MissĂŁo Empresarial
Expo AGAS ( Brasil ) 20a 27de Agosto
Jorge Santos Presidente
Prezado Empresário, A CAL – Câmara Agrícola Lusófona está a organizar uma Missão Empresarial ao Brasil, ao Estado de Rio Grande do Sul, onde estará presente na maior feira de supermercados da América do Sul, a Expoagas.
Na edição do ano passado, registaram-se 41,1 mil visitantes que veram a oportunidade de conhecer 344 expositores presentes. Gerou-se um volume recorde de negócios, na ordem de 409 milhões de reais – o que representou um crescimento de 11% em relação à edição anterior do evento e uma venda média de 1,19 milhão de reais por empresa expositora. Com o tema “35 Anos – Tradição em Bons Negócios”, a missão que decorrerá durante o período da feira 23 a 25 de Agosto no Centro de Eventos da FIERGS - Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul. Durante a Expoagas, as empresas par cipantes terão um espaço próprio no stand ins tucional da CAL, que será o nosso espaço “Portugal”. Esta Missão Empresarial ao Brasil é uma oportunidade única para o desenvolvimento do sector agro- alimentar, um dos principais sectores estratégicos de crescimento económico brasileiro. O Brasil, parceiro estratégico de Portugal, que ocupa a primeira posição entre os países fornecedores de Portugal no âmbito da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Esta Missão Empresarial insere-se no âmbito do seu Programa de Internacionalização do Sector do Agronegócio, inicia va compar cipada parcialmente pela União Europeia – Portugal 2020 e Compete 2020. Não perca esta excelente oportunidade! A CAL- Câmara Agrícola Lusófona dispõe de uma network no espaço da CPLP que lhe poderá proporcionar apoios e oportunidades únicas na sua área empresarial.
Juntos vamos mais longe.
Dados económicos e sociais da província Rio Grande do Sul
Capital: Porto Alegre Principal cidade: Porto Alegre Região: Sul Sigla: RS Gentílico: gaúcho Número de Municípios: 497 População: 11,2 milhões Área: 281.748,5 km² PIB/GDP: 330,6 bilhões Principais actividades económicas: Serviços, indústria e agricultura
Enquadramento Local O Rio Grande do Sul é um estado brasileiro que possui amplas redes hidrográficas. A agricultura é dos sectores com maior potencial do Brasil. Os principais produtos agro-alimentares produzidos no Estado do Rio Grande Sul são, a Norte: soja, milho, leite, suínos e frangos; a Sul: arroz, gado, silvicultura e ovinos. De salientar que o sector agro-pecuário do Rio Grande do Sul é o segundo mais importante do País. Em termos da participação do Rio Grande Sul são: suínos (21,6%), gado (5,6%) e frango (14,2%). Esta é a oportunidade de estar presente na região sul do Brasil onde, de acordo com dados fornecidos pelo Sistema FARSUL, o PIB relativo ao agronegócio corresponde a 39,1% (2014). Das exportações provenientes da Província do Rio Grande do Sul, 65% correspondem ao sector do agronegócio. Durante a Missão Empresarial, os participantes estarão representados num estarão envolvidos em variadas atividades, nomeadamente visitas a empresas locais, e o estabelecimento de contactos com empresários locais e com entidades governamentais. A CAL conta com o apoio local da FIERGS – FIERGS - Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul.
Dia 20 Agosto Sábado 10h45 18h00 20h00
Partida Lisboa-Porto Alegre Chegada a Porto Alegre Recepção de boas-vindas no hotel pelo Presidente da CAL Jorge Santos e entrega de documentação
Dia 21 Agosto Domingo 09h00 10h00 13h00
Visita à cidade de Porto Alegre Visita ao Mercado Público Central de Porto Alegre Almoço Tarde livre
Dia 22 Agosto Segunda-feira 09h00
Preparação do stand na Expoagas
Dia 23 Agosto Terça-feira 09h00 12h00 14h00
Abertura da Expoagas Almoço Visita da Vice-Consul de Portugal em Porto Alegre, Adriana de Melo Ribeiro
Dia 24 Agosto Quarta-feira 09h00 12h00 14h00
Visita à CEASA – Central de Abastecimento do Rio Grande do Sul Almoço Reunião com a Fecomércio-RS
Dia 25 Agosto Quinta-feira 09h00 13h00 14h00 19h00
Reunião com Câmara de Comércio Portuguesa do Rio Grande do Sul Almoço Reunião com FIERGS - Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul Encerramento da Expoagas
Dia 26 Agosto Sexta-feira 09h00 12h00 14h00
Reunião com FARSUL - Federação da Agricultura do Rio Grande do Sul Almoço Encontros bilaterais – B2B
Dia 27 Agosto Sábado 19h30
Partida Porto Alegre-Lisboa
Dia 28 Agosto Domingo 10h15
Chegada a Lisboa
P
a m a r g ro
Nota: Programa provisório sujeito a alterações mediante confirmações de agendas.
Critérios de participação Todas as pequenas e médias empresas (PME) cuja actividade se enquadre no sector agro-alimentar
Critérios de elegibilidade no âmbito dos incentivos do Portugal 2020 a) Empresas sedeadas nas zonas Norte, Centro e Alentejo; b) PME’s – pequenas e médias empresas cuja actividade se enquadre na indústria de alimentos compostos para animais, carnes transformadas, azeite, vinhos, queijos e outros derivados de leite, comércio de cereais, oleaginosas, hortofrutícolas, equipamentos agrícolas, entre outras; c) As empresas deverão: — Estar inscritas no balcão 2020; — Dispor de contabilidade organizada; — Não ser uma empresa em dificuldade; — Não estar sujeita a uma injunção de recuperação; — Não ter salários em atraso; — Apresentar uma situação económico-financeira equilibrada; — Ter a situação regularizada com a Autoridade Tributária e Segurança Social; — Ser associada da CAL – Câmara Agrícola Lusófona;
Condições de Participação Inclui os seguintes serviços: — Passagens aéreas de ida e volta em Classe Económica; — Transferes aeroporto/hotel/aeroporto; — Alojamento em hotel com pequeno-almoço incluído; — Seguro de viagem; — Minibus em todas as deslocações colectivas de acordo com o programa — Actividades no âmbito do programa (refeições não incluídas, à excepção de indicação em contrário no programa); — Agendamento de reuniões com potenciais parceiros de negócio; — Visitas a explorações e indústrias locais; — Entrega de informação sobre o mercado, missão e seus objectivos; — A CAL prestará sempre apoio e acompanhará permanentemente as empresas participantes através de um representante.
Valor da participação na Feira ExpoAgas 2016 Rio Grande do Sul, Brasil Empresas elegíveis *
Empresas não elegíveis *
1 925 euros**
3 850 euros *Acresce IVA à taxa legal em vigor
**O valor inclui o incentivo aplicável tendo em consideração os requisitos de elegibilidade.
Pagamento Notas: • Poderá haver a necessidade de se proceder a ajustes de valores face a alterações dos custos finais que vierem a ser apurados e do universo final das empresas participantes. • A viabilidade operacional desta acção e valores apresentados pressupõem a participação de um mínimo de 10 empresas. A CAL poderá cancelar esta acção ou apresentar nova proposta caso as condições acima descritas não se verifiquem.
Meios de pagamento da inscrição Por transferência bancária: IBAN : PT50 0046 0050 0060 0204 1939 5 BICSWIFT: CRBNPTPL Solicita-se o envio do comprovativo de transferência bancária para geral@calusofona.org Por cheque: O cheque original deverá ser enviado por correio para a seguinte morada da CAL: Tapada da Ajuda, Edifício 1 – DGAV 1349-018 Lisboa Passaporte Os potenciais interessados deverão munir-se de passaporte devidamente actualizado.
Mais informações Tel: 213 018 426 | internacionalizacao@calusofona.org
Sobre a CAL Quem somos A CAL - Câmara Agrícola Lusófona, é uma associação empresarial sem fins lucrativos que promove a divulgação do agronegócio em território nacional e internacional com particular ênfase nos países de língua portuguesa, nomeadamente Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. A CAL é uma plataforma que permite às organizações e às empresas estabelecerem parcerias para promover a internacionalização, a inovação e o empreendedorismo. Trata-se de uma entidade reconhecida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, pelo Ministério da Economia, pelo Ministério da Agricultura e do Mar e pela CPLP- Comunidade de Países Língua Oficial Portuguesa.
Missão A CAL tem como missão incentivar a dinamização do agro-negócio e o reforço da competitividade das empresas através de acções de promoção e cooperação que favoreçam a internacionalização, o empreendedorismo, a divulgação de conhecimento e a identificação de oportunidades de negócio. Visão Ser uma plataforma de referência do Agronegócio dentro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
Valores — Inovação — Lusofonia — Integridade — Internacionalização — Compromisso e Rigor
Cronograma
2015
Brasil - EXPOINTER
Moçambique
31 Agosto – 7 Setembro
1-9 Novembro
CAL Talks PortugalAgro
Angola 1-8 Dezembro
23 Novembro
Guiné Bissau
São Tomé e Príncipe
27 Janeiro – 2 Fevereiro
13 – 20 Fevereiro
2016
CAL Talks
Feira Nacional da Agricultura
Moçambique
9 Junho
8 – 16 Maio
Guiné Equatorial
Brasil – EXPOAGAS
20 -24 Junho
20 – 27 Agosto
Guiné-Equatorial
Portugal – AgroForum
Guiné Bissau
12 – 17 Dezembro
28 – 30 Outubro
30 Setembro – 7 Outubro
Testemunhos Agroviseu José Mendes
“As reuniões institucionais foram bastante úteis, em especial com o banco e a sociedade de advogados.” Missão Empresarial Moçambique
Cachapuz Jorge Andrade
“Gostei da missão e voltaria a participar.” Missão Empresarial Guiné Bissau
Casa Quintela Valdemar Neves
“A CAL teve um papel importante nos encontros e contactos. Sente-se que está bem relacionada.” Missão Empresarial Brasil
Damar Daniel Amarelo
“Gostei do espírito de grupo e dos contactos.” Missão Empresarial Brasil
DeTrigo Vítor Felizardo
“Gostei do seminário que a CAL promoveu. Foi importante para contactar empresas.” Missão Empresarial Angola
Gelpeixe Leonel Vasco
“Agenda muito boa. Gostei dos contactos com as empresas locais e das reuniões.”
Gonçalagro Rui Gonçalo “O programa estava muito bem organizado.” Missão Empresarial Moçambique
Plastdiversity Moisés Francisco “A CAL está de parabéns. Gostei muito.” Missão Empresarial Guiné Bissau
Promert Eduardo Cruz
“Não é fácil organizar uma missão destas. A CAL está de parabéns.” Missão Empresarial Brasil
Fotos da Feira ExpoAgas 2015 Rio Grande do Sul, Brasil
www.calusofona.org
geral@calusofona.org
Tapada da Ajuda, EdifĂcio I DGAV (Apartado 12066 - 1050-214 Lisboa) 1349-018 Lisboa - Portugal
T. +351 213 018 426