Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires.
Año 9 | DICIEMBRE 2016 ISSN 1669-3566
Especial Bienestar: La Caja avanza en su programa de Prevensión del Cáncer de Mama Institucional:
Día del odotólogo Jubilado Experiencia Profesional: Escaneo facial en 3D Especial Cultura:
Una nota para masticar con los postizos... Especial Turismo: El placer está en vivir
Revista de la Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires
SUMARIO :
Año 9 • Nº 28 • Diciembre 2016
Sumario
Director Responsable Dr. Mario Luis Di Leo. Distrito III
Editorial ¡Me gustaría decir gracias!
Comisión de Prensa y Difusión Dr. Alejandro Vizconti. Distrito III
Especial Bienestar La Caja avanza en su Programa de Prevención del Cáncer de Mama
Coordinación Periodística, Diseño y Diagramación: E&C Contenidos Email: prensacajaodo@gmail.com Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina. Propietario La Caja es una publicación de La Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires. Calle 55 Nº740 (1900) La Plata, Buenos Aires. Argentina. Tel (0221) 410-0500 Tirada: 15.000 ejemplares. Todos los derechos reservados Propiedad Intelectual: 5318287 ISSN 1669-3566 Se permite la reproducción total o parcial del material de esta publicación citando la fuente. Los textos que se publican son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no expresan necesariamente el pensamiento de sus editores.
Institucional Día del Odontólogo Jubilado Experiencia profesional Escaneo facial en 3D Fundación CO.ME.I. Noticias Breves Institucional Fundación Favaloro Institucional Sobre los valores de Co.Me.I. y aportes previsionales
ILUSTRACIÓN DE TAPA: Ramiro Antonio Trudo
Institucional Reglamento de sorteo de kits de artículos odontológicos Especial Cultura Una nota para masticar con los postizos… Especial Turismo El placer está en vivir Institucional ¿Cómo debe cuidar su salud el odontólogo? Actualidad Noticias La Caja Agenda Congresos, jornadas, etc. Institucional Delegaciones
COLABORARON EN ESTE NÚMERO: Arik Lermann, César Pablo Fraire, Gabriel A. López, IMPS , Laureano Debat, Prensa Fundación Favaloro, Ramiro Antonio Trudo,
www.cajaodo.org.ar www.facebook.com/cajaodo
3
editorial :
Editorial ¡Me gustaría decir gracias! Muy pocas veces hemos publicado las notas de agradecimiento que llegan a nuestras manos. Y no porque no las hubiera. Sí, estimado colega, también hay de las otras. Pero esta es una circunstancia muy especial y amerita otro tipo de reflexiones. La flor que ilustra la tapa de la presente revista es obra de un joven adherente de CO.ME.I. que un día vio frustrado su sueño de ser odontólogo como su padre. Con muy buenas notas en la Universidad debió abandonar sus estudios a raíz de una enfermedad que padece desde entonces. Ramiro, como otros tantos colegas, adherentes y jubilados, es asistido por nuestra cobertura médica. Esa misma cobertura médica que todos los meses debemos hacer frente en las boletas de aportes. En nuestro desenvolvimiento cotidiano aparece frecuentemente la palabra gracias ante una gentileza, o un gesto cortés, como una regla de urbanidad y eso
Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires Presidente Dr. Mario Luis Di Leo Distrito III
Vicepresidente Dr. Mario Norberto Silber Distrito VIII
Secretario Dr. Alberto Anastasio Barraza Distrito IX
Tesorero Dr. Jorge Luján De Nigris Distrito VI
Secretario de Actas Dr. Enrique Horacio Lasaga Distrito V
Vocales Dr. Osvaldo Hugo Chiérico Distrito I
Dr. Horacio Alberto Viñes Distrito II
nos hace sentir mejor, nos permite sentir que cada buena acción de nuestra parte
Dra. Adriana Beatriz Camiletti
recibe el sencillo premio de la palabra cordial de agradecimiento. Pero el gesto de
Dr. Julio Marcelo Davant
Distrito IV
Ramiro al darnos parte de su tiempo, su esfuerzo, su trabajo, su genio, excede lo
Distrito VII
que puede retribuir la simple cortesía y hasta parece ser una sensación de consue-
Distrito X
Dr. Rodrigo Carlo Milicevic
lo frente al infortunio.
Dr. Alberto Rabinovich
Sentimos que no podemos expresar toda nuestra gratitud y nos dejamos llevar, sim-
Directores Suplentes Dra. Virginia Guillermina Aramburú
plemente, por el reconocimiento y el afecto. Y volcarlo en un papel a sabiendas que el agradecimiento de Ramiro no es para nosotros, los directivos, sino que los verdaderos protagonistas son ustedes, los que sostienen el Sistema de Cobertura Médica,
Distrito XI Distrito I
Dr. Celestino Gabriel Lamiral Distrito II
a quienes quiero, sinceramente, ofrecerles la frescura del mensaje de Ramiro.
Dr. Alejandro Luis Vizconti
Entonces, me gustaría decir gracias a Ramiro en nombre de todos. Por eso mismo,
Dra. Mariana Celina Méndez
Distrito III
sin importar las características de las relaciones que nos unen, queríamos que us-
Distrito IV
tedes, los verdaderos protagonistas, vieran que somos parte de un solo equipo.
Distrito V
Dra. Cintia Noemí Selener
Hasta el año próximo.
Dra. Laura Cecilia Castellano
En nombre del H. Directorio y en el mío propio, ¡¡¡FELICES FIESTAS!!!
Dra. Rosana Silvina Asensio
Distrito VI
Distrito VII
Dr. Mario Luis Di Leo
Dr. Pablo Alberto Suria
Presidente de La Caja de Seguridad Social
Dr. Pablo Enrique Domínguez
para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires.
Distrito VIII Distrtio IX
Dr. Carlos Alberto Schaab Distrito X
Dr. Carlos Alfredo Martinaschi Distrito XI
5
: ESPECIAL BIENESTAR
6
La Caja avanza en su Programa de Prevención del Cáncer de Mama En el marco del Octubre Rosa, el mes en que el mundo entero se pone en alerta para actuar contra la enfermedad, la oncóloga especialista en el tema, Fabiana Marmisolle, visitó la sede del Directorio.
C
aUTOR: LAUREANO DEBAT
on la idea de estar siempre cerca de sus
cada control de salud.
afiliados brindándole el mejor asesora-
Siguiendo en esta línea, el 19 de octubre pa-
miento en salud, la Caja se comprometió a
sado, para el Día Mundial de Lucha contra el
partir de este año a trabajar con un progra-
Cáncer de Mama, se convocó al Directorio a
ma preventivo contra el cáncer de mama.
la Dra. Fabiana Marmissolle, médica oncólo-
En este sentido, la primera decisión fue la
ga y Presidente de la Sociedad de Cancerolo-
promoción de una iniciativa fundamental:
gía de La Plata. Se trató de una actividad rea-
desde agosto de 2016 todas las mujeres de
lizada en conjunto entre La Caja y Fundación
entre 25 y 75 años pueden acceder de ma-
Co.Me.I. con el fin de instaurar una Campaña
nera gratuita a una mamografía anual en
Anual de Prevención de esta enfermedad.
7
Dra. Fabiana Marmissolle
Dra. Fabiana Marmissolle y el Dr. Mario Di Leo
Dr. Alberto Barraza
: ESPECIAL BIENESTAR
8
“La idea es concientizar a las mujeres que
“a la población en general, especialmente a
conforman el universo de colegas de
la población femenina alcanzada por la co-
Co.Me.I. sobre la importancia de realizarse
bertura médica, con el propósito de generar
una mamografía anual como la mejor forma
conciencia, dentro de nuestra comunidad
de diagnóstico precoz de esta patología”,
odontológica, de la importancia de tomarse
aseguró a la Revista “La Caja” el Dr. Alberto
un tiempo para realizarse ese chequeo al
Barraza, Secretario de la Institución. El odon-
menos una vez al año”.
tólogo señaló que la campaña está dirigida
Con respecto a las medidas de prevención
que promueve La Caja entre sus afiliados, el
afiliados sobre muchos aspectos de las en-
Dr. Barraza remarcó que “hoy en día todas
fermedades profesionales.
las instituciones tienden a consolidar am-
También siguen vigentes las campañas de
bientes donde se promueva la salud, a de-
Prevención de la Hepatitis y la Influenza, con
sarrollar acciones anticipatorias y así evitar
gran aceptación entre los afiliados y como
situaciones indeseables, con beneficio para
pruebas concretas en una estrategia de
toda la comunidad”.
concientización en donde, según Barraza,“la
De esta manera, el Directorio y la Comisión
comunicación juega un papel fundamental
de Salud que este profesional representa, se
como un medio vital para el desarrollo de
preocupan por la prevención como la me-
las instituciones”.
jor inversión en salud que puede realizar un
El cáncer de mama tiene cura
servicio de cobertura médica. En este marco
El mensaje de la Dra. Marmisolle en su inter-
es que se vinculan actividades tales como el
vención en la sede del Directorio apuntó a
encuentro con el lema “Cómo cuidar la salud
una cuestión fundamental y que rompe al-
del odontólogo”, como parte de programas
gunos tabúes con respecto a la enfermedad:
de concientización y sensibilización para los
el cáncer de mama se cura. Pero para que
9
: ESPECIAL BIENESTAR
10
esto sea posible, es de suma importancia el
detección precoz y la prevención de la en-
tiempo que pasa hasta que es diagnostica-
fermedad se evitan costos innecesarios, no
do. Y después de los 40 años, resulta impres-
solamente económicos sino también psico-
cindible para todas las mujeres realizarse una
lógicos y de inserción en la sociedad de las
mamografía de control en forma anual.
mujeres curadas”.
Esta médica oncóloga viene trabajando des-
Si bien su especialidad es el cáncer de mama,
de hace mucho tiempo en diferentes cam-
el tumor más frecuente en la mujer, Marmi-
pañas de prevención del cáncer de mama
solle también trabaja mucho con el cáncer
en la ciudad, con diferentes profesionales
de próstata, el más frecuente en el hombre
e instituciones. Y lo viene haciendo no sólo
y sobre el que también existen campañas de
como profesional de la medicina sino tam-
concientización.
bién como comunicadora social, tratando
“Es un poco más difícil establecer cuál es la
de instruir e informar a la comunidad sobre
herramienta adecuada para detectar pre-
la importancia de apostar por la prevención
cozmente el cáncer de próstata, pero es un
como el mejor método para revertir las esta-
tema que hay que instalarlo también en la
dísticas de cáncer de mama.
comunidad, más que nada en los hombres.
Entrevistada por este medio, Fabiana Marmi-
Y que, detectado a tiempo, más que nada en
solle dijo que la importancia del 19 de octu-
las personas jóvenes, puede tener una mayor
bre como el Día Internacional de Concienti-
curación”, manifestó la oncóloga comparando
zación del Cáncer de Mama radica en que “es
ambos tumores y como una manera de grafi-
un día que se puso para concientizar a todo
car sobre cómo los avances en el diagnóstico
el mundo y tener mayor fuerza de difusión,
del cáncer de mama llevan ventaja con res-
además de que las distintas campañas priva-
pecto al cáncer de próstata.
das y gubernamentales pueden hacer hinca-
El Cáncer de Mama afecta a 1 de cada 8 muje-
pié en la importancia que tiene la detección
res en todo el mundo, pero detectado a tiem-
precoz del cáncer de mama”.
po, puede curarse. Por eso que la importancia
Pero las campañas mundiales no se centran
del Programa de Prevención iniciado por el
solamente en un día, sino que cada vez más
Co.Me.I. para sus afiliados resulta fundamen-
abarcan todo el mes. Por eso se habla del Oc-
tal, no sólo en el acceso a los diagnósticos im-
tubre Rosa, unos 30 días con programas que
prescindibles sino también en la promoción
año tras año van aumentando en resultados
de hábitos de vida saludables que ayuden a
ya que, según la oncóloga platense, “con la
que la enfermedad nunca se manifieste.•
: INSTITUCINAL
Día del Odontólogo Jubilado En esta nota, una entrevista con la Dra. Angela Rosa Finelli y su historia de vida, en el marco de la celebración del Día del Odontólogo Jubilado, organizada por La Caja.
12
“Es la primera vez que se festeja a instancias de la Caja el Día del Odontólgo Jubilado. Les agradezco muchísimo esa celebración porque fue un momento de encuentro entre todos los jubilados. Puede haber discrepancias o disidencias, pero eso nos hace crecer a todos. No fue una reunión multitudinaria. Los odontólogos estamos acostumbrados a ser muy individualistas, estamos en nuestros consultorios, nos vemos en la calle, muchas veces se habla de la Caja, pero cuando hay que trabajar nadie se acerca”, señala la Dra. Finelli en relación a la reunión organizada donde participaron autoridades de La Caja y odontólogos jubilados. “Luchamos para tener una mejora, pero la mejora más importante es la cultural, porque el reunirnos, juntarnos, compartir un paseo, un almuerzo, nos hace bien. El dinero nos hace falta, pero el aspecto cultural también. A veces no se les da a todos el hecho de pasear, pero esto nos sirve para juntarnos. El año pasado fue muy buena la reunión de fin de año porque asistieron todos los empleados de la Caja. Esta vez no fue tan grande, pero debemos seguir adelante con este tipo de eventos, que llena un aspecto de nosotros.”
Antes de la odontología y años de estudio “Si hablamos de la infancia hablamos de hace muchos años. Mi infancia transcurrió en la ciudad de Tapiales, partido de La Matanza, porque mi papá era ferroviario. En ese momento, los ferrocarriles eran ingleses y hacían las casas para los jefes, de ladrillo, al costado de la vía. Era una colonia ferroviaria con casas hechas por los ingleses. El tren pasaba adelante de casa. Hice todo la primaria en una escuela interesante de la localidad que es la que ahora está por hacerse la división de La Matanza Tapiales. Tenía un hermano que terminó la primaria y a mi papá lo trasladaron a La Plata a los talleres, como jefe. Nos mudamos allí, con el entusiasmo de venir a una ciudad universitaria. Después empecé el Liceo; (ahora vamos a cumplir 60 años de egresadas). Cursé todo el Liceo y cuando terminé una amiga tenía una hermana, con la que decidimos seguir la carrera de Odontología. Cuando digo en mi casa eso, mi padre me dice “¡la única carrera que no hay acá!” Estaban todas menos odontología. De hecho hace poquito la facultad cumplió 50 años. Cuando nosotros terminamos, que yo soy promoción 61, la Facultad se inauguró como es-
Festejos del Día del Odontólogo
cuela. Esos fueron nuestros inicios. Yo dije unas palabras cuando cumplimos 50 años con la profesión, en la SOLP, y recordé el tren en el que viajábamos a Buenos Aires; nos levantábamos a las 5 de la mañana. No se habituaba a tener un departamento en Buenos Aires. Nuestros padres hicieron un sacrificio enorme para que nosotros nos recibiéramos. Yo lo hice el 3 de Abril de 1961.” Los primeros años de profesión y el trabajo en el hospital “Antes las casas se adaptaban para tener un consultorio. Mi consultorio estaba en un barrio cerca del hospital San Martin, en la zona de 120 y 70, una casa hermosa, que se había hecho mi papá. Empecé a trabajar ahí. Trabajaba muchísimo, no mucho. Yo le debo lo que soy al barrio, no era la Doctora Finelli, era Lita, la chica que había ido al secundario, la chica de los vecinos. Todavía vive mi primer paciente, el otro día la fui a saludar al Hogar Marin. Tiene 93 años. Empecé a hacerme la mano en la profesión. Antes de recibirme me permitieron ir de practicante al Hospital San Martín, un grupo de gente gran-
Dra. Angela Rosa Finelli de que no tenían trayectoria docente pero tenían calidad humana, ellos también me enseñaron. La Doctora Camila Urbañsky de Lorens fue la primera que me hizo dar la primera anestesia con su criterio, no docente, sino el criterio que da la práctica diaria, el estar frente a un paciente, en cómo se recibía a un paciente, y ahí aprendí. Inicié como concurrente, luego entré por concurso, gané como odontólogo de planta, y estuve 41 años trabajando. Tomé la jefatura del servicio cuando la dejó el Dr. Pereyra, y terminé la carrera como Jefa en 2005. He aprendido de todo; en un hospital tenés todo, contacto con la cirugía, con la endodoncia, con la estomatología. Me termino de jubilar y tengo un problema de salud muy serio; me tuvieron que intervenir del corazón, y gracias a Dios salió todo muy bien, estoy muy bien. Con la ayuda de mi amado. Luego me empecé a vincular con la “Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires”. Me dije “tengo que hacer algo” y así estuve como secretaria muchos años, también
estuve en una Federación, y seguí y seguí…”•
13
: EXPERIENCIA PROFESIONAL
Escaneo facial en 3D
Se obtuvieron archivos de imágenes faciales digitales en 3D en un ordenador. Para lograr dicho objetivo, se construyó un Hardware a medida, dirigido por Software , que escaneó 24 imágenes faciales de pacientes atendidos en consultorios particulares, a través de la fusión de múltiples imágenes capturadas con cámaras fotográficas réflex digital de lente único (DSLR), donde se observó que las imágenes eran fieles, precisas, fácilmente reproducidas, e invariables en el tiempo ; lo que determinó la importancia de difundir a nivel institucional y particular dicha práctica de gran importancia para realizar mediciones, comparaciones en el tiempo y diagnóstico sobre la misma. 14
Introducción:
Palabras claves: Imágenes faciales, digitalización facial en 3D, múltiples imágenes. Autores: Fraire CP; Lerman A; Colaboradores: Fraire A; Fraire L; Lerman S. Correo electrónico: info@cerik3d.com
En las ramas de la medicina y odontología (particularmente en ortodoncia), se le brinda especial atención al registro de toma de fotografías de los pacientes, como método de medición, diagnóstico, visualización, comparación y documentación; por lo que a través de la obtención de la imagen (Qian Chen, Toshikazu Wada:2005) facial en 3D del paciente (Chung How Kau,Stephen Richmond:2012), que representa una visualización digital facial real del paciente, se logra resultados óptimos para tales fines de los métodos mencionados. Es por este motivo que creemos que el escaneo facial en 3D es una herramienta fundamental que debe ser incorporada para la práctica diaria del profesional, constituyendo un valioso aporte no invasivo para el paciente. Desde los inicios a la actualidad, los profesionales, han utilizado diversas técnicas y métodos en las decisiones terapéuticas para la obtención de una armonía facial
(Neger M:1959). La evolución (Arsuaga, J. L., Martinez, I., Lorenzo, C., Gracia, A., Munoz, A., Alonso, O. & Gallego, J.:1999) del rostro del paciente representa para el ortodoncista actual el mayor desafío en cuanto a la obtención de una adecuada función gnatológica (Posselt U.:1973) manteniendo o mejorando la estética facial (Peck H,Peck S:1970). Hoy día el profesional tiene a su disposición variadas herramientas para realizar un diagnóstico, dentro de las cuales creemos que la visualización facial en 3D en un ordenador (Orentlicher G, Goldsmith D:2012), por medio del escaneado del rostro, lo convierte en un elemento muy relevante e imprescindible en la práctica diaria. Con la incorporación de tecnología de última generación a través del Escaneado (Ender A, Mehl A.:2011) (Shaker Verlag2007) facial tridimensional (Mateu et al.,2015); (Espada y Sanchez, 2014), que facilita la obtención de una imagen virtual, acompañado por la incorporación de programas de visualización (François Blais, Michel Picard,
Fig. 2 Guy Godin:2004) y modelado 3D (Katsushi Lkeuchi,2001), permiten mediciones digitales con rapidez, exactitud (Stevens, D.R.; Flores-Mir, C.; Nebbe, B.; Raboud, D.W.; Heo, G. Major, P.W..2006), sencillez, reproducibilidad y predictibilidad (Day, 1995). Para esto, se fabricó un hardware a medida formado por un domo fotogramétrico (Fig.2 vista panorámica), que contiene cámaras fotográficas DSRL (Fig.1-C) (Bautista 2011) y con la utilización de software de código abierto, que permite a partir de un objeto físico, la obtención de un archivo digital tridimensional, donde los profesionales pueden realizar diferentes mediciones (El-Zanaty HM, El-Beialy AR, Abou El-Ezz AM, Attia EK, El-Bialy AR, Mostafa YA.:2007) e índices en una pantalla de computadora. Nuestro recorrido hasta aquí, nos permite aseverar que la utilización de imágenes faciales en 3D en un ordenador, ayuda, no sólo en la visualización, comparación y diagnóstico, sino que facilita el aprendizaje gracias a la practicidad del entorno al manejo de herramientas que puede brindar cualquier computadora (Rodríguez,1992).
Materiales y métodos: La obtención del escaneado facial para la consiguiente visualización del mismo en forma digital tridimensional, fue a partir de software y hardware a medida, este úl-
timo constituido por un domo fotogramétrico (Fig. 2 “foto panorámica”) fabricado especialmente con la unión de siete rectángulos (“puertas”) de aluminio, cada una de 70 cm de ancho por 1.9 metros de alto subdivididas con tres barras en posición horizontal a 50 cm de distancia entre una y otra, donde se colocaron en las mismas un total de 35 cámaras fotográficas canon EOS 70D(w) DSRL (Fig.1-C) con lente macro EF-S 60 mm fija, 5 en la “PUERTA” de frente y 5 en cada costado y 10 en cada extremo; cada cámara fue fijada por una base de trípode sostenido por un tornillo milimétrico de 9 mm de rosca a la estructura, cada rectángulo esta unido entre sí por dos bisagras formando las siete “puertas” una figura geométrica de octágono abierto; con fin de iluminación se colocaron en forma estratégica 40 tubos fluorescentes Dulux 2G11, 2900 Lúmenes Master PL-L 4P 36w 840, revistiendo las lámparas por detrás con tela papel-Mylar refractante de 100 micrones y por delante filtros de Gelatina Profesional Rosco Difusor 216 de luminarias; sobre cada cámara, sirviendo de registro guía, se colocó dentro de la base del flash, un adaptador que sostiene un módulo láser (Fig. 1-E) (C. Teutsch, nov. 2000) de 3.5 x1,1 cm rojos 5mw, longitud de onda 650nm,alimentación de 3v, consumo de 40mm, de foco regulable diferentes en forma de punto, lineal, red y en
Fig. 1- C 15
Fig. 1-E
: EXPERIENCIA PROFESIONAL
Fig. 1 D
Fig. 3
16
Fig. 3
cruz, permitiendo obtener una posición fija, repetible y estandarizada para la toma de cada paciente (Fig.3), el cual está sentado en una silla regulable en sentido vertical, que se posicionó en el centro del domo; a su vez las cámaras son conectadas a través de un arduino que permitió el accionar de un disparador automático, conectando un Relay x4 de 5v con cada cámara a través de un dispositivo multifotogramétrico (Fig.1-D), que permitió la toma fotográfica en forma instantánea de todas las cámaras en un mismo momento obteniendo un total de 35 fotografías en alta resolución RAW de 2MB; así toda la información registrada y almacenada fue administrada y supervisada en una computadora de gran capacidad (Fig. 1-A-B) para procesar la cantidad de datos obtenidos por un processor 6 Core- Intel® Xeon® ES-1650 V2, 3.50 GHZ, RAM 64GB 1866MHZ DDR3 ECC Memory, dual AMD FirePro D700, GPUs, donde se instaló un software denominado VisualSFM, Visual structure from motion system y la extensión dense reconstruction module used by visualSFM-CMVs for Windows, que transformaron los datos recogidos por medio de cálculos matemáticos y algoritmos complejos, dando una imagen (J. H. Chuah, S. H. Ong, T. Kondo, K. W. C. Foong, and T. F. Yong 2001) tridimensional (almacenada en un archivo extensión .stl), la cual pudo ser
Fig. 1 A
Fig. 1 B
visualizada y manipulada por el profesional en un celular o CPU a través de un software open-source de código abierto denominado Meshlab versión 1.3.3 para Windows de 64 Bits.
Resultados: Se logró el pasaje de objeto físico facial a archivo digital tridimensional, siendo único, exacto y reproducible virtualmente en cualquier ordenador que contenga un programa de visualización de imágenes 3D (H. Zhang, S. Ong, K. Foong, and T. Dhar, 2005). Todas las visualizaciones pudieron ser observados (S. M. Yamany, A. A. Farag, and N. A. Mohamed, 1998) en los tres sentidos del espacio y esas medidas virtuales, correspondieron con exactitud a los objetos físicos.
Discusión: Hacemos énfasis en la importancia de aprovechar al máximo lo que la tecnología nos brinda, confeccionando imágenes faciales tridimensionales de los pacientes. Entendiendo que las mismas se pueden visualizar en forma inmediata por el profesional, permitiéndole estudiar, comparar en diferentes estadios de tratamiento o realizar consultas en el momento que lo requiera, a través de un celular o un ordenador.
17
: EXPERIENCIA PROFESIONAL
Conclusión:
18
Ante la desbordante información existente, hoy se considera que estar actualizado significa estar alerta a las señales del mundo que nos hagan pensar. El camino a la excelencia es la búsqueda de hacer cosas innovadoras que nos permitan introducir a través del escaneado facial, una herramienta óptima implementando el archivo de tal imagen digital en 3D para la exploración de rutina en la práctica tanto institucional como privada. Entendiendo que es una herramienta útil y eficiente en todas las especialidades odontológicas, como archivo histórico, diagnóstico y predicción de tratamiento virtual. La tecnología 3D es de gran dinamismo, requiriendo nuestra atención y dedicación para divulgarla, enseñarla y aprenderla en detalle, cambiando el paradigma de archivo en dos dimensiones que nos ofrecen las fotografías, a la manipulación y visualización virtual en los tres sentidos del espacio, y esto es cuestionable, pero también sabemos que en la medida que observemos sus resultados, estaremos transitando este proceso de aprendizaje donde nuestras matrices (De Quiroga, 2005) de conocimiento nuevas y anteriores, digitalización en 3D, estarán entremezclándose para potenciar nuestro trabajo como profesionales de la Salud. Agradecimientos: A todos los colegas, amigos y familiares que con su apoyo y aporte de ideas colaboraron para que este trabajo logre llevarse a cabo.•
Para la publicación de artículos en esta sección consultar requisitos a: secretaria@cajaodo.org.ar
Bibliografía Arsuaga, J. L., Martinez, I., Lorenzo, C., Gracia, A., Munoz, A., Alonso, O. & Gallego, J. (1999) “The human cranial remains from Gran Dolina Lower Pleistocene site (Sierra de Atapuerca, Spain)”. Journal of Human Evolution 37: 431-457. A. Hakim, S. Banabilh, M. Ibrahim, T. Z. Zie, Z. Rajion, N. Khalid, and Z. Majid, “Non-contact 3d digitizer as a possible tool in archiving dental study models,” The Malaysian Journal of Medical Sciences, vol. 12, no. 1, p. 110, 2005. 13 Bautista CH. Digital Photography in dentistry: techniques and clinical importance, 2011: 12-25. Bolton W. The clinical application of a tooth size analysis. Am J Orthod.1962: 48 (7): 504-529. C. Teutsch, “Model-based Analysis and Evaluation of Point Sets from Optical 3D Laser Brian Curless, “From Range Scans to 3D Models,” ACM SIGGRAPH Computer Graphics, Vol. 33, Issue 4, Nov 2000, pp.38-41. Canut Brusola JA. Ortodoncia clínica y terapéutica. Masson, 2000; (2):114 -115. Chung How Kau,Stephen Richmond.Imagenologia Tridimensional en Ortodoncia.Cap5.Libreria servicio medico 2012;45-48. Day RA. Como escribir y publicar trabajos científicos:O.P.S. Pub.Cient.n 558:1995.Ed.-Washington DC.(2):6-14. De Quiroga AP. Enfoques y perspectivas en psicología social. Cinco, 2005: 47-49. Ender A, Mehl A.: (2011).”Full arch scans: Conventional versus digital impressions-an in-vitro study”. Int J comput Dent. 2011;14(1):11-21. El-Zanaty HM, El-Beialy AR, Abou El-Ezz AM, Attia EK, El-Bialy AR, Mostafa YA.: (2010). “Three dimensional dental measurement: An alternative to plasMah J.: (2007). “The Evolution of Digital Study Models”. JCO VOLUME -XLI NUMBER -9 (557-561).ter models” Am J Orthod Dentofac Orthop 2010 ;137:259-65. Espada faour O, Sánchez IN. Modelos de estudio 3D. Ventajas e inconvenientes: Ortodoncia publicaciones,2014; 22-36. Etxebarria Isuskiza M. Arduino: La tecnología al alcance de todos. Alfaomega, 2012; 2: 16-35. François Blais, Michel Picard, Guy Godin, “Accurate 3D acquisition of freely moving objects,” Proceedings. 2nd International Symposium on 3D Data Processing, Visualization and Transmission, 2004, pp.422-429. Graber TM, Vanarsdall (h).RL. Ortodoncia Principios generales y técnicas. Panamericana, 1997; (2): 55. Gregoret j, Tuber E, Escobar LHR, Matos da Fonseca A. Ortodoncia y cirugía Ortognática. Espaxs, 1997; 60-72. Guardo AJ, Guardo CR. Ortodoncia. Mundi, 1981: 7094/223-229. Guardo CR, Rev.FOUBA XIV: Ecuación pronóstica ,1994; 36: 27-40. H. Zhang, S. Ong, K. Foong, and T. Dharand , “3-dimensional orthodontics visualization system with dental study models orthopantomograms,” Third Intl. Conf. on Experimental Mechanics and Third Conf. of the Asian Co Proceedings of the 20th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology committee on Experimental Mechanics. Proceedings of SPIE, vol. 5852, pp.768–787, 2005. 12. J. H. Chuah, S. H. Ong, T. Kondo, K. W. C. Foong, and T. F. Yong, “3d space analysis of dentalmodels,” Visualization, Display, and Image-Guided Procedures. Proceedings of SPIE, vol. 4319, pp. 564–573, 2001. 12.
Katsushi Lkeuchi, “Modeling from Reality,” Third International Conference on 3-D Digital Imaging and Modeling, 2001, pp.117-124. Fausto Bernardini, Holly E. Rushmeier: The 3D Model Acquisition Pipeline. Comput. Graph. Forum 21(2): 149172 (2002), (pdf). Roy Mayer, Scientific Canadian: Invention and Innovation From Canada’s National Research Council, Vancouver: Raincoast Books, 1999. Song Zhang, Peisen Huang, “High-resolution, realtime 3-D shape measurement,” Optical Engineering, 2006, pp.123601. (pdf) Marc Levoy, Jeremy Ginsberg, Jonathan Shade, Duane Fulk, Kari Pulli, Brian Curless, Szymon Rusinkiewicz, David Koller, Lucas Pereira, Matt Ginzton, Sean Anderson, James Davis, “The Digital Michelangelo Project: 3D Scanning of Large Statues,” Proceedings of the 27th annual conference on Computer graphics and interactive techniques, 2000, pp.131-144. (pdf) David Luebke, Christopher Lutz, Rui Wang, and Cliff Woolley, “Scanning Monticello,” 2002, http://www. cs.virginia.edu/Monticello Mateu ME, Schweizer HS, Bertolotti MC. Ortodoncia. Grupo Guía, 2015; (1): 229-248. Monti AE. Tratado de Ortodoncia. El Ateneo, 1994. (1):335-341/438-440. Margolis M. Arduino Cookbook. Recipes to begin, expand, and enhance your projects. O’Reilly,2011;(2):637-651. Moyers RE. Manual de Ortodoncia. Panamericana, 1992. (4):230-248. Musich DR, Ackerman JL. Método cadena colgante. Am J orthod.1973; 63: 366. Neger M. A quantitave method for the evaluation of the soft tissue facial profile. Am J Orthod 1959;45:738-51. Peck H,Peck S.A concept of facial esthetics. Angle Orthod 1970; 40:284-318. Posselt U. Fisiología de la oclusión y rehabilitación. Barcelona: Jims, 1973. Proffit WR. Ortodoncia, Teoría y Práctica. Mosby, 1995. (2):154-159. Qian Chen, Toshikazu Wada, “A light Modulation/Demodulation Method for Real-Time 3D Imaging,” Fifth International Conference on 3-D Digital Imaging and Modeling, 2005, pp.15-21. Rodriguez J. Rev.FOUBA XII: Esa gran idea: la computadora, 1992; 31: 14-19. Schillingburg HT, Hobo S, Whitsett LD. Fundamentos de prostodoncia Fija. La Prensa Medica Mexicana, 1990, (9):169-190. Shaker Verlag-”Scanners”, volume 1., 2007. ISBN: 9783-8322-6775-9 S. M. Yamany, A. A. Farag, and N. A. Mohamed, “Orthodontics measurements using computer,”Society, vol. 20, no. 2, pp. 536–539, 1998. 10 Stevens, D.R.; Flores-Mir, C.; Nebbe, B.; Raboud, D.W.; Heo, G. Major, P.W.. (2006). “Validity, reliability, and reproducibility of plaster vs. digital study models: Comparison of peer assessment rating and Bolton analysis and their constituent measurements” Am. J. Orthod. 129:794-803, 2006. Torrente Artero O. Arduino, curso práctico de formación. Alfaomega, 2013: 62-102. Torres R. Biología de la boca, Estructura y función. Panamericana, 1973: 186-190.
FUNDACIÓN CO.ME.I.
ASISTENCIA AL VIAJERO sin costo
Recodamos a los socios de Fundacion Co.Me.I que
Consejos a tener en cuenta antes de Viajar
cuentan con un completo servicio de Asistencia al
20
Viajero brindado por Universal Assistance, en todo
• Definir destino y lugares a visitar. Consultar con
el territorio de la República Argentina, países limí-
familiares y amigos las atracciones imposibles de
trofes y resto del mundo.Universal Assistance es
perder.
una organización que posee centrales de atención
• Informarse de los sitios, lugares y países a visitar.
en todo el mundo con el fin de brindar una red de
Conocer la ubicación de embajadas y consulados
servicios que posibilite a los clientes solucionar
que suelen ser útiles para resolver diferentes incon-
cualquier imprevisto durante sus viajes.
venientes.
Para acceder a la cobertura, simplemente recuerde
• Verificar la vigencia del pasaporte y tarjetas de
llevar su credencial de Asistencia al Viajero, la cual
crédito.
se habilita en forma automática, siempre y cuando,
• Chequear todo lo relativo a nuestra salud y saber
Ud. tenga los aportes al día.
si es necesario vacunas o certificados especiales.
Más allá de esto, recomendamos comunicarse con
•Hacer las reservas de los vuelos con la mayor ante-
Universal Assistance al 0800-222-8565 para cono-
lación posible para evitar costos elevados y contar
cer la amplitud de su cobertura y otros planes de
con la disponibilidad buscada.
Asistencia al Viajero con coberturas superiores, las
• Conseguir alojamiento en temporada alta suele
cuales podrá acceder con un 20% de descuento.
ser un problema, si no pudo hacer sus reservas en forma anticipada, trate de llegar temprano o realizar una comunicación previa. • Consultar con su cobertura de Salud los alcances del servicio de Asistencia al Viajero, o contratar adicionales si lo incluido no es adecuado para su destino. • Fotocopiar los documentos importantes (pasaporte, tarjetas, licencia de conducir, etc...) • Preparar los medicamentos personales. Llevar mapas, guías, horarios, etc. • Cambiar algo de dinero a la divisa de destino.
FUNDACIÓN CO.ME.I.
Co.Me.I. adhiere a la iniciativa de la F.A.B.A. Queremos comentarles que, recientemente, la mencionada Federación Bioquímica ha puesto a disposición de nuestros Afiliados la Pág. Web http://www. analisisbioquimicos.com.ar donde podrán encontrar los siguientes servicios: Un geolocalizador de laboratorio bioquímicos Aquí se ofrece la oportunidad de encontrar el laboratorio más cercano a un domicilio ingresado. Funciona para toda la Provincia de Bs. As. Además, permite filtrar la búsqueda, y puede acotar la distancia en varias escalas. Información relacionada a los Análisis Bioquímicos:
Información sobre Salud:
Preparada y controlada por Profesionales Bioquímicos, Al tratarse de un sitio de Interés Público, creemos que aquí se puede encontrar consejos, tips, recomendacio- se puede utilizar el mismo, y aprovechar para promones, simples explicaciones y someros detalles para la cionar Campañas relacionadas con la Salud. Además preparación de los Análisis Bioquímicos. Además de de publicar informes, tips, consejos, recomendacio22
material relacionado con el manejo de los Pacientes en nes, etc. relacionadas con las enfermedades y la buena SALUD. • situaciones que atañen a la Profesión bioquímica.
Beneficios CO.ME.I.
42 años cuidando a la familia CO.ME.I. , al servicio de la protección del odontólogo y su familia, ofrece un nuevo beneficio para las futuras madres. Afiliando a su bebé en CO.ME.I. durante los primeros 45 días de vida, no se realizará cuota diferenciada ni revisación médica. En este sentido, se trata de una alternativa que brinda la posibilidad de contar con una cartilla de prestadores en el Área Pediátrica muy completa, pero además, ofrece un valor muy competitivo con las demás prepagas, teniendo en cuenta que otorga un beneficio de un 30% del valor de la cuota del titular. Además, CO.ME.I obsequia a las nuevas madres un bolso con cambiador al nacimiento de su bebé.
Al cuidado de la salud de la familia odontológica hace más de 40 años, CO.ME.I. también está presente en ese momento tan especial.•
FUNDACIÓN CO.ME.I.
24
FUNDACIÓN CO.ME.I.
FARMACIA FUNDACIÓN CO.ME.I. SISTEMA DE COBERTURA MÉDICA INTEGRAL ECCO: EMERGENCIAS MÉDICAS para afiliados
Manteniendo nuestro proceso de mejoras en nuestra cobertura queremos informar que desde septiembre de 2013 el servicio de atención de Emergencias Médicas está cubierto por la empresa ECCO que pertenece al grupo SWISS MEDICAL. Consideramos que este cambio es un paso más en la búsqueda de nuevos y mejores servicios para nuestros afiliados, con el respaldo de una empresa líder en el mercado de la salud. • Línea telefónica de contacto: 0810-888-3226.•
Beneficios para afiliados Exhibiendo la credencial de Co.Me.I. los afiliados acceden a los beneficios de la Farmacia Fundación. De esta manera, se ofrece un 55% para plan Máxima Cobertura y 75% para afiliados Jubilados. Los medicamentos se entregan en todas las delegaciones y se pagan en la próxima boleta. Además, Farmacia Fundación ofrece un 20% de descuento en productos de venta libre.
Cobertura Afiliados con Incapacidad Temporaria Se ha fijado la cobertura de medicamentos para Incapacidad temporaria, de acuerdo al siguiente detalle: •100% de cobertura para medicamentos relacionados
26
Beneficio de Reducción de Cuota para Hijos Mayores de 21 Años que cursen Estudios Terciarios O Universitarios (Hasta Los 25 Años)
Los interesados deben realizar el trámite con antelación a la fecha en que el adherente cumpla los 21 años de edad, debiendo el Afiliado Titular cumplimentar los siguientes requisitos: - Formulario de Solicitud del Beneficio de Reducción de Cuota para Hijos Mayores de 21 años que deberá solicitar en su Delegación de Distrito o descargar de la página web de la Caja. - Certificado de alumno regular del establecimiento educativo donde el adherente cursa sus estudios.•
con la patología generadora de la incapacidad, independientemente de cuál sea el plan. • Cobertura de plan para todos los demás medicamentos no afectados por su patología de base. • Caducada la incapacidad vuelve a su cobertura habitual.
Cobertura en Discapacidad Se ha fijado el 100% de cobertura de todas las prestaciones médicas, inclusive la provisión de medicamentos, para todos los planes sin distinción durante el período que dure la discapacidad. A tal fin, se deberá presentar el correspondiente Certificado de Discapacidad expedido por la autoridad competente, con el objeto de realizar el pertinente empadronamiento de los afiliados que se encuentran en esta situación, incluidos aquellos que en la actualidad estén recibiendo alguna prestación de esta Caja.•
Teléfonos: 0221 410 0500 / 4270001 Atención: Lunes a Viernes de 10:00 a 17:00 horas http://www.comei.org.ar/
1
2
: INSTITUCIONAL
Fundación Favaloro La Fundación Co.Me.I. incluye, entre sus numerosos convenios, atención en esta importante institución para todos sus afiliados. Fuente y Fotos: Prensa Fundación Favaloro
30
En 1975, el Dr. René G. Favaloro creó la Fundación Favaloro para la Docencia e Investigación, un centro dedicado a la asistencia médica, pero también a la docencia y a la investigación, porque creía que para lograr la excelencia era necesario formar nuevos profesionales y crear nuevos conocimientos. Uno de los mayores orgullos del Dr. Favaloro fue el haber formado, a través de la fundación, más de cuatrocientos cincuenta profesionales provenientes de todos los puntos de la Argentina y de América Latina. De esta forma, contribuyó a elevar el nivel de la especialidad mediante cursos, seminarios y congresos, entre los que se destacó el Congreso de Cardiología para el Consultante, que se realizaba cada dos años. En 1980 el Dr. Favaloro creó el Laboratorio de Investigación Básica, que con posterioridad pasó a ser el Instituto de Investigación en Ciencias Básicas del Instituto Universitario de Ciencias Biomédicas; años después, éste daría origen a la
Universidad Favaloro. En 1992 se inauguró en Buenos Aires el Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular de la Fundación Favaloro, con el lema “Tecnología de avanzada al servicio del humanismo médico”. Favaloro concentró allí su tarea rodeado de un grupo selecto de profesionales. Como en los tiempos de Jacinto Araúz, siguió haciendo hincapié en la prevención de las enfermedades. Hoy la Fundación ha trascendido las fronteras, y el legado del Dr. René se renueva día tras día e impone el compromiso de seguir apostando al crecimiento, sin perder de vista los principios éticos, el humanismo médico y el compromiso social. En 2015 la institución celebró 40 años de vida y de trabajo ininterrumpido. Hoy el Hospital Universitario Fundación Favaloro es un centro de referencia internacional que no sólo ofrece asistencia médica, sino integra la docencia y la investigación, al servicio de la comunidad toda. La Fundación Favaloro genera 2.000 fuentes
de trabajo directas y otras tantas indirectas; atiende 170 mil consultas ambulatorias por año y alrededor de 15 mil pacientes se internan anualmente; es el Primer Centro de Trasplante de órganos en forma integral, con más de 2.000 trasplantes realizados (cardíacos, pulmonares, hepáticos, renales, intestinales y de médula ósea); se practican 6700 cirugías anualmente y se realizan 545.000 estudios diagnósticos. Por su parte la Universidad Favaloro, con sus dos décadas de historia cuenta con 23.000 egresados; 27 carreras (de grado y posgrado); más de 70 actividades académicas, distribuidas en cursos y diplomaturas de Posgrado y cursos de Formación. Actualmente transitan por sus aulas 4.200 alumnos. La tarea docente se realiza, además en el Hospital Universitario, mediante las residencias médicas con más de 100 residentes activos. En la actualidad el Hospital cuenta con 11 residencias: Cardiología Clínica, Cirugía Cardiovascular, Clínica Médica, Diagnóstico por imágenes, Emergentología, Gastroenterología, Nefrología, Neumonología, Cirugía General, Neurología y Terapia Intensiva Adultos. Desde que se incorporó la primera residencia, en 1992, se han formado más de 250 profesionales; se incrementó la cantidad de áreas que incorporaron becarios
de perfeccionamiento; anualmente llegan casi 300 médicos rotantes provenientes en su mayoría de centros del interior del país; países de Latinoamérica y de Europa, especialmente Alemania, Francia y España, entre otros. Tanto la Fundación como la Universidad Favaloro son centros de reconocido prestigio científico, con una participación constante en ponencias y publicaciones en congresos y revistas internacionales. Servicios como Cardiología Intervencionista, Cirugía Cardiovascular, Neurología, Nefrología, Abdomen, Ginecología, Cirugía Bariátrica y Flebología , entre otros, están liderados por profesionales miembros de las más importantes sociedades científicas. La labor científica desarrollada se hizo merecedora del reconocimiento del Honorable Senado de la Nación Argentina en dos oportunidades, a través de sendas Resoluciones en mayo de 2002 y diciembre de 2003.•
La Fundación Favaloro ha iniciado en el 2013 un Plan de crecimiento y expansión geográfica, plasmado en las alianzas estratégicas firmadas con ATILRA (Asociación de Trabajadores de la Industria Lechera de la República Argentina) y OSPOCE (Obra Social del Personal del Organismo de Control Externo).
31
Crecimiento y expansión geográfica “Seré el hombre más feliz del mundo si puedo ver una nueva generación de argentinos que trabajen en distintos centros del país dotados de conocimientos médicos de excelencia”. René Favaloro
: INSTITUCIONAL
Sobre los valores de Co.Me.I. y aportes previsionales Relativo al costo mensual, los valores de mercado de Instituciones que ofrecen asistencia similar a nuestra Institución resultan significativamente superiores. La Fundación CoMeI ofrece una Cobertura Médica Integral encontrándose más cerca de su Familia. Aportes Previsionales En la vida laboral del Odontólogo, como en todas las profesiones, existen distintas etapas. En consecuencia, la cantidad de módulos recaudadores varían de acuerdo a los diferentes períodos. La escala de aportes previsionales Art 34 Inc A acompañan al Odontólogo dentro de esa lógica, tal como se observa claramente en el gráfico adjunto.•
CANT. DE MÓDULOS
CANT. DE MÓDULOS
32
Valores de Co.Me.I. Si tomásemos contacto con Afiliados que no hayan tenido la oportunidad de utilizar los servicios que brinda la Fundación Co.Me.I., quizás la percepción inicial de los mismos sería que el costo mensual de los aportes es elevado. Sin embargo, los Afiliados que hacen uso de las prestaciones reconocen fehacientemente la diversidad y en particular la Calidad de los servicios brindados por la Fundación. Esto último involucra en forma directa la dedicación puesta de manifiesto por nuestros colaboradores. Prueba del reconocimiento de la Calidad Prestacional son las innumerables cartas de agradecimiento enviadas por nuestros Afiliados.
ANTIGÜEDAD PROFESIONAL
1 3 2
33
Explicación de Rubros que componen la boleta Detalle
1 Art. 34 inc A:
Este valor es el aporte previsional que Ud. realiza que se destina para la jubilación.
5 4
2 Art. 34 inc B:
Este valor es el aporte previsional adicional que Ud. realiza, en realización a sus ingresos informados en su Declaración Jurada Anual. Este aporte se destina a la Jubilación Diferenciada.
3 Art. 48 inc F:
Este valor es el que Ud. realiza, abona para que, al momento de su fallecimiento, se le otorgue a las personas que Ud. designó como beneficiarias de la Prestación por Fallecimiento.
4 Seg. Mala Praxis:
Este valor es el que Ud. abona a través de La Caja para tener cobertura ante una Mala Praxis con la aseguradora Sancor Seguros.
5 34 inc C: CO.ME.I.
: institucional
Reglamento de (*) sorteo de kits de artículos odontológicos 34
Artículo 1.- Aquellos afiliados activos que se encontraren al día con la totalidad de las obligaciones legales hacia esta Caja, según la Ley 8.119, sus modificatorias, las Leyes 10178, 11878 y 13759 y sus reglamentaciones respectivas, participarán del sorteo de kits de artículos de uso odontológico. Artículo 2.- Los kits a sortear a través de sistema informático al azar serán cinco (5), y el acto administrativo del sorteo se hará durante el trascurso de las reuniones mensuales de Directorio cuyos miembros actuarán como veedores y fiscalizadores del mismo. Artículo 3.- Establecidos los cinco (5) ganadores se publicarán sus nombres, números de afiliados, y Distrito de pertenencia, en la Revista La Caja, la página web de la Institución, la Sede Central, y las Delegaciones de Distrito. El beneficiario deberá retirar el Kit sorteado dentro de los tres (3) meses posteriores al acto de adjudicación, en caso contrario, de no retirar el mismo en el plazo indicado, el sorteo se declarará desierto y
los artículos serán nuevamente sorteados en el próximo acto. Artículo 4.- Los kits adjudicados se enviarán a las Delegaciones de Distrito y serán los Directores respectivos los encargados de hacérselos llegar a los afiliados favorecidos de la manera que estimaren más conveniente. Artículo 5.- Dichos afiliados no podrán participar de los sorteos en los doce (12) meses posteriores. Artículo 6.- Al cuarto mes de iniciados los sorteos el Directorio hará una nueva cotización de los artículos que constituyen el kit y procederá a su compra para mantener el stock respectivo, mientras se mantenga la resolución de hacer estos sorteos. Artículo 7.- El inicio de los sorteos será en la reunión de Directorio del mes de agosto de 2015. Artículo 8.- Los integrantes del Directorio, tanto Titulares como Suplentes, no participarán de los sorteos.•
(*) Los términos y condiciones de este reglamento podrán ser sustituidos o sufrir modificaciones en cualquier momento, sin previo aviso y a exclusivo criterio del H. Directorio.-
Ganadores del sorteo de los kits MES DE aGOSTO 2016
MES DE OCTUBRE 2016
MES DE SEPTIEMBRE 2016
MES DE NOVIEMBRE 2016
011250-9 Martínez, Raúl Armando - Distrito VII 032885-4 Aramburú, Gabriela Inés - Distrito III 044734-8 Makara, Karina Vanesa - Distrito IV 031842-6 Carioli, José Luis - Distrito III 011123-0 Burgois, Rúben Enrique - Distrito I
014038-4 Napolitano, Fabián - Distrito I 100260 9 Arroquy, Juan José - Distrito X 021079-1 Della Rosa, Alejandro Jorge - Distrito II 021717-4 Lesci, Mario - Distrito II 012065-8 De Michelis, Sergio Gustavo - Distrito I
023035-9 Rosi, María Jimena –Distrito II 044810-5 Lazzarini, Emanuel – Distrito IV 024589-8 Castaño, Nadia Gisele – Distrito II 031119-7 Candia, Eduardo Vicente – Distrito III 045028-7 Pujo, Ana María – Distrito IV 051169-6 Giulietti, Luis – Distrito V 032188-4 Novelli, María Gabriela - Distrito III 033206-2 Di Salvo, Patricia Valeria - Distrito III 042956-4 Guerrero Saez, Estela Amalia - Distrito IV 021253-7 Vidan, Osvaldo Felipe - Distrito IV 014332-1 Cuello, Silvia Beatriz - Distrito II 032760-8 Gualano, Romina Franca – Distrito III
35
: ESPECIAL CULTURA
Una nota para masticar con los postizos… Amén de que existan grupos de animales desdentados (con el mismo rasgo de ser solitarios y huidizos), el ser humano que sufrió la pérdida de la dentadura original, puede dar testimonio de los trastornos que ello ocasiona para la vida.
36
E
Autor: Gabriel López
l rebusque para solucionar con lo artificial lo que “natura non da” hizo que el humano inventara prótesis con distintos tipos de material: de marfil, de hueso, de madera, e incluso dientes extraídos de los cementerios o en campos de batallas. Aunque también los vivos (…mucho más vivos que otros) se hicieron unos mangos en un mercado en el que se vendían o intercambian molares, caninos, incisivos, etcétera. Entre los etruscos -año 754 AC- hubo artesanos que llegaron a producir puentes muy complejos usando bandas de oro
soldadas entre sí con piezas dentales de humanos o animales. La caída de estas inestimables piezas dentales (no sólo por el valor económico sino por una razón social) atacó los dos extremos de las clases sociales, afectando tanto a carenciados como a las personalidades de la casta más refinada. Al pasar el tiempo, una buena sonrisa suele ser eje de campaña, por lo que es muy difícil hoy llegar a ver a un político con “faltantes” en esa boca que quiere captar votos desde el afiche. Sin embargo, hubo un tiempo en
37
que hasta la propia Reina de España, María Luisa de Parma -casada con Carlos IV- tuvo que abrirse paso por la vida con una mirada artificial que disimulara la prótesis de porcelana que sustituyó a los originales. Según se supo, los fue perdiendo en los numerosos partos y abortos. Otras afamadas figuras la pasaron peor. En Inglaterra, uno de esos dandies que viven de su imagen, el día menos pensado terminó en la ruina por culpa de un implante erróneo. “El Bello” Brummel, de él se trata, egresado de Oxford, elegante e innovador
por los atuendos que exhibió en la sociedad, contrajo un cáncer que le desfiguró el rostro. Entre los argumentos que buscaron esclarecer esta historia está la que acusa al diente postizo proveniente de un cadáver. George Washington (1732-1799), quien fuera presidente de Estados Unidos en dos mandatos, perdió gran parte del “comedor”. La viruela y la malaria que lo aquejó siendo un veinteañero se tradujo en la caída paulatina de sus dientes. Al asumir apenas tenía uno. En las urgencias se le talló una placa con marfil de elefante y de hipopótamo ter-
: ESPECIAL CULTURA
38
George Washington
minada con resortes de oro. Llegó a tener varios juegos, cuatro de ellos realizados por un mismo dentista. Al emblemático George, que hoy se hace ver en todo el mundo desde los billetes de un dólar (con la boca bien cerrada), parece que le afectó el óxido de mercurio con el que se trató las enfermedades, aunque está la versión de que rompía muchas nueces. Allá por 1808 (plena revolución francesa) no todo fue color de rosas entre Napoleón Bonaparte y su consentida Josefina. Una relación amorosa que tuvo un “karma odontológico”: ella contaba con poquitos
y pequeños dientes, además de ennegrecidos. En la novela “Yo, el rey”, se narra que “la Emperatriz usaba un abanico desde donde apenas sonreía”. Más allá del mal aliento que produce una dentadura deficiente, tal vez Josefina (que después de las comidas se frotaba las encías con una tintura hecha a base de opio y láudano) lo haya conquistado con una frase como la de “no te fijes en mi cara y tampoco en mi figura, fíjate en mi corazón que te quiere con locura”. ¿Y Napoleón, qué tal masticaba? Como los dioses, ya que a diferencia de su pareja, usaba unos palillos, se cepillaba con
Prótesis Etrusca
Dentadura de madera de George Washington 39
Josefina de Beauharnais
una solución de opiáceos, y se hacía enjuagues bucales con una mezcla de brandy y agua dulce. A medida que comenzó a usarse la caña de azúcar en la mesa europea, más personas tuvieron que “pedir turno” y organizarse para encontrar un buen reemplazo. Y surgió una especie de mercado en las zonas donde se libraban batallas, una vez finalizadas las confrontaciones bélicas, claro. Por ejemplo en Waterloo, donde hubo 40 mil soldados fenecidos, se procedió a extirparles las dentaduras con el deber de generar prótesis, procedimiento que tuvo autorización ju-
dicial y fue conocido como “Waterloo teeth”. Como expusimos al principio, los científicos detectaron cierto comportamiento huidizo en aquellos animales desdentados. Trasladando ese rasgo a aquellos que tenemos la facultad del discernimiento que no tiene el otro reino, cabría afirmar que en el humano con ausencia de dientes fuertes y sanos, también hay tendencia a lo huidizo… al menos en la sonrisa, y otro poco solitarios, ya que cuando no se había inventado el esmalte, el mal aliento los dejaba más solos que Cristóbal Colón en el primer viaje a América.•
Postizos de Winston Churchill
: ESPECIAL TURISMO
El placer está en vivir Los complejos turísticos Melewe son más que un hospedaje para disfrutar de vacaciones. Es la oportunidad de vivir la experiencia, de hacerla única e inolvidable, junto a los escenarios naturales más bellos del país. 40
Fuente: Melewe - www.melewe.com.ar Fotos: cedidas por IMPS (Instituto municipal de previsión social, Dto. de turismo)
H
abitación, pieza, hogar. Esos son los significados para la palabra en mapuche que da nombre a este complejo turístico: Melewe les da la bienvenida para que se sientan como en casa, y en uno de los destinos turísticos más destacados del país. Calidad y calidez para que sus visitantes tengan una estadía en que la experiencia sea inolvidable. De eso se trata. Y por eso, los complejos están ubicados estratégicamente en los destinos turísticos más importantes de la cordillera neuquina y en la Costa Atlántica de la provincia de Río Negro, ofreciendo la posibilidad de recorrer del mar a la cordillera, disfrutando del confort, la comodidad y la buena atención de los
establecimientos. De Norte a Sur, es posible recorrer la cordillera neuquina, desde Caviahue, pasando por Moquehue, luego San Martín de los Andes y finalmente Villa La Angostura. Además, en Las Grutas también hay dos complejos para disfrutar de las cálidas aguas del Golfo San Matías. La belleza de las distintas propuestas de hospedaje de Melewe (apart hotel, complejo de cabañas y casas) se acopla a la perfección con el paisaje patagónico que las rodea. Complejos totalmente equipados, cerca de los puntos turísticos más destacados de cada localidad. Los invitamos a conocer a algunos de ellos y a recorrerlos en esta nota.
Caviahue Apart Hotel | Neuquén Caviahue-Copahue es un municipio del departamento Ñorquín en la provincia del Neuquén. Está integrado por una localidad, Caviahue, y un centro turístico sin población permanente, Termas de Copahue, reconocido por la calidad de sus aguas termales. En esta villa de montaña, la naturaleza ha moldeado un paisaje puro que invita a relajarse y admirar los encantadores rincones de la cordillera neuquina; como así también a disfrutar a pleno de la montaña durante el invierno. Copahue es uno de los tres centros hidrotermales más importantes del mundo. La segunda actividad turística de relevancia es la relacionada con el esquí, desarrollada en el centro de esquí Caviahue, el que cuenta con 13 pistas de esquí y 9 medios de elevación. El Melewe Apart Hotel está ubicado a mil metros de la base del Cerro Caviahue, y ofrece durante todo el año 12 departamentos de 1 dormitorio con espléndidas vistas, cocina comedor totalmente equipados, recepción las 24 hs, calefacción central, televisión satelital y la calidez de la gente que trabaja allí. Todas las mañanas el desayuno se sirve en la comodidad del departamento. El Melewe Caviahue ofrece servicio diario de camarera de pisos y aparcamiento gratuito. Además, alberga una sala de juegos y una zona de estar acogedora con chimenea. Cuentan con una unidad adaptada para personas con movilidad reducida. • Dirección: Pioneros s/n Tel: 0299-155570228
41
: ESPECIAL TURISMO
Las Grutas Complejo de Casas y Dúplex Río Negro
42
La ciudad de Las Grutas se encuentra en el nordeste patagónico, separada apenas 15 kilómetros de la localidad de San Antonio Oeste, sobre la costa atlántica de la provincia de Río Negro y bañadas ambas por las cálidas y azules aguas del golfo San Matías. Es el más importante balneario marítimo de toda la Patagonia. Las Grutas posee extensas playas doradas de mar calmo, con acantilados que alcanzan los 8 metros de altura, tallados por las olas en su incesante embestida. Esta continua erosión marina causó la formación de las cuevas que le dan nombre al lugar. A lo largo de 3 km bordeando el mar se extiende la costanera con su blanco muro curvilíneo al estilo mediterráneo. Aquí se encuentran las aguas más cálidas de todo el litoral marítimo argentino. Una combinación de factores geográficos, atmosféricos y oceanográficos origina temperaturas entre los 22º y 25ºC. El mar, la arena, un clima ideal y estos Complejos Melewe son una gran combinación para disfrutar de la costa atlántica patagónica. Abierto todo el año y a sólo 3 cuadras de la costa, a la altura de la bajada 3, es posible disfrutar de casas de 1 dormitorio y dúplex de 2 dormitorios. Ubicadas cerca del centro comercial y la playa, cada unidad está totalmente equipada y cuenta con estacionamiento propio individual. Las casas tienen un dormitorio con cama matrimonial o camas cuchetas, baño y cocina comedor equipados y cada una tiene parrilla individual. Los dúplex, construidos en 3 niveles, tienen un dormitorio con cama matrimonial y baño en el primer nivel, un dormitorio con 2 cuchetas en el segundo nivel y en el nivel superior la cocina comedor y living con otro baño. Hay un sector común de parrillas para los huéspedes de los dúplex.• Dirección: San Antonio y Conaniyeu Tel: 02934 - 497533
43
: ESPECIAL TURISMO
Moquehue Complejo | Neuquén
44
Villa Moquehue es una localidad del departamento Aluminé, en la provincia del Neuquén. Se encuentra a orillas del Lago Moquehue, sobre la Ruta Provincial 11, a 23 km al sudoeste de Villa Pehuenia y a 80 km al noroeste de Aluminé. Se trata de una zona cordillerana muy cercana al paso limítrofe con Chile, que durante el invierno el lugar invita a deslizarse en la nieve por varios meses de paisaje blanco en el cercano volcán Batea Mahuida, mientras que en verano pueden realizarse excursiones al aire libre como la observación de aves, descansar en las playas del lago Moquehue o conocer cascadas y bosques. Enclavado al pie del cerro Bandera y a orillas del arroyo Quillahue, se encuentra este Complejo Melewe de hostería, cabañas y restaurante. La hostería está íntegramente construida en madera y piedra, en armonía con el paisaje, brindando una imagen de montaña inigualable y una gran calidez tanto en su entorno como en sus interiores. Cuenta con 19 habitaciones dobles y triples de gran confort con baño privado y dos cómodos estar con TV satelital y hermosas vistas al entorno natural que lo rodea. El restaurante ofrece variedad de platos en un ambiente cálido y confortable. Las cabañas tienen 1 y 2 dormitorios, totalmente equipadas hasta para 6 personas, con televisión satelital y parrilla individual. Dirección: Arroyo Quetrihue s/n. • Tel: 02942 - 15660301
Los Complejos Melewe pertenecen al Instituto Municipal de Previsión Social (IMPS) que es la caja de jubilaciones de los empleados municipales de la ciudad de Neuquén. El IMPS ha realizado alianzas estratégicas con diferentes instituciones interesadas en ofrecer sus servicios a sus afiliados y adherentes. Los Afiliados a La Caja acceden a un 20% de descuento sobre precios vigentes presentando credencial donde acredite dicha condición. Válido para Temporada Estival 2016-2017 (*) (*) De noviembre a abril reservas sujetas a disponibilidad
: INSTITUCIONAL
¿Cómo debe cuidar su salud el odontólogo? El pasado 22 de octubre de 2016, en Lanús, se llevó a cabo una nueva edición de las Jornadas Provinciales de Prevención, organizadas por la Fundación Co.Me.I., que se desarrollan hace ya más de cinco años y que tienen como objetivo cuidar la salud de los profesionales.
46
En el Círculo Odontológico de Lanús, el pasado sábado 22 de octubre, se desarrollaron las XIV Jornadas Provinciales de Prevención: “Cómo debe cuidar su Salud el Odontólogo”, organizadas por la Fundación Co.Me.I. Previamente al comienzo de las exposiciones se realizaron, a los Afiliados inscriptos, análisis de rutina y toma de presión, peso, altura e índice de masa muscular y electrocardiograma. La Fundación Co.Me.I. hará llegar a cada uno de los participantes de la Jornada (por la vía previamente acordada) los resultados de los estudios, con las sugerencias médicas correspondientes. Asimismo, se les tomó la impresión para proveerles de un par de protectores auditivos. Las palabras de bienvenida y cierre del evento estuvieron a cargo del Presidente de la Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Mario Luis DI LEO, y del Director del Distrito II, Dr. Horacio VIÑES, quienes además agradecieron a la Presidenta del Círculo Odontológico, Dra. Elba Alarcón, la gentileza de haber cedido las instalaciones de dicha Entidad mediante la entrega de una placa recordatoria. Durante las Jornadas disertaron profesionales médicos en las distintas especialidades,
como el Dr. Osvaldo Pérez Mayo (Jefe de Cardiología del Hospital Posadas), quien se refirió a los “Riesgos cardíacos en el odontólogo”; en la rama de la Psicología, el Lic. Claudio Ojeda, trató sobre el “Stress que produce la profesión en el Odontólogo”. El “Trauma acústico del Odontólogo”, estuvo a cargo del Dr. José Mario Ferrantino, Otorrinolaringólogo; los “Traumas posturales. Malas posturas en el Odontólogo y cómo solucionarlas” fueron temas a cargo del Dr. Ricardo Álvarez, traumatólogo; y lo referido a la Nutrición fue abordado por la Dra. Rita Piazza (Clínica). En cuanto a las “Enfermedades Infectocontagiosas” disertó el Dr. Mario Beistegui (Clínico). Posteriormente a las exposiciones se realizó una mesa redonda, en la cual los Odontólogos participantes evacuaron sus dudas sobre los contenidos considerados. En esta ocasión, se homenajeó a la Sra. Nora Beatriz Oróz, por su contribución, desde el inicio, a la realización de estas Jornadas Provinciales de Prevención. El Presidente de la Entidad, Dr. Mario Luis Di Leo, brindó unas cálidas palabras a quien fuera una de sus colaboradoras y que en breve se acogerá al beneficio de la Jubilación como empleada de la Caja.•
: ACTUALIDAD
LA IMPORTANCIA DE CONTAR CON UN SISTEMA DE COBERTURA MÉDICA
con sentidas palabras.•
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de Mar del Plata confirmó la sentencia oportunamente dictada por el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo nº 2 de Mar del Plata, en la causa “U.F.J. c/ CAJA DE SEGURIDAD SOCIAL PARA ODONTOLOGOS DE LA PCIA DE BS AS Y OTRO/A S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOCIMIENTO DE DERECHOS”, a través de la cual rechazó íntegramente la demanda interpuesta por el actor, desestimando el planteo de inconstitucionalidad formulado respecto de los artículos 34, inc. “c”, 45, 48, inc. “c” y 67 de la Ley 8119, ratificando lo decidido ya por diversos pronunciamientos judiciales en punto a la constitucionalidad de dicha norma, concluyendo que la implementación del sistema de cobertura médica obligatoria está en consonancia con los fines de previsión y seguridad social que se procura satisfacer por medio de esta Caja previsional. Ésta resolución se encuentra firme.•
ELECCIONES EN DISTRITOS
INFORMACIÓN IMPORTANTE
HOMENAJE A EMPLEADOS DE LA CAJA Durante el desarrollo de la reunión del mes de agosto, el directorio brindó su homenaje al empleado Eduardo Rubén Peluso, quien ha cumplido 40 años ininterrumpidos de trabajo en la institución. De igual manera en la sesión del mes de noviembre la agasajada fue la Sra. Silvia Alejandra Pisano. Ambos empleados recibieron palabras de gratitud por parte de los directivos, destacando el excelente desempeño en las tareas que vienen desarrollando desde su ingreso. Se les ofreció un obsequio de recuerdo y el caluroso aplauso del actual Directorio y de sus compañeros, que provocó la emoción y el agradecimiento de ambos empleados, que se expresaron
48
En los meses de Octubre y Noviembre respectivamente, se llevaron a cabo las elecciones de los Distritos I, III, VI, VII, IX y XI para cubrir los cargos de Director Titular, Director Suplente de la Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires y Representantes Titulares y Suplentes a la Asamblea Anual Ordinaria para el período 01/04/2017 al 31/03/2021. En los mismos fueron electas las siguientes listas: • Distrito I: “CAMBIO INTELIGENTE LISTA BLANCA” Director Titular Dr. Walter Darío GIROLANO y Director Suplente Dr. Leonardo Ariel FUSE; • Distrito III: “EXPERIENCIA PARA EL CAMBIO” Director Titular Dr. Mario Luis DI LEO y Director Suplente Dr. Alejandro VIZCONTI; • Distrito VI: “COMPROMISO” Director Titular Dr. Jorge Luján DE NIGRIS y Directora Suplente Dra. Laura Cecilia CASTELLANO; • Distrito VII: “LISTA VERDE” Directora Titular Dra. Rosana Silvina Asensio y Director Suplente Dr. Gabriel Ignacio LAVELLA; • Distrito IX: “UNIÓN Y TRABAJO” Director Titular Dr. Pablo Enrique DOMÍNGUEZ y Director Suplente Dr. Alberto Anastasio BARRAZA; • Distrito XI: “UNIDAD Y COMPROMISO” Director Titular Dr. Juan Carlos CANAVESSI y Directora Suplente Dra. Beatriz Inés EGUILEGOR.
A los efectos de actualizar los montos de responsabilidad por Mala Praxis en el ejercicio de nuestra profesión y de acuerdo a lo requerido por la empresa aseguradora “SANCOR”, se ha convenido los siguientes valores: 1) Suma asegurada $ 400.000 con un valor mensual de $ 80.2) Suma asegurada $ 450.000 con un valor mensual de $ 106.3) Suma asegurada $500.000 con un valor mensual de $ 123.El importe mencionado en primer término aparecerá en nuestra Boleta de Aportes con el código 92 Seg. Mala Praxis. En caso de optar por alguno de los otros valores, Usted deberá conformar el formulario respectivo en la Delegación de su Distrito.•
SORTEO TURÍSTICO La Caja sorteará, entre todos los afiliados con aportes al día, una estadía parta dos personas en un destino turístico a definir para un fin de semana fuera de temporada alta. Se realizarán dos sorteos al año.•
: agenda
Agenda 22º JORNADAS ODONTOLÓGICAS INTERNACIONALES DEL CENTRO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
8 al 10 de junio de 2017en el Sheraton Córdoba Hotel. Informes: Círculo Odontológico de Córdoba. Eventos@coc-cordoba.com.ar - www.coc-cordoba.org.arb
CONGRESO INTERNACIONAL CIALACIBU 2017
06 al 09 de agosto de 2017. 20º Congreso de la Asociación Americana Bucomaxilofacial. En el Hotel Hilton Buenos Aires.
XIV JORNADAS MULTIDISCIPLINARIAS INTERNACIONALES
28 al 30 de setiembre de 2017. Centro de Convenciones Los Maderos, Casino Santa Fe, Dique 1, Puerto Santa. Fe. Información: cientifico@cosantafesina.com.ar - www.cosantafesino.com.ar
39ªJORNADAS INTERNACIONALES DE LA AOA 25 al 28 de octubre de 2017 – Sheraton Hotel Información: jornadasåoa.org.arar
CONGRESO 60º ANIVERSARIO Y X CONGRESO INTERNACIONAL IFUNA
20 y 23 de setiembre de 2017. Informes: Asociación Argentina de los Maxilares – Directorio Nº 1824 Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Información: secretaria@aaofm.org.ar
49
: institucional
Delegaciones DISTRITO I
DISTRITO II
DISTRITO III
DISTRITO IV
DISTRITO V
DISTRITO VI
DISTRITO VII
DISTRITO VIII
DISTRITO IX
DISTRITO X
DISTRITO XI
DELEGACION CAPITAL
Horario: 07:15 a 13:30. Calle 55 Nº 740 – 1900. LA PLATA TE. (0221) 410-0500 (Líneas Rotativas) Fax (0221) 427-0274. distrito1@cajaodo.org.ar Horario: 10:00 a 15:00. Bacacay N° 14 – 1609. BOULOGNE TE. (011) 4765-3156 / (011) 4765-5881 distrito4@cajaodo.org.ar 50
Horario: 08:00 a 14:00 Gutierrez Nº 960- 6500. NUEVE DE JULIO TE. (02317) 43-0571 distrito7@cajaodo.org.ar
Horario: 08:00 a 15: 00 Darregueira N° 701 – 8000. BAHIA BLANCA TE. (0291) 455-4800 / 453- 8388 distrito10@cajaodo.org.ar
Horario: 09:15 a 15:00. Juan Bautista Alberdi Nº 59 – 1870. AVELLANEDA TE. (011) 4203-4467 Fax (011) 4203-9500/9328 distrito2@cajaodo.org.ar Horario: 08:00 a 16:00 Mariano Moreno Nº 730 – 6700. LUJAN TE. (02323) 42-2784 / 02323-42-9760 Fax (02323) 431416 distrito5@cajaodo.org.arr
Horario: 08:00 a 13:00 J.A. Roca Nº 588 – 7300. AZUL TE. (02281) 42-7660 distrito8@cajaodo.org.ar
Consultar con la Delegación de Distrito más cercana a su domicilio.
Horario: 09:00 a 14:00. Avda. de Mayo Nº 206 1ro. “D” 1704. RAMOS MEJIA TE. (011) 4654-7859 - Fax (011) 4656-8579 distrito3@cajaodo.org.ar
Horario: 08:00 a 15:00 Pinto Nº 440 – 2700. PERGAMINO TE. 02477-44-1285 distrito6@cajaodo.org.ar
Horario: 10:00 a 15:00 Bolivar 2860 – 7600. MAR del PLATA TE. (0223) 493-3127 distrito9@cajaodo.org.ar
Horario 11:00 a 17:00 Lavalle Nº 1118-5to. Piso Dpto. “I”. CABA TE. (011) 4382-0500 (L. Rotat.) delegacion.capital@cajaodo.org.ar
www.cajaodo.org.ar www.facebook.com/cajaodo