Boro Park Buzz May 22 2016

Page 1

See Ad on pg. 7

Door to Door - Boro EditionMarine Park Door to Door Boro Park,Park Flatbush,

Bringing you the Buzz! on Savings & Events Volume 3, Issue 68 May 22nd 2016

See Article pg. 22

1.877.5. SELL .MILES W W W.C ASHYOURMILES.COM


STITCHES ? Things happen.

1 hour after the zman until Midnight

Wound Care I.V. Infusion

See Article pg. 22




OPEN AND

DELIVER

TILL 12 AM


5214 13th Ave. 718.633.1600

We are under the Hashgacha of :

z.

1

HA PRICLEF

2

Mehadrin

oz.

$3.49

‫לכב ד‬ ‫שות נח‬ ‫פר‬ ED BAKTER AF CH PESA

EW TEM

Only

h

H

Goldnut

Cashew Halves

Lieber’s

Bakol

$1.99

$4.99

$.79

KED FTERH SAC

Reg. $3.39

Reg. $1.39

10

11

Minios Sandwich Cookies

Splenda 9.7 oz.

Chocolate or Vanilla

$1.89

Lb.

Green Apple

$3.69

Jello

No Food Coloring

$.99

Reg. $2.79

Lieber’s

Stuffed Olives

Shampoo

ry &

$1.99

Gefen

Head & Shoulders

g

Marshmallow Cream

9

12

WOW !

Reg. $3.39

Brown Rice Pasta

California Peaches

oz.

$1.99

Reg. $4.79

7

Fresh

.

$2.99

Reg. $5.39

6

8

‫ל‬ ‫ט‬

Sour Cream & Onion

5

Elbow, Spaghetti, Spiral Gluten Free

os

B&B

Nish Nosh Crackers

Cereal Bars

4

Goldbaum’s

nilla

. 59

Kedem

Garlic Butter

Flavors

3

Reg. $5.99

3/$1.29

Reg. $.59 ea.

Reg. $8.99

13

Flaums

Baked Salmon Spread

$2.99

$6.49

Reg. $5.19

All specials start Wednesday 5/18/16 thru Tuesday 5/24/16

n of at

S L A I C E S P S R E P U S 31 PER SPECIALLS 13 SUUPER SPECIAALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECI 13 S

Not responsible for typographical errors.

W EM

S L A I C E S P S R E P U S 31 PER SPECIALLS 13 SUUPER SPECIAALS 13 SUPER SPECIALS 13 SUPER SPECI 13 S

Pardas

Green House Stir Fry Vegetables

$3.89

100%

Reg. $5.29

- WEEKLY SUPER SPECIALS - WEEKLY SUPER SPECIALS - WEEKLY SUPER SPECIALS www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

HALCFE PRI

W

Phone Orders: 718.633.1600 | Fax Orders: 718.633.1601 | Email Orders: mysuper13order@gmail.com

4

Reg. $5.39

MAGAZINE



Auction 2016 June 19 • ‫יג' סיון‬

FREE GIF TS CALL FO R MORE IN FO

+12

lar Spectacu S BONUS

PRIZE

Proceeds distributed for Hachnasas Kallah by Rav Moshe Wolfson Shlita

ORDER NOW EVENING •

DAYTIME

• 718-438-0319 • 718-854-5411 • 718-851-1513 | |

718-633-8443 • 718-851-6032 • 718-435-4397 • 718-871-3459


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

7


Tel. 347 404 7737 1305 47th St.Brooklyn, NY STORE HOURS: Sun.-Thur. 11-7 • Fri. 11-2 E-mail: coutureofftherack@gmail.com Follow us on Instagram: coutureofftherack

Lag B'omer 2 Day Sale Thurs. & Fri, May 26-27

40% OFF CLOTHING 30% OFF ACCESSORIES


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

9


Alternatives By Meirav Yehezkel

Emotional Freedom Technique Shoshana was fourteen years old when she was mugged on a New York street at twilight.

Twenty years passed but the memory was still as fresh as if it had occurred yesterday. Countless therapy sessions aimed at healing the trauma failed to bring her the peace of mind she craved. Occasional nightmares reminded her of the events of so long ago, and she would still get the shivers if she found herself on the street as dusk was falling. One day, a friend suggested she try something new – something called EFT, which stands for Emotional Freedom Technique. Skeptical after so many other false promises, not to mention the strain on her wallet, Shoshana needed some convincing, but when her friend assured her that after just one session she’d already be able to tell if it was going to help, she agreed to give it a try. The EFT therapist sat her down in her comfortable office and got straight to the point. Fifty minutes later Shoshana closed the door behind her as she left, and burst into tears. Her friend, who had been waiting outside, jumped up, alarmed. “No – it’s okay,” Shoshana told her, laughing through her tears. “I can’t believe it – I feel great! I’m cured!”

10

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


There are literally thousands of stories like Shoshana’s, and even the scientific community is starting to take notice. The medical establishment particularly has reason to investigate EFT’s claims, given its poor track record in dealing with many of the conditions that EFT treats. Tired of resorting to medication (with severe side effects) to treat lifedisrupting issues like anxiety, trauma, phobias, or cravings, many people are eagerly seeking out new ways of addressing their complaints. Although many of the “New Age” modalities are no doubt pure quackery, EFT seems to be one of the exceptions.

Off the COuCh Traditional psychoanalytic methods for dealing with emotional disability are currently out of favor, and for good reason: The reliving of past traumas that psychologists claimed was necessary to learn to move beyond, was in itself traumatic, and many people found themselves unable to tolerate the distress – not to mention that the results were less than impressive. People were typically in therapy for years (if not decades) with little to show for it, other than depleted bank accounts. The development of energy psychology (of which EFT is one branch) was in part a response to this reality. Conventional psychology holds that the memories of a traumatic event are

what cause the pain of the present. This fails to explain why people respond differently to the same experience. For example, many people might, lo aleinu, be in the close vicinity of a terror attack, but only a few will develop PTSD symptoms as a result. For those people, going back to the scene “on the psychoanalyst’s couch” will likely be a very traumatic experience and may even intensify their emotional anguish. PTSD is notoriously hard to treat, as is known from many case studies, such as those involving veterans of the Vietnam War. Twenty or more years later, many of them were still suffering intensely. Conventional treatment models have been largely unsuccessful in relieving their symptoms. Yet after using EFT, many found great relief.

A New PArAdigm “The cause of all negative emotions is a disruption in the body’s energy system,” writes Gary Craig, one of the founders of EFT. It is not the memory of the event that causes the trauma, he asserts, but rather the energetic response, which is highly individual. Craig based his new technique on TFT – Thought Field Therapy – which was developed by cognitive psychologist Roger Callahan. TFT utilized the basic theory of acupuncture but dispensed with the needles. Unlike with acupressure, he merely tapped lightly on the meridian

points, developing a complex sequence of taps, each one of which was tailormade to suit the emotional issue being dealt with. Craig refined the method and simplified it. With his EFT, there is only one sequence of tapping, used for all clients regardless of what their issues are. As with TFT, the tapping is performed while the client holds in mind the issue troubling him, preferably verbalizing it. The stated goal is to reduce, and hopefully eliminate, the emotional “charge” of the issue, so that after the session, the client can cast his mind back to the traumatic event and recall it without discomfort. Whereas traditionally, Chinese acupuncture has been used to treat physical ailments, EFT specifically targets the emotional component to health. Today this is readily understandable, as more and more people (even within the medical profession) are coming to recognize the connection between emotional stress and illness. EFT can be used to treat physical complaints, but with less success. Craig, in fact, cites one example, which is particularly instructive: A woman came to him complaining of severe pain in her foot. He treated her using EFT, but her symptoms were not relieved. He then began to address her emotional issues, which included feelings of guilt related to her husband’s death. After a few sessions devoted entirely to her emotional issues, her foot pain (as well as

eft iN the BrAiN: How Does It work? Despite decades of increasingly sophisticated investigation into the nature of the brain, relatively little is understood about its workings. Nonetheless, some progress has been made toward understanding how EFT might operate. The region of the brain that deals with basic emotions such as fear, anger, and anxiety is called the amygdala – it is located towards the back of the brain, near the nape of the neck. When the amygdala is activated, it releases a threat response (the famous “fight or flight”), and it is presumed that in the aftermath of trauma, the response to a triggering event becomes more or less automatic. Some researchers believe that the tapping of EFT serves to activate acupoints, which deactivate the signals being transmitted to the amygdala, resolving the threat, as far as the brain is concerned. Another region of the brain, called the hippocampus, then records the previously traumatic stimulus as unthreatening, and the new learned response to the trigger is now one of calm acceptance rather than panic. These same researchers, however, are quick to qualify this theory by stressing that it is really nothing more than an oversimplified hypothesis. Nobody really knows how EFT works, but nobody has succeeded in proving that it doesn’t… MAGAZINE NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885 11


90% of tHose In tHe eft group experIenceD substantIal relIef from tHeIr symptoms

her emotional stress) resolved itself. EFT is a particularly attractive proposition for several reasons: • The tapping is so simple that even young children can learn how to do it • Once learned, the client can use the technique on himself without the help of a therapist • Issues are resolved quickly; typically, one to three sessions are more than enough

gettiNg tO the POiNt Nonetheless, EFT is more than just tapping; there are two parts to the process. Figuring out what exactly is the issue that is bothering a client is vital; if the core issue is not addressed, healing is often incomplete. Sylvia Hartmann, one of the developers of EFT, writes that “a single sentence placed to a young child can do and undo more than thirty years spent in therapy for an adult.” Honing in on this “single sentence” is what distinguishes a good EFT practitioner from a mediocre or ineffectual one. At the time of the trauma, the energy system of a person is disrupted by the energetic message (sometimes called the “metacomment”) generated by the person. For example, someone in a horrific car crash might tell himself, “It’s all my fault – I should have been more careful.” Feelings of guilt could then plague that person for the rest of his life. Let’s say it truly wasn’t the person’s fault, and on a conscious, logical level, the person act ua l ly k nows this. However, the t r a u m a remains, since it was

12

embedded in the energy system at the time of the accident and needs to be dislodged. This is what the tapping does. Repeating the statement “It wasn’t really my fault,” even millions of times will not achieve the same results as tapping on the statement. Which statement? Interestingly, the statement used will not be, “It wasn’t my fault,” but rather, “It’s all my fault.” The statement used has to be one that causes a measure of emotional distress (though within tolerable limits), as this indicates that the core issue is being addressed. Simply getting the person to say, “I don’t like cars,” or “I feel bad when I’m driving,” isn’t good enough. Once the statement is there, the tapping begins. Following the lead of the therapist, the client taps on the following points: top of head; “third eye”; eyebrow next to nose; far point of eye; directly below the pupil; underneath the nose; underneath the mouth; on the collar bone to one side; on the sides of the fingers. While doing so, the client repeats the statement, out loud. The sequence is repeated as many times as the client feels necessary, and usually, the statement will be refined each time. Using the car accident example again, the client may finish the first sequence and say, “Oh – now I see it really wasn’t all my fault. I could have

been more careful, but maybe it wasn’t avoidable.” Then, he might want to start a new sequence, saying something like, “I am not careful enough.” The goal, in this example, is to reach the point not only where he does not blame himself, but where he feels comfortable with himself and confident that he can respond correctly and effectively in stressful situations.

heAliNg fOr life As mentioned, EFT can be used to address a wide variety of issues including anxiety (social, public-speaking, etc.), phobias, food cravings, addictions, guilt, PTSD, low self esteem, and many more. Professional literature provides an abundance of evidence showing how EFT can resolve even serious, chronic problems within hours – if not minutes. Sounds unbelievable? Let’s take a look at some of the scientific studies that have been conducted. Many blind studies have strongly indicated that the benefits of using EFT are real, not just a placebo effect. One double-blind study (using simulated needles) showed that EFT was just as effective as acupuncture, and several informal studies have even suggested that EFT can be more effective on occasion. One large-scale study conducted in Argentina and Uruguay tracked the progress of 5000 people suffering from severe anxiety issues, over the span of five years. Half the group was treated with CBT (cognitive-behavioral therapy, the standard therapy choice for anxiety issues) as well as anti-anxiety medication; the other half used EFT. At the conclusion of the therapeutic period, results showed that a full 90% of those in the

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


>> Parshah

845-425-9070 Come see our Boro Park three-floor showroom’s brand-new fourth floor! Designers interested please call: 718-484-7680

MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

13


A SAmPle SeSSiON with A ClieNt

EFT group experienced substantial relief from their symptoms, as opposed to only 63% in the control group. A year later, 78% of those in the EFT group were still mainShira (not her real name) came to me for her anger issues. At least, that taining their improvement, as opposed to was what she thought the problem was. only 51% of those in the other group. Even “Tell me about a time when your anger flares up most intensely,” I sugmore striking were the differences in the gested. duration of treatment. Those treated with EFT had only, on average, three sessions, “Well, when I’m trying to get my kids to go to bed,” she replied. whereas those in the CBT-drug group had What happens then? on average fifteen sessions of therapy. I keep telling them to get to bed, but it takes so long before they actually EFT has also been used successfully to do what they’re told. treat PTSD symptoms in the aftermath of And how does this make you feel? horrific events such as the Rwandan genoI guess… frustrated, angry. Yes – angry. cide and the massacres in Kosovo. Studies Shira’s voice was calm as was her body language – signs that we were show that the vast majority of those treated nowhere near the root of the problem. I decided to stay quiet for a had their issues resolved. In one example, while and let her keep talking. a fifteen-year-old girl from Rwanda experienced total relief from severe symptoms With my older kids, I was more permissive, and I thought I was being a good mother when I let them have more freedom. But it didn’t turn out that had plagued her for twelve years. Her so well – I don’t want to make the same mistakes again. life had been almost intolerable, with daily flashbacks and haunting nightmares. What do you think might happen if you do make “mistakes”? At the beginning of her EFT session, the I guess they won’t turn out so great… I mean, it would be my fault. girl sobbed as she recalled what she witAt this point, I decided to leap in and try to provoke an emotional renessed as a three-year-old. Then, suddenly, sponse, to get to the core issue: just a few minutes into the treatment, she So, you’re scared you’re going to ruin your kids? began to smile. When the therapist, via the Shira’s face crumpled – she looked like she was about to burst into interpreter, asked her why, she responded tears, though she held herself back. that she had spontaneously recalled fond Yes, that’s it – I’m scared I’m going to ruin my kids! memories dating back to before her family was decimated – until that day, she had Shira seemed shocked at her words, although it was clear she really been able to recall nothing prior to the genofelt their “truth.” cide. The interpreter, hearing this, assumed Okay – you’re scared that you’re going to ruin your kids – I just that the session was over, but the therapist want to let you know that I think you’re a great, responsible instead directed the girl back to the scenes mother, and no way are you ruining your kids, but since this is what’s going on in your energy mind, this is what we’re going to of carnage she’d witnessed. Once again, the work with. So, let’s tap on that – follow my fingers through the girl began to cry – and once again the tears sequence as we’re saying, “I’m ruining my kids.” soon gave way to smiles and more happy memories. The therapist then asked the girl Shira’s voice was almost a whisper – it was hard for her to form the words with her lips, but she knew that this was the way the healing what she felt when she cast her mind back would come. We went through the sequence once, and she told me to the destruction. The girl replied that unshe felt even worse at its conclusion. This isn’t so unusual, and almost til that day, the memories had been so vivid always resolves with a second sequence – here, however, we sat sito her that it was as if the events had oclently for a moment and then suddenly, she smiled. curred just hours before. Now, however, the You know, I feel better! Now I see that I’m not ruining my kids at all – memories had faded – she could remember, maybe I’m not the best mother, but I’m trying hard, and my kids are but without the shock, terror, and confudoing okay. sion. We refined the statement, coming up with, “I want to be more consisThe girl’s nightmares and flashbacks distent in my parenting.” After that, I told Shira that we were aiming to get appeared from that day on, and a year later, her to a place where she’d say, with full confidence, “I’m a great mother she was still doing well. And all this, from to my kids – exactly the type of mother they need.” Shira laughed and just one therapy session lasting less than an said Hashem she soon will 14 she wasn’t there yet – b’ezras MAGAZINE www.NyBuzzMagazine.com I Tobe. advertise, call 718-513-9885 hour!


BS”D

Plaza PAL Auto Leasing

CALL 718-975-9000 2750 Nostrand Ave Corner of Ave N Brooklyn NY 11210

WE SELL, LEASE & FINANCE

ALL MAKES AND MODELS

www.PlazaAutoLeasing.com

WHEN YOU NEED A VEHICLE FOR YOUR BUSINESS, PLAZA AUTO LEASING IS THE ANSWER... INTRODUCING PLAZA AUTO LEASING’S

COMMERCIAL DIVISION!

...of NY’s #1 Shomer Shabbos Car Leasing Company Plaza PAL Auto Leasing

WHETHER IT’S 1 OR 100 VEHICLES, PLAZA AUTO LEASING GETS THE JOB DONE! • Easy, flexible financing and lease terms to fit your business needs! • Any make, any model! • Design services - We’ll help you find the right set up, including shelving, plumber packs, electrician packs, ladder racks, scafolding, and more! • Custom upfit and industry specific add-ons

Our Commercial Vehicle Specialist: Yossi Gurevitch

CALL 718-975-9000 ext. 213 TO GET THE CAR OR TRUCK YOU NEED TO GET YOUR BUSINESS ROLLING! All Leases 36 months/10k miles per year. Elantra deal requires lease conquest or loyalty. Due at signing 1st month, applicable taxes, bank MAGAZINE NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885 15 fee, registration fees. Expires 3/31/2016. DCA #1312589 DMV #7084665


e. sid ier lt h

try ou r

org an ic

gr ab

Explo re

r u yo

a e h

oxes b h c n u l o g n

-


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

17


18

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


Begins 5/19

Robes & Overalls

buypastel.com 866.615.8870 follow us pastelchildrenclothing Monroe 14 Meron Drive | 845-783-4010 Williamsburg 100 Lee Ave. | 718-599-0330 Boro Park 4502 18th Avenue | 347-955-5010


20

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE



THIS WEEK!

YAD L’ACHIM VILLAGE RESCUER AND MISSIONARY CULT SURVIVOR COMING BROOKLYN, (OTHER PLACES TOO) Don’t miss these important community events taking place in your neighborhood (Brooklyn, Monsey, Five Towns and Queens), arranged by Yad L’Achim. For the first time in the United States, Yoav Goldfein from Yad L’Achim, an expert in counter missionary tactics and the deceitful practices of cults, will present the firsthand dramatic stories of rescue – the mitzvah of Pidyon Shvuyim. You will learn how the behind-thescenes look during the tense operations. The captivating stories are sure to leave a lifelong impression on all attendees. A short film depicting an actual rescue will be shown during the event as well. The same evening will feature A. Schiff, “THE MAHARAM SCHIFF’S GRANDSON WHO RETURNED.” A. will share his personal story of how he became a missionary for the “Messianic Jews for J. Cult in Eretz Yisrael” and how he left. Besides for the live presenters there will be two special presentations as well. “Rescued! Ahmed Ben Sara’s Bar Mitzvah” will highlight the journey of a young boy from an Arab Village to a life of Torah and freedom. Plus “The Children of Yad L’Achim” where you will get to see for the very first time, the angelic faces of hundreds of Jewish children rescued by Yad L’Achim The presenters will also share important advice on how to protect yourself and your children from the trials and tribulations of today. Rav Dovid Goldwasswer will be speaking on how to “CHANGE YOUR LIFE IN THREE MINUTES” These important events, for both men and women will take place on SUNDAY, MAY 29th. (There will be a separate men’s only and women’s only event in Boro Park on Sunday, all other nights will be separate seating). On Sunday the men’s event will begin at 3pm and the Women’s event at 8pm at BAIS YAAKOV HIGH SCHOOL 4420 15th Ave. MONDAY MAY 30th in the FIVE TOWNS at the Young Israel of Lawrence Cedarhurst, 8 Spruce St – TUESDAY, MAY 31st in MONSEY AT YESHIVA OF SPRING VALLEY GIRLS, 142 GRANDVIEW AVENUE – WEDNESDAY IN FLATBUSH AT AGUDAH OF AVENUE L, 2913 AVENUE L - THURSDAY JUNE 2nd – in QUEENS AND YOUNG ISRAEL OF KEW GARDENS HILLS – all events begin at 8PM. FOR MORE INFORMATION AND TO SAVE MONEY ON TICKETS CALL YAD L’ACHIM AT 1-866-923-5224 OR VISIT WWW.YADLACHIM.ORG 22

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

23


energize the business world.

Be there.

Keynote Speaker Kivi Bernhard Award Winning Speaker Author of Leapordology

Q&A Conference Session Jason Greenblatt Chief Legal Officer for The Trump Organization

Business Conference Seminars & Workshops

Business Game show Hosted by The Live Game Show

June 1 JBIZEXPO.COM

The Accelerator

Featuring an investment panel show Businesses compete for a chance to gain an investment

Expo floor Business Exhibits B2B Booths and tables Connecting businesses together

- Orthodox Jewish CHAMBER OF COMMERCE a division of Parnassah Network

PARNASSAH EXPO EVENT

Limited booths still available Call : 732 746 5063


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

25


SALES • CUSTOM FURS • REMODELS • REPAIRS It's

Storage Season!

Remember to bring your furs to our cold storage vaults on premises. Make an appointment to

UPDATE YOUR OLD FUR to TODAY’S FASHION!

BRIGHTON FURS

3090 CONEY ISLAND AVE. BROOKLYN TEL. 718.648.7100 • B R I G H T F U R S @AO L .C O M

26

1820 AVENUE M

STORE HOURS

BETWEEN EAST 18 & EAST 19

(718) 300-1300

WE SPECIALIZE IN

LARGE VARIETY OF PACKING MATERIALS

PACKING AND SHIPPING WORLDWIDE

Use a Street Adress, Not a P.O. Box Never Miss Packages, Mail Them Here Permanent Address, Even If You Move Forward Mail & Packages Business & Personal Manage Mail Online 24/7

FOREVER STAMPS AVAILABLE

Special Designs In-Stock PASSPORT PHOTOS IN

60 SEC.

www.OutsideTheBoxShipping.com

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


HIGH-END WHEELS, HIGH-END SERVICE When you sign your lease, our personal service is just beginning. You’ll be ensured a smooth ride throughout.

Attention Chosson & Kallah!

OUR WEDDING GIFT TO YOU: Get your 1st month waived on your new lease

*Some restrictions apply

www.silverwheelsleasing.com

v 718-360-9420 a 525 Dahill Rd Brooklyn, NY 11218 a sales@silverwheelsleasing.com


J Y D MEN S S E C SUC

M

endy J. The singer who is suddenly being heard at weddings all over the tri-state area. Who is performing in concerts all around the world. The energetic singer and performer that headlined the incredible viral Trump/ Hatbox music video released right before purim. Over the last year or so Mendy J, a singer who has shown some of the most impressive performing ability seen in quite some time, has been steadily rising to become one of the most sought after singers at weddings and concerts worldwide. Mendy J is produced by Chananya Begun, son of world renowed choir master Yerachmeil Begun. Back in 2012, Chananya Begun was starting up what would eventually become New Sound Productions. Mendy was signed to a record deal and became the foundational talent for the label. Mendy J’s first production titled “Sim Shalom”, a highly

28

orginal song, arrangement and music video, was released in March of 2013 and immediately caught people’s attention. Over the next couple of years as Mendy J continued to rise in the music business , New Sound Productions (NSP) released two more cutting edge Mendy J singles titled “Habiet Reimaged” and “Rebbe”. Both were totally new takes on universally loved classic songs. Mendy J delivered stunning vocal performances, as well as his A-1 performances on the screen. Finally, NSP brought us the aformentioned and now widely known “Trump video”. This is a no-compromise fully feutured production which included a thumping dance hit song tilted “Harabi”, a Donald Trump impersonator(and a cameo by Donald Himself!), Hatbox as the corporate sponsor and most importantly: Mendy J’s electrifying vocal and screen performance. Plus much much more. An amazing accapella version of

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


Mendy J is produced by Chananya Begun, son of world renowed choir master Yerachmeil Begun. Harabi was just released as well, also featured on “the Vocal Collection 3� album in stores now. Mendy J continues to get busier by the day, and people all around the world are taking notice. This is just the beginning. Exciting new productions are on the way..... IyH we wish Mendy continued success ahead, so that klal yisroel gets to experience highquality top-notch entertainment at their simchas and on their screens for many years to come!

To contact New Sound Productions/Mendy J booking info: Newsound99@gmail.com

MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

29


Challenge Yourself

EASY

MEDIUM

SUDOKU

HOW TO PLAY

The objective of sudoku is to enter a digit from 1 through 9 in each cell, in such a way that: Each horizontal row contains each digit exactly once Each vertical column contains each digit exactly once Each subgrid or region contains each digit exactly once

The puzzler’s job is to fill the remainder of the grid with digits –respecting, of course, the three constraints mentioned earlier.

30

HARD

In each sudoku puzzle, several digits have already been entered (the “givens”); these may not be changed.

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


Missed an issue? To recieve Buzz magazine or to have it e-mailed every week, simply subscribe at: www.nybuzzmagazine.com

MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

31


32

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


MODEST SWIMWEAR

JUST ANOTHER REASON TO

Follow us

FOR LADIES AND GIRLS OF ALL SIZES

ALL SWIMWEAR IS 50+ UPF

LOVE SUMMER. 877-613-8299 • www.undercoverwaterwear.com • 1323 Ocean Parkway (bet. Ave M &N) • Sun-Thurs 10am-5pm

If you’re like most busy mothers today, you might just love our newest item...

WATERPROOF STICK-ON LABELS

WWW.GILBIN.COM

They are fully waterproof and will stay on your children’s clothes and other camp items. It doesn’t get easier than this! And the best part is that they are customizable! On our website, you can design, choose fonts and colors and even add cute graphics to personalize the labels.

274 Washington Ave, Hackensack, NJ 07601 888.529.6200

promotion code OVER50 minimum $50 valid until 5/22/2016 in store and online

CAMPERS COLLECTION

MAGAZINE

free item

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

33


Business

Money is the Outcome but not the Purpose G. REICHMAN

34

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


A

ll civilized societies have a system of law enforcement, and a society governed by Torah law is no exception. The common assumption is that without a legal – and a penal – system, everything would collapse into some version of “might is right” – and this is most probably true. In fact, the Mishnah actually states as much: “If it were not for fear of government, man would swallow up his fellow man alive” (Avos 3:2). Obviously, this Mishnah does not have to be understood only literally, and its lesson is just as applicable to the field of business as to any other sphere of activity. Many of us will freely admit that we’d act quite differently in our financial dealings were it not for the specter of “the law” looming over us. The question is, who is this “we” and what does it really want? Does it truly want to be a thief, and get away with it? In Torah terms, we might define this thief wannabee as the nefesh behamis, the component of a person that is defined by its animalistic instincts. For our current purposes, we can describe a person dominated by the nefesh as a “taker” and a person who is ruled by his higher, neshamah component, as a “giver.” Society is composed of givers and takers. It sounds simplistic, but that’s the truth. There isn’t really a middle ground. Laws and punishments are there for the takers – everything would break down otherwise. Givers don’t need rules – they do the right thing because of their own, internal regulation; because of personal conviction. (Here one might add that a person who acts in a seemingly altruistic way, but is really motivated by a desire for honor or gratitude, is not truly a giver – his giving is a form of taking, albeit a more sophisticated one.) Givers give because they want to, not because they have to, and not because they need or want anything back. This doesn’t mean that a giver can’t be a great businessman. “Nice guys finish last” isn’t actually true and most successful businessmen know this. But it does mean

MAGAZINE

that making money is viewed from a different perspective. A giver’s business is fundamentally different from the corporation run by a taker. In a nutshell, the taker’s bottom line is “make money” whereas the giver’s raison d’etre is “make a contribution.” G-d could quite easily have created a world where there was no need for all of this financial temptation, where each person or family unit was self-sufficient, happily ensconced on his little farm, growing all his food and harvesting cotton and linen for clothing. But He didn’t – for a good reason. Trade is one of the main characterbuilding enterprises of the world – doing business provides daily (if not hourly) moral challenges to be surmounted. What

Do we truly want to be thieves, and get away with it? clues does the Torah give us, that can help us to meet those challenges head-on? You could go to a Dale Carnegie course, or find a mentor who’s “made it,” but what the Torah tells us to do is something very different. “Go to the ant, you lazy one,” it states (Midrash Rabbah, parashas Shoftim, chapter two), “observe her ways and become wise. She has no ruler and no policeman [to fear, yet…] she flees from theft…” What does being lazy have to do with not stealing? And how do we know the ant isn’t lazy? The Midrash explains that an ant accumulates huge stockpiles of grain, much more than it can possibly consume in its lifetime. Rabi Tanchuma asks, “An ant only lives for six months… so why does it act like this? The reason is that the ant says, ‘Maybe Hakadosh Baruch Hu will decree that I live longer, and then I’ll have food ready

to eat…’” This is puzzling, because it seems that it has little relevance for humans, whose lifespan is not predetermined. For us, it makes perfect sense to keep accumulating wealth, as we have no idea if we’ll live to seventy, ninety, or even 120. Furthermore, the motivation sounds very selfish. Surely it would be more appropriate for a Jew to accumulate possessions to benefit his family and the wider community? Why does the Torah choose to tell us that the ant intends the surplus to be for himself? We find a clue in a different ma’amar Chazal, in Avos d’Rabi Nosson (3:5). There, Rabi Dostai gives advice to a farmer, telling him that even if he already planted one field, he should still plant a second one, and then a third, as he cannot know in advance which crop will succeed. Then, he adds something interesting: “Maybe all three will succeed.” Isn’t that obvious? What does this come to tell us? We know that three things are predetermined in a person’s life: a spouse, a dwelling-place, and a field – “bas ploni l’ploni; bayis ploni l’ploni; sadeh ploni l’ploni” (Sotah 2a). A field is not just the physical location of a person’s crop – it’s also the nature of his livelihood, the means by which he’ll make a living, and the specific way in which he makes his contribution to the world. This is what Rabi Dostai is teaching: Even if you achieved something, don’t stop there, but keep trying in another area, and then another. Even if you don’t see results straight away, keep on plugging away, as you never know what will ultimately make the difference. And even if everything works out perfectly then still keep going, because you can still continue to contribute and make a difference. This is the lesson of the ant, who never stops working. The food it gathers is not the ultimate goal, but only the means to the end. In order to work, it needs to eat, so it keeps gathering grain. But the purpose of the gathering is something else altogether, and possibly even unknown to the ant,

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

35


The taker’s bottom line is Board Certified by the American Board of Pediatric Dentistry OVER 20 YEARS EXPERIENCE

Pediatric Dentist Check out our App!

wagshallkiddsapp.com 4 Preventative Dentistry 3 4 Interceptive & Complete Orthodontics 3 4 Digital X-Rays/ Reduced Radiation Of Exposure 3 4 Treatment Of Infants, Toddlers, Tweens & Teens 3 4 Laughing Gas Available 3 4 Sunday & Afterschool Hours 3

rgrossmandesign@gmail.com

2525 Nostrand Ave. Suite 1C Brooklyn, NY 11210 T 718.339.3435 · F 718.339.3751 wagshallkidds@gmail.com We now accept Delta Dental

Invisalign

Jonathan Paley, D.D.S Orthodontist for Children & Adults

Dr. Paley ues the latest imaging and orthodontic technology. These advanced tools and diagnostic systems allow us to create a precise and effective plan to treat every case.

36

“make money” whereas the giver’s raison d’etre is “make a contribution” though we can guess, as we know that each creature is part of an interconnected food chain and that the absence of any of the parts affects the whole. Even the humble ant is intrinsic to creation. The ant, therefore, is a contributor to the world’s continued existence – a giver, not a taker. Why should she stop working if she can keep making a difference? Why should we stop participating in life, if we still have work to do? If our jobs are solely a means to make money in order to engage in other pursuits – learning Torah, charity work, educating our children – then of course once enough money has been earned to enable this, we go home and get on with more important things. But if the business itself is part of our tafkid, our purpose in life, then how much we earn is immaterial – we can stay at the office and keep on going*, knowing that we are doing exactly what we need to be doing, and that the paycheck at the end of the month is largely immaterial. If more people would only internalize this idea – that business is an activity of giving, not taking – then we would have less scandals, less thievery, less cut-throat competition. Those who see business as a noble activity of contribution are not tempted to make money at the expense of others, as their whole mindset is one of giving to others, not taking from them. Such people don’t need regulations to deter them from theft. Neither do they need to become crazy workaholics, always worrying about what the future might hold. To the contrary: They look to the future with an optimistic eye, hoping and expecting that G-d will continue to give them the means to help perfect His world. Based on the writings of Rabbi David Lapin * Of course this doesn’t mean that a working father (or mother, sister, son…) can neglect his other responsibilities in life.

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

37


Enjoy our ated Newly Redecor ent & Sound Absorb Restaurant

38

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

39


Writing Workshop

g n i d n i F our y

e c i o v

ONE OF THE MORE COMMON TECHNIQUES FOR STIMULATING A WRITING session is that of giving a prompt. A prompt can be just a word: rain, snow, happiness; or a theme: my best friend, my favorite season… The idea is to jump in there and get writing without thinking too much. Editing comes later – it shouldn’t be done simultaneously or you’ll likely find that you never finish a piece of writing. Prompts can also be used in writing therapy, and oftentimes, you’ll find yourself able to access feelings that are hard to get at if attacked directly. Here’s an example of a writing session for one lady. The prompt here was: “Reclaiming My Voice.” The assignment was two-fold: To write anything she felt was associated with this topic, and then to compose a poem. This lady found that she completed the tasks with surprising ease – it took her less than ten minutes to finish.


R. MARGALIT

Here’s what she wrote: sounded ed voice, it rd co re y m hea rd someone Whenever I the voice of ke li ot n , d il e of a ch er why that like the voic t. Hmm, wond n te e p m co ure or who felt mat could be… ings. ea ns ma ny th m e ic vo y m o feel Reclaiming ng that I d gi d le ow n k ea ns ac the Firstly, it m my place in g in k ta of d incapable immature a n eople adult world. I see that p d n a , up k do spea it is But, once I myself that d in m re to sten, I have irk the sometimes li a child a nd sh e b l il st to to pretend n I had much easier le listen, the op e p f I y. it of matur responsibility y. reful what I sa as a better be ca be validated to s n a e m d to To be listene h uma n being. contributing uncertain, Voice, sounds listen? r – will they Quiet whispe , unhea rd, in the storm Drowned out d. ill in my min But echoes st , in the silence Voice, sounds be in, me, a space to or f d e at re C nd then, the waves, a of g in rt a p Respectful ossible. Anything is p

The prose paragraph, written “off the top of her head,” revealed her feelings regarding her ability to express herself, as well as her underlying motivations when interacting with others. Somehow, writing quickly without thinking too deeply bypassed her natural reluctance to admit that she was avoiding responsibility. She felt surprised at the words that came out, but readily admitted that they expressed the truth. She greatly enjoyed writing the poem, and discovered an aptitude for poetry she’d never realized she had. It felt “like painting a picture with words.” In fact, writing poetry in this free-form style is good exercise for all kinds of writing, as it makes the writer more aware of the words he is using and the sounds evoked in the reader’s mind as he scans the page. Writing becomes truly a work of art and a very satisfying endeavor. In the poem, she used various constructs to make the piece more striking. The first lines of both stanzas begin similarly, but the “sounds” is a verb in the first stanza, and can also be nouns in the second. “…parting of the waves” is presumably a double entendre – waves as in sound-waves, not just the metaphor of sea waves. The two stanzas clearly represent two different experiences in life for this lady, and it is encouraging that she ends with a message of hope, of progression towards the “possible.” Nonetheless, after some more thought, this lady realized that her experience of her voice was solely directed towards how other people reacted to her. She began to think about whether it might be better to have a more self-directed attitude – whether reclaiming her voice meant that she should find her voice independent of whether other people recognized it or not. MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

41


Same Day

Passport & Visa

FREE Pick Up & delivery

in Boro Park

42

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE



TRAVELING FOR LAG BAOMER? TRAVEL WITH LUXURY!

44

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


NOW'S the TIME!! MACHON L’PARNASA Men’s & Women’s Divisions

Start Here, Succeed Anywhere.

Begin your college career with a certificate in Computer Programming NOW IN FLATBUSH! FALL 2016 PRE-REGISTRATION STARTS APRIL 11TH

Earn college credits

START HERE! Enroll in our certificate program in Brooklyn and become proficient in computer programming in just 32 weeks of instruction. Next session starts September 2016 and is offered in the afternoons/evenings. The 27-credit program requires two semesters and a summer session to complete. A high school diploma or GED is required for financial aid. Upon completion of the program, take advantage of our career placement assistance.

NEW! Afternoon Classes | 12:30-5:30 PM Evening classes | 6:00-10:30 PM For more info email heshy.gissinger@touro.edu or call 212.634.2149

MACHON L’PARNASA INSTITUTE FOR PROFESSIONAL STUDIES A DIVISION OF TOURO COLLEGE

Where Knowledge and Values Meet

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu

MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

45


46

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE



MUSIC AND ART ACTIVITIES WARM & NURTURING ENVIRONMENT LARGE INDOOR & OUTDOOR PLAY AREA CAMP STAYS OPEN TILL SCHOOL STARTS! ASK FOR DETAILS

Ages 2-5

KIDDIE CAMP & PRESCHOOL EXTENDED HOURS AVAILABLE 1640 Burnett St.

Nostrand Ave-Ave. P 718-377-1770 • 347-587-1955 E:chabadmarinepark@gmail.com

48

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


E V E N I N G H O U R S N O W AVA I L A B L E AT O U R B R O O K LY N LO C AT I O N

IN HONOR OF YOM TOV MENTION THIS AD AT O U R B R O O K LY N LO C AT I O N F O R A 5% D I S CO U N T


CALL AUTO CLICK TODAY THE CAR KEY EXPERTS CAR KEYS

on the dot design 917.538.4160

REMOTE HEAD KEYS

50

SMART KEYS REMOTES

WE COME TO YOU!

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

51


a

Great Day starts with a

24-HOUR NURSES NIGHT NURSES • ELDERLY CARE

newmarketingcreative / 732.276.7918

BABY CARE • CERTIFIED • RELIABLE

GoodNight THE AG E N C Y T HAT

personally NURSING AGENCY K NOWS EV E RY NURSE

GoodNight Nursing

MALKY HAUER 732.644.2894 MICHAL BRULL 732.552.8954

52

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


Auto se r v ice up to sp e e d !

e ctaonu'ts cwoem 'yllou come to Put your trust in the Kings! The masters of repairing your car– from start to finish!

Insurance Claim Service On the spot computerized estimates & appraisals

Theft & Vandalism Recovery Auto glass/Lock repair

Lease Return Repair Our Specialty

FRee

LoaneR CaR With Full Coverage

Chassis & Frame Straightening Computerized paint color matching

24 HouR Towing & Pick Up Service Available

168 Walworth Street Brooklyn, NY 11205

Tel:

718.399.9500

Shlomie Kellman Heshy Greenbaum

email: info@kingscountyauto.com www.kingscountyauto.com


54

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

55


56

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

57





ALL JEWISH SITES ON ONE NETWORK

.com


For Weeknight Dinners Simple and yummy. Gitta Bixenspanner n.d.


Marinated Warm Vegetable Salad Adding salad to dinner is a great way of enhancing health. These veggies in season this time of year are a great choice for any weeknight dinner. Serve as is or over a bed of sliced lettuce.

Directions: Add beans and cauliflower to boiling water in saucepan; cook until crisp-tender. Drain. Rinse under cold water; drain again.

Ingredients: 1/2 lb. (225 g) fresh green beans, cut in half 2 cups cauliflower florets 1 cup halved cherry tomatoes 1 cup canned chickpeas (garbanzo beans), drained, rinsed 1 cup sliced stuffed green olives 1/4 cup thinly sliced sundried tomatoes 1/2 cup Extra Virgin Olive Oil 2Tbs mayonnaise

MAGAZINE

Place beans and cauliflower in bowl. Add remaining ingredients; mix lightly. Cover. Serve warm or at room temperature Serves 6 Preparation 10 minutes

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

63


Classic Old Fashioned One Pot Chicken Dinner Classic Old Fashioned One Pot Chicken DinnerThis chicken dish tastes just like the old times, like the ones made in Mom’s kitchen,. It’s a great-tasting all in one pot chicken meal that doesn’t take much tending. It is satisfying and comforting for dinner at the end of a long day. The tantalizing smell will entice everyone to the dinner table. Ingredients: 2 Tbs olive oil 2 1/2 pounds chicken thighs or drumsticks (about 8 pieces) You can also try it with chicken breasts. 1 onion, chopped 1 (14-ounce) can white beans or chickpeas, drained 4 potatoes cut in half 1 (28-ounce) can diced tomatoes, with juice 2 Tbs tomato paste 2 tsp dried tarragon

64

2 cloves garlic minced Salt and pepper to taste Directions: In a large pot or Dutch oven over medium heat, heat oil. Sprinkle spices over chicken and cook 10 minutes, or until browned on each side, turning halfway through cooking. Add onion and sauté about 5 minutes. Add remaining ingredients to chicken; mix well. Bring to a boil then reduce heat to low and simmer 30 minutes, or until chicken is tender and cooked through. Serves 4-6 Preparation 20 minutes

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


Acorn Squash & Sweet Potato Soup Acorn Squash & Sweet Potato SoupWhat can be better than a warm bowl of soup that offers a whole lot of comfort with seasonal vegetables and delightful spices.

Cut the acorn squash in half. Place in a baking dish, drizzle with one teaspoon olive oil and roast for about 20-30 minutes. Let cool. Scoop out the flesh and discard skin.

Ingredients:

Heat the remaining tablespoon oil in a large heavy soup pot set over medium high heat. Add the onion and curry powder and cook until the onion is almost translucent, about 8 minutes. Add the sweet potatoes, stock, maple syrup, thyme and nutmeg and the flesh from the acorn squash.

1 medium sized acorn squash, peeled and cubed (about 3 cups) 2 Tbs olive oil, divided 1 sweet onion, coarsely chopped 1 tsp curry powder 3 medium sweet potatoes, peeled and cubed 9 cups vegetable or chicken stock 1/4 cup maple syrup (optional) 3 sprigs of fresh thyme 1/8 tsp freshly grated nutmeg coarse salt and freshly ground pepper to taste

Bring the soup to a boil, reduce the heat and simmer, uncovered, until the sweet potatoes are tender, about 30 minutes. Remove the thyme sprigs. Let the soup cool a little. Puree the soup until smooth with an immersion blender or a blender/food processor. Reheat the soup before serving and adjust the seasoning with salt and pepper if necessary.

Directions:

Serves 6 to 8 Preparation 20 minutes

Preheat the oven to 375F.

MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

65


Quick Lentil Stew This easy gumbo-style stew is packed with flavor and nutrients. Easy to make and very tasty a one dish winning combination. Choose to keep it Parve by omitting the meat for equally satisfying results. Ingredients: 2 Tbsp extra virgin olive oil 2 cloves minced garlic 2 links chicken or turkey sausage, sliced (optional) 2 cups lentils 1 can diced fried-roasted tomatoes (14.5 oz) Fresh ground pepper and salt to taste

66

Directions: Heat oil in a large sauce pan over medium-high heat.. Add garlic, and sautĂŠ 3 minutes. Add chicken sausage, and sautĂŠ an additional minute. Pour in lentils and canned tomatoes, reduce heat, and simmer until heated through (15 minutes). Top with fresh ground pepper and salt if needed.. Serves 4 Preparation 15 minutes

www.NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

MAGAZINE


Ultimate Fudgy Brownies Ultimate Fudgy BrowniesThis Fudgy Brownie cake is going to make you forget about any other recipe for brownies you’ve ever tasted...they’re that good. We call this brownie ultimate because they are truly decadent. What can be better than a nice fudgy brownie to finish up a meal. With simple ingredients even your kids can make it while dinner is finishing up. Ingredients: 1 cup (2 sticks) transfat free margarine, melted 3/4 cup baking cocoa 2 cups sugar 4 eggs 1 cup all-purpose flour 2 teaspoons vanilla extract 1/2 teaspoon salt 2 cups (12 ounces) semisweet chocolate chunks or chocolate chip 1 cup chopped walnuts (optional) Directions: Preheat oven to 350 degrees F. Coat a 9- x 13-inch baking dish with cooking spray. Place melted margarine in a large bowl; add cocoa and stir until well blended. Add sugar; mix well. Add eggs, one at a time, beating well after each addition. Add flour, vanilla, and salt; stir just until combined. Stir in chocolate chunks and nuts, if desired. Spread batter in baking dish. Bake about 40 minutes, or until a toothpick inserted in center comes out clean. Let cool, then cut into servingsize pieces. Makes 16 brownies Preparation 10 minutes

MAGAZINE

NyBuzzMagazine.com I To advertise, call 718-513-9885

67


It’s Time to See the World Right

With Distortion Free Lenses. Exclusively available at the Lens Center • UV Protected Doctor Recommended • Shatter Resistant Contact Lenses

Eyeglasses All Brands

Eye Exams Lens Fittings

1318 55th Street

Eye Care Accessories

We Ship All Over

718.437.8772



Spring Shopping

Infants Stretchies Hats Blankets Receiving Blankets Bibs Onesies

KSONES PASIM Quality Goods Discounted

Umbrellas Handmade Gartels Yeshiva Chalat Robes Belts

Children

Shirts Pants Boys Tish Chalat Raincoats Pajamas Underwear Sets Condor, The Right Fit socks and tights

New! Plus

We now carry a full line of Girls Hair Accessories

Store hours: Sunday, Monday, Wednesday, Thursday 11-5, Friday 10-1

1868-47th St. • 718-438-8488

Benzion Geller 917.545.1024

Men Sweaters

Kaplech Tzizis Underwear Pajamas Raincoats Wallets Shirts Socks


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.