Año 2, Bolivia - Distribución Gratuita
Xabier Azkargorta | Lionel Messi | Dato Mundial | Selección Colombia Wilster campeón | El 11 Ideal | Bolivia en el mundial | Islandia | Pelé
Directores: Fabian Mendoza, Juan Pablo Badani Prado, Michael Dunn Caceres Jefe de Diseño y Fotografía: Michael Dunn Caceres Fotos: Arturo Orgaz y Kapriely Min Multimedia: Changtse Quintanilla Diseño Gráfico: Carlo Vera Encargado Comercial: Rodrigo Barrenechea (+591) 76561628 rodrigo.barrenechea@revista-cabala.com Periodistas: Edsy Gisbert, Jorge Garrett, Kapriely Min, Carlos y Borja de Mesa Impresión: Hermenca | www.hermenca.com Foto de Portada: Arturo Orgaz Publicite con nosotros: (+591) 76561628 Bolivia, Año 2, Nro.20 - Junio 2018 www.revista-cabala.com
6
El 11 Ideal
España 2010 vs Alemania 2014
20
Nutrición
Café SinCulpa
22
Picadito
Wilstermann Campeón
26
MKT Deportivo
¿Cuántos vemos el Mundial?
42
@Revista_Cabala
@RevistaCabala
14
El Amistoso Islandia
RevistaCabala
18
La Muralla Lev Yashin
Contenidos
/Cabala.Bolivia
28 Balón De Oro Xabier Azkargorta
La Cábala
Selección Colombia
8
44
ABC del Fútbol
Jugador del Mes
Lionel Messi
Pelé
46
El Evento
38 Fútbol Retro
Bolivia en el mundial 1994
Real Madrid rey de Europa
48
Dato Mundial
La mascota del Mundial 1966
50
El Timao
La selección del 94
52
Pitazo Final
Copa Jules Rimet
Editorial Estimados lectores de CÁBALA
Fabian Mendoza Director Cábala
4
R
ecuerdo muy bien el 17 de junio de 1994, Bolivia debutaba en un Mundial por mérito propio, lo hacia nada mas y nada menos que contra el último campeón Alemania, el país entero estaba paralizado y expectante de lo que aquella selección del “Bigotón” podía hacer después de dar la talla en eliminatorias, y aunque tan solo tenía 8 años de edad, sentía que la ilusión era de todos, los niños jugábamos y nos creíamos Etcheverry, “Platini” Sánchez, Melgar, Trucco y mientras tanto los más grandes compartían y veían todo tipo de programas de análisis especulando y haciendo su onceno ideal, todos juntos sin importar del club que éramos hinchas, esperábamos con ansias el minuto inicial en el Soldier Field en Chicago. Familias enteras, amigos, propios y extraños, todos con la camiseta verde puesta y todos pegados al televisor orgullosos de ver a nuestra tricolor en la retina del planeta. La mezquindad de velar por intereses particulares, las diferencias sociales, regionales y culturales se vieron sobrepasadas por la fuerza de la ilusión y el amor a una sola camiseta: La verde de la selección. Eso es lo que genera el fútbol, UNIDAD, y la fiesta más grande de este deporte se vive cada cuatro años. El mundial es sin duda el evento deportivo más importante del planeta y el que todos esperamos, sin importar cuánto sepas o no de fútbol, es el tema de conversación en oficinas, almuerzos familiares y donde sea que uno vaya; se organizan apuestas, pollas, intercambio de figuritas, fanfest y diferentes formas de vivir el mundial apasionadamente. Como CÁBALA este será nuestro primer Mundial, y no queremos quedarnos fuera de esta gran fiesta, comenzamos con una cuenta regresiva en nuestras redes sociales donde invitamos a que nos sigan y vivamos de manera diferente el dia a dia del Mundial. En nuestro siguiente número recopilaremos todo lo mejor que nos dejará Rusia 2018, pero en esta edición trataremos de revivir aquella unica vez que Bolivia participó en una cita mundialera por mérito propio, siempre esperanzados de poder volver a vivir esa sensación, pero por sobre todo comprometidos a seguir trabajando por mejorar la situación del fútbol nacional, desde donde nos toque estar aportaremos con nuestro granito de arena para que ese gran sueño se haga realidad, para que la gente que nos lee se contagie de nuestra pasión y así también asuma su rol protagónico. 24 años pasaron de aquella vez, y parecería que en lugar de avanzar, retrocedimos en algunos aspectos. Dicen que recordar es volver a vivir, recordemos entonces que aquella vez estábamos todos unidos, nos olvidamos de nuestras diferencias, y todos tirábamos al mismo lado. Dirigentes, Jugadores, Prensa, Empresa pública y privada, hinchas. Todos juntos logramos ir a un Mundial. #CÁBALAes volver a soñar con la Verde en un Mundial!
11 Ideal La ultima vez que estas dos selecciones se enfrentaron en un mundial fue en las semifinales de Sudáfrica 2010. España venció 1-0 con gol de Puyol
6
EL 11 IDEAL
El mundo tendrá un nuevo campeón en el mes de julio, pero antes de vivir toda la fiesta que trae toda Copa del Mundo, en Cábala queremos recordar a los últimos dos campeones mundiales. Poniéndolos frente a frente, surge la pregunta, ¿quién sería el campeón si estas dos selecciones les tocaría enfrentarse?
7
Nro. 20
8
ME SSI El conquistador del mundo que busca su Mundial Texto: Jorge Garrett
Nro. 20
9
D
esde su debut, Lionel Messi ha dominado a placer el mundo del fútbol. Llevó al Barcelona a ser el mejor equipo por varios años consecutivos y a ser la esperanza de la selección argentina en distintos torneos y eliminatorias. Sin embargo, la carrera de “La Pulga” tiene un pero grande, la conquista de un Mundial con la camiseta albiceleste.
A. Alemania
Lionel Messi hizo su debut mundialista en el Mundial de Alemania 2006. Tenía apenas 19 años, pero José Pekerman ya vio un gran talento en el futbolista del Barcelona. Debutó el
10
16 de junio de ese año cuando entró de cambio por Maxi Rodríguez en el partido contra Serbia y Montenegro.
pero el sueño de los sudamericanos fue frustrado por los alemanes.
B. Brasil
Es el género de música preferido del astro argentino, el grupo cordobés La Banda del Tigre Ariel compuso La Cumbia de Messi, la cual hace referencia a su nacimiento en Rosario y su paso por las inferiores de Newell’s Old Boys, recordan-
Desde que Messi está en la selección, ningún país le ha sentado tan bien a la Argentina como lo fue Brasil en el Mundial del 2014. Comandado justamente por el 10, el equipo que dirigía Alejandro Sabella llegó a la final,
C.Cumbia
“Di Stéfano no ganó ningún Mundial, Messi no lo necesita para ser uno de los grandes” -Menotti.
do que alguna vez le dieron la espalda por sus problemas de crecimiento.
D. Diego
La carrera de Messi ha sido impecable, pero la falta de un trofeo del Mundial todavía hace que muchos argentinos todavía lo pongan detrás de Diego Armando Maradona en el ránking de mejores jugadores albicelestes de la historia.
E. Enero
El 8 de enero del 2014 y el mismo 8 de enero pero de 1984 se dio una de las coincidencias más interesantes entre Messi y Ma-
radona. El actual astro argentino volvía a las canchas tras superar una lesión y marcó un doblete; treinta años antes Maradona también volvía a las canchas en el Camp Nou con el Barcelona tras la famosa fractura del maléolo externo y del ligamento, también marcó dos goles
F. Finales
Pese a tener una gran efectividad con el Barcelona, a Lionel Messi no le ha ido bien jugando finales con su selección, y más cuando se trata de torneos de CONMEBOL y FIFA: perdió tres partidos decisivos en Copas Américas (2007, 2015 y 2016) y en el último Mundial sucumbió ante Alemania.
ABC del Fútbol El astro argentino debutó en Mundiales el año 2006 cuando la Copa del Mundo se disputó en Alemania. En esta presente versión a jugarse en Rusia, será la tercera ocasión en la que el argentino disputa el torneo más importante de fútbol del planeta.
G. Goles
Pese a que su nombre es sinónimo de goles, a Messi no le ha ido bien en anotaciones disputando Mundiales. “La Pulga” ha convertido solamente cinco tantos en 15 partidos disputados, haciendo un promedio de 0.33. Anotó uno en Alemania 2006, se fue en blanco en Sudáfrica 2010 y en Brasil 2014 convirtió cuatro.
H. Hacienda
Los problemas legales que tuvo que pasar donde se lo enjuició por fraude al departamento de Hacienda en España, fue uno de los peores momentos que le tocó vivir, “Había la orden de atacarme desde Madrid y aprovechar el momento de debilidad” mencionó Messi a los medios.
I. Infierno
La Eliminatoria de CONMEBOL para Rusia 2018 se hizo todo un infierno para Argentina, ya que estuvieron a nada de no clasificar. La salida de Bauza trajo incertidumbre a la competencia y la pesadilla de la clasificación creció cuando a Messi le llegó
Nro. 20
11
una sanción de cuatro partidos por insultar al árbitro. En el último partido, ante Ecuador, un gran juego del 10 terminó clasificando a Argentina al Mundial.
J. Juegos
ABC del Fútbol Ningún jugador en el mundo causa tanta emoción y expectativa como Lionel Messi. Por esta razón, medios, fanáticos e instituciones han creado anuncios de bienvenida digitales para el 10 de Argentina. “Welcome, Messi” se lee en redes sociales.
12
En cuatro Mundiales que disputó, Messi tiene registrados 15 juegos, donde ganó 11, empató dos y perdió otros dos. Las victorias más destacadas fueron ante Serbia y Montenegro y México, en Alemania 2006, a Nigeria Suiza y Holanda en 2014. En las derrotas, la que más suena es sin duda la de la Final de Brasil 2014 ante Alemania.
K. Kun
Hay grandes amistades en el fútbol, y una que es mundialmente conocida es la de Messi y Sergio Agüero. Además de ser grandes amigos, han sido excelentes compañeros en la cancha y el “Kun” es uno de los compañeros favoritos del 10, con quien se junta para hacer goles con Argentina.
L. Llegan
La intermitencia del buen juego de Argentina ha hecho que Lionel Messi admita que no llegan como favoritos para quedarse con el Mundial de Rusia. Sin embargo, el astro no pierde la esperanza. “No somos candidatos, pero en los Mundiales casi nunca se da la lógica”, dijo el capitán.
M. Menotti
Las estadísticas, los premios y la opinión pública ponen a Messi como al mejor jugador del mundo y de la historia, aunque hay muchos otros que no lo consideran el mejor. Sin embargo, César Menotti sí lo considera como un grande: “Di Stéfano no ganó ningún Mundial, Messi no lo necesita para ser uno de los grandes”.
N. Número
Si bien a Messi se lo asocia con
la camiseta número 10, el primer Mundial que disputó en Alemania 2006 el astro jugó con la 19. casualmente, el dorsal coincidía con la edad del futbolista. A partir del Mundial 2010, no se ha vuelto a sacar la 10 del pecho y la espalda.
O.Oscuros
Los momentos más oscuros de la selección argentina desde que juega Messi han sido, por mucho, los partidos ante Alemania. En las tres ediciones en las que participó “La Pulga”, fueron los teutones los que eliminaron a la albiceleste; en Alemania 2006, los derrotaron en penales, en Sudáfrica 2010 le brindaron una categórica paliza de 4-0 y en Brasil 2014 Mario Götze metió un gol faltando cinco minutos para el final. Este tanto le dio a Argentina el segundo puesto.
P. PlayStation
Messi no es solo invencible en la cancha, también en los videojuegos, uno de sus pasatiempos favoritos es jugar fútbol en PlayStation, sus compañeros aseguran que es invencible.
Q.Quinto
El quinto partido fue, hasta Brasil 2014, una tortura para los argentinos. En Alemania 2006 y en Sudáfrica 2010 no pudieron pasar de cuartos de final,
ni siquiera con la magia de Messi. Tuvo que llegar el 2014 para que este reto sea superado.
R.Ronaldinho
Es uno de sus mejores amigos, en un partido amistoso la estrella brasileña se quitó su cadena de oro y rubíes con una enorme ‘R’ para dársela a Messi y que éste la tuviera. “A esa joya la quiere con locura y no deja que la toque nadie, ni mi madre” dijo Roberto, hermano de Dinho.
S.Sanción
La sanción que la FIFA que le impuso a Messi de cuatro partidos por insultos al árbitro en el partido de Eliminatoria ante Bolivia paralizaron a los aficionados argentinos. Sin embargo, el organismo
diario El País le preguntó si el 10 tiene cierta influencia en el armado del equipo.
W. Welcome
Ningún jugador en el mundo causa tanta emoción y expectativa como
“Argentina no es la Selección de Messi” -Verón. rector levantó dicha sanción y la magia del astro rescató a una necesitada selección.
T.Terroristas
Lionel Messi ha sido amenazado en el último año por grupos terroristas. El Estado Islámico ha publicado una serie de videos en el que se ven personas encapuchadas asesinando a “La Pulga” en pleno Mundial de Rusia. Cristiano Ronaldo también se ha visto involucrado en las advertencias del ISIS.
U. Ubaldo
Ubaldo Fillol, el arquero campeón de Argentina 1976, le pidió a Lionel Messi que cambie la mentalidad con respecto a que la albiceleste no es candidata a ganar el Mundial de Rusia. Hace unas semanas, “La Pulga” afirmó que su selección no es candidata a levantar la copa, “pero que la lógica casi nunca se impone” en justas mundialistas.
V. Verón
Juan Sebastián Verón fue compañero de Messi en varias ocasiones en la selección argentina y “La Brujita” considera que “Argentina no es la Selección de Messi”, cuando el
Lionel Messi. Por esta razón, medios, fanáticos e instituciones han creado anuncios de bienvenida digitales para el 10 de Argentina. “Welcome, Messi” se lee en redes sociales.
X.Xavi
Xavi Hernández, ex compañero y gran amigo de Messi, habló unos días antes del inicio de la Copa del Mundo de Rusia y afirmó que Argentina es una de las favoritas para ganar Rusia 2018 junto con Brasil y Alemania; España, para el ex Barcelona, queda detrás de estas tres.
Y.Yo
En los últimos días, grandes estrellas han hablado de Messi y de la admiración que tienen hacia él. Andrés Guardado, segundo capitán de México, alabó al jugador del Barcelona: “Tengo 20 fotos con Messi y en ninguna llevo yo el balón”, afirmó el jugador del Betis.
Z. Zapatos
La marca deportiva alemana Adidas tiene como principal modelo para este Mundial a Lionel Messi, y le ha creado un nuevo modelo de zapatos que busca ser uno de los grandes productos de este torneo: los Nemeziz. La mezcla de rojo, negro dorado y el nombre del jugador inscrito en el cuero hacen de estos calzados unos de los más llamativos del año.
14
LOS VIKINGOS
Y su gran corazón futbolero Texto: Edsy Gisbert
I
slandia junto con Panamá son las únicas dos selecciones que en el Mundial de Rusia jugarán por primera vez una Copa del Mundo en su historia. La historia de Islandia y su clasificación al torneo más importante del planeta ha enamorado a centenares de personas. Los Vikingos están listos para seguir haciendo historia. A los jugadores de Islandia se los conoce como los Vikingos, este país no solo se caracteriza por su clima frío sino también por la poca población que tiene. De los 338 mil habitantes que tiene Islandia se formó la Selección que ahora enfrentará a Argentina, Croacia y Nigeria en el grupo D.
Nro. 20
15
El Amistoso La lista de 23 convocados a la Selección para jugar el Mundial tiene a nueve de los futbolistas que son la base del equipo desde el 2011 cuando en su primer torneo continental de la categoría se pusieron en los ojos del mundo ganándole al anfitrión Dinamarca.
Esta primera clasificación a una cita mundial tiene un inicio, fue entre 1998 y 1991 en esos años nacieron 9.452 bebés varones, de todos ellos 24 fueron seleccionados en el año 2011 para la Selección Sub 21, mismo que clasificó a un torneo europeo de dicha categoría, le ganaron al anfitrión Dinamarca y si bien no avanzaron de fase, en ese momento se formó la base de la actual Selección mayor. Nueve de aquellos jóvenes que ganaron a Dinamarca se alistan para representar a Islandia en su primer Mundial. Si bien son equipo limitado lo que no les falta es fortaleza y garra, “Nosotros trabajamos como equipo, eso es lo que sabemos hacer. No podemos pretender hacer otra cosa, con excepción de Gylfi Si-
una sociedad pequeña, tenemos que luchar fuerte y todos juntos” explicó Gunnarson, el capitán. Justamente la unidad no solo es una virtud del equipo, sino que junto con la confianza son dos pilares fundamentales que han unido a la Selección con toda la población. “Sé que es difícil de entender, pero en Islandia todos somos uno. Es un lugar donde reina la confianza” declaró el director técnico Heimir Hallgrimsson, y es que en los últimos siete años antes de cada partido en el Pub Ölver – ubicado a 15 cuadras del estadio Laugardalsvollur, el entrenador revela a los hinchas la alineación y la estrategia para el partido de ese día. Por más loco que parezca solo hay una regla, nadie puede grabar ni tomar fotos, “En un mun-
“En Islandia todos somos uno, es un lugar donde reina la confianza” 16
-Heimir Hallgrimsson - DT Selección Islandia. gurdsson, quizá lo que nos falta es más talento en ataque, pero tenemos futbolistas muy rápidos y muy verticales, tenemos una mentalidad muy fuerte. Somos
do donde todo se graba y todo está en las redes sociales, nunca se filtró nada a la prensa. Eso es la confianza. Nos conocemos y nos tenemos respeto. Quizá, eso sea algo de lo que está faltando en el mundo” explicó el entrenador que comenzó esta ‘cábala’ con cinco aficionados y hoy tiene que cerrar el pub porque no entran más personas. Con esas historias, con esas fórmulas y secretos, fueron creciendo, desde aquel torneo Sub 21, llegando a cuartos de final de la Euro 2016, clasificando primero de su grupo al Mundial en las eliminatorias europeas. De los 23 convocados solo Birkir Már Saevarsson juega en Islandia, el resto en Europa, su entrenador también es psicólogo y dentista, esa es Islandia la debutante.
La Muralla Considerado por muchos como el mejor arquero de todos los tiempos, fue el único arquero en la historia en ganar el Balón de Oro.
18
Lev Yashin
El Arquero Más Seguro Jugó cuatro Mundiales: Suecia 1958, Chile 1962 y México 1970 donde llegaron hasta cuartos de final mientras que en Inglaterra 1966 fue junto con su selección semifinalista. El arquero soviético era más conocido como ‘Araña negra’ por su vestimenta totalmente negra.
5 Las cinco comidas del día nos ayudarán a acelerar nuestro metabolismo y llevar una vida realmente saludable -Daniel Vaca, The Strongest
20
Sin Culpa Café Teléfono: 2972013 Whatsapp: 76231198 Facebook: SinCulpaCafe Instagram: @Cafesinculpa_17 Dirección: Calle Rene Moreno, San Miguel, Bloque E #23 La Paz, Bolivia
22
El nuevo Campeón del Fútbol boliviano Fotos: Arturo Orgaz
Texto: Edsy Gisbert
23
Nro. 20
l primer semestre del 2018 tuvo un inédito formato de campeonato, donde los catorce equipos profesionales estuvieron divididos en dos grupos. En una primera fase buscaron su clasificación a los play off donde en llaves de ida y vuelta sin gol diferencia se fueron eliminando los equipos hasta llegar a la gran final, misma que disputaron Wilstermann y The Strongest. El equipo rojo aviador coman-
24
dio Patria de Sucre, a estadio lleno y con los dos equipos respaldados por sus hinchadas se vivió una verdadera final, con emoción en los dos arcos, con goles para ambos clubes; Serginho y Alvarez para el aviador mientras que Martelli y Ortiz anotaron para el equipo atigrado; con todo igualado se fueron a la tanda de penales. Fue cuando los arqueros de ambos bandos se convirtieron en figuras, Vaca y Giménez; se patearon siete penales y Wils-
Tras los cambios en la Federación Boliviana de Fútbol y la desaparición de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, el equipo aviador es el primer campeón de la nueva División Profesional. Picadito La final se jugó en el estadio Patria de la ciudad de Sucre, ciudad en la que Wilstermann jugó de local este año la Copa Libertadores en la que fue eliminada ante Vasco da Gama en ronda de penales, esta vez pudo reivindicarse y también en definición de finales logró consagrarse campeón.
dado por Alvaro Peña y el equipo atigrado con César Farías disputaron la primera final en la ciudad de La Paz, fue el equipo del venezolano quien consiguió la victoria, la revancha se disputó en Sacaba, los rojos en casa lograron igualar la serie y forzar la definición en un tercer partido en cancha neutral. La gran final se jugó en el esta-
termann se coronó campeón fue 3 a 2 en esta ronda final. De esta manera el equipo cochabambino se quedó con el premio a Copa Libertadores 1 para el 2019, mientras que The Strongest como Bolivia 4, además San José y Guabirá lograron los restantes dos premios a Copa Sudamericana.
26
¿CUÁNTOS VEMOS EL MUNDIAL POR TELEVISIÓN? Texto: Edsy Gisbert
B
olivia es uno de los países que no está clasificado al Mundial de Rusia, a diferencia de otras Copas del Mundo, en esta oportunidad los horarios son bastante convenientes para que los hinchas del fútbol puedan seguir todos los partidos sin tener que madrugar o trasnochar. En todas las ciudades del mundo la demanda por los sistemas de televisión pagados crece en esta época al igual que la compra de televisores, ese es uno de los efectos que generan los eventos deportivos más grandes del mundo. De hecho estos grandes torneos compi-
televisión de aquel país, sin embargo fuera de sus fronteras va perdiendo audiencia, sólo Canadá y México aportan una cantidad importante de espectadores, de hecho la cifra final fue de 162 millones de personas que lo vieron en todo el mundo. Esta cifra fue superada ampliamente por la final del Mundial de Brasil 2014, en aquella ocasión la final entre Alemania y Argentina tuvo una audiencia de 1.100 millones de personas, cifra que se espera sea superada en el Mundial de este año. Sin embargo existe un evento que supera el movimiento del fútbol y son los Juegos
La final entre Alemania y Argentina tuvo una audiencia de 1.100 millones de personas, cifra que se espera sea superada en el Mundial de este año. ten entre ellos para atraer a la mayor cantidad de audiencia en cada versión. La competencia está entre el Super Bowl, los Mundiales y los Juegos Olímpicos. El 2017 el Super Bowl tuvo una audiencia récord en Estados Unidos con 111 millones convirtiéndose así en el evento más visto en la historia de la
Olímpicos, el acto inaugural en cada versión de los JJOO es quien aglutina la mayor cantidad de personas frente a los televisores, la cifra total es de 4 mil millones de espectadores, registro que se marcó en la ceremonia de los Juegos de Beijing en 2008. Este año, ¿cuántos veremos el Mundial por TV?.
Nro. 20
MKT Deportivo Aunque el fútbol es el deporte más popular en el Mundo entero, las cifras indican que una final de un Mundial como la que disputaron Alemania y Argentina no supera las que genera un acto inaugural de los Juegos Olímpicos.
27
Xab Azkar
bier rgorta
El conductor de la ĂŠpoca gloriosa de Bolivia Texto: Edsy Gisbert Fotos: Arturo Orgaz
T
odos los bolivianos llevan tatuado en la memoria un momento histórico en el fútbol nacional, obviamente es la clasificación a un Mundial, el que disputó en el año 1994 en Estados Unidos.
30
Los diferentes jugadores que lo lograron tienen un espacio ganado en los corazones de todos los bolivianos, de los que vivieron aquel momento y lo pudieron disfrutar como de aquellos que pertenecen a las nuevas gene-
raciones que solo los han visto en videos de archivo, en documentales. Junto con ellos por su puesto está el conductor de aquel sueño, el director técnico, Xabier Azkargorta. El estratega español no fue
bien recibido, su llegada a Bolivia no fue de las mejores, de hecho él mismo recuerda la primera vez que pisó el país de la siguiente manera, “durísima, porque llegué a Bolivia en octubre del 92, era el quinto centenario del descubrimiento de América, ‘otro español que viene a robarnos la plata’; fue muy duro al principio, periodistas que todavía ejercen me dijeron que era un ilustre desconocido, cuando llevaba ocho años entrenando en la primera división de España, claro que en aquellas ocasiones no había ni Wikipedia, ni Google ni nada, era suscribirte a revistas como Kicker, el Gráfico y fui catalogado así, como ilustre desconocido, claro que también habían ilustres ignorantes entonces bueno la recepción al principio fue difícil y dura”.
jugaba como profesional, en mis horas libres entrenaba a un equipo de chicos”- complementó su profesión con medicina, “hice medicina para ser mejor entrenador, así como un fotógrafo lo que conoce bien es su cámara, un entrenador lo que tiene que conocer bien es el cuerpo humano y qué mejor manera que ser médico deportólogo, uno sabe que es lo que ocurre en ese cuerpo humano que es lo que uno maneja”. Fueron dos principales ideas y cimientos que trabajó con sus futbolistas, “considerar al futbolista más persona que futbolista y luego ese concepto de considerar que no se puede ser futbolista a ratos, hay que serlo siempre, no se puede ser periodista a ratos. Ahora soy futbolista, ahora no; ahora entreno, aho-
“Yo creo que esté quien esté de Seleccionador hay que apoyarlo, hay un seleccionador elegido por el Presidente de la Federación, sea quien sea, como sea, yo lo apoyo y lo apoyo con total entrega y muchos de los que ahora piden apoyo son los que no dieron apoyo cuando no estuvieron incluso criticaron”. Y así con varias temporadas encima en su país natal llegó a cambiarlo todo en el país, ya que como él mismo confiesa su adaptación fue más dura para los bolivianos que para el mismo, “A mí no me costó tanto, les costó más a los que estaban a mi alrededor acostumbrarse a una dinámica de trabajo, acostumbrarse a valorarse, a quererse un poco más a sí mismos, a mejorar el concepto del futbolista, fue lo que más nos tocó trabajar”. Azkargorta que descubrió su pasión por ser director técnico desde muy joven – “desde que
ra no, mañana ya veré, hay que serlo siempre. Para ser bueno en algo hay que entregarse cien por ciento”. Es así que con mucho trabajo se logró disputar un Mundial, los recuerdos sin duda son increíbles, “fue una experiencia única, nos trazamos como objetivos ser buenos , no solo ser buenas personas, sino ser buenos jugando, no tener miedo a los escenarios, jugar con cualquiera de tú a tú, fue un objetivo muy bonito ir al Mundial y dar a conocer a Bolivia en el mundo gracias al fútbol y no a golpes de estado cívico mi-
Nro. 20
Balón De Oro Cuando Xabier Azkargorta decide emigrar a Bolivia, su familia creyó que iba de misionero, para su llegada ya llevaba ocho años dirigiendo en la Primera División de España.
31
Balón De Oro “Fui catalogado así, como ilustre desconocido, claro que también habían ilustres ignorantes entonces bueno la recepción al principio fue difícil y dura”.
32
litares como era costumbre y al tráfico de drogas, nosotros llevábamos una imagen de mundial, de haber ganado por primera vez a Brasil, todo eso elevó la estima de todos los bolivianos” recuerda el entrenador. Una de las tantas anécdotas que tuvieron en Estados Unidos el año 94 la protagonizó Vladimir Soria, “Yo al principio tuve problemas con Vladimir Soria, él que decía que tratábamos mal a los futbolistas, que éramos demasiado exigentes y él un poquito que se borró de la clasificación, sin embargo yo lo seguí vigilando porque seguía jugando muy bien. Hable con él y lo volvimos a reclutar para el
Mundial, cuando estábamos en el camarín justo antes del partido inaugural con Alemania vino el veedor de FIFA y había que enseñarle la polera que se iba a poner cada uno, entonces cuando entró algo se le cayó y dijo “I’m sorry” y Soria que estaba cerca entendió Soria y vino con la polera a enseñar su número”. Entre esas anécdotas Azkargorta confesó ser cabulero, “Yo creía que la cábala era un signo de incultura, hasta que leí un libro sobre Gabriel García Márquez sobre la pava, que decía el que siempre escribía con una flor amarilla en la mesa, no repetía nunca una cuartilla, si se equivocaba la echaba; yo tuve mis cábalas, cuando estábamos en el proceso clasificatorio del 93, del hotel de concentración siempre hacíamos el mismo recorrido con el bus al estadio y una vez una pareja de policías quiso ir por el otro lado y nosotros no le dejamos al chofer que fuera detrás de la policía y seguimos la ruta de siempre. Siempre llevaba la misma ropa para cada partido, a parte de una excelente revista que hacen ustedes, no hace daño a nadie y uno cuando sale bien se acuerda cuando sale mal se olvida”. Sin dejar de ver el pasado y comparándolo un poco con el presente, Azkargorta ve muchas similitudes en el fútbol boliviano, “Lo veo parecido, porque no había demasiada autoestima y sigue sin haber autoestima porque no hay autoexigencia. Entonces en este momento todo el mundo parece que quiere meterse en el fútbol para sacar algo y hay que meterse en el fútbol Continua en Pág. 34
34
“Para ser bueno en algo hay que entregarse cien por ciento”. para ser mejor en el fútbol ya vendrá si viene. Vuelve a ver buena generación de futbolistas, lo que pasa es que las circunstancias son distintas, en aquel momento, cuando quise trabajar con Etcheverry y Baldivieso me dijeron que no los seleccionara que estaban ya perdidos para
el fútbol y yo les dije que me dejaran intentarlo y así como Marco y Julio fueron la base de la clasificación, así pasó con muchos jugadores que estaban no considerados. También fue criticado porque llevé a Ramallo como delantero centro y terminó como goleador de las Eliminatorias, hicimos cambiar de posición a muchos jugadores, implantamos un sistema de juego que ahora está de moda y que nos criticaban porque eso de jugar con tres centrales y hoy en día multitud de equipos juegan con tres centrales y encima aguantar que nos digan que no estamos actualizados”. Con toda la experiencia y los logros que lo respaldan su posición sobre la actualidad de la Selección Boliviana es clara y firme, “Yo creo que esté quien esté de Seleccionador hay que apoyarlo, hay un seleccionador elegido por el Presidente de la Federación, sea quien sea, como sea, yo lo apoyo y lo apoyo con total entrega y muchos de los que ahora piden apoyo son los que no dieron apoyo cuando no estuvieron incluso criticaron”. Asimismo expuso su parecer sobre los futbolistas que para muchos son los nuevos valores del fútbol nacional, “Yo creo que los nuevos jugadores todavía no han aparecido, el ser joven está sobrevalorado, no hay que ser solo joven también hay que ser bueno, uno puede ser veterano y también bueno y uno puede ser joven y no tan bueno, no por su juventud sino por la calidad”.
38
3/1994 USA 94, Nuestro mundial Texto: Carlos y Borja de Mesa 39
www.historiadelfutbolboliviano.com
S
in ninguna duda el de Estados Unidos 1994 fue el Mundial más importante que jugó Bolivia. Quizás la razón más destacada que lo explica es que la selección que logró la clasificación en 1993 se convirtió en un símbolo de unidad nacional. Pocas veces en su vida republicana la nación había encontrado un factor de orgullo colectivo como este. Este logró fue posible gracias a la eficiente gestión de Guido Loay-
za como presidente de la FBF. Todos reconocen que el mayor acierto del proceso fue la selección del español Xabier Azkargorta como director técnico Azkargorta convocó a este equipo para disputar el Mundial: Julio César Baldivieso, Carlos Borja (capitán alterno), Ramiro Castillo, Luis Héctor Cristaldo, Marco Antonio Etcheverry, Milton Melgar (capitán alterno), Jaime Moreno, Álvaro Peña, Juan
Nro. 20
Manuel Peña, Mario Pinedo, Gustavo Quinteros, William Ramallo, Mauricio Ramos, Miguel Ángel Rimba, Darío Rojas, Erwin Sánchez, Óscar Sánchez, Marco Sandy, Vladimir Soria, Modesto Soruco, Marcelo Torrico y Carlos Leonel Trucco. A Bolivia le tocó disputar el grupo “C” junto a Alemania el último campeón mundial, España y Corea del Sur en las ciudades de Chicago y Boston.
A Bolivia le tocó disputar el grupo “C” junto a Alemania el último campeón mundial, España y Corea del Sur en las ciudades de Chicago y Boston.
Retro Este logró fue posible gracias a la eficiente gestión de Guido Loayza como presidente de la FBF. Todos reconocen que el mayor acierto del proceso fue la selección del español Xabier Azkargorta como director técnico
40
BOLIVIA-ALEMANIA La selección tuvo el privilegio de jugar el partido inaugural contra el campeón mundial de 1990, la selección alemana. No ocurrió lo previsible. Alemania no fue una tromba y Bolivia no fue un convidado de piedra. En los primeros 25 minutos los germanos apostaron a un ataque vertical sobre la base de Klinssmann como un ‘panzer’ y apoyado por la técnica de Riedle. Los bolivianos tardaron en organizarse, pero en cuanto el balón fue trabajado con talento por Melgar (el mejor jugador de la cancha) los tiempos fueron de los verdes. En la segunda mitad el juego no se modificó sustancialmente hasta que a los 16’, Matthaus despejó con un pelotazo largo desde atrás, corrió Hassler y la pasó para Klinssmann en el límite de la posición adelantada, Trucco salió fuera del área ante la evidencia de una defensa
desfondada y resbaló en la cancha mojada. Remate suave Klinssmann ante arco vacío y gol, el único de un encuentro que fue muy parejo. El ingreso del símbolo de Bolivia generó mucha expectativa. Menos de tres minutos después, una jugada fuerte de Matthaus en su contra, provocó una reacción del Diablo. El árbitro, Arturo Brizzio de México, que como mucho debió sacar amarilla, expulsó al jugador nacional y le frustró el mundial. El partido concluyó con triunfo alemán por la mínima diferencia. BOLIVIA-COREA DEL SUR Bolivia y Corea del Sur jugaron el partido más largo del Mundial ante la decisión del árbitro de dar un total de 14 minutos de adición en la suma de ambos tiempos (el encuentro duró 104 minutos). Fue un partido que se explica muy bien con la definición de “Ida y vuelta”.
Ninguno de los equipos regaló nada y ambos decidieron atacar sin concesiones, con ligera ventaja para Corea del Sur. Se crearon muchas situaciones de gol, algunas francamente espectaculares. Los jugadores coreanos, tradición de su fútbol, apelaron con demasiada frecuencia a la violencia a despecho de la expulsión por doble amonestación de Cristaldo a los 38’ del segundo tiempo. Cuando se jugaban descuentos, un pase errado del arquero Young fue tomado por Baldivieso en el borde del área grande, quien inexplicablemente, con arco a su merced, hizo un remate tan débil que Young pudo recoger la bola con tranquilidad. El encuentro terminó 0 a 0, el primer y único punto conseguido por Bolivia en Copa del Mundo después de un esfuerzo gigantesco y sin duda el mejor partido disputado por la selección de los seis que jugó entre 1930 y 1994.
41
BOLIVIA-ESPAÑA Ambos equipos sabían que en este match estaba la clasificación,
lo que marcó una fuerte tensión y mucho nervio. Pero estuvo claro que hasta los 18’ del primer tiempo Bolivia manejó el partido, controló el medio sector y avisó con un soberbio remate de Ramallo que pegó en el travesaño. El árbitro se inventó un penal al cobrarle una falta inexistente a Borja, quien cayó por el ritmo del salto lado a lado con un delantero español. La pena máxima fue cobrada por Guardiola (Sí, Pep, el famoso dt español) que anotó el primero para España. El partido, muy equilibrado, no tuvo variaciones hasta los 20’ del segundo tiempo. Una escapada por la punta izquierda de Guerrero con un pase perfecto a Caminero devino en un tiro sua-
Nro. 20
ve y rasante que Trucco no cubrió adecuadamente y 2 a 0. A los 22’ un gran remate de Platiní desde fuera del arco, tocando levemente en un defensor, entró exactamente en el ángulo izquierdo de Zubizarreta. Descuento y el hecho histórico, primer gol boliviano en un Mundial. A los 32’, otra vez Caminero sólo y sin marca la tocó para un tercer gol que sentenció la suerte de los verdes. El 3 a 1 final, injusto, sobre todo por el penal inventado, sacó a Bolivia del Mundial Fue, sin embargo, la mejor de las participaciones nacionales, con una selección que jugó buen fútbol, que tuvo opciones reales de lograr la clasificación y que desarrolló una participación más que digna.
LA
42
cá ba la
La Cábala de Colombia Para el Mundial que se disputará en Rusia, las distintas selecciones participantes no dejan nada al azar. Los planteles alistan todas las cábalas que los llevaron a clasificar para continuar consiguiendo resultados positivos. Tal es el caso de la Selección de Colombia, los mismos que desde que son dirigidos por Pekerman han utilizado las medias de color blanco para los partidos, una cábala que no piensan dejar teniendo en cuenta que la vez que lo hicieron usando medias de color rojo cayeron ante Brasil.
Pelé
El Jugador del mes
20 A sus 20 años, Pelé había anotado
355 goles, Maradona 119, Neymar 103 y Messi 34, además para esa edad ya había conquistado 13 títulos importantes.
4
Fueron cuatro los mundiales que jugó para Brasil, 1958 - 1962
- 1966 y 1970, de los cuales en todos menos en el del 66 se coronó campeón.
95 44
Durante su carrera marcó un total de 1282 goles en partidos oficiales y amistosos, de los cuales 95 fueron
vistiendo la camiseta de su Selección.
Jugador del Mes En Mundiales, Pelé marcó un total de 12 goles, vistiendo la camiseta número diez de la Selección de Brasil.
46
EL REAL MADRID Brilla en su reinado continental
Texto: Edsy Gisbert
E
l Real Madrid se quedó con la última versión de la Champions League, derrotando por 3 goles a 1 a Liverpool en la final disputada en Kiev. Dicho encuentro tuvo momentos determinantes que marcaron la victoria del equipo merengue.
La gran figura del partido salió de la banca de suplentes, el galés Gareth Bale La gran figura del partido salió de la banca de suplentes, el galés Gareth Bale, quien le quitó el protagonismo tanto a Cristiano Ronaldo como a Salah, este último tuvo que abandonar la cancha en la primera media hora de juego debido a una lesión en el hombro. Benzema abrió el marcador, Mane puso el empate parcial pero fue Bale quien con un doblete decretó la victoria blanca en una desafortunada jornada para el guardameta Karius del equipo inglés. El momento más deslum-
brante fue en el minuto 64 cuando tras un centro de Marcelo, Bale de chilena anota un gol que desató la alegría de todo el equipo madridista. De esta manera el Real Madrid su tercer título consecutivo en Europa, el cuarto en las últimas cinco temporadas. Esta nueva corona trajo consigo varios récords y marcas para los distintos miembros del equipo, por ejemplo el portugués Cristiano Ronaldo alzó su quinto título en la Champions – cuatro con el club merengue y uno con el Manchester United – igualando en palmares con Alfredo Di Stéfano. Zinedine Zidane por su parte, se convirtió en el primer entrenador en ganar tres títulos de manera consecutiva, cabe señalar que tras este logro, el estratega presentó su renuncia al club donde triunfó no solo como jugador sino también como director técnico. Junto con la de esta salida se espera una decisión final sobre el futuro de la estrella lusa, Cristiano Ronaldo.
Nro. 20
47
El Evento Zinedine Zidane se convirtió en el primer entrenador del equipo merengue en ganar tres títulos seguidos. Cristiano Ronaldo igualó en palmares con Alfredo Di Stéfano con cinco copas. Un detalle no menor es que el estratega presentó su renuncia tras este último logro y futuro del delantero portugués puede ser el mismo tras el Mundial.
48
Inglaterra 1966 El Mundial de Inglaterra 1966 fue de los más interesantes, además de innovador, ya que por primera vez en la historia se tenía una mascota del evento. Se llamaba Willie y era un león con la bandera de Gran Bretaña en su camiseta. Además, muchos aseguran que la melena de este animal fue en homenaje a la que utilizaban en esa época The Beatles.
EL TIMAO La gloriosa Selección de 1994 Foto: Historia del fútbol boliviano
M
50
ás de 20 años después desde que Bolivia vibró con la selección nacional en el Mundial de Fútbol de 1994., las entonces figuras en cancha continúan en su mayoría vinculados al deporte muchos de ellos o en su mayoría como entrenadores. De los 22 jugadores mundialistas, Luis Hector Cristaldo fue el último en dejar el fútbol profesional para dar el paso hacía la dirección técnica. Así como se ganaron su nombre dentro de la cancha, con mucho trabajo buscan en la actualidad hacerlo como entrenadores, tal es el caso de Gustavo Quinteros que no solo tuvo paso por clubes nacionales sino que ya dirigió la Selección de Bolivia y Ecuador. Julio César Baldivieso también estuvo al frente de la Verde y hace pocos meses de la
Selección de Palestina. Otros dirigen actualmente clubes profesionales en el país como Erwin Sánchez en Blooming y el actual campeón nacional es Wilstermann quien está dirigido por Álvaro Peña. Justamente el delantero que hizo vibrar con sus goles a todo el país, habló un poco de la actual relación de los ex mundialistas, “la última vez que jugué con ellos fue por Oscar Sánchez, ahí nos juntamos casi todos porque faltaron algunos” recuerda, Personalmente, Peña ha tenido más encuentros con “Melgar, Juan Manuel Peña, Etcheverry, Soruco, Cristaldo, Dario Rojas, son los que más veo en las canchas, algunos tienen escuelas de futbol, otros son empresarios, otros dirigentes de fabol”. Peña recuerda el primer entrenamiento de dicha Se-
Selección del 94 La mayoría de los 22 futbolistas que fueron parte del proceso que logró anotar a Bolivia en una cita mundial son actuales directores técnicos, algunos como Quinteros y Baldivieso han dirigido a Bolivia y otra Selección. Otros son dirigentes y algunos empresarios. Erwin Sánchez y Álvaro Peña dirigen clubes en la División Profesional del país.
lección, “fue en Cochabamba jugábamos contra Honduras” recuerda aquella primera práctica, asimismo reconoce que hay muchísimas anécdotas de ese proceso, “fuimos a jugar a Nueva York y ‘ratón’ (Oscar Rodriguez - utilero) tenía los tickets del avión, se los había dado a un negrito y el aeropuerto estaba lleno de negritos cuando le pidieron los tickets no sabia a quien se los dio” recuerda entre risas. Para el mundialista y actual campeón nacional, la principal fortaleza de aquel grupo fue “la unión y el respeto hacia los demás, nos conocíamos de memoria, cada uno sabía lo que le gustaba al otro en la cancha”.
LA COPA JULES RIMET ESTÁ EN RUSIA Texto: Edsy Gisbert
52
E
l Trofeo de Jules Rimet fue el galardón que se entregó a la selección campeona del Mundo desde el primer Mundial, el de 1930, hasta 1970, cuando Brasil ganó su tercero y le correspondía quedárselo, a partir de 1974 se sustituyó por el que conocemos hoy, diseñado por Silvio Gazzaniga. Continua en Pág. 54
54
Al estallar la Segunda Guerra Mundial, el presidente de la federación italiana Ottorino Barassi, lo escondió de los nazis en una caja de zapatos debajo de su cama tras sacarlo en secreto del banco en el que estaba guardado. En 1966, meses antes de que inicie el Mun-
Pitazo Final Ambos trofeos son de oro macizo, la Jules Rimet fue diseñada en 1928 por el francés Abel Lafleur pesa 1,8 kilos y es una alegoría de la Diosa de la Victoria sosteniendo una vaso cilíndrico octogonal entre sus brazos y sobre su cabeza. Mientras que la actual copa pesa más de seis kilos, tiene 36 centímetros de altura y representa a dos atletas, espalda contra espalda, que sostienen sobre sus hombros con los brazos extendidos una esfera.
ser robado, varios años después se detuvo a cuatro personas acusadas del robo, todos declararon haber fundido la pieza para quedarse con el oro y la plata. Años después la FIFA encargó fabricar una réplica en la que se incrustó los nombres de los
El Trofeo de Jules Rimet fue el galardón que se entregó a la selección campeona del Mundo desde el primer Mundial, el de 1930, hasta 1970, cuando Brasil ganó su tercero y le correspondía quedárselo dial de Inglaterra, fue robada en Londres mientras era exhibida en Westminster, pero apareció a los pocos días entre los arbustos de un jardín. En 1983, hace 30 años, el Trofeo de Rimet estaba en una exhibición en la sede de la Confederación Brasileña de Fútbol y volvió a
primeros cuatro ganadores del Mundial. Pues este año, ambas piezas de oro macizo están juntas y en Rusia uno de los patrocinadores oficiales de la FIFA organizó una exhibición en Moscú donde fue el astro brasileño Roberto Carlos, llevó hasta la Sede del Mundial el trofeo.