Business News February 2021

]pkvXIw 21 e¡w 02

50/-

February 2021

P\{]nb

kwcw`IÀ

2021

Chief editor S.V. Iyer General manager (marketing) Haridas M K Sr. consultant (marketing) Anil panicker Marketing Manager (Kerala & Tamilnadu) Sunilkumar P S 9539009313

Chief Manager (Thiruvananthapuram) Jithin raj R S Circulation manager (Kerala) Suseela K Senior Reporter R G Gireesh Office administration Vinaya K M Graphics & design Mohammed safuvan

]-Xo-£-I-tfm-sS ap-t¶m-«v lm-am-cn hn-X-¨ `o-Xn-bpw Xn-cn-¨-Sn-I-fp-sama -¶pw A-h-km-\n-¨n-«n-sÃ-¦n-epw tem-Iw ]p¯-\p-WÀ-Æv ssI-h-cn-¨p Xp-S-§n-bn-cn-¡p¶p. k-ap-{Z-¯n-te-¡v \-Zn-IÄ F-¶ t]m s - e _n-kn-\k - v \yq-kpw A-XnÂ ]-¦p-hl - n¡m-\p-Å b-Xv-\-¯n-em-Wv. c-ïp ]-Xn-ämïp-Im-ea - m-bn a-eb - m-fn kw-cw-`I - À-¡n-Sb - nep-f-f _n-kn-\-kv \yq-kv I-gn-ª Ip-d-¨p hÀ-j-§-fm-bn {]nâv F-Un-j-\p ]p-d-sa Un-Pn-äÂ F-Un-j\ - pw ]p-d¯ - n-d¡ - p-¶p-ïv. ]p-Xp k-l{- km-Ð¯ - n-sâ {]-Ya - Z- n\-am-b 2000 P-\p-h-cn H-¶n-\v B-Zy e-¡w ]p-d-¯n-d-§n. Xp-SÀ-¶v hn-hn-[ I-S-¼IÄ I-S-¶v 2021 epw {]-bm-Ww Xp-S-cm³ k-lm-bn-¨v Iq-sS \n-¶-hÀ Ip-d-¨-Ã. temIv-Uu¬ Im-e-¯v- C-cpÄ ]m-X-bnÂ shfn-¨-ta-In ap-t¶m-«v- \-S-¡m³ k-lm-bn-¨ A-`yp-Z-b Imw-£n-IÄ-¡v \-µn. km-aq-ln-I þ ImÀ-jn-I-þ-hym-hkm-bn-I cw-K-§-fn-se am-ä-§-fpw km-¼¯o-I ta-J-e-bn-se kv-]-µ-\-§-fp-am-bn C-\n-bpw ssI-tImÀ-¯v bm-{X Xp-S-cmw. {]-tNm-Z-\-am-bn Iq-sS \nÂ-¡p-I F-¶ A-`yÀ-°-\-tbm-sS C-cp-]-Xmw hmÀ-jn-I¸-Xn-¸v hm-b-\-¡mÀ-¡v k-aÀ-¸n-¡p-¶p.

Sow _n-kn-\-kv \yq-kv

kz-Im-cy-hÂ-¡-c-Ww I-cp-t¯-Ip-tam?

am-t\-Pv-saâv F-^n-jy³-kn Xn-cn-¨-dn-bm³ 20 Im-cy-§Ä

sI-«n-S-§Ä-¡pw t{S-Uv amÀ-¡v

\-Ã Po-h-\-¡m-cpw Øm-]-\-¯n-sâ hn-P-b-hpw

B-bpÀ-th-Zh- pw i-kv{- X-{In-bb- pw sIm-gp-¡p-¶ hn-hm-Zw

\n-t£-]w I-cp-X-tem-sS am-{Xw

_n-kn-\-kv hn-P-bn-¡-W-sa-¦nÂ t]-cnÂ Im-cy-ap-ïv!

_nkn\kv \yqkv 5 February 2021

current affairs

kz-Im-cy-hÂ-¡-c-Ww

I-cp-t¯-Ip-tam? _n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm

\ - a - {- ´n \nÀ-½e - ko-Xm-cm-a³ A-hX - c - n-¸n-¨ 2021 þ 22 te-¡p-Å tI-{µ-_-P-änÂ kz-Imcy-hÂ-¡c - W - ¯ - n-\v Du-¶Â \Â-Ip-t¼mÄ C-¡m-cy-¯nÂ h-en-b hn-aÀ-i-\-§-fpw D-b-cp-¶p-ïv. 1.75 e-£w tIm-Sn cq-]-bp-sS Un-kv C³-sh-Ìvs - aâv ]-²X - n-If - m-Wv a-{´n _-Pä- nÂ e-£y-an-Sp-¶X - v. C-Xv 2018 \v ti-jap-ff - _-Pä- p-If - n-se G-äh - pw D-bÀ-¶ c-ïma-s¯ Un-kv C³-sh-Ìv-saâv Xp-I-bm-Wv. 2021 te-¡p-f-f _-P-äv F-Ìn-ta-äv 2,10,000 tIm-Sn-bm-bn-cp-s¶-¦nÂ dn-ssh-kvU - v F-Ìnta-änÂ C-Xv 32000 tIm-Sn-bm-bn Np-cp-§p-I-

_nkn\kv \yqkv 6 February 2021

bpw sN-bv-Xp. Cu _-P-änÂ1,75,000 tIm-Sn-bmWv F-Ìn-ta-äv. Unkv C³shÌvsaâv _Päv FÌntaäpw BIvNzepw (Xp-I tImSnbnÂ )

\m-ep kp-{]-[m-\ ta-J-eI-sf-bm-Wv a-{´n e-£yw sh-bv¡ - p¶-sX-¦n-epw B-täm-an-Iv F-\À-Pn, kv-t]-kv Bâv Un-^³-kv, {Sm³-kvt]mÀ- « v Bâv sS- e n- I - ½ yq- W nt¡-j³, ]-ÆÀ, s]-t{Sm-fn-bw, IÂ¡-cn-bpw a-äp [m-Xp-¡-fpw, _m-¦nwKv, C³-jz-d³-kv, ^n-\m³-jyÂ kÀ-Æo-k-kv F-¶n-h-sb-Ãmw kzIm-cy-hÂ-¡-c-W-¯n-\p e-£yw sh-bv-¡p-¶p-ïv. cm-Pyw h-en-b tXm-XnÂ kz-Im-cy-hÂ-¡-c-W-¯nte-¡p \o-§p-¶-Xn-sâ hy-à-am-b kq-N-\-I-fm-Wv C-Xp-h-gn [-\-a-{´n \Â-Ip-¶X - v. ]-s£ Ir-Xy-am-b k-ab-]c - n-[n \n-Ýb - n-¨n-«n-s - Ã - ¶p am-{Xw. 2021þ22 km-¼-¯o-I hÀj-t¯-¡p-f-f _-P-äv e-£y-am-b 1,75,000 tIm-Sn-sb-¶-Xv Xn-I-¨pw km-[y-am-Ip-¶ H-¶p-X-s¶-bm-Wv. Im-cW - w Cu Xp-Ib - nÂ H-cp e-£w tIm-Sn cq-]-bpw cm-Py-¯n-sâ A`n-am-\-am-b sse-^v C³-jz-d³-kv tImÀ-]-td-j-sâ-bpw c-ïp kz-Im-

cy _m-¦p-I-fp-sS-bpw H-cp P-\-dÂ C³-jz-d³-kv I-¼-\n-bp-sS-bpw Hml-cn-IÄ {]m-Y-an-I hn-]-Wn-bnÂ hn-äp-sIm-ïv e-£y-am-¡p-¶p F-¶Xm-Wv. F-bÀ C-´y, _n-]n-knFÂ, I-sï-bv-\À tImÀ-¸-td-j³ Hm-^v C-´y, jn-¸nw-Kv tImÀ-¸td-j³ F-¶n-h-sb-Ãmw kz-Im-cyhÂ-¡-c-W-¯n-sâ ]-«n-I-bn-ep-ïv. sF-Un-_n-sF _m-¦n-\p ]p-d-sa c-ïp s]m-Xp-ta-J-em _m-¦p-I-fpw H-cp P-\-dÂ C³-jz-d³-kv I-¼\n-bpw 2021þ22 se en-ÌnÂ C-Sw tX-Sp-¶p. Un-kv C³-sh-Ìv-saâv \-S¡ - p-¶ I-¼\ - n-If - p-sS \n-Ýn-X iX-am- \w Hm-lc - n-IÄ kÀ-¡mÀ ssIh-iw h-¨p-sIm-ïv _m-¡n-bp-f-f Hm-l-cn-I-fm-Wv kz-Im-cy \n-t£-]¯n-\p hn-«p \Â-Ip-I. ]-»n-Iv-sk-ÎÀ bq-Wn-äpI-fp-sS-bpw hn-hn-[ kÀ-¡mÀ Un¸mÀ-«p-saâp-I-fp-sS-bpw `q-an-bpw t\m¬ tImÀ A-k-äp-I-fpw h-en-b

tXm-XnÂ hn-ä-gn-¡m-\pw kÀ-¡mÀ e-£y-an-Sp-¶p-ïv. H-¶p-InÂ t\cn-«p-f-f hn-ev-]-\ A-sÃ-¦nÂ kam-\-am-b a-sä-s´-¦n-epw h-gn-I-fneq-sS-bp-f-f hn-ev-]-\. \-ã-¯nÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶ sk³-{SÂ ]-»n-Iv sk-ÎÀ FâÀ-ss{]-kp-I-fp-sS Imcy-¯n-epw G-Xm-ïv Xo-cp-am-\-ambn-«p-ïv. \n-Ýn-X k-a-b-]-cn-[n-¡pf-fnÂ C-h A-S-¨p-]q-«p-¶-Xn-\p ]p -Xn-b sa-¡m-\n-kw X-s¶ \-S-¸m¡m-\m-Wv Xo-cp-am-\w. I-gn-ª 10 hÀ-j-¯n-\nS-bnÂ tI-{µ-kÀ-¡m-dp-IÄ \-S-¸m¡m³ e-£y-an-« Un-kv C³-shÌv-saâv ]-²-Xn-I-fnÂ 2018, 2019 hÀ-j-§-fnÂ am-{X-am-Wv e-£yw ssI-h-cn-¡m³ km-[n-¨n-«p-f-f-Xv.F¶mÂ h-cpw hÀ-j-§-fnÂ C-Xv DuÀ-Ön-X-am-¡p-t¼mÄ h-cm-\n-cn¡p-¶-Xv h-en-b {]-Xn-tj-[-§Ä Iq-Sn-bm-Wv.

_nkn\kv \yqkv 7 February 2021

current affairs

Im-e-]-cn-[n I-gn-ª hm-l-\-§Ä

s]m-fn-¨-Sp-¡p-t¼mÄ .. cm-

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm Py-s¯ kz-Im-cy-hm-l-\ D-S-a-IÄ-¡v B-i¦-bp-sS Im-e-am-Wv. _-P-änÂ sh-ln-¡nÄ kv-{Im-t¸-Pv t]m-fn-kn {]-Jym-]n-¨-tXm-sSbm-Wv hm-l-\ D-S-a-IÄ-¡n-S-bnÂ hn-hn-[X-cw kw-ib - § - f - pw Nn-eÀ-s¡-¦n-epw B-i¦-bp-ap-ïm-bn-cn-¡p-¶-Xv. 20 hÀ-j-¯n-\v ap-I-fnÂ ]-g-¡-ap-Å kz-Im-cy hm-l-\§-fpw 15 hÀ-j-¯n-\v ap-I-fnÂ ]-g-¡-apÅ hm-Wn-Py hm-l-\-§-fpw s]m-fn-¡-Ww

_nkn\kv \yqkv 8 February 2021

F-¶m-Wv [-\-a-{´n \nÀ-a-e ko-Xm-cm-a³ A-hX-cn-¸n-¨ _-P-änÂ \nÀ-tZ-in-¡p-¶-Xv. hm-l-\§-fnÂ \n-¶p-Å A-´-co-£ a-en-\o-I-c-Ww Ip-d-¨v \n-c-¯p-I-sf ]-c-am-h-[n ]-cn-Øn-Xn ku-lr-Z-am-¡p-I F-¶ e-£y-¯n-sâ `m-K-ambm-Wv Cu \nÀ-t±-iw. _-P-äv A-h-X-c-Ww ]qÀ-¯n-bm-b-tXmsS D-b-cp-¶ tNm-Zy-§-fnÂ H-¶v F-Ãm hm-l\-§-fpw s]m-fn-t¡-ïn h-cp-tam? F-¶-Xm-Wv.

C-Ã F-¶p-X-s¶-bm-Wv D-¯-cw. t\-c-s¯ ]-d-ª Im-e-]-cn-[n I-gn-ª kz-Im-cy-þ-hm-Wn-Py hml-\-§Ä ^n-äv-\-kv sS-Ìn-\v lmP-cm-¡mw. Hm-t«m-am-än-Iv ^n-äv-\-kv skâ-dnÂ ]-cn-tim-[-\ \-S-¯n hm-l-\w Im-cy-£-a-am-Wv F-¶v t_m-[y-s¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ B hm-l-\w ho-ïpw D-]-tbm-Kn-¡p-Ibpw sN-¿mw.. sS-Ìv ]m-km-bmÂ am-{X-sa ^n-äv-\-kv kÀ-«n-^n-¡-äv e-`n-¡p. A-Ãm-¯-h-bm-Wv s]mfn-¡m-\m-bn ssI-am-td-ïX - v . ^n-äv\ - kv kÀ-«n-^n-¡ä- v e-`n-¨mÂ hm-l\ - w A-©p hÀ-jw Iq-Sn D-]-tbm-Kn¡mw. A-Xn-\p ti-jw ho-ïpw sS-Ìv \-S-¯-Ww. F-¶mÂ H-cp ^n-äv-\-kv sS-Ìn-\v \mÂ-¸-Xn-\m-bn-

cw cq-]-tbm-fw sN-e-hp h-cp-sa-¶mWv I-W¡ - m-¡p-¶X - v. C-Xn-\v ]p-d -ta tdm-Uv Sm-Iv-kv, {Ko³ Sm-Iv-kv F-¶n-h-bpw A-S-t¡-ïn h-cpw. tdm-Uv \n-Ip-Xn-bp-sS 10 i-X-am-\w ap-XÂ 25 i-X-am-\w h-sc h-cpw {Ko³ Sm-Iv-kv F-¶m-Wv {]-Xo-£n¡-s¸-Sp-¶-Xv. ]-cn-Øn-Xn a-en-\o-Ic-Ww Iq-Sn-b UÂ-ln-þF - ³-kn-BÀ ta-J-e-bnÂ C-Xv A-¼-Xv i-X-am-\t¯m-fw h-cp-sa-¶m-Wv dn-t¸mÀ-«pIÄ .^n-äv-\-kv sS-Ìv ]m-km-Im-¯ hm-l-\-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv \n-b-a-hn-cp-²-am-Ipw. C-h A¬-cPn-kv-t{S-Uv B-bm-Wv ]-cn-K-Wn-¡pI. A-¯-cw hm-l-\-§Ä ]n-¶o-S \n-c-¯n-en-d-¡m³ I-gn-bn-Ã. C-h s]m-fn-¡m-\m-bn ssI-am-dW - w. B-cv

s]m-fn-¡pw, F-§-s\ s]m-fn-¡pw Xp-S-§n-b Im-cy-§Ä ssh-Im-sX Iq-Sp-XÂ hy-à-X ssI-h-cn-¡psa-¶m-Wv hn-h-cw. a-en-\o-I-c-W \n-b-{´-W-¯n-\p ]p-d-sa ÌoÂ, tIm-¸À, A-eq-an-\n-bw F-¶n-h-bpsS C-d-¡p-a-Xn . hm-l-\-§Ä s]mfn-¡p-¶-Xn-eq-sS Ip-d-bv-¡m-\m-hpw. 2022 G-{]nÂ H-¶n-\v ]p-Xnb \-bw {]m-_-ey-¯nÂ h-cpw. \n-e-hnÂ 20 hÀ-j-¯nÂ Iq-SpXÂ {]m-b-ap-Å 51 e-£w sse-äv tam-t«mÀ hm-l-\-§Ä cm-Py-¯pïv F-¶m-Wv a-{´m-e-b-¯n-sâ I-W-¡v. 15 hÀ-jw I-gn-ª 17 e-£w hm-Wn-Py hm-l-\-§-fp-apïv. A-Sp-¯ hÀ-jt- ¯m-sS C-h ]q À-W-am-bn \n-c-s¯m-gn-bp-sa-¶m-Wv I-W-¡p-Iq-«p-¶-Xv.

_nkn\kv \yqkv 9 February 2021

special STORY

B-bpÀ-th-Z-hpw i-kv-{X-{In-b-bpw

sIm-gp-¡p-¶ hn-hm-Zw _n-kn-\-kv \yq-kv _yq-tdm

³-{SÂ Iu¬-knÂ Hm-^v C-ý³ sa-Unkn³ (kn-kn-sF-Fw) _n-cp-Zm-\-´-c _ncp-Zw t\-Sn-b B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v 58 X-cw i-kv-{X-{In-b-IÄ \-S-¯m³ A\p-h-Zn-¡p-¶ H-cp hn-Úm-]-\w \-hw-_À 19\v ]p-d-¯n-d-¡n. F-¶mÂ, sk³-{SÂ Iu¬-knÂ Hm-^v C-ý³ sa-Un-kn-sâ Cu \-S-]-Sn-s¡-Xn-sc A-tem-¸-Xn tUmÎÀ-amÀ cm-Py-hym-]-I-am-bn {]-Xn-j-[w \-S-¯n-bn-cp-¶p. Nn-In-Õm-co-Xn-I-sf Iq«n-¡p-g-bv-¡p-¶ co-Xn A-\p-h-Zn-¡m-\m-hnsÃ-¶pw C-Xn-s\-Xn-sc {]-t£m-`-hp-am-bn ap-t¶m-«p t]m-Ip-sa-¶pw C-ý³ sa-Un¡Â A-tkm-kn-tb-j-\pw (sF-Fw-F) hy-à-am-¡n-bn-cp-¶p. sk³-{SÂ Iu¬-knÂ Hm-^v C-ý³ sa-Un-kn³ K-k-äv t\m-«n-^nt¡-j-\nÂ (B-bpÀ-th-Z ]n.Pn. F-Pypt¡-j³) h-cp-¯n-b t`-Z-K-Xn-bnÂ i-eyX-{´-¯nÂ (P-\-dÂ kÀ-P-dn) 39 X-cw i-kv-{X-{In-b-I-fn-epw im-em-Iy-X-{´-¯nÂ (Ophthalmology and ENT) 19 X-cw i-kv-{X{In-b-I-fn-epw ]n.Pn hn-ZymÀ-Yn-IÄ {]m-tbm-Kn-I ]-cn-io-e-\w t\-S-W-sa-¶v \n-jv-IÀ-jn-¨n-cn-¡p-¶p. Iq-Sp-XÂ kÀ-P·m-sc k-Ö-cm-¡p-I F-¶ e-£y-t¯m-Sp Iq-Sn-bm-Wv kÀ-¡mÀ C-¯-c-sam-cp Xo-cp-

_nkn\kv \yqkv 10 February 2021

am-\w F-Sp-¯n-cn-¡p-¶-Xv. B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v i-kv{X-{In-b-bv-¡v A-\p-a-Xn \Â-In-b sk³-{SÂ Iu¬-knÂ Hm-^v C-´y³ sa-Un-kn-sâ \-S] - Sn i-cn-b-sÃ-¶m-bn-cp-¶p tI-c-f ¹m-Ìn-Iv kÀP³-kv A-tkm-kn-tb-j\ - pw A-`n-{]m-bs - ¸-«X - v. B-bpÀ-th-Z-¯n-\v A-Xn-tâ-Xm-b i-àn-bpw kzm-[o-\-hpw {]-I-S-am-¡m³ I-gn-bp-¶ ta-Je-bn-em-Wv A-Xv {]-tbm-P-\-s¸-Sp-t¯-ï-Xv. A-Ãm-sX B-[p-\n-I ssh-Zy-im-kv-{X-¯n-sâ A-Xn-hn-Z-Kv-[ co-Xn-I-fp-am-bn Iq-«n-¡p-g-¨-sÃ¶pw A-hÀ hy-à-am-¡p-¶p. B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v hn-hn-[ h-Ip-¸p-If - n-se i-kv{- X-{In-bI - Ä \-S¯ - m-\m-bn c-ïv _n-cp-Zm-\´ - c - _n-cp-Z tIm-gvk - p-IÄ \-S¸ - nem-¡m-\m-Wv tI-{µ B-bp-jv a-{´m-eb - ¯ - n-sâ Xo-cp-am-\w. kÀ-P-dn-IÄ \-S-¯m-\p-Å ]-en-ioe-\w \Â-Im³ \n-e-hnÂ tbm-Ky-X-bp-Å-hÀ e-`y-a-Ãm-¯-Xn-\mÂ tam-tU¬ sa-Un-kn³ tUm-ÎÀ-amÀ C-hÀ-¡v ]-cn-io-e-\w \Â-I-Wsa-¶pw B-bp-jv a-{´m-e-bw hy-à-am-¡n-bn«p-ïv. F-¶mÂ A-hn-bÂ Nn-In-Õ cm-Py-s¯ B-tcm-Ky-cw-K-¯n-\v tZm-jw sN-¿p-sa-¶pw hn-hn-[ Nn-In-Õm-[m-c-IÄ X-½nÂ Iq-«n-¡-eÀ¯m-\p-Å \o-¡w A-\p-h-Zn-¡n-sÃ-¶p-am-Wv tam-tU¬ sa-Un-kn³ s{]m-^-j-W-ep-IÄ hy-à-am-¡p-¶-Xv.

{X-{In-b \-S-¯m-sa-¶pw th-ï-{X ]-cn-io-e-\w \Â-In-bmÂ a-Xnsb-¶pw B-tcm-Ky-a-{ń sI sI ssi-e-P ]-{X-k-t½-f-\-¯nÂ ]-d-ªp. B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀamÀ-¡v kÀ-P-dn-IÄ \-S-¯m³ tI-{µ-kÀ-¡mÀ \Â-In-b A-\p-aXn-sb A-\p-Iq-en-¨p sIm-ïm-Wv B-tcm-Ky-a-{ń cw-K-s¯-¯n-b-Xv. F-¶mÂ ap-s¶m-cp-¡-an-Ãm-sX C¡m-cyw \-S¸ - n-em-¡c - p-sX-¶v a-{ń Iq-«n-t¨À-¯p. F-Ãm kn-Ì-¯n\pw A-Xn-tâ-Xm-b co-Xn-I-fp-ïv. kÀ-P-dn-sb Ip-dn-¨v tIm-gv-kn-sems¡ DÄ-s¸-Sp-¯n sIm-ïv s{S-bn\n-Mv H-s¡ e-`y-am-bmÂ kÀ-P-dn \-S¯ - p-¶X - nÂ hn-tcm-[a - n-sÃ-¶pw a-{ń hy-à-am-¡n.

hn-Z-Kv-[-cp-sS {]-Xn-I-c-Ww B-bpÀ-th-Z-hpw i-kv-{X-{In-b-bpw

`m-c-Xw tem-I-¯n-\p \Â-In-b kw`m-h-\-bm-Wv B-bpÀ-th-Zw. tI-c-f¯nÂ ZoÀ-LI - m-es - ¯ ]m-c¼ - c - y-am W - v B-bpÀ-th-Z¯ - n-\p-ff - X - v. B-bpÀth-Z ssh-Zy-·m-cpw tUm-ÎÀ-am-cpw \q-äm-ïp-I-fm-bn C-hn-S-s¯ P-\§Ä-¡p tcm-K-im-´n-bpw B-tcmKy-hpw \Â-In h-cp-¶p. B-bn-c-¡W-¡n-\v hÀ-j-§-fm-bn C-´y-bnÂ D-]-tbm-Kn-¨v h-cp-¶ Nn-In-Õm-coXn-bm-Wv B-bpÀ-th-Zw. B-bpkv, th-Zw F-¶o c-ïp hm-¡p-IÄ tNÀ-¶m-Wv B-bpÀ-th-Zw F-¶ t]cp-ïm-b-Xv. N-c-I kw-ln-X, kp{ip-X kw-ln-X, A-ãmw-K-lr-Z-bw F-¶n-h-bm-Wv {]-ap-J B-bpÀ-th-Z {K-Ù-§Ä. i-kv{- X-{In-bb - p-sS ]n-Xm-hm -b kp-{ip-Xm-Nm-cy-sâ kn-²m-´§Ä A-Sn-Øm-\-am-¡n-bm-Wv BbpÀ-th-Z i-kv-{X-{In-b-IÄ \-S-¯n h-cp-¶-Xv. i-kv-{X-IÀ-½-§-sf-¸-än h-f-sc hn-i-Z-am-bn X-s¶ kp-{ip-Xkw-ln-X F-¶ a-l-Zv-{K-Ù-¯nÂ {]-Xn-]m-Zn-¨n-«p-ïv. hn-hn-[ i-kv{X-IÀ-½-§Ä A-Xn-sâ D-]-hn-`mK-§Ä, 101 X-cw b-{´-§Ä, 20 i-kv-{X-§Ä, A-\p-i-kv-{X-§Ä, A-\p-i-kv-{X-IÀ-½-§Ä F-¶n-h a-l-Zv-{K-Ù-¯nÂ hy-à-am-bn hni-Zo-I-cn-¨n-«p-ïv. F-«v X-c-¯n-ep-Å i-kv-{X{In-bI - s - f Ip-dn-¨v kp-{ip-Xk - w-ln-XbnÂ kp-{ip-Xm-Nm-cy³ hn-h-cn-¡p¶p-þ-tO-Zyw (ap-dn-¡Â), t`-Zyw (]n-fÀ-¡Â), te-Jyw(D-c-bv-¡Â),

th-[yw(Xp-f-bv-¡Â), G-jyw(ikv-{Xw I-S-¯Â), B-lm-cyw(]nSn-s¨-Sp-¡Â), hn-{km-hyw(tNmÀ¯n-sb-Sp-¡Â), ko-hyw(Xp-¶Â) F-¶n-§-s\. kp-{ip-X-kw-ln-X F-¶ a-l-Zv-{K-Ù-¯nÂ 1200 tcmK-§f - pw 700 Hu-j[ - k-ky-§f - pw Øm-\w ]n-Sn-¨n-«p-ïv. kp-{ip-Xkw-ln-X-bnÂ hn-hn-[ tcm-K-§Ä¡v 125Â ]-cw i-kv-{X-{In-bm IÀ½-§-sf Ip-d-¨v ]-d-ªn-«p-ap-ïv. B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v i-kv{X-{In-b \-S-¯m-sa-¶v B-tcm-Kya-{´n

A-P-bv tPmÀ-Pv hÀ-Ko-kv, am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ, _n-]m {U-Kv e-t_m-d-«-do-kv

sI sI ssi-e-P B-tcm-Ky-a-{´n B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v i-kv-

""B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v ikv-{X-{In-b \-S-¯m-sa-¶v tI-{µ kÀ-¡mÀ \n-b-aw kzm-K-XmÀ-lam-Wv. i-kv-{X-{In-b-bp-sS ]n-Xmhm-Wv kp-{ip-Xm-Nm-cy³. A-t±l-¯n-sâ {]-hÀ-¯n-IÄ tem-Iw Aw-Ko-I-cn-¨-Xm-Wv. B-bpÀ-th-Z hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v kn-e-_-knÂ i-kv-{X-{In-b-sb Ip-dn-¨v hn-i-Z-ambn ]Tn-¡m-\p-sï-¦n-epw A-hÀ-¡v A-Xv {]m-Îo-kv sN-¿m³ km-[n-¨ncp-¶n-Ã. an-I-¨ ]-co-i-e-\w \ÂIn-bmÂ Iq-Sp-XÂ B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-am-sc hmÀ-s¯-Sp-¡m³ km-[n-¡pw. 58 X-cw i-kv-{X-{Inb-IÄ \-S-¯m-\m-Wv B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v A-\p-hm-Zw \ÂIn-bn-«p-Å-Xv. C-Xv ]p-Xn-b kw-hn-

_nkn\kv \yqkv 11 February 2021

[m-\-§Ä D-]-tbm-Kn-¨v F-§-s\ \-S-¯m-sa-¶m-Wv C-\n Nn-´n-t¡ï-Xv. am-{X-a-Ã, C-¶v C-´y-bnÂ B-h-iy-¯n-\v kÀ-P³-am-sc e-`ya-Ã. Cu km-l-N-cy-¯nÂ Iq-SpXÂ kÀ-P³-am-sc k-Öc - m-¡p-I F-¶ e-£y-t¯m-Sv Iq-Sn-bm-Wv kÀ-¡mÀ C-¯c - s - am-cp Xo-cp-am-\w F-Sp-¯n-cn-¡p-¶-Xv. ''

fnÂ an-I-¨ ]-cn-io-e-\w \Â-Imhp-¶-Xm-Wv. B-[p-\n-I Nn-In-Õm kw-hn-[m-\-§-fpw D-]-I-c-W-§fpw H-cp hn-`m-K-¡mÀ-¡v am-{X-apÅ-X-Ã. ]-co-io-e-\w e-`n-¨mÂ C- X v F- Ã m tUm- Î À- a mÀ- ¡ pw D-]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. `m-hnbnÂ Câ-t{K-ä-Uv tIm-gv-kp-IÄ kÀ-¡mÀ sIm-ïp h-t¶-¡pw. C-Xv `m-hn-bnÂ k-aq-l-¯n-\v IqSp-XÂ Kp-Ww sN-bv-tX-¡pw. ''

co-Xn-I-fp-ïv. C-Xv F-Ãmw kÀ-P-dn hn-`m-K-¯n-em-Wv DÄ-s¸-Sp-¶-Xv. B-bpÀ-th-Z {K-Ù-¯nÂ {]-Xn]m-Zn-¸n-¨n-«p-Å Im-cy-§-fm-Wv R-§Ä sN-¿p-¶-Xv. B-bpÀ-th-Z tIm-tf-Pp-I-fnÂ kÀ-P-dn ]mTy-hnj-b-am-Wv. B-bpÀ-th-Z co-Xn-Ifn-ep-Å kÀ-P-dn-IÄ hn-ZymÀ-°nIÄ im-kv{- Xo-ba - m-bn ]Tn-¡p-¶p. A-Xv A-hÀ Ir-Xy-am-bn {]m-Îo-kv sN-¿p-¶p-ïv. B-bpÀ-th-Z co-Xn-IfnÂ i-kv-{X-{In-b-IÄ t\-c-s¯ X-s¶ D-ïv, kÀ-¡m-cn-sâ Cu D-¯-c-hn-eq-sS C-Xv \n-b-a-]-cw B-¡n-sb-¶v am-{Xw. B-bpÀ-thZ-¯n-\pw tam-tU¬ sa-Un-kn-\pw e-£yw H-¶m-Wv, F-¶mÂ amÀ-Kw th-sd-bm-Wv.''

tUm.A-\nÂ Ip-amÀ sI, F-Iv-kn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ, tI-c-f B-bpÀ-th-Z en-an-ä-Uv

""Cu \n-b-aw Rm³ kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. _n-F-Fw-F-kv I-cn¡p-e-¯nÂ X-s¶ kÀ-P-dn-sb Ip-dn-¨v ]Tn-¸n-¡p-¶p-ïv. am-{X-aÃ - , C-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«v ]-e ta-J-eI-fn-epw Pn-Ãm B-ip-]-{Xn-I-fn-epw a-äpw hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v s{S-bn-\n§pw e-`n-¡p-¶p-ïv. kÀ-¡mÀ ]p -d-¯n-d-¡n-b \n-b-aw A-\p-k-cn-¨v _n-cp-Zm-\-´-c _n-cp-Zw I-gn-ªv i-ey, im-e-Iy F-¶n-h-bnÂ kvs]-j-sse-kv sN-bv-X hn-ZymÀ-YnIÄ-¡v kÀ-P-dn \-S-¯mw. C-XnÂ Iq-Sp-XÂ ]-co-i-e-\w e-`n-t¡-ï ta- J - e - I -

l-cn F³ \-¼q-Xn-cn ssh-kv sN-bÀ-am³ {io-[-co-bw {Kq-¸v

""kÀ-¡mÀ ]p-d-¯n-d-¡n-b D-¯c-hv ]-e-cpw sX-än-²-cn-¨n-«p-ïv-. Im-cy-§Ä hy-à-am-bn a-\-kn-em¡m-sX B-Wv ]-ec - pw k-ac - ¯ - n-\vC-d-§p-¶-Xv. B-bpÀ-tÆ-Zw ]Tn-¨ H-cmÄ-¡v B-bpÀ-th-Z¯ - n-sâ kÀP-dn-bpw km-[y-X-I-fpw A-dn-bmw. tam-tU¬ sa-Un-kn-\nÂ \n-¶pw B-bpÀ-th-Zw H-¶pw A-\p-Ic - n-¡p¶n-Ã. F-¶mÂ, B-bpÀ-th-Z-¯nse ]-e co-Xn-IÄ C-¶v tam-tU¬ sa-Un-kn³ D-]-tbm-Kn-¡p-¶p. B-bpÀ-th-Z-¯nÂ \n-e-hn-ep-Å kÀ-P-dn-IÄ Xp-SÀ-¶pw sN-¿m-\pÅ A-\p-a-Xn-bm-Wv ]p-Xn-b D-¯-c-hnÂ ]-d-bp-¶-Xv. D-Zm-l-c-W¯n-\v t\-{X Nn-InÕ- b v - ¡ v te- k À {So-äv-saâv t]m-ep-Å B-[p-\n-I kw-hn-[m-\§Ä B-bpÀ-th-Z-¯nÂ D-]-tbm-Kn-¡p-¶n-Ã. C-hn-sS t\-{X Nn-In-Õ-bv-¡v ]m-c-¼cm-KX - a - m-bn ]n-´p-Sc - p-¶ ]-e

tUm. Fw ]n Cu-iz-c iÀ-½ ap³ {]n³-kn-¸Â þ tIm-«-bv-¡Â B-bpÀ-th-Z tIm-tf-Pv, {]n³-kn¸Â-þ ]n-F³-F³-Fw B-bpÀ-th-Z sa-Un-¡Â tIm-f-Pv, sjmÀ-WqÀ

""kp-{ip-Xm-Nm-cy³ B-Wv i-kv{X-{In-b I-ïp-]n-Sn-¨-Xv. ]n-¶o-Sv B-Wv ]m-Ým-Xy cm-Py-§-fnÂ ikv-{X-{In-b Iq-Sp-XÂ hn-I-kn-¨-Xv. A-Xp-sIm-ïp X-s¶ i-kv{- X-{In-b sN-¿m-\p-Å F-Ãm A-[n-Im-c-hpw B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v C-¶v D-ïv. sF Fw F t]m-ep-Å kwL-S\ - I - Ä C-Xv Aw-Ko-Ic - n-¡W - w. B-bpÀ-th-Z-hpw A-tem-¸-Xn-bpw k-lI - c - n-¨p ap-t¶m-«v t]m-Ip-¶X - mWv k-aq-l¯ - n-\v Kp-Ww sN-¿p-I. im-kv-{X-¯n-sâ Kp-W-^-e-§Ä P-\-§-fnÂ F-¯n-¡m³ th-ïn ]-c-kv-]-cw km-tlm-Z-cy-t¯m-Sp Iq-Sn-bpw k-lm-bt- ¯m-Sp-Iq-Sn-bpw

C-cp-Iq-«-cpw {]-hÀ-¯n-¡-Ww. ikv-{X-{In-b hm-Wn-Py-h-Xv-I-cn-¡msX k-aq-l-¯n-\v Kp-W-I-c-am-b co-Xn-bnÂ ap-t¶m-«v t]m-hp-I-bmsW-¦nÂ `m-hn-bnÂ B-bpÀ-thZ-¯n-\pw A-tem-¸-Xn-bv-¡pw Cu tem-I-¯n-\v H-cp-]m-Sv kw-`m-h-\ \Â-Im³ km-[n-t¨-¡pw.''

tUm. F.hn A-\q-]v Fw.Un, F.hn.F {Kq-¸v Hm-^v I-¼-\o-kv-

tUm.A-\nÂ hn ssI-aÄ No-^v B-bpÀ-th-Z ^n-kn-jy³, k-RvPo-h-\w B-bpÀ-th-Z tlm-kv-]n-äÂ

""F- Ã m- ¯ - c w kÀ- P - d n- I - f pw sN-¿m³ B-bpÀ-th-Z-¯n-\v A[n-Im-cw sIm-Sp-¯n-«n-Ã. B-bpÀth-Zw ap-¼v sN-bvX - p sIm-ïn-cp-¶ i-kv-{X-{In-b-IÄ Xp-SÀ-¶pw sN¿m-sa-¶m-Wv kÀ-¡mÀ ]p-d-¯nd-¡n-b D-¯-c-hnÂ ]-d-bp-¶-Xv. i-ey Nn-In-Õb - nÂ A-t\m-sd-ÎÂ tcm-K-§-fm-b ss]Â-kv F-¶n-hbv-¡v £m-c-kq-{Xw F-¶ {]-{In-b h-fs - c ^-e{- ]-Za - m-bn I-sï-¯n-bn«p-ïv. Cu tcm-Kw ]qÀ-W-am-bpw C-Ãm-Xm-¡m³ C-Xv k-lm-bn-¡pw. B-bpÀ-th-Z a-cp-¶p-IÄ-¡v ]mÀiz-^-e-§Ä C-Ã. ]m-c-¼-cy-am-bn Xp-SÀ-¶v h-cp-¶ co-Xn-I-fpw Nn-InÕ-bpw C-¶pw Xp-S-cp-¶p.''

"" C-¶v Im-Wp-¶ ]-e i-kv{X-{In-b {]-{In-b-I-fpw D-]-I-c-W§-fpw im-kv-{X-¯n-sâ I-ïp-]nSp-¯-§-fm-Wv. C-Xv ssh-Zy-im-kv{X-¯n-te-¡v G-sä-Sp-t¯-¡p-¶p F-¶v am-{Xw. F-¶mÂ, i-kv-{X IÀ-½§ - s - f ]-än-bpw ]-eX - c - i-kv{X-§-sf ]-än-bpw i-kv-{X-{In-bbp-sS ]n-Xm-hm-b kp-{ip-Xm-Nmcy-sâ kp-{ip-X-kw-ln-X-bnÂ ]-d-bp-¶p-ïv. B-bpÀ-th-Zw C-¶v tem-Iw ap-gp-h-\pw Aw-Ko-I-cn-¨ H-cp Nn-In-Õm-co-Xn-bm-Wv. A-XpsIm-ïp X-s¶ B-[p-\n-I ssh-Zy im-kv-{Xw B-bpÀ-th-Z-s¯ AwKo-I-cn-¨p ap-t¶m-«v t]m-I-Ww. sF-Fw-F t]m-ep-Å kw-L-S-\IÄ C-Xn-s\-Xn-sc k-a-c-¯n-\v t]m-hp-I-b-Ã th-ï-Xv. a-dn-¨v B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡pw kÀ-Pd- n sN-¿m³ ]qÀ-W ]n-´p-Wbm-Wv \Â-tI-ïX - v. C-Xv C-´y-bpsS B-tcm-Ky ta-Je - s - b Iq-Sp-XÂ D-b-c-¯n-te-¡v F-¯n-bv-¡pw.''

tUm. ]n.Sn k-J-dn-bm-kv sF-Fw-F kw-Øm-\ {]-kn-Uâv

""Ir-Xy-am-b ]-cn-io-e-\w \Â-ImsX B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v i-kv-{X-{In-b \-S-¯m³ A-\p-hmZw \Â-Ip-¶-Xv ]m-h-s¸-« tcm-KnI-fp-sS Po-h³ A-]-I-S-¯n-em¡pw. B-[p-\n-I ssh-Zy-im-kv-{X im-J-sb 2030 B-Ip-¶-tXm-sS C-´y-bp-sS a-®nÂ \n-¶v Xp-S-¨p \o-¡m-\p-Å {i-a-¯n-sâ `m-K-amWv Cu D-¯-c-hv. A-Xp-sIm-ïp X-s¶ A-tem-¸-Xn sa-Un-kn-sâ A-Sn-Øm-\ X-Xz-§Ä ]Tn-¡msX i-kv-{X-{In-b \-S-¯p-¶-Xv icn-b-Ã. B-[p-\n-I ssh-Zy-im-kv{X-s¯ ]-c-¼-cm-K-X Nn-In-Õm co-Xn-I-fm-b B-bpÀ-th-Z, tbm-K, \m-Nyp-tdm-]-Xn, bp-\m-\n, kn-², tlm-an-tbm-¸-Xn Xp-S-§n-b-h-bpam-bn Iq-«n-s¡-«-cp-Xv. B-[p-\n-I ssh-Zy-im-kv-{X-s¯ ]m-c-¼-cy coXn-I-fp-am-bn Iq-«n-¡p-g-bv-¡p-¶-Xv i-cn-b-Ã. B-bpÀ-th-Z-hpw A-tem¸-Xn-bpw Iq-Sn-t¨À-¶v an-Iv-tkm¸-Xn F-¶ \n-e-bn-te-¡v C-Xv am-dpw. C-Xn-eq-sS c-ïp ssh-Zy im-JI - f - p-sS-bpw i-cn-bm-b Kp-Ww \-ãs - ¸-Sp-Ib - pw k-aq-l¯ - n-\v D-]I-c-an-Ãm-sX B-hp-I-bpw sN-¿pw. A-©c - s - ¡m-Ãs - ¯ P-\d- Â sa-Unkn³ A-S-¡w F-«p hÀ-j-t¯mfw ]-cn-io-e-\w t\-Sn-sb-¯p-¶ kÀ-P³ ]n-¶o-Sv ]-e B-ip-]-{XnI-fn-epw A-kn-Ìâv B-bn tPm-en sN-bv-Xn-«m-Wv kÀ-P-dn-bn-te-¡v F-¯p-¶-Xv. i-kv-{X-{In-b-IÄ-¡v th-ï A-\-kv-tX-jy, Bân-_tbm-«n-Iv-kv, a-äp a-cp-¶p-IÄ F-¶nh-bnÂ \n-e-hnÂ bm-sXm-cp

_nkn\kv \yqkv 13 February 2021

s{S-bn-\nw-Kpw e-`n-¡m-¯ B-bpÀth-Z-¯n-se Nn-In-Õm-hn-`m-Kw F-§-s\ hn-hn-[ X-cw i-kv-{X{In-bI - f - p-am-bn ap-t¶m-«p t]m-Ipw. A-Xp-sIm-ïp-X-s¶, kÀ-¡m-cnsâ ]p-Xn-b \o-¡-¯n-s\-Xn-sc \n-b-a \-S-]-Sn-bp-am-bn sF-Fw-F ap-t¶m-«p X-s¶ t]m-Ipw.''

B-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ-¡v F-Ãm i-kv-{X-{In-b-IÄ-¡pw A-\p-a-Xn-bn-Ã

¶pw sN-¿m-\p-Å A-\p-a-Xn B-Wv ]p-Xn-b D-¯-c-hnÂ ]-d-bp-¶-sX¶v B-bp-jv a-{´m-e-bw sk-{I-«-dn ssh-Zy cm-tP-jv tIm-s«-¨ hy-àa - m¡n-b-Xm-bn ssI-c-fn {Kq-¸v F-I-vknIyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ A-`n-em-jv sI BÀ ]-db - p-¶p. B-bpÀ-th-Z¯ - n-se F-Ãm _n-cp-Zm-\-´-c _n-cp-Z-[m-cnIÄ-¡pw i-kv-{X-{In-b \-S-¯m³ I-gn-bn-sÃ-¶pw C-Xv hy-à-am-¡p¶p. i-ey, im-e-Iy F-¶n-h-bnÂ hn-Z-Kv-[-cm-b-hÀ-¡v am-{X-ta i-kv{X-{In-bI - Ä \-S¯ - m³ A-\p-hm-Za - pÅq F-¶v A-t±-lw Iq-«n-t¨À-¯p.

A-`n-em-jv sI BÀ ssI-c-fn {Kq-¸v F-I-vkn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ B-bpÀ-th-Z {]m-Îo-j-WÀ-amÀ-¡v H-cp Iq-«w i-kv-{X-{In-b-IÄ Xp-SÀ-

WANTED Celebrating

20 Glorious YEARs _nkn\kv \yqkv 10 February 2021

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGERS REPORTERS EXPERIENCED CANDIDATES CAN APPLY ATTRACTIVE PACKAGE OFFERED

mmbusinessnews@gmail.com 9539009313

BUSINESS NEWS Since 2000

MANAGEMENT

am-t\-Pv-saâv F-^n-jy³-kn

Xn-cn-¨-dn-bm³ 20 Im-cy-§Ä H--

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm -cp \-Ã am-t\-PÀ B-I-W-sa-¦nÂ \-½p-sS am-t\-Pv-saâv ssÌÂ F-s´-¶v Xn-c-¨-dnb-Ww. A-Xn-\v \mw G-Xp ssÌ-enÂ DÄs¸-Sp-¶-p-sh-¶v Xn-cn-¨-dn-b-Ww. B-Zyw H-cp ]-co-£-bv-¡p hn-t[b-am-hmw. 20 tNm-Zy-§Ä DÄ-s¸-« H-cp ]-co-£. XoÀ-¨-bm-bpw kz-´w F-^n-jy³-kn Xn-cn-¨-dn-bm-\p-f-f H-cp ]-cn-tim-[-\ am-{X-am-Wn-Xv . H-cp kz-bw hn-e-bn-cp-¯Â F-¶p ]-d-bmw. tNm-Zy-§Ä-¡p-f-f- \n-§-fp-sS D-¯-cw amÀ-¡v sN-bv-XmÂ a-Xn-bm-Ipw. C-\n a-säm-¶-v, \n-§Ä amÀ-¡p sN-t¿-ï D-¯-cw C-hn-sS X-s¶ \Â-Ip-I-bm-Wv. A-©v D-¯c - § - f - m-Wv \Â-Ip-¶ - X - v. \n-§s - f kw-_Ô - n-¨n-St- ¯m-fw i-cn-sb-¶p tXm-¶p-¶-XnÂ amÀ-¡v sN-¿p-I. C-\n tNm-Zy-§-fn-te-¡p t]m-Imw.

1. 2. 3.

Io-gv-Po-h-\-¡m-sc F-t¸m-gpw \n-co-£n¡m-d-p-tïm? C-S-¡n-sS ao-än-Mv hn-fn-¨v Po-h-\-¡mÀ¡v Ir-Xy-am-b \nÀ-t±-i-§Ä \Â-Ip-tam? Io-gv-Po-h-\-¡m-sc _m-[n-¡p-¶ Xo-cpam-\-§Ä I-¼-\n ssI-s¡m-ïmÂ C-Xp kw-_-Ôn-¨ ao-ä-§nÂ Po-h-\-¡m-cp-sS

_nkn\kv \yqkv 16 February 2021

{]-Xn-\n-[n-I-sf Iq-Sn ]-s¦-Sp-¸n-¡m-dp-tïm?

Po-h\ - ¡ - mÀ-¡v hy-àa - m-b SmÀ-Kä- v \nÀ-®b - n¡p-I-bpw A-h ]m-en-¡p--¶-Xn-\p-f-f \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡m-\p-f-f A-h-Im-iw A-hÀ-¡p- X-s¶ \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-tam?

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

I-¼\ - n-bp-sS t]m-fn-kn-IÄ F-Ãm Po-h\ - ¡ - msc-bpw hy-à-am-bn [-cn-¸n-¡m-dp-tïm? I-¼-\n \-S-¸n-em-¡m³ D-t±-in-¡p-¶ am-ä§-sf-¡p-dn-¨v t\-c-s¯ X-s¶ Po-h-\-¡mÀ-¡v kq-N-\-IÄ \Â-Ip-tam? C-S-¡n-sS Po-h-\-¡m-tcm-Sv A-h-cp-sS B-hiy-§Ä A-t\z-jn-¨-dn-bp-tam?

SmÀ-Kä- v A-¨o-hv sN-t¿-ïX - n-sâ B-hi - y-IX A-h-sc t_m-[y-s¸-Sp-¯m-dp-tïm? Po-h-\-¡m-cp-am-bn hn-h-c-§Ä ]-¦p-h-bv-¡p-¶-Xn-\v A-hc - nÂ ]-ec - p-am-bn _-Ôw h-bv¡ - p-tam? tPm-en-bnÂ A-hÀ Ir-Xy-am-bn-cn-¡-Ww F-¶p ITn-\-am-bn iTn-¡m-sX-X-s¶ A-h-sc A-Xn-\p {]m-]v-X-cm-¡p-¶p-tïm? tPm-en-bn-se ]p-tcm-KX - n-IÄ A-¸t- ¸mÄ Adn-bn-¡m³ A-hÀ-¡v \nÀ-t±-iw \Â-Im-dp-tïm?

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Po-h-\-¡mÀ SmÀ-K-äv kz-bw Xo-cp-am-\n-¨v A-dnbn-¨mÂ Aw-Ko-I-cn-¡p-tam? sXm-gnÂ hn-`-Pn-¨p-\Â-Im-dp-tïm?

Total

{]-iv\ - § - s - f-¡mÄ Iq-Sp-Xe - m-bn km-[y-XI - f - nÂ {i-²-h-bv-¡m-dp-tïm?

BOX 3

Po-h-\-¡m-cp-sS tPm-en-¡m-cy-§-fnÂ ln-U³ A-P-ï kq-£n-¡m-dp-tïm? sXm-g-nÂ-]-c-am-b Im-cy-§-fnÂ sXm-gn-em-fn-Ifp-sS- Iq-Sn A-`n-{]m-b-§Ä B-cm-bp-tam? SmÀ-K-äv \n-Ý-bn-¡p-¶-Xv Po-h-\-¡m-tcm-Sp Iq-Sn kw-km-cn-¨-Xn-\p ti-j-am-tWm?

Total BOX 4

sN-dn-b Ip-ä-§-fp-sS t]-cnÂ Io-gnÂ-Io-gv Po-h\-¡mÀ-s¡-Xn-sc \-S-]-Sn-sb-Sp-¡m-dp-tïm? Ip-ä-§Ä I-ïmÂ A-XnÂ h-f-sc A-Xym-hiy-a-sÃ-¦nÂ C-S-s]-tS-ï-Xn-Ã F-¶ \n-e-]m-sS-Sp¡m-dp-tïm? Hm-tcm Im-cy-¯n-epw A-¸-t¸mÄ X-s¶ \-S-]Sn th-Ww F-¶p iTn-¡m-dp-tïm ? Cu tNm-Zy-§-Ä-s¡-Ãmw D-¯-cw amÀ-¡v sN-bv-X-Xn-\p ti-jw- kq-£n-¨p-h-bv-¡p-I. \n-§-fp-sS am-t\-Pv-saâv ssÌÂ F-s´-¶pw A-Xn-s\ F-§-s\ hn-e-bn-cp-¯m-sa-¶pw hy-à-am-¡mw. D-¯-c-§Ä 1. sN-¿m-dn-Ã. 2. A-]qÀ-Æ-am-bn sN-¿p-¶-p. 3. C-S-s¡m-s¡ sN-¿p¶-p. 4.- ]-e-t¸m-gpw sN-¿m-dp-ïv. 5. A-§n-s\ am-{X-sa sN-¿m-dp-f-fp. C-\n Xm-sg Im-Wp-¶ t_m-Iv-kp-IÄ {i-²n-¡p-I. {I-a-\-¼À A-\p-k-cn-¨v tNm-Zy-§-sf 4 t_m-Iv-kp-Ifn-em-bn ho-Xn-¨n-cn-¡p-¶-p. BOX 1

Total BOX 2

Total A-Sp-¯X - m-bn Hm-tcm tNm-Zy-¯n-\pw \n-§Ä A-S-bm-f-s¸-Sp-¯n-b D-¯-cw ]-cn-tim-[n-¡mw. D-Zm: H-¶mw \-¼À tNm-Zy-¯n-\v \n-§-fp-sS D-¯-cw 4 B-sW-¶-n-cn-¡-s«. t_m-Iv-kv \-¼À H-¶n-em-Wv B tNm-Zyw DÄ-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv. A-t¸mÄ t_m-Iv-kv \-¼À H-¶n-se H-¶v F-¶ \-¼-dn-\p t\-sc 4 Fgp-Xp-I. 2þmw \-¼À tNm-Zy-¯n-\v tc-J-s¸-Sp-¯n-b D-¯-cw 3 B-sW-¦nÂ c-ïm-a-s¯ t_m-Iv-kn-se 2 F-¶ A-¡-¯n-\v t\-sc 3 F-¶v F-gp-Xp-I. Np-cp-¡n¸-d-ªmÂ A-Xm-Xp-tNm-Zy-§Ä G-Xp t_m-Iv-knÂ h-cp-¶-p F-¶p t\m-¡n A-Xn-\p t\-sc D-¯-c-¯n-sâ \-¼À F-gp-Xp-I. C-h Hm-tcm tNm-Zy-¯n-\pw \n-§Ä-¡p e-`n-¨ amÀ-¡m-Wv. A-Xp Iq-«n-t\m-¡n G-Xp t_m-Iv-kn-em-Wv G-ä-hpw Iq-Sp-XÂ amÀ-¡v F-¶p Ip-dn-¡p-I. t_m-Iv-kv H-¶n-em-Wv G-ä-hpw Iq-Sp-XÂ amÀs¡-¦nÂ \n-§Ä U-b-d-Iv-Snw-Kv am-t\-P-dm-Wv. t_m-Ivkv c-ïn-em-Wv Iq-Sp-XÂ amÀ-s¡-¦nÂ tIm-¨nw-Kv amt\-PÀ. t_m-Iv-kv aq-¶n-em-Wv amÀ-¡v A-[n-I-sa-¦nÂ s^-kn-en-tä-änw-Kv am-t\-PÀ hn-`m-K¯ - n-epw t_m-Ivk - v4 Â amÀ-¡v Iq-Sp-X-em-bmÂ sU-en-tK-ä-nw-Kv am-t\-PÀ F-¶ hn-`m-K-¯n-ep-am-Wv \n-§Ä-¡v F-^n-jy-³-kn Iq-Sp-XÂ. C-\n Cu Hm-tcm hn-`m-K-¯n-epw s]-Sp-¶ am-t\-PÀ-am-sc ]-cn-N-b-s¸-Smw. Hm-tcm-cp-¯-cp-sS-bpw ssÌÂ I-W-¡n-se-Sp-¯v am-t\-PÀ-am-sc 4 h-I-bnÂ Xn-cn-¨n-«p-ïv. C-\n A-h-sb-´p Iq-Sn ]-cn-tim-[n-¡mw. kn-äp-th-j-WÂ eo-UÀ-jn-¸v Xn-b-dn F-¶ am-\-Z-Þap-]-tbm-Kn-¨m-Wv Cu h-I-Xn-cn-hv.

_nkn\kv \yqkv 17 February 2021

1. U-b-d-Iv-Snw-Kv am-t\-tP-gv-kv B-scm-s¡ F-s´m-s¡ sN-¿-W-sa-¶pw F-§n-s\-sbm-s¡ sN-¿-W-sa-¶pw D-¯-c-hp ]p-ds¸-Sp-hn-¡p-¶ hn-`m-K-am-Wv C-hÀ. sS-Ãnw-Kv F-¶ hn-`m-K-¯n-em-Wv C-h-sc DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-f-f-Xv. 2. tIm-¨nw-Kv am-t\-PÀ sk-Ãnw-Kv F-¶ hn-`m-K¯ - nÂ DÄ-s¸-Sp-¯n-bn«p-f-f C-hÀ sXm-gn-em-fn-I-fp-am-bn _-Ô-s¸-« F-s´ms¡ sN-¿W - w F-§n-s\-sbm-s¡ A-h sN-¿m-\m-hpw F-¶p Xn-cn-¨-dn-bp-I-bpw A-Xn-\-\p-k-cn-¨v {]-hÀ-¯n¡m³ A-hÀ-¡v ]-cn-io-e-\w \Â-Ip-I-bpw sN-¿p-¶p. 3. s^-kn-en-tä-änw-Kv am-t\-tP-gv-kv C-hs - c ]mÀ-«n-kn-t¸-än-Mv F-¶ hn-`m-K¯ - n-emWv DÄ-¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p¶-Xv. sXm-gn-em-fn-I-tfm-tSm-¸w tXm-tfm-Sp-tXmÄ tNÀ-¶v ]-Wn-sb-Sp-¡p-¶ hn-`m-K-amWn-hÀ. 4. sU-en-tK-änw-Kv am-t\-tP-gv-kv sXm-gn-em-fn-I-sf kz-´-am-bn sXm-g-nÂ sN-¿m³ A-\p-h-Zn-¡p-I-bpw Xo-cp-am-\-§-sf-Sp-¡m\p-f-f A-[n-Im-cw A-h-cp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-I-bpw sN-¿p-¶ C-hÀ Im-cy-§-fnÂ taÂ-t\m-«w am-{Xw h-ln-¡p--¶-h-cm-Wv. sU-en-tK-ä-nw-Kv F-¶ hn-`m-K-¯nem-Wn-hÀ D-f-f-Xv. C-\n Hm-tcm ssÌ-epw F-§-n-s\ {]-tbm-P-\s¸-Sp-¯m-sa-¶X - m-Wv A-dn-tb-ïX - v. C-Xn-\v \n-§f - p-sS Io-gv-Po-h-\-¡m-sc \m-ep Im-ä-K-dn-I-fm-bn- Xn-cn-¡mw.

_nkn\kv \yqkv 18 February 2021

1. þ Im-cy-am-b I-gn-thm B-ß-hn-izm-k-tam Xn-cn¨-dn-thm C-Ãm-¯-h-cpw kz-´-am-bn H-cp Im-cy-hpw sN-¿m-\-dn-bm-¯-h-cp-am-b C-hÀ D-¯-c-hp-IÄ-¡p\p-k-cn-¨p am-{Xw F-s´-¦n-epw {]-hÀ-¯n-¡pv-¶-p. 2. þ C-hÀ AÂ-¸w Iq-Sn s_-ä-dm-bn-cn-¡pw. ITn-\m²zm-\w sN-¿p-sa-¦n-epw Xn-cn-¨-dn-hv th-ï-{X D-ïmbn-cn-¡n-Ã. 3. þ \-¶m-bn A-²zm-\n-¡p-I-bpw Im-cy-§Ä Xn-cn-¨dn-bp-I-bpw sN-¿p-sa-¦n-epw B-ß-hn-izm-k-¡p-d-hpf-f-h-cm-bn-cn-¡pw. 4. þ A-²zm-\w, Xn-cn-¨-dn-hv, B-ß-hn-izm-kw C-h aq-¶pw D-f-f-hÀ. C-h-cp-sS tPm-en-bnÂ a-äp-f-f-hÀ X-e-bn-Sp-¶-Xv C-j-vS-s¸-Sm-dn-Ã. t]mÄ slÀ-sk ( Paul Hersey), sI³ »m-¦mÀUv (Ken Blanchard) F-¶n-h-cp-sS Xn-b-dn {]-Im-c-w C-XnÂ H-¶m-a-s¯ hn-`m-K-¯nÂ DÄ-s¸-Sp-¶ Po-h\-¡m-cnÂ \n-¶v dn-kÄ-«p In-«-W-sa-¦nÂ XoÀ-¨-bmbpw \n-§Ä U-b-d-Iv-Snw-Kv am-t\-P-dm-bn-cn-¡-Ww. c-ïmw hn-`m-K-¯nÂ-s¸-«-h-tcm-Sv tIm-¨nw-Kv am-t\-Pdpw aq-¶nÂ DÄ-s¸-Sp-¶ - h - t- cm-Sv s^-kn-en-tä-änw-Kv amt\-P-dp-am-bn-cp-¶-mÂ \-Ã dn-kÄ-«p-ïm-hpw. \m-enÂ s]-Sp-¶-h-tcm-Sv sU-en-tK-änw-Kv am-t\-P-dm-bn-cn-¡p-Ibm-Wv th-ï-Xv. C-Xp Xn-cn-¨-dn-ªmÂ \n-§-fp-sS am-t\-Pv-saâv F-^n-jy-³-kn G-ä-hpw ^-e-{]-Z-am-bn D-]-tbm-Kn-¡m-\m-hpw.

STOCK MARKET

\n-t£-]w I-cp-X-tem-sS am-{Xw Cu

e-¡-¯nÂ \n-t£-]-I-cp-am-bn B-i-bw ssI-am-dp-t¼mÄ B-Zy-am-bn ]-d-bm-\p-Å-Xv Iq-Sp-XÂ {]m-tbm-Kn-I-am-b H-cp \n-t£-] kw-hn-[m-\-¯n-te-¡v hÀ-j-¯n-sâ Xp-S-¡¯n-te Xo-cp-am-\w F-Sp-¯v A-h-k-c-§Ä D-]-tbm-K-s¸-Sp-¯p-I F-¶-Xm-Wv. F-Ãm hmb-\-¡mÀ-¡pw C-Izn-än C-´y & dn-tkÀ-¨n-sâ ]p-Xp-h-Õ-c B-iw-k-IÄ t\-cp-¶p. I-gn-ª amÀ-¨v am-kw ap-XÂ cm-Pyw tIm-hn-Uv a-lm-am-cn-bp-sS ]n-Sn-bnÂ A-a-cp-I-bpw \-½p-sS Po-hn-X Np-äp-]m-Sp-I-fpw A-Xv t]m-se _n-kn-\-kv ta-J-e-bpw F-Ãmw h-en-b am-ä-§Ä-¡p km-£n-bm-hp-I-bpw sNbv-Xp F-¶-Xv H-cp h-en-b k-Xy-am-bn C-¶pw \n-e-\nÂ-¡p-¶p. tIm-hn-Uv aq-ew \-½Ä-¡v A-¸m-sS X-IÀ-¨-bm-tWm kw-`-hn-¨-Xv A-X-Ã a-äp h-Ã km-[y-X-I-fpw A-XnÂ \n-¶p-cp-¯n-

_nkn\kv \yqkv 20 February 2021

A-aoÀ jm ]m-ïn-¡m-Sv

kÀ-«n-ss^-Uv C³-sh-Ìv-saâv I¬-kÄ-«âv C-Izn-än C-´ym & dn-kÀ-¨v 85 4748 4769

cn-ªp-ïm-tbm F-s¶-Ãmw Nn-´n-¡p-t¼mÄ H-cp Im-cyw hy-à-am-Wv. Cu tem-I-hpw {]-tXy-In-¨v C-´y t]m-ep-Å cm-Py-§-fpw ]p-Xn-b [m-cm-fw _n-kn-\-kv ta-J-e-IÄ I-sï-¯p-I-bpw A-Xnte-¡p Iq-Sp-XÂ Iq-Sp-XÂ P-\-§Ä C-d-§n Xncn-¡p-Ib - pw sN-bvX - p F-¶X - m-Wv k-Xyw. A-XnÂ {]-[m-\-s¸-« H-¶m-Wv ]-e Øm-]-\-§-fpw C-\n ap-XÂ work from home kn-Ì-¯n-te-¡v am-dn-bncn-¡p-¶p F-¶-Xv . Sn kn F-kv t]m-ep-Å sF Sn I-¼-\n-IÄ ]-e-Xpw A-h-cp-sS C³-{^m-kv{S-Iv-NÀ Np-cp-¡n-s¡m-ïv h-en-b am-ä-§Ä-¡v Xp-S-¡w Ip-dn-¨p. C-¯-cw am-ä-§Ä-¡p th-Znbm-hp-t¼mÄ Nn-e-hp-IÄ Np-cp-¡n I-¼-\n-IÄ am-t\-Pv sN-¿m³ I-gn-bp-Ib - pw . A-Xp-t]m-se IqSp-XÂ Iq-Sp-XÂ s{]m-sP-Îp-IÄ Ip-d-ª t{]m P - Î - v hm-eyp \Â-In-sIm-ïv th-K¯ - nÂ ap-t¶m-«p sIm-ïp-t]m-hm³ I-gn-bpw F-¶-Xpw F-Sp-¯p

]-d-tb-ï Im-cy-am-Wv. C-\n \-½Ä Nn-´n-t¡-ïX - v am-ä-§-fp-sS tem-I-s¯-bpw A-Xpt]m-se am-ä-§Ä DÄ-sIm-ïp-sImïp-Å Po-hn-Xc- o-Xn-Is- f-bpw Ip-dn-¨mWv. C-hn-sS-bm-Wv G-Xp _n-kn-s\-Êns\-bpw F-§n-s\ t\m-¡n-¡m-Wp-¶p F-¶-Xv {]-k-à-am-Ip-¶-Xv. \-½p-sS Np-äp-]m-Sp-ap-Å F-Ãm _n-kn-s\-Ên\pw A-Xn-tâ-Xm-b dn-k-vIp-ïv. H-cp \n-an-j¯ - nÂ \-ap-¡v A-XnÂ \n-¶pw H-gn-hm-I-W-sa-s¶m A-X-Ãm-sb-¦nÂ am-dn-\nÂ-¡-W-sa-t¶m I-cp-Xn-bmÂ A-{X F-fp-¸-am-hn-Ã A-Xv. F-¶mÂ a-tä-Xp _n-kn-s\-Ên-s\-t¸m-se-bpw \-ã km-[y-X-bpw A-Xp-t]m-se Iq -Sn-b co-Xn-bnÂ km-¼-¯n-I h-fÀ-¨bpw {]-[m-\w sN-¿p-¶ H-cp {]-[m-\ ta-J-e-bm-Wv equity & mutual fund investments F-¶-Xv. C-´y-t]m-ep-Å H-cp h-en-b cm-Py-¯p [m-cm-fw \-Ã I-¼\ - n-IÄ Dïm-bn-cn-s¡ A-¯c- w A-hk - c- § - Ä k-kq-£v-aw ho-£n-¨p \n-t£-]w \-S-¯n-bmÂ \-½p-sS cm-Py-¯p-Å I-¼-\n-IÄ X-s¶ \-ap-¡v [m-cm-fw km-¼¯ - n-I h-fÀ-¨ {]-Z- m-\w sN-¿pw. I-gn-ª amÀ-¨nÂ D-ïm-b sk³sk-I-vkv X-IÀ-¨-bnÂ \n-t£-]w \-S¯ - n-b ]-e B-fp-IÄ-¡pw 200 i-Xam-\-¯n-\pw ta-se em-`w \Â-In-b F-{X-tbm an-Uv-Iym-]v þ kv-amÄ-Im-]v I-¼-\n-IÄ D-ïv.. Cu e-¡w hm-bn¡p-¶ hm-b-\-¡m-tcm-Sv ]-d-bm-\p-ÅXv sk³-sk-Iv-kv 50K F-¶ td-©nÂ \nÂ-¡p-t¼mÄ ]p-Xn-b \n-t£-]¯ - n\v ap-¶n-«n-d§ - m-sX amÀ-¡ä- v I-d£ - ³ sh-bv-äv sN-bv-Xp \n-t£-]w \-S-¯p¶-Xm-hpw G-ä-hpw A-`n-Im-ayw. amÀ¡-äv 50K F-¶ td-©v I-S-¡p-t¼mÄ N-cn-{Xw B-hÀ-¯n-¡pw-t]m-se H-cp

Xn-cp-¯Â D-ïm-hm-\m-Wv G-ä-hpw km-[y-X. A-Y-hm amÀ-¡-äv ho-ïpw t`-Zn-¨p ap-t¶-dn-bmÂ \-½Ä F-Ãm Hm-lc - n-IÄ-¡pw h-en-b hn-e \Â-tIïn h-cpw F-¶À-°w. sk³-sk-I-vkv {Kq-¸v I-¼\n-I-fnÂ I-gn-ª H-cp hÀ-j-¯n\n-S-¡v 80% em-`w \-ev-In-b-h-bm-Wv tUm. sd-Ín em-_v, C³-t^m-kn-kv, F-¨v kn FÂ sS-Iv F-¶n-h. A-tX k-a-bw an-Uv-Iym-]v {Kq-¸v I-¼-\n-IfnÂ A-Zm-\n {Ko³, A-Zm-\n FâÀss{]-k-kv, FÂ Bâv Sn C³-t^msS-Iv F-¶n-h 135% ap-XÂ 365% h-sc em-`w \Â-In. G-ä-hpw h-en-b em-`w \Â-In-b-Xv kv-amÄ-Im-]v I-¼-\n-IÄ X-s¶-bm-Wv. 200% ap-XÂ 1000% h-sc em-`w t\-Sn-¯-¶ F-{X-tbm I-¼\n-IÄ \-½p-sS ap-¶n-ep-ïv. Tanla Platform,Alok Industries, Borosil Renew., Suven Life Science, Aarti Drugs, Laurus Lab, IOL Chemicals & Ramco Systems

F-¶n-h A-h-bn-se {]-[m-\ I-¼\n-I-fm-Wv. A-tX k-a-bw amÀ-¡-äv 50K td-©nÂ \nÂ-¡p-t¼m-gpw amÀ-sIäv dm-en-bnÂ ]-s¦-Sp-¡m-¯ [mcm-fw I-¼-\n-I-fp-ïv. D-Zm-l-c-Ww sk³-sk-I-vkv {Kq-¸n-se Indusind Bank,NTPC, ONGC, ITC, Bajaj Finserve, Axis Bank & SBIN F-¶n-h. A-Xp-

t]m-se amÀ-¡-än-sâ Ip-Xn-¸nÂ ]-s¦-Sp-¡m-sX \-ã-§Ä am-{Xw \Â-In-b Hm-l-cn-I-fp-sS Iq-«-¯nÂ s]-«-h-bm-Wv Future retail, Union Bank, Canara Bank, Rajesh Exports & RBL Bank

F-¶n-h.

sa-P-kv-tIm en-an-ä-Uv Cu e-¡-¯nÂ \-½Ä ]-cn-N-

b-s¸-Sp-¯p-¶ H-cp multibagger stock B-Wv Majesco Ltd. Life, Pension & General Insurance ta-J-e-¡v th-ïnbp-Å cloud based real time platform \Â-Ip-¶ {]-[m-\ I-¼-\n-bm-Wv Majesco. C-t¸m-gp-Å hn-e-\n-e-hm-cw 42 cq-]-bnÂ \n-¶pw 250 cq-]-h-sc Cu Hm-l-cn ap-t¶-dm-\m-Wv km-[y-X. Cu Hm-l-cn-bn-ev operator influence D-sï-¦nÂ Iq-Sn-bpw lr-kz-Im-e \n-t£-]¯ - n-\v Xn-cs - ª-Sp-¡m-hp-¶ Hm-l-cn X-s¶-bm-Wv. X-s¶-bp-a-Ã amÀ-sI-änÂ H-cp I-d£ - ³ t\-cn-«mÂ t]m-epw Cu Hm-l-cn-bnÂ hn-e-¯IÀ-¨ D-ïm-hm³ km-[y-X h-f-sc Ip-d-hm-Wv . Market is always correct and only our decisions are wrong. amÀ-¡-äv F-¶-Xv ]-e L-S-I-§-sf B-{i-bn¨p ap-t¶-dp-¶ financial mechanism B-Wv. Cu hm-cw h-en-b Xn-cp-¯-epIÄ D-ïm-bn-Ã F-¦nÂ Xp-SÀ-¶p-Å \n-t£-]-§Ä h-f-sc {i-²n-¨v \-S¯p-I, Im-cW - w amÀ-¡ä- v over brought tÌ-PnÂ \n-¶pw H-cp reverse trend C-Ã F-¦nÂ Sensex C-\n-bpw ]p-Xn-b D-b-c-§Ä tX-Sn Ip-Xn-¡pw. Iq-SpXÂ D-b-c-¯nÂ amÀ-¡-äv \o-§m\p-Å {]-[m-\ L-S-I-§-fm-Wv covide medicine hn-X-c-W-hpw A-Xp-t]m-se P-\-Po-hn-Xw ]-g-b cq-]-¯n-te-¡v a-S-§n-s¡m-ïn-cn-¡p-¶p F-¶-Xpw auto, banking, pharma, chemical, metal & IT F-¶o Hm-l-cn-I-fp-sS hn-e-IÄ

ho-ïpw ]p-Xn-b D-b-c-¯nÂ F-¯m\m-Wv km-[y-X. Hm-l-cn t]m-ep-Å \n-t£-]-§Ä F-t¸m-gpw amÀ-¡-än-sâ K-Xn-hn-K-Xn¡Ä-¡p A-\p-kr-X-am-bn N-en-¨p sIm-ïn-cn-¡p-I-bpw em-`-\-ã km[y-X-bp-Å-Xpw B-sW-¶v {]-tXy-Iw HmÀ-¡p-I.

_nkn\kv \yqkv 21 February 2021

TRADE MARK

sI-«n-S-§Ä-¡pw t{S-Uv amÀ-¡v h--

jn-lm-_v ta-t¨-cn d-Òm³

(_mw-¥qÀ A-Sn-Øm-\-am-¡n {]-hÀ-¯n-¡p-¶ eo-KÂ kn.F-Iv-kv.H F-¶ tImÀ-]-td-äv eo-KÂ I¬-kÄ-«³kn Øm-]-\-¯n-sâ Øm-]-I-\pw A-`n-`m-j-I-\p-am-Wv. G-d-\m-Sv t\m-tf-Pv kn-än-bp-sS k-l-Øm-]-I³ B-Wv. t^m¬ : 9446009815, www.shihab.in, www.legalcxo.com)

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm À-j-§-fm-bn apw-ss_ \-K-c-s¯ kq-Nn¸n-¡m³ tK-äv th Hm-^v C-´y-bpw Xm-Pv-alÂ ]m-ek - v tlm-«e - p-am-Wv kn-\n-aI - f - n-epw ]-c-ky-§-fn-ep-sam-s¡ D-]-tbm-Kn-¨p h-cp¶-Xv. F-{X-tbm kn-\n-a-I-fnÂ \mw Xm-Pv a-lÂ ]m-ek - v tlm-«e - n-sâ Zr-iy-¯nÂ {] m-hp-IÄ ]-d-¶p-b-cp-¶-Xv I-ïp-I-gn-ªp. F-¶mÂ C-h c-ïpw _u-²n-I kz-¯-hIm-i \n-b-a-{]-Im-cw c-Pn-ÌÀ sN-¿p-I-bpw C-h-bp-sS Nn-{X-§Ä kn-\n-a-I-fn-epw ]p-kvX-I§ - f - n-epw A-\p-hm-Za - n-Ãm-sX D-]t- bm-Kn¡p-¶-Xv \n-b-aw aq-ew X-S-ªn-«p-f-f-Xpw ]-e-cpw A-dn-ªn-«p-ïm-hn-Ã. sI-«n-S-§-fpsS Nn-{X-§Ä t{S-Uv amÀ-¡v \n-ba - {- ]-Im-cw c-Pn-ÌÀ sN-¿m³ I-gn-bp-tam F-¶ tNm-Zy-

_nkn\kv \yqkv 22 February 2021

¯n-\v A-sX F-¶m-Wp-¯-cw. C-´y³ t{S-Uv amÀ-¡v B-Îv {]-Im-cw c-Pn-kv-t{S-j³ e-`n-¡p-¶ (2017 Pq¬) B-Zy _nÂ-Unw-Kv B-Wv Xm-Pv a-lÂ ]m-ek - v tlm-«Â. Cu sI-«n-S-tam A-Xn-sâ ]-Ým-¯-e-¯n-ep-Å Nn-{X-§-tfm tlm-«-en-sâ D-S-a-Ø-cm-b C-´y³ tlm-«Â I-¼-\n-bnÂ \n-¶v A-\p-a-Xn hm-§n-bncn-¡-W-sa-¶m-Wv C-Xv AÀ-°-am-¡p-¶-Xv. H-«pw X-s¶ I-¨-h-S-XmÂ-]-cymÀ-°-a-Ãm-sX C-h D-]tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\v A-\p-a-Xn B-h-iy-an-Ã Xm-\pw. D-Zm-l-c-W-¯n-\v A-\p-a-Xn-bn-Ãm-sX Cu Nn-{X§Ä H-cp bq-Syq-_v t»m-KnÂ D-]t- bm-Kn-¡p-¶X - v t{S-Uv amÀ-¡v ew-L-\-am-Ipw. apw-ss_ Z-emÄ kv-{So-än-se "sF-¡-WnIv ' ^n-tdm-kv Po-Po-t_m-bv S-th-gv-kn-s\-¡p-dn-¨v

tI-«n-«p-tïm? A-Xm-Wv \mw Im-Wp-¶ t_mw-s_ tÌm-¡v F-I-vkv-tN-©v. 2018 Pq-WnÂ Cu _nÂ-UnwKn-\pw t{S-Uv amÀ-¡v e-`n-¨p. _n F-kv C A-h-cp-sS Nn-{X-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\v {]-tXy-Iw ssK-Uv sse-\p-I-fpw C-d-¡n-bn-«p-ïv.

t{S-Uv amÀ-¡v \n-b-aw 1999 se t{S-Uv amÀ-¡v B-Îv sk-£³ 2(1) (z b) {]-Im-cw t{S-Uv amÀ-Iv F-¶mÂ " ... a mark capable

of being represented graphically and which is capable of distinguishing the goods or services of one perosn from those of other ..." C-¯-cw amÀ-¡p-IÄ DÄ-s¸-Sp-¶-Xv ".... a device, brand, heading, label, ticket, name, Signature, word, letter, numeral, shape of goods, packaging or combination of colours or any combination thereof..."

C-¯-c-¯nÂ t{S-Uv-amÀ-¡v A-t]-£-bnÂ C-Xn-s\-¡p-dn-¨p-f-f hn-h-c-Ww h-f-sc {]m-[m-\y-ap-f-fXm-Wv. I-gn-ª Ip-d¨ - v hÀ-j§ - f - m-bn t{S-Uva - mÀ-¡n-sâ {]m-[m-\yw h-f-sc h-ep-Xm-Wv. C-´y³ t{S-Uv-amÀ-¡v \n-b-a {]-Im-cw {Xn-am-\ co-Xn-bn-ep-Å cq-]w (three dimensional shape of marks ) c-Pn-ÌÀ sN-¿mw. A-Xv t]m-se X-s¶ ]m-t¡-Pp-I-fpw t{S-Uv {U-kpw ( ]m t- ¡-Pn-sâ Un-ssk³) c-Pn-ÌÀ sN-¿mw. 2017se t{S-Uv amÀ-¡v dqÄ-kv{- ]-Im-cw " Sound Mark" c-Pn-ÌÀ sN-¿mw. D-Zm: t\m-¡n-b-bp-sS {]-tXy-I dnw-Kv-tSm¬ kn-§v amÀ-¡m-bn c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xn-«p-f-f-Xm-Wv.

National Stock exchange

Theme song

ICICI Bank

Corporate jingle

Britania industries.

Fournote bell sound

Nokia

Guitar notes Human voice yodelling yahoo

Yahoo

t{S-Uv amÀ-¡v c-Pn-ÌÀ sN-bv-X C-´y-bn-se {]-ap-J sI-«n-S-§Ä

A-ta-cn-¡³ \n-b-a-a-\p-k-cn-¨v BÀ-¡n-sSIv-NÀ Un-ssk-\p-IÄ t{S-Uv amÀ-¡v c-Pn-kv-t{S-j³ sN-¿mw. UPSTO c-Pn-kv-t{S-j³ sN-¿m³ H-cp amÀ-¤ \nÀ-t±-iw D-Å-Xv " the three dimensional configuration

of a building is able to register only if it is used in such a way that it is or could be perceived as a mark "

s]m-Xp-P-\m-h-Im-i ew-L-\-tam ? Xm-Pv a-lÂ ]m-e-kv tlm-«-en-sâ t{S-Uv amÀ-¡v

A-h-Im-i-t¯m-sSm-¸w NÀ-¨ sN-¿-s¸-« hn-j-b-amWn-Xv. sl-dn-tä-Pv _nÂ-Unw-Kp-I-tfm a-äp {]-[m-\ sI-«n-S-§-tfm s]m-Xp-P-\-§Ä Im-Wp-¶-tXm A-hbp-sS t^m-t«m F-Sp-¡p-¶-tXm t]m-se Xn-I-¨pw kz-Im-cy-am-b Im-cy-§Ä-¡pw \n-b-a hn-e-¡v F-¶ NÀ-¨ D-b-cp-¶p-ïv. \n-b-a-]-c-am-b H-cp kq-£v-a-\n-co£-W-¯nÂ a-\-kn-em-¡m³ km-[n-¡p-¶-Xv Iv-fm-kv 43 bnÂ c-Pn-ÌÀ sN-¿p-¶-Xv `-£-Ww, {Un-¦v-kv . Xm-a-k ku-I-cyw Xp-S-§n-b-h-bp-am-bn _-Ô-s¸-« tk-h-\-§Ä-¡m-Wv t{S-Uv amÀ-¡v c-Pn-kv-t{S-j³ GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶-Xv. C-Xn-\À-°w Iv-fm-kv 43 bnÂ h-cp-¶ tk-h-\-§Ä h-cp-¶ sIm-ta-gv-kyÂ ]-c-ky-§-tfm A-¯-c-¯nÂ h-cp-¶ a-äp-Å-h-bv-t¡m D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-Sn-Ã F-¶m-Wv. A-t¸mÄ a-sä-s´¦n-epw kÀ-Æo-kn-t\m DÂ-¸-¯n-t\m th-ïn C-h D-]tbm-Kn-¨m-tem? C-´y³ t{S-Uv amÀ-¡v \n-b-a-{]-Im-cw t{S-Uv-amÀ-¡v kw-c-£-Ww e-`n-¡p-¶-Xv G-Xv Iv-fm-knem-tWm c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xn-cn-¡p-¶-Xv B hn-`m-K-¯n-\v am-{X-am-Wv. F-¦n-epw Xm-Pv a-lÂ ]m-ek - v t]m-se 1903 ap-XÂ \n-e-hn-ep-Å H-cp sI-«n-S-¯n-\v tIm-S-Xn-bnÂ A-hc - p-sS Kp-Uvh - nÂ sX-fn-bn-¡Â km-[y-am-tb-¡mw. F-¶n-cp-¶m-epw hn-t\m-Z k-©m-cn-I-tfm s]m-Xp-P-\§-tfm t\m¬ þ-sIm-ta-gv-kyÂ B-h-iy-¯n-\m-bn A-Xn-\p ap-¶nÂ \n-¶v t^m-t«m-sb-Sp-¡p-¶X - p-sIm-ïv H-cp {]-iv-\-hp-an-Ã. F-¶mÂ C-§-s\ Nn-{X-sa-Sp-¯v Cu Øm-]-\-¯n-\v A-]-am-\-I-c-am-b co-Xn-bn-ep-f-f D-f-f-S-¡-t¯m-sS k-aq-l am-[y-a-§-fn-tem a-äv Hm¬ sse³ am-[y-a-§-fn-tem ]-{X-þ-Zr-iy am-[y-a-§-fn-tem D-]-tbm-Kn-¨mÂ \-S-]-Sn-sb-Sp-¡m³ I-gn-bpw. sI-«n-S-§Ä-¡v ]-IÀ-¸-h-Im-iw B-Im-tam F-¶ hn-j-b-hpw {]-[m-\-am-Wv. A-Sp-¯-e-¡-¯nÂ C-Xv hn-i-Z-am-¡mw.

_nkn\kv \yqkv 23 February 2021

start up

\-Ã Po-h-\-¡m-cpw Øm-]-\-¯n-sâ hn-P-b-hpw G---

I-eym¬-Pn Online Startupreneur Coach 9495854409

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm sXm-cp kn-C-H A-sÃ-¦nÂ Fw-Un-sb F-Sp¯m-epw A-h-tcm-Sv \n-§-fp-sS I-¼-\n-sb kw-_-Ôn-¨n-S-t¯m-fw B-cm-Wv G-ä-hpw {]-[m-\w F-¶v tNm-Zn-¨mÂ D-S³ D-¯-cw In-«p-I F-sâ I-Ì-aÀ A-sÃ-¦nÂ D-]-t`màm-hm-Wv F-sâ Øm-]\ - ¯ - n-sâ cm-Pm-hv F-¶m-Wv. A-§n-s\-bm-sW-¦nÂ \n-§-fpsS Cu ]-d-bp-¶ cm-Pm-¡-·m-sc I-gn-ª aq-¶v am-k-¯n-\n-S-bnÂ F-{X {]m-h-iyw I-ïp F-¶v tNm-Zn-¨mÂ D-¯c - w _.._.._ ]n-s¶ F-§n-s\-bm-Wv D-]t- `m-àm-hv \n-§fp-sS G-äh - pw {]-[m-\s - ¸-« hy-àn-bm-hp-I? k-Xy-¯nÂ H-cp Øm-]-\-s¯ kw-_Ô - n-¨n-St- ¯m-fw A-hn-sS tPm-en sN¿p-¶h - c - m-Wv G-äh - pw {]-[m-\s - ¸-«h - À. A-Xv I-gn-ªn-«v am-{X-ta th-sd B-cpw D-Åp, D-]-t`m-àm-hv DÄ-s¸-sS. F-{X \-Ã D-Xv-]¶w D-ïm-bn-«pw \n-§-fp-sS Po-h-\-¡mÀ H-cp h-Ib - v¡ - v sIm-Åm-¯h - À B-sW-¦nÂ ]n-s¶ F-´v Im-cyw A-tÃ? R-§-fp-sS

_nkn\kv \yqkv 24 February 2021

G-ä-hpw {]-[m-\ e-Iv-jyw D-]-t`m-àm-hn-s\ Xr-]vXn-s¸-Sp-¯p-hm³ G-X-äw h-sc-bpw t]m-Ip-I F-¶-Xm-Wv F-¶v ]-e I-¼-\n-I-fp-sS-bpw kn C H, Fw-Un F-¶n-hÀ sh-¨p-Im-¨p-¶X - v I-ïn-«p-ïv. ]-s£ B-`y-´-c D-]-t`m-àm-hn-s\ A-Xm-b-Xv Po-h-\-¡m-sc Xr-]v-Xn-s¸-Sp-¯m-sX F-§n-s\bm-Wv ]p-d-sa-bp-Å D-]-t`m-àm-hn-s\ k-t´mjn-¸n-¡p-I? F-sâ X-s¶ A-dn-hnÂ D-Å tI-c-f¯n-se H-cp I¬-kv-{S-£³ I-¼-\n-bnÂ F-Ãm C-S-¯pw F-gp-Xn sh-¨n-«p-ïv. "I-Ì-aÀ Cu-kv Zn Inw-Kv" F-¶v. ]-s£ H-cp sN-dn-b {]-iv-\-ap-ïv. A-hn-sS C-¶v Im-Wp-¶ Po-h\ - ¡ - mÀ \m-sf D-ïmhn-Ã. A-{X-¡pw k-½À-±-am-Wv am-t\-Pv-saânÂ \n-¶pw. H-cp Zn-h-kw t]m-epw H-cp Po-h-\-¡m-c\pw Nn-cn-¨ ap-J-t¯m-sS Hm-^o-kn-\-I-t¯-¡v h-cp-¶-Xv Im-Wm³ ]-än-Ã. ta-ep-tZym-K-Ø³ F-´v Ip-äw I-ïp-]n-Sn-¡p-tam F-¶ t]-Sn-bn-em-Wv h-cp-¶-Xv. Iq-Sp-XÂ Nn-I-ª-t¸mÄ ta-ep-tZym-KØ-·m-cp-sS Øn-Xn A-Xn-epw tam-iw- I-¼-\n-bp-

sS ta-[m-hn bp-sS aq-Uv A-\p-kcn-¨n-cn-¡pw A-h-cp-sS A-¶-s¯ Zn-\w. Xp-S-§n-bn-«v H-cp-]m-Sv hÀ-jam-sb-¦n-epw h-fÀ-¨ sa-sÃ B-bX - p sIm-ïv A-Xn-\p H-cp h-gn I-sï¯m-\m-Wv F-s¶ A-hÀ hn-fn-¸n¨-Xv. Xp-S-¡-¯nÂ F-t¶m-Sp Å s]-cp-am-ä-hpw C-Xv t]m-se X-s¶. B ta-[m-hn-sb kw-_-Ôn-¨n-St¯m-fw B-sc-Ãmw I-¼-\n-bnÂ \n-¶pw tk-h-\-¯n-\p ]-Ww ]-äp¶p-tïm A-h-sc-Ãmw A-t±-l-¯nsâ sNm-ev] - S- n-bnÂ \nÂ-¡W - w. FXn-c-`n-{]m-bw H-¶pw ]-d-b-cp-Xv. cïm-a-s¯ ao-änw-Kv I-gn-ª-t¸mÄ A- d n- ª p F- s ¶ A- h n- t S- ¡ v sIm-ïv h-¶X - n-sâ {]-[m-\ Im-cW - w Kw-`o-cw! Ip-d¨ - p Xm-¸m-\I - Ä A-Xmb-Xv I-¼-\n Xp-S-§p-t¼mÄ ap-XÂ Iq-sS-bp-Å-hÀ Hm-tcm hÀ-j-hpw C³-{In-saâv hm-§n C-t¸mÄ tami-a-Ãm-¯ i-¼-fw hm-§p-¶p-ïv. A-hÀ-¡v \Â-Ip-¶ i-¼-f-¯n-\v A-\p-`-h-Úm-\w C-Ãm-¯ c-ïp aq-¶v t]-sc sh-¡mw. A-Xv sIm-ïv em-`w In-«p-a-tÃm. A-t¸mÄ C-{X Im-ew Iq-sS \n-¶-h-sc F-§n-s\sb-¦n-epw ]p-d¯ - m-¡W - w. Xp-S¡ - w ap-XÂ D-Å-h-cm-b-Xv sIm-ïv Ah-tcm-Sv ]-d-bm³ H-cp a-Sn. A-t±-

l-¯n-\v F-t¶m-Sv C-t¸m-gpw ]-dbm-\p-Å-Xv C-hÀ i-cn-b-Ã A-sÃ kmÀ F-§n-s\ F-¦n-epw A-h-sc cm-Pn-sh-¨p t]m-Im³ ]-db - p. F-sâ ^pÄ k-t¸mÀ-«v D-ïv F-¶m-Wv. A-Xv \n-§Ä-¡v X-s¶ ]-d-ªmÂ t]m-sc F-¶v tNm-Zn-¨mÂ D-S-s\ A-Im-c-W-am-bn i-Ð-ap-bÀ-¯pw th- s d F- s ´- ¦ n- e pw Im- c - W w ]-d-ªp {]-iv-\-ap-ïm-¡pw. kv-{Smä-Pn-Iv tIm-¨v B-b I-eym¬ Pn ]-dª n-«m-Wv Cu I-Spw-ssI sN-¿p¶-Xv F-¶v h-cp-¯n XoÀ-¯mÂ {]iv-\w XoÀ-¶-tÃm. F-´m sF-Un-b A-sÃ? Np- c p- ¡ n ]- d - ª mÂ F- s â I¬- k Ä- « n- M v Rm³ A-hn-sS sh-¨-h-km-\n-¸n-¨p. A-Xn\p-Å Im-c-Ww hy-à-am-bn X-s¶ F-gp-Xn \Â-In. B I-¼\ - n A-Sp-¯ X-e-¯n-te-¡v C-\n h-f-cn-Ã. h-f-cWw F-¦nÂ H-¶p-InÂ Cu ap-Xe - mfn am-dW - w A-sÃ-¦nÂ ap-Xe - m-fn-bpsS ssi-en am-d-Ww. Cu h-b-ÊnÂ ssi-en am-äw F-¶X - v \-S¡ - n-Ã. C-\n A-t±-lw am-dn A-Sp-¯ X-e-ap-d h-¶v A-hÀ Po-h-\-¡m-sc B-´co-I D-]-t`m-àm-¡-fm-bn I-W¡m-¡n hn-izm-k-¯n-se-Sp-¯mÂ am-{X-ta km-[y-X-bp-Åq. C-§n-s\

Po-h-\-¡m-sc Xr-]v- X-cm-¡m-sX A-hÀ _m-tlym-]-t`m-àm-¡-sf Xr-]vX - n-s¸-Sp-¯pw F-¶v \n-§Ä-¡v tXm-¶p-¶p-tïm? A-t¸mÄ \ym-b-am-b H-cp ap-dp-ap-dp-¸v {]-Xo-£n-¡p-¶p. A-Xmb-Xv \-½Ä Po-h-\-¡mÀ-¡v i-¼-fw Ir-Xy-am-bn sIm-Sp-¯m-epw A-hÀ tXm-¶p-t¼mÄ eo-hv F-Sp-¡pw I-¼-\n-¡v G-ä-hpw B-h-iy-ap-Å k-a-b-¯p t\m-¡n Im-ep h-cpw. C-§-s\ H-s¡ sN-¿p-t¼mÄ ]ns¶ F-§n-s\-bm-Wv A-h-sc emfn-¡m-\pw Xr-]v-Xn-s¸-Sp-¯n-s¡mïn-cn-¡m-\pw ]-äp-I I-eym¬-Pn? ]-ec - p-sS-bpw an-Yym [m-cW - i-¼f - w hm-cn tIm-cn sIm-Sp-¯mÂ Po-h\-¡mÀ lm-¸n F-¶m-Wv. C-hn-sS a-\-Ên-em-t¡-ï H-cp Im-cyw F-Ãm Po-h\ - ¡ - m-sc-bpw i-¼f - hÀ-[\ - b - neq-sS-bpw t_m-W-kv \Â-In-bpw Xr-]v-X-cm-¡m³ I-gn-bn-Ã. Nn-eÀ-¡v ss]-k-tb-¡mÄ B-{K-lw \-Ã Hm^o-kpw Np-äp-]m-Sp-am-bn-cn-¡pw. NneÀ- ¡ v bm- { X- I - t fm hn- h n- [ X-c-¯nÂ D-Å hn-t\m-tZm-]m-[n-Itfm B-bn-cn-¡mw. A-Xv a-\-Ên-em¡n F-Sp-t¡-ï I-gn-hv HR Un¸mÀ-Sv-saân-\v D-ïm-bn-cn-¡-Ww. sN-dn-b I-¼-\n B-sW-¦nÂ

_nkn\kv \yqkv 25 February 2021

A-Xn-sâ D-S-a-Ø-\v Hm-tcm Po-h-\¡m-cs - â-bpw i-àn-bpw B-{K-l§ - fpw _p-²n-ap-«p-I-fpw A-dn-ªn-cn¡-Ww. Nn-e I-¼-\n-I-fnÂ B-sI A³-]-Xv t]À-¡v Xm-sg am-{X-ta Po-h-\-¡mÀ D-ïm-hp. ]-s£ DS-a-Ø-\v \m-tem A-t©m t]-cpsS A-Ãm-sX a-äp-Å-h-cp-sS t]-cv A-dn-bn-Ã. Im-c-Ww A-h-cp-am-bn C-S]gIm³ {i-an-¨n-«n-Ã F-¶-Xv X-s¶. Rm³ kz-´-am-bn 11 hÀj-t¯m-fw \-S-¯n-s¡m-ïn-cp-¶ I-¼\ - n-bnÂ R-§f - p-sS tImw-s]-änäÀ-am-sc-¡m-fpw i-¼-fw Ip-d-hm-bncp-¶n-«pw Po-h\ - ¡ - m-cp-sS i-cm-ic - n 6 þ7 sIm-Ãw h-sc B-bn-cp-¶p. A-Xn-\p Im-c-Ww Hm-tcm-cp-¯-cp-sSbpw B-hi - y-§f - pw B-{K-l§ - -fpw A-dn-bm-am-bn-cp-¶p. A-hÀ \-½Ä sh-¡p-¶ SmÀ-K-äv t\-Sp-t¼mÄ Hmtcm-cp-¯-cp-sS-bpw B-h-iy-§Ä A-dn-ªp A-hÀ-¡v ]-gv-k-W-ssekvU - v B-bn-«p-Å ]m-cn-tXm-jn-I§ - fm-Wv \Â-In h-¶-Xv. A-Xv t]m-se X-s¶ Poh-\-¡mÀ B-Wv Xm-¦-fp-sS Øm]-\-¯n-sâ s\-Spw-Xq¬ F-¶v Xo-cp-am-\n-¨p I-gn-ªmÂ sN-dn-b I-¼-\n-bm-sW-¦nÂ I-gn-h-Xpw Hmtcm-cp-¯-cp-tS-bpw ho-«n-te-¡v H-cp k-¼-cv-¡-¯n-\v I-¼-\n-bp-sS D-S-a X-s¶ t]m-Ip-¶-Xv \-¶m-bn-cn-¡pw. A-h-cp-sS ho-«n-se Øn-Xn a-\-Ênem-¡m³ C-Xv k-lm-bn-¡pw. 100 \p ap-I-fnÂ Po-h-\-¡mÀ D-sï-¦nÂ HR am-t\-PÀ XoÀ-¨-bm-bpw Hm-tcm ho-«n-epw t]m-Ip-¶-Xv {]m-tbm-Kn-Iam-bn-cn-¡pw. am-{X-a-Ã hÀ-j-¯nÂ H-cp {]m-h-iyw Ip-Spw-_ kw-K-aw kw-L-Sn-¸n-¡p-I-bpw Xm-¦-fp-sS I-¼-\n-bn-te-¡v £-Wn-¡p-I-bpw sN-¿p-I. C-sX-Ãw ZoÀ-L-Im-em-SnØm-\-¯nÂ \-Ã Kp-Ww sN-¿pw.

Rm³ ]-co-£n-¨ H-cp Im-cyw ]-d-bmw. Hm-tcm aq-¶v am- k - s ¯ {]- h À- ¯ - \ - ¯ n- s â A-Sn-Øm-\-¯nÂ hn-e-bn-cp-¯n-b ti-jw \-¶m-bn tim-`n-¡p-¶ Po-h\-¡m-c³ (cn) B-cm-tWm A-h-sc a-äv ]m-cn-tXm-jn-X-§Ä Iq-Sm-sX H-cm-gv-N-¡v F-sâ ko-änÂ C-cp¯pw. A-Xm-b-Xv A-h-cm-bn-cn-¡pw H-cm-gvN - t- ¯-¡v kn-CH - . F-¶v sh-¨v sN-¡v H-¸n-S-epw a-äp-sam-¶pw C-Ã. A-h-cm-bn-cn-¡pw {]-hÀ-¯-\-¯nsâ Np-¡m³ ]n-Sn-¡p-¶-Xv. A-h-cpsS Iq-sS Rm-\pw D-ïm-hpw Hm-tcm Im-cy-§-fpw Xo-cp-am-\n-¡p-t¼mÄ. A-Xv sIm-ïv Kp-Ww F-´m-Wv F-¶v sh-¨mÂ A-hÀ-¡v H-cn-¡e - pw {]m-]y-a-Ã F-¶v I-cp-Xn-b I-tk-cbnÂ C-cn-¡m-\pw A-Xn-sâ F-Ãm h-i-§-fpw a-\-Ên-em-¡m-\pw km -[n-¨p F-¶p-Å-Xm-Wv. A-§n-s\ D-Å H-cp Po-h-\-¡m-cn Ip-sd hÀ-jw I-gn-ªp A-hc - p-sS kz-´w _n-kn-\-kv Xp-S-§n-b-t¸mÄ D-ZvLm-S-\-¯n-\v F-s¶-bpw £-Wn¨n-cp-¶p. A-hn-sS A-hÀ ]-d-ª-Xv H-cm-gvN - B I-tk-cb - nÂ C-cp-¶X - mWv- A-h-cp-sS Po-hn-Xw am-än a-dn¨-Xv F-¶m-Wv. t\-c-s¯ ]-d-ª t]m-se R-§Ä \Â-In-bn-cp-¶ i-¼f - w a-äp I-¼\ - n-If - p-am-bn In-S] - nSn-¡¯ - ¡ - X - v A-sÃ-¦n-epw C-Xv t]m -se A-hÀ-¡v e-`n-¨n-cp-¶ A-hk-c-§Ä A-hÀ-¡v I-¼-\n hn-«p t]m-Im³ tXm-¶m-¯-hn-[-am-¡n. A-hÀ C-Xv A-hc - p-sS Iq-sS I-¼\ - n B-sW-¶v A-hÀ-¡pw tXm-¶n. ]-e {]-Xn-tbm-Kn-I-fpw ]-e Ìm^n-s\-bpw dm-©m³ {i-an-¨-t¸mgpw \-S-¡m-¯-Xn-sâ H-cp {]-[m-\ Im-c-Ww C-Xv X-s¶ B-bn-cp-¶p. Rm³ ho-ïpw ho-ïpw B-hÀ-¯n¨p ]-d-bp-¶ Im-cyw C-Xv X-s¶-

_nkn\kv \yqkv 26 February 2021

bm-Wv. B-Zyw B-´-co-I D-]-t`màm-hn-s\ Xr-]vX - n-s¸-Sp-¯p. A-hÀ _m-ly D-]-t`m-àm-¡-fp-sS Im-cyw t\m-¡n-s¡m-Åpw. Im-c-Ww C-Xv A-hc - p-sS-bpw Iq-sS Øm-]\ - a - m-Wv. ]n-s¶ \n-§Ä-¡v sN¿m-hp-¶ {]-[m-\ Im-c-Ww A-hcp-sS sI-]n-sF (sI-]n) bp-am-bn s]À-t^m-a³-kv t_m-W-kv C³ {In-saâv F-¶n-h _-Ôn-¸n-¡p-I F-¶-Xm-Wv. A-Xm-b-Xv \-¶m-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶-hÀ-¡v \-Ã B-\pIq-ey-§Ä. A-Ãm-¯-hÀ-¡v A-hcp-sS {]-hÀ-¯-\w ]p-tcm-K-an-¸n¡p-¶-Xn-\m-h-iy-am-b s{S-bn-\n-Mv \Â-Ip-I. F-¶n-«pw i-cn-bm-hp-¶nsÃ-¦nÂ th-sd Un-¸mÀ-Sv-saân-te¡v am-än t\m-¡p-I. A-h-km-\-ambn-am-{Xw ]-d-ªp hn-Sp-¶-Xn-s\ ¡p-dn-¨v B-tem-Nn-¡p-I. ]p- X n- b Po- h - \ - ¡ m- s c I-sï-¯n A-hÀ-¡v tPm-en-IÄ ]-cn-io-en-¸n-s¨-Sp-¯v Øm-]-\-¯nsâ co-Xn-bn-te-¡v sIm-ïv h-cp-I F-¶v ]-d-bp-¶-Xv h-f-sc A-[n-Iw a-Sp-¸n-¡p-¶ Im-cy-am-Wv. am-{X-a-Ã h-en-b Nn-eh - p-ÅX - pw. A-Xv sIm-ïv X-s¶ Po-h-\-¡m-sc Xn-c-sª-Sp¡p-t¼mÄ X-s¶ I-¼-\n-bp-sS Imgv-N-¸m-Spw Zu-Xy-hpw k-a-b-sa-Sp¯p ]-d-ªp sIm-Sp-¡p-I-bpw \-Ã k-a-b-sa-Sp-¯p A-`n-ap-Jw \-S-¯n th-ïn h-¶mÂ {]m-tbm-Kn-I ]-co£-I-fpw \Â-In F-Sp-¯mÂ ]n-s¶ h-en-b {]-iv-\w D-ïm-hn-Ã. G-äh - pw I-gn-hp-Å hy-àn-tb-¡mÄ ]-cn-X-Øn-IÄ-¡v A-\p-kr-X-am-bn kz-bw ]m-I-s¸-Sp-¯m-\pw Sow hÀ¡n-\v- Du-¶Â sIm-Sp-¡p-¶ hyàn-IÄ-¡pw Du-¶Â \Â-Ip-I. Cu Im-cy-§-sf ¡p-dn-¨p Iq-Sp-XÂ A-dn-bp-¶-Xn-\v ap-I-fnÂ \Â-In-bn«p-Å F-sâ hm-Svk - m-¸nÂ _-Ôs - ¸Sm-hp-¶-Xm-Wv

branding

_n-kn-\-kv hn-P-bn-¡-W-sa-¦nÂ

t]-cnÂ Im-cy-ap-ïv!

¸-td-j³ (sI F-kv BÀ Sn kn) cq-]o-Icn-¨p. A-§n-s\ \-½p-sS sI F-kv BÀ Sn kn P-\n-¨p. C-Xv \-S¶ - v F-«p hÀ-j§ - Ä-¡p ti-jw 1973 \-hw-_À H-¶mw Xo-b-Xn-bm-Wv IÀ-®m-S-I kÀ-¡mÀ IÀ-®m-S-I tÌ-äv tdm-Uv- {Sm³-kv-t]m À-«v tImÀ-¸-td-j³ (sI F-kv BÀ Sn kn) cq-]oI-cn-¡p-¶-Xv. 2012 Â A-hÀ X-§-fp-sS hym-]mc Nn-Ów (Logo) c-Pn-ÌÀ sN-¿m³ A-t]-£ \Â-In. tI-c-f-¯n-\p ap³-t] H-cp-ap-gw \o-«n IÀ-®m-S-I F-dn-ªp. A-Xn-sâ ^-e-am-Wv \mw ap³-t] I-ï t\m-«o-kv.

t]-cnÂ Im-cy-ap-ïv

" H-

cp ]-\n-\oÀ-¸q-hn-s\ \mw G-Xv t]-cv sNm-Ãn hnfn-¨m-epw A-Xv kp-K-Ôw ]-c-¯p-I X-s¶ sN¿pw'' tj-I-vkv-]n-b-dn-sâ {]-i-kv-X-am-b Pq-en-b-äv F-¶ I-Ym-]m-{Xw ]-db - p-¶ hm-¡p-If - m-Wn-Xv. ""H-cp t]-cnÂ F-´n-cn-¡p-¶p?'' A-hÄ tNm-Zn-¡p-¶p. icn-bm-Wv, a-tä-Xv t]-cv hn-fn-¨m-epw ]-\n-\oÀ-¸q-hn-sâ kp-K-Ôw A-Xn-s\ hn-«p-t]m-Ip-I-bn-Ã. A-t¸mÄ t]-sc-´m-bm-se-´v? t]-cn-se-´n-cn-¡p-¶p-sh-¶v H-¶v sI F-kv BÀ Sn kn tbm-Sv tNm-Zn-¨m-tem? A-sX \-½p-sS kz-´w tI-c-f tÌ-äv tdm-Uv- {Sm³-kv-t]mÀ-«v tImÀ¸-td-j-t\m-Sv X-s¶. ]-t£, sI F-kv BÀ Sn kn ]-d-bpw t]-cnÂ A-ev-¸w Im-cy-sam-s¡-bp-ïv.

sI F-kv BÀ Sn kn-sb sR-«n-¨ t\m-«o-kv H-cp Zn-hk - w sI F-kv BÀ Sn kn-¡v H-cp t\m-«o-kv e-`n-¡p-¶p. t\m-«o-kv A-b-¨-Xv sI F-kv BÀ Sn kn-bp-sS X-s¶ t]-cp-Å a-säm-cm-fm-Wv IÀ-®m-S-I tÌ-äv tdm-Uv- {Sm³-kv-t]mÀ-«v tImÀ-¸-td-j³. C-\n tI-c-fw sI F-kv BÀ Sn kn F-¶ t]-cv D-]-tbmKn-¡c- p-X.v A-Xv R-§Ä-¡v A-hI - m-is- ¸-« t]-cm-Wv F-¶m-Wv t\m-«o-kn-sâ D-Å-S-¡w. A-ev-¸w N-cn-{Xw t\m-¡mw. tI-c-f-¯n-se s]m-Xp K-Xm-K-X kw-hn-[m-\w B-cw-`n-¡p-¶-Xv 1938 s^-{_p-h-cn 20 \m-Wv. {io-Nn-¯n-c- Xn-cp-\mÄ a-lm-cm-Pm-hv {Sm-h³-IqÀ tdm-Uv- {Sm³-kv-t]mÀ-«v tImÀ-¸-td-j³ D-Zv-Lm-S-\w sN-¿p-¶-Xv A-¶m-Wv. ]n-¶o-S-Xv- {Sm-h³-IqÀ tÌ-äv {Sm³-kv- t]mÀ-«v Un¸mÀ-«v-saâv B-bn am-dn. 1965 amÀ-¨v 15 \v tI-c-f k-À¡ - mÀ- tI-cf - tÌ-äv tdm-Uv- {Sm³-kvt- ]mÀ-«v tImÀ-

_nkn\kv \yqkv 28 February 2021

h-en-b {]-Xo-£-I-fp-am-bm-Wv F-Ãm-h-cpw _n-kn\-kv Xp-S-§p-¶-Xv. sN-dp-XnÂ \n-¶m-sW-¦n-epw `m-hn-bnÂ h-fÀ-¶p ]-´-en-¡p-¶ _n-kn-\-kv X-s¶-bm-Wv Hm-tcm kw-cw-Ì - \ - pw kz-]v\ - w Im-Wp¶-Xv. h-fs - c-tb-sd ]-cn-{i-a§ - Ä-¡v ti-jw \m-aI-c-Ww (Brand Name) \-S-¯n H-cp D-Xv-]-¶-tam tk-h-\-tam hn-]-Wn-bn-te-¡v A-h-X-cn-¸n-¡p-¶p. ZpÀ-L-S-am-b ]-e I-S-¼-I-fpw X-c-Ww sN-bv-Xv ITn-\ ]-cn-{i-a-¯mÂ A-Xv hn-P-bn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. Cu D-Xv-]-¶-¯n-sâ A-sÃ-¦nÂ tkh-\-¯n-sâ t]-cv a-äm-sc-¦n-epw X-«n-sb-Sp-¯mtem? F-´m-bn-cn-¡pw B h-©\ - b - p-sS A-\´ - c ^-ew? _n-kn-\-knÂ D-]-tbm-Kn-¡p-¶ Hm-tcm \m-a¯ - n-\pw A-Xo-h {]m-[m-\y-hpw aq-ey-hp-ap-ïv. Hm-tcm hym-]m-c \m-a-hpw (Trade Name) hym]m-c Nn-Ó-hpw (Logo) A-aq-ey-am-Wv-. Iw-Km-cphn-eq-sS hn KmÀ-Un-t\-bpw X-e Ip-\n-¨p h-W§p-¶ a-lm-cm-Pm-hn-eq-sS F-bÀ C-ý-tb-bpw I-Sn-¨ A-¸n-fn-sâ Nn-{X-¯n-eq-sS B-¸n-sf-¶ B-tKm-f ò-a-t\-bpw \-ap-¡v HmÀ-½ h-cp-¶psï-¦nÂ Cu hym-]m-c Nn-Ó-§Ä D-]-t`m-àm¡-fp-sS a-\-knÂ ]-Xn-¸n-¨ A-`q-X-]qÀ-h-am-b kzm-[o-\w a-\-kn-em-¡p-hm³ a-säm-cp km-£yw B-h-iy-an-Ã. hn-]W - n-bnÂ A-Xn-ià - a- m-b km-¶n-²yap-Å,hm-Wn-Py hn-P-bw t\-Sn-b H-cp {_m³-Uvs]-s«-¶v t]-cv am-än-bmÂ F-´v kw-`-hn-¡pw? A-[n-Iw B-tem-Nn-¡m-sX X-s¶ D-¯-cw ]-d-bphm³ \-ap-¡v I-gn-bpw. ]n-¶o-Sv B D-Xv] - ¶ - w hn-]Wn-bnÂ \n-e\ - nÂ-¡p-I A-km-²y-am-Ipw. t]-cnÂ h-cp-¶ hy-Xym-k-s¯-¡p-dn-¨v D-]-t`m-àm-hn-s\

t_m-[-hm-\m-¡p-hm³ A-Xn-`o-a-am-b Xp-I Nn-e-h-gn-t¡-ïn h-cpw. ]n-¶oSp-Å Im-cy-§Ä B {_m³-Un-\v H-«pw X-s¶ kp-J-I-c-am-hn-Ã. _n-kn-\-kn-se \m-a-§-fpw Nn-Ó-§-fpw \-½p-sS _n-kn-\-kn-t\-bpw D-Xv-]-¶§-tf-bpw a-äp-Åh - b - nÂ \n-¶pw thÀXn-cn-¨-dn-bp-¶-Xn-\m-Wv \m-a-§-fpw (Names) Nn-Ó-§-fpw (Symbols) D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. hym-]m-c-\m-aw (Trade Name), {_m³-Uv \m-aw (Brand Name), hym-]m-c Nn-Ów (Logo) F-¶n-h \mw km-[m-c-Wbm-bn _n-kn-\-knÂ D-]-tbm-Kn-¨p h-cp-¶-h-bm-Wv. C-h-tbm-tcm-¶pw aqey-ta-dn-bX - pw A-Xo-h {]m-[m-\y-ap-ÅXp-am-Wv. C-Xn-s\ ]-cn-c£ - n-¡p-I _nkn-\-kp-Im-c-sâ I-S-a-bm-Wv. C-XnÂ h-cp-¯p-¶ ho-gv-N-IÄ-¡v `m-hn-bnÂ h-en-b hn-e \Â-tI-ïn h-cpw. tI-c-f tÌ-äv tdm-Uv-{Sm³-kv-t]mÀ-«v tImÀ¸- t d- j ³ t]- c v c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xv kw-c£ - n-¨n-cp-s¶¦nÂ A-Xv C-¯c- w H-cp k-¦oÀ-® -]mX-bn-te-¡v h-gn Xp-d-¡n-Ãm-bn-cp-¶p. C- h n- s S IÀ- ® m- S - I tÌ-äv tdm-Uv- {Sm³-kvt- ]m À- « v tImÀ- ¸ - t d- j ³ X- § - f p- s S _u-²n-I kz-¯v (Intellectual Property) c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xv kw-c-£n-¨Xn-\v ti-jw tI-c-f-¯n-\v t\m-«o-kv \-ev-In. X-§Ä-¡v D-S-a-Øm-h-Im-iw kn-²n-¨ t]-cv a-ämÀ-¡pw D-]-tbmKn-¡m³ A-\p-hm-Z-an-Ã F-¶-hÀ Nq-ïn-¡m-«n. IÀ-®m-S-I-¡v ap³-t] Cu t]-cv D-]-tbm-Kn-¨n-cp-¶ tI-c-fw A-{]-Xo-£n-X-am-b H-cp {]-Xn-k-Ônbn-ep-am-bn.

_n-kn-\-kn-s\ kw-c-£n-¡p-I _n-kn-\-kn-sâ hy-àn-Xzw F-Sp-¯pIm-«p-¶ hm-Wn-Py {]m-[m-\y-ap-Å \m-a-§-fpw Nn-Ó-§-fpw c-Pn-ÌÀ sNbv-Xv ]-cn-c-£ D-d-¸p h-cp-¯-Ww. _nkn-\-kv B-cw-`n-¡p-t¼mÄ X-s¶ C-Xv sN-t¿-ï-Xm-Wv. hn-]-Wn-bn-te¡v {]-th-in-¡p-¶X - n-\v ap³-t] X-sâ _u-²n-I kz-¯p-¡Ä kw-c-£n-¡phm-\p-Å km-am-\y _p-²n _n-kn-\kp-Im-c³ Im-Wn-¡-Ww. t]-cn-se´n-cn-¡p-¶p F-¶m-Wv Nn-´s - b-¦nÂ

ssI-hn-«p t]m-b t]-cv Xn-cn-sI e-`n¡p-I A-{X F-fp-¸-am-hn-Ã F-¶ bmYmÀ-°y-hpw Xn-cn-¨-dn-tb-ï-Xp-ïv. k-a-b-\-ãv-hpw [-\-\-ãv-hpw th-sd. _n-kn-\-knÂ D-]-tbm-Kn¡p-¶ F-Ãm _u-²n-I kz-¯p-¡fpw kw-c-£n-¡p-hm-\p-Å \n-b-aw C-¶p-ïv. _n-kn-\-kn-se \m-a-§-fpw Nn-Ó§ - f - pw t{S-Uv amÀ-¡v c-Pn-kvt- {Sj³ h-gn \-ap-¡v kp-c-£n-X-am-¡mw. \-½p-sS t]-cnÂ c-Pn-ÌÀ sN-bv-X \m-a-§-fpw Nn-Ó-§-fpw a-ämÀ-¡pw ]-IÀ-¯m-t\m A-\p-Ic- n-¡m-t\m km[n-¡p-Ib - n-Ã. A-§s - \ kw-`h - n-¨mÂ A-Xn-\p-Å \n-b-a ]-cn-c-£ e-`y-amWv. Xm³ h-fÀ-¯n-s¡m-ïp h-¶ {]-Øm-\-s¯-

am-\y _m-ly-cq-]w (General Appearence) A-Xn-sâ \n-dw, B-Ir-Xn F-¶n-h ÌmÀ-_-I-vkn-sâ hym-]m-c Nn-Ó-hp-am-bn km-ay-ap-sï-¶v tImS-Xn I-sï-¯n. Iq-Sm-sX c-ïp \m-a§-fn-ep-ap-Å ""tIm-^n'' F-¶ hm-¡v s]m-Xp-hm-sW-¶pw ""_-I-vkv'' ""tdmI-v-kv'' F-¶o hm-¡p-IÄ-¡v km-Zriy-ap-sï-¶pw tIm-S-Xn \n-co-£n-¨p. ÌmÀ-_-I-vkn-\v X-§-fp-sS t]-cpw NnÓ-hpw a-säm-cmÄ Nq-j-Ww sN-¿p¶-Xn-s\ Cu \n-b-a \-S-]-Sn-bn-eq-sS {]-Xn-tcm-[n-¡p-hm³ km-[n-¨p.

tbm D-Xv]-¶-§-sf-tbm Nq-j-Ww sN-¿phm³ {i- a n- ¡ p- ¶ h-cnÂ \n-¶pw X-sâ _n-kn-\-kn-s\ kw-c-£n¡p-hm³ t{S-Uv amÀ-¡v c-Pn-kv-t{Sj³ _n-kn-\-kp-Im-c-s\ k-lm-bn¡p-¶p.

* _n-kn-\-kn-sâ-bpw D-Xv-]-¶§-fp-sS-bpw hy-àn-Xzw F-Sp¯p-Im-«p-¶ \m-a-§Ä \-ev-Ip-I. a-äp-Å-h-bnÂ \n-¶pw A-Xv XnI-¨pw hy-Xy-kv-X-am-Ip-hm³ {i-²n¡p-I.

ÌmÀv-_-I-vkv-tIm-^n-bpw tIm-^ntdm-I-vkpw tIm-^n-tdm-I-v kv F-¶ hym-]m-c Øm-]-\w B t]-cv D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xn-s\-Xn-tc-bpw X-§-fp-tS-Xn-\v kam-\-am-b hym-]m-c Nn-Ów D-]-tbmKn-¡p-¶X - n-s\-Xn-tc-bpw ÌmÀ-_I - vk - v tIm-^n tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-¨p. bp sI-bn-epw bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nepw X-§-fp-sS t{S-Uv amÀ-¡v ]-cnc-£ Nq-ïn-¡m-«n-bm-bn-cp-¶p ÌmÀ_-I-vkv tIm-^n-tdm-I-vkn-s\-Xn-sc ]-cm-Xn \Â-In-b-Xv. tIm-^n-tdm-I-vkv- D-]-tbm-Kn¨n-cp-¶ hym-]m-c Nn-Ó-¯n-sâ km-

t]-cnÂv F-Ãmw A-S§ - n-bn-cn-¡p-¶p _n-kn-\-knÂ t]-cn-sâ {]m-[m-\yw F-{X-am-{Xam-sW-¶v ap-I-fnÂ ]-d-ª Im-cy-§fnÂ \n-¶pw t_m[y- s ¸- « n- c n- ¡ mw. _n-kn-\-kn-se a-täsXm-cp B-kv-Xn-tbbpw (Asset) t]m-setbm A-Xn-te-sd-tbm hn-es¸-«-Xm-Wv A-Xn-sâ Hm-tcm t]-cpw Nn- Ó - h pw. _n- k n- \ - k p- I m- c - s â _p-²n-bp-sS D-Xv-]-¶-§-fm-Wv A-h. A-Xn-sâ A-aq-ey-am-b {]-k-àn Xn-cn-¨-dn-ªv _n-kn-\-kp-Im-c-\v A-h-sb ]-cn-c-£n-t¡-ï-Xp-ïv.

* B hy-àn-Xz-s¯ t{]m-Öz-en-¸n¡p-¶ B-IÀ-jI - a- m-bX - pw AÀ-°h - ¯m-b-Xp-am-b an-I-¨ H-cp hym-]m-c Nn-Ów cq-]-I-ev-¸-\ sN-¿p-I. * hn-]-Wn-bn-te-¡v {]-th-in-¡pw ap³-]v Cu \m-a-§-fpw Nn-Ó-§-fpw t{S-Uv amÀ-¡v c-Pn-kv-t{S-j³ sN-bv-Xv kw-c-£n-¡p-I. C-Xp-h-sc hym-]m-c-\m-a-§-fpw NnÓ-§-fpw kp-c-£n-X-am-¡n-bn-«n-tÃ? F-¦nÂ C-\n-bpw a-Sn-¨p \nÂ-t¡-ï. ssI-hn-«p t]m-bmÂ Xn-cn-sI In-«n-Ã. A-Xn-s\m-¸w Nn-e-t¸mÄ B-äv t\m-äv h-fÀ-¯n-b _n-kn-\k - pw H-en-¨p t]mIpw. _u-²n-I kz-¯p-¡-sf B-Zyw kw-c-£n-¡p-I. A-Xv H-«pw-X-s¶ emL-h-t¯m-sS Im-tW-ï-X-Ã.

_nkn\kv \yqkv 29 February 2021

success story

ITn-\m-[zm-\w sIm-ïv ]-Sp-¯p-bÀ-¯n-b _n-kn-\-kv km-{am-Pyw

tPm-bv-B-ep-¡m-kv {Kq-¸v tI

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm -c-f-¯n-se G-ä-hpw P-\-{]n-b-cm-b _n-kn-\kp-Im-cnÂ H-cm-fm-Wv tPm-bv-B-ep-¡m-kv {Kq-¸v sN-bÀ-am-\pw Fw-Un-bp-am-b tPm-bv B-ep-¡m-kv. Pz-Ã-dn do-sS-bvÂ cw-K-¯v an-I-¨ hn-P-bw ssI-h-cn-¨ kw-cw-`-I-\m-Wv A-t±-lw. kzÀ-®w F-¶ hy-hk - m-b¯ - nÂ \n-¶pw C-¶v a-äv ]-e ta-Je - I - f - n-epw F-¯n \nÂ-¡p-¶ h-en-sbm-cp km-{am-Py-am-Wv tPm-bv-B-ep-¡m-kn-tâ-Xv.

I-¨-h-S-¯n-sâ B-Zy-]mT-§Ä ]Tn -¨-Xv ]n-Xm-hnÂ \n-¶v 1956Â A-t±-l-¯n-sâ A-Ñ³ hÀ-Ko-kv B-ep-¡b - m-Wv Pz-Ãd- n B-cw-`n-¡p-¶X - v. Ip-Sbp-sS \nÀ-½m-Wh - pw hn-Xc - W - h - p-am-bn-cp-¶p A-t±-l-¯n-sâ B-Zy _n-kn-\-Êv. ZoÀ-L ho-£W - w D-Å hy-àn-bm-b A-t±-lw H-cp ssk-Uv _n-kn-\-Êv F-¶ co-Xn-bn-em-Wv Pz-Ã-dn hy-h-km-b-¯n-te-¡v I-S-¡p-¶-Xv. ]Tn-¡p-¶ Im-ew ap-XÂ X-s¶ tPm-bv B-ep-¡m-kpw k-tlm-Z-c-§-fpw I-¨-h-S¯n-\v A-Ñ-s\m-¸w tNÀ-¶p. ]n-Xm-hnÂ \n-¶m-Wv I-¨-h-S-¯n-sâ B-Zy-]mT-§Ä tPm-bv B-ep-¡m-kv ]Tn-¨-Xv.

Xr-Èq-cnÂ \n-¶v Xp-S-§n tem-I-¯nsâ ]-e `m-K-t¯-¡v Xr-Èq-cnÂ \n-¶pw Xp-S§ - n ]n-¶o-Sv tIm-gn-t¡m-Sv Pz-Ã-dn B-cw-`n-¨p. ti-jw, F-dW - m-Ip-f¯ - pw ]n-¶o-Sv tI-cf - ¯ - nse ]-e Ø-e-§-fn-epw _n-kn-\kv hym-]n-¸n-¨p. 1987Â tPm-bv B-ep-¡m-kv KÄ-^nÂ B-Zy Pz-Ã-dn Xp-S-§n. ]n-Xm-hn-sâ a-c-W ti-jw 2000þ2001Â k-tlm-Z-c-§Ä _n-kn-\-kv ho-Xw-h-¨v kz-X-{´-cm-bn. 2002 Nn- § w H- ¶ n- \ v tIm- « - b - ¯ v tjm-dqw Xp-d-¶p sIm-ïv

tPm-bv- B-ep-¡m-kv tI-c-f-¯n-se Pz-Ã-dn hn]-Wn-bn-te-¡v km-¶n-[yw hym-]n-¸n-¨p. tPm-bv B-ep-¡m-kv F-¶ t]-cnÂ A-t±-lw ]-e Ø-e§-fnÂ tjm-¸p-IÄ Xp-d-¶p. C-´y-bn-epw KÄ^n-ep-am-bn ]-Xn-s\m-¶v cm-Py-§-fnÂ 150 dos«-bnÂ Pz-Ã-dn tjm-¸p-IÄ ]-Xn-t\-gv hÀ-jw

sIm-ïv A-t±-l-¯n-\v Xp-S-§m³ km-[n-¨p. D-]t- `m-àm-¡Ä-¡v _n-Ãv \Â-In-s¡m-ïp-Å hym-]m-cw t{]m- Õ m- l n- ¸ n- ¡ m³ Xp- S - ¡ w ap-XÂ tPm-bv B-ep-¡m-kv {i-² sN-ep-¯n. a-Wn-F-Iv-kv-tN-©v _nkn-\-Êpw ]n-¶o-Sv A-t±-lw B-cw`n-¨p. C-¶v tPm-bv- B-ep-¡m-kv {Kq-¸n-\v Io-gnÂ H-am³, bp-F-C, Ip-ssh-äv F-¶n-hn-S-§-fn-em-bn Adp-]-tXm-fw a-Wn F-Iv-kv- tN-©v Øm-]-\-§-fp-ïv. tPm-fn knÂ-Ivkv F-¶ t]-cnÂ sS-Iv-kv-ssäÂ-kv B³-Uv KmÀ-saâv-kn-sâ A-©p bq-Wn-äv tI-c-f-¯n-ep-ïv. tPm-bv B-ep-¡m-kv {Kq-¸n-s\m-¸w C-¶v 8000 ¯ne[nIw sXm-gn-em-fn-IÄ tPm-en sN-¿p-¶p-ïv.

enw-I _p-¡v Hm-^v thÄ-Uv sdt¡mÀ-Uv-knÂ Øm-\w ]n-Sn-¨p sN- s s¶- b nÂ tem- I - ¯ n- s e G-ä-hpw h-en-b Pq-h-e-dn tjm-dqw

Xp-d¶ - p sIm-ïv 'enw-I _p-¡v Hm-^v thÄ-Uv sd-t¡mÀ-Uvk - n'Â C-Sw ]nSn-¨p. Izm-fn-än, Un-ssk³, an-I-¨ hm-eyp Hm-^-dp-IÄ, ku-I-cy-§Ä, I-Ì-aÀ kÀ-ho-kv, ]p-Xn-b s{S³Up-IÄ F-¶n-h H-cp-¡p-¶-XnÂ tPm-bv B-ep-¡m-kv F-¶pw ap-¶nem-Wv. sF.F-kv.H. 9001, sF.Fkv.H. 14001 kÀ-«n-^n-t¡-j-\p-IÄ t\-Sp-¶ B-Zy do-s«-bnÂ Pz-Ã-dn irw-J-e-bm-bn. Xp-S-¡w ap-XÂ s{]m-^-j-W-en-kw sIm-ïp h-cm -\pw Iq-Sp-XÂ tjm-dq-ap-I-fp-sS irw-J-e XoÀ-¡m-\pw tPm-bv Bep-¡m-kv {]-tXy-Iw {i-²n-¨p. "tPm-bv- B-ep-¡m-kv ^utï-j'\v Io-gnÂ Po-h-Im-cp-Wy {]-hÀ-¯-\-§-fpw \-S-¯p-¶p-ïv. F³.Un.Sn.hn., kq-¸À-{_m³-Uvk - v, ssSw-kv {Kq-¸v, do-s«-bnÂ an-UnÂ Cu-Ìv, A-td-_y³ _n-kn-\-kv am-K-kn³, sPw B³-Uv Pq-h-edn t{S-Uv Iu¬-knÂ, lp-dq¬ F-¶n-h-bp-tS-XpÄ-s¸-sS H-t«-sd

tZ-io-b, A-´À-tZ-io-b ]p-c-kv-Im-c-§Ä tPm-bv B-ep-¡m-kns\ tX-Sn-sb-¯n-bn-«p-ïv. 2016 se t^m-_vk - v k-¼¶ - ¸ - «- n-Ib - \ - p-kc - n¨v C-´y-¡m-cm-b i-X-tIm-So-iz-c·m-cnÂ 74þmw Øm-\-am-Wv tPm-bv B-ep-¡m-kn-\v. Ip-Spw-_w `m-cy: tPm-fn (tPm-bv B-ep-¡m-kv ^u-tï-j-sâ taÂ-t\m-«w \nÀ-hln-¡p-¶p). a-¡Ä: tPm¬ t]mÄ B-ep-¡m-kv (am-t\-Pn-Mv U-b-dÎÀ, tPm-bv- B-ep-¡m-kv CâÀ\m-j-WÂ Hm-¸-td-j³-kv), ta-cn (U-b-d-ÎÀ, tPm-bv- B-ep-¡m-kv F-I-vkv-tN-©v, Zp-_m-bv), FÂ-k (U-b-d-ÎÀ, tPm-bv- B-ep-¡m-kv {Kq-¸v). a-cp-a-¡Ä: tkm-Wn-b (U-b-d-ÎÀ, tPm-bv- B-ep-¡m-kv, Zp-_m-bv), Bâ-Wn (am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ, tPm-bv- B-ep-¡m-kv F-I-vkv-tN-©v, Zp-_m-bv).

_nkn\kv \yqkv 31 February 2021

success story

\nÀ-½m-W ta-J-e-bv-¡v A-`n-am-\-am-bn

A-k-äv tlmw-kv tI---

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm c-f-¯n-sâ D-¯-c-hm-Zn-Xz-ap-f-f _nÂ-UÀ F-¶ \n-e-bnÂ Cu ta-J-e-bn-se an-I-¨ {_mâm-bn am-dn-bn-cn-¡p-I-bm-Wv A-k-ävtlmw-kv. D-]-tbm-àm-¡Ä, I-½yq-Wn-än, ]-cn-Øn-Xn F-¶n-h-tbm-Sv {]-Xn-_-²-X-bpf-f A-k-äv tlmw-kv t{]mw-]v-äv sU-en-h-dn, D-bÀ-¶ Kp-W-\n-e-hm-cw, D-]-t`m-àr tI{µo-Ir-X-X, km-aq-lo-I D-¯-c-hm-Zn-¯w Fn-§-s\-bp-f-f \m-ev {]-[m-\ aq-ey-§-fnÂ A-[n-ãn-X-am-bm-Wv {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xv. C-Xp h-sc tI-c-f-¯n-ep-S-\o-fw A-k-äv -tlmw-kv 66 s{]m-P-Îp-IÄ ]qÀ-¯o-I-cn-¨v ssI-am-dn-bn-«p-ïv. hn-hn-[ L-«-§-fn-em-bn 19 sd-kn-U³-jyÂ s{]m-P-Îp-I-fpw \n-e-hn-

_nkn\kv \yqkv 32 February 2021

ep-ïv. 2021 Â \m-ev ]-²-Xn-IÄ Iq-Sn \nÀ-½m-Ww ]qÀ-¯o-I-cn-¨v D-]-tbm-àm-¡Ä-¡v ssI-am-dpw. Iq-Sm-sX12 ]p-Xn-b `-h-\ ]-²-Xn-I-fp-sS \nÀ-½mW-hpw A-k-äv 2021 Â B-cw-`n-¡pw.

]p-Xn-b ]-²-Xn-IÄ ]p-Xn-b ]-²-Xn-I-fp-sS `m-K-am-bn Ìp-Uâ-v luknw-Kv, ko-\n-bÀ en-hnw-Kv, A-t^m-U-_nÄ luknw-Kv F-¶o aq-¶v ]p-Xn-b ta-J-e-I-fn-te-¡v Iq-Sn I-¼-\n {]-th-in-¡p-I-bm-Wv. sIm-¨n-bnÂ Im-¡-\m-Sv, Uu¬ Sp FÀ-¯v F-¶ t]-cn-emWv Ip-d-ª hn-e-bn-ep-f-f A-¸mÀ-«v-saâp-I-fp-sS ]-²-Xn \-S-¸m-¡p-I. ap-XnÀ-¶ ]u-c³-amÀ-¡m-bn ]mÀ-¸n-S-§Ä \nÀ-½n-¡m³ bp F-kv Sn Øm-]-

tI-c-fo-b-cp-sS {]n-b-s¸-« _nÂ-UÀ

kp-\nÂ Ip-amÀ hn

^u-ïÀ & am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ I-\m-bn-cp-¶ km-P³-]n-f-f am-t\Pnw-Kv ]mÀ-«v-WÀ B-b ko-k¬ Sp sh-t©z-gv-kn-\v \n-t£-]-ap-f-f ko-k¬ Sp en-hnw-Kp-am-bn k-lI-cn-¨v B-ep-h cm-P-Kn-cn tlm-kv-]nä-en-\v k-ao-]w \-S-¸m-¡p-¶ 360 A-¸mÀ-«v-saâp-I-fpÄ-s¸-« ]-²-Xnbm-Wv bw-Kv A-äv lmÀ-«v-. ap-XnÀ-¶ ]u-c³-amÀ-¡pf-f ]mÀ-¸n-S-cw-K-¯v B-tKm-f-Xe-¯nÂ ZoÀ-L-Im-e-s¯ A-\p`-h-k-¼-¯p-f-f Øm-]-\-am-Wv ko-k¬ Sp. {]m-Y-ao-I B-tcm-Ky tk-h\ - w, ^n-kn-tbm-sX-dm-¸n, sslt{Um-sX-dm-¸n, B-bpÀ-th-Z Nn-InÕ, hm-¡v th, tbm-Km skâÀ, ^n-äv-\-kv -skâÀ, hn-t\m-Z ku-Icy-§Ä Xp-S-§n-b-h DÄ-s¸-Sp-¯nbm-Wv ]-²-Xn cq-]-IÂ-¸-\ sN-bvXn-cn-¡p-¶-Xv. Xn-cp-h-\-´-]p-c-s¯ sSIv-t\m-]mÀ-¡v t^-kv {Xo-bnÂ bp F-kv F bn-se t_m-Ì¬ B-Øm\-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ tSm-d-kv sU-h-e-t¸-gv-kv \-S-¸m-¡p-¶ tSmd-kv Uu¬ Su¬ ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bm-Wv A-k-äv -tlmw-kn-sâ Ìp-Uâv / _m-¨n-eÀ ]mÀ-¸n-S] - ² - X - nbm-b A-k-äv sF-Uân-än h-cp-¶-Xv. Xn-cp-h-\-´-]p-cw sS-Iv-t\m-]mÀ-¡n Â sF Sn ]mÀ-¡v, hn-t\m-Z-tI-{µ§Ä, ]mÀ-¸n-S-k-ap-¨-b-§Ä Xp-S§n-b-h DÄ-s¸-Sp-¶ tI-c-f-¯n-se G-äh - pw h-en-b kw-tbm-Pn-X ku-Icy-§-fp-f-f ]-²-Xn-bm-Ipw tSm-d-kv Uu¬ Su¬. A-kä- tv- lmw-kv, 2021 Â tI-c-f-¯n-sâ-hn-hn-[ Ø-e-§fnÂ 12 ]p-Xn-b s{]m-P-Îp-IÄ Iq-Sn B-cw-`n-¡p-hm³ H-cp-¡w Xp-S-§n.

C-¶v A-k-äv-tlmw-kv tI-c-fo-b-cpsS G-ä-hpw {]n-b-s¸-« _nÂ-U-dmbn am-dn-I-gn-ªp. 13 hÀ-j-¯n-\pf-fnÂ \nÀ-½m-Ww ]qÀ-¯o-I-cn-¨ 66 s{]m-P-Îp-IÄ hn-X-c-Ww-sN-bv-X tI-c-f-¯n-se B-Zy-s¯ _nÂ-Udm-Wv A-k-äv tlmw-kv. Cu Np-cp§n-b Im-e-b-f-hnÂ {In-knÂ DA 2+ t\-Sn-b C-ý-bn-se B-Zy-s¯ _nÂ-U-dn-sâ Øm-\-hpw A-k-äv - tlmw-kn-\v kz-´w. sd-kn-U³jyÂ s{]m-P-Îp-I-fp-sS hn-`m-K¯nÂ A-k-äv A-Xn-sâ 3 s{]m-PÎp-IÄ-¡v {In-knÂ 7 ÌmÀ td-änw-Kv t\-Sn-bpw C-ý-bnÂ H-¶m-a-\m-bn. s{]m-P-Îv ssk-äp-I-fnÂ \nÀ-½m-W¯n-sâ Kp-W\ - n-eh - m-cw ]-cn-tim-[n¡p-¶-Xn-\m-bn \q-X-\ sam-ss_Â Iyq-em-_v Øm-]n-¨ B-Zy-s¯ \n À-½m-Xm-hm-Wv A-k-äv. A-k-äv-tlmap-I-sf kw-_-Ôn-¨n-S-t¯m-fw, KpW-\n-e-hm-cw s{]m-P-Îv- sem-t¡-j -sâ Xn-c-sª-Sp-t¸m-sS B-cw-`n-¡pI-bpw, hm-Kv-Zm-\w sN-bv-X k-hnti-j-X-I-tfm-sS D-]-t`m-àm-hn-\v Ir-Xy-k-a-b-¯v F-¯n-¡p-¶-Xp h-sc Xp-S-cp-I-bpw sN-¿pw. A-k-äv tlmw-kv F-Ãmbv - t ¸m- g pw \q- X - \ B-i-b-§Ä A-h-Xcn-¸n-¡p-¶-XnÂ ap³]-ń-bn-em-Wv. sIm-¨nbnÂ B-Zy-s¯ Su¬ lu-kp-IÄ A-h-X-cn¸n-¨-Xv A-k-äv B-Wv. F-Ãm A-k-äv tlmw-kv A- ¸ mÀ- « v - s aâp- I - f pw F-\À-Pn kw-c-£-W Un- s sk- \ p- f - f - X pw, km-t¦-Xo-I-hn-Zy DÄs¡m-f-fp-¶-h-bp-am-Wv. F-Ãm tIm-a¬ sse-änKpw ku-tcmÀ-Öw D-]tbm-Kn-¡p-¶X - p ap-XÂ, sh-ff - ¯ - n-sâ th-kvt- äPv Ip-d-bv-¡p-¶ Sm-¸pIÄ, a-g-sh-f-f kw-`-cWn Xp-S-§n-b-h F-Ãm s{]m-PÎ - p-If - n-epw-Im-Ws¸-Sp-¶ Nn-e k-hn-tij-X-I-fm-Wv. ]mÀ-¸n-S ]-²-Xn-bnÂ A-Xn-\qX-\ s{S³-Up-I-fp-sS D- ] - Ú m- X m- ¡ - f m- b A-k-äv tlmw-kn-sâ

F-Sp-¯v ]-dt- b-ï H-cp kw-c`- a - m-Wv 96 k-v-Iz-bÀ ^o-äv D-f-f skÂ-^n A-¸mÀ-«v-saâp-IÄ. Ip-d-ª C³sh-Ìv-saânÂ bp-h-P-\-§Ä-¡v kz-´-am-bpw kz-X-{´-am-bpw Po-hn¡m³ H-cp kz-Im-cy tem-Iw B-Wv skÂ-^n-h-gn Xp-d-¶v In-«n-b-Xv. A-k-äv tlmw-kv ]-cn-ØnXn-tbm-Sv {]-Xn-Úm-_-²-am-Wv. P-\-§Ä-¡n-S-bnÂ kp-Øn-c hnI-k-\-s¯-¡p-dn-¨v A-h-t_m-[w kr-ãn-¡p-¶-Xn-\m-Wv _n-tbm-ïv kv-Iz-bÀ ^o-äv F ss{S B-\p-hÂ se-Iv-NÀ ko-cn-kv t]m-ep-f-f kwcw-`-§Ä-¡v A-k-äv tlmw-kv t\Xr-Xzw \Â-Ip-¶-Xv.

D-bÀ-¶ km-aq-lo-I {]-Xn-_-²-X tem-I ]-cn-Øn-Xn Zn-\w, tem-I ù-a-Zn-\w, tem-I P-e-Zn-\w F-¶o Zn-h-k-§-fnÂ B-Wv _n-tbm-ïv kv-Iz-bÀ ô-äv kw-L-Sn-¸n-¡p-¶-Xv. tIm-hn-Uv 19 k-aq-l-hym]-\-¯n-eq-sS C-ý-bnÂ ]-SÀ-¶v ]n-Sn-¨ km-l-N-cy-¯nÂ C-ý³ sd-bnÂ-th-bp-sS Io-gnÂ D-f-f sdbnÂ-th tIm-¨p-IÄ D-]-tbm-Kn-¨v k-©-cn-¡p-¶ sF-tkm-te-j³ s_-Up-I-fpw Nn-In-Õm-tI-{µ-§fpw k-Ö-am-¡m-sa-¶ B-i-bw

_nkn\kv \yqkv 33 February 2021

{]-[m-\-a-{´n-¡pw Un-km-ÌÀ amt\-Pv-saâv A-[n-Ir-XÀ-¡pw A-käv-tlmw-kv k-aÀ-¸n-¨n-cp-¶p. em-t`Ñ-bn-Ãm-sX Cu ]-²-Xn-bp-am-bn k-lI - c - n-¡m³ X-¿m-dm-bX - v A-kä- v

tlmw-kn-sâ km-aq-lo-I {]-Xn-_² - X-sb D-bÀ-¯p-Im-Wn-¡p-¶-Xn-\pf-f D-¯-a D-Zm-l-c-W-am-Wv. ]m-h-s¸-«-h-cpw ho-Sn-Ãm¯-h-cpw B-b B-fp-IÄ-¡v ho-Sv \nÀ-½n-¨v sIm-Sp-¡p-¶ B-jn-bm\ ]-²-Xn, \-h-Pm-X in-ip-¡Ä (s]¬-Ip-«n-IÄ) ¡v tX-¡n³ ssX-IÄ k-½m-\n-¨ {So-[³ ]-²X - n, C-h-sbm-s¡ A-k-äv tlmw-kn-sâ k-aq-l-¯n-t\m-Sp-f-f D-¯-c-hm-Zn¯w hn-fn-t¨m-Xp-¶ {]-iw-k-\o-bam-b ]-²-Xn-IÄ B-Wv. D-]-tbm-àm-¡Ä-¡v G- ä - h pw an- I - ¨ - X v F- t ¸m- g pw \Â-Im³ {i-an-¡p-¶X - n-\m-em-Wv 17 A-Zzn-Xo-b Un-sse-äv tk-h-\-§Ä \Â-Ip-¶ tI-cf - ¯ - n-se B-Zy-s¯ \nÀ-½m-Xm-hm-Im³ A-k-än-\v km[n-¨-Xv. 25 hÀ-j-s¯ k-a-{K-amb tlmw C³-jp-d³-kv ]-cn-c-£ ap-XÂ ku-P-\y F-bÀ-t]mÀ-«v ]n-¡v A-¸v h-sc-bm-Wv Un-sse-äv kÀ-Æo-kn-eq-sS A-k-äv tlmw-kv A-h-X-cn-¸n-¡p-¶-Xv. D-]-t`m-àm¡-fp-sS Po-hn-Xs - ¯ G-äh - pw B-\µ-I-c-am-¡m³ A-k-äv Un-sse-äv

{i-²n-¡p-¶p. F-Ãm _-Ô-§-fpw Po-hn-X-Im-ew ap-gp-h³ \n-e-\nÂ¡p-¶-h-bm-bn Im-Wp-¶-Xv A-kän-sâ k-hn-ti-j-X-bm-Wv. Hm-tcm D-]-t`m-àm-hn-s\-bpw A-k-äv IpSpw-_-¯n-se Aw-K-am-bn I-W-¡m¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. ]-dª k-ab - ¯ - p-ff - sUe-nh-dn-bn-eq-sS A-k-äv tlmw-kv hnizm-kw t\-Sn-sb-Sp-¯p. hm-Kv-Zm-\w sN-bv-X k-a-b-]-cn-[n-¡p-f-fnÂ 66 s{]m-P-Îp-IÄ A-k-äv tlmw-kv CXn-\-Iw ]qÀ-¯n-bm-¡n hn-X-c-Ww sN-bvX - p. A-kä- v tlmw-kn-sâ D-¯c-hm-Zn-Xz-]-c-hpw hn-iz-k-\o-b-hp-amb {]-I-S-\w, \q-dn-e-[n-Iw tZ-io-b A-´À-tZ-io-b Aw-Ko-Im-c-§Ä t\-Sm³ {_m³-Un-s\ k-lm-bn-¨p. A-k-äv-tlmw-kv A-Xn-sâ Hm-tcm Un-¸mÀ-«vs - aân-\pw t\-Xr-Xzw \Â-Im³ ]-cn-Nb - k - ¼ - c - m-b F-©n\o-bÀ-am-cp-ïv. Hm-tcm s{]m-P-Îpw D-]-t`m-àm-hn-\v H-cp A-k-äv B-bn am-dW - s - a-¶pw hn-ea - X - n-¡p-¶ A-käv-hm-eyq A-hÀ-¡v {]-Zm-\w sN-¿W-sa-¶pw B-ßmÀ-°-am-bn B-{Kln-¡p-¶p.

NEWS BOX

A-e-\-ÃqÀ tIm-þ-Hm-¸-td-äo-hv AÀ-º³ s{I-Un-äv skm-ssk-än-bp-sS {]-kn-Uâm-bn hn.-A-Pn-Xv-Ip-amÀ \m-em-a-Xpw sX-c-sª-Sp-¡-s¸-«p

A-e-\-ÃqÀ tIm-þ-Hm-¸-td-äo-hv AÀ-º³ s{I-Un-äv skm-ssk-

än-bp-sS {]-kn-Uâm-bn \m-em-a-Xpw hn.-A-Pn-Xv-Ip-am-dn-s\ sX-c-sª-Sp-¯p. ssh-kv {]-kn-Uâm-bn A-Uz.-hn.-a-t\m-

_nkn\kv \yqkv 34 February 2021

Pn-s\-bpw sX-cs - ª-Sp-¯p. ]m-e¡ - m-Sv Pn-Ã-bn-se ¢m-kv 1 AÀ-º³ k-l-I-cW-kw-La - m-Wv A-e\ - Ã - qÀ tIm-þH - m-¸t- däo-hv AÀ-º³ s{I-Un-äv skm-ssk-än-. ]p-Xn-b `-c-W-k-an-Xn Aw-K-§-fm-bn l-cn-cm-a-Ir-jv-W.-sI.-BÀ, Zm-tam-Z-c³.hn.-Fw, kp-\nÂ.-sI.-F-kv, cm-[m-Irjv-W³.-sI, hn-iz-\m-Y³.-]n, sI.-sI. -A-_p, A-Pv-\.-hn, t_-_n kp-a-Xn, kp-\n-X.-Sn.sI F-¶n-h-sc-bpw F-Xncn-Ãm-sX sX-c-sª-Sp-¯p. A-Sp-¯ A-©p-hÀ-jw sIm-ïv tI-c-f-¯nÂ A- d n- b - s ¸- S p- ¶ H- c p kw- L - a m- b n h-f-cm³ t\-Xr-Xzw \Â-Ip-sa-¶v {]-knUâm-bn Øm-\-ta-ä-Xn-\p-ti-jw hn.A-Pn-Xv-Ip-amÀ ]-d-ªp. _m-¦n-sâ h-fÀ-¨-bv-¡v ]p-Xn-b ]-²-Xn-I-fp-am-bn ap-t¶m-«p-t]m-hp-sa-¶pw {]-kn-Uâv A-dn-bn-¨p.

success story

ip-²w cp-Nn-I-cw

{Ko³ hm-en ip-

_n-kn-\-kv \yq-kv _yq-tdm -Nn-bpw cp-Nn-bpw sIm-ïv cm-Py-¯n-\-I-¯pw ]p-d-¯p-ap-Å a-e-bm-fn-I-fp-sS {]n-b {_mâmbn am-dn-bn-cn-¡p-I-bm-Wv {Ko³ hm-en tIm¡-\-«v Hm-bnÂ. Po-hn-X-¯n-em-bm-epw `-£-W-¯n-embm-epw ]-cn-ip-²n-¡v h-en-b {]m-[m-\y-am-WpÅ-sX-¶ Xn-cn-¨-dn-hpw hn-]-Wn Io-g-S-¡p-¶ hym-P sh-fn-s¨-® B-tcm-Ky ta-Je - b - n-ep-ïm¡p-¶ A-]-I-S-s¯ sN-dp-¡m-\p-Å {]-Xn-_²-X-bp-am-Wv {Ko³ hm-en tIm-¡-\-«v Hm-bnÂ F-¶ {_mân-sâ h-fÀ-¨-bv-¡v h-gn-sbm-cp-¡nb-Xv. a-e-bm-fn-IÄ F-¶pw a-W-¯n-\pw Kp-W¯n-\pw cp-Nn-bv-¡p-sa-Ãmw h-en-b {]m-[m-\yw IÂ-¸n-¡p-¶-h-cm-Wv. C-Xv h-f-sc t\-c-s¯ X-s¶ hy-à-am-bn a-\-Ên-em-¡n-s¡m-ïm-Wv {Ko³ hm-en F-¶ {_mâv cq-]s- a-Sp-¯X - v. tI-cf-¯nÂ \n-¶p X-s¶ ]-e {_mâp-If - n-epw shfn-s¨-® hn-]-Wn-bn-ep-ïv. hym-P sh-fn-s¨-® hn-hn-[ t]-cp-I-fnÂ hn-]-Wn-bn-se-¯p-¶-Xpw \n-tcm-[n-¡-s¸-Sp-¶-tXm-sS A-{]-Xy-£-am-bn ]p-Xn-b t]-cnÂ ho-ïpw {]-Xy-£-s¸-Sp-¶-

Xp-sam-¶pw C-¶v h-en-b hmÀ-¯-tb-b-Ã. Nn-e {]-ap-J {_mâp-I-fm-I-s« C-d-¡p-a-Xn sN-¿p-¶ sIm-{] D-]-tbm-Kn-¨m-Wv Iq-Sp-X-em-bpw D-ev-]mZ-\w \-S-¯p-¶-Xv. tX-§-bpw sh-fn-s¨-®-bpw cm-Py-¯v C-d-¡p-a-Xn sN-¿m-\m-hn-Ã. F-¶mÂ am\-Z-Þ-§Ä ]m-en-¨v sIm-{] C-d-¡p-a-Xn sN-¿m\m-hpw. sIm-{] C-d¡ - p-aX - n sN-¿p-t¼mÄ C-hn-sS D-ev-]m-Zn¸n-¡p-¶ sIm-{]-bp-sS ]-Ip-Xn-tbm-fw am-{X-am-Wv sN-e-hp h-cn-I. B-`y-´-c hn-]-Wnbn-epw hn-tZ-i hn-]-Wn-bn-epw hn-e Ip-d-¨v a-Õcn-¡p-¶-Xn-\v C-Xv A-h-sc {]m-]v-X-cm-¡p-¶p-ïv.

D-ev-]m-Z-\-¯n-se hy-Xy-kv-X-X ]p-d¯ - p \n-¶p hm-§p-¶ sIm-{] Xq-¡w Iq-Sp-¶Xn-\m-bn s]m-Xp-sh sN-dn-b tXm-XnÂ CuÀ-¸w \n-e-\nÀ-¯p-¶-Xm-bn-cn-¡pw. ^w-K-kv h-cm³ ]-e-t¸m-gpw C-Xv Im-c-W-am-Ipw. an-¡ sIm-{] DÂ-¸m-Z-I-cpw sN-dn-b co-Xn-bnÂ kÄ-^À tIm«nw-Kv \Â-In-bm-Wv C-sXm-gn-hm-¡p-¶X - v. kÄ-^À tIm-«nw-Kv F-®-bp-sS I-fÀ \n-e-\nÀ-¯p-sa-¦n-

_nkn\kv \yqkv 35 February 2021

am-t\-Pnw-Kv- ]mÀ-Sv-WÀ-

epw Im-d-en-\v Im-c-W-am-Ipw. tdm-Ìv sN-bv-Xm-Wv sh-fn-s¨-® DÂ-¸m-Z-IÀ Cu {]-iv-\w a-dn-I-S-¡p-¶-Xv. ]-s£, tdm-Ì-nw-Kv Nq-Sm-¡Â X-s¶-bm-Wv. ]n-¶o-Sv F-I-vkv-s]-Ãnw-Kv th-f-bnÂ ho-ïpw Nq-Sm-¡p-I-bm-Wv. Iq-Sp-XÂ Hu-«v-]p-«n-\m-bn aq-¶p-X-h-W-bm-Wv an-¡ DÂ-¸m-Z-I-cpw F-I-vkv-s]-Ãnw-Kv \-S¯ - p-¶X - v. Np-cp-¡n ]-dª mÂ ]-e-X-h-W Nq-Sm-¡n-b F-®bm-Wv hn-]-Wn-bn-se-¯p-¶-Xv. F-Un-_nÄ Hm-bnÂ H-cp X-h-W Nq-Sm-¡n-bmÂ ho-ïpw ho-ïpw Nq-Sm-¡-cp-sX-¶m-Wv s]m-Xp-sh ]-d-bp-¶-Xv.\m-Nz-dÂ sh-fn-s¨-®¡v {]-tXy-In-¨v a-W-sam \n-d-tam D-ïm-bn-cn-¡n-Ã. sIm-{] tdm-Ìv sN¿p-¶-Xn-\m-em-Wv {]-tXy-I a-Ww kn-²n-¡p-¶-Xv. {Ko³ hm-en sIm-{] C-d-¡pa-Xn sN-¿p-¶n-Ã. kz-´w sX-§n³ tXm-«-¯nÂ \n-¶p-Å tX-§-bpw sN-dp-Xpw h-ep-Xp-am-bp-Å tI-c IÀ-j-I-cnÂ \n-¶v t\-cn-«p kw-`-cn¡p-¶ tX-§-bpw D-]-tbm-Kn-¨m-Wv C-hn-sS sIm-{] DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p¶-Xv. tX-§ sIm-{]-bm-¡n amäp-¶-Xn-epw X-\-Xm-b co-Xn-bm-Wv {Ko³ hm-en A-h-ew-_n-¡p-¶-Xv. ^w-K-kv h-cp-¶-Xp X-S-ªpw KpW-ta-·-bv-¡v H-«pw tIm-«w-X-«msX-bpw tX-§ sIm-{]-bm-¡n am-äp-¶ {Ko³ hm-en C-Xp sN-¿p¶-Xv IqÄ ss{U kw-hn-[m-\w D-]tbm-Kn-¨m-Wv. Im-äp-am-{X-am-Wv tX-§bnÂ ]-Xn-¡p-I. kz-´-am-bn sIm-{] DÂ-]m-Zn-¸n-¡p-¶-Xn-\mÂ CuÀ-¸w H-«pw \n-e-\nÀ-¯p-¶n-Ã. A-Xn-\mÂ kÄ-^À tIm-«nw-Kn-sâ-bpw tdm-ÌnwKn-sâ-bpw B-h-iyw D-ïm-Ip-t¶bn-Ã. am-{X-a-Ã A-XypÂ-]m-Z-\-¯n-

\m-bn aq-¶p-X-h-W F-I-vkv-s]Â sN-¿p-¶p-an-Ã. hm-«À IqÄ-F-I-vkvs]-Ãnw-Kv kw-hn-[m-\-am-Wv D-]-tbmKn-¡p-¶-Xv. c-ïp X-h-W am-{X-am-Wv {Ko³ hm-en-bnÂ F-I-vkv-s]-Ãnw-Kv \-S¡ - p-¶X - v. Nq-Sm-hm-sX t\m-¡m-\pw Kp-W\ - n-eh - m-cw \n-e\ - nÀ-¯m-\pw C-Xv h-fs- c-tb-sd k-lm-bI - c- a- m-Ip-¶p-ïv. {]m-tZ-in-I-am-bn tX-§-bp-sS e-`y-X Ip-d-bp-t¼mÄ {Ko³ hm-en C-tX co-Xn-bnÂ sIm-{] {U-b-dp-IÄ D- ]tbm-Kn-¨p DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p-¶ ,Xn-c-sª-Sp-¯ DÂ-¸m-Z-I bq-Wnäp-I-fnÂ \n-¶v,]p-I-bpw K-Ô-I-hpw C-Ãm-sX DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p-¶ taÂ¯-cw sIm-{] am-{X-ta kw-`-cn-¡mdp-Åp .

B-cw-`-hpw h-fÀ-¨-bpw 2000 \p ap-¼v \m-fn-tI-c-¯n-\v h³ hn-e-bn-Sn-hp-ïm-b-t¸mÄ tI-c-IÀ-jIÀ h³ {]-Xn-k-Ôn-bn-em-b-Xm-Wv {Ko³-hm-en-sb-¶ {_mâv DÂ-`-hn¡m³ aq-e-Im-c-Ww. {Ko³ hm-en A-t{Km-kv F-¶ kz-´w tXm-«-¯nÂ

\n-¶p-f-f tX-§-bp-]tbm-Kn-¨v Kp-W-ta-·-bp-f-f sIm-{] D-ev-]m-Zn-¸n-¡p-I-bm-Wv B-Zyw sNbv-X-Xv. ]-s£, h-S-t¡-bn-´y³ hn-]Wn-bnÂ `-£y tbm-Ky-am-b sIm-{] hnÂ-¡m³ km-[n-¡m-sX h-¶-tXmsS kw-Øm-\-¯n-\-I-¯p-X-s¶ ,e`y-am-b hn-e-bv-¡v C-h hnÂ-¡m³ {Ko³ hm-en A-t{Km-kv \nÀ-_-Ôn-

_nkn\kv \yqkv 36 February 2021

X-cm-bn. C-Xv F-´p-sIm-ïv aq-ey-hÀ[n-X D-Xv-]-¶w B-bn-¡q-Sm F-¶ Nn-´-bn-te-¡p \-bn-¨p. . Xp-SÀ-¶v ¹m-tâ-j³ A-tkm-kn-tb-j-\p-am-bn NÀ-¨-IÄ \-S-¯n. tXm-«-¯n-se tX§-bp-]-tbm-Kn-¨v kz-´-am-bn sh-fns¨-®-bpÂ-¸m-Zn-¸n-¡m³ ]m-e-¡m-Sv Pn-Ãb - n-se Im-ªn-c¸ - p-g In-gt- ¡-¡cIp-Spw-_-¡m-cm-b k-®n tPm-k-^v, tXm-a-kv am-Xyp, tSm-Wn tXm-a-kv F-¶n-hÀ Xo-cp-am-\n-¨-tXm-sS-bm-Wv {Ko³ hm-en Hm-bnÂ-kv F-¶ F-® kw-kv-Ic - W - bq-Wn-än-sâ ]n-dh - n km[y-am-b-Xv. Jm-Zn hn-tÃ-Pv I-½o-j-sâ amÀPn³-aW - n ]-²X - n {]-Im-cw D-ev] - m-Z\ - w Xp-S-§n-sb-¦n-epw hn-]-W-\w A-{X F-fp-¸-am-bn-Ã. t\mÀ-¯n-´y-bnÂ A-¡m-e-¯v F-Un-_nÄ sIm-{]bv-¡pw sh-fn-s¨-®-¡pw \-Ã Unamâp-ïm-bn-cp-¶p. ]-s£, h-en-b \n-Ip-Xn-bpÄ-s¸-sS-bp-Å \q-em-ame-IÄ D-ev-]-¶w A-hn-sS-¯n-¡p-¶Xn-\v X-S-Ê-am-bn. .A-Xp sIm-ïp X-s¶ D-ev-]m-Zn-¸n-¡p-¶ sh-fn-s¨® h³-In-S I-¼-\n-IÄ-¡v Xp-Ñ-am-b hn-e-bv-¡v hn-ev-t¡-ïn h-¶p. Cu {]-iv-\w a-dn-I-S-¡p-¶-Xn-\v F-® t_m-«nÂ sN-bv-Xv {_mâm-¡m³ Xo-cp-am-\n-¨p. 2006 Â {Ko³-hm-en kÀ-«n-ss^-Uv HmÀ-Km-\n-Iv tIm-¡\-«v Hm-bnÂ hn-]-Wn-bn-se-¯n. ]-cnip-²n-bpw hn-izm-ky-X-bpw {Ko³-hmen-¡v hn-]-Wn-bnÂ {]n-b-ta-än. 2008 Hm-sS {Ko³ hm-en A-t{Km-kpw {Ko³ hm-en Hm-bnÂ-kpw kw-tbm-Pn-¸n-¨v H-ä bq-Wn-äm-¡n, k-®n tPm-k-^v am-t\-Pnw-Kv- ]mÀ-Sv-W-dp-am-bn. 2018Â {Ko³-hm-en hnÀ-Pn³ tIm¡-\-«v Hm-bnÂ D-ev-]m-Z-\w Xp-S-§n. Izm-fn-än I¬-{SmÄ DÄ-s¸-sS-bp-f-f kw-hn-[m-\w D-]-tbm-Kn-¨m-Wv DÂ¸m-Z-\w. C-Xp-sIm-ïp X-s¶ {Ko³ hm-en DÂ-¸¶ - § - Ä-¡v hn-]W - n-bn-se a-äpÂ-¸-¶-§-sf-b-t]-£n-¨v AÂ-¸w hn-e Iq-Sp-X-em-sW-¦n-epw D-]-t`màm-¡Ä C-cp-I-¿pw \o-«n kzo-I-cn¡p-¶p.

hym-P-s\ sN-dp-¡p-¶-XnÂ ap-¶nÂ tI-c-¯n-sâ \m-Sm-b tI-c-f-¯nÂ h-sc sh-fn-s¨-® hn-]-Wn hym-P·m-cp-sS I-fn-¡p-«n-bm-hp-t¼mÄ a-ebm-fn-IÄ t]m-epw D-]-tbm-Kn-¡m³ t]-Sn-t¡-ï A-h-Ø-bm-Wv. am-bw tNÀ-¯ 200 te-sd sh-fn-s¨-® {_m âp-I-fm-Wv ]-e-t¸m-gm-bn C-hn-sS

\n-tcm-[n-¨n-«p-Å-Xv. hym-P sh-fn-s¨®s¡-Xn-cm-b t]m-cm-«-¯nÂ {Ko³hm-en-bp-sS \nÀ-½m-Xm-¡Ä-¡pw h-en-b ]-¦p-ïv. {Ko³-hm-en-bp-sS sh-fns¨-®-bpw hnÀ-Pn³ sh-fn-s¨-®-bpw hn-]-Wn-bn-se hn-iz-kv-X {_mâm-bn am-dn-b-Xn-\p Im-c-W-hpw C-Xp X-s¶bm-Wv. C-t¸mÄ tI-c-f hn-]-Wn-¡p ]p-d-sa D-ev-]-¶w hn-tZ-i-t¯-¡v I-bä- n A-b¡ - p-¶p-ap-ïv. H-cp F-Iv-kvs]-ÃÀ tbm-Kn-¨v DÂ-¸m-Z-\w \-S-¯nb Øm-\-¯v C-¶v \m-ev F-I-vkv-s]ÃÀ bq-Wn-äp-IÄ {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. kz-´w {_mânÂ sh-fn-s¨-® I-b-än A-b-¡p-¶-Xn-\p ]p-d-sa F-I-vkv-t]m À-t«-gv-kv B-h-iy-s¸-Sp-¶ a-äp ]-e {_mâp-I-fn-epw C-hn-sS D-ev-]m-Zn-¸n¡p-¶ Kp-W-ta-·-bp-f-f sh-fn-s¨-® t_m-«nÂ sN-bvX - v I-bä- n A-b¡ - p-¶pïv. \-Ã DÂ-¸-¶-§Ä hn-]-Wn-bnÂ e-`y-am-¡p-Ib - m-Wv hym-P· - m-sc {]-Xntcm-[n-¡m-\p-f-f amÀ-¤-§-fn-sem-¶v. D-]-t`m-àm-¡-sf \-Ã DÂ-¸-¶-§sf-¡p-dn-¨p t_m-[-hÂ-¡-cn-¡p-Ibpw hym-P-·mÀ-s¡-Xn-sc i-à-am-bn \n-e-sIm-f-fp-I-bpw sN-¿p-¶-Xm-Wv a-säm-¶v.hym-P sh-fn-s¨-®-I-sf hn]-Wn-bnÂ \n-¶p Xp-c-¯p-¶-XnÂ {Ko³-hm-en Sow h-ln-¡p-¶ ]-¦v hep-Xm-Wv. F-Ãm kw-hn-[m-\-§tfm-sS-bpw D-ev-]m-Z-\w \-S-¯p-¶-hcm-Wv hym-P sh-fn-s¨-® \nÀ-am-Xm¡Ä. Kp-W-\n-e-hm-c-an-Ãm-¯-Xn-sâ t]-cnÂ H-cp {_mâv \n-tcm-[n-¨mÂ a-säm-cp t]-cnÂ A-tX D-ev-]-¶w Zn-

h-k-§Ä-¡p-ÅnÂ hn-]-Wn-bn-en-d¡m³ A-hÀ-¡m-hp-¶p-ïv. " i-cn-bm-b co-Xn-bnÂ D-]-tbm-Ks¸-Sp-¯p-I-bm-sW-¦nÂ `-£y kwk-v-I-c-W ta-J-e-¡v tim-`-\-am-b `m-hn-bp-ïv. Izm-fn-än-bpw hn-izm-ky-Xbpw \n-e-\nÀ-¯p-I, hm-eyp B-U-Uv DÂ-¸-¶-§Ä hn-]-Wn-bn-en-d-¡p-I. `-t£ymÂ-¸-¶-§Ä-¡v G-ä-hpw KpW-ta-·-bp-ïm-bn-cn-¡-W-sa-¶m-Wv D-]-t`m-àm-¡Ä B-{K-ln-¡p-¶-Xv. A-Xv \n-d-th-äm³ DÂ-¸m-Z-IÀ-¡v I-gn-b-Ww.' {Ko³-hm-en-bp-sS am-t\Pnw-Kv ]mÀ-Sv-WÀ k-®n tPm-k-^v ]-d-bp-¶p.

D-ev-]-¶ ssh-hn-[y-hÂ-¡-c-W ]-²-Xn-IÄ tX-§m-sh-Å-¯nÂ \n-¶v hn-\m-Kn-cn DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p-¶ ]-²-Xn ^n-\n-jnw-Kv L-«-¯n-em-Wv.hn-]-WnbnÂ Ip-d-ª hn-e-¡v e-`n-¡p-¶ kn-´-än-Iv hn-\m-Kn-cn-¡v ]-I-cw .Gä-hpw D-bÀ-¶ \n-e-hm-c-¯n-ep-f-f hn-\m-Kn-cn I-ta-gv-kyÂ DÂ-¸m-Z-\ L-«t- ¯m-SS- p-¡p-Ib - m-Wv. {Ko³-hm-en F-¶ t]-cnÂ X-s¶ ssh-Im-sX Cu DÂ-¸-¶w B-Zyw hn-tZ-i hn-]-WnI-fn-se-¯pw. C-Xn-\p ]p-d-sa ssÉkv-Uv \m-fn-tI-c-hpw sN-c-hn-b tX§-bpw hn-]-Wn-bn-se-¯n-¡m-\p-f-f ]-²-Xn-I-fpw X-¿m-dm-hp-¶p-ïv. a-säm¶v B-bpÀ-th-Zn-Iv sl-bÀ Hm-bnÂ D-ev-]m-Zn-¸n-¡m-\p-f-f ]-²-Xn-bm-Wv. sIm-{] C-d¡ - p-aX - n sN-¿p-¶h - À hn-e

Ip-d-¨v hn-]-Wn I-¿-S-¡m³ a-Õ-cn¡p-t¼mÄ hn-e-bnÂ a-Õ-cn-¡m-sX D-ev-]-¶ an-I-hnÂ a-Õ-cn-¡m-\m-Wv {Ko³ hm-en Xp-SÀ-¶pw {i-an-¡p-Isb-¶v k-®n tPm-k-^v ]-d-bp-¶p. {Ko³ hm-en DÂ-¸-¶-§Ä Iq-Sp-XÂ cm-Py-§-fn-te-¡v hym-]n-¸n-¡m-\p-Å \-]-Sn-I-fpw ]p-tcm-K-an-¡p-I-bm-Wv. {Ko³ hm-en Sow ImÀ-jn-I ]-Ým-¯-e-¯nÂ \n-¶v h-¶-h-cm-bXn-\mÂ IÀ-j-I-cp-sS D-Xv-]-¶-§Ä¡v \ym-b hn-e e-`n-t¡-ï-Xn-sâ B-h-iy-I-X t_m-[y-ap-Å-h-cm-Wv. A-Xn-\mÂ Cu ta-J-e-bnÂ IÀ-jI-sc Nq-j-Ww sN-bv-bp-¶-Xv sNdp-¡-\pw \m-fn-tI-c-¯n-\v Xm-§p hn-e D-d-¸m-¡m-\pw ]-cn-{i-an-¡p-¶p. k-ao-]-s¯ h-ep-Xpw sN-dp-Xp-am-b tI-c-IÀ-j-I-cnÂ \n-¶v tX-§ kw`-cn-¡p-¶-Xpw A-Xp-sIm-ïp X-s¶bm-Wv. H-tc k-a-bw D-]-t`m-àm¡Ä-¡v am-bw I-ec- m-¯ sh-fn-s¨-® \Â-Im-\pw \m-fn-tI-c IÀ-j-IÀ-¡v ssI-¯m-§m-Im-\pw C-Xp-hg- n {Ko³ hm-en-¡p km-[n-¡p-¶p-ïv. km-aq-ln-I tk-h\ - cw-K¯ - v {i-t²-b-am-b {]-hÀ-¯-\-§Ä Imgv-N-sh-bv-¡p-¶ k-®n tPm-k-^v `-£y-h-kv-Xp-¡-fnÂ am-bw tNÀ¡p-¶-Xn-s\-Xn-sc IÀ-i-\ \n-e-]m-Sv kzo-I-cn-¡p-¶ hy-àn-Xz-am-Wv. \-Ã D-ev-]-¶-§-sf F-¡m-e-¯pw P-\w kzo-I-cn-¡p-sa-¶v sX-fn-bn-¨p ap-t¶dp-¶ {Ko³-hm-en a-e-bm-fn-I-fp-sS a-\-ÊnÂ C-Sw t\-Sn, h-fÀ-¨-bp-sS ]-S-hp-IÄ Xm-ïn I-b-dp-I-bm-Wv.

_nkn\kv \yqkv 37 February 2021

success story

hn-izm-ky-X-bp-sS c-ïp ]-Xn-äm-ïp-IÄ ]n-¶n-«v {io-cm-a k-v-I-t^mÄ-Un-Mv-kv_n-kn-\-kv \yq-kv _yq-tdm

À-½m-W ta-J-e-bnÂ G-ä-hpw i-à-am-b km-¶n-²y-am-Wv kv-I-t^mÄ-Un-§v D-]-Ic-W-§Ä-¡p-f-f-Xv. \nÀ-amW-¡-¼-\n-I-fp-sS G-ä-hpw {]-[m-\ A-k-äpw C-h X-s¶bm- W v . a- \ p- j ym- ² zm- \ w e-Lq-I-cn-¡m-\pw \nÀ-½mW-¯nÂ kq-jv-a-X hÀ-²n¸n-¡m-\pw k-lm-b-I-c-am-b Cu km-t¦-Xn-I-hn-Zy C-¶v tem-I-sa-¼m-Spw {]-tbm-P-\s¸-Sp-¯n-h-cp-¶p. ]-c-¼-cmK-X \nÀ-½m-W-co-Xn-bnÂ D-]tbm-Kn-¨n-cp-¶ ap-f-IÄ-¡pw a-c-§Ä-¡pw ]-I-cw D-]-tbmKn-¡p-¶ sa-äÂ km-a{- Kn-If - mWv kv-I-t^mÄ-Un-§p-IÄ. sI-«n-S \nÀ-½m-W-¯n-sâ F-Ãm ta-J-e-bn-epw D-]-tbmKn-¡m-hp-¶ C-h B-[p-\n-I km-t¦-Xn-I hnZy-bn-eq-sS A-hX - c - n-¸n-¨v hn-]W - n Io-gS- ¡ - n-b {io-cm-a k-vI - t- ^mÄ-Unw-Kvk - v ss{]. en-an-äU - v {]-hÀ-¯-\ an-I-hn-sâ c-ïp ]-Xn-äm-ïpIÄ ]n-¶n-«v ap-t¶-dp-Ib - m-Wv. ]m-e¡m-s« F-c-«-bmÂ B-Øm\-am-bp-Å {io-cm-a Câkv-{So-kv kw-Øm\-¯v t^mw hÀ-I-vkv

_nkn\kv \yqkv 38 February 2021

Bâv k-v-I-t^mÄ-Un-§v DÂ-¸-¶ \nÀ-½m-W cw-K¯ - v ap³-\n-cb - n-em-Wv . am-dn-s¡m-ïn-cn-¡p-¶ sI-«n-S \nÀ-½m-W k-¦Â-¸-§Äs¡m-¸w A-h km-£m-Xv-I-cn¡m³ B-h-iy-am-b D-]-I-c-W§Ä cq-]-IÂ-¸-\ sN-bv-Xv \n À-½n-¨p \Â-Ip-¶ {io-cm-a-bp-sS Xp-S-¡w 1999em-Wv. \nÀ-½m-W cw-K-s¯ A-Sn-Øm-\ B-h-iy§Ä \n-d-th-äm-\p-X-Ip-¶ kvI-t^mÄ-Un-§v km-a-{Kn-IÄ \n À-an-¨p-sIm-ïm-bn-cp-¶p Xp-S-¡w. A-Sp-¯ B-td-gp-hÀ-jw sIm-ïv I-¼-\n Cu ta-J-e-bnÂ {]-hÀ¯n-¡p-¶-h-cp-sS {]n-b {_mâmbn am-dn.

]n-ÃÀ ap-XÂ Ém-_v h-sc h³-In-S sI-«n-S-§Ä ap-XÂ ]m-e-§-fpw taÂ-¸m-e-§-fp-apÄ-s¸-sS-bp-f-f h-ep-Xpw sN-dpXp-am-b G-Xp \nÀ-½m - W - ¯ n- \ pw Ah- b p- s S ^n- \ njn-§n-\pw A-Sn-Øm-\ kuI-cy-sam-cp-¡p-¶ {io-cm-a Câ-kv{So-kv C-¶v ]n-ÃÀ ap-XÂ Ém-_v h-sc \nÀ-½m-W-¯n-sâ Hm-tcm L-«-¯n-\pam-h-iy-am-b kv-It^mÄ-Un-§p-IÄ \nÀ-½n-¨p \Â-Ip¶p-ïv. ]n-Ã-dp-IÄ-¡pw `o-ap-IÄ-¡pw Ém-_p-IÄ¡pw Xm- § p \Â-Ip-¶ A-UvP-Ì-_nÄ t{]m -¸v, a-äp bm-sXmcp Xm-§pw Bh- i y- a n- Ã m- s X skâ-dn-§n-\pw s¹- b n- ä v ^v tfmÀ t^mw

kn-\pw Xm-§p-\Â-Ip-¶ A-Uv-PÌ-_nÄ kv] - m³, Ém-_p-If - p-tS-bpw _o-ap-I-fp-tS-bpw k-t¸mÀ-«n-§v, ¹m-Ì-dn-§v, s]-bnân-§v Xp-S-§n ]-e-X-cw D-]-tbm-K-§Ä-¡m-bp-Å em-än-kv s{^-bnw tam-UÂ, Im-Ìv t^mÀ, _ow F-¶n-h-bv-¡m-bp-Å t¹-äp-IÄ, F ]n F-kv tam-UÂ k- t ¸mÀ- « n- § p- I Ä, Kym- ¸ p- I Ä ^nÂ sN-¿m³ k lm-b-I-c-am-b A-Uv-P-ÌÀ s¹-bn-äv, tIm¬-{Io-äv Xq-Wp-IÄ-¡m-bp-Å kÀ-¡p-eÀ tIm-fw t_m-Iv-kv, ^v-fm-äp-I-fp-sS \nÀ-½m-W-¯n-\n-W-§p-¶ ]-e-Xc-¯n-ep-Å sd-Îmw-Kp-eÀ tIm-fw t_m-Iv-kv Xp-S-§n Cu ta-J-e-bv¡m-h-iy-am-b F-Ãm D-]-I-c-W§-fpw {io-cm-a \nÀ-an-¡p-¶p-ïv. Hm-tcm ssk-än-\pw D-ïm-Ip-¶ thcn-tb-j³ a-\-kn-em-¡n A-hn-tS¡-\p-tbm-Py-am-b D-]-I-c-W-§Ä Un-ssk³ sN-¿p-¶-Xn-epw \nÀ½n-¡p-¶-Xn-epw ssh-Z-Kv-[y-ap-f-f {io-cm-a-bp-sS kp-c-£n-X-am-b kvI-t^mÄ-Un-§v D-]-I-c-W-§Ä \n À-½m-W ta-J-e-bnÂ an-I-¨ ^n-\n-

jnw-tKm-sS A-Xn-th-KX - b - nÂ ]-Wn ]qÀ-¯n-bm-¡m³ k-lm-bn-¡p-¶p. am-{X-a-Ã, sI-«n-S-§-fp-sS \n-e-hm-cw h-f-sc sa-¨-s¸-Sp-¯m-\pw te-_À tIm-Ìv 75% h-sc Ip-d-b-¡m-\pw k-lm-bn-¡p-¶p-sh-¶-Xm-Wv Cu kv-I-t^mÄ-Un-§p-I-fp-sS k-hnti-j-X. sI-«n-S-§Ä , ]m-e-§Ä, tdm-Up-IÄ Xp-S-§n \nÀ-½m-W ta-J-e-bnÂ h³-In-S ]-²-Xn-IÄ \-S-¸m-hp-¶ ]m-Ým-¯-e-¯nÂ kv-I-t^mÄ-Un-§p-IÄ ]-e Kp-W§-fm-Wv \Â-Ip-¶-Xv. {]-tXy-In¨v a-c-¯n-s\ A-t]-£n-¨v h-f-sc A-Uzm-tâ-Pv D-sï-¶pw kp-c-£nX-am-sW-¶pw ]-d-bp-¶p {io-cm-a Câ-kv-{So-kv am-t\-Pn-§v U-b-d-ÎÀ sI.sI. _m-_p. a-c-§-fp-sS D-]tbm-Kw C-Ãm-Xm-¡n {]-Ir-Xn kwc-£-W-¯n-\pw-kv-I-t^mÄ-Un-§pIÄ h-gn-sbm-cp-¡p-¶p-ïv. G-sd ssh-Z-Kv-Zy-t¯m-sS \nÀ-½n-¡p-¶ {io-cm-a-bp-sS k-v-I-t^mÄ-Un-MpIÄ-¡v tI-c-f-¯n-se-bpw X-an-gv \m-«n-se-bpw \nÀ-½m-W-¡-¼-\n-

IÄ C-cp ssI-bpw \o-«n kzo-Icn-¡p-¶p. ]n-¶n-«-Xv c-ïp ]-Xn-äm-ïp-IÄ aq- ¶ p sXm- g n- e m- f n- I - f p- a m- b n B-cw-`n-¨ Øm-]-\w C-¶v {]-Xy£-¯n-epw ]-tcm-£-am-bpw \qtdm-fw t]À-¡v sXm-gnÂ \Â-Ip¶p-ïv. ]m-e-¡m-Sv Pn-Ã-bnÂ I-¼-\n-¡v \m-ev \nÀ-½m-W bqWn-äp-I-fm-Wp-f-f-Xv. tI-c-f-¯nse-bpw X-an-gv-\m-«n-se-bpw ]-e {]-ap-J I¬-kv-{S-£³ I-¼\n-I-fpw C-¶v {io-cm-a \nÀ-½n¡p-¶ D-]-I-c-W-§Ä D-]-tbmKn-¡p-¶p-ïv. dn-bÂ F-tÌ-äv cw-K-¯v G-Xm-\pw hÀ-j§ - f - m-bn Zr-iy-ambn-«p-Å am-µy-hpw tI-c-f-¯n-epïm-b c-ïp {]-f-b-§-fp-sa-Ãmw hn-]-Wn-bnÂ {]-Xn-^-en-¡p-¶psï-¦n-epw ssh-Im-sX X-s¶ C-´y ap-gp-h³ km-¶n-²y-ap-d-¸n¡m-\p-Å {i-a¯ - n-em-Wv I-¼\ - n.

_nkn\kv \yqkv 39 February 2021

success story

\q-äm-ïn-sâ ]m-c-¼-cyhp-am-bn C----

ssI-c-fn B-bpÀ-th-Z {Kq-¸v _n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm ´y³ kw-kvI - m-c¯ - n-sâ `m-Ka - m-Wv B-bpÀth-Zw. tcm-K-an-Ãm-sX ZoÀ-L-Im-ew Po-hn¡m-\p-Å amÀ-¤§ - s - f-¡p-dn-¨v B-bpÀ-th-Zw hn-h-cn-¡p-¶p. B-bpÀ-th-Z hn-]-Wn-bnÂ tem-I-¯v C-¶v G-ä-hpw A-dn-b-s¸-Sp-¶ t]-cp-I-fnÂ H-¶m-Wv ssI-c-fn B-bpÀ-thZn-Iv {Kq-¸v. an-I-¨ tk-h-\-§-fpw Kp-W-\n-ehm-c-ap-Å D-Xv-]-¶-§-fpw ssI-c-fn-sb a-äp I-¼-\n-I-fnÂ \n-¶pw hy-Xy-kv-X-am-¡p-¶p. kz-tZ-in-If - pw hn-tZ-in-If - p-aS- ¡ - w \n-ch - [ - n B-fp-I-fm-Wv B-bpÀ-th-Z Nn-In-Õ-bv-¡mbn C-¶v C-hn-sS F-¯p-¶-Xv.

G-äh - pw h-en-b B-bpÀ-th-Z {Kq-¸p-If - nÂ H-¶m-Wv ssI-c-fn. B-bpÀ-th-Z-¯nÂ H-cp \q-äm-ïn-te-sd {]-hÀ-¯n ]-cn-Nb - a - p-Å {Kq-¸n-\v B-bpÀ-th-Z¯ - nsâ b-YmÀ-° ssN-X-\yw ]qÀ-Æn-I-cnÂ \n-¶v ]m-c-¼-cy-am-bn e-`n-¨-Xm-Wv. a-\p-jy-sâ t£-a¯n-\m-bn B-bpÀ-th-Z-hpw A-Xn-sâ co-Xn-I-fpw {]-N-cn-¸n-¡p-I F-¶-Xm-Wv {Kp-¸n-sâ X-¯z-Nn-´. B-tKm-f X-e¯ - nÂ X-§f - p-sS ss¢âp-If - p-sS hnizm-kh - pw B-ßh - n-izm-kh - pw k-¼m-Zn-¨p sIm-ïv ssI-c-fn B-bpÀ-th-Z {Kq-¸v ]-d-¶p-b-cp-I-bm-Wv.

]m-c-¼-cy-am-bn e-`n-¨ A-\p-{K-lw

B-bpÀ-th-Z ta-J-e-bn-se \q-dv hÀ-j-s¯ A\p-`-h-am-Wv ssI-c-fn-bp-sS {]-tXy-I-X. tI-c-f B-bpÀ-th-Z-¯n-sâ am-lm-ßyw tem-I-sa-¼m-Spw {]-Nc - n-¸n-bv¡ - m-\p-Å Zu-Xyw t\-Sn-sb-Sp-¡m-\p-Å ITn-\-am-b ]-cn-{i-a-¯n-em-Wv I-¼-\n. DÂ-¸-¶§-fp-sS-bpw tk-h-\-§-fp-sS-bpw _n-kn-\-ÊnÂ GÀ-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ, ssI-c-fn X-§-fp-sS tI-{µ-§f - nÂ \nÀ-½n-¡p-¶ DÂ-¸¶ - § - Ä B-Wv hn-]-Wn-bnÂ F-¯n-¡p-¶-Xv. B-bpÀ-th-Z co-

b-YmÀ-° B-bpÀ-th-Z tk-h-\-§-fpw DÂ-¸-¶-§-fpw D-d-¸p \Â-Ip-¶ ssI-cfn B-bpÀ-th-Zn-Iv {Kq-¸v shÂ-\-kv hyh-km-b-¯nÂ X-§-fp-tS-Xm-b H-cp C-Sw I-sï-¯n-bn-«p-ïv. ssI-cf - n B-bpÀ-th-Zn-Iv {Kq-¸v 1989 em-Wv Øm-]n-X-am-b-Xv. C-¶v 15þ-e-[n-Iw cm-Py-§-fnÂ km-¶n-[y-ap-Å

_nkn\kv \yqkv 40 February 2021

ssI-c-fn-bp-sS {]-tXy-I-X-IÄ

tem-j³ F-¶n-h K-th-j-Ww \-S¯ - n cq-]s - ¸-Sp-¯n-bX - m-Wv ssIc-fn-bp-sS tIm-kvs - a-än-Ivk - v hn-`m-Kw.

Xn-I-fn-eq-sS am-{X-am-Wv X-§-fp-sS dn-tkmÀ-«p-I-fn-epw dn-{So-äp-I-fn-epw F-¯p-¶ B-fp-IÄ-¡v ssI-cfn {Kq-¸v Nn-In-Õ \Â-Ip-¶-Xv. DÂ-¸-¶ Kp-W-\n-e-hm-c-hpw an-I-¨ B-bpÀ-th-Z Nn-In-Õ-I-fpw ssIc-fn {Kq-¸n-se k-hn-ti-j L-S-I§-fm-Wv.

DÂ-¸-¶-§-fpw km-¶n-[y-hpw {Kq-¸n-sâ \nÀ-½m-W bq-Wn-äm-b ssI-c-fn B-bpÀ-th-Zn-Iv t{]m-U-Îv 900 e-[n-Iw F-kv-sI-bp DÂ-]m-Zn¸n-¡p-¶p 1. ]-c-¼-cm-K-X a-cp-¶p-IÄ þ s]mSn-IÄ, slÀ-_Â tSm-Wn-Iv- kv, Pmw, Sm-s»-äp-IÄ, sa-Un-t¡-ä-Uv F-®I - Ä F-¶n-h A-S§ - p-¶X - m-Wv ssI-c-fn-bp-sS ]-c-¼-cm-K-X cm-kþ-c-ln-X B-bpÀ-th-Z a-cp-¶p-IÄ. 2. s{]m-ss{]-äd- n a-cp-¶p-IÄ þ ssIc-fn-bp-sS 100 hÀ-jw ]-g-¡-ap-Å sX-fn-bn-¡-s¸-« {]-Xy-b-im-kv-{Xhpw t^mÀ-ap-te-j\ - p-If - pw K-th-jW-þh - n-Ik - \ - kw-Lh - pw B-[p-\n-I tcm-K-§-sf kp-J-s¸-Sp-¯p-¶-Xn -\pw i-co-c-s¯-bpw a-\-Ên-s\-bpw B-ßm-hn-s\-bpw k-´p-en-X-am-¡p¶-Xn-\v a-cp-¶p-IÄ hn-I-kn-¸n-¡p¶-Xn-\p-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. 3. s{]m-ss{]-ä-dn HmÀ-Km-\n-Iv-kv þ sI-an-¡Â {^o Hm-bnÂ, s]m-SnIÄ, sk-dw F-¶n-h-bnÂ ssI-cfn-bp-sS ]-c-¼-cm-K-X t^mÀ-ap-te-

A-`n-em-jv sI BÀ

F-I-vkn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ j-\p-IÄ-¡v sa-Un-kn-\Â hm-eyq D-ïv. 4. slÀ-_Â I-jm-bw þ Hm-tcm kn-¸n-epw sa-Un-kn-\Â aq-ey-§Ä D-Å {]-Ir-Xn-Z-¯ Hu-j-[-k-ky§-fpw kp-K-Ô-hy-Rv-P-\-§-fpw sIm-ïv X-¿m-dm-¡n-b kp-K-Ôap-Å slÀ-_Â I-jm-bw B-Wv ssI-c-fn-bp-tS-Xv. 5. slÀ-_Â tIm-kv-sa-än-Iv-kv þ i-co-c-s¯ ip-²o-I-cn-bv-¡m-\pw ]-cn-t]m-jn-¸n-bv¡ - m-\pw ]p-\c - p-Öohn-¸n-bv-¡m-\pw I-gn-bp-¶ {]-Ir-XnZ-¯ tN-cp-h-I-fnÂ \n-¶v \nÀ-½n¨ jmw-]q-IÄ, I-ïo-j-W-dp-IÄ, t_m- U n hm- j p- I Ä, t_m- U n

6. lm³-Uv km-\n-ssä-kÀ-kv þ I-¿n-se 99.9% A-Wp-¡s - f-bpw _mÎo-cn-bI - s - f-bpw sIm-Ãp-sa-¶v sX-fnbn-¡-s¸-«-Xpw km-£y-s¸-Sp-¯n-bXp-am-b lm³-Uv km-\n-ssä-kd- m-Wv ssI-c-fn hn-]-Wn-bnÂ F-¯n-¨n-cnbv-¡p-¶-Xv. hn-hn-[ B-h-iy-§Ä¡m-bp-Å slÀ-_Â lm³-Uv km-\n-ssä-k-dp-I-fpw A-tem-¸-Xn lm³-Uv km-\n-ssä-kd- p-If - pw D-ïv. km-\n-ssä-k-dnÂ 70% ap-XÂ 80% h-sc BÂ-¡-tlmÄ A-S-§n-bXm-Wv.

{Kq-¸n-sâ h-fÀ-¨-bv-¡pw hn-Pb-¯n-\pw ]n-¶nÂ I-¼-\n h-f-cp-¶-Xv H-scm-ä hy-ànbp-sS k-lm-bt- ¯m-sS A-Ã. a-dn-¨v F-Ãm-h-cpw H-cp-an-¨p \-S-¯n-b ]-cn{i-a-¯n-eq-sS-bm-sW-¶v I-¼-\n hniz-kn-¡p-¶p. C-Xn-\m-bn ssI-c-fn sN-bv-X-Xv-þ 1. So-an-\v A-h-cp-sS I-gn-hp-IÄ sa¨-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\m-bn ]-cn-io-e-\w \Â-In 2. ]p-Xn-b ku-I-cy-§-fpw tk-h-\§-fpw D-]-tbm-Kn-¨v dn-{So-äp-I-fp-sS \-ho-I-c-Ww 3. an-I-¨ DÂ-¸-¶-§Ä \nÀ-½n-¡p¶-Xn-\v DÂ-]m-Z-\ tI-{µ-¯n-se

_nkn\kv \yqkv 41 February 2021

em-_p-I-fp-sS \-ho-I-c-Ww 4. \n-e-hn-se X-e-ap-d A-`n-ap-Jo-I-cn¡p-¶ Po-hn-X-ssi-en {]-iv-\-§Ä¡m-bn ]p-Xn-b t{i-Wn DÂ-¸¶ - § - Ä ]p-d-¯n-d-¡n 5. _n 2 _n ss¢âp-IÄ-¡m-bp-Å \q-X-\ amÀ-¡-änw-Kv X-{´-§Ä 6. i-à-am-b Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änw-Kv Im-s¼-bv-\p-IÄ 7. ss¢âp-IÄ-¡m-bn hn-e-tb-dn-b I-sïâv \nÀ-½n-¡p-I

B-bpÀ-th-Z lo-enw-Kv hn-tÃ-Pv 1999 em-Wv B-bpÀ-th-Z lo-enw-Kv hn-tÃ-Pv Øm-]n-X-am-b-Xv. ]m-e-¡m-Sv B-Wv C-Xv Øn-Xn sN-¿p-¶-Xv. BbpÀ-th-Z lo-enw-Kv hn-tÃ-PnÂ ]-c-¼cm-K-X co-Xn-bn-ep-Å Nn-In-Õ-IÄ hm-Kv-Zm-\w sN-¿p-¶p. tem-tIm-¯-c \n-eh - m-ca- p-Å ssI-cf - n-bp-sS B-bpÀth-Z kw-Lw B-Wv C-hn-sS {]-hÀ¯n-bv-¡p-¶-Xv. ap-¸-Xv K-Ìv hn-Ã-I-fmWv C-hn-sS-bp-Å-Xv. A-Xn-Yn-IÄ-¡v A-h-cp-sS cm-in Nn-Ó-§Ä-¡-\p-kcn-¨v hn-Ã-I-fnÂ Xm-a-kn-¡p-I-bpw s^-Mv jq-bn-bp-sS C-ý³ ]-Xn-¸v A-\p-k-cn-¨v cq-]-IÂ-¸-\ sN-bv-X H-cp A-´-co-£w B-kz-Zn-¡p-I-bpw sN-¿mw. tbm-K Syq-j³, [ym-\w, tPym-Xn-jw, ssI-t\m-«w, C-ý³ X-¯z-Nn-´-bn-se {]-`m-j-W-§Ä, ]-c¼ - c- m-KX - C-ý³ B-Nm-c§ - Ä(]q -P-IÄ) F-¶n-h-bpÄ-s¸-sS \n-c-h-[n ]p-cm-X-\ co-Xn-IÄ B-bpÀ-th-Z loenw-Kv hn-tÃ-Pv hm-Kv-Zm-\w sN-¿p-¶p.

e-£yw Iq-Sp-XÂ {^m-ss©kn-IÄ tem- I - s a- ¼ m- S pw B- b pÀ- t h- Z w hym-]n-¸n-¡p-I F-¶X - m-Wv ssI-cf - n B-bpÀ-th-Z {Kq-¸n-sâ Zu-Xyw. ap-¼v ]-d-ª-Xp t]m-se Iq-«m-b ]-cn-{ia-¯n-eq-sS am-{X-ta h-fÀ-¨ km-[yam-Iq. A-Xp-sIm-ïm-Wv X-§-fp-sS B-bpÀ-th-Z tI-{µ-§Ä-¡m-bn H-cp {^m-ss©-kn tam-UÂ ssI-c-fn A-h-X-cn-¸n-¨-Xv. 9 cm-Py-§-fn-em-bn 35 e-[n-Iw tI-{µ-§Ä C-¶v I-¼\n-bv¡ - p-ïv. {^m-ss©-kn tam-Ue - neq-sS A-Sp-¯ 3 hÀ-j¯ - n-\p-ÅnÂ B-tKm-fX - e - ¯ - nÂ 100 skâ-dp-IÄ Xp-d¡ - m³ I-¼\ - n ]-²X - n-bn-«n-«p-ïv.

tIm-hn-Uv 19 {]-Xn-k-Ôn tIm-hn-Uv 19 a-lm-am-cn ssI-c-fn {Kq-¸n-sâ tk-h-\ hn-`m-K-s¯ (dn{So-äv & skâ-dp-IÄ) B-Wv {]-[m\-am-bpw _m-[n-¨-Xv. ssI-c-fn-bp-sS D-]t- `m-àm-¡f - nÂ 50% ¯n-e[ - n-Iw t]À A-´m-cm-{ã bm-{X-¡m-cm-bXm-Wv C-Xn-\v Im-c-Ww. Cu {]-Xnk-Ôn L-«-¯nÂ I-¼-\n-bp-sS DÂ-¸-¶ hn-`m-Kw B-Wv _n-kn-\kv \-bn-¨-Xv. C-Xn-\m-bn DÂ-]m-Z-\ ku-I-cyw I-¼-\n \-ho-I-cn-¨p. BbpÀ-th-Z a-cp-¶p-IÄ, ]-c-¼-cm-K-X a-cp-¶p-IÄ, km-\n-ssä-k-dp-IÄ F-¶n-h t]m-ep-Å DÂ-¸-¶-§Ä hn-]-W-\w sN-¿p-¶-XnÂ {i-² tI{µo-I-cn-¨p.

B-bpÀ-th-Z hn-ZymÀ-°n-IÄ¡p-Å k-tµ-iw im-kv-{Xo-b-am-bn sX-fn-bn-¡-s¸-«

_nkn\kv \yqkv 42 February 2021

hn-im-e-hpw ]p-cm-X-\-hp-am-b hnj-b-am-Wv B-bpÀ-th-Zw F-¶v F-Ãm-h-cpw a-\-Ên-em-¡-W-sa-¶v ssI-c-fn ]-d-bp-¶p. ]Tn-bv-¡m-\pw {]-tbm-K-¯nÂ h-cp-¯m-\pw A-{X F-fp-¸-a-Ãm-¯-Xn-\mÂ B-fp-IÄ {]-Xn-_-²-X-tbm-sS-bpw ITn-\m[zm-\-t¯m-sS-bpw Cu hn-j-bw ]Tn-bv-¡-Ww. tcm-K-§-sf kp-Js¸-Sp-¯p-¶-Xn-\v B-bpÀ-th-Zw D-]tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\mÂ ]T-\-§Ä {]m-tbm-Kn-I-am-¡m³ hn-i-Z-am-bn ]Tn-bv¡ - W - s - a-¶v I-¼\ - n ]-db - p-¶p. B-bpÀ-th-Z-¯n-\v A-Xntâ-Xm-b im-kv-{X-hpw ]T-\-hp-apïv, H-cmÄ-¡v A-XnÂ A-Xn-bm-b A-`n-\n-th-i-ap-sï-¦nÂ am-{X-ta A-Xv ]Tn-bv-¡m³ I-gn-bq. ssI-cfn X-§-fp-sS ]-cn-io-e-\ Øm-]\-¯nÂ B-bpÀ-th-Zw ]Tn-¡m³ XmÂ-¸-cy-ap-Å hn-ZymÀ-°n-I-sf DÄ-s¸-Sp-¯p-¶p-sh-¶v F-Ãm-bvt¸m-gpw D-d-¸p h-cp-¯p-¶p. ""A-dnhv'' hnÂ-¡p-¶ [m-cm-fw B-fp-IÄ D-Å-Xn-\mÂ kÀ-«n-ss^-Uv kvIq-fp-I-fnÂ \n-¶pw ]-cn-io-e-IcnÂ \n-¶pw am-{X-ta ]Tn-¡m-hq F-¶m-Wv ssI-c-fn-¡v hn-ZymÀ-°nI-tfm-Sv \Â-Im-\p-Å D-]-tZ-iw. tPm-bnâv am-t\-Pnw-Kv Ub-d-ÎÀ-am-cm-b Ko-X c-ta-iv, sI hn c-ta-iv F-¶n-h-cm-Wv ssI-c-fn BbpÀ-th-Z {Kq-¸n-\v t\-Xr-Xzw \Â-Ip¶-Xv. {]-i-kv-X ^n-kn-jy³-am-cm-b tUm.i-¦p-®n ssh-ZyÀ sI.hn. c-tajn-sâ ap-¯Ñ - \ - pw tUm. sI.F-kv. hm-kp-tZ-h³ sI.hn. c-ta-in-sâ ]n-Xm-hp-am-Wv. A-`n-em-jv sI BÀ, A-`n-tj-Iv sI BÀ F-¶n-hÀ Ub-d-ÎÀ-am-cm-Wv.

success story

F-®-¸-\ Ir-jn-bp-sS h-fÀ-¨-bv-¡pw hn-Ik- \- ¯ - n-\pw Hm-bnÂ ]mw C-´y _n-kn-\-kv \yq-kv _yq-tdm

am-b C-h-sb ku-µ-cy hÀ-[-I h-kv-Xp-¡-fn-epw hym-]-I-am-bn D-]-tbm-Kn-¨v h-cp-¶p.

B-[p-\n-I t{]m-k-Ênw-Kv anÂ

tI-

c-f-¯n-se F-®-¸-\ Ir-jn-bp-sS h-fÀ-¨-bv-¡pw t{]m-Õm-l-\-¯n-\p-am-bn 1977þÂ cq-]w sIm-ï tI-{µ kw-Øm-\ kÀ-¡m-cp-If - p-sS kw-bp-à (tIc-fwþ 51% tI-{µw-þ 49% ]-¦m-fn-¯w) kw-cw-`-am-Wv Hm-bnÂ ]mw C-ý en-an-ä-Uv. sIm-Ãw Pn-Ã-bn-se G-cqÀ, Nn-Xd- , Ip-f¯ - q-¸p-g F-¶o aq-¶v F-tÌ-äp-Ifn-em-bn 3646 sl-ÎÀ ¹m-tâ-j-\p-Å Hm-bnÂ ]mw C-ý en-an-ä-Uv A-S-¨p XoÀ-¯ Hm-l-cn aq-e-[-\w 11.78 tIm-Sn-bm-Wv. F-®-¸-\-bp-sS Im-bnÂ \n-¶p-am-Wv F-® D-ev¸ - m-Zn-¸n-¡p-¶X - v. F-®¡ - p-cp-¡f - nÂ sh-¨v G-äh - pw A-[n-Iw F-® DÂ-¸m-Zn-¸n-¡m³ F-® ]-\IÄ-¡v I-gn-hp-ïv. sl-Î-dn-\v 3 ap-XÂ 5 S¬ h-sc Hm-bnÂ DÂ-¸m-Zn-¸n-¡m³ C-h-bv-¡v km-[n-¡pw. \n-e-¡-S-e, tkm-bm-_o³, kq-cy-Im-ń Xp-S-§n-bh-bv-¡v \Â-Ip-hm³ I-gn-bp-¶-Xv G-I-tZ-iw H-cp S¬ am-{X-am-Wv. d-ºÀ, sX-§v ap-X-em-b hm-Wn-Py hn-f-I-sf A-t]-£n-¨ Hm-bnÂ ]mw h-f-sc em-`-Ic-am-Wv. ]-\-a-c-§-fnÂ \n-¶pw DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p-¶ Cu F-®-sb ]mw Hm-bnÂ A-Y-hm ]m-tam-en³ F-¶v ]-d-bp-¶p. Hm-bnÂ ]mw ]-g-§-fp-sS ]Ä-¸v `m-K-¯p \n-¶pw, thÀ-Xn-cn-s¨-Sp-¡p-¶ F-®-bm-Wv ]m-tam-bnÂ. 20 Un-{Kn Xm-]-\n-e-bnÂ AÀ-[ {Zmh-Im-h-Ø-bn-ep-Å {Iq-Uv ]mw Hm-bn-en-\v I-Spw Hm-d-©pw Np-h-¸pw I-eÀ-¶ \n-d-am-Wv. C-Xv hn-hn-[ cm-Py-§-fnÂ ]m-N-Im-h-iy-§Ä-¡m-bn D-]-tbmKn-bv-¡m-dp-ïv. hn-äm-an³ A bp-sS-bpw E bp-sS-bpw km-¶n-[yw C-h-bnÂ [m-cm-f-am-bn A-S-§n-bn-cn¡p-¶p. a-äv F-®-I-sf A-t]-£n-¨p hn-äm-an³ A, E C-h-bp-sS km-¶n-[yw Iq-Sp-X-ep-Å Hm-bnÂ ]mw {]-Ir-Xn-bp-sS h-c-am-Wv. hn-äm-an-\p-I-fmÂ k-¼-¶-

_nkn\kv \yqkv 44 February 2021

19 tIm-Sn cq-] ap-XÂ ap-S-¡nÂ a-Wn-¡q-dnÂ 20 sa-{Sn-Iv S¬ DÂ-¸m-Zn-¸n-¡m³ I-gn-hp-Å H-cp B-[p-\n-I t{]m-k-Ênw-Kv an-Ãv I-¼-\n Øm-]n¨p. cm-Py-s¯ X-s¶ G-ä-hpw h-en-b F-®-bpÂ¸m-Z-\ tI-{µ-§-fn-sem-¶m-Wv C-Xv. I-¼-\n-bp-sS F-tÌ-änÂ \n-¶pw Ir-jn-¡m-cnÂ \n-¶pw e-`n-¡p¶ F-®-¸-\ ]-gw D-]-tbm-Kn-¨v D-bÀ-¶ Kp-W-\ne-hm-c-ap-Å ]mw Hm-bnÂ DÂ-¸m-Zn-¸n-¡m-\p-Å ti-jn \n-e-hnÂ I-¼-\n-¡p-ïv. G-I-tZ-iw 7000 sa-{Sn-Iv S¬ {Iq-Uv ]mw Hm-bn-em-Wv Hm-tcm hÀj-hpw DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p-¶-Xv. I-¼-\n-bp-sS G-cqÀ F-tÌ-änÂ 2.5 tIm-Sn cq-] ap-XÂ ap-S-¡nÂ A-Xym-[p-\n-I kwhn-[m-\-t¯m-Sp Iq-Sn-bp-Å sIÀ-WÂ Hm-bnÂ ^m-Î-dn D-ïv. G-I-tZ-iw 800 sa-{Sn-Iv S¬ sIÀ-WÂ Hm-bn-em-Wv H-cp hÀ-j-s¯ DÂ-¸mZ-\w. G-cqÀ F-tÌ-än-sâ hn-kv-Xr-Xn 2029.87 sl-ÎÀ B-Wv. k-¦c- C-\¯ - nÂ s]-«X - pw C-d¡ - pa-Xn sN-¿-s¸-«-Xp-am-b hn-¯p-IÄ D-]-tbm-Kn-¨v Ir-jn sN-bv-Xn-cn-¡p-¶ F-tÌ-än-s\ 5 Un-hn-j\p-If - m-bn Xn-cn-¨n-cn-¡p-¶p. \n-eh - nÂ G-It- Z-iw 2,38,048 F-®-¸-\-IÄ Cu F-tÌ-än-ep-ïv. Nn-X-d F-tÌ-än-sâ hn-kv-Xr-Xn 1615.70 sl-ÎÀ B-Wv. Cd-¡p-a-Xn sN-bv-X-Xpw sXm-Sp-]p-g hn-¯pÂ-¸m-Z-\ tI-{µ-¯n-se-bpw CPCRI do-Pn-b-WÂ tÌ-j³ ]m-tem-Sv Xn-cp-h-\-´-]p-cw, dn-kÀ-¨v skâ-dn-sâ k-lm-b-t¯m-sS DÂ-]m-Zn-¸n-¨ k-¦-c-bn-\w hn¯p-I-fpw D-]-tbm-Kn-¨v C-hn-sS ¹mâv sN-bv-Xncn-¡p-¶ F-tÌ-än-s\ 4 Un-hn-j-\p-I-fm-bn Xncn-¨n-cn-¡p-¶p. \n-e-hnÂ 213396 F-®-¸-\-IÄ C-hn-sS-bp-ïv. Nn-X-d-bnÂ k-ao-]-hm-kn-I-fm-b kv-{XoIÄ-¡v Hm-bnÂ ]mw sXm-gnÂ \Â-Ip-¶p-ïv. C-hÀ ]-\-tbm-e-bp-sS CuÀ-¡nÂ D-]-tbm-Kn-¨v Nq-ep-IÄ \nÀ-½n-bv-¡p-I-bm-Wv {]-[m-\-am-bpw sN-¿p-¶-Xv. C-§-s\ \nÀ-½n-bv-¡p-¶ Nq-ep-IÄ hn-]-Wn-bnÂ e-`y-am-¡p-¶p-ap-ïv.

B-[p-\n-I ssd-kv anÂ I-¼-\n-bp-sS ssh-hn-[y-h-Xv-I-c-W-¯n-sâ `m-K-

C-Xn-sâ `m-K-am-bn C-©n, hm-g, ssIX-¨-¡ Xp-S-§n-b-h C-S-hn-f Ir-jn sN-¿p-¶p. C-Xn-\p ]p-ds - a Ip-Sw-]p-fn, Pm-Xn F-¶n-h-bpw C-S-hn-f Ir-jn-bmbn ]-co-£n-¡p-¶p-ïv. sXm-Sp-]pg-bnÂ F-®-¸-\ Ir-jn sN-bv-Xn-«nÃm-¯ Ø-e-§-fnÂ tN-\ , hm-g, Xp-S§ - n-bh - C-Sh - n-f Ir-jn-bm-bn sNbv-Xn-«p-ïv. A-XnÂ \n-¶pw I-gn-ª hÀ-jw c-ï-c S¬ tN-\ hn-f-hv e-`n¨n-«p-ïv.

]m-tam-bnÂ an-ÃnÂ \n-¶v e-`yam-Ip-¶ D-Xv-¸-¶-§Ä ]mw ss^-_À am-bn 2011 Â ssh-¡-¯n-\p k-ao-]w sh-¨q-cnÂ {]-Xn-hÀ-jw 12000 sa.S¬ kw-kv-I-c-W ti-jn-bp-Å H-cp B[p-\n-I ssd-kv anÂ Øm-]n-¨p. Øm-]n-X ti-jn ]qÀ-W-am-bpw hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\v, kw-`-c-Ww IqSp-XÂ Im-cy-£a- h - pw im-kv{- Xo-bh - pw B-¡p-¶-Xn-\p th-ïn 5000 sa.S¬ kw-`-c-W-ti-jn-bp-Å ssk-tem kwhn-[m-\w Øm-]n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. IÀ-j-I-cnÂ \n-¶pw kw`-cn-¡p-¶ s\-Ãv sa-jo-\nÂ hr-¯nbm-¡n CuÀ-¸w 12%þ13% ¯n-te-¡v B-¡n t\-cn-«v ssk-tem-bn-te-¡v \n-d-bv-¡p-¶p. Cu s\-Ãm-Wv kw-kvI-cW - ¯ - n-\m-bn B-hi - ym-\p-kc - W - w D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. D-bÀ-¶ Kp-W \n-e-hm-c-ap-Å A-cn B-Wv C-hn-sS D-Xv-]m-Zn-¸n-¡-s¸-Sp-¶-Xv. sh-¨qÀ ssd-kv an-ÃnÂ D-ev-]m-Zn-¸n-¡p-¶ Ip-«-\m-Sv A-cn hym]-Ia- m-b Aw-Ko-Im-cw t\-Sn-sb-Sp-¯n«p-ïv, C-Xn-\p ]p-d-sa cp-Nn F-¶ t]-cnÂ sh-Å-cn-bpw hn-]-Wn-bnÂ e-`y-am-Wv. B-{Ôm-{]-tZ-inÂ \n-¶p-Å F ]n Hm-bnÂ ko-Uv t{Km-th-gv-kv A-tkm-kn-tb-j\ - nÂ \n-¶v kzm-{i-b k-an-Xn DÂ-¸m-Zn-¸n-¡p-¶ DÂ-¸¶ - § - fpw X-hn-SnÂ \n-¶pw X-hn-sS-®-bpw Hm-bnÂ-]mw {]o-an-bw {_m³-Un-ep-Å ]m-tam-bn-epw hn-]-W-\w sN-¿p-¶pïv.

Hm-bnÂ-]mw \-gv-k-dn Hm-bnÂ ]mw C-´y-bv-¡v k-¦-c-bn\w ssX-IÄ hn-I-kn-¸n-¡p-¶-Xn-\v c-ïv \-gv-k-dn-I-fm-Wv D-Å-Xv. H-¶v sIm- Ã - s ¯ Ip- f - ¯ q- ] p- g - b n- e pw a-säm-¶v h-b-\m-«n-se A-©p-Ip-¶nepw. I-¼-\n-bp-sS F-kv-tä-äp-I-fn-epw tI-c-f-¯n-se IÀ-j-IÀ-¡n-S-bn-epw

F-®-¸-\ Ir-jn hym-]n-¸n-¡p-¶-Xn-\v 18 am-kw {]m-b-ap-Å ssX-I-fm-Wv Cu \-gv-k-dn-IÄ hn-I-kn-¸n-s¨-Sp-¡p¶-Xv \-gvk - d- n-bp-sS {]-hÀ-¯\ - w c-ïv L-«-§-fm-bn Xn-cn-¨n-cn-¡p-¶p. B-Zy L-«-¯nÂ 4 am-kw h-sc {]m-b-apÅ ssX-I-fm-Wv ]-cn-]m-en-¡p-¶-Xv, c-ïmw L-«-¯nÂ 5 ap-XÂ 18 am-kw h-sc-bp-Å ssX-I-fpw. D-bÀ-¶ Kp-W-\n-e-hm-c-apÅ F-®-¸-\ ssX-IÄ hn-I-kn-¸n¡m-\m-bn 1988 ap-XÂ Ip-f-¯q-¸p-g F-tÌ-änÂ H-cp \-gvk - d- n {]-hÀ-¯n-¨p h-cp-¶p. sXm-Sp-]p-g ko-Uv KmÀ-U-\n Â \n-¶pw Kp-W-ta-·-bp-Å hn-¯pIÄ sIm-ïp h-cn-I-bpw 16 am-kw im-kv-{Xo-b-am-bn ]-cn-]m-en-¨ ti-jw IÀ-j-IÀ-¡v hn-X-c-Ww sN-¿p-I-bpw sN-¿p-¶p.

FFBbp- s S thÀ- X n- c n- ¡ - e nÂ \n-¶pw e-`y-am-Ip-¶ D-]-bpÂ-¸-¶-amWv ]mw ss^-_À. C-Xv C-Ô-\-am-bn D-]-tbm-Kn-¡mw. D-bÀ-¶ I-tem-dn^n-Iv aq-eyw D-Å-Xn-\mÂ C-h-sb Nq-f-I-fn-epw a-äpw hym-]-I-am-bn D-]tbm-Kn-¨v h-cp-¶p.

]mw tI-¡v ]mw-tI-¡v In-«p-¶-Xv sIÀ-WÂ Hm-bnÂ thÀ-Xn-cn-¨ ti-j-ap-Å ]mwtI-¡nÂ \n-¶m-Wv. Im-en-¯o-ä \n À-am-W-¯n-\m-bn ]mw-tI-¡n-s\ D-]tbm-Kn-¡mw. A-[n-I-am-bn Hm-bnÂ e-`n-¡p-¶-Xv sIÀ-WÂ tI-¡n-se tkmÄ-shâv thÀ-Xn-cn-¡-en-\p tij-am-Wv.

Hm-bnÂ ]mw ko-Uv KmÀ-U³

]n.F-^v.F.Un

Hm-bnÂ ]mw C-ý en-an-ä-Um-Wv C-ý-bn-em-Zy-am-bn hn-¯pÂ-¸m-Z\-¯n-\m-bn H-cp ko-Uv KmÀ-U³ A-Xn-sâ B-Zy-s¯ ¹m-tâ-j³ 1962þÂ Øm-]n-X-am-b-t¸mÄ X-s¶ Xp-S-§n-b-Xv. D-bÀ-¶ Kp-W-ta-·-bpÅ k-¦c- b - n-\w F-®¸ - \ - hn-¯p-IÄ DÂ-¸m-Zn-¸n-¡m³ I-gn-hp-Å C-ý-bnse {]-ap-J Øm-]-\-am-Wv Hm-bnÂ ]mw C-ý en-an-ä-Uv. I-gn-ª hÀj-§-fm-bn C-hn-sS DÂ-¸m-Zn-¸n-¨p h-cp-¶ A-XypÂ-¸m-Z-\ ti-jn-bp-Å k-¦-c-bn-\w hn-¯p-IÄ DÂ-¸m-Zn-¸n¡-s¸-Sp-¶-Xv C-ý-bn-te-¡pw sh-¨v G-ä-hpw A-[n-Iw hn-f-hp X-cp-¶ an-I-¨ F-®-¸-\-I-fnÂ \n-¶m-Wv. C-S-hn-f Ir-jn A-[n-I-hcp-am-\w F-¶ B-i-bw Xp-S-§n-b-Xv hn-P-b³ Ip-\n-tÈ-cn sN-bÀ-am-\mb-Xn-\p ti-j-ap-Å t_mÀ-Uv tbmK-¯n-sâ Xo-cp-am-\-{]-Im-c-am-Wv.

PFAD ]mw Hm-bnÂ an-Ãn-se kw-kv-

-I-c-W-¯n-sâ ^-e-am-bn DÂ-¸m-Zn¸n-¡p-¶ sIm-¯nÂ \n-¶v D-cp-¯ncn-bp-¶ H-cp h-kv-Xp-hm-Wv. tkm-¸v, ssP-h-Uo-kÂ, sI-an-¡Â hy-hkm-b-§-fp-sS A-kw-kv-Ir-X h-kvXp-¡Ä F-¶n-h t]m-ep-Å ]-e hy-h-km-b-§-fn-epw PFAD D-]-tbmKn-¡p-¶p.

C.F-^v._n (iq-\y-am-b F-®¸-\-¡p-e-IÄ) {Iq-Uv ]m-tam-bn-en-sâ D-Xv-¸m-Z-\-¯n\m-bn kw-kv-I-cn-¡p-t¼mÄ e-`n-¡p¶ H-cp D-]D - Â-¸¶ - a- m-Wv EFB. G-cqÀ F-tÌ-änÂ \n-¶pw 8000 sa-{Sn-Iv S-®pI-tfm-fw EFB e-`y-am-Ip-¶p. t_m-bve - dp-If - n-epw a-äpw C-Ô\ - a- m-bn C-hs - b D-]t- bm-Kn-¡p-¶p-ïv. C-ãn-I \nÀ-½mWw, a¬-]m-{X \nÀ-½m-Ww C-h-bn-

_nkn\kv \yqkv 45 February 2021

sem-s¡ C-Ô-\-am-bn EFB D-]-tbmKn-¨v h-cp-¶p. C-h-sb shÀ-an-I-t¼mÌm-bpw D-]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

c-f-¯nÂ \-S-¸n-em-¡p-¶ t\m-UÂ G-P³-kn-bm-Wv Hm-bnÂ ]mw C-´y en-an-ä-Uv.

]mw \-«v sjÂ

]-²-Xn kw-_-Ôn-¨ hn-h-c-§Ä

sIÀ-WÂ Hm-bnÂ kw-kv-I-cn-¡p¶-Xn-\p th-ïn F-®-¸-\ ]-g-¯nsâ Ip-cp s]m-«n-bv-¡p-t¼m-gm-Wv A-Xn-sâ ]p-d-t´m-Sv \-ap-¡v In-«p-¶Xv. D-bÀ-¶ I-tem-dn aq-ey-ap-Å-Xn-\m Â A-h-sb Nq-f-bn-epw a-äpw C-Ô\-am-bn D-]-tbm-Kn-¡m-dp-ïv.

Ir-jn-¡m-h-iy-am-b k-¦-c-hÀ-¤¯nÂ-s¸-« Kp-W-ta-· Iq-Sn-b \-SoÂ h-kv-Xp-¡Ä k-_v-kn-Un \n-c-¡nÂ IÀ-j-IÀ-¡v \Â-Ip-¶p. ssX-I-fp-sS hn-e-bp-sS 85% k-_v-kn-Un, sl-ÎÀ H-¶n-\v 12000 cq-]b - m-bn \n-Ps- ¸-Sp-¯n \Â-Ip-¶p. F-®-¸-\ \m-emw hÀ-jw ap- X Â B- Z m- b w \Â- I n- ¯ p- S §pw. ]-²-Xn {]-Im-cw B-Zy-s¯ 4 hÀ-j-s¯ Nn-e-hn-sâ 50% k-_v-knUn-bm-bn, A-Xm-b-Xv sl-ÎÀ H-¶n-\v 20,000 cq-]-bm-bn \n-P-s¸-Sp-¯n \ÂIp-¶p. Hm-tcm kw-Øm-\-s¯-bpw Ø-e-]-cn-[n \n-b-a-a-\p-k-cn-¨v 25

Hm-bnÂ ]mw sU-h-e-¸v- saâv t{]m-{Kmw `m-c-X kÀ-¡mÀ 1999þ2000 Im-e-bf-hnÂ "sS-Iv-t\m-f-Pn an-j³ Hm¬ Hm-bnÂ ]mw sU-he - ¸ - vs- aâv t{]m-{Kman-\v (H.]n.Un.]n) Xp-S-¡w Ip-dn-¨p. 2004þ05 ap-XÂ Cu t{]m{Kmw'"Câ-t{K-ä-Uv kv-Iow Hm-^v Hm-bnÂ ko-Uv-kv, ] Ä-kk - v, Hm-bnÂ ]mw Bâv sa-bv-kv' (sF.F-kv.H.]n. H.Fw) F-¶ ]-²-Xn-bp-sS Io-gn-em-¡n. C-t¸mÄ s]-t{Smfn-bw I-gn-ªmÂ G-ä-hpw A-[n-Iw hn-tZ-i-\m-Wyw sN-e-h-gn-¨v C-d-¡p-a-Xn sN-¿p-¶ sN-¿p-¶ F-® ]m-tam-bn-em-Wv.- {]-[m-\-ambpw C-t´m-\o-jy, a-te-jy Xp-S-§n-b cm-Py-§-fnÂ \n-¶m-Wv. B-b-Xn-\mÂ F-®-bpÂ-]m-Z-\w Iq-«p¶-Xv e-£y-an-«p sIm-ïv F-®-¸-\ Ir-jn-¡v {]-tXy-I ]-cnK-W-\ \Â-In H-bnÂ-]mw G-cn-b F-Iv-kv-]m³-j³ 2011þ12 Im-e-b-fhnÂ \-S¸ - n-em-¡n. 2014þ15 ap-XÂ Cu t{]m-{Kmw \m-j-WÂ an-j³ Hm-^v Hm-bnÂ ko-Uv-kv Bâv Hm-bnÂ ]mw (F³.Fw.H.H.]n.) ]-²-Xn {]-Im-cw \-S-¸n-em-¡n h-cp-¶p. F-®-¡p-cp-¡-fnÂ, {]-tXyIn-¨v ZoÀ-L-Im-e hn-f-I-fnÂ H-cp bq-Wn-äp Ø-e-¯p \n-¶pw G-ä-hpw Iq-Sp-XÂ F-® D-Xv-]m-Zn-¸n-¡m³ I-gn-bp-¶ G-I hn-f-bm-Wn-Xv. A-\pIq-e km-l-N-cy-§-fnÂ H-cp sl-ÎdnÂ \n-¶pw 20 ap-XÂ 30 S¬ h-sc F-®-¸-\-¸-gw "{^-jv {^q-«v _-©v' (F-^v.F-^v._n) D-Xv-]m-Zn-¸n-¡m-hp¶-Xpw A-Xp-h-gn 4 ap-XÂ 6 h-sc S¬ `-£y F-® e-`n-¡p-¶-Xp-am-Wv. tI-{µ kÀ-¡m-cn-sâ Cu ]-²-Xn tI-

]mw C-´ym am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ tUm._m-_p tXm-a-kv ]-d-ªp. Cu am-kw A-h-km-\-t¯m-sS hn-]-W-\tI-{µw Xp-d¡ - m-\m-Ip-sa-¶m-Wv {]-Xo£-sb-¶v A-t±-lw ]-d-ªp. \n-eta-enÂ tZ-io-b-]m-X-tbm-Sp tNÀ-¶v sI-«n-Sw hm-S-I-bv-s¡-Sp-¯m-Ipw hn]-W-\-tI-{µw Xp-S-§p-I. Hm-bnÂ ]m-an-sâ D-Xv-]-¶§-fm-b ]m-tam-bnÂ, A-cn. ¹m-tâj³ tImÀ-¸-td-j-sâ D-Xv-]-¶-am-b Im-jyq, B-¸nÄ Pyq-kv, Ip-cp-ap-f-Iv, I-dp-hm-¸-«, Xp-S-§n-b kp-K-Ô-{Z-hy§Ä. tX³, a-ªÄ, hn-hn-[-bn-\w hn-¯p-IÄ, Imw-tIm-bp-sS ImÀ-jn-I D-]-I-c-W-§Ä Xp-S-§n-b-h-sb-Ãmw C-hn-sS \n-¶v e-`y-am-Ip-sa-¶v sN-bÀam³ hn-P-b³ Ip-\n-tÈ-cn ]-d-ªp. C-t¸mÄ Hm-bnÂ-]m-an-sâ D-Xv-]-¶§Ä tIm-«-b-s¯ sl-Uv Hm-^o-knepw Nn-Xd- b - n-epw G-cq-cn-ep-Å F-tÌän-ep-am-Wv hnÂ-¡p-¶-Xv.

]mw hyq I¬-h³j³ skâÀ

sl-ÎÀ h-sc Ø-e-t¯-¡p-Å Irjn-¡v \n-e-hnÂ k-_v-kn-Un \Â-In h-cp-¶p-ïv.

Hm-bnÂ ]mw C-´y-bp-sS ImÀjn-I kq-¸À amÀ-¡-äv sIm-Ãw Pn-Ã-bn-se \n-e-ta-en-em-Wv Hm-bnÂ ]mw C-´y ImÀ-jn-I kq-¸À amÀ-¡ä- v B-cw-`n-¡p-¶X - v. B-Zy-am-bmWv I-¼\ - n t\-cn-«v C-¯c - s - am-cp hn-]W-\t- I-{µw Xp-d¡ - p-¶X - v. Hm-bnÂ ]man-sâ D-Xv-]-¶-§-fpw a-äv ImÀ-jn-I s]m-Xp-ta-Je - m Øm-]\ - § - f - p-sS D-Xv]-¶§ - f - p-am-Wv hn-]W - \ - t- I-{µ-¯nÂ e-`y-am-¡p-I. ImÀ-jn-tIm-Xv] - ¶ - § - Ä s]m -Xp-P-\-§Ä-¡v \ym-b-hn-e-bv-¡v e-`yam-¡p-I-bm-Wv e-£y-sa-¶v Hm-bnÂ

_nkn\kv \yqkv 46 February 2021

Hm-bnÂ ]mw C-´y enan- ä - U v , G- c qÀ F- t ÌänÂ Øn-Xn sN-bp-¶ ]mw hyq I¬-h³-j³ skâÀ hn-hm-l¯n-\pw, a-äv kÂ-¡m-c B-h-iy§-fpw, s]m-Xp-k-t½-f-\w ap-X-em-b-h kw-L-Sn-¸n¡p-¶X - n-\pw A-\p-tbm-Pyam-Wv. G-I-tZ-iw 500 t] À-¡v C-cn-¡m-hp-¶ a-t\ml-c-am-b H-cp lm-fpw 250 Hm-fw t]À-¡v C-cp-¶v `-£-Ww I-gn¡m-hp-¶ ssU-\nw-Kv lm-fpw, io-XoI-c-W kw-hn-[m-\-¯n-ep-Å {U-kn§v dq-apw I¬-h³-j³ skâ-dnÂ H-cp-¡n-bn-«p-ïv. A-Xn-hn-im-e-am-b ]mÀ-¡n-§v ku-Ic- y-hpw t^m-t«m-{Km^n-¡p th-ïn-bp-Å {]-Ir-Xn-c-a-Wob-am-b Im-gv-N-I-fpw, A-´-co-£-hpw C-Xn-sâ am-{Xw t{]-tXy-I-X-I-fm-Wv. Xn-c-t¡-dn-b A-©Â \-K-c-¯nÂ \n-¶pw Ip-f-¯p-¸p-g dq-«nÂ G-ItZ-iw 11 In.ao. k-©-cn-¨mÂ im-´ kp- µ - c - a m- b Cu I¬- h ³- j ³ skâ-dnÂ F-¯n-t¨-cm³ km-[n¡pw. Hm-bnÂ-]mw C-´y en-an-äUn-sâ \n-e-hn-e-s¯ sN-bÀ-am³ hn-P-b³ Ip-\n-tÈ-cn-bpw am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ tUm. _m-_p tXm-a-kp-amWv.

success story

ssl sU-^-\n-j³ ^n-\n-jnw-Kv D-d-¸p \Â-In s]-bntâgv-kv tI-

_n-kn-\-kv \yq-kv _yq-tdm -c-f-¯n-se \nÀ-am-W ta-J-e-bnÂ [m-cm-f-am-bn D-]-tbm-Kn-¨v h-cp-¶ D-ev-]-¶-am-Wv s]-bnâv Xn-¶-dp-I-fpw SÀ-¸-ssâ-\p-I-fpw, F³-kn, C-\m-aÂ, F-t¸m-I-vkn, s]m-fyq-c-¯n³, ta-eman³, Xp-S-§n hn-hn-[ B- h - i y- § Ä- ¡ m- b n D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xpw hn-hn-[ Izm-fn-än-bnÂ D-Å-Xp-am-b Xn-¶-dpIÄ hn- ] - W n- b nÂ e- ` y- h p- a m- W v . tI- c - f ¯nÂ G-ä-hpw Iq-SpXÂ hn-ä-gn-¡p-¶ G-I {_m³-Uv B-Wv sIwtÌm-Iv s]-t{Sm-kn-Uvkv I-¼-\n D-ev-]m-Zn-¸n-¡p-¶ s]-bn-tâ-gv-kv Xn-¶-dp-I-fpw , SÀ-¸-ssâ-\p-I-fpw. tI-{µ kÀ-¡mÀ sse-k³-kv D-Å

tI-c-f-¯n-se G-I Øm-]-\-am-Wv sIw-tÌm-Iv s]-t{Sm-kn-Uv-kv I-¼-\n. sI-an-¡Â tem-Pn-Ìn-Iv cw-K¯ - v aq-¶v Z-im-_vZ- a- m-bn Xp-Sc - p-¶ tem-tKm-kv tem-Pn-Ìn-I-vkv ss{]-h-äv en-an-ä-Uv I-¼-\n-bp-sS am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ sI . BÀ. do-kv B-Wv Cu I-¼-\n-¡pw "s]bn- t â- g v- k v' F- ¶ {_m³- U n- \ pw 2010Â Xp-S-¡w Ip-dn-¨-Xv .

an-I-hp-ä Xn-¶-dp-I-fpw SÀ-¸-ssâ-\p-I-fpw. s]-bn-tâ-gvk - v F-¶ {_m ³-UnÂ ssl sU-^n-\n-j³ Xn-¶-dp-I-fpw SÀ¸-ssâ-\p-I-fp-am-Wv sIw-tÌm-Iv hn-]-Wn-bnÂ F-¯n-¡p-¶-Xv ]-cn-]qÀ-W-am-bpw hnÀ-Pn³ sI-

sI . BÀ. do-kv

am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ

_nkn\kv \yqkv 47 February 2021

an-¡-ep-I-fpw tkmÄ-shâp-I-fpw D-]-tbm-Kn-¨v am-{Xw \nÀ-an-¡p-I-bpw 100 % Izm-fn-än D-d-¸m-¡n HD 13 , HD 58 , HD an-\-dÂ SÀ-¸-ssâ³ , ]n. bp. C-\m-aÂ Xn-¶À, C-t¸m-Iv-kn

Xn-¶À, ]n.bp Xn-¶-dp-I-fpw hn-hn-[ ]m-¡n-§p-I-fnÂ A-h-X-cn-¸n-¡p-¶p. hm-l-\-§Ä-¡pw ^À-Wn-¨-dp-IÄ¡pw ssl sU-^n-\n-j³ ^n-\n-jn-Mv \Â-Ip-¶p. ssI ]p-Ib - m-¯ , sNm-dn-

¨nÂ C-Ãm-¯ , I-fÀ a-§m-¯ Iq-SpXÂ G-cn-b I-hÀ sN-¿p-¶ , th-Kw D-W-§p-¶ HD D-Xv-]-¶-§Ä hm-l\-§Ä-¡pw Câo-cn-bÀ ^À-Wn-¨-dpIÄ-¡pw Xn-f-¡w Iq-«p-¶p `w-Kn hÀ[n-¸n-¡p-¶p. ]qÀ-W-am-bpw hnÀ-Pn³ sa-äo-cn-bÂ D-]t- bm-Kn-¨v \nÀ-an-¡p-¶Xp-sIm-ïv hn-jc - l - n-Xh - pw B-tcm-Kyhpw Im-¯p kq-£n-¡p-¶p . am-bw C-Ãm-¯ s]-bn-tâ-gv-kv Xn-¶À tIc-f-¯n-se s]-bnâÀ-amÀ tNm-Zn-¨p hm-§p-¶p.

sIw-tÌm-Iv F-¶pw d-ºÀ IÀ-j-I-cp-sS an-{Xw 2010 Im-eL - «- § - f - nÂ \-Ã t^mÀ-an-Iv B-kn-Uv hn-]W - n-bnÂ e-`n-¨n-cp-¶n-Ã A-¶v sIw-tÌm-Iv 100 % hn-iz-kn-

_nkn\kv \yqkv 48 February 2021

¡m-hp-¶ s{]m-U-Î-kv hn-]-Wn-bnÂ F-¯n . C-¶v P-\-{]n-b {_m³-Umbn am-dn-b IÀ-j-I³ t^mÀ-an-Iv B-kn-Uv 85 %, IÀ-j-I-{io PNP t^mÀ-an-Iv B-kn-Upw, Iq-Sm-sX ]mcm ss\-t{Sm s^-t\mÄ {Km-\yqÄ-kv k¬ S-¨v F-¶ {_m³-Un-epw. tI-cf - ¯n-se d-ºÀ IÀ-j-I-cp-sS {]n-b-s¸« B-kn-Uv sIw-tÌm-Iv D-Xv] - m-Zn-¸n-¨p hn-]-W-bnÂ F-¯n-¡p-¶p. Izm-fn-än tImw-{]-ssa-kv C-Ãm-sX C-t¸mÄ tkmÄ-shâv-kv , sI-an-¡Â-kv , B-kn-Uv t{S-Un-§v cw-K-hpw hn-]p-e-am-b co-XnÂ ssIIm-cyw sN-¿p-¶p. H-cp Z-im-_v-Zw ]n-¶n-Sp-¶ sIw-tÌm-Iv s]-t{Sm-sskUv-kv I-¼-\n-bp-sS Hm-^o-kpw ^m-Îdn-bn-epw sIm-¨n-bn-se A-¼-e-ap-IÄ F-¶ Ø-e-¯m-Wv.

success story

I-Ã-Sn-t¡m-Sv kÀ-ho-kv k-l-I-c-W _m-¦v i-Xm-Ïn-s¸-cp-a-bn-te-¡v P--

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm -\ tk-h-\-¯n-sâ ]m-X-bnÂ i-Xm-Ïn-bmtLm-j-¯n-te-¡p \o-§p-I-bm-Wv I-Ã-Snt¡m-Sv kÀ-Æo-kv k-l-I-c-W _m-¦v. 1923 Â {]-hÀ-¯-\w Xp-S-§n-b Øm-]-\w H-cp {]-tZ-is - ¯ P-\X - b - p-sS a-\k - nÂ am-bv¡ - m\m-hm-¯ ap-{Z-bm-bn ]-Xn-ªn-cn-¡p-¶p. sF-Iy-\m-W-b kw-Lw F-¶ \n-e-bnÂ {]-hÀ-¯-\w Xp-S-§n-b _m-¦v C-¶v F-Ãm AÀ-°¯ - n-epw P-\§ - f - p-am-bn k-lI-cn-¨p {]-hÀ-¯n-¨v k-l-I-c-W {]-Øm-\§Ä-¡n-Sb - nÂ Xn-f¡ - t- a-dn-b {_mâv F-¶ \n-e-bn-te-¡v h-fÀ-¶p I-gn-ªp . ]p-Xn-b ]-²-Xn-I-fn-eq-sS tk-h-\-¯n-sâ ]m-X hn-]p-eo-I-cn-¨p-sIm-ïm-Wv _m-¦v \q-äm-ïnsâ \n-d-k-ar-²n-bn-te-¡v I-S-¡m-s\m-cp§p-¶-Xv. ]m-e-¡m-Sv Pn-Ã-bn-se ap³-\n-c

k-l-I-c-W _m-¦p-I-fn-sem-¶m-bn am-dn-¡-gn-ª I-Ã-Sn-t¡m-Sv kÀ-Æo-kv _m-¦v C-¶v ¢m-kv h¬ kv-s]-jyÂ t{K-tUm-Sp Iq-Sn-bm-Wv {]-hÀ-¯n¡p-¶-Xv. 125 tIm-Sn cq-]-bp-sS \n-t£-]-hpw 93 tIm-Sn cq-]-bp-sS hm-bv-]-bpw an-I-¨ \o-¡n-bn-cp¸p-ap-f-f Cu k-l-I-c-W-{]-Øm-\w _m-¦n-§n-\p ]p-d-sa \n-c-h-[n tk-h-\-{]-hÀ-¯-\-§-fpw sNbv-Xp sIm-ïm-Wv Iq-Sp-XÂ P-\-Io-b-am-hp-¶-Xv. sh-dp-sam-cp [-\-Im-cy Øm-]-\-sa-¶-Xn-ep-]-cn {]-tZ-i-s¯ P-\-§-fp-sS B-h-iy-§Ä Xn-cn-¨dn-ªv A-hÀ-¡v \ym-b-am-b \n-c-¡nÂ a-äp ]-e tk-h-\-§-fpw e-`y-am-¡p-¶-XnÂ {]-tXy-I XmÂ¸-cy-sa-Sp-¡p-¶ _m-¦v C-¸ H-cp \o-Xn kq-¸À amÀ-¡-äv Iq-Sn B-cw-`n-¨n-«p-ïv. G-ä-hpw Ip-d-ª \n-c-¡nÂ an-I-¨ \n-e-hm-c-ap-Å \n-tXym-]-tbm-K e-`y-am-¡p-¶-Xn-eq-sS _m-¦v Cu tk-h-\-¯n-sâ ]m-X-bnÂ a-säm-cp \m-gn-I I-Ãp Iq-Sn ]n-¶n-Sp-I-

_nkn\kv \yqkv 49 February 2021

bm-Wv. C-Xp Iq-Sm-sX H-cp lmÀ-Uvsh-bÀ Bâv C-e-{În-¡Â tjm-¸v Iq-Sn B-cw-`n-¡m-\p-Å {]-hÀ-¯-\§Ä ]p-tcm-K-an-¨p h-cn-I-bm-Wv.

tk-h-\w ap-J-ap-{Z km-[m-c-W-¡mÀ-¡v \ym-b hn-ebv-¡v a-cp-¶p-IÄ e-`y-am-¡p-¶ \o-Xn sa-Un-¡Â tÌmÀ, B-[p-\nI em-_v, an-I-¨ tUm-ÎÀ-am-cp-sS tk-h-\w e-`n-¡p-¶ ¢n-\n-Iv F-¶nh-sb-Ãmw _m-¦n-sâ \n-b-{´-W¯nÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶p-ïv. km-aq-ln-I tk-h\ - ] - ² - X - nI-fp-sS `m-Ka - m-bn _m-¦n-sâ Io-gnÂ Ip-d-ª \n-c-¡nÂ U-bm-en-kn-kv tk-h-\w e-`y-am-Ip-¶ tI-{µ-hpw B-cw-`n-¨n-«p-ïv. Po-hn-Xw A-\n-ÝnX-Xz-¯n-em-b A-t\-Iw Ip-Spw-_§Ä-¡v C-Xv h-en-b B-izm-kw ]-I-cp-¶p-ïv. C-t¸mÄ k-lm-b-\nc-¡nÂ \-S-¯p-¶ U-bm-en-kn-kv ]qÀ-®-am-bpw ku-P-\y-am-¡m-\pÅ ]-²-Xn-IÄ B-hn-jv-I-cn-¨-Xv ssh-Im-sX \-S-¸n-em-¡m-\p-f-f {i-a-¯n-em-Wv _m-¦v `-c-W k-anXn. sa-¼À-am-cp-sS a-c-Wm-´-cw Ip-Spw-_-§Ä-¡v [-\-k-lm-bw GÀ-s¸-Sp-¯p-I F-¶ e-£y-hpw _m-¦n-\p-ïv. km-[m-c-W-¡m-cp-sS km¼-¯n-I {]-Xn-k-Ôn-bnÂ F-¶pw Xm-§m-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ _m-¦v C-Xn-se Aw-K-§Ä-s¡-Xn-sc P-]vXn \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡m-dn-sÃ¶pw `-c-W-k-an-Xn ]-d-bp-¶p. kw-Øm-\ kÀ-¡m-dn-sâ kp-hÀ-W tI-c-fw l-cn-X ]-²-Xn-bp-sS `m-Kam-bn hn-j-c-ln-X ]-¨-¡-dn ssXI-fp-sS hn-X-c-Ww, kv-Iq-fp-IÄ-¡v ]T-t\m-]-I-c-W hn-X-c-Ww, C-S-]m-

Sp-Im-cp-sS a-¡-fnÂ ]-co-j-I-fnÂ D-¶X - hn-Pb - w t\-Sn-bh - À-¡v Im-jv A-hmÀ-Uv \Â-IÂ, C-S-]m-Sp-IÀ¡m-bn A-]-I-S C³-jz-d³-kv ]-²X - n, kÀ-¡m-dn-sâ dn-kvI - v ^-ïv ]-²-Xn Xp-S-§n-b-h-sbm-s¡ I-Ã-

Sn-t¡m-Sv _m-¦pw \-S-¸m-¡n h-cp¶p-ïv.

a-äv ]-²-Xn-IÄ s\Â-Ir-jn þ l-cn-Xw k-l-I-cW-¯n-sâ `m-K-am-bn H-cp sl-ÎÀ X-cn-ip `q-an-bnÂ \q-dp-ta-\n s\-Ãv

_nkn\kv \yqkv 50 February 2021

hn-fb - n-¨v I-ÃS- n-t¡m-Sv kÀ-Æo-kv kl-I-c-W _m-¦v-tIm-hn-Uv Im-e-¯v am-Xr-I-bm-bn. sP.FÂ.Pn hm-bv-] þ Ip-dª ]-en-i \n-c¡ - nÂ Ip-Spw-_{io bq-Wn-än-\v ]-c-am-h-[n 3 e-£w cq-] h-sc aq-¶v hÀ-j I-em-h-[nbnÂ hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-¡m-bn hm-bv-] \Â-In h-cp-¶p. {_-Ò-Kn-cn Nn-¡³ þ-IÃ-Sn-t¡m-Sv kÀ-Æo-kv k-l-I-c-W _m-¦pw {_-Ò-Kn-co-kv sU-h-ev-]saâv skm-ssk-än Nn-¡³ I-¼-\nbpw kw-bp-à-am-bn C-d-¨n tIm-gn h-fÀ-¯e - n-\m-bn hy-àn-KX - hm-bv] \Â-Ip-¶X - n-\m-bp-ff - {]m-cw-` \-S] - Sn-IÄ B-cw-`n-¨p \o-Xn kq-¸À-amÀ-¡-äv þ-Icn-¼ {Km-a-]-©m-b-¯v \n-hm-knIÄ-¡v Ip-d-ª \n-c-¡n³-taÂ Kp-W-ta-·-bp-f-f \n-tXym-]-tbm-K km-[-\-§Ä e-`y-am-¡p-¶-Xn-\p th-ïn \o-Xn kq-¸À-amÀ-¡-äv I-cn-

¼-þ-]-f-fn-¸-Sn Pw-£-\nÂ D-S³ {]hÀ-¯-\w B-cw-`n-¡pw. IÀ-j-I-tcm-sSm-¸w þ IÃ-Sn-t¡m-Sv kÀ-ho-kv k-l-I-c-W _m-¦n-s\ P-\-Io-b-am-¡p-¶-XnÂ ap-Jy-]-¦p-h-ln-¡p-¶-Xv ImÀ-jnI ta-J-e-bp-sS A-`n-hr-²n-¡m-bn \Â-Ip-¶ km-¼-¯n-I ]-²-Xn-I-

fm-Wv. kz-´w sa-¼À-amÀ-s¡m-¸w tIm-hn-Uv-Im-e-¯v sa-¼À-am-cm-b IÀ-j-IÀ-¡pw {]-hm-kn-IÄ-¡pw ]-en-i-c-ln-X tKmÄ-Uv tem¬ \Â-In _m-¦v am-Xr-I-bm-bn.IÀ-jIÀ-¡v k-lm-b-I-c-am-bn h-fw Unt¸m-bpw {]-hÀ-¯n-¡p-¶p-ïv.

Hm-^o-kpw {]-hÀ-¯-\ co-Xn-bpw B-[p-\n-I ku-Ic - y-§t- fm-sS-bp-Å sl-Uv Hm-^o-kv I-ÃS- n-t¡m-«v {]-hÀ¯n-¡p-¶p. C-Xn-\p ]p-d-sa Np-¦w, Nq-c-¡m-Sv, C-S-¡p-dp-Èn F-¶n-S-§fnÂ _m-¦n-sâ im-J-IÄ {]-hÀ¯n-¡p-¶p-ïv. ]qÀ-®-am-bpw I¼yq-«À-hÂ-¡-cn-¨n-«p-Å _m-¦nÂ \n-¶v F-Ãm ssl-þ-sS-Iv tk-h\-§-fpw e-`y-am-Wv. hn-tZ-i-¯p \n-¶pÄ-s¸-sS ]-Ww kzo-I-cn¡m-\pw hm-§m-\p-ap-Å ku-Icyw, tImÀ _m-¦n-§v, BÀ Sn Pn F-kv, F³ C F-^v Sn, cm-Py-s¯hn-tS-¡pw Un-amâv {Um-^v-äv e-`yam-¡Â F-¶o ku-I-cy-§-sf-Ãmw I-Ã-Sn-t¡m-Sv kÀ-Æo-kv k-l-I-c-W

_m-¦nÂ e-`y-am-Wv. ImÀ-jn-I hm-bv-]-IÄ-¡p ]p-d-sa hn-hm-lw, I-¨-h-Sw, Nn-InÕ, hn-Zym-`ym-kw Xp-S-§n G-Xmh-iy-¯n-\pw A-\p-tbm-Py-am-b hm-¿m-]-²-Xn-IÄ I-Ã-Sn-t¡m-Sv _m-¦n-ep-ïv.cm-hn-se 9 a-Wn ap-XÂ cm-{Xn F-«p-aW - n h-sc sl-Uv Hm-^oknÂ tk-h-\w e-`y-am-sW-¶ kuI-cy-hp-ap-ïv. t£-a s]³-j\ - p-IÄ, sI F-kv BÀ Sn kn s]³-j³ F-¶n-h-bp-sS hn-X-c-W-hpw _m-¦v \nÀ-hl - n-¡p-¶p-ïv.\n-t£-]I - À-¡v an-I-¨ ]-en-i-bpw Aw-K-§Ä-¡v Un-hn-Uâpw \Â-Ip-¶p-ïv. C-S-]m-Sp-Im-cp-am-bn B-g¯n-ep-Å _-Ô-am-Wv _m-¦n-s\ P-\-lr-Z-b-§-fn-te-s¡-¯n-¡p-¶ a-{´-sa-¶v {]-kn-U³-dv F F ap-l½-Zv lm-cn-kv ]-d-bp-¶p. am-\p-jn-I ap-Ja - p-Å tk-h\ - {]-hÀ-¯\ - § - f - neq-sS \-S¯ - p-¶ km-aq-ln-I C-Ss - ]S-ep-I-fm-Wv hn-P-b-c-l-ky-sa-¶pw A-t±-lw Nq-ïn-¡m-«p-¶p. B-tcmKy-ta-J-e-bnÂ I-Ã-Sn-t¡m-sS-¶ sIm-¨p-{Km-a¯ - nÂ _m-¦v \Â-Ip-¶

tk-h-\-§Ä C-S-]m-Sp-Im-cn-ep-ïm¡p-¶ kw-Xr-]v-Xn h-ep-Xm-sW-¶v sk-{I-«-dn _n-t\m-bv tPm-k-^v ]-dbp-¶p.

kÀ-¡m-dn-s\m-¸w {]-f-b-Im-e-¯v I-Ã-Sn-t¡m-Sv kÀho-kv k-l-I-c-W _m-¦v kÀ-¡mdn-s\m-¸w \n-¶p. ap-Jy-a-´n-bp-sS Zp-cn-Xm-izm-k \n-[n-bn-te-¡v aq-¶v e-£w cq-]-bpw C-S-]m-Sp-Im-cp-sS k-½-X-t¯m-sS {]-f-bw D-ïm-b km-¼¯ - n-I hÀ-js- ¯ Un-hn-Uâv Xp-I-bm-b 526650 cq-]-bpw \Â-In. sI-bÀ tlmw ]-²-Xn-bnÂ ho-Spsh-bv-¡p-¶-Xn-\v a-säm-cp \m-ep e-£-hpw \Â-In. C-S-]m-Sp-Im-cnÂ km-¼¯o-I _p-²n-ap-«p-Å-h-cp-sS an-Sp¡-cm-b a-¡-fp-sS ]T-\-s¨-e-hv G-sä-Sp-¯p sIm-ïv hn-Zym-`ym-k Im-cy-¯nÂ A-hs- c Z-s¯-Sp-¡p-¶ hy-Xy-kv-X-am-b ]-²-Xn-bpw _m-¦v \-S-¸n-em-¡p-¶p-ïv.

BUSINESS NEWS

1 year Rs. 500/Draft/cheque/MO should favour FIRENIB MEDIA PVT LTD.

Subscribe Now

_nkn\kv \yqkv 49 February 2021

success story

tIm-hn-Un-s\ sN-dp-¡m³ Sm-_ve-äv tkm-¸p-I-fp-am-bn

Hm-dn-bÂ C-am-d tIm-

_n-kn-\-kv \yq-kv _yq-tdm -hn-Un-s\ sN-dp-¡m³ tkm-¸pw sh-Å-hpw D-]-tbm-Kn-¨v ssI I-gp-Ip-¶-Xm-Wv BÂ¡-tlmÄ-þ-A-[n-jvTn-X km-\n-ssä-k-dp-I-sf¡mÄ kp-c-£n-Xw F-¶ h-kv-Xp-X ]-c-s¡ A-dn-hp-Å-Xm-Wv. F-¶mÂ tkm-¸v F-t¸m-gpw sIm-ïp \-S-¡m-\p-Å _p-²n-ap-«m-Wv B-fpI-sf C-XnÂ \n-¶p ]n-´n-cn-¸n-¡p-¶-Xv. C-Xns\m-cp {]-Xn-hn-[n I-sï-¯n-bn-cn-¡p-I-bm-Wv a-eb - m-fn kw-cw-`I - \ - m-b Pm-_nÀ sI kn. tImgn-t¡m-Sv B-Øm-\a- m-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Hmdn-bÂ C-am-d-bp-sS am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Î-dm-Wv Pm-_nÀ. tkm-¸p \nÀ-am-Wh - pw I-bä- p-aX - n-bpw \-S-¯p-¶-Xn-eq-sS G-sd {i-t²-b-am-bn-«p-f-f Øm-]\ - a- m-Wv Hm-dn-bÂ C-am-d. tem-I¯ - m-Zyam-bm-Wv Sm-»ä- v cq-]¯ - nÂ sIm-ïp-\S- ¡ - m-hp¶-Xpw a-äp-Åh - c - p-sS I-ck - v] - À-it- aÂ-¡m-sX D-]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xp-am-b \m-t\m tkm-¸v cq-]-I-ev-]-\ sN-bv-Xv \nÀ-½n-¨v hn-]-Wn-bn-se¯p-¶-Xv. C-em-cn-b F-¶p t]-cn-« Cu \m-t\m tkm-¸v H-cp {]m-hi - yw ssI I-gpIp-¶-Xn-\m-h-iy-am-b Kp-fn-I-bp-sS h-en-¸-¯n-ep-Å Ip-ªp-tkm-¸pI-«I - f - m-Wv. Kp-fn-II - Ä-t]m-se-Xs¶ A-SÀ-¯n-sb-Sp-¡m-hp-¶ »n-ÌÀ ]m¡n-em-Wv C-h e- ` y- a m- ¡ n- b n- « p- Å - X v . sd-kv-täm-dâp-IÄ t]m-ep-Å s]m-XpC-S-§-fn-se tkm-¸v Un-kv-s]³-k-dp-

IÄ sXm-Sp-¶ sXm-gn-hm-¡m-\pw bm-{Xm-th-fI-fn-ep-sa-Ãmw C-em-cn-b \m-t\m tkm-¸v G-sd D-]-Im-c-{]-Z-am-sW-¶v Pm-_nÀ Nq-ïn-¡m-«p-¶p. t{K-Uv 1 tkm-¸v hn-`m-K-¯nÂs¸-Sp-¶ 76þ80% F- ¶ D- b À- ¶ tSm- « Â ^m-än am-ä-dm-Wv (Sn-F^ v Fw) C-em-cn-b-bp-tSX v F- ¶ k- h n- t ij- X - b p- a p- ï v . 20 Sm-_v e-äv tkm-¸p-IfpÄ-

s¸Sp-¶ c- ï v kv {Sn-¸p-I-fp-sS ]m- ¡ - ä n- \ v 30 cq-]-bm-Wv Nn-Ã-d hnÂ-¸-\-hn-e. tI-c-f¯n-te-bpw IÀ-Wm-S-I¯n-te-bpw {]-ap-J kq-¸À amÀ-¡-äp-IÄ, sa-Un-¡Â tÌm-dp-IÄ F-¶n-hn-S-§-fnÂ DÂ-¸-¶w e-`y-am-bn-¡-gn-ªp. J-¯d- n-te-bv¡ - v I-bä- p-aX - n-bpw B-cw`n-¨p I-gn-ªp. t{K-Uv 1 tkm-¸p-IÄ am-{Xw \nÀ-an-¡p-¶ Hm-dn-bÂ C-am-d 2017 ap-XÂ tkm-¸p \nÀ-am-Wþ-I-b-äp-a-Xn cw-K-¯p-ïv. tIm-gn-t¡m-Sv B-Øm\-am-bp-Å K-th-j-W-þ-hn-I-k-\ (BÀ&Un) hn`m-Kw hn-Ik - n-¸n-s¨-Sp-¡p-¶ tkm-¸pÂ-¸¶ - § - Ä apw-ss_-bn-epw ln-am-NÂ {]-tZ-in-se tkm-fm\n-ep-ap-Å bq-Wn-äp-I-fn-ep-am-Wv \nÀ-an-¡p-¶-Xv.

Pm-_nÀ sI kn am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ

tIm-hn-Uv {]-Xn-tcm-[ {]-hÀ¯-\-¯n³-sd `m-K-am-bn Hm-dn-bÂ C-am-d ss{]-h-äv en-an-ä-Uv I-¼-\n tIc-f-¯n-se kÀ-¡mÀ B-ip-]-{Xn-IfnÂ B-tcm-Ky-{]-hÀ-¯I - À-¡v c-ïp e-£-t¯m-fw Sm-»-äv tkm-¸p-IÄ

ku-P-\y-am-bn hn-X-c-Ww sN-¿p-¶pïv. C-Xn-sâ kw-Øm-\-X-e D-Zv-Lm-S\w B-tcm-Ky h-Ip-¸v a-{´n sI sI ssi-eP - So-¨À \nÀ-Æl - n-¨p. am-t\-PnMv U-b-d-ÎÀ Pm-_nÀ sI kn , U-bd-ÎÀ-am-cm-b \m-kÀ tIm-b,ap-l-½-Zv

F-¶n-hÀ ]-s¦-Sp-¯p. tIm-hn-Uv Ime-¯pw Xp-SÀ-¶pw tkm-¸p-]t- bm-Kn-¨v ssI I-gp-Ip-¶-Xn-s³-d {]m-[m-\yw k-aq-l-s¯ t_m-[y-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\p-Å t_m-[h - Â-¡c - W - Iymw-s]-bn\p-I-fpw I-¼-\n \-S-¸n-em-¡p-¶p-ïv.

_nkn\kv \yqkv 53 February 2021

success story

P-\-a-\-kv Io-g-S-¡n A-e-\-ÃqÀ _m-¦v ¹m-än-\w Pq-_n-en \n-d-hnÂ h

_n-kn-\-kv \yq-kv _yq-tdm -fÀ-¨-bp-sS ]-S-hp-IÄ Xm-ïn ¹m-än-\w Pq-_nen-bn-te-¡v I-S-¶n-cn-¡p-I-bm-Wv A-e-\-ÃqÀ kÀ-Æo-kv k-l-I-c-W _m-¦v. H-cp {]-tZ-i-¯nsâ X-s¶ ImÀ-jn-I þ hym-]m-c ta-J-e-bv-¡v D-WÀ-hp-ïm-¡m³ A-{im-´w b-Xv-\n-¨ _m-¦v C-¶v F-Ãm ta-Je - b - n-epw I-cp-¯p sX-fn-bn-¨v P-\a- \ - k - nÂ H-cp {_mâv F-¶ \n-eb - nÂ X-s¶ C-Sw ]n-Sn-¨n-«p-ïv. ]m-e-¡m-Sv Pn-Ã-bn-se ImÀ-jn-I {Km-a-am-b A-e\ - e - q-cnÂ 1946Â B-Wv A-e\ - ÃqÀ kÀ-ho-kv k-lI - c- W - _m-¦v {]-hÀ-¯\ - a- m-cw-`n-¨X - v. 2021 G-{]nenÂ 75 ]qÀ-¯n-bm-¡p-¶ _m-¦v C-¶v km-¼¯ - n-I tk-h\ - ¯ - n-sâ hn-hn-[ ta-Je - I - Ä am-{X-aÃ - , km-aqln-I tk-h\ - ¯ - n-sâ D-¯c - h - m-Zn-Xzhpw G-sä-Sp-¯v hn-Pb - I - c- a- m-bn \-S¸ - m¡p-¶p.1932 se a-e_ - mÀ tIm-þH - m-¸t- d-äo-hv B-Îv A-\p-k-cn-¨v 1946 G-{]n-en-em-Wv {]m-Y-an-I hm-bv-]m k-l-I-c-W kw-L-am-bn _m-¦v c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xv {]-hÀ-¯-\w Xp-S-§n-bXv. ]n-¶o-Sv IÀ-j-IÀ-¡pw km-[m-c-W-¡m-cm-b P-\-§Ä-¡pw F-¶pw Xm-§pw-X-W-ep-am-bn \n-¶v \m-Sn³-sd `m-hn \nÀ-W-bn-¡p-¶-XnÂ X-s¶ kp-{]-[m-\ ]-¦m-Wv h-ln-¨-Xv.

_nkn\kv \yqkv 54 February 2021

{]-tZ-i-¯n-sâ hn-I-k-\-¯n-\m-bn C-¶pw Np-¡m³ ]n-Sn-¡p-¶ A-e-\-eqÀ kÀho-kv k-l-I-c-W _m-¦v an-I-¨ am-Xr-I-bm-bn k-l-I-c-W {]-Øm-\-¯n-\v X-s¶ ap-XÂ Iq«m-hp-I-bm-Wv.

IÀ-j-IÀ-¡v ssI-¯m-§m-bn Xp-S-¡w a-e-tbm-c IÀ-j-IÀ-¡v ssI¯m-§m-bn {]-hÀ-¯n-¨p sIm-ïmbn-cp-¶p Xp-S¡ - I - m-es- ¯ ap-t¶-äw. C-h-cnÂ \n-¶v I-ip-h-ïn, Ip-cpap-f-Iv, a-e-©-c-¡v D-Xv-]-¶-§Ä Xp-S-§n-b-h-bp-sS kw-`-c-W-hpw kwkv-I-c-W-hpw hn-X-c-W-hp-am-bn-cp-¶p A-¶v G-sä-Sp-¯n-cp-¶-Xv. H-¸w Pn-Ãbn-se hn-hn-[ ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡p-f-f td-j³ km-[\ - § - f - p-sS sam-¯ I-¨h - S- h - pw \-S¯ - n-bn-cp-¶p. h-«n-]e - n-i¡ - m-cp-sS sIm-Åb - S- n Nq-jW - ¯ - nÂ \n-¶v km-[m-cW - ¡ - m-cm-b P-\§ - sf-bpw IÀ-j-I-sc-bpw c-£-s¸-Sp-¯n-sb-Sp-¡p¶-Xn-\v _m-¦n-sâ k-µÀ-t`m-Nn-X-am-b C-S-s]S-ep-IÄ-¡v I-gn-ªp. . ImÀ-jn-I ta-J-e-bp-sS D-¶-a-\-¯n-\pw hy-h-km-b hn-I-k-\-¯n-\pw

Du-¶Â \Â-In s¡m-ïp-Å {]-hÀ¯-\-§-fn-te-¡v {i-² sN-ep-¯m³ A-Xm-Xp Im-e-¯v \n-e-hnÂ h-¶ `-cW - k - -an-Xn-IÄ . X-¿m-dm-hp I-bpw P-\-Io-b \n-e-]m-Sp-IÄ B-hn-jv-Icn-¨p \-S-¸m-¡p-I-bpw sN-bv-X-tXmsS P-\-§Ä-¡v _m-¦n-ep-f-f hn-izmk-hpw _m-¦n-\v k-aq-l-t¯m-Sp-f-f D-¯-c-hm-Zn-Xz-hpw hÀ-²n-¨p. G-Xp Im-eL - «- ¯ - n-epw C-h c-ïpw Ip-db - msX Im-¯-Xp sIm-ïp X-s¶-bm-Wv _m-¦v C-¶-s¯ \n-e-bnÂ h-fÀ-¨ t\-Sn-b-Xv. 2020 \-hw-_À 2 \v am-Wn¡p-¶nÂ {]-hÀ-¯-\-am-cw-`n-¨ _m¦n-sâ aq-¶m-a-Xv im-J c-ïp am-kw sIm-ïp X-s¶ A-©p tIm-Sn-tbm-fw cq-]-bp-sS \n-t£-]-hpw c-ïp tImSn-tbm-fw cq-]-bp-sS hm-bv-]-bpw km[y-am-¡n-bX - pw Cu hn-izm-k¯ - n-sâ I-cp-¯n-em-Wv. A-e-\-eqÀ H-¶v. c-ïv F-¶n-§-s\ hn-`-Pn-¨n-cp-¶ A-e-\eqÀ {Km-a-{]-hÀ-¯-\ ]-cn-[n-bn-ep-Å _m-¦v ¢m-kv h¬ kq-¸À t{K-tUm-sS ap-t¶-dn F-gp-]-¯-©mw hÀ-j-¯nepw P-\-t£-a {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v ]p-Xn-b X-ew \Â-Ip-I-bm-Wv.1984Â F³.kn.Un.kn [-\-k-lm-b-t¯mSp-Iq-Sn A-e-\-eqÀ Su-WnÂ \nÀ-an-¨ tjm-¸nw-Kv tImw-¹-I-vkv sI-«n-S-hpw 1992Â sF.kn.Un.]n. [-\ k-lmb-t¯m-sS \nÀ-an-¨ tKm-Uu-Wp-a-S¡w F-Ãm-hn-[ ku-I-cy-§-tfm-Spw Iq-Sn-b ]qÀ-W-am-bpw io-Xo-I-cn-¨ sI-«n-S-¯n-em-Wv sl-Uv Hm-^o-kpw sa-bn³ {_m-©pw {]-hÀ-¯n-¡p-¶X - v. am-Wn-¡p-¶n-se ]p-Xn-b {_m-©n-\p ]p-d-sa IÀ-¡n-Smw-Ip-¶v , F-S-¯-\m«p-I-c F-¶n-hn-S-§-fn-epw {_m-©pIÄ {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. ImÀ-jn-I ta-J-e-bn-epw, I- ¨ - h - S - c w- K - ¯ pw B- h - i y- a m- b

[-\-k-lm-b-¯n-\v {]-tZ-i-hm-knIÄ a-äp _m-¦p-I-tf-¡mÄ B-{ibn-¡p-¶-Xv A-e-\-eqÀ kÀ-ho-kv k-l-I-c-W _m-¦n-s\-bm-Wv. hn-hn-[ \n-t£-] ]-²-Xn-IÄ, ImÀ-jn-I hmbv] - , kzÀ-W¸ - W - b - hm-bv] - , km-[m-cW-hm-bv] - , Ip-Spw-_{- io tem-Wp-IÄ, kzm-{i-b-kw-L-§Ä-¡p-Å hm-bv-], `-h-\ hm-bv-] F-¶n-h-bpw, ]-e-X-cw Fw.Un.F-kv. F-¶n-hs- b-Ãmw _m-¦nsâ {]-hÀ-¯\ - § - Ä P-\I - o-ba- m-¡n. \nÀ-[-\ tcm-Kn-IÄ, Aw-K-ssh-I-eyw D-Å-hÀ F-¶n-hÀ-¡v ]-en-i-c-ln-X hm-bv-]-bpw \Â-In-h-cp-¶p. km-´z\w F-¶ t]-cn-ep-Å ]-en-ib - n-Ãm-¯ \n-t£-]-¯n-sâ ]-en-i D-]-tbm-Kn¨m-Wv Cu tem¬ \Â-Ip-¶-Xv. \n-c-h-[n t]À-¡v A-¯m-Wn-bm-Wv C-¶n-Xv. ImÀ-jn-I, {Km-ao-W-hn-Ik-\-¯n-\v \n-c-h-[n Im-cy-§-fm-Wv _m-¦v sN-bv-Xp-h-cp-¶-Xv. Ir-jn-¡pth-ï F-Ãm k-lm-b-§-fpw H-cp-¡n B-ep-§e - nÂ IÀ-jI - tk-h\ - tI-{µ¯n-sâ H-cp t\-gv-k-dn {]-hÀ-¯n-¡p¶p-ïv. ]-¨-¡-dn ssX-IÄ, hn-¯pIÄ, ^-e-hr-£ ssX-IÄ, A-e-¦m-c a-Õy-§Ä, ssP-h-h-f-§Ä F-¶nh-bp-sS D-Xv-]m-Z-\-hpw hn-X-c-W-hpw \-S-¯p-¶-tXm-sSm-¸w Ir-jn-¡p-thïn-bp-Å H-cp I¬-kÄ-«³-kn-bmbpw t\-gv-k-dn {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. Ir-jn Xp-S§ - p-¶h - À-¡p-th-ïn-bp-Å A-Sn-Øm-\ ]mT-§f - pw ku-Ic - y-hpw H-cp-¡n sIm-Sp-¡p-¶-Xn-\v ]p-d-sa t]m-j-I-¡p-d-hv, tcm-K-§Ä F-¶n-h ]-cn-l-cn-¡p-Xn-\p-Å amÀ-¤-\nÀ-t±iw C-hn-sS-\n-¶p e-`n-¡p-¶p. lcn-X-tk-\ F-¶ t]-cnÂ 16 Aw-K ImÀ-jn-I IÀ-a-tk-\-bpw C-hn-sSbp-ïv. b-{´-h-Xv-Ir-X Ir-jn-bnÂ ]-cn-io-e-\w t\-Sn-bn-«p-Å C-hÀ B-

h-iy-¡mÀ-¡v Ir-jn-¸-Wn-IÄ sNbv-Xp-sIm-Sp-¡p-¶p. C-Xn-\p-]p-d-sa F-S-¯-\m-«p-I-c-bn-se h-«-a¬-]p-d -¯v H-t¶-ap-¡mÂ G-¡-dnÂ ]-¨¡-dn Ir-jn sN-¿p-¶p-ïv. Hm-W-hn]-Wn {]-[m-\ e-£y-am-¡n a-g-sb B-{i-bn-¨p-sIm-ïp-Å-Xm-Wv Ir-jn. ImÀ-jn-tIm-Xv-]-¶-§Ä hn-X-c-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v ^mÀ-ta-gv-kv kÀ-ho-kv skâ-dn-sâ t]-cnÂ H-cp ]-gw-]-¨¡-dn hn-]-W-\ tI-{µ-hpw sl-Uv-Hm^o-kv sI-«n-S-¯nÂ {]-hÀ-¯n-¡p¶p-ïv. Iq-Sp-XÂ t]-sc Ir-jn-bnte-¡v B-IÀ-jn-¡p-I, k-½n-{i-Irjn-bn-eq-sS Ir-jn em-`-I-c-am-b _nkn-\-kv B-¡n am-äp-I F-¶n-h-bv-¡v H-cp tam-UÂ B-bn A-e-\-eq-cnÂ H-¶c- G-¡d- nÂ H-cp am-Xr-Im ^m-apw H-cp-¡n-bn-«p-ïv. ]-¨-¡-dn Ir-jn-¡v ]p-d-sa a-Õyw, tIm-gn, Xm-dm-hv, B-Sv h-fÀ-¯Â, I-t¼m-Ìv bq-Wn-äv F-¶nh-sb-Ãmw tNÀ-¶p-Å C-hn-Sw H-cp Ir-jn ]mT-im-eb - m-bn hn-Ik - n-¸n-¡m\m-Wv D-t±-iw.

sXm-gnÂ þ tk-h-\ ta-J-e-I-fnÂ P-\-§Ä-s¡m-¸w 25 F-kv.F-¨v.Pn., sP.FÂ.Pn. {Kq¸p-IÄ _m-¦n-\v Io-gnÂ {]-hÀ-¯n¡p-¶p-ïv. ImÀ-jn-I, sN-dp-In-S kwcw-`-§-fnÂ k-Po-h-am-b C-h-bv-¡p ]p-ds- a 30 Hm-fw Ip-Spw-_{- io {Kq-¸p-Isf DÄ-s¸-Sp-¯n-bp-Å Ip-S \nÀ-am-W bq-Wn-äv _m-¦n-sâ A-`n-am-\-am-Wv. X-WÂ F-¶ {_m³-Uv s\-bn-an-epÅ Ip-S-bv-¡v an-I-¨ kzo-I-c-W-am-Wv amÀ-¡-änÂ e-`n-¡p-¶-Xv. B-bn-c-¡W-¡n-\v Ip-S-I-fm-Wv ko-k-WnÂ hn-äp-t]m-Ip-¶-Xv. ]-gw-þ-]-¨-¡-dn hn]-W\ - tI-{µ-¯n-\p ]p-ds - a \o-Xn sa -Un-¡Â em-_v, \o-Xn sa-Un-¡Â-kv F-¶n-h-bpw sl-Uv Hm-^o-kv sI-«n-S¯nÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶p-ïv. C-Xn-\p ]p-d-sa F-S-¯-\m-«p-I-c-bnÂ \o-Xn sa-Un-¡Â-kpw \o-Xn tÌm-dpw D-®nbm-enÂ h-fw sU-t¸m-bpw {]-hÀ-¯n¡p-¶p-ïv. Hm-W¨ - ´ - , hn-jp ]-S¡ - ¨ - ´, \o-Xn kvI - qÄ tÌmÀ F-¶n-hb - pw A-X-Xv k-a-b-¯v \-S-¯n-h-cp-¶p. _m-¦v C-Xn-\-Iw \n-c-h-[n Aw-Ko-Im-c§ - Ä t\-Sn-bn-«p-ïv. an-I¨ k-l-I-c-W _m-¦n-\p-f-f Pn-Ãm-X-e A-hmÀ-Uv, Xm-eq-¡v X-e¯ - nÂ an-I¨ c-ïm-a-s¯ _m-¦n-\p-Å A-hmÀ-Uv, hm-bv] - m\-ho-Ic - W - ¯ - n-se an-I-hn-\pÅ F-^v.kn._n.F A-hmÀ-Uv, 2019 se s_-kv-d-dv kn.C.H.¡p-Å

_nkn\kv \yqkv 55 February 2021

F-^v.kn._n.F A-hmÀ-Uv, {]m-Y-anI k-l-I-c-W kw-L-§-fnÂ an-I-¨ I-S-em-kv c-ln-X l-cn-X kw-cw-`-¯n\p-Å F-^v.kn._n.F A-hmÀ-Uv F-¶n-h t\-Sn-bn-«p-ïv. ]p-Xp X-e-apd-bp-sS D-¶-a-\-¯n-\m-bn hn-Zym-`ymk-cw-K-¯v D-¶-X hn-P-bw t\-Sn-b hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v Iym-jv A-hmÀ-Uv, ]-©m-b¯ - v X-e¯ - nÂ I-em Im-bn-I a-Õ-c-§Ä kw-L-Sn-¸n-¨v {]-Xn-`I-sf I-sï-¯n k-½m-\w \Â-In t{]m-Õm-ln-¸n-¡Â F-¶n-h-sb-Ãmw \-S-¯n-h-cp-¶p. tIm-hn-Uv Im-e-¯v P-\§-sf tk-hn-¡p-¶-XnÂ _m-¦v {]tXy-I XmÂ-]-cy-sa-Sp-¡p-¶p-ïv. h-f-sc Ip-d-ª \n-c-¡nÂ tIm-hnUv ]-cn-tim-[-\ e-`y-am-¡p-¶ _m-¦v B-h-iy-ap-Å-hÀ-¡v Cu tk-h-\w ho-«p-]-Sn-¡Â X-s¶ e-`y-am-¡p-¶p. tIm-hn-Uv ]-Ým-¯-e-¯nÂ \-_mÀUn-sâ k-lm-b-t¯m-sS Ip-d-ª ]-en-i \n-c-¡nÂ 10 tIm-Sn cq-]-bm-Wv ImÀ-jn-I A-\p-_-Ô hm-bv-]-bm-bn \Â-In-bX - v. a-äp _m-¦p-IÄ sN-¿m-¯ Cu hm-bv-]m ]-²-Xn-¡v 6.4 % am-{Xam-Wv ]-en-i. sXm-gnÂ Zn-\-§Ä kr-ãn-

¡m-\p-f-f kÀ-¡m-dn-sâ B-lzm-\w I-W¡ - n-se Sp-¯v hn-hn-[ t{]m-PÎ - p-Isf ap³-\nÀ-¯n 80 e-£w cq-]-bp-sS hm-bv-] A-\p-h-Zn-¨-Xp-h-gn 21 t]À-¡v kz-bw sXm-gnÂ I-sï-¯p-¶-Xn-\v kw-hn-[m-\-sam-cp-¡n-bpw _m-¦v tImhnUv Im-e-¯v {i-² t\-Sn. h-f-sc Ip-d-ª \n-c-¡nÂ _m-¦v hm-bv-] \Â-Ip-I-bpw Ir-jn-¡mÀ X-s¶ ]-²Xn-IÄ \-S-¸n-em-¡p-I-bpw sN-¿p-¶ co-Xn-bn-em-Wv C-Xv.

hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v Xp-SÀ ]T-\¯n-\v k-lm-bn-¡p-¶p. km-¼-¯o-I-am-bn ]n-t¶m¡w \nÂ-¡p-¶h - s- c hn-Zym-`ym-k¯ - n\v k-lm-bn-¡p-¶-Xn-epw _m-¦v ap³ \n-c-bnÂ X-s¶-bm-Wv. ¹-kv Sp ]m -Êm-b km-¼-¯o-I _p-²n-ap-«-\p-`hn-¡p-¶ Ip-«n-I-sf Xn-c-ªp-]n-Sn-¨v ^o-kn-Ãm-sX Un-{Kn ]T-\-¯n-\v hgn-sbm-cp-¡p-¶ _m-¦v a-®mÀ-¡m-Sv bq-Wn-th-gv-kÂ tIm-tf-Pn-em-Wv C-Xv km-[y-am-¡p-¶-Xv. Cu hÀ-jw am-{Xw C-¯-c-¯nÂ 30 hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v A-Sp-¯ aq-¶p hÀ-j-s¯ Xp-SÀ ]T -\-¯n-\v ku-I-cy-sam-cp-¡n-bn-«p-ïv.

Hm-tcm hÀ-j-hpw F-kv F-kv FÂ kn , ¹-kv Sp ]-co-£-I-fn-epw FÂ F-kv F-kv , bp F-kv F-kv ]-co£-I-fn-epw D-¶-X hn-P-bw t\-Sp-¶ hn-ZymÀ-°n-I-sf A-\p-tam-Zn-¡p-¶ _m-¦v Cu hÀ-jw 200 Hm-fw hn-ZymÀ°n-I-sf-bm-Wv Iym-jv A-hmÀ-Uv \Â-In A-\p-tam-Zn-¨-Xv. sI. A-_q-_-¡À ({]-knUâv), ap-l-½-Zv A-Ðp d-lv- am³ (ssh-kv {]-kn-Uâv), ]n. A-ÐpÄ I-cow, ]n. tKm-]m-eI - r-jvW - ³ \m-bÀ, sI. ap-l-½-Zv, ]n. A-Iv-_À A-en, ]n. Fw. kp-tc-jv Ip-amÀ, I-a-ew, C. _n-µp, Fw.F-kv. im-en-\n, sI.kn. A-\p F-¶n-h-cm-Wv C-t¸m-g-s¯ `-c-W k-an-Xn-bnÂ D-Å-Xv. ]n. {io\n-hm-k-\m-Wv sk-{I-«-dn. H-cp {]-tZ-i¯ - n-sâ ap-gp-h³ km-¼-¯n-I þ ImÀ-jn-I-þ-hym-]m-c þ-km-aq-ln-I þ hn-Zym-`ym-k cw-K-¯v h-fÀ-¨-bv-¡v ]-S-hp-I-sfm-cp-¡p-I-bpw kz-bw h-f-cp-I-bpw sN-bv-X _m-¦v 75 sâ \n-d-hn-se-¯p-¶-Xv Iq-Sp-XÂ D-¯-c-hm-Zn-¯-§Ä G-sä-Sp-¯pw D-bÀ-¶ B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS-bpam-Wv.

DRUM UP YOUR BUSINESS ADVERTISE IN CALL US 9847588466, 9539009313 0491-2546490

_nkn\kv \yqkv 56 February 2021

success story

]-c-¼-cm-K-X amÀ-¡-änw-Kpw Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änw-Kpw kw-tbm-Pn-¸n-¨v

kv-{Sow shÀ-«n-¡Â ao-Un-b am

_n-kn-\-kv \yq-kv _yp-tdm À-¡-änw-Kv cw-K-¯v-, {]-[m-\-am-bpw ]-c-ky hn-]-Wn-bnÂ h-en-b am-ä-§-fm-Wv kw-`-hn¨p sIm-ïn-cn-¡p-¶-Xv. ]-c-¼-cm-K-X amÀ¡-änw-Kv co-Xn Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änw-Kn-te-¡v am-dp-I-bm-Wv. F-¶mÂ ]-c-¼-cm-K-X amÀ¡-änw-Kpw Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änw-Kpw H-cp-an¨v D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xm-Wv I-¼-\n-IÄ-¡v Iq-Sp-XÂ D-]-t`m-àm-¡-fn-te-¡v F-¯p¶-Xn-\pw Iq-Sp-XÂ _n-kn-\-Êv e-`n-¡p-¶Xn-\p-ap-Å an-I-¨ amÀ-¤-sa-¶v hn-Z-Kv-[À hn-e-bn-cp-¯p-¶p. ]-c-¼-cm-K-X amÀ-¡-änwKpw Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änw-Kpw _n-kn-\-kpIÄ-¡v [m-cm-fw t\-«-§-fm-Wv hm-Kv-Zm-\w sN-¿p-¶-Xv. C-t¸mÄ ]p-Xp-X-e-ap-d Hm¬sse-\n-em-sW-¶m-epw, tem-I-¯v ]-c-¼-cmK-X amÀ-¡-änw-Kn-\v C-t¸m-gpw kzm-[o-\-apïv. C-Xn-\v {]-[m-\ Im-c-Ww F-Ãm-h-cpw F-Ãm-bv-t¸m-gpw Hm¬-sse-\nÂ D-ïm-In-Ã F-¶-Xm-Wv. H-cp I-¼-\n A-h-cp-sS amÀ-¡-änwKv Hm¬-sse-\nÂ th-tWm A-tXm Hm-^v sse-\nÂ \-S-¸m-¡-tWm F-¶v Xo-cp-am\n-¡p-t¼mÄ, hn-]-W-\w sN-¿p-¶ DÂ¸-¶-s¯ B-{i-bn-¨v c-ïv am-[y-a-§-fpw hy-Xy-kv-X ^-e-§Ä \Â-Ip-¶p-sh-¶-Xv a-\-kn-em-¡n-bn-cn-t¡-ï-Xv {]-[m-\-am-Wv. Hm¬-sse-\n-epw Hm-^v sse-\n-epw amÀ-¡ä- v

sN-¿p-¶-Xn-eq-sS Iq-Sp-XÂ B-fp-I-sf B-IÀjn-¡m-\m-Ipw. I-¼-\n-IÄ Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änw-Kv am-{Xw sN-¿p-¶X - n-sâ an-I¨ - D-Zm-lc - W - w B-Wv s]-]v-kn. ]-c-¼-cm-K-X amÀ-¡-änw-KnÂ \n-¶v tkm-jyÂ ao-Un-b-bn-se amÀ-¡-änw-Kn-te-¡v ]qÀ-®-am-bpw am-dm³ s]-]v-kn Xo-cp-am-\n-¨n-cp¶p. C-Xv A-hÀ-¡v [m-cm-fw ]-Ww \-ã-s¸-Sm³ Im-c-W-am-bn, Im-c-Ww tkm-jyÂ ao-Un-b Ah-cp-sS D-]-t`m-àm-¡-fp-sS H-cp `m-Kw am-{X-ta DÄ-s¡m-Åp-¶p-Åq. H-cp I-¼-\n A-h-cp-sS ap-gp-h³ D-]t`m-àm-¡-fn-te-¡v F-¯m³ e-`y-am-b F-Ãm D-]I - c - W - § - f - pw amÀ-K§ - f - pw D-]t- bm-Kn-¡m-¯t¸mÄ, A-hÀ-¡v [m-cm-fw hnÂ-¸-\ \-ã-s¸-SpI-bpw B-fp-IÄ-¡v A-\y-cm-bn tXm-¶m-\p-Å km-[y-X-IÄ D-ïm-hp-I-bpw sN-¿pw. ]-e-cpw C-t¸m-gpw td-Un-tbm tIÄ-¡p-¶p, sS-en-hn-j³ Im-Wp-¶p, ]-{X-hpw am-kn-II - f - pw hm-bn-¡p-¶p. A-Xp-sIm-ïp X-s¶, ]-c-¼-cm-K-X amÀ-¡-änw-Kv C-t¸m-gpw km-[y-am-Wv. hm-kv-X-h-¯nÂ, Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änwKv A-Sn-Øm-\-]-c-am-bn Un-Pn-ssä-kv sN-bv-X ]-c-¼-cm-K-X amÀ-¡-änw-Kv B-Wv. H-cp I-¼-\n amÀ-¡-änw-Kv Im-s¼-bv³ B-cw-`n-¡p-t¼mÄ Hm¬-sse³, tkm-jyÂ ao-Un-b ]-c-ky-§Ä h-gn D-]-t`m-àm-hn-sâ {i-² t\-Sp-¶p-sï-¶v

_nkn\kv \yqkv 57 February 2021

cm-P-tKm-]mÂ hn Ir-jv-W³ am-t\-Pnw-Kv U-b-d-ÎÀ

D-d-¸m-t¡-ï-Xp-ïv. am-{X-a-Ã s{]m -tam-j-WÂ Iq-¸-Wp-IÄ A-sÃ¦nÂ _nÂ-t_mÀ-Uv ]-c-ky-§fn-epw Cu {i-² ]n-Sn-¨p ]-äm³ {i-²n-¡-Ww. e-£-§Ä ap-S-¡n I-¼-\nIÄ ap-Jy-[m-cm ]-{X-§f - nÂ am-{Xw ]-c-ky-§Ä sIm-Sp-¡p-¶ ]-Xn-hv Ip-d-ªp h-cp-I-bm-Wv. ]-I-cw, 30,000 ap-S-¡n ]-c-kyw t^-kv-_p¡nÂ am-{Xw C-«mÂ hnÂ-]-\ \-S-¡p-sa-¶v ]-e I-¼-\n-I-fpw sXän-²-cn-¨n-«p-ïv-. Iq-Sp-XÂ B-fp-I-

fn-te-¡v ]-c-kyw F-¯p-sa-¦n-epw C-Xn-eq-sS hnÂ-]-\ hÀ-²n-¡p-¶Xm-tbm A-sÃ-¦nÂ I-¼-\n-IÄ-¡v t\-«-ap-ïm-b-Xm-tbm sX-fn-bn-¡s¸-«n-«n-Ã. A-Xp-sIm-ïv C-Xv H-cp 360 Un-{Kn \-S-t¡-ï Im-cy-am-Wv þ kv-{Sow shÀ-«n-¡Â ao-Un-b amt\-Pnw-Kv U-b-d-ÎÀ cm-P-tKm-]mÂ hn Ir-jv-W³ ]-d-bp-¶p. ""C- ¶ v tI- c - f - ¯ n- s e {]-[m-\ A-sUzÀ-ssS-knw-Kv G-P³kn-IÄ Un-Pn-äÂ ta-J-e-bn-te-¡v I-S-¡m³ a-Sn-¡p-¶p. Un-Pn-äÂ ta-J-e A-h-sc ]qÀ-W-am-bpw CÃm-Xm-¡p-sa-¶ `-b-am-Wv C-Xn-\v {]-[m-\ Im-c-Ww. Un-Pn-äÂ ta-J-e ssI-Im-cyw sN-¿p-¶X - v bp-hm-¡f - mWv. C-hÀ-¡v amÀ-¡ä- nw-KnÂ {]-[m-\ A-sUzÀ-ssS-knw-Kv G-P³-kn-I-fpsS A-{X-bpw A-\p-`h - w C-Ã. ]-£, sS-Iv-t\m-f-Pn-bp-am-bn _-Ô-s¸-« ta-J-e-bnÂ A-hÀ an-I-¨-h-cm-Wv. C-h-cp-sS Kp-W-§Ä H-cp-t]m-se ss¢âp-IÄ-¡v F-¯n-¨p \Â-Ip¶-Xn-\m-Wv R-§Ä {i-an-¡p-¶-Xv '' þ-A-t±-lw hy-à-am-Ip-¶p. "" H-cp I-¼-\n-¡v _n-kn\-kv h-fÀ-¨-bv-¡m-bn A-sUzÀ-ssSknw-Kv G-P³-kn, ]n BÀ G-P³-

kn, Un-Pn-äÂ G-P³-kn, C-hâv am-t\-Pv-saâv Xp-S-§n-b-h-cp-sS ]n-´p-W B-hi - y-am-Wv. C-Xv \m-epw H-cp Ip-S-¡o-gnÂ (Un-Pn-äÂ l-ºv) sIm-ïp h-cn-I-bm-Wv kv-{Sow shÀ«n-¡Â ao-Un-b. A-Xm-b-Xv H-cp ss¢ân-\v \m-ev Ø-e-¯pw Hm-Sn \-S-¡m-sX A-hÀ-¡v B-h-iy-am-b ssK-Uv-sse³ kv-{Sow shÀ-«n-¡Â ao-Un-b \Â-Ip-¶p. ]-c-¼-cm-K-X amÀ-¡-änw-Kpw Un-Pn-äÂ amÀ-¡-änwKpw H-tc X-e-¯nÂ sIm-ïp t]mhp-I-bm-Wv R-§-fp-sS e-£yw'' þ-A-t±-lw Iq-«n-t¨À-¯p. ]-c-kyw, ao-Un-b, C-hâv ta-J-e-bnÂ 23 hÀ-j-¯n-te-sd {]hÀ-¯n ]-cn-N-b-ap-ïv cm-P-tKm-]m e - n-\v. Hm-^vs - se³, Hm¬-sse³ ¹mäv-t^m-ap-IÄ A-t±-lw ssI-Im-cyw sN-¿-¶p. kq-cy Sn-hn-bp-sS B-Zy amÀ-¡-änw-Kv sl-Ípw, sk³-{SÂ A-sUzÀ-ssS-knw-Kn-tâ-bpw io-am-«nbp-sS A-UzÀ-ssS-knw-Kv am-t\-P-dpam-bn-cp-¶p A-t±-lw. en-änÂ sj-^v In-¨ F-¶-dn-b-s¸-Sp-¶ \n-lmÂ cm-Pv A-t±-l-¯n-sâ a-I-\m-Wv. \m-emw h-b-knÂ bq-Syq-_v Nm-\Â Xp-S-§n-b In-¨-¡v C-¶v tem-I-sa¼m-Spw ^m³-kp-ïv.

NEWS BOX

hn-cm-Sv tIm-en C-´y-bn-se G-ä-hpw hn-e-tb-dn-b Xm-cw

C-´y³ {In-¡-äv Sow Iym-]v-ä³ hn-cm-Sv tIm-lv-en Xp-

SÀ-¨-bm-b \m-emw hÀ-j-hpw C-´y-bp-sS G-ä-hpw aq-ey-ap-Å sk-en-{_n-än ]-«n-I-bnÂ H-¶mw Øm-\w \n-e-\nÀ-¯n. 237.7 an-ey¬ tUm-f-dm-Wv-A-t±-l-¯nsâ {_m³-Uv aq-eyw. t_m-fn-hp-Uv \-S³ A-£-bv Ip-am-dn-sâ aq-eyw 118.9 an-ey¬ tUm-fd- m-Wv. tIm-hn-Uv a-lm-am-cn-¡n-Sb - n-epw sk-en-{_n-än-If - p-sS {_mâv aq-eyw

_nkn\kv \yqkv 56 February 2021

D-bÀ-¶-Xm-bm-Wv ]T-\-§Ä hy-à-am-¡p-¶-Xv. c¬-hoÀ kn-§n-sâ {_m³-Uv aq-eyw 102.9 an-ey¬ tUm-f-dm-Wv. 2020 se an-I-¨ 20 sk-en-{_n-än-I-fp-sS sam-¯-¯n-ep-Å {_m³-Uv aq-eyw H-cp _n-ey¬ tUm-fd- m-bn I-W¡ - m-¡s - ¸Sp-¶p. I-gn-ª h-À-j-s¯ A-t]-£n-¨v A-©v i-Xa - m-\w Ip-dh - m-Wn-Xv. U-^v & s^Â-] - vk - v A-Sp¯n-sS \-S-¯n-b H-cp kÀ-th A-\p-k-cn-¨v sken-{_n-än {_m³-Uv aq-ey-\nÀ-®-b ]T-\ dn-t¸m-À«n-sâ B-dmw ]-Xn-¸n-em-Wv C-¡m-cyw dn-t¸mÀ-«v sN-bv-Xn-cn-¡p-¶-Xv. Øn-cw sk-en-{_n-än-IÄ X-§-fp-sS dm¦nw-KnÂ B-[n-]-Xyw Xp-S-cp-t¼mÄ, B-bp-jvam³ Jp-dm-\, ssS-KÀ t{jm-^v, tcm-ln-Xv iÀ-a F-¶n-hÀ b-Ym-{I-aw 6, 15, 17 Øm-\-§Ä I-cØ-am-¡n. ImÀ-¯n-Iv B-cy³ ]-«n-I-bnÂ 20þmw Øm-\-¯m-Wv. sk-en-{_n-än-þ-{_m³-Uv C-S-]-g-Iep-IÄ Iq-Sp-XÂ Un-Pn-ä-em-bn am-dp-¶-tXm-sS, {_m³-Up-I-fpw sk-en-{_n-än Aw-K-§-fpw k-lI-c-W-¯n-sâ \q-X-\ amÀ-K-§Ä NÀ-¨ sN-bv-Xv h-cn-I-bm-Wv.

{Ko³hmen, \n§fpsS a\wt]mse s fn ª k sX hn iz

v X w n s¨ ® , kp X mc yw

Green Valley Oils Irumpakachola, Kanjirapuzha, Palakkad 678 591

04924 238743

greenvalleyoils@yahoo.com

A Kizhakkekara Group Concern

www.greenvalleyoils.com

Price 50/2021 (Published on 01-02-2021 February