Cafe' Journey Lover (issue 04)

OCTOPUS

SALMON

99

.

0 ,90

https://www.facebook.com/CroatiaCenter

www.croatia-center.com สนใจติดต่อ 02-542-4426-8 / 02-542-4401

ออกเดินทางวันที่ 01-09/7-15/20-28/21-29 พ.ค. '57

BLACK RISOTTO LOBSTER ON GRILLED

OYSTER OF ADRIATIC

เที่ยวแหล่งท่องเที่ยวที่เป็นมรดกโลก ทั้ง 6 แห่ง ของประเทศโครเอเชีย Best Destination Recommended 2014 Award.

เบสท์ ออฟ โครเอเชีย 9 วัน 6 คืน

Premium to Your Favourite Menu น�้ำเชื่อมแต่งกลิ่น มิตเต้ MITTE FLAVOURED SYRUP

เพิ่มความมีระดับให้ทุกเมนูโปรด

Cappuccino

Caramel Custard

ส่วนผสม (ส�ำหรับแก้ว 8 ออนซ์) • กาแฟ Espresso 1 ช๊อต • นมสด 1 ถ้วย • มิตเต้ กลิ่นวานิลลา 15 มล.

ส่วนผสมคาราเมล • มิตเต้ กลิ่นคาราเมล • น�้ำตาลมิตรผลโกลด์

คาปูชิโนร้อน

วิธีท�ำ 1. ใส่ มิตเต้ กลิ่นวานิลลา 15 มล. ลงในแก้ว 2. ท�ำ Espresso Perfect Shot ลงในแก้ว ที่มีส่วนผสม คนให้เข้ากัน 3. สตีมนมสดให้ร้อน รินน�้ำนมลงในแก้วจนเต็ม 4. ตักโฟมนมปิดด้านบน ตกแต่งหน้าด้วย ผงชินนามอนเล็กน้อย พร้อมเสิร์ฟ

Natural Aroma

Hazelnut Choco

คาราเมลคัสตาร์ด

คือ หอมธรรมชาติได้รสชาติเกินความคาดหมาย ผสมผสานอย่างลงตัวโดยไม่รบกวนกลิ่นหอมของ เครื่องดื่มและเบเกอรี่

ช็อคโกแลตฮาเซลนัทเย็น 160 กรัม 80 กรัม

วิธีท�ำคาราเมล 1. ใส่ มิตเต้ กลิ่นคาราเมล และน�้ำตาลมิตรผลโกลด์ ใส่ลงในหม้อ คนให้ละลาย 2. น�ำไปตั้งไฟ พอเดือดลดไฟอ่อน แล้วเคี่ยวต่อ อีกประมาณ 15 นาที หรือจนส่วนผสมคาราเมล เปลี่ยนเป็นสีเหลืองเข้ม ยกลงเทใส่พิมพ์ ส่วนผสมคัสตาร์ด • ไข่ไก่ • ไข่แดง (ของไข่ไก่) • มิตเต้ กลิ่นคาราเมล • นมข้นจืด • วิปปิ้งครีม

10 5 400 300 400

ฟอง ฟอง กรัม กรัม กรัม

ส่วนผสม (ส�ำหรับแก้ว 16 ออนซ์) • ผงโกโก้ 3 ช้อนชา • นมสด 1 ถ้วย • มิตเต้ กลิ่นฮาเซลนัท 45 มล.

• น�้ำแข็ง 1 แก้ว (16 ออนซ์) วิธีท�ำ 1. ละลายผงโกโก้ 3 ช้อนชาในน�้ำร้อน 2 ออนซ์ 2. เติมนมสด 1 ถ้วย และ มิตเต้ กลิ่นฮาเซลนัท 45 มล. คนให้เข้ากัน 3. เทลงแก้วน�้ำแข็ง พร้อมเสิร์ฟ

วิธีท�ำ 1. ผสม มิตเต้ กลิ่นคาราเมล ไข่ไก่ และไข่แดงให้เข้ากัน ด้วยตะกร้อมือ จากนั้นน�ำมากรองผ่านกระชอนพักไว้ 2. ต้มนมข้นจืด และวิปปิ้งครีมพออุ่นๆ เทใส่ในส่วนผสมข้อ 1 คนให้เข้ากัน 3. เทคาราเมลลงในพิมพ์ พักไว้ให้เย็น ใส่สว่ นผสมคัสตาร์ด 4. น�ำเข้าอบแบบรองน�้ำ ใส่น�้ำประมาณ ½ ของถาด อบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส หรือประมาณ 350 องศาฟาเรนไฮต์ ประมาณ 40-50 นาที หรือจน สุกเหลือง จึงน�ำออกจากเตาอบ น�ำขึ้นพักบนตะแกรง ให้เค้กในพิมพ์เย็นสนิท น�ำสเปตูล่าค่อยๆ แซะที่ ขอบพิมพ์ แล้วจึงคว�่ำออกจากพิมพ์

น�้ำเชื่อมแต่งกลิ่น มิตเต้ เสริมกลิ่นและรสชาติอย่างมีระดับ เพื่อให้คุณได้สร้างสรรค์เมนูพิเศษ ด้วย 3 กลิ่น ยอดนิยม

วานิลลา คาราเมล ฮาเซลนัท อีกหนึ่งผลิตภัณฑ์คุณภาพจากมิตรผล

สนใจผลิตภัณฑ์ติดต่อตัวแทนจ�ำหน่าย : บริษัท อินเตอร์คอฟ 1978 กรุ๊ป โทร. +66 2 578 8035-7 หรือ +66 86 331 0802

4 นิตยสารคาเฟ่เจอร์นีเลิฟเวอร์

ขอต้อนรับท่านผู้อ่านทุกท่านเข้าสู่ฤดูร้อน หลังจากผ่านปีใหม่มาได้ 2 เดือน หลายท่านคงมุง่ มัน่ กับการท�ำงานเพือ่ สิง่ ทีไ่ ด้ตระเตรียมไว้กนั อย่าง หนักหน่วง เหตุการณ์บา้ นเมืองอาจท�ำให้หลายท่านต้องเครียดเพิม่ มากขึน้ ผมและทีมงานก็ไม่รอช้ากลัวว่า ท่านผู้อ่านจะเหนื่อยและเครียดกับเรื่องต่าง ๆ จึงได้จัดเตรียมข้อมูลการพักผ่อนการเดินทางท่องเที่ยว ไว้ให้ทุกท่านได้เป็นทางเลือกในการพักผ่อนในช่วงวันหยุด ส�ำหรับเล่มนี้เราก็ได้เตรียมข้อมูลการท่องเที่ยวส�ำหรับคนที่ไม่ค่อยมีเวลาหรือมีเวลาไม่มากนักทั้งใน ประเทศและต่างประเทศ โดยที่คอลัมน์ท่องเที่ยวในประเทศเราก็พาคุณผู้อ่านไปปั่นจักรยานเที่ยวใน กรุงเทพฯกัน เพราะการปั่นจักรยานก�ำลังเป็นที่นิยมและได้รับความสนใจอยู่ในขณะนี้ ส่วนคอลัมน์ ท่องเที่ยวต่างประเทศเราก็พาไปเที่ยวกันใกล้ ๆ บ้านคือ สปป.ลาว สัมผัสธรรมชาติและความงามกัน โดยที่ไม่ต้องเดินทางไกลมากนัก ก่อนจะได้อมิ่ เอมกับเนือ้ หาสาระและภาพสวย ๆ ในเล่ม ผมขอฝากไว้สำ� หรับใครทีช่ นื่ ชอบเทคโนโลยี หรือความสะดวกสบายวันนี้นิตยสารของเราสามารถหาอ่านได้แล้วในรูปแบบ online ผ่าน E-Magazine ติดตามอ่านและแบ่งปันเรือ่ งดี ๆ ของเราไปยังเพือ่ น ๆ ได้แล้วครับ ขอให้ทกุ ท่านมีความสุขกับการเดินทาง ท่องเที่ยวและดื่มด�่ำกับกาแฟแก้วโปรดครับ

ธัชกร ตรีสง่า

ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ รองศาสตราจารย์ มาลินี จันทวิมล ที่ปรึกษากฎหมาย สุภาพ ขุนก�ำแหง บรรณาธิการผู้พิมพ์โฆษณา นนลณีย์ นิธิจิตรานันท์ บรรณาธิการ ธัชกร ตรีสง่า บรรณาธิการท่องเที่ยว สกล อยู่วิวัฒน์ ผู้จัดการฝ่ายประสานงาน/ฝ่ายขาย นิวัตร บรรจบพุดซา ฝ่ายประสานงานกองบรรณาธิการ ก้องเกียรติ กัณหะเสน ฝ่ายประสานงาน สิทธิชัย ชื่นบางบ้า นรฎา แก้วขุนจิตร ฝ่ายขาย ธนภักษ์ สามิภักดิ์ อาภา โลวะจินังกูร พนิตตา แสวงทอง ผู้อ�ำนวยการฝ่ายผลิต พิสิษฐ์ อนันต์โชติทวี ช่างภาพ ไตรสิทธิ์ โพธิโสภาพงศ์ ณัฐเมศร์ นิธิจิตรานันท์ ฝ่ายศิลปกรรม สุทัศน์ เตโช

เจ้าของ บริษัท ดีฉัน มีเดียกรุ๊ป จ�ำกัด 11 ซ.สุคนธสวัสดิ์ 2 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ 10230 โทร. 02 907 8251-3 cafejourneylover.mag@gmail.com แยกสีและพิมพ์ ดีฉัน เฮ้าส์ แอดเวอร์ไทซิ่ง 9 ซ.สุคนธสวัสดิ์ 2 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ 10230 deechanh@yahoo.com

Coffee

Coffee Indy.................. 14 สะหวันส�ำราญ

Interview

ความเบิกบานของนักเดินทางและคอกาแฟ

Cafe’ Talk.................... 38

Coffee Intrend............. 18

ผู้เปิดต�ำนานกาแฟคุณภาพจากลาวสู่ชาวโลก

Cafe’ Velo Dome จุดแวะพักของนักปั่น

Le Cake Cafe’.............. 22 ไล-บรา-ลี่

ห้องสมุดที่หอมหวานแสนอร่อย

สีสะหนุก สีสมบัติ

Travel Talk.................. 40 ประสิทธิ์ เจียวก๊ก

เพราะเมืองไทยยังมีอะไรอีกเยอะ ผมจึงอยากให้คนไทยได้เทีย่ วไทย

Love & Relation........... 42 วิกรม กรมดิษฐ์

เมื่อโลกกว้าง และการเดินทาง ท�ำให้เราตัวเล็กลง

Journey

Travel Abroad............. 24

ลาวใต้ มนต์เสน่ห์แห่งขุนเขา ความงามของสายน�้ำกลางผืนป่า

Travel Thailand............ 30 เที่ยวฝั่งธนฯ

เยือนชุมชนบนหลังอาน

Special Interview......... 44 กิตติ์ชญา ลือสุขประเสริฐ

ต่อยอดภูมิปัญญากาแฟ สู่แฟรนไชส์กาแฟแนว เรทโทร

Inspiration

New Life..................... 46 ข้อคิดชีวิต แรงบันดาลใจ จากการเดินทาง ของคุณวิกรม กรมดิษฐ์

Cafe’ Knowledge.......... 48 เรื่องราวของเรื่องเล่า และความรู้เกี่ยวกับกาแฟ ที่จะเติมคุณค่า และสาระให้กาแฟหนึ่งแก้ว

by Scanproducts

HOME WARE E-mail : retail@scanproducts.co.th www.scanproducts.co.th www.byscanproducts.com

Scanproducts Co., Ltd. บริษัท สแกนโปรดักส จำกัด

1/2 Soi Ekamai 2, Sukhumvit 63 Road, Prakanong Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand Tel. : +66 (0) 2 7141882 Fax : +66 (0) 2 7141898

8

NEWSevent&

Shopping Guide: DoiTung Lifestyle

ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ล�ำปาง ร่วมกับ มูลนิธิแม่ฟ้าหลวง ในพระบรมราชูปถัมภ์ ขอเชิญ ทุกท่าน เลือกซื้อสินค้าคุณภาพดี ในงาน “DoiTung Lifestyle” พบสินค้าผลิตภัณฑ์งานมือจากโครงการ ดอยตุง สร้างสรรค์ด้วยฝีมือและภูมิปัญญาผสานกับ “ดีไซน์เพื่อความยั่งยืน” ออกแบบเพื่อประโยชน์ ใช้สอย และตรงกับความต้องการของผู้ใช้งาน หลากประเภท อาทิ ของตกแต่งบ้าน เสื้อผ้า ชุดเซรามิก ผลิตภัณฑ์กระดาษสา ผ้าพันคอทอมือ พรม และชุดของขวัญ (Gift Set) ในราคาลดสูงสุด 70% ตั้งแต่วันนี้-12 มีนาคม 2557 บริเวณ ชั้น 1 ลานรถม้า ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ล�ำปาง

Promotion Starbucks 1 Free 1 in 2014 กลับมาอีกครัง้ กับช่วงเวลาสุดพิเศษจาก Starbucks 1 ฟรี 1 งานนี้เตรียมตัวชวนเพื่อน ๆ ไปจิบกาแฟ ยามบ่าย พร้อมรับสิทธิ์สุดคุ้มกับ สตาร์บั๊คส์ 1 ฟรี 1 จัดเต็มรับหน้าร้อน เมือ่ ซือ้ เครือ่ งดืม่ สตาร์บคั๊ ส์ 1 แก้ว รับฟรีอกี 1 แก้ว ทันทีเฉพาะช่วงเวลายามบ่าย 2 - 4 โมงเย็น!! ทุกวัน อังคารและพุธ ตั้งแต่วันที่ 4 มี.ค. - 9 เม.ย.57 เฉพาะ ช่วงเวลา 14:00 - 16:00 น. จัดเต็ม 6 สัปดาห์สดุ คุม้ !! (จ�ำกัดจ�ำนวนที่ซื้อท่านละ 2 แก้ว ฟรี 2 แก้วเท่านั้น) ดื่มด�่ำกับช่วงเวลาสุดพิเศษ โปรโมชั่นสตาร์บั๊คส์ ซื้อ 1 แถม 1 ปี 57 ได้ที่ร้าน Starbucks ทุกสาขา (ยกเว้นสาขาสนามบินสุวรรณภูมิ และ ดอนเมือง และ การซื้อผ่าน Drive Thru)

‘เนสท์เล่’ จัดเต็มโปรโมชัน่ พิเศษ “สุขกาย สุขใจ เลือก เนสท์เล่” ขานรับแคมเปญใหญ่ประจ�ำปี ให้คนไทย สุขภาพดีจากโภชนาการที่ดี พาเหรดสินค้าเนสท์เล่หลากหลายแบรนด์ผนึกก�ำลัง จัดโปรโมชัน่ พิเศษ ตลอดเดือนมีนาคม 2557 หรือจนกว่า สินค้าจะหมด ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการ เนสท์เล่จดั ให้ฟรี (1) เพิม่ ปริมาณสินค้า (2) แถมฟรี ผลิตภัณฑ์เนสท์เล่ และ (3) ฟรีของแถมพิเศษให้สะสม เป็นที่ระลึก ตอกย�ำ้ ภาพลักษณ์ผนู้ ำ� ด้านโภชนาการและคุณภาพ ชีวิต ทุ่มงบกว่า 100 ล้านบาท รณรงค์คนไทยใส่ใจ สุขภาพ และรู้จักเลือกรับประทานอย่างสมดุล

แบล็คแคนยอน จับมือ ศิลปินระดับสากล สร้างสรรค์ผลงานแอบสแตกอาร์ต เปิดนิทรรศการ “เดอะ คอฟฟี่ อาร์ต” ความงามผสานระหว่าง “สี” กับ “เมล็ดกาแฟ”

ทรูคอฟฟี่ประกาศศักดา “กาแฟพรีเมี่ยมแบรนด์ ไทย” เดินหน้าขยายอีก 100 สาขาใหม่ภายในปีนี้ ประกาศแผนธุรกิจ 5 ปี เพิม่ 300-400 สาขาทัว่ ไทย พร้อมรุกเปิดตลาด AEC

แบล็คแคนยอน จับมือ ศิลปินระดับสากล และ คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุ ฬ าลงกรณ์ มหาวิ ทยาลั ย สร้างสรรค์ผลงานศิลปะแนว “แอบสแตกอาร์ต” โดย ผสานระหว่าง “สี” กับ “เมล็ดกาแฟ” จนเกิดผลงาน ศิลป์อินเทรนด์ ซึ่งต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้คน รุ่นใหม่ เติมเต็มพลังชีวิตให้สดใส พร้อมจัดแสดง นิทรรศการ “แบล็คแคนยอน : เดอะ คอฟฟี่ อาร์ต” เพื่อเปิดให้ผู้รักงานศิลปะ บุคคลทั่วไป ได้เข้าชมได้ ณ ร้านแบล็คแคนยอน สาขาศูนย์การประชุมแห่งชาติ สิริกิติ์ ระหว่างวันที่ 25 กุมภาพันธ์ - วันที่ 31 พฤษภาคม 2557 นี้

ทรูคอฟฟี่ กาแฟพรีเมีย่ มแบรนด์ไทยภายใต้คอนเซ็ปต์ “บ้านหลังที่ 3 Sip and Surf” เผยแผนเจาะตลาดทั่ว ประเทศ ตัง้ เป้าปี 2557 เปิดสาขาใหม่เพิม่ อีก 100 แห่ง เล็งทัง้ ท�ำเลใหม่เจาะไลฟ์สไตล์คนรุน่ ใหม่ ตามมหาวิทยาลัย ศูนย์การค้า และคอมมูนิตี้ มอลล์ รวมถึงขยายคู่ไป พร้อมกับทรูช้อปในต่างจังหวัด คาดปีนี้ยอดขายเพิ่ม 30-40% ตั้งเป้าไว้ 5 ปี ขยายเพิม่ ให้ได้ 300-400 สาขา ตามท�ำเลเด่นในภูมิภาคทั่วไทย พร้อมบุกตลาด AEC พม่า สิงคโปร์ มาเลเซีย และจีน ทั้งในแบบบริหารเอง และแบบแฟรนไชส์ หลังประเดิมธุรกิจในลาว และ กัมพูชา

บอนกาแฟ เปิดสาขาใหม่ บอนกาแฟเชียงราย มีนาคมนี้ บอนกาแฟ บริษัทผู้ผลิตและจ�ำหน่ายสินค้า เกีย่ วกับกาแฟชัน้ น�ำ เปิดตัวสาขาใหม่ บอนกาแฟ เชียงราย เพื่อตอบรับความต้องการของผู้สนใจ เปิดร้านกาแฟ และคนรักกาแฟทัว่ ไป ให้สามารถ เลือกชมสินค้าและรับค�ำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญ ได้ใกล้ชิดมากขึ้น บอนกาแฟเชียงรายตั้งอยู่ บนถนนพหลโยธินสายเก่า ใกล้สามแยกไฟแดง ก่อนเลีย้ วไปเส้นหลังรพ.เชียงรายประชานุเคราะห์ โทร 053-715-409- 10

10

NEWSevent& สวนสยามจัดโปรโมชั่นพิเศษ เที่ยวทะเลเทียมใหญ่ ที่สุดในโลก เฮลุ้นโชค!เที่ยวมัลดีฟส์ฟรี คาเธ่ย์ แปซิฟิคและดรากอนแอร์ จัดโปรโมชั่น “สมาร์ท เซฟเวอร์” ต้อนรับปีม้า เดินทางสู่ฮ่องกง เริ่มต้นเพียง 4,000 บาท*

แอร์เอเชียเปิดฤดูกาลบินคุ้ม งานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 30

สายการบิ น เเอร์ เ อเชี ย ส่ ง โปรโมชั่ น สุ ด เร้ า ใจ “ฤดูกาลบินประหยัดเริ่มแล้ว” กระตุ้นท่องเที่ยวในงาน ไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 30 เอาใจคนชอบวางเเผนเที่ยว สายการบิ น คาเธ่ ย ์ แปซิ ฟ ิ ค และดรากอนแอร์ เส้นทางภายในประเทศเริ่มต้นที่ 690 บาทต่อเที่ยว ต้ อ นรั บ ปี ม ้ า ด้ ว ยโปรโมชั่ น บั ต รโดยสารราคาพิ เ ศษ ระหว่างประเทศเริ่มต้นเพียง 920 บาท นอกจากนี้ยัง “สมาร์ท เซฟเวอร์” ส�ำหรับเส้นทางบินสูเ่ มืองหลักเอเชีย มีส่วนลด 20% ส�ำหรับเส้นทางอื่น ๆ (เฉพาะเที่ยวบิน อาทิเช่น ฮ่องกง ในราคาเริ่มต้นเพียง 4,000 บาท* ที่ด�ำเนินการโดยไทยแอร์เอเชีย: FD เท่านั้น) จองด่วน ส�ำรองที่นั่งได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2557 เฉพาะในงานนี้ ที่บูธแอร์เอเชีย เลขที่ A07-09 และ และเดินทางได้ตงั้ แต่วนั นีจ้ นถึงวันที่ 9 กรกฎาคม 2557 A20-22 โซนเอเทรียม ศูนย์การประชุมเเห่งชาติสิริกิติ์ ส�ำหรับการเดินทางสู่ประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย เช่น ตั้งเเต่วันนี้จนถึง 2 มีนาคม 2557 เพื่อเดินทาง ญี่ปุ่น (โตเกียว โอซากา นาโกย่า และฟุกุโอกะ) ใน 1 เมษายนถึง 31 สิงหาคมนี้ ราคาเริ่มต้นเพียง 10,260 บาท* สิงคโปร์ในราคา ส�ำหรับผูโ้ ดยสารทีม่ องหาแพกเกจสุดคุม้ แอร์เอเชียโก เริ่มต้นที่ 3,780 บาท* และจีนในราคาเริ่มต้นที่ 6,050 เสนอแพกเกจสุดประหยัด บัตรโดยสารไปกลับ พร้อม บาท* โดยราคาดังกล่าวไม่รวมค่าภาษีสนามบิน และ ที่พัก 3 วัน 2 คืน เริ่มต้นเพียง 1,999 บาทต่อท่าน (ราคานีร้ วมค่าธรรมเนียมและภาษีสนามบินแล้ว ส�ำหรับ อัตราเรียกเก็บค่าภาษีน�้ำมัน รายละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม เกี่ ย วกั บ โปรโมชั่ นและ การพักส�ำหรับสองท่าน) พิเศษสุดส�ำหรับลูกค้าภายใน การส�ำรองที่นั่ง สามารถท�ำผ่านเว็บไซต์ได้ที่ www. งาน หากจองโรงแรมภายในบูธแอร์เอเชียโก ลดเพิม่ อีก cathaypacific.com/th หรือ ติดต่อที่ส�ำนักงาน 10% และรับคูปองส่วนลดเพื่อไปใช้ได้ในครั้งต่อไป สายการบินคาเธ่ย์ แปซิฟิค โทร 0-2263-0606 หรือ ตั้งเเต่วันนี้จนถึง 2 มีนาคม 2557 เพื่อเดินทาง อีเมล: bkkrestkt@cathaypacific.com หรือที่ตัวแทน 27 กุมภาพันธ์ 2557 - 28 มีนาคม 2558 การท่องเที่ยวชั้นน�ำทั่วประเทศ

สยามพาร์คซิตี้ สวนสยาม ทะเล-กรุงเทพฯ เจ้าของ สถิตทิ ะเลเทียมทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลกรับรองโดย กินเนสเวิลด์ เรคคอร์ดส ติดต่อกัน 5 ปีซ้อน จัดโปรโมชั่นหรรษา ต้อนรับปิดเทอมระหว่าง วันที่ 1มี.ค. - 11พ.ค. 2557 ในเทศกาล ซูเปอร์บิ๊กฮอลิเดย์’2014 (Super Big Holiday’2014) โปรโมชั่น “ซูเปอร์บิ๊กฮอลิเดย์’2014” ครั้งนี้พิเศษ ส่งความสุขสนุกสุดคุม้ ให้ลกู ค้ายกขบวนมาสนุก สุดมันส์ กันทั้งครอบครัวที่สวนสยาม ทะเล-กรุงเทพฯ ได้ง่ายๆ โดยซื้อบัตร Si-Am Super Pass ราคา 500 บาท จาก ปกติ 900 บาท (ใช้เป็นบัตรผ่านประตู เล่นสวนน�้ำ และเครือ่ งเล่นทุกชนิดไม่จำ� กัดรอบ ตลอดทัง้ วัน) พร้อม รับคูปองชิงรางวัล เฮลุ้นโชค! เที่ยวฟรีมัลดีฟส์ ทะเล กระบี่ และที่พักหัวหิน รวมมูลค่าเกือบสามแสนบาท นอกจากนี้ สยามพาร์คซิตี้ สวนสยาม ยังได้จดั เวที กิจกรรม “My Talent ครัง้ ที่ 14” ให้เยาวชนได้มาแสดง ความสามารถ กล้าแสดงออกในทางทีถ่ กู ต้องเชิงสร้างสรรค์ ดนตรี “Music in The Fun park” ออกก�ำลังเต้นไฮโดร แอโรบิค กลางทะเลเทียมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ประกวด หนูน้อย หัวใจไทยอินเตอร์ ชิงรางวัลรวมมูลค่าเกือบ หกหมืน่ บาท กิจกรรมประเพณีสงกรานต์และวันแรงงาน สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์ สวนสยาม โทร 02-919-7200 ต่อ308,309 หรือ www. siamparkcity.com

โรงแรมฮิลตัน พัทยา คว้ารางวัล Gold Circle Award ประจ�ำปี 2556 จากอโกด้า เมื่อเร็ว ๆ นี้ โรงแรมฮิลตัน พัทยา น�ำโดย มร รูดอล์ฟ โทรสต์เลอร์ ผู้จัดการทั่วไป รับรางวัล Gold Circle Award ประจ�ำปี 2556 จาก Agoda.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์ผู้ให้บริการส�ำรองห้องพัก ออนไลน์ชื่อดัง โดยโรงแรมฯ ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้สนับสนุนดีเด่น และเป็นโรงแรมที่เป็นตัวอย่าง ที่ดีของธุรกิจการโรงแรม อนึ่ง รางวัลดังกล่าวถูกเลือกโดยการคัดกรองจากเกณฑ์หลายอย่าง อาทิ การได้รับคะแนนรีวิว จากลูกค้าโดยเฉลี่ยมากกว่า 7.5 คะแนน ความเชี่ยวชาญในการใช้งานระบบจัดการห้องพัก (Yield Control System - YCS) การมีโปรโมชั่นราคาที่น่าสนใจอย่างต่อเนื่อง และการมีความเข้าใจรูปแบบ ธุรกิจอันซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ของอุตสาหกรรมการส�ำรองห้องพักออนไลน์

รับรองคุณภาพโดย

Gruppo Cimbali

Ruveco Teck สุดยอดนวัตกรรมความปลอดภัยจากยุโรป ไม่มีสารปนเปื้อนโลหะสู่เครื่องดื่ม 100%

Professional Coffee Solutions Normal Price: 99,000 + 29,000 = 128,000.Special Price : 86,000 + 25,000 = 111,000.-

105,000.CASADIO ENEA

สนใจติดต่อตัวแทนจ�ำหน่าย (ประเทศไทย)

บริษัท อินเตอร์คอฟ 1978 กรุ๊ป จ�ำกัด

6/1 ปรัชญาโฮมทาวน์ ถ.สุคนธสวัสดิ์ ลาดพร้าว 71 กรุงเทพฯ 10230 โทรศัพท์ / แฟกซ์ : 02 578 8035-7 มือถือ : 086 331 0802 เว็บไซด์ : www.intercof.com เฟสบุ๊ค : www.facebook.com/intercof

CASADIO DODICI S2

WAREWASHING

สนใจติดตอตัวแทนจำหนาย (ประเทศไทย)

บร�ษัท อินเตอรคอฟ 1978 กรุป จำกัด 6/1 ปรัชญาโฮมทาวน ถ.สุคนธสวัสดิ์ ลาดพราว 71 กรุงเทพฯ 10230 โทรศัพท/แฟกซ : 02 578 8035-7 มือถือ : 086 331 0802 www.intercof.com www.facebook.com/intercof

www.intercof.com

indy

สะหวันส�ำราญ

เรื่อง : ธัชกร ตรีสง่า ภาพ : Deechan Studio

ความเบิกบานของนักเดินทางและคอกาแฟ

“ลิ้มลองกาแฟและอาหารรสดี พร้อมดื่มด�่ำบรรยากาศสุดชิลล์ริมน�้ำโขง”

15

บรรยากาศด้านหน้าสไตล์โคโลเนียล

มุมรับลมริมน�้ำโขง

คอฟฟี่อินดี้ ฉบับนี้พามาลิ้มลองกาแฟกันไกลถึง มุกดาหาร ไหน ๆ ก็พาไปเที่ยวกันถึงเมืองปากเซกันแล้ว ในคอลัมน์ท่องเที่ยว เราเลยแวะนั่งเล่นชิล ๆ กันริมโขงที่ ร้านสะหวัน ส�ำราญกันซะเลย ฟังแค่ชื่อก็คงอยากรู้ อยากเห็น อยากชื่นชมบรรยากาศ กันแล้วว่ามันจะส�ำราญ เหมือนอยู่บนสวรรค์อย่างไร ด้วย สไตล์การตกแต่งร้านในรูปแบบของการใช้สถาปัตยกรรม สไตล์โคโลเนียล อาคารสีเหลืองตัดขาวนี้ก็โดดเด่นสะดุดตา ชวนให้น่าเข้าไปเยี่ยมเยือนนิ่งนัก ยิ่งได้รู้ว่ามันไม่ได้เป็นแค่ ร้านอาหารหรือร้านกาแฟสวย ๆ บรรยากาศดีริมน�้ำโขงที่ ก�ำลังมาแรงและเจิดจรัสที่สุดของมุกดาหารแล้วละก็คุณคง อยากรีบเก็บกระเป๋าตามเรามาหลังจากได้เห็นรูปกันเลยที เดียว เพราะทีน่ ยี่ งั เป็นทีพ่ กั ทีเ่ รียกว่าเป็น บูทคี โฮเต็ล ราคา ที่เราเอื้อมถึงและยินดีที่จับจ่าย ด้วยห้องพักเพียง 5 ห้อง ที่ แต่ละห้องมีสไตล์การตกแต่งที่ต่างกัน ผมมั่นใจได้เลยว่า ใครมาพักรับรองติดใจไม่อยากกลับเป็นแน่ แต่เรื่องที่พัก เราขอพักไว้ก่อน พาไปชมบรรยากาศร้านกาแฟกันต่อ

สบาย สบาย ริมแม่น�้ำโขง

16

บรรยากาศยามเช้า กับกาแฟเวียดนาม

ด้วยความที่ร้านกาแฟร้านนี้ตั้งอยู่เป็นส่วนหนึ่งส่วน เดียวกับร้านอาหาร จึงท�ำให้พน้ื ทีด่ กู ว้างขวางมีมมุ เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะให้ผู้มาเยือนได้เลือกหย่อนกายลงสูดกลิ่น กาแฟและเสพบรรยากาศสบาย ๆ ริมแม่น�้ำโขงที่ฝั่ง ตรงข้ามเป็นแขวงสะหวันเขตของประเทศลาวด้วยเหตุนี้ เองจึงเป็นที่มาของชื่ออันน่าพิศมัยและชวนจดจ�ำอย่าง “สะหวัน ส�ำราญ” ความเบิกบานส�ำราญใจยังไม่จบแค่นี้ นอกจากมุม สบาย ๆ หลากหลายมุมแล้ว บรรดาของตกแต่งร้านที่ ชวนให้ผู้มาเยือน ย้อนคิดถึงวันวานในสมัยที่เราเป็นเด็ก ด้วยของใช้ของเล่นย้อนยุคนา ๆ ชนิด ถูกจัดวางจัด แสดงไว้อย่างลงตัว ชวนให้เราหลงคิดไปว่าอยู่ในหนัง เรื่อง “แฟนฉัน” อย่างไรอย่างนั้น

มุมโปรดของนักอ่าน

กาแฟแก้วโปรดในบรรยากาศสบาย ๆ

17

มุมหลบร้อน

มุมเล็ก ๆ กับของเล่นย้อนวัย

แดดอุ่นๆ ยามเช้า

นอกจากบรรยากาศที่ชวนส�ำราญแล้วก็ยังมีเครื่องดื่ม รสชาติละมุนลิน้ ไว้ให้เลือกมากมายไม่วา่ จะเป็น เมนูรอ้ นหรือ เย็น แต่ทผี่ มติดใจและชอบมากคือ กาแฟสไตล์เวียดนาม ทีเ่ ป็น กาแฟสด ดริฟกันให้เห็นหันจะ ๆ ผสมกลมกลืนกับนมข้นหวาน ทีท่ งิ้ ตัวนอนรอหยดกาแฟอยูท่ กี่ น้ แก้ว รอจนกาแฟหยดสุดท้าย และคนจนเข้ากันหวานมันอย่าบอกใครหากยังไม่สะใจจัดไป เต็ม ๆ สวรรค์ส�ำหรับนักกินเพราะที่นี้ผมการันตีในเรื่อง รสชาติอาหาร ยิ่งเมนูที่เป็นอาการเวียดนามนี่ขอบอกรสชาติ ต้ น ต� ำ รั บ เลย ก็ แ หมคุ ณ พี่ ผู ้ ห ญิ ง เจ้ า ของร้ า นเป็ น ชาว เวียดนามแท้ ๆ จะไม่ให้ได้รสดั้งเดิมได้อย่างไร ส่วนคุณพี่ ผู้ชายก็เป็นอดีตเจ้าของร้านใบเมี่ยงร้านอาหารอร่อยย่าน โชคชัย 4 ที่ตัดสินใจกลับมาปั้นฝันสุดท้ายจนเป็นรูปเป็นร่าง อยูท่ รี่ มิ น�ำ้ โขงรอบนีใ้ ครตามรอยเส้นทางเรามาร้านนีข้ อบอกว่า ครบรสสไตล์ Cafe’ Journey Lover ครับ เพราะได้ทั้ง กิน เที่ยว พัก ส�ำราญและสบายสไตล์คอกาแฟนักเที่ยวเลยครับ

How to get there : 199 ถ.ส�ำราญชายโขงใต้ ต.ศรีบุญเรือง อ.เมือง จ.มุกดาหาร 49000 ความงามของสีสันและเส้นสาย

intrend

เรื่อง : ธัชกร ตรีสง่า ภาพ : Deechan Studio

คาเฟ่ เวโลโดม

จุดแวะพักของนักปั่น

19

ส�ำหรับคอกาแฟแล้ว การได้แวะพักชิมกาแฟในร้าน บรรยากาศดี ๆ เป็นเหมือนกับความสุขที่ช่วยเติมไฟฝันและ เติมเต็มเรี่ยวแรงในการท�ำงานได้ต่อไป และการที่คอกาแฟ ผันตัวไปเป็นนักปั่น นักเดินทาง ด้วยสองล้อและล�ำแข้งของ ตัวเองแล้ว การมีรา้ นกาแฟทีเ่ ข้าใจนักปัน่ เป็นเหมือนจุดแวะพัก และจุดนัดพบจึงเป็นเหมือนสวรรค์ วันนี้เราพาคอกาแฟนักปั่นมาแวะพักทักทายเพื่อนพ้อง นักปั่นกันที่ คาเฟ่ เวโลโดม ร้านกาแฟน่ารัก ๆ ถูกใจนักปั่น ทีต่ งั้ อยูใ่ จกลางเมืองหลวง ภายในรัว้ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ติดกับบริเวณท้องสนามหลวง แค่ท�ำเลที่ตั้งก็ ถูกใจนักปัน่ แล้ว เพราะเป็นจุดทีส่ ามารถปัน่ จักรยานท่องเทีย่ ว ชมความงดงามของปราสาทราชวังในเมืองหลวงและวัดต่าง ๆ ได้อย่างจุใจ ก่อนที่จะมาแวะพักเพื่อเสพเอาคาเฟอีนเข้าไปใน ร่างกายเพื่อเพิ่มพลังก่อนที่จะเดินทางต่อ คาเฟ่ เวโลโดม ร้านนี้เกิดจากความชื่นชอบของสาวแนน นนลนีย์ ผูห้ ลงใหลการเดินทางด้วยการปัน่ เจ้าสองล้อท่องโลก เข้าตามตรอก ออกตามซอย ด้วยความคิดที่อยากจะมี ร้านกาแฟในสไตล์ที่ตัวเองชอบ เธอเลือกที่จะหันหลังให้กับ งานประจ�ำทีก่ ำ� ลังไปได้สวยในสายงานกราฟฟิคดีไซน์ขณะนัน้ มาเดินตามความฝันโดยการจับเรื่องราวของสองล้อ และคอ กาแฟมาเจอกันภายใต้ชอื่ คาเฟ่ เวโลโดม ร้านทีถ่ กู กล่าวขาน ในแวดวงของนักปั่น บรรยากาศภายในร้าน สบาย สบาย

ที่จอดจักรยานหน้าร้าน

มุมนั่งชิล ส�ำหรับคนชอบชมวิว

20

มุมพักสายตา

มุมหนังสือน่าอ่านส�ำหรับนักปั่น

แผนที่ตั้งของร้าน Velo Dome

บรรยากาศภายในร้านดูอบอุ่นเป็นกันเอง มีมุมเล็กมุมน้อยที่จะให้หย่อนกาย นัง่ พักและเสพบรรยากาศชิล ๆ ได้อย่างสบาย บริเวณกระจกบานใหญ่ของร้านยังมี แผนที่จุดท่องเที่ยวส�ำหรับนักปั่นไว้เป็นข้อมูลให้ได้ตระเวนปั่นเที่ยวรอบเกาะ รัตนโกสินทร์ได้อีกด้วย นอกจากนี้ยังมีมุมหนังสือที่จะช่วยให้นักปั่นและคนที่สนใจ เรือ่ งจักรยานได้มาหาความรูเ้ พิม่ เติมหรือนัง่ อ่านเพลิน ๆ นอกจากนีบ้ ริเวณรอบ ๆ ร้านก็ยงั มีพนื้ ทีส่ ำ� หรับคนทีช่ อบบรรยากาศ outdoor ไว้ให้นงั่ อีกเช่นกัน และทีข่ าด ไม่ได้ส�ำหรับ bike cafe’ ก็คือจุดจอดรถจักรยานที่ทางร้านจัดเตรียมไว้ให้นักปั่น โดยเฉพาะ บริเวณหน้าร้านคาเฟ่ เวโลโดม

21

Chaco Velo Dome Frappe

Ice Ristretto Lette’

นอกจากบรรยากาศเป็นกันเองแล้ว เมนู อาหารและเครือ่ งดืม่ ก็ยงั มีไว้ให้บริการ และเลือก ดื่มเลือกทานเพื่อเพิ่มพลังงานกันก่อนเดินทาง อีกมากมายหลายเมนู ไม่วา่ จะเป็นเมนูรอ้ นหรือ เย็น ทั้งชากาแฟและน�้ำผลไม้ หรือจะเลือกอิ่ม กับเบเกอรี่และของว่างของทานเล่นเบา ๆ ก็ พอได้ ใครผ่านไปผ่านมาหากมีเวลาลองแวะมา นั่งชิล ๆ ได้เลย แล้วคุณก็อาจจะหลงเสน่ห์ เจ้าสองล้อจนกลายมาเป็นนักปั่นอย่างไม่รู้ตัว

Hot Cafe’ Lette’

How to get there : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ (ฝั่งหอประชุม) กรุงเทพฯ 10200 ร้านเปิดวันจันทร์-อาทิตย์ เวลา 8.00 - 20.00 น.

กาแฟแก้วโปรดกับ Brownie Chochips

22

Le Cake cafe’

เรื่อง/ภาพ : สุวิทย์ วงศ์รุจิราวาณิชย์

li-bra-ry ห้องสมุดที่หอมหวลแสนอร่อย

เวลาโดนกฏระเบียบห้ามท�ำอะไร มันเหมือนกับ สิง่ เร้าทีก่ ระตุน้ ให้ผมชอบแหกกฏตามประสาเด็กดือ้ สมัย มัธยม และการแอบน�ำขนมเข้าไปทานเล่นในห้องสมุด ก็ถือเป็นหนึ่งพฤติกรรม (ไม่น่าเลียนแบบ) ที่ผมมักจะ (แอบ) ท�ำทุกครั้งที่เข้าไปค้นคว้าหาความรู้เพิ่มรอบพุง แต่วันนี้ผมเจอะเจอร้านกาแฟกลางกรุง ไล-บรา-รี่ ตั้งอยู่ในซอยสุขุมวิท 24 ที่น�ำหนังสือ นิตยสาร พ๊อกเก็ต บุ๊คส์ นิทานส�ำหรับเด็ก ฯลฯ มาเป็นหัวใจหลัก ในการออกแบบตกแต่งร้าน ก้าวแรกทีเ่ ดินเข้า ไล-บรา-รี่ (ประมาณบ่ายสามโมง) ผมเห็นน้องนักออกแบบนั่ง สนทนาเสนองานตกแต่งภายในกับลูกค้า กลุม่ นักศึกษา 2-3 กลุม่ เปิดคอมพิวเตอร์ทำ� รายงาน หลังจากสัง่ เครือ่ งดืม่ พร้อมของรับประทานแล้ว ผมแทรกตัวเข้าไปนัง่ ด้านใน ร้าน พบคุณแม่ญี่ปุ่น 2 ท่านที่พาลูกน้อยมานั่งชิล ยามบ่าย อ่านหนังสือนิทาน นั่งม้าโยก เหมือนผมเดิน เข้าห้องนั่งเล่นสบาย ๆ มากกว่าการเดินเข้าร้านกาแฟ

23

เค้กบานอฟฟี่

ไล-บรา-รี่ วาฟเฟิล

ไล-บรา-รี่ ตกแต่งตามสไตล์ญี่ปุ่น ที่มีความเรียบ ง่ายแต่ครบทุกประโยชน์ใช้สอย ภายในร้านตกแต่งด้วย งานเฟอร์นิเจอร์ไม้ธรรมชาติสลับพื้นผนังที่ทาสีขาว พร้อมชั้นวางหนังสือที่ท�ำหน้าที่เสริมเป็นฉากกั้นแบ่ง พื้ น ที่ ภ ายในร้ า น และโคมไฟสวยงามผลงานการ ออกแบบของคุณกรกต อารมย์ดี นอกจากชั้นล่างแล้ว ไล-บรา-รี่ ยังมีพื้นที่นั่งเล่นด้านบน มุมสงบที่กลายเป็น แหล่งนัดพบของคุณแม่ชาวญี่ปุ่นที่มาพร้อมกับลูกน้อย ตัง้ วงสนทนา ส่งผลให้ ไล-บรา-รี่ มีเอกลักษณ์ทแี่ ตกต่าง จากร้านกาแฟทั่วไปที่เคยพบเห็น แต่ใช่ว่าร้านกาแฟตกแต่งดีแล้วจะอยู่ได้เสมอไป เพราะล�ำพังร้านสวยแต่เครือ่ งดืม่ ไม่เวิรค์ ของว่างไม่อร่อย ลูกค้าคงไม่เดินกลับเข้ามาอีกครั้ง แต่ ไล-บรา-รี่ ให้ ความส�ำคัญมาก ๆ ในส่วนของคุณภาพเครื่องดื่ม โฮมเมดเบเกอรี่ที่ท�ำเองทุกวัน รวมไปถึงเมนูอาหารที่ เน้นคุณประโยชน์ วันนี้ผมเลือกเมนูของว่าง 2 รายการ ที่แนะน�ำโดยบาริสต้า ชิน้ แรก ไล-บรา-รี่ วาฟเฟิล เมนูซกิ เนเจอร์ของร้าน ที่ไม่ค วรพลาด ถ้ า ท่ า นเป็ น คนที่ ชื่ น ชอบขนมครก สิงคโปร์ (รูปทรงหยักคล้ายดอกไม้ มีสีเขียวพร้อมกลิ่น หอมใบเตยและกะทิ) ผมแนะน�ำให้ลองชิมเมนูนี้ ดูแล้ว คล้ายขนมรังผึ้งที่เป็นสีเขียว ตกแต่งสวยงามคล้าย หลังคาทรงสูง ส่วนรสชาติไม่แตกต่างจากขนมครก

How to get there : 2 ซอย สุขุมวิท 24 แยกซอยเมธีนิเวศน์ สุขุมวิท คลองตัน คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 ร้านเปิดทุกวัน เวลา 08.00 - 21.00 น.

สิงคโปร์มากนัก แต่ที่ชื่นชอบเป็นพิเศษคือ ด้านล่างจะ มีความกรอบ ส่วนด้านบนก็จะนุ่มหอมหวานหนุบหนับ ก�ำลังดี ชิ้นที่สอง เค้กบานอฟฟี่ ผมเองเป็นคนที่ชอบเค้ก ชนิดนี้มาก ไปที่ไหนสั่งทานทุกครั้ง ใจจริงแล้วผมจะ เลือกเค้กชิ้นอื่นแต่น้องบาริสต้าแนะน�ำเค้กบานอฟฟี่ และไม่ผิดหวังจริง ๆ ครับ เพราะ เค้กบานออฟี่ที่นี่ไม่ หวานรสคาราเมลจนแสบลิน้ เหมือนทีเ่ คยทาน แต่ชมุ่ ฉ�ำ่ ด้วยช็อคโกแลตเหลวทีแ่ ทรกตัวอยูร่ ะหว่างชัน้ พร้อมกับ ชิ้นกล้วยหอมคลุกเคล้าเข้ารสกันดี ส่วนบิสกิตป่นที่อยู่ ทางชั้นล่างไม่แข็งจับตัวเป็นก้อน และไม่ร่วนจนแตก เป็นชิ้นเล็ก ๆ ส่วนท่านที่ชอบวิปครีมคงจะต้องถูกใจ เพราะชั้นหนานุ่มแต่ไม่เลี่ยน โปะให้ผมเพิ่มอีกสักเท่า ตัวยังพอรับประทานไหวเลยครับ ส่วนเครือ่ งดืม่ ทีผ่ มสัง่ เป็นชาไทยเย็น อาจจะไม่เข้า กันกับเมนูของว่างทัง้ สองด้านบน แต่ดว้ ยความทีผ่ มลุย โรงงานมาแต่เช้า เลยขอจิบของเย็นเพิม่ น�ำ่ ตาลเพือ่ ปลุก ตัวเองให้ตนื่ รสชาติของชาเย็นทีน่ ไี่ ม่หวานเกินไป และ ยังได้กลิ่นของชาไทยสีส้ม ที่ส�ำคัญ ไม่อัดน�้ำแข็งจน แน่นเหมือนร้านอื่นแบบดูดทีเดียวหมด ไล-บรา-รี่ ส�ำหรับผมจึงไม่ใช่ร้านกาแฟที่มาพร้อม เค้กเหมือนร้านทั่วไป แต่เหมือนกับเราเดินเข้าห้อง นั่งเล่นที่เต็มไปด้วยหนังสือที่หลากหลาย พร้อมเครื่อง ดืม่ คุณภาพ และของหวาน อาหารว่าง ทีป่ รุงด้วยความ ตั้งใจจากครัว ที่ส�ำคัญแม้วันที่ผมไป จะมีโต๊ะว่างเพียง แค่ 2 โต๊ะ แต่การบริการของพนักงานเพียง 2 ท่าน สามารถสร้างความประทับใจได้อย่างยอดเยีย่ ม ว่าง ๆ ผ่านมาแถวสุขุมวิท 24 อย่าลืมแวะเวียนมานั่งพักกัน นะครับผม

เรื่อง : ธัชกร ตรีสง่า ภาพ : ไตรสิทธิ์ โพธิโสภาพงศ์ ธัชกร ตรีสง่า

ลาวใต้ มนต์เสน่ห์แห่งขุนเขา ความงามของสายน�้ำกลางผืนป่า

น�้ำตกตาดเยือง

สืบเนื่องจากฉบับที่แล้ว อารมณ์ของการก้าวย่างตามเส้นทางกาแฟยังไม่จางหาย ท�ำให้เราตัดสินใจ แพ็คกระเป๋าก้าวเท้าออกเดินทางตามรอยกาแฟในเส้นทางที่ ไกลกว่าเดิมและน่าสนใจกว่าเดิม ครั้งนี้มี จุดหมายปลายทางทีพ่ าให้เราก้าวย่างออกสูต่ า่ งประเทศ กับเส้นทางกาแฟบนทีร่ าบสูงโบลาเวนทางภาคใต้ ของ สปป.ลาว เราตัง้ ต้นออกเดินทางโดยใช้เส้นทางรถยนต์บนถนนทีพ่ าเราตัดผ่านทีร่ าบสูงภาคตะวันออก เฉียงเหนือของประเทศไทย ไปยังจุดผ่านแดนช่องเม็ก จ.อุบลราชธานี ก่อนทีจ่ ะเดินทางต่อไปยังเมืองปากเซ แขวงจ�ำปาสัก ของ สปป.ลาว การเดินทางครั้งนี้นับเป็นการผจญภัยข้ามประเทศที่น่าตื่นเต้นอีกครั้ง เพราะเราเดินทางโดยทางรถยนต์ตั้งแต่กรุงเทพฯ จนถึงปากเซ ทั้งขาไปและขากลับ

26

ความงามของสายน�้ำ

ดินแดนทีร่ าบสูงทางใต้ของลาวเป็นพืน้ ทีท่ ขี่ นึ้ ชือ่ ว่า เป็นแหล่งปลูกกาแฟคุณภาพระดับโลก ชวนให้เรา ตืน่ เต้นและสนุกสนานตัง้ แต่กา้ วแรกทีเ่ ราได้เหยียบย่างสู่ แผ่นดินลาว เพราะแทบทุกบ้านทีร่ ถผ่านมีตน้ กาแฟปลูก ไว้เป็นส่วนมาก แทบจะเรียกได้วา่ เป็นต้นไม้ประจ�ำบ้าน เลยก็ว่าได้ น�้ำตกตาดเยือง จุดชมวิวน�้ำตกตาดเยือง

ทางเดินขึ้นจุดชมวิว

สถานที่ท่องเที่ยวในลาวใต้นั้นส่วนมากจะอยู่ทาง พื้นที่ด้านนอกของตัวเมืองปากเซ และเป็นสถานที่ ท่องเทีย่ วเชิงผจญภัยและธรรมชาติเสียเป็นส่วนมาก เรา จึงเริ่มตระเวนท่องเที่ยวลาวใต้ในแบบขาลุย โดยเวลา ส�ำหรับทริปนี้เราใช้เวลาในการเดินทางท่องเที่ยวแบบ เร่งด่วนในลาว 2 วัน 2 คืน โดยเปิดทริปแรกด้วยการ ตามหาที่มาของกาแฟคุณภาพในลาว เราตั้งต้นกันที่ ร้านกาแฟสีหนุกที่อยู่ภายในโรงแรมสีสุข เพื่อหาข้อมูล ในการเข้าเยี่ยมชมไร่กาแฟอินทรีย์ ที่เป็นแหล่งก�ำเนิด กาแฟคุณภาพดี และนับเป็นโชคดีทที่ างร้านกาแฟสีหนุก โดยเจ้าของคือ ท่านสีหนุก มีรสี อร์ตทีเ่ ป็น รีสอร์ตกาแฟ แห่งเดียวในปากเซ และแห่งเดียวในประเทศลาวทีจ่ ะให้ เราได้สมั ผัสตัง้ แต่ตน้ ทางยันปลายทางของกาแฟทีม่ าอยู่ ในแก้ว รีสอร์ตแห่งนีต้ งั้ อยูบ่ นแดนดินถิน่ กาแฟคุณภาพ ของลาวใบบรรยากาศที่เป็นธรรมชาติเหมาะแก่การ พักผ่อน ภายในรีสอร์ตมีการสอดแทรกเรื่องราวของ กาแฟตั้ ง แต่ ขั้ น ตอนการปลู ก โดยวิ ธี ธ รรมชาติ ให้ ธรรมชาติดูแล และการบ�ำรุงรักษาด้วยวิถีออร์แกนิค จนถึงเวลาเก็บเกีย่ วผลผลิต ผ่านกระบวนการ และการ คั่วบด กลายเป็นกาแฟคุณภาพภายใต้แบรนด์ สีหนุก คอฟฟี่

27

น�้ำตกตาดฟาน

น�้ำตกตาดผาส้วม

หลังจากได้เยี่ยมชม สวนสีหนุก รีสอร์ต กาแฟ แล้ว เราก็ออกเดินทาง มุ่งหน้าสู่น�้ำตกตาดเยือง (ตาด ในภาษาลาว แปลว่า น�้ำตก ส่วนเยือน แปล ว่า กวาง) น�้ำตกที่สวยอีกแห่งหนึ่งในปากเซ สายน�้ำที่ตกจากหน้าผาสูง ลงสู่แอ่งน�้ำด้านล่างพัดเอาละอองน�้ำปลิวมากระทบผิวหน้าและผิวกายพอให้ นักเดินทางอย่างพวกเราคลายเหนือ่ ย ความสวยงามของน�ำ้ ตกแห่งนีเ้ กิดจาก สายน�ำ้ ทีท่ งิ้ ตัวลงมาจากหน้าผาสูง เราสามารถทีจ่ ะชืน่ ชมความงามของน�ำ้ ตก แห่งนี้ได้จากทั้งมุมสูงจากยอดเนินเขาสูงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามน�้ำตก หรือจะ เดินลงไปชมความงามจากด้านล่างของตัวน�ำ้ ตกเพือ่ ไปสัมผัสสายน�ำ้ ใสไหลเย็น หลังจากชืน่ ชมความงามของสายน�ำ้ แล้ว หากยังไม่สะใจ ใกล้ ๆ กันในระยะ ทางประมาณ 2 กม. ยังมีน�้ำตกอีกแห่งให้ชื่นชมกัน นั่นก็คือน�้ำตกตาดฟาน (ฟาน ในภาษาลาวแปลว่าเก้ง) เป็นน�ำ้ ตกทีส่ ายน�ำ้ ทิง้ ตัวจากหน้าผาสูงชันลง สู่หุบเขาเบื้องล่าง การจะชื่นชมความงามต้องชมความงามของน�้ำตกจาก หน้าผาที่ตั้งอยู่ตรงข้ามกับน�้ำตก และอีกหนึ่งไฮไลท์ที่จะพลาดไม่ได้ถ้าได้มา เยือนเมืองปากเซคือน�ำ้ ตกตาดผาส้วม (ส้วม ในภาษาลาวแปลว่าห้องหอของ หญิงสาว) เป็นน�้ำตกที่มีความงดงามที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนค่อนข้างมาก และเป็นทีร่ จู้ กั ของคนไทย บริเวณน�ำ้ ตกมีสะพานไม้ไผ่สำ� หรับเดินข้ามสายน�ำ้

28

sinouk coffee resort สีหนุก คอฟฟี่ รีสอร์ท รีสอร์ทเพื่อการพักผ่อน และท่องเที่ยวเชิงนิเวศน์ ทีใ่ ห้ทา่ นสามารถเรียนรูข้ นั้ ตอนการปลูก และเก็บเกีย่ วตัง้ แต่ กระบวนการแรก ไปจนถึงขัน้ ตอนสุดท้ายก่อนทีจ่ ะมาเป็นกาแฟคัว่ บดให้เราได้ลมิ้ รส ด้วยแนวคิด ของท่านเจ้าของ คุณสีสะหนุก สีสมบัติ ที่ว่า “From our plantation to your cup” จึงเป็นที่มาของรีสอร์ทแห่งนี้ ที่ตั้งของรีสอร์ทแห่งนี้ ตั้งอยู่ที่บ้านหลักขาว เมืองท่าแตง แขวงเซกอง ทางตอนใต้ของ สปป.ลาว บริเวณที่ราบสูงโบลาเวน

น�้ำตกตาดผาส้วม

ความงามของสายน�้ำ

บริการกาแฟ เครื่องดื่มมากมาย รีสอร์ท ร้านอาหาร ทัวร์ ท่องเที่ยว ใน บรรยากาศทีร่ ม่ รืน่ เย็นสบาย ราคาห้องพักอยูท่ ปี่ ระมาณ คืนละ 70-80 เหรียญ ภายในยังมีไร่กาแฟ รวมถึงการให้ข้อมูลกับผู้ที่สนใจในการเที่ย­วชมไร่กาแฟ สอบถามรายละเอียดได้ที่ โทร. 030-9558960 www.sinoukcoffeeresort.com E-mail : sinoukcoffee@gmail.com

ของที่ระลึกที่มีขายบริเวณหมู่บ้านชนเผ่า

ไปยังจุดชมน�ำ้ ตกทีม่ ีความสวยงาม หลัง จากชื่นชมความงามของน�้ำตกเรียบร้อย ก่อนกลับยังมีสถานที่อีกแห่งที่ตั้งอยู่ใน บริเวณเดียวกันให้เยี่ยมชม คือ หมู่บ้าน ชนเผ่า ที่รวบรวมเอาชนเผ่าต่าง ๆ ใน ลาวมาไว้ให้นกั ท่องเทีย่ วได้เรียนรูว้ ถิ ชี วี ติ รวมไปถึงรูปแบบที่อยู่อาศัยของแต่ละชนเผ่าอีกด้วย ที่นี่ท่าน สามารถที่จะหาซื้อของฝากติดไม้ติดมือไปได้อีกด้วย การเดินทางท่องเที่ยวในลาวค่อนข้างใช้เวลานาน หลายที่ อยู่ค่อนข้างห่างกัน ต้องขอขอบคุณ Power Bank wopow รุ่น PD506 ที่ท�ำให้เราไม่พลาดทุกการสื่อสาร และการใช้ อุปกรณ์ Mobile device ไร้ปญั หาแบตหมดระหว่างการเดินทาง ส�ำหรับท่านที่มีเวลาเหลือหากอยากจะสัมผัสความงดงามทาง ธรรมชาติของลาวให้มากกว่านี้ยังมีที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติใน ลาวใต้อกี หลายแห่งรอให้คณุ มาสัมผัสกันอย่างจุใจ ไม่วา่ จะเป็น น�้ำตกหลี่ผี น�้ำตกคอนพะเพ็ง และสถานที่เที่ยวทางธรรมชาติ อีกมาก

PowerBank wapow รุ่น PD506

Travel Thailand

เรื่อง : ธัชกร ตรีสง่า ภาพ : Deechan Studio

เที ย ่ วฝั ง ่ ธนฯ เยือนชุมชนบนหลังอาน วันหยุด ทั้งที หากไม่มีเวลาที่จะเดินทางไปท่องเที่ยวพักผ่อนไกลนัก วันนี้เราขอแนะน�ำ สถานที่ท่องเที่ยวชิลล์ ๆ บริเวณเกาะรัตนโกสินทร์ ที่จะท�ำให้คุณได้ท่องเที่ยวลัดเลาะ ริมแม่น�้ำเจ้าพระยา และซึมซับวิถีชีวิตในชุมชนเก่าแก่ใจกลางเมืองกรุงเทพฯ

31

จุดพักชมวิวของสะพานพุทธ ริมแม่น�้ำเจ้าพระยา

พระปรางค์วัดอรุณราชวราราม

มุมสวย ๆ ของวัดกัลยาณมิตร

32

คลองบางหลวง

เส้นทางปั่นผ่านวัดกัลยาณมิตร

ลัดเลาะผ่านสวนต้นไม้ ย่านฝั่งธน

¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇãนÃٻẺ¡ÒûÑèน¨Ñ¡ÃÂÒนàพื่Í·èͧ à·ÕèÂÇพÑ¡ผèÍน ¡ÒÃä´éà´Ôน·Ò§´éǵÑÇàͧ ÅÑ´àÅÒะ仵ÒÁ ªØÁªน ÂèÒนà¡èÒá¡èºนà¡ÒะÃѵนâ¡ÊÔน·Ãì ·ÓãËéàÃÒä´é เรียนÃÙéÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ªÒǺéÒนãนÂèÒนà¡èÒá¡è¢Í§¡Ãاà·พÏ ·Õè´ÓàนÔนÁÒÍÂèÒ§ÂÒÇนÒน áÅะÂѧค§´ÓàนÔนµèÍä»ãน ÃٻẺ·ÕèàÃÕº§èÒ àÃÒµÑ駵éน¡ÒÃà´Ôน·Ò§คÃÑé§นÕé·ÕèÃéÒน TEP Adventure ·Õèà»çนÃéÒนนÓà·ÕèÂÇ´éÇ¡ÒûÑèน¨Ñ¡ÃÂÒน ãนÂèÒนÍÃØณ ÍÑÁÃิน·Ãì (µÔ´¡ÑºËÍ»ÃะªØÁ¡Í§·ÑพàÃืÍ) เพื่อนÃèÇÁà´Ôน ·Ò§¢Í§àÃÒãนคÃÑé§นÕéàÃÒä´éนÑ¡»ÑèนªÒǵèÒ§ªÒµÔ ·ÕèËŧÃÑ¡ àÁืͧä·Â à»çนเพื่อนÃèÇÁ·ÃÔ» â´ÂÁÕคุณËนØèÁ·Õèà»çนà¨éÒ ¢Í§ÃéÒนáÅะ·ÕÁ§Òนà»çนผÙéนÓ·Ò§áÅะÍÓนÇÂคÇÒÁÊะ´Ç¡

บรรยากาศด้านหน้าของบ้านศิลปิน

เส้นทางปั่นที่ตัดผ่านย่านชุมชน

¨ØดËÁÒÂáá¢Í§àÃÒ¡çคือÇÑ´ÍÃØณ ʶÒน·Õè·ÕèÊǧÒÁáÅะ à»çน·Õè·èͧà·ÕèÂÇÂÍ´นÔÂÁ ¡èÍน¨ะÅÑ´àÅÒะà¢éÒä»ÊÑÁผÑÊÇÔ¶Õ ªÕÇÔµ¢Í§ªØÁªนâ´ÂÃͺ «Öè§àÃÒ¨ะàËçน¡ÒÃผÊÁผÊÒนáÅะ ¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñน¢Í§คนµèÒ§ÈÒÊนÒ µèÒ§ÇÑฒน¸ÃÃÁ ·ÕèÍÂÙè¡Ñน ÍÂèÒ§ÊÁÑคÃÊÁÒนÊÒÁÑคคี ·Ñé§พØ·¸ คÃÔʵì ÍÔÊÅÒÁ áÅะ ËÒ¡ä´éผèÒนÁÒãนÂèÒนนÕé ÍÕ¡ËนÖè§ÊÔ觷ÕèพÅÒ´äÁèä´éÊÓËÃѺ นÑ¡ªÔÁ คอื ¡ÒÃáÇะªÔÁ¢นÁฝÃÑè§ ãนÂèÒน¡Ø®Õ¨Õน ·ÕèÊืºµèÍ¡Ñน ÁÒÂÒÇนÒนกว่า 200 ปี ÂèÒน·ÕèนèÒÊนã¨áËè§แรกãน¡ÒÃà´Ôน·Ò§คÃÑé§นÕéคือ ÂèÒนªØÁªนคÅͧºÒ§ËÅǧ ·ÕèÁÕÃٻẺºéÒนàÃืÍ น áÅะÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·ÕèÂѧค§คÇÒÁนèÒÊน㨠¡ÒÃผÊÁผÊÒน¡ÒÃãªé ªÕÇÔµ¢Í§ผÙéคนãนªØÁªน เข้า¡Ñº¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇàªÔ§ÍนØÃÑ¡Éì

เส้นทางจักรยานเลียบแม่น�้ำเจ้าพระยา

áÅะàÃÕÂนÃÙéÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁªน ªèÇÂãËéÃٻẺ¡ÒÃãªéªÕÇÔµÂѧ คงÍÂÙèâ´ÂäÁèä´éÃѺผÅ¡Ãะ·º¨Ò¡¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ บริเวณ ชุมชนคลองบางหลวงยังมีรูปแบบบ้าน และวิถีชีวิต ชุมชนคนริมคลองอยู่ค่อนข้างสมบูรณ์ การได้เข้ามา ท่องเทีย่ วและเรียนรูส้ ร้างความประทับใจให้กบั ผูม้ าเยือน อย่างเรา ๆ การได้เดินทางโดยใช้สองล้อ และสองขา ของเราพาตัวเองไปตามจุดต่าง ๆ ในชุมชน และสถานที่ ท่องเที่ยว ท�ำให้เราสามารถที่จะใช้เวลาในการเรียนรู้ และซึมซับเอาสิง่ ทีเ่ ราไม่คอ่ ยได้หยุดดู หรือไม่เคยสัมผัส ในการใช้ชวี ติ ปกติ มาสร้างการเรียนรู้ และประสบการณ์ ใหม่ ๆ ได้เป็นอย่างดี

33

โบสถ์ซางตาครู้ส

หลังจากที่เราได้เยี่ยมชมคลองบางหลวงแล้ว เราก็ได้เปลี่ยนเส้น ทางเพื่อไปสัมผัสเส้นทางการปั่นจักรยานท่องเที่ยวริมแม่น�้ำเจ้าพระยา โดยเราได้ใช้เส้นทางที่ลัดเลาะผ่านไปยัง วัดกัลยาณมิตรวรมหาวิหาร (วัดกัลยา) ผ่านไปยังชุมชนกุฎจี นี เพือ่ ไปชิมขนมฝรัง่ และผ่านไปเยีย่ มชม โบสถ์ซางตาครู้ส ซึ่งเป็นโบสถ์คริสต์ แล้วใช้เส้นทางเลียบริมแม่น�้ำ เจ้าพระยาผ่านใต้สะพานพุทธ เพือ่ มุง่ หน้าไปยังอุทยานเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระศรีนครินทรา บรมราชชนนี ก่อนจะไปแวะพักดื่มกาแฟ คลายร้อนที่ร้านกาแฟ ไล-บรา-ลี่ แอทกองดิด ในย่านคลองสาน ก่อน จะจบทริปนี้เรามีโอกาสได้พูดคุยกับคุณหนุ่มถึงทิศทางการท่องเที่ยว ด้วยจักรยานในประเทศไทย และความน่าสนใจของการท่องเทีย่ วแบบนี้ ท�ำให้ผมแอบคิดไม่ได้ว่าสักวันผมอาจจะหลงรักการท่องเที่ยวและการ เดินทางเข้าสักวัน ทริปของเราจบลงพร้อมกับมิตรภาพที่เกิดขึ้นอย่าง แผ่วเบา แต่สร้างแรงกระทบต่อเนื่องได้อย่างชัดเจน อย่าช้าครับเพื่อนคอกาแฟนักเที่ยวทุกท่าน ออกมาปั่นเที่ยวกัน เพื่อสุขภาพ และมิตรภาพครับ แล้วพบกันใหม่ในการเดินทางครั้ง ต่อไปครับ

ศาลาหน้าโบสถ์ซางตาครู้ส

34 Special Thanks :

ส�ำหรับการเดินทางท่องเที่ยวด้วยจักรยาน ฉบับนี้ ทางทีมงานต้องขอขอบคุณทีมงาน TEP Adventure ทีช่ ว่ ยอ�ำนวยความสะดวกในการท�ำคอลัมน์ และพาทีม งานไปเก็บข้อมูลและถ่ายรูปยังจุดต่างๆ ส� ำ หรั บ ใครที่ ต ้ อ งการข้ อ มู ล การท่ อ งเที่ ย วด้ ว ย จักรยาน สามารถสอบถาม และเข้าไปหาข้อมูลได้ที่ www.tepadventure.com www.facebook.com/tepadventure

มุมชิล ชิล บนสะพานข้ามคลองบางหลวง

ขนมฝรั่งกุฎีจีน ขนมหวานทานเล่น ของดีที่ต้องลอง ทีมงาน TEP Adventure และผู้ร่วมเดินทาง

แวะถ่ายรูปและซื้อขนมฝรั่งกุฎีจีน

การได้มาปัน่ จักรยานท่องเทีย่ วย่านชุมชน เก่านัน้ หากไม่ได้สมั ผัสวิถชี มุ ชน หรืออุดหนุน สินค้าชุมชนคงจะไม่ครบสูตร เราจึงอยากแนะน�ำ ของขึ้นชื่อที่โด่งดังย่านนี้ คือ ขนมฝรั่งกุฎีจีน ที่สืบทอดกันมากว่า 200 ปี เป็นขนมโบราณ ที่มีต้นต�ำรับมาจากชาวโปรตุเกสที่ย้ายเข้ามา ตั้งถิ่นฐานในละแวกนี้ ใครได้ผ่านมาย่านนี้ เราขอแนะน�ำให้ลองหาชิมกันครับ

ขอบคุณภาพ จาก http://www.manager.co.th/travel/

36 Advertorial

ศรีจิตรา อารีย์ฐิติกุล

ผู้ขับเคลื่อนกาแฟดีมีคุณภาพ จากแดนดินถิ่นกาแฟในลาวใต้ ...สู่ประเทศไทย

กว่าจะมีวันนี้... เป็นธรรมดาของการท�ำธุรกิจ ก็ตอ้ งมีบา้ งทีม่ แี ผล เจ็บตัวกันบ้าง ไม่มากก็น้อย ดิฉันก็เป็นคนหนึ่งที่มี บาดแผลจากการท�ำธุรกิจ กว่าจะมีวันนี้ ถึงแม้ว่าวันนี้ ของดิฉันยังไม่ถึงจุดหมายปลายทางที่ตั้งใจไว้ แต่นับ ได้ว่าประสบความส�ำเร็จเป็นที่น่าพอใจ ปัจจุบัน ดิฉัน ด�ำรงต�ำแหน่งในฐานะ ผู้ถือหุ้นของ หจก.กาแฟสีหนุก (ประเทศไทย) กาแฟออร์แกนิค จากแหล่งปลูกทีด่ ไี ม่ตา่ ง จากแหล่งปลูกอื่นในโลก ดิฉนั เริม่ ต้นจากผูท้ ชี่ นื่ ชอบการดืม่ กาแฟ ชอบรสชาติ ชอบบรรยากาศร้านกาแฟที่เราได้มีโอกาสไปใช้บริการ ได้ทุกวัน จึงเป็นความฝันที่ตรงกับหลาย ๆ คนที่ อนาคตอยากมีร้านกาแฟเป็นของตัวเองซักร้านหนึ่ง ต่อยอดจากความคิดบวกกับหน้าที่การงานในสมัยนั้น (เมื่อ 8 ปีที่แล้ว หลังจากลาออกจากพนักงานห้องแลป ในบริษทั แห่งหนึง่ ในนิคมฯ มาบตาพุด มาเป็นพนักงาน ขายประกัน) ท�ำให้เรามีโอกาสได้เดินทางไปในสถานที่ ต่าง ๆ จนได้พบท�ำเลทีค่ ดิ ว่าน่าจะเป็นจุดส�ำคัญในการ ต่อเติมฝัน ด้วยร้านกาแฟเล็ก ๆ ของเราในนิคมฯ มาบตาพุดนัน่ เอง หลังจากเปิดไม่นาน ก็พบว่าความรู้ ในการท�ำธุรกิจเราแทบไม่มีเลย ได้พบว่าการขายเก่ง อย่างเดียวไม่พอเสียแล้วส�ำหรับการท�ำร้านกาแฟ เพราะ ประสบปัญหาการขาดทุนตลอด เราลงทุนแล้วตั้ง หลายแสนจะล้มเลิกง่าย ๆ คงไม่ใช่ดิฉันแน่นอน ... ความคิ ด ที่ ว ่ า จะท� ำ อย่ า งไรให้ ร ้ า นเราไปรอดจาก วิฤกติการขาดทุนเริ่มต้นขึ้นจากการคิดค้นสูตรใหม่ หาเมล็ดใหม่ อ่านหนังสือ ครูของเราสมัยนั้นคงไม่พ้น หนังสือชื่อ กลยุทธิ์การตลาดของซุนวู ดิฉันอ่านและ ท�ำความเข้าใจและน�ำมาใช้จริง กับธุรกิจร้านกาแฟ เล็ก ๆ ของดิฉัน จนยอดดีขึ้นเรื่อย ๆ จนได้มีโอกาส เปิดร้านสาขา 2 และ 3 ตามล�ำดับ เพียงในระยะเวลา ปีเดียว จากจุดเล็ก ๆ ขยายวงกว้างด้วยลูกค้า ท่านหนึ่งมาติดต่อขอซื้อสูตร นั่นเป็นประเด็นที่คิดว่า ท�ำไมเราไม่สร้างแฟรนไชนส์ จึงเริม่ ศึกษาหาข้อมูลธุรกิจ แฟรนไชส์ และลงตลาดเพื่ อ ขายแฟรนไชส์ ก าแฟ เวียดนามขีช้ ะมด เราเป็นเจ้าแรก ๆ ทีเ่ ปิดประตูวงการ กาแฟขีช้ ะมดในไทยก็วา่ ได้ ดิฉนั ประสบความส�ำเร็จเป็น อย่างมาก ร้านสาขาเติบโตเฉลี่ย 3 สาขาในหนึ่งเดือน เกือบ 30 สาขา ร้านเล็กร้านใหญ่ที่เปิดมา โดยไม่ทัน คิดว่าเป็นการเติบโตที่ก้าวกระโดดเร็วเกินไปเหมือน ฟองสบู่ จึงท�ำให้เราไม่สามารถควบคุมร้านสาขาได้ ไม่ สามารถควบคุมพนักงาน และเนือ่ งด้วยประสบการณ์มี ไม่มากพอ ประกอบกับเจอมสุมชีวิต จึงท�ำให้บริษัทได้ ขายกิจการต่อให้นายทุนท่านอืน่ ต่อ หลังจากนัน้ ไม่นาน เมื่อปี 2554 ดิฉันได้มีโอกาสรับใช้ทาสแห่งคาเฟอีน อีกครั้ง หลังจากที่เคลียร์ปัญหาต่าง ๆ จบ ดิฉันได้ เปิดตัวร้านกาแฟชื่อ คาเฟ่ เดอ ชิวล์ เพื่อที่จะท�ำธุรกิจ เล็ก ๆ ในคอนเซ็ปต์ กาแฟลาว แต่เนื่องจากกระแส แฟรนไชส์ฟีเวอร์ มาแรงท�ำให้ดิฉันปลุกยักษ์หลับในตัว

37 ให้ตนื่ อีกครัง้ โดยการท�ำแฟรนไชส์กาแฟอีกเหมือนเดิม แต่ใช้เมล็ดกาแฟออร์แกนิค น�ำเข้าจาก สปป.ลาว กว่า 10 สาขาทีไ่ ด้เปิดตัวขึน้ และถือเป็นฐานแห่งความส�ำเร็จ ในวันนี้ก็ว่าได้ บวกกับความตั้งใจจริงของดิฉัน เข้าตา กรรมการผู้จัดการ บริษัทกาแฟสีหนุกลาว ท่านจึงได้ ให้โอกาสดิฉันและทีมงาน เซ็นสัญญาเป็นผู้ได้สิทธิ์ใน การขายแฟรนไชส์ เจ้าแรกและเจ้าเดียวในประเทศไทย เมือ่ เดือนกรกฎาคมปี 2556 ทีผ่ า่ นมา ดิฉนั ได้นำ� จุดอ่อน จากการเปิดร้านสาขาแฟรนไชส์ มาพัฒนาเป็นจุดแข็ง และรักษาจุดแข็งของเราไว้ บวกกับโอกาสที่ดิฉันได้รับ ท�ำให้ ดิฉันและทีมงาน สีหนุกไทยแลนด์ เปิดตัวอย่าง สวยงามกับ 7 สาขาคุณภาพในระยะเวลา 7 เดือน (ปัจจุบนั กุมภาพันธ์ 2557) ตัวอย่างสาขาทีเ่ ปิดบริการ สีหนุกแปดริ้ว, สีหนุกน่าน, สีหนุกพัฒนาการ, สีหนุก สรงประภา, สีหนุกชัยพฤกษ์, สีหนุกหนองคายป้าสุ สาขาราชพฤกษ์,สีหนุกหนองคายป้าสุสาขากัลปพฤกษ์, และ เตรียมพบกับสาขา เดอะคริสตัล ชัยพฤกษ์ ที่ จะเปิดตัว 25 มีนาคม นี้ค่ะ... ขอขอบคุณ ประสบการณ์ ที่ท�ำให้เราได้เรียนรู้ ขอบคุณครูในวงการกาแฟทุกท่าน หนังสือทุกเล่ม ทีมงานวงการนักขายประกันที่สอนงานขาย ทีมงานใน บริษัทเรา และที่ขาดไม่ได้คือ ท่านสีสะหนุก สีสมบัติ ที่ได้ให้โอกาสดิฉันและทีมงาน ได้ร่วมเป็นสายเลือด เดียวกัน คือ เลือดสีหนุก กาแฟออร์แกนิค พรีเมี่ยม จาก สปป.ลาว

เรียบเรียง : ก้องเกียรติ กัณหะเสน ภาพ : Deechan Studio

สีสะหนุก สีสมบัติ

ผู้เปิดต�ำนานกาแฟ

คุณภาพจากลาวสู่ชาวโลก

ชีวิตในต่างแดน ผมเกิดทีล่ าวแต่ไปโตอยูท่ ฝี่ รัง่ เศสตัง้ แต่อายุ 8 ปี ก็เรียนและเติบโต จนได้ท�ำธุรกิจอยู่ที่นั่นหลายอย่างโดยหลัก ๆ จะท�ำธุรกิจน�ำเข้าข้าว หอมมะลิไทยไปยังตลาดในยุโรป กลายเป็นนักธุรกิจชาวลาวที่รู้เรื่อง ระบบน�ำเข้าและส่งออกในตลาดยุโรปเป็นอย่างดีจนอายุได้ 49 ปี กลับคืนสู่บ้านเกิด ในปี 1992 พ่อก็ให้กลับมาอยู่ที่ลาวเพราะว่าเศรษฐกิจลาวเริ่มมี การเปลี่ยนแปลง มีการจัดตั้งสภาหอการค้าแห่งชาติขึ้นเพื่อให้เกิดการ ติดต่อค้าขายกับต่างชาติได้ ด้วยความทีพ่ อ่ เป็นนักการเมืองและมองว่า มันมีโอกาสในการท�ำธุรกิจจึงได้เรียกตัวกลับมา ในช่วงทีก่ ลับมาใหม่ ๆ ก็ยงั ไม่รวู้ า่ จะท�ำอะไรเพราะไปอยูท่ ฝี่ รัง่ เศสมานาน ก็มองหาช่องทางใน การท�ำธุรกิจและศึกษาอยู่เป็นเวลาพอสมควรจึงตัดสินใจเลือกท�ำธุรกิจ เกี่ยวกับกาแฟ สู่เส้นทางสายกาแฟ เหตุผลที่ท�ำให้ผมเลือกท�ำธุรกิจกาแฟเพราะ 1. ตระกูลของผมอยู่ ในเขตทางใต้ของลาว ท�ำให้ผมต้องอยู่ในที่ที่จะอยู่แล้วสบายใจ 2. ใน สมัยนัน้ กาแฟเป็นสินค้าชนิดเดียวทีส่ ามารถเป็นสินค้าส่งออกและสร้าง รายได้ให้ประเทศได้ 3. ความผูกพันและคุ้นเคยกับคนในพื้นที่เพราะ การที่พ่อผมเป็น ส.ส.หลายสมัยท�ำให้รู้จักคนเยอะ เขาต้องการให้เรา ท�ำธุรกิจที่มันจะตอบแทนกลับไปสู่ชนบทและได้ใกล้ชิดประชาชน หลังจากนัน้ ผมก็ได้ไปศึกษาเรือ่ งการทีจ่ ะน�ำกาแฟเขาไปขายทีย่ โุ รป ซึ่งเป็นตลาดที่ผมรู้จักเป็นอย่างดี คนที่รู้จักก็ไปแนะน�ำผมให้บริษัท น�ำเข้ากาแฟรายใหญ่ของฝรัง่ เศสได้รจู้ กั และเขาก็ให้โอกาสผมท�ำให้ผม มีตลาดที่จะส่งออกได้ ด้วยความโชคดีต่อมาได้มีการช่วยเหลือจากฝรั่งเศสให้มีการฟื้นฟู การปลูกกาแฟในลาว มีการพัฒนากาแฟทางด้านวิทยาศาสตร์โดย สถาบันจากฝรั่งเศสให้การสนับสนุนเพราะกาแฟในลาวยังสามารถ พัฒนาต่อไปได้อกี เนือ่ งจากพืน้ ฐานดินในแหล่งนีท้ เี่ ป็นทีร่ าบสูงทางใต้ ของลาว (ที่ราบสูงโบลาเวน) ดีมาก

ถิ่นฐานกาแฟดีในลาว ส�ำหรับในประเทศลาวแล้วแหล่งปลูกกาแฟคุณภาพดีและมีชอื่ เสียง คือ ที่ราบสูงโบลาเวนที่อยู่ทางตอนใต้ของลาว ที่มีความเหมาะสมทั้ง สภาพดินสภาพอากาศและความสูง ในสมัยก่อนที่ฝรั่งเศสเข้ามาปกครองประเทศในแถบอินโดจีน เขา ก็เริ่มเอากาแฟเข้ามาปลูก เพราะเขาเห็นว่าพื้นที่บริเวณนี้เป็นที่ราบสูง ทีม่ คี วามเหมาะสมเหมาะส�ำหรับปลูกกาแฟจึงมีการเริม่ น�ำเอากาแฟเข้า มาปลูกตั้งแต่ปี ค.ศ.1920 จนถึงปัจจุบันก็เกือบร้อยปี ในช่วงปี 1975 ก็เริ่มมีผู้เชี่ยวชาญจากคิวบาเข้ามาแนะน�ำเรื่องการปลูกกาแฟ รวมทั้ง มีการช่วยเหลือจากฝรั่งเศส ทั้งการปลูก การปรุงแต่ง จนชื่อเสียงของ กาแฟลาวดีขึ้นเรื่อย ๆ สีหนุกคอฟฟี่ ส�ำหรับสีหนุกคอฟฟี่แล้วเราอยากที่จะสร้างกาแฟที่มีคุณภาพ เป็น กาแฟออแกนิคทีส่ ร้างความยัง่ ยืน พืน้ ทีข่ องผมมี 200 ไร่ ใช้ปลูกกาแฟ 120 ไร่ เป็นกาแฟออแกนิคทั้งหมด พื้นที่ส่วนที่เหลือท�ำเป็นที่พัก รีสอร์ทกาแฟที่คนเข้ามาจะได้สัมผัสตั้งแต่ในไร่ ได้เรียนรู้ขั้นตอน จากไร่จนเป็นเม็ดกาแฟ และกลายมาเป็นกาแฟคุณภาพดีหนึง่ แก้วทีเ่ รา ได้ดื่ม นอกจากกาแฟในไร่สีหนุกแล้วด้วยความที่ผมเป็นนายกสมาคม กาแฟลาว ผมจึงแนะน�ำให้ชาวบ้านปลูกกาแฟคุณภาพสูง มีการจัดตั้ง สมาคมกันขึน้ แล้วผมก็รบั ซือ้ กาแฟคุณภาพนัน้ ในราคาทีส่ งู เพราะ กาแฟ ทีป่ ลูกเป็นสายพันธุอ์ าราบิกา้ ทีเ่ ป็นกาแฟลักษณะพิเศษ (Special Coffee) ที่มีลักษณะและมีคุณภาพดีที่สุด ผมก�ำลังสร้างมูลค่าเพิม่ ให้กบั กาแฟ ก�ำลังสร้างแบรนด์ และก�ำลัง สร้างแฟรนไชน์โดยที่ผมจะสร้างพื้นฐานสร้างความมั่นคงให้ได้ก่อนใน ลาวก่อนจะขยายไปยังตลาดในประเทศใกล้เคียงอย่างไทย ปัจจุบันผม มีร้านสีหนุก คอฟฟี่อยู่หลายแห่งในประเทศลาว ส่วนมากจะอยู่ใน เมืองหลวงคือเวียงจันทน์ ส่วนตลาดในประเทศไทยตอนนี้ก็มีคนสนใจ และติดต่อขอใช้แบรนด์สีหนุกเพื่อไปท�ำตลาดสร้างฐานไว้ก่อนต่อเมื่อ เราพร้อมเราถึงจะเข้าไปเต็มตัว

ขอบคุณ “สวนสีหนุก คอฟฟี่ รีสอร์ท” สปป.ลาว เอื้อเฟื้อที่พัก และสถานที่ในการสัมภาษณ์

39

เรียบเรียง : นนลณีย์ นิธิจิตรานันท์

ประสิทธิ์ เจียวก๊ก “เงินทอง ตายไปก็เอาไปไม่ ได้สักบาท ชีวิตคนเรา ถ้าเที่ยวไม่ ไหว ก็ ไม่รู้จะมีความสุขได้อย่างไร”

นั่นคือความในใจของผู้ชายธรรมดา ๆ คนหนึ่งที่ ต้องการถ่ายทอดและตอกย�ำ้ ไปยังผูท้ กี่ ำ� ลังจด ๆ จ้อง ๆ วางแผนใช้เงินจากน�้ำพักน�้ำแรงของตัวเอง แต่ก็ยัง กลัว ๆ กล้า ๆ ให้รีบคิด รีบท�ำ ก่อนที่สังขารจะไม่ เอื้ออ�ำนวย เพราะเมื่อถึงเวลานั้น ต่อให้มีเงินทองมาก กองล้นท่วมฟ้า หากต้องแบกหามกันไปก็คงสะกด ค�ำว่าความสุขกันไม่ถูกทีเดียว หลังจากออกโปรเจคและเดินสายโปรโมตแพ้คเกจ “จ้างคนไปเทีย่ ว ทีเ่ ดียวในโลก” จนเป็นทีฮ่ อื ฮากล่าวขาน กันยันเหนือใต้ออกตก วันนี้คุณประสิทธิ์ เจียวก๊ก กรรมการผู้จดั การ มันดาวีต์ทัวร์ และมันดาวีต์ รีสอร์ท แอนด์สปา ผู้ริเริ่มและลงทุนท�ำโปรเจคแบบกล้าได้ กล้าเสีย ชนิดถึงลูกถึงคน จะมาเปิดโปงถึงทัศนคติและ วิสัยทัศน์ที่ตนเองกล้าบ้าบิ่นท�ำโครงการนี้ขึ้นมา ก่อนหน้านี้ผมท�ำแพ็กเกจชื่อว่า “ตามใจคุณพี่” บอกเลยอยากพักเท่าไหร่ อยากจ่ายเท่าไหร่ เราจัดให้ ตามใจคุณพี่ เมื่อมี่คนโทรมาติดต่อ มีคนมาพัก เรา เลยเกิดความคิดที่ตกผลึกว่า คนไทยที่ต้องการไปเที่ยว เขาจ่ายได้พันกว่าบาทประมาณนั้น ซึ่งโปรเจคนี้ก็ยัง ขาดทุน ก็เลยคิดโปรเจคต่อเนือ่ งคือจ้างคนไปเทีย่ วซะเลย คือผมจะหาจุดยืนว่า เราจะท�ำยังไงให้ลูกค้ามาโรงแรม เราก่อน และให้พนักงานมีงานท�ำด้วย เพราะไหน ๆ มันก็ขาดทุนอยู่แล้วนี่ แพ้คเกจนี้ไม่ใช่เฉพาะให้พักใน โรงแรมอย่างเดียว มีทั้งพาเที่ยวเกาะ สารพัด รถรับส่ง อาหารฟรี ฟิตเนส สปา ลูกค้าจ่ายแค่ราคาเดียว ราคา ต่อหัวก็หลักพัน โปรโมชั่นนี้ท�ำมาตั้งแต่ต้นปี 54 ผล ประกอบการเฉพาะตรงนี้ประมาณ 110 ล้านบาท ตอนนี้แพ้คเกจราคา 4-5 พันแล้ว ก็โอเค ยังขายอยู่ พอท�ำอย่างนั้นแล้วลูกค้าเยอะ เขาก็บอกต่อ เราก็ไม่ ต้องไปโฆษณาอะไรเลย

สร้างผลก�ำไรได้อย่างไร โดยตัวของแพ้คเกจนัน้ ไม่ได้กำ� ไรเลย แต่ทโี่ ตมาได้ 2-3 ร้อยล้านคือความลับของธุรกิจทีเ่ ปิดเผยไม่ได้ โดยที่ พอคุณไปเทีย่ วแล้วได้อย่างนัน้ หมดเลย ไม่ตดิ อะไร ไม่มี การหมกเม็ด ไม่ต้องจ่ายอะไรเพิ่ม โจทย์นี้ผมท�ำมาถึง 3 ปี เราก็คิดเพิ่มพูนอยู่ตลอดเวลา ผมไม่ได้แค่คิด แพ้กเกจอย่างเดียว และไม่เคยนึกเอาเองทุกอย่าง ล้วนมาจากสิ่งที่สัมผัสได้และประสบการณ์ตรงด้วยตัว เองทุกเรือ่ ง เมื่อนัน้ ผมจะคิดกระบวนการสร้างสรรค์อยู่ ตลอดเวลาเพือ่ เติมเข้าไป อย่างแพ้กเกจไปเทีย่ วต่างประเทศ เราเขียนง่าย ๆ เลย ท�ำเป็นกระดาษแผ่นเดียว อยาก ดูรายละเอียดมากกกว่านี้ ไปดูในเน็ต ไม่ก็ส่งให้ ทางอีเมล์ คือมันลดขั้นตอน ลดความจ�ำเจบางอย่าง ข้อมูลดี ๆ บางเรื่องมาจากลูกค้าให้ค�ำแนะน�ำ เราก็ จะเอาข้อมูลตรงนัน้ มาพัฒนา และปรับปรุงหาจุดลงตัว ให้ได้มากที่สุด

ที่รู้จักในพื้นที่นั้น ที่การันตีได้มาให้เค้าได้ดู ว่ามันเป็น เรื่องจริง ไม่ได้โกหกหลอกลวง หรือชวนเชื่อ เมื่อเค้า ไว้ใจก็ซอื้ ก็ไป และซือ้ เยอะขึน้ เป็นล�ำดับ เพราะอยากไป หลายที่ ชักชวนกันไปในหมูพ่ นี่ อ้ ง คนเรานีเ่ มือ่ ครัง้ แรก เกิดความประทับใจก็จะจดจ�ำในสิ่งที่ดี และก็จะคิดถึง สิ่งที่เราบริการเค้า ให้การต้อนรับที่อบอุ่น แค่นี้เราก็ได้ ใจเค้าแล้ว เค้าก็จะไปบอกต่อ ๆ อยากให้คนใกล้ชิด ได้สงิ่ ดี ๆ เหมือนเค้า ทีนเี้ ราก็แทบไม่ตอ้ งไปแย่งตลาด ท่องเที่ยวกะใคร เพราะเรามีประชาสัมพันธ์ตัวเป็น ๆ คอยกระจายข่าวให้อยู่แล้ว เห็นไหมท�ำอะไรต้องเอา ความจริงใจเป็นทีต่ งั้ ก่อนส่วนอืน่ ๆ ค่อยประสมประสาน ให้เข้ากับสถานการณ์ในช่วงนั้น ๆ ส�ำหรับโปรเจคที่ ก�ำลังจะคลอดในปีนี้ ผมจะท�ำ “ราคาเดียวเทีย่ วทัว่ ไทย” เช่นสมมติว่าจ่าย 5,000 บาท อยากไปไหนบอก ช่วงไหนว่างอยากไปเชียงใหม่ ก็ไปจัดให้ อยากไปกระบี่ ก็ไปจัดให้ อายุแพ้กเกจ 2 ปี

สร้างจุดขายหรือวางแผนการตลาดอย่างไร ผมใช้วิธีประจันหน้า คือขายแบบลูกทุ่ง เอาความ จริงใจเป็นที่ตั้ง แรกเลยไม่มีใครเชื่อ ใครจะบ้าให้พัก โรงแรมระดับหรูฟรี ๆ ขนาดให้พักราคาถูก ๆ คนยัง ไม่กล้าไปเลย กลัวโดนหลอกไปถึงแล้วต้องเสียเงินเพิ่ม อะไรประมาณนี้ แรก ๆ ผมลุยเอง ออกบูธช่องทาง เดียวเลย เข้าถึงผู้บริโภคตรงเลย ไปตามต่างจังหวัด ที่ไม่ใหญ่มาก อย่างไปบุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีษะเกษ พวกชาวบ้านบางกลุ่มเค้ามีเงิน เค้าอยากเที่ยว ก็ถาม เค้าว่าไม่อยากไปเทีย่ วทะเลบ้างเหรอ ไปภูเก็ตทะเลสวยนะ เกาะพีพี ไปนั่งเรือ เค้าบอกอยากไป แต่จะไปยังไง กินยังไง พักยังไง แล้วจะเชื่อใจได้เหรอ ตรงนี้ท�ำให้ ผมคิดถึงใจเค้าใจเรา ถ้าเรายังไม่เชื่อความไว้ใจมันก็ ไม่เกิด ฉะนัน้ ท�ำอย่างไรให้เค้าเชือ่ ใจเรา ก็ตอ้ งหาบุคคล ที่อ้างอิงได้อย่างพวก ส.ส. ผู้ว่า กลุ่มคนมีชื่อเสียงเป็น

เมื่อผมฟื้นตัวจากธุรกิจติดลบด้วยกลยุทธ์ที่ถึงลูก ถึงคน ผมในฐานะคนไทยคนนึงก็อยากจะเชิญชวน พีน่ อ้ งคนไทยทีย่ งั พอเทีย่ วไหว หาทีเ่ ทีย่ วพักผ่อนกันบ้าง นะครับ ขณะที่ยังเดินได้ เมืองไทยยังมีแหล่งท่องเที่ยว อีกมากมาย สวยงามและอะเมซิ่งไม่แพ้ต่างประเทศ โดยเฉพาะทะเลแถบอันดามันทีข่ นึ้ ชือ่ ไปทัว่ โลก เงินทอง หามาได้ตายไปก็เอาไปไม่ได้สกั บาท ถ้าท�ำมาแล้วไม่ได้ ใช้หาความสุขให้กับตัวเองบ้างเลยก็เหมือนไม่มีนะครับ แบ่งไว้กิน แยกไว้เที่ยว วางแผนให้ถูกแค่นี้ก็เป็นคนที่ ใช้ชีวิตเป็นแล้วครับ

เพราะเมืองไทยยังมีอะไรอีกเยอะ พมจึงอยากให้คนไทยได้เที่ยวไทย

41

SPECIAL INTERVIEW

วิเมื่อกโลกกว้ รมางกรมดิ ษ ฐ์ และการเดินทาง ท�ำให้เราตัวเล็กลง

ชีวิตและการเดินทาง ผมเป็นคนเรียบง่ายมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว กินง่าย อยู่ง่าย ไม่วุ่นวายต้องแสวงหาอะไร ส่วนในช่วงเวลาที่ ผ่านมาสามปีตั้งแต่ปี พ.ศ.2554-2556 ผมได้ออกเดิน ทางไปยังประเทศต่าง ๆ ในเอเซีย เริ่มต้นการเดินทาง ตั้งแต่ลาว กัมพูชา เวียดนาม จีน มองโกเลีย รัสเซีย คาซัคสถาน พม่า และอีกหลายประเทศในแถบนี้ เป็น เวลากว่า 16 เดือน (นับเวลารวมกันกันสามปี) ดังนั้น ผมจึงมีเวลาอยู่เมืองไทยไม่มากนัก แต่ในช่วงปี 2557 ไม่ได้เดินทาง จึงมีช่วงเวลาใน การพักผ่อนบ้าง เพือ่ ทีจ่ ะได้เตรียมตัวออกเดินทางอีกครัง้ ในปี 2558 ซึ่งเวลาส่วนมากในช่วงที่อยู่เมืองไทยผมก็ จะมีภารกิจประชุมกับเจ้าหน้าที่ของอมตะ ไปพักผ่อน ที่เขาใหญ่บ้าง เดินทางระยะทางสั้น ๆ ในประเทศ หรือประเทศใกล้เคียงบ้าง ผมชอบที่จะอยู่กับธรรมชาติเงียบ ๆ คนเดียว บริหารความคิด บริหารสมอง ท�ำจิตใจให้ปลอดโปร่ง ถึงเวลาก็เข้ามาประชุมบ้าง ติดตามงานทางโทรศัพท์บา้ ง รู้สึกว่าท�ำงานมีประสิทธิภาพดีกว่าสมัยที่อายุยังน้อย กว่านี้ด้วยซ�้ำ งานกับคน ส�ำหรับผมในเรือ่ งการท�ำงานนัน้ อะไรทีค่ นอืน่ (ใน ทีน่ หี้ มายถึง ลูกน้อง) ถ้าเขาท�ำงานได้ดอี ยูแ่ ล้วก็ไม่ตอ้ ง ไปเสียเวลาไปแย่งงานเขาท�ำ เมื่อเราคิดอย่างนี้ เราก็ จะสบายใจ รูส้ กึ ไว้วางใจคนอืน่ ให้เขาท�ำงานแทนเราได้ ง่าย ไม่ต้องไปจู้จี้ จุกจิก มีเวลาคิดแผนการหลักในเชิง นโยบายขององค์กรในระยะยาว ผมเป็น Think Tank ขององค์กร ที่คิดวางแผนเรื่อง “วิสัยทัศน์” ซึ่งผมว่า เป็นสิง่ ทีจ่ ำ� เป็นมากๆ เพราะบางทีเราท�ำอะไรซ�ำ ้ ๆ อยู่ ทุกวันเราก็หยุดอยู่กับที่ ไม่ไปไหน โลกมันกว้างใหญ่ กว่าที่เราคิดมากมายนัก บนเส้นทางการเป็นนักเขียน ผมชอบทีจ่ ะเรียนรูโ้ ลกและการเปลีย่ นแปลงนะ “ตัว เราเล็กลงเมื่อเห็นโลกกว้างขึ้น” ผมคิดอย่างนี้อยู่เสมอ นี่คือเหตุผลที่ผมเลือกการเดินทางโดยรถบ้าน เพราะ ค�ำ่ ไหนก็นอนนัน่ ไม่ตอ้ งจัดกระเป๋าเดินทาง มองวิวสอง ข้างทาง ได้เห็นวิถีชีวิตของคนในประเทศต่าง ๆ ที่เรา ไป และก็ไม่มีคืนไหนเหมือนเดิมเลย ช่วยให้เราตื่นตัว กับสิ่งแวดล้อมใหม่ ๆ อยู่ตลอดเวลา นอกจากนี้ยัง ท�ำให้เริ่มมีข้อมูลในการมาเขียนหนังสือ เพื่อแบ่งปัน ความรูป้ ระสบการณ์ในสิง่ ทีเ่ ราเห็นให้แก่ผอู้ า่ นทีอ่ าจจะ ยังไม่ได้มีโอกาสเดินทางให้เดินทางผ่านตัวอักษรได้

ตอนนี้ผมกับทีมงานก�ำลังวางแผนอยู่ ว่าจะไปสัก 11 ประเทศ เริ่มต้นจากประเทศไทย ลาว เวียดนาม จีน (เลาะชายฝัง่ ) เกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ ญีป่ นุ่ ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย สิงค์โปร และมาเลเซีย คาดว่า จะใช้เวลาเดินทางรวมแล้วประมาณ 7 - 8 เดือน โดย ผมจะเริม่ ออกเดินทางในปีหน้าประมาณวันที่ 17 มีนาคม 2558 ครับ ซึ่งตอนนี้ผมก�ำลังดูเรื่องของการขนส่งอยู่ ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าจะมีอะไรที่จะติดขัดไหม อ่านเพื่อชีวิตที่ดีกว่า ผมอยากให้คนไทยอ่านหนังสือให้มากขึ้น ผมจึง ร่วมกับเซเว่นท�ำหนังสือดี ๆ ในราคาที่ประหยัด โดย หนังสือของผมจะอยู่ที่เล่มละประมาณ 20 - 25 บาท เพราะผมคิดว่าถ้าเราจะปรับปรุง เปลีย่ นแปลงสังคมใน ระยะยาว เราต้องใส่ “ความรู้” ในโลกกว้างและ ความคิดอะไรที่เป็นแบบสากลลงไปก่อน และตราบใด ที่คนส่วนใหญ่ของประเทศยังยากจน เราก็ต้องท�ำให้ หนังสือมีราคาทีถ่ กู ลงและพวกเขาสามารถหาซือ้ ได้ และ พอที่มีก�ำลังจ่ายได้ (ผมอยากทีจ่ ะสือ่ สารทางด้าน “ความคิด” ไม่อยาก ให้คนไทยงมงาย เชื่อโชคลาง)

45

SPECIAL INTERVIEW ภาพ : Deechan Studio

กิตติ์ชญา ลือสุขประเสริฐ

ต่อยอดภูมิปัญญากาแฟ

สู่แฟรนไชส์กาแฟแนว เรทโทร ตลอดระยะเวลา 12 ปี ที่ผ่านมา กลุ่มบริษัทในเครือบิลเลี่ยนกรุ๊ป ได้ท�ำธุรกิจเกี่ยวกับกาแฟมาโดยตลอดต่อเนื่องยาวนาน โดยพยายาม ขยายฐานธุรกิจไปยังต้นน�้ำและปลายน�้ำให้ได้มากที่สุด เริ่มตั้งแต่ โรงคัว่ กาแฟ เครือ่ งชงกาแฟ วัตถุดบิ และอุปกรณ์ตา่ งๆ หรือแม้กระทัง่ เปิดร้านกาแฟ ทั้งของตนเอง และมีส่วนช่วยผลักดันให้ลูกค้าเปิด ร้านกาแฟมากกว่า 4,000 รายทั่วประเทศ อีกทั้งยังมีลูกค้าในระบบ แฟรนไชส์ มากกว่า 200 สาขา จวบจนกระทัง่ ก้าวขึน้ สูป่ ที ี่ 13 จากประสบการณ์ทสี่ งั่ สมมายาวนาน ในปีนี้เรามุ่งเน้นการสร้างแบรนด์ และท�ำการตลาดด้านร้านกาแฟ เป็นหลัก มีการ ReBranding ส�ำหรับแบรนด์บิลเลี่ยน คอฟฟี่ เป็น บิลเลี่ยน คอฟฟี่ แอนด์ไอศกรีม (Billion Coffee & Ice Cream) มีแบรนด์ใหม่เกิดขึ้น นั่นคือ แอร์คราฟท์ คาเฟ่ (Aircraft Cafe’) เป็นร้านกาแฟแนว เรทโทร (Retro) เครื่องดื่มจะเป็นประเภทย้อนยุค ร่วมสมัย อาทิเช่น โกปี้ออ (กาแฟด�ำร้อนใส่น�้ำตาล) โอเลี้ยงยกล้อ (กาแฟด�ำเย็นใส่นม) และ หน่อเข้า (กาแฟผสมชา) เป็นต้น อีกทั้ง ยังมี ปาท่องโก๋ ซาลาเปาทอด ไข่ลวก เรียกได้ว่าครบสูตรกันเลย ทีเดียว แต่ดว้ ยการชงโอเลีย้ งแบบเดิม ๆ จะยุง่ ยาก ต้องอาศัยประสบการณ์ และความช�ำนาญของผูช้ ง ในการชักถุงกาแฟขึน้ ลงตามจังหวะ ตักเติม กาแฟเพิ่มด้วยการคาดคะเนสีของน�้ำกาแฟ ด้วยสายตาของผู้มาก ประสบการณ์ ด้วยวิธีดังกล่าวคงไม่สามารถต่อยอดธุรกิจเป็นระบบ

แฟรนไชส์ได้ แอร์คราฟท์ คาเฟ่ (Aircraft Cafe’) จึงน�ำรูปแบบการ ชงกาแฟแบบดั้งเดิม มาผสมผสานกับการชงกาแฟสมัยใหม่ ส่งผลให้ ได้รสชาติน�้ำกาแฟที่คงที่ แต่ยังคงมีเสน่ห์แบบดั้งเดิม หลายคนอาจจะมีความคิดเกิดขึ้นในใจว่า การเปิดร้านกาแฟใน ปัจจุบัน จะอยู่รอดได้อย่างไร เพราะร้านกาแฟเปิดเต็มไปหมด!!! นั่น เป็นความคิดที่ถูกต้องหากเปิดร้านกาแฟโดยขาดจุดยืน และแนวทาง การท�ำตลาดที่ชัดเจน ส�ำหรับแอร์คราฟท์ คาเฟ่ (Aricraft Cafe’) เราจับมือกับ กันตนา มูฟวี่ มอลล์ (Kantana Movie Mall) ที่จะ ปูพรมเปิดโรงหนังทั่วประเทศกว่า 1,000 สาขา ในทุกอ�ำเภอ โดย ชุดแรกจะเปิด 250 สาขาพร้อมกันในภาคอีสาน กลางปีนี้ โรงหนังที่ไม่ใช่แค่โรงหนัง แต่เป็นเสมือนแหล่งพบปะพูดคุยของ คนในชุมชน ทุกเพศ ทุกวัย และไม่ใช่จะมีเพียงหนังไทยเท่านั้นที่ฉาย แต่มีหนังต่างประเทศ, ถ่ายทอดคอนเสิร์ต, กีฬา หรือแม้กระทั่ง เหมาโรงเพือ่ ประชุมสัมมนา ติวเตอร์ ด้วยสนนราคาเบาๆ สบายกระเป๋า ที่นั่งละ 30 บาท มี 50 ที่นั่ง เป็นโครงการที่น�ำความเจริญไปสู่ คนระดับรากหญ้าอย่างแท้จริง ให้เขาได้มโี อกาสรูเ้ ห็นโลกกว้างทัดเทียม กับคนเมือง แอร์คราฟท์ คาเฟ่ (Aircraft Cafe’) เป็นหนึ่งใน 10 ร้านค้าที่ ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมเป็นร้านค้ารอบโรงหนังในโครงการนี้ ฉะนั้น เราจะมีจุดขาย 1000 จุดทั่วประเทศทันที!!! สิ่งนี้เป็นตัวชี้วัดแนวทาง การท�ำการตลาดเชิงรุกในปีนี้ ที่ฉีกแนวจาก 12 ปีที่ผ่านมา

46

New Life

เรื่อง/ภาพ : วิกรม กรมดิษฐ์

คนลาว คนมักตั้งค�ำถามกับผมอยู่บ่อยๆ เมื่อทราบว่าผมจัดตั้ง “คาราวาน” เพื่อ ออกเดินทางโดยมีจุดหมายที่เปลี่ยนไปในแต่ละปี และทุกครั้งหากมีโอกาสไปในเมืองใด ผมมักจะคิดถึงการไปบรรยายให้แก่นักเรียน นักศึกษา ซึ่งเมื่อพวกเขาเรียนจบก็จะออก ไปเป็นก�ำลังส�ำคัญให้กับสังคมต่อไปเช่นเดียวกันเมื่อผมไปที่นครเวียงจันทน์ สปป.ลาวได้ มีโอกาสไปบรรยายที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว พร้อมแจกหนังสือ “ผมจะเป็นคนดี” โดย มีเอกอัครราชทูตไทยประจ�ำนครเวียงจันทน์ ท่านทูตวิทวัส ศรีวิหค เป็นหัวเรือใหญ่และ ร่วมเสวนาในวันนั้นด้วยด้วยพื้นฐานทางภาษาและวัฒนธรรมทั้งไทย - ลาวนั้น มีความ คล้ายคลึงกันมาก การพูดคุยในวันนัน้ จึงไม่มคี วามจ�ำเป็นต้องใช้ลา่ มเลย คนลาวส่วนใหญ่ นัน้ เข้าใจภาษาไทยได้เกือบ 100% ด้วยอิทธิพลจากละครโทรทัศน์และข่าว อาจเรียกได้วา่ ติดตามข่าวสารบ้านเมืองของไทยดีกว่าคนไทยบางคนเสียอีกก็วา่ ได้ผมประทับใจในความ อ่อนน้อมถ่อมตน นุ่มนวล หรืออาจติดขี้อายหน่อยๆ ของคนลาวที่ได้รู้จัก ต่างมีอัธยาศัย ใจคอดี ยิ้มแย้มแจ่มใส พูดจาคบหาด้วยก็สบายใจ อบอุ่นใจส่วนหนึ่งคงเป็นเพราะความ คุ้นเคยในวัยเด็กที่ไร่ของผมนั้นมีคนงานชาวอีสานมาท�ำงานด้วยก็เป็นได้

โรงเรียนศึกษาผู้ ใหญ่ เมืองหลวงน�้ำทาเป็นเมืองที่มี ความสวยงาม ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลาว เป็นเมืองขนาดเล็กทีต่ งั้ อยูใ่ นพืน้ ทีท่ มี่ คี วามสูงจากระดับ น�้ำทะเลประมาณ 800 เมตร ท�ำให้อากาศเย็นสบาย เกือบทั้งปี สามารถปลูกพืชผักได้นานาชนิด ปัจจุบันมี คนจีนเข้ามาท�ำการเกษตรมากมายโดยจ้างชาวลาวมา เป็นแรงงานคนจีนเก่งเรื่องการเกษตร พื้นที่ลาวติดกับ จีนจึงเกิดการลงทุนจากจีนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ คาดว่า ภาคเหนือต่อไปคงจะมีผลผลิตทางการเกษตรเพิม่ มากขึน้ ผมแวะโรงเรียนศึกษาผูใ้ หญ่ทมี่ ชี าวบ้านทีส่ นใจหาเวลา มาศึกษาต่อ โครงการเช่นนีถ้ อื ว่าเป็นโครงการทีเ่ ปิดโอกาส ให้คนที่ไม่สามารถศึกษาในระบบตามปกติได้ อันเนื่อง มาจากความยากจน พวกเขามาศึกษาต่อเพือ่ น�ำวุฒิไป เรียนต่อในระดับทีส่ งู ขึน้ ซึง่ ช่วยให้ชวี ติ ได้พฒั นาขึน้ มี โอกาสเปลี่ยนงานที่ดีกว่าเดิม

47

คุณยาย หมู่บ้านไทด�ำ แขวงหลวงน�้ำทานั้น มี กลุ่มชาวไทด�ำที่มีความสนิทชิดเชื้อกับคนไทยเรามาก ทั้งด้านภาษาวัฒนธรรม วิถีชีวิต ความเป็นอยู่ ความ เชื่อ มีพื้นฐานความคิดที่ดี จิตใจที่รักสงบ มีความ เอือ้ เฟือ้ เผือ่ แผ่ เมตตา ท�ำให้ไม่คอ่ ยเกิดเรือ่ งขัดแย้งกับ ผู้อื่นที่หมู่บ้านนั้นผมพบกับคุณยายที่มีอายุถึง 120 ปี ท่านมีสุขภาพแข็งแรงยังเดินไปไหนมาไหนได้ดี ดูแล้ว ไม่เหมือนคนอายุเท่านัน้ เลย ทุกวันนีค้ ณุ ยายมีลกู หลาน เต็มบ้านไปหมด ผมสอบถามเคล็ดลับการมีอายุยนื ของ คุณยายแล้วได้ความว่า คุณยายรับประทานอาหารทีม่ า จากธรรมชาติ ไม่มีสิ่งเจือปน อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดี ไม่มีมลพิษเช่นในเมืองใหญ่และท�ำงานที่เหมาะสมกับ ร่างกาย ไม่หยุดนิง่ ผมเชือ่ ว่าหากคุณยายได้มโี อกาสเดิน ทางไปพบแพทย์เพื่อตรวจร่างกายหรือได้รับการตรวจ รักษาด้วยการแพทย์สมัยใหม่อยูเ่ ป็นประจ�ำก็คงสามารถ มีอายุยืนยาวไปได้อีกนานเห็นผู้สูงอายุสุขภาพจิตดี ปราศจากโรคภัยเช่นนี้แล้ว ก็อดย้อนมามองตัวเองที่ มีอายุเพียงครึ่งหนึ่งของคุณยายแต่ก็มีโรคประจ�ำตัว ถามหาเสียแล้วไม่ได้ เห็นอย่างนีค้ งต้องปรับปรุงตัวเอง อีกมากเลยทีเดียว

ตลาดหลักทรัพย์ลาว ตลาดหลักทรัพย์ลาวกับไทยร่วมกันจัดเสวนาเรือ่ ง “การลงทุน ในตลาดหลักทรัพย์ลาวจากประเทศเพือ่ นบ้าน” ในช่วงทีค่ าราวานเดินทางไปทีน่ ครเวียงจันทน์ (จากการเดินทางคาราวานในปี 2012 ช่วงขากลับเมืองไทย) ในวันนั้นเป็นครั้งแรกที่มี ผูเ้ ข้าฟังกันจนเต็มห้องประชุมใหญ่ อาคารตลาดหลักทรัพย์ลาวถึงแม้ตลาดหลักทรัพย์ลาว เพิง่ จะเริม่ เปิดท�ำการมาเพียงไม่กปี่ ี แต่บริษทั ทีจ่ ดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลาวล้วนแล้ว แต่เป็นบริษัทที่มีพื้นฐานที่ดีโดยส่วนตัวแล้วผมเชื่อว่าในปี 2015 เมื่อกลุ่มประเทศอาเซียน รวมตัวกันเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมูลค่าการลงทุนในลาวจะเพิ่มขึ้นกว่านี้อีกมาก เพราะความอุดมสมบูรณ์ความมัง่ คัง่ ของทรัพยากรธรรมชาติของลาวทียงั คงมีอยูอ่ ย่างมาก น่าเสียดายที่ทุกวันนี้บริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลาวอยู่ในขั้นเริ่มต้น ยังคงมี จ�ำนวนน้อย ปริมาณการซื้อขายยังต�่ำ ส่วนใหญ่เป็นนักลงทุนจากไทย แต่อีกไม่กี่ปี ผมมองว่าตลาดหลักทรัพย์ลาวยังมีอนาคตอีกไกล เพราะอัตราการลงทุนจากนักธุรกิจจีน และเวียดนามที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปี

48

Cafe’

knowledgement

เรื่อง : บิลเลี่ยนกรุ๊ป

เสน่ ห ก ์ าแฟ กับ งานพระธาตุหลวง “สบายดี” เป็นค�ำทักทายที่บ่งบอกถึงจิตใจที่ งดงาม ละเอียดอ่อน ของผู้พูดที่แสดงความห่วงใย จากใจผู้พูดไปสู่ผู้ฟัง เปรียบเสมือนค�ำอวยพร ที่อยาก ให้ผู้ฟัง สุขกาย สบายใจ ของคนชนชาติลาว สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว หรือ สปป.ลาว มีนครเวียงจันทน์เป็นเมืองหลวง ซึ่งเป็น สถานทีต่ งั้ พระธาตุหลวง หรือ พระเจดียโ์ ลกะจุฬามณี ปูชนียสถานทีส่ ำ� คัญ และเป็นศูนย์รวมใจของประชาชน ลาวทั่วประเทศ ที่แสดงออกถึงการรักษาวัฒนธรรม ชาวพุทธเอาไว้ได้อย่างดี มีประวัติการก่อสร้างยาวนาน นับพันปีเช่นเดียวกับพระธาตุพนมในประเทศไทย และ มีความเกีย่ วพันกับประวัตศิ าสตร์ของดินแดนประเทศที่ อยูด่ า้ นฝัง่ ขวาแม่นำ�้ โขง พระธาตุหลวงเวียงจันทน์เป็น พระธาตุใหญ่ทมี่ คี วามสวยงามทีส่ ดุ ใน สปป.ลาว สร้าง โดยช่างโบราณชาวลาว มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ศิลปะ วัฒนธรรม ศาสนาพุทธ รวมถึงเป็นตัวแทนของ สถาปัตยกรรมของชาวล้านช้าง ด้านหน้าจะมีอนุสาวรีย์ พระเจ้าไชยเชษฐาธิราช ประดิษฐานอยู่ ส่วนองค์พระ ธาตุ ห ลวงนั้ น มี สี เ หลื อ งทองอร่ า ม บรรจุ พ ระบรม สารีริกธาตุ ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า ในแต่ละปี จะมีงานนมัสการพระธาตุหลวง ในคืนเพ็ญเดือน 12 ถือเป็นงานบุญระดับชาติ ประเพณีบุญนมัสการพระธาตุหลวง ได้ท�ำสืบต่อ กันมาตั้งแต่โบราณกาล โดยมีพระมหากษัตริย์องค์ ประมุขของชาติทรงเป็นประธาน มีการแห่ปราสาทผึ้ง แห่ตน้ กัลปพฤกษ์ งานท�ำบุญตักบาตร ฟังเทศน์ฟงั ธรรม และมหรสพตลอดต่อเนือ่ ง 7 วัน 7 คืน รวมถึงมีรา้ นรวง จากทั่วสารทิศนับพัน ทั้งภายในประเทศ และประเทศ เพือ่ นบ้านใกล้เคียง เฉกเช่นสินค้าทีม่ าจากประเทศไทย อาทิเช่น สบู่ แชมพู เครื่องดื่มชูก�ำลัง ซุ้มอาหาร และ เครื่องดื่ม โดยเฉพาะกาแฟจากประเทศไทย ใน สปป.ลาว เองนั้นมีกาแฟที่มีชื่อเสียงติดอันดับ แต่มักนิยมดื่มกันในหมู่ชนชั้นกลางขึ้นไป แต่งานพระ ธาตุหลวงเป็นแหล่งชุมนุมของคนทุกเพศทุกวัย ทุกชนชัน้ ผู้เขียนเองได้มีโอกาสเดินทางไปร่วมออกร้านเครื่องดื่ม กาแฟปั่น ในนาม เทอร์โบ คัพ โดย แอร์คราฟท์ คาเฟ่ (Turbo Cup by Aircraft Cafe’) เป็นกาแฟสดปั่น เกล็ดหิมะ รสชาติดมื่ ง่าย เหมาะกับทุกเพศทุกวัย คนที่ ไม่เคยดืม่ กาแฟก็สามารถเริม่ ต้นดืม่ กาแฟจากเครือ่ งดืม่ เทอร์โบ คัพ นีไ้ ด้งา่ ย ผลปรากฏว่า ได้รบั ความนิยมเป็น อย่างยิ่ง มีครอบครัวหนึ่งเดินทางมาจาก ปากเซ คุณ พ่อบ้านซึง่ รับหน้าทีส่ ารถี ดืม่ กาแฟเทอร์โบ คัพ มากถึง 3 แก้ว พร้อมยกนิ้วสื่อความหมายด้วยภาษากายว่า ถูกใจ ถูกคอ ยิง่ นัก กาแฟจากเมืองไทย ส่งภาษาลาวที่ คนไทยก็ฟังออกง่ายว่า จะมีมาขายที่นี่เมื่อใด ผู้เขียน ยิ้มกว้างสื่อความหมายกลับไปว่า เร็ว ๆ นี้เจอกัน ในงานพระธาตุหลวงครั้งล่าสุด คือเมื่อปลายปีที่ ผ่านมา มีมหรสพยิง่ ใหญ่กว่าทุกปี เพราะมีคณะจัดงาน น�ำศิลปวัฒนธรรมมวยไทยสมัยใหม่ คือ มวยลาวไฟต์ มีนักมวยขึ้นชกจากหลากหลายชนชาติ อาทิเช่น ญี่ปุ่น

ลาว และบราซิล เป็นต้น แทบไม่น่าเชื่อเลยว่า กาแฟ เทอร์โบ คัพ เป็นที่นิยมของนักมวยทั้งก่อน และหลัง ขึ้นชก นักมวยเหล่านัน้ ต่างแวะเวียนเข้ามาทีซ่ มุ้ ดืม่ กัน หลายแก้วทีเดียว แม้กระทัง่ คนทีไ่ ด้แชมป์ชาวญีป่ นุ่ ก็ดมื่ ไปไม่น้อย หรือว่ากาแฟมีส่วนช่วยให้ได้แชมป์!!! คนเมืองลาว นิยมชมชอบสินค้า แฟชัน่ และเปิดรับ ศิลปะ วัฒนธรรมใหม่ ๆ ทีม่ าจากเมืองไทย ได้โดยง่าย พอ ๆ กับคนไทยที่อ้าแขนรับศิลปะ วัฒนธรรม จาก ญีป่ นุ่ เกาหลี อเมริกา อาจเป็นเพราะภาษาทีใ่ กล้เคียงกัน และการปลูกฝังว่าเราเป็นบ้านพี่เมืองน้องกันมาทุกยุค ทุกสมัย ท�ำให้คนเมืองลาวไว้ใจ และเชือ่ ใจคนไทย มอง คนไทยเป็นต้นแบบของความทันสมัย ผู้เขียนเองได้มี โอกาสแวะเวียนไปตลาดเช้าของเมืองลาวด้วย นั่นก็คือ ห้างสรรพสินค้าในนครเวียงจันทน์ ทีน่ นั่ พบวัยรุน่ แต่งตัว ผสมผสานกึง่ แฟชัน่ แบบบ้านเรา แต่ไม่ทงิ้ วัฒนธรรมการ แต่งกายแบบชาวลาว พบร้านกาแฟสด สมัยใหม่ 3-4 ร้าน แต่การตกแต่งยังคงเสน่ห์เมืองลาวที่ป่าไม้ยังคงอุดม สมบูรณ์ เก้าอี้ไม้สักตัวโต ๆ เป็นเครื่องยืนยัน อีกทั้ง ยังพบขนมแนวญี่ปุ่นไส้ถั่วแดง ไส้ครีม ส่งกลิ่นหอม เย้ายวลไปทั่วห้าง เมืองลาววันนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว แต่ มนต์ขลังของเสน่ห์ยังไม่เสื่อมคลาย……อย่างน้อยก็ยัง ได้ยินค�ำทักทายว่า “สบายดี”

ข้อมูลการเดินทาง

จากกรุงเทพฯ ไปเวียงจันทน์ สปป.ลาว โดยเครื่องบิน : มีสายการบินลาว, นกแอร์ 3 เที่ยวบิน ต่อวัน, การบินไทย 2 เทีย่ วบินต่อวัน หรือจะนัง่ สายการบิน แอร์เอเชีย จากกรุงเทพฯ ดอนเมือง ไป อุดรธานี แล้วต่อรถจากอุดรธานีเข้าสู่เมืองเวียงจันทน์ โดยรถยนต์ : นั่งรถทัวร์ ไปลงอุดร หนองคาย หรือ ขอนแก่น แล้วต่อรถไปยังเวียงจันทน์ การท�ำพาสปอร์ต : สปป.ลาว อนุญาตให้ใช้ทั้งพาสปอร์ต ถาวร และ เปิดให้ท�ำพาสปอร์ตผ่านแดนแบบชั่วคราวที่ด่าน ขอให้เตรียมบัตรประชาชนไปให้พร้อม ก็สามารถท�ำ พาสปอร์ตชั่วคราวผ่านแดนได้

สนับสนุนข้อมูลโดย

BILLION GROUP

เรื่อง : สิทธิชัย ชื่นบางบ้า ก้องเกียรติ กัณหะเสน

music

relax

เพลง Just Another Night ศิลปิน : Icona Pop อัลบั้ม : This Is...Icona Pop ประเภท : Electronics

book

ซิงเกิ้ลใหม่จากสองสาวอิเล็กทรอนิกสุดเก๋ ที่คราวนี้มากับเพลงสุดเพราะ ประจ�ำอัลบั้ม จังหวะกลาง ๆ ขยับได้เบา ๆ และอารมณ์เหงา ๆ เล่าความ ค�ำนึงถึงชายผูเ้ ป็นทีร่ กั ท่ามกลางปาร์ตแี้ สงสีเสียง เพลงนีโ้ ปรดิวซ์โดยสตาร์เกต (Beyonce, Rihanna) ซึ่งล่าสุดเพิ่งโปรดิวซ์เพลง The Fox ของ Ylvis จน ดังทะลุโลก นอกจากเพลงนี้จะเพราะและสนุกแล้ว มิวสิควิดีโอขาวด�ำยังสวย จัดสู้ตาย

Trang Music Festival Songkran Party On The Beach สถานที่แสดง ชายหาดราชมงคล ปากเมง วันจันทร์ที่ 14 เมษายน 2557 17.00 น. - 02.00 น. ประตูเปิด 13.00 น.

“Trang Music Festival” Songkran Party On The Beach เทศกาลดนตรี ใหญ่ที่สุด แรงที่สุดในภาคใต้ ครั้งแรก ริมหาดทะเลตรัง หลากอารมณ์สุดขั้ว Songkran Party On The Beach เริ่มปลุกเร้าอุณหภูมิร้อน วันสงกรานต์อย่างเต็มพิกัดกับ Fun Foam Party ก่อนคูลดาวน์ด้วยบรรยากาศ แสนโรแมนติกริมหาดยามเย็น คลอเสียงเพลงฟังสบายสุดสวีทโดย แพรว คณิตกุล และ วัชราวลี ตามด้วย Beat มันส์ ๆ ของ Musketeers, Room 39, Boom Boom Cash, Bedroom Audio และ Scrubb ก่อนกระชากความพีคสุด ๆ กับ Moderndog งานใหญ่ งานแรงแบบนี้ บอกเลย.... พลาดไม่ได้!!!

Songkran Party On The Beach บัตรราคา : 1,000 บาท จ�ำหน่ายบัตรที่ : Thaiticket Major ทุกสาขา และ www.facebook.com/trangmusicfestival **พิเศษ** 2,000 ท่านแรกที่ซื้อบัตรราคา 1,000 บาท ผ่าน Thaiticket Major รับสิทธิ์ชมฟรี พิพิธภัณฑ์สัตว์น�้ำ หรือ โชว์แมวน�้ำ จากราชมงคล อควาเรียม

show

Cafe’

49

Captain America: The Winter Soldier กัปตันอเมริกา : มัจจุราชอหังการ

ผู้ก�ำกับ : Anthony and Joe Russo

นักแสดง Chris Evans, Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Gril o, Emily VanCamp, Hayley Atwell with Robert Redford as Alexander Pierce and Samuel L. Jackson as Nick Fury

เหตุผลที่โลกกลม ผู้แต่ง ด�ำรงค์ พิณคุณ (Damrong Pinkoon) ส�ำนักพิมพ์ เรสเตอร์ โลกกลม อาจเป็นเพราะการเดินทางของมนุษย์ ในบางครั้งเป็น “เส้นตรง” และในบางครัง้ ก็เป็น “เส้นโค้ง” และบ่อยครัง้ ทีเ่ ราต้องหมุนตัวเพือ่ เปลี่ยนทิศทางตามสถานการณ์ต่าง ๆ ที่ผ่านเข้ามาในชีวิต โลกกลม จึงเปิด โอกาสให้เราได้ “คิด+พิจารณา+วิเคราะห์” เรื่องราวต่าง ๆ และตัวเราเอง ว่าสมควรจะ “เดินต่อ” หรือ “หยุด” เราจะเลี้ยวซ้าย หรือเลี้ยวขวา หรือ “หันหลังกลับไปที่จุดเริ่มต้นอีกครั้ง”

วันที่เข้าฉาย : 03 เมษายน 2014

หลังจากเหตุการณ์ครั้งใหญ่ในนิวยอร์คกับเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ ดิ อเวนเจอร์ส, “กัปตัน อเมริกา: มัจจุราชอหังการ” คือเรื่องราวของ สตีฟ โรเจอร์ หรือ กัปตัน อเมริกา ที่ใช้ชีวิตอย่างเงียบ ๆ อยู่ในวอร์ชิงตัน ดี.ซี. และพยายามที่จะปรับตัว ให้เข้ากับโลกในยุคปัจจุบัน แต่เมื่อเพื่อนเจ้าหน้าที่ในหน่วยชีลด์ถูกโจมตี สตีฟจึง ต้องเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์ที่โยงใยกับภัยคุกคามที่ท�ำให้โลกตกอยู่ในอันตราย ด้วย การผนึกก�ำลังกับ แบล็ค วิโดว์, กัปตัน อเมริกาต้องพบกับความจริงอันน่าตก ตะลึงที่ก�ำลังจะเปิดเผย เมื่อเขาต่อสู้กับเหล่านักฆ่าระดับพระกาฬที่ถูกส่งมาขัด ขวางเขาในทุกย่างก้าว เมื่อเบื้องหลังทั้งหมดของเหล่าร้ายถูกเปิดเผย กัปตัน อเมริกา และ แบล็ค วิโดว์ ยังได้รับการช่วยเหลือจาก เดอะฟอลคอน พันธมิตร คนใหม่ แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะต้องพบกับสุดยอดวายร้ายที่พวกเข้าไม่เคย คาดคิดที่ยากจะรับมือ - เดอะ วินเทอร์ โซลด์เยอร์

50

พืน้ ทีเ่ ล็ก ๆ ส�ำหรับคนรักกาแฟทีอ่ ยากแบ่งปันเรือ่ งราวความสุขของการได้ดมื่ กาแฟ แบ่งปันผ่านภาพถ่าย บนโลก Social Network ไม่ว่าจะเป็น facebook หรือ instagram เพียงคุณโพสรูปภาพกาแฟถ้วยโปรด หรือภาพการท่องเทีย่ วกับกาแฟคูก่ นั แล้วบรรยายภาพโดยพิมพ์คำ� เหล่านีไ้ ว้ในค�ำบรรยาย #cafejourney หรือ #coffeejl หรือ #cjlover หรือ #cjl ทางทีมงานจะคัดเลือกภาพที่สวยโดนใจมาร่วมลงแบ่งปันให้เพื่อนๆ ได้ ชมบนพื้นที่แห่งนี้ นอกจากนี้เพื่อน ๆ ยังสามารถที่จะเข้ามาพบปะพูดคุยและ update ข่าวสารกันได้ทาง www.facebook.com/cafejourneylover

Your’s รวบรวม : ก้องเกียรติ กัณหะเสน

@ahongyok

@callmebe

@conkahve

@dusandz

@goldenvirtue

@hye_mm

@itualek13

@kaelazi

@livercoke

@moxxieme

@saltythongue

@soeiijoy

ส�ำหรับผู้ที่ได้รับคัดเลือกน�ำภาพมาลงในคอลัมน์ ติดต่อขอรับรางวัลพิเศษ จากร้านอาหารเกาหลี “Kimju” Korean Royal Cuisine โดยสามารถติดต่อขอรับรางวัล ได้ทาง facebook หรือติดต่อฝ่ายสมาชิก คุณก้อง 08 3985 0082

Game

& reward

ลับสมอง...ลองสนุกกับตัวเลข

ฉบับนี้ เราก็มเี กมตัวเลขมาให้ลองเล่นกันสนุก ๆ อีกครัง้ ดีกรีความยากก็เพิ่มขึ้นมาอีกนิด แต่คงไม่ยากเกินความสามารถคุณผู้อ่านที่น่ารักของเราจะท�ำกันได้นะครับ ใครได้ค�ำตอบก็อย่าลืมส่งมาร่วมสนุกกันนะครับ จะส่งมาเป็นจดหมายหรือถ่ายรูป ส่งมาทาง e-mail : cafejourneylover.member@gmail.com ได้เลยนะครับ ของรางวัล รอคุณผู้อ่านทุกท่านอยู่ครับ วิธีเล่น : เติมตัวเลขลงในช่องที่ว่าง 1 ถึง 9 ให้ 1. แต่ละบรรทัด (Row) มีเลข 1-9 ไม่ซ�้ำกัน 2. แต่ละคอลัมน์แนวตั้ง (Column) มีเลข 1-9 ไม่ซ�้ำกัน 3. แต่ละกรอบ 3x3 (Box) มีเลข 1-9 ไม่ซ�้ำกัน

ร่วมสนุกโดยการเล่นเกมชิงรางวัลพิเศษ จากร้านอาหารเกาหลี “Kimju” Korean Royal Cuisine โดยผู้โชคดีจะได้รับรางวัลบัตรสมาชิก 1 ใบ จ�ำนวน 5 รางวัล ประกาศผลผู้โชคดีทาง facebook facebook.com/cefejourneylover

8

7

6 1

1 7 3 2 4 8 3 7 1 9 2 1 4 3 8 5 9 9 3 6 8 2 5 4

52

Astro’

& horo’

โดย : นัยน์ตาสีเพลิง

ราศี มังกร : 14 มกราคม - 12 กุมภาพันธ์ : ธาตุดิน

การงาน : ช่วงนี้การงานมีการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้น แต่เราอาจเกิดความลังเลในการ ตัดสินใจเรื่องงานบางอย่าง อันโน้นก็ดี อันนี้ก็ใช่ เพราะมองสถานการณ์ไม่ออก ต้องพบเจอกับเพื่อน ร่วมงานใหม่ ๆ ที่นิสัยอาจจะขัด ๆ กัน ให้พยายามสงบสติอารมณ์ให้ดีก่อนอย่ารีบร้อนเดี๋ยวยิ่งไป กันใหญ่ ตั้งสติดี ๆ ใช้สติ ค่อย ๆ คิด ค่อย ๆ แก้ ทุกอย่างมีทางออกหรือตัวเลือกที่ดีที่สุดเสมอ ไม่วา่ คุณจะเลือกซ้ายหรือขวา มันจะจะดีกบั คุณแน่นอนในอนาคตอันไกล ส่วนคนค้าขายล�ำบากสักหน่อย ค่อย ๆ แก้กันไปตามสถานการณ์ ควรปรับเปลี่ยนร้านค้าให้ดูโล่งและสะอาดขึ้นจะช่วยให้ค้าขายดีขึ้น ส่วนคนตกงานอย่าเลือกงานมากทนท�ำไปก่อน เดี๋ยวก็ดีเอง ผมคิดว่างั้นนะครับ การเงิน : ช่วงนี้ถือว่าการเงินเป็นช่วงเงินหมุนเข้ามาแล้วออกไป แต่ยังคล่องมือกว่าทุกช่วง และอาจมี การเริ่มต้นการแก้ไขปัญหาเรื้อรังที่ทิ้งมานานเกี่ยวกับหนี้สินที่มี เมื่อหนี้สิ้นเริ่มจางลงจึงถือว่าเป็นช่วงที่ เหมาะกับเวลาในเรือ่ งทีอ่ ยากจะท�ำและควรท�ำตัง้ นานแล้ว แต่ได้ปล่อยไว้ เพราะคิดว่าท�ำไม่ได้ ยากเกินไป แต่ช่วงนี้ก็พร้อมแล้ว ท�ำได้ส�ำเร็จหรือได้เริ่มท�ำจริงจังและส�ำเร็จแน่ จะมีผู้ใหญ่ อายุ 25 - 50 เข้ามา ชักชวนให้ท�ำธุรกิจ และส่งเสริมเรื่องการเงินให้คล่องตัวขึ้น ความรัก : ช่วงนี้ต้นรักที่คุณลงทุนลงแรงปลูกไว้กับใครคนหนึ่งเริ่มผลิดอกออกผลในช่วงต้น เราจะรู้สึก ว่าหลาย ๆ สิง่ ท�ำให้เราเริม่ ทีจ่ ะมัน่ ใจในตัวของอีกฝ่ายได้วา่ เขาก็ยนิ ดีกบั สิง่ ทีเ่ ราให้ไปตอบคืนมา แต่คณุ อย่ายึดติดกับเรือ่ งเล็กน้อยเพราะและกังวลมากจนเกินเหตุเพราะจะท�ำให้เรือ่ งเสีย ส่วนคนมีคกู่ อ็ ยูใ่ นช่วง ที่เข้าใจกันมากยิ่งขึ้น แต่คนรักอาจหลงลืมวันส�ำคัญไปบ้างอย่าโกรธเขาล่ะ ส่วนคนไร้คู่ จะมีคนถูกใจ มาให้นิยมชมชอบ ควรลดสเปกลงบ้างนะ แล้วจะเจอคนที่ใช่แน่นอน สรุป : ช่วงนี้อาจมีขึ้นมีลง จนบ้างครั้งตัวเราเองยังสับสนและงง ๆ บางเวลา คุณควรปล่อยวาง อย่าคิดเยอะ คิดมาก จนสิ่งที่คุณคิดมาท�ำร้ายตัวคุณเอง ลองหาเวลาว่างไปท�ำบุญ และท่องเที่ยวดุบ้าง คุณจะมีความสุขขึ้นอีกเยอะ สุขภาพควรระวังเรื่อง การเดิน กระดูกและขา ข้อเท้า เข่าเสื่อม อุบัติเหตุ เล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะสะเพร่า เลินเล่อ จะเกิดขึ้นได้

ราศี กุมภ์ : 13 กุมภาพันธ์ - 13 มีนาคม : ธาตุลม

การงาน : ช่วงนีอ้ าจจะมีการเปลีย่ นแปลงใหม่ในสายงานเกิดขึน้ มีเกณฑ์ได้เปลีย่ นงานใหม่ ที่ดีกว่าเดิม หรืออาจจะได้ท�ำในสิ่งใหม่ ๆ ที่คุณได้ตามหามานานก็เป็นได้ ถ้าต้องตัดสินใจในบางสิ่ง บางอย่าง ลองเชือ่ ความคิดแว๊บแรกของคุณแล้วจะดีกบั ตัวคุณเองแน่ เพราะคิดมาก ก็อาจจะสับสน ส่วน คนที่เป็นเจ้าของธุรกิจ ควรหาแนวคิดหรือมุมมองใหม่ ๆ อาจเป็นท�ำเลหรือสินค้า เพื่อต่อยอดธุรกิจของ ตัวเองให้ดียิ่งขึ้น สิ่งบางสิ่งที่ใกล้ตัวอาจมีค่ากว่าสิ่งไกลตัวก็เป็นได้ ส่วนคนตกงานก็จะได้งานเร็ว ๆ นี้ ถ้าไม่เลือกงานมากนักนะครับ การเงิน : ช่วงนักการเงินชักหน้าไม่ถึงหลัง ต้องใจเย็น ๆ ควรประหยัดการใช้เงินบาง มีเงินก้อนก็ อาจหมดไปกับเรื่องไร้สาระ หรืออย่างจะน�ำมาใช้หนี้สินจนเกือบหมด คิดเสียว่าหนี้หมดเร็วเราก็สบาย หากวางแผนไปขอความช่วยเหลือจากใครได้แน่นอน แต่ถ้าไม่จ�ำเป็นหรือถึงที่สุดแล้ว แนะน�ำว่าอย่า ก่อหนี้เพิ่มเป็นดี ทนสักพักแล้วจะดีเองเรื่องของการเงิน ความรัก : ช่วงนีใ้ ห้ระวังอาจจะมีเรือ่ งความขัดแย้ง ถกเถียงโต้แย้ง เกิดการทะเลาะ ให้ใจเย็น ๆ ยอม ๆ ในเรื่องที่ยอมได้ไปก่อน แล้วค่อยท�ำให้เห็นหรือคุยกันวันหลังจะดีกว่า เพราะถ้าดึงดันไม่ยอมลดทิฐิลง อาจถึงขัน้ เลิกรากันได้ แนะน�ำว่าหากฝ่ายหนึง่ ร้อนมาเราควรเป็นฝ่ายเย็น อีกทัง้ หากได้รบั รูเ้ รือ่ งบางเรือ่ ง ของอีกฝ่ายจนอาจท�ำให้เรานั้นรับไม่ได้ก็ตาม ความคิดดีๆ ด้วยอารมณ์ปกติ เพราะถ้าคุณตัดสินใจด้วย อารมณ์แล้ว คุณอาจมาเสียใจทีหลังก็เป็นได้ ส่วนคนไร้คู่ ทน ๆ หน่อยนะครับ รอไปก่อนเนื้อคู่อาจ ก�ำลังจะเกิดก็ได้ ส่วนคนที่ไม่รู้ว่าสถานะคืออะไรระหว่างเขากับคุณ ช่วงนี้เหมาะกับการถามตรง ๆ ไป เลยว่าเราเป็นอะไรกัน เพราะขืนปล่อยไว้อาจทรมานทีหลังก็เป็นได้ สู้ให้ชัดเจนดีกว่า ผมแนะน�ำ สรุป : ช่วงนี้อาจพูดได้ว่า งานก�ำลังจะรุ่งโดยที่ความรักอาจจะร่วง ควรใช้สติ อย่าใช้อารมณ์ในการ ตัดสินใจในหลาย ๆ อย่าง หากมีปัญหาเรื่องความรัก พึงคิดไว้เสมอว่าถ้าจะมีการเปลี่ยนแปลง ขอให้ เปลีย่ นเพือ่ รักมิใช่เพือ่ เลิกรัก สุขภาพ ระวังเรือ่ งระบบทางเดินอาหาร และกรดไหลย้อน รวมถึง กระเพาะ ปัสสาวะอักเสบ

อยากจะลงหลักปักฐานกัน ส่วนคนไร้คู่ก็จะมีคนนิยมชมชอบเร็ว ๆ นี้ ส่วนคนที่ยังไม่รู้ว่าระหว่างเราคือ อะไร สถานะภาพก็จะชัดเจนยิ่งขึ้น สรุป : ช่วงนี้อาจจะเหนื่อยฟรีบ้างในเรื่องงาน และเสียโอกาสบางโอกาสไป แต่อย่างน้อยหลังฝนตกก็ ย่อมมีแสงสว่างเป็นแน่ บางครัง้ การอยูน่ งิ่ ๆ เฉย ๆ ก็อาจจะดีกว่าการต้องดิน้ รน การงานก็ยงั ไม่ประสบ ผลส�ำเร็จเท่าที่ควร หากอยากให้ความรักสมหวังเราควรแก้ไขปรับปรุงตัวของเราเอง มีการเปลี่ยนแปลง หลังจากต้องสูญเสียบางสิ่งไป สุขภาพ ต้องระวังสุขภาพให้มาก ๆ ระวังเกี่ยวโรคร้ายต่าง ๆ อย่างโรค มะเร็งหรือโรคที่เกี่ยวกับสตรี เช่น เต้านม มดลูก ผู้หญิงที่ก�ำลังท้องควรระวังเรื่องการแท้งบุตร

ราศี เมษ : 15 เมษายน - 14 พฤษภาคม : ธาตุไฟ

การงาน : ช่วงนี้การงานเหมาะที่เราจะวางแผนการงานระยะยาวซักที หลังจากที่ปล่อยไว้ เพราะคิดว่าท�ำไม่ได้ ยากเกินไป แต่วันนี้ก็พร้อมแล้ว ท�ำได้ส�ำเร็จหรือได้เริ่มท�ำจริงจังสักที โดยจะมี ผู้ชายอายุ 25 ปีขึ้นไปมาคอยช่วยเหลือไม่ว่าทางใดก็ทางหนึ่ง ในส่วนของเจ้าของธุรกิจช่วงนี้เหมาะกับ การวางแผนลงทุนในธุรกิจเพิ่มเติม เพื่อต่อยอดธุรกิจของตัวคุณเอง ส่วนคนที่ก�ำลังมองหางานงานก็จะ มีตัวงานดี ๆ เข้ามาให้พิจารณา ถ้าไม่ติดอารมณ์ติสแตกของคุณเองซะก่อนนะ การเงิน : ช่วงนี้ดูจะยุ่งเหยิงกว่าทุกช่วงสักหน่อย มีปัญหา ติดขัดโน่นติดขัดนี่ไปหมดไม่คล่องตัวหรือ ราบรื่นเหมือนเคย อาจจะเสียเงินโดยใช่เหตุควรระวัง ถ้าวางแผนไปขอความช่วยเหลือจากใครอาจโดน ปฏิเสธอย่างไม่ต้องสงสัย ท�ำใจได้เลย ความรัก : ช่วงนี้อาจจะมีการเริ่มต้นใหม่ทางด้าน ความรู้สึก อารมณ์และความสัมพันธ์ มีความสุขใน ความรัก รวมถึงได้ลาภจากคนรักด้วย คนไร้คู่ก็ก�ำลังจะมีคู่ในเร็ว ๆ นี้ แต่ระวังหน่อยส�ำหรับคนที่ก�ำลัง ระหองระแหงระวังมือที่สามเข้ามาท�ำให้ใจหวั่นไหวก็แล้วกัน สรุป : ช่วงนีอ้ าจจะมีเรือ่ งทีต่ อ้ งการตัดสินใจ โดยต้องใช้เหตุผล ทีต่ อ้ งใช้ความเป็นผูใ้ หญ่ความหนักแน่น และประสบการณ์ในตัวคุณ แต่ไม่ต้องกลัวเพราะจะมีคนคอยให้การช่วยเหลือคุณไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แน่นอนครับ สุขภาพควรระวังเรื่อง การกินเป็นหลัก รวมถึง โรคไตและไวรัสตับอักเสบร่วมด้วย ราศี พฤษภ : 15 พฤษภาคม - 14 มิถุนายน : ธาตุดิน

การงาน : ช่วงนี้ระวังการเห็นผิดเป็นชอบ ถึงรู้ว่ามันผิดหรือไม่ถูกไม่ควรแต่เราก็ดึงดันที่จะ ท�ำให้ได้ ผลสุดท้ายเราอาจมาเครียดทีหลังเอง ช่วงนี้ผู้ที่ประกอบธุรกิจหรืองานประเภทอบายมุขหรือ งานกลางคืนจะค่อนข้างดีและไปได้สวย ส่วนที่ว่างงานก็จะมีเกณฑ์ได้งานประเภทที่กล่าวมาในข้างต้น แต่ระวังถูกต้มตุ๋นมาหลอกลวงเอาไว้ซักหน่อยอย่าหูเบาจนเกินไปเป็นดีแน่ การเงิน : ช่วงนี้การเงินค่อนข้างดี มีรายรับมากกว่ารายจ่าย แต่ควรเก็บเงินไว้บ้าง เพราะส่วนมาก หมดไปกับแฟชั่น ผิวพรรณ และความสวยความงามที่ต้องท�ำเพื่อเพิ่มราศีหรืออวดใคร ๆ หากมีเจ้าหนี้ ก็จะเริ่มได้เงินแบบทยอยคืน มีโชคลาภเล็กน้อย ความรัก : ความรักในช่วงนี้เป็นช่วงที่คุณต้องย้อนกลับมาถามแล้วว่าคนที่คุณคบอยู่ตอนนี้เขาคือคนที่ ใช่หรือเปล่า ถ้าหากว่าใช่ถามกลับกันว่าคุณรักเขาที่อะไร หากคุณได้ค�ำตอบของโจทย์ที่ตั้งไปแล้ว คุณควรขอเขาแต่งงานหรือลงหลักปักฐานได้แล้ว เพราะอีกฝ่ายเขาก็คงรอคอยการตัดสินใจของคุณเหมือน กัน เพราะเวลานี้เป็นเวลาที่คุณมีเวลาหรือโอกาสบางอย่างที่จะสานความสัมพันธ์ระหว่างคุณและคนที่ คุณรักให้แนบแน่นกว่าเก่านั่นเอง ส่วนคนไร้คู่ ระวังไปแอบรักคนที่เขามีเจ้าของ หรือไม่ตอนนี้ก็ก�ำลัง เผชิญรักสามเศร้าอยู่ก็เป็นได้ สรุป : ช่วงนี้คุณอาจจะมีเงินได้เงิน ตามที่คาดหวัง เนื่องจากความขยันความจริงจัง และการอดออม จากความตั้งใจ หลาย ๆ อย่างจะตรงใจของคุณไม่ว่าการงานหรือการเงิน รวมถึงความรัก แต่ถ้าไม่ จ�ำเป็นอย่าไปเทีย่ วสถานทีท่ เี่ ป็นน�ำ้ ลึกเป็นอันขาด เพราะอาจเกิดอันตรายได้ สุขภาพ กล้ามเนือ้ อักเสบ และ ข้อเข่า รวมถึงไข้หวัดเล็กน้อย ควรพักผ่อนให้เพียงพอ

ราศี เมถุน : 15 มิถุนายน - 15 กรกฎาคม ; ธาตุลม

การงาน : ช่วงนีก้ ารงาน การเรียน หรือการท�ำสิง่ ใด ๆ ณ ตอนนี้ อาจจะดูเหนือ่ ยมากกว่า ปกติ เพราะคนท�ำด้วยตัวคนเดียว อยากจะลงทุนอะไรเพิ่มเติมตอนนี้ ก็ติดขัด ถึงไม่ติดขัดก็ไม่รู้ว่าจะ เริม่ ตรงจุดไหนดี หากผ่านจุดนีไ้ ปได้ รับรองผลตอบแทนค่อนข้างทีจ่ ะสูงตามมาอย่างแน่นอน แต่กอ็ ย่าง ที่บอกนะอย่าบ้างานจนหลงลืมคนส�ำคัญล่ะ ไม่อย่างนั้นอาจจะต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวเป็นแน่ อาจกล่าว ได้ว่า งานจะรุ่งรักจะร่วง เมื่อรู้แบบนี้แล้วควรแบ่งความส�ำคัญให้เท่า ๆ กันล่ะ การเงิน : ช่วงนี้ต้องวางแผนการใช้เงินดี ๆ บริหารจัดการให้อยู่บนความพอดี มีหลากหลายแผนการ ที่คุณวางแผนการใช้เงิน การเงินจะออกมากในช่วงต้น และไหลเข้ามาในช่วงปลาย เป็นผลพวงจากการ ลงทุนลงแรงจากการงานไป อาจหมดเงินไปกับการหาความรู้อย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อเสริมความสามารถ และศักยภาพให้ตัวคุณเอง และอาจจะมีผู้หญิงอายุตั้งแต่ 25 ปีขึ้นไป มาส่งเสริมทางด้านการเงิน ราศี มีน : 14 มีนาคม - 14 เมษายน : ธาตุน�้ำ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แนะน�ำให้แบ่งเงินท�ำบุญบางส่วนเพื่อเสริมสร้างบุญและบารมีให้แก่ตัวคุณเอง

การงาน : ช่วงนีก้ ารงานอาจมีเรือ่ งความขัดแย้ง ถกเถียงโต้แย้งกันจนท�ำให้เกิดการทะเลาะ ความรัก : ช่วงนี้ความรักอยู่ในช่วงที่ต่างฝ่ายอยากต้องการเอาชนะอีกฝ่าย จึงแนะน�ำว่าให้เราใช้เหตุผล เบาะแว้ง โดยมากจะขัดแย้งกับผู้ที่มีอ�ำนาจมากกว่า หรือสูงวัยกว่า อาจจะเป็นหัวหน้าผู้บังคับบัญชา ของตัวเราเองดีๆ อย่ามัวใช้แต่อารมณ์ของตนเองเป็นทีต่ งั้ ต่างคนต่างนิสยั อย่าเอาบรรทัดฐานของความ ทางออกคือให้ใจเย็น ๆ ยอม ๆ ในเรื่องที่ยอมได้ไปก่อน แล้วค่อยท�ำให้เห็นหรือคุยกันวันหลังจะดีกว่า ชอบของตัวเองให้อีกฝ่ายต้องปรับตามเราหรือต้องยอมรับเรา แต่หากจะง่ายกว่า ถ้ายอมถอยคนล่ะก้าว การที่เรานั้นมั่นใจและทระนงเกินไป ควรลดความหยิ่งลงแล้วจะเกิดผลดีกับตัวคุณเองแน่ ส่วนเจ้าของ เอาใจเขามาใส่ใจเรา เราปรับตัวเขาหาเขาจะง่ายกว่า เพราะท้ายทีส่ ดุ แล้วคนทีค่ ณุ ก�ำลังอยากจะเอาชนะ ธุรกิจอาจมีปากเสียและปัญหากับลูกค้า ควรใจเย็น ๆ ค�ำว่าลูกค้าคือพระเจ้ายังคงใช้ได้ผลแน่มันอาจ อยูต่ อนนีเ้ ขาอาจจะเป็นคนทีด่ แุ ลคุณในอนาคตก็เป็นได้ ส่วนคนไร้คชู่ ว่ งนีจ้ ะแอบชอบใครบางคนทัง้ ทีค่ นอืน่ จะมากเกินไปในความรู้สึกคุณก็ตาม ส่วนคนตกงาน อดทนรอซักนิดจะดีเอง เลือกงานมากนักต้องท�ำใจ บอกเราว่าคน ๆ นั้นไม่ดีก็ตาม หรืออีกนัยหนึ่งก็คือก�ำลังจะมีคนที่มาจีบเร็ว ๆ นี้ พิจารณาดี ๆ ล่ะ การเงิน : ช่วงนี้การเงินของคุณค่อนข้างจะดีทีเดียว มีโชคลาภเล็ก ๆ น้อย ๆ ช่วยต่อยอดทางการเงิน อย่ามองแค่รูปลักษณ์ภายนอกจะหาว่าไม่เตือน วางแผนลงทุนอะไรเกี่ยวกับการเงินช่วงนี้ค่อนข้างเป็นเวลาที่เหมาะ แต่ควรค่อยเป็นค่อยไปอย่าโลภมาก สรุป : ช่วงนี้เป็นช่วงที่ค่อนข้างจะยากล�ำบากประมาณหนึ่งส�ำหรับคุณ บางครั้งการอยู่นิ่งเฉยอาจจะ นักจะดีเอง ส่วนมากการเงินหมดไปกับการลงทุนเรื่องความรัก และความสวยความงามด้านใดด้านหนึ่ง ดีกว่าดิ้นรน ช่วงนี้จะเป็นช่วงที่ต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อการมีชีวิตใหม่ที่ดีขึ้น และอาจจะต้องสูญเสียบางสิ่ง แนะน�ำว่าควรบริหารจัดการและเริม่ เก็บเงินออมดีกว่า เพราะอนาคตหลังจากนีอ้ าจต้องใช้เงินเยอะเป็นแน่แท้ ไป เพือ่ ได้ในสิง่ ทีเ่ หมาะสมกับตัวเราจริง ๆ การงานก็ยงั ไม่ประสบผลส�ำเร็จเท่าทีค่ วร แต่อย่าเพิง่ สิน้ หวัง ความรัก : ช่วงนี้ความรักถึงคราวออกดอกผลิผล ที่ลงทุนลงแรงสานความสัมพันธ์มานานเริ่มเห็นผล อนาคตอันใกล้สดใสขึ้นตามล�ำดับ สุขภาพ จะประสบกับโรคร้ายต่าง ๆ อย่างโรคมะเร็งหรือโรคที่เกี่ยว ชัดเจนขึ้น อีกทั้ง ทางเราและทางเขาเริ่มที่จะวางแผนในอนาคตร่วมกันเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้ว คนมีคู่ กับสตรี เช่น เต้านม มดลูก แต่อย่ากังวลมากไปไม่ร้ายแรงอย่างที่คิด

ราศี กรกฏ : 16 กรกฎาคม - 16 สิงหาคม : ธาตุน�้ำ

การงาน : ช่วงนี้ถือว่าเป็นโอกาสที่ดีในการก้าวสู่สิ่งใหม่ คุณควรมั่นใจไว้ เชื่อในความรู้ ความสามารถตนเอง โอกาสมาถึงแล้ว คุณจะมีโอกาสในการแสดงความสามารถให้ทุกคนยอมรับ แต่ เตือนเรื่องการตัดสินใจของตัวคุณเองนั้นต้องเด็ดขาด และกล้าได้กล้าเสียในบางเรื่องจะดี มีโอกาสได้ เลื่อนขั้นเลื่อนต�ำแหน่ง และอีกนัยหนึ่งก็อาจมีงานมาให้เลือกที่จะท�ำเพื่อความมั่นคงในระยะยาวของตัว คุณเอง เจ้าของธุรกิจก็จะมีคู่ค้าที่ดี แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องสัญญาบ้างควรดูดี ๆ เพราะคุณจะได้ไม่ต้อง มานั่งปวดหัวทีหลัง ส่วนคนที่ก�ำลังมองหางาน ก็จะมีคนมาเสนอแนะ หรือชักชวนไปท�ำในสายงานที่ คุณก�ำลังมองหาอยู่พอดี การเงิน : ช่วงนี้เป็นช่วงที่การเงินเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น หลังจากที่อาจเอื่อยเฉื่อยมานาน บริหาร จัดการเงินที่ลงตัว พอที่จะมีเงินเหลือใช้ในการแบ่งมาซื้อของที่ตนอยากได้มานาน รวมถึงมีแผนการที่จะ ซื้อของใหญ่ เช่น บ้าน รถ เป็นต้น ส่วนเรื่องปัญหาหนี้สิ้นก็จะเริ่มคลี่คลายไปในทางที่ดี ควรวางแผน การออมระยะยาวร่วมด้วยจะดีกับตัวคุณแน่ในอนาคต ถามหาหนี้ก็จะได้คืนสุขสมอารมณ์หมาย แต่อาจ จะเสียพลังในการทวงนิดหน่อย แต่ก็ไม่เหลือบากกว่าแรง ความรัก : ช่วงนี้ความรักอาจจะเรียกได้ว่าสามวันดี สี่วันไข้ แต่ก็ไม่เลวร้ายอะไรมากมาย คุณอาจจะ ต้องเป็นผู้น�ำบ้างในช่วงนี้ หลังจากเป็นผู้ตามมานาน ช่วงนี้เหมาะกับการเติมเต็มความรักให้แก่กันและ กัน เพราะมีเหตุทะเลาะกันจนเป็นกิจวัตรประจ�ำวัน อาจจะท�ำให้คุณทั้งสองกลับมาสดใสและรักใคร่กัน มากว่าเดิมก็เป็นได้ ผมแนะน�ำความรักของคุณทั้งสองต้องการทะเล เพราะจะท�ำให้ความรักหวานฉ�่ำอีก ครั้ง ส่วนคนไร้คู่ท�ำใจซักนิดหน่อย มั่วแต่เลือกก็คงต้องเลือกต่อไป ท�ำใจก่อนนะครับช่วงนี้ สรุป : ช่วงนี้ร่างกายคุณอาจจะเกิดความเบื่อหน่าย ไม่พึงพอใจกับสิ่งใด ๆ รอบข้าง ไม่ได้ดังใจ อะไร ต่าง ๆ รอบตัวดูขัดใจไปเสียหมด หงุดหงิด ว้าวุ่นใจ สิ่งที่ท�ำอยู่ประจ�ำก็เบื่อหน่าย แบบไม่มีเหตุผล อารมณ์ไม่แน่นอน เป็นช่วงที่น่าจะต้องพูดถึงการพักผ่อน หรือได้เวลาผ่อนคลายบ้างแล้ว ปล่อยสมอง ให้โล่ง แล้วค่อยกลับมาสะสางปัญหาจะดีกว่า สุขภาพ ระวังระบบน�้ำเหลือง ราศี สิงห์ : 17 สิงหาคม - 15 กันยายน : ธาตุไฟ

การงาน : ช่วงนี้อาจจะมีภาระหน้าที่หรือมีเรื่องที่ต้องรับผิดชอบมากมายมากเกินไป เป็น ช่วงที่เหนื่อยหรือยุ่งช่วงหนึ่ง มีเรื่องให้จัดการจนไม่มี เวลาส่วนตัวหรือพักผ่อน ดูโทรม ๆ ควรแบ่งงาน ให้คนอื่นๆ ท�ำหรือให้คนอื่นช่วยบ้างก็ดี ถึงแม้จะไม่ได้ดั่งใจบ้างแต่ก็ดีกว่าเก็บไว้ท�ำคนเดียวแล้วท�ำไม่ ไหวหรือไม่ทันเป็นแน่ ส่วนเจ้าของกิจการก็มักจะต้องเหนื่อยเพิ่มเติม สั่งลูกน้องครั้งเดียวไม่ค่อยเข้าใจ อาจต้องพูดหลายรอบจนกว่าจะเข้าใจตรงกัน ส่วนคนทีก่ ำ� ลังมองหางาน ส่วนมากจะได้เจอแต่งานไกล ๆ หรือไม่ก็เป็นงานที่ลุย ๆ หนัก ๆ เป็นหลัก คงไม่ได้งานสบาย ๆ อย่างที่ตั้งใจเป็นแน่ การเงิน : ช่วงนี้ก�ำลังเกิดกิเลสอยากได้โน่น อยากได้นี่ จิปาถะ พึ่งคิดไว้เสมอว่า สิ่งที่เราอยากได้นั้น เป็นสิง่ ทีจ่ ำ� เป็นจริง ๆ หรือเปล่า อยากมีเพือ่ ใช้ หรืออยากมีเพือ่ อวดใคร ๆ กันแน่ ไม่เช่นนัน้ การเงินของ คุณอาจจะต้องติดขัดระยะยาวก็เป็นได้ ความรัก : ช่วงนี้ความรักของคุณอาจจะไร้สีสันลงไปบ้าง เพราะคุณอาจก�ำลังคิดถึงแต่เรื่องของตัวคุณ เองเป็นใหญ่ จนบางครั้งอาจมองข้ามคนที่คุณรักไปในบางเรื่อง คุณควรหาเวลาให้กับคนที่คุณรักมากๆ ในส่วนนี้นอกเหนือจากคู่ครอง แต่รวมไปถึงคนในครอบครัวคนอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน เพราะถึงแม้คุณจะ เครียดเรื่องงาน หรืองานคุณจะเจริญก้าวหน้าในอนาคตก็ตาม บุคคลเหล่านี้เขาก็จะคอยอยู่เคียงข้างคุณ ส่วนคนไร้คู่นั้นระวังเป็นมือที่สามของคนอื่น ใครมาจีบหรือแอบชอบใครสืบดี ๆ ก่อนล่ะครับ จะได้ไม่ ต้องมานั่งเสียใจทีหลัง สรุป : ช่วงนี้อาจมีข่าวดีด้านการงานและการเงินเข้ามา มีโอกาสที่ดีในการเติบโตไปสู่ฐานะที่มั่นคง ได้ เงินเพิ่ม จนถึงเลื่อนขั้นเลื่อนต�ำแหน่ง อาจจะเหนื่อยบ้างแต่ก็ต้องยิ้มสู้ความส�ำเร็จอยู่ไม่ไกล แต่อย่าลืม หาเวลาพักผ่อนบ้าง และท�ำดีกับคนที่คุณรักให้มาก ๆ เติมเต็มความรักให้แก่กันล่ะกัน สุขภาพ ระวัง เรื่องไมเกรนและท้องเสียร่วมด้วย ราศี กันย์ : 16 กันยายน - 16 ตุลาคม: ธาตุลม

การงาน : ช่วงนี้โดยรวมดีมากๆ ในเรื่องของสายงาน มีอะไรใหม่ๆ มาให้ท�ำ ได้เริ่มต้น เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มีโอกาสใหม่ ๆ แตกต่างจากทุกช่วง ส่งผลให้มีความก้าวหน้า มีการพัฒนาตนเองที่ ดีขนึ้ มีมติ รทีท่ ำ� งานร่วมกันทีด่ ี และยังจะมีผทู้ อี่ าวุโสกว่าตัวเราคอยส่งเสริมทางด้านการงานไม่วา่ ทางใด ก็ทางหนึ่ง ถือว่าไปได้สวย แต่เตือนเรื่องการตัดสินใจ ว่าอย่ารีบร้อนท�ำอะไรเกินตัว ค่อย ๆ เป็น ค่อย ๆ ไปจะดีเอง ส่วนคนตกงานก็จะได้เจอเพื่อนฝูงหรือบริวารชักชวนหรือแนะน�ำให้ท�ำงานบางสิ่ง บางอย่าง ส่วนเจ้าของธุรกิจก็จะมีการเจรจาซื้อขายกับลูกค้าระยะยาว การเงิน : ช่วงนี้การเงินจะมีเหตุให้ต้องใช้เงินลงทุนกับอะไรบางสิ่งบางอย่าง ที่เกิดประโยชน์กับตัวคุณ เองในอนาคตไม่มากก็น้อย การเงินอาจจะสะดุดบ้าง แต่แทบไม่ได้มีผลกระทบต่อตัวคุณเองมากนัก มี คนคอยสนับสนุนช่วยเหลือ มีโชคลาภในช่วงนี้ มีผลตอบแทนจากการงานที่ลงมือกระท�ำไป สรุปรวม ๆ การเงินดูเหมือนแย่ ๆ แต่ที่จริงแล้วมันกลับมั่นคงและดีขึ้นกว่าเก่าซะอีก ความรัก : ช่วงนี้คนไร้คู่ระวังแอบรักคนใกล้ชิดหรือคนใกล้ชิดมาแอบชอบคุณ ส่วนคนที่มีความรักอยู่ แล้วช่วงนี้อาจจะมีการเบื่อหน่ายบ้างในบางเรื่อง หากปล่อยวางและยอมรับนิสัยเสียบางอย่างของอีกฝ่าย ได้ คุณก็จะมีความสุขในความรักมากยิ่งขึ้น อีกทั้งคนที่ก�ำลังคาราคาซังกับคนรักเก่าอยู่ ควรรีบตัดสิน ใจว่าควรจะท�ำอย่างไรต่อไปดี ระหว่างให้อภัยและคบกันต่อ หรือตัดใจแล้วเริ่มต้นใหม่ เพราะคุณจะได้ ไม่ต้องทนอึดอัดกับเรื่องแบบนี้ซะที สรุป : ช่วงนี้อะไรหลาย ๆ อย่างค่อนข้างที่จะดี แต่ควรระวังว่าเดี๋ยวจะต้องมีเรื่องตกใจกับเหตุการณ์ บางสิ่งบางอย่างที่ไม่คาดคิด เช่น การทะเลาะวิวาท อุบัติเหตุ บาดเจ็บ เลิกรา หย่าร้าง บอกเลิก ไล่ออก ตกงาน ของช�ำรุด ของหาย สูญเสียญาติมิตร หรือการต้องพูดความจริงบางอย่าง ช่วงนี้ให้ พยายามมีสติ ใช้สติในการรับมือและแก้ปญั หาแล้วจะผ่านไปได้ดว้ ยดี สุขภาพ ควรระวังอุบตั เิ หตุใหญ่ ๆ ไม่ควรเดินทางไกล หรือไม่ก็เตรียมตัวรับข่าวร้ายให้ดี อาจมีเรื่องเกี่ยวกับความเป็นความตายของใครสัก คนทีใ่ กล้ชดิ เกิดขึน้ สุขภาพตัวเองจะย�ำ่ แย่ อาจถึงกับผ่าตัดใหญ่หรือเป็นโรคทีร่ กั ษายาก ควรท�ำบุญและ ตรวจสุขภาพประจ�ำปี

ราศี ตุลย์ : 17 ตุลาคม - 15 พฤศจิกายน : ธาตุลม

53

การงาน : ช่วงนี้คุณเป็นเจ้าพ่อโครงการ มีโครงการหลากหลายมากมายมาให้คุณคิดจะท�ำ หรืออาจเป็นโครงการที่อยากจะท�ำและควรท�ำตั้งนานแล้ว แต่ได้ปล่อยไว้ เพราะคิดว่าท�ำไม่ได้ ยากเกิน ไป แต่ช่วงนี้ก็พร้อมแล้ว ท�ำได้ส�ำเร็จหรือได้เริ่มท�ำจริงจังสักที และจะมีผู้ใหญ่ค่อยให้การสนับสนุนไม่ ทางใดก็ทางหนึ่ง ส่วนคนที่เป็นลูกจ้างก็จะมีผลตอบแทนที่ดี ท�ำให้มีก�ำลังใจในการท�ำงานเพิ่มขึ้น ส่วน คนที่ว่างงานก็จะมีงานหรือโครงการมาให้คุณพิจารณาในเร็ว ๆ นี้ การเงิน : ช่วงนีก้ ารเงินราบรืน่ ลงตัวดี คล่องตัว เป็นช่วงทีเ่ ก็บดอกเก็บผลของสิง่ ทีไ่ ด้ลงมือท�ำก่อนหน้านี้ หากใครมีหนีส้ นิ ก็มกี ำ� ลังทีจ่ ะใช่คนื ขึน้ อยูก่ บั ตัวคุณเองจะถ่วงหนีห้ รือเปล่าก็เท่านัน้ เอง มีโชคลาภทางการ พนัน แต่ไม่เสี่ยงจะดีกว่า อีกทั้งคุณอาจมีการวางแผนซื้อของใหญ่บางสิ่งบางอย่างเพื่อตอบสนองความ ต้องการของคุณเอง แนะน�ำให้บริหารจัดการเงินดีๆ แต่ไม่น่ามีปัญหาอะไร เพราะการเงินค่อนข้างหมุน คล่องและได้จากหลาย ๆ จนท�ำให้มีคนมาขอหยิบยืมบ้าง ก็ควรดูดี ๆ ว่าจะให้ยืมหรือไม่ก็ควรแล้วแต่ คุณเองตัดสินใจ ความรัก : ช่วงนี้ความรักของคุณอาจจะดูนิ่งเฉยและจืดจางลงไปบ้าง แต่ในแง่ร้ายก็มีแง่ดีเพราะคนรัก ของคุณมีการเรียนรูแ้ ละเริม่ จะเข้าใจในความเป็นตัวเองของคุณ แต่ทางตัวคุณเองนัน้ มีเกณฑ์ทอี่ าจจะเริม่ มีปัญหาในเรื่องของมือที่สามเพราะความเบื่อ หน่าย คนรัก คุณควรคิดถึงช่วงเวลาที่ผ่านมาว่าใครคอย เคียงข้างเราในช่วงทุกข์ยาก เพราะปัญหานีจ้ ะเป็นบ่อนท�ำลายครอบครัวของคุณในอนาคต คุณควรเปลีย่ น สถานที่พาคนรักของคุณไปพักผ่อนบ้าง เผื่ออะไรหลายๆ อย่างที่เป็นอยู่จะดีขึ้น อีกนัยหนึ่งคนรักหรือ คุณเองก�ำลังปิดบังเรื่องบางเรื่องระหว่างกันอยู่ ส่วนคนไร้คู่ก็จะมีคนที่มีเจ้าของ หรือคนที่ยังคาราคาซัง กับคนรักเก่ามาผัวผัน ควรดูดี ๆ จะได้ไม่ต้องมาปวดหัวทีหลังอีก สรุป : ช่วงนี้สิ่งที่ติดขัดเริ่มคลี่คลาย อาจมีคนมาช่วยเหลือเกื้อกูลและเสนอแนะให้เรามีช่องทาง อีกทั้ง ยังคอยช่วยเหลือในหลาย ๆ ด้าน ช่วงนี้การตัดสินใจใด ๆ ควรหนักแน่น อยู่บนศีลธรรมและความถูก เพื่อที่ทุกอย่างจะก้าวหน้าต่อไปโดยไม่สะดุด แต่ก็อาจจะติดขัดเรื่องความรักบ้างควรใจเย็น ๆ เดี๋ยวก็ ผ่านพ้นไปได้ สุขภาพควรระวัง ไซนัส ภูมิแพ้ และกล้ามเนื้ออักเสบ ร่วมถึง โรคที่สัตว์เป็นพาหะ ออกร่วมด้วย

ราศี พิจิก : 16 พฤศจิกายน - 15 ธันวาคม : ธาตุน�้ำ

การงาน : ช่วงนี้อะไรหลายๆ อย่างอาจจะต้องปล่อยวางบ้าง เราอาจจะรู้สึกเหมือนอยู่ตัว คนเดียว เริ่มท�ำอะไรคนเดียว เริ่มห่างจากเพื่อนฝูง ก็ดีเหมือนกันในบางแง่ เพราะช่วงนี้อาจจะเหมาะ ในการคิดทบทวนเรื่องต่าง ๆ ที่ผ่านมา ว่าสิ่งไหนที่ดี สิ่งไหนที่เป็นอุปสรรค เพื่อเราจะได้มองเห็นถึง ปัญหาเหล่านั้นและแก้ไขได้ถูกทาง เรื่องบางอย่างอาจจะต้องใช้เวลาซักหน่อยถึงจะแก้ไขได้ก็ตาม แต่ก็ ผ่านไปได้แน่นอน ส่วนคนที่ก�ำลังมองหางานก็อาจจะเหนื่อยหน่อย ถึงได้ก็อาจจะมีปัญหาเรื่องระยะทาง บ้าง ควรคิดดี ๆ ส่วนเจ้าของกิจการ ช่วงนี้เหมาะกับการเปลี่ยนแปลงธุรกิจให้ดีและให้มีเป็นระบบ มากขึ้น เพื่อความเจริญของธุรกิจของตัวคุณเอง การเงิน : ช่วงนี้การเงินอาจหมดไปกับเรื่องไม่เป็นเรื่องบ้าง แต่ก็ยังเห็นผลลัพธ์กลับมากบ้างก็ยังดี ดีกว่าสูญเปล่า เข้ามาออกไปหักลบกันแล้วก็ยังได้มากกว่าออกก็ยังดี อาจเสียเงินโดยใช้เหตุ ควรระวัง และคิดก่อนจะจับจ่ายซื้อสอยในสิ่งที่ไม่จ�ำเป็น มีโชคลาภน้อย หากเสี่ยงก็ควรอย่าโลภมาก ความรัก : ช่วงนี้ความรักอาจใช่อารมณ์บ้าง อาจท�ำให้เกิดความขัดแย้งกัน หากฝ่ายไหนร้อนอีกฝ่าย ควรเย็น เพื่อที่ความรักจะได้เข้าใจกันและสามารถด�ำเนินต่อไปได้โดยราบเรียบและดีขึ้นตามล�ำดับ คุณ ควรมองที่ตัวคุณเองร่วมด้วย ว่าคุณท�ำถูกในบ้างเรื่องหรือเปล่า หรือแค่พยายามโยนความผิดให้อีกฝ่าย เป็นผู้ผิดแทนกันแน่ ช่วงนี้คนไร้คู่ก็จะมีคนมาให้นิยมชมชอบ แต่อารมณ์คนนั้นอาจจะรุนแรงซักนิดนะ ครับ ยังไงก็ดูดี ๆ ล่ะว่าเรากับเขาเข้ากันได้ไหม สรุป : ช่วงนี้ทุกอย่างค่อนข้างเรื่อย ๆ เฉื่อย ๆ จนบางครั้งเราก็เบื่อ แต่จะให้ท�ำอย่างไรได้ล่ะ นอก เสียจากพยายามมองโลกในแง่บวกเอาแล้วกัน อย่างน้อยก็ดกี ว่าไม่ทำ� อะไรเลย สุขภาพ ระวังไข้หวัดเป็น ส�ำคัญ

ราศี ธนู : 16 ธันวาคม - 13 มกราคม : ธาตุไฟ

การงาน : ช่วงนี้การงานจะเป็นช่วงที่ค่อนข้างหนักหน่วง ปัญหาจิปาถะ หาใช่ปัญหาใหญ่ แต่ถ้าเข้ามาหลากหลายมากไปก็อาจเป็นปัญหาใหญ่ได้ แต่ก็เป็นช่วงที่จะมีผลตอบแทนสูงถ้าหากผ่าน เรื่องร้าย ๆ ไปได้นะ อาจมีการเปลี่ยนงาน เลื่อนขั้นเลื่อนต�ำแหน่ง โดยที่ตัวเรายังรู้สึกงง ๆ และอาจ จะไม่ค่อยชอบกับสิ่งใหม่ที่จะท�ำ แต่ถ้าทนได้ก็จะผ่านพ้นไปและผลตอบแทนสูงกว่าที่คิดเป็นแน่ อาจจะ มีปัญหาหรือปากเสียงบางสิ่งกับเพื่อนร่วมงานบ้าง ควรใจเย็นๆ ส่วนคนว่างงานจะได้งานเร็ว ๆ นี้ แต่ งานหนักหน่อยนะ ท�ำใจ แต่ถ้าผ่านช่วงทดสอบไปได้ มั่นคงแน่นอน การเงิน : ช่วงนี้การเงินอาจฝืดเคืองซักหน่อย อาจมีการขอหยิบยืม และกู้หนี้ยืมสินมาบ้างเพื่อใช้จ่าย ในระหว่างนี้ การเงินส่วนมากหมดไปกับการใช้หนี้สินที่มีอยู่ หรือหมดไปกับเรื่องการกินและเที่ยวบ้าง ควรวางแผนการใช้เงินดี ๆ เพราะไม่เช่นนั้นก็อาจจะปวดหัวทีหลังได้ ความรัก : ช่วงนี้อาจจะมีการเริ่มต้นอะไรใหม่ ๆ ทางด้าน ความรู้สึก อารมณ์ และความสัมพันธ์ หรือ โครงการใหม่ร่วมกับคนที่เรารัก และคุณจะได้ลาภจากคนที่รัก ส่วนคนที่ไร้คู่ก็จะมีคนมาจีบมาติดพัน และเป็นคนที่ค่อนข้างจะถูกใจคุณเสียด้วย ส่วนคนที่ก�ำลังมีปัญหาเรื่องความรักอยู่ตอนนี้ ความรักคุณ ก�ำลังจะเริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว เริ่มที่จะเข้าใจกันมากขึ้นควรใจเย็น ๆ เวลาจะช่วยได้ สรุป : ช่วงนี้มีอะไรต่ออะไร ปัญหาเรื่องราวค้างคาที่คุณยังต้องสะสางต่ออีกมากเลย มีเรื่องการเติบโต ความคิดสร้างสรรค์ การติดต่อประสานงาน มีความส�ำเร็จและยังก้าวหน้าต่อไปอีก เพื่อนร่วมงาน หรือ หุ้นส่วนเข้ากันได้ดี จะรับช่วง สืบทอดกิจการ รวมถึงการได้เดินทางไปต่างประเทศ สุขภาพ ระวังเรื่อง บริเวณช่วงท้อง ต่อมลูกหมาก ไต มดลูก และประจ�ำเดือน

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับเราชาว Cafe' Journey Lover เพื่อที่คุณจะได้ ไม่พลาดเรื่องราวที่น่าสนใจ เพียงตอบรับเป็นสมาชิกกับเรา พร้อมค่าจัดส่ง 240 บาท (จัดส่งนิตยสารถึงท่าน 1 ปี จ�ำนวน 6 ฉบับ) ข้อมูลทั่วไป ชื่อ-นามสกุล

เพศ ชาย หญิง วัน/เดือน/ปีเกิด โทรศัพท์ มือถือ Facebook instagram อาชีพ

นักเรียน / นักศึกษา ข้าราชการ เจ้าของร้านกาแฟ อื่นๆ

E-mail อื่นๆ

พนักงานบริษัทเอกชน รัฐวิสาหกิจ ร้านอาหาร / โรงแรม / ท่องเที่ยว

สถานที่สำ�หรับส่งนิตยสาร เลขที่ หมู่ที่ หมู่บ้าน / อาคาร ซอย ถนน แขวง / ตำ�บล เขต / อำ�เภอ จังหวัด รหัสไปรษณีย์

เจ้าของกิจการ ครู / อาจารย์ อาชีพอิสระ

ชั้น

การชำ�ระเงิน

โอนเงินผ่านบัญชีธนาคาร ชื่อบัญชี : นางสาวนนลณีย์ นิธิจิตรานันท์

ธนาคาร ไทยพาณิชย์ สาขา ลาดพร้าว ซอย 71

เลขที่บัญชี 253-216664-1 ยืนยันการชำ�ระเงินโดยวิธีการดังนี้ issue 01

ส่งใบสมัครสมาชิกพร้อมหลักฐานการโอนเงินมาที่

- บริษัท ดีฉัน มีเดียกรุ๊ป จำ�กัด (ฝ่ายสมาชิก) issue 01

11 ซ.สุคนธสวัสดิ์ 2 แขวงลาดพร้าว issue 01 issue 02

เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ 10230

- หรือ ส่ง Fax. มาที่ 02-907-7002

- หรือ สแกนใบสมัคร พร้อมหลักฐานการโอนเงิน ส่งมาที่

E-mail : cafejourneylover.member@gmail.com สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม คุณเดียร์ 092 045 9608 คุณก้อง 083 985 0082 หรือ cafejourneylover.mag@gmail.com (ใบสมัครสามารถถ่ายสำ�เนาได้)

ห้อง

issue 02 issue 02 issue 03

Special for Member

สิทธิพ�เศษสำหรับผูสมัครสมาชิกในเดือนนี้ 50 ทานแรก ที่สมัครสมาชิกนิตยสาร Cafe’ Journey Lover

รับฟร�… บัตร VIP Platinum จาก Mimosa Pattaya

ขอขอบคุณ

“Mimosa” The City of Love สนับสนุนของรางวัลสำหรับสมาชิก

issue 03

พบกับเราไดตามจ�ดตางๆ เหลานี้ Coffee Society Hotel & Travel Beauty, Salon, Health Care

Showroom & Car Care รานกาแฟดอยชาง สาขา ทาอากาศยานอุดรธานี Salmon Cuisine (ถ.ประดิษฐมนูธรรม 31) Cafe’ Classique (เอกมัย) Effective ® (เมืองเอก) mousse-mellow cafe' (โชคชัย 4) "Late" ร�มแมน้ำจันท (จ.จันทบุร�) Sweet @ Moon (จันทบุร�) TIMELESS (จันทบุร�) Coffee in Park (โครงการ J Park ถ.รังสิต-ปทุมธานี) กาแฟฟองโต (ประชาอุทิศ 60) Mr.Cup (สยามพารากอน, อโศก, งามวงศวาน, ป�นเกลา) Folies (สี่พระยา , สาธรใต) บานตนหลิว (บางปะอิน) ว�นคอฟฟ�� (เสาชิงชา) Cafe’ Me (แยกเกษตร) @วังหนา (ม.ธรรมศาสตร) CCP Cafe’ (บางนา-ตราด กม.26) TEAO (เอเชียทีค)

And more…

Available Now

Mesamis Cafe’ (ทองหลอ) Bob's Korean Restaurant (เอกมัย) Kafela Hermitage (เมืองเอก) Boba Cha Cha (เมืองเอก) Mitte Coffee (สุโขทัยอเวนิว) กาแฟ ดอยชาง (จันทบุร�) กาแฟบางเมือง (สมุทรปราการ) แอนทีค (รพ.จ�ฬาภรณ) ไฮเวย ออโตแกส (ลาดพราว-วังหิน) Thai Law (รามอินทรา) Memoro (รัชดา ซ.4)

Cafe’ Symphony (ทองหลอ) My Collection (เอกมัย) Coffee Relax (เมืองเอก) เด็กเลี้ยงแกะ (ลาดพราว 71) คอฟแมน (กฟภ.)

Bookends Cafe’ (สยามสแควร) Coffee Tree (หลักสี่) ปนลี่ เบเกอร�่ (ถ.เจร�ญกรุง) Kobcoffeejourney (โยธินพัฒนา) N&P Coffee (อุดมสุข) ICE Hobby (พหลโยธิน 36)

อานไดแลวในรูปแบบ Online

พบกับ นิตยสาร “Cafe’ Journey Lover” ในรูปแบบ Digital บนแผงหนังสือ Online ไดแลววันนี้ ผานทาง แอพพลิเคชั่น

OOKBEE และ Bookdose

Sport Club DOZE Cafe’ (เมืองทอง 3) The Bagel Cafe’ (เอกมัย) The Coffee Break (เมืองเอก) a cup a cake (ลาดพราว 71) กาแฟเมืองกระบี่ (ประชานิเวศน) 8TTC Cafe’ (บางมด) PDI Coffee (อาคารไดมอนดรัชดา)

สถานที่เพ�่มเติม ติดตามรายละเอียดทาง

Club Sweety (เมืองทอง 3) UN - FASHION CAFE’ (เอกมัย) Coffee Carfe' (เมืองเอก) "หอมกรุน" (ลาดพราว 71) ปงหยา นมสด (งามวงศวาน) B Cup Coffee (จรัญสนิทวงศ 66/1) Policier Coffee (รพ.ตำรวจ)

www.facebook.com/cafejourneylover

ผู้ผลิต-จำ�หน่าย สินค้า

วัผู้เสชี่ยสัวชาญเรื น WASSUN ่องเครื่องจักรแปรรูปกาแฟ ประสบการณ์กว่า 20 ปี • เครื่องสีกาแฟกะลา • สีกาแฟสด (เชอรี่) • เครื่องล้างเมือกกาแฟ • เครื่องคัดเกรดกาแฟ • เครื่องคั่วกาแฟ • เครื่องคัดแยกหินจากกาแฟคั่ว • รับออกแบบเครื่องจักรด้าน การเกษตรทุกชนิด

สนใจสินค้า ติดต่อ โรงงานเพชรศรี

313/1 ม.5 ต.นาโพธิ์ อ.สวี จ.ชุมพร 86130 โทร. 077-531174 แฟกซ์ 077-583255 ติดต่อตรง 087-8846043 (คุณต้น) www.petchsri.com e-mail : sppetchsri@gmail.com

ร้าน Casadio Coffee

“บ้านสวยด้วยฟิวเจอร์โฮม” รับออกแบบ ตกแต่งภายใน โดยทีมงานมืออาชีพ

โทร: 02-916 8790 คุณพิมล : 086-344 5370 www.futurehome-decor.com

Head office : Max Value Bld. Bangbon 3rdflr. Bangkok Thailand.

Tel : +662-899-8995 Fax : +662-899-8924 Sale office : Vivid Tower Pattanakhan 54 Bangkok Thailand.

Tel : +662-023-2895 , Website : www.BillionCoffeeGroup.com

www.facebook.com/billioncoffee

59

Advertorial

จังหวัดกระบี่ มีเนื้อที่ประมาณ 4,708 ตาราง กิโลเมตร ถือเป็นจังหวัดที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 46 ของประเทศ พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นภูเขา ที่ดอน ที่ราบ และหมู่เกาะน้อยใหญ่กว่า 130 เกาะ ริมปากอ่าวและ รอบหมูเ่ กาะหลายเกาะคือป่าชายเลนอันอุดมสมบูรณ์ มี ภูเขาพนมเบญจาเป็นภูเขาสูงที่สุดของกระบี่ และ เป็นต้นก�ำเนิดของคลองปกาสัย คลองกระบี่ใหญ่ และ คลองกระบี่น้อย จังหวัดกระบีถ่ อื ได้วา่ เป็นอีกหนึง่ จังหวัดในประเทศไทย ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก ด้วยความสวยงามของ

ท้องฟ้าสีคราม หาดทรายขาว และน�้ำทะเลใสที่ไม่ว่า ใคร ๆ ต้องต่างหาโอกาสมาเยือนสักครั้งในชีวิต หากเดินทางมาถึงกระบี่สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควร พลาดก็เห็นจะหนีไม่พน้ ทะเลแหวก ทีเ่ มือ่ น�ำ้ ทะเลลดลง ต�่ำสุดจนเกิดปรากฏสันทรายเสมือนทะเลแหวกออกจน เห็นเป็นหาดทรายสีขาวสะอาดเชื่อมเกาะทั้งสามเกาะ ได้แก่ เกาะทัพ เกาะหม้อ และเกาะไก่อย่างน่าอัศจรรย์ นอกจากนีแ้ ล้วยังมีสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วขึน้ ชือ่ อีกหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น อ่าวไร่เลย์ ถ�ำ้ พระนาง เกาะพีพี สระมรกต น�้ ำ ตกร้ อ งคลองท่ อ ม และแหล่ ง ท่ อ งเที่ ย วอื่ น ๆ

อีกมากมายที่รอให้นักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชม หากคุณอยากพักผ่อนแต่ยังคิดไม่ออกว่าจะไปไหน จังหวัดกระบีเ่ ป็นอีกหนึง่ ตัวเลือก ทีห่ ากคุณได้มาสัมผัส มรกตแห่งอันดามันแห่งนี้ คุณจะได้รับความประทับใจ กลับไปแบบไม่รู้ลืม

ภาพจาก Shutterstock.com

วันที่ 1 14:00 ลูกค้าเข้าทีพ่ กั วันแรก โรงแรมมัณดาวีต์ รีสอร์ท แอนด์สปา พักผ่อนตามอัธยาศัย ทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง)

T921 ¡ÃкÕè เกาะปอดะ / เกาะไก่ / อ่าวไร่เลย์ / ถ�้ำพระนาง / ทะเลแหวก / เกาะหม้อ / เกาะทับ

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์กระบี่ 3 วัน 2 คืน ทัวร์ 4 แห่ง 7 เกาะตามโปรแกรม โดยเรือหางยาวขนาดใหญ่ อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2 มือ้ + เทีย่ ง 1 มือ้ ) อุปกรณ์ดำ� น�ำ้ ดูปะการัง / ไกด์ ค่าเข้าอุทยานแห่งชาติ Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด ห้อง ฟิตเนส และ ซาวน่า บริการรถรับ-ส่ง ไป-กลับ ระหว่างโรงแรมกับสนามบินหรือ บขส. กระบี่ บริการรถรับ-ส่ง ไป-กลับหน้าหาด (ทุกๆ 2 ชัว่ โมง)

เที่ยวทะเลกระบี่ ดังแล้วเลิก *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 2 07:00 รับประทาน อาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ 08:45 นัดลูกค้าเจอกันทีจ่ ดุ รับ-ส่ง ทัวร์ทางทะเล 09:00 ออกเดินทางไปทีท่ า่ เรือ หาดนพรัตน์ธารา 09:30 ออกเดินทางไป ทะเลแหวก Unseen Thailand ของ จ.กระบี่ 10:10 แวะเทีย่ ว เล่นน�ำ้ และพักผ่อนที่ ทะเลแหวก เกาะทับ เกาะหม้อ และเกาะไก่ โดยทางบริษทั ทัวร์จะให้เวลาประมาณ 40 นาที

และจะออกเดินทางไปยังเกาะอืน่ ๆ ต่อไป 11:00 แวะด�ำน�ำ้ ชมปะการัง บริเวณ เกาะไก่ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที 11:40 ออกเดินทางต่อไปยัง เกาะปอดะ สถานทีถ่ า่ ยโฆษณา DTAC 3G 12:30 แวะพักผ่อนเล่นน�ำ้ และทานอาหารกลางวัน (มือ้ ที่ 2) ทีเ่ กาะปอดะ ใช้เวลาประมาณ 1 ชัว่ โมง 14:00 ออกเดินทางไปยังจุดสุดท้ายของโปรแกรม ถ�ำ้ พระนาง อ่าวไร่เลย์ เพือ่ ชมความงดงามของอ่าวไร่เลย์ และสักการะศาลพระนาง

สิง่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ อ่ี ยูท่ ถี่ ำ�้ พระนาง 15:10 ออกเดินทางกลับสูท่ า่ เรือ หาดนพรัตน์ธารา 16:00 เดินทางกลับสูโ่ รงแรมโดยสวัสดิภาพ 19:00 ทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 3) ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ ลูกค้าเข้า พักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ

60 Advertorial เกาะหลีเป๊ะ เป็นเกาะกลางทะเลอยู่ในเขตจังหวัด สตูล อยู่ทางตอนใต้ของเกาะอาดัง เป็นชายหาดบน เกาะทีอ่ ดุ มไปด้วยท้องทะเลทีส่ ดใสสะอาดสวยงาม และ บรรยากาศที่เงียบสงบ จุดเด่นของเกาะหลีเป๊ะ คือ ความเป็นธรรมชาติ ของปะการังรอบเกาะ มีเวิง้ อ่าวทีส่ วยงามและหาดทราย ที่ขาวเนียนละเอียดดุจแป้ง เกาะหลีเป๊ะมีชายหาด หลัก ๆ อยู่ 3 แห่งด้วยกัน ได้แก่ หาดแรกคือหาดซันเซ็ท เป็นชายหาดที่เหมาะแก่ผู้ที่ต้องการมาพักผ่อนอย่าง แท้จริง เพราะเป็นชายหาดที่เงียบสงบบรรยากาศดี

อีกหนึ่งหาดที่น่าเที่ยวไม่แพ้กันคือหาดซันไรท์ เพราะ ที่นี่คือจุดชมพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยที่สุดบนเกาะหลีเป๊ะ แถมยังมีที่พักมากมายไว้รองรับนักท่องเที่ยว และ หาดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ หาดพัทยาหรือหาด บันดาหยา เนื่องจากมีความหลากหลายของที่พัก อาหารเครื่องดื่ม และบรรยากาศที่คึกคัก จนได้รับการ ขนานนามว่า พัทยา 2 เลยทีเดียว หากท่านก�ำลังมองหาเกาะสวยๆ ที่มีบรรยากาศ หลากหลายมิรู้เบื่อล่ะก็ เกาะหลีเป๊ะ คือที่ที่คุณไม่ ควรพลาด

หลี เ ป๊ ะ สวยงดงามทุกยามเมื่อมาเยือน ภาพจาก Shutterstock.com

T922 ËÅÕ່Рทัวร์เกาะหินงาม / เกาะอาดัง / ด�ำน�้ำดูปะการังร่องน�้ำจาบัง / เกาะราวี หาดทรายขาว

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์หลีเป๊ะ 3 วัน 2 คืน บริการรถรับ-ส่งจากท่าเรือปากอ่าวบารามาโรงแรมและโรงแรมไปทัวร์ อุปกรณ์ดำ� น�ำ ้ / เสือ้ ชูชพี อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ประกันภัย ไกด์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน/ สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) ทัวร์ตามโปรแกรมโดยเรือ Speed Boat (แห่งเดียวทีไ่ ปราคาพิเศษได้) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด

เที่ยวเกาะหลีเป๊ะ คุ้มมหาคุ้ม *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เข้าทีพ่ กั โรงแรม 3 ดาว Lake Terrace Resort บนปากอ่าวบารา (หรือเทียบเท่า) ลูกค้าเข้าทีพ่ กั วันแรก พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ 09:30 ออกเดินทางจากท่าเทียบเรือปากบารา มุง่ หน้าเข้าสูเ่ กาะหลีเป๊ะ 10:45 น�ำท่านด�ำน�ำ้ ดูปะการัง ณ ร่องน�ำ้ จาบัง และพักรับประทาน อาหารกลางวันแบบข้าวกล่อง ทีห่ าดทรายขาว เกาะราวี 13:00 พาท่านด�ำน�ำ้ ดูปะการัง ณ เกาะยาง พร้อมพาแวะเทีย่ วทีเ่ กาะ หินงามและแวะเพิม่ ทีเ่ กาะอาดัง 14:30 เดินทางเข้าสูเ่ กาะหลีเป๊ะ น�ำท่านเยีย่ มชมเกาะหลีเป๊ะ 16:00 เดินทางกลับสูท่ า่ เทียบเรือปากบารา 17:30 ถึงท่าเทียบเรือปากบารา เข้าสูท่ พี่ กั เพือ่ พักผ่อนตามอัธยาศัย 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ทา่ นลูกค้าเข้าพักผ่อน ตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ

Advertorial 61 จังหวัภูเก็ต หรือเรียกอีกชื่อคือเมืองถลาง เป็นเกาะขนาดใหญ่อันดับหนึ่ง ของประเทศ พื้นที่ประมาณ 543 ตารางกิโลเมตร เกาะนี้โอบล้อมด้วยน�้ำทะเล สีเขียวมรกตและมีหาดทรายขาวเนียน เหมาะแก่การพักผ่อน รวมทัง้ ยังเอือ้ ต่อการท�ำ กิจกรรมสนุก ๆ ในทะเลและริมทะเลอีกด้วย ความโดดเด่นของชายทะเลและกลุ่ม เกาะในภูเก็ตเกิดจากภูมิประเทศที่เป็นชายฝั่งทะเลลดตัว พื้นที่ส่วนที่ต�่ำจะจมอยู่ใต้ น�้ำ ปรากฎเฉพาะยอดสูงเหลื่อมล�้ำเหนือผิวทะเลเป็นกลุ่มเกาะน่าเที่ยว ส�ำหรับตัว เกาะใหญ่คือภูเก็ตนั้น ทางฝั่งตะวันตกมีลักษณะเป็นอ่าวเว้าแหว่ง และปูลาดด้วย เม็ดทรายละเอียด ส่วนทางด้านตะวันออกส่วนใหญ่เป็นป่าชายเลนและหาดโคลน ขณะทีบ่ ริเวณทิศใต้มแี นวปะการังสวยงาม นอกจากตัวเกาะใหญ่แล้ว เกาะเล็กเกาะน้อย ที่ตั้งอยู่รอบ ๆ ก็เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามจนไม่ควรมองข้ามเลยทีเดียว สถานที่ท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อที่สวยงามของภูเก็ตนั้นมีอยู่มากมายเริ่มต้นที่ แหลม พรหมเทพ เป็นจุดชมวิวทีส่ วยงามของภูเก็ต อยูห่ า่ งจากหาดราไวย์ ประมาณ 2 กิโลเมตร เป็นแหลมที่อยู่ตอนใต้สุดของเกาะภูเก็ต ชาวบ้านเรียกว่าแหลมเจ้า จากริมหน้าผา มีแนวต้นตาลลาดลงสูป่ ลายแหลมทีเ่ ป็นโขดหิน สามารถเดินไปจนถึงปลายแหลมได้ มองเห็นน�้ำทะเลสีเขียวมรกต และสามารถเห็นเกาะแก้วอยู่ด้านหน้าแหลม ทางขวา จะเห็ น แนวหาดทรายของหาดในหาน แหลมพรหมเทพนั บ เป็ น สถานที่ ช ม

พระอาทิตย์ตกที่สวยงามมากแห่งหนึ่ง สถานที่ต่อไปที่อดจะพูดถึงเสียไม่ได้คือ หาดป่าตอง ซึง่ นับว่าเป็นหาดทีม่ ชี อื่ เสียงมากทีส่ ดุ ของภูเก็ต เป็นชายหาดทีเ่ พียบพร้อม ด้วยสิ่งอ�ำนวยความสะดวก เช่น โรงแรม ร้านอาหาร ร้านด�ำน�้ำ ร้านขายอุปกรณ์ กีฬาทางน�้ำ และอื่น ๆ อีกมากมาย ไว้คอยบริการแก่นักท่องเที่ยว ด้วยชายหาด ที่มีความยาวกว่า 4 กิโลเมตร และสิ่งอ�ำนวยความสะดวกที่ครบครัน ป่าตองจึง เป็นหาดที่มีผู้นิยมมาเยือนมากที่สุดทั้งส�ำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวต่าง ประเทศ นอกจากนี้แล้วภูเก็ตยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกมากมาย เช่น หาดกะตะ หาดกะรน เกาะราชา เกาะเฮ เกาะมะพร้าว เกาะแก้ว หาดราไวย์ หาดในหาน เป็นต้น หากคุณไม่อยากพลาดสถานที่ท่องเที่ยวที่มีช่ือเสียงโด่งดังไปทั่วโลก คุณต้อง ไม่พลาดที่จะเดินทางมาเกาะภูเก็ต รับรองว่าคุณจะปฏิเสธไม่ได้เลยว่าที่นี่สวยงาม และมีคุณค่า สมกับที่ได้รับการขนานนามไปทั่วโลกว่าเป็น ไข่มุกแห่งอันดามัน

ภูเก็ต

ไข่มุกเม็ดงามแห่งอันดามัน ภาพจาก Shutterstock.com

T923 ÀÙà¡çµ

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์ภูเก็ต 3 วัน 2 คืน

บริการรถรับ-ส่ง จากโรงแรมไปท่าเรือรัชดาภูเก็ต อุปกรณ์ดำ� น�ำ ้ / เสือ้ ชูชพี อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ตามทีโ่ รงแรมก�ำหนด, Welcome drink ค่าประกันภัย ไกด์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) ทัวร์ตามโปรแกรมโดยเรือเฟอร์รี่ Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เข้าทีพ่ กั โรงแรมเมโทรโพล (หรือเทียบเท่า) ลูกค้าเข้าทีพ่ กั วันแรก พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 2 06:30 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ 07:00 รับลูกค้าจากโรงแรม เพือ่ มุง่ หน้าสูท่ า่ เทียบเรือ 08:30 ออกจากท่าเรือ ซีแองเจิล้ ภายในเรือมีชา กาแฟ ของว่าง

และเครือ่ งดืม่ ให้บริการ 10:00 เรือถึงเกาะพีพี น�ำท่องเทีย่ วด�ำน�ำ้ ดูปะการัง ทีห่ าดลิงทางเรือ ได้จดั เตรียมหน้ากาก และเสือ้ ชูชพี ให้ และหลังจากนัน้ นัง่ เรือ ชมทัศนียภาพของหมูเ่ กาะพีพดี อน ได้แก่ อ่าวโล๊ะสะมะ อ่าวปีเละ ถ�ำ้ ไวกิง้ และเกาะปอดะนอก - ใน 12:00 รับประทานอาหารกลางวันบนเกาะพีพดี อน และพักผ่อน ตามอัธยาศัย 14:15 เตรียมตัวเดินทางกลับ ขึน้ เรือซีแองเจิล้ 16:00 ถึงท่าเรือซีแองเจิล้ ส่งกลับสูโ่ รงแรมทีพ่ กั 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ทา่ นลูกค้าเข้าพักผ่อน ตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ

62

Advertorial จังหวัดพังงา มีเนื้อที่ประมาณ 4,171 ตารางกิโลเมตร ลักษณะภูมิประเทศคือ ฝัง่ ตะวันตกติดทะเลอันดามัน ส่วนบนบกนัน้ ส่วนใหญ่เป็นเทือกเขา พืน้ ทีป่ า่ เป็นป่าดงดิบ สภาพภูมิประเทศที่หลากหลายและสวยงามนี้เองที่ก่อให้เกิดมูลค่าทางการท่องเที่ยว โดยเฉพาะกลุ่มเกาะ เช่น หมู่เกาะสิมิลัน และหมู่เกาะสุรินทร์ พังงาเต็มไปด้วยแหล่งท่องเทีย่ วมากมายทัง้ บนบกและใต้นำ�้ กลุม่ เกาะทีส่ วยงาม วางตัวเรียงรายอยูใ่ นทะเลอันดามัน จนพังงาได้รบั สมญานามว่าเป็นดินแดนแห่งป่าเกาะ อีกหนึง่ เกาะทีอ่ ยากจะแนะน�ำให้ไปเทีย่ วชมคือเกาะเมีย่ งหรือเกาะสี่ ซึง่ เป็นเกาะ ที่มีขนาดใหญ่รองลงมาจากสิมิลัน เป็นที่ตั้งองที่ท�ำการอุทยาน จุดเด่นของที่นี่คือ หาดที่มีสีขาวละเอียดเนียนสวยงามชวนสัมผัสและความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ นอกจากนี้แล้วจังหวัดพังงายังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามอื่น ๆ อีก ไม่ว่าจะเป็น เกาะยาว เกาะตะปู เขาพิงกัน ชายทะเลเขาหลัก อุทยานแห่งชาติอ่าวพังงา ที่ล้วน แล้วแต่มีชื่อเสียงติดอันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามในประเทศไทยเลยทีเดียว หากจุดหมายปลายทางที่คุณฝันถึงคือหมู่เกาะน้อยใหญ่ที่ธรรมชาติได้รังสรรค์ไว้ อย่างสวยงาม รวมไปถึงหาดทรายขาวน�ำ้ ทะเลใสรัญจวนใจแล้วล่ะก็ จังหวัดพังงาคือ สวรรค์บนดินส�ำหรับคุณอย่างแน่นอน

เพลินตาสิมิลัน สวรรค์เมือง T924 ¾Ñ§§Ò ทัวร์ด�ำน�้ำชมปะการังเกาะเมี่ยง / เกาะปายู / ดินแดนสวรรค์หมู่เกาะสิมิลัน / ตื่นตากับฝูงปลานานาชนิดที่เกาะบางู

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์พังงา 3 วัน 2 คืน โปรแกรมทัวร์ One Day Trip ทัวร์เกาะสิมลิ นั ตามโปรแกรม โดยเรือ Speed boat อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ค่าอุปกรณ์ดำ� น�ำ้ ดูปะการัง / เสือ้ ชูชพี / ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา,กาแฟ ตามความเหมาะสม

เที่ยวอ่าวพังงา ราคาช๊อคโลก

*เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

พังงา

ภาพจาก Shutterstock.com

วันที่ 1 14:00 เช็คอินเข้าพักทีโ่ รงแรมภูงา (หรือเทียบเท่า) พักผ่อนตามอัธยาศัย รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 08:00 เดินทางสูท่ า่ เรือแฟนแทซติก ลูกค้ารับอุปกรณ์ดำ� น�ำ ้ และ รับประทานอาหารว่างและเครือ่ งดืม่ 10:00 เดินทางถึงเกาะ 4 (เกาะเมีย่ ง) เล่นน�ำ้ ดูปลาชมปะการัง ชมทัศนียภาพอันสวยงามและหาดทรายขาวบริสทุ ธิ์ 11:30 รับประทานอาหารกลางวัน (บุฟเฟ่) (มือ้ ที่ 2) ณ เกาะ 4

(เกาะเมีย่ ง) 12:00 เดินทางออกจากเกาะ 4 มุง่ หน้าสูเ่ กาะ 7 (เกาะปายู) เล่นน�ำ้ ดูปลา ดูปะการัง สัมผัสความมหัศจรรย์แห่งโลกใต้ทอ้ งทะเล 13:00 สนุกสนานกับการด�ำน�ำ้ เกาะ 9 (เกาะบางู) กับฝูงปลานานาชนิด 14:00 ชมทัศนียภาพบนชายหาดเกาะ 8 (เกาะสิมลิ นั ) อ่าวเกือกและชม หินเรือใบ อันเป็นสัญลักษณ์ของหมูเ่ กาะสิมลิ นั ดินแดนสวรรค์ทมี่ ี หาดทรายขาวละเอียดดุจนมผง และน�ำ้ ทะเลทีใ่ สราวกับกระจก 15:00 ออกเดินทางจากเกาะ 8 (เกาะสิมลิ นั ) สูท่ า่ เรือแฟนแทซติก 16:30 ถึงท่าเรือโดยสวัสดิภาพ น�ำท่านกลับสูโ่ รงแรมทีพ่ กั 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง ร้านอาหารทางเลือก) 20:00 พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 3) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 11:00 ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

Advertorial

จังหวัดตรัง หรือเมืองทับเที่ยง มีเนื้อที่ประมาณ 4,941 ตารางกิโลเมตร พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเนินเล็ก เนินน้อยสลับกับที่ราบ และยังเป็นจังหวัดที่มีสถานที่ ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย หากมีโอกาสได้มาเยือนจังหวัดตรัง สถานที่ที่จะ พลาดเสียไม่ได้ก็คงจะหนีไม่พ้น ถ�้ำมรกต ซึ่งมีความ งดงามตระการตาอย่างมาก จากปากทางเข้าถ�้ำเป็น โพรงเล็ก ๆ การเข้าชมภายในจะต้องว่ายน�ำ้ ลอยคอ เข้าไประยะทาง 80 เมตร บริเวณปากทางเข้าถ�้ำ แสง จากภายนอกจะสะท้อนกับน�้ำภายในถ�้ำท�ำให้เห็นเป็น

63

ภาพจาก Shutterstock.com

สีเขียวมรกต ดูแปลกตาและมหัศจรรย์ในความสวยงาม ที่ธรรมชาติได้บรรจงสร้าง นอกจากถ�้ำมรกตแล้ว ยังมี สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น เกาะกระดาน เกาะม้า เกาะลิบง เกาะไหง หาดปากเมง และอีกหลายต่อหลายที่ ทีจ่ ะมอบความประทับใจให้คณุ แบบเต็มอิ่มเลยทีเดียว หากคุณคือคนหนึ่งที่หลงใหลในมนต์เสน่ห์ของ หาดทรายขาวนวลและชายทะเลสวยใสแล้วล่ะก็ เมือง หมูย่างเลิศรสอย่างจังหวัดตรัง คือเมืองในฝันของคุณ อย่างแน่นอน

T925 µÃѧ สัมผัสน�้ำทะเลสีเขียวถ�้ำมรกต / หาดทรายขาวย้อนรอยวิวาห์ ใต้สมุทร / เกาะกระดาน / เกาะม้า

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์ตรัง 3 วัน 2 คืน โปรแกรมทัวร์ทางทะเลตรังตามโปรแกรม โดยเรือใหญ่ อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ค่าอุปกรณ์ดำ� น�ำ้ ดูปะการัง / เสือ้ ชูชพี / ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า /สระว่ายน�ำ ้ / ชา,กาแฟ ตามความเหมาะสม

เที่ยวทะเลตรัง เพิ่มพลังชีวิต *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เช็คอินเข้าพักทีโ่ รงแรมตรัง (หรือเทียบเท่า) พักผ่อนตามอัธยาศัย เดินเล่นในเมือง เทีย่ วตลาดถนนคนเดินเซ็นเตอร์พอ้ ยท์ รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีห่ อ้ งอาหารของโรงแรม 08:30 รถน�ำเทีย่ วมารับทีโ่ รงแรมเดินทางสูท่ า่ เรือปากเมง 09:00 พร้อมกันทีท่ า่ เรือ เตรียมอุปกรณ์ดำ� น�ำ ้ เดินทางสูท่ ะเลตรัง โดยเรือใหญ่ ตืน่ เต้นกับการลงน�ำ้ ลอยตัวลอดถ�ำ้ ทีถ่ ำ�้ มรกต สัมผัสน�ำ้ ทะเลสีเขียวมรกตชมความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ 12:00 เดินทางสูเ่ กาะกระดาน รับประทานอาหารกลางวัน (มือ้ ที่ 2) (บุฟเฟ่ตบ์ นเกาะ) เพลิดเพลินกับหาดทรายขาวย้อนรอย วิวาห์ใต้สมุทร 13:30 เดินทางสูเ่ กาะม้า ด�ำน�ำ้ ดูปะการังเพลิดเพลินกับฝูงปลามากมาย 15:30 เดินทางกลับสูท่ า่ เทียบเรือปากเมง 16:30 ถึงท่าเทียบเรือปากเมง เดินทางต่อโดยรถตูก้ ลับสูโ่ รงแรม 17:20 ถึงโรงแรมพักผ่อนตามอัธยาศัย 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง ร้านอาหารทางเลือก) 20:00 พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 3) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 08:30 เดินซือ้ ของฝากในตลาดเมืองตรัง 11:00 ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

64

ภาพจาก Shutterstock.com

จังหวัดระนอง มีเนื้อที่ประมาณ 3,298 ตาราง กิโลเมตร เป็นจังหวัดทีม่ ขี าดใหญ่เป็นอันดับ 59 ของ ประเทศ ระนองเป็นจังหวัดแรกของภาคใต้ที่ตั้งอยู่ ริมฝัง่ ทะเลอันดามัน ค�ำว่า ระนอง เพีย้ นมาจากค�ำว่า แร่นอง เนื่องจากจังหวัดระนองนั้นมีแร่อยู่มากมาย และเป็นอีกจังหวัดหนึ่งที่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าไป เยี่ยมเยือนไม่แพ้ที่ใดในประเทศไทย ระนองเป็นจังหวัดทีข่ นึ้ ชือ่ ว่ามีนำ�้ ตกทีส่ วยติดอันดับ ในประเทศไทย ซึง่ น�ำ้ ตกทีม่ ชี อื่ สียงก็คอื น�ำ้ ตกปุญญบาล

น�ำ้ ตกโตนเพชร อุทยานแห่งชาตินำ�้ ตกหงาว ซึง่ ล้วนแล้ว แต่เป็นน�ำ้ ตกทีม่ นี ำ�้ ใสสะอาดและคงความเป็นธรรมชาติไว้ อย่างสมบูรณ์ นอกจากน�ำ้ ตกแล้วจังหวัดระนองยังมีเกาะ ทีน่ า่ สนใจอย่าง เกาะวิคตอเรียพอยท์หรือเกาะสอง และ เกาะพยาม ที่ยังคงความอุดมสมบูรณ์ทางธรรมชาติ รวมไปถึงวิถชี วี ติ ของชาวไทยท้องถิน่ และชาวเผ่ามอร์แกน ให้คณุ ได้เก็บเกีย่ วความประทับใจกลับบ้านไปเต็มกระเป๋า อย่างแน่นอน

อาบน�้ำแร่ แลวิวงามที่

ระนอง T926 Ãйͧ ชมวิถีชีวิตชาวมอร์แกน / บ้านหาดทรายด�ำ / ด�ำน�้ำอ่าวเขาควาย / เดินเล่นเกาะพยาม

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์ระนอง 3 วัน 2 คืน

โปรแกรมทัวร์ One Day Trip ทัวร์เกาะพยาม ตามโปรแกรม อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1 ) ค่าอุปกรณ์ดำ� น�ำ้ ดูปะการัง / เสือ้ ชูชพี / ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา,กาแฟ ตามความเหมาะสม

เที่ยวทะเลระนอง นอนออนเซน *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

Advertorial

วันที่ 1 14:00 เช็คอินเข้าพักทีโ่ รงแรม The B Ranong (หรือเทียบเท่า) พักผ่อนตามอัธยาศัย รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 08:00 เดินทางถึงท่าเรือระนอง บริการอาหารว่าง (ชา กาแฟ ขนม) 09:00 ออกเดินทางสูเ่ กาะพยาม ระหว่างทางชมป่าชายเลน ทีอ่ ดุ มสมบูรณ์ 09:30 แวะชมวิถชี วี ติ ชาวเล (ชาวมอร์แกน) ชมการเลีย้ งปลาในกระชัง ทีบ่ า้ นหาดทรายด�ำ 10:30 ออกเดินทางต่อไปยัง อ่าวเขาควาย ด�ำน�ำ้ ดูปลาชมปะการัง บริเวณรอบ ๆ เกาะ ถือเป็นแหล่งดูปะการังทีส่ มบูรณ์สวยงาม 12:30 รับประทานอาหารกลางวัน (มือ้ ที่ 2) แบบบุฟเฟ่ตบ์ นเกาะพยาม 13:30 พักผ่อนตามอัธยาศัย บนชายหาดทรายขาวละเอียด ถ่ายภาพทีร่ ะลึก หินทะลุรปู ร่างแปลกตา สวยงามทีอ่ า่ วเขาควาย 15:00 เดินทางออกจากเกาะพยามสูท่ า่ เรือ 16:20 เดินทางถึงท่าเรือ น�ำท่านกลับสูท่ พี่ กั 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) 20:00 พกั ผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 3) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 09:00 เดินซือ้ ของฝากในตลาดตัวเมืองระนอง 11:00 ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

Advertorial

ลุยเดี่ยว เที่ยวเกาะ

สมุย

65

อุทยานแห่งชาติหมูเ่ กาะอ่างทอง เกาะวัวตาหลับ อยู่บริเวณอ่าวคาเป็นที่ตั้งของที่ท�ำการอุทยานแห่งชาติ ด้านหน้าของที่ท�ำการอุทยานแห่งชาติ เป็น หาดทราย ขาวสะอาดเหมาะแก่การ เล่นน�้ำ นอนเล่นพักผ่อนริมหาด

มีจุดชมวิวที่สวยงามเมื่อขึ้นไปจุดชมทิวทัศน์ทางทะเล บนยอดเขาจะมองเห็นหมูเ่ กาะอ่างทองทัง้ หมดทีท่ อดตัว เรียงรายเป็นแนวยาวด้วยรูปร่างต่าง ๆ แปลกตาโดยจะ มีจุดชมวิว ทั้งหมด 4 จุด การเดินทางไปจุดชมวิว ระยะทางเพียง 500 เมตรแต่เส้นทางชันมากเต็มไปด้วย ก้อนหิน ค่อนช้างสมบุกสมบัน ใช้เวลาเดินขึน้ ประมาณ 30-45 นาที ควรใส่รองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าปีนเขาจะ สะดวกขึ้น นอกจากนี้ยังมีถ�้ำบัวโบก ซึ่งอยู่ห่างจาก ทีท่ ำ� การอุทยานแห่งชาติ ระยะทางประมาณ 1 กิโลเมตร เป็นแหล่งทีม่ คี วามแปลกและเด่นทางธรณีวทิ ยา โดยเฉพาะ หิ น งอกหิ น ย้ อ ยรู ป ร่ า งสวยงามดู ค ล้ า ยดอกบั ว บาน เพลิดเพลินกับกิจกรรมชายหาด - แค็มป์ปง้ิ - ชมทิวทัศน์ - เที่ยวถ�้ำ / ธรณีวิทยา ภาพจาก Shutterstock.com

T927 ÊÁØÂ

ชมธรรมชาติหมู่เกาะอ่างทอง / จุดชมวิวทะเลสาบน�้ำเค็ม / ชมความงามถ�้ำบัวโบก / นั่งเรือใหญ่ ไปเกาะวัวตาหลับ

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์สมุย 3 วัน 2 คืน

บริการรถรับ-ส่ง จากท่าเรือน่าทอน อุปกรณ์ดำ� น�ำ ้ / เสือ้ ชูชพี อาหาร 4 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ประกันภัย ไกด์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน/สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) ทัวร์ตามโปรแกรมโดยเรือใหญ่ Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด

*เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เข้าทีพ่ กั เฉวงแกรนด์ววิ รีสอร์ท (หรือเทียบเท่า) ลูกค้าเข้าทีพ่ กั วันแรก พักผ่อนตามอัธยาศัย รับประทานอาหารเย็น ลูกค้าบริการตนเอง วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ตามทีโ่ รงแรมจัดเตรียมให้ 08:30 เรือออกเดินทางไปยังหมูเ่ กาะอ่างทอง มีบริการอาหารเช้าบนเรือ ชา กาแฟ ครัวซอง กล้วยหอม 10:00 ถึงเขตอุทยานแห่งชาติหมูเ่ กาะอ่างทอง ลัดเลาะไปตามแก่งหิน ชายหาด ลอดถ�ำ ้ ชมธรรมชาติอนั สวยงามของหมูเ่ กาะอ่างทอง จนถึง เกาะแม่เกาะ หรือนัง่ เรือหางยาวเข้าเกาะเพือ่ เดินขึน้ จุดชมวิวทะเลสาบน�ำ้ เค็ม(ทะเลใน) 12:00 กลับมาทีเ่ รือใหญ่ พักทานอาหารกลางวัน (มือ้ ที่ 2) บนเรือ (บุฟเฟ่ต)์ พร้อมผลไม้ น�ำ้ ดืม่ 12:30 นัง่ เรือใหญ่ไปเกาะวัวตาหลับ ซึง่ เป็นทีท่ ำ� การอุทยานแห่งชาติ หมูเ่ กาะอ่างทอง ท่านจะพายเรือคายัค ด�ำน�ำ้ ตืน้

ปีนเขาขึน้ จุดชมวิวอันสวยงาม 15:00 ออกเดินทางสูเ่ กาะสมุย บริการเครือ่ งดืม่ ชา กาแฟ น�ำ้ อัดลม 16:30 ถึงเกาะสมุยโดยสวัสดิภาพ รถตูร้ บั -ส่งท่านสูโ่ รงแรมทีพ่ กั โดยสวัสดิภาพ 19:00 รับประทานอาหารเย็น ลูกค้าบริการตนเอง วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 3) ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ 11:00 ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

66 Advertorial วัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร พระธาตุ ประจ�ำปีเกิดปีมะแม เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ที่มีความ ส�ำคัญทางศาสนาและประวัติศาสตร์ของนครเชียงใหม่ ตั้งอยู่บนดอยสุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ.1927 มีบันไดนาคทอดยาวขึ้นไปสู่วัด 306 ขั้น ภายในวัดเป็นที่ประดิษฐานขององค์เจดีย์ ทรงมอญ ใต้ฐานพระเจดีย์มีพระบรมสารีริกธาตุของสมเด็จพระ สัมมาสัมพุทธเจ้าบรรจุอยู่ วัดพระธาตุดอยสุเทพมีชื่อ เต็มว่า “วัดพระบรมธาตุดอยสุเทพวรวิหาร” ซึ่งจัดได้ ว่าเป็นปูชนียสถาน ทีแ่ สดงออกถึงศิลปกรรมล้านนาไทย ที่ส�ำคัญ คู่เมืองเชียงใหม่ รอบองค์พระบรมธาตุ

ประเพณีเดินขึ้นนมัสการพระธาตุดอยสุเทพวัน วิสาขบูชา ตรงกับวันขึน้ 15 ค�ำ่ เดือน 6 พระครูบา ศรีวิชัยได้เปรียบการเดินทางขึ้นวัดพระธาตุดอยสุเทพ ไว้ ว ่ า เป็ น เสมื อ นการเดิ น ทางไปสู ่ ก ารตรั ส รู ้ เ ป็ น พระอรหันต์ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า โดยเปรียบเทียบ วัดพระธาตุดอยสุเทพ คือวัดอรหันตาลักษณะการ เดินทาง จะเดินด้วยเท้า ถือประทีปธูปเทียนเป็นริว้ ขบวน ประกอบด้วย พระสงฆ์เดินน�ำหน้าสวดมนต์ และ ประชาชนเดินตามหลัง โดยเริ่มขบวน ณ วัดศรีโสดา หรือบริเวณ อนุสาวรีย์ครูบาศรีวิชัย แล้วเดินทางขึ้นไป นมัสการ วัดพระธาตุดอยสุเทพ หลังจากนัน้ ก็บำ� เพ็ญศีล วิปัสสนา ท�ำบุญตักบาตร ในเช้าวันรุ่งขึ้น แล้วจึง เดินทางกลับ จึงถือว่าได้อานิสงส์แรงหรือได้ทำ� บุญมาก นั่นเอง

ภาพจาก Shutterstock.com

T928 àªÕ§ãËÁ‹

นมัสการพระธาตุดอยสุเทพ / เยี่ยมชมวิถีชีวิตชาวเขาบ้านแม้วดอยปุย / ชมทิวทัศน์เมืองเชียงใหม่

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์เชียงใหม่ 3 วัน 2 คืน บริการรถจากโรงแรมไปส่งทีส่ นามบิน (เทีย่ วขากลับ) บริการรถตูร้ บั -ส่ง ไป-กลับ พร้อมน�ำเทีย่ วตามโปรแกรม อาหาร 5 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ประกันชีวติ ไกด์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน/สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ในจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เข้าทีพ่ กั โรงแรม สตาร์โฮเต็ล เชียงใหม่ (หรือเทียบเท่า) Free Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด สระว่ายน�ำ ้ / ฟิตเนส / ซาวน่า (ถ้ามี) ลูกค้าเข้าทีพ่ กั วันแรก พักผ่อนตามอัธยาศัย ทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ 08:30 มุง่ หน้าเดินทางนมัสการพระธาตุดอยสุเทพ มีของทีร่ ะลึกมากมาย พร้อมชมความงามของทิวทัศน์เมืองเชียงใหม่ 10:30 ชมวิถชี วี ติ ชาวเขาทีบ่ า้ นแม้วดอยปุย 12:00 รับประทานอาหารเทีย่ ง แบบบุฟเฟ่ต์ 13:00 ถึงทีพ่ กั โดยสวัสดิภาพ 19:00 รับประทานอาหารเย็น ลูกค้าบริการตนเอง วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ทา่ นลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

67

Advertorial กะเหรี่ยงคอยาว เป็นชนกลุ่มน้อยมีถิ่นอาศัยอยู่ ในประเทศพม่า เมื่อในสมัยก่อนเกิดการสู้รบครั้งใหญ่ ระหว่างกองก�ำลังกะเหรี่ยงกับรัฐบาลทหารพม่า มีผล ท�ำให้ประชากรกะเหรีย่ งคอยาวได้รบั ผลกระทบจึงพากัน อพยพหนีภยั สงครามเข้ามาอาศัยตามตะเข็บแนวชายแดน และบางส่วนได้เข้ามาอาศัยในเขตพื้นที่ประเทศไทย จังหวัดแม่ฮอ่ งสอน เป็นหมูบ่ า้ นกะเหรีย่ งคอยาว สามารถ เที่ยวชมได้ในหลายพื้นที และถึงแม้ว่าในปัจจุบัน หมู่บ้าน กะเหรียงคอยาวจะแปรสภาพไป ตามสังคมที่ เปลี่ยนไป ดูเป็นในลักษณะเชิงธุรกิจมากขึ้นไม่เป็น ธรรมชาติของชุมชนและวิถีชีวิตดั้งเดิมเหมือนแต่ก่อน แต่ถึงอย่างไร กะเหรี่ยงคอยาว ยังถือว่าเป็นไฮไลท์ของ การท่องเที่ยว จ.แม่ฮ่องสอน ที่ยังได้รับความนิยมแก่ นักท่องเทีย่ วทัง้ ชาวไทยและชาวต่างชาติไม่เปลีย่ นแปลง

แดนดิน ถิ่นวัฒนธรรม T929 àªÕ§ÃÒ ชมวัดร่องขุน / บ้านด�ำ / ถ�้ำลิง / เดินซื้อของที่ตลาดแม่สาย / หมู่บ้านกะเหรี่ยงคอยาว / ชมวิวชายแดนสามประเทศ / ชมเมืองเก่าเชียงแสน / สามเหลี่ยมทองค�ำ

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์เชียงราย 3 วัน 2 คืน บริการรถรับ-ส่ง ไป-กลับ สนามบิน / บขส.จังหวัดเชียงราย บริการรถตูร้ บั -ส่ง ไป-กลับ พร้อมน�ำเทีย่ วตามโปรแกรม อาหาร 5 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ประกันชีวติ ไกด์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ในจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด

เหนือสุดสยาม วัฒนธรรมล้านนา *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

เชียงราย ภาพจาก Shutterstock.com

วันที่ 1 14:00 เข้าทีพ่ กั โรงแรม พิมานอินน์ เชียงราย (หรือเทียบเท่า) Free Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด สระว่ายน�ำ ้ / ฟิตเนส / ซ่าวน่า (ถ้ามี) ลูกค้าเข้าทีพ่ กั วันแรก พักผ่อนตามอัธยาศัย ทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ 09:00 ท่องเทีย่ วชมวัดร่องขุน 10:00 ท่องเทีย่ วชมบ้านด�ำ 11:00 ท่องเทีย่ วชมหมูบ่ า้ นกะเหรีย่ งคอยาว 12:00 ท่องเทีย่ วชมถ�ำ้ ลิง 12:30 รับประทานอาหารกลางวันแบบบุฟเฟ่ต์ 13:30 เดินชมตลาดแม่สาย 15:00 น�ำคณะขึน้ ชม วิวชายแดนสามประเทศ ไทย ลาว และพม่า ทีซ่ งึ่ แม่นำ�้ โขงไหลลงมาบรรจบกับแม่นำ�้ รวกทองค�ำ 16:00 เทีย่ วชมเมืองเก่าเชียงแสน/สามเหลีย่ มทองค�ำ 17:00 ออกเดินทางกลับมายังตัวเมืองเชียงราย 18:00 เดินทางถึงทีพ่ กั โดยสวัสดิภาพ 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ทา่ นลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

68 Advertorial

สะพานประวัติศาสตร์ ถู ก สร้ า งขึ้ น ในสมั ย สงครามโลกครั้งที่สอง ขณะที่ญี่ปุ่นเรืองอ�ำนาจอยู่ใน ประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นเส้นทาง ล�ำเลียงก�ำลังพลและอาวุธเข้าสู่พม่าเช่นเดียวกันกับ สะพานข้ามแม่น�้ำแคว ในอดีตสะพานนี้เคยถูกใช้เป็น เส้นทางเดินทางของประชาชนทัว่ ไป จนกระทัง่ ปัจจุบนั ก็มีการสร้างสะพานคอนกรีตที่มีมาตรฐานแทนที่ และ เป็นแหล่งท่องเที่ยวจุดส�ำคัญของเมืองปายไปแล้ว นัก ท่องเที่ยวสามารถเดินบนสะพานได้ และถ่ายรูปได้ มี นิทรรศการเกีย่ วกับประวัตคิ วามเป็นมาของสะพานและ เมืองปาย ตั้งอยู่หน้าสะพานอีกด้วย

ปายไหน..ไปกัน

นักท่องเทีย่ วส่วนใหญ่มกั จะเดินทางมาถ่ายรูป และ เดินเท้าข้ามสะพานแห่งนี้ อ.ปาย ในปัจจุบันสะพาน แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว มีบอร์ด นิทรรศการให้ความรู้ ความเป็นมาของเมืองปาย และ เป็นจุดถ่ายรูปยามเย็นทีส่ วยงามมาก ๆ รอบ ๆ บริเวณ ที่ตั้งของสะพานปายปัจจุบันจะมีร้านขายของที่ระลึก ร้านกาแฟ ร้านขายอาหาร มาตัง้ ให้บริการกันเป็นจ�ำนวน มาก นักท่องเทีย่ วสามารถเลือกซือ้ สินค้าทีร่ ะลึกในบริเวณ นีไ้ ด้

ภาพจาก Shutterstock.com

T930 »ÒÂ นมัสการวัดพระธาตุแม่เย็น / โป่งน�้ำร้อนท่าปาย / สะพานประวัติศาสตร์ / กองแลน / สวนสตรอว์เบอร์รี่ / Coffee in Love / วัดน�้ำฮู / หมู่บ้านจีน สันติชล / น�้ำตกหมอแปง

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์ปาย 3 วัน 2 คืน

โปรแกรมทัวร์ปาย 9 แห่ง ตามโปรแกรม โดยรถตู้ อาหาร 2 มือ้ (มือ้ เช้า) ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา,กาแฟ ตามความเหมาะสม

เที่ยวเมืองปาย ไม่ ไปไม่รู้ *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เช็คอินเข้าพักทีโ่ รงแรมปาย ดูร์ ซี รีสอร์ท (หรือเทียบเท่า) สามารถเช่ามอเตอร์ไซค์ขชี่ มสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วต่าง ๆ ของอ�ำเภอปาย (คิดค่าบริการคันละ ประมาณ 140 บาท/วัน) 18:00 เดินเทีย่ วถนนคนเดินทีม่ ที กุ วันตลอดทัง้ ปี มีทงั้ ของกินและของฝาก ของทีร่ ะลึกให้เลือกมากมาย ราคาไม่แพง 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) 20:00 กลับถึงโรงแรมทีพ่ กั พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีท่ างโรงแรมจัดไว้ให้ 09:00 ออกเดินทางโดยรถตู้ เริม่ ทีแ่ รก เข้านมัสการวัดพระธาตุแม่เย็น โป่งน�ำ้ ร้อนท่าปาย/ สะพานประวัตศิ าสตร์ / กองแลน (ปายแคนยอน) สวนสตรอว์เบอร์รี่ Love Strawbery Pai / Coffee In Love/ วัดน�ำ้ ฮู / หมูบ่ า้ นจีน สันติชล / น�ำ้ ตกหมอแปง 16:00 เดินทางน�ำท่านกลับสูท่ พี่ กั 18:00 รับประทานอาหารค�ำ่ ถนนคนเดิน (ลูกค้าบริการตนเอง) 20:00 กลับสูโ่ รงแรมทีพ่ กั พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 2) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 09:00 เดินซือ้ ของฝากจากอ�ำเภอปาย 11:00 ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

69

Advertorial สวนป่าทุ่งเกวียน เป็นสวนป่าขนาดใหญ่และยัง เป็นสวนป่าไม้สกั ยัง่ ยืน ด้วยเนือ้ ที่ 15,127 ไร่เป็นสวนป่า ที่มีพื้นที่ใกล้กับศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย และเป็นสวนป่าที่ ก่อตั้งโดยองค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ในพื้นที่เขตป่า สัมปทานเก่า มีการปลุกป่าครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2511 เป็นสวนป่าที่เปิดให้กับสาธารณชนใช้บริการเหมือนกับ สวนรุกขชาติ ด้วยพืน้ ทีท่ กี่ ว้างเพรียบพร้อมด้วยพันธ์ไุ ม้ นานาพรรณมากกว่า 170 ชนิด และที่นี้ยังมีสวนสน และทุ่งดอกบัวตองที่สวยงาม โดยเฉพาะในช่วงเดือน พฤศจิกายน พืน้ ทีส่ วนป่า อาจไม่เป็นทีส่ นใจส�ำหรับนักท่องเทีย่ ว ต่างชาตินอกเหนือจากนักท่องเทีย่ วทีแ่ วะกางเต๊นท์ แต่ จะเป็นที่พักผ่อนหย่อนใจของนักท่องเที่ยวชาวไทย มากกว่า และบ่อยครั้งก็จะเป็นสถานที่จัดงานต่าง ๆ พื้นที่ในสวนป่ายังเหมาะส�ำหรับเป็นที่พักแรมเข้าค่าย

ล�เมือำงรถม้ปาง า ป่าไม้งาม T931 ÅÓ»Ò§ ชมหมู่บ้านเซรามิคสินค้าขึ้นชื่อล�ำปาง / นมัสการวัดพระธาตุล�ำปางหลวง / ชมศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย / ซื้อของฝากที่สวนป่าทุ่งเกวียน

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์ล�ำปาง 3 วัน 2 คืน

โปรแกรมทัวร์ลำ� ปาง 4 แห่ง ตามโปรแกรม โดยรถตู้ อาหาร 2 มือ้ (มือ้ เช้า 2) ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา,กาแฟ ตามความเหมาะสม

รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม *เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

ของลูกเสือ และยังเป็นสนามแข่งขันจักรยานเสือภูเขา และบ่อยครั้งจะมีการจัดการแข่งขันระดับประเทศอีก ด้วย ป่าสักของสวนป่าทุ่งเกวียนเป็นกล้าไม้ชั้นดีที่ได้ รับการพัฒนาโดยองค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ และได้ รับการปลูกด้วยคนในพื้นที่ซึ่งได้ถูกจ้างให้ท�ำงานถือว่า เป็นต้นแบบของการพัฒนาของชุมชนไม้สกั ของสวนป่า ทุ่งเกวียนซึ่งได้เก็บเกี่ยวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2538 ได้ รับการรับรองว่าเป็นไม้ที่ยั่งยืนต่อระบบนิเวศ โดย โครงการ Smartwood ของเครือข่าย Rainforest Alliance และยังได้รับการรับรองจาก The Forest Stewardship Council ดังนั้นไม้สักที่ถูกตัดจากที่นี่จึง สามารถส่งออกอย่างถูกกฏหมายทั่วโลก

ภาพจาก Shutterstock.com

วันที่ 1 14:00 เช็คอินเข้าพักทีโ่ รงแรมพิณ ล�ำปาง (หรือเทียบเท่า) 16:00 นัง่ รถม้าชมเมือง (ติดต่อได้ทโี่ รงแรม) * รอบเล็ก ใช้เวลาประมาณ 30 นาที ค่าบริการคันละ 250 บาท (นัง่ ได้ 2 ท่าน) * รอบใหญ่ ใช้เวลาประมาณ 60 นาที ค่าบริการคันละ 350 บาท (นัง่ ได้ 2 ท่าน) 19.00 รับประทานอาหารเย็นลูกค้าบริการตนเอง วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีท่ างโรงแรมจัดไว้ให้ 08:30 รถน�ำเทีย่ วมารับทีโ่ รงแรมน�ำสูห่ มูบ่ า้ นเซรามิค สินค้าขึน้ ชือ่ ของจังหวัดล�ำปาง 10:00 นมัสการวัดพระธาตุลำ� ปางหลวง 12:00 พักรับประทานอาหารกลางวัน (ลูกค้าซือ้ ทานเอง) 13:00 เทีย่ วชมศูนย์อนุรกั ษ์ชา้ งไทย และสวนป่าทุง่ เกวียนทอง 17:30 กลับถึงโรงแรมทีพ่ กั 19:00 รับประทานอาหารอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) 20:00 พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า(มือ้ ที่ 2) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 09:00 เดินซือ้ ของฝากจากเมืองล�ำปาง 11:00 ทา่ นลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

70

Advertorial พระใหญ่ภูคกงิ้ว หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า พระพุทธนวมินทรมงคลลีลา ทวินคราภิรักษ์ ตั้งอยู่ที่ภูคกงิ้ว บ้านท่าดีหมี ต�ำบลปากตม ประดิษฐานอยู่บน เนินเขาบริเวณปากล�ำน�ำ้ เหืองจรดกับแม่นำ�้ โขง เป็นพระพุทธรูปปางลีลาประทานพร หล่อด้วยไฟเบอร์ผสมกับเรซิน่ สีทองทัง้ องค์ สูง 19 เมตร ตัวฐานกว้าง 7.2 เมตร สร้างขึน้ โดยกองทัพภาคที่ 2 และประชาชน เพือ่ ถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ เนื่องในวโรกาส มหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ครบ 6 รอบ และ ในมหามงคลแห่งราชพิธีราชาภิเษก ครบ 50 ปี พระใหญ่ภูคกงิ้ว ตั้งอยู่บริเวณที่เป็นผืนดินแห่งแรกของอีสานที่แม่น�้ำโขง ไหลผ่าน โดยมี “แม่น�้ำเหือง” แม่น�้ำอีกสายที่เป็นพรมแดนธรรมชาติกั้นระหว่าง สปป.ลาว กับประเทศไทย ซึ่งตรงบริเวณที่แม่น�้ำเหืองไหลมาบรรจบกับแม่น�้ำโขง นั้นจะเห็นเป็นแม่น�้ำสอง สี ที่มีสีเข้ม-อ่อนต่างกันอย่างชัดเจน สามารถมองเห็น ทัศนียภาพของแม่น�้ำโขงในมุมสูง เป็นจุดที่มีความสวยงามไม่แพ้ที่ไหน ๆ ถ้า หากมีโอกาสไปเทีย่ วทีอ่ ำ� เภอเชียงคานแล้ว อย่าลืมแวะมาสักการะพระใหญ่ภคู กงิว้ เพื่อความเป็นสิริมงคล

ภาพจาก Shutterstock.com

T932 àªÕ§¤Ò¹ ล่องเรือชม 2 ฝั่งโขง / แวะเที่ยวแก่งคุดคู้ / ชมการทอผ้าหมู่บ้านไทด�ำ / นมัสการวัดพระใหญ่ภูคกงิ้ว / เดินเที่ยวถนนคนเดิน

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์เชียงคาน 3 วัน 2 คืน

โปรแกรมทัวร์เชียงคาน ตามโปรแกรม อาหาร 2 มือ้ (มือ้ เช้า) ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา,กาแฟ ตามความเหมาะสม

เชียงคาน เมืองไม้งามสามฤดู

*เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เช็คอินเข้าพักทีโ่ รงแรมนอนนับดาว ริมโขง (หรือเทียบเท่า) 17:00 เดินเทีย่ วถนนคนเดินทีม่ ที กุ วันตลอดทัง้ ปี มีทงั้ ของกินและของฝาก ของทีร่ ะลึกให้เลือกมากมาย ราคาไม่แพง

19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) 20:00 กลับถึงโรงแรมทีพ่ กั พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 2 06:00 ใส่บาตรตอนเช้า โดยทางโรงแรมจะจัดเตรียม สิง่ ของส�ำหรับใส่บาตรไว้ให้ 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีโ่ รงแรมจัดเตรียมไว้ให้ 10:00 เรือจะมารับทีท่ า่ เรือถนนคนเดิน น�ำท่านลงเรือเทีย่ วชม 2 ฝัง่ แม่นำ�้ โขง ชมโขดหินกลางน�ำ้ ทีแ่ ก่งคุดคู้ (ประมาณ 1 ชัว่ โมง) 11:00 ขึน้ ฝัง่ ทีแ่ ก่งคุดคู้ เดินชมร้านค้าและผลิตภัณฑ์ พืน้ บ้านของเชียงคาน 12:00 รับประทานอาหารเทีย่ งทีแ่ ก่งคุดคู้ (ลูกค้าบริการตนเอง) 13:00 รถมารับท่านเดินทางสูห่ มูบ่ า้ นวัฒนธรรมไทด�ำ เชียงคาน 14:00 น�ำท่านเดินทางสูว่ ดั พระใหญ่ภคู กงิว้ มาสักการะพระใหญ่ 15:30 กลับถึงโรงแรมทีพ่ กั 19:00 รับประทานอาหารค�ำ่ ถนนคนเดิน (ลูกค้าบริการตนเอง) 20:00 กลับสูโ่ รงแรมทีพ่ กั พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 2 ) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 09:00 เดินซือ้ ของฝากจากอ�ำเภอเชียงคาน 11:00 ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

Advertorial 71 วัดพระธาตุผาแก้ว หรือชือ่ เดิมว่า วัดผาซ่อนแก้ว ตั้งอยู่บนยอดเนินเขา บนเชิงหน้าผาของภูเขาที่มีชื่อว่า “ผาซ่อนแก้ว” ที่มีภูมิทัศน์สวยงาม เงียบสงบ และ โดดเด่นที่สุดบนถนนสาย 12 พิษณุโลก-หล่มสัก ความ โดดเด่นสวยงามนี้ยังถูกเสริมเติมแต่งให้งดงามมากขึ้น ด้วยองค์พระเจดีย์สูงสง่า ที่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ ไว้ภายใน เจดียพ์ ระธาตุผาแก้ว มีรปู ทรงวิจติ รงดงามด้วยการ ออกแบบ และการเอาใจใส่ ใ นทุ ก รายละเอี ย ดทุ ก กระเบียดนิว้ รูปร่างขององค์เจดีย์ สร้างเลียนแบบดอกบัว ที่ซ้อนกัน 7 ชั้น เพื่อถวายแด่องค์พระพุทธเจ้า สีสันที่ ของเจดีย์ เกิดจากการน�ำกระเบือ้ งสี ถ้วยชามเบญจรงค์ มุก ลูกปัด แก้ว แหวน เงินทอง สิ่งมีค่าต่างๆ ตลอด จนเซรามิคหลากสี มาประดับตกแต่ง เป็นลวดลายที่ สวยงาม เนือ่ งจากทีน่ เี่ ป็นเขตวัด และเป็นสถานทีป่ ฏิบตั ธิ รรม การเข้าชมสถานทีจ่ งึ ต้องปฏิบตั ติ วั อย่างเหมาะสม และ ให้เกียรติสถานที่ โดยหากเป็นสุภาพสตรี ไม่ควรสวม กางเกงขาสัน้ เข้าไป และไม่ควรส่งเสียงดัง เนือ่ งจากอาจ มีบางคณะที่ก�ำลังปฏิบัติธรรมอยู่ชั้นบนของพระเจดีย์

ฤดูที่เหมาะที่สุดส�ำหรับการชม และท�ำบุญที่วัด พระธาตุผาแก้ว คือฤดูฝน โดยเฉพาะในวันส�ำคัญทาง พุทธศาสนา เนือ่ งจากเป็นฤดูทมี่ หี มอกสวยงามมากทีส่ ดุ ในบริเวณผาซ่อนแก้ว และท�ำให้บริเวณวัดเต็มไปด้วย หมอกสีขาว ส่วนในฤดูหนาว จะเป็นฤดูที่อากาศเย็น สบายปลอดโปร่ง แต่จะมีหมอกน้อยกว่าในฤดูฝน

T933 à¢Ò¤ŒÍ

ทัวร์ภูทับเบิก / วัดป่าภูทับเบิก / วัดพระธาตุผาแก้ว / แวะให้นมแกะที่ ค้อ อินเลิฟ

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์เขาค้อ 3 วัน 2 คืน โปรแกรมทัวร์เขาค้อ-ภูทบั เบิก ตามโปรแกรม โดยรถสองแถว อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2 / เทีย่ ง 1) ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ทอ้ งถิน่ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา,กาแฟ ตามความเหมาะสม

เขาค้อ สวิสเซอร์แลนด์เมืองไทย

*เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 14:00 เช็คอินเข้าพักทีโ่ รงแรมพฤกษาฮิลล์ รีสอร์ท (หรือเทียบเท่า) เดินเล่นชมบรรยากาศของอ�ำเภอเขาค้อ รับประทานอาหารเย็นลูกค้าบริการตนเอง วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีห่ อ้ งอาหารของโรงแรม 08:00 รถบริการรอรับลูกค้าทีร่ สี อร์ท 08:20 ถึงภูทบั เบิก เป็นภูเขาทีส่ งู ทีส่ ดุ ของเพชรบูรณ์ 09:20 ชมวิว ณ จุดชมวิวของภูทบั เบิก 10:00 วัดป่าภูทบั เบิก เคยเป็นวัดทีใ่ ช้เป็นจุดรับน�ำ้ กลางหาว 10:30 ชมวิว ณ จุดทางลง ถ่ายรูปกับไร่กะหล�ำ่ ปลี และสตรอว์เบอร์ร่ี (มีเฉพาะหน้าหนาวเท่านัน้ ) 12:00 รับประทานอาหารกลางวัน(มือ้ ที่ 2) ทีร่ า้ นอาหารทีท่ างทัวร์จดั ให้ 13:00 วัดพระธาตุผาแก้ว สถานทีอ่ นั เป็นธรรมภูมทิ งี่ ดงาม 14:00 แวะเทีย่ วชม ถ่ายรูปที่ Route 12 อีกหนึง่ ร้านกาแฟชือ่ ดัง 15:00 แวะให้นมแกะ และถ่ายรูปเดินเล่นที่ ค้ออินเลิฟ เป็นทัง้ จุดชมวิว 16:00 น�ำท่านเดินทางกลับสูท่ พี่ กั 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 3 06:00 ชมทะเลหมอกยามเช้าในโรงแรม (ช่วงฤดูหนาว) 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 3) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 08:30 เดินเล่นรับอากาศและซือ้ ของฝากจากเขาค้อ 11:00 ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

72 Advertorial

เกาะรัง เป็นเกาะเล็ก ๆ ทีม่ สี สี นั ของท้องทะเลอันสวยงาม น�ำ้ ทะเลใส ท�ำให้มองเห็น สีสันของแนวปะการังและโขดหินใต้น�้ำ ตัดกับสีของหาดทรายขาวละเอียด ตั้งอยู่ในเขต อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะช้าง เป็นเกาะขนาดเล็ก ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเกาะหมาก บริเวณรอบ ๆ หมูเ่ กาะรังมีเกาะน้อยใหญ่อยูจ่ ำ� นวนมาก ได้แก่ เกาะรังใหญ่ เกาะรังเล็ก เกาะกระ เกาะเทียน เกาะทองหลวง เกาะยักษ์ เกาะสามพีน่ อ้ ง เกาะมะปริง เกาะตุน๊ และเกาะก�ำปั่น เป็นต้น ซึ่งเกาะต่าง ๆ เหมาะแก่การด�ำน�้ำดูปะการังท่ามกลางฝูงปลา เกาะรังจะถูกแบ่งออกเป็นสองเกาะเล็ก ๆ แยกกัน คือ เกาะรังฝั่งทางด้านเหนือ ซึ่งอยู่ใกล้กับจุดด�ำน�้ำ เกาะยักษ์ ซึ่งเกาะฝั่งนี้จะมีหาดทรายที่ขาวละเอียด น�้ำใส เกาะฝั่งนี้จะไม่มีที่พักและสิ่งอ�ำนวยความสะดวกใด ๆ และเกาะรัง อีกฝั่งหนึ่ง ซึ่งเป็น ทีต่ งั้ ของหน่วยพิทกั ษ์อทุ ยานแห่งชาติที่ กช.5 (เกาะรัง) มีแหล่งน�ำ้ จืดส�ำหรับใช้ สามารถ กางเต็นท์พักค้างแรมได้ ด้านหน้าของหน่วยพิทักษ์ฯ จะมีสะพานหิน อันเกิดจากน�ำ ก้อนหินทีละก้อนถมลงในทะเล จนเกิดเป็นโครงสร้างของสะพานที่ยื่นออกไป เพราะว่า ในอดีตนัน้ เกาะรังเคยเป็นสถานทีก่ กั กัน ผูอ้ พยพชาวเวียดนาม สะพานนีจ้ งึ ถูกสร้างขึน้ เพื่อใช้ส�ำหรับขนถ่ายสัมภาระของหน่วยกาชาดสากลนั้นเอง ภาพจาก Shutterstock.com

T934 à¡ÒЪŒÒ§

ทัวร์ด�ำน�้ำดูปะการังหมู่เกาะรัง / เกาะหวาย / เกาะยักษ์ / เกาะโล้น

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์เกาะช้าง 3 วัน 2 คืน

ทัวร์หมูเ่ กาะรัง เกาะหวาย เกาะยักษ์ เกาะโล้น พร้อมด�ำน�ำ้ ดูปะการัง เดินทางทัวร์ไปโดยเรือไม้ใหญ่ อาหาร 3 มือ้ : (เช้า 2 มือ้ เทีย่ งวันออกทัวร์ 1 มือ้ ) กิจกรรมเทีย่ วทางบก วันแรกจุดชมวิว ดูพระอาทิตย์ตกน�ำ ้ โดยรถตูข้ องรีสอร์ท ค่าอุปกรณ์ดำ� น�ำ้ ดูปะการัง/ เสือ้ ชูชพี / ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ งๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) กิจกรรมพายเรือคายัคฟรีทโี่ รงแรม Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา กาแฟ ตามความเหมาะสม

เมืองเกาะครึ่งร้อย

*เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

เกาะช้ า ง สุดปลายทางบูรพา วันที่ 1 13:00 เดินทางลงเรือเฟอร์รอี่ า่ วธรรมชาติ ลงเรือข้ามฟากมาเกาะช้าง ถึงฝัง่ เกาะช้างเลีย้ วขวา 17 กิโลเมตร เดินทางเข้าทีพ่ กั ด้วยตนเอง สู่ เมจิค รีสอร์ท (หรือเทียบเท่า) 14:00 ลูกค้าเข้าทีพ่ กั วันแรก พักผ่อนตามอัธยาศัย 17:00 พาท่านมาทีจ่ ดุ ชมวิวหาดไก่แบ้ เพือ่ ชมพระอาทิตย์ตกน�ำ ้ (โดยรถตูข้ องทางรีสอร์ท) 18:30 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีห่ อ้ งอาหารริมทะเล 08:30 เตรียมตัวไปด�ำน�ำ้ ชมปะการัง โดยเรือไม้ใหญ่ ณ หมูเ่ กาะรัง / เกาะหวาย / เกาะยักษ์ / เกาะโล้น จุดละประมาณ 40 นาที 12:00 รับประทานอาหารกลางวัน (มือ้ ที่ 2) บนเรือ (บุฟเฟ่ต์ อาหาร 3 อย่าง) พร้อมเครือ่ งดืม่ ชา กาแฟ ช่วงบ่ายมีบาร์บคี วิ และผลไม้เสิรฟ์ เพิม่ 16:30 เดินทางกลับขึน้ ฝัง่ ทีห่ มูบ่ า้ นบางเบ้า พร้อมร้านขายของทีร่ ะลึก มากมายให้ทา่ นเลือกซือ้ 18:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 3) ทางโรงแรมจัดเตรียมให้ ท่านลูกค้า เข้าพักผ่อนตามอัธยาศัย และเตรียมตัวเดินทางกลับ โดยสวัสดิภาพ

Advertorial 73

เกาะเสม็ ด สวยงามเบ็ดเสร็จ ดุจเพชรน�้ำงาม เกาะกุฎี ระยอง ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเกาะ เสม็ด ห่างจากฝั่งบ้านเพ ประมาณ 6 กิโลเมตร ภูมิประเทศของเกาะกุฎีส่วนใหญ่เป็นป่าไม้และ โขดหินสูง ท�ำให้บนเกาะมีจุดชมวิวที่สวยงามอยู่มาก ส่วนหาดทรายมีอยูท่ ดี่ า้ นเกาะ มีเส้นทางเดินท่องธรรมชาติ แหล่งน�้ำจืดสมบูรณ์ หาดด้านหน้าเกาะมีชื่อว่าหาดสิน สมุทรเป็นชายหาดยาวประมาณ 100 เมตร ลักษณะ เป็นแหลมยื่นออกไปในทะเลสามารถเล่นน�้ำได้ ร่มรื่น ด้วยต้นไม้ใหญ่น้อย มองเห็นเกาะกรวย เกาะขามและ เกาะปลาตีนได้ จากชายหาดสามารถเดินขึ้นไปยัง

จุดชมวิวผานิลมังกรได้ไม่ยาก ระยะทางประมาณ 480 เมตร มองเห็นเกาะเสม็ดอยู่ไม่ไกลรวมถึงเกาะบริวาร 2 เกาะของเกาะกุฎี คือ เกาะท้ายค้างคาว และ เกาะ ถ�้ำฤาษี ซึ่งเป็นเกาะหินเล็ก ๆ ด้วย ส�ำหรับจุดชม ปะการังน�้ำตื้นนั้นอยู่ทางทิศเหนือของเกาะ มีแนว ปะการังกว้างประมาณ 200 เมตร ระดับน�้ำประมาณ 2 เมตร เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว เกาะกุฎีเป็นที่ตั้งของหน่วยพิทักษ์อุทยาน ฯ มี บ้านพักรองรับนักท่องเที่ยวหรือจะน�ำเต็นท์ไปกางนอน ก็ได้แต่ต้องน�ำอาหารและน�้ำดื่มไปเอง

ภาพจาก Shutterstock.com

T935 à¡ÒÐàÊÁç´

ทัวร์ด�ำน�้ำดูปะการัง / เกาะกุฎี / เกาะสมุย / เกาะปลายตีน / เกาะทะลุ

รายละเอียดโปรแกรมทัวร์เกาะสเม็ด 3 วัน 2 คืน โปรแกรมทัวร์ 4 เกาะ เกาะกุฎี / เกาะสมุย / เกาะปลายตีน / เกาะทะลุ อาหาร 3 มือ้ (เช้า 2/ เทีย่ ง 1) ค่าอุปกรณ์ดำ� น�ำ้ ดูปะการัง/ เสือ้ ชูชพี / ประกันภัย / ไกด์ทวั ร์ บริการรถรับ-ส่งทีท่ า่ เรือบ้านเพ ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน / สถานทีต่ า่ ง ๆ ค่าธรรมเนียมฟรี ส�ำหรับคนไทย (ต่างชาติคดิ เพิม่ 1,500 บาท) Internet Wi-Fi ตามจุดทีโ่ รงแรมก�ำหนด บริการฟิตเนส / ซาวน่า / สระว่ายน�ำ ้ / ชา กาแฟ ตามความเหมาะสม

เกาะเสม็ด สวยหรู สุนทรภู่กวีเอก

*เวลาออกทัวร์โดยประมาณ สงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงการออกทัวร์ตามสภาพอากาศและตามโรงแรมจัดให้ **อาหารบางมื้อเป็นอาหารเพื่อความสะดวกในการรับประทานในสถานที่ท่องเที่ยว

วันที่ 1 12:00 ถึงท่าเรือข้ามเกาะ บ้านเพ-เกาะเสม็ด (มีบริการรถรับ-ส่ง) 13:00 เดินทางถึงทีพ่ กั ริมชายทะเล ทีท่ รายแก้ววิลล่า (หรือเทียบเท่า) เล่นน�ำ้ ทะเลใส หาดทรายขาว 18:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) 19:30 เดินเล่น Shopping ร้านค้ายามค�ำ่ คืน / พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 2 07:00 รับประทานอาหารเช้า (มือ้ ที่ 1) ทีห่ อ้ งอาหารของโรงแรม 08:30 พักผ่อนริมหาด เตรียมตัวขึน้ เรือไปท�ำกิจกรรมด�ำน�ำ้ 12:00 ขึน้ เรือเดินทางท�ำกิจกรรมด�ำน�ำ้ ทีห่ น้าหาดของโรงแรมทีพ่ กั 13:00 รับประทานอาหารกลางวัน (มือ้ ที่ 2) ริมหาดบนเกาะกุฎี 14:00 ด�ำน�ำ้ ดูปะการังพร้อมอุปกรณ์ดำ� น�ำ ้ ทัวร์ 4 เกาะ (เกาะกุฎี / เกาะสมุย / เกาะปลายตีน / เกาะทะลุ)

แวะเยีย่ มชมกระชังเลีย้ งปลาของเกาะเสม็ด 17:00 เดินทางกลับสูท่ พ่ี กั ริมหาด 19:00 รับประทานอาหารเย็น (ลูกค้าบริการตนเอง) 20:30 พักผ่อนตามอัธยาศัย วันที่ 3 07:00 รับประทานอาหารเช้า(มือ้ ที่ 3) ทีท่ างโรงแรมจัดให้ 11:00 เตรียมเช็คเอาท์ออกจากโรงแรม เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ

! ! ¹ ´‹Ç

ÃÕº

รับข้อเสนอสุดพิเศษจำนวนจำกัด!!

499 สินค้าราคา

ÊÔ¹¤ŒÒÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ·Õèà´ÕÂÇã¹âÅ¡

บาท

¢ÍàªÔÞ·Ø¡·‹Ò¹ÁÒËÇÁ¨Ñ´¨Ó˹‹Ò á¾ç¤à¡¨·‹Í§à·ÕÂè ÇÊÓàÃç¨ÃÙ»·Õàè ´ÕÂÇã¹âÅ¡ à·ÕÂè Çä´Œ·ÇèÑ ä·Â 3 Çѹ 2 ¤×¹ ÃÒ¤Òà´ÕÂÇ ªçͤ¡ÑºÃÒ¤Ò¶Ù¡·ÕÊè ´Ø ã¹ 3 âÅ¡ ¾Ñ¡+¡Ô¹+à·ÕÂè Ç §‹ÒÂæ à¾Õ§ÅÙ¡¤ŒÒÁÕºµÑ Ã

àÃÒ¤×ͼٹŒ Ó´ŒÒ¹¸ØáԨ·‹Í§à·ÕÂè Ç áÅРᾤࡨ·‹Í§à·ÕÂè Ç·ÑÇè ä·Â ÁÒÂÒǹҹ ÁÕ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ¡Ç‹Ò 1,000,000 ÃÒ ·Ñé§ÀÒ¤àÍ¡ª¹ áÅÐͧ¤ ¡Ã ÀÒ¤ÃÑ°µ‹Ò§æ ÍÍ¡ Event ÁÒáÅŒÇ¡Ç‹Ò 50 ¨Ñ§ËÇÑ´ ·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§ Event ÃдѺ»ÃÐà·ÈáÅзء¤ÃÑ駨Ðä´ŒÃѺ¡Òà µÍºÃѺÍ‹ҧŌ¹ËÅÒÁ â´Â»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨Í‹ҧÊÙ§¨Ò¡ÊâÅ᡹ “¨ŒÒ§¤¹ä»à·ÕÂè Ç ·Õàè ´ÕÂÇã¹âÅ¡” ·Õ·è ÓãËŒ¼¤ŒÙ ¹·ÑÇè »ÃÐà·Èä´Œ¾ÊÔ ¨Ù ¹ áÅŒÇÇ‹Ò àÃÒ໚¹à¾Õ§¼ÙàŒ ´ÕÂÇ·Õ·è ÓãËŒ¢Í§´ÕÃÒ¤Ò¶Ù¡ÁÕ¨ÃÔ§ ¨Ò¡Ê×Íè µ‹Ò§æ ÁÒ¡ÁÒ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ , ÇÔ·ÂØ ÃÇÁ·Ñé§ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹ ª‹Í§µ‹Ò§æ áÅÐÃÒ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒâÒµ‹Ò§æ ઋ¹ TV Direct, True Select, H&F channel ÏÅÏ â´ÂÁÕá¹Ç¤Ô´ àÃ×èͧ¡ÒÃãËŒáÅÐÁÔµÃÀҾ໚¹ËÅÑ¡ ËÇѧã¹ÊÔ觷Õè ໚¹¤ÇÒÁÊØ¢ ໚¹ÃÍÂÂÔéÁ áÅÐàÃÒ໚¹Í§¤ ¡Ã˹Ö觷ÕèÍÂҡẋ§»˜¹ ¤ÇÒÁÊØ¢µ‹Í¡Ñ¹ ¨Ö§ÍÂÒ¡àÃÕ¹àªÔÞ·Ø¡·‹Ò¹Ã‹ÇÁÁ×͵‹Í¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ¹Ñ¹è ¤×Í ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§àÃÒáÅÐÅÙ¡¤ŒÒ·Ø¡·‹Ò¹

VER RD ¢Ù´á¶ºÃËÑ SMEIL ÊÅѺ MBERCA

 ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㪌§ÒºÑµ¹Ãà´ÕÂÇà·ÕèÂÇ·ÑèÇä·

º¹ºÑµÃ

99

MDW99

E

AG RD PACK

STANDA

0

0 000000

T9¡Ã2к1Õè

0000 : 000000 08 CARD IDTER : 0-2184-28 4100

99 9999

Ê‹§ sms ÃËÑÊÁÒ·Õè 4694100

µÍºÃѺ

ÃÍ¢ŒÍ¤ÇÒÁ

µÑÇá·¹ÃÒÂãËÞ‹ ·ÑèÇ»ÃÐà·È µÑÇá·¹ÃÒÂãËÞ‹ »ÃШӨѧËÇÑ´ µÑÇá·¹ÃÒ‹͠(ÍÔÊÃÐ) äÁ‹µŒÍ§Êµ ͤÊÔ¹¤ŒÒ äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ Ê×èÍâ¦É³Òµ‹Ò§æ ºÃÔÉÑ· ¨Ñ´ãËŒ¤ÃºÇ§¨Ã

¢Ò§‹ÒÂäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ ¼ÅµÍºá·¹ÊÙ§ÊØ´ äÁ‹Ç‹Ò·‹Ò¹¨Ð໚¹ã¤Ã ÁÕÃÒŒ ¹¤ŒÒ໚¹¢Í§µÑÇàͧËÃ×ÍäÁ‹ ¨Ð໚¹Í§¤ ¡ÃàÅç¡ËÃ×ÍãËÞ‹ ઋ¹ ºÃÔÉ·Ñ ¢Òµç, ºÃÔÉÑ·¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ŒÒ, ºÃÔÉÑ·¨Ñ´¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ ÏÅÏ áººä˹¡ç¢ÒÂä´Œ à¾ÃÒÐàÃÒÁÕá¼¹¡ÒõÅÒ´·Õ¤è Ãͺ¤ÅØÁ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ·Ø¡¡ÅØÁ‹ ÁÕÊÍè× »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·ÕÁè »Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾Ê٧㹷ءª‹Í§·Ò§ ÁÕàÇçºä«µ ËÅÑ¡ ·Õ¾è ÃŒÍÁãËŒ¢ÍŒ ÁÙżÅÔµÀѳ· Í‹ҧÅÐàÍÕ´ ÁÕ¡ÒÃͺÃÁµÑÇá·¹¨Ó˹‹ÒÂÍ‹ҧ໚¹Ãкº ÁÕ¤Ò‹ µÍºá·¹ ·ÕèÊÙ§ÁÒ¡ ·Ø¡ÃٻẺ ઋ¹ Ẻ¢Ò¢Ҵ, Ẻ½Ò¡¢Ò ÁÕÃкºÊµ ͤ ¨Ñ´à¡çºáÅСÃШÒÂÊÔ¹¤ŒÒÍ‹ҧÁÕÁÒµÃÒ°Ò¹¶Ù¡µŒÍ§ ÊÔ¹¤ŒÒ·Õè¨Ñ´¨Ó˹‹Ò ÊÒÁÒö¹ÓÁÒà»ÅÕè¹à¾×èͤÇÒÁàËÁÒÐÊÁä´Œ ÁÕâ»ÃâÁªÑè¹Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒâÒ ÊÁèÓàÊÁÍ Å´ áÅ¡ ᨡ á¶Á ¢ÒÂä´Œ ¢ÒÂ´Õ äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ ·Ø¹äÁ‹¨Á ÁÕᵋÃÇÂ!! â· à¾×èͨÍÃ. 02-184-280 §Å‹Ç 8 ¡‹Í¹à´§Ô¹Ë¹ŒÒ 30 Çѹ ·Ò§

ªÓÃÐʋǹ·ÕèàËÅ×Í 5,5oo ºÒ·

ŧ·ÐàºÕ¹àÃÕÂºÃŒÍ Â ¢Íº¤Ø³·Õ่㪌ºÃÔ¡ÒÃ

¹¤ŒÒ Õè : 469 CALL CEN ºÑµÃ¨Ò¡ÃŒÒ à SMS ÁÒ· ¨Ò¡Çѹ·Õè«×éÍ á¨Œ§à» ´ºÑµ 30 Çѹ ¹Ñº µÃÀÒÂã¹ *ᨌ§à» ´ºÑ

Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ·Õè

Call Center 0-2184-2808

@mandaweetour, www.mandaweetour.com

·ÐàºÕ¹¡ÒäŒÒ àÅ¢·Õè 0105556164541 ãºÍ¹ØÞÒµ·‹Í§à·ÕèÂÇàÅ¢·Õè 33/05062

ᾤࡨ·ÑÇà 3 Çѹ 2 ¤×¹ 2 ·‹Ò¹ÃÒ¤Ò»¡µÔ 12,000 ºÒ· ¾ÔàÈÉà¾Õ§ 5,999 ºÒ·

ÃҤҨͧᾤࡨ 499 ºÒ· µŒÍ§ªÓÃÐÍÕ¡ 5,500 ºÒ· ÊÒÁÒöªÓÃÐä´Œ·Õè Counter Service â´Â¼‹Ò¹ Call center : 0-2184-2808 ËÃ×Í www.mandaweetour.com

¹Õé ¹ Ñ Ç «×éÍ Ç Œ Å ä´Œá дǡ È!! Í é × Ê ËÒ« ÕèÌҹ »ÃÐà· · ·ÑèÇ