Año 2, Bolivia - Distribución Gratuita
Directores: Fabian Mendoza, Juan Pablo Badani Prado, Michael Dunn Caceres Jefe de Diseño y Fotografía: Michael Dunn Caceres Fotos: Arturo Orgaz y Kapriely Min Multimedia: Changtse Quintanilla Diseño Gráfico: Carlo Vera Project Manager: Rodrigo Barrenechea (+591) 76561628 rodrigo.barrenechea@revista-cabala.com Periodistas: Edsy Gisbert, Kapriely Min, Carlos y Borja de Mesa Impresión: Hermenca | www.hermenca.com Fotografía de Portada: Michael Dunn Caceres Publicite con nosotros: (+591) 76561628 Bolivia, Año 2, Nro.24 - Octubre 2018 www.revista-cabala.com
6
El 11 Ideal
Cábala Año 1 vs Cábala Año 2
14
Marketing Deportivo PSG y Michael Jordan
16 La Muralla Carlos Trucco
18
@Revista_Cabala
@RevistaCabala
RevistaCabala
Contenidos
/Cabala.Bolivia
24
Balón De Oro
Moisés Villarroel
Picadito
El loco Bielsa y el Leeds United
20
8
El Amistoso El Efecto Lampe
ABC del Fútbol “Zurdo” López
22 Menú del Mes
Los partidos más importantes
32 Fútbol Retro
Carlos y Borja de Mesa
36
30
Jugador del Mes Garrincha
La Cábala
La Cábala de Cábala
42
Timao
Selección Bolivia 1963
44 Pitazo Final Lucía Barbuto
38
El Templo Anfield
Editorial Cábala es… con trabajo
Fabian Mendoza Director Revista CÁBALA
E
s increíble lo rápido que pasa el tiempo, el presente número 24 cierra el segundo año de la revista CÁBALA, este es un número muy especial para todos y cada uno de los que formamos este gran equipo que se llama Cábala, con esta revista cumplimos 24 meses llegando a ustedes con nuestra manera de contar el fútbol, de vivirlo y disfrutarlo. Ante este importante suceso, vimos oportuno reflexionar y evaluar sobre esta publicación y lo hecho hasta el día de hoy. Nuestro sueño sigue intacto, CÁBALA nació como un proyecto de amigos, una idea loca ante la ausencia de contenido, de lectura, fotografía, diseño especializado en nuestra pasión, el fútbol. Nos pusimos la vara muy alta, y edición tras edición tratamos de superarnos, generando contenido entretenido y diferente para todos los amantes de este deporte, creamos CÁBALA TV, y empezamos a generar contenido también para Redes Sociales. Formamos un Timao que ha sufrido altas y bajas como en cualquier mercado futbolístico, pero siempre impulsados por aportar con nuestro granito de arena al desarrollo y lograr nuestros objetivos.
4
En esta edición además queremos plasmar un reflejo de lo que soñamos y por sobre todo de lo que creemos. Nuestro sueño como el de todos es ver a Bolivia nuevamente en un Mundial y es por eso que los invitamos a creer, a creer en el trabajo. Para cumplir los sueños no conocemos otra fórmula que la del trabajo, sacrificio, dedicación, pero sobre todo pasión, es por eso que hacemos la invitación a que cada uno desde donde tenga la oportunidad aporte, dejemos de soñar con Bolivia en lo más alto y trabajemos para que esto sea una realidad. Nuestro lema nacional dice “La unión hace la fuerza”, la unión, el apoyo y la solidaridad son valores que en nuestro equipo de trabajo son imprescindibles y que tenemos la certeza de que han sido pilares fundamentales para llegar hasta donde estamos. Que nuestra Selección pase a ser la más importante que cualquier otra camiseta, que esté por delante de cualquier nombre y de cualquier interés personal. Esta no es una revista más, CÁBALA te invita a soñar, nosotros creemos que es posible, pero para lograr sea cual sea el objetivo es necesario trabajar por ello. Nosotros lo seguiremos intentando y ustedes? Así como nos pusó Xabier Azkargorta en la dedicatoria de su portada en la edición 20... “Sin CÁBALA... pero con trabajo” nosotros las modificamos y queremos que siempre sea... “Con CÁBALA pero con más trabajo”. #CÁBALAes volver a soñar.
11 Ideal Para completar el equipo de este año sumamos un refuerzo, el volante Danny Bejarano que participó con nosotros en el Pise/ Toque de Cábala TV.
6
EL 11 IDEAL
Estamos de aniversario y en esta ocasión armamos un equipo con los distintos jugadores que tuvimos en las tapas durante nuestro segundo año junto a ustedes. En frente tendrán al equipo del año uno de Cábala. En ambos casos, los entrenadores son españoles, en uno Beñat San José que nos contó un poco de su historia en la revista #9 y en el otro equipo nada más y nada menos a Xabier Azkargorta, quien fue nuestra tapa en la revista #20.
7
Nro. 24
8
9
rĂa Humildad, aleg y entrega Min Texto: Kapriely
Nro. 24
C
arlos Ángel “El Zurdo” López nació en Argentina llegó a Bolivia en 1985 para jugar solo seis meses en el club Bolívar, pero terminó echando raíces e incluso puso fin a su carrera en la Academia paceña después de la copa Libertadores de 1992. Jugador de Selección que falleció a los 66 años fue el gran 10 celeste.
A. América.
Carlos Ángel López formó parte de la selección Argentina de 1979. En aquel año disputó la Copa América y convirtió un gol con el que su país derrotó por 2- 1 a Bolivia en La Paz. Tiempo después se convertiría en ídolo del fútbol boliviano.
B. Bolívar.
A los 33 años apostó por Bolívar de La Paz, fueron cuatro meses
los hinchas de Millonarios. Llegó a Bogotá en 1982 y le bastaron dos temporadas para quedarse definitivamente en el salón de los ídolos del equipo capitalino.
D. Didí.
Tras la huelga de los jugadores profesionales del 1971 le trajo una oportunidad inmejorable. River disputó un amistoso con Excursionistas y Didí - renombrado DT brasileño - quedó azorado por
E. Estudiantes.
En Estudiantes de La Plata, donde disputó 146 partidos y convirtió 16 goles. Su juego atildado lo hizo sobresalir y ser considerado un “distinto”. Se ganó el respeto de la hinchada, que le dedicó un particular cantito: “Y toque, y toque, y toque, la zurda de Carlos López”
F. Fútbol
El Zurdo fue una figura del fútbol
10
los que le tomaron salir campeón y meterse en el corazón de la hinchada celeste. Consiguió cinco títulos en siete años de carrera en el equipo paceño.
C. Colombia.
Su nombre no es desconocido en Colombia, especialmente para
la habilidad de “ese pibe flaquito que tiene la 10”. Un llamado dirigencial y su inmediato pase a préstamo le facilitó la gran chance de jugar en Primera División. Debutó en la cuarta fecha del campeonato Metropolitano de 1972, en la victoria 2-0 ante Independiente en Avellaneda.
al equipo que fuera, pero ¿qué hay de sus hijos y nietos? en una entrevista confesó, “tengo cinco nietas y ninguna quiere ser futbolista”.
G. Goles
López fue uno de los mejores extranjeros que jugó en el país, de-
butó en Bolívar en 1985, jugó un total de 211 partidos entre Liga y Copa en los cuales marcó 29 goles. Su mejor temporada fue en 1987 cuando anotó siete goles en 33 encuentros.
H. Homenaje.
El 7 de octubre de 2018 en el partido entre Bolívar y Royal Pari en la ciudad de La Paz, se llevó a cabo un emotivo homenaje con
M. Maradona.
En 1979 compartió plantel con Diego Maradona en la selección argentina, el pibe que cinco años antes le había pedido la camiseta en el entretiempo de un partido entre Colón y Argentinos Juniors.
N. Nunca.
En Bolivia se ganó el respeto no solo de la hinchada también de la dirigencia, siendo un caballe-
Debutó en Bolívar en 1985, jugó un total de 211 partidos entre Liga y Copa en los cuales marcó 29 goles. Su mejor temporada fue en 1987 cuando anotó siete goles en 33 encuentros la presencia de sus familiares, dejando un “gracias Zurdo” para despedir al ídolo académico.
I. Iberoamericana
Cuando era DT del club paceño Carlos Ángel tenía una anécdota con Mauro Cuéllar dirigente de dicha institución, “nos obligaba a ganarle a Oriente Petrolero; entonces para el próximo partido, que era con Chaco Petrolero, les dije a los jugadores que era Oriente, por su parecido con la camiseta y el nombre, pero no era tal, así que le metimos con todo y nos fue bien” relataba en sus entrevistas.
J. Jóvenes
Entrenar a niños y jóvenes fue su mayor alegría luego de retirarse del fútbol profesional, desde su experiencia también veía con buenos ojos para poder trabajarlos a Erwin Saavedra, Jaime Arrascaita y Rudy Cardozo.
L. Libertadores.
Fue en el club Bolívar que se retiró con 40 años, la Copa Libertadores de 1992 fue su último encuentro con el balón de manera profesional.
ABC del Fútbol Los capitanes de los clubes paceños además del Presidente del Estado dedicaron unas palabras en sus redes sociales tras el fallecimiento de Carlos Ángel López.
ro dentro de la cancha, él nunca fue expulsado y sin duda alguna fue un señor fuera de su faceta como futbolista.
O. Oro
Considerado el mediocampo de oro, el Zurdo López con su habilidad para armar el juego alineaba en Bolívar con Vladimir Soria, Carlos Borja y Juan José Urutti, sin duda un medio de temer para cualquier rival.
P. Pablo Escobar
López trajo a Bolivia al emblema atigrado Pablo Escobar en 2004, su intención era que juegue en Bolívar pero no tuvo cabida por lo que posteriormente lo lleva a San José.
R. River.
Tras la huelga de los jugadores profesionales en 1971 le trajo una oportunidad inmejorable. River disputó un amistoso con Excursionistas y Didí quedó azorado por la habilidad de “ese pibe flaquito que tiene la 10”. Un llamado dirigencial y su inmediato pase a préstamo le facilitó la gran chance de jugar en Primera División. Debutó en la cuarta fecha del
Nro. 24
11
campeonato Metropolitano de 1972, en la victoria 2-0 ante Independiente en Avellaneda.
los jóvenes estudiantes viajen a su país natal a disputar un campeonato.
S. Saint Andrew’s .
T. Trabajo.
Formó parte del proyecto de fútbol infantil en el prestigioso colegio Saint Andrew’s de La Paz, él fue uno de los artífices para que
ABC del Fútbol “Siempre estaré agradecido porque fue la persona que me abrió las puertas del fútbol boliviano” Pablo Escobar.
Tras la muerte de sus padres trabajó de mozo y vivió en una de las piezas de la utilería de Excursionistas, el club donde
En 1979 compartió plantel con Diego Maradona en la selección argentina, el pibe que cinco años antes le había pedido la camiseta en el entretiempo de un partido entre Colón y Argentinos Juniors. comenzó a jugar en el Ascenso, en 1970, en la vieja Primera B Metropolitana.
U. Último. 12
En 2016, en una nota al diario La Nación, consideró a Juan Román Riquelme como el último 10.
V. Vélez.
Si bien su paso fue fugaz en Vélez, es de destacar que Carlos Bianchi lo elogió como su mejor asistidor.
X. Xeneize.
Tuvo un efímero paso por el equipo xeneize, en una olvidable campaña de 1984 con Dino Sani como entrenador. Z. Zurdo. Era un volante que supo deslumbrar por su intuitivo talento para trasladar la pelota. Fue un clásico 10, de esos virtuosos que por la generación y concreción de cada jugada invitaban gentil y obligadamente al aplauso.
14
GOLAZO DE JORDAN PARA EL PSG Texto: Edsy Gisbert
E
n 1984 la marca mundial NIKE marcó la historia del deporte y dio un paso importante en la hora tan competitiva área del marketing deportivo. En dicho año la marca decidió apostar de manera inédita por un deportista, para entonces el novato Michael Jordan. El contrato de exclusividad tenía condiciones tanto para el deportista como para la marca, Jordan debía ganar esa temporada al novato del año y marcar un promedio de 20 puntos por juego; por su parte Nike le suministró zapatillas diseñadas exclusivamente para él, las primera fueron rojas con negro, lo que le causó una serie de multas por que la NBA sólo permitía jugar con las zapatillas de color blan-
Jordan es una de las más influyentes, mientras que para la línea de Nike se abren más puertas en los mercados de Europa y del mundo futbolero con esta alianza, “Este acuerdo refleja la ambición de ambas marcas para combinar rendimiento, innovación y estilo, este es un nuevo paso para convertir al PSG en una de las principales marcas de deportes en el mundo” indicó Nasser Al – Khelaifi, Presidente del equipo francés. “Jordan y PSG comparten una posición clara en el deporte y el estilo, así que esta colaboración es algo natural” mencionó el propio Michael Jordan sobre este patrocinio exclusivo que no solo se limita a la indumentaria deportiva sino que también
“Este acuerdo refleja la ambición de ambas marcas para combinar rendimiento, innovación y estilo, este es un nuevo paso para convertir al PSG en una de las principales marcas de deportes en el mundo” -Nasser Al – Khelaifi. co, Nike pagó cada una de ellas. Para 1985 salieron a la venta las primera Air Jordan y fueron un éxito en el mercado, Michael Jordan tuvo un promedio de 28 puntos por juego y desde ese momento su andar en el deporte ha sido lleno de éxito y beneficios mutuos. Esta vez vuelven a ser noticia con una nueva revolución tras la alianza estratégica con el club Paris Saint Germain. De esta manera la línea Air Jordan hace su primera incursión en el mundo del fútbol con un contrato por tres años de alrededor de 600 mil euros. Este acuerdo ayudará a llevar la imagen del PSG por todo Asia y Norteamérica donde la marca
incluye gorras, calzas, medias, zapatillas entre algunas de las prendas de los más de 90 artículos que tendrá la colección. El éxito de esta alianza no tardó mucho en palparse ya que en menos de tres horas el club vendió las cinco mil camisetas que tenía en stock en la tienda online tras el lanzamiento, es decir que ni siquiera llegaron a ser puestas a la venta ya que todas fueron ordenadas en la preventa. Un día después se vendieron físicamente 20 mil camisetas más lo que no logró abastecer a la gran cantidad de personas que se hicieron presentes y que realizaron largas filas para poder comprar.
Nro. 24
MKT Deportivo “Jordan y PSG comparten una posición clara en el deporte y el estilo, así que esta colaboración es algo natural” Michael Jordan.
15
La Muralla Fue designado como entrenador de la Verde para el proceso clasificatorio del Mundial 2006.
16
Carlos Trucco El Arquero Más Seguro
Trucco, nacido en Argentina y naturalizado boliviano, fue el guardameta del equipo de la Selección Boliviana que acudió al Mundial de Estados Unidos 94 dirigido por el español Xavier Azkargorta. Hace más de 10 trabaja en la Dirección de Capacitación y Desarrollo del Fútbol del Grupo Pachuca donde el cordobés se retiró en 1997.
18
EL LOCO
BIELSA Y su revolución en Inglaterra
Texto: Edsy Gisbert
U
na de las noticias más relevantes de este semestre se centró en Inglaterra con la firma de contrato del entrenador Marcelo Bielsa con el club Leeds United por dos temporadas y con opción a ampliar a una tercera. El Leed en su época
Por su parte Bielsa es un trotamundos como entrenador, debutó a sus 28 años y aunque no tiene muchos trofeos en su estante, su particular forma de trabajo lo pone siempre como un entrenador que cualquiera quisiera tener en su equipo, justamente el presidente Radrizzani en la presentación de Bielsa mencionó “Es un entrenador que he admirado durante muchos años, y cuando surgió la posibilidad de traerlo se convirtió en nuestra prioridad. Tiene un caudal de experiencia y la usará para crear una nueva cultura y una mentalidad ganadora en el club”. Con pocos meses al frente del equipo ha ilusionado a propios y extraños con su revolucionaria forma de trabajo, consiguiendo números que se superan fecha a fecha, de hecho es el mejor arranque de los Leeds en muchos años. Pero este revolucionario trabajo reflejado en la táctica y la parte física va más allá. Bielsa con el fin de concientizar a sus jugadores de lo duro que tienen que trabajar los hinchas para poder comprar una entrada y ver a su equipo, hizo que durante tres horas sus jugadores recogieron basura de los alrededores de la sede del club.
Picadito El 2004 descendió a la segunda división de la Liga Inglesa, incluso llegó a tener un tiempo disputando la tercera categoría, catorce años después busca volver a la élite del fútbol inglés.
“Es un entrenador que he admirado durante muchos años, y cuando surgió la posibilidad de traerlo se convirtió en nuestra prioridad. Tiene un caudal de experiencia y la usará para crear una nueva cultura y una mentalidad ganadora en el club” gloriosa fue campeón tres veces de la Liga Inglesa, en 1975 llegó a disputar la final de la Champions pero desde su descenso en 2004 a la segunda división, incluso su paso por la tercera categoría ha sido un camino errático que espera llegar a su fin esta temporada de la mano del entrenador latino.
Este detalle o locura de Bielsa ha repercutido en el respeto y la admiración de muchos más aficionados, y es que Bielsa con ese su particular carácter obsesivo y perfeccionista ha ayudado también a mejorar los campos de juego donde trabaja su equipo, los cuales ahora se ven perfectamente inmaculados.
Nro. 24
19
20
LAM PE El legionario que uniรณ a Bolivia Texto: Edsy Gisbert Foto: Michael Dunn
E
n las últimas semanas en todas las ciudades de Bolivia las conversaciones giraron en torno al guardameta cruceño Carlos Lampe y su fichaje histórico al Club Boca Juniors de Argentina. Una noticia que tuvo en vilo a propios y extraños ha generado una serie de repercusiones, por cierto de toda índole. Todo comenzó a ser público días antes de que Boca juegue el partido revancha por los cuartos de final de la Copa Libertadores ante Cruzeiro, la ida la ganó por 2-0 y fue a Brasil en busca de un resultado positivo que le permita anotarse en semifinales. Un detalle determinante fue que en dicho
za a ser noticia, lo que al inicio fueron especulaciones fue tomando consistencia a medida que pasaban los días y el propio Presidente Angielici el día del duelo revancha confirmó que ya se había firmado un precontrato con Lampe y que si Boca pasaba a semis Lampe era nuevo arquero xeneize. Aquella noche toda Bolivia vivió expectante de aquel partido, la prensa vio el partido junto con los padres de Lampe en Santa Cruz. Al final se dio el resultado, la clasificación y Lampe empezó a hacer maletas para iniciar un nuevo reto en su carrera. Carlos Emilio llegaba de anotar su nombre en la historia de Huachipato con cinco
Al Amistoso Carlos Emilio Lampe fue portada de Cábala en nuestra edición número 13, las fotografías de aquella oportunidad se hicieron virales tras el fichaje del boliviano a Boca
“Si antes Boca era 50+1 ahora es 50 + 11 millones que hay en Bolivia” -Lampe. partido de ida, el arquero titular Esteban Andrada sufre una fractura en el maxilar inferior. Los dirigentes xeneizes y el cuerpo técnico comenzaron inmediatamente a tomar sus previsiones y buscar alternativas, ya que de confirmarse su clasificación a semis del torneo continental más importante de América necesitaría un guardameta. Es entonces cuando el boliviano que hasta ese momento jugaba para Huachipato de Chile comien-
partidos consecutivos sin recibir goles lo que se sumaba a que es el arquero titular de la Selección Boliviana y figura de los últimos encuentros de la Verde. Todas las tapas de los diarios deportivos en Bolivia y Buenos Aires tenían un solo protagonista, Carlos Lampe. Su llegada generó todo tipo de reacciones, fue bien recibido por los hinchas que piden su titularidad en las semis ante Palmeiras. Pero también están las reacciones negativas y hasta xenófobas. De esta manera el arquero nacional es el segundo boliviano en ser fichado por Boca, Milton Melgar tuvo un paso histórico y memorable en la década de los 80. “Tengo tiempo para demostrarle a Guillermo que no se equivocó en traerme, si antes Boca era 50+1 ahora es 50 + 11 millones que hay en Bolivia, he sido bien recibido y estar aquí es un privilegio” declaró el boliviano al momento de su presentación.
Nro. 24
21
MOISÉS VILLARROEL /
SĂmbolo de juventud en el nuevo proceso Texto: Edsy Gisbert Fotos: Michael Dunn Caceres
/////////
26
on el paso del Mundial de Rusia 2018 todos los países comienzan a ver su futuro, el camino de cuatro años que deben emprender para poder anotar sus nombres en la nueva cita mundialista. Bolivia justamente se encuentra iniciando un nuevo proceso, con un nuevo Presidente en la Federación como César Salinas, un nuevo cuerpo técnico encabezado por César Farías y un nuevo grupo de jugadores que irán creciendo y madurando durante este proceso hasta el 2022. Moisés Villarroel es uno de los jóvenes talentos que Bolivia empieza a trabajar para que llegue de la mejor manera a encarar el inicio de las Eliminatorias y por supuesto el 2019 la Copa América de Brasil. El trabajo ha comenzado de la mejor manera, aprovechando todas las fechas FIFA disponibles para que el equipo se vaya conociendo, para que se prueben alternativas y
para que los futbolistas tengan el roce internacional que necesitan para encarar las más altas competencias internacionales. Villarroel es volante mixto y es parte del grupo de jugadores que en el último Sudamericano Sub 20 con poca preparación pero
algo que no ha sido para nada fácil ya que dependen mucho de los gustos de los entrenadores que tienen en sus respectivos clubes. “Dificilísimo, cuesta, la he sufrido en Bolívar, ahora gracias a Dios estoy teniendo más minutos pero es con trabajo, se trata de no
“Dificilísimo, cuesta, la he sufrido en Bolívar, ahora gracias a Dios estoy teniendo más minutos pero es con trabajo, se trata de no quedarse nunca, uno nunca sabe cuándo se le va a dar la oportunidad” con mucho amor propio dieron de que hablar internacionalmente quedando fuera por diferencia de gol. Junto con Luis Haquin, Rubén Cordano, Henry Vaca, Bruno Miranda se han ido ganando a base de mucho esfuerzo y dedicación un lugar en los equipos profesionales a pesar de su corta edad,
quedarse nunca, uno nunca sabe cuándo se le va a dar la oportunidad y cuando toca uno no tiene que desaprovecharla porque si no uno de nuevo se queda estancado. A algunos entrenadores no les gusta jugar con jóvenes, el joven que entre a la cancha tiene que responder para que pueda ser to-
mado en cuenta” relata Moisés que luchó para no desanimarse ante la poca falta de oportunidad que se les da a los jóvenes. Tal como cuando era niño y empezó su carrera, su familia, desde sus padres hasta sus abuelos, son el pilar fundamental de todo lo que es y lo que quiere llegar a ser, “es importantísimo para cada niño ya sea en el fútbol o en cualquier deporte el apoyo de la familia, ya sea de los padres, tíos o abuelos, yo lo tuve de todos, desde mis padres hasta mis abuelos que también me llevaban a entrenar, es gracias a ellos que estoy acá y todo lo que hago es para ellos”. Inició entrenando y jugando en el Barrio Santa Rosita de Santa Cruz, luego pasó a Real Santa Cruz para luego llegar a Blooming donde realizó todas las divisiones inferiores hasta llegar a primera, “debuté cuando tenía catorce años con Clausen en Blooming, fue el último partido de un cam-
Balón De Oro Aunque no tienen cábalas inquebrantables, suele alternar cada dos partidos ya sea las medias o las chuteras.
Nro. 24
peonato ante Petrolero en Villamontes, entré a los 40 del primer tiempo estaba nervioso porque debuté muy niño” recuerda. Uno de sus sueños es jugar fuera del país, aunque ya tuvo una experiencia, circunstancias lejanas a él impidieron que todo se concrete, por lo que trabaja día a día para poder ser legionario, “Tuve la posibilidad de salir a Chile pero por temas de papeles porque era menor de edad no me pude quedar, uno sueña en salir a cualquier país y mejor si es un equipo conocido”, aquel viaje lo ayudó a madurar bastante, los consejos de jugadores experimentados lo ayudaron, “en Chile estuve con jugadores de la Selección de ese país, jugadores de la Selección uruguaya que me ayudaron a aprender bastante, dentro y fuera de la cancha, Matías Corujo, Pereira de Uruguay, Herrera de Chile siempre me aconsejaban en los entrenamientos. Tras llegar los uruguayos el primer día se pusieron a mi disposición porque me vieron solo, en los entrenamientos me indicaron muchas cosas que me ayudaron” cuenta el joven jugador. Su mayor sueño es pisar una cancha en un Mundial sin importar cual, es una meta que comparte con sus amigos, “hay que seguir así porque estamos comenzando, no hay que conformarse con poco y lo hemos hablado con los chicos del Sub 20, lo que queremos es cambiar el fútbol, llegar a algo grande y que se pueda hacer historia” en este camino han encontrado un aliado, el nuevo entrenador de la Selección César Farías, “La cosa va bien, el trabajo se va encaminando de a poco, hay muchos jugadores buenos desde mi categoría hasta menores, ahora con Farías se ve que hay cambios en las listas, hay muchos jóvenes, es un proceso largo y hay que ir de a poco, Farías lo va hacer muy bien. El profe piensa en Qa-
27
“Desde mis padres hasta mis abuelos que también me llevaban a entrenar, es gracias a ellos que estoy acá y todo lo que hago es para ellos”.
Balón De Oro “Sentimos que inició un nuevo proceso, eso nos transmite el profesor César Farías, cambiar la mentalidad de nosotros y de todos los bolivianos porque si se puede”
tar 2022, está en cada uno de los que estamos siendo convocados pensar en eso, trabajarlo y merecerlo y yo creo que Bolivia en esta próxima eliminatoria puede dar de qué hablar”.
que la Verde ha iniciado un nuevo camino y de que es su turno, como el de sus compañeros y amigos de ser la realidad que necesita Bolivia para acabar con la sequía de logros a nivel inter-
Moisés fue convocado como jugador invitado para el trabajo previo de la Selección con miras a la Copa América de Chile en 2015, en las últimas fechas FIFA también ha sido llamado, aún no le ha tocado debutar, espera con ansias ese gran momento y por eso aprovecha de la mejor manera cada oportunidad que se le presenta ya que es consciente de
nacional, “Sentimos que inició un nuevo proceso, eso nos transmite el profesor César Farías, cambiar la mentalidad de nosotros y de todos los bolivianos porque si se puede, porque hay las herramientas y podemos lograrlo, hay jugadores de buen nivel aquí y de a poco van a ir saliendo, lo de Lampe es un paso enorme para el fútbol boliviano”.
28
Manuel Francisco dos Santos “Garrincha”
El Jugador del mes
60 Disputó un total de 60 encuentros con la Selección de Brasil de los cuales solo perdió un partido.
609 Con 19 años llegó a Botafogo donde pudo disputar un total de 609 partidos consiguiendo cinco títulos.
30
269 Ese fue el total de goles que
marcó durante su carrera, de los cuales 252 fueron en torneos nacionales y 17 defendiendo la camiseta de la Selección de Brasil.
Jugador del Mes Garrincha era zambo, tenía los pies girados 80 grados hacia adentro. Su pierna derecha era 6 cm más corta que la izquierda; además, tenía la columna vertebral torcida. Sin embargo, mucha gente pone a Garrincha encima de Pelé como el mejor jugador de la historia de Brasil.
32
RETRO
Combinación perfecta entre pasión e historia.
Texto: Edsy Gisbert | Fotos: Michael Dunn Caceres
33
R
etro es la sección en aunque no tiene cábalas, siemReady y vi lo más importante la revista que se dedica pre toca madera ante alguna prede mi vida, Brasil perdiendo 2-0 a traer cada mes datos, ocupación. con Bolivia y ese gol que me hizo momentos y fechas históricas Su estadio favorito es el “Herllorar de Marco Antonio Etchevedel fútbol boliviano. Los autores nando Siles sin duda, es un estarry” relató. de esta sección de Cábala son dio que es una leyenda mundial Para él, se han vivido dos granCarlos y Borja de Mesa. En esta por la altitud, porque es el estades goles en el Siles, “uno para edición aniversario quisimos dio que atemoriza a todos y es el Sudamericano que no fue el conocer un poco más el lado el estadio que cuestionan todos; del título, el de Wilfredo Camafutbolero de cho ante Argentinuestros presque fue el caDe niño admiraba a Mario Di Meglio, Alfredo na tigiosos colamino al título y el Di Stefano y Pelé, hincha de Always Ready del Diablo Etcheboradores. Carlos de verry”. Desde su y aunque no tiene cábalas, siempre toca Mesa es un óptica la Selección madera ante alguna preocupación. apasionado nacional se enpor el fútbol cuentra “sin condesde pequeño, jugaba de arademás es el estadio que he diciones competitivas por ahora, quero en el colegio, aunque condefendido de manera personal estamos muy lejos de aspirar a fesó que se dio cuenta temprano y como equipo cuando la FIFA una copa del mundo tenemos de que las condiciones no le datrató de vetarnos y fuimos a Zuque ser realistas hemos perdido ban para ser futbolista profesiorich para presentar los alegatos jugadores de referencia, no tenenal. De niño admiraba a Mario de Bolivia, además es el estadio mos jugadores que hagan una Di Meglio, Alfredo Di Stefano y que recordaré con mayor cariño combinación de calidad con lidePelé, hincha de Always Ready y porque vi campeón a Always razgo sino que sean un modelo
Nro. 24
Retro Para él, se han vivido dos grandes goles en el Siles, “uno para el Sudamericano que no fue el del título, el de Wilfredo Camacho ante Argentina que fue el camino al título y el del Diablo Etcheverry”
y un ejemplo a seguir. La selección nacional tiene que construir de cero un estilo de fútbol, un respeto de su afición y la aparición de jugadores emblemáticos que son los que te llevan a la cancha. Le falta mucho camino, paciencia no triunfalismo, entender que debe apostarse por procesos de largo aliento, tratar de contar con un equipo técnico que por lo menos te dure cuatro años, una dirigencia tanto de la Federación como de la División Profesional que respalde a la selección nacional y establecer un fútbol más competitivo, si Bolivia no tiene jugadores competitivos difícilmente va a poder ser competitiva y eso implica como logramos exportar jugadores a clubes
competencia”. Un mensaje igual de importante tiene que ver con el trabajo que realiza por gusto y profesión como historiador, “uno de los déficits que tiene nuestro país es un elemento de entender que la memoria es tan importante como otros elementos, si tú no tienes memoria, no tienes un conocimiento exacto de lo que hiciste en el pasado y un recuento estadístico de lo que has logrado o no, es difícil que puedas tener comparación de lo que tú mismo quieres hacer”. Finalmente dedicó unas palabras a todo el equipo de Cábala en su segundo aniversario: “Felicitar al equipo porque no es nada fácil, se trata de un esfuerzo con pocos antecedentes, han enten-
internacionales de primer nivel”. Viendo hacia el futuro y como candidato a la Presidencia de Bolivia su propuesta se enfocaría en “una legislación deportiva que se cumpla realmente y que marque sobre todo unas condiciones que puedan parecer duras pero que son imprescindibles para el fútbol profesional de alta
dido la combinación entre la edición impresa y la edición en línea y creo que eso es una apuesta correcta y ojala que la edición impresa no desaparezca porque tiene un valor para mí muy especial, una diagramación extraordinaria y ha traducido en el ritmo, en la forma y la presentación lo que le gusta a los chicos jóvenes de hoy”.
34
LA
36
cá ba la La Cábala De Cábala En esta nuestra edición aniversario queremos compartir con ustedes nuestra cábala, como equipo lo que hacemos cada vez que terminamos una sesión de fotos, entrevista, grabación para Cábala TV, es la infaltable selfie de grupo con nuestro invitado. A lo largo de estos dos años hemos podido compartir con los más grandes referentes del fútbol boliviano, seguiremos practicando nuestra cábala para seguir por muchos años más junto a ustedes nuestros lectores.
38
Un romántico templo del fútbol Texto: Edsy Gisbert
E
l estadio Anfield es uno de los más míticos y emblemáticos del mundo, el ambiente que se genera allí, la cultura que se respira y la historia forjada por leyendas del fútbol hacen que los aficionados se sientan enamorados cada vez que asisten y llega a intimidar a cualquier rival del Liverpool, su actual ocupante. Y es que como muestra la historia, el Anfield Road fue construido en 1884 para el Everton, quien lo inauguró en septiembre de ese año ante el Earlestown, sin embargo tras desacuerdos por el tema económico respecto al alquiler del
Entre otros datos curiosos está que registraron su récord de asistencia en 1952 con 61.905 espectadores, número que no se ha podido repetir hasta ahora por la implementación de asientos. Justamente en busca de ampliar su capacidad es que se trabaja actualmente en la ampliación. mismo dejaron este estadio para el Liverpool, quienes disputaron su primer partido en este escenario en 1892 goleando 7-0 al Rotherham Town Football Club. Actualmente se recorta el cés-
ped dos veces por semana en temporada regular, mientras que en vacaciones se duplica el cuidado. Entre otros datos curiosos está que registraron su récord de asistencia en 1952 con 61.905
39
espectadores, número que no se ha podido repetir hasta ahora por la implementación de asientos. Justamente en busca de ampliar su capacidad es que se trabaja actualmente en la ampliación. En la primera fase del trabajo se amplió la tribuna principal y esto ha reportado un ingreso extra de doce millones de euros por lo que el actual número de más de 54 mil espacios continuará en ascenso hasta llegar a la meta, 60 mil espectadores. Con más espacios para más hinchas sin duda esa atmosfera que ya caracteriza al Anfield será
El Templo Construido en 1884 para el Everton fue cedido ocho años después al Liverpool, ahora busca su ampliación para entrar en la lista de los estadios con mayor capacidad de Europa.
Nro. 24
implacable, la aureola rodea al Liverpool en su casa justamente tiene que ver con el vínculo entre el club y los hinchas, tal cual se refleja en el canto antes de cada partido donde retumba la canción, “You’ll never walk alone”. Entre los momentos más épicos que se han vivido en este estadio están el triplete de títulos que consiguió el Liverpool en 2001, Copa UEFA, Copa FA y Copa de la Liga. Y no se puede dejar de mencionar la emotiva despedida de uno de los emblemas del Liverpool, Steven Gerrard, que conmovió a todos.
5 Las cinco comidas del día nos ayudarán a acelerar nuestro metabolismo y llevar una vida realmente saludable -Daniel Vaca, The Strongest
40
Sin Culpa Café Teléfono: 2972013 Whatsapp: 76231198 Facebook: SinCulpaCafe Instagram: @Cafesinculpa_17 Dirección: Calle Rene Moreno, San Miguel, Bloque L #13 La Paz, Bolivia
EL TIMAO La dorada Selección del 63
Foto: Cortesía historiadelfutbolboliviano.com/
B
42
olivia, un país futbolero por naturaleza, tiene entre sus recuerdos dorados el título que ganó en la Copa América de 1963, que se disputó en el país y que tuvo como sedes a La Paz con el Hernando Siles y a Cochabamba con el Félix Capriles. Es el máximo galardón que nuestra Selección ha logrado conseguir en su historia hasta el momento, el 10 de marzo de 1963 se dio inicio al ante un gran número de espectadores que se dieron cita en el estadio Hernando Siles, en el primer encuentro Bolivia empató con Ecuador 4-4, los goles bolivianos fueron anotados por Renán López, Fortunato Castillo, Máximo Alcócer y Wilfredo Camacho. Luego vino Colombia, a quien derrotamos por 2-1 con doblete de Máximo Alcócer. El tercer partido
fue ante Paraguay a quien se ganó por 3-2, con los goles de Wilfredo Camacho, Máximo Alcócer y Ausberto García poco antes del final del partido decretó la victoria. El siguiente escollo a vencer fue Paraguay, el partido se disputó en Cochabamba, el marcador final fue 2-0 a favor de Bolivia, los autores de los goles fueron Fortunato Castillo y Ausberto García. Pero aún faltaban los más grandes, primero Argentina a quienes con goles de Fortunato Castillo, Ramiro Blacutt y Wilfredo Camacho se ganó con un 3-2 final. El estadio Félix Capriles fue el escenario para la final, Bolivia enfrentaba en el epílogo a Brasil, ante una gran cantidad de personas. Fue un partido intenso y dramático en su final con la balanza inclinada para el cuadro boliviano
Bolivia 1963 El cochabambino Máximo Alcócer logró convertir cinco goles en el Campeonato Sudamericano de 1963, siendo el máximo goleador. En la final de la Copa tuvo que salir a jugar con fractura de tibia y peroné.
por 5 goles a 4, los autores de los goles aquel día fueron Víctor Agustín Ugarte en dos ocasiones, Wilfredo Camacho, Ausberto García y Máximo Alcócer. Los jugadores que formaron parte de dicha gloriosa Selección fueron: Arturo López, Roberto Cainzo, Eduardo Espinoza, Jesús Herbas, Eulogio Vargas, Wilfredo Camacho, Max Ramírez, Ramiro Blacutt, Máximo Alcócer, Ausberto García, Víctor Agustín Ugarte, Fortunato Castillo, Renán López, Edgar Quinteros, Isaac Álvarez, Alberto Tórrez, Antonio Aguirre, Abdul Aramayo, Hugo Palenque, Mario Zabalaga, Carlos Cárdenas y Oswaldo Villarroel. DT. Danilo Alvin.
UN PASO MÁS Las mujeres se siguen abriendo camino en el fútbol Texto: Edsy Gisbert
E
n el mundo entero las mujeres cada vez logran alcanzar puestos de importancia y relevancia en distintos ámbitos laborales, el fútbol no es una excepción, un ámbito prácticamente de hombre tiene cada día más espacios ocupados por mujeres. Es el caso de la AFA, donde después de muchas décadas, una mujer es Presidenta de un club profesional. Continua en Pág. 46
44
Tiene 33 años, su mandato será por tres años, era la encargada titular de la Dirección Institucional, además del Departamento Solidario y Social
Pitazo Final Natividad Gallego de Marcovecchio en 1971 asumió en Platense tras la renuncia del presidente, Juan Santiago, y el otro vice, Salomón Fainstein, ella era vicepresidenta segunda y ante una asamblea con 150 socios asumió la responsabilidad de sacar al club de la crisis económica y futbolística en la que se encontraba, fue la primera mujer presidente de un club de primera en Argentina.
Se trata de Lucía Barbuto quien de manera histórica asumió el cargo de Presidenta del club Banfield en un acto realizado en el estadio Florencio Sola. Tiene 33 años, su mandato será por tres años, era la encargada titular de la Dirección Institucional, además del Departamento Solidario y Social. Presentó su candidatura a la Presidencia del club y no tuvo contrincante en las elecciones por lo que sucedió en el cargo a Eduardo Spinosa en lo que ella mismo denominó “el acto más importante de mi vida”. Como profesional es asistente quirúrgica, en los próximos me-
su arduo trabajo le ha reportado ganarse el respeto de jugadores, directivos y todo el personal que trabaja en el club. En cuanto a sus metas ahora como Presidenta las tiene claras, “Aspiro a que se logre avanzar en la Copa Sudamericana, que el equipo ocupe los primeros puestos del torneo local y seguir participando en campeonatos internacionales”. Aunque nunca se sintió discriminada por ser mujer, no niega lo complicado que es para las mujeres abrirse paso en el mundo del fútbol, “Digamos que el ambiente es un poquito machista, para ser bue-
ses se graduará como Licenciada Obstetra, desde niña estuvo vinculada al fútbol, es socia de Banfield de toda la vida, conoce el club como la palma de su mano,
nos. Pero Banfield entendió que estamos en un cambio de época, ojala sea una fuente de inspiración para que muchas otras mujeres se vuelquen a dirigir clubes”.
46