Guia de Moda & Estilo
Outono/Inverno 2012‒ n°9
FAÇA SUA LISTA Diversas opções de botas pra você arrasar neste Inverno
ESPORTES PARA TODOS Mais de 50 opções de tênis para todas as idades
MASCULINOS NA ORDEM DO DIA Conheça as novidades em calçados, do social ao esportivo
PARA SE INSPIRAR
Looks incríveis, produzidos com a coleção Outono/Inverno 2012 da Rensz Juliana Sampaio (Mega Model)
Garota Propaganda - Rensz Calçados
Parte_1.indd1.indd 1
30/03/2012 22:51:17
Parte_1.indd1.indd 2
30/03/2012 22:51:18
Parte_1.indd1.indd 3
30/03/2012 22:51:19
mais o n a o d o d ío r e p Não existe erno. v In / o n o t u O o e charmoso qu Na edição Outono-Inverno 2012 da nossa revista você confere, todas as tendências desta estação, pois as vitrines da Rensz estão recheadas de modelos incríveis que vão agradar todos os gostos.
Índice
As mulheres irão se deslumbrar com as variações de botas, das tradicionais de salto fino até as moderníssimas Open Bouts. As Ankle Bouts também estão apaixonantes. No entanto, um estilo que merece atenção a parte nesta edição são as botas no estilo Montaria.
Feminino
Peep toes com as mais variadas cores e estampas fazem um show de elegância e estilo, nas páginas do Guia de Moda e Estilo Rensz. Os Scarpins, sempre se mantendo atualizados, também marcam presença. Afinal clássicos são clássicos. Uma linha de sapatos totalmente dedicada ao conforto irá dar um ar bem calmo e confortável, ao pés de todas as mulheres. Há ainda os charmosos sapatos com saltos anabelas com um clima dos anos 60. Falando em clima as sapatilhas estão no clima Cult, trazendo laços e poás que contrastam bem com Animals Prints. O público teen tem uma seção especial em nosso Guia de Moda. Botas e sapatilhas acompanhando as grandes tendências do publico adulto, mas sempre atendo ao capricho e necessidades dessa galerinha são a tendência. Já para os homens há opções bem descoladas de Sapatênnis com solados flats ideais para um passeio mais despojado aos finais de semana, ou em solados mais robustos prontos para um dia de trabalho. Ainda no segmento masculino os sapatos sociais, estão arrojados mas mantêm as linhas clássicas, no design dos modelos. Temos ainda incontáveis modelos de Tênis masculino e femininos. Escolha já o seu modelo e seja mais saudável! Não deixe de conferir a editoria especial sobre a Coleção Outono Inverno Rensz, 2012 aqui no Guia de Moda e Estilo Rensz que está em sua 9ª edição, depois disso é só passar em uma das lojas Rensz Calçados e escolher os seus modelos favoritos. Equipe Rensz Calçados.
Expediente Coordenadora de Publicações Customizadas Areta Braga Jornalista Responsável Areta Braga (MTb 38.005) Editora Areta Braga Projeto Gráfico e Editoração Camilo Alvarez Netto Revisora Dyrce Araújo Colaboraram nesta edição: Fotos Arnaldo Kikuti Atendimento Aline Antunes Equipe Rensz Calçados: Diretor de Compras e Comunicação Raul Lima Torralbo Coordenador de projetos especiais Fernando Matos Impressão Resolução Gráfica Tiragem 15.000 exemplares. Distribuição gratuita e dirigida. Nossa Capa: Juliana Sampaio (Mega Model) ‒ Rensz Calçados.
6
Botas para entrar na sua
8
Montaria Chic
10
Dolce Vit ta
12
Cheios de charme
14
No clima dos anos 60
16
Atitude Cult
18
Toque vintage
20
Hits de Verão
Wishlist
Infantil 26
Sessão Matinê
28
Éra uma vw z
30
Pintando o 7
32
Turma do Agito
Masculino 34
Linhas clássicas
36
A escolha cer ta para o
38
Sem censura
casual friday
Esportivo
ho
40
Campeões de desempen
42
Defina metas
44
Corrida e qualidade de
46
Aumente sua flexibilidad
48
ê Um Weekend com voc
50
No domínio da bola
vida e
Guia de Moda & Estilo Rensz é uma publicação produzida pela Agência de Imprensa, sob encomenda da Rensz Calçados. Redação: Rua Padre Rodolfo, 168, Vila Ema, São José dos Campos, SP. Tel.: (12) 3913-1858. www.agenciadeimprensa.com.br Envie comentários para atendimento@agenciadeimprensa.com.br Artigos assinados são de responsabilidade dos respectivos autores. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização prévia.
4
Parte_1.indd1.indd 4
30/03/2012 22:51:20
B3952
B4165
Parte_1.indd1.indd 5
30/03/2012 22:51:21
Outono / Inverno 2012 // Fashion News
Botas para entrar na sua
wish list
Sabe aquela listinha com todos os nossos objetos de desejo? Pois é, está na hora de você ampliar a sua com estes modelos de botas, que são capazes de transformar qualquer look de inverno em uma superprodução.
UMA Raquel Davidowicz / Agência Fotosite
Ankle Boots e botas curtas 1
Sobreposição de colete no vestido basiquinho: saindo do lugar comum.
3
2
1. Ramarim 12-15102 179, 99 2. Beira Rio - 9024.100 94, 99 3. Ramarim 12-59103 229, 99 4. Comfort Flex 12-91304 229, 99
6
Parte_1.indd1.indd 6
5. Ramarim 12-15106 229, 99 6. Vizzano 3032.204 174,
99
7. Ramarim 12-29101 169, 99 8. Ramarim 12-29103 169, 99
30/03/2012 22:51:23
Botas de cano médio e longo
6
4 5
7
8
Minas Trend Preview – UMA/ Agência Fotosite
Open Boots
O casaco com modelagem inusitada dá o toque irreverente 7
Parte_1.indd1.indd 7
30/03/2012 22:51:26
Outono / Inverno 2012 // Montaria
MONTARIA
CHIC
Um inverno sem botas é praticamente impensável, e os modelos de montaria, alem de serem superclássicos, dão um toque todo especial em produções com pegada militar.
2
Agência Fotosite / Divulgação
1
4
As linhas triangulares e os vestidos em A estão em alta
3
1. Vizzano 3029.207 169, 99 2. Dakota - B3723 279, 99
8
Parte_1.indd1.indd 8
3. Bottero 165602 299, 99 4. Ramarim 12-52104 274, 99
30/03/2012 22:51:34
ramarim.com
ramarimbr
sigaramarim
ramarim (oficial)
Uau! DesďŹ le as tendĂŞncias do Outono Inverno nas botas mais incrĂveis da temporada.
Parte_1.indd1.indd 9
30/03/2012 22:51:35
Triton / Fernanda Calfat
Outono / Inverno 2012 // Peep Toes
Dolce Vitta
Sinônimo de feminilidade nesta estação, as Peep Toes trazem um ar especial para as produções, com detalhes bem diferenciados. Até um look despretensioso fica supercharmoso com estas opções. Confira!
1
2
LOOK ESPERTO:
Estampas decorativas = feminilidade em alta
3
4
5
1. Bottero 159905 164, 99 2. Bottero 159902 159, 99 3. Ramarim 12-20104 159, 99
10
Parte_1.indd1.indd 10
4. Vizzano 1787-200 94, 99 5. Bottero 159906 144, 99
30/03/2012 22:51:38
Parte_1.indd1.indd 11
30/03/2012 22:51:39
Outono / Inverno 2012 // Conforto
1
2
Cheios de
Charme
Já foi-se o tempo em que os calçados Confort eram sinônimo de calçados simples e sem estilo. Atualmente eles vêm em propostas superfemininas e com um toque único de graciosidade.
Colcci
3
4
5
Escolha uma malha bem diferenciada, de pontos largos, para combinar com estas sapatilhas confort. O mini shorts finaliza a produção com um toque mais tropical. 1. Campesi 2042 164, 99 2. Comfort Flex 12-76305 134, 99
12
Parte_1.indd1.indd 12
3. Comfort Flex 12-98304 149, 99 4. Comfort Flex 12-76304 134, 99 5. Campesí 2004 139, 99
30/03/2012 22:51:43
Parte_1.indd1.indd 13
30/03/2012 22:51:44
Outono / Inverno 2012 // Sixties
No clima dos anos 60 O retorno aos anos 60 é uma das novidades deste inverno, trazendo peças mais estruturadas e vestidos em formato A, com inspiração em Courreges e Pierre Cardin. Nos calçados, destaque para as anabelas de camurça com bico arredondado e modelos com saltos trabalhados.
Maria Filó/ Márcio Madeira
1
2
3
5 4
1. Beira Rio 4077.101 74, 99 2. Bottero 167601 119, 99 3. Beira Rio 4077.100 59, 99
14
Parte_1.indd1.indd 14
4. Vizzano 1769.500 99, 99 5. Ramarim 12-24101 179, 99
30/03/2012 22:51:52
Parte_1.indd1.indd 15
30/03/2012 22:51:53
Outono / Inverno 2012 // Sapatilhas
Atitude
CULT
As sapatilhas desta estação vem num estilo cult, que lembra o tempo dos beatniks, quando os jovens intelectuais começaram a expressar suas insatisfações com algumas normas antiquadas dos anos 50. Herchcovitch Fashion Rio / Márcio Madeira
1
2
3
4
1. Vizzano 1131.100 74, 99 2. Bottero - 164302 104, 99 3. Moleka 5011.839 59, 99 4. Vizzano 1127.102 74, 99
O pesado do couro com a leveza da renda são perfeitos para uma atitude Cult.
16
Parte_1.indd1.indd 16
30/03/2012 22:51:55
cravocanela.com.br
Parte_1.indd1.indd 17
30/03/2012 22:51:56
Outono / Inverno 2012 // Retrô
TOQUE VINTAGE
1
é a última uma forma repaginada O retorno ao passado de egam com sta onda os scarpins ch palavra da Moda, e ne finalizarem variados modelos, para toda a força, nos mais produções sofisticadas.
2
Sacada / Márcio Madeira
3
4
5
Look Esperto:
Blusas poderosas e calças com cintura alta dão um ar vintage e superfeminino.
1. Ramarim 12-23101 154, 99 2. Beira Rio - 4047.800 64, 99 3. Vizzano 1071.412 84, 99
18
Parte_1.indd1.indd 18
4. Ramarim 12-8102 139, 99 5. Ramarim 12-11105 139, 99
30/03/2012 22:52:00
Parte_1.indd1.indd 19
30/03/2012 22:52:00
Outono / Inverno 2012 // Fashion News
HITS DO INVERNO
Com muitas opções nas vitrines, o inverno 2011 proporciona às mulheres apostar em diferentes estilos de look a cada dia. Por isso, selecionamos para você sugestões práticas de looks para vários tipos de clima e ocasiões. Aproveite!
Renda-se! As peças em renda são ótimas para suavizar o peso das ankle boots. O resultado fica superatual. Ramarim 12-59102
20
Parte_1.indd1.indd 20
30/03/2012 22:52:07
Ramarim 12-51105
Jaquetinha Jeans Com ares de anos 80, este look fica perfeito com botas de cano longo.
21
Parte_1.indd1.indd 21
30/03/2012 22:52:14
Outono / Inverno 2012 // Fashion News
A vez das pantalonas Onda dos anos 70, as pantalonas aparecem com força total e garantem uma silhueta mais longilĂnea se combinadas com calçados meia pata.
Ramarim 12-23101 22
Parte_1.indd1.indd 22
30/03/2012 22:52:20
Jogo de Proporções A camisa floral com a skinny e a Anabela fazem um jogo de proporções super interessante
Ramarim 12-24103 23
Parte_1.indd1.indd 23
30/03/2012 22:52:26
Outono / Inverno 2012 // Fashion News
Mix de estampas Seja ousada e brinque com duas estampas num mesmo look. A peep toe delicada faz o contraponto ideal.
24
Parte_1.indd1.indd 24
Vizzano 1781.102
30/03/2012 22:52:31
Cintilando por aí O brilho é um dos elementos-chave da estação. Aqui a saia e o colar são os pontos focais, finalizando com um calçado em estilo retrô.
Beira Rio 4077.101
25
Parte_1.indd1.indd 25
30/03/2012 22:52:37
Outono / Inverno 2012 // Teens
Sessão de
1
Matinê
Para os encontrinhos realizados à tarde, nada melhor que sapatilhas delicadas, em estilo bailarina e boneca, além das botinhas bem estruturadas. Nas cores, o legal é abusar dos tons mais escuros, que combinam com tudo.
2
3
Hering Kids / Divulgação
Sobreponha camisetas basiquinhas com outras mais trabalhadas. Você ficará na última moda e bem protegida contra o frio.
4
5
1. Molekinha 2017.635 44, 99
2. Molekinha - 2052.103 44, 99 3. Molekinha 2022.829 44, 99
26
Parte_2.indd1.indd 26
4. Pampili 219044 74, 99 5. Molekinha 2055.100 99, 99
30/03/2012 22:55:37
Parte_2.indd1.indd 27
30/03/2012 22:55:38
Outono / Inverno 2012 // Infantil
m u a . a . v . r e z E 1
Na moda infantil para as meninas, o que prevalece é o visual charmoso e inocente dos antigos contos de fadas. Os tons escuros das jaquetas e casaquetos fazem o contraponto com as nuances mais suaves das camisetas de manga comprida e blusas de tricot. Nos pés, calçados delicados e botas decoradas finalizam os looks das princesinhas.
2
3
4
Dica: Abuse das meias-calças, que além de serem práticas e aquecerem as perninhas das garotas, são capazes de conferir muito estilo para saias, vestidos e minishorts.
5
6
1. Pé com Pé 804.011 59, 99 2. Pampili 367.087 89, 99 3. Pé com Pé 30.018 69, 99
4. Pé com Pé 30.017 64, 99 5. Pé com Pé 804.012 59, 99 6. Pampili 367087 89, 99
28
Parte_2.indd1.indd 28
30/03/2012 22:55:41
Parte_2.indd1.indd 29
30/03/2012 22:55:42
Outono / Inverno 2012 // Infantil
Pintando o
7
1
Via de regra, a moda inverno para os meninos costuma vir em cores escuras ou tons neutros como os beges, mas neste inverno sentimos uma leve mudança nos padrões cromáticos, aparecendo nuances mais vibrantes, como o verde bandeira, azul royal e amarelo ouro. Nos pés, continuam os tênis e calçados com as temáticas dos desenhos animados.
2
3
5 6
4
Quando o assunto é roupas com cores vibrantes, nunca é demais lembrar dos cuidados na hora da lavagem, que deve ser feita separadamente.
1. Klin 756.015 69, 99 2. Klin 874.052 79, 99 3. Pé com Pé 28.062 69, 99
30
Parte_2.indd1.indd 30
4. Pé com Pé 80.200 39, 99 5. Klin 575.010 84, 99 6. klin 565.010 84, 99
30/03/2012 22:56:02
Parte_2.indd1.indd 31
30/03/2012 22:56:03
Outono / Inverno 2012 // Juvenil
Turma do Agito
1
2
3
4
Para a galera que adora uma novidade no pedaço, abrimos um espaço especial para a coleção de tênis infantojuvenis da Rensz. Tem modelos incríveis para ambos os sexos, aproveite!
5
6
Dica: Tenha sempre em casa produtos especiais para a conservação dos tênis, como limpadores e desodorizantes. Eles são imprescindíveis!
1. Klin 576.012 84, 99 2. Nike T-Run 139, 99 3. Bouts 6101 99, 99
32
Parte_2.indd1.indd 32
4. Bouts 6722 89, 99 5. Klin 576.011 84, 99 6. Klin 581.020 69, 99
30/03/2012 22:56:08
Craques
Mirins
Para a garotada que começa cedo no futebol, selecionamos as melhores opções de chuteiras infantojuvenis da Rensz.
2
1
3
Dica: Fique atento a qualquer sinal de dor, depois do treinamento de futebol e tenha um ortopedista de confiança para acompanhar o desenvolvimento de seu filho.
4
5
1. Umbro Prime Jr. 89, 99 2. Umbro Player Kids 89, 99 3. Nike Enganche FG 159, 99 4. CNike Mercurial Victory II 179, 99 5. Adidas Ezeiro III 119, 99
Parte_2.indd1.indd 33
33
30/03/2012 22:56:13
Outono / Inverno 2012 // Social
L
m . a, , co l... as ágin uso o t o ua cre ap od dis eja ig Nest fort e n te. ral al s co po soci men to o m o e ta uan , at lçad aten q co a i c s as s i s a nh i l clá todo s m s o m ue na ite q arm ição a v m r c e o u nifi rad bs tud o sig ao o o a t e t nã sd an eis nte . Isso visív iam t a l s é ial talhe ó são ue a oc q s e S s ças ed do are lça mo d feren ns p a i C u íni s d s alg o m uena o q am pe cion e sel
s a inh
s a ic
s s á Cl
1
2
Herchcovitch Masculino. Fotos: Márcio Madeira
3
4
LOOK ESPERTO: Para quebrar o tom sério dos calçados sociais, use coletes ao invés de blazers.
1. Ferracini 4873 169, 99 2. Ferracini - 5727 179, 99
34
Parte_3.indd1.indd 34
3. Ferracini 3725 199, 99 4. Torralbo 20808 119, 99
30/03/2012 22:57:22
Parte_3.indd1.indd 35
30/03/2012 22:57:23
Outono / Inverno 2012 // Urbano
A escolha
1
certa para o
casual
friday
2
O casual friday, como são conhecidas as sextas-feiras onde podemos usar roupas mais casuais no trabalho, não pode ser sinônimo de desleixo, mas deve ser o dia em que o estilo despojado fala mais alto na hora de se vestir.
3
4
Colcci / Fernanda Calfat
5
Jaquetas utilitárias, com maxibolsos são ótimas para o casual friday. 1. West Coast 75404 169, 99 2. Ferracini - 9754 179, 99 3. Torralbo 1800 109, 99
36
Parte_3.indd1.indd 36
4. West Coast1 46630 164, 99 5. West Coast1 46628 164, 99
30/03/2012 22:57:27
westcoast.com.br
O mundo precisa de pessoas como vocĂŞ. Confira.
OCĂŠ. V A R U G E NADA S
Parte_3.indd1.indd 37
30/03/2012 22:57:29
Outono / Inverno 2012 // Sapatênis
sem censura
Há mais de uma década, os sapatênis apareceram nas vitrines de todo o mundo como substitutos dos tênis nas produções casuais masculinas. Hoje, além de serem uma espécie de tênis estiloso, combinam superbem em situações mais formais.
2
1
C
M
Y
CM
MY
CY
3
Crédito: Maria Filó – Foto: Agnews/Divulgação
4
CMY
K
5
LOOK ESPERTO: Jaquetas e casacos de lã com calças Chino criam um visual cool. 1. Torralbo 1706 109, 99 2. Torralbo 1706 109, 99 3. West Coast 44611 99, 99
38
Parte_3.indd1.indd 38
4. West Coast - 44612 159, 99 5. West Coast 74904 169, 99
30/03/2012 22:57:32
Anuncio Torralbo Sapatenis 3 b.pdf 1 24/03/2012 16:04:49
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Parte_3.indd1.indd 39
30/03/2012 22:57:33
Outono / Inverno 2012 // Esportes
Campeões de
1
desempenho Aqui, uma seleção imbatível da Rensz para incrementar sua prática de esportes. Tem para todos os gostos e necessidades.
2
3
4
1. Bouts 7323 99, 99 2. Reebok Sparkle LP 229, 99
40
Parte_4.indd1.indd 40
3. Reebok Agile Total Shear 199, 99 4. Nike Shox Roadster 499, 99
30/03/2012 22:49:15
2
1
3
4
5
Dica Fit: Nunca se esqueça de um princípio básico: Seu condicionamento físico e o nível de experiência em corridas também interferem no seu desempenho. O treinamento constante é essencial.
1. Reebok Galaxy Total Shear 229, 99 2. Puma Disc Cell Aether 699, 99 3. Nike Shox Agent 549, 99 4. Bouts 9412 149, 99 5. Nike Air Max 2011 549, 99
Parte_4.indd1.indd 41
41
30/03/2012 22:49:21
Outono / Inverno 2012 // Running Masculino
Defina Metas
1
Definir metas na prática de esportes é o segredo do sucesso. E se você já tem um objetivo em mente, como aumentar sua performance aeróbica, que tal mirar uma marca ainda mais ambiciosa, como começar a competir?
2
3
4
5
Dic a F it : Defina metas mirando um sonho, e não apenas o que você acha que é possível. E não tenha medo do fracasso!
1. Mizuno Saber 249, 99 2. Mizuno Wave Creation 13 599, 99 3. Olympikus Winning 199, 99
42
Parte_4.indd1.indd 42
4. Puma Klever Runner 189, 99 5. Nike Air Max Tailwind 4 349, 99
30/03/2012 22:49:29
DESCUBRA A EVOLUÇÃO. Redução nas costuras Mais conforto e maciez.
Cabedal em nylon mesh Leve e ventilado, ideal para uso intenso.
Design exclusivo Cores e detalhes que seguem as últimas tendências mundiais.
Novo composto em EVA e gel.
Solado com mais flexibilidade na pisada, maior aderência e tração.
www.tryon.com.br
Parte_4.indd1.indd 43
30/03/2012 22:49:29
Outono / Inverno 2012 // Running Feminino
Corrida e qualidade de vida
1
Correr eleva a autoestima, pois o organismo em movimento auxilia na adequação do estado de equilíbrio corporal, influenciando automaticamente no estado psicológico. Não perca tempo e inicie a prática da corrida. Nós te ajudamos com uma ótima linha de tênis. 2
3
4
Curiosidade:
5
A prática de esportes permite uma melhor vascularização do cérebro, levando a um melhor desempenho nas tarefas e atividades que exigem reflexão e solução de problemas.
1. Mizuno Vitality II 179, 99 2. Olympikus Smart 119, 99 3. Nike Dual Fusion 199, 99
44
Parte_4.indd1.indd 44
4. Olympikus Winning 199, 99 5. Nike Air Max Run Lite III 249, 99
30/03/2012 22:49:33
Parte_4.indd1.indd 45
30/03/2012 22:49:33
Outono / Inverno 2012 // Esportes
Aumente sua Flexibilidade
A flexibilidade é uma ferramenta essencial para programas de condicionamento fisico, e um tênis de alta qualidade pode auxiliar os esportistas a alcançarem melhores resultados. Confira alguns modelos.
1
2
3
4
5
Para evitar cãibras durante os exercícios, insira na sua dieta alimentos que contenham magnésio, como os vegetais de folhas escuras (couve, rúcula, escarola e agrião) e potássio (banana e batata não descascada). 46
Parte_4.indd1.indd 46
1. Reebok Stunner 149, 99 2. Olympikus Flex 773 159, 99 3. Reebok Street LRS 179, 99 4. Reebok Tour LRS 179, 99 5. Olympikus Flex 773 159, 99
30/03/2012 22:49:46
Parte_4.indd1.indd 47
30/03/2012 22:49:48
Outono / Inverno 2012 // Casuais
Um Weekend com você
1
Na linha do Casual Wear, uma ótima pedida para os finais de semana são os tênis de marcas consagradas, como Nike, Adidas e Puma, por possuírem um design inconfundível e estilo único. Escolha seu modelo preferido e mostre que você entende de Moda até nos momentos de lazer.
2
3
Coca Cola Clothing
4
5
1. Adidas Basic Light 149, 99 2. Puma Drift Cat IV 349, 99 3. Puma Drift Cat III 329, 99
48
Parte_4.indd1.indd 48
4. Nike Navarro 159, 99 5. Puma Rio Racer 189, 99
30/03/2012 22:49:51
Parte_4.indd1.indd 49
30/03/2012 22:49:51
Outono / Inverno // Futebol
No domínio da bola A boa atuação no futebol não é resultado apenas do talento nato, todo craque conta com um acessório essencial para se tornar um artilheiro: a chuteira. Se você quer entrar pro time dos vencedores, alie-se a esta seleção de chuteiras da Rensz.
1
2 3
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
4
5
Dica Fit:
1. Nike Mercurial Victory II 179, 99 2. Adidas F5 IN 179, 99 3. Nike Mercurial Victory II 179, 99 4. Umbro GT II 119, 99 5. Umbro Vision 169, 99
Para os amantes do futsal, esteja sempre atento à aderência da chuteira, que é um item essencial para um melhor desempenho nas quadras. Para quem joga no campo, a dica é verificar o tipo de travas da chuteira, fundamentais para proporcionar estabilidade e evitar escorregões.
50
Parte_4.indd1.indd 50
30/03/2012 22:50:00
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
Parte_4.indd1.indd 51
30/03/2012 22:50:01
RAFAEL USA A NOVA V 1.11 Parte_4.indd1.indd 52
30/03/2012 22:50:02