STADTBLATT live Winter 2010/2011 by bvw werbeagentur

STADTBLATT

live

KOSTENLOS! NR. 40 | WINTER 2010

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

Schwein gehabt Auf zur Schnitzeljagd

Würzige Zutaten Vier Köche & ihr Lieblingskraut

Obstbrände Klare Sache Gastro Adressen in Stadt & Land

EU! e JETZT Ntadtblatt-live.d www.s

Das Osnabrück-Magazin – jeden Monat im Zeitschriftenhandel.

T T A L B T STAD OSNABRÜ

w w w.s ta d

tb la tt -o sn

a b ru e ck .d

FOTO: KALLEJIPP/PHOTOCASE.COM

Die

! n e k c e d t n e Stadt neu

GRUSS AUS DER KÜCHE

Liebe Leserin und lieber Leser! Sie haben Lust, Neues zu entdecken? Dann blättern Sie durch die Welt der Gaumenfreuden und riskieren Sie einen Blick über die Schultern der Köche. Willkommen zu STADTBLATT live, dem Gastroführer der Extraklasse für Osnabrück und Umgebung. Unser Magazin für die Freunde guter Küche präsentiert erneut eine vielfältige Bestandsaufnahme der Gastro-Szene, neue Essenstrends, noch nie Probiertes und jede Menge Tipps rund ums Genießen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen, beim Surfen auf unseren neuen Internetseiten und bei dem sicherlich folgenden Live-Erlebnis in der Gastronomie. In der Hoffnung, dass Ihnen dieser Guide den Jetzt auch online Weg zu einem (oder mehreren) Lokal(en) weist www.stadtblatt-live.de – und sie dort eine gute Zeit haben, verbleibe ich mit den besten Wünschen. ANDREAS BEKEMEIER Redaktionsleiter

MESSER & GABEL

TREFFEN & TALKEN

4 Auf zur Schnitzeljagd

44 Klare Sache

Ein großartiges Comeback: Alle mögen wieder Schnitzel.

6 Schmeckt auch ohne Die vegetarische Küche überrascht mit leckerer Kost. TITELFOTO: INGRID HECZKO/ISTOCKPHOTO.COM | FOTO: ROBYNMAC/FOTOLIA.COM

7 Runde Sache Was auf eine original italienische Pizza gehört.

8 Vier Köche & ihr Lieblingskraut Das Grünzeug für den wirklich allerletzten Schliff.

10 Bei Papa naschen / Kulinarische Wintertour 11 Warmer Nachschlag/ Wie in alten Zeiten 12 330 Mal sparen /„Sch*** auf Onlineforen ... /Dinner und Theater 14 Restaurants in Osnabrück Gourmet 19 / Deutsche Küche 19 Gutbürgerlich 19 / Italienisch 21 Griechisch 24 / Spanisch 25 Mittelmeer 25 / Asien 26 / Amerika 27 Spezialisten 29 / International 29

31 Imbisse 32 Restaurants im Umland

Von traditionell bis experimentell: Obstbrände

46 In Ruhe genießen Tee – ein Aufguß, der Leib und Seele gut tut.

47 Havanna & Cohiba / Die Mischung macht’s 48 Erst Beethoven, dann Zander / Das Glück daheim / Bier der Saison 52 Bistros 54 Cafés 56 Kneipen 60 Bars & Lounges 62 Auf einen Nachtisch mit… … Nanine Linning

62 Impressum STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

Sagen Sie uns Ihre Meinung… Tel. 0541 357870 E-Mail: live@stadtblatt-osnabrueck.de

www.grolsch.de

AUF ZUR

SCHNITZELJAGD! Die goldbraune Delikatesse st端rmt an die Spitze: Das Schnitzel, zartes Schweine-, Kalb- oder Gefl端gelfleisch, ist wieder mal in aller Munde.

FOTO: EXQUISINE/FOTOLIA.DE

„Man muss nicht in der Bratpfanne gelegen haben, um über ein Schnitzel zu schreiben“, fand der russische Schriftsteller Maxim Gorki. Stimmt. Einst nur belächelt, ist heutzutage wieder häufiger die Rede von der Rückkehr der knusprig panierten Delikatesse. „Vor allem die regionalen Gerichte aus der Kindheit sind wieder beliebter geworden. Damit verbindet man so viel Gutes“, so Küchenmeister Hans Hermann Schlömer vom Romantik Hotel Walhalla. Original zubereitet seien die- Hans Hermann Schlömer: se gutbürgerlichen Gerichte allerdings Die Edelküche nimmt das Schnitzel nicht, man interpretiere sie neu. „Also aus dem Kalbsrücken raffinierter, kreativer und leichter. Nicht mehr so deftig wie zu Großmutters ZeiRestaurantkonzept zu entwickeln, ten“. Die Speisekarte im Restaurant des kommt von Heinz-Hermann DüthRomantik Hotel Walhalla bietet das mann. Der Emsländer dachte sich: Echte Wiener Schnitzel an. Durchaus „Schnitzel mag eigentlich jeder“. Dann eine Seltenheit: „Das Echte Wiener legte er los. Entstanden ist die Schnitzelwelt am Schnitzel, also vom Kalb und nicht à la ‚Wiener Art‘ vom Schwein, gehört zur Domhof neben dem Theater Osnagehobenen Küche“, sagt Schlömer. Es brück. Über 30 Schnitzelvariationen ist das feinste Modell aus der Schnitzel- weist die Speisekarte aus, wahlweise in den Größen S bis XXL. „Vom Schwein“ kollektion. Die Edelküche nimmt das Schnitzel steht auf der Beliebtheitsskala eindeutig an der Spitze, aus dem Kalbsrücken wenngleich fettarmes und nicht aus der DAS SCHNITZEL IST EIN Geflügelschnitzel in Kalbskeule. Die richtige Garnitur besteht LECKERBISSEN, DER KIND- der Gunst der Gäste aus Zitrone, Sardel- HEITSERINNERUNGEN UND steigt. Trotz umfangreilen, Kapern und PeHEIMATGEFÜHLE WECKT. cher Auswahl – vom tersilie. Hermann fruchtigen bis hin Schlömer serviert dazu Bratkartoffeln oder warmen Pfiffer- zum käseüberbackenen Schnitzel – ling-Kartoffelsalat. Er weiß zudem ge- sind die Klassiker Jäger Art und Wiener nau, wie das perfekte Schnitzel auszu- Art noch immer die Renner. „Wenn es sehen hat. Die Größe sei regional durch- draußen kälter wird, wünschen sich unaus unterschiedlich, aber zu dick dürfe sere Gäste Herzhaftes“, so Düthmann. Nichts für Schmalhans-Schnitzelfans es nicht sein und keinesfalls zu dunkel. Die ideale Panade sollte „goldbraun“ ist das Bomba-Schnitzel samt Wettesaussehen. Diese Bezeichnung kommt sen. Wer es schafft, das Supersizenicht von ungefähr: Bereits im Mittelal- Fleischstück von ca. 1.000 g samt Beiter speisten wohlhabende italienische lagen in nur 45 Minuten zu vertilgen, Familien Schnitzel, die – dekadenter- isst auf Kosten des Hauses. „Ab und zu“, weise – mit Blattgold beschichtet wa- erzählt Düthmann bewundernd, ren. Also „goldbraun“ schimmerten. „schafft das jemand“. Ein Blick in deutsche Kantinen offenSchlömer bekennt sich zum Schnitzel. Auch am heimischen Herd brät er sich bart: Am Schnitzel führt auch hier kein manchmal das urige Fleischstück. Ger- Weg vorbei. Auf Platz 1 liegt das klassine als Wiener Version, „weil der Ge- sche Schnitzel mit Pilzsoße und schmack nicht durch Soßen verfälscht Pommes frites, wie Kantinen-Betreiber Eurest berichtet. Auf zur Schnitzeljagd! wird“. Die Idee, rund um das Schnitzel ein MEREL NEUHEUSER

FOTOS: JUDITH KANTNER

MESSER & GABEL

Heinz-Hermann Düthmann: Dreißig Variationen in S bis XXL

KLEINE SCHNITZELKUNDE Wiener Schnitzel Nur panierte Schnitzel aus Kalbfleisch dürfen sich Wiener Schnitzel nennen. Es wird nicht gebraten, sondern in Fett ausgebacken.

Zigeunerschnitzel Das Zigeunerschnitzel wird nicht paniert: Üblicherweise aus Schweinefleisch zubereitet, begeistert es durch eine feurige Paprikasauce und wird ganz klassisch zu Nudeln serviert.

Jägerschnitzel Schweine- oder Kalbfleisch wird unpaniert in Butter gebraten. Für die Sauce werden Schalotten angeschwitzt, mit Weißwein abgelöscht und mit gedünsteten Champignons und Morcheln vollendet.

Saltimbocca Kalbfleisch wird zusammen mit Parmaschinken und Salbei gebraten. Saltimbocca ist die perfekte, leichte Schnitzel-Idee für den Sommer. Dazu schmeckt Ciabatta hervorragend.

Cordon bleu Wer sein Schnitzel besonders saftig mag, liegt hier richtig. Ob aus Schwein, Kalb oder Pute: Ein „Schnitzel-Kern“ aus Schinken und geschmolzenem Käse machen dieses Schnitzel zu einer Schlemmerei.

STADTBLATTLIVE 5

MESSER & GABEL

Schmeckt auch ohne

FOTO: TERESA KASPRZYCKA/ISTOCK

Weder Fisch noch Fleisch – Vegetarisches ist auf dem Vormarsch! Grüne Küche kann kreativ und lecker sein. Das wissen nicht nur Veggies. „Besonders überrascht hat mich ein sehr schönes vegetarisches Rotkohlgratin. Schmeckt großartig!“ Satt wird ein Vegetarier auch beim Italiener. Antipasti, Pizza und Pasta machen ihn fleischlos glücklich. Oder er geht asiatisch Essen. Die fernöstliche Küche ist zum Beispiel bekannt für ihr schonend im Wok zubereitetes Gemüse. Aber was bietet eigentlich ein amerikanisches Restaurant dem Vegetarier „ES WIRD EINDEUTIG MEHR an? So einige LeVEGETARISCH GEGESSEN.“ ckerbissen, wenn MICHAEL KREIENBRINK es Tennesse Mountain heißt. In Lotte bräunt frisches Gemüse auf dem Grill – in friedlicher Koexistenz mit saftigem Rindfleisch. „Es wird eindeutig mehr vegetarisch gegessen“, bestätigt Inhaber Michael Kreienbrink den Trend. Kreativ und vegetarisch: Pfannkuchen mit köstlicher Spinatfüllung. Und das sei bei einer fleischlastigen Landesküche „eine echte Herausforer überzeugte Veggie hat es Knolle nach der anderen an. „Meine derung“. So setzt der Chef gerne vegetarische schwer. Schon seit Jahren muss er Gäste sind viel sensibler geworden. Eiin und um Osnabrück ohne ein ve- ne vegetarische Alternative schwingt Gerichte auf seine Speisekarte. Beigetarisches Restaurant auskommen. bei unseren neuen Speisen immer mit.“ spielsweise ein Vegetable Barbecue: GeWeiß die Möhre, woran das liegen mag? Sehr beliebt ist die herzhaft gewürzte müsespieße vom Grill mit Mais, ZuchiWer dennoch fleischlos Essen gehen Kartoffelpizza. Jörg Radloff hält sich an ni, Kirschtomaten, Möhren, Sellerie und möchte, ist auf trendorientierte Gastro- sein Erfolgsrezept: authentisch und ehr- Co., dazu Paprikacreme und geröstete nomen und experimentierfreudige Kö- lich bleiben! „Man kann einem Gemü- Kartoffeln. Oder er wandelt ein landestypisches che angewiesen. Denn vegetarische Er- segourmet keine frischen Champignons Fleischgericht so geschickt ab, dass nährung kommt immer mehr in Mode. ankündigen und dann auch ein Vegetarier guten Gewissens Auch oder gerade unter Nicht-Vegeta- welche aus der Dose verhineinbeißen kann. Anstelle der Fririern. Das belegt die umfangreiche Aus- arbeiten.“ Außerdem kadelle füllt eine köstliche Tofu-Buwahl an Speisen in Restaurants, die vor- solle man ungewöhnlilette den saftigen Burger. chen Ideen gegenüber wiegend mit Fleisch kochen. In fast allen Kulturkreisen Und so mancher sieht – nach der Bio- aufgeschlossen sein. wurde tierische Kost mit Welle – nun die Fleischlos-Fraktion anWohlstand gleichgesetzt – rollen. Wer sich in der Gastrowelt uminzwischen nimmt die tut, registriert erste Anzeichen dieser Zahl der Verweigerer neuen „Ess-Ethiker“, wie sie der SPIE- „DIE GÄSTE zu. Verzicht auf GEL nennt. Heutzutage setzen Restau- SIND VIEL Fleisch ist nicht nur rantbetreiber und Küchenchefs mehr gesund, sondern und mehr darauf, auch ohne Fleisch raf- SENSIBLER GEWORDEN.“ schont auch die finiert und lecker zu kochen. JÖRG RADLOFF Umwelt. Aber das Einer von ihnen heißt Jörg Radloff. ist eine andere GeSein Küchenteam richtet im Kartoffelschichte. LENA FROMMEYER haus Dominikanerkirche eine tolle

6 STADTBLATTLIVE

FOTO: JUDITH KANTNER

MESSER & GABEL

Runde Sache Im Prinzip passt alles drauf. Vielleicht macht sie diese Vielseitigkeit so beliebt. Aber was gehört wirklich auf eine echte italienische Pizza? UMFRAGE: JUDITH KANTNER

AMICCO GUISEPPE / LEONARDO ROTUNNO Pizzeria Bei Rocco „Auf eine echte italienische Pizza kommen nur Tomaten, Mozzarella und Oregano. Den Teig bereiten wir klassisch zu, wie es mir meine Mutter beigebracht hat: Mit Wasser, Mehl, Salz, Hefe und Olivenöl. Wir bieten allerdings Pizzabeläge an, die die Gäste mögen und bereiten sie auf Wunsch individuell zu. Zurzeit wollen alle Leute viel Käse und Knoblauch.“

Pizza Carpaccio mit hauchdünnen Rindfleischstreifen, Rucola, Parmesan, Olivenöl und Knoblauch.

Pizza Crudalolo mit frischen Tomaten, Parmaschinken, Rucola und Mozzarella.

ARNALDO LATORRE Pizzeria La Chiesa „Eine italienische Pizza sollte auch nur von einem Italiener gemacht sein. Im Prinzip können alle Zutaten auf eine Pizza. Es ist Geschmackssache. Wichtig ist nur, dass die Zutaten frisch sind. Dabei sollte man nicht sparen. Bei uns gibt es nur original Büffelmozzarella und echten italienischen Schinken und italienische Tomaten.“

Pizza Originale mit Tomaten, Knoblauch und Mozzarella.

Pizza Quattro Stagioni mit Tomaten, Schinken, Artischocken, Oliven, Champignons und Käse.

ROSARIA MISTRETTA FOTOS: JUDITH KANTNER

EMANUELE LATTARULO Padre Pio „In Italien sind Pizzen groß, dünn und mit wenig Belag. Eigentlich gehören nur Tomaten und Mozzarella drauf. Wir haben ausschließlich klassische Pizzen im Angebot. Zum Beispiel eine Quattro stagioni mit Oliven, Artischocken, Kochschinken und Pilzen. Hier würden wir nie Pizzen mit Nutella oder so etwas anbieten. Aber wer es mag, soll es essen.“

Pizzeria Venezia „Sogar in Sizilien gibt es mittlerweile Pizza mit Pommes. Ich finde, das passt nicht zusammen. Zur Spargelzeit essen viele unserer Gäste auch Pizza mit Spargel und Sauce Hollandaise, auch wenn wir sie nicht auf der Karte haben. Auf eine echte italienische Pizza gehören eigentlich Zutaten wie Artischocken, Oliven, Parmaschinken, Sardellen oder Salami.“

STADTBLATTLIVE 7

MESSER & GABEL

UMFRAGE: JUDITH KANTNER

VIER KÖCHE & IHR LIEBLINGSKRAUT

Frische Küchenkräuter und duftende Gewürze verfeinern unser Essen. Was Osnabrücker Köche ihren Speisen am liebsten untermischen.

CHRISTIAN MEIJER Esstheater & Maximillians Das Geschmackserlebnis, das man aus der ZITRONENVERBENE schaffen kann, ist einzigartig. Sie lässt sich überall verarbeiten, wo ich Zitrone oder Limette benutzen würde. Mein Tipp: Spaghetti mit Zitronenverbene-Pesto und Rindfleischstreifen. Damit ist der Abend gerettet!

ALI MOHAMED TEWASIN MUGHAL Remise Cocktailbar

FOTOS: JUDITH KANTNER | KELLY CLINE/ISTOCKPHOTO.COM

FOTOS: JUDITH KANTNER | IAN HUBBAL/ISTOCKPHOTO.COM

Frischer KORIANDER. Ich benutze ihn wie Petersilie. Da er nicht lange kochen darf, gebe ich ihn ganz zum Schluss zu den Gerichten. Er macht Appetit, ist gut für den Magen und die Blutgerinnung. Meine Spezialität: Bhuna Gosht – Lamm mit frischen Kräutern!

8 STADTBLATTLIVE

MESSER & GABEL

TAREK AL FAYOUMI Arabesque

TOBIAS NEUMANN Fricke Blöcks Ich koche gern mit THYMIAN, weil er sehr vielseitig ist. Er verfeinert viele Gerichte und fehlt bei uns auf keinem Steak. Sogar zum Dessert wie einer Orangencreme eignet sich Thymian hervorragend. Er lässt sich prima mit anderen Kräutern und Gewürzen kombinieren.

FOTOS: JUDITH KANTNER | GREGOR LAJH/ISTOCKPHOTO.COM

FOTOS: SHANE CUMMINS/ISTOCKPHOTO.COM | JUDITH KANTNER

Mein Lieblingsgewürz ist SUMACH. Es ist säuerlich im Geschmack und wird wie Zitrone eingesetzt, ähnelt aber auch dem Sauerampfer. Durch seine dunkelrote Farbe macht es sich gut als verzehrbare Deko auf dem Tellerrand bei verschiedenen Fleischgerichten oder Salat.

STADTBLATTLIVE 9

MESSER & GABEL FOTO: CATHY YEULET/123RF.COM

Außergewöhnliche Eventideen à la Carte • Dinner • Krimi • Knigge • Musical

Bei Papa naschen

f Donald Duck, Micky Maus und Pumuckel – Gastronomen las-

U E N

0 e 20 sch er mi ! Üb rono bote st ge ga An

er Wied

011

ber 2

ig bi

Gült

vem 0. No

sen sich gerne lustige Namen für Kindergerichte einfallen. Warum nur? Bekannte Figuren aus Kinderfernsehen und -büchern sollen nicht nur Eltern, sondern auch ihren Nachwuchs anlocken. Henrik Schrage orientiert sich da in erster Linie an dem Abenteuerspielplatz Koggestrand vor seiner Wirtshaustür. Die bottled-Kinderkarte ist dementsprechend maritim ausgerichtet. Wenn das Essen zudem noch passend dekoriert ist, wird aus Fischstäbchen mit Pommes im Handumdrehen ein Piratenteller. Da wird der Appetit doch gleich noch größer! Witzig auch der Räuberteller oder Schnorri, den mittlerweile viele Restaurants in ihre Speisekarte aufgenommen haben: Kinder bekommen einen leeren Teller und dürfen bei den Eltern – ganz offiziell – stibitzen. LENA DUVENDACK

Über 100 2 für1 Ang eb

ote!

CITY SCHEC

Das größte

für Osnabrüc

KS ®

Gutscheinb

k und Umge

bung

uch KULINARISCHE WINTERTOUR

Jetzt über

33he0ine

Gutsc

d un er ch bei Bü d es t un com wo ib s. a, n g eck h d ifte ch lic hr tys ält itsc .ci Erh Ze www

,- ` über 5000 sparen!

Restaurants, Caf Kultur, Freizei és, Bistros, Bars, Clu bs, t, Service, Sho pping

Gültig bis: 30.1

uvm. Nochmal üb er 30 neue Gutscheine

1.2011 | www

10 STADTBLATTLIVE

.cityscheck

s.com

14,80 `

...auch ein tolles Geschenk

f Essen und Sightseeing – das ist eine durchaus gelungene Kombination. Die „Genusstour“-Idee macht es vor. So führt „Die Wintertour“ Anfang Dezember im Luxus-Shuttle-Bus durch das Osnabrücker Land. Haltepunkte im Rahmen des Vier-Gänge-Menüs sind verschiedene Restaurants. Die Vorspeise wird im Wasserschloss Schelenburg bei Schledehausen gereicht, der Hauptgang im Fricke Blöcks, das süße Finale im EssTheater. Ein Besuch der After-Dinner-Party im Alando Palais ist anschließend möglich. MATS AHRENSHOP > www.genusstour-os.de

Warmer Nachschlag

f Süße Krönungen nach einem leckeren Essen dürfen an kalten Tagen nicht fehlen. Diesen Winter sind besonders warme Desserts schwer angesagt. Glühwein-Gelee oder Rotweincreme, verfeinert mit leckeren Früchten wie Pflaumen, Zwetschgen oder Walnüssen tischt das Restaurant HackmannAtter auf. Statt – wie im Sommer – mit Fruchtigem zu begeistern, wird in der Küche von Höger’s in Bad Essen im Winter vor allem gebacken. Das EssTheater hält Weihnachtsgebäck in Dessert-Form bereit! Küchenchef Christian Meijer empfiehlt Lebkuchenmousse mit beschwipsten Kirschen oder ein Spekulatius-Tiramisu. Eher experimentell ist seine süße Kürbis-Tarte mit Sauerrahm-Mousse und Cranberries. MATS AHRENSHOP

WIE IN ALTEN ZEITEN

FOTO: TARA CARLIN/123RF.COM

f Das Mittelalter war bestimmt kein Zuckerschlecken. Doch Filme wie „Herr der Ringe“ und Bands wie In Extremo oder Subway To Sally beschwören die Magie jener Zeit herauf. Zahlreiche Romane, (Rollen-)Spiele und auch historische Märkte deuten auf eine sehr agile Community hin. In Osnabrück und Umgebung ist das Mittelalter – dank gut erhaltener Burgen, Kirchen oder Klöster – erlebbar. Und essbar! In Bad Laer etwa vergnügt man sich regelmäßig bei Köstlichkeiten wie „rippen, gepökelt & geräuchert fleysch“ oder „suben von chimpagnon“. Dazu gibt’s „süffig und edel met“ oder einen „ramazotti aus italienischen landen“. Das „Zünftige Mittelalterliche Bankett“ im Landhaus Meyer zum Alten Borgloh fährt dazu Ritterspiele und zeitgemäße Minnemusik der Gruppe „Das Burgvolk“ auf. Im Schatten der Iburg steigt von Zeit zu Zeit ein Abend mit Erzählern, Spielleuten und Tafelfreuden. „Helden – Sagen – Minnesang“ heißt es, wenn im Alten Gasthaus Fischer-Eymann in Bad Iburg eine mittlerweile viele Menschen faszinierende Epoche zelebriert wird. MARIO SCHWEGMANN

FOTO: JUDITH KANTNER

MESSER & GABEL 330 MAL SPAREN f Wer kann nicht ein Lied davon singen: Eigentlich will man viel öfter ausgehen – etwas Leckeres essen oder Tolles erleben. Aber dann fehlt entweder der Anlass oder das Geld. Schluss mit den Ausreden! Mit City Schecks kann sich jeder ein paar schöne Stunden leisten. In Osnabrücks größtem Gutscheinheft gibt es 330 wertvolle Tickets für alle, die Lust haben, mal etwas Neues auszuprobieren. Gutscheine gibt es nicht nur für Essen, Trinken und Ausgehen, sondern auch für Kultur, Freizeit, Erholung und Gesundheit. Erhältlich sind die praktischen Schecks überall, wo es Zeitschriften und Bücher gibt oder unter www.cityschecks.com. Wo geht’s heute hin? JUDITH KANTNER

„SCH*** AUF ONLINEFOREN ... ..., wir schauen uns lieber beim Quatschen in die Augen und hören beim Anstoßen die Gläser klirren“, fällt als klare Ansage am VfL-MädelsStammtisch. Offen, jung und verrückt – eine alte Tradition wird in Osnabrück neu interpretiert. Der Stammtisch ist tot!. Es lebe der Stammtisch! Die STADTBLATT Titelgesichte vom November über die Communitys des wahren Lebens – zum Nachlesen auf > www.stadtblatt-live.de

Dinner und Theater Essen und gute Unterhaltung passen einfach perfekt zusammen. Astrid Heinrich vom DinnerAct Theater über die neue Saison.

12 STADTBLATTLIVE

Ihr neues Stück heißt „Knigge Dinner Originell“. Worum geht’s da? Es ist ein Theaterstück, in dem der Knigge „aufs Korn genommen wird“. Die Schauspieler spüren alle Untiefen des Knigge auf. Es ist kein Benimmregel-Kurs. Es wird auf sehr lustige Art und Weise dargestellt, wie man in bestimmten Situationen reagieren kann und sollte. Natürlich wird das Publikum wieder interaktiv mit einbezogen. Welche Locations sind perfekt für’s DinnerAct? Für uns ist es wichtig, dass die Örtlichkeit bespielbar ist und die Küche dazu passt. Zudem binden wir gerne eine Gasthausatmosphäre in unser Stück mit ein. Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr drei neue Locations in Eggerode, Fürstenau und Lingen da-

zugewinnen konnten, die dieses Kriterium erfüllen. Auch im Steigenberger Hotel Remarque werden wir Veranstaltungen hinzubekommen. Für das Knigge Dinner ist das Romantik Hotel Walhalla ganz neu dabei. Mit dem schönen Ambiente des Hauses und der besonders guten Küche passt es ganz wunderbar zu unserem neuen Stück. Man kann Sie auch für Weihnachtsfeiern buchen. Was passiert da? Wir werden von den Betrieben angesprochen, exklusiv in ihre Häuser oder in reservierte Gaststätten zu kommen. Wir spielen dann unsere regulären Programme oder kleinere Sachen. Einen Walkact Krimi oder ein MusikTheaterstück beispielsweise. > www.dinneract.de JUDITH KANTNER

STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK 14 > GOURMET 19 > DEUTSCH 19 > GUTBÜRGERLICH 19 > ITALIENISCH 21 > GRIECHISCH 24 > SPANISCH 25 > MITTELMEER 25 > ASIEN 26 > AMERIKA 27 > SPEZIALISTEN 29 > INTERNATIONAL 29

FOTO: NIKADA/ISTOCKPHOTO.COM

IMBISSE 31 RESTAURANTS IM UMLAND 32

MESSER & GABEL RESTAUTRANTS OSNABRÜCK

ANZEIGEN-PROMOTION

advena Restaurant

Arabesque

INTERNATIONAL Das Restaurant mit Bistro-Café bietet Ku-

ARABISCH Wer nach den Genüssen aus der Schatztruhe des Kochs wieder nach draussen kommt, erwartet eigentlich ein paar Sanddünen und Beduinenzelte, einen Horizont aus gleißender Sonne und das heisere Blöken mindestens eines Halbdutzends grasender Dromedare, aber natürlich steht er vor der Hansekogge und ihren Piraten spielenden Kids. Trotzdem – die Zeit hier ist wie ein Aufenthalt im Morgenland. Bei Bauchtanz und Wasserpfeife, Anisschnaps und Mocca, gegrillten Auberginen und Okra-Schoten in Tomatensauce, Kichererbsenbällchen und Joghurt mit Honig und Pistazien.

linarisches mit internationalen, regionalen und mediterranen Einflüssen: Ob Mehrgang-Menü, schmackhafte Vor- und Hauptspeisen oder ein kleiner Snack. Dazu schmecken ein frisch gezapftes Pils, ein cooler Drink oder ein erfrischender Cocktail. Im Bistro gibt es von Montag bis Freitag um die Mittagszeit das so genannte „Train-STOP-Lunch“ zum Festpreis. Feiern Sie hier Ihr Fest! Begehen Sie Ihr persönliches oder Ihr Firmenjubiläum, Ihre private oder Firmen-Weihnachtsfeier in den attraktiven Räumen unseres Hauses und genießen Sie den guten Ruf unserer Küche und unseres Services. Theodor-Heuss-Platz 5, Osnabrück, Tel. 0541 3317100 Täglich ab 6.30

Osterberger Reihe 12, Osnabrück, Tel. 0541 260363 Mo.–Do. 16.30–24,00, Fr. 16.30–01.00, Sa. 11.00–01.00, So. 15.30–23.00

Chow‘s Garten

Ess-Theater

ASIATISCH Es gibt wenige Restaurants, die über den

INTERNATIONAL Hier gibt es stilvollen Genuss in angeneh-

Dächern der Stadt liegen. Dies hier ist eines davon. Gut, ganz wie auf einem der Mega-Hochhäuser von Hong Kong fühlt man sich nicht. Aber dafür gibt es andere Spitzenwerte. Und die kommen aus der Küche. Also: Lust auf das Yam Cha? Verschiedenste chinesische Gerichte probieren, die es dafür allesamt in Kleinportionen gibt? Oder lieber ins Teppan Yaki – das Restaurant im Restaurant? Das ist wirklich einzigartig in der Stadt: japanische Küche, direkt vor den Augen des Gastes zubereitet. Stahlplatte erhitzen, Öl drauf, Zutaten drauf, anbraten, fertig. Frischer gehts nicht.

mer Atmosphäre. Durch die offene Küche lässt sich Chefkoch Christian Meijer beim Zubereiten der Speisen auf die Finger schauen. Klassische und moderne Küche werden hier miteinander kombiniert. Zudem gibt es viele Gerichte, die aus garantiert ökologischem Anbau stammen. Donnerstags gibt es ein leckeres AfterWorkBüfett (inklusive Eintritt ins Alando). Zu später Stunde können sich Alando-Partygäste mit Snacks wie einer gepflegten Bratwurst stärken. Tipp: Ideal für Ihr Fest.

Große Hamkenstraße 19, Osnabrück, Tel. 0541 29929 Di.–So. 12.00-15.00 + 18.00-23.30

Pottgraben 60, Osnabrück, Tel. 0541 6001110 Do.–Sa. ab 18.00

14 STADTBLATTLIVE

ANZEIGEN-PROMOTION

MESSER & GABEL RESTAUTRANTS OSNABRÜCK

Fricke Blöcks

frickes restaurant & bar

INTERNATIONAL Das Team um Küchenchef Tobias Neu-

MEDITERRAN / GUTBÜRGERLICH Im ehemaligen Haus

mann präsentiert mitten im romantischen Katharinenviertel eine junge und moderne Küche mit vielen regionalen sowie saisonalen Einflüssen. Klassiker treffen auf neu interpretierte Gerichte und Eigenkreationen. Für den kleinen Hunger sind verschiedene Barsnacks im Angebot. Dazu werden ausgesuchte Drinks, verschiedene Fassbiere, erlesene Weine und Edelbrände gereicht. Auch geschlossenen Gesellschaften stehen die Räumlichkeiten zur Verfügung. Phantasievoll und professionell werden hier individuelle Menüs oder Büfetts für Familien- oder Firmenfeiern kreiert.

Hoberg, in dem einst Remarque wohnte und seiner Phantasie freien Lauf ließ, werden heute kulinarische Köstlichkeiten serviert. „frickes restaurant & bar“ verwöhnt die Gäste mit einer Mischung aus gehobener mediterraner und gutbürgerlicher Küche, ergänzt mit kulinarischen Raffinessen zu moderaten Preisen. Diverse „All you can eat“ - Angebote am Schnitzel- oder Sparnferkeltag runden das Angebot ab. Neben einem geräumigen Verzehrbereich und einer Lounge verfügt das frickes auch über eine Smoke-Bar, an der man den Abend in entspannter Atmosphäre ausklingen lassen kann.

Herderstr. 26, Osnabrück, Tel. 0541 75042008 Mo.–Sa. ab 18.00

Johannisstraße 92, Osnabrück, Tel. 0541 5806100 täglich ab 18.00, So. + Mo. Ruhetag

Lotus Palast

Maredo Steak-Restaurant

ASIATISCH Asia-Küche. Da hat man so seine Vorstellungen.

SÜDAMERIKANISCHE KÜCHE In zentraler Innenstadtlage,

Und die haben meist nichts mit der Mongolei zu tun. Schade eigentlich – aber das muss ja nicht so bleiben. Ein bisschen Nachhilfe? Gern. Denn so wie hier hat schon Dschingis Khan gegessen. Einfach an der Food-Station die Zutaten aussuchen, vom Sojakeimling bis zum Rotbarschfilet und Lammrücken, Marinade natürlich auch, und dann ab auf den heißen BBQStein damit. Der gart im Handumdrehen – und so vitaminschonend, dass es eine Freude ist. Lust, alles selber zu kombinieren? Lust auf nahrhafte, gesunde, zeitgemäße Küche, ein kommunikatives Ambiente? Dann ist dies der richtige Ort.

mitten in der Altstadt, kann man saftig-zarte Rindersteaks vom Grill genießen oder sich am reichhaltigen Salatbüfett bedienen. Darüber hinaus gibt es viele weitere kulinarische Köstlichkeiten wie Lammrückensteaks, Spareribs, Fisch und vegetarische Gerichte. Unter der Woche gibt es einen täglich wechselnden Mittagstisch ab 7,50 Euro. Außerdem wird das Steak der Woche gekürt. Hier kommen die Köstlichkeiten Südamerikas – in einzigartiger Maredo Qualität – in einem freundlichem Ambiente auf den Tisch. Alle Speisen enthalten weder Geschmacksverstärker noch Konservierungs- oder Farbstoffe.

August-Bebel-Platz 1, Osnabrück, Tel. 0541 2027377 Tägl. 17.30-23.30

Markt 13–14, Osnabrück, Tel. 0541 29098, www.maredo.de So.–Do. 11.30–23.00, Fr. + Sa. 11.30–24.00

STADTBLATTLIVE 15

MESSER & GABEL RESTAUTRANTS OSNABRÜCK

ANZEIGEN-PROMOTION

Maximillians

Parkhotel am Heger Holz

INTERNATIONAL Ob ein abwechslungsreicher Mittagstisch

DEUTSCH Manche Hotels liegen ja mitten in der City. Das hat natürlich seine Vorteile. Aber auch dieses hier ist urban – und liegt dabei gleichzeitig im Grünen. Stadtnah, aber mit viel Ruhe, in der Nähe zum Wald. Hat auch seine Vorteile. Leben in einem Landhaus? Hier haben Sie alles, was es braucht, um sich wohl zu fühlen – Restaurant, Hallenbad, Sauna... Ferien? Gerne! Tagungen, Konferenzen? Auch. Und wie heißt es hier so schön? „Der Einzelreisende ist nicht einsam, und der Einzelne in einer fröhlichen Gruppe ist nicht beengt.“ Klingt doch gut, oder?

schon ab vier Euro, ein romantisches Essen zu Zweit, ein Fest im Kreise der Familie, das beliebte Sonntags-Brunch-Büfett oder nur ein Gläschen Wein – hier kann man in mediterranmoderner Atmosphäre genießen. Regionale und saisonale Küche werden durch internationale Gerichte ergänzt. Ideal durch die verkehrsgünstige Lage sind, neben Partys und Festen aller Art, die Möglichkeiten, auch Tagungen und Meetings in den hellen Räumlichkeiten zu veranstalten. Die erprobte Mannschaft um Familie Hanser verwöhnt mit dem CateringService nicht zuletzt auch an einer Location Ihrer Wahl. Rheiner Landstraße 163, Osnabrück, Tel. 0541 6003500 Mo.–Fr. 11.00–14.30, Do.–Sa. auch ab 18.00, So. 10.00-15.00

Edinghausen 1, Osnabrück, Tel. 0541 94140 www.parkhotel-osnabrueck.de

Pier 40

Vila Real & Remarque’s Weinwirtschaft

SPEZIALISTEN Jacobsmuscheln, Riesengarnele, Lachs,

GOURMET/MEDITERRAN In dem mehrfach ausgezeichneten Gourmetrestaurant Vila Real bieten Andreas Klatt und sein Team Gaumenfreuden auf höchstem Niveau. Das neue Konzept entführt Sie über zwei wechselnde Länderblöcke hinaus in die Genusswelt. Auch ein klassisches Menü kann man hier im stilvollen Ambiente genießen. Modern, locker und einzigartig ist Remarque’s Weinwirtschaft. Hier wird Kochen zur Show und der kreative, kulinarische Stilmix sorgt für geschmackliche Überraschungen – abgerundet durch eine Auswahl erlesener Weine.

Austern, Wolfsbarsch... Klar, in einem Haus, dessen Name sich so sehr nach Hafen anhört (und das so nahe am Wasser liegt), sind es die Meeres- und Flussbewohner, die auf der Karte dominieren. Aber es steht auch Hähnchenbrustfilet auf Orangensauce drauf. Also einfach mal Segel setzen zum Pier. Oder heißt das: die Pier? Oder: das Pier? Egal: Die Frischfischtheke ist jedenfalls ein umgebautes Holzboot. Und im 600-lSeewasseraquarium schwimmt Clownfisch Nemo.

Große Straße 40, Osnabrück, Tel. 0541 5807246 Mo.–Do. 9.30–19.00, Fr. u. Sa. 9.30–22.00

16 STADTBLATTLIVE

Natruper-Tor-Wall 1, Osnabrück, Tel. 0541 6096-628 Vila Real Mo.–Sa. 18.00-22.00 Remarque’s Weinwirtschaft täglich ab 6.30

ANZEIGEN-PROMOTION

MESSER & GABEL RESTAUTRANTS OSNABRÜCK

Remise Cocktail-Bar

SpeiseZimmer

INTERNATIONAL Cocktailbar-Restaurant-Vinothek mit stil-

voller Atmosphäre. Eine große Auswahl an Cocktails mit besten Zutaten, Speisen mit regionalen Qualitätsprodukten und Top Weine finden Sie bei uns. Zur Wintersaison Fleischgerichte von unseren Lämmern, Wild aus dem Teutoburger Wald und Kalbfleisch vom Bioland-Frecklinghof Tecklenburg. Der Remise-Weinschrank, bestückt von unseren Weinlieferanten, bietet Ihnen Flaschen zum Ladenverkaufspreis der Händler, für die wir ein Korkgeld von 12,50 EUR berechnen. Die „RemiseFingerspeisen“– immer frisch und abwechslungsreich – runden unsere neue Speisekarte ab.

DEUTSCHE KÜCHE Hier gibt es kulinarische Köstlichkeiten der deutschen Küche – neu interpretiert! Leichte Snacks, Tellergerichte, Mehrgang-Menüs sowie ausgesuchte Weine und Spirituosen lassen die Gäste mittags und abends in modernem Ambiente genießen. Eine große Fensterfront gibt den Blick auf das historische Schloss und den prächtigen Schlossgarten frei. Betriebs- und Weihnachtsfeiern,Themenabende oder Sonderbüfetts ergänzen das à-la-carte-Angebot. Bei Festen an einem anderen Ort verwöhnt der CateringService die Gäste – ganz gleich ob raffiniertes Buffet, Flying-Fingerfood oder mehrgängiges Menü am Tisch.

Rolandsmauer 23, Osnabrück, Tel. 0541 7604147 Di.–So. ab 18.00, Montag Ruhetag www.remise-os.de

Schlosswall 1-9, Osnabrück, Tel. 0541 3490-70 Neue Öffnungszeiten: www.speisezimmer-osnabrueck.de

Vapiano

Romantik Hotel & Restaurant Walhalla

ITALIENISCH In Restaurants ist es ja meist so: Man setzt

sich, bestellt, isst, bezahlt. Okay, hingesetzt, bestellt, gegessen und bezahlt wird hier auch. Aber etwas ist anders: Der Gast holt sich sein Essen selbst. Bestimmt mit und sieht zu, wie es zubereitet wird. Kann aus dem kleinen Kräutergarten am Tisch nachwürzen... Wer Piazza-Flair sucht, Olivenbaumduft, lange Eichentische, entspannt kommunikative Atmosphäre: »Chi va piano, va sano e va lontano«. Was soviel heißt wie: Locker bleiben! Gutes Motto, oder?

Herrenteichstr. 11, Osnabrück, Tel. 0541 33036-55 Mo.–So. 10.00–01.00

DEUTSCHE KÜCHE In der Altstadt werden hier in romati-

scher Atmosphäre Spezialitäten aus Küche und Keller nicht nur für Hotelgäste serviert. Zum Lunch oder Abendessen überzeugt die frische deutsche und kreative Küche, die sich an der Saison der Produkte ebenso orientiert wie an regionalen Aspekten. Die Shopping- oder Mittagspause lässt sich bei täglich wechselnden Mittagsangeboten von Montag bis Freitag genießen. Zudem bietet der kulinarische Kalender Überraschungen, wie den Dinner-Theaterabend oder den lustig-gruseligen Abend mit Texten von Edgar Allan Poe. Bierstraße 24, Osnabrück, Tel. 0541 34910 Täglich von 12.00–14.30 und 18.00–22.00

STADTBLATTLIVE 17

MESSER & GABEL RESTAUTRANTS OSNABRÜCK

ANZEIGEN-PROMOTION

Zinnober

DEUTSCHE KÜCHE Egal ob im urigen Gewölbekeller, im stil-

vollen Restaurant oder im gemütlichen Biergarten – hier kann man sich durch regionale Spezialitäten, die wechselnde Saisonkarte oder das Menü des Monats schlemmen. Dazu passen ausgesuchte Weine, Biere und Erfrischungsgetränke.Der kulinarische Kalender ist immer prall gefüllt. Bis Dezember stehen die Wilden Wiener Wochen an – Schmankerlküche trifft auf die heimische Jagd. Also: Lust auf Martinsgans? Ach ja: Heiligabend und Silvester ist hier natürlich auch nicht zu. Und Neujahr gibts ein Langschläfer-Kater-Frühstück.

INTERNATIONAL Im alten Neustädter Rathaus werden durch die schliche Eleganz Tradition und Moderne kombiniert. Auch die Speisekarte enthält neu inszenierte Klassiker, die der Saison angepasst werden und Snacks für den kleinen Hunger. Unter der Woche wird ein wechselnder Mittagstisch unter 6 Euro serviert. Ob herzhafter Kuchen am Nachmittag oder ein leckerer Cocktail in der stilvollen Lounge – bei schönem Wetter lassen sich alle Spezialitäten auch auf der gemütlichen Terrasse genießen. Highlight im Zinnober ist der hauseigene Weinkontor, der ausgesuchte Weiß- und Rotweine auch für den Hausverzehr bereitstellt.

Bremer Str. 120, Osnabrück, Tel. 0541 97770 www.westerkamp.de, tägl. von 11.00–14.00 u. 18.00–22.00

Johannisstraße 37, Osnabrück, Tel. 0541 5806077 Mo.–Sa. ab 9.30, So. ab 14.00

STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

FOTO: JUAN CARLOS DE LA CALLE VELEZ/ISTOCKPHOTO.COM

Hotel-Restaurant Westerkamp

Online! Schlaraffenland ch mit n Jetzt au tempfehlunge n Restaura rtungen. e und Bew

hen! Mitmac

www.stadtblatt-live.de

CURRYWURST & CO Wenn es um die Currywurst oder ei-

ne andere Imbissspezialität geht, ist man hier an der richtigen Adresse. Seit 1964 verspricht das Schlaraffenland hohe Qualität in gepflegter Atmosphäre und mittlerweile acht Filialen in und um Osnabrück. Egal ob für die Mittagspause oder für den kleinen Snack zwischendurch – hier ist für jeden Hunger das richtige dabei: Ob knusprige Pommes, saftige Currywurst oder deftiges Schnitzel – alle Spezialitäten werden schnell und unkompliziert an die Stehtische gebracht – fast wie im Schlaraffenland eben! Für Schüler gibt es in der Filiale am Neumarkt kleine Pommes-Schultüten. Neumarkt 6, Osnabrück, Tel. 0541 3354422 Mo.–Sa. 11.00–19.30

18 STADTBLATTLIVE

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK Zeichenerklärung

0A Raucherbereich 0 Terrasse/Biergarten 0k Kartenzahlung

ALTE POSTHALTEREI Hakenstr. 4, ✆ 22292 www.posthalterei-osnabrueck.de Tägl. ab 10.00 Uhr Küche: bayrisch Vorspeisen: 4,40 bis 5,50 € Hauptgerichte: 6,50 bis 14,00 € Glas Wein 3,50 bis 4,90 €

PARKHOTEL – ALTES GASTHAUS KAMPMEIER Edinghausen 1, ✆ 94140 www.parkhotel-osnabrueck.de Mo-So 12.00-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr Küche: deutsch Hauptgerichte: 10,00 bis 20,00 € 0e SEITE 16 0A 0 0k

GASTHAUS ZU DEN LINDEN Windthorststr. 56, ✆ 73104 www.gasthaus-zudenlinden.de Mo-Sa 17.00-23.00; Mi Ruhetag, So 11.00-14.00 u. 17.00-23.00 Uhr Küche: neue deutsche Küche mit mediterranem Einfluss Vorspeisen: 6,70 bis 9,90 € Hauptgerichte: 8,40 bis 18,00 € Glas Wein 3,50 bis 4,70 €

HAUSBRAUEREI RAMPENDAHL Hasestr. 35, ✆ 24535 www.rampendahl.de tägl. ab 11.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 3,20 bis 8,80 € Hauptgerichte: 10,50 bis 23,80 € Glas Wein ab 4,20 € f Hausgebrautes Bier

0 0k

GOURMET LA VIE Krahnstraße 1-2, ✆ 331150 www.restaurant-lavie.de Di-Sa ab 19.00, Mi-Fr auch ab 12.00 Uhr, So u. Mo Ruhetag Küche: passionierte Aromenküche f zwei Sterne im Guide Michelin und viele weitere Auszeichnungen. Außergewöhnliche Weinkarte mit über 1000 Positionen.

0A 0 0k

GOURMETRESTAURANT VILA REAL IM STEIGENBERGER HOTEL REMARQUE Natruper-Tor-Wall 1, ✆ 6096-628 www.osnabrueck.steigenberger.de Mo-Sa 18.00-22.00 Uhr Küche: mediterran Vorspeisen: 11,00 bis 19,50 € Hauptgerichte: 28,00 bis 32,50 € Glas Wein ab 4,50 € f außergewöhnliches ServiceErlebnis auf hohem kulinarischem Niveau 0e SEITE 16 0 0k

DEUTSCHE KÜCHE ALTE GASTSTÄTTE HOLLING...STÄNDIGE BOTSCHAFT Hasestr. 53, ✆ 9989400 www.gaststaette-holling.de Mo-Fr ab 17.00, Sa ab 11.30 Uhr durchgehend Küche: deutsch Hauptgerichte: 3,50 bis 15,00 € f über 200-jährige Traditionsgastronomie

0 0k

AKZENT HOTEL KLUTE Lotter Str. 30, ✆ 40912-0 www.hotel-klute.de Mo-Sa ab 17.00, So Ruhetag Küche: deutsch Vorspeisen: 3,00 bis 9,00 € Hauptgerichte: 8,00 bis 17,00 € Glas Wein 3,50 bis 5,50 € f Spezialitätenwochen

0 0k

HOTEL RESTAURANT KOHLBRECHER Wersener Landstr. 2, ✆ 125293 www.hotel-kohlbrecher.de Mo, Di, Do, Fr u. Sa ab 16.00, So ab 11.00 Uhr, Mi Ruhetag Küche: deutsch

0 0k

LEONARDO Zum Flugplatz 83, ✆ 128999 Di-So ab 10.00, Küche 12.00-14.00 u. ab 18.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: gehobene deutsche Küche und gutbürgerliches Angebot Vorspeisen: 4,00 bis 16,00 € Hauptgerichte: 9,00 bis 24,50 € Glas Wein 3,50 bis 4,00 € f direkt am Flugplatz Atterheide

0 0k

NEUMARKT-MÜHLE Kamp 42, ✆ 597314 Mo ab 17.00, Di-Fr 11.30-14.00 u. ab 17.00 Uhr; Sa ab 16.00 Uhr; So Ruhetag Küche: deutsch

0A 0 0k

0A 0k RATSKELLER Markt 30, ✆ 23388 Mo-So 12.00-23.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: ab 5,00 € Hauptgerichte: 7,90 bis 19,80 € Glas Wein ab 3,80 €

0 0k

SPEISEZIMMER IN DER OSNABRÜCKHALLE Schlosswall 1-9, ✆ 349070 www.speisezimmer-osnabrueck.de Mo- Fr 12.00-14.00, Mo u. Mi-Fr 18.00-22.00, bei Veranstaltungen auch Di, Sa u. So ab 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn geöffnet, bei Veranstaltungen Lounge im Foyer ab 18.00 Uhr bis 1 Stunde nach der Veranstaltung. Bei Sinfoniekonzerten So ab 12.00 Uhr geöffnet. Küche: deutsch Vorspeisen: 3,80 bis 9,80 € Hauptgerichte: 7,20 bis 17,50 € Glas Wein 4,70 bis 7,50 € f Sonnenterrasse mit Blick in den Schlossgarten 0e SEITE 17 0 0k ROMANTIK HOTEL WALHALLA Bierstr.24, ✆ 3491-0 www.hotel-walhalla.de Küche: 12.00-14.30 u. 18.00-22.00, David Lounge/Garten 12.00-24.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 5,50 bis 14,50 € Hauptgerichte: 11,50 bis 24,50 € Glas Wein ab 5,00 € f historisches Haus mit denkmalgeschützter Fassade 0e SEITE 17 0 0k

HOTEL RESTAURANT WESTERKAMP Im Hotel Westerkamp, Bremer Str. 120, ✆ 9777-0 www.westerkamp.de 12.00-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 8,00 bis 10,00 € Hauptgerichte: 10,00 bis 20,00 € Glas Wein 4,00 bis 5,00 € 0e SEITE 18 0A 0k

GUTBÜRGERLICH ACKERMANN Große Schulstr. 68, ✆ 442292 11.00-1.00, Sa 17.00-1.00 Uhr Küche: gutbürgerlich

0A 0k ALTES GASTHAUS UHLEMANN / FIELERS Bremer Str. 353, ✆ 72849 Mo u. Mi-Fr ab 15.00, Sa u.So ab 11.30 Uhr, Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 1,80 bis 4,50 € Hauptgerichte: 5,80 bis 18,80 € Glas Wein 2,80 bis 3,20 € f Tanztee jeden 1. So. im Monat ab 15.00 Uhr

BÜRGERBRÄU Blumenhaller Weg 39-43, ✆ 404350 www.hotel-buergerbraeu.de 18.00-24.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 4,40 bis 7,70 € Hauptgerichte: 9,50 bis 14,00 € Glas Wein 4,20 bis 5,00 € f Kamin im Restaurant

0 0k

RESTAURANT BURG GRETESCH Helmut-Stockmeier-Str. 3, ✆ 37679 www.chefkoch-daggi.de Di-Sa ab 19.00, So ab 10.00 Uhr Küche: regionale Küche Hauptgerichte: 5,90 bis 16,80 € f Mi Schnitzeltag

0 0k

GASTSTÄTTE BUSCH IN ATTER Eikesberg 51, ✆ 710380 www.busch-atter.de Mo-So 6.00-24.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 2,70 bis 5,00 € F

STADTBLATTLIVE 19

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK Gans schön lecker f Zur kalten Jahreszeit sind Geflügelgerichte wieder angesagt. Den Startschuss dazu gibt das traditionelle Martinsgansessen. Auch ein knuspriger Entenbraten mit Orangen-Majoransauce lässt einem das Wasser im Munde zusammenlaufen. Die Beilagen zu Ente und Gans fallen gerne herzhaft aus. Verschiedene Kohlsorten, Klöße, Spätzle oder auch Röstis beflügeln Ente und Gans ungemein. Kross gebratene Entenbrust mit Zwetschgenragout und Waldhimbeerjus auf gerahmtem Spitzkohl und Roter Bete mit Kartoffel-Birnengratin – der Winter kann kommen. FOTO: FOODDESIGN/PIXMAC.AT

JUDITH KANTNER

Hauptgerichte: 4,00 bis 14,90 € Glas Wein 2,60 bis 3,10 €

0A 0k CAFÉ & BISTRO AM RUBBENBRUCHSEE Barenteich 2, ✆ 127433 www.rubbenbruchsee.eu Mo-Sa ab 12.00, So ab 9.30, Do 14.00-18.00 Uhr nur Kaffee und Kuchen Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,10 bis 5,70 € Hauptgerichte: 5,90 bis 14,90 € Glas Wein ab 3,90 € f Tretboot-Verleih, durchgehend warme Küche (außer Do.)

0 0k

TRADITIONELL… das Landhaus am Naturschutzgebiet Heger Holz MODERN… die abwechslungsreiche Küche und der persönliche Service für Jung und Alt.

CARLSBURG Belmer Str. 89, ✆ 707266 www.carlsburg.info Mo-Sa 17.00-23.00, So u. Feiert. 11.00-23.00 Uhr Küche: deutsch

0 Edinghausen 1 · 49076 Osnabrück Telefon 05 41/9 41 40 www.parkhotel-osnabrueck.de

20 STADTBLATTLIVE

DOM HOTEL Kleine Domsfreiheit 5, ✆ 35835-0 www.dom-hotel-osnabrueck.de Mo-Do 18.00-21.00 Uhr Küche: gutbürgerlich

GASTHAUS GÖRTEMÖLLER Dammer Hof 22, ✆ 189637 Di-Sa 17.00-24.00, So 11.00-15.00 u. 17.00-22.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,00 bis 4,00 € Hauptgerichte: 4,20 bis 11,90 € Glas Wein ab 3,00 €

0A 0

HACKMANN-ATTER Wersener Landstr. 1, ✆ 124345 10.00-1.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: norddeutsch regional f Kinderspielplatz

0 0k

FISCHRESTAURANT HELGOLAND Große Hamkenstr. 21, ✆ 26696 Mo-Mi 10.30-19.00, Do u. Fr 10.3019.30, Sa 10.30-18.00 Uhr Küche: Fisch Hauptgerichte: 5,10 bis 13,90 € f Durchgehend warme Küche

0 0k

HOTEL HUXMÜHLE An der Huxmühle 14, ✆ 957050 www.huxmuehle.de tägl. ab 15.00, Küche ab 17.00 Uhr, So Mittagstisch, Do Ruhetag Küche: regionale Gerichte f in einerm alten Mühlenbetrieb

am Stadtrand

0 0k

Vorspeisen: ab 5,80 € Hauptgerichte: 8,80 bis 16,50 € Glas Wein ab 3,80 €

KEGELCENTER IM SCHÜTTING Natruper Str. 133, ✆ 61939 www.sc-kosmos.de Mo-Sa16.00-24.00 Uhr, So Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,00 bis 5,50 € Hauptgerichte: 5,20 bis 14,50 € Glas Wein 3,00 bis 5,50 € f 5 Kegelbahnen

0A 0 0k

L+T CAFE-RESTAURANT Große Straße 27, ✆ 33113296 www.l-t.de Mo-Sa 9.30-19.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 2,70 bis 4,70 € Hauptgerichte: ab 4,40 € Glas Wein 2,90 bis 3,30 € f große Kuchenauswahl, spezielle Kinder-Karte, Kinder-Spielbereich und -Spielzeug, Wickelraum

0 0k

NORD-HOTEL Hansastr. 31, ✆ 64133 11.00-14.30 u. 17.00-23.00 Uhr Küche: regionale Küche Hauptgerichte: 5,50 bis 13,50 € Glas Wein ab 2,10 €

WESTERMANNS RESTAURANT Koksche Str. 3, ✆ 981140 www.westermann-hotel.de 17.00-23.00 Uhr, So Ruhetag Küche: regional u. modern Vorspeisen: 5,50 bis 7,90 € Hauptgerichte: 9,80 bis 16,50 € Glas Wein ab 3,50 € ZOO GASTSTÄTTE Am Waldzoo 2, ✆ 9998630 www.sodexho.de tägl- 9.00-17.00 Uhr Küche: gutbürgerlich

ZUM FINDLING Stadtweg 76, ✆ 80019098 www.osnanet.de/zum-findling Di-Sa 16.30-23.00, So 10.00-14.00 u. 16.30-22.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,60 bis 6,50 € Hauptgerichte: 9,20 bis 16,40 € Glas Wein ab 2,20 €

0 0k

HAUS RAHENKAMP Meller Landstr. 106, ✆ 386971 Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: ab 5,00 € Hauptgerichte: 7,70 bis 12.30 € Glas Wein 2,00 bis 3,10 €

ZUR ALTEN EVERSBURG Die Eversburg 43, ✆ 124127 www.zuralteneversburg.de Okt.-Mrz: Mi-Sa ab 16.00, So ab 11.00 Uhr, Mo und Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich

SCHNITZELWELT Domhof 7b, ✆ 2023005 www.schnitzel-welt.de 11.00-22.00 Uhr Küche: Schnitzel Vorspeisen: 2,00 bis 5,00 € Hauptgerichte: 7,00 bis 15,00 € f Mittagsbüfett

ZUR SPITZE Töpferstr. 5, ✆ 443882 Mo-Sa ab 16.30, So ab 11.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich

0 0k

TREIBHAUS Johannisstr. 78, ✆ 25794, 2027137 tägl. ab 9.00 Uhr Küche: deutsch Hauptgerichte: 6,00 bis 15,00 € Glas Wein 3,20 bis 3,90 € f durchgehend warme Küche

0 0k

HOTEL WELP Natruper Str. 227, ✆ 913070 www.hotel-welp.de Mo-Fr 18.00-22.00 Uhr Küche: gutbürgerlich

ITALIENISCH ACITREZZA Knollstr. 101, ✆ 186652 www.acitrezza-os.de Mo, Mi-Sa 17.00-23.00, So 17.0022.30 Uhr, Di Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 3,00 bis 8,50 € Hauptgerichte: 4,80 bis 10,00 € Glas Wein ab 3,50 € F

Veranstaltungen 2010 / 2011 10. Oktober Gourmetkochkurs 16. & 23. Oktober Dinner Act Theater 14. bis 17. Oktober Oktoberfest 14. November Gourmetvortrag "Andalusien" 06. Februar Gourmetvortrag "Venedig" 14. Februar Valentins - Dinner

Informationen unter Telefon: +49 541 6096-0 www.osnabrueck.steigenberger.de

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK f typische italienische Trattoria mit wöchentlich wechselnden Angeboten

ALIMENTARI Lotter Str. 118, ✆ 4099899 www.alimentari-os.de Mo-Fr 12.00-14.30 u. ab 18.00 Uhr, Sa u. So u. feiertags geschlossen Küche: italienisch Vorspeisen: ab 8,00 € Hauptgerichte: 11,00 bis 34,00 € Glas Wein (0,1l) ab 4,00 €

0 0k

BEI MARIO Bremer Str. 190, ✆ 708819 tägl. 11.30-14.00 u. 17.30-23.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch

CASA CAVALLO Wersener Str. 123, ✆ 1811880 www.ristorante-casa-cavallo.de 12.00-14.30 u. 18.00-22.30 Uhr; Sa nur abends; Mo Ruhetag Küche: italienische und traditionelle Küche aus Apulien Vorspeisen: 4,00 bis 12,50 € Hauptgerichte: 4,50 bis 19,90 € Glas Wein 4,50 bis 6,50 € f offene Küche

0 0k

TRATTORIA BEI NUNZIO Bramscher Str. 248, ✆ 3355564 12.00-14.30 u. 17.00-22.30 Uhr Küche: italienisch BEI ROCCO Lotter Str. 127, ✆ 430973 12.00-14.30 u. 18.00-23.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 4,50 bis 9,50 € Hauptgerichte: 4,00 bis 18,00 € Glas Wein 3,50 €

0 0k

BUON GUSTO Süntelstr. 27, ✆ 1505063 www.buon-gusto24.de 10.00-23.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 6,50 bis 19,50 € Hauptgerichte: 6,00 bis 24,50 € Glas Wein ab 3,00 €

CAFÉTERIA-TRATTORIA AM RATHAUS Markt 8, ✆ 21321 www.grandios24.de Mo 17.00-23.00, Di-So 12.00-15.00 u. 17.00-23.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 3,40 bis 9,70 € Hauptgerichte: 4,50 bis 14,00 € Glas Wein 3,30 bis 4,90 €

0 0k

CAFFÈ CORLEONE Theodor-Heuss-Platz 6-9, ✆ 5979777 www.caffecorleone.de Di-Fr 12.00-14.30 u. 18.00-24.00, Sa 18.00-24.00, So 17.00-23.00 Uhr,

22 STADTBLATTLIVE

Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 3.00 bis 11,50 € Hauptgerichte: 5,50 bis 13,00 € Glas Wein 3,80 €

CALIMERO - CUCINA ITALIANA Lotter Str. 103, ✆ 2003282 Di-Sa 12.00-14.30 u. 17.30-23.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 2,50 bis 7,00 € Hauptgerichte: 4,00 bis 8,50 € Glas Wein 3,00 €

0 0k

CASA MIA Natruper Str. 127, ✆ 6685268 Mo-So 12.00-14.30 u. 18.00-24.00, Sa 18.00-24.00 Uhr Küche: italienisch

0 0k

COSTA SMERALDA Wersener Str. 69, ✆ 129282 Mo-So 12.00-14.00 u. 17.30-23.30 Uhr Küche: italienisch f Terrassen-Cafe

0 0k

RISTORANTE DA PAOLO Rosenplatz 14, ✆ 82844 www.da-paolo.de 11.00-23.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 3,60 bis 9,50 € Hauptgerichte: 4,00 bis 22,00 € Glas Wein 3,70 bis 4,50 €

DA PIETRO Rheiner Landstr. 47, ✆ 63463 12.00-14.30 Uhr u. 17.30-23.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch

0 0k

FERDI’S PIZZERIA Iburger Str. 6, ✆ 801677 12.00-14.30 u. 17.00-24.00 Uhr Küche: italienisch

GAMEIRO Große Hamkenstr. 35, ✆ 25370 www.gameiro.de Mo-Sa 11-20.30 Uhr, So geschlossen Küche: italienisch f Schnellrestaurant

0 0k

IL CAPRICCIO Bierstr. 2, ✆ 5979779 12.00-14.30 u. 18.00-23.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 4,50 bis 15,00 € Hauptgerichte: 5,50 bis 16,00 € Glas Wein 3,00 bis 3,40 €

0 0k

L’ITALIANO – DER ITALIENER Herrenteichsstr. 28, ✆ 802703 www.deritaliener-os.de Tägl. 9.30-24.00 Uhr Küche: italienisch f Sommerterrasse an der Hase

0A 0 0k

LA PERLA Sutthauser Straße 57, ✆ 87060 Mo, Mi, Do, Fr 12.00-14.30 u. 18.0023.00, Sa, So u. Feiert. 17.30-23.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: italienisch LA PUGLIA Sutthauser Str. 207, ✆ 86366 12.00-14.30 u. 17.00-24.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch LA TORRE Martinistr. 29-31, ✆ 433358 www.pizza-latorre.de Di-Sa 12.00-14.30 u. 17.30-23.00, So u. Feiert. 17.30-23.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 4,00 bis 9,00 € Hauptgerichte: 5,00 bis 13,00 € LA VECCHIA CITTA Bierstr. 32, ✆ 25006 www.lavecchiacitta.de 12.00-14.30 u. 18.00-24.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 4,00 bis 10,00 € Hauptgerichte: 6,00 bis 19,00 € Glas Wein 3,50 bis 6,00 €

0 0k

LUNA ROSSA Meller Str. 197, ✆ 5058441 So-Do 12.00-14.30 u. 17.30-23.00, Fr u. Sa 12.00-14.30 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: italienisch

MAMA LEONE Heinrichstr. 1b, ✆ 84525 tägl. 12.00-14.30 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: italienisch OSNABRÜCKER PIZZA-HAUS Markt 25, ✆ 3309474 tägl. 11.00-24.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 4,50 bis 9,00 € Hauptgerichte: 4,50 bis 17,50 € Glas Wein 4,50 €

0 0k

PADRE PIO STEINOFENPIZZERIA Lotter Str. 119, ✆ 40659911 www.alimentari-os.de Di-Sa 17.30-23.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: ab 5,00 € Hauptgerichte: 6,00 bis 13,00 € Glas Wein ab 4,00 €

PIZZERIA POLDI Lengericher Landstraße 17, ✆ 443964 Mi-So ab 18.00 Uhr Küche: italienisch

0 0k

PIZZERIA PICCOLA Bremer Str. 190, ✆ 708819 11.30-14.00 u. 17.30-23.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch PURINO Nikolaiort 1-2, ✆ 2027100 www.purino.de tägl. 9.30-24.00 Uhr Küche: Pizza & Pasta Vorspeisen: 2,00 bis 7,50 € Hauptgerichte: 5,30 bis 13,90 € Glas Wein ab 1,80 €

Vielfalt genießen! Stimmen Sie sich ein auf einen tollen Abend. Oder lassen Sie ihn stilvoll ausklingen. Im SpeiseZimmer verwöhnen wir Sie in modernem Ambiente mit deutscher Küche - neu interpretiert. Tipp: Unser Mittagstisch – leckere Gerichte zum kleinen Preis!

Kulinarische Highlights: 11. November 2010 „Enten, Gänse & Co.“

01., 10., 14. Dezember 2010 „Advents-Buffet“

25., 26. Dezember 2010 „Weihnachts-Buffet“

0 0k

TAVERNA Herderstr. 40, ✆ 48800 12.00-14.30 u. 18.00-23.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: italienisch Hauptgerichte: 5,00 bis 14,00 € Glas Wein 3,90 € TRISTAN Heger Str. 12/Marienstr. 3, ✆ 3502401 11.00-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 4,00 bis 11,00 € Hauptgerichte: ab 12,00 € Glas Wein ab 4,00 €

0 0k

SpeiseZimmer in der OsnabrückHalle Schlosswall 1-9 (Eing. Schlossgarten) 49074 Osnabrück Tel: 05 41. 34 90 -70 www.speisezimmer-osnabrueck.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 12:00 bis 14:00 Uhr Mittagstisch Mo. – Fr. (außer Di.) 18:00 bis 22:00 Uhr Lounge im Foyer von 18:00 Uhr bis 1 Stunde nach der jeweiligen Veranstaltung inkl. Snack-Angebot Di., Sa. + So. Regelbetrieb geschlossen, bei Veranstaltungen ab 2 Stunden vor dem jeweiligen Veranstaltungsbeginn geöffnet, bei Sinfoniekonzerten So. ab 12:00 Uhr geöffnet Reservierungen für geschlossene Gesellschaften außerhalb der Öffnungszeiten möglich

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK VAPIANO Herrenteichsstr. 11, ✆ 3303655 www.vapiano.de tägl. 10.00-1.00 Uhr Küche: italienisch 0e SEITE 17 0 VENEZIA Möserstr. 2-3, ✆ 29501 tägl. 12.00-15.00 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 2,00 bis 7,50 € Hauptgerichte: 4,00 bis 19,00 € Glas Wein ab 3,50 € f Terrasse an der Hase, 10 % Rabatt bei Selbstabholung

0 0k

VITORIA Bohmter Str. 45, ✆ 259161 tägl. 17.00-23.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 2,50 bis 6,00 € Hauptgerichte: 2,00 bis 7,00 € Glas Wein 1,00 bis 2,50 €

Restaurant · Café · Lounge · Weinkontor

GRIECHISCH ARTEMIS Bramscher Str. 244, ✆ 7707229 tägl. 17.30-23.30 Uhr, Di Ruhetag Küche: griechisch

Ladies-Night Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr

Candlelight Dinner Jeden ersten Freitag im Monat

Mit großer Raucher-Lounge Mo.–Fr. 9.30–24.00 Uhr Sa. 09.30–01.00 Uhr So. 14.00–23.00 Uhr

Johannisstr. 37-38 · 49074 Osnabrück Tel. 0541 5806077

www.zinnober-os.de 24 STADTBLATTLIVE

ESTIA Am Pappelgraben 80, ✆ 9700975 Mo-Sa 17.00-23.30, So u. Feiert. 12.00-14.30 u. 17.00-22.30 Küche: griechisch

0A 0 0k

HELLAS Venloer Str. 12, ✆ 26691 www.hellas-os.de 17.30-24.00, So 12.00-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: griechisch KORFU Mindener Str. 320, ✆ 37008 www.rest-korfu.de 17.30-24.00, So 12.00-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr Küche: griechisch Vorspeisen: 2,40 bis 6,50 € Hauptgerichte: 9,00 bis 16,50 € LUKULLOS Hasestr. 8, ✆ 29678 www.lukullos.de Mo-So 17.00-24.00 Uhr Küche: griechisch Vorspeisen: 2,00 bis 8,00 € Hauptgerichte: 7,00 bis 25,00 € Glas Wein 3,20 €

0A 0 0k

NEUE MÜHLE Kollegienwall 16, ✆ 58049572 www.neuemuehle-osnabrueck.de 12.00-15.00 u. 17.30-24.00 Uhr Küche: griechisch f separate Raucherlounge mit eigenem Klima-Kreislauf

0A 0 0k

DER GRIECHE Hügelstr. 1, ✆ 1814111 Mo-So 17.30-24.00, So u. Feiert. auch 12.00-14.30 Uhr Küche: griechisch

ODYSSEA Sutthauser Str. 140, ✆ 86603 17.00-23.30 Uhr Küche: griechisch

DIONYSOS Erikastr. 4, ✆ 388561 Di-Sa 17.30-24.00, So 12.00-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: griechisch Vorspeisen: 2,50 bis 10,00 € Hauptgerichte: 8,00 bis 30,00 €

PONTOSPARK Hauswörmannsweg 56, ✆ 5062334 www.pontospark.de tägl. 17.00-24.00, So auch 11.3014.00 Uhr Küche: griechisch Vorspeisen: 3,90 bis 8,80 € Hauptgerichte: ab 3,70 €

0A 0 0k

0 0k

EL GRECO Bremer Str. 46, ✆ 79602 Mo-Sa 18.00-24.00, So u. Feiert. 12.00-15.00 u. 18.00-24.00 Uhr Küche: griechisch

POSEIDON Rheiner Landstr. 203, ✆ 445867 Mo-Mi 17.30-24.00, Di u. Do-So 12.00-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr Küche: griechisch

0 0k

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK SYRTAKI Lerchenstr. 142, ✆ 1505480 Di-Sa 17.00-23.00, So u. Feiert. 12.00-14.30 u. 17.00-23.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: griechisch TAVERNA ZORBAS Pottgraben 35, ✆ 3303399 www.zorbas.biz 17.30-0.00, So u. Feiert. 12.00-14.00 u. 17.30-0.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: griechisch Vorspeisen: 2,10 bis 10,00 € Hauptgerichte: 7,90 bis 15,80 € Glas Wein 3,80 bis 4,10 €

Küche: Tapas, Fisch- und Fleischgerichte Vorspeisen: 3,00 bis 8,00 € Hauptgerichte: 11,50 bis 19,40 € Glas Wein ab 3,00 € f täglich frischer Fisch, Austern, Jakobsmuscheln; große Auswahl an spanischen Weinen

0 0k

EL HIDALGO Nobbenburger Str. 15, ✆ 4069520 www.el-hidalgo.de Di-So 17.00-23.00, Sa u. So auch 11.00-14.00 Uhr Küche: spanisch MESÓN CARMEN Am Riedenbach 17, ✆ 40750769 Mo-So ab 16.30 Uhr, Di Ruhetag Küche: spanisch

SPANISCH CASA LOPEZ Johannistorwall 19a, ✆ 24386 www.casalopez.de Mo-Fr 18.00-23.30, Sa u. So 12.0014.30 u. 18.00-23.30 Uhr

PFERDE HABEN KEINE FLÜGEL Am Kamp 81-83, ✆ 2027910 www.pferdehabenkeinefluegel.de Mo-Do 12.00-1.00, Fr u. Sa 12.003.00, So 13.00-1.00 Uhr Küche: spanisch Vorspeisen: 4,80 bis 8,90 € Hauptgerichte: 5,00 bis 8,00 €

Glas Wein 2,80 bis 4,50 €

0 0k

SARO Kamp 8, ✆ 80019677 www.saro-tapas.de tägl. 17.00-1.00 Uhr Küche: Tapas und mehr Vorspeisen: 1,90 bis 6,50 € Hauptgerichte: 7,90 bis 13,90 € RESTAURANT ZUR POST Sandforter Str. 1, ✆ 573704 tägl. 16.30-23.00 Uhr Küche: Tapas und spanische Spezialitäten Vorspeisen: 2,00 bis 5,00 € Hauptgerichte: 5,50 bis 16,50 € Glas Wein 3,00 bis 5,50 €

0A 0 0k

MITTELMEER

ARABESQUE Osterberger Reihe 12, ✆ 260363 www.arabesque-osnabrueck.de Mo-Do 16.30-24.00, Fr 16.30-1.00, Sa 11.00-1.00, So 15.30-23.00 Uhr Küche: arabisch Vorspeisen: 2,50 bis 7,50 € Hauptgerichte: 7,00 bis 14,50 € Glas Wein ab 3,50 € f Libanesische Weine, Wasserpfeifen, arabische Sofaecken, 1x im Monat Bauchtanz 0e SEITE 14 0A 0 0k ATLANTICO Sutthauser Str. 89, ✆ 2005503 Di-So ab 18.00 Uhr Küche: portugiesisch, Fisch Vorspeisen: 4,00 bis 7,00 € Hauptgerichte: 9,50 bis 35,00 € Glas Wein ab 2,50 € CAFÉ CALIENTE Rolandsmauer 13-15, ✆ 76089960 www.cafe-caliente.de Mo-Do 18.00-24.00, Fr u. Sa 18.001.00 Uhr Küche: spanisch, international Vorspeisen: 2,10 bis 13,00 € Hauptgerichte: 4,90 bis 16,00 € F

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK Glas Wein 3,80 bis 4,90 € f Mo „Gambas – all you can eat“

Ambiente Asiens

0 0k

f Die japanische Küche ist offener als andere. Im wahrsten Sinne des Wortes, denn in Chow’s Garten lässt sich der Koch gern auf die Finger schauen. Der Herd befindet sich in der Mitte des japanischen Restaurants, sodass die Gäste, die thekenartig drumherum sitzen, jeden Handgriff während des Kochens mitverfolgen können – wenn sie denn wollen. Es wird viel Gemüse und viel Fisch, aber auch Fleisch angeboten, das im Handumdrehen auf der heißen Herdplatte zubereitet wird. Fast schon eine „Zeremonie“, die in ihrer verblüffenden Schnelligkeit und Akrobatik einfach fasziniert.

CASA PORTUGUESA DO NETO Rolandsmauer 13-15, ✆ 0171 9632184 So-Do 17.30-24.00, Fr u. Sa 17.301.00 Uhr Küche: portugiesisch Vorspeisen: 2,50 bis 3,00 € Hauptgerichte: 5,50 bis 12,00 € Glas Wein ab 2,00 € f ungezwungene portugiesische Atmosphäre

FRICKES RESTAURANT & BAR Johannisstr. 92, ✆ 5806100 www.frickes-restaurant.de Di-Sa ab 18.00 Uhr Küche: mediterran u. Tapas Vorspeisen: 4,30 bis 13,50 € Hauptgerichte: 9,30 bis 26,90 € Glas Wein 3,20 bis 4,90 € f jeden Mittwoch Aktionstag 0e SEITE 15 0A 0 0k JODUCUS WEINSTUBE Kommenderiestr. 116, ✆ 86530 www.joducus.de Di-So 18.00 -1.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: mediterran Vorspeisen: 1,50 bis 7,90 € Hauptgerichte: 8,90 bis 14,90 € Glas Wein 2,60 bis 4,90 € f wechselnde Kunstausstellungen, Weinproben; „Kunst und Genuss“Kalender

0 0k

ASIEN ASHOKA Herrenteichsstr. 1, ✆ 260505 12.00-14.30 u. 18.00-23.30 Uhr, Mo Mittag geschlossen Küche: indisch Vorspeisen: 3,60 bis 5,60 € Hauptgerichte: 10,00 bis 14,80 € Glas Wein ab 4,60 € f großes vegetarisches Angebot BAAN THAI Poststr. 2, ✆ 384877 www.restaurant-baan-thai.de tägl. 12.00-15.00 u. 17.30-23.30 Uhr Küche: thailändisch f Cocktail-Lounge, Wintergarten

MATS AHRENSHOP FOTO: ROGER WITTE

PARKS Parkstraße 40, ✆ 58049508 www.parks-os.de Mo-Fr 10.00-15.00 u. ab 18.00, Sa ab 18.00, So 10.00-14.00 Uhr Küche: mediterran u. regional Vorspeisen: 3,20 bis 8,80 € Hauptgerichte: 5,60 bis 19,80 € Glas Wein 3,10 bis 8,00 € f jeden Do „parks unplugged“ Live-Musik ab 20.30 Uhr, eigene Kaffeeröstung

ZINNOBER Johannisstr. 37/38, ✆ 5806077 www.zinnober-os.de Mo-Sa ab 9.30, So ab 14.00 Uhr (Küche 12.00-14.00 u. 17.30-22.00 Uhr) Küche: deutsch-mediterran Vorspeisen: 4,50 bis 8,90 € Hauptgerichte: 8,90 bis 19,40 € Glas Wein 2,90 bis 7,50 € f im alten Neustädter Rathaus, Candlelight-Dinner jeden 1. Fr. im Monat, jeden Mi. Ladies-Night

0A 0k

0k CHINA HAUS Möserstr. 10, ✆ 9703795 Mo-So 10.00-23.00 Uhr Küche: chinesisch f Mittags- und Abendbüfett CHOWS GARTEN Große Hamkenstr. 19, ✆ 29929 Di-So 12.00-15.00 u. 18.00-23.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: chinesisch u. japanisch Vorspeisen: 4,00 bis 13,00 € Hauptgerichte: 12,00 bis 39,50 € 0e SEITE 14 0 0k

Selbstabholer 10% Rabatt

Indisches Restaurant

risches großes vegeta Angebot Spezialitäten en ch aus dem indisdoor) n a (T Tonofen Herrenteichsstraße 1 Tel. 26 05 05 Öffnungszeiten: Tägl. 12.00 - 14.30 h + 18.00 - 23.30 h Montag Mittag geschlossen

26 STADTBLATTLIVE

Mo. Pizzatag 5,50 € Mi. Pastatag 6,50 €

„Kulinarischer Ausflug auf’s Land“

Ristorante · Pizzeria

VENEZIA Möserstr. 2/3 · Osnabrück · Tel. 0541 29501 täglich von 12.00-15.00 und 17.30-23.00 Uhr

Hotel-Kaffeehaus-Restaurant

Unsere beliebte Terrasse an der Hase ist im Sommer geöffnet Wechselnder Mittagstisch 6,75 € incl. 0,2 l alkoholfreies Getränk So. 12.00-15.00 Uhr ital. Büfett 13,30 €

Georgsmarienhütte-Harderberg Tel. 0541 54323 www.hotel-waldesruh-gmhuette.de

GOLDENER DRACHE Herrenteichsstr. 1, ✆ 75042498 tägl. 11.30-15.00 u. 18.00-23.30 Uhr Küche: chinesisch Vorspeisen: 2,30 bis 6,00 € Hauptgerichte: 8,00 bis 14,00 € Glas Wein 2,50 bis 3,50 € f Mo.-Sa. Mittagsbüfett und großes Abendbüfett

SHANGHAI Hannoversche Str. 7, ✆ 5828044 Mo-Sa 12.00-15.00 u. 17.30-23.30, So u. Feiert. 12.00-23.30 Uhr Küche: chinesisch, thailändisch

0 0k

HONG KONG Buersche Str. 148, ✆ 75238 12.00-15.00 u. 17.30-23.30 Uhr Küche: chinesisch

0k INDIAN PALACE Dielingerstr. 29, ✆ 3574448 Mo-So 11.30-15.00 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: indisch Vorspeisen: 3,90 bis 6,90 € Hauptgerichte: 7,90 bis 18,90 € LOTUS Herderstr. 40, ✆ 48802 Di-So 12.00-15.00 u. 18.00-23.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: chinesisch Vorspeisen: 3,00 bis 9,50 € Hauptgerichte: 9,00 bis 23,80 € Glas Wein 3,00 bis 5,20 € f im Sommer klimatisiert; Di.-Sa. Mittagsbüfett

0k LOTUS PALAST August-Bebel-Platz 1, ✆ 2027377 tägl. 17.30-23.30 Uhr Küche: mongolisch Vorspeisen: 4,00 bis 7,00 € Hauptgerichte: 10,90 bis 17,90 € 0e SEITE 15 0 0k LOTUSGARTEN Domhof 7, ✆ 22123 11.30-15.00 u. 17.30-24.00 Uhr Küche: chinesisch Vorspeisen: 2,50 bis 9,00 € Hauptgerichte: 10,00 bis 21,50 € f wöchentlich wechselnde Mittagskarte

0 0k

SAWADEE Sutthauser Str. 126, ✆ 8602808 www.sawadee-os.de tägl. 12.00-15.00 u. 17.30-23.30 Uhr Küche: thailändisch Vorspeisen: 2,50 bis 7,50 € Hauptgerichte: 7,50 bis 16,50 € Glas Wein 3,40 bis 3,80 €

0 0k

AMERIKA FAZENDA RODIZIO BRAZIL Nordstr. 109, ✆ 1811702 www.fazenda-rodizio.de Mo, Mi, Do 18.00-22.30, Fr u. Sa 18.00-23.00, So 18.00-22.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: brasilianisch f Fleisch vom Drehspieß nach dem „all you can eat“-Prinzip

0 0k

PIZZA HUT Domhof 9, ✆ 2052222 www.pizza-hut.de Mo-Do 11.00-22.00, Fr u. Sa 11.0023.00, So 12.00-22.00 Uhr Küche: amerikanisch Vorspeisen: 1,70 bis 5,30 € Hauptgerichte: 4,30 bis 15,40 € f Klimaanlage

0 0k

PLANETA SOL Bergstr. 8, ✆ 685238 www.planeta-sol.de Mo-Sa 17.30-1.00 Uhr Küche: Mo.Do. 18.00-22.00Uhr, Fr & Sa. 18.0023.00 Uhr Küche: brasilianisch Vorspeisen: 3,40 bis 9,50 € Hauptgerichte: 7,90 bis 16,30 € Glas Wein ab 3,00 € f umfangreiches Cachacaangebot, Cachacacocktails

ESS-KULTUR Große Hamkenstr. 19 · Osnabrück Tel. 0541 29929 Di. bis So. 12.00 bis 15.00 Uhr und 18.00 bis 23.30 Uhr

Mongolei-live Das frische Büfett mit asiatischen Köstlichkeiten, die direkt vor Ihren Augen zubereitet werden.

SAUSALITOS Kommenderiestr. 32, ✆ 2023660 www.sausalitos.de Mo-Do 17.00-1.00, Fr u. Sa 17.002.00 Uhr Küche: mexikanisch f Cocktailbar mit umfangreichem Angebot

August-Bebel-Platz 1 nähe Hauptbahnhof Osnabrück Tel. 0541 2027377 Täglich ab 17.30 Uhr

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK

Maredo – In Steaks die Nr. 1 Unsere speziellen Angebote: • täglich wechselnder Mittagstisch ab 7,50 € (von Mo.–Fr. von 11.30–17.00 Uhr) • Steak der Woche • Großes Salat-Büfett

STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

Online! Wohlfühlen in Osnabrück

ch mit n Jetzt au tempfehlunge n Restaura rtungen. e und Bew

hen! Mitmac

restaurant | bar | feiern

täglich ab 11 Uhr geöffnet bremer straße 120 · osnabrück tel: 0541 9777-0 · www.westerkamp.de

28 STADTBLATTLIVE

www.stadtblatt-live.de

FOTO: JUAN CARLOS DE LA CALLE VELEZ/ISTOCKPHOTO.COM

Markt 13-14 · Osnabrück · Tel. 0541 29098 · www.maredo.de Öffnungszeiten: So.-Do. 11.30–23.00, Fr. + Sa. 11.30–24.00 Uhr

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK f Prime-Beef aus Nebraska

0A 0 0k

SPEZIALISTEN ARGENTINA Frankenstr. 9, ✆ 572777 11.00-15.00 u. 17.00-24.00 Uhr, Sa Mittag geschlossen Küche: Steakhaus Vorspeisen: 6,50 bis 11,00 € Hauptgerichte: 7,00 bis 13,00 € Glas Wein ab 3,40 € GENSCH Zum Flugplatz 85, ✆ 126881 Di, Mi, Fr 11.00-15.00 u. 18.0022.00, Do 11.00-15.00, Sa 18.0022.00, So 11.00-15.00 u. 18.00-21.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: französisch Vorspeisen: 5,90 bis 10,50 € Hauptgerichte: 14,10 bis 20,00 € Glas Wein 4,40 bis 6,30 €

0 0k

GEZEITEN Am Eversburger Bahnhof 2, ✆ 91167371 www.restaurant-gezeiten.de Mi-Mo ab 17.00, So auch von 11.0014.00 Uhr Küche: Fischspezialitäten Vorspeisen: 4,50 bis 9,80 € Hauptgerichte: 14,50 bis 26,60 € Glas Wein ab 2,90 € f 7 cbm Meerwasseraquarium im Restaurant

0A 0k KARTOFFELHAUS DOMINIKANERKIRCHE Bierstr. 38, ✆ 21172 Mo-So ab 12.00 Uhr Küche: Kartoffelhaus Vorspeisen: ab 3,00 € Hauptgerichte: 7,50 bis 14,50 € Glas Wein ab 3,50 € f ab 12.00 Uhr durchgehend Küche

0 0k

RESTAURANT MANOLO STEAKS & TORTILLAS Hasestr. 25-26, ✆ 24772 www.manolos.de Mo-Sa ab 18.00, So ab 17.00 Uhr, Di. Ruhetag Küche: Steaks und hauseigene Tortilla-Kreationen Vorspeisen: 3,60 bis 4,90 € Hauptgerichte: 7,80 bis 34,80 € Glas Wein 3,90 bis 7,00 €

MAREDO Markt 13-14, ✆ 29098 www.maredo.de So-Do 11.30-23.00, Fr u. Sa 11.3024.00 Uhr Küche: Steakhaus Vorspeisen: 2,30 bis 9,70 € Hauptgerichte: 7,90 bis 26,40 € Glas Wein 3,50 bis 5,30 € f tägl. wechselnder Mittagstisch bis 17.00 Uhr, Steak der Woche, Latenight-Angebote ab 21.30 Uhr 0e SEITE 15 0 0k PFANNKUCHENHAUS Lotter Str. 22, ✆ 47620 Di-So 18.00-24.00, So auch 12.0014.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: Pfannkuchen und mehr Vorspeisen: ab 3,90 € Hauptgerichte: 8,50 bis 12,80 € Glas Wein ab 3,80 € PIER 40 Große Str. 40, ✆ 5807246 Mo-Do 9.30-19.00, Fr u. Sa 9.3022.00 Uhr Küche: Fisch Vorspeisen: 4,40 bis 7,40 € Hauptgerichte: 7,40 bis 19,90 € Glas Wein 3,60 bis 7,90 € f Fischrestaurant mit Barbereich 0e SEITE 16 0 0k THE RANCH Breiter Gang 5, ✆ 26214 18.00-3.00 Uhr Küche: Steakhaus

0 0k

UKRAINE Bramscher Str. 206, ✆ 61101 www.ukraine-restaurant.de 12.00-15.00 u. 18.00-23.00, Sa 12.00-23.00, So 14.00-22.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: russisch, ukrainisch Vorspeisen: ab 4,20 € Hauptgerichte: ab 9,00 € Glas Wein ab 2,80 €

www.advenahotels.com Restaurant 11.30-14.20 u. 17.3022.30 Uhr, Bistro 6.30-1.00 Uhr Küche: international Hauptgerichte: 14,50 bis 20,50 € 0e SEITE 14 0 0k BLUMENHALLE Blumenhaller Weg 86, ✆ 5803325 Di-Sa warme Küche ab 18.00 Uhr, So u. Mo Ruhetag Küche: international Vorspeisen: ab 4,00 € Hauptgerichte: ab 8,50 € Glas Wein 3,00 bis 4,50 €

0 0k

ESS-THEATER Pottgraben 60, ✆ 6001110 www.ess-theater.de Do-Sa ab 18.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 6,50 bis 12,00 € Hauptgerichte: 7,90 bis 21,00 € Glas Wein ab 3,50 € f Do. After-Work-Büfett 0e SEITE 14 0A 0 0k FRICKE-BLÖCKS Herderstr. 26, ✆ 75042008 www.fricke-bloecks.de Mo-Sa ab 18.00 Uhr Küche: modern u. kreativ Vorspeisen: 5,50 bis 8,90 € Hauptgerichte: 11,90 bis 19,00 € Glas Wein ab 3,70 € 0e SEITE 15 0A 0 0k STEAKHAUS HACIENDA Egon-von-Romberg-Weg 1, ✆ 5978285 12.00-14.30 u. 17.30-23.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: Steaks und mediterran Vorspeisen: 5,00 bis 9,00 € Hauptgerichte: 7,00 bis 15,00 € Glas Wein ab 3,40 € f Mo. Schnitzeltag

ADVENA RESTAURANT Theodor-Heuss-Platz 5, ✆ 3317100

advena‘s knuspriger

ENTENBRATEN für Zwei Frisch zubereitet aus dem Rohr, köstlich und lecker, ganz klassisch, mit allen Beilagen, wie bei Mutter zu Hause!

Serviert auf Platten und in Schüsseln - zum Selbstbedienen.

€ 36,00 für Zwei Entenbraten, Bratenjus Backpflaumensoße, Rotkohl oder auch Gemüse der Saison Maronen zur Adventszeit Salzkartoffeln und Klöße

RESTAURANT IM HOTEL IBIS Blumenhaller Weg 152, ✆ 40490 www.ibishotel.com Mo-Fr 12.00-14.00 u. 18.00-22.30 Uhr (außer an Feiert.) Küche: international

INTERNATIONAL

Unsere kulinarische Empfehlung, ab sofort, täglich und rund um‘s Jahr:

LOTTER LEBEN Lotter Str. 116, ✆ 760220-0 www.lotter-leben.net Mo-Sa ab 18.00 Uhr Küche: international

0 0k

Bitte 2 Tage vor Ihrem Wunschtermin reservieren:

(0541) 33 17 100 advena Hotel Hohenzollern vis-à-vis vom Hauptbahnhof Theodor-Heuss-Platz 5 49074 Osnabrück

www.advenahotels.com

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK Der schnelle Klassiker f Jeder kennt sie und (fast) jeder liebt sie: die Currywurst. In Osnabrück geht kein Wurstfan leer aus. Eine kleine Probiertour. Erster Anlaufpunkt ist das Schlaraffenland am Neumarkt. Die Currywurst, serviert im traditionellen Pappschälchen mit Holzgabel, schmeckt sehr gut. Die Soße ist lecker, die Pommes sind knusprig. Nächster Halt: Balou. Hier wartet die (stadtbekannte) Riesencurrywurst – mit einem Kilimandscharo, gebaut aus Pommes. Die Currywurst ist diesmal eine traditionelle Brühwurst. Dann geht es raus Richtung Nahne zu Don Domi’s Currywurstinferno. Diese Bude ist ein Insidertipp, berüchtigt für die teilweise extreme Schärfe der Saucen. Für Einsteiger empfiehlt sich eine Currywurst samt Soße der Schärfe 0. Das Ergebnis mundet: die Wurst ist knackig, die Sauce pikant. Auch so macht der schnelle Klassiker Spaß. LENA DUVENDACK

MAXIMILLIANS Rheiner Landstr. 163, ✆ 6003500 www.maximillians.de Mo-Fr 11.00-14.30, Do-Sa 18.0023.00, So 10.00-23.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 3,50 bis 7,80 € Hauptgerichte: 6,50 bis 17,80 € Glas Wein ab 2,90 € f wechselnde Extrakarte und Aktionen 0e SEITE 16 0 0k

Wein Einzel- und Großhandel Hauptgeschäft Kommenderiestraße 116a · 49080 Osnabrück Tel. 05 41/8 83 37 · Fax 05 41/80 17 94 Di.-Do. 14.00-18.00 Uhr, Fr. 10.00-18.30 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr Filialie Wein Krämer Am Kirchenkamp 15 · 49078 Osnabrück Tel. 05 41/5 80 75 91 Do. + Fr. 15.00-18.30 Uhr Sa. 10.00-14.00 Uhr www.wein-kraemer.de 30 STADTBLATTLIVE

0A 0

SPORTPARK AM WULFTER TURM Am Wulfter Turm 6, ✆ 7606060 www.sportpark-wulfterturm.de Tägl. 17.00-22.00 Uhr Küche: international f Sky-Sportsbar, Fußballcenter

NIL Lotter Str. 99, ✆ 6003592 Mo-So ab 17.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 2,80 bis 8,50 € Hauptgerichte: 7,50 bis 17,50 € Glas Wein 4,00 bis 6,50 €

0 0k

REMARQUE‘S WEINWIRTSCHAFT IM STEIGENBERGER HOTEL REMARQUE Natruper-Tor-Wall 1, ✆ 6096-0 www.osnabrueck.steigenberger.de 6.30-23.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 2,30 bis 14,00 € Hauptgerichte: 9,00 bis 24,00 € Glas Wein ab 2,50 € f Restaurant mit Front cooking, 60 Weine im Ausschank, 200 Weine in der Weinkarte. 2. u. 4. So im Monat Brunch, 1. So im Monat TapasAbend, 1. u. 3. So im Monat „Tea Time“

0 0k

0A 0 0k

Kompetenz in Wein

Hauptgerichte: 7,50 bis 24,50 € f So. „Traditionell Tafeln am langen Tisch!“. Der Biergarten ist ein Kräutergarten.

REMISE Rolandsmauer 23, ✆ 7604147 www.remise-os.de Di-So ab 18.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: international und regional

WARSTEINER TREFF Krahnstr. 51, ✆ 23060 ab 17.00, Sa ab 11.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 3,60 bis 5,50 € Hauptgerichte: 6,50 bis 17,90 € Glas Wein 2,90 bis 3,80 € WEINKRÜGER Marienstr. 18, ✆ 23353 www.weinkrueger.de tägl. 17.00-1.00, Mo-Fr auch 12.0014.30, Sa u. So 12.00-1.00 Uhr Küche: gutbürgerlich aus aller Welt Vorspeisen: 3,70 bis 13,90 € Hauptgerichte: 7,90 bis 23,70 € Glas Wein 2,50 bis 4,40 € f reichhaltiges Weinangebot mit mehr als 40 offenen Weinen

0 0k

ZOZAN An der Spitze 7-13, ✆ 9337934 Mo-So 16.00-23.00 Uhr Küche: international Hauptgerichte: 4,00 bis 1,00 € Glas Wein 2,60 € f Familienbetrieb seit 10 Jahren

0 0k

WAS FEHLT... TRAGEN WIR GERNE NACH! Informieren Sie uns bitte über Neueröffnungen, Aktualisierungen oder Änderungen. Damit unser Adressen-Listing für alle Leckermäulchen, Nachteulen und Pistensäue immer auf dem neusten Stand ist. Danke. STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

Georgstraße 14, 49074 Osnabrück Tel. 0541 357870 | Fax 0541 24602 E-Mail live@stattblatt-osnabrueck.de

MESSER & GABEL RESTAURANTS IN OSNABRÜCK CURRYWURSTINFERNO Iburger Straße 225 www.don-domi.de Mo-Sa 11.30-19.00 Uhr, So Ruhetag Küche: Currywurst & Co

IMBISSE ALI BABA Adolf-Reichwein-Platz 1, ✆ 27695 11.00-24.00, Fr u. Sa bis-1.00 Uhr Küche: türkisch ANATOLIA Petersburger Wall 27, ✆ 6009832 11.00-24.00, Fr u. Sa bis 2.00 Uhr Küche: türkisch

EFEM Meller Str. 92, ✆ 51511 tägl. 10.30-22.30 Uhr Küche: türkisch und Pizza ERSTES OSNABRÜCKER KEBAP HAUS Iburger Str. 8, ✆ 8603420 Mo-So 10.30-23.00 Uhr Küche: türkisch ICHIBAN SUSHI Kamp 80, ✆ 2599504 www.ichiban-sushi.de Mo-Fr 11.00-20.00. Sa 11.00-18.00 Uhr, So Ruhetag Küche: japanisch

BELLA VISTA Dielinger Str. 30, ✆ 258845 www.bellavista-os.de tägl. 12.00-23.00 Uhr Küche: italienisch

0 0k

KENTUCKY FRIED CHICKEN Pagenstecherstr. 96, ✆ 4406417 www.kfc.de So-Do 11.00-23.00, Fr-Sa 11.0024.00 Uhr Küche: amerikanisch

BEYKEBAP Neumarkt 4/5 tägl. 11.00-2.00 Uhr Küche: türkisch

BURGER KING DRIVE-IN Pagenstecherstr. 50, ✆ 6853436 Mo-Do 8.00-1.00, Fr u. Sa 8.00-5.00, So 9.00-24.00 Uhr Küche: amerikanisch

0 0k

KIM LONG Iburger Str. 7, ✆ 573212 11.30-15.00 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: chinesisch

BURGER KING DRIVE-IN Hannoversche Str. 74, ✆ 5829941 Mo-Do 8.00-0.00, Fr u. Sa 8.00-2.00, So 9.00-24.00 Uhr Küche: amerikanisch

KIM MAI Lotter Str. 38, ✆ 48464 www.lotterstrasse.de Mo-So 11.30-15.00 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: chinesisch

CANSU Rosenplatz 23a, ✆ 9998988 7.00-24.00, Fr u. Sa bis 3.00 Uhr Küche: türkisch

PIZZERIA LA CHIESA Parkstr. 45, ✆ 4082820 www.lachiesa.de Di-Fr 12.00-14.30 u. 17.30-22.30, Sa u. So 17.30-22.30 Uhr,

0 0k

Mo Ruhetag f frische selbstgemachte Pasta MCDONALD’S & MCCAFÉ Pagenstecher Str. 72, ✆ 682429 www.mcdonalds-osnabrueck.de tägl. 7.00-3.00 Uhr, McDrive durchgehend 24 Stunden Küche: amerikanisch f Kinderspielplatz

0 0k

MCDONALDS & MCCAFÉ Hannoversche Str. 45, ✆ 571133 www.mcdonalds-osnabrueck.de tägl. 7.00-3.00 Uhr, McDrive durchgehend 24 Stunden Küche: amerikanisch f Kinderspielplatz, Babywickelraum

0 0k

MCDONALD’S & MCCAFÉ Theodor-Heuss-Platz 6-9, ✆ 6003563 www.mcdonalds-osnabrueck.de Mo-Do 6.00-1.00, Fr 6.00-3.00, Sa 7.00-3.00, So 7.00-1.00 Uhr Küche: amerikanisch f Kinderspielplatz

0 0k

MCDONALD’S Nikolaiort 1-2, ✆ 7606666 www.mcdonalds-osnabrueck.de Mo-Do 8.00-24.00, Fr u. Sa 8.002.00, So 10.00-24.00 Uhr Küche: amerikanisch

0 0k

OSNA DÖNER Pagenstecher Str. 139 Mo-Do 11.30-22.00, Fr u. Sa 11.3024.00, So 12.00-22.00 Uhr Küche: international f größtes Dönerhaus Norddeutschlands OSNA GRILL Iburger Str. 26, ✆ 588263 tägl. 11.00-23.00 Uhr

Küche: international

0A 0 0k

PIZZASTÜBCHEN Hasestr. 33, ✆ 3359950 www.pizzastuebchen.com Mo-Sa ab 12.00, So ab 17.00 Uhr Küche: italienisch PIZZERIA DA FRANCO Möserstr. 4, ✆ 3504015 tägl. 11.00-22.00 Uhr Küche: italienisch PIZZERIA PINOCCHIO Martinistr. 41, ✆ 46720 Mo 17.00-24.00, Di-Sa 12.00-14.30 u. 17.00-1.00, So 17.00-24.00 Uhr Küche: italienisch SCHLARAFFENLAND Hannoversche Str. 51 (Praktiker) Mo-Sa 10.00-20.00 Uhr Küche: Currywurst & Co SCHLARAFFENLAND Neumarkt 6, ✆ 3354422 Mo-Sa 11.00-19.30 Uhr Küche: Currywurst & Co 0e SEITE 18 SCHLARAFFENLAND Iburger Straße 229 (Marktkauf), ✆ 7604115 Mo-Sa 11.00-19.00 Uhr Küche: Currywurst & Co WOK EXPRESS Kamp Promenade/Kamp 46c, ✆ 9986653 Mo-Sa 10.00-22.00, So 12.00-22.00 Uhr Küche: asiatisch

0 0k

WOK FRIENDS Kleine Hamkenstr. 7a tägl. 11.00-21.00 Uhr Küche: asiatisch

Neumarkt 6, Osnabrück (zwischen Große Str. und Galeria Kaufhof) · Parkplatz Praktiker, Osnabrück Hannoversche Straße Parkplatz Media Markt, Belm · Parkplatz Marktkauf, OS-Nahne · Parkplatz Combi/Toys R’Us, Wallenhorst Parkplatz Porta-Möbel, Wallenhorst · Parkplatz E-Center, Melle

Wenn’s um die CURRY wurst geht...

www.schlaraffenland-imbiss.de

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einen leckeren Backfisch mit Remoulade

✂nur am Neumarkt, für 1,80 € STADTBLATTLIVE 31

MESSER & GABEL RESTAUTRANTS UMLAND

ANZEIGEN-PROMOTION

Alfsee Piazza

Landhotel Buller

INTERNATIONAL Hotels, Restaurants, Cafés gibt es viele.

DEUTSCHE KÜCHE Die Stille der Natur. Die Weite der Land-

Mit Feinschmecker-Buffets, selbst gebackenen Kuchen, komfortablen Zimmern, modernen Seminarräumen, Arrangements für Gruppen, Betriebe, Vereine und Familienfeiern... Aber nur wenige haben eine Lage wie dieses hier: Mit Seeblick, ideal für Rad- und Wandertouren, Wasserskikurse und Kutschfahrten. Dazu das ganze Spektrum des nahen Ferien- und Erholungsparks: Kartfahren, Klettern, Trampolinspringen, Baden...

schaft. Brauchen wir das nicht alle zuweilen wie die Luft zum Atmen, gestresst wie wir sind von unserem Alltag in der Hektik der Stadt? Damit Körper und Seele wieder in Einklang kommen? Dieses 4-Sterne-Hotel, liebevoll geführt in vierter Generation, ist genau der richtige Ort dafür. Ein hochklassiges Restaurant, dass Regionales mit Internationalem verbindet, eine Wellness-Oase, ein Kaminzimmer... So sieht Wohlfühlen aus. Ideal auch für Festlichkeiten aller Art. Und wenn Sie hier doch ein wenig arbeiten wollen? Kein Problem – Konferenzräume sind genug da.

Am Campingpark 4, Rieste, Tel. 05464 969645 Mo.-Sa. ab 11.30 (warme Küche 11.30-14.00 + ab 17.30) So. ab 8.00 (warme Küche 11.30-14.00 + ab 18.00) www.alfseepiazza.de

Iburger Straße 35, Hagen a.T.W., Tel. 05401 8840 www.landhotel-buller.de

Engels im Jagdschlösschen

Forsthaus Oesede

INTERNATIONAL Das gemütliche Landrestaurant mitten im

MEDITERRAN Im Herzen der Natur am Teutoburger Wald

Park von Bad Iburg bietet eine Auswahl an Kleinigkeiten bis hin zu exklusiven Gerichten. Neben kulinarischen Themenabenden, wie dem Garnelen-Abend immer donnerstags, gibt es jeden Sonntag ein 3-Gänge Mittagsmenü für 15 Euro. In den individuell eingerichteten Räumlichkeiten sind jede Art von Feierlichkeiten möglich: Standesamtliche Trauungen im Welfenzimmer, Hochzeiten, Geburtstage, Familien- und Firmenfeiern. Zudem bietet das Jagdschlösschen Tagungsräume in einem ganz besonderen Ambiente.

liegt das traditionsreiche Forsthaus – seit 1885 die Adresse für gutes Essen in Oesede. Tradition und Moderne gehen hier eine stimmige Symbiose ein. Die mediterran inspirierte Weltküche lässt sich bei frischen Getränken und ausgezeichneten Weinen in einem modernen und gemütlichen Ambiente genießen. Zudem gibt es ein Kuchenangebot oder auch deftige Brote für eine kräftige Zwischenmahlzeit. Auch für die Kleinen wird durch die separate Kinderkarte bestens gesorgt. Wechselnde Kunstausstellungen und ein kulturelles Programm sorgen für ständige Abwechslung.

Philipp-Sigismund-Allee 2, Bad Iburg, Tel. 05403 794340 www.jagdschloesschen.com Mi.-Fr. ab 17.30, Sa. + So. ab 12.00, Mo. + Di. geschlossen

32 STADTBLATTLIVE

Bardinghaushof 5, Georgsmarienhütte, Tel. 05401 35434 Di.–Sa. ab 15.00, So. ab 11.00, Mo. Ruhetag

+DOE YROO RGHU KDOE OHHU" %$5/$* ZD

ANZEIGEN-PROMOTION

HĂśgerâ&#x20AC;&#x2122;s Hotel & Restaurant FRISCHE DEUTSCHE KĂ&#x153;CHE Das HĂśgerâ&#x20AC;&#x2DC;s am historischen

)RWR ZZZ SL[HOTXHOOH GH

Kirchplatz in Bad Essen hat ein neues Gesicht bekommen. So wurden traditionelle Elemente erhalten und mit modernen Akzenten in Szene gesetzt. Die KĂźche glĂ¤nzt mit klassischmodern inspirierten Gerichten aus Ăźberwiegend regionalen Produkten. Zur kalten Jahreszeit kann man sich am Kamin verwĂśhnen lassen z. B. mit einem StĂźck Kuchen aus der hauseigenen Konditorei. FĂźr Feierlichkeiten im kleinen und groĂ&#x;en Rahmen stehen RĂ¤umlichkeiten fĂźr bis zu 130 Personen zur VerfĂźgung. RegelmĂ¤Ă&#x;ig fĂźhrt das Haus Events wie karibische Nacht, Indian Summer Night und AprĂŠs Ski-Party durch. Kirchplatz 25, Bad Essen, Tel. 05472 94640 Mo.-So. ab 7.00 (KĂźche 12.00-14.00 u. 18.00-22.00)

(JDO

+DXSWVDFKH YRQ HLQHP XQVHUHU ]XIULHGHQHQ .XQGHQ JH]DSIW

Landhaus Stumpe GUTBĂ&#x153;RGERLICH Das Landhaus Stumpe in zentraler Lage in Bissendorf ist ein gastronomischer Familienbetrieb mit angeschlossenem Hotel. Die Ăźber die Landesgrenzen hinaus bekannte gutbĂźrgerliche KĂźche kann man in der gemĂźtlichen Bierstube oder dem Restaurant genieĂ&#x;en. Neben dem Essen ĂĄ la carte gibt es eine spezielle Saisonkarte. Modern eingerichtete RĂ¤ume stehen fĂźr Feierlichkeiten zur VerfĂźgung. Zur wĂ¤rmeren Jahreszeit kommt Urlaubsstimmung auf der Sonnenterrasse auf. Auch FuĂ&#x;ballfans kommen auf ihre Kosten: Bundesliga und Champions League auf GroĂ&#x;bildleinwand!

OsnabrĂźcker Str. 11, Bissendorf, Tel. 05402 92470 KĂźchenzeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Mi. + Do.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 11.00â&#x20AC;&#x201C;22.00, Sa.+So. 11.00â&#x20AC;&#x201C;22.00

,KUH *HWUĂ&#x17D;QNHIDFKJURÂ&#x2014;KDQGOXQJ PLW W RO OHP 6 HUYL FH XPIDQ JUHLFKHP 6RUWLPHQW XQG ]XYHUOĂ&#x17D;VVLJHU *DVWURQRPLHEHWUHXXQJ

261$ .5$86( *HWUĂ&#x17D;QNH *PE+ (GXDUG 3HVWHO 6WUDÂ&#x2014;H v 2VQDEUĂŁFN 7HOHIRQ v 7HOHID[ LQIR#RVQD NUDXVH GH v ZZZ RVQD NUDXVH GH

MESSER & GABEL RESTAUTRANTS UMLAND

ANZEIGEN-PROMOTION

Tennessee Mountain

Weinkeller am Hanseplatz

AMERIKANISCH Menschen mit einem Faible für amerikani-

sche Küche und Lebensart sind hier richtig. 100 original amerikanische Gerichte – vom Alligator bis zum XXL-Giant-Steak (wer das schafft, muss nicht bezahlen!) werden in typischer Western-Atmosphäre serviert. Ein „Coors Light“ oder „Chilli Beer“ gefällig? Neben 15 verschiedenen amerikanischen Biersorten, hat man die Wahl aus 35 Qualitäts-Bourbons wie dem „Woodford Reserve“. Ein Highlight: Das sonntägliche American Breakfast mit Bagels, French Toast, Omeletts oder Hash Browns.

GOURMET Noch nie in einem Gewölbekeller aus der Mitte des 19. Jahrhunderts zu Tisch gesessen? Dann ist dieser Geheimtipp mit seiner exquisiten mediterran-französischen Küche die ideale Gelegenheit. Ob Geschäfts- oder Privatanlass: wer nouvelle cuisine mag, den erwartet hier eine „Genussvermittlung der olfactiven und gustativen Sinnlichkeit“. Also wie wärs? Frischer Steinbutt, in Pergament gebacken, mit Büffelmozzarella und einem Hauch sehr, sehr altem Balsamico? Oder lieber marinierte Lammkrone in arabischen Gewürzen?

Achmerstraße 2, Wersen/ Halen, Tel. 05404 98383 Mo.–Fr. ab 18.00, Sa. ab 17.30, So. 10.00–14.30 und ab 17.30

Schloßstr. 10, Bad Iburg, Tel. 05403 796390 Mo.–So. ab 18.00

Westerwieder Bauernstuben

Gasthof zum Freden

GUTBÜRGERLICH Schon seit Jahrzehnten eine der ersten

Adressen in Bad Laer und Umgebung – mit bester Qualität, leckeren Gerichten und akzeptablen Preisen. Die Küche von Hubert Schowe reicht von der Cremesuppe vom HokaidoKürbis bis zum Kartoffelküchlein mit Basilikumlachs. Das ist bodenständig traditionell und regional, zugleich aber auch jung und mit Ausblicken in die weite Welt. Exquisit lecker, vernünftig im Preis, und drumherum die prachtvollste Umgebung. Was will man mehr? Vielleicht eine Hochzeit im großen Festsaal hier feiern? Oder ein Treffen mit den Kollegen aus der Firma? Gute Idee.

REGIONALE KÜCHE Eingebettet in die reizvolle Landschaft des Naturschutzgebietes „Freden“ im Teutoburger Wald, steht hier der Genuss im Vordergrund – ob bei einem „RomantikMenü zu zweit“, einem edlen Tropfen aus dem wohlsortierten Weinkeller oder einem gepflegten Bier. Neben der Rafinesse internationaler Köstlichkeiten, genießen die Gäste rustikale Gerichte aus dem Osnabrücker Land. Durch die von Landwirtschaft und Jagd geprägte Tradition, werden hier marktfrische Produkte von benachbarten Höfen sowie Fisch und Wild aus der Umgebung zubereitet. In den Sommermonaten lädt die gemütliche Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

In den Höfen 3, Bad Laer, Tel. 05424 9402 Mi.-So. ab 15.00

Zum Freden 41, Bad Iburg, Tel. 05403 4050 Täglich von 11.30–14.30 und 17.30–21.30, Do. Ruhetag

34 STADTBLATTLIVE

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND Zeichenerklärung

0A Raucherbereich 0 Terrasse/Biergarten 0k Kartenzahlung

BAD ESSEN ALTES BERGHAUS Empter Weg 2 (Essenerberg), ✆ 05472 1474 www.altesberghaus.de Mo-So 11.00-22.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: vielseitige deutsche Küche Vorspeisen: 2,80 bis 7,50 € Hauptgerichte: 7,50 bis 17,99 € Glas Wein 3,50 bis 5,00 € f Bier- und Cafégarten, Spielplatz, direkt am Waldrand

0A 0

RESTAURANT ATHEN Lindenstr. 38, ✆ 05472 4195 www.athen-badessen.de Mo 17.30-23.30, Di-So 11.30-14.30 u. 17.30-23.30 Uhr Vorspeisen: 3,50 bis 8,50 € Hauptgerichte: 10,50 bis 24,00 € Glas Wein 2,50 bis 5,50 € f großes Saltbüfett, Biergarten mit Dinosaurier-Spielplatz unter einer riesigen alten Blutbuche, Raucherbereich im Wintergarten mit Kamin

0A 0k CERVANTES Lange Str. 11, ✆ 05472 958180 www.cervantes-harpenfeld.de Mi-So 10.00-13.00 und ab 15.30 Uhr Küche: spanisch Vorspeisen: 1,80 bis 5,70 € Hauptgerichte: 3,90 bis 9,90 € Glas Wein 3,50 bis 5,20 €

0 0k

RESTAURANT DEUTSCH KRONE Ludwigsweg 10, ✆ 05472 408102 www.haus-deutsch-krone.com 12.00-14.00 u. 18.00-21.00 Uhr (warme Küche) Küche: deutsch Vorspeisen: 1,40 bis 7,10 € Hauptgerichte: 5,70 bis 15,90 € Glas Wein 4,10 bis 4,60 € f jeden So. Mittagsbüfett

0A 0 0k

HÖGER’S Kirchplatz 25, ✆ 05472 2233 www.hoegers.de tägl. außer Mo ab 7.00 Uhr (Küche von 12.00-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr) Küche: frische deutsche Küche

Vorspeisen: 4,50 bis 12,50 € Hauptgerichte: 13,50 bis 22,50 € Glas Wein 4,00 bis 6,70 € f Spezialitäten- und Sonderwochen, Vinothek, Events wie „Karibische Nacht“ und „Indian Summer Night“ 0e SEITE 33 0k KAFFEEMÜHLE Kirchplatz 19, ✆ 05472 4488 www.kaffeemuehle-badessen.de Mo-Fr ab 17.00, Sa ab 15.00, So ab 11.30 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 4,00 bis 6,00 € Hauptgerichte: 6,00 bis 15,00 € Glas Wein 3,50 bis 4,90 €

0 0k

LA VIGNA – ITALIENISCHES WIRTSHAUS IM WALDHOTEL Bergstr. 51, ✆ 05472 97880 www.waldhotel-badessen.de tägl. ab 17.00, Do Ruhetag Küche: kreativ u. modern Vorspeisen: 8,00 bis 11,00 € Hauptgerichte: 12,90 bis 20,00 € Glas Wein ab 5,90 €

GASTSTÄTTE SAURIERWIRT Buersche Str. 141 (Barkhausen), ✆ 05427 922116 Fr ab 17.00, Sa u. So ab 11.00 Uhr, Mi ab 17.00 Uhr Küche: deutsch Hauptgerichte: 5,60 bis 9,80 € f Einkehrmöglichkeit am Wittekindsweg

BAD IBURG ALTES GASTHAUS FISCHER-EYMANN Schlossstr. 1, ✆ 05403 311 www.fischer-eymann.de Küche tägl. 11.30-14.00 u. 17.3022.00 Uhr Küche: gutbürgerlich f Spargelbüfett CASABLANCA Osnabrücker Str. 35, ✆ 05403 1889 Di-Do 17.00-2.00, Fr u. Sa 17.003.00, So 10.00-2.00 Uhr Küche: international f Gemüse frisch vom Bio-Bauer, Bio-Weine, Bio-Bier, Bio-Säfte, spezielle Kinder-Speisekarte

0A Weitere Restaurants finden Sie unter www.stadtblatt-live.de

ENGELS IM JAGDSCHLÖSSCHEN Philipp-Sigismund-Allee 2, ✆ 05403 794340 www.jagdschloesschen.com Mi-Fr ab 17.30, Sa u So ab 12.00 Uhr durchgehend, Mo u. Di Ruhetag Küche: traditionelle und moderne regionale Küche Vorspeisen: 4,00 bis 15,00 € Hauptgerichte: 10,00 bis 25,00 € Glas Wein 4,00 bis 9,00 € 0e SEITE 32 0k FELSENKELLER Charlottenburger Ring 46, ✆ 05403 74700 www.waldhotel-felsenkeller.de tägl. 7.00-22.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 5,00 bis 7,00 € Hauptgerichte: 10,00 bis 14.00 € Glas Wein 2,50 bis 4,00 € f Kinderspielplatz, Damwildgehege

0 0k

RESTAURANT FROMME Schlossstr. 8, ✆ 05403 2412 www.frommes-restaurant.de Mo Ruhetag Küche: international Vorspeisen: 2,90 bis 6,90 € Hauptgerichte: 9,30 bis 15,50 € Glas Wein 3,60 bis 4,50 €

0 0k

Vorspeisen: 2,40 bis 7,50 € Hauptgerichte: 6,80 bis 17,30 € Glas Wein 3,60 bis 4,50 €

0 0k

CAFE-RESTAURANT SCHLOSSMÜHLE Charlottenburger Ring 27, ✆ 05403 9610 www.schlossmuehle-bad-iburg.de Di-Fr 11.00-21.00, Sa 9.30-21.00, So u. Feiert. 9.00-19.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 5,90 bis 8,90 € Hauptgerichte: 10,50 bis 19,50 € Glas Wein ab 4,20 € f direkt am Charlottensee am Fuße des Iburger Schlosses, Seeterrasse

0 0k

RESTAURANT WEINKELLER AM HANSEPLATZ Schloßstr. 10, ✆ 05403 796390 www.weinkeller-badiburg.de Mo-So ab 18.00 Uhr Küche: französisch u. gourmet Vorspeisen: 9,50 bis 18,00 € Hauptgerichte: 19,50 bis 35,00 € Glas Wein 5,00 bis 8,00 € f Gourmet-Restaurant in einem Gewölbe Anno 1851, ausgezeichnet als bestes Weinrestaurant 2007; wöchentl. wechselnde Speisekarte mit frischen Gerichten 0e SEITE 34 0 0k

JÄGERHOF Mäscher 1, ✆ 05403 2433 www.jaegerhof-iburg.de Mi-Sa ab 11.30, So ab 10.30 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,00 bis 5,50 € Hauptgerichte: 5,00 bis 16,50 € Glas Wein 5,50 bis 6,90 € f Wildgehege, Wassertretstelle, Kinderspielplatz, schöne Aussicht

ZEUS Osnabrücker Str. 7, ✆ 05403 2223 www.zeus-badiburg.de Di-Sa 12.00-14.00 u. 18.00-23.00 Uhr, Mo 18.00-23.00 Uhr Küche: griechisch f Wintergarten mit Blick auf das Iburger Schloss

CAFÉ BISTRO ROSENGARTEN Kirchstr. 1, ✆ 05403 726168 Mo u. Di 7.30-18.00, Mi-Sa 7.3022.00, So 8.00-22.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 5,00 bis 10,00 € Hauptgerichte: 5,00 bis 14,00 € Glas Wein 4,00 bis 8,00 €

GASTHAUS ZUM DÖRENBERG Osnabrücker Str. 145, ✆ 05403 73240 www.zum-doerenberg.de Mi-Sa 11.30-14.30 u. 17.30-21.30, So 11.30-14.30 u. 17.30-21.00 Uhr, Mo u. Di Ruhetag Küche: regional, gehoben, frisch Vorspeisen: 3,90 bis 12,90 € Hauptgerichte: 11,90 bis 24,00 € Glas Wein 2,40 bis 4,80 €

0 0k

HOTEL RESTAURANT ROYAL GARDEN Lienener Str. 22, ✆ 05403 796835 www.royalgarden-bad-iburg.de Mi-Sa 11.30-15.00 u. 17.30-23.30, So u. Feiert. 11.30-23.30 Uhr Küche: asiatisch

0 0k

0A 0k

LANDIDYLL HOTEL GASTHOF ZUM FREDEN Zum Freden 41, ✆ 05403 405-0 www.hotel-freden.de F 11.30-14.30 u. 17.30-21.30,

STADTBLATTLIVE 35

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND Do Ruhetag Küche: deutsch Vorspeisen: 6,00 bis 9,00 € Hauptgerichte: 8,00 bis 22,00 € Glas Wein 3,50 bis 5,50 € 0e SEITE 34 0k ZUM URBERG Amtsweg 19, ✆ 05403 2440 www.zum-urberg.de 8.00-22.00/23.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 5,50 bis 8,50 € Hauptgerichte: 6,50 bis 19,50 € Glas Wein ab 3,20 €

0 0k

BAD LAER HAUS GROSSE KETTLER Bahnhofstr. 11, ✆ 05424 8070 www.haus-grosse-kettler.de 11.30-14.00 u. 17.30-22.00 Uhr Küche: regionale Küche Vorspeisen: 3,00 bis 7,50 € Hauptgerichte: 7,50 bis 18,50 € Glas Wein 3,20 bis 4,20 € f Spezialitäten vom Galloway aus eigener Zucht

0A 0k HOTEL STORCK Paulbrink 4, ✆ 05424 9008 www.hotel-storck.de tägl. außer Mo. Küche: deutsch Vorspeisen: ab 6,00 € Hauptgerichte: ab 8,50 € Glas Wein 3,00 bis 4,00 € f So. Büfett

0 0k

WESTERWIEDER BAUERNSTUBEN In den Höfen 3, ✆ 05424 9402 www.westerwieder-bauernstuben.de tägl. ab 15.00 Uhr, So u. Feiertag Mittagstisch, Mo u. Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich 0e SEITE 34 0 0k

BAD ROTHENFELDE DALMATIEN Kirchstr. 10, ✆ 05424 4458 www.restaurantdalmatien.de tägl. 11.30-14.30 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 3,10 bis 8,50 € Hauptgerichte: 9,00 bis 14,80 € Glas Wein 3,00 bis 4,00 €

HOTEL DREI BIRKEN Birkenstr. 3, ✆ 05424 642-0

36 STADTBLATTLIVE

www.hotel-drei-birken.de Tägl. 6.00-22.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 4,50 bis 12,00 € Hauptgerichte: 8,50 bis 24,50 € Glas Wein 4,50 bis 6,00 €

KUTSCHERSTUBE Bahnhofstr. 15, ✆ 05424 1619 Küche: international Vorspeisen: ab 3,70 € Hauptgerichte: ab 9,00 € Glas Wein ab 3,60 €

EL PASO Osnabrücker Str. 4, ✆ 05424 809408 http://elpaso-rothenfelde.de tägl. ab 17.00 Uhr geöffnet, Mo Ruhetag Küche: mexikanisch Vorspeisen: 2,00 bis 7,50 € Hauptgerichte: 7,50 bis 12,50 € Glas Wein 3,50 bis 4,00 €

0 0k

NIERMANNS Osnabrückerstr. 6, ✆ 05424 5235 www.niermanns.com tägl. ab 8.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: deutsch Vorspeisen: 3,00 bis 10,00 € Hauptgerichte: 6,00 bis 20,00 € f Cocktailkarte, erlesene Weine und Brände, ständig wechselnde Karte. Großer Kinderbereich.

RESTAURANT IM HAUS DEUTSCH KRONE Sonnenhang 15, ✆ 05424 610 www.hoteldeutschkrone.de 7.00-14.00 u. 17.30-23.00, Küche 12.00-14.00 u. 18.00-21.30 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 3,00 bis 7,60 € Hauptgerichte: 12,10 bis 14,60 € Glas Wein 4,00 bis 4,60 € f So. Mittagsbüfett

CAFÉ RESTAURANT SCHEER An der Springmühle 3, ✆ 05424 4593 www.cafe-restaurant-scheer.de ab 11.30 Uhr, Mi Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: ab 3,20 € Hauptgerichte: 7,50 bis 15,90 € Glas Wein 3,70 € f Wickelraum, Kinderspielplatz

0 0k

0A 0 0k

0 0k

Bitte schön wild! f Für viele Fleischfans ist die Herbstzeit der Jahreshöhepunkt. Denn sie mögen’s wild! Hirsch, Reh, Hase – das Osnabrücker Land ist bekannt für hervorragende Jagdmöglichkeiten. Und die Köche der Region – unterstützt vom Deutschen Gaststättenund Hotelverband Niedersachsen - verarbeiten bis Weihnachten Wildbret zu ganz besonderen Leckerbissen. Da kommt dann Wildschwein auf den Tisch, zum Beispiel vom Rücken, mit Nuss-Madeirasauce. Auch Wachteln in Quitten-Cognacsauce oder die Perlhuhn-Brust mit Speck-Chicorée verzaubern ‚wilde’ Gourmets. MARIO SCHWEGMANN

HOTEL ZUR POST Frankfurter Str. 2, ✆ 05424 21660 www.hotel-bad-rothenfelde.de Mo-Sa 6.00-24.00, So bis 23.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 4,50 bis 10,90 € Hauptgerichte: 6,80 bis 24,70 € Glas Wein 3,50 bis 5,00 €

0A 0 0k

BELM ATHEN Lindenstr. 33, ✆ 05406 3127 Mo-Sa 17.00-24.00, So u. Feiert. 12.00-14.30 u. 17.00-24.00 Uhr Küche: griechisch

0 0k

CHINA-HAUS Marktring 10-12, ✆ 05406 898818 Di-So 11.30-14.30 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: chinesisch f Vegetarisches, Gerichte für Kinder LANDGASTHAUS HOTEL KORTLÜKE Venner Str. 5 (Vehrte), ✆ 05406 8350-0 www.hotel-kortlueke.de tägl. außer Di ab 16.00 Uhr, So Mittag geöffnet Küche: deutsch Hauptgerichte: 5,50 bis 16,50 € f Minigolf

0A 0 0k

BISSENDORF EICHENHOF BAUERNSTUBEN In der Bauerschaft 3 (Wersche), ✆ 05402 643773 www.eichenhof-bauernstuben.de Mi-Sa ab 17.00, So 11.00-14.00 u. ab 17.00 Uhr, Mo u. Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,30 bis 9,50 € Hauptgerichte: 6,50 bis 15,50 € Glas Wein 3,80 bis 4,10 € f Mi. Steak-Tag, Do. Schinken-Tag, Fr. Kartoffelpuffer-Tag

0A 0 0k

HÜNERBEIN’S POSTHOTEL Bergstr. 2 (Schledehausen), ✆ 05402 9904-0 www.huenerbeins-posthotel Mo-Di ab 15.00, Mi-So ab 8.00 Uhr Küche: regional & modern Vorspeisen: 2,20 bis 8,50 € Hauptgerichte: 5,10 bis 15,40 € Glas Wein 2,50 bis 4,70 €

0A 0k

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND GenieĂ&#x;en Sie exquisite mediterran-franzĂśsische KĂźche in einem GewĂślbekeller anno 1851

7IRÂŹHABENÂŹUNSÂŹFĂ RÂŹ3IEÂŹ VERSCHĂ&#x161;NERT Erleben Sie in einem neuen, stilvollen Ambiente die RafďŹ nesse internationaler KĂśstlichkeiten oder die rustikale Einfachheit unserer Region. 5NSERÂŹ4IPP Ab September beginnt wieder die Wildzeit: Egal ob Reh, Wild oder Hase â&#x20AC;&#x201C; wenn Sie kĂśstlichsaftige Wildgerichte genieĂ&#x;en mĂśchten, dann sind Sie bei uns genau richtig.

'ASTHOFÂŹZUMÂŹ&REDENÂŹsÂŹ:UMÂŹ&REDENÂŹ ÂŹsÂŹ ÂŹ"ADÂŹ)BURG &ON ÂŹ ÂŹsÂŹINFO HOTEL FREDEN DEÂŹsÂŹWWW HOTEL FREDEN DE

Weinkeller am Hanseplatz SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 10 Âˇ Bad Iburg Âˇ Tel. 05403 796390 Montag bis Sonntag ab 18.00 Uhr www. weinkeller-badiburg.de

Ă&#x153;bernachten, genieĂ&#x;en, tagen und erholenâ&#x20AC;Ś

Iburger Str. 35 Âˇ 49170 Hagen a.T.W. Tel. 05401 884-0 Âˇ www.landhotel-buller.de

:Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĎŻÍ&#x2DC; ^Ĺ˝ĹśĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? ^Ä?Ĺ&#x161;ĹŻÄ&#x17E;ĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä¨Ć&#x152;ĆşĹ&#x161;Ć?Ć&#x161;ĆşÄ?ĹŹ Ä&#x201A;Ä? ĎĎŹ hĹ&#x161;Ć&#x152; ŰŁ ĎŽĎąÍ&#x2DC; ^Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; 1. Bad Essener Wein-EÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ĹľĹ?Ć&#x161; >Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹľĆľĆ?Ĺ?ĹŹ ŰŁ tÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ&#x161;ĹśÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ć?Ć&#x152;Ĺ˝Ä?ĹŹ Ä&#x201A;Ĺľ ĎĎŹÍ&#x2DC;Í&#x2022; 11. und 17. Dezember fĂźr Unternehmen und Vereine zum All-InklusivePreis von ÎŚ 49,- ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x152;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹśĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x160; ŰŁ ĎŽĎ°Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ,Ä&#x17E;Ĺ?ĹŻĹ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; ^Ä?Ĺ&#x161;ĹŻÄ&#x17E;ĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä¨Ć&#x152;ĆşĹ&#x161;Ć?Ć&#x161;ĆşÄ?ĹŹ Ä&#x201A;Ä? ĎĎŹ hĹ&#x161;Ć&#x152; ŰŁ ^Ĺ?ĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ďą-Gang-Gala-Dinner HĂśgerÂ?s Íź ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Íź Ä&#x201A;Ä¨Ä Íź sĹ?ĹśĹ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹ Íź ,Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ ŰŁ <Ĺ?Ć&#x152;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ç&#x152; ĎŽĎą ŰŁ Ď°ĎľĎĎąĎŽ Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś ŰŁ dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ĎŹ ĎąĎ° ĎłĎŽ - ĎľĎ° Ď˛Ď°ĎŹ ŰŁ Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;

STADTBLATTLIVE 37

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND L’ANTICA PIZZERIA RISTORANTE Schledehausenerstr. 7, ✆ 05402 690659, www.restaurantlantica.de tägl. 17.30-24.00 Uhr (auch an Feiertagen), Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 3,50 bis 8,50 € Hauptgerichte: 4,50 bis 17,50 € Glas Wein ab 3,00 € f mediterranes Ambiente

0 0k

LA RUSTICA Osnabrücker Str. 8, ✆ 05402 985455 Mo-Fr 12.00-14.30 u. 17.30-24.00, Sa 17.30-24.00, So u. Feiert. 12.0014.30 u. 17.00-23.00 Uhr Küche: italienisch

Glas Wein 4,00 bis 5,50 € f Radwanderweg direkt am Haus, großer Wintergarten, ständig wechselnde Speisekarte, Saisonwochen, Büfettwochen

BRAMSCHE

RESTAURANT-CAFÉ WASSERSCHLOSS SCHELENBURG Burgweg 1, ✆ 05402 7444 www.schelenburg.de Mi-Sa 15.00-22.00, So 10.30-18.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 5,50 bis 8,50 € Hauptgerichte: 12,50 bis 19,00 € Glas Wein 3,50 bis 7,00 €

ALTE POST Am Markt 1, ✆ 05461 1233 tägl. ab 11.00 Uhr Mo Ruhetag Küche: deutsch Vorspeisen: 6,50 bis 8,00 € Hauptgerichte: 9,00 bis 19,00 € Glas Wein 3,00 bis 4,50 € f altes Fachwerkhaus (erbaut 1688), jeden 1. Di im Monat Jazzabend

0 0k

BOHMTE

LANDHAUS STUMPE Osnabrücker Str. 11, ✆ 05402 92470 www.landhaus-stumpe.de Mo-Mi ab 17.00, Do u. Fr 11.0014.30 u. ab 17.00, Sa u. So ab 11.00 / Küche jeweils bis 22.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 2,90 bis 8,50 € Hauptgerichte: 5,10 bis 36,90 € f Sky-TV auf Großbildleinwand 0e SEITE 33 0 0k

ALTES FORSTHAUS Am Leckermühlbach 2, ✆ 05471 955857 www.gc-arenshorst.de In der Hauptsaison Di-Fr ab 11.00, Sa-So ab 9.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: deutsch Vorspeisen: 5,00 bis 10,00 € Hauptgerichte: 6,50 bis 14,50 € Glas Wein 4,00 bis 6,50 € f Sonnenterrasse mit Blick auf Bahn 18 des Golfplatz Gut Arenshorst, Kinderspielplatz

Erholen...

0A 0 0k

0 0k

RESTAURANT IM TENNISCENTER BISSENDORF Auf dem Specken 1, ✆ 05402 3910 www.tenniscenter-bissendorf.de Mo-Fr ab 17.00, Sa ab 16.00, So durchgehend ab 10.00 Uhr Küche: rustikal und international Vorspeisen: 3,00 bis 8,50 € Hauptgerichte: 7,50 bis 16,00 €

Vorspeisen: 5,00 bis 7,00 € Hauptgerichte: 8,00 bis 19,00 € Glas Wein 3,00 bis 6,00 €

0 0k

GIESEKE-ASSHORN, LANDGASTHAUS U. HOTEL Bremer Str. 55, ✆ 05471 95800 www.gieseke-asshorn.de 7.00-24.00 Uhr Küche: regional

0A 0 0k

DAT WÜLKER HUS Mühlenort 6, ✆ 05461 880533 www.dat-wuellker-hus.de Di-Sa 9.00-23.30, So 11.00-22.00 Uhr Küche: international f Restaurant-Café im TuchmacherMuseum, offene Küche

0 0k

BIER UND SPEISELOKAL DREI EICHEN Malgartener Str. 34, ✆ 05461 4131 www.drei-eichen.eu Mo-Sa 17.00-24.00, So 10.00-13.00 u. 17.00-24.00 Uhr, Mi Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,50 € Hauptgerichte: 4,50 bis 12,00 € Glas Wein ab 3,80 €

Direkt am Alfsee... ... mit allen Sinnen genießen:

Genießen...

I I I I I

Tagen...

18 Komfort-Zimmer Frühstücks- und Kuchenbuffet im Café Speisen à la carte individuelle Buffets Seminare, Tagungen, Events und Familienfeiern Gemütlicher persönliche Arrangements Biergarten und Erlebnisprogramme

Im 5-Sterne-Camping-Park am Alfsee 49597 Rieste · Tel. 05464 969645 · www.alfseepiazza.de

HOTEL IDINGSHOF Bührener Esch 1, ✆ 05461 8890 www.idingshof.de tägl. 12.00-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr Küche: regionale Küche Vorspeisen: 3,80 bis 9,00 € Hauptgerichte: 3,50 bis 19,50 € Glas Wein 3,00 bis 5,00 € f So. Brunch von 11.00-14.00 Uhr, 1x im Monat am Do. FreundinnenAbend

0k RISTORANTE PIZZERIA DA PINO Hermannstr. 1 (Achmer), ✆ 05461 885867, www.da-pino-ciro.de Di-So, 11.30-14.30 u. 17.30-23.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 3,00 bis 9,00 € Hauptgerichte: 6,00 bis 18,00 € Glas Wein 2,50 bis 3,80 €

0A 0 0k

RISTORANTE VICIANUM Von-Bar-Str. 1 (Lappenstuhl), ✆ 05468 939663 tägl. 17.30-23.30 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 2,10 bis 8,00 € Hauptgerichte: 4,50 bis 17,00 € Glas Wein 3,00 €

0 0k

SCHLATSBURG Bramscher Allee 111, ✆ 05468 395 Mo-Sa 11.00-14.00 u. 17.00-23.00, So 10.00-22.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 2,80 bis 7,20 € Hauptgerichte: 5,00 bis 15,00 € Glas Wein 3,20 bis 4,80 €

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND f verschiedene Aktionswochen

0 0k

HAUS SURENDORFF Dinglingsweg 1 (Hesepe), ✆ 05461 9302-0, www.surendorff.de 11.30-14.00 u. 17.30-22.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 6,50 bis 8,50 € Hauptgerichte: 8,50 bis 22,00 € Glas Wein 3,80 bis 6,00 € f Gourmet-Restaurant

0A 0 0k

VARUS-DEELE Venner Str. 67 (Kalkriese), ✆ 05498 9736, www.varusdeele.de Mi-So 11.00-22.00 Uhr, Mo u. Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 2,90 bis 6,90 € Hauptgerichte: 6,50 bis 18,90 € Glas Wein 2,60 bis 3,10 € f Bauernhofcafé/Gasthof, alle Brote, Kuchen und Torten aus eigener Herstellung

0A 0 0k

GASTHAUS UND BIERGARTEN VARUSSCHLACHT Venner Str. 69, ✆ 05468 93960 www.kalkriese-varusschlacht.de Mo-So 10.00-18.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 3,90 € Hauptgerichte: 3,10 bis 12,50 € Glas Wein 2,10 bis 3,00 € f direkt am Museum und Park Kalkriese

0 0k

ZUM ALTEN DRESCHHAUS Zum Dreschhaus 6, ✆ 05468 938652 Mi-Sa 17.00-22.00, So 11.30-22.00 Uhr (Feiertage 11.30-22.00 Uhr) Küche: mediterran Vorspeisen: 4,00 bis 12,00 € Hauptgerichte: 6,50 bis 18,00 € Glas Wein 3,60 bis 5,00 €

0 0k

KLOSTER MALGARTEN „ZUM AMTSRICHTER“ Am Kloster 2 (Malgarten), ✆ 05461 8869045, www.zum-amtsrichter.de Mo u. Do/Fr ab 15.00, Sa ab 12.00, So ab 9.00 Uhr Küche: gutbürgerlich mit Pfiff Vorspeisen: 3,50 bis 7,00 € Hauptgerichte: 3,60 bis 16,90 € Glas Wein 3,50 bis 3,90 € f regelmäßig wechselnde Speiseangebote

0 0k

GEORGSMARIENHÜTTE BRAUHAUS DRÖGE Papiermühle 7 (Oesede), ✆ 05401 5663, www.droege-brauhaus.de Di-So 17.00-1.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: bodenständig Vorspeisen: 2,60 bis 6,00 € Hauptgerichte: 5,40 bis 16,90 € Glas Wein 3,20 bis 4,00 € f eigenes Bier, täglich Grünkohl à la carte

TRADITIONELLE UND MODERNE KÜCHE Jeden Sonntag ab 12 Uhr 3-Gänge-Menü für 15 €

0A 0 0k

DEL CHIANTI Johannes-Möller-Str. 2, ✆ 05401 896097 www.del-chianti.de Di-So 18.00-23.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 3,30 bis 9,90 € Hauptgerichte: 4,50 bis 18,90 € FORSTHAUS OESEDE Bardinghaushof 5, ✆ 05401 35434 www.forsthaus-oesede.de Di-Sa ab 15.00, So u. Feiertage ab 11.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: mediterran inspirierte Weltküche Vorspeisen: 3,70 bis 9,90 € Hauptgerichte: 8,90 bis 19,90 € Glas Wein 3,00 bis 5,30 € f kulinarische Aktionen, Kunst u. Kultur 0e SEITE 32 0k HERRENREST Teutoburger-Wald-Str. 110, ✆ 05401 8313-0, www.hotel-herrenrest.de 7.00-22.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,50 bis 5,50 € Hauptgerichte: 9,00 bis 20,00 € Glas Wein bis 4,20 € f Schinken- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung

Philipp-Sigismund-Allee 2 · Bad Iburg Tel. 05403 794340 · www.jagdschloesschen.com Mi., Do. & Fr. ab 17.30 Uhr, Sa. & So. ab 12.00 Uhr Mo. & Di. geschlossen

My kitchen my rules Merkmal und Philosophie im Tatort Engels ist unsere Rote Tafel mit täglich wechselnden Gerichten. Hier wird gekocht, auf was wir Lust haben. Genießen Sie in entspannter Atmosphäre unsere Bistroküche.

0 0k

KAFFEEHAUS WALDESRUH Zur Waldesruh 30, ✆ 54323 www.hotel-waldesruh-gmhuette.de 11.00-23.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 5,00 bis 8,00 € Hauptgerichte: 5,00 bis 15,00 € Glas Wein 2,80 bis 3,80 € f Di-Fr kleines Büfett (mittags u. abends), So. Familienbüfett (mittags)

0A 0 0k

Adolfstr. 40 (Ecke Adolfstr./Katharinenstr.) · Osnabrück Tel. 0541 6687319 (ab 15.00 Uhr) · www.tatort-engels.de Dienstag bis Samstag ab 18.00 Uhr

STADTBLATTLIVE 39

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND MANDARIN Sutthauser Straße 34 (Holzhausen), ✆ 05401 339998 www.mandarin-os.de Di-Fr 12.00-14.30 u. 17.30-23.00, So u. Feiert. 12.00-23.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: chinesisch Vorspeisen: 2,50 bis 8,50 € Hauptgerichte: 6,50 bis 21,00 € Glas Wein 3,20 bis 4,50 €

Come & Enjoy Black Angus Steaks von Creekstone Farms, Kansas

Amerikanische Biersorten von Anchor (San Francisco) bis Samuel Adams (Boston)

American Breakfast

So. 10.00 bis 14.30 Uhr, 14 € all inclusive

OESEDER BIERHAUS Oeseder Str. 106, ✆ 05401 871187 www.oeseder-bierhaus.de ab 17.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: deutsch Hauptgerichte: 3,00 bis 13,50 € Glas Wein 2,80 bis 3,50 €

0 0k

Achmerstraße 2 · Lotte-Wersen · Tel. 05404 98383 Mo.-Fr. 18.00 bis 24.00 Uhr, Sa. 17.30 bis 24.00 Uhr So. 10.00 bis 14.30 + 17.30 bis 24.00 Uhr www.tennessee-mountain.de

Foto: Jon Helgason/123rf.com

HAGEN LANDHOTEL BULLER Iburger Str. 35, ✆ 05401 8840 www.landhotel-buller.de Mo-So 17.30-23.00, Sa, So u. Feiert. 11.30-14.00 u. 17.30-23.00 Uhr Küche: gutbürgerlich 0e SEITE 32 0 0k RISTORANTE DA PINO Iburger Str. 3, ✆ 05401 90369 www.dapino-hagen.de 12.00-14.00 u. 17.30-24.00 Uhr Küche: italienisch Vorspeisen: 3,50 bis 8,50 € Hauptgerichte: 5,00 bis 16,50 €

Glas Wein 3,50 bis 9,50 €

FORELLENKOTTEN Forellental 1, ✆ 05401 90105 Mo 16.00-21.00, Di-Fr 11.30-21.00, Sa, So u. Feiert. 11.00-21.00 Uhr, Do Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: ab 2,60 € Hauptgerichte: ab 9,50 € Glas Wein ab 2,50 € f offener Kamin; Kachelofen

0k ALTES GASTHAUS JÄGERBERG Zum Jägerberg 40, ✆ 05405 94111 www.jaegerberg.de Mi-Fr ab 15.00, Di ab 17.00, So u. Feiertag ab 9.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,10 bis 8,00 € Hauptgerichte: 7,50 bis 14,50 € f Kinderspielplatz

0 0k

ZUM FORELLENTAL Forellental 7, ✆ 05401 9439 www.restaurant-zum-forellental.de Mi-So ab 11.30 Uhr, Mo/Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 4,50 bis 12,50 € Hauptgerichte: 7,50 bis 15,50 € Glas Wein ab 3,00 € f Kinderspielplatz

ZUR HÜGGELSCHLUCHT Zur Hüggelschlucht 34, ✆ 05405 94000

Feiern, Tagen und Geniessen Gaumenfreude selbst gemacht Großb auf ildleinw and

Mo.–Mi. ab 17.00 Uhr, Do./Fr. 11-14.30 + ab 17.00 Uhr Sa./So. ab 11.00 Uhr, Küche bis 22.00 Uhr 49143 Bissendorf · Osnabrücker Straße 11 Telefon 0 54 02/9 24 70 · www.landhaus-stumpe.de

40 STADTBLATTLIVE

f Man kennt das: In Küchenstudios ist alles sauber, fein geordnet, nirgendwo ein Saucenfleck auf dem Herd oder ein Wasserrand auf der Spüle. Das ist auch im Möbelhaus Dransmann nicht anders. Obwohl: Einmal monatlich (nächster Termin: 16.11.) verwandelt ein prominenter Koch aus der Region die Ausstellungs-Küchenwelt in einen Arbeitsplatz. Im Rahmen der Dransmann-Kochschule zeigen Profi-Köche die richtigen Handgriffe beim Zubereiten. Sie geben den Teilnehmern nicht nur Rezepte und Kochschürzen an die Hand, sondern auch lehrreiche Tipps. Der Ablauf: Kochlehrlinge bekommen nach einer Vorstellung des Menüs durch den jeweiligen Koch dann Gelegenheit, selbst die Löffel zu schwingen, ein mehrgängiges Menü anzurichten und es sich natürlich hinterher richtig schmecken zu lassen. MATS AHRENSHOP

tägl. 12.00-24.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 2,10 bis 3,90 € Hauptgerichte: 4,90 bis 12,50 € Glas Wein 2,90 bis 4,50 € f Ausflugslokal direkt am Wald

0 0k

HASBERGEN AM KACHELOFEN Osnabrücker Str. 49, ✆ 05405 5743, www.freizeitland-hasbergen.de tägl. ab 17.00, So u. Feiert. ab 12.00 Uhr Küche: deutsch

0 0k

FAZENDA RODIZIO BRASIL Am Plessen 2, ✆ 05405 5879 www.fazenda-rodizio.de Mo-Do 18.00-22.30, Fr u. Sa 18.0023.00, So u. Feiert. 11.30-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: brasilianisch f Essen vom Drehspieß nach dem „all you can eat“-Prinzip GASTHOF RIGA Osnabrücker Str. 21, ✆ 05405 8076575, www.gasthof-riga.de Di-Do 17.00-22.00, Fr 17.00-23.00, Sa 17.00-1.00, So 9.30-22.00, Mo Ruhetag Küche: baltisch Vorspeisen: 2,40 bis 9,90 € Hauptgerichte: 5,20 bis 15,90 €

0A 0 0k

GASTHOF SCHIRMBECKHUNSCHE Hellerner Weg 26 (Ohrbeck), ✆ 05405 617711 www.schirmbeck-hunsche.de Mo-Fr. ab 17.00, Sa ab 15.00, So u. Feiert. 11.00-14.00 u. ab 17.00 Uhr Küche: regional u. modern Hauptgerichte: 7,50 bis 15,30 € f Mo u. Di Schnitzeltag, Do Pfannkuchentag

HERZLAKE ROMANTIK HOTEL ASELAGER MÜHLE Aselage, ✆ 05962 9348-0 www.aselager-muehle.de 12.00-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 5,00 bis 9,50 € Hauptgerichte: 11,00 bis 21,00 € Glas Wein 5,00 bis 7,00 € f umfangreiche, preisgekrönte Weinkarte; gastronomische Aktions-

wochen mit Gastköchen und Winzern

0 0k

HILTER RESTAURANT TEPE-BOSSMEYER Rothenfelder Str. 27 (Wellendorf), ✆ 05409 222 www.tepe-bossmeyer.de Do-So ab 17.30, So ab 12.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 3,20 bis 6,50 € Hauptgerichte: 8,50 bis 19,50 € Glas Wein ab 4,00 €

0A 0 0k

LADBERGEN WALDHAUS AN DE MIÄLKWELLEN Grevener Str. 43, ✆ 05485 93990 www.waldhaus-ladbergen.de Tägl. 6.30-23.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 3,20 bis 9,80 € Hauptgerichte: 8,50 bis 22,50 € Glas Wein 4,00 bis 7,50 € f zwei offene Kamine, Wintergarten mit Sternenhimmel, naturbelassener Kinderspielplatz

0A 0 0k

GASTHAUS ZUR POST Dorfstr. 11, ✆ 05485 9393-0 www.gastwirt.de Di-So 6.30-23.00, Mo ab 18.00 Uhr Küche: regionale Küche Vorspeisen: 7,50 bis 14,50 € Hauptgerichte: 16,00 bis 25,00 € Glas Wein 4,50 bis 4,80 €

0A 0 0k

LEMBRUCH TODARO’S Große Straße 41, ✆ 05447 997099 www.todaros.de Pizzeria Di-So 12.00-22.00 Uhr, Trattoria Di-Fr ab 18.00, Sa u. So 12.0014.30 u. ab 18.00 Uhr Küche: regionale italienische Küche Vorspeisen: ab 1,90 € Hauptgerichte: 6,00 bis 24,50 € Glas Wein ab 4,90 € f Teil einer Piazza italiano am Dümmer

0A 0

LEMFÖRDE TIEMANNS HOTEL An der Brücke 26, ✆ 05443 999-0 www.tiemanns-hotel.de F

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND 12.00-14.00 u.18.00-21.30 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 5,50 bis 10,00 € Hauptgerichte: 14,50 bis 21,00 € Glas Wein 5,00 bis 9,00 € f Gourmet-Restaurant

0 0k

LENGERICH HINTERDING Bahnhofstraße 72, ✆ 05481 94240 www.gourmet-classic.de Di-Sa ab 18.00, So 12.00-14.00 u. ab 18.00 Uhr, Mo u. Do Ruhetag Küche: französisch, regional Vorspeisen: 10,50 bis 21,00 € Hauptgerichte: 22,00 bis 34,00 € Glas Wein 6,80 bis 10,00 € f Slow-Food-Mitglied, Kochkurse und Weinveranstaltungen

0 0k

LIENEN HOTEL RESTAURANT LANDGASTHAUS JÄGERHOF Hauptstr. 1, ✆ 05483 217 www.jaegerhof-lienen.de Mo-Fr ab 17.00, Sa 11.30-14.00 u. ab 17.00, So 9.00-14.00 u. ab 17.00 Uhr

Küche: deutsch Vorspeisen: 3,50 bis 8,00 € Hauptgerichte: 8,00 bis 15,00 € Glas Wein 3,80 € f Di. Schnitzelbüfett

0k MALEPARTUS GMBH Malepartusweg 6, ✆ 05483 8337 www.waldwirtschaft-malepartus.de tägl. 11.00-23.00 Uhr, Do Ruhetag Küche: gutbürgerlich u. bayrisch f Waldwirtschaft, durchgehende Küche von 11.30 bis 22.00 Uhr

0 0k

LOTTE RESTAURANT RATSSTUBEN Westerkappelner Str. 17 (Wersen), ✆ 05404 914196 www.ratsstuben-wersen.de Di-Sa ab 17.00, So 11.30-14.00 u. ab 17.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: deutsch Vorspeisen: ab 6,00 € Hauptgerichte: ab 7,50 € Glas Wein ab 4,70 € f Kaminzimmer

0A 0

TENNESSEE MOUNTAIN Achmerstr. 2 (Wersen), ✆ 05404 98383 www.tennessee-mountain.de Mo-Fr 18.00-24.00, Sa 17.30-24.00, So 10.00-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr Küche: amerikanisch Vorspeisen: 3,60 bis 10,20 € Hauptgerichte: 6,40 bis 29,00 € Glas Wein 3,60 bis 6,70 €

0A 0k

MELLE AKROPOLIS Buersche Str. 74, ✆ 05422 3429 www.akropolis-melle.de Di-Sa 12.00-14.00 u. 18.00-24.00, So u. Feiert. 12.00-14.00 u. 17.0023.00 Uhr Küche: griechisch Vorspeisen: 2,90 bis 7,90 € Hauptgerichte: 9,00 bis 18,00 € Glas Wein 3,50 bis 4,40 €

0A 0k

BAYRISCHER HOF Bahnhofstr. 14, ✆ 05422 94650 www.bayrischerhof-melle.de 11.00-24.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 3,80 bis 9,00 € Hauptgerichte: 8,90 bis 20,00 € Glas Wein 3,30 bis 3,80 €

FLIC FLAC Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 16, ✆ 05422 958820 www.flicflac-melle.de Di-So ab 17.30, So 14.00-17.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 3,00 bis 8,00 € Hauptgerichte: 6,90 bis 14,90 € Glas Wein 3,00 bis 10,00 € f Live-Musik, stilvolles Ambiente, gelegen im Grönebergpark

0 0k

Restaurant – Café

GRAMMATICO Kirchplatz 2, ✆ 05427 509 www.restaurante-grammatico.de 12.00-14.00 u. 17.30-23.00, Mo Ruhetag Küche: italienisch Vorspeisen: 4,50 bis 8,00 € Hauptgerichte: 4,50 bis 14,50 € f Fachwerkhaus im Herzen der historischen Kirchhofsburg Buer

0 0k

HOTEL RESTAURANT HUBERTUS Westerhausener Str. 50 (Föckinghausen), ✆ 05422 9829-0

42 STADTBLATTLIVE

www.hubertus-melle.de tägl. 11.00-14.30 u. 16.30-24.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 4,80 bis 8,90 € Hauptgerichte: 9,50 bis 18,90 € Glas Wein 2,90 bis 4,20 € f jeden Fr. Schnitzelbüfett, So. Mittagsbüfett, Spiel- und Bolzplatz

0A 0 0k

DIE KNOLLE – DAS URIGE KARTOFFELHAUS Markt 22, ✆ 05422 48488 www.knollengesellschaft.de tägl. 11.30-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: ab 3,00 € Hauptgerichte: ab 6,50 € Glas Wein ab 3,20 €

0A 0 0k

KRÜGERHOF IM VAN DER VALK HOTEL MELLE-OSNABRÜCK Wellingholzhausener Str. 7, ✆ 05422 96240 www.hotel-melle.de 12.00-22.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 8,50 bis 10,75 € Hauptgerichte: 12,70 bis 20,50 € f Kinderspielzimmer, Kinderrutsche

0A 0 0k

LÜERS IM HEIMATHOF Friedrich-Ludwig-Jahn Str. 10, ✆ 05422 925091 www.luers-im-heimathof.de tägl. ab 12.00 Uhr Küche: deutsch Vorspeisen: 2,90 bis 11,90 € Hauptgerichte: 12,90 bis 18,90 € Glas Wein ab 3,50 €

0 0k

RUAN THAI Herrenteich 39, ✆ 05422 958622 www.ruanthai.de tägl. 12.00-15.00 u. 18.00-23.00, Sa 17.00-23.00 Uhr Küche: thailändisch Vorspeisen: 6,80 bis 7,80 € Hauptgerichte: 10,00 bis 18,00 € Glas Wein ab 3,90 €

CHINA RESTAURANT SOMMERGARTEN Markt 20, ✆ 05422 6669 tägl. 11.30-15.00 u. 17.30-23.30 Uhr Küche: chinesisch Vorspeisen: 2,60 bis 3,00 € Hauptgerichte: 7,80 bis 14,50 € Glas Wein 3,00 € f Freitag abends u. Samstag mit-

MESSER & GABEL RESTAURANTS IM UMLAND tags u. abends chinesisches u. mongolisches Büfett

0 0k

WALDSCHÄNKE Dissener Str. 73, ✆ 05429 2683 www.steinreich-alexanderbachmann.eu Do-Sa ab 18.00, So 12.00-22.00 Uhr, Mo, Di u. Mi Ruhetag Küche: deutsch Vorspeisen: 4,90 bis 13,00 € Hauptgerichte: 12,00 bis 26,00 € Glas Wein ab 6,90 € f am Kronensee im Teutoburger Wald, mit Kunstgarten

OSTERCAPPELN HOTEL-RESTAURANT BEINKER Vördener Str. 1, ✆ 05476 919390 www.beinker.de tägl. 8.00-23.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich Vorspeisen: 3,00 bis 8,50 € Hauptgerichte: 6,30 bis 16,00 € Glas Wein 3,30 bis 4,50 € f Kinderspielplatz, Ziegenwiese

0A 0 0k

RIESTE ALFSEE PIAZZA Am Campingpark 4, ✆ 05464-969645 www.alfseepiazza.de Mo-Sa ab 11.30, So ab 8.00 Uhr, Küche 11.30-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr Küche: international Vorspeisen: 3,10 bis 7,20 € Hauptgerichte: 7,20 bis 19,90 € 0e SEITE 32 0k

ZUR ALTEN KÜSTEREI Lage 2, ✆ 05464 5672 www.altekuesterei.de Tägl. ab 10.00 Uhr, Do Ruhetag Küche: gutbürgerlich

STEMWEDE RILA ERLEBEN / RESTAURANT ROTUNDO Hinterm Teich 9 (Levern), ✆ 05745 945-200, www.rila-erleben.de Di-Sa ab 15.00, So ab 11.30 Uhr, Mo Ruhetag Küche: Küchen der Welt f Restaurant in der Rila-Feinkostwelt

0 0k

TECKLENBURG ANNO 1560 Ibbenbürener Str. 2, ✆ 05482 6341 11.00-14.30 u. 17.30-24.00 Uhr, Sa u. So durchgehend Küche: mediterran Vorspeisen: 4,00 bis 6,50 € Hauptgerichte: 8,00 bis 18,00 € f Restaurant in historisches Haus aus dem Jahr 1560 mit entsprechendem Ambiente; Ritteressen nach Vereinbarung

0k BISMARCKHÖHE – RESTAURANT WINTERGARTEN Am Weingarten 43, ✆ 05482 233 www.bismarckhoehe.de Mo-So 12.00-24.00 Uhr Küche: international Hauptgerichte: 8,00 bis 16,00 €

Glas Wein 3,00 bis 4,00 € f herrliche Aussicht ins Münsterland

0A 0k HOTEL DREI KRONEN Landrat-Schultz-Straße 15, ✆ 05482 225, www.hoteldreikronen.de tägl. ab 8.00 Uhr, warme Küche MoFr 11.30-14.30 u. ab 18.00, Sa u. So ab 11.30 Uhr durchgehend Küche: international Vorspeisen: 3,50 bis 7,00 € Hauptgerichte: 9,00 bis 25,00 € Glas Wein ab 4,90 €

0 0k

JAGDSCHLOSS HABICHTSWALD Am Habichtswald 12, ✆ 05456 9343-0, www.habichtswald.com ab 11.30 Uhr Küche: französisch Vorspeisen: 9,50 bis 12,50 € Hauptgerichte: 15,50 bis 22,50 € Glas Wein 5,00 bis 7,50 € f So. Mittag kalt-warmes Büfett

0k LANDHAUS SUNDERN Sundernstr. 52, ✆ 05482 93830 www.landhaussundern.de 14.00-22.00, Sa u. So 11.30-22.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: deutsch Hauptgerichte: 8,00 bis 15,50 € f jeden 2. So. im Monat Landhausbrunch von 10.00-14.00 Uhr

0 0k

WALLENHORST ALTE KÜSTEREI Kirchplatz 6, ✆ 05407 857870 www.alte-kuesterei.de Mi-So ab 18.00 Uhr u. nach Vereinbarung, Mo u. Di Ruhetag Küche: saisonal und regional geprägt Vorspeisen: 6,50 bis 15,00 € Hauptgerichte: 23,00 bis 26,00 € Glas Wein 6,00 bis 9,50 €

0 0k

GASTHAUS BECKMANN ZUM VOSSBERG Engterstr. 5, ✆ 05407 30808 www.gasthaus-beckmann.de Mo-Sa ab 15.00, So u. Feiert. ab 10.00 Uhr, Di Ruhetag Küche: gutbürgerlich Hauptgerichte: bis 15,00 € f Kinderstühle, Wickelraum, Spielsachen, Spielplatz, Wintergarten

0A 0 0k

KNOLLMEYER Nettetal 4, ✆ 05406 4432 www.gasthaus-knollmeyer.de Mo-Sa ab 15.00, So u. Feiert. ab 11.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Hauptgerichte: 4,90 bis 12,80 € Glas Wein ab 4,40 € f „Der Sandberg“ – Tummelplatz für Kinder, 2 x Minigolf, Kletterwald

Weitere Restaurants finden Sie unter www.stadtblatt-live.de

KLARE SACHE

FOTO: CODE6D/ISTOCKPHOTO.COM

Von Apfelbrand bis Zwetschgenwasser – bekanntlich mundet der Kurze nach einer besonders üppigen Mahlzeit. Gut, wenn er aus Obst gebrannt ist.

FOTOS: JUDITH KANTNER

TREFFEN & TALKEN Immer wieder verfallen Genießer gerade zur kalten Zeit dieser brennenden Leidenschaft: Obstbrände. Obwohl sie in Osnabrücker Landen traditionell nicht hergestellt werden, sind sie als Digestif nach einem deftigen Essen oder einfach als Feierabend-Drink sehr beliebt. Aber Obstbrand ist nicht gleich Obstbrand. Es gibt ihn in vielen Sorten. Die Auswahl reicht dabei von A wie Apfel bis Z wie Zwetschge. Aber wie trinkt man eigentlich stilecht einen guten Obstbrand? Regel Nummer Eins: Ein guter Obstler wird nie eiskalt serviert. Erik Hanstein vom Spezialitäten-Handel Wöste-Hanstein aus Ostercappeln weiß warum: „Man trinkt ihn bei Zimmertemperatur zwischen 18 und 20 Grad. Alles, was man nur eisgekühlt genießen kann, ist nicht zu empfehlen. Ein guter Obstbrand ist etwas für Genießer, daher trinkt man ihn nie schnell. Ich trinke ihn in vier bis fünf Schlucken.“ Erik Hansteins in Pappelholz gereiften Obstbrände sind unter anderem im Hotel Westerkamp zu verköstigen. Präsentiert und gezapft werden die Brände in einem schicken Ballon auf der Theke. Ein echter Hingucker! Zudem kann eine Auswahl an hochwertigen Bränden für den Heimverzehr in stilvollen Flaschen erworben werden.

Dass Obstler nicht nur bei den „Bayrischen Wochen” im Hotel Westerkamp ein zunehmend beliebtes Getränk ist, hat auch Geschäftsführer David Westerkamp feststellen können. „Der Obstbrand hat in letzter Zeit gegenüber traditionellen Digestifen, wie beispielsweise einem Malteser, gewonnen. Man assoziiert ihn auch mit Winterurlaub in der gemütli„EIN GUTER OBSTBRAND LÄSST SICH chen Skihütte. Es ist WIRKLICH GUT VERTRAGEN.” ein allgemein verSABINE FRICKE träglicher, nicht zu exotischer Geschmack. Da findet sich jeder wieder“, von fast 20 Obstbränden im Restaurant und in der DAVID-Lounge führt. Neben erklärt der Fachmann. So ist es. Obstbrände stehen bei Jung Sorten aus den Schwarzwald-Brenneund Alt gleichermaßen hoch im Kurs. reien Schladerer und Scheibel gibt es Sie passen zum lockeren Anlass ebenso eine Auswahl aus der schweizerischen wie zur geselligen Runde oder zum ge- Familienbrennerei Morand und aus dem mütlichen Abend. Das wissen auch die Hause Ziegler. „Beim Obstbrand verhält Gäste des Restaurants frickes zu schät- es sich wie beim Wein. Es kommt drauf zen. Hier werden nach einem guten Es- an, wo er herkommt und wer ihn sen am liebsten die klassischen Sorten macht. Je nach Sorte kann er Mirabelle und Himbeergeist getrunken. fruchtig/süß oder eher dezent im Eigengeschmack sein. Die Brände von Scheibel werden teilweise im Holzfass „MAN ASSOZIIERT WINTERgelagert, sind aber trotzdem relativ URLAUB IN DER GEMÜTLIfruchtig ausgebaut. Ein bräunlich geCHEN SKIHÜTTE.” färbter Obstbrand hat in der Regel im DAVID WESTERKAMP Holzfass gelegen“, erklärt Restaurantleiter Daniel Sutthoff. „Ich bin überhaupt keine SchnapstrinAuch im Restaurant des Romantik kerin, aber ein guter Obstbrand lässt Hotels Walhalla sind und bleiben die sich wirklich gut vertragen, da er sehr Klassiker Williams-, Himbeer- oder fruchtig ist. Dabei ist er eine gute Alter- Kirschbrände. „Manche Gäste trauen native zum Grappa, weil er viel weicher sich dann auch mal etwas anderes zu schmeckt“, findet Sabine Fricke vom nehmen wie eine Schlehe oder eine frickes, auf dessen Getränkekarte unter Nuss oder, ganz neu, einen Schokolaanderem sieben Brände der traditionel- dengeist. len Schwarzwald-Brennerei Scheibel zu Auffällig ist, dass generell weniger finden sind. Ebenfalls erhältlich: Brän- Alkohol getrunken wird bzw. die Gäste de der Destillerie und Brennerei Hepp bewusster konsumieren. Da ein Obstaus dem Elsass. „Der Familienbetrieb brand jedoch etwas zum Genießen ist, mit seinem jahrhundertealten Know- ist es nicht weiter verwunderlich, dass How steht für Obstbrände mit hoher er gleich bleibend gut verkauft wird.“ Qualität“, sagt Sabine Fricke. Schließlich kann ein bisschen Feuer im Auf Qualität setzt auch das Romantik Magen den kalten Winter zur heißen Hotel Walhalla, das eine große Auswahl Jahreszeit machen. JUDITH KANTNER

STADTBLATTLIVE 45

TREFFEN & TALKEN

In R u h e g e n i e ße n Tee beeindruckt nicht so wie Wein, ist gesünder als Kaffee und nach Wasser das am meisten konsumierte Getränk der Welt. Was geht?

MICHAELA MAASKE Geschult zum Ronnefeldt Tea-Master

46 STADTBLATTLIVE

höchsten Standard geschult – der goldene Tea-Master. Michaela Maaske weiß nicht nur alles über Tee, sie schmeckt im Probiertest auch die feinste Untersorte heraus und hat auf Sri Lankas Teeplantagen selbst Hand angelegt. Das spiegelt sich auf der edlen Teekarte wieder, die regelmäßig um neue Sorten erweitert wird. Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat ist im Remarque-Restaurant Teatime – mit Rat der Fachfrau, kleinen Speisen und natürlich jede Menge Tee. Und was sagt der Tee-Knigge zum Servieren? „Wichtig ist vor allem, erst Tee, dann Wasser. Also kein heißes Tässchen mit Beutel daneben“, so Maaske, „und ein guter Tee ist meist ein Blatttee im Sieb“. Richtig professionell gibt es noch ein Stövchen und eine Sanduhr für die Ziehzeit dazu. Ähnlich wie beim Weinkosten rät Maaske, mit einem leichten Tee zu beginnen und deftig ausklingen zu lassen – etwa mit einem würzigen Chai. Der indische Gewürztee (Chai Masala) ist besonders bei jüngeren Leuten schwer angesagt und macht dem Kaffee Konkurrenz. Im Lillys schwappt der Chai-Latte der Marke Chaipur in den Tassen und ist besonders im Winter der Renner. Zubereitet wird der Tee mit einer speziellen Maschine, die Pulver und – je nach Geschmack – Milch oder Wasser mischt. Hinzu etwas Milchschaum. Fertig. Im indischen Restaurant Ashoka gibt es den Chai, wie er in Indien zubereitet wird. Wasser mit Milch aufkochen und schließlich mit Schwarztee, Nelken und Kardamom köcheln lassen. Der klassische, schwarze Tee ist in den Cafés der Stadt etwas aus der Mode gekommen, aber im Osnabrücker Land, wie etwa bei „Das kleine Haus“ in Bad Essen, wird auch der altbewährte Darjeeling-Tee gerne noch getrunken. Zurück in die Stadt. Sorten wie „Kaminfeuer“ im Polly Esther’s, ein Früch-

LIEGT IM TREND Frischer Minzetee im Rosendahls

tetee mit Zimt, sind besonders im Winter heiß gefragt. „Außerdem wird Grüner Tee recht häufig getrunken“, sagt Janine Bensmann, Servicekraft im Polly Esther’s. Das seien dann Leute, denen man anmerkt, dass sie sehr bewusst leben. Beliebt wie eh und je ist übrigens auch der Rooibusch-Vanille-Tee. Ein weiterer Trend, der aus Deutschlands Monopolen herüberkommt, ist frischer Minzetee. Das mag auch daran liegen, dass ein Bündel Minzeblätter im hellgrünen Wasser auch optisch ordentlich was hermacht. So findet sich der Tee neuerdings auf der Karte des „Rosendahls“. Wie wird er gemacht? Einfach frische Minze ins Glas und mit Wasser überbrühen. Manchmal ist weniger eben doch mehr. MEREL NEUHEUSER

FOTOS: JUDITH KANTNER

It’s Teatime! Dem Engländer ist seine Teatime bekanntlich heilig. Aber auch hierzulande feiert das aromatische Heißgetränk einen Erfolg zwischen Kult und Trend. Darjeeling, Grüner, Rooibusch oder Fenchel sind Programm auf den Getränkekarten der á la Carte Gastronomie genauso wie im To-Go-Café an der Ecke. Am Tisch zeigen sich dann aber doch die kleinen, aber feinen Unterschiede. Die hohe Kunst des Teetrinkens bietet das Restaurant im Steigenberger Hotel Remarque an. Michaela Maaske hantiert dort mit den fermentierten Blättern und berät ihre Gäste, welcher Tee optimal zu den Bedürfnissen passt. Ihr Gaumen wurde von Ronnefeldt bis zum

FOTO: REDDZ/123RF.COM

TREFFEN & TALKEN Die Mischung macht’s

MATS AHRENSHOP

HAVANNA & COHIBA f Für Gerhard Schröder, Ludwig Erhard und Arnold Schwarzeneg-

FOTO: RAMON GROSSO DOLAREA/123RF.COM

ger gehörte die Zigarre danach schon immer dazu. Um eine Havanna, Cohiba oder Montecristo im Anschluss an ein opulentes Mahl zu genießen, muss man aber nicht zwingend nach Kuba fliegen. In guten Restaurants bedient ein gut bestückter Humidor mittlerweile den Rauchgenuss der Gäste in der „Smoker-Lounge“. Jenen, die das Zigarrerauchen mit einem gelungenen Drei-Gänge-Menü verbinden wollen, seien verschiedenartige Tastings wie z.B. „Whisky & Cigars“ empfohlen. Experten führen hier durch die Welt der Single Malt Whiskys sowie edler Longfiller Cigars und reizen die Geschmacksnerven aus. Ganz nach dem Vorbild der besagten drei Herren.

f Der Klassiker ist wieder da. Was heißt wieder? Der Martini gehörte schon immer zu den Top-Cocktails. Wobei das Mischungsverhältnis von Gin und Wermut stets lebhaft diskutiert wird. Ein Zentiliter Wermut gilt schon als viel, manche mögen’s lieber, wenn das Glas mit Wermut nur ausgeschwenkt und davon benetzt ist, bevor der Gin dazugegeben wird. Winston Churchill hat mal gesagt: „Der trockenste Martini ist eine Flasche guten Gins, die mal neben einer Wermutsflasche gestanden hat.“ Die reine Lehre: Ein normaler Martini besteht aus fünf Teilen Gin und einem Teil trockenem Wermut. Mag man es lieber trocken, erhöht man den Gin-Anteil; süße Liebhaber nehmen roten statt weißen Wermut. Der Martini regt die Geschmacksnerven an und dient so als Aperitif dazu passen Häppchen oder andere Vorspeisen, raten erfahrene Bartender.

Wenn’s um Getränke geht. Für Profis und Endverbraucher.

Ihr Osnabrücker Getränkefachhändler

Berghoffstr. 33 · 49090 Osnabrück Fon 0541 962060 www.getraenke-schroeder.de

TREFFEN & TALKEN

Erst Beethoven, dann Zander

f Zum echten Geheimtipp entwicklet haben sich die „Les Concerts remarquables“. Diese Konzerte heißen so, weil sie a) im Steigenberger Hotel Remarque stattfinden und b) in jeder Hinsicht bemerkenswert sind. Die Autoren Annette Kristina Banse und Hans Christian SchmidtBanse schreiben für jedes neue Konzert neue Drehbücher, weil sie davon überzeugt sind, dass man Menschen mit der Musik nicht alleine lassen darf, vor allem nicht mit hochentwickelter Kammermusik. Im sorgfältig ausgewogenen und sehr kurzweiligen Wechsel zwischen hochklassig gespielter Musik (z.B. Beethoven, Schumann) und geschliffen formulierten Texten entstehen spannende Hörspiele rund um die Musik. Konzerte im Hotel Remarque? Gerade dieses einzigartige „Concerto recitativo“-Format ist ausgesprochen laienfreundlich. Und vor oder nach dem Konzert bietet sich ein Menü in einem der beiden Restaurants des Hotels an. MARIO SCHWEGMANN > u.a. 11.1., 1.3., 3.5.2011, Ballsaal Hotel Remarque

BIER DER SAISON

DAS GLÜCK DAHEIM f Sich gebührend amüsieren, das kann man auch zuhause – indem man sich von der Spielbank Osnabrück ein Casino leiht. Oder zumindest einen Teil davon. Die Homepage bietet vier „Arrangements“ an, die wahlweise einen Roulette- oder Black-Jack-Tisch enthalten. Natürlich mit Dekoration und Versicherung. Und wer mal an einem originalen Las-Vegas-Glücksrad das Duell mit dem Glück aufnehmen will, kann das im Rahmen des „Rent a casino“ tun. Aus rechtlichen Gründen spielt man aber zum reinen Vergnügen, Jetons und Geldeinsatz sind verboten. MATS AHRENSHOP

48 STADTBLATTLIVE

f Allein der Blick auf das LongneckEtikett versetzt in Stimmung. Ein warmes Kaminrot, ein festliches Gold, dazu stilisierte Sterne – das „Herforder Weihnacht“ ist wieder da. So sicher wie „Last Christmas“ im Radio. Deutlich stärker eingebraut und mit erhöhter Stammwürze. Das optimale Bier zu herzhaften Gerichten der Winterküche. Zahlreiche Gastronomen in Osnabrück und der Region setzen es jetzt auf ihre Getränkekarte. Einfach nachfragen – und westfälische Braukunst mit ‚Weihnachts-Geschmack‘ erleben. MARIO SCHWEGMANN

STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

TREFFEN & TALKEN

FOTO: ANDREJS NIKIFOROVS/FOTOLIA.COM

BISTROS 52 CAFÉS 54 KNEIPEN 56 BARS & LOUNGES 60

TREFFEN & TALKEN BISTROS, CAFÉS, KNEIPEN, BARS

ANZEIGEN-PROMOTION

Anyway Eventhaus

David Lounge im Walhalla

Ob Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen, Weihnachtsfeiern, Partys, Seminare oder Vorträge – hier ist die richtige Location mitten in der Stadt. Das Anyway übernimmt für Events ab 50 Personen die komplette Planung, Dekoration, Beratung und Betreuung. Nach individueller Absprache wird hier für ein Catering gesorgt, das von kleinen Häppchen, einem abwechslungsreichen Buffet bis zum Menü reicht. Zur Verfügung stehen eine Tanzfläche mit professioneller Musik- und Lichtanlage und Beamern. Ein besonderer Pluspunkt sind die Parkplätze im angrenzenden Parkhaus. Gerne übernehmen wir auch Catering und Planung von Veranstaltungen außer Haus.

BAR/LOUNGE Zu den Überraschungen des Hotels zählt die David Lounge Bar im Wintergarten des Romantik Hotel Walhalla. Hier genießt man einen guten Whisky, einen coolen Drink, einen erlesenen Wein oder einen stilvollen Cocktail an der Bar. In den Wintermonaten sorgt der Kamin für eine romantische Atmosphäre und im Sommer werden die Türen zum idyllischen Biergarten geöffnet. Die eigene Showküche bietet ihren Gästen kulinarische Kompositionen, die durch europäische und asiatische Einflüsse geprägt sind und die Shopping- oder Mittagspause lässt sich bei täglich wechselnden Mittagsangeboten von Montag bis Freitag genießen.

Uhlandstr. 32/Ecke Martinistr., Osnabrück, Tel. 0541 7502763 www.anyway-os.de

Kleine Gildewart 11/12, Osnabrück, Tel. 0541 34910 Täglich von 12.00–open end, Küche 12.00–24.00

Haarlem Bar

Grüne Gans

BAR/LOUNGE Der ideale Treffpunkt in zentraler Lage für Lieb-

KNEIPE Die Altstadt-Wirtschaft Grüne Gans wurde 1975 in einem 300 Jahre alten Gebäude in der Großen Gildewart eröffnet. Sie hat sich als ein uriges und gemütliches Lokal im Heger-Tor-Viertel etabliert. Bekannt ist die Grüne Gans von Anfang an durch ihre Spezialitäten vom Lavagrill z. B. Pfeffersteaks vom Schwein im Brötchen, Schmetterlingssteaks, Hähnchenfilets, gegrillten Leberkäse, dazu gibts auch Salate und Fladenbrot. Besonders beliebt ist der „Flotte Dreier“ (Näheres bei unseren Mitarbeitern). Die Küche ist täglich bis Mitternacht und freitags und samstags bis 2.00 Uhr geöffnet.

haber von Sportübertragungen und Live-Musik, nicht nur für Osnabrücker! Ganz im Stil der klassischen amerikanischen Bar kann man hier bei Cocktail, Digestif oder einem gepflegten Bier mit Live-Musik vom Piano den Tag beschließen. Jeden Freitag- und Samstagabend erlebt man beim „Soul Meets Remarque“ von 19.30 bis 23 Uhr Piano-Entertainment auf höchstem Niveau: Theo Pötter spielt und singt am Flügel bekannte Titel aus der Jazz- und Swing-Ära, Evergreens und Klassiker verschiedenster Stilrichtungen und natürlich PianoSongs von Elton John bis Ray Charles. Natruper-Tor-Wall 1, Osnabrück, Tel. 0541 6096-628 Täglich ab 18.00

50 STADTBLATTLIVE

Große Gildewart 15, Osnabrück, Tel. 0541 23914 So.-Do. 18.00-1.00, Fr.-Sa. 18.00-03.00

ANZEIGEN-PROMOTION

TREFFEN & TALKEN BISTROS, CAFÉS, KNEIPEN, BARS

Grüner Jäger

Tatort Engels

KNEIPE In der rustikalen Kneipe trifft sich Jung und Alt. Man

INTERNATIONAL In der Bistro-Küche im Herzen des Katha-

sitzt an langen Holztischen und Bänken in uriger, familiärer Atmosphäre oder im geräumigen Wintergarten. Es gibt diverse Biersorten vom Fass und aus der Flasche. Dazu stehen unterschiedliche Snacks für den kleinen Hunger auf der Karte. Ein besonderer Klassiker ist „Essacher Luft“ – wie dieser Kräuterschnaps schmeckt, lernt man als Student in der Regel im ersten Semester... Fußballfans treffen sich hier, um bei einem gepflegten Bier Sportübertragungen zu schauen. Zudem ist hier der ideale Startpunkt für eine durchfeierte Nacht!

rinenviertels werden im modernen Interieur auf der „Roten Tafel“ täglich neu kreierte Gerichte angeboten; von mediterran, asiatisch, cross-over bis deftig regional. In der Karte finden die Gäste zudem Kleinigkeiten wie Ciabatta mit Aioli und weitere Vorspeisen-Klassiker. Im Bistro erwartet Sie eine mit Liebe ausgewählte Weinkarte zu einem empfehlenswerten PreisLeistungsverhältnis sowie eine feine Auswahl an Edelbränden. Gesellschaften bis 50 Personen finden im Tatort Engels Platz: Fast jede Art von Feierlichkeiten (von Familien- bis Firmenfeiern) werden von uns individuell beraten und betreut.

An der Katharinenkirche 1, Osnabrück, Tel. 0541 27360 Mo.–Sa. ab 11.00, So. ab 13.00

Adolfstraße 40, Osnabrück, Tel. 0541 6687319 (ab 15.00) www.tatort-engels.de, Di.–Sa. ab 18.00

STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

Was fehlt… Zwiebel

tragen wir gerne nach!

KNEIPE Lässige Gemütlichkeit wird hier groß geschrieben.

Ob ein kühles Feierabendbier, ein romantisches Glas Wein, ein erfrischender Cocktail oder eine leckere Kaffeespezialität: Das alles lässt sich im einzigartigen Altstadtflair genießen. Dazu stehen Snacks wie Nachos mit Käse- oder Chilisauce für den kleinen Hunger im Angebot. Der musikalische Schwerpunkt der rustikalen Kneipe mit Raucherbereich liegt auf Oldies, Blues und Country. Ungefähr ein Mal im Monat wird regionale Live-Musik serviert. Feiern in der Altstadt? Kein Problem, die Zwiebel Weinkneipe steht auch für private Partys zur Verfügung.

Informieren Sie uns bitte über Neueröffnungen, Aktualisierungen oder Änderungen. Damit unser Adressen-Listing für alle Leckermäulchen, Nachteulen und Pistengänger immer auf dem neuesten Stand ist. Danke. Tel. 0541 357870 E-Mail: live@stadtblatt-osnabrueck.de

Heger Straße 34, Osnabrück, Tel. 0541 23673 Täglich ab 17.00

STADTBLATTLIVE 51

TREFFEN & TALKEN BISTROS FOTO: TATIANA MOROZOVA/123RF.COM

bis exotische Spezialitäten Gerichte: 3,00 bis 12,50 € f Sky-Sportsbar: VfL live, Karaoke, Partys

0A 0k COORS BISTRO IM BAHNHOF Theodor-Heuss-Platz 2, ✆ 26547 www.coors-ihre-baeckerei.de Mo-Sa 6.30-21.30 u. So 6.00-21.30 Uhr Küche: Bäckersnacks

0k CRÊPERIE Markt 24, ✆ 22715 Mo-Fr 11.30-24.00, Sa u. So 10.0024.00 Uhr Küche: Crêpes Gerichte: 2,30 bis 9,70 €

0 0k

So 9.30-13.00 Uhr Küche: international

0 0k

BISTROS ACHILLES Zum Attersee 50, ✆ 129271 www.freizeit-am-attersee.de Mo-Fr 17.00-24.00, Sa,So u. Feiert. 12.00-24.00 Uhr Küche: griechisch f griechische u. mexikanische Küche

0 0k

ADVENA BISTRO-CAFÉ Theodor-Heuss-Platz 5, ✆ 3317100 www.advenahotels.com 6.30-1.00 Uhr Küche: international 0e SEITE 14 0 0k AROMA LOUNGE Johannisstr. 74, ✆ 91560912 www.aroma-lounge.de So-Do 9.00-1.00, Fr-Sa 0.00-24.00 Uhr Küche: türkisch Gerichte: 3,00 bis 17,00 € BAHAMA SPORTS HELLERN Große Schulstr. 75 a, ✆ 441010 www.bahama-sports.de Mo-Fr 15.00-24.00, Sa 15.00-19.00,

52 STADTBLATTLIVE

BAHAMA SPORTS LÜSTRINGEN Siemensstr. 9-11, ✆ 389966 www.bahama-sports.de Mo-Fr 8.00-23.30, Sa 9.00-20.00, So 9.00-20.00 Uhr Küche: international

0 0k

BAHAMA SPORTS NAHNE Im Nahner Feld 1, ✆ 55665 www.bahama-sports.de Mo-Fr 9.00-23.30, Sa 12.00-19.00, So 10.00-20.00 Uhr Küche: international f Großbildleinwand für Sportübertragungen; Sportsbar

0k BISTRO DE LA CAMELEER Bierstr. 15, ✆ 7503935 Mo-Mi 11.00-22.00, Do-Sa 11.0023.00, So 14.00-22.00 Uhr Küche: orientalisch u. mediterran Gerichte: ab 2,50 € f viele vegetarische Angebote

COMEBACK Lotter Str. 19, ✆ 5802687 www.comeback-os.de Mo-Sa ab 17.00 Uhr, So Ruhetag (außer bei VfL-Spielen) Küche: solide Hausmannskost

CULINA CAFÉ-BISTRO-BAR Möser Str. 8 (im Möser Carré), ✆ 324-1170 www.culina-bistro.de Küche: Mo-Sa 9.00-22.00 Uhr; Bar: Mo-Do 17.00-23.00, Fr u. Sa 17.001.00 Uhr f nachmittags: hausgemachter Kuchen, abends: große Auswahl an Cocktails

0 0k

CUP&CINO Georgstr. 7, ✆ 5809218 www.cupcino.de Mo-Do 9.00-23.00, Fr u. Sa 9.001.00, So 10.00-21.00 Uhr Küche: international Gerichte: 4,90 bis 8,40 € f Eiscafé und Cocktailbar

0k GRAND CAFÉ Möserstr. 5-6, ✆ 24034 tägl. 9.00-24.00 Uhr f Café und Bar

GRAND CAFÉ RAUCHERLOUNGE Möserstr. 5-6, ✆ 24034 tägl. 9.00-24.00 Uhr

0A IKEA RESTAURANT Rheiner Landstr. 215 www.ikea.de Restaurant: Mo-Do 9.00-21.00, Fr u. Sa 9.00-22.00 Uhr Küche: schwedisch Gerichte: 1,00 bis 7,00 € f Bio-Gericht Mittagstisch

IL PARADISO Markt 22, ✆ 3247753 www.ilparadiso.de Mo-Sa 8.00-24.00, So 10.00-20.00 Uhr Gerichte: 2,50 bis 5,00 €

0 0k

JOE ENOCHS SPORTSBAR / OSNABRÜCKER BIERCARRÉE Heger Str. 4/5, ✆ 75099750 www.joe-enochs-sportsbar.de tägl. ab 9.00 Uhr (warme Küche bis 21.30 Uhr) Küche: international Gerichte: 3,50 bis 12,00 € f Sky-Sportsbar: Sport-Events auf 5 Bildschirmen

0 0k

L+T BISTRO Große Straße 27 (2. Etage), ✆ 33113296, www.l-t.de Mo-Fr 9.30-19.00, Sa 9.30-19.00 Uhr Küche: Snacks Gerichte: ab 2,00 € f große Kuchen-Auswahl L+T MARKTHALLE Große Straße 40, ✆ 33113-0 www.l-t-markthalle.de Mo-Sa 8.00-19.00 Uhr, So geschlossen Küche: international f Kaffeebars, Snacks und Restaurants: Thailändische Küche, Wurstund Fleischfeinkost, BäckereiSnacks, Fischrestaurant, ital. Restaurant

0A 0 0k

LAMPENFIEBER Domhof 10-11, ✆ 7600520 nach den Theatervorstellungen Küche: deutsch Gerichte: 2,10 bis 8,00 € f die Kantine des Theaters ist nach den Vorstellungen auch für das Publikum geöffnet

0A CAFÉ LARIMAR Hermannstr. 6, ✆ 5063803 www.cafelarimar.de Mo-Do 11.30-22.30, Fr u. So 14.0022.30 Uhr, Sa Ruhetag Küche: international Gerichte: 5,60 bis 12,90 € f „offen für Tim & Tom, Bine & Babsy, Paula & Paul“

BISTRO LEYSIEFFER Krahnstr. 41, ✆ 338150 www.leysieffer.de

TREFFEN & TALKEN BISTROS tägl. 8.00-19.00, Sa 7.30-18.00 Uhr, So geschlossen Küche: international Gerichte: 3,90 bis 12,80 €

SUNRISE Große Hamkenstr. 19 ✆ 01511 5621077 tägl. ab 12.00 Uhr

LUSITANO Johannisstr. 37/38, ✆ 3303646 Mo-Sa 9.00-18.30, So u. Feiertage 10.00-17.00 Uhr Küche: portugiesisch

TATORT ENGELS Adolfstr. 40, ✆ 6687319 www.tatort-engels.de Di-Sa ab 18.00 Uhr Küche: regionale Küche Gerichte: 15,50 bis 27,00 € 0e SEITE 51 0 0k

0 0k

MAXIMILLIANS Rheiner Landstr. 163, ✆ 6003500 www.maximillians.de Mo 11.00-14.30, Di-Do 11.00-14.30 u. 18.00-23.00, Fr 11.00-14.30 u. 18.00-24.00, Sa 18.00-24.00, So 10.00-23.00 Uhr Küche: mediterran Gerichte: 6,50 bis 17,80 € 0e SEITE 16 0 0k ORIENTAL Natruper Str. 22, ✆ 6687070 Mo 17.00-23.30, Di-Do 9.00-14.00 u. 17.00-23.30, Fr 9.00-14.00 u. 17.002.00, Sa u. So 14.00-2.00 Uhr Küche: libanesisch OSC SPORTLERTREFF Hiärm-Grupe-Str. 8, ✆ 41701 www.osnabruecker-sportclub.de Mo-Fr 15.00-24.00, Sa 14.00-23.00 Uhr (Küche 17.30-21.00 Uhr) Küche: international Gerichte: 1,50 bis 4,50 € f Premiere Live auf Großbildleinwand, Events

0 0k

PIZZA AVANTI Hermann Ehlers Str. 43, ✆ 3502868 u. 3502883 tägl. ab 18.00 Uhr, So u. Feiert. ab 17.30 Uhr Küche: italienisch Gerichte: ab 3,50 €

0A 0

PIZZERIA BEI PACO Hakenstr. 5c, ✆ 7603685 www.pizzeria-bei-paco.de Mo-Do 11.30-22.00, Fr u. Sa 11.3022.30, So 12.00-22.00 Uhr Küche: italienisch Gerichte: ab 2,50 € ROSENDAHL’S Grüner Brink 9, ✆ 5806960 www.rosendahls.de Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-16.00 Uhr Küche: mediterran

FOTO: VIKTORIJA KUPRIJANOVA/123RF.COM

0 0k

TEDDY’S DINER Hansastr. 45, ✆ 2004969 17.00-23.00 Uhr Küche: amerikanisch Gerichte: 2,50 bis 15,20 € ZINNOBER Johannisstr. 37/38, ✆ 5806077 www.zinnober-os.de Mo-Sa ab 9.30, So ab 14.00 Uhr Küche: deutsch-mediterran Gerichte: 4,50 bis 19,40 € f im alten Neustädter Rathaus, Candlelight-Dinner jeden 1. Fr. im Monat, jeden Mi. Ladies-Night 0e SEITE 18 0A 0 0k

Tolle Knolle f Wenn ein Snack nicht nur schnell sättigt, sondern auch duftet, dampft und gesund ist, ist eigentlich alles perfekt. Diese Eigenschaften vereint die Ofenkartoffel mit Kräuterquark oder Sauerrahm – der Klassiker schlechthin. Egal ob mit Champignons oder Krabben, mit Zwiebeln oder gebratenen Hähnchenbruststreifen, mit türkisch gewürztem Hackfleich oder vegetarisch mit gebratenen Gemüsestreifen – die tolle Knolle schmeckt. Serviert wird sie immer häufiger auch ohne Alufolie, bestätigt Rolf Schink vom Café Larimar, weil mittlerweile viele Gastronomen Biokartoffeln verwenden. „Da kann man die Schale mitessen.“ JUDITH KANTNER

UMLAND CAFÉ UND WEINSTUBE AM KARLSPLATZ Am Karlsplatz 1, Dissen ✆ 05421 930788 Di-Sa ab 14.30, So ab 14.00 Uhr Küche: international Gerichte: 2,50 bis 12,90 € f hervorragende Weine und edle Brände, kulinarische Weinproben

0 0k

DAS KLEINE HAUS Kirchplatz 29, Bad Essen ✆ 05472 2878, www.kleineshaus.de Di-So 9.30-21.00 Uh, Mo Ruhetag Küche: Flammkuchen und mehr f Teehaus mit über 100 Sorten im Angebot, Weinlokal

0 0k

SOPHIE CHARLOTTE’S CAFE-BISTRO Schlossstr. 10, Bad Iburg, ✆ 05403 6906, www.schlossstrasse10.de Mo-Sa 10.00-23.00 Uhr, So 10.0019.00 Uhr Küche: international Gerichte: 4,00 bis 18,00 € f Live-Musik am Klavier, Ausstellungen und Veranstaltungen

0 0k

STADTBLATTLIVE 53

TREFFEN & TALKEN CAFÉS FOTO: ELENA MOIJEEVA/ISTOCKPHOTO.COM

Mo-Fr 7.00-20.00, Sa 7.00-19.00 Uhr f auch Torten für Diabetiker CONDITOREI CAFÉ COPPENRATH Neumarkt 1, ✆ 260530 Mo-Fr 8.00-18.30, Sa 9.00-18.00, So 13.00-18.00 Uhr f auch Torten für Diabetiker

0 0k

CUP & CUPS Neuer Graben 13, ✆ 120980-0 www.cupandcups.de Mo-Sa 9.00-22.00, So 10.00-20.00 Uhr f Ausstellungen und Veranstaltungen

0 0k

EIS CAFE DOLOMITI Neumarkt 6, ✆ 25116 9.00-22.00 Uhr Küche: Eiscafé

0 0k

DOLOMITI Meller Str. 48, ✆ 588496 9.30-22.00 Uhr Küche: Eiscafé f Eis aus eigener Herstellung

0 0k

CAFES CAFÉ AM MARKT Am Markt 26, ✆ 26935 Mo-Sa 8.30-18.30, So 9.00-18.30 Uhr

0 0k

BÄCKEREI BRINKHEGE Große Str. 40, ✆ 5807134 www.baeckerei-brinkhege.de Snacks: Mo-Sa 8.00-19.00, Holzofen: Mo-Sa 9.30-19.00 Uhr, So geschlossen BÄCKEREI BRINKHEGE Meller Landstr. 48a, ✆ 386615 www.baeckerei-brinkhege.de Mo-Fr 6.00-18.00, Sa 6.00-13.00, So 8.00-11.00 Uhr Gerichte: 1,00 bis 2,60 € BÄCKEREI BRINKHEGE Roonstr. 1, ✆ 2001321 www.baeckerei-brinkhege.de Mo-Fr 6.00-19.00, Sa 6.00-14.00, So 8.00-17.00 Uhr Gerichte: 1,00 bis 2,90 €

54 STADTBLATTLIVE

BAGEL‘S CAFÉ Herrenteichsstr. 18, ✆ 9989891 www.bagelscafe.de Mo-So 9.00-21.00 Uhr Küche: Bagels f erstes Osnabrücker Bagel-Café, Kinderspielzeug, wechselnde KunstAusstellungen, 100% rauchfrei

0 0k

BAGEL‘S CAFÉ Lotter Straße 113, ✆ 9989893 www.bagelscafe.de Mo-Sa 7.30-19.00, So 8.00-19.00 Uhr Küche: Bagels CAFÉ & BAR CELONA Nikolaiort 6, ✆ 3356956 www.cafe-bar-celona.de Mo-Do 8.00-1.00, Fr u. Sa 8.00-2.00, So 10.00-1.00 Uhr Küche: mediterran Gerichte: 5,00 bis 9,00 € f täglich frischer Kuchen vom Konditormeister

0 0k

CAFÉ AM WESTERBERG Bergstr. 35 B, ✆ 6098-2037 Mo-Sa 8.00-10.30 u. 15.00-18.30, So 15.00-18.30 Uhr

0 0k

„CAFÉ IM FOYER“ HAUS DER JUGEND Große Gildewart, ✆ 323-4178 www.hausderjugend-os.de Mo-Fr 14.30-20.30 Uhr u. zu Veranstaltungen

0 0k

CAFÉ MOJO – DAVID’S SOUL FOOD CAFÉ Augustenburger Str. 2, ✆ 4098886 www.cafe-mojo.de Nov.-April: Mo-Sa 10.00-19.00, f Kulturveranstaltungen

0 0k

EISCAFÉ CAPRI Rosenplatz 13, ✆ 9827844 www.da-paolo.de Mo-So 10.00-22.00 Uhr Küche: Eiscafé f Eiscafe und Espresso-Bar

0 0k

COFFEE PARTNER IM THEATER Domhof 10/11 Di-Sa 9.00-18.30 Uhr sowie zu Vorstellungen und Veranstaltungen CAFE COPPENRATH Neumarkt Passage, ✆ 23224 u. 22180

CAFÉ ERSTE SAHNE Bramstr. 31, ✆ 682277 www.cafe-erste-sahne.de tägl. 9.00-18.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: gutbürgerlich f Kinderspielzimmer

0k CAFÉ EXTRABLATT Jürgensort 4, ✆ 260639 www.cafe-extrablatt.com Mo-Do 8.00-1.00, Fr u. Sa 8.00-2.00, So 10.00-1.00 Uhr Küche: international Gerichte: 2,95 bis 8,95 €

0A 0 0k

CAFE FÄHMEL Jägerstr. 21, ✆ 73646 Mo Ruhetag

0 0k

EIS CAFE FONTANELLA Krahnstr. 50, ✆ 25427 www.fontanella-eiscafe.de Mo-Sa 10.00-23.00, So 11.00-23.00 Uhr Küche: Eiscafé

0 0k

KAMPMEIERS GARTEN Am Heger Holz, ✆ 94140 www.parkhotel-osnabrueck.de

TREFFEN & TALKEN CAFÉS 11.00-22.00 Uhr Küche: deutsch f Kinderspielgeräte

0 0k

CAFÉ L’ÉTAGE Große Straße 67, ✆ 3584969 Mo-Fr 9.30-18.30, Sa 9.00-17.00 Uhr

0 0k

L+T EIS CAFÉ Große Straße 27 (Erdgeschoss), ✆ 33113296 www.l-t.de Mo-Fr 9.30-19.00, Sa 9.30-19.00 Uhr Küche: Eiscafé LA GELATERIA ITALIA BOULEVARD BEI ANGELA Piesberger Str. 4, ✆ 127639 10.00-22.30 Uhr Küche: Eiscafé

0 0k

CAFÉ LÄER Krahnstr. 4, ✆ 22244 Mo-Fr 8.00-18.30, Sa 7.30-16.00 Uhr, So geschlossen f historisches Haus in der Altstadt

0 0k

LENNOX Kamp 62, ✆ 3356680 Mo-Mi 9.00-24.00, Do 9.00-24.00, Fr u. Sa 9.00-1.00, So 10.00-24.00 Uhr Küche: international Gerichte: 1,95 bis 6,45 € f wechselnde Wochenkarte, Burgerkarte, Cake-Deal

CAFÉ LEYSIEFFER Krahnstr. 41, ✆ 338150 www.leysieffer.de Mo-Fr 8.00-19.00, Sa 7.30-18.00 Uhr, So geschlossen Küche: international Gerichte: 3,90 bis 12,80 € f täglich Frühstücksbüfett

0 0k

LILLY’S Kamp 3-5 (Nikolaicentrum), ✆ 3504575 Mo-Fr 8.30-19.00, Sa 9.30-18.00 Uhr, So geschlossen Küche: international Gerichte: ab 2,00 €

0 0k

CAFE LOHMANN In der Dodesheide 6, ✆ 15925 Mo-Fr 6.30-18.00, Sa 6.30-18.00 u. So 8.00-18.00 Uhr

0 0k

LANDHAUS MEHRING Iburger Str. 240, ✆ 51105 Di, Mi, Do 14.00-19.00, So 9.0019.00 Uhr Küche: gutbürgerlich f Wintergarten, Gesellschaftshaus

0 0k

NIKOLAI CAFÉ Kamp 1, ✆ 3313066 www.hotel-nikolai.de 7.00-19.00 Uhr

0 0k

PYER HOFCAFÉ Zum Pyer Moor 8, ✆ 05407 859582 Mi, Sa u. So 14.00-18.00 Uhr

0 0k

EIS CAFE RIALTO Hasestr. 5, ✆ 21494 10.00-22.30, So ab 14.00 Uhr Küche: Eiscafé f Eis aus eigener Herstellung mit natürlichen Zutaten und selbstgebackene Kuchen

0 0k

EISCAFÉ BEI SAMANDA Große Schulstr. 83, ✆ 5809516 Küche: Eiscafé

0 0k

SAN REMO Dielinger Str. 1-6, ✆ 58052433 tägl. 10.00-23.00 Uhr Küche: Eiscafé

0 0k

SCHÄFFER CAFE Nikolaiort 6-9, ✆ 3313139 Mo-Sa 9.30-19.00 Uhr STADTGALERIECAFÉ Große Gildewart 14, ✆ 58054020 www.stadtgalerie-cafe.de Di-So 9.00-19.00 Uhr, Mo. Ruhetag Küche: Kuchen, Regionales, Hausgemachtes Gerichte: 3,50 bis 8,00 € f in einer ehemaligen Schmiede in der Altstadt, ständig wechselnde Ausstellungen Osnabrücker Künstler, diverse Veranstaltungen

STARBUCKS COFFEE HOUSE Kamp 47a, ✆ 2027373 www.starbucks.de Mo-Fr 8.00-20.30, Sa 9.00-20.30, So 12.00-20.00 Uhr f Kaffee-Seminare: 1x monatl. sonntags (Termine liegen im Starbucks aus)

0 0k

Duftende Entdeckung f Kaffee ist längst nicht mehr der schnelle Kick zwischendurch. Er ist Genuss. Da wundert es nicht, dass mehr und mehr auf Qualität Wert gelegt wird. In der Remise oder im Il Paradiso werden beispielsweise nur beste Bohnen verbrüht. Das parks setzt nun mit der hauseigenen Kreation „Ferdinands“ auf die Genusswelle. Die individuelle Mischung wird zurzeit in einer kleinen Hausrösterei in Münster hergestellt. Das bedeutet: Langzeitröstung bei niedrigen Temperaturen und kleinsten Mengen. „Damit wollen wir eine ganz andere Qualität liefern und gute Ware zum fairen Preis anbieten“, sagen Christoph Sierp und Jochen Kaiser. „Unsere Gäste sollen wissen, wo der Kaffee herkommt und was drin ist. Wir wollen Kaffee leben.“ Die beiden Kaffeeexperten wollen im Laufe der nächsten zwei Jahre ein Café mit eigener Ladenrösterei in der Osnabrücker City eröffnen. JUDITH KANTNER

EISCAFÉ TOSCANI Kamp 48a, ✆ 3574666 www.kamp-promenade.de Mo-Sa ab 9.00, So ab 11.00 Uhr Küche: Eiscafé & Bistro Gerichte: 3,45 bis 5,95 € f 365 Tage im Jahr geöffnet

0 0k

TREFFPUNKT KATHARINENVIERTEL Arndtstr. 12, ✆ 432828 www.baeckerei-brinkhege.de Mo-Sa 6.30-18.00, So 8.00-11.00 Uhr Gerichte: 1,00 bis 2,90 € f Fernseher, Leseservice

UMLAND CAFÉ RESTAURANT SCHEER An der Springmühle 3, Bad Rothenfelde, ✆ 05424 4593 www.cafe-restaurant-scheer.de tägl. ab 12.00 Uhr, Mi Ruhetag Küche: gutbürgerlich f Nichtraucherzimmer, Wickelraum, Kinderspielplatz

0 0k

CAFÉ SCHLOSS HÜNNEFELD „ALTE RENTEI“ Schloss Hünnefeld, Bad Essen, ✆ 05472 4962 www.schloss-huennefeld.de Mi-Fr 15.00-18.30, Sa u. So 11.0018.30 Uhr f jeden Mi. u. Sa. dänische Teestunde, Museum im Nordflügel des Schlosses (Porzellan, Silber, Möbel u. Gemälde) Besichtigung Sa. 14.0017.00 u. So. 11.00-17.00 Uhr.

0 0k

KAFFEEHAUS WALDESRUH Zur Waldesruh 30, Georgsmarienhütte, ✆ 54323 www.hotel-waldesruh-gmhuette.de 11.00-23.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Gerichte: 5,00 bis 15,00 € f großer Kinderspielplatz, Wintergarten

0 0k

WOBKERS HOF-CAFÉ In den Höfen 16 (Buer), Melle, ✆ 05427 60136, www.hof-wobker.de Sa ab 14.00, So ab 10.00 Uhr f Musik in der Scheune, Maislabyrinth

0 0k

STADTBLATTLIVE 55

TREFFEN & TALKEN KNEIPEN FOTO: RADIST/123RF.COM

www.confusion-online.eu Di-Do 19.00-2.00, Fr u. Sa 19.00open end, So 18.00-0.00 Uhr f Schwule-Szene-Kneipe

0A 0k COUNTDOWN Lohstr. 50, ✆ 2051661 www.countdown-zentrale.de Mo-Saab 20.00 Uhr, So Ruhetag Küche: Pizza & Tapas Gerichte: 2,50 bis 7,00 € f Musikkneipe

0A 0k KINOCAFÉ GARBO Erich-Maria-Remarque Ring 16, ✆ 6006525 600650 www.cinema-arthouse.de 17.00-2.00, Sa ab 15.00-2.00, So ab 10.00 Uhr Küche: international Gerichte: 5,20 bis 10,00 €

0 0k

GRÜNE GANS Große Gildewart 15, ✆ 23914 18.00-1.00, Fr u. Sa bis 3.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Gerichte: 2,50 bis 7,50 € f der Altstadt-Klassiker 0e SEITE 50 0 0k

KNEIPEN 8 1/2 Hasestraße 71, ✆ 2020179 tägl. ab 18.30 Uhr Küche: italienisch

0k ALTSTADT-HÜTTE Hasestr. 55, ✆ 2023601 Mo-Do ab 18.00, Fr ab 18.00, Sa ab 11.00, So ab 17.00 Uhr f Sky-Sportsbar mit Großbildleinwand und mehreren TVs. Musikkneipe mit regelm. Live-Musik und DJs BALOU IM KOLPINGHAUS Seminarstr. 32, ✆ 21943 So-Do 12.00-1.00, Fr u. Sa 12.00-

56 STADTBLATTLIVE

2.00 Uhr Küche: international Gerichte: 1,80 bis 12,90 € f wechselnde Wochen- und Angebotskarte; Sky-Sportsbar: Fußball Live-Übertragungen auf zwei GroßLeinwänden u. drei Groß-Fernsehern (auch im Straßencafé); regelmäßig Live-Musik; Zeitungen u. Zeitschriften, Spiele, Kinderspielsachen

0A 0

BIG BUTTINSKY Johannisstr. 112-113, ✆ 58052264 www.bigbuttinsky.de tägl. ab 17.30 Uhr f regelmäßig Live-Musik (pay after Konzerte), dienstags „open stage“Session, monatlich wechselnde Kunstausstellungen, hohe Grünpflanzendichte

0A 0k BLUE Martinistr. 67a, ✆ 4096977

Mo-Do 18.00-2.00, Fr u. Sa 18.003.00 Uhr Küche: international Gerichte: 6,00 bis 10,00 €

0 0k

BÜDCHEN Mozartstr. 87, ✆ 6003726 Mai-Sept. tägl. ab 16.00, So ab 11.00 Uhr Küche: gutbürgerlich Gerichte: 1,50 bis 7,00 € f am letzten Juli-Wochenende immer das „Büdchenfest“

0 0k

CAFE UNTREU Bremer Straße 158, ✆ 74441 www.cafeuntreu.de tägl. ab 18.00 Uhr, Mo Ruhetag Gerichte: 2,70 bis 8,50 €

0 0k

CONFUSION Pottgraben 27, ✆ 3504488

GRÜNER JÄGER An der Katharinenkirche 1, ✆ 27360 www.gruener-jaeger.sportkneipe.de Mo-Do 11.00-1.00, Fr u. Sa 11.002.00, So 13.00-2.00 Uhr f traditionelle Studentenkneipe; überdachter Biergarten, Sky-Sportsbar mit Großbildleinwand 0e SEITE 51 0 0k BIERSTUBE HEGER STIEGE Edinghausen 1, ✆ 94140 www.parkhotel-osnabrueck.de Mo-Do ab 19.00 Uhr Küche: gutbürgerlich

0A 0k LAGERHALLE Rolandsmauer 26, ✆ 338740 www.lagerhalle-osnabrueck.de Sept.-April: Mo 19.00-1.00, Di-Do 18.00-1.00, Fr u. Sa 18.00-2.00, So 9.30-23.00 Uhr. Küche: italienisch Gerichte: 2,50 bis 6,50 € f div. Kabarett-Veranstaltungen, u. Konzerte, Mo. Blues-Session, Fußball auf Großbildleinwand, PartyEvents

0 0k

TREFFEN & TALKEN KNEIPEN

FOTO: JUDITH KANTNER

Gitarren in der Kneipe f Live Musik ist aus vielen Kneipen gar nicht wegzudenken. Andreas Haasler von der Zwiebel kann ein Lied davon singen. Warum passt Live Musik so gut? Die Gäste schätzen das, besonders wenn die Band spontan auf ihre Wünsche eingeht. Zum Beispiel, wenn sie ein Geburtstagslied spielt. Besonders schön ist es auch bei Events wie dem Folk im Viertel oder dem Altstadt live, an denen sich viele Kneipen beteiligen. Was haben die Bands davon? Sie kommen, weil sie Lust drauf haben und nicht, weil sie hier Geld verdienen können. Traditionell spielen beispielsweise Red Hot am Wochenende vor oder nach Nikolaus. Am 4.12. wieder. Da wird der ganze Laden geschmückt mit Weihnachtssternen und die Band bringt viele Freunde und Fans mit. Das hat etwas sehr Familiäres. Es gab auch Bands, die hier Videomitschnitte gemacht oder Live-CDs eingespielt haben. Wöbse & Scholz zum Beispiel. Wer spielt hier sonst noch? Mittlerweile nur noch regionale Bands. Früher hat hier Transsylvania Phoenix gespielt. Das war mal eine ziemlich bekannte Rockband aus Rumänien. Die haben unheimlich viel getrunken und waren immer so brutal laut, dass die ganzen Nachbarn närrisch geworden sind. Das ist aber auch schon viele viele Jahre her. JUDITH KANTNER

Alles im grünen Bereich f Sie machen nicht nur ein klasse Bier – die niederländischen Brauer bei Grolsch sorgen auch mit witzigen Aktionen immer wieder für Aufsehen. Aktuell wird die coolste StudentenWG Osnabrücks gesucht. Jede akademische Wohngemeinschaft kann mitmachen – und muss bis zum Titel „Grolsch WG“ Aufgaben erfüllen, für die es Punkte gibt. Am Ende winken als Hauptpreis ein Semester Mietzuschuss sowie eine wöchentliche Putzkraft und ein Kühlschrank, der regelmäßig mit Grolsch-Bier aufgefüllt wird. Mit dabei sind u.a. schon die „Los Sombrero Allstars“.www.grolsch-wg.de MARIO SCHWEGMANN

Spezialitäten vom Gril Pfeffersteaksim Brötchen, Schmetterlingssteak, Hähnchenbrust u. v. M. Frische Salate, Fladenbrot. Preise von 2,50 € bis 7,50 € Flotter Dreier 5,90 €

Grüne Gans Altstadt-Kneipe

Osnabrück

Hegertor-Viertel Täglich ab 18 Uhr

Unsere Region schläft nicht ! Aaah! Booh: Mit

ren Staunen & spa VOS-Abos den cleveren unterwegs. auch tagsüber

Der NachtBus für hellwache Nachthelden. • Ihr sicherer, ﬂexibler Weg am Wochenende • Ab 1:00 Uhr stündlich ab Kamp-Promenade • Alle Linien, alle Zeiten auf www.nachtbus.com Wir sehen uns. Sicher im NachtBus.

INFO-LINE: 05 41 / 3 57 27 77

STADTBLATTLIVE 57

TREFFEN & TALKEN KNEIPEN MARKTSCHÄNKE Markt 20, ✆ 22387 Mo-So ab 10.30 Uhr durchgehend Küche: gutbürgerlich Gerichte: 5,00 bis 15,00 €

SUTTHAUSER MÜHLE An der Sutthauser Mühle 1, ✆ 59038 tägl. ab 15.00, So auch 10.30-13.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: gutbürgerlich

ALTE WIRTSCHAFT PEITSCHE Heger Str. 1, ✆ 8005544 Mo bis Sa ab 15.00 Uhr

0 0k

PLAN B Hasestr. 36, ✆ 25237 Di-Sa ab 19.00 Uhr f Musikkneipe

OLLE USE Heger Str. 17, ✆ 24475 Mo-Fr 11.00-14.30 und ab 17.00, Sa. ab 10.00 Uhr, So Ruhetag f traditionsreiche Altstadtkneipe

ZWIEBEL Heger Str. 34, ✆ 23673 Mo-Sa ab 17.00 Uhr, So Ruhetag f Altstadt-Kneipe mit 1 x monatl. Live-Musik 0e SEITE 51 0 0k

THE WHISKY – AMERICAN ROCK CAFÉ Vitihof 22, ✆ 0162 9624649 www.myspace.com/thewhisky_os Do-Fr u. Sa ab 20.00 Uhr f 100% Rock – 1 x monatlich live Musik die Whisky-Hausband, DJs, Motto-Abende, Rock-Karaoke

0A 0 0k

Weitere Adressen finden Sie unter www.stadtblatt-live.de

0A 0k

SONDER-BAR Lohstr. 21, ✆ 22251 Di-So ab 20.00 Uhr

0 0k

0A 0 0k

0 0k

SCHMALES HANDTUCH Hasestr. 46, ✆ 22349 www.schmales-handtuch.net 17.00-1.00, Fr 17.00-3.00, Sa 10.00-3.00 Uhr f Sky-Sportsbar

OXMOX Natruper Str. 169a, ✆ 61927 Tägl. 18.00-1.00, Fr u. Sa 18.00-2.00, So 17.00-1.00 Uhr Küche: südamerikanisch Gerichte: 3,00 bis 13,00 € f „Der runde Saal“

tägl. ab 18.00 Uhr Küche: Pizza, Salate, Snacks Gerichte: 2,70 bis 5,00 € f Kickerturniere, kostenlose Konzerte, Partys

UNIKELLER Neuer Graben 29, ✆ 21698 www.unikeller.de

Zum Schäferhof

Universität/ OsnabrückHalle

Burenkamp Wulfter Turm Sutthausen Mitte

Lutherkirche Schölerberg

Ziegenbrink Hauswörmannsweg

Ro se n Ö kran lw zk e Sc g irche hin Sc kel O hm s ie t Gr de et we e g Bo sche rn r W he St ide eg ro th Bu man r Gr g nsw eg et es ch

Ziegeleistr.

Auf dem Winkel Sackstr. Lüstrigen-Ost

N9 Schledehausen

N4 Bissendorf

Kinderhospital/Jugendherberge

Be rg er sk am W p M ilh en elm tru pW eg Am Fu nk tu rm

Anton-Storch-Str.

N1 Darum Darum Lüstringer Friedhof Bruchweg Lüstringer Berg Waldschule Lüstringen Sandbrink

Am Gut Sandfort

Vo xt ru p

Johannisfriedhof

Carl-Lüer-Str.

W er ks be rg

Landessozialamt

Uhlhornstr. Gustav-Tweer-Str. Kesselschmiede Brinkhofweg

Rheinische Str.

St ah welwer g ks-

Kalkhügel

Turm

St W r. be ar rg ten str. Gr Fle oß dd er er we g Na ru ps tr. H zo aup lla tm L t k an Kr amp gen eis el Vo xt ru p Sp itz e

Rosenplatz

Weberstr. Schoeller Schinkeler Friedhof AlbertBelmer Str. Schweitzer-Str. Heiligenweg/ Gretescher Schinkelbad

Hannoversche Str.

Salzmarkt

Laischaftsstr.

Belm, Am Tie

Stresemannplatz

Johanniskirche

Hoffmeyerplatz

Hinnah

Hauptbahnhof / Goethering

Neumarkt

Karl-Adams-Weg

Ra he nk am p

Schnatgang

Ta nn e Tie nbu fst rgs tr. r.

Hu m bo Sc ldtst hin r. k O elst sts r. tr.

Jahnplatz

Rosenburg

Lortzingstr. Lindenstr.

Schulzentrum Belm

Bü nd er

Lobbertkamp

HiärmGrupe-Str.

Jägerstr. Ringstr. Königsberger Str.

Breslauer Ring

Fr an ke Ha nstr. St mb r. ur ge r Ha se pa rk

Sc hu Alt le He eK lle Gr as rn .S se ch u Kl. ls R Sc tr. W ich h ag ard Zu ulst ne r S r. r-S pit tr. ze Sa ar pla tz Ha ns -C alm e Pla yertz He Lü inric b h Pla ke- tz Uh lan ds tr.

Gewerbegebiet Hellern Wiehmeyer

Platz

N7 Belm, Astruper Heide Astruper Heide

Je gg e W ner eg A He uf ide der

Oldenburger Landstr./FH

Eversburger Platz

Ku rtSc hu m Daache Sa mm rAlf ndg r re d- ube D Kr om elpSt sc r. hr öd er str.

L Go otte hf , eld

IKEA

N9 Hasbergen

Belm B51

Dinklager Ellerstr.-Nord Weg Dammer Hof Dodeshausweg Haster Weg Ellerstr.Süd Belm, Josefkirche Am Tannenkamp Belmer Heide Reinhold-Tiling-Weg Nordstr. Hügelstraße Widukindland

Eberleplatz

Sü ds tr. Kr eu zh üg el

Güstrower Str.

Hardinghausstr.

Bassumer WarneStr. münder Str.

Ha bic ht sw eg M ole ns et en Dü str up

Ba re nt eic h Kir ch str. T weeich g -

Haster Friedhof

A Rie m ge lbu sc h

Feldkamp Schule Pye Schule Gr. Siebenbürgen Eversburg IndustrieBf. Eversburg Museum Stärkefabrik Süberweg Sportpark

N5 Rulle

Ruller Weg

Auf dem Klee

Fürstenauer Telgenkamp Bramscher Str. Weg Paracelsus-Klinik Haster Mühle WalkmühlenKüpper-Menke-Stift Ickerweg weg Moorlandstr. Kornstr. Liszthof Artilleriestr. Schinkelberg Händelstr. Am Bürgerpark Sedanplatz HaseBirkenallee Heger Holz Gartlager Weg Umweltstiftung friedhof Dialysezentrum Düteweg Schützenstr. Hasetor Roopstr. Berufsschulzentrum Klinikum Finkenhügel An der Riede osnatel-ARENA Heger Vitihof Rißmüllerplatz Voßkamp Bremer Brücke Tor Lotter NonnenBohmter Kirchweg Theater pfad Str. Weißen- „Emma“ Kreisel Alte burger Str. Atterfeld Ernst-Sievers-Str. Poststr. Nikolaizentrum Heger Friedhof Hellern Kamp-Promenade Arndtplatz Gaste, am Adolf-Reichwein-Platz Berliner Thies

Lo tte ,L 50 1 L Kr otte üm , pe lst r. L Zo otte lla , m t

N3 Atterfeld / Lotte

Wersener Landstr. Landwehrstr. An der Landwehr Storkamp Flugplatz Atterheide Schule Atter Bahnhofstr. Preußenweg

N8 Wallenhorst Moorweg

Fin ke nw eg

EversburgBüren

Wiesenweg Kaserne

N1 Attersee

nu Bei r z Ha um lte Auwun sst sc ieg h

Eik es be rg Pr of es so r-P or Die sc he se -S lst tr. r. Ne um ar kt e r At St te r. rS tro th es ied lun g

NachtBus-Netz Osnabrück

Paradiesweg

N64 Berningshöhe

Am Kniebusch

Linie im Taktverkehr Weiterführung in die Regionen zusätzliche NachtBus-Linie des Regionalverkehrs Haltestelle, Endhaltestelle Haltestelle, nur in Fahrtrichtung

Bf. Sutthausen

N7 Hagen

N6 Georgsmarienhütte

29-06-10

Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft ... f Seit mehr als fünfzehn Jahren dreht der NachtBus seine Runden. Die neun Linien (einige mit Verlängerung in die Region) bringen jeweils Freitag- und Samstagnacht die Nachteulen sicher nach Hause. Anfangs- und Endstation jeder NachtBus-Linie ist die Haltestelle Kamp-Promenade mitten in Osnabrück. Wenn nachts einfach nichts mehr geht, geht der NachtBus von hier aus um 1.00 Uhr, 2.05 Uhr und 3.10 Uhr immer noch auf Tour.

58 STADTBLATTLIVE

STADTBLATT

Sonntags schon ab 17 Uhr Weizen oder Guinness für 2 € Jever vom Fass 1,50 €

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

NEU! Montag ist Grolsch-Tag Die Flasche für 2 ,50 € Fußball auf 4 Großbildleinwänden

Grüner Jäger Bei Wind und Wetter überdachter Biergarten

An der Katharinenkirche 1 · Tel 0541 27360 Mo-Do 11.00-1.00 / Fr+Sa 11.00-2.00 / So 13.00-2.00

STADTBLATT-live ist der eingeführte Restaurant- und Gastroguide in Osnabrück und frisch im Netz.

Lässige Gemütlichkeit am Heger Tor ch mit n Jetzt au tempfehlunge n a Restaur rtungen. e w e und B

! n e h c a Mitm

FOTO: JUAN CARLOS DE LA CALLE VELEZ/ISTOCKPHOTO.COM

1 großer Raucherraum

Shots ab 1 € Cocktails ab 4 €

seit 1974

ZWIEBEL Der Kneipen-Treff am Heger Tor Heger Straße 34 · Osnabrück · Tel. 0541 23673 Montag bis Samstag ab 18 Uhr

www.stadtblatt-live.de News, Trendberichte, Interviews und vieles mehr über das kulinarische Osnabrück. Und natürlich das umfangreiche Adresslisting mit Restaurants, Bistros, Cafés, Kneipen, Bars & Lounges.

TREFFEN & TALKEN BARS & LOUNGES FOTO: PAWEL GAUL/ISTOCKPHOTO.COM

POLLYESTHER’S Domhof 7c, ✆ 7607525 www.pollyesthers.de Mo-Sa 9.00-open end, So ab 10.00open end Küche: international Gerichte: 4,40 bis 11,90 € f täglich wechselnder Mittagstisch und Kuchenangebote

HAARLEM BAR IM STEIGENBERGER HOTEL REMARQUE Natruper-Tor-Wall 1, ✆ 6096-0 www.osnabrueck.steigenberger.de tägl. ab 18.00 Uhr Küche: Tapas u. Flammkuchen Gerichte: 2,30 bis 7,50 € f Fr. u. Sa. ab 19.30 live-Musik am Piano 0e SEITE 50 0 0k

BARS & LOUNGES BLUE NOTE Erich-Maria-Remarque Ring 16, ✆ 6006521 u. 600650 www.cinema-arthouse.de/bluenote Do-So ab 19.00 Uhr und zu Veranstaltungen Küche: international Gerichte: 1,70 bis 11,50 € f So. Tango-Tanz, jeden 2. Fr. Motownparty, Live-Musik, Lesungen

0 0k

BOTTLED – CAFÉ UND FLASCHENBAR Osterberger Reihe 10, ✆ 3504504 www.bottled-os.de So-Do 11.00-1.00, Fr u. Sa 11.003.00 Uhr Gerichte: 1,90 bis 5,50 € f „Bottled Drinks“, Cocktails, Kaffee-Spezialitäten und Kuchen, Happy Hour von 17.00-20.00 Uhr, Fußball live auf Großbildleinwand

60 STADTBLATTLIVE

CLASSICS Herrenteichsstr. 28, ✆ 802703 www.classics-os.de Mo-Sa 9.30 bis open end, So 17.00 bis open end

0A 0 0k

CUABAR Kamp 45, ✆ 3354973 Mo-Fr 12.00-24.00, Sa 12.00-2.00, So 15.00-23.00 Uhr Küche: international Gerichte: 2,90 bis 8,20 € f Sky-Sportsbar HABANA LOCO CASA LATINA Dielingerstr. 25, ✆ 26658 20.00-2.00, Fr u. Sa bis 3.00 Uhr Küche: spanisch/karibisch f Cocktails, Karibische Spezialitäten, Salsa und Merengue, Reggae Musik

0 0k

DAVID LOUNGE BAR GARTEN IM ROMANTIK HOTEL WALHALLA Kleine Gildewart 11, ✆ 3491-0 www.hotel-walhalla.de 12.00 bis open end, Küche 12.0024.00 Uhr Küche: innovativ, frisch, deutsch Gerichte: 8,00 bis 20,00 €

f umfangreiche Cocktail- und Getränkekarte, Wintergarten mit Kamin 0e SEITE 50 0k GRAND HOTEL Schloßwall 50, ✆ 7607780 www.dasgrandhotel.de Di-So ab 19.00 Uhr (zum Fußball 30 Minuten vor Anpfiff) f Mi.-Sa. Live DJs, jeden 1. Mi. im Monat Disco-Bingo, So. Tatort, Sports-Bar: Sa. u. So. 1. Bundesliga, alle VfL Spiele

0A 0k MOJITO-EL CUBANO Kommenderiestr. 114, ✆ 0177 9598681 www.mojito-el-cubano.de Mi-So ab 19.00 Uhr Küche: kubanische Salsabar f Do und Sa Salsa ab 21.00 Uhr

0 0k

DIE PERLE Süntelstraße 9 www.myspace.com/539110232 Di-Do 17.00-24.00, Fr u. Sa. 15.00open end f Astra-Kneipe mit Hardrock, Punk und Metal

0A 0 0k

REMISE COCKTAIL-BAR Rolandsmauer 23, ✆ 7604147 www.remise-os.de Di-So ab 18.00 Uhr, Mo Ruhetag Küche: regional bis international Gerichte: 7,50 bis 24,50 € f Fr. u. Sa. „Bargeflüster“ – von Kaffeespezialitäten bis hin zur großen Whiskyauswahl für Liebhaber. So. „Traditionell Tafeln am langen Tisch!“. 0e SEITE 17 0A 0 SONNENDECK Lohstr. 22, ✆ 24440 www.sonnendeck.biz Di-So ab 19.00 Uhr Küche: international f Sky-Sportsbar

0 0k

TIEFENRAUSCH Redlinger Str. 7, ✆ 201397 www.tiefenrausch.it Mo-Do 12.00-2.00, Fr-Sa 12.00-3.00 So 16.00-1.00 Uhr f Mi.: Start ins Studentenwochenende, So: Chips, Bex and Rock’n’Roll, tägl. DJs

0A 0 0k

TRASH Meller Str. 16, ✆ 8141304 www.trash-os.de tägl. ab 19.00 Uhr Küche: international Gerichte: 1,50 bis 10,00 € f Musik-Kneipe, So. Hörspielabend

0 0k

TREFFEN & TALKEN BARS & LOUNGES

Im Herzen von Osnabrück, direkt am Heger Tor

Thekentalk Pascal Rupp, Grüner Jäger Wird eigentlich noch das Herrengedeck bestellt? Sehr selten. Witzigerweise haben wir zwei bis drei jüngere Leute, die manchmal noch Korn pur trinken, aber in der Regel trinkt man ihn gar nicht mehr. Wann macht die Arbeit am meisten Spaß? Am Wochenende. Dann sind die Leute in noch größerer Feierlaune und der Abend vergeht wie im Flug. Nach der Arbeit? Fahr ich meistens nach Hause. Der Geist ist zwar willig, doch das Fleisch schwach. Das Osnabrücker Nachtleben? Es ist für jeden etwas dabei. Ein No-Go in der Kneipe? Bei vielen Dingen drücke ich ein Auge zu, aber schlechte Laune mitzubringen, macht einem nur das Leben schwer. Welcher Promi sollte hier mal am Brett sitzen? Bernd Begemann. Ich habe ihn schon ganz oft gesehen und bin großer Fan von ihm. INTERVIEW/ FOTO: JUDITH KANTNER

Cocktails selber machen

Klassische Cocktail-Kultur ------

Gaumenschmaus aus der Region Zur Wintersaison: Fleischgerichte von unseren Lämmern, Wild aus dem Teutoburger Wald und Kalbfleisch vom Bioland-Frecklinghof Tecklenburg.

Alle Speisen & Termine: www.remise-os.de

Remise-Weinschrank

... kann man im Cocktail-Kurs des advena Hotel Hohenzollern unter Leitung von Barkeeper Ahmed Nazeer lernen. Wie läuft so ein Cocktail-Kurs ab? Wenn die Gäste kommen, erzähle ich ganz viel zum Barkeeping und lasse sie hinterher selber Cocktails mixen. Zusätzlich werden Snacks und 4 bis 5 Cocktails angeboten. Die Gäste können dann entscheiden, was sie wissen wollen. Sie können auch eigene Kreationen ausprobieren. Wie sind Sie Barkeeper geworden? Ich bin auf den Malediven geboren und aufgewachsen und dort auf eine „Hotel School“ gegangen. Da habe ich dann nicht extra den Barkeeper-Beruf erlernt – es war eher learning by doing. Jetzt bin ich seit 18 Jahren dabei und habe jede Menge Erfahrungen, lerne aber immer noch dazu. Welchen Cocktail würden Sie für die kalte Jahreszeit empfehlen? Jeder mag einen anderen Cocktail ... Ich würde sagen: Nicht so cremig, nicht so süß, gerne auch etwas säuerlich. Einen leichten Cocktail, als Ausgleich zu den schweren Winterspeisen. Und wenn cremig, dann doch vielleicht mit Baileys. TEXT/FOTO: LENA DUVENDACK

Bestückt mit besten Weinen unserer Weinlieferanten: Das Wein Cabinet, Weinhandlung Riemann & Weinhaus Fartmann. Zum Ladenverkaufspreis der Händler berechnen wir ein Korkgeld von 12,50 } pro Flasche.

------

Fingerspeisen Passend zum Wein: Remise Fingerspeisen zum Preis von 7,50 } bis 16,00 } sowie unsere Käsekompositionen.

------

Whisky- & SpirituosenVerkostungen Whisky &Whiskey, Rum, Tequila, Gin, Grappa... oder Wein. Für Einsteiger und Liebhaber. Termine und Umfang nach Absprache.

Tägl. ab 18 Uhr geöffnet · montags Ruhetag Rolandsmauer 23 · 49074 Osnabrück Fon: 05 41/7 60 41 47 · info@remise-os.de

TREFFEN & TALKEN

Auf einen Nachtisch mit... Nanine Linning

Wie wichtig ist eine gute Ernährung für Tänzer? Sehr wichtig! Du bist, was du isst. An dem Spruch ist schon Wahres dran. Eine gute Kondition – einen ganzen Abend über – ist unheimlich wichtig, viel Energie und auch eine mentale Ausgeglichenheit, um gut mit Stress umgehen zu können. Dazu trägt eine richtige Ernährung entscheidend bei! Dazu gehören auch Kohlehydrate und gute Fette. Gönnen Sie sich ab und zu einen Burger oder ein Tiramisu? Ein Burger schon mal nicht, weil ich Vegetarierin bin. Dafür esse ich Fisch. Allerdings gibt es bei mir auch nichts Frittiertes, keinen Käse und auch keine Süßigkeiten. Genauso keinen Alkohol. Ich mag zwar Wein, DER WOCHENENDBRUNCH aber Alkohol tut meinem Körper so IST GANZ WUNDERBAR. spürbar nicht gut, dass ich ihn – bis auf sehr wenige Ausnahmen – nicht trinke. Bleibt dann nicht der Genuss auf der Strecke? Oh nein, ich genieße mein Essen! Ich fühle mich ohne Zucker oder schweres Essen einfach besser. Ich würde sagen, ich ernähre mich zu 80 Prozent von frischem Obst und Gemüse – gerne roh. Zum Beispiel esse ich jeden Tag mindestens eine Avocado. Und Ihr Ensemble – ist Ernährung dort ein großes Thema? Natürlich hat jeder Mensch andere Essgewohnheiten, aber Tänzer sind generell wohl sehr pingelig in Sachen Ernährung. Besonders die Frauen. Trotzdem bin ich immer wieder verwundert, wenn ich sehe, wie inkonsequent sich manche Tänzer ernähren. Ich habe mich diesbezüglich fortgebildet und gebe das Wissen verstärkt weiter. Einige wundern sich, wie viel mehr

STADTBLATT

live

ESSEN UND TRINKEN IN OSNABRÜCK

62 STADTBLATTLIVE

Energie sie auf einmal haben oder wie gut die Haut aussieht. Wenn Sie in Osnabrück dinieren, wo reservieren Sie einen Tisch? Ich gehe sehr gern zu „Alimentari“ an der Lotter Straße. Und was ich mir unbedingt vorgenommen habe, ist ein Besuch im „la vie“. Sie sind Holländerin, was können Sie der deutschen Esskultur abgewinnen? Die klassisch deutschen Gerichte sind mir einfach zu deftig. Wenn ich Essen gehe, dann lieber mediterran oder asiatisch. Was hier aber ganz wunderbar ist, ist der Wochenendbrunch. Ausgiebig das Frühstück zelebrieren und gesellig Tee und Kaffee trinken. Das ist so in Holland nicht üblich. INTERVIEW: MEREL NEUHEUSER

IMPRESSUM Verlag/Herausgeber: bvw werbeagentur + verlag gmbh Georgstraße 14, Tel. 0541 357870, Fax 0541 24602, E-Mail: live@stadtblatt-osnabrueck.de Redaktion: Andreas Bekemeier (v.i.S.d.P. ), Lena Frommeyer, Judith Kantner, Mario Schwegmann, Roger Witte, Mats Arenshop, Merel Neuheuser, Lena Duvendack Gestaltung: Roger Witte, Anja Schulze, Silvan Fey Anzeigen: Burkhard Müller. Es gelten die Mediadaten 2010 Die Adressenhinweise im STADTBLATT live sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden. Irrtümer vorbehalten. Der Gastronomieführer wird kostenlos in Osnabrück und Umgebung verteilt. Erscheinungsweise: zweimal jährlich.

FOTO: RUMPELSTILZCHEN/PHOTOCASE.DE, JUDITH KANTNER

Tanztheaterleiterin und Tänzerin am Theater Osnabrück

SCHALT UM AUF 45!

Was für eine Flasche! Das Grolsch Premium Lager in der grünen Bügelverschlussﬂasche nur echt mit dem Original Swingtop. Seit 1615 steht Grolsch für den einfach besten Mix: Genuss und Spaß! Bier bewusst genießen

www.grolsch.de

Die einzige Flasche mit 0,45 l Inhalt.

Westf채lischer

Friede!

Herrliches

Her forder.