpö&yfrsm; pepfwusaqmif&GufEkdif&ef &nf&G,fvsuf &efyHkaiG rsm;tm; umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefYtrSwf? 66^59 ESihftnD zGihfvSpf xm;&SdcGihfjyKaMumif; umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefY trSwf? 1^2010jzihf xkwfjyefxm;&SdNyD;jzpfygonf/ trdefYtmPm/ umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefYtrSwf? 1^2010/ wyfaqmifaiGxdef;odrf;enf; 557/ wyfaqmifaiGxdef;odrf;enf;ESihfywfoufí vkdufem&rnhftcsuf rsm;ukd umuG,af &;XmeaumifpD trdet Yf rSw?f 25^62 jzihf xkwjf yefxm;&SNd y;D jzpfygonf(u) wyfaqmifaiGrsm; vHkNcHKpGmxdef;odrf;jcif;/ wyf & if ; ^wyf z G J Y wk d i f ; onf tmrcH a owå m rsm;xm;&S d í wyf&if;^wyfzGJUrSL;u tmrcH aowåm\ vHkNcHKrSKtwGuf vkdtyfovkd ta&;,lNyD;vQif aiGoGif;^ aiGxkwfjcif;ESihf aiG a owå m aomh r sm; xd e f ; od r f ; jcif ; wk d U ES i h f y wf o uf í vkdtyfaomñTefMum;csufrsm;ukd xkwfjyef

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 362 ay;ykdY&rnf/ (q) BudKwifay;aiGrsm;/ wyfaqmifaiGuidk af qmifot l &m&So d nf vufatmuft&m&Sdtm; BudKwifxkwfay;xm;aomaiGrsm; &SdvQif xkdaiGrsm;ukd jrefEkdiforQ tjrefqHk; jyefvnfpm&if; nd§EIdif;&rnf/ ppfrIxrf;oufESihf tjcm;aompGrf;aqmifrIqkdif&m *kPfxl;aqmifwHqdyfrsm; 558/ wyfrawmf(Munf;? a&? av)wGif wm0efxrf;aqmifcJhonfh ppfrI xrf;oufESihf yg0ifcJhonhf wkdufyGJrsm;tavsmuf csD;jr§ihfonhf *kPfxl;aqmif wHqdyfrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfygonf(u) ppfrIxrf;aumif;wHqdyf/ tNird ;f pm;vpmtwGuf a&wGucf iG fh &Sdaom ppfrIxrf; oufrSm t&m&Sd (25)ESpf? ppfonf (20)ESpf &Sd&rnf/ owfrSwfxm;aom ppfrIxrf;oufESihf bGJUwHqdyf &rSwfrSm t&m&Sd (30)rSwf? ppfonf (25)rSwf jynhfrS&rnf/ csD;jr§ihfaiG (80000d^-)jzpfonf/ trdefYtmPm (1) EkdifiHawmfaumifpD\ trdefYaMumfjimpmtrSwf? 32 ^ 78/ (2) EkdifiHawmfaumifpD\ trdefYaMumfjimpmtrSwf? 86 ^ 80/ (3) ppfa&;csKyf½Hk;\ 30-10-80 &ufpGJygpmtrSwf? 9 ^ 426 ^ a&;2 ( c )/ (4) ppfa&;csKyf½Hk;\4-3-89&ufpGJygpmtrSwf? 1^544 ^a&;2(*)/ (5) uueaumifpDtxl;trdefYtrSwf? 4^txl;^2009 / trdefYtmPm ( c ) jynfolYom;aumif; wHqdyf ? (1)EkdifiHawmfaumifpD\ trdefYaMumfjimpmtrSwf?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 363 32^78/ trdefYtmPm ( * ) EkdifiHawmfppfrIxrf;wHqdyf ?

(C) jynfy&efESdrfwHqdyf ? (2)Ekid if aH wmfaumifp\ D ( i ) jynfolUppfwkdufyGJ0ifwHqdyf ? trdefYaMumfjimpmtrSwf? 86^80/ ( p ) Ekid if aH wmfat;csr;f om,ma&;? (3)e0wtrdefY aMumfjimpm wHqdyf ? trSwf? 13^88/ ? (4)e0wtrdefY aMumfjimpm trSwf? 18^89/ (q) rkdif;,rf;rJoa0gwkdufyGJwHqdyf? ( Z ) &efNidrf;at;wHqdyf ? (1)e0wtrdefYaMumfjimpm trSwf? 20^95/ ? (2)uueaumifpt D xl; trdefYtrSwf? 5^txl; ^95/ ( ps) wyfrawmf*P k af qmif ? uueaumifpD trIxrf;wHqdyf txl;trdefYtrSwf? (yxrtqihf) (35-ESpf) 5^txl; ^90/ (n) wyfrawmf*P k af qmiftrIxrf;? wHqdyf ('kwd,tqihf)(26-ESpf) ( # ) wyfrawmf*P k af qmiftrIxrf;? wHqdyf (wwd,tqihf)(21-ESpf) ( X ) ppfrIxrf;oufwHqdyf ? uue aumifpDtxl;trdefY (5ESpf?10ESpf?15ESpf?20ESpf trSwf? 6 ^ txl; ^ 90/ 30ESpf ESifh 33 ESpf txuf) ( ! ) EkdifiHtusKd;aqmifwHqdyf ? uue aumifpDtxl;trdefY

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 364

trSwf? 7 ^ txl; ^ 90/ trdefYtmPm ( ¡ ) ppfyGJwHqdyf(1962-74) (P) ppfyGJwHqdyf(1974-88)

? ?

(w) ppfyGJwHqdyf(1988-90) (x) wkdufyGJwHqdyf (rJv)

? ?

uue aumifpDtxl;trdefY trSwf? 8 ^ txl; ^ 90/ uue aumifpDtxl;trdefY trSwf? 9 ^ txl; ^ 90/

( ' ) wkdufyGJwHqdyf (zvl;) ? ( " ) oifwef;qkdif&m wHqdyf ?

(1) Ekid if aH wmfumuG,af &; ? (1)e,u\trdeYf aMumfjimpm wuúokdvfoifwef; ? trSwf? 46 ^ 99/ wHqdyf (2) ppfOD;pD;wuúokdvf ? (2)uueaumifpDtxl;trdefY oifwef;wHqdyf ? trSwf? 3^txl;^99/ (3) ajcvsifwyf&if;rSL; ? oifwef;wHqdyf ?

(4) ajcvsifwyfcGJrSL; ? oifwef;wHqdyf ?

(5) wyf&if;t&mcHAkdvf ? oifwef;wHqdyf ?

(6) tMuyfBu;D oifwef;wHqdyf?

(7) ajcvsifwyfpkrSL; ? (1)e,u\ trdefYaMumfjimpm oifwef;wHqdyf ? trSwf? 50 ^ 2003/ (8) tMuyfi,foifwef; ? (2) uueaumifpD txl;trdeYf ? trSwf? 5^txl;^2003/ rSwfcsuf/ txufyg*kPfxl;aqmifwHqdyfrsm;teuf trSwfpOf (u)rS

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 365

(Z)txdESihf(")wHqdyfrsm;onf EkdifiHawmfucsD;jr§ihfaom wHqdyf rsm;jzpfNyD; ppfrx I rf; aumif;wHqyd f twGuf (2)rSwpf D a&wGuf cGijfh yKonf/ trS w f p Of ( ps)rS ( ')txd wH q d y f r sm;onf w yf r awmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu csD;jr§ihfaom wHqdyfrsm;jzpfonf/ ppfrx I rf;ouftNird ;f pm;vpmESifh ppfrx I rf;oufqak Mu;qkid &f m wGucf suef nf; 559/ ppfrIxrf;ouftNidrf;pm;vpmESihf ppfrIxrf;oufqkaMu;qkdif&m tusdK;cHpm;cGihf&&Sdrnhf ppfrIxrf;ouftvkduf cHpm;cGihfESihf wGufenf;rsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfygonf(1)ESpfrS (5)ESpfatmuf/ ppfrx I rf;oufqak Mu;wpfrsKd ;wnf;om &&Syd gonf/ ppfrIxrf;oufqkaMu; = e _ vpmESihfp&dwf (5)ESpfrS (10)ESpfatmuf/ ppfrx I rf;oufqak Mu;ESifh tNird ;f pm;qkaMu;wkYd &&Sdygonf/ ppfrIxrf;oufqkaMu; = e _ vpmESihfp&dwf 2 ihfp&dwf e _ vpmES tNird ;f pm;qkaMu; = (10)ESpfESihf txuf/ tNird ;f pm;qkaMu;ESifh ppfrx I rf;ouftNird ;f pm;vpm wkdY &&Sdygonf/ ppfrIxrf;oufqkaMu; = e _ vpmESihfp&dwf 50 ppfrIxrf;ouftNidrf;pm;vpm = rSwfcsuf/ ]] e }} qkdonfrSm ppfrIxrf;oufukdqkdvkdygonf/ tNrJwrf;ulazmfp&dwf 560/ tNrw J rf;rpGr;f oefrI &mckid Ef eI ;f 100 jzihf rpGr;f roefrI tNird ;f pm; vpm&&Sad om ppfrx I rf;wpfO;D tm; atmufygpnf;urf;csurf sm;ESifh jynhpf ykH gu tNrJwrf;ulazmfp&dwf wpfvvQif EkdifiHawmfu tcgtm;avQmfpGm owfrSwf xm;aom tenf;qH;k tcaMu;aiGudk ulazmfp&dwt f jzpf cHpm;cGiafh y;Ekid o f nf-

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 366

(u) tcG i h f & tmPmyk d i f u xk d u J h o k d Y rpG r f ; roef r I a Mumif h tNrJwrf; ulazmfvkdonf[k ,lqvQif/ ( c ) ppfrIxrf;onf rdrdtm; Munhf½Iapmihfa&Smuf&ef ulazmf wpfa,muftrSef iSm;&rf;vQif/ rSwfcsuf/ (1) þp&dwfukd pnf;rsOf;Oya' tykd'f(33)(*)t& tusKH ; 0if a om ppf r I x rf ; wpf O D ; twG u f v nf ; cGihfjyKrnf/ (2) tNid r f ; pm;vpm &&S d o l r sm;onf Ek d i f i H a wmf u wnfaxmifxm;onhf rSDckd tm;xm;&m &dyfom okdYr[kwf aq;½HkwkdYwGif aexkdifjcif;jyKaom okrYd [kwf tqkyd gae&mrsm;wGif twGi;f vlemtjzpf aq;0g;ukojcif;jyKaom tcsdefumvrsm;twGuf oufqidk &f maq;½Hk okrYd [kwf &dyo f mrS ulazmfp&dwf xkwf,lí ulazmfiSm;&rf;ay;Ekdifrnf/ (3) wyfrSxGufNyD;aemuf ulazmf&&Sd&ef axmufcHol rsm;tm; aq;ppftzGJUjzihf ppfaq;axmufcHonhf aeYrSpí cHpm;cGihfjyK&rnf/ ppfqifa&;tvkyform;rsm; xGufajy;^ aysmufqHk;aomudpö 561/ ppfqifa&;tvkyo f rm;rsm; wm0efxrf;aqmifpOf wm0efudk pGev Yf w T f xGufajy;í aysmufqHk;^ aoqHk;ygu avsmfaMu;cHpm;cGihfr&Sdí avsmfaMu; &&Sda&; aqmif&Gufay;&efrvkdaomfvnf; xkdokdYwm0efukd pGefYvTwfxGufajy; jcif;ukd tckid t f rmtaxmuftxm;&S&d ef vkt d yfonht f wGuf atmufygtwkid ;f aqmif&GufoGm;&efjzpfygonf(u) tvkyform;wpfOD;tm; pwifiSm;&rf;toHk;jyKonhftcsdefwGif iSm;&rf;toH;k jyKaMumif; rSeu f efap&eftwGuif mS ;&rf;onhw f yfrS owfrw S x f m;aom rSwyf w kH ifZ,m;wGif rSwyf w kH ifxm;&rnf/ ( c ) ,if;okiYd mS ;&rf;xm;aom tvkyo f rm;wpfO;D onf iSm;&rf;onhf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 367 umvtwG i f ; wm0ef p G e f Y v T w f í xG u f a jy;^ aysmuf q H k ; vQif ppfqifa&;tpD&ifcHpmwGif xnhfoGif;í tpD&ifcH&rnf/ ( * ) xGufajy;jcif;ESihfywfoufí wm0efukdpGefYvTwfwdrf;a&Smifí xGufajy;jcif;jzpfaomfvnf; ae&yfokdYjyefvnfra&mufvm jcif;ukd aysmufqHk;onf[k taMumif;jyum tvkyform; avsmfaMu;udk awmif;cHavQmufxm;jcif;? tqihfqihfaxmufcH jcif;aMumihf avsmfaMu;ay;&onhf oabmrsdK; rjzpfap&ef twGuf xGufajy;jcif;ESihf aysmufqHk;jcif;ukd aocsmpGmpdppfí ppfqifa&;tpD&ifcHpmwGif &Sif;vif;pGmazmfjy&ef/ (C) xGufajy;^aysmufqHk;onfh tvkyform;\ oufqkdif&m &yf u G u f ^ Nrd K Ue,f taxG a xG t k y f c sKyf a &;OD ; pD ; rS L ;½H k ; ES i h f teD;uyfq;kH wyf&if;XmecsKyo f v Ydk nf; oD;jcm;taMumif;Mum;&ef jzpfygonf/ ( i ) wm0efukd pGefUvTwfxGufajy;ol 0efxrf;twGuf ¤if;wm0ef xrf;aqmifcJhonhf &uftwGuf vkyfcay;acs&ef usef&Sdygu xkd0efxrf;\rSDckdoltm; xkwfay;&efvnf; xGufajy;onfh &ufrsm;twGuf 0efxrf;cxnhfoGif;awmif;cHjcif;rjyK&ef/ aoqHk;olppfqifa&;tvkyform;twGuf avsmfaMu;aiG yHkaowGufcsufenf; 562/ aeYpm;tvkyo f rm;wpfO;D aoqH;k vQif ¤if;\wpfvtwGuf tcaMu; aiG\ (36)q jzpfygonf/ avsmfaMu;aiGtrsm;qHk; usyf (7200) xufrrsm; ap&/ wpfaeYvkyfcusyf (15d^-) EIef;jzifh wGufcsufenf;rSm atmufyg twkdif;jzpfygonf(u) vkyfoufumv(26)&ufESifhatmufenf;vQif wpfvvkyfcukd (26)&ufESihf wGufcsufygonf/ 15 _ 26= usyf 380^-/ okdY&mwGif wpfvvkyfc usyf 200^- xufrsm;vQif usyf 200^- ESihfom wGufcsuf&rnf[k owfrSwfxm;ojzihf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 368

avsmfaMu;aiGrSm 200 _ 36 = usyf 7200^- jzpfygonf/ (c) vkyfoufumv (27)&ufESihf txufjzpfvQif wpfvvkyfcukd (30) &ufESihf wGufcsufygonf15 _ 30 = usyf 450^okdY&mwGif wpfvvkyfc usyf 200^- xufrsm;vQif usyf 200^-ES i h f o m wG u f c suf & rnf [ k owf r S w f x m;ojzih f avsmfaMu;aiGrSm 200 _ 36 = usyf 7200^- jzpfygonf/ pay:avsmfaMu;aiG BudKwifxkwfay;&ef wGufcsufenf; 563/ Oyrm/ avsmfaMu;aiG usyf 7200^pay:avsmfaMu; = &&Sdrnhf avsmfaMu;aiG\ 3yHk 2yHk 7200 _ 3ykdif; 2ykdif; = usyf 4800 jzpfygonf/ rSwfcsuf/ tvkyform;avsmfaMu; tufOya' yk'fr -4 (1) (u) (1) t&avsmfaMu;aiG wGufcsufjcif;jzpfygonf/ 564/ 'Pf & m&&S d o l p pf q if a &;tvk y f o rm;twG u f avsmf a Mu;aiG wGufcsufxkwfay;jcif;/ aeYpm;tvkyo f rm;wpfO;D tNrw J rf;vH;k 0 rpGr;f roefrI twGuf qHk;½HI;rI &mckdifEIef; tcsdK;tpm;tvkduf pay:avsmfaMu; BudKwifaiG tjzpf ¤if;&&Sdrnhf rpGrf;roefrI avsmfaMu;aiG\ 3 yHk 2 yHk xkwfay;&ef jzpfygonf'Pf&m vkyftm;qHk;½IH;rI avsmfaMu; pay: &mckdifEIef; aiG avsmfaMu; (qH;k ½H;I jcif;) usyf usyf ,mvufarmif; 70 7056 4704 wHawmifqpftxuf (qH;k ½H;I jcif;) 0Jvufarmif; 60 6048 4032 wHawmifqpftxuf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 369 (qH;k ½H;I jcif;) 'Pf&m

vkyftm;qHk;½IH;rI &mckdifEIef; ,mvufarmif; 60 wHawmifqpfatmuf (qH;k ½H;I jcif;) ajcaxmuf 60 ('l;rS';l txuf) (qH;k ½H;I jcif;) 0Jvufarmif; 50 wHawmifqpfatmuf (qH;k ½H;I jcif;) ajcaxmuf 50 ('l;atmuf) (qH;k ½H;I jcif;)vH;k 0 em;rMum;vQif 50 (qH;k ½H;I jcif;) rsufvHk;wpfzuf 30 (qH;k ½H;I jcif;) vufrwpfzuf 25 (qH;k ½H;I jcif;)ajcaxmufrS ajcacsmif;tm;vH;k 20 (qH;k ½H;I jcif;) vufrwpfqpf 15

vQKdU0Suf

avsmfaMu; aiG 6048

6048

pay: avsmfaMu; 4032

4032

usyf 5040

usyf 3360

5040

3360

5040

3360

3024

2016

2520

1680

2016

1344

1525

1008

vQKdU0Suf 370

(qH;k ½I;H jcif;) 'Pf&m

vkyftm;qHk;½IH;rI &mckdifEIef; vufñ;dI wpfacsmif; 15 (qH;k ½H;I jcif;) ajcrwpfacsmif; 10 (qH;k ½H;I jcif;)vufñ;Id rSty tjcm;vufacsmif; 5 wpfacsmif;

vQKdU0Suf

avsmfaMu; aiG 1525

pay: avsmfaMu; 1008

1008

672

504

336

vQKdU0Suf 371 tcef;(11) ppfOya'u@ jypfrIusL;vGefol w&m;cHppfonftm; Oya'ESifhtnD xdef;odrf;&efenf;vrf;rsm; 565/ ppfonfwpfOD; jypfrIusL;vGefcJhvQif uGyfuJoltxuft&m&Sd wpfOD; OD;onf xdkoltm;tusOf;csKyf odkYr[kwf tus,fcsKyfcsxm;Edkifygonf/ ppfonfwpfOD;udk tusOf;csKyfcsxm;&efvdkygu wyfwGif;tcsKyfwGifxnfhí csKyfxm;&ygrnf/ tu,fí xdkppfonf\wyfrS wyfpcef;twnfwus r&Sdao;bJ &yf&GmxJwGif wyfpcef;csae&ojzifh wyfwGif;tcsKyfcef; r&Sdjzpf aevQif odkYr[kwf ajymif;a&TUcsDwufae&csdefjzpfvQif wyfrSL;\trdefYjzifh e,fbufqdkif&mtcsKyfcef;wGif xnfhoGif;csKyfxm;Edkifygonf/ 566/ ppfonfwpfOD;udk(u) aomufpm;rl;,pfaeonft h cg ( c ) tMurf;zufaomjypfrIusL;vGefaomtcg ( * ) txufvlBuD;udkrav;rcefYjyKvkyfaomtcg (C) trdeu Yf rkd emcHjcif;? trdeu Yf zkd q D efjcif;? jypfru I sL;vGeaf om tcg ( i ) jypfrIusL;vGefol\ vHkNcKHa&;twGuf tcsKyfcsxm;&efvdk tyfaomtcg ( p ) xGufajy;wdrf;a&Smifvdrfhrnf[k xif&aomtcg (q) pnf;urf;ao0yfa&;twGuf csKyfxm;&efvdktyfaomtcg tusOf;csKyfcsxm;Edkifygonf/ 567/ txufazmfjyyg tcsdeftcgwdkYrSty tjcm;tcsdeftcgwdkYwGif jypfrI usL;vGeo f pl pfonftm; csKyx f m;&efvckd sirf S vdak yvdrrhf nf/ tcsKUd Y tao;tzGJ trIrsm;twGufrl jypfrIusL;vGefol wyfom;wpfOD;tm; tus,fcsKyfcsxm; vdyk gu csxm;Edik yf gonf/ xdpk pfonftm; wm0ef0wå&m;tm;vH;k udk xrf;&Guf apEdkifygonf/ 568/ t&ufrl;,pfaeoltm; tcsKyfESifhxm;jcif; (u) ppfonfwpfOD;tm; t&ufrl;,pfaeojzifh ppfbuf tcsKyfESifh

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 372 xm;&efvdktyfygu tcsKyfcef; odkYr[kwf oD;oefYtcef;wGif wpfOD;wnf; tcsKyfESifhxm;&rnf/ ( c ) &moDOwktvGefcsrf;at;ojzifh xdkol\usef;rma&;udk xdcdkuf Edik o f nft h cgrSví JG tdy&f m? acgif;tH;k ? apmif? jcifaxmif? zdeyf ponfwUkd udk ay;rxm;&/ xdo k x l rH S wyf\ vHNk cKrH ?I rdru d , kd Ef iS hf tjcm;oltm; tEÅ&m,fjyKEikd af om vufeufypön;f rsm;udv k nf; odr;f qnf;xm;&rnf/ ( * ) tapmifhta&SmuftzGJUrS acgif;aqmifodkYr[kwf uif;tzGJUrS uif;rSL;onf tjcm;tapmift h a&Smuf^uif;om;wpfO;D ESihf twl (2)em&D w pf B ud r f o G m ;a&muf N yD ; xd k o l \ tajctaeud k Munfh½I&rnf/ (C) xdo k zl sm;aeonf[k ,lqygu wm0efrLS ;ESiahf q;rSL;udk csucf si;f taMumif;Mum;&rnf/ ( i ) xdkolrl;aeao;onf odkYr[kwf rrl;awmhonfudk od&SdEdkif&ef ppfa&;jyapjcif;jzifah omfvnf;aumif;? tjcm;wpfenf;enf; jzifh aomfvnf;aumif; prf;oyfppfaq;jcif;rjyK&/ ( p ) xdkoltm; trl;rajyrcsif; rl;,pfrItwGuf pHkprf;ppfaq;rnfh t&m&Sx d o H Ykd rydaYk qmif&/ xdo k t l m; (24)em&Dausmv f eG rf o S m pHkprf;ppfaq;&rnf/ hJ m vufeufpu JG ikd Nf y;D ywf0ef;usiu f kd tEÅ&m,fjyK&ef 569/ txde;f tuGyrf u Ncdrf;ajcmufaeoltm;zrf;qD;jcif; (u) txde;f tuGyrf u hJ m vufeufpu JG ikd x f m;aom ppfrx I rf;wpfO;D onf wpfpw kH pfa,mufukd odrYk [kwf vltrsm;udk owfjzwf&ef tm;xkwfjcif;? owfrnfwuJuJNcdrf;ajcmufjcif; ponfjzifh ywf0ef;usifudk tEÅ&m,fjyKaeygu xdkoltm; zrf;qD;&efESifh xdo k t l m;xkwrf ?I Ncrd ;f ajcmufrI ponfwYkd txrajrmufatmif wm;qD;&efrSm ppfrIxrf;wdkif;\ wm0ef jzpfonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 373

570/

( c ) tqdkygwm0efudk xrf;&Guf&oltaejzifh rdrdtouftEÅ&m,f a&mufavmufatmif rpGepYf m;bJ xdo k t l m; vufeufcstzrf; cH&ef ajymqdk&rnf/ xdkolu tomwMunf vufeufcstzrf; cHvQif omrefvkyf½dk;vkyfpOf enf;vrf;twdkif; xdkoltm; ppfbuftcsKyfESifhxm;&rnf/ ( * ) tyd k ' f ( c)t&aqmif & G u f & ef jzpf E d k i f o nf h j yif xd k o l t m; vG,v f , G u f u l l xde;f odr;f r&Edik o f nfh tajctaersK;d wGiw f m0ef xrf;&Gu&f olu xdo k t l m;tMurf;zufí zrf;qD;rnft h aMumif; owday;pum;ajymqdkvsuf vdktyfrnfhvltiftm; tvHk tavmufESifh oifhwifhaom vufeufudktoHk;jyKum tMurf; zufrIjyKEdkifonf/ odkY&mwGif vufeufrJh wpfenf;enf;jzifh vkyfaqmifEdkifao;orQ vkyfaqmifí vufeufroHk;pGJvQif rjzpfonfhwdkif xdkoludk 'Pf&m&&Sdap½HkrQom vufeufudk oHk;pGJ&ef owdcsyf&rnf/ (C) tydk'fcGJ(*)t&aqmif&Gufí rjzpfEdkifawmhonfh tajctae wGif ,kww då efonfh tjcm;enf;vrf;vnf; r&Sad wmhonfh tqH;k xdkol touftEÅ&m,fa&mufatmif ypfcwfNyD; zrf;qD;jcif; jyKEdkifonf/ xdkodkYypfcwfzrf;qD;&eftwGuf wm0ef&Sdaom t&m&Sd? t&mcHAdkvf(odkYr[kwf) tMuyfwpfOD;u ypfrdefYay;&m wGif xdktrdefYonf w&m;Oya'ESifhnDñGwfonfhtavsmuf trdeaYf y;cH&olrsm;u wdwu d susvu kd ef m aqmif&u G Mf u&rnf/ ( i ) tyd'k cf (JG *)ESi(hf C)wdt Yk & aqmif&u G &f ojzifh xdo k t l m; 'Pf&m &&Sjd cif;twGuf pHpk rf;ppfaq;a&;cH½k ;kH jzifv h nf;aumif;? aoqH;k & jcif;twGuf aoqH;k yHpk pkH rf;rIjzifh vnf;aumif; pHpk rf;ppfaq;&ef vdkonf/ zrf;qD;xm;oludkydkYaqmifjcif; (u) zrf;qD;xm;aom jypfrIusL;vGefoltm; tapmifhtMuyf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 374 ulnDolrsm;jzifh aumif;rGefpGm apmifha&Smufvsuf csKyfxm; &rnfhae&m tcsKyfcef;odkY ydkYaqmif&rnf/ ( c ) zrf;qD;xm;aom jypfrIusL;vGefoltm; csKyfxm;rnfhae&m tcsKycf ef;odYk ac:aqmifomG ;pOf xGuaf jy;vdrrhf nf[k oHo, &SdonfhtcgrSwpfyg; udkifwG,fqJGiifoGm;jcif; rjyK&/ ( * ) zrf ; qD ; xm;aom jypf r I u sL;vG e f o l u tMurf ; zuf j cif ; ? xGufajy;&ef BudK;yrf;jcif;jyKvQif (odkYr[kwf) tjcm;taMumif; aMumif;rsm;aMumifh vdktyfvQif BudK;ESifhcsnfaESmifíaomf vnf;aumif;? vufxyd cf wfí aomfvnf;aumif; ac:aqmif &ef xdkae&m&Sd tqifhtjrifhqHk;aom olu trdefYay;&rnf/ (C) ,if;odkY BudK;ESifhcsnfaESmif vufxdyfcwfxm;olrsm;tm; &yfol&Gmom;rsm; a&SUarSmufrSaomfvnf;aumif;? vrf;rBuD; ay:wGif ajcusifavQmufíaomfvnf;aumif;? c&D;onf rsm;yg&Sdaomum;wGif wifíaomfvnf;aumif;? ac:aqmif oGm;jcif;rsKd;udk twwfEdkifqHk; a&SmifMuOf&rnf/ jzpfEdkifygu ppfum;jzifhjzpfap? oabFm? rD;&xm; oD;oefYtcef;wGif oGif;íjzpfap ac:aqmif&rnf/ 571/ tcsKyfESifhxm;oltm; oD;jcm;cGJjcm;xm;jcif; (u) t&mcHAdkvf (odkYr[kwf) tMuyftm; tcsKyfcef;wGif wyfom; rsm;ESihf a&maESmcsKyx f m;ojzifh rvdv k m;tyfaom jyóemrsm; jzpfay:vmEdkifonf/ odkYjzpfí t&mcHAdkvf odkYr[kwf tMuyf rsm;ud k wwf E d k i f o a&G U wyf o m;rsm;ES i f h c G J í xm;&rnf / ¤if;tjyifvt kd yfygu wyfom;rsm;udv k nf; cGjJ cm;xm;Edik o f nf/ ( c ) ppfrIxrf;wpfOD;tm; ppfbuftcsKyfESifhxm;&mwGif xl;jcm; aomtajctaeESihf txl;udp&ö yfrsK;d jzpfygu wyfrLS ; taejzifh oufqdkif&mwdkif;ppfXmecsKyfESifh ñSdEdIif;aqmif&GufNyD; oD;jcm; cGJxm;&ygrnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 375 BuD;MuyfuGyfuJjcif; 572/ wyf r awmf t wG i f ; BuD ; Muyf u G y f u J r I r S e f o rQwG i f ppf a jrjyif ü trdefYtmPmudk usifhoHk;&ygrnf/ tjcm;udpöa&;&mwdkYü csrSwfxm;aom pnf;rsO;f Oya'rsm;ESit hf nD vdu k ef musio hf ;kH &ygonf/ txufrS atmufuyG u f J &mwGif &Jabmfpdwfjynfh0pGmxm;í rdbuom;orD;rsm;tay:xm;&Sdonfh arwÅmapwemrsKd;udk t&if;cHvsuf wyfzGJUrSL;? wyfrSL;rsm;tygt0if txuf t&m&Srd sm;onf rdrt d m;tyfEiS ;f xm;aom tcGit hf mPmrsm;udk wm0ef0wå&m; rsm;Ny;D ajrmufatmifjrifa&;twGuf toH;k jyKMu&ygonf/ rdrw d Ykd vufatmuf&dS wyfrawmfom;rsm;udk w&m;rQwpGm pDru H yG u f MJ u&ygonf/ ,if;oabmxm; ESifhtnD aqmif&GufvkyfudkifMu&efjzpfaomfvnf;tu,fí ppfrIxrf;wpfOD; onf rdrdtay: rw&m;jyKusihfonf[k ,lqygu txufoufqdkif&modkY epfemcH&rIudkazmfjyí pepfwuswifjycGifh&Sdayonf/ Oya'ESifhtnD xdef;odrf;uGyfuJ&ef ysufuGufojzifh jypfrIusL;vGefolESifh tkyfcsKyfolwdkY tay: ppfpnf;urf;t& ta&;,lEdkifonfhjypfrIrsm; 573/ txuft&m&SdwpfOD;OD;onf tjypf&Sdol rdrdvufatmufcHppfrI xrf;wpfOD;tm; ppfpnf;urf;ESifh tnD ta&;,lxdef;odrf;uGyfuJjcif;rjyKbJ Bu;D Edik if ,fnO§ ;f jyKbo d uJo h Ykd tkycf sKyo f mG ;ygu ¤if;\jyKral qmif&u G rf t I wGuf wyfrawmftufOya'yk'fr -46 wGif atmufygtwdkif; jyXmef;xm;onfudk awGU&ygonf]]þtufOya'ukdvkdufem&olwpfOD;OD;onf tqifhtm;jzifh aomfvnf;aumif;? &mxl;tm;jzifh aomfvnf;aumif;? rdrd vufatmufcHjzpfaom ppfbufOya'ukdvkdufem&olwpfOD;OD; tm; ½kdufykwfvQif okdYwnf;r[kwf tjcm;enf;jzifh n§Of;yef; ESdyfpufvQif ppfw&m;½kH;u jypfrIxif&Sm; pD&ifaomtcg ckepf ESpfxd axmif'Pfjzpfap? þtufOya'wGif azmfjyxm;onfh avsmhaom jypf'Pfjzpfap xkdufoifhap&rnf}}

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 376 ]]n§ n§ O f ; yef ; ES d y f p uf j cif ; jyK&mwG i f vlwpfOD;wpfa,muf\ pdwq f if;&JatmifjyKvyk jf cif; ryg0ifay/ BuKd ;ESiw hf yk í f aZmufx;dk qGjJ cif;? tarG;rsm;ukEd w k jf cif;? rD;ESiw hf jYdk cif;? ckwifay:tdyaf pNy;D ckwifatmufrSaeí rD;ESifh½IdUjcif; ponfh jyKvkyfrIrsm;onf n§Of;yef;ESdyfpufjcif;jyKonfrnf\/}} 574/ tqdkygjy|mef;csuftjyif qufvufjzpfyGm;apEdkifonfh jypfrIrsm;rSm jypfrIqdkif&mOya'yk'fr-323 t& axmif'Pf (1)ESpfxd csrSwfEdkifonfh rd r d t vd k t avsmuf e musif a prI ? yk ' f r -324 t& axmif ' Pf ( 3)ES p f x d csrSwfEdkifonfh ab;jzpfapwwfaom vufeufjzifh odkYwnf;r[kwf enf;jzifh rdrt d vdt k avsmufemusiaf prI? yk'rf -325 t& axmif'Pf (7)ESpt f xdcsrw S f Edkifonfh rdrdtvdktavsmuf tjyif;txef emusifaprI? yk'fr-326 t& wpfoufwpfuRef;'Pfxd csrSwfEdkifonfh ab;jzpfapwwfaomvufeufjzifh odkYwnf;r[kwf enf;jzifh rdrdtvdktavsmuftjyif;txef emusifaprI? yk'fr304 t& vlowfrIrajrmufEdkifonfh &mZ0wfjypf'Pfxdkufaom vlaorI? yk'fr-307 t& wpfoufwpfuRef;'PfxdcsrSwfEdkifonfh vlowfrIusL;vGef &eftm;xkwfrI? yk'fr-302(1)t& ao'PfxdyifuscHEdkifonfh vlowfrI ponfhjypfrIrsm;udk jzpfyGm;apEdkifygonf/ 575/ xdkenf;wlpGmyif vufatmufcHppfrIxrf;rsm;onf txuft&m&Sd wpfOD;OD;rS rdrdtay:rw&m;jyKusihfonhf[k ,lqygu txufoufqkdif&modkY epfemcHpm;rIudkazmfjyí pepfwus wifjycGifh&Sdygvsuf xdkokdY wifjyjcif;rjyKbJ pdwfvdkufrmefyg udk,fxdvufa&mufjyKrljcif;? pnf;urf;zDqefaompum;udk ajymqdkjcif;? Ncdrf;ajcmufaompum;udkajymqdkjcif;ponhf jypfrIrsm;udkusL;vGef ygu ¤if;\jyKrlaqmif&GufrItwGuf wyfrawmftufOya' yk'fr-39 wGif atmufygtwkdif;jyXmef;xm;aMumif; awGY&ygonf]]þtufOya'udk vdkufem&olwpfOD;OD;onf txuft&m&Sd wpfOD; tm; txuft&m&SdjzpfaMumif; odvsufESifhjzpfap? ,HkMunf&ef taMumif;&SdvsufESihfjzpfap wef;jynhfppfrIxrf;csdefwGif odkYwnf;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 377

r[kwf xdktxuft&m&Sd wm0ef0wå&m; xrf;aqmifaeonhftcsdef wGif &mZ0wfruif;aomtEkdif txufjyKrIudkjyKvQif? odkYwnf; r[kwf vufa&mufrIudk usL;vGefvQif odkYwnf;r[kwf Ncdrf;ajcmuf aom pum;ajymqdkvQif ppfw&m;½Hk;u jypfrIxif&Sm;pD&ifaomtcg wpfq,fhav;ESpftxd axmif'Pfjzpfap þtufOya'wGif azmfjy xm;onhf avsmhaomjypf'Pfjzpfap xkdufoifhap&rnf/ xkdYjyif xkdolonf tqdkygtxuft&m&Sdtm; wef;jynhfppfrIxrf;csdef r[kwfonhf tjcm;tcsdefwGif odkYwnf;r[kwf wm0ef0wå&m; xrf;aqmifaeonhftcsdef r[kwfonhf tjcm;tcsdefwGif &mZ0wf ruif ; aom tEk d i f t xuf j yKrI u d k jyKvQif ? od k Y w nf ; r[k w f vuf a &muf r I u sL;vG e f v Qif od k Y w nf ; r[k w f Ncd r f ; ajcmuf a om pum;udkajymqdkvQif ppfw&m;½Hk;u jypfrIxif&Sm;pD&ifaomtcg q,fESpftxd axmif'Pfjzpfap? þtufOya'wGifazmfjyxm;onhf avsmhaomjypf'Pfjzpfap xkdufoifhap&rnf/ xdkYjyif xdkolonf qdkcJhonhf rnfonhftcsdefwGifrqdk tqdkyg txuft&m&Sdtm; pnf;urf;zDqefaom pum;ajymqdkvQif ppfw&m;½Hk;u jypfrIxif&Sm; pD&ifaomtcg ig;ESpfxd axmif'Pfjzpfap? þtufOya'wGif azmfjyxm;onhf avsmhaomjypf'Pfjzpfap xkdufoifhap&rnf/}} 576/ vufatmufcHppfrIxrf;wpfOD;OD;onf rdrdtxuft&m&SdrS w&m; Oya'ESihfnDaomtrdefYudk zDqefvQif Oyrmtm;jzihf uif;apmihf&ef trdefYay; xm;onfudk wrifoufouf jiif;qefNyD; rapmifhbJaejcif;? &GmxJrqif;&ef trdefYay;onfudk qif;oGm;jcif;? usnfrxdk;&efajymonfudk usnfxdk;xm;jcif; ponfh jypfrIrsm;udkusL;vGefvQif ¤if;\ jyKrlaqmif&GufrItwGuf wyfrawmf tufOya'yk'fr-40wGif atmufygtwkdif;jyXmef;xm;aMumif; awGY&ygonfyk'fr-40 (1) ]]yk (1)/ þtufOya'udkvdkufem&ol wpfOD;OD;onf rdrd\ txuft&m&Sdu ¤if;\ wm0ef0wå&m;xrf;aqmif&mü EIwfjzihf jzpfap? pmjzihfjzpfap? aMu;eef;jzihfjzpfap? tjcm;enf;jzihf jzpfap?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 378 ud k , f w k d i f a y;onh f w&m;Oya'ES i h f nD a omtrd e f Y w pf c k c k u d k tmPm wrifzDqef&m a&mufaomtrIt&mESihf zDqefvQif ppfw&m;½Hk;u jypfrIxif&Sm;pD&ifaomtcg wpfq,hf av;ESpf txdaxmif'Pf jzpfap? þtufOya'wGiaf zmfjyxm;onhf avsmah omjypf'Pfjzpfap xkdufoifhap&rnf/ yk ' f r -40 (2) (2)/ þtufOya'udk vdkufem&olwpfOD;OD;onf wef;jynhf ppfrIxrf;csdefwGif rdrd\ txuft&m&Sduay;onhf Oya'ES i f h n D a om trd e f Y w pf c k c k u d k zD q ef v Qif ppf w &m;½H k ; u jypf r I x if & S m ;pD & if a om tcg wpf q ,h f a v;ES p f t xd axmif ' Pf j zpf a p? þtuf O ya'wG i f azmf j yxm;onh f avsmhaomjypf'Pf jzpfap xkdufoifhap&rnf/ xkdYjyif xdkolonf tqdkygjypfrIudk wef;jynhfppfrIxrf;csdefr[kwfonhf tcsdefwGif usL;vG e f v Qif ppf w &m;½H k ; u jypf r I x if & S m ;pD & if a omtcg ig;ESpfxdaxmif'Pfjzpfap? þtufOya'wGif azmfjyxm;onhf avsmhaomjypf'Pfjzpfap xkdufoifhap&rnf/}} 577/ wzef ppfrx I rf;wpfO;D onf a,bk,strde?Yf a'oEÅ&trdeYf odw Yk nf; r[kwf tjcm;trdefhwpfckckudk emcH&efysufuGufvQif wyfrawmf tufOya' yk'fr-41(i)t& ESpfESpfxdaxmif'Pfjzpfap? þtufOya'wGif azmfjyxm; onhf avsmhaomjypf'Pfjzpfap xkdufoifhap&rnf[k jyXmef;xm;ygonf/ tqdkygtrdefYtrsdK;tpm;rsm;rSm wyf&if;wnfNrJtrdefY? a&SUwef; pcef;rsm;wGif xkwfjyefxm;onhfpcef;wnfNrJtrdefY? wkdif;ppfXmecsKyf\trdefY? umuG,fa&; XmeaumifpDtrdefY pojzihf trdefYtrsdK;rsdK;&Sdayonf/ Oyrmtm;jzihf vlysKd ppfonfrsm; wyf&if;t&mcHAdkvfxHrS cGihfjyKcsufr&&SdbJ tdrfaxmifonf wef;vsm;odkY oGm;vm0if^xGufjcif; rjyKvkyf&[laom wyf&if;wnfNrJtrdefY? t&m&Srd sm;onf rdrw d Ukd tm; owfrw S x f m;onhf ppf,mOfrsm;rSty 15 [NEw d´ f ,mOfrsm;ESifh tjcm;aomppf,mOfrsm;udk vHk;0armif;ESifjcif;rjyK& [laom wkdif;ppfXmecsKyf\trdefY? ]]ppfrIxrf;rsm;onf qHyifyHkt&Snf rxm;&? ab; yg;yg;? aemufyg;yg; qHyifudkxm;&rnf? OD;acgif;txuf&Sd qHyifudk (4)vufr

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 379 xufr&SnfapbJ aooyfoyf&yfpGm NzD;xm;&rnf}} [laom umuG,fa&;Xme aumifpDtrdefY ponfhwdkYjzpfygonf/ 578/ xkjYd yif vufatmufcpH pfrx I rf;rsm;onf txuft&m&Sw d pfO;D tay: txuftydk'fyg jypfrIrsm;udkvnf; usL;vGefEkdifygojzihf xdkodkY usL;vGefcJhygu ¤if;wdkYESihf ,SOfwGJazmfjyxm;onfh jypf'Pfrsm;udkuscH&rnf jzpfaMumif; owdjyKapvdkygonf/ 579/ odjYk zpf&m ppfonfwpfO;D onf rdrt d m; txuft&m&S^d tjcm; t&m&Sd wpfOD;OD;u rw&m;jyKonf[k ,lqí wkdifMum;vdkygu rdrdudkuGyfuJaom odkYr[kwf trdefYay;Ekdifaom txuft&m&SdxH atmufwGifazmfjy xm;onhf enf;vrf;rsm;twkdif; wkdifMum;&rnfjzpfygonf/ tu,fí wyfwpfckckwGif wGJzufxm;oljzpfygu xdkwyfudkuGyfuJaom t&m&SdxH rdrdESihf teD;uyfqHk; txuft&m&Srd w S pfqihf wkid Mf um;Ekid yf gonf/ od&Yk mwGif ppfonf wpfO;D OD;onf rdrd\epfemrIESihfywfoufNyD; Oya't&umuG,fay;&ef odkYr[kwf ta&;,l ay;&ef txuft&m&SdwpfOD;OD;tm; awmif;cHonfudk umuG,fay;jcif;? ta&;,lay;jcif; jyKvkyfray;vQifaomfvnf;aumif;? jyKvkyfay;vsufESihf epfemrItwGuf vHkavmufonhf ta&;,lrIr[kwf[k,lqvQifaomfvnf; aumif; xdt k xuft&m&Sx d uf wpfqihjf rihaf omt&m&Sx d H qufvufwikd Mf um; Ekdifygonf/ odkY&mwGif rdrd\ rlvwkdifMum;csuftay: ta&;,laepOftwGif; 'kwd,tBudrf wkdifMum;jcif; rjyK&yg/ ppfrIxrf;wpfOD;OD;onf rdrdepfemcsuf? rauseyfcsufrsm;udk txufqdkif&mwkdUrS XmetBuD;trSL;rsm; rdrdwyfodkY vma&mufcsdefESifh BuHKBudKufvQif wdkuf½dkufwdkifMum;Edkifonf/ wkdifMum;pma&;om;wifoGif;enf; 580/ wkdifMum;pmudk a&;om;wifoGif;jcif;jyK&mwGif atmufazmfjyyg enf;vrf;rsm;twkdif; vdkufemaqmif&Guf&rnf(u) wkdifMum;pmwGif wkdifMum;ol\ jyefwrf;0iftrSwf^ udk,fydkif trSwf? tqifh? trnf? &mxl;ESihfwyfrsm;udk twdtvif; azmfjyvsuf udk,fwdkifvufrSwfa&;xkd;&rnf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 380 ( c ) wkdifMum;pmwGif wkdifMum;vdkonhf taMumif;jcif;&m azmfjy csufrsm;ESihf rdrdtm; rnfodkYxdcdkufepfemapaMumif;wdkYudk wdus&Sif;vif;pGm azmfjy&rnf/ ( * ) wdkifMum;pmwGif wyfrawmftufOya'yk'fr-55 (c) t& ta&;,lEkdifonhf r[kwfrrSefaom pGyfpGJcsufudkaomf vnf;aumif;? rdrdESihfroufqkdifaom? wpfqifhMum;jzpfaom taMumif;t&mrsm;udkaomfvnf;aumif; azmfjyjcif;rjyK&/ (C) wk d i f M um;pmwG i f wyf r awmf t uf O ya'yk ' f r -65 t& ta&;,lEkdifaom r[kwfrrSefaomtcsufrsm;udk azmfjyjcif; rjyK&/ rnfr nf& & ta&;rygaomtcsuf? tajctjrpf r&Sdaomtcsufrsm; azmfjyjcif;onf wyfrawmftufOya' yk'fr-65 t& jypfrIrajrmufaomfvnf; xdktajctjrpf r&Sdaom tcsufrsm;udk xyfwvJvJwifjyjcif;jzifh wyfrawmf tufOya' yk'fr 65 t& jypfrIajrmufapEdkifonf/ ( i ) wkdifMum;pmwGif rdrdoHk;EIef;aompum;vHk;? pum;&yfrsm;ESifh azmf j yxm;onh f rd r d \ tmabmf w d k Y o nf wyf r awmf tufOya'yk'fr-39 t& ta&;,lEkdifonhf? pnf;urf;zDqef aom wyfrawmftufOya'yk'fr-65t& ta&;,lEkdifonhf pnf;urf;ysufjym;apaom odkYr[kwf t½dktaouif;rJhaom tajctaersm;odkY roufa&mufap&ef *½kjyK&rnf/ ( p ) wk d i f M um;pmwif o G i f ; &mwG i f rd r d w pf O D ; wnf ; \ ud p ö u d k tcsuf t vuf r sm;rS e f u ef a Mumif ; ud k , f w k d i f w m0ef , l í wifoGif;&rnf/ tjcm;olESihf yl;aygif;íaomf vnf;aumif;? yl;wGJíaomfvnf;aumif;? wkdifMum;jcif;rjyK&? tjcm;ol udk,fpm;aqmif&Gufay;jcif;vnf; rjyK&/ (q) wkdifMum;pmonf wyfzGJUrsm;? Xmersm;ESifhywfouf onhfudpö? trsm;ESihfoufqkdifonhf udpörsm;jzpfvQif epfemrIudk azmfjy

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 381

wkdifMum;Edkifonf/ wifjyvdkonhf tcsuftvuftaMumif; t&mwkdYonf rSefuefaMumif; ppfrIxrf;trsm;u pkaygif; wm0ef,lí wifoGif;Ekdifonf/ odkY&mwGif w&m;Oya'ESihf nDaom trdefY? ppfpnf;urf;udkpkaygif;í azmufzsuf&efaomf vnf;aumif;? zDqef&efaomfvnf;aumif;? odkYr[kwf azmufzsufzDqef&ef wd k u f w G e f ; aoG ; aqmif & ef a omf v nf ; aumif ; BudK;pm;tm;xkwfygu wyfrawmftufOya'yk'fr 36 t& ta&;,l E k d i f a om ppf y k e f u ef r I t ajcod k Y qd k u f a &muf Ekdifp&mtaMumif;&Sdí txl;owdcsyf&rnf/ ( Z ) wnfqJpnf;rsOf;Oya'rsm;t& aqmif&Gufonhf &mxl;wkd;jr§ifh jcif;? &mxl;cefYxm;jcif;? ajymif;a&TUjcif;? tNidrf;pm;ay;jcif;? cGihfay;jcif;? wm0efay;tyfjcif; ponfhudpörsdK;wGif rdrdqE´ESifh rudkufnDapumrl ravsmfuefaom &nf&G,fcsufESihf rw&m; jyKrlonhf taxmuftxm;&SdonfrSty wkdifMum; EdkifcGihfr&Sd/ ( ps ) wdkifMum;pmudk rdrdESihfteD;uyfqHk; txuft&m&Sd rSwpfqihf oufqkdif&modkY wifoGif;csdefwGif txuftmPmydkifrsm;odkY BudKwifrdwåLray;&/ tzGJUtpnf;? toif;wpfckckrSvnf; wpfqifhay;ydkYjcif;rjyK&/ (n) wdkifMum;pmudkwifoGif;&mwGif trnfvQKdU0Sufí jzpfap? tjcm;trnfudk oHk;pGJíjzpfap ypfpmtaejzifh wifoGif;jcif; rjyK&/ tu,fítxufygenf;vrf;t& wdkifMum;vmygu wm0ef&o dS t l m; azmfxw k Ef ikd o f nft h cg xdo k o l nf wyfrawmf tufOya'yk'fr-65 t& ta&;,ljcif;cH&rnf/ ( # ) ppfw&m;½Hk;rsm;\ qHk;jzwfcsuf? jypf'PfcsrSwfcsufwdkYudk epfemonf[, k q l ygu txufyg enf;vrf;twdik ;f wdik Mf um; EdkifcGifhr&Sdyg/ odkY&mwGif 1959 ckESpf wyfrawmftufOya' yk'fr- 213(2)(c)(1)t& toem;cHcGifh&Sdonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 382 ckH½kH;zGJUpnf;ípkHprf;ppfaq;oifhonfhtaMumif; udpö&yfrsm; 581/ a,bk,stm;jzifh atmufygudpörsm;twGuf ckH½kH; zGJUpnf; ppfaq; &rnf(u) cGifhrJhysufuGufjcif; (21&ufausmfvQif) ESifhppfajy;jcif;/ ( c ) ppfokHUyef;ESifhaysmufqkH;aeolrsm;/ ( * ) Ek d i f i H a wmf t pk d ; yk d i f vuf e uf r sm;? ypö n f ; rsm;? tok H ; taqmifrsm; aysmufq;Hk jcif;? qk;H ½I;H jcif;? ck;d ,lc&H jcif; okrYd [kwf ysufpD;jcif;/ (C) vQKdU0Sufpm&Gufpmwrf;rsm; aysmufqkH;jcif;/ ( i ) EkdifiHawmftpkd;&\ b@maiGrsm;aomfvnf;aumif;? wyfykdif &efykHaiGrsm;aomfvnf;aumif; aysmufqkH;jcif;? qkH;½IH;jcif; okdYr[kwf ckd;,lcH&jcif;/ ( p ) &efolUvufcsufrSvGJí tjcm;enf;jzifh 'Pf&mrsm; &&Sdjcif;/ (q) wkdufyGJrSvGJí tjcm;enf;jzifh aoqkH;jcif;/ ( Z ) ,mOfwkdufckdufjcif;/ ( ps ) wyfwiG ;f ykeu f efjcif;? t"du½kP;f jzpfymG ;jcif; okrYd [kwf tjcm; (rNidrfrouf) jzpfyGm;jcif;/ (n) tjcm;pnf;urf;ysufrI/ (ckH½kH;zGJUpnf;olt&m&SdrSm a,bk,stm;jzifh wyfrSL; jzpfonf/ oufqkdif&m tmPmykdifrsm;uvnf; zGJUpnf;vsuf&Sdonf/ pkHprf;ppfaq;a&; ckH½kH;wpfckwGif tzGJU0ifokH;OD; okdYr[kwf okH;OD;xufykdí yg0ifEkdifNyD; t&m&Sd udpörsm;wGif t&m&Sdrsm;omjzpfvsuf ppfonfudpöwGif tenf;qkH;wpfOD;rSm t&m&Sdjzpfí tjcm;tzGJU0ifrsm;rSm t&mcHAkdvf? tMuyfrsm;jzpfEkdifonf/ a,bk,stm;jzifh ckH½kH;wGif tqifh? &mxl;tjrifhqkH; t&m&Sdu Ouú|tjzpf aqmif&Guf&rnf) ppfpnf;urf;t&ta&;,laqmif&Gufjcif; 582/ wyfrawmfom;rsm;tm; ppfpnf;urf;t& ta&;,laqmif&u G &f mwGif

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 383 tusOf;enf;jzifh ppfaq;pD&ifí tjypfay;jcif;? ppfw&m;½Hk;tqifhqifhwdkYjzifh ppfaq;pD&ifí tjypfay;jcif;[lí jyXmef;xm;ygonf/ 583/ tusOf;enf;jzifhppfaq;pD&ifjcif;/ ppfw&m;½Hk;jzifh ppfaq;pD&if avmufonftxd rBuD;us,faom tao;tzGJ jypfrIrsm;jzpfygu jrefjrefESifh xdxda&mufa&muf ppfaq;Edkif&ef tusOf;enf;jzifh ppfaq;pD&ifEdkifygonf/ wyfrLS ;wpfO;D onf t&m&SEd iS hf t&mcHAv kd rf t S y rdrt d yk cf sKy&f ol wyfrawmfom; wpfOD;OD;tm; tusOf;enf;jzifhppfaq;í rnfodkY tjypfay;EdkifaMumif; wyfrawmf tufOya'yk'rf -82 ESihf 83wGif jy|mef;xm;ygonf/ wyfrLS ;wpfO;D onf t&mcHAdkvfwpfOD;tay: tusOf;enf;jzifh ppfaq;pD&if&jcif;ESifh pyfvsOf;í wyfrawmftufOya' yk'fr-87 wGifjy|mef;xm;NyD; wdkif;rSL;^ wyfrrSL;rsm;rS 'kwd,AdkvfrSL;BuD; tqifhatmufedrfhaom t&m&Sdrsm;tay: tusO;f enf;jzifh ppfaq;pD&ifjcif;ESiphf yfvsO;f írl wyfrawmftufOya'yk'rf 86 wGifjy|mef;xm;&Sdygonf/ jypfrIusL;vGefolwpfOD;tm; tusOf;enf;jzifh ppfaq;pD&ifjcif;jzifh rvHkavmufygu ppfw&m;½Hk;jzifh ppfaq;pD&if&rnf jzpfygonf/ 1959ckESpf? wyfrawmftufOya'yk'fr-71t& ppfbufrS ppfaq;Ekdifaome,fbufjypfrI wpfckckukd yk'fr-82? 85? 86 ESifh 87wkdYt& tusOf;enf;jzifh ppfaq;pD&ifjcif;rjyKEkdif (umuG,fa&;Xme aumifpDtrdefY trSwf? 15^63)/ 584/ ppfw&m;½Hk;jzifhppfaq;pD&ifjcif;/ 1959ckEpS f wyfrawmf tufOya' yk'fr -110t& ppfw&m;½Hk; (4)rsKd;&Sdygonf(u) ppfw&m;½Hk;csKyf/ ( c ) tusOf;ppfw&m;½Hk;csKyf/ ( * ) wdik ;f ppfw&m;½H;k / (C) wyfwGif;ppfw&m;½Hk;rsm; jzpfygonf/ 585/ ppf w &m;½H k ; csKyf/ tjrifhqHk;ppfw&m;½Hk;jzpfygonf/ ppfw&m;½Hk; csKyfwpfckwGif(5)OD;atmuf renf;aomt&m&Sdrsm; yg0if&NyD; xdkoltoD;oD; onf jyefwrf;0ift&m&Sdtjzpfjzihf tenf;qHk;(3)ESpf trIxrf;&GufNyD;olrsm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 384 jzpf&ygrnf/ þppfw&m;½H;k onf jypfru I sL;vGeaf om wyfrawmfom;tm;vH;k udk ppfaq;pD&ifEdkifí ¤if;wdkY usL;vGefaomjypfrIudkvdkufNyD; ao'Pftxd csrSwf Edkifygonf/ 586/ tusOf;ppfw&m;½Hk;csKyf/ tusO;f ppfw&m;½H;k csKyw f iG f (3)OD; atmuf renf;aomt&m&Sdrsm; yg0if&NyD; ¤if;wdkYonf jyefwrf;0ift&m&Sd tjzpfjzihf tenf;qH;k (1)ESpjf ynfNh y;D olrsm;jzpf&ygrnf/jyefwrf;0if ppfrx I rf; ouf(3)ESpf jynfNh y;D aom t&m&Srd sm;&&SEd ikd yf gu xdo k rl sm;udk OD;pm;ay;a&G;cs,o f ifyh gonf/ þppfw&m;½Hk;onf jypfrIusL;vGefaom wyfrawmfom;tm;vHk;udk ppfaq; pD&ifEikd í f ¤if;wdu Yk sL;vGeaf om jypfru I v kd u kd Nf y;D ao'Pftxdcsrw S Ef ikd yf gonf/ wd k i f ; ppf w &m;½H k ; 587/ / wdkif;ppfw&m;½Hk;wGif (3)OD;atmuf renf;aom t&m&Sdrsm;yg0if&NyD; ¤if;wdkYonf jyefwrf;0ift&m&Sdtjzpf tenf;qHk;(2)ESpf trIxrf;&Gufoljzpf&rnf/ þppfw&m;½Hk;onf t&m&SdrSwpfyg; t&mcHAdkvf tqihftxd wyfrawmfom;tm;vkH;udk ppfaq;pD&ifEdkifygonf/ trsm;qkH; tvkyfMurf;ESihf axmif'Pf(2)ESpfxd csrSwfEdkifygonf/ odkYaomf t&mcHAdkvf wpfOD;tay: axmif'PfcsrSwfEdkifaom tmPmr&Sdyg/ 588/ wyf w G i f ; ppf w &m;½k H ; / wyfwGif;ppfw&m;½kH;wpfckwGif ppfaq; pD&ifjcif;jyKvkyfolonf wyfrSL; wpfOD;omjzpfí rIcif;udpö aqmif&Gufcsuf wpfavQmufvkH;wGif tjcm;t&m&Sd(2)OD; wufa&muf&ygonf/ wyfwGif; ppfw&m;½kH;onf t&m&SdESihf t&mcHAdkvfrSwpfyg; rdrduGyfuJ&aom wyfrawmf tufOya'udk vdkufem&olwpfOD;OD;tm; ppfaq;pD&ifEdkifonf/ wyfwGif; ppfw&m;½kH;? ½kH;xdkifonhft&m&Sdonf AdkvfrSL;tqihfESihf txufjzpfygu axmif'Pf(1)ESp?f Adv k rf LS ;tqihaf tmuf edro hf jl zpfvQif axmif'Pf(3)v csrw S f Edkifygonf/ wyfrawmf tufOya'yk'fr-123yg uefYowfcsufESihf rqefYusif apbJjypfrI usL;vGefoludk ppfaq;EdkifNyD; wyfwGif;ppfw&m;½kH;onf ao'Pf? wpf u Ref ; yd k Y ' Pf r S w pf y g; tjcm;jypf ' Pf w pf c k c k u d k csrS w f E d k i f y gonf / wyfrLS ;wpfO;D onf rnfonfjh ypfru I rkd qdk wyfwiG ;f ppfw&m;½H;k jzifh ppfaq;pD&if ydkifcGifh&Sdonf[k qdkxm;aomfvnf; atmufygtrIwdkYudkrl wyfwGif;ppfw&m;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 385

½Hk;jzifh ppfaq;pD&ifjcif;rjyKvkyfbJ txuftmPmydkifwdkY\ oabmt& ESpfouf&m tjcm;ppfw&m;½Hk;jzifh ppfaq;pD&ifEdkif&eftwGuf wifjy&rnf jzpfygonf(u) axmif'Pf (1)ESpfxufykdNyD; jypf'PfpD&ifoifhaom trIrsm;/ ( c ) wyfrSL;ukd,fwkdif omrefvlwpfOD;tjzpfESifh pdwf0ifpm;aom (okdYr[kwf) oufqkdifaomtrIrsm;/ ( * ) ppfw&m;½kH;xkdifaomt&m&Sdtay: usL;vGefaom jypfrIrsm;/ (C) wyfwGif;ppfw&m;½kH;jzifh ppfaq;pD&ifjcif;jzifh wyfpnf;urf; twGufa&m w&m;rQwrItwGufyg vkHavmufjcif;r&Sdaom jypfrIrsm;/ 589/ pG J c sufv Tm/ pGyfpGJcH&oltm; ppfw&m;½kH;jzifh ta&;,lrnfqkdygu pGJcsufvTma&;om;&ef vkdtyfygonf/ pGJcsufvTma&;om;&mwGif pGJcsufvTm tpykdif;ü w&m;cHukd,fykdiftrSwf? tqifh? trnfESifhwyfwkdYukd a&;om; azmfjy&ygrnf/ jypfraI zmfjy&mwGif w&m;cHay:pGcJ suw f ifonfyh 'k rf ESihf yk'rf pm om;ukd azmfjy&ygrnf/ jypfrIusL;vGefykHazmfjy&mwGif w&m;cHrnfuJhokdY jypfrI usL;vGefcJhaMumif;ukd ae&m? &ufpGJ? tcsdef? ajymqdkjyKrlyHkrsm;ESifhwuG a&;om; azmfjy&ygrnf/ pGcJ suv f mT tm;wyfrLS ;uk, d w f idk f ae&m? &ufpEJG iS w hf uG vufrw S f a&;xkd;&ygrnf/ wyfrSL; r&Sdckduf acwåwyfrSL;rS vufrSwfa&;xkd;Ekdifygonf/ pGJcsufvTmjyKpk&mwGif pGJcsufwpfckwGif jypfrIwpfckom azmfjy&rnf/ jypfrI azmfjycsufESifh jypfrIusL;vGefykH oabmukdufnD&rnf/ jypfrIwpfcktwGuf pGcJ suw f pfco k m pGq J &dk rnf/ &Si;f vif;vG,u f al om pum;vk;H rsm;uko d mok;H &rnf/ ypönf;ysufpD;qkH;½IH;rIjzpfygu ypönf;trsdK;trnfESifh wefzkd;ukdazmfjy&rnf/ 590/ ppf w &m;½H k ; wG i f tjypf & S d o nf (od k Y r [k w f ) tjypf r &S d [ l a om ajzMum;csuf/ jypfrx I if&mS ; pD&ifjcif;cH&ygu w&m;cHtm; ao'Pfxu kd o f ifh apEdkifaomtrIrsm;wGif ]]tjypf&Sdonf}} qdkonfhajzMum;csufudk vufrcH&/ xdkodkYtjypf&Sdonf [laom ajzMum;csufudkay;ygu ]]tjypfr&Sd}} qdkonfh

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 386

ajzMum;csufudk a&;rSwfNyD;aemuf ]]tjypfr&Sd}}[k ajzMum;ay;ouJhodkY ppfaq; pD&ifjcif;udk qufvufaqmif&Guf&rnf/ « ppf w &m;½k H ; jzif h r ppf a q;Ek d i f a ome,f b uf j ypf r I r sm;

'kwd,tBudrfppfaq;pD&ifjcif;udk wm;jrpf ydwfyifjcif;

ppf a q;pD & if j cif ; qk d i f & m umvpnf ; urf ; ouf E S i h f pH e rl e mjyK avmufatmif xrf;&GufrI

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

usL;vGefNyD;jypfrIESifhpyfvsOf;aom ypönf;udk pDrHcefYcGJ&eftrdefY

tjypf a zmf j yowd a y;qk H ; rjcif ; /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

toem;cHjcif;

« wyfrawmftufOya'yk'fr - 168(2) »

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

t,lcHjcif;ESifh ppfbuft,lcHw&m;½kH;\tmPm

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 392 tcef;(12) ppfaxmufu@ t0wftpm;pnf;rsOf; 600/ ppfa&;jy0wfpHk (u) OD;xkyf ( c ) tusÐ ( * ) abmif;bD (C) cg;ywf ( i ) zdeyf 601/ wm0efcsdef0wfpHk (u) OD;xkyf ( c ) tusÐ ( * ) abmif;bD (C) cg;ywf

-

½Smxdk;OD;xkyf (ppfpdrf;) / ½SyftusÐ (ppfpdrf;) / abmif;bD½Snf (ppfpdrf;) / cg;ywfBuD; (ppfpdrf;) / ppfzdeyf (teuf) (yHkpH 1) /

-

½Smxdk;OD;xkyf (ppfpdrf;) / ½SyftusÐ (ppfpdrf;) / abmif;bD½Snf (ppfpdrf;) / cg;ywfBuD; (ppfpdrf;) (odkYr[kwf) cg;ywfBuD;tao; (ppfpdrf;) / ppfzdeyf (teuf) (yHkpH 1) /

( i ) zdeyf 602/ wdkufyGJ0if0wfpHk (u) awmaqmif;OD;xkyf (ppfpdrf;) / ( c ) ½SyftusÐ (ppfpdrf;) / ( * ) abmif;bD½Snf (ppfpdrf;) / (C) cg;ywfBuD; (ppfpdrf;) / ( i ) awmpD;zdeyf (ppfpdrf;) / ( p ) ykcHk;odkif;BudK; b,f^nm (ppfpdrf;) / (q) vSHpGyf (vSHpGyftdrftygt0if) / ( Z ) a&bl; (a&cGufyg) (nmbuf) / (ps) ab;vG,ftdwf (ppfpdrf;) (b,fbuf) (owfrSwfxm;onhfypönf;rsm; yg0if&rnf)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 393 (n) ausmyd;k tdw(f ppfprd ;f )(owfrw S x f m;onhyf pön;f rsm;yg0if&rnf)/ 603/ ppfajrjyif0wfpHk (u) awmaqmif;OD;xkyf (ppfpdrf;) / ( c ) ½SyftusÐ(ppfpdrf;) / ( * ) abmif;bD½Snf(ppfpdrf;) / (C) cg;ywfBuD; (ppfpdrf;) / ( i ) awmpD;zdeyf (ppfpdrf;) / ( p ) ykcHk;odkif;BudK; b,f^nm (ppfpdrf;) / (q) a&bl; (a&cGufyg) (nmbuf) / ( Z ) ab;vG,ftdwf (ppfpdrf;) (b,fbuf) (owfrSwfxm;onhfypönf;rsm;yg0if&rnf)/ ppfqifa&;jyKvkyf&mwGif wpfOD;csif;,laqmif&rnhf ppf0wfwefqmpnf;rsOf; 604/ ppfqifa&;jyKvkyf&mwGif tcgra½G;vSKyf½Sm;ap&rnhf ppfqifrIrsKd;jzihf oGm;vmvSKyf½Sm;ae&rnfjzpf&m? xdkodkY vSKyf½Sm;ppfqifa&;wGif wpfOD;csif; 0wfpm;qif,ifrEI iS yfh wfoufí vlu, kd af y:wGif atmufygtwdik ;f 0wfqif&ef owfrw S x f m;ygonf(u) rdk;&moDppfqifa&; ( 1 ) awmaqmif;OD;xkyf (ppfpdrf;) / ( 2 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) / ( 3 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) / ( 4 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) / ( 5 ) ausmydk;tdwf (ppfpdrf;) tjynhftpkH / ( 6 ) ab;vG,ftdwf (ppfpdrf;) tjynhftpHk / ( 7 ) a&bl; (a&cGufyg) / ( 8 ) [ef;aum / ( 9 ) awmpD;zdeyf (ppfpdrf;) /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 394

( c ) aEGESihfaqmif;&moD ppfqifa&; ( 1 ) awmaqmif;OD;xkyf (ppfpdrf;) / ( 2 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) / ( 3 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) / ( 4 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) / ( 5 ) ausmydk;tdwf (ppfpdrf;) tjynhftpHk / ( 6 ) ab;vG,ftdwf (ppfpdrf;) tjynhftpHk / ( 7 ) a&bl; (a&cGufyg) / ( 8 ) [ef;aum / ( 9 ) awmpD;zdeyf (ppfpdrf;) / 605/ vlay:0wfqifonfrSty ,laqmif&rnhfppf0wfESihf taxGaxG ypönf;rsm;tm; atmufygtwdkif; owfrSwfxm;ygonf(u) atmufjrefrmjynfESihftv,fydkif;a'o rdk;&moDppfqifa&; ( 1 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) - 1 pHk / ( 2 ) rk;d umtus(Ð ppfprd ;f ^aysmufusm;) - 1 xnf / ( 3 ) ajrcif;(okdYr[kwf)yvyfpwpf(ppfpdrf;) - (2.5) udkuf / (36") ( 4 ) 0wfpHktykdwpfpHk (wyf&if;rSL;oabmt& y,fzsuf Edkifonf)/ ( 5 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 6 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 7 ) acR;okwfyk0g (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 8 ) qG,fwm (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 9 ) ajctdwfxl (ppfpdrf;) - 2 pHk / (10) csnfapmif (ppfpdrf;) - 1 xnf / (11) jcifaxmif (ppfpdrf;) - 1 vHk; /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 395

( c ) awmifay:a'ordk;&moDppfqifa&; ( 1 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) - 1 pHk / ( 2 ) rk;d umtus(Ð ppfprd ;f ^ajymufusm;) - 1 xnf / ( 3 ) ajrcif;(okdYr[kwf)yvyfpwpf(ppfpdrf;) (36") - (2.5) udkuf / ( 4 ) abmif;bD&Snf (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 5 ) pGyfus,fvuf&Snf(taEG;)(ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 6 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 7 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 8 ) acR;okwfyk0g (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 9 ) qG,fwm (ppfpdrf;) - 1 xnf / (10) ajctdwfxl (ppfpdrf;) - 2 pHk / (11) csnfapmif (ppfpdrf;) - 1 xnf / (12) jcifaxmif (ppfpdrf;) - 1 vHk; / fh v,fyikd ;f a'o ppfqifa&; ( * ) aqmif;&moDatmufjrefrmjynfEiS t ( 1 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) - 1 pHk / ( 2 ) taEG;acgif;pGyf (ppfpdrf;) - 1 ck / ( 3 ) ajrcif;(okdYr[kwf)yvyfpwpf(ppfpdrf;) (36") - (2.5) udkuf / ( 4 ) abmif;bD&Snf (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 5 ) pGyfus,fvuf&Snf(taEG;)(ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 6 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 7 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 8 ) acR;okwfyk0g (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 9 ) qG,fwm (ppfpdrf;) - 1 xnf / (10) ajctdwfxl (ppfpdrf;) - 2 pHk / (11) csnfapmif (ppfpdrf;) - 1 xnf /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 396

(12) jcifaxmif (ppfpdrf;) - 1 vHk; / (C) aqmif;&moDawmifay:a'oppfqifa&; ( 1 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) - 1 pHk / ( 2 ) taEG;acgif;pGyf (ppfpdrf;) - 1 ck / ( 3 ) ajrcif;(okdYr[kwf)yvyfpwpf(ppfpdrf;) (36") - (2.5) udkuf / ( 4 ) abmif;bD&Snf (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 5 ) pGyfus,fvuf&Snf(taEG;)(ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 6 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 7 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 8 ) acR;okwfyk0g (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 9 ) qG,fwm (ppfpdrf;) - 1 xnf / (10) ajctdwfxl (ppfpdrf;) - 2 pHk / (11) csnfapmif (ppfpdrf;) - 1 xnf / (12) jcifaxmif (ppfpdrf;) - 1 vHk; / ( i) aEG&moDatmufjrefrmjynfESihf tv,fydkif;a'oppfqifa&; ( 1 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) - 1 pHk / ( 2 ) ajrcif;(okdYr[kwf)yvyfpwpf(ppfpdrf;) - (2.5) udkuf / (36") ( 3 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 4 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 5 ) acR;okwfyk0g (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 6 ) ajctdwfxl (ppfpdrf;) - 2 pHk / ( 7 ) csnfapmif (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 8 ) jcifaxmif (ppfpdrf;) - 1 vHk; / ( p) aEG&moDawmifay:a'oppfqifa&; ( 1 ) ppf0wfpHk (ppfpdrf;) - 1 pHk /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 397 ( 2 ) ajrcif;(okdYr[kwf)yvyfpwpf(ppfpdrf;) (36") - (2.5) udkuf / ( 3 ) 0wfpHktydkwpfpHk (wyf&if;rSL;oabmt&y,fzsuf Edkifonf)/ ( 4 ) abmif;bDwkdtwGif;cH (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 5 ) pGyfus,f (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 6 ) acR;okwfyk0g (ppfpdrf;) - 1 xnf / ( 7 ) ajctdwfxl (ppfpdrf;) - 2 pHk / ( 8 ) csnfapmif (ppfpdrf;) - 1 xnf / rSwfcsuf/ taEG;xnf0wfpHkwGif tusHK;0ifaom ppf0wfrsm;ESihfywfoufí umuG,fa&;XmeaumifpD trdefYtrSwf?40^53 ESihf 132^53 wdkYESihftnD vdkufemaqmif½Guf&rnf/ 606/ &moDra½G;? a'ora½G; txufazmfjyyg ypön;f rsm;tjyif t&yf0wfpkH (wpf)pHkESihf ñSyfzdeyf(wpf)&ef yg&rnf/ 607/ &dum© udk vlay:wGif ajrjyefaY 'oü (3)&ufpmESiafh wmifay:a'owGif (2)&ufpm yg½Sd&rnf/ ppfqifa&;wm0efxrf;aqmif&ef wyf&if;^wyfcGJrsm; zGJUpnf;rIESihf,laqmif &rnhfypönf; 608/ wyf&if;rsm;onf ppfqifa&;jyKvyk &f mwGif tcgra½G;vSKy½f mS ;ae&rnhf ppfqifa&;rsdK;ESihf ppfqifa&;jyKvkyf&if; pnf;½Hk;a&;yg jyKvkyf&rnhf ppfqifa&; ESpfrsdK;½Sdonfjzpfonf/ vSKyf½Sm;ppfqifa&;jyKvkyf&mwGif ppfaMumif;rsm; zGJUpnf;rIESihfywfoufí atmufygtwdkif; zGJUpnf;vkyfaqmif&rnf(u) ppfaMumif;zGJUpnf;rI? ppfaMumif;(1) (1) yg0if&rnhfolrsm; (uu) wyf&if;rSL; - 1 OD;/ ( cc ) ppfbufa&;&mvkHjcHKa&;t&m½Sd - 1 OD;/ ( ** ) ppfbufa&;&mvkHjcHKa&;tzGJU - 1 OD;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 398 (CC) aq;wyfpk - Adv k Bf u;D (aq;rSL;) - 1 OD;/ - olemjyKwyfom; - 3 OD;/ - olemo,fwyfom; - 4 OD;/ ( ii ) qufoG,fa&;wyfpk - wyf&if;qufoG,fa&;wyfpkrSL;- 1 OD;/ - puftwGuf wyfMuyfa&'D,dk - 1 OD;/ - puftwGuf 'kwyfMuyfa&'D,dk- 1 OD;/ - wyfcGJ(3)cGJtwGuf wyfom;a&'D,kd - 6 OD;/ - wyfom;a&'D,dkpufjyif - 1 OD;/ ( pp ) qufoG,fa&;wyfrS qufo, G af &;wyfom; - 3 OD;/ (qq) wyfMuyfBuD;pma&; - 1 OD;/ ( ZZ ) aoewfudkifwyfcGJ 2 cGJ ^ 3 cGJ (2) ,laqmif&rnhfypönf;?½Hk;ESihftaxGaxG (uu) c&D;aqmifvufESdyfpuf - 1 vHk;/ ( cc ) vufESdyfpuf puúL - 4 xkyf/ ( ** ) aMu;eef;yHkpH(BuD;) - 4 tkyf/ (CC) aMu;eef;yHpk (H i,f) - 4 tkyf/ ( ii ) rifcHpuúL - 2 xkyf/ ( pp ) Avmpmtkyf - 12 tkyf/ (qq) cJwH - 3 acsmif;/ ( ZZ ) cJw(H rSeaf &;) - 3 acsmif;/ ( psps) tyf - 1 xkyf/ (nn) uvpf - 2 xkyf/ ( ## ) pmwGJ - 6 ck/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 399

( XX ) 'DZufydwfp(15ay?3ay) - 4 p/ ( !! ) 'eftdk; - 10 vHk;/ ( ¡¡ ) xrif;pm;&ef oHyef;uef(6)a,mufpm (PP) rSeftdrf - 3 vH;k / (ww) vufESdyf"mwfrD; - 3 ck/ (xx) aq;ypönf;(wyf&if;rSowfrSwf,l&ef) (3) qufoG,fa&;ypönf; (uu) HF SSB Radio (5W) Complete (PRM-4051 (okdY) XD-D6M (okdY) TS-2008) - 1 vHk;/ ( cc ) qufoG,fa&;vkHjcHKrIpuf (TS-2004) - 1 vH;k / ( ** ) vufvn S "hf mwftm;oGi;f puf - 1 vk;H / (c) ppfaMumif;zGJUpnf;rI? ppfaMumif;(2) (1) yg0ifrnhfolrsm; (uu) 'kwyf&if;rSL;? odkYr[kwf wyfcGJrSL;(AdkvfrSL;) - 1 OD;/ ( cc ) ppfbufa&;&mvkHjcHKa&;tzGJU - 3 OD;/ ( ** ) aq;wyfpk - wyfMuyfolemjyK - 1 OD;/ - wyfom;olemjyK - 2 OD;/ - wyfom;olemo,f - 4 OD;/ (CC) qufoG,fa&;wyfpk - wyfpkwyfMuyfBuD; - 1 OD;/ - puftwGufwyfMuyfa&'D,kd - 1 OD;/ - puftwGuf'kwyfMuyfa&'D,dk - 1 OD;/ - wyfcGJ(2)cGJtwGufa&'D,dkwyfom; - 4 OD;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 400 ( ii ) wyf&if;pufqG,f(1)qG,f - 3 OD;/ ( pp ) wyfMuyfBuD;pma&; - 1 OD;/ (qq) aoewfudkifwyfcGJ - 2 cGJ/ (2) ,laqmif&rnhfypönf; (vufESdyfpufrSvGJí) trSwf(1)ppfaMumif; ,laqmifonhf ypönf;twdkif;jzpfonf/ 609/ wyf&if;rsm;rS ppfqifa&;wGif vdt k yfonhf rSeaf jymif;? oHvu dk t f rd af jrm§ if? a*:jym;? "m; ponfrsm;udk wyfcGJ wpfcGJvQif rnfa½GUrnfrQ ,laqmif&rnfudk enf;AsL[mppfqifa&;uGyfuJrItzGJUrS owfrSwfay;&rnf/ 610/ txufygypön;f rsm;udk o,f,&l mwGif atmufygtwdik ;f tydyk pön;f rsm;udk toHk;jyK&rnf(u) vufESdyfpufaowåm (wyf&if;rSL;yg0ifaom ppfaMumif;om) ( c ) ½H;k taxGaxGypön;f ESifh aowåmtao; - 2 vH;k / ( * ) tdk;cGuf(*kefeDtdwf) - 1 vHk;/ (C) wyfcGJ (2) cGJtwGuf aowåmtao; - 2 vHk;/ ppfqifa&;wGif ppfaMumif;rsm;twGuf trsm;qHk;toHk;jyK&rnhf 0efxrf;OD;a& owfrSwfcsuf 611/ ppfaMumif;rsm;onf vSKy½f mS ;ppfqifa&;wGif trsm;qH;k toH;k jyK&rnfh 0efxrf;OD;a&udk atmufygtwdkif; owfrSwfonf(u) ppfaMumif;(1)½Hk;/ ypön;f taxGaxGaowåm(2)vH;k -4 a,muf/ ( c ) ppfaMumif;(2)½Hk;//ypön;f taxGaxGaowåm(1)vH;k 2 a,muf/ ( * ) wyfc½JG ;kH ypön;f aowåm(1)vH;k -2 a,muf/ (C) t&m½Sdypönf;o,f cGJwpfcGJvQif -1 a,muf/ ( i ) a&SUajy;wyfpk (1) wyfcGJtqihfwGif a½SUajy;wyfpdwftwGuf (2) ppfaMumif;(2 cGJ odkUr[kwf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 401

(p)

(q)

(Z)

( ps)

(n)

3 cGJyg)a½SUajy;wyfpktwGuf 60rr pdefajymif; wyfcGJ wpfcGJvQif (ntdyfxGufcGm vSKyf½Sm; onht f cgESifh tajctaet& usnyf o kd ,f&efvt kd yfonht f cg) - 3 a,muf/ 7.62 pufvwf wpfvufvQif usnf(3000) tygt0if (o,faqmif&rnfh vufeufOD;a&udk oufqdkif&m enf;AsL[m rsm;rS tcgtm;avsmfpGm ñTefMum;owfrSwfay;&ef) - 4 a,muf/ wGJzufrsm;ESihfypönf;rsm;/ ppfqifa&;wGif wGJzufxm;aom tulvuf½Hk;ESihf 0efxrf;wyfrsm; yg½SdvmvQif ¤if;wdkY\ ppfypönf;rsm; o,f,la&; txrf;orm;iSm;&rf;cGihf owfrSwf csufudk trSefvdktyfonhf OD;a&twdkif; xnhfoGif;wifjy awmif;cHEdkifcGihf&Sdonf/ qufoG,fa&;ypönf; (1) HF SSB Radio (5W) Complete (PRM-4051 (okdY) XD-D6M (okdY) TS -2008) - 1 vHk;/ (2) qufoG,fa&;vkHjcHKrIpuf (TS-2004) - 1 vHk;/ -2 a,muf/ (3) vufvn S "hf mwftm;oGi;f puf - 1 vk;H / (4) 0SufpmESihf pm½Gufpmwrf;xnhfaowåm -2 a,muf/ rdk;umwJ (1) 10 a,muftdyf wJ(2)vHk; - 1 a,muf/ (2) 3 a,muftdyf wJ(3)vHk; - 1 a,muf/

612/ &du©m? t&efcJ,rf;ESihf tjcm;ypönf;rsm;ESihf ywfoufí o,f,l ydkYaqmif&rnfhyrmPudk rlwnfí wyfrXmecsKyfrSvnf;aumif;? enf;AsL[m ppfqifa&;uGyfuJrItzGJUrSvnf;aumif; oD;jcm;owfrSwfcGihfjyKrnfjzpfonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 402

tcef;(13) ppfxGufwm0ef0wå&m;xrf;aqmif&eftwGuf ta&;ay:ppfaxmuftcGihftmPmESihf vkyfxHk;vkyfenf; ppfxGufwm0ef0wå&m;rsm; 613/ ppfxGufwm0ef0wå&m; (Active Role) qdkonfrSm jynfwGif; aomif;usef;rIudk ESdrfESif;&mwGifvnf;aumif;? jynfytEÅ&m,fudk umuG,f wdkufcdkuf&mwGifvnf;aumif;? yg0ifonhfwyfrsm;? yg0ifonhf tcsdefumv owfrSwfcsufudk qdkvdkygonf/ 614/ ,if;owfrSwfcsufudk wdkif;rSL;? wdkif;ppfXmecsKyf? wyfrrSL;? ajcjref wyfrXmecsKyf? wyfr[mrSL;?? wyfr[mXmecsKyf? wyfrSL;? wdkufcdkufa&;wyf?

XmecsKyfrSL;? a&wyfpcef;XmecsKyf? a&wyfpcef;rSL;? oufqdkif&mavwyf pcef;rSL;? wyfrSL;? tkyfrSL;rsm;wdkYrS jy|mef;Edkifygonf/ wyfrawmf(Munf;?a&?av)&du©mtrsKd;tpm;ESihf&du©maiGEIef;xm;rsm; 615/ wyf r awmf ( Munf ; ?a&?av)wyf r sm; ppf x G u f w m0ef 0 wå & m; xrf;aqmif&mwGif atmufygtwdkif; &du©mtrsKd;tpm;rsm;ESihf a'oEÅ& 0,f,lpm;oHk;cGihf½Sdygonf(u) wyfrawmf(Munf;?a&?av)vl&du©m ( 1 ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)omref&u d m© / ( 2 ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)wdu k cf u kd af &;&dum© / ( 3 ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)tiftm;jznh&f u d m© aMu;/ ( 4 ) wyfrawmf(Munf;)0efwifwyf ppfxu G w f m0ef0wå&m; tydkaqmif; &du©maMu;/ ( 5 ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)aq;½H&k u d m© (1)/ ( 6 ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)aq;½H&k u d m© (2)/ ( 7 ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)aq;½H&k u d m© (3)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 403

(8)

wyfrawmf (Munf;?a&?av) tvkyform;ESihf vufeufcs? zrf;qD;&rdolrsm;&du©m/ ( 9 ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)aq;½Ht k axGaxG&u d m© / (10) wyfrawmf(Munf;?a&?av) usef;rma&;ESihf ydk;rTm; umuG,af &;aq;ypön;f / ( c ) wyfrawmf(Munf;) wd&pämefrsm;&du©m ( 1 ) vm;? jrif;? jrnf;&du©m/ ( 2 ) uRJ? EGm; &du©m/ ( 3 ) qif&du©m/ ( 4 ) acG;&du©m/ ( * ) wyfrawmf(Munf;?a&?av) &du©maiG &du©maiG wpfOD;wpfaeYwGuf EI e f ; xm; ( 1 ) wyfrawmf(Munf;)txl;&du©maiG - 3 usyf (oH;k usy)f ( 2 ) wyfrawmf(a&)txl;&du©maiG - 3 usyf (oH;k usy)f ( 3 ) wyfrawmf(av)txl;&du©maiG - 4 usyf (av;usy)f 616/ txufyg&du©mrsm;udk ppfxGufwm0ef0wå&m;xrf;aqmifonhf wyfrawmfom;rsm;? jynfolU&JwyfzGJU0ifrsm;? e,fbuf0efxrf;rsm;? t&yfom; rsm;udkvnf;aumif;? zrf;qD;&rd? vufeufcsolrsm;udkvnf;aumif;? wyfydkif wd&pämefrsm;? iSm;&rf;wd&pämefrsm;? zrf;qD;&rdwd&pämefrsm;udkvnf;aumif; auR;arG;cGihf½Sdygonf/ 617/ wyf r awmf ( Munf ; ?a&?av)omref & d u © m aMu;/ wyf r awmf (Munf;?a&?av)wyfrsm;onf ppfxGufwm0ef0wå&m;xrf;aqmif&müjzpfap? tNidrf;pm;cGihfcHpm;aeolrsm;ESihf tBuHay;yk*d¾Kvfrsm;tm;jzpfap axmufyHha&;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 404 wyfrS &dum© ajcmuf? &dum© pdEk iS fh xif;ponfwu Ykd kd axmufyjhH cif;rjyKEikd o f nht f cg omref&du©maMu;udk atmufygEIef;twdkif; xkwfay;ívnf;aumif;?a'oEÅ& 0,f,lauR;arG;ívnf;aumif; cGihfjyKEdkifygonf/ wyfrawmf(Munf;?a&?av) omref&du©mEIef;jynhf(wpf)&du©maMu;rSm (657d-96g;)jzpfygonf(u) (c) (*)

omref&du©majcmuf &du©mpdk xif;&du©m

357d-96g; 270d-00g; 30d-00g;

rSwfcsuf/ txufyg&du©majcmuf (357d-96g;)onf (1-4-2011)rS (31-3-2012)&ufaeYtxd 2011-2012 ck b@ma&;ESpt f wGuo f m jzpfNyD; uuyHhrSESpfpOf0,f,lcJhonhf wyfrawmf(Munf;?a&?av) axmufyHha&;ypönf;aps;EIef;pm&if;ESihf (wpf)&du©mwefbdk;pm&if;rsm; (vlESihfwd&pämef) pmapmifygEIef;xm;twdkif; ESpfpOfb@ma&;ESpf tvdkuf ajymif;vJowfrSwfygonf/ (1-4-2011 rS 31-3-2012) &ufaeYtxd wyfrawmf(Munf;?a&?av) omref&du©m EIef;jynhf (wpf)&du©maMu;rSm (657d-96g;)EIef;jzpfygonf/ wyf rawmf( Munf;?a&?av ) tiftm;jznhf&du©maMu;/ wyfrawmf 618/ (Munf;?a&?av) wyfrsm;onf ppfxGufwm0ef0wå&m;xrf;aqmifNyD;aemuf tem;,lpcef;odkY jyefvnfa&muf½Sdonhftcg tiftm;csdKUwJhrIrsm;udkukpm;&ef atmufygtwdkif; aqmif½GufNyD; auR;arG;EdkifcGihf½Sdygonf(u) wyfrawmfaq;rSL; odkYr[kwf e,fbufq&m0efjzihf t&m½SdESihf tqift h wef;tm;vH;k udk wpfO;D csi;f ppfaq;Ny;D tiftm;csKd UwJrh I awG U ½S d v Qif wpf O D ; csif ; tif t m;jznh f &d u © m auR;arG ; &ef tcsdefumvowfrSwfí axmufcHcsufay;&ef/ ( c ) axmufcHonhf ppfrIxrf;OD;a&ESihf tcsdefumvt& tiftm; jznhf&du©mudk xkwf,l auR;arG;&ef/ ( * ) tiftm;jznhf&du©mtr,frsm;udk axmufyHha&;wyfrS axmufyHh

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 405

ay;Ed k i f j cif ; r½S d y gu owf r S w f x m;onh f E I e f ; xm;twd k i f ; tif t m; jznhf&du©maMu;udk xkwf,lí a'oEÅ& 0,f,l auR;arG;EdkifcGihf ½Sdonf/ (owfrSwfxm;aom wyfrawmf (Munf;?a&?av) tiftm;jznhf&du©maMu;rSm (30d^-) EIef; jzpfygonf)/ 619/ wyfrawmf(Munf;)0efwifwyftydkaqmif;&du©maMu;/ wyfrawmf axmufyHha&;wyfrS axmufyHhjcif;rjyKEdkifonhftcg (odkY) o,faqmifoGm;jcif; rjyKEikd o f nht f cg jy|mef;xm;onhf EIe;f xm;twdik ;f a'oEÅ&0,f,al uR;arG;cGifh ½Sdygonf/ 620/ wyfrawmf(Munf;?a&?av) aq;½Hk&du©maMu;/ xdcu kd 'f Pf&m&½Sí d aomfvnf;aumif;? ruse;f rmíaomfvnf;aumif;? jyKpu k o k onht f cg aq;½Hk &du©mauR;arG;&ef vdktyfygu atmufyg&du©mrsm;udk auR;arG;Edkifygonf(u) aq;½H&k u d m© (1) ( c ) aq;½H&k u d m© (2) ( * ) aq;½H&k u d m© (3) 621/ vlemtwGuf jy|mef;xm;aomaq;½H&k u d m© rsm;udk axmufyahH &;wyfrS xkwf,lrauR;arG;Edkifygu a'oEÅ&0,f,lauR;arG;cGihf&Sdygonf/ 622/ txl;&du©maiG ( COMMANDO RATION MONEY))/ uGerf ef'kd ppfqif&mwGif jy|mefxm;onhf&du©mrsm; xkwf,loHk;pJGjcif;rjyKonhftcg wdkufckdufa&;wyf&if; ta&twGuftvdkuf wpfBudrfvQif wyf&if;wpf&if; twGuf wyfcJG(2)cJGEIef;uspDjzifh wGufcsufí tcsdefumvtydkif;tjcm; tueft Y owfr&Sd wpfa,mufukd wpfaeYvQif 3d^-EIe;f 0,f,al uR;arG;Edik o f nf/ 623/ wyfrawmf(a&)txl;&du©maiG (NAVAL OPERATIONAL RATION MONEY)) / wyfrawmf (a&)rS a&,mOfrsm;onf a&wyfuGefref'dk ppfqifa&;rsm; xrf;aqmif&onht f cgü a&wyfpcef;rS xGucf mG oGm;Ny;D pcef;odYk jyefra&mufrD tcsdefumvtwGif; &du©mrsm;udk vHk;0 xkwf,ljcif;rjyKbJ txl;&dum© aiGuo kd mvQif wpfa,mufwpfaeY 3d^- EIe;f jzifh 0,f,al uR;arG;cGifh &Sdonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 406 wyfrawmf(av)txl;&du©maiG (OPERATIONAL FLIGHT RATION MONEY)/ wyfrawmf(av)rS av,mOfrsm;onf wm0ef xrf;aqmif&mü oufqdkif&mavwyfpcef;rS xGufcGmoGm;NyD; pcef;okdY jyefra&mufrD tcsdefumvtwGif; jy|mef;xm;aom&du©mrsm;udk vHk;0 xkwf,ljcif;rjyKbJ &du©maiGudk wpfa,mufwpfaeY 4d^- EIef;jzifh a'oEÅ& 0,f,lauR;arG;cGihf&Sdonf/ 625/ jynf o l Y & J w yf z J G U 0if r sm;tm; &d u © m axmuf y H h j cif ; / wyfrawmf (Munf;?a&?av) wyfrsm;tESit fh wl wm0efxrf;aqmifaom jynfoUl &JwyfzUGJ 0if rsm;tm; wyfrawmfrS jy|mef;xm;aom &du©mudk auR;arG;cGihf&Sdygonf/ uGefref'dkppfqifa&;wGif yg0ifyguvnf; txl;&du©maiG xkwf,lauR;arG; Edkifygonf/ auR;arG;ukefusp&dwfudkrl jynfolU&JwyfzJGUokdY jyefvnfawmif;cH ay;oGif;&ygrnf/ 626/ e,f b uf t pd k ; &trI x rf ; rsm; &d u © m axmuf y H h j cif ; / wyfrawmf (Munf;?a&?av) wyfrsm;ESit fh wl wm0efxrf;aqmif&mü yg0ifaom e,fbuf tpd k ; &trI x rf ; rsm;tm; wyf r awmf & d u © m rsm; auR;arG ; cG i h f & &S d y gonf / uGefref'dkppfqifa&;twGif;jzpfcJhvQif txl;&du©mponfauR;arG;Edkifygonf/ xkwfay;aom &du©m^auR;arG;ukefusaiGrsm;udk ,if;wdkYxHrS aiGvufiif; &,lvsuf wyfaqmifaiGü pm&if;wif&efjzpfygonf/ 627/ t&yf o m;tvk y f o rm;rsm;tm; &d u © m axmuf y H h j cif ; / iSm;&rf; tokH;jyKaomt&yfom; tvkyform;rsm;tm; ppfqifa&;wGif vkdufygwm0ef xrf;aqmifonhf0efxrf;rsm;twGufom aemufykdif; tvkyform;&du©m (qef? qD? qm;?ukvm;yJ) (4)r,f xkwaf y;auR;arG;Ny;D use0f efxrf;rsm;okYd aemufyikd ;f tvkyform;&du©m (qef?qD?qm;) (3)r,fukdom xkwfay;auR;arG;ygonf(u) aemufykdif;tvkyform;&du©m(4)r,f (1) qef 28 atmifp 48 usyfom; (2) [if;csufqD 1.75 usyfom; (3) qm; 1.75 usyfom; 624/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 407 (4) ukvm;yJ 5.00 usyfom; ( c ) aemufykdif;tvkyform;&du©m (3)r,f (1) qef 28 atmifp 48 usyfom; (2) [if;csufqD 1.75 usyfom; (3) qm; 1.75 usyfom; rS w f c suf / ppfaxmufcsKyf½kH;\ 13-5-2009 &ufpJGygpmtrSwf? 301^ &c^ axmuf-2(c) t& aemufykdif; tvkyform;&du©m 4 r,f\wefzkd;rSm 277d.54g; jzpfNy;D ? aemufyidk ;f tvkyo f rm;&dum© 3 r,f\wefz;dk rSm 229d.74g; jzpfygonf/ 628/ uGefref'dkppfqifa&;rsm;wGif yg0ifonhf odkYr[kwf a&SUwef; ppfqifa&;rsm;wGif yg0ifonhf t&yfom;tvkyform;rsm;udk txl;&du©maiG xkwf,lauR;arG;Edkifygonf/ auR;arG;NyD;ygu txl;&du©maiG\ xuf0ufEIef; jyefvnfjzwfawmuf&ef jzpfygonf/ aemufykdif;tvkyform;&du©mukdrl axmufyEYH iS yhf aYdk qmifa&; ñTeMf um;a&;rSL;½k;H rS ESppf Ofxw k jf yefonfh (wpf)&dum© wefz;kd EIe;f xm;twkid ;f vkyt f m;caiGrjS zwfawmuf&efjzpfygonf/ usoifah iGukd wyfaqmifaiGokdY jyefvnfay;oGif;&ygrnf/ 629/ vufeufcsjynfolU&JwyfzJGU0ifrsm;? e,fbuftpdk;&0efxrf;rsm;ESihf t&yfom;rsm;udk ¤if;wdkY vufeufcs 0ifa&mufvmonhfaeYrSpí ¤if;wdkY\ oufqdkif&mXmersm;okdY vJTajymif;ay;onhfaeYtxd omref&du©m okdYr[kwf &du©mudk 0,f,lauR;arG;Ekdifygonf/ omref&du©mxkwf,lauR;arG;jcif; rjyKEdkifonhftcg wdkufcdkufa&;&du©mauR;arG;Edkifygonf/ jynfolU&JwyfzJGU0ifrsm;?

630/ z r f ; q D ; & r d a o m e,f b uf t pd k ; &trI x rf ; rsm;? t&yf o m;rsm;tm; &d u © m axmuf y H h j cif ; / zrf ; qD ; &rd o nh f a eY r S p í ¤if ; wd k Y t m; ouf q d k i f & mXmersm;ok d Y vJTajymif;ay;tyfonfhaeYtxd atmufygtrnfrsm; twdkif; &du©maMu;udk xkw, f al uR;arG;cGi&fh o dS nf(u) qef 26 atmifp 44.75 usyo f m; ( c ) qD 0.75 usyfom;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 408 ( * ) ukvm;yJ 5.00 usyo f m; (C) qm; 1.75 usyfom; 631/ wdu k cf u dk af &;twGi;f zrf;qD;&rdaomtcg txufyg&dum© trsK;d trnf twkid ;f auR;arG; Edik jf cif;rjyKraomtcg wdu k cf u kd af &;&dum© auR;arG;cGi&fh o dS nf/ 632/ wyfrawmf0efwifwyfrsm; wd&pämef&du©maMu;/ axmufyahH &;wyf rsm;rS wd&pämef&u d m© rsm;axmufyjhH cif; rjyKEikd o f nht f cg a'otvdu k f wd&pämef &dum© rsm;udk jy|mef;xm;aom wd&pämefEeI ;f xm;twkid ;f &dum© aMu;rsm;xkw, f í l auR;arG;cGi&fh o dS nf/ 633/ iSm;&rf;toHk;jyKaom wd&pämefrsm;tm; &du©maxmufyHhjcif;(vm;? jrif;? qif? uJR? EGm;)/ iSm;&rf;toH;k jyKaomwd&pämefrsm; (t&yfo f m;ydik jf zpfap? tpdk;&ydkifjzpfap)udk ydkif&Sifuom auR;arG;&ef wm0ef&Sdonf/ 634/ okdY&mwGif ydkif&Sifrsm;u tajctaecufcJí rauR;arG;Edkifonhftcg jy|mefxm;aom wd&pämef&u d m© EIe;f xm;twdik ;f axmufyahH &;wyfrv S nf;aumif;? axmufyahH &;wyfrrS &&SEd ikd o f nht f cg a'oEÅ&0,f,al uR;arG;&ef &dum© aMu;udk xkwf,lEdkifonf/ 635/ usoihfwefzdk;udk t&yfom;ydkifjzpfygu XmeaMu;? 25 % xnhaf ygif;í iSm;&rf;crS jzwfawmuf,Nl y;D vQif wyfaqmifaiGü xnho f iG ;f &ef jzpfonf/ e,fbuftpdk;&ydkifjzpfcJhvQif pm&if;jyKpkNyD; ppfaxmufcsKyf½Hk;okdY ay;ykdY&efjzpfonf/ 636/ vufeufcsolrsm;ESihftwlygvmaom zrf;qD;&rdaom wd&pämef rsm;tm; &du©maxmufyHhjcif;/ jy|mef;xm;aom wd&pämefEIef;xm;twdkif; auR;arG;EdkifcGihf&Sdonf/ axmufyHha&;wyfrS xkwf,lrauR;arG;Edkifygu &du©m aMu;udk xkwf,lí a'oEÅ& 0,f,lauR;arG;Edkifonf/ usoihfaiGrsm;udk t&yfom;ydkifjzpfvsif auR;arG;&efusonhf aiGrsm;ay:wGif XmeaMu; 25 % xnhfaygif;í ydkif&SifxHrS jyefawmif;NyD; wyfaqmifaiGokdY ay;oGif;&ef jzpfygonf/ tpkd;&Xmeydkifjzpfygu XmeaMu; 15 % xnhfaygif;í pm&if; jyKpkNyD; ppfaxmufcsKyf½Hk;okdY ay;ykdY&efjzpfonf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 409 637/ ypö n f ; pm&if ; y,f z suf j cif ; ES i h f ypö n f ; wef z d k ; rsm;avQmf y pf j cif ; / pm&if;rSy,fzsufjcif; aqmif&Guf&mwGif atmufygtwkdif;tydkif;(2)ydkif; &Sdygonf(u) ppfqifa&;aMumifh ysufpD;qHk;½HI;jcif;/ ( c ) omrefysufpD;qHk;½HI;jcif;(taMumif;trsKd;rsKd;aMumihf- Oyrmcdk;0Sufjcif;? vdrfvnf vSnhfjzm;jcif;? ayghavsmhjcif;? obm0 ab;'PfaMumihf ponf)/ 638/ ppf q if a &;aMumih f ysuf p D ; qH k ; ½H I ; rI r sm;wG i f atmuf y gtwd k i f ; aqmif&Guf&efjzpfygonf(u) uefYowfr[kwfaomypönf;/ ( c ) uefYowfypönf;/ 639/ uefYowfr[kwfaomypönf;/ ppfxu G w f m0ef 0wå&m;xrf;aqmif &mü taMumif;trsKd;rsKd;aMumihf aysmufqHk;? ysufpD;qHk;½HI;onhf atmufyg uefYowfr[kwfaom ypönf;rsm;twGufpm&if;rS y,fzsuf&mwGif ppfxGuf wm0ef0wå&m;xrf;aqmifcsed üf trSew f u,faysmufq;kH ^ysupf ;D ? qH;k ½H;I aMumif; ppfqifa&;tpD&ifcHpmESihf wefzdk;&&SdEdkifaomypönf;rsm;twGuf wefzdk;rsm; azmfjyí wefzdk;r&Edkifaom ypönf;rsm;twGuf wefzdk;csefvSyfxm;onhf aysmufqHk;rItpD&ifcHpm? wyfrawmfyHkpH(axmuf-27)rsm; wifjyNyD;? wdkif;rSL;? wdkif;ppfXmecsKyf? wyfrrSL;? ajcjrefwyfrXmecsKyf? wyfr[mrSL;-wyfr[m XmecsKyfwkdYonf ypönf;OD;a& tuefYtowfr&Sd? wefzdk;tuefYtowfr&Sd? wefzdk;aiGtuefYtowfr&Sd pm&if;rS y,fzsufavQmfypfcGihf&Sdygonf(u) axmufyahH &;ypön;f / ( c ) "mwfqD? pufqD? acsmqD/ ( * ) xdef;odrf;a&;ypönf; (ppf0wfESihf ppf0wfwefqmyvm)/ (C) taxGaxGypön;f / ( i ) tjcm;toH;k taqmifypön;f / ( p ) aq;ypön;f /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 410 (q) ppfajrjyiftif*sifeD,mypönf;/ 640/ uefYowfypönf;/ ppfxu G w f m0ef0wå&m;xrf;aqmif&mü atmufyg uefo Y wfypön;f rsm; taMumif;trsK;d rsK;d wkaYd Mumihaf ysmufq;kH ? ysupf ;D qH;k ½H;I &mwGif pm&if;rSy,fzsufa&;aqmif&Guf&mü ppfqifa&; tpD&ifcHpmESihf wefzdk;&&SdEdkif aom ypönf;rsm;twGuf wefzdk;rsm;azmfjyí wefzdk;r&&SdEdkifaom ypönf;rsm; twGuf wefzdk;rsm;csefvSyfxm;onhf aysmufqHk;rItpD&ifcHpm? wyfrawmfyHkpH (axmuf-27)rsm; jyKpkwifjyNyD;ygu umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)? umuG,fa&; OD;pD;csKy(f av)ESifh wdik ;f rSL;- wdik ;f ppfXmecsKyw f o Ydk nf ypön;f OD;a& tueft Y owf r&Sd wefzdk;aiGtuefYtowfr&Sd pm&if;rS y,fzsufEdkifygonf/ 641/ omref a ysmuf q H k ; ^ysuf p D ; qH k ; ½H I ; rI r sm; sm;/ jynfolydkifypönf;rsm;ESihf wyfrawmfydkifypönf;rsm; taMumif;trsdK;rsdK;aMumifhaysmufqHk;? ysufpD;qHk;½IkH; cJyh gu umuG,af &;Xmeaumifpñ D eT Mf um;vTm trSwf ? 1^70 ESihf jyifqifcsuf trSwf? 1 ^2001 wdkYt& vdkufemaqmif½Guf&rnfjzpfygonf/ xdkodkYvdkufem aqmif½Guf&mwGif atmufygrsm;udk txl;*½kpdkuf&rnf jzpfygonf(u) pHpk rf;ppfaq;a&;cH½k ;kH rSww f rf;/ ( c ) wyf&if;rSL;(odkYr[kwf) NrdKUe,fwyfrSL; xifjrif,lqcsuf/ ( * ) wdkif;rSL;xifjrif,lqcsuf/ (C) aysmufqHk;rItpD&ifcHpm? wyfrawmfyHkpH(axmuf-27)/ 642/ pH k p rf ; ppf a q;a&;cH k ½ H k ; rS w f w rf ; / atmufygrsm;udk *½kpdkuf aqmif&Guf&ef(u) ppfaq;oihfaom oufaorsm;tm;vHk;tm; ppfaq;&rnf/ ( c ) oufaorsm;wifjyaom aemufqufwJGtcsKdUrSwpfyg; cHk½Hk; rSwfwrf;ESihfpm&Gufpmwrf;rsm;onf rl&if;ESihfrl&if;uJGrsm; jzpf&rnf/ ( * ) cHk½Hk;rSwfwrf;udk rlao½dkufESdyfyHkpHrsm;wGif jznhfpGufray;ykdY&yg/ 643/ wyf&if;rSL;(okdYr[kwf)NrdKUe,fwyfrSL; xifjrif,lqcsuf/ oufao xGufcsufrsm; a&SUESihfaemufudkufnDrI &Sd^r&Sd? pm&Gufpmwrf;rsm; pHk^rpHk?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 411 ypönf;pm&if;? aiGpm&if;rsm;udkufnDrI &Sd^r&Sd ppfaq;NyD;rS xifjrif,lqcsuf ay;&efjzpfygonf/ dS rl sm;tm; 644/ wdkif;rSL;\ xifjrif,lqcsuf/ qH;k ½H;I rItwGuf wm0ef&o e,fbufw&m;½Hk;rS jzpfap? ppfw&m;½Hk;rS jzpfap? ppfaq;pD&ifcHvsif rnfokdY pD&ifcsucf srw S af Mumif;? pD&ifcsurf w d Lå yl;wJw G ifjy&rnf/ qH;k ½H;I onhw f efz;kd aiG tm;vH;k udak omfvnf;aumif;? &mcdik Ef eI ;f tvdu k u f akd omfvnf;aumif;? wpfpw d f wpfa'oudkaomfvnf;aumif;? wm0ef&Sdolrsm; ay;avsmfapygu aiGay; acsa&;twGuf rnfokdYaqmif&Gufxm;NyD;jzpfonfudk azmfjy&rnf/ 645/ pm&if ; rS y ,f z suf c G i f h b @ma&;tmPmrsm; @ma&;tmPmrsm;/ atmufygtwdkif; azmfjyygonfcdk;? vdrf? aygh cdk;? vdrf? aygh avsmrh aI Mumifh avsmrh I r[kwfjcif;(usyf) (usyf) (u) ppfaxmufcsKyf 250ç000 250ç000 ( c ) wdik ;f rSL;rsm; 150ç000 75ç000 ( * ) 'krSL;BuD;ESifhtxuf omrefwyf&if;rSL;rsm; 2ç500 (C) AdkvfrSL;^AdkvfBuD; omrefwyfrSL;rsm; 1ç250 &nfñTef;udk;um;csuf/1971ckEpS ?f Zefe0g&Dv(1)&ufaeYwiG f ppfaxmufcsKy½f ;kH rS xkwfjyefonhf ]] wyfrawmf(Munf;?a&?av)wyfrsm; ppfxGufwm0ef0wå&m; xrf;aqmif&eftwGuf ta&;ay:ppfaxmuftcGihftmPmESihf vkyfxHk; vkyef nf;rsm;}} pmapmiftm; umuG,af &;Xmeaumifp\ D jyifqifñeT Mf um;vTm trSwf? 1^2010t& jyifqifjcif;jzpfygonf/ &du©mxkwf,l&mwGif aqmif½Guf&eftcsufrsm; 646/ &du©mrsm;xkwf,l&mwGif awmif;cHvTmay:ü t&m½SdvufrSwfa&;xdk; &rnf/ t&m½SdrygEdkifaom wyfpk? wyfpdwfjzpfygu wyfpkwyfMuyfBuD;?

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 412 wyfpw d rf LS ;wdu Yk vufrw S af &;xd;k &rnf/ ,if;odaYk &;xd;k &mwGif ud, k yf ikd t f rSw?f tqihf? trnf? wyf wdkYudk xif½Sm;pGmazmfjy&rnf/ 647/ &du©mxkwf,lonhftcgwdkif;? wyf&if;XmecsKyf v,f*smpm&if;wGif oGif;,lEdkifap&eftwGuf ajypmrsm;ay;ydkY&rnf/ ajypmudk csufcsif;ay;ydkY&ef tcuftcJ½ydS gu aMu;eef;jzihf rdrx d w k , f al om &dum© ta&twGuu f kd BuKd wif ay;ydkY&rnf/ ajypmrsm;udk tapmqHk;tBuHKjzihf pepfwustyfESHay;ydkY&rnf/ 648/ &dum© rsm; ydpk m;rIrjzpfap&ef &dum© tiftm;ñSd Z,m;jyKpx k m;½S&d rnf/ 649/ ydkpm;xm;onhf omref&du©mudkom pm&if;ckESdrfpm;oHk;EdkifcGihf½SdNyD; wdu k cf u kd af &;&dum© ydpk m;jzpfvQif b@ma&;ESpaf usmv f eG u f ckErdS pf m;oH;k cGirfh ½Syd g/ ydkpm;xm;onhf wdkufcdkufa&;&du©mtwGuf aiGay;oGif;&ygrnf/ 650/ &du©mxkwf,lcGihf?awmif;&mwGif tiftm;jzihf razmfjybJ (pm;oHk;rnhf tiftm;?pm;oHk;rnhf umv)udk azmfjyí awmif;cH&rnf/ ( Oyrm- tiftm; 23 _ 14 &ufpm oHk;&ef)/ 651/ &du©mxkwf,l&mwGif (15)&ufpm ? (1)vpm?(2)vpm ponfjzihf xkwf,ljcif;rjyKbJ &ufowåywfjzihf xkwf,l&ef (Oyrm- 7-&ufpm ? 14 &ufpm ? 21 - &ufpm? 28 - &ufpm? 42-&ufpm ponf)/ &du©mEIef;xm;Z,m;ygtrnfrsm;\ tav;csdefESihftjciftwG,frsm; 652/ a½SUwef;wyfpcef;rsm;rS &dum© xkw, f &l mwGif csed w f , G af &;ud&, d mrsm; r&Edkifonhftcg ppfonfrsm;\ udk,fESihfruGmygNrJjzpfonhf [ef;aum? rwfcGufrsm;ESihf tvG,fwul&½SdEdkifaom EdkUqDbl;cGHjzihf jcifwG,f,lEdkif&ef [ef;aum? rwfcGufESihf EdkUqDbl;cGH (1)vHk;uspDwdkYwGif ½Sdonhf&du©mtrnfvdkuf tav;csdefudk atmufwGif azmfjyvdkufonf(u) jynfwGif;jzpf[ef;aumtjzL (tjynhf) ( 1 ) qef 3 aygif 12 atmifp ( 2 ) ukvm;yJ 1 ydóm 5 usyo f m; ( 3 ) qD 1 ydóm 10 usyo f m; ( 4 ) qm; 1 ydóm 18 usyo f m;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 413 ( 5 ) ig;yd 1 ydóm 30 usyo f m; ( 6 ) i½kwo f ;D 15 usyo f m; ( 7 ) vufzufajcmuf 1 aygif 8 atmifp ( 8 ) oMum; 1 ydóm 20 usyo f m; ( 9 ) eEGif;rIefY 94 usyo f m; ( c ) jynfwGif;jzpf[ef;aumt0g (tjynhf) ( 1 ) qef 3 aygif 10 atmifp ( 2 ) ukvm;yJ 1 ydóm 00 usyo f m; ( 3 ) [if;csufqD 1 ydóm 8 usyo f m; ( 4 ) qm; 1 ydóm 16 usyo f m; ( 5 ) ig;yd 1 ydóm 25 usyo f m; ( 6 ) i½kwo f ;D 13 usyo f m; ( 7 ) vufzufajcmuf 1 aygif 4 atmifp ( 8 ) oMum; 1 ydóm 18 usyo f m; ( 9 ) eEGif;rIefY 92 usyo f m; ( * ) wyfrawmfrS xkwfay;onhf rwfcGuf(tjynhf) ( 1 ) qef 1 aygif 00 atmifp ( 2 ) ukvm;yJ 25 usyo f m; ( 3 ) [if;csufqD 28 usyfom; ( 4 ) qm; 30 usyo f m; ( 5 ) ig;yd 35 usyo f m; ( 6 ) i½kwo f ;D ajcmuf 3 usyo f m; ( 7 ) vufzufajcmuf 6 atmifp ( 8 ) oMum; 28 usyo f m; ( 9 ) eEGif;rIefY 23 usyo f m; (C) EdkUqDAl;cGH(tjynhf) ( 1 ) qef 9 atmifp

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 414 ( 2 ) ukvm;yJ 15 usyo f m; ( 3 ) [if;csufqD 18 usyfom; ( 4 ) qm; 20 usyo f m; ( 5 ) ig;yd 23 usyo f m; ( 6 ) i½kwo f ;D ajcmuf 2 usyo f m; ( 7 ) vufzufajcmuf 4 atmifp ( 8 ) oMum; 17 usyo f m; ( 9 ) eEGif;rIefY 13 usyo f m; rSwfcsuf/( 1 ) [ef;aum(1)vHk;wGif qef^yJ^EdkUqDbl; (6)vHk;cGJ ½Sdonf/ ( 2 ) [ef;aumtv,ftHonf qef^yJEdkUqDbl; (1)vHk;ESihfnDí (9)atmifp½Sdonf/ ( 3 ) [ef;aumv,f&if;&pfonf qD 1 ydóm ½Sdonf/ ( 4 ) [ef;aumtzHk;onf EdkUqDbl; (1) vHk;cGJESihfnDonf/ 653/ rlvxkyfydk;cGHrysufaom &du©mypönf;rsm;\ tav;csdefrSm atmufyg twdkif;jzpfonf(u) qef (1)tdwf 110 aygif ( c ) qefav;axmihfoHyHk; (1) yHk; 40 aygif ( * ) ukvm;yJ (1) tdwf 29 ydóm (C) oMum; (1) tdwf 31 ydóm ( i ) pm;oHk;qD (1)yDyg 110 ydóm ( p ) i½kwfoD;ajcmuf (1) tdwf 6 ydóm (q) EdkUqD (1) vHk; 14 atmifp ( Z ) EdkUqD (1)aowåmwGif EdkUqD 48 vH;k (ps) EdkUqD (1) aowåm 42 aygif (n) ig;yd (1) tdwf 15 ydóm ( # ) qm;tdwfBuD; (1) tdwf 40 ydóm ( X ) qm;tdwfi,f (1) tdwf 15 ydóm

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 415 ( ! ) vufzufajcmuf (1) tdwf 45 aygif ( ¡ ) puúKL (1) vdyf 800 ½Guf (P) pDAGDaq;jym; (1) ykvif; 1000 vH;k omref&du©m 654/ ppfrIxrf;wpfOD; wpf&ufpm;oHk;&ef jy|mef;xm;aom omref&du©m (wpf)&du©m\ tav;csdefrSm atmufygtwdkif;jzpfonfqef 26 atmifp + EdkUqD 2 atmifp vufzufajcmuf 5ˆatmifp (0.2 atmifp) pDAaGD q;jym;(1)jym; puúL 8 ½Guf 0.144 atmifp ukvm;yJ 5 usyfom; qD 2.25 usyfom; qm; 0.75 usyfom; ig;yd 0.50 usyfom; i½kwfoD; 0. 40 usyfom; eEGif; 0.03 usyfom; oMum; 2.50 usyfom; tydak qmif;vufzuf&nf EdkUqD ‹

15 % 0.01248 aygif

pkpkaygif;aygif

2.19546 --------------------------------

(wyf)&du©mtav;csdef

2.22 aygif --------------------------------

-----

-----

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

omref&du©majcmuf

ˆ

ƒ

ƒ

„

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

rSwfcsuf/

omref&du©mpdk tom; (wpf&ufwpfrsdK;wnf;om)

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

wdkufcdkufa&;&du©m

ˆ

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

tiftm;jznhf&du©m

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

rSwfcsuf/

ppf v uf e uf y pö n f ; rsm;awmif ; cH j cif ; ? oG m ;a&muf x k w f , l j cif ; ES i h f jyefvnfay;ydkU tyfESHjcif; ppfvufeufypönf;rsm;udk ppfvufeufypönf;wyfrS xkwf,lcGifhawmif;cHjcif;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

Personnel Clothing & Equipment No Return

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

ay;&efusefypönf;rsm;pm&if;

ay;&efusefpm&if;xdef;odrf;&eftcsdefumv

ay;&efusefypönf;rsm;y,fzsufjcif;

y,f z suf a omay;&ef u sef y pö n f ; rsm; jyef v nf a wmif ; cH j cif ;

ay;&ef u sef y pö n f ; rsm; vT J a jymif ; xd e f ; od r f ; jcif ;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

ypönf;rsm;oGm;a&mufxkwf,l&ef udk,fpm;vS,fapvTwfjcif;

Tactical Value

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

ppfvufeufypönf;rsm;udk ppfvufeufypönf;wyfodkUjyefvnfay;ydkUjcif; &efolUxHrSypönf;rsm;zrf;qD;&rdjcif;

ppf O D ; pD ; BuD ; Muyf u ef U owf y pö n f ; rsm;

ppfa&;^ppfaxmufBuD;MuyfuefUowfypönf;rsm; wyfrawmfydkifarmfawmf,mOfrsm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

NrdKUjytkyfcsKyfa&;qdkif&m,mOfrsm;

udk,fydkifarmfawmf,mOfrsm;

&efolydkifarmfawmf,mOfrsm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

tjcm;ppf a &;^ ppf a xmuf B uD ; Muyf u ef U owf ypönf;rsm;

BuD;MuyfuefUowfjcif;rjyKaom ppfvufeufypönf;rsm; wyfrawmfydkifypönf;rsm;

NrdKUjytkyfcsKyfa&;qdkif&mypönf;rsm;

wyfrawmfoHk;vnf;jzpf ? NrdKUjybufqdkif&moHk;vnf; jzpfaomypönf;rsm;

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 428 tcef; (14) wyf&if;^wyfzJGUrsm;wGifxm;&Sd&rnfh pmtkyfpmwrf;rsm; ppfOD;pD;qkdif&mxm;&Sd&rnfhpmtkyfpmwrf;rsm; 674/ atmufazmfjyygpmtkypf mwrf;rsm;ESihf rSwyf w Hk ifpmtkyrf sm; wyf&if;^ wyfzJGUrsm;wGif xm;&Sd&ef(u) wyf&if;vkHjcHKa&;pDrHcsuf/ ( c ) wyf&if;rD;ab;vkHjcHKa&;pDrHcsuf/ ( * ) aomif;usef;oltrsdK;tpm;tvkduf tiftm;acgif;aqmifESifh vIyf&Sm;&ma'owkdY\ tajcjyZ,m; (ppft*FgpOf)/ (C) EkdifiHawmfor®wBuD;rSwfcsuftm; ta&;,laqmif&Gufcsuf rSwfwrf;/ ( i ) wyf r awmf u muG , f a &;OD ; pD ; csKyf ? 'k w d , wyf r awmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf rSwfcsuf ta&;,laqmif&Gufcsuf rSwfwrf;/ ( p ) wkid ;f rSL;? a'ouGyu f aJ &;rSL;? wyfrrSL;? ppfqifa&;uGyu f aJ &;rSL; rSwfcsuf ta&;,laqmif&GufcsufrSwfwrf;/ (q) 'kwd,wkdif;rSL;? 'kwd,a'ouGyfuJa&;rSL;? 'kwd,wyfrrSL;? 'kwd,ppfqifa&; uGyfuJa&;rSL;? ppfAsL[mrSL;? enf;AsL[mrSL; rSwfcsufrsm; ta&;,laqmif&GufcsufrSwfwrf;/ ( Z ) pdppfa&;vufrSwf (a&;-100) rSwfykHwif/ (ps ) ajrykHrSwfykHwif/ (n) wyfwnfrSwfwrf;/ ( # ) &efol^rdrd t½IH;tjrwftajcjyZ,m; rSwfwrf;/ ( X ) &efolUowif;rSwfwrf;/ ( ! ) pm&if;teufrSwfwrf;/ ( ¡ ) pm&if;tndKrSwfwrf;/ (P) taxmufawmf^trmcHrSwfykHwif/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 429 (w) ppfrSwfwrf;pmtkyf/ (x) oifwef;tvkduf wufNyD;olrsm;rSwfykHwif(axG-29)/ ( ' ) &efolUxHrS zrf;qD;&rdypönf;rSwfykHwif/ ppfa&;qkdif&mxm;&Sd&rnfh pmtkyfpmwrf;rsm; 675/ atmufazmfjyyg pmtkypf mwrf;ESirhf w S yf w Hk ifrsm;tm; wyf&if;^wyfzUGJ rsm;wGifxm;&Sd&ef(u) wyf&if;OD;^a&;^axmufqkdif&m zkdifwJGrsm;pm&if;/ ( c ) 0ifpm^xGufpmrSwfykHwif/ ( * ) aMu;eef;t0if^txGufrSwfykHwif/ (C) pm&if;&Snfpmtkyf(axG-21)/ ( i ) wkdufyJGusqkH;olrsm;rSwfykHwif(axG-22)/ ( p ) aq;½kHwuf^qif;rSwfykHwif(axG-23)/ (q) cGifhrSwfykHwif(a&SmifwcifcGifh)(axG-24^u)/ ( Z ) cGifhrSwfykHwif(omrefcGifh)(axG-24^c)/ (ps ) o*F[tzJGUrsm;^bJGUrsm;ESifh pGrf;&nfbJGUwHqdyfrsm; rSwfykHwif (axG-25)/ (n) cGifhrJhysufuGufolESihfppfajy;rSwfykHwif(axG-26)/ ( # ) ppfw&m;½kH;rSwfykHwif(axG-27)/ ( X ) t&nftcsif;vpmrSwfykHwif(axG-28)/ ( ! ) oifwef;wufrSwfykHwif(axG-29)/ ( ¡ ) vkyfoufBuD;pOfpm&if;pmtkyf(a&;-84)/ (P) aoG;tkypf rk w S yf w Hk if(axG-30) (w) a&m*gumuG,af q;xk;d jcif;rSwyf w Hk if(axG-31)/ (x) qE´xkwfazmfyJGrSwfwrf;/ ( ' ) tdrfaxmifonfrSwfykHwif/ ( " ) wyfaqmifaiGvcsKyfpm&if;/ ( e ) wyf&if;&efykHaiG/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 430 (y) (z) (A) (b) (r) (,) (&) (v) (0) (o) ([) (V)

wyf&if;aiGpm&if;pmtkyf/ aiGpkaiGacs;xnhf0ifrIrSwfykHwif/ tjcm;tqifhrsm; vpmxkwfay;pmtkyf(a&;-14)/ cGifhrJhysufuGuf^wyfajy;rsm; vpmaiGjyefoGif;onfhrSwfykHwif pmtkyf/ tao;ok;H pm&if;/ aoqk;H olrsm;\uk, d yf idk yf pön;f tyfEjHS cif;? jyefvnfxw k af y;jcif; rSwfykHwif/ Muufajcpm&if;rSwfykHwif/ wyf&if;tiftm;trnfpm&if;rSwfykHwif/ wHqdyfacgif;tokH;pm&if;rSwfykHwif(attufpfZuf-2016)/ ESpfwkd;vpmrSwfykHwifpmtkyf/ wJGzufxm;oltrnfpm&if;/ ppfa&;qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csufrsm;( 1 ) a&;-1 qkdif&mwyfrSL;vufpJG/ ( 2 ) a&;-1 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(twJG-1)/ ( 3 ) a&;-1 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(twJG-2)/ ( 4 ) a&;-1 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(twJG-3)/ ( 5 ) a&;-1 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(twJG-4)/ ( 6 ) a&;-2 qkdif&mwyfrSL;vufpJG/ ( 7 ) a&;-2 (u) qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf/ ( 8 ) a&;-2 (c) qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf/ ( 9 ) wyfrawmfcGifhpnf;rsOf;/ (10) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefY(66^59)/ (11) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefY(62^61)/ (12) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefY(25^62)/ (13) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefY(1^96)/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 431

(14) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefY(3^98)/ (15) umuG,fa&;XmeaumifpDtrdefY(1^2001)/ (16) umuG,af &;Xmeaumifpñ D eT Mf um;vTm(6^69)/ (17) umuG,af &;Xmeaumifpñ D eT Mf um;vTm(7^69)/ (18) umuG,af &;Xmeaumifpñ D eT Mf um;vTm(2^70)/ (19) umuG,af &;Xmeaumifpñ D eT Mf um;vTm(5^90)/ (20) umuG,fa&;XmeaumifpDñTefMum;vTm(1^2001)/ (21) umuG,fa&;XmeaumifpDñTefMum;vTm(2^2001)/ (22) wyf&if;rSL;b@ma&;pnf;rsO;f / (23) wyf&if;rSL;b@ma&;pnf;rsOf;(jyifqifcsuf)/ (24) a&;-3 qkdif&mwyfrSL;vufpJG/ (25) a&;-3 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(1990)/ (26) wyfrawmftufOya'/ (27) wyfrawmfenf;Oya'/ (28) ppfpnf;urf;qkdif&mvkyfxkH;vkyfenf;/ (29) ppfw&m;½kH;vufpJG/ (30) ppfbuft,lcHw&m;½kH;/ (31) a&;-4 qkdif&mwyfrSL;vufpJG/ (32) a&;-4 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(1982)/ (33) a&;-4 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(1990)/ (34) a&;-4 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(twJG-2)/ (35) a&;-5 qkdif&mtrdefYESifhñTefMum;csuf(twJG-1)/ ppfOya'qkdif&mxm;&Sd&rnfh pmtkyfpmwrf;rsm; 676/ atmufazmfjyyg pmtkyfpmwrf;rsm;tm; wyf&if;^wyfzJGUrsm;wGif xm;&S&d ef(u) 1959 ckESpf wyfrawmftufOya'/ ( c ) wyfrawmfenf;Oya'/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 432 (*) (C) (i) (p) (q)

ppfw&m;½kH;vkyfxkH;vkyfenf;vufpJG/ ppfpnf;urf;qkdif&mvkyfxkH;vkyfenf;/ ppfbuft,lcHw&m;½kH;enf;Oya'/ &mZowfBuD;(jypfrIqkdif&mOya')/ 1974 ckESpf? rl;,pfxkHxkdif;ab;jzpfapwwfaom aq;0g;rsm; Oya'/ ( Z ) 1923 ckESpf? jrefrmEkdifiHtpkd;&\ vQdKU0Sufonfhudpöqkdif&m tufOya'/ (ps ) avmif;upm;Oya'/ (n) vufeufOya'tygt0if tjcm;vkdtyfrnfh txl;Oya'rsm;/ ( # ) ppf p nf ; urf ; qk d i f & m umuG , f a &;Xmeaumif p D t rd e f Y ^ ñTefMum;csufrsm;/ ( X ) wyfrSL;rsm;twGuf Oya'vrf;ñTef/ ( ! ) w&m;rusihfxkH;Oya'/ ( ¡ ) o,f,lykdYaqmifa&;Oya'/ (P) tvkyform;Oya'/ (w) zJGUpnf;ykHtajccHOya'/ (x) jypfrIqkdif&musihfxkH;Oya'/ ( ' ) tjynfjynfqkdif&mOya'/ ( " ) rdom;pkOya'/ ( e ) oufaocHOya'/ ( y ) ppfw&m;½kH;pmtkyf/ ppfaxmufqkdif&mxm;&Sd&rnfh pmtkyfpmwrf;rsm; 677/ atmufazmfjyyg pmtkyfpmwrf;rsm;tm; wyf&if;^wyfzJGUrsm;wGif xm;&S&d ef(u) wyf a xmuf v k y f i ef ; pnf ; rsOf ; (euf - 7^3) pmapmif E S i f h aemufqkH;jyifqifcsuf/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 433

(c) (*) (C) (i)

(p) (q) (Z) (ps ) (n) (#) (X) (!) (¡) (P) (w)

(x) (')

wyf&if;wyfaxmufvufpJGpmapmif/ ppfypönf;vkHjcHKa&;ESifhppfaq;enf;vrf;ñTefpmapmif/ ppf0wf? ppf0wfwefqmyvmpnf;rsOf;(1961 ckESpfxkwf)/ ppf a jrjyif p pf v uf e uf y pö n f ; ? armf a wmf , mOf E S i f h c J , rf ; rD;ausmuf axmufyaYH &;enf;pepf(euf-2^2)pmapmif (1961 ckESpfxkwf)/ ta&;ay:ppf a xmuf t cG i f h t mPmES i f h vk y f x k H ; vk y f e nf ; pmapmif/ tif * sif e D , mvuf p J G p mapmif trS w f ( 3) y&d a bm*ES i f h ppfwef;vsm; EIef;xm;/ tif*sifeD,mvufpJGpmapmiftrSwf(2)/ aqmufvkyfa&;ESifhae&mcsxm;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf vkyfukdifenf; vrf;ñTefpmtkyf/ vkyif ef;Bu;D Muyfa&;tzJUG i,frsm; zJUG pnf;a&;ESihf wm0ef0wå&m; rsm; wyfESifhaqmif&Gufa&; vrf;ñTefpmapmif/ wyfrawmf(Munf;?a&?av)vl&u d m© trnfEeI ;f xm;pmapmif/ wyfrawmf(Munf;?a&?av)wd&pämeftrnfEeI ;f xm;pmapmif/ wyfaxmufvufp(GJ ykaYd qmifa&;)pmapmif/ wyfaxmufvufp(GJ axmufyaYH &;)pmapmif/ wyfrawmf(Munf;?a&?av)ppf0wfwefqmyvmEIef;xm;ESifh t&efypönf;Z,m;(euf-7^5)/ wyf r awmf ( Munf ; ?a&?av)ppf 0 wf w ef q myvmEI e f ; xm; (umuG , f a &;Xmeaumif p D trd e f Y t rS w f ? 63^69) ES i f h aemufqkH;tcsdeftxd jyifqifcsufrsm;)/ wyfrawmf(Munf;?a&?av)wyfo;Hk ypön;f EIe;f xm;Z,m; (euf7^226)pmapmif (1962ckESpfxkwf)/ pma&;ud&, d mEIe;f xm;(euf-7^6)pmapmif(1963 ckEpS x f w k )f /

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 434

( " ) wyf r awmf ( Munf ; ?a&?av)yk H p H r sm;(euf - 7^8)(1977 ckESpfxkwf)/ ( e ) wyfrawmf(Munf;?a&?av) wyf&if;^wyfzJGUokH; olem t0wftxnfrsm; EIef;xm;Z,m;(euf-7^11 c)pmapmif (1963 ckESpfxkwf)/ ( y ) cJ,rf;rD;ausmufqkdif&mpnf;rsOf;Oya'(euf-5^5)pmapmif/ ( z ) cJ,rf;rD;ausmuftñTef;(euf-5^4)pmapmif/ ( A ) vufeufi,fjyifqifjcif;ESifhppfaq;jcif;vkyfief;pnf;rsOf;/ (b) tDauG;rihpf au;(AwDu,f)/ ( r ) tDauG;rihpf au;(parmtrf;)/ (,) ppfajrjyifypönf;okdavSmifEIef;(euf-7^10)pmapmif/ ( & ) wyfrawmf(Munf;?a&?av)aq;½kHokH; olemt0wftxnfrsm; EIef;xm;Z,m; (euf-7^11 u)pmapmif/ (v) ppf0wfwefqmyvmaps;EIef;tbd"mef/ ( 0 ) cJ,rf;rD;ausmuftav;csdefESifh twkdif;twmrsm;/

vQKdU0Suf

vQKdU0Suf 435

tcef;(15) ed*kH; 1/ wyfrawmft&m&Sw d idk ;f onf qihu f q J ihu f J uGyu f rJ pI epf? Bu;D MuyfrI trdeaYf y;pepfEiS hf trdeeYf mcHwwfrrI sm; wdusjywfom;pGm aqmif&u G w f wf&ef wku d yf v GJ yk if ef;pnf;rsO;f rsm;ukd pepfwus csrw S u f sio fh ;Hk Mu&ygonf/ wyfudk tkyfcsKyfuGyfuJ&mü pHerlemjytjzpf tbufbufrS t&nftcsif;jynhf0pGm usihfBuHaqmif&GufEkdif&efvnf; txl;vkdtyfvSygonf/ xkdYtwl txufESifh atmuf quf q H a &; ajyjypf r I & S d a p&ef aygif ; pyf n§dEdIif;vkyfaqmifNyD; ausmom;&ifom; rcJjG cm;bJ ppfOya'ESiñ hf eT Mf um;csurf sm;twkdif; wnfhrwf rSeu f efpmG tkycf sKyu f yG u f &J efvnf; vkt d yfvyS gonf/ 2/ wyfrawmfwiG f vkyif ef;wm0efrsm;ukd aqmif&u G &f eftwGuf trdeEYf iS hf ñTeMf um;csu[ f í l oD;jcm;owfrw S x f m;&Syd gonf/ tqkyd gvkyif ef;wm0efrsm;ukd aqmif&u G &f mwGif trsm;tm;jzifh trderYf sm;ESio hf m xdawGUuRr;f 0ifr&I adS eMuNy;D txuftBu;D tuJrsm;\ rl0g'rsm;? ñTeMf um;csurf sm;? vkyx f ;Hk vkyef nf;rsm;ukrd l xdawGUrIenf;yg;aeaMumif; avhvmawGU&S&d ygonf/ 3/ okdYjzpfí a&SUwef;? aemufwef; wm0efxrf;aqmifaeMuonfh wyfrawmft&m&Srd sm; vG,v f ihw f ul rSjD irf;tok;H jyKEidk &f eftwGuf vufawGU tok;H jyKvsu&f adS eMuonfh OD;? a&;? axmufqidk &f m trdeEYf iS ñ hf eT Mf um;csurf sm;? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ukd aumufEIwfpkpnf;vsuf þpmapmiftm; a&;om; jyKp&k jcif; jzpfygaMumif; tpD&ifcw H ifjytyfygonf/

vQKdU0Suf

aemufqufwGJ(u) ab;uGufvyfESihf pma&;&efae&m txm;tokdESihf tuGmta0; vuf0JbufwGif 38 rDvDrDwm uGufvyf csef & rnf /

vQKd U 0S u f

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;)

xdyfpmvHk;onf vuf0J nd § & rnf / &uf p G J r S ok d Y ? okdYrS ay;ykdYrnfh vdyfpm wkdYonf 13 rDvDrDwm (vuf E S d y f p uf ajcmuf xpf) &Sd&rnf/

ay;ykdUrnfh vdyfpmrS t aMumif;t&m? t aMumif ; t&mrS &nf ñTef;csufonf 13 rDvD rD w m (vuf E S d y f p uf ajcmufxpf) &Sd&rnf/

yxrtu© & monf pm yk d ' f e H y gwf tpeH y gwf r S 24 rD v D r D w m (vuf ES d y f p uf ajcmuf u G u f ) &Sd&rnf/

rd w å L ay;aom vd y f p m &Sif\ yxrtu©&m onf rd[laompmvHk;rS 24 rD v D r D w m (vuf ES d y f p uf ajcmuf u G u f ) &Sd&rnf/

rdwLå udk rS vdypf monf 10.5 rDvDrDwm (vufESdyfpuf ig;xpf) &S d & rnf /

tjref

pmtrSwf? 3 ^ 102 ^ 10 ^ OD; 3 &ufpGJ? 1988 ck Ekd0ifbmv 30 &uf

okdY taemufajrmufwkdif; ppfXmecsKyf taMumif;t&m/ wyfrsm; ajymif;a&GUa&; &nfñTef;csuf/ (1) ,if ; \ _____________ _____________ _____ (2) þ½H k ; \ ______________________ _____ ____

vH k j cH K rI tqih f t wef ; onf pm&GufxdyfrS 17rDvDrDwm (vufESdyf puf &Spfxpf) &Sd&rnf/ pm&GufxdyfrS 34 rDvDrD wm (vufE S d y f p uf 16 xpf) &Sd&rnf/ ½Hk;vdyfpmESihf pmtrSwf onf 13 rD v D r D w m (vuf E S d y f p uf ajcmuf xpf) &Sd&rnf/

taMumif;t&mESihf &nf ñTef;csuf? &nfñTef;csuf tqH k ; pmaMumif ; ES i h f pmyk d ' f \ yxrpmom;? okdYr[kwf tpkacgif;pOf tMum; 13 rD v D r D w m (vuf E S d y f p uf ajcmuf xpf) &Sd&rnf/

1/ txuf&nfñTef;csuf ____ _______________________________ ____ ____________________________________________________ __________ ____ ________________________________________/ 2/ wyf a jymif ; a&T U &mwG i f __________ _______________ ____________ _ __________________________________ ___________________ _____________ _____________ ___________ ______ __________ / 3/ okdUjzpfí ______________ ________________________________ __________________________________________________________________ ________________________________________ /

tqHk;pmaMumif;ESihf pm &Gufatmuf tqHk;Mum; onf 25 rD v D r D w m (vufESdyfpuf 12 xpf) xuf rusOf;ap&/

umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) (udk,fpm;) rdwåLudk ppfaxmufcsKyf½Hk;

pmyd k ' f \ aemuf q H k ; pm aMumif;ESihf trnfcHa&; om;aom&mxl ; oif h avsmf a om tuG m t a0;wGif &Sd&rnf/

trnfcHa&;om;aom &mxl ; ES i h f rd w å L ud k pmaMumif ; onf 13 rD v D r D w m (vuf E S d y f puf ajcmuf x pf ) &S d & rnf /