Revista El Llanete nº 17 by camino abierto ecologistas en accion

Isidoro Gómez López, S.A.

- Reparaciones mecánicas - ~skucturasmetálicas y calderería - Fabricados equipos de girasol - Recambios del: - Automóvil - Maquinaria agrícola - Cosechadoras - Aperos agrícolas y componentes primeras marcas

TU= 4Y-d lk&~M%751S

P~:P54#7§052

mzrnfm &flf&

N ,-

t4b

~rP54875736 Fi~~W875802

RECAMBIOS: Avda. JuiiBn Besteiro, 69-B Teif.: 956 12 20 03 Fax: 956 12 20 03

El temor te invade, la l n ~ d u r n b r ete asalta y la angustia se presenta ante el papel en Manco que está por rellenar y que espera impacierrte a que las ideas, pensamientos, criocas, daab a m , a q u e t m literarios y otras &mas de d i m r de la mmte se plasmen en lineas y puedan servir de transmisorss de la m u n i w ci6n desde dentro hacia fuera, de n o s o h hacia los dernh. Algún que o t o autor de articulas de EI U a M que b ~' imaginamcrs que se ha podido sentir asi cuando ha comenzado una pigina para ser lela por mucha vednos de Montellano Ome añm lleva 0 &wb "pa q ~ i e$ twtmwWdesdeque por vez primera, coincidiendocon ia guerra M Golfo, hlzo su primera aparición y se ha rnanteoido gracias a muchas p m a s que haciendo alusih a las llneas anteriores,hantenido necesidad de comunicar hectm, de informar, de dar noticias, de tacar conciencias, de denunciar injusticias, de d e i e i i en las fwmas de expresión o simplemente da cwiocerse a si mismos a h v é s de sus escnfos, o de posier en claro sus ideas. Vaya desde aqui nu&o reconocimierrtoa esos columnistas que sin ser profesionaleshan sido d i m del pensamlemy la palabra. Dos años I h m o s sin inlr, y p&iamtis poner excuas, pera la vardad es que el m a x i o , qui& la Wdla, deácacibn a o h actividades y dlstlntas condicioe s y familiares de gran parte dd equipo de redmi611kan influido pam nes W que p i d a ta continuidad en b p u b l i n que se venia manteniecido. No obstante hemos hsdio un Meno porque habia perswras qaie lo echaban de m m , porque a l g m vecinos qvorian segulr teniendo un medio más de eigxestbn,y porque entre los merciWy volwitaricisque se anuncian habitualmente,qw m el soporte y base mhlm de fl UfMa *pa q u le~ -", sigie teniendo buenaacogrda fs$número va completa a color por lo que b s im~stenido que aumentar ligeramente el m& dei anuncio pilb8lW. Nuesbnagmientoa&~porsuEolaboraciiwiWica,puestoquegraaasa RI~OSnw&a proyedo puede sallr a !a calle sin que le cueste al leAm un &m.

fn las minas ~entrai6-sdedicama un eninñabk homenaje p&mo a Eduardo ñguema, d s a i consagrado que en hlx ocasiones colabarb con n w i m ofreciendo su obra y deleidonlis con suc pinturas.Agradecemos 8 sus familiares la generosidad y deferencia que han tenido con el equipo de redacciiwi al permitimsentra en su casa y hacer el reportaje fotográíim que os oírecemris. Siguiendo la línea de números anteriores, el dia de la presentacidn vamos a contar con la actuadiKi de m pasacalles que arnenizaril la Jornada y cnmplementara n w a oferta cultural.

h r d t h , un saluda amigo lectw y gracias por d e d i m un poco de hi tiempo, pues m hlen definitiva el iilorno deslino y objetivo de esta puWi6n.

Porte Jorge Wkge Fue&?&hmlmJnukr Wdlda D& Jwe n~ I M ~sawel~bibm,ccnbu QI~JII CARIIMI n l f m - q s m M, ~ e l i i d F ~ wu W 6ir1tda, kirii fiytldii, J& Batonlo €@sita P W , Uilguel h d á u

R O i a e r o ~ ~ P e p o r t kIltsiiklbne(ktsistari o

III II Rephblica española mnsütuve uno de los penolos m& emblemhücos de iuestra historia. Rodeada siempre de una aureola de c i ~ l orevducionario cabría mejor hablar de tendencias reformisk profundas que originaron una obra legislativa inmensa pero que e* falta de financiación y wbre todo de tlemPo. Quizás el hecho de intentar contemplar esta IIRepublica camo simple antesala de la Guerra Civil ha hecho que muchos aspectos de aquella epoca hayan sido más estudiados y analizados en detrimento de otros. Así, la accibn de los ayunW?iientos que irrumpen en abril de 1931, su quehacer diario, su esfueno inmenso por llevar a sus ciudadanos todo esa utopía llamada "II República" era algo poco estudiado y que se convirti6 en eíe de nuestra investigación

ERV

desarrolladaen el seno del Seminario sobre español, en Sevilla los republicanos no venil República y Guerra Civil con la direccibn cerán en los pueblos con mayor numero de del Dpto. de Historia Contempohnea de la habitantes. Tras estos resubdos dos aspectos quedan Universidad de Sevilla. Cuando a las 10 de la nache del dia 14 de claros: abril de 1931, tras recibir Instrucciones A) La fueaa electoral republicana en Montellano (a pesar de ser una zona rural y telefónicas directas del encargado de de una hipotética red caciquil) en la que Gobierno de Sevilla, Salvador Shchez de mucho tiene que ver !a presencia de Ibargüen y Corbacho hace entrega del Perez Mendoza Ayuntamiento de Montellano al vecino Juan PBrez Mendoza comenzaba a caminar ofi- 6) La nada desdeñable fuerza monárquica cialmente la II Repirblica. en la que tambien tiene su peso especiDos días antes, el 12 de Abril SE celebran fico la figura de Sánchez de Ibargüren elecciones municipales y, lo que se planteb Corbacho y su labr anterior. para renovar los a y u ~ i e n t o se s c m e r - Con 2776 pesetas empieza su andadura el tiria, casi por "euforia colectiva" en el final ayuntamiedo republicano que coloca a su de la Monarquía. cabeza a Pbrez Mendoza apoyado constanEn Montellanocon una población cercana a temente en Pedro Sanz Mariín y Pedro Marlos 9.000 habitantes se configuraba un iín Mach, verdaderos ariif~cesde la políticenso electoral de 2.113 personas de las ca municipal republicana en Montellano que votarían 1.416 lo que supondría un destacando la capacidad de diálogo del pri67% de partkipacibn mera y el pragmaiismo y acüvisrno político (10 puntos por enci- de los otros. ma de la media pro- Tras reformas de personal y administracibn vincial). La candida- "hay que agarrar al toro por los cuernos" y tura monárquica, enfrentarse al gran problema, el paro fonoencabezada por Sal- so de obreros agrícolas. Este ser4 el hilo vador Canchez, obtie- conductor que, con ralces anteriores subirá ne 638 votos y 6 con- gradualmente de intensidad ltegando a cejales, que nunca situaciones dramáticas con las realidades tornarían posesián humanas paMcas que ellas conllevan. frente a la republics fue, a la hora de investigar una clave na encabezada por Importante, la necesidad de conocer a Pbrez Mendom con fondo la figura de Juan Peez Mendom, no 776 y ?O cancejates. solo como alcaide del primer ayuntamiento Surgen aquí varian- democrático de la historia de Montellano tes con la provincia dno también como diputada provincial y, tanta en porcentaje teniendo siempre muy presente su amistad de votacidn corno en personal con Diego Martinez Barrio, prAel Munfo republica- dente de la República. no. En el Arnbito pro- Su destino m i n ó paralelo a la República: la vincial las candidatu- ilusión por cambiar España, el deseo de una ras monárquicas política i w r a d w a , la bkqueda pemnentriunfan en 70 de !os te de una Repirblica moderada, de consenso 101 pueblos, además donde M a s las ideas democraticas tuvieran contrariamente a lo cabida y su final M g i w como el Régimen que suele afirmarse político por el que Bnto había luchado. para el conjunto Poco podía hacerse desde un pequeño

ayuntamiento republicano con la progresista lagislación republicana del primer periodo sin una adecuada financiación, sin la aplicación de fuertes inversiones que se pmmetian pero que no llegaban a pesar de las intensisímas gestiones de Phez Mendoza en Madrid y Sevilla. Con mdo ello se crean presupuestosextraordinariosy se elabora un plan de actuacidn en una triple vertiente: política educativa, red de aguas y equipamiento urbano en los que se ocupan a cierrtas de obreros agrícolas en paro. Estos verbn acentuada su problemática con malas cosechas y una dimatologia adversa que conducirá al Ayunbmbnta a dar socorros de pan, crear comedores colectivos y agotar hasta la Úiüma peseta de sus arcas. Los intentos infructuosos de conseguir ia expropiación de las fincas de Jamba, Las Monjas y el Barco chocarán con el excesivo aparato legal que la RepOblica crea para respetar bs derechos de los propietarios. Los decretos sobre laboreo formo, terminos... tampoco contribuyeron de manera decisiva a aliviar la penosa situacidn del obrero agrímla y la situaci6n de 'asfixia economica" municipal. Para proceder a un estudio más exhaustivo del rnomenta histbíco se procedi6 a dividir el mismo en tres periodos que en llneas generales coinciden con ios que podemos observar en la II República Españofa respetando siempre la idiosincrasia que los nRreles locales del campo sevillano tuvieron en el acontecer de la República. Así distingulmas: 1, Perlado republicano-socialista: Abril 1931-Noviembre 1934. Actuando como alcaldes PBrez-Mendom y Martln Macias 2. Período radicJ-cedista: Noviembre 1934 a Febrero 1936, en el que Snchez de lbarguen lleva las riendas del Ayuntamiento 3. Periado frentepopulista. Febrero 1936 a Julio 1936 durante el cual se suceden dos alcaldes Sanz Martín y Gallardo Vidal. Con la entrada de las tropas nacionales acampadas en Villamartín la tarde de! 30 de Julio de 1936 y la toma de posesi611de una Comisión Gestora nombrada por el c a g M al mando de las h p a s se pone fin a la II Reptliblica en Montellarni. Comienzan los exilim, huidas, rencillas persqnales y polhlcas en definitiva, la represih. E s h cinco años do experiencia democrdtica republicana no estuvieron exentos de

tensiones,

joven

h+gj5nkd

car ni ju&ar el levantamiento militar y la posterior Guerra Civil. Cada uno de los períodos repubiicanos mantiene una pmblemática wmdn: el paro fonoso y, en cada uno de ellos puede observarse como se hace realidad la máxima de "no hav hombres necesarios. no k v m8s aue M " . Lógicamente la il Repablica en Montellano es algo más que periodos de alcaldía y resultados eIectom. La confiictividadsocial (que originar6 una larguisima lista de huelgas, enfrentamientos, explosión de bombas, represión], los intentos municipalesde parcttear la situacidn, el día a día de los rnontelhneros originardn también unos hechosque debieran conocerse, no por los hechos en si que siguen una pauta general sino por lo que en su conjunto representan. Todo ello contribuirá sin duda al hecho crucial de que la hiria de un pueblo hay que asumirla y aceptarla como paso previo a una re5 ponsabilldad histiirica compartida, de la que todos deben sentirnos protagonistas. No se trata de ocultarla, vitorearla, delimitarlao grabarla a fuego, simplemente conocerla y hacerla nuesim. Como un paso m& en este proceso se está preparando una publicaciiin que intenta recoger y acercar todo lo que representó este momento histórico en la localidad bajo el auspicio del ayuntamiento de Montellano.

Juan Antonio Moreno Borrego Francisco J a w GirAldez Dlaz

F r í a y1 mueble?

L VAZQUEZ

,p*i*t.IiC

lógicas en una

L L I L i j - d A C b

Muebles, puertas, y General

CI Salado, 5, Polg. Ind. Gilbert Telf.:954 87 60 14 41770 Montellano (Sevilla) Mbvil: 652 44 28 58 - -:-

Ah tras aa0,ai despuntar la primavera con sus legiones

La~h,m~61avidaImsvle~a

~n paiio cielo, todo dispuesto -como lo estrivo siempre- @m qwdemrev~sepmdmadmi~enla pueda de la Pamquia o a la EmiW eienhdellmamwseManlresarrs callesmn una-llustbnm hWmadabajo sus ainibs de fe, mien@@$w,e J paso, Wstyoso sobre sa mtda de dew . . cih,ha& au ~ m e m a levanta. PauoJ .?, ¿cUsnd0...?, qqL$ rtawun las COfiTidk? b sabido que la m& anagiras r e m tan alsiglaM.k m el qus lea ia paw'ky -a!avezpnhistDriadeunadta$@ cimecueniadequemtochastteeiias,mtw MJOmilfWm-uCILWa d e s e r C o k f d d Í d e p m i ~ t a l y ~ o~ ~ ~ ~ hoyen6ÍaiasenWmm,fuerondumb ~ a f i @ l ~ de un siglo ~ertnandades.Muchas de cumP1iMm cimtm de estas Gofradfas y ~emimtbadestwimn en n'imm ata Y f í m h de s w capillas, a ia fmacibn de su @mísun m h r wrrtid. sus flermanm Y ~ r p i p ffi@=ni ~ ~ tPiIWPfinesde&

imo.

dar ciirílplkk r@spü&& Bi 1.517 ~adetah~suwtoaFloma.~~, d M t o & T m b 8e w h e por prfmen ~ e n 1 . 5 4 5 , c o n e l l ~ ~ dendo bda hvieja Europa y con ella a siis l i m a m h h . l-iemnMm que mmb

nmm w i w r i p u j e i m n h m ~

dWoriuna~kie~dep.au1$y 8hísimnaIamilsmmpB$QSysu de peniternI8 para pmdmar m fe a r n m por BIem IuWano y pam, ~ ~ ~ o s ~ j a s d e l o s ~ , W b n ~cadaIaPasObn&C~ydelaVTrgm

Qn~atmrn.

AsipussunabasaiaiarHenm&&m Tu~ronm n v i m en M m d k q n ~ a a u n a ~ ~ ~ d e d ~ n d e r s u f

enelcuftopSbiIco, ~ '

lmS~l&,. FW He@, a. mediadw M siglo N,un MrneMQ deci1'1~~. un mismo irnncil-

sri~ftridorycamo obedeciendo a m

rriisma consigna, w s elk,una *,6B van wman* de: Hemiandades en hfmib. ¿Qué M a sucEidC do?, ¿&irespum a qu& dbtr1tes las

nemiand*

<Id-mrW+ I

Estasemiltadesiglaatr&3myóen!ierh ~ ~ H ~ ~ ~ ~ tan @m1quemn su mar a M y a ~ ~ t r gen,,wnsu profecidn te inqu-) su ay su -izt, lm m ese pwWo que erqui ~ ~ d a m mrG& y r n m y Qwllmalw

IWML RUE WI~M

Veneno S,O.S. a la fauna silvestre Ei ~

de este tram

didomi m W o de exterminio dd pmdadores na3uraifs en el medio #tumi, sommdu los enarma ph18nm miizadss durante h a s por 1% Administrwianes,

m,m m . r r a ~- Y~ ~ ,

caso

es d 1 de la

huevos.

~ 1 @ s q ~ ~ , ~ e n u n a s i t u a c i chodmep u e s t o LhpawWcorno d hurta lmpe- &mente &t 4 p T i i e ~ d @ Buitre mkgm, e&. De co, que firma nuestra m 1 6 n e: tnhMva depende la una cadena wp$Nvmcta de &unas de ,ellas> envenenando, no

Y el Carbfurano.

Es& sudanclas tienen un exbamí1nado potencial WM, ha sido col baja pwsistencia en el ~ ~ a m ' ~ d u r @ @ l a s d l t im ~edda ~Y , ~ f i E u ~ ~ un m&@&aumenta && de d@ccibnl 10 cual, ü@n@a g i i n d p h : d b ~ l @ , ~$~incidin&.con WmvWs&remer;i lateaumgds cmm o r y tldrtd del USO de sustancias uhajnu@W wabrW6n de la acüvid&ci tóxicas er) el medio &eg@&~em$~.1 6m 6 t ~ o de s cmreal resto ra W W ~ Ww q ,en muchas m, demidadesmm m y mdimjmm , Pmnh el bdce ebma d6IMta.m patfkJar, en animal@ afec- Wo dle c a m I W z a W d e fadm.porla.lr@&n de alguna sushuida enmnenenamim-' tM&epatabIa~. Existe atr9 grupo de com-

~~~

mstm utlllados como

SE:@ILIZAN? a &m de t&icm,

dos;. m tos entes se ;emerdran: Crorlen-

vlm, k t o r m , Impqiado5 o

im&urre&dd@ a la &km es muy amplio,. rndy83@m sijstancias ya lamentablmien@a Minocidas y badtcíonales en SU

ser ds codorniz o gallina, aunque mbih se u#lh,en menor medida, de paloma y perdiz. Uno de M wpectw negativo3del W de venemw, a la stirna de 1s menta muetk qw p m su &6n, en darminadosasos en adeM,es la d¡ñcuW,de Imlirar los GmHm del mwite. Lamentribbmenb, en b marorlq de b-casas, l ~ c 8 ~esl ah WeS del mcuentmfirhiliu de. ejemplam

I-

m W m da *e9 mi. sélwfhs ilegalea iocaliza y consume astán senda M pn'm3paiaCauWh~dat el cebo, sino.a otms tantos que depredan prqcgqo rqr@6n peiitlncidnsufrido por sobre W.Apwk de la h u e n t e aparición una, amph m&, trrnto de este producto en nmsbros eqpacios &sí en J m Endsgimfnactode austm- naturales con consiecuenciasnefastas, hay como maibbw, la mayorla que sumalle un nuew grupo de mmpuescm de @m,,p'~~QÍdvs, i m b i h afe&&s por tos Considmdw ' w m de di&* hrmados por Gmimab, deshmdo por su i a . U a u ~ ~ n .laztjs, cy

Los

h m , suden

m e , bien de pilQ o ~ l n e j Oy

dhdgddres en la W ~ m c f d nde w k ~Estricnina,

c l h y de w cwisatuthro de delito, el & smd&m;paweILextermfnI~ de m e í s , que no -1,

Normalrnmbm utilzan frozm de

Rntión.

~ " ' B ~ I A C I O I l l SLOCAL ~O -

ya emcenenachs, es decir, cuando el daño ya irreparable m ha cohsumado. Dado el preocupante y alarmante aumenta del uso de venenos en Andalucía, con el objetivo de etíminar especies predadoras, la Consejeria de Medio Ambiente de h Junta de Andalucia y Ecologistas en Acción-Andalucía, con la cotaboracion de fa Federación Andaluza de Caza y el SEPRONA de la Guardia Civil, han puesto en marcha la Campaña 'Veneno SOS a la Fauna Sitvestra" marcándosa varios objetivos:

1. Divulgar los efectos negativos que la utilizacidn de cebas envenenados y demas métodos (lazos, cepos y cajas-trampa) están provocando en el medio natural. 2. Concienciar a cazadores, gestores, y productores de caza, de la necesidad de íntroducir cambios sustanciales en la concepcidn y desarrollo de la actividad cinegética en su globalidad.

25-7

SI CONOCES ALGÚN CASO DE USO DE VENENOS U OTROS MÉTODOS NO SELECTIVOS, COMUN/CALO INMEDIATAMENTE A:

SEPRONA: 954 939 700 DELEGACI~NDE MEDIO AMBIENTE SEVILLA . VILLA: 955 004 m ECOLOGISTAS EN ACCI~NANDA~uc~A: 954903 984

Qologistas en AccMn. Centra de hterpretacibndel río Parque de San Jertinimo s/n. Tfhx.: 95 490 42 41 e-mai t: ecologistas.sevilla@nodo5O.~g bnúa Cuhml CAMINO ABlERiO Apartado de correos no 2. Montellano e-mail: carninoabie~zu.es

l€DIClIlA 1ATURAL Y SALUD menci6n de sus propiedadesesbipefacientes. La una olanta de uso tan mndido em los oueblos de la antigüedad @ría buscarse en el desprecio de los griegas por Mo lo que no pmcedierade su propia ombligo: lo que no estaba Integrado en la a b r a helénlcase considerabacomo algo Mro y era, por tanto,poco rewmendabk.

En primer lugar hay que decir que para una droga tan asumida por nuestra cultura como el alcohol, con numerosos WiUs cT&im sobre sus efectos, s61o hace unos pocos años que la Organizacibn Mundial de la Salud definlb la dosis máxima no perjudicial (enfre 15y 25 rnl de a l d por día, lo que viene a equivaler a medio litro de cerveza o a un vaso de vjno). Para el cannabis, por el contrario, no

Poco antes de la Era Crisüana, el cáñamo cobro súbitamente una importancia Inusitada debido a su uülidad para fabriwr aparejos de navegación Aunque los primeros W d i m cientmcos sobre como velas, jarcias, redes y otros Iitlles similaCamW comenzaron hace apenas unas res. El cuiüvo se generalid entre los romanos y décadas, la marihuana es una planta c m l d a los cat-hgineses y contribu@ en no poca medidesde muy aritiguo. Los datos arqueol~cos da a la formación de aquellos poderosos Impemuestran que,hace más de 1O.W años, las wl- rios. No obstante, lo importante para el mundo turas neolíüw usaban ya la planta, probable ciocidentai de aquel periodo ara conseguir fibra mente debido a su dos p r o p i e u fundamen- de didad, no "colocarse" m sus principim Ides: la excelente calidad de su fibra y sus efec- activos. Fueron los cnimdos los que dmubrietos sedantes y narcdücos. Los primem M m o - ron en sus campañas orientales estas úiürnas nios e s c h s del uso del mnnabis están recogi- propiedadas y debieron de quedar muy Impredos en el FenTs'ao, Wado de farmmpea escri- sionados puesto que introdujeron las variedades ta en China hace unos 4.700 años; sin embargo, de aquellas regiones, ricas en principios advos, la mayoría de las evidencias indican que la espe- en la Europa M a n a . De modo anilogo a !o que cie procede de las regiones circundantes de llos sucedi6 enim los griegos, las propiedades eskim Negro y -10, de donde se wandlb en pefacierrtes del cmamo no fueron muy bien primer término hacia el Oriente; si bien iambibn recibidas en la Europa medieval, donde todo lo

Un poco de Historia m

se tfenen noticia rela& vas al uso del diamo

por 1% Cculturas neolitieicisten eshidios al respecto y lo Único que se puede decir es que suele haber en!re 1 y 3 mg de THC por cada p m y que ésta no es una cantidad que parezca suficiente para causar daños en el organismo. Algunos medicamentos, patentados para su uso teraphlim en casos terminales de &cer y sida, como el Dronabinol tienen dúsis indicadas enh 5 y 20 mg por dia.

mC1,

Como ocurre con Mas las drogas, la dosis 6püma depende mucho de ia reacción lndivtdual de cada organismo, por lo que resulta todaiila más dfficil precisar la cantidad adecuada. El tabú que pesa sobre una mecietan popular como la maiihuana, es la causa principal de la desinformación existente acerca de sus efectos sobre el wganismo humano. DIOpuede achacarse a la hip~creslay los perjuicios de los que hacen gala cwi frecuencia los poderes piiblicos y que alimenta un rnb cuya clarificación se hace necesaria pata abordar el uso de la planta sin otros condlci~amievhque los derivados de su conocimiento ctentifico, dejando a un lado argumentos de tipo moral, politico o religioso y respetando la libertad del individuo.

cas oocidentala, induso ibéricas. E uso de la phnta como narcdbico en prhücas rnediiimles y religbas parece que estaba muy extendido entre los seguidm de Zomadro, en .el antiguo Imperio Pemy fua p m hcanocida y apreciada por Im fenicios, quienes consiguieron el monapolio de SU mercio e imlaron d papel de Mamo. Resulta Ilamaüva, sin embargo, la ignorancia delcamiabiiporparb? de la Grecia Clásicx Tm

como el padre de 1, Wh, no hace referencia alguna al mismt Únicamente Hemdoto, en sus Nueve übms de Hkhia, hace una breve

CORREDURIA I)E SEGUROS

EL SEGURO QUE USTED NECESITAr'UI C O M P A ÑDE ~ PRIMERA L ~ ~ YE #VE¡ A lWk%DE 20 C O M F & ~ SD ELEGIR RESPETAMOS WNIFIC HASTA EL 50% D ~ S P O ~ Q DE., S SOMOS ESPEC'

10 f

l € U t @ n f l

Posibles acciones teraéuticas del cannabis

posteriores, sobre todo en el Imperío Español, que basaba su dominio en la hegemonía maritima. Ello explica que el emperador Carlos V dictara una pragmaca segln la cual todo el cáñamo usado m los asttllertis debía proceder de wlüwis españoles, y que todo los paises con irnporhks flofas dedicaran grandes extensiones a[ c u M de la ptanta. A finales del Siglo XIX, la influencia de la tradición hindú sobre los medioosingleses favorecib el resurgir del cañarno como planta valiosa desde el punto de v k h medicinal y recreativo, atgo que el mbdioo arabe Avicenas ya había recomendado vivamente 900 d o s antes,

H declive del cbííamo comenzó con el auge de la industria química: los derivados del p&oleo s ~ e m pronto n a los combustibles obtenidos de las semillas de d a r n o ; además, se descubrieron nuevas fibras vegetales cuya e x k clbn resultaba más barata; estos factores hicieron caer en desgracia a la plantaTodo elto estuvo en sintonfa WII la ola de conservadurismo que comend a invadir el mundo occidental tras la Revducion Rusa; así, en 1937 coincidlenh por cierto con el descubrimrsnto de la fibra del nylon, los Hados Unidos prohibiemn el wlüvo del W m o , Por oim lado, mientras la Ciencia de la primera mitad del Siglo )O( experimentaba un desardlo espectacular los eskittos mbre el cannabis fuemn prácticamente inexistentes. h debilidad b.ansitona que sufrió el sistema cap¡t a l m tras la Segunda Guerra Mundial a M su punto culrnlnante w n las patéticas guerras de Carea y Wetnam. Como consecuencia, en los felices años sesenta (recubrdese el movimiento hlppie o la revolucibn estudiantil de mayo del 683, tuvo lugar una reaccibn contracukural importante que pmpicló el redwubrimianb de la marihuana mfuente de placer.

iC6m actúan 10s cannam. noides?

m a ~ ~ n b i om ~ ml ' p bactivo de la marihuana) diwfvia las membranas celulares (como $esabe que ocurre con el alwhol) y que esa acción sobre las membranas pnwcw#ria los efactqs contlcidos. Sin embargo, en dicho año, se descubrieron una$ proteínas de membrana que actuaban como receptores del THC; en otms palabras: el THC se une a ciertas protehas de membrana y ese acoplamieníu provoca una serie de reacciones biuimicas que producen los efectos fisiolbgioos. Natudmente estos efecto6 dependerzin del brgano donde estén situadas las proteinas. Los receptores fueron bautizados con el nombre de CB1 y se sabe actualmente que se encuentran en diversos órganos como el cerebro, el cerebelo, el slstema nervioso periférico, e! endotelio de los rascis capilares, el ojo, el bazo y los brganos genMes,

De lo dicho anteriormente se deducen numerosas aplkaciones terap6uticas de

10s derivados del cannabis, resumimos de ellas: combatir los estados de ansiedad, inhibición del vómito y diarreas (terapéutica paliativa en mas de cáncer o sida), accibn analgksica (calma el dolor), esümulante del apetito, dimlnucibn de la presión Intmcular, disminucibn de las oonnilsiones, dlminuch de la inflamacidn en reacciwies albrgicas, broncodllatador y dilatación de mpilares (hipertemsibn). m

aigtnias

Tderancia, dependencia y

La hlemnciafreh a la5 cannabinoides va siendo mayor a medida que más se consume; a o!m palabras, cxianto m& se consuma, más mpb res de membrana mlarh ocirpados (quethán m e m übr&) y mayor tendrá qus ser h dosis 'adrninkimda para conseguir los mismos e b b . Si embargo, la tolerancia no debe wnfundir~ con la dependencia Pictualmente se piensa que Otro interrogante que surgió es por que y para lm derivadas del canwls mi prwocan el h a qu4 tenemos esos receptores. No garecia M g i i do síndromede abstinencia. Hay una r&, aparpensar que la evolucih humana b de otros mi- h da la expmiencia, para psnsar asi la eliminamales puesto que los CB1 se conmn en la ción dal THC # hace muy lentamente, por lo que evolutiva desde los molusoos) humera despuh de W r consumido marihuana, puede generado unas proteínas específicas d&nadas quedarTHCen el organismodurante variás semaa lnteraodonar con sustancias quimicas que se nas,por la que el cuerpo no "nota" la falta bnisca encuenim alamente en la humilde planta que de la droga Con relach a htoxicidadde los de& nos ocupa. Algunos clenblficos se tomaron &e vados del mnabis, se puede ser algo mis tajanasunto muy en serio y consiguieron dar con la i~ así como el alcohol mata n e u m y dehe m dave: en el año 1993 se descubrid una suctan- s i d e m e por tanto un t6xic0, el THC no pcisee cia sintetizada por el propia organismo humano &cW mfxiaies sobre ellas; as n'k, se sabe y que es capaz de unirse a los receptores m1 que a bajas dosis protege a la neurona m produciendo Im m l m dedm que el THC. Ese m agentes oxidan& y tóxicos. compuesto se denomlnb mandamina, cuya prefijo (anand-) proviene del shwito y slgniflca "embelesamiento". La evolltci6n nos ha M a d o pw hnh de 'canWnoides endógenas" como la mandamida que miíigan de muna manera Macto de un artículo publicado en

que el

En e[ año 1994 se descubrió un segunda Upo de proteinas de membrana capaces de acoplarse también can el THC, recep tores m encontraron en céhlas del sistema inmunitario a m o las rnacrbfagos y los Ilnfocltw y se denominaronreceptores CB2.

proveniente del enemigo 'morom era tajantemente rechazado (téngase en cuenta que Mahoma, allh por el año 800 de nuestra Era habla prohibido el uso del alcohol y recomendado el de la marihuana); además, el oswrantlsmo religioso medieval hacia del placer un pecado y un vicio gravemente pernicioso para la sahd moral de los lmpolvtos Ensüanos. Fue el Papa lnocencio Vlll quien en 1484, en pleno Renacimiento, prohibió el uso del cáÍíarno con ofms fines que no fueran la obtencibn de fibra. iMmo empleo continuii, siendo importante m los siglos

Hasta el año 1N0, se pen&

BATURRLY . --. SALUD

& . ,

sabe hace tiempo que Ocurre con opláceos encbgenm como la endorfinael dolor Y que favorecen el "buen himen-

la revista AlALAspIina no00 de ia facultad de Humanidades de la Universidad Pablo de Olavide

I h k u m a n ~ h ~ f u t i l ~ l aza r i la piel y el cabello, y se muestra muy eficaz en el tratamiento del acnb, inflamal&pks vimdes twap&ln* as & planta desde ciones y turnefacciones. Para uso interno, es efectivo contra el estreñimiento, Úlcera estomacal, arbitls, knsibn alta y otras ~rnhm*m-lubrifi~ a ~ afecciones. El ~acíbar tiene poder d y purgante d i ~ m , ~ ~ ~ y p cante r o d ~ en. dosis elevadas. En ~ ~ m l o s c i ~ c uso o interno, n - el jugo fresco mezclado con ~ ~ agua se ha Iralizado para drenar~las vias respiratorias congestionadasy en caso de asma, bronquitis crónica, pulrnonia, etc. ~ y i e y e n ~ s r r c o ~ a n e n t Q m aNoa se debe administrar durante la rnensIstlgundel ahe,thgmdoaarir m W a , truacibn o el embarazo, ytarnpoco a niños a h ~ d e l a ~ r x i ñ i o unl ha los ~ que ~ padezcan hemorroides. En uso externo se emplea la pulpa para la lei I~lmtWhW"fEgi, '131 mdlo m n c lt f (~~ *la iyriaBora ?3hncip- fabricación de pomadas, emplastes y ooma" Unidm]. Se eres quei el tBP- presas para el tratamiento directo sobre la mlrig%Wpmienetiel W m , y hace piel en caso de heridas, acné, sequedad, rtlusign sabw amargo de su aimp quemaduras o afecciones m& profundas $morrednasa, Unmado a&r. En la como ams,reumatismos o artrosis. idmlidad mdma que misten mis Q Para el cuidado y tratamiento del cutis (gram WrMadeS CrnBeldaS, de mas ellas nos, manchas, acné, etc.), rejuvenecen la WI m m t m o cinco se W d m piel y limpian los poros, basta m frotar pequeñas rodajas o un trocii abierto de ta U 9 ) b por sw PPOpledadm cllm@as, y rmy m eqmdal, la d s m a A h hoja por el roabo o por !a zona a Hay que tener en cuenta el efecto astringente b&rkm$is @m@, mTim que tiene el aloe, que minada dw m, tiende a secar la del.

----

al& -e

lE:@

ISABEL MOREailO RODRIGUR

prWkam~

t i j ~ Teniendo en cuenta ~ ~ , m h ~ , ~ ~ a n r &que r aennestado j a -siida+,sa qruparn en uaia d m i a a l a vestre crece en b izirgo UA ~ ~ ~ C deU25-35 I O cm, €n lugares secos Y muy r@om @mmiumw, a p r b n c&dos, es evidente que e s t i acostummllrilanhwb'm,me m lwm las ~ ~ ~ ~ brado a resistir r

Caír Tt1m-,quea

tar los riegos frecuentes (regar máximo una vez a la semana en verano} y temperaturas frias. Nunca utilizan fertilizantes quimicos. Se recolectarán las hojas exteriores con m& de tres años de edad, ya que a padir de esa edad acumulan la mayor cantidad de principios activos.

abman par

VENTA DE MATERIALES ELÉCWCOS,

ELECTRODOMÉSTICOS Y AIRE ~

aae$wmw&AmyMsrs. ~

tarlo el tallo debe siempre I acWm ~ m Wquedar

wstgaen-

sobre el suelo y tan

410las raices pene-

&wFE&wMIs-wn-

tran en la tierra.

9-my-

importante que cada día estén expuestas a ia luz solar, al menos una par de horas. Hay que evi-

~ q w ~ d e ~ t b a w p Necesita m ~ tierra b poroW W B C ~ ~ ? W W Bsa Bo incluso ~ ~ arenoI l a n ~ sa.~No es ~necesarib y protegerlas del vienqwaba~wgropi* to nl tampoco del sol. De hecho, es ~ ~

mttw~-nw~~-~

W Lopera, i 7

Tlfn.: S 4 87 59 57 - Mbvil: 615 09 07 72 41TIO MONTELLANO (Sevilla)

- Tenga cuidado con los pies húmedos; son causa e maceraci6n y de infecciones.

ia 8

d i hes~ una, enfer-

- Milice una manopla de bafio y jab6n neutro .

fiada muy -Wuente My en dia, - quien no tiene .Un 1fa$¡ti8r,~unvamigo,o incl~iso

COMO COMPROBAR E i ESTADO DE SUS PIES. Para examinar bien los pies, es necesario: - Estar sentado c6modamente.

puede ser quien i i WW, ..@ '. plifsqgs'w trnportangla. bisti!,un gw ! ~ - d & i ~ m xy su pies:ya qiia ;Stes$ene,un gran ?respeto-parrw decir U ~ O

-!mLgb

~ImlMo..Esbmitg .tiendedadesapamr J &S, un p t o f e s ! o n a J ~ m ~ ~ ~ p ~ + r n ~

(nmml, elmca). --

- Si tiene mala visibn, o si no puede agachane, pida que alguien examine ?us

pies. con.

-Y

Utilice agua templada (360-370 c). Compniebe la temperatura del agua w n un term6metro de baño o bien tocándola antes de inmducjr 10s pies,

- No bañe-sus pies mas de 5 minutos. - Los barios prolongados de pies (mas de -

]

5 minutos) reblandecen la piel sana, facilitando la maceracibn entre 10s dedos Y las zonas córneasA c t h w IOS pies (en la ducha 0 baño) comprobando que la temperatura del agua esté entre. 36"y 37" C. Séquese bien 10s pies, especialmente entre los dedos ( d i c e una W l a o un secador de pelo a baja temperatura).

r J'

i ,

¿Que puede usted descubrir?: 1.- Lesiones entre los dedos debidas a ho"g" y pmducidas par maceracibn. 2.- Dureras. Estos excesos de Gallosidad planta delpie) wmpnmen la piel haciendola vulnerable y facllltando el desarrollo de gérmenes micnibianos. 3.-callosidades. En 10s dedos rpducldas de los o los Por el dedos (Ojos de @lo). 4.-Grietas: Las grietas en la callosidad (generalmente en el talbn) son zonas propicias para que sangre y de origen a una

Infeccibn. *EN TODOS ESTOS CACOS NUNCA UTILICE: - Objetos cortantes: hojas dB afeitar, iijeras, limas.. - Pomadas dlicidas que son excesivamente abrasivas.

- La8 zapatos no deben dafíade los pies. - iirnpie los zapatos mgulamM&$ara la buena c o n s e d d n del cuero. - Deberáteneralmenosdosparesdelapatosparadajaraimarunprir~dla - &dcdMesbienada@bsaslrsp~y a l ~ o d e z a p a b q i ~ d B e e o o m p ~Repare hs partes desgaWas dd zapato. Probárselos: - A tiltlrna hora del día (mando los pies e& mas *hincms*).

ello le dese ~ o m ~ g n i e s o s- No= ponga ~ ponga md&lm; quilihará A andar. dewvos, mkehes o mfinos = zapaños-•

siempre tima un8 causa: - Una foma incomda de pisar, - Zapam son alguna piroaibemia. Cpmpruebe su M b r cgn la mano.

Un buen Eapeito: Es blando, t i y de mero,pero k suela d e b ser antklesliztinte y no demasiado gnrm ( d & d sentir el sueIo).Solu la suela puede no ser de cuero

m.. i

- Tn&s las deformadones o usos indebt-

dos del ~ t pueden o ser una consecuencia de probtems al andar.

ZAPA-

LA IMPORTANCIA DEL CUIDADO DE LAS uÑAS. Las uñas demasiado largas, demasiado cortas o mal cortadas pueden dañarle y ser causa de infecciones: C6rtese las uñas utilizando tijeras con punta roma. Wese rectos tos bordGs de las uW,timando-laspuntas con una lima de esmeril. No utflka nunca: tijeras con punta, alicates de manicura, hojas de afeitar, cuchillas, Itmas memicas.. . Esdos objetos pueden dañarle. Si no puede ver bien, pida a alguien que le ayude. Si sus uñas son quebradizas o gruesas, . si sus bordes están infectados, consulte a su m6dico.

PARA LA PLAYA:

Mlim zapatos Ilgeros,cerdos o m&1ias. - NW w n e d e ,

- El tacdn debe tener entre 20 y 25 mm. de alto para los hombres y de 30 a 50 mm. para las mujeres (m& altos o mhs bajos pueden desequilibrarle al andar).

COMO ELEGIR UN BUEN CALZADO. - Los zapatos que se venden en los comercios suelen ser adecuados, pero debe obseniar las siguientes precauciones:

RECUERDE: l.-CinipieIestaresecadebe~a:~cewwpomadasknple (iardina, vwia pwa) a p l k una capa flm mmediante un pomadas llos d h ligwo. Nunca apiiqw 2.4sus piestraffplmn W d wi$r la maewacliwi:lave cuc p i ~ wla veces d da y, sobm iodo, dqdos criidadosamd ( m se dvldedehwnaceWkW,CamMeunawaldlacuscat

- ia puntera no debe ser ni estrecha ni me demasiado ancha.

- Tres comprobaciones para una buena

eleccibn:

~Ev~ua&zarproductosahr;isivoso~h 3.4 dm fh en k p(eg W mbr atencibi a su piel: Ueve wlcetims de h a Snciuw en ia ma).Nuncamira haiza finduco so m ) . N u n m c a l ¡ suc pies del¿& de un raiadw, chlmmo wn b o k de agua caliente ni m i a s eWw m

- Al pisar el tacbn se aoye pefifectamente. - Al retorcer el contrafuerte de la suela no pierda su forma. - Al doblar la suela no se quede arrugada.

U19 CUIDADO REGUiAR DE SUS ZAPATOS ES ESENCIAL:

- Compruebe todos los días el interior de sus zapatos con la mano.

el dem de quemarse.

b I

AES, D E N DE AWDlR AL PERSONAL SAMlARIO WWR6900 PARA SOLUQONAR SUS PROBLEMAS.

&no prometimris en el nBmem !',:rrior continuamos con la mwpila? 53 de más remedias caseros que inps seniidn en nuestras pequeñas areas,tanto en el hDgar can lafamiliacomo fuma ie d. Junto a estos remediosse induye uiaa recea para elaborar detergente para la lavadora que m ha propordonado Wud Ru'ny que aparte de itilhr el aceV-teya UWO, que nos ayuda a maminar menos, pmporcimwá unos buenos avados.

:DIIOUAS METNIROLdGJCAS: Si hacemos m de la cabi&uriapopular, wnriene observar a caniidad de pielesque envuelven las cebollas m saber d el Invierno sed frlo o no: cuantas R&, más riesgo hay de que el invierno =a :rudo. Pero, evidentemente, hay que utilizar ]ara dicho menester las cebollas de nuestao mplojardtn o de nuesba reglón, y no fiar% de as cebollas de Impitaciln. DEScONGL ~A NNERA: No ceda a la tentación de rascar los trozos de hielo con un achillo, las ~istenclasse pueden estropear, iod& utilizar un secador de pelo para acelerar d proceso. D E M G M E PARA LA LAVADORA: Se ernplean cuatro libos de ace'b y cuatro de agua, Junto a n un kilo de sosa c8Wca y 800 gramos de wrborato. Comenzamos disolviendo la s w en d agua, reposando unas doce horas, pasado iste tiempo se le añade el perborat~a la vez lue se remueve y posteriormentese le incorpoa el aceite removiendo tamblhn. El detergente .s~sulta de la w c i b n de &S @es ingredienES,al dejarlos reposar durante una hora sube n forma de espuma que se recoge de enclma I se retira, dejando reposar de nuevo, para que re fome m& espuma. Se repite asta operaci6n hasta que quede el agua sola. Una vez que tenemos toda la espuma apartadase deja secar je tres a cuaim dias a la sombra. El resultado is una pasta que ddesmenuzamos con ayuda de ln par de guantes y listo para la lavadora. Se iuede emplear tanto con ropa de color como an blanca, ESPINA: Una espina de pescado atravesada $n lla garganta resulta de lo más molesto, e ncIuso puede ser muy doloroso. Si esto te lega a suceder, no Intente etlmlnarla bebienl o un gran vasp.de agua; Ingiera, mejnr "ilga $epan que arrastrará la esplna. GLOBOS: Algunos globos :uestan mucho de hlnchar y se resisten a tos jbvenes pulnones. Dígales este' pequeno tuco a sus hljos: gi remojan prime o su globo en agua caliente, se hin$~milagrosamente. ¿¡i-il HERPES: Estas pupas forman feas atacas rosidas sobre la piel. Generalmente son 'aspieles secas las que m& las padecen. Para leshacerse de ellas siempre puede intentar rsb viejo remedio 0% la abuelita: hágase masa. -.

jes en el rostño cam rodajas de patata cruda. El almidón que conbienen calma notablmenteLas pieles irritadas. M A N W DE TINTA: Eii los dedos: siempre que la mancha esbe fmea, puede f r o k h d ~con ~ la park interna de una piel de plfitano. sobre tejWs: si se trata de un tejido de color, cubra enseguida la mancha m zumo de lim& o aguardiente, enjwm can agua, y lave, a contlnwtdn, coma de cmiumbre. SobrP fmdem: ellmlne, en primer lugar, la m, frote wn zumo de i i m h o &ido suffúrico (Aqul8ralo en la dmguetla y melelo mpre-

'I'a

caucih),

MMjME!Q Aparecen hacia finales de la prima= e infestan las plan?& dejando tras de sí hojas p q g k j m , negm y atmfWw debido a sus gecreclones, Una de las remias más BAcaces consiste en poner en remojo dos colillas toda tma noche. PutvericB las hojas y lm talla3 Infmta6ca con la nrcotEna resultante (ojo, le nicuana es un venena emmadammte vlalento: no lo dejs al &anca de hniflcs n &e los anlrnales). Tambii puede dtar unos dtentes de ajo, Nón, y añaUlr algo de agua para elaborar una infuslbnm la que pulverizar o untar las

abuelitñs: extlenh su @la. sobre la hierba y &@la asl umrs cuantm dlas para que se impregne blen de rudo: et oxígeno que éste d e n e Manqwrá el Wldo. r;uando una bla de color negm m ] ~ eva, adquMendo poco a pom un tono amarronado, o vurdm, fnduso violkeo. Conwmr4 su inkma color niegm el myor tiempo postble si (ava su prenda de vez en cuando m une infuai6n de bjhojits de hiedra o de nod. Para baoerle perder su lustre, fmts su pantaldn o su chaqueta m un Deplno irnpwnado en agua avhagmda. C m d o lave p~endasmgras, enjuague siempre, bm9 el lavade, maw avkMgradapartiñjar el color y evltar que el wgro W i i a , WlWR ( B W k U yogur es un excelente produeto de hlleza natural. Pwb daboigr con 61 m9scarllk-us para al a&, mbre todo sl le Made una cucharada de rntel Ilqukk Dej~ sacsr y mjwtgue magua tibb i!MUOW Puads elribwar una Crema alruan qmm m pulpa de zanahwlac ralladas a tas que aiSadk$ dos o tres c m a s de awb de almendras. Apl1qm-h sobre el miro y el cuello y dejela a c W unes aez minufas antes~enju~mil(lualib$.SíbabetHariamenie jugo de zanahwias, cwiseguirá un wlw ds piel rosado y m bronca4 con m& fncllidad. W t a m b l é n le miie laaparlcidn

ílWMW&HRS:No slernpre se time a m un quitamanchas egpecial para todo tipo de manchas Pem podemos recufrir a pmiuctos de tíma bm.que enwmos en la mina. Aceirwia: elimtna de !os tejidos las m&@

de laca de uAas.

A b M 1queme shve para limplíu los cristales y Im espejoszmtambgn las bombilll e-l. Alooitd da so4. limpia las piedras preciosas,elimina las manchas de boügrafot de tintura de yodo, de immomim y de

nfPtfm

C e n h de ~ I l oabrliknb : las de IOS wchillm no Inoxidablcwy los tales de tas gafas.

Leikd'esincnista los ím&s de las m b quemadas, si la hierve dentro. Sal fina. desin& ka base de la p &a. Una uez mojada, puede quitar

~ c h dea tinta en una aifombra una tapfcerIa (m lo pruebe aobre tapiz preciom o una tapicerla delica

ollas y las c~c%rn1as,asl c m 0 ia la dancha, Wm~caImrmnseil~ti garrafas de ulm tinto y el cobre Caca&ab

twioei.bre TELA& Si flene bhq*h tal

La Cruz, 11 M O N K M C ) Tfno.: 955 48 76 11

1Colaboradores, PAPELERIA PIAZOLETA BAR HOSTAL V I ~ ~ I T ~ BAFI TARUFO -

W Q SW ' A

SACRAMENTO CANDAU

RAFAU Ttf.: 95487 y""" TALLERES CAMPERO

I IMAGEN E F#&IIIAT~E

. A

e-1

BSI "EN CA GIRALDEZ" Cf LA CRUZ? v m R m I a LA RUBIA CI LA CRUZ l CJMICERIA RA VUMM~N 34 M U E L SE RIA METALICA BAR PEREZ. CI CDTE ~ R l A L W . C / M AWiO JUSE CMDAU Y SU M, c_ .; 1 ' COMEMIAL GIL MMOZ; U RONDA 51 - * -1 R N WARENILLAS. ~ ~ : ~ODOLOGO (CUESTA -

'.3

USA@MDOmN

Y VIDEOS BAR H H p ZAYAS. CI B R O W E C 28 OTE. CUESTA BERNARDO

E l Rocío! hace 30 anos (u

22 ROMEROS MUERTOS Y 41 HERIDOS EN TAN FATIDIGO

Los motivos del accidente son distintos segiin los diarios de la epoca que hemos leído o a familiares a los que hemos preguntado, pero parece ser que el carnidn se quedó sin frenos cuando llevaba más de un kilbmetro de bajada y el freno motor no era suficiente para controlar el vehículo. Al Ilegar a la curva que le daba nombre a la citada cuesta, sin que el conductor pudiera hacer nada perdi6 el control del vehículo y a una velocidad tiastante elevada se salió en dicha cuma, prdcticamente volando sobre un desnivel de más de diez metros. Dio varias v u e b llevándose algunos eucaliptos por delante, postes de telégrafo y teléfono quedando a más de cincuenta metros de la carretera.

d n el fin de asistir a la Romería del Rocio el 18 de Mayo de 1961 sesenta y tres p e r m layores y niños, induido el camionero y su ayudante, la mayo& de los barrios sevillanos de la Macarena y Triana, conirataron los se~ciosde un camión de Montellano puesto que varias de los ocupantes eran naturales de aqul, salvo el chofer y el ayudante los demás ocupantes lo hacían en la caja del camión sentados en tablones dispuen forma de bancos.

Salieron a las tres de la mañana de la calle Parras y cogieron la antigua nacional Sevilla-Huelva. A las cuatro de la mañana pasaron por Sanlúcar La Mayor y empezaron a descender la cuesta denominada de las Doblas, (una carretera con un desnivel parecido a la cuesta del Notario pero con curvas) estrecha en mal estado, deficiente señallzaci6n y no muchas protecciones lateralesfue la causante de tan triste noticia.

El ruido fue espantoso, dijo un peón caminero que vivía en la caseta dispuesta entonces para estos funcionarios en las carreteras nacionales, y fue este hombre el primero en llegar al lugar, según sus palabras era un autentico horror, sin ver nada solo se oian llantos, gritos de socorro y auxilio por todas partes, el ruido atrajo a vanos rnotoristas que enfocaron la luz de sus motos al lugar de los hechos. Con las primeras horas de luz el homr se hizo mucho más dantesco y Trozos de

MonteUano

ALOUILER LAS IO HORAS

83 12 5

sus famlliares y amigos. Por ser un día de fiesta la carretera estaba concurrida y muchas personas prestaron ayuda, llevando con sus coches los heridos a hospitales de Sevilla.Ai poco tiempo llegd la Guardia Civil que dio parte al Gobernador Militar y Bste mandd una Agrupación del Acuartelamiento de Arüllen'a Antiairea con sede en Sanlúcar La Mayor para ayudar a los heridos y famlliares; veinte rnuerhs y cuarenta y tres heridos fue el primer balance de tan triste día. La noticia creo un revuelo inmenso puesto que era mucha la gente que viajaba al Rocío en este tipo de transpork y dada la poca informacibn de la Bpoca nadie sabia que suerte habían conido sus familiares, Como la pblvora llego la noticia a Montellano y a las nueve de la mañana ya había familiares que se diriglan a Sevilla para estar cerca de sus familiares v conocer con exactitud lo ocurrido. No terminb ahí la fatídica tragedia, puesto que después de varios dlas había familiares que no encontraban a sus seres queridos. Ya que el dia de la tragedia ayudantes y socomisias trasladaron voluntariamente en sus coches a los heridos a hospitales públlcos y privados donde faltaba la información y atención al público que exlste hoy. Muchos famillares recorrieron los hospitales, efectuando las duras tareas de reconocimiento de cadáveres en busca de sus farnlliares, en algunos casos como decirnos durante varios días.

~ u felices y se las pratnetian los mciems ese día a las tres de la madrugada en la cad'veve- sevillana Ale Parras y veintidb muertos y res Y cuarenta y un heridos fue el balance final gente

nf.

penas gritaban y arrasiránhse buscaban a

an mover a duras

de tan hágica dia de devacidn mariana.

CBmo Wo lo que sucede en Educadon,b temas mse pueden genemiizar ni ~ativiza~dno que menda de' lo genefa1 y teniendo en amila lati parücuhrldadesdel tiempo y del indlvl-duo se pueda aduar.

No pretendo dar una meta de wcha donde embinando los distintos ingredientes MI l a pmporeionesjustas tengamos un exquisSta mulW, stna que por 4 wntraiia, pretendo dar -S y tscnlc& de aetuacjdn que orienten la adqulsicfdn de tinas h 8 b M de estudio 6ptimm a mMiú o largo plawi,

M W o x es un ¡mestimfwlda-aiimbztjo,-i

LARA

dhim en las tknkas de eskidio. A 61 pertenece, la no menos Wea ebificacibn m:

Pom - capaddad (Intelfgjrn@ia).

MIERER Motht@16ri -d. §ABER -Técnicas de *dio p e t esWav), Rro la m@ inteque 61 planba u su af~rrnacidnde que m los regul~ , ~ W 6 meli m pder y Is i&Iigenda, no Wm nunca una ínfluencia 8lIperFor al N.%.deI m1 W 1 3 B ( c a p x ' i ~ Es : difererh m cada sujta, pmpodemos influir a elta por la d1W del (el nlo que Bcoslurnbrado a que en casa se feay W b a irrter4s cuttuml, Betiene más posÍl&da de Mto) y w h d o l a u n ~ t o ~ c mensajessomtosde o n w&oysegura~ que to smw"' % puetfes*, &. Quaiai(moahiacM].Es, q d b , el punto m i s peliagudo,prindpaimmWpor

...

dosnlotl~

IqLasbidn80cial d e b i d o a l a s p ~ p ~ ~ d alaurgene ~ o y te nwddad que @m Ips jSvenes da conseguir dinero Mcil y &ido, 20) Las ~amMstiwsjuveniles: al j m past-moderno el futuro le queda a l e j e . M e smhilldad para 4 o p y, quizds, para *mha*,pero tac i i i s l ~ ires a la@ H a , no &lo sn g l l ~estuams,hO enttan en sus W m . De ahf que sea dificil moüvar el trabajo aclud desde la n a d a d que de 61 tendrá d m de ¿8?,41O ? ' a h . Taní~en cm como en clase es noque dmrotlemos una c o m b qedajpgia del b x h valbrar ios progresos,fljmm& en lo pmNw que en [osfallos, submyw b logmm raspem a fa waluacih amw ni& que los fryimcuando se d t E e el b W de notas.., Si logramos que d ~ ~ I Gmire o m la dinámica del tenemos el &!no andado porque ta ~ d a a i b permal n qw Bel hito SB deriva, actua m o ~ e ñ f i c a t ~ e t ~ a . SABER @ 4 ~ n yhMbiRm) Aunque unluna r n m k h d a Eenqa una inteflgm cia R mal @der) y q u f m {ésXiS motivado), rigtrñtnfaraen la escuela si no ES capaz de utl~tzarlas de ¡nodo ;o si no ame W~OS sanos M.estudio, ahl la importtai#a de e& tercer apartado. En todo crtso un buen programa de Tbmim de W d i o debería Wemplar las siguientes aparMm HABITOS ME S ~ L R N D :m I ~cu ~a~do ~ y qanlad6n dei tiempo. '

CARNESALA

I Y cor ---as cr --- - - b1

O Q M I ~ ~ A . L~; .LAE ~ R MONTELLANO (SEVILLA)

T ~ N I C A SCONCRETAS: Saber LEER Y CONSULTAR. Sabr SINTET@R: Subrayado - Resumen - Esquema. Caber ESTUDIAR Y REPASAR: Memoriw-

eión - khmenes.

Saber REAUZAR UN DOCUMENTO. Saber MPONER M PÚBLICO. W r TRABAJAR EN GRUPO,

durante estos tiempos de trabajo personal.

10. Y dbjale TiEMPO PARA EL DESCANSO despubs del trabajo.

7.LAA'TENCI~N €N CLASE es la mejor técnica de -o que se ha inmhdo. Acércate al h i m para hablar m

J O SANTON ~ 10W~SITO

PI/SAS

~tjta~rantohostall

l ~ m , ~ ~ ~ h i j ~ a ~ s e g u i r - 1 le en este amedo.

No es objetivo de este articu!o desarrollar cada uno de ellos pero los padres deben exigir que en la escuela se enseñen a sus hijos; más importante que una educación bancaria* (aprender muchos datos) es aprender a aprender#.

Algunos ansejus practim.para padres y

madres.

al Ante el estudio en General.

6. Ofrécefe tu cuiabnraciiin pep HUNW LE S U M I W SUTRPlBAlO (hay mdres que amiumbran a sus 'hijos de 15 ahs a estar junta a elas pma'quem i e n ..J.

l. Ayuda a tu hljo a CO'NOCEFI SUS POSIBIUDADES REALESy recuerda'weno se Pueden empezar muchas cosas a la vez (a veces les pedimos que hagan sobo, M e , Inglks fuera de horas de dase).

...

8. Un alto porcentaje del éxito en los estudios W en la COMPRENsION Y VELOCIDAD LECTOM. Aunque no hay f6rmula p mágica para triunfar en clase, 11 ésta de la lectura se acerca bastante. Potenciar la aficidn por la lectura en casa es un método eficaz y más cuanto más pequefia se empiece (revisar el lugar del vídeo y del ordenador en la vida de los hijos).

3.Tu hiwa es ÚnWa,dbrenb a suhemano y a su vecino... HAZ DE fL MSMO'SUW'NTO DE REFERENCLAy de comparacih y enséliale a B rnlsmo a hacerlo. Tampoco pretendas hacer de Bi u-naproimgxidnde ti mimo o de Im c h o s de de jwenlud...(como yo no pude ser mWco deseo que ella ... ).

BOQI

9.,Recuerda aue tu hiida es estudiante PERO NO- S ~ L O ESTUDIANTE. No reduzcas su persona a su funcibn.

b) PaFa el momento concreto de &dio.

2. Proponle METAS Y ESFUERZOSADECLIADOS: ni inalcanmblk, ni demasiado bajos (no es lo normal que de 7 suspensos en iina evaluacidn se pueda pasar a todo aprobado en la siguiente).

1. Proporciónale un L U M ADE-

CUADO. 2. Exígele un HORARIO FIJO.

3. Slnsque se levante de la mesa una vez que empieza. 4. Que ~orniencecada sesión por PLANIRCAR el propio jo. Al prfnclpio puedes pedirselci incluso por escrito.

siempre

4. Para el estudio SE NECESITA SILENCIO, NO SOLO MTEFiIOR, SINO INTERIOR;hay que tranquilizar la mente. Eso signilica que los problemas familiares o personales ejercen una fuerte Infiuencia sobre cualquier estudiante.

5. Pídele que estudie

5. Introduce en la vidamrmal de casa las pa1ab.m y, sobre todq, las realidades de la CONSTANCIA, RENUNCIA, ESFUERZO... Si está acpstumbrado a vivir con ellas tienes un gran trecho andado. Si no, estate seguro de que no hay tbcnica de estudio posible (ojo a ese rwtural deseo de que tengan todo lo que nosotros no pudimos tener y a daselo sln que tengan que luchar por ello).

7. Conviene hacer siempre un S~PER-REPASORAPIDO de lo que se ha visto ese dia.

con PAPEL ~.&Iz. 6. Conviene equilibrar los ejercicios escritos con el tiempo de MEMORIZACI~N.

8. Pacta con tu hijola el uso de la RADIO. 9. EVALÚA conjuntamente CON ~ E U Asu funcionamiento

Se celebran Bodas, Comuniones, etc. ire Acondicionado y T.V. en habitaciones Tfno.: 954 87 53 56 hdOHTELiANO (Sevflla)

Ouo Vadis Montellano" P

- - -

. . ..

h CMI la I M C ~~ e ~ ~ ~Una i b ñ ? h i ó n en Ptem Municipai?, legalmente es i Q ~ mne probable que sí, pero moralmente lo duda. No renwacián que es iaeeesaria Bn i o d ~las~ tlene W d o que sea un rdréndum el que ámbitos ciudadanos. Parece dar0 que en la apn& la dMbn (algo Improbable) sl se politsca remunerada nadie quiere dejar su r n a n t i e n e l a ~ 6 q u e s e h t a d e u n ~ siti; pero es que, además, en los paMm que afecta a la calud pBblia. Creo que a poiíüm hacen f a b ideas gestos y podria haber informa& barrio p r bardo de voluntades nuevas, Ideales intacta. esbpropcioy qlre mpmMeswiRales (no sbla politicos) hublessn opinado al mpc- Pero, &yen otros espaciw ciudadw?, iqd to antes de mar rhguna dedisih. ocum en las asociacbes, hemanda&, peh, M.. .?,Lpor qu4 no se produce a Ha talado la gestidn en el cobro de las !asas renovación necesaria? No siempre por culpa municipales, porque si somos s i m debe- del poder establecido. k Ilamadma la mmos mecer que la mecha que encendió la W ó n no quieren dar !a m y afrontar el llama fue la subida de dlslias tasas,despub sacrificio por unos ideales que no estan remude un sño S B ~ enAel ~mhm de las m h . norado6 en la nbmina del mes. Y vaya por delante que edoy totalmente do acuerdo con que el agua, bien ema y de pri- Es tri& ver como asociaciones y hemiandamera nemidad, se pague según su ammo, des tienen que ampliar su mandato porque no wnpewndo por aquellos y e hasta hace poco muerh quien quiera presentarse a sus presidencias. Nadb quiere wgombllldades no &dan ni como era el mtbo. ciudadmas. Todos gustan opinar, criücar duraY, por a m o , ha fallado el Mmre. U de unos y mente al que ejem cualquier cargo, pera el de otros. No puede el Ayuntamiento m a r pocos o f r muna hora de su vida por el puem pu- a una AsmMea de Wcina, ni bb. No hay quien regaie su tiempo. mandta. a la pdicia Ida dmnwrcar una m m l m i 6 n . Pero mucha menos puede QuUpor ello habría que pregwitarse si a nadie amenazar, insub o coaccionar a un p o l í í o en cualquier orgmiracibn w i a l o Aicalde y su familia Jamás deberíamos haber religiosa jmis gobiernan los mejores? Puede Itegah a s'hciiones de este tipo sin haber q~ na, en algunos casos. Pero si esos 'mejoagotado todas las víos de dioqo, algo que no res", esa "gente p r p a d a n que siempre siempre u ha hecho. andan en la retaguardia, no son capaces de afrwitar su responsabilidad, qum no sean Mimiras tanto, el nombre de Montellano tampoco dignos de ninguro de los cargos que cobra un penw protapnismo en 10s juzga- tanto critican. Los "mejwes", g m r a l m t e , dos,en las paginas de los peridicos o en las están en b suyo: amhr profesionalmente, conversaciones de tantas personas que M 8 1a destajo, gmar mucho dinero, inversiempre nos hablan visto como eernplo de tirlo para asaguar su M,comprar mucho, un pueblo tolerante e integrador, incluso en viajar bashte y mlrar al pmblo con el d&&n momentos tan difíclies como fueron los de la y la sobwti'i que son, a su vez, principia y fin tranddbn a la democracia. SI entonces fui- de todas los maiec sociales que padecemos. mos capaces da enterrar fantasmas del pasado para caminar y progresar juntos, no Pueda que mi merezca la pena p& el !kmnaa ernpefiem ahara en el enfpentamiento po para luego CritiCafk. Pero si eslo es así, fratricida del estar conmigo a contra mi y seamos generosos, con los que sí han ofrecibusquem~sel acercamiento de pmturas que do lo suyo,Criticando desgladalamnte,como nw permita mupmese talante de puebto suele hiacerse en nuestro pueblo, h n s unido, que d i con lo suyo y al compar- matando el futuro: estamos m d a las puertirlo con hs demis, que aspira a progresar tas a 10s mejores y M a a las que hay, to&conjuntamenta y que, una vez más, es capaz vía, dan la cara. de superar una circunstancia dlfkil sin que haya vencedores o vencid@&.

-4 --opinión .

,A.

%nadopor t a ~ a K e e a v a s ~ y p o r#ores, Edtta de limpia, deñeiante Iluminacth, faits ia ky ptetende o s ~ ~ ~ y d ~e ~ ~t , ~ ie ó h sa ~ , a F a d l a c ~ haw e t c ver . ~rsparlWd&ftw!add empque mjo,el Gobierno gmpw y consigulii * h k % m m m & ~ cwi el SMO

,P W ~ F a r n @b , lwm,' r n d w ,

da1 SúkI

xii

su WmJO, l

aformadeawbl~~pa&deprodric~ cJotreril~bqueaik&alasaDud~t~4 lan ~MM $pmducci&, r my Nrdl- He, mpujado p r las rwtW@, se se oobllgado cih, ni L d e ~ d e s u s p 0 d W y ~ ~ & ~ ~. ~ a - W i w t c m i ~ y ~ E l ~ & b t r &ah-d y a w m l a ~ ~ ~ ' p a m e r W l o B W ~ r e s ~ c x n s m e & ~ l a m M a y d f u np - WsPSngmirtICCldeW.5U-M 'qt ~ i ~ d e b ~ W q k ~ y u d ma~ad eh~ s~a l i m í t a a i a d l s m p l & i a r i t i , ~ a h b s ~ p a s i i r a s . h ~ a l ~ cdmd W eman~quelegiiede~e~ los~rn~que~pasendsisostanerh e m ~ o p w n o c u m p i i r w s ~ -m ~ ~ m o m e n t o I ~ e m ~ $ s t a SquWdSaciala~rwwgapraekconpeligra n d o ~ a ~ p e a r u r # i m W l n i n t e n r a c o n e l f i n ~ 6~ q ~ J h c a r g s ~ ~ a d a n iI ~p e Bl ~m h b d a ~ d e ~ 4 h b ; pwnirye l i m k w l o s ~ o s ~ y s u s ~ Equrpo teCnlmde ~II pmk

~~~

" E l ~ queMmenhpretwnctdn.ysusco~, a a ~ s l m k d m t r d m t o r p a r a s u m#npn#in Y la m w m&nmlble *bs?hqpW!awmquegu&naGaslonar parasusp~Pamerb~iad a i i o s a i a s ~ . P o r ~ : ~ d e p m tf wi i a y w n h k k ~ . eionasenmaqWa,acbmgegurosdebW WiobQbUgadaafadMal~ 1am&% y mmhiee

ci6WdwN-w-

" L a P ~ L ~ ~ "

E n & h u l g a ~ n t a n B a s p r i n C r ~ ~l

~ *;:;;.

-. 4.

. .-

~~~W

' 1

~ al éiRpesarks0brebrriedldasnece-

@d@sparaWIQsflwBr sD~de~yLkrd:Es

Larnmm h q~,~,teúnen reidde@%deW#dyW,ma mprmWWde los W a j a d m s n

~dei@rWe~ene;yde

14Jquevlpllattiaabajador para mbner el dew volumenyladkidepaoducci&, r s p e d m @ h b ~ d e ~ w IlenehoWpoidndeuipWpmweI p n l t a d e v B $ s c b n i a s ~ d e ~ y ~ Wasmabeneo~m~ wba&qwm-enuntiwnpaplidenekd E i m n r j r g s a i W & ~ ~ ~ ~ i a ~ ~.yhW. A w n í e ~ M a d M y p ~ 4 p~ p m k ~ d ~ ~ , W m 10s d r n y d&@ derIvahs d8 la howidlcimigsm~ybW.a~

mdlcimda iraMja

ESPECIALZD4D EN 1 TAPAS VARIADA5 i ESMERADO SERVICIO Y i RRAZ.4. DE VERANO '

6 ' ~ ~ y I i i s A d A i i ~ Pt~rlemandoU~.m m k "a&&" iPsados v d mOmmiwrlapmahattav8sdeiae&w perambmI&.Wlgutllqueel ~farmakBy.exl~ieodounamittipapm ~aianwieimQvlgllarque

vantiva

d W @ ~ i a r e a i W ~ ~ d k l m. *w €We~&tWm brHlaM@3 .-porellokm mlnhnasquedsbenreunir bwscM m ic o ln e s & & Wcivil~een&AlmlsroW,cada Womla~dela~~Wde!

W ~ ~ ~ v l d x-s u ~ ~

biridadesMm

~ y ~ p t ~ i m i e ~ d e h s w niafIwmniarn&fs~h

PLos~Sonrn*@w

~ & k r ~ y ~ S o c i a l .

m.-@tirabalaxmw sobtmihiryErEeralrituí-

Picasso soli Lecir c pintor w un honi

es rin hombm que vena - .. que pinta. Hubieras-poda

id&%

~i~~

por eso donde debiste haber llegado. En cambio puedes presumir, allá dónde estés, de no haber especulado jamás con ese don que te conce?ron los dioses, el único creo yo, capaz de calmar tu 'un m-=, 1 nmca IIegaste

a t o f m p

duen .creador.

El Patio -Y-Y-Y wnlanmwWddecontar l a s ~ s ~

ir,

~el~esmimrsidaElpatl0~ mimh?es~g#n$ecwrwpara ~sinpmbhmasalos217aiu~ qm~a~-$e~~~akminado e s L l o ~ ~ q l n 3 ~ s e -,a7 YiodosmAshnpibvistasenaswaaPdos@wlas,yasib d k & m h m l a s ~ e ~ d e n m + h ~ p % m l a c O n v i ~ mcolecciones e ~ ~ de nada sin su permiso. Algudila. Unos m -mp=b/memodM- nos estan muy enfadados pero no saben son ricos porqw sus padres tienen que hacer. En ocasiones hay discusiones y inuchpodev~m. a veces los alumnos pobres llegan a las manos. Esto les debe divertir mucho al Sin embargo, la mayorÍa son pobres. Sus grupo de los ocho porque cuando hay lios padres son productores de caf8, caucho y hacen negocios. Entonces traen tlrachinas, otras menudencias a las que ponen precios guantes de boxeo y otros elementos de atamuy bajos tos padres de los ricos. Eso les que y se los venden a los alumnos pobres. va empobreciendo día a día y, además, por Asl los ricos engordan sus b~lsillos.A veces lo visto, deben dinero que hace aRos les me da la impresidn de que son ellos misprestaron. Ahora los ocho tienen controlado mos quienes programan, provocan y diritodo el mercado de cromos y canicas del gen esos enfrentamientos. Yo me enfado patio de mi cole y nadie puede introduct más y mas --sobre todo con Jorgito, que es el m* jefe, el mds chulito para que se me entienda, lo que él discute-, pero no se

...

S C O FINA P ~ PASTAS DE TE Y TARTAS DE BODA

de mi cole antes habia un alumno, de nombre que suena m, que plantaba algo de cara. Por aquel entonces en el patlo de mi $ole habia un muro, Un día el muro cayó y los ricos se pusieron muy contentos. LQSmhs nos quedamos sin saber en qué pensar y c6mo sería nuestro futura, todos los pobres solos ante la prepotencia de los ricos. Las cosas en el patio de m1 cole han Ido de mal en peor. Un dia, un -alumno que utilizaba un gorra muy raro, por lo menos para mi, se &vi6 a darle un estacazo a Jorqito en la cabeza que a poco lo manda al hospital. Nunca nadie se había atrevido ni a b a r a Jorgjto. Todos nos quedamos atónitos.

Jorgito witvio al cole tres días después con la cabeza vendada y muy enfadado. Se parecia en su aspecto al osado agresor que estaba escondido donde nadie lo sabia. Jorgito reunib a su grupo. Estuvieron hablando un buen rato, gesticulando con aspavientos. Los demás esperábamos tensos y asustadizos a que nos comunicaran su decisión. Nunca en el patio de mi cole se respiro tal tensidn, y no porque no hubieran ocurrido cosas horribles. Al final Jorgito h&l$ "jEsto no se puede permitir! ]Hay que coger al niño perverso que ha cometida tal infamia!", grito. Luego nos pidió que nos uniéramos todos para castigarle. Como no nos hablarnos unido nunca nos miramos con caras extrañadas y nos preguntamos "¿son nuestros amjgos?". .. si no se han ocupado nunca de nosotros, ¿paraqué nos quieren ahora?. Nos dicen que el patio de mi cole ya no va a ser igual, que la agresidn a Jorgito va a traer un nuevo convivir. Jorgito y sus amigos han empezado a pedradas, y bien gordas, contra el siüo que piensan se esconde el osado agresor. Yo estoy muy asustado y confundido. Ellos dicen que es legitima defensa y que es muy malo, y que ellos y los que les apoyamos somos buenos. flguien me puede explicar lo que pasa en el patlo de ml cole y que puede pasar de aqul en adelante?

Bueno, tambibn quiero decir que me gusta el patio de mi cole, que iunuemos los 217 nRos. Que dio hayajdes cuando el juego nos lo demande, que la relaci6n sea un juego pero no una tiranla. Que Jorgito sea un niiio más, que no cízañe, que no monopolice los cmrnos y las canicas. Queaquel que le dio el estacazo se de cuenta que asi no conseguiremos el patio que todos deberiamos querer.

U equipo de redacción

meto de un articulo publicado en el número 37/38 de la revista UBRE PENSAMIEKTO de la CGf: Monográfico Globalización.

ando se cred el cuerpo humaSUS

p a W quedan u r

El cerebro dijo:

ya q ~ yo e c~ntrotoesto y pienso por Wos, yo debería ser el Jefe. Los pies dijeron: - ya que msmus transportammel werpo a donde d w el cerebm y le permitimos as' hacer lo que quiere el cmbni, nowtm deberiamm ser d Jefe.

las manos dijeron: ya que nosotros hamm todo el traba-

Un profesor de Mca lleva a su clase varios objeta y tos coloca n su mesa.

jo y ganamos dinero para mantener todo el cuerpo, deberiamos ser el Jefe.

Entmws todos suplicarwi al cerebro que Dadiera y permitieraal ojo del culo ser el Jefe.

Y así siguieron el corazón, los ojos, las orejas y los pdmones. Por fin, el ojo del culo hablb y pidi6 ser el Jefe. Las otras parles del cuerpo se echaron a reir ante la idea de que un ojo del culo pudiera ser el Jefe. El ojo del culo montó en cblera, se cerró y s~ neg6 a funciona. Rhpidamente el cerebm enfebrecib, los ojos se pusieron bizcos y vidriosos, los pies demasladoa débiles para andar, las manos colgaban sin fuem y el corazbn y los pulmones luchaban por sobrevivir.

AS1 SE HIZO TMas l& partes del cuerpo hacE an el trabajo,rnienlw el ojo del cuk les diigha todos'yse ocupaba prindpaimentede la mierda, como todo Jefe digno de este titulo.

arena, no habrA espacio para las piedras y los perdigones. l o mismo ocurre con sus, vidas. Si pierden su tlempo y energla en nirniedadw nunca q u e d a espacio pan las cosas que realmentedeben Irnporhrles.

K l Q M W L N s hace falta ser un cmbm para llegar a ser Jefe, un ojo del culo tiene clararnenb m& posibilidades. ii Mtre a su alrededor para wmmceme 11 aerluIpo$eFuente: El paaquin, Unhrsidad de

gas tu vida, siempk q u e d W m UNA CERVECiTA

El w&w@hMh

Cuando da comienzo la clase toma un frasFuente: g r i b b W b & l w co grande y vacio de cristal y procede a !lecon unas cuantas piedras de regular OoOpense primero da las pietamaño. Pregunta a sus esiodbntes si el dras y de los perdigones, lo frasco está Iteno. Todosdkm que si. Enton- que más importa. Establezcan ' ces el profesar coge una bolsita de perdl- prioridad@, d resto S # Fputa ~ gones y Ia vacia en el frasco y, agitando arena: *I N I L A UJtSIY 1 A l poco a p m los perdigones, va llenando los huecos entre las pieBras. De nuevo pregun- i j no ha teminado, ta si el fmesta lleno. Todos responden, tened paciencia...!!! ORTODONCIA dendose, que ahora si. B Pmfasor toma ahora una bolsita de arena y la va vaciando Entankes un Wdiante se P PR~TESIS en el frasco mientras sacude un poco. La levanta toma el frasco que C~RUG~A

9 ,

arena termina de llenar los ewos

vacios.

Ahora bien -dice el profesor- quiero que reconozcan y entiendan que esto es como sus vidas. Las piedras grandes son las m s importantes (sus familias, sus amigos, sus hijos), cosas que, cuando todo lo demh se pieda, Wavia llenarán sus vidas. Los perdigones representan cocas que cuentan algo memis, como su trabajo, su casa, etc.Y la arena seria todo lo demhs, las c m InsignWates en sus vidas. Si ustedes Henan el fpcisco prtmem con la

todo el mundo, incluido el pmfesor, consideran totalmente

lata de cerveza denbo del mismo. Por supuesto la smexa rellenb los intersticios sobrantes denbo de[ frasco verdaderamente dejb el co -ahora $1- totalmente lleno. ¿Y la moraleja? Muy sencillo de deducir: No importa c6mo de llena ten-

RADIOGRAF~AS CONSERVADORA

Abierto de Lunes a Viernes MA~ANA Y TARDE

Cerro

el pmmfa articulo, W m e n aei o presentadual 1 CIdo de Conncias y Vislia de Manteliano ebMo al q m í o dismibíe en ta wMa, se recPgs el resuhdo de las distintas W@S 1bw W O d i 9 M W ~tafiipmS das pata la localizaci6n e idenafieación de Im árboles y adwsim (especies lehsw) que cow ttRiyen la cobertura vegetal ,del ntonte de m. Asl mismo, d e m k las ecom~ldadesW e a s ywgiadode~,patAquenun~ro ,p&iny rre puedan poner en p d c W planas de m e j m que ú o m m p l ~la mupwdh de ií3 ftora y uegeW16n origiwias de ia wm.

~-~lmPi.r~ripg-~

ponerd@piWblaImpor6anciaque~et

cos protegidos por pelos da diminuto tamaño, donde una fina capa de humedad Impide wedw de$~idrcttrach~~, mti owm en triiiba3b v m L 1 . . Eldor~tmob~nop&rareReiar rriejorlahrzdelsoly~uncalentamiento deIs~(;amoenia~meiwanaymw nmwlha--b). La swecl6n de sus8uiclasd m ,que mnsPituyen autWc88 wndas antlcbecantesa ' las que debe su aroma el mo* meditemineo. La transfortnacih de ha= m apim,mmo laaaáia nas hltmu. L--'&l tamaflo de & para Mtar DBrdidas excesivas ae aaua. md mmew b l z m r h dikwib"~]; O. wr 016hna, &es Barnas aue buscan una &r hurrmdad en d süeto, b r r ~ ola encina mmíimW&Lain.1 que p W Ilegara profundizarhasla 1O m.

rwnpdem%d#deel~deul~medteam-

&W,obqueesb~el~~~ede~, deltarisolomquedaladmniWhawna% -8'0'El B ~ u e * . L o p a c O q U e ~ h @ ~ -buci6n de wpwM wgetáles.qu& cmiluyen I W I ~ U ~ ~ & ~ ~ ~ 'bam ¡ W mchciorm ~ ~ Q Bo cSo m u n w íiorístiw melala E! pita blOGW~tIcoque w W m & a la m o jetlo d e - M I O es el &M tWmmedItp

MsaendoS~i~claramtwit8~que

~ycbmpi-igiooWobnet~26nde bsueliJeconoeWod8sdeanüwoomotaAtgaida

rafiiosadescrSbir,unaosiemki&iW,mudw m& tiheda, con suelo y &dr&, -riefwwe m i d o y c8eriso, m m &m y arrecia* y de mm . m y y

EBte p!sD +a o n i m pn una mwicomo~quesoncsrrxisde~ vegque i h m m o s wiemieir, p u m &icaraweerr$dalsur q u e e s m ~ ~ i a n wdmte,~slna@wo que $e& Iq que, de r&d, crece* I k d ~ r n a S ~ , ~ sosmaes.dcssodeWeenm ~ a w @ l l e ~ ~ ~ p ganda r B a imetbae c ~ en ~ un verdadero bPsqus ~ t ñ e s t a p e n d l e n t e ~ ~ s o n con-todosl a &trato9 bien desarrollados en au ~ y e l m a t o t m l ~ m & d i s m i n a d o . del ~nlclpiode Montellano, etapa madura. Es de Bgstamr el &bid tan awtuado de E ~ ? l a ~ m a d u r $ ~ ~ ~ b i o i n d l c a d.vegetación orak ue se produce, en un &pu& que, camWwb al h q i e madwa sansanan, 18 p m d w b a e s t r a n ~ a l a w a s u r d e W , M cmiquiq &db ~OWCQ resutta n a W o e n c r n a ~ ~ w d a c - ~ ~ l l o q u e q u e r e m o s ~ e r d e n a a n f f l ~ c o n i a W ~ r d , $ W m m ~ U a k datos ge~I6glcosy clificos, p m t o cpw al lipde meto, kt lluvias, htompratura y, por supuesb, las actividades humam d i cionan el mcirnisnta ,y Is dmbucibn 6 1 s Cum-Moind-a rnabrd d m climrnos la capaPJ-11 d E m ~ d e W e s f a f o r m a á o ~ c a i t m ymum d u l o m l a s ~ s e ~ ~ u r r a t m e d e e~ i sb p t n o n s a ~ ~ ~ la ccmb y y e s c w r q u e s a n ~ e s m y c ~ m l a8ldb$A ~ ~ L la- d Y comarca. W m rnaWM88sef u mwmutamdo . lmwmhb 4. e n d f o s r d o ' d e l r n r q u e c u b & ~ ~ loquia ~ míla de 201) m. de a. Primem ss dwdlmn, en m m p m m dBI maaonril m mar que sqmba el mWcho, las d l k - g r á d a d a , ~ d ~ ~ ( P i h l b -1, o), a e o n it u a c h~ a tm t m y dolwnfts (a pr#icipioWJu~)y~~tiposde csdizasq~cmjmrwid lasimade hlOnbtlano.

-u,

En cwm a1 clima nuestra ma m enmarca denñP de ta r@n medMea Que ,mW a por la eww b p & r p I h c h s '&úerano (árida durante un qqhb y~upero ira dm m m ' y por la p m m & de lblas de Carbbr haoenqueeste9m~iento%sá moderado e n h atollo y p f i m ~ ~ eLas m precipi- un magnfffw)labmkd. Entre la$ taciunes WgiW murdrnrnmcsian eme !os adaphhns9 maB b g e m qw MH] 1.~700 L DwrnmmcWo.conternm- m ~ ~ a r l w mtanbsigulentes: Hojas durzas y provistas de una . +bi8m { C ~ C UqqU~e M& como h t e (lignina), como es

w Q

Según bs parhetms dewiúx anteriormente y otros Mkes alge más coqlejw se estabbm k plsOs-tb gue determinan la üktri-

m&fmL)oiaeifclna~ws w ~ ~ ) por los que miran 1-( se w p a n m hue-

~ .

adetñlla

@t&hm

-- .

llz&murn- L.) son paco frecuentes en

descripch que vamos a dar a continuacibn. En el piso m& bajo de la cara t W e nos e m tramas con quejigos m u s laginea Lam.), acebuches (Olea L.) y adelfillas

zalema.

b--mL.).

El piso medio, a mitad de cerro, y extendiindose hmbjhn hacia abajo, nos aparecen admás de acebuches (msyiwskk L)y algunos olivos (U& mopa8i8 L.), enclnas (Ikreimrs M I &m), - madroíioc (Wbuüw LMeolp L.), durlllos (YCbumum finus L.], Gwrcojas (puerws tmdfm L.), ma1oletos (Crakwgus

POLEY

nuestra comarca y sin embargo si se localizan en la Sierra Norte,p e n a y Gra-

~dul:#l4lQ ~618s.

darti# w.), mlrtos (Mmnntnis L),agracejos (PlIIym Llifolia L), lerriisoos Con' solo echar un m& leL),cornicabras pishch vistazo a los alrededores de Cote pode-

, -=C;

;

1.5 ri

.g~~,--

Chapa y Pinaa

rm~nogyna

IweBintfius L.), esplnos negros flhamnus IycioY~ssubsp. almides L.), aladiemos alahmus L),jazmlnes silvestres

mos comprobar que el uso actual que (JmnhumInitlcaiw L),meioranas ptymus tiene la mayor paite m a s W l h wnbsp masüWna LJ,reiamas dei suelo es agricola locas (m a / hL),]aras (CMw albidw L.), y en menor medida trepadwasy enredaderascomo las madreselvas ganadero. Esta d(Lonicera impIexa AirOn.), zarzaparrilllas vidad contribuye a elevar los niveles de erosión de este entorno ya que se aprovechan zonascon (Smlax aspera L.), clernáiides ( C H s ci* Aasa L) y z a m s (Aosa canina L. que forman elevadas pendientes m fines agricokss cuya una espsa vegetacibn frmy h meda. Real- vomlh natural es daramente forestal. Hace rnenie es un pequeño b q u e que nos traslada una 30 6 40 aiños esta zona estaba cubierta por a otro tiempo y espacio en comparaclbn con las olivos y algunas dehws, el cambio de la polititierras de los alrededores. Algunos de estos ca agraria de entonces propicid la s u m c l h arbustos adquieren aqul porte de verdaderos progresiva del o l h por cereal, sobre todo Wgo, árboles debido a las condiciones en las que cre- y oleaginosas a m o el girasol. Ante este medio Imsformatio por la actividad humana, la vegetacen. En el piso superior, en lo más alto de la ladera c i h natuml busca refugio y se d m l l a en mde Cote, nas e n m m o s con algunos m y elevaciones.que pw su topograffa preejemplares de almez @M$ms&fIis L) e hie- sentan mucha dificultad para su wiWlva. Adn dra (Hedkwsi mi L),además de algunas espe- quedan oliwm W g o s a mitad de cerro que atestiguan hasta donde se lleg6 a cuiüvar esta zona, cies del piso medio que tapian esla zona. En la cara sur, el algarrobo MquaL) La ganadería es &a actividad que claramente de la vegetación de y J acebuche (m L) wbre iodo, pedudica a la consenijunto con algunas encinas (&iwm? mfmdhb Cote, puesto que tradicionalmente el cerro ha Iia Lama)dispersas, componen la asociacih de sido utilimdo y lo sigue siendo pw el pastoreo árboles que se alternan en mta cm más seca. de la cabaña caprina, wina y vacuna. E1 matorral, mucho rnentw denso, esta formado Otra de la actlvldades humanas que afecta al pw palmkas ( C h m a e ?hmü& ~ l.),coscojas entorno de Cate, tanto al patrfmonio aqueoldgl(QmwsmL), lentisoooa¡len- co como natural es ta extraccibn de áridos de la cantera tocahada en la base del ceno.' Esta tiscus micabras (FWwh L),canheso &wnd#ia s f a w b L),romero ewlotación iniciada hace un par de 'dkcadas, (RoMdmIEs L),gagames &pib produce un fuerte Impacto ambientsil que inclde - áeimr a m m L),mejoranas mymusmas& negativamente en esta entorno natural: contarnlnacidn a t m d d c a , Impacto visual, pirdtda &ha &sp, m d c h h L.), malagallos mis LJ,jara3 m Ll Y de suelo y masa forestal y por lo tanto disminumiamas s p h m m t p L)entre otras. ción de la bbdiversidad, Podernos comprobar que deierminadas especies Par oba parte, rnWw & Las mcitadas por el hombre frecuenta en comams naturales próximas a la anteriormew han sido uWi& Campiña Aila están presentes en n u m a zoria con iines rnedinah agríodas o ganaderos. Como de eahidlo. Dichas especies comparten el llmite ejemptos citaremos alguias. El quejigo esta emparentado con las endnas y de diución enke la CampiñaAita y Baja cobijándose en zonas mnos accesibles y más robles, se le distingue bien por el color amariurnbrias, de tai forma que estas mnas achían Ilem de sus hojas en otoño que no llegan a como refugios o 'Mas de vegetación natural". cabrsetes del todo y por su color verde claro en primavera Su fruh es la bellota. Su madera se Estas especies m: el almez (&Miwmis i L),el quejigo IIiglneam), el durillo ha uüllzado en mnstruccldn (piezas de barcos) y M- su coitem tiene pro ledades astringentes, di(WmmtkiiisL),el agracejo fpllaLJ,la cornicabra (Pishch L.), da pan las diarreas .

4fl

I I

mi&

El majoleto está emparentado con los W w , florece en primavera can unos r a m t l l Man~ oos que engalana la planta y c a m a las esplnas agudas que posee. Algunas aves com los alcauciones lo utilizan a modo de depara colgar las presas y comkrsel cuando dlenm hambre, Segiin Pío Font Quer , qulmlco y íirmacéutico de principios de siglo, en InfiBsih es un excelente tiinlcu pam d apmb ciwhbrh y regula la knslbn arterial, W nuastra comarca se utiliiza mucho como sedante. l a cornicabra L)es un arbusto emparentado con et lentim. M a c a en otob del resto de la vegetadón por p m n tar una wloraclón ,encamada tirando a m)¡. Pierde las bias en invierno. De Is eorbw los griegos y laünos obtenían una oleon#sina conocida como t e r e m m (trementina) Muchos M e s nos corrfirrnan la popularidad del romero "quien pasa por unas mala de rornero y no coge de 81 ni ~rrtiendede amores ni sabe querer* o 'mala es la llaga que el romero no sanan.Era una planta muy m i e n t e en Im jardines medievales, y en el siglo XVI se utllLzaba wrno componente de un p M I ~ wrts8waf la jwentud mrna Da Btse la esencia de romero que se emplea en m é t i c a , periurnerla y para tomar baiios relajante& En Infusibn, se te reconocen propiedades estlrnulantes, diulcas y antirreuMm. ir& b .

A',

Vamas a hacer alusión aspscial, para &miw nu& remido, a una planta heque nos dwide en el pbrtfoo de piedra recientemente consimido en la base del cem,donde se inicia el sendero de v i s b , y que es conmida desde la antigüedad por las innumerables supersticiones que sa le asignan. Es la mandr& gora. (Mandragm audvmndk M., &ch. .PT Hwa 8ut Bon. B (1820). PIlnio, en el libro XXV capítulo 94,habb de ella: 'los que la ,cogen, procuran que el viento no le venga de cara, y,

~ P

ricrreste y hada las 3:2OT.U. para los observadores del levante, centro y noroeste.

e& altículo he recopiladouna &emo

e de infwmaciwies para ¡nicih a La astronade las más Mbel posibles, de enoonirarse al alcance de cualquier pmma y sobre toda apmvechando sierra para sub'r par las noches a los y wmmptar las te neceshmos nuestras ojos, y tomar una serie de precauciones.

Es necesario ante todo etegir una noche oornplehmente despejada, nos m i e n e saber la m en la que se encuenba nuestro saislke: la Wna OS aconsejo comprar un Pianisfe

rio celeste-(buscador de eshellas).

Mana

0.inetem

Se llama Vm i d i as B un grupo de dferenM corrientes rnetebncas que pmducen WMos

Para moverse con soltura por el cielo resulta de gran utilidad saber esbar, siquieva sea apmximadamenh, las medidas angulares sobre la esfera celeste. La circunferencia del horizonte completa mide 360°, y dmde el horl- m a s comdamm wnsWuyen un buañ paMnda rnedkwawt zdnte el cenit (el p"* res ert ei cieia. Por ejemplo, la figura pfiriC1pdde la &a byor üarte una a b del cblo que corresponde al wmgadura de wies a*, Y~ 8 ~ h b h8y w k hw urrtls centro del mapa) hay 90'. El di&- 5'. La mano o el W ~ D , w manbnen b m mpte$merh m h metro aparente de la Luna Uena dwm* u n a s ~ ~ ~ m i p d a s es de medio grado, La ufia del dedo m&lque, manteniendo el brazo totalmente a*$ndido, cubre 1O aproxi- (meteams de gran blfll$ diirante moal mes madmem; el Pub c m unm 10" Y la , de, m y ,yo origen podfia e h r relacm mano abierta al máximo alcanza nomalmen- nado CM L08 te una envergadura de casi 20'. Este Último aiian la mnade es un patmn de medida bastante socorrido.

1 Febrero QcuttacToneslunares En la madrugada del 23 de febrero Jdplter es ocultado por el timbo meridional de la Luna. El fenbmeno, aunque a escasa ahra sobre el horizonte oeste, es observable desde el centro y norte de la Peninsula Ibérica, a diferentes horas según la zona en la que nos encontremos: hacla las 3:10 T.U. si estamos en el

Comienzo de &tiestaciones Como resubdo del movimiento de W!acib de la Tierra aIrededor del Sol, para un observador terrestre nuestra Mella sigue un movimiento aparente por la &era celeste, h a n d o una línea imaginaria llamada Eclipñca. Ilnea, representada en los mapas :irwlmAravim las constelaciones mdia-

eqaiidistan de los polm mlestes se demimi-

situado hacia Piscis marce la inicio de la primavera en el hemisferio norte. Este año sucede el 20 de marzo a las 1995 T.U.

Ahril Lluvias de Meteoros

las Líridas se obsenian entre el 19 y el 25 de abril. La máxima acüvidad SE espera este año en la mañana del dia 22. l aobservacion debe realizarse en los Últimos momentos de la noche, entre la puesta de la Luna y el inicio del dba, que es cuando el radiante de esta lluvia, lacalizado entre las constelaciones de la Lira y Hércules, alcanza su máxima abra.

Mayo Lluvias de Meteores Entre el 4 y el 10 mayo puede observarse la lluvia de las Eta-AcuMdas. El radiante, situado cerca del Jarro de Acuario, no llega a elevarse demasiado sobre el horizonte, aunque se aguarde hasta el flnal de la n d e . Ese hecho detemina que las EtaAcudidas apenas se dejen ver desde el norte y centro de la Penlnsula Ibbrica. Este año la aparición de la Luna, de madrugada, dificulta su observacibn los primeros dlas. Desde los Últimos dias de abril y durante la pdrnera parte del mes de mayo de 2002 los cinco planetas distinguibles a simple vista se pueden contemplar muy próximos en el cielo del atardecer. Han iranscunido 12 años desde la Última ocasi6n en que se produjo una situacidn similar.

Junio -

Octubre

Eciípses El 10 de junio trene lugar un edipse anular de Sol, visible desde algunos lugares del Odano PacRlco. Puede verse corno eclipse parcial desde el este de Asia, el Pacifico y Norteam4rica.

Uwias de Meteom Las Oracbnidas o Giacobinidas, fragmentos del cometa Giacobinidinner, pueden v 8 w hacia el 8 de octubre. El radiante se encuentra próximo a la cabeza del Dragón. Este año la total ausencia de la Luna permite realizar la observacidn a cualquier hora de la noche. Las Oriónidas son visibles entre el 20 y el 26 de octubre. El radiante se localiza al norte de Betelgeuse. Este ano la Luna Uena impide prácticamente su observacibn

Comienzo de las eshciwies El punto de la ecllpiica más próximo al polo norte celeste se denomina solsücio de junio, y se encuentra en Tauro. El paso del Sol por el mismo, qua este año sucede el 21 de junio a las 1324 T.U. establece el comienzo del verano en el hemisferio norte y del invierno en el sur.

Julio Lluvias de Meteoros Las Delta-Acuáridas son visibles aproximadamente desde mediados de julio hasta mediados de ag&. El radiante se localiza en la mna meridional de la constelación de Acuario, unos 15" al norte de la estrella Fomalhaut.

UWhS de MLa popular lluvia de las Perceidas puede otiservane desde finales de julio hasta medtados de agosto, U radiante, situado al no* de la constelaciónde Perseo ( c m del Doble CSirnulo), alcama su mayor altura al [nicb del dh. En 2002 la máxima actividad senrevéparalanachedel12ai 13 de ag&. ~airiiai ausencia de la Luna permrte este aiio un dmodo seguimiento a dquier hora de la noche.

m ~mienzode las estaciones tos dos puntos de la ecliptíca que e q u i d i n los polos cetestes se denominan equinoccios. Por el equlnoccio de septiembre, situado en la constelaci6n de Vimo, pasa el Sol el día 23 MercWo alcanta ei 4 de mayo la mhlma elongaclón cdamtal, 21" ai a las4:54 T.U. este del sot. ES et dia m& favorable para observarlo de todo el ario 6io del O O tb pm el hemisfem. musse encamina Igualmente hacia su maxima elongscldn,que rio norte y de la primavera M alcanzará hasla agosto. Marte sa dispom a adelantar al lelano Y para el sur, lenta Sstumo.

Noviambre

Las Táuridas se observan hacia al 5 de noviembre. El radiante se encuentra cerca de las Pléyades. E& año la Luna pemlanece ausente, facilitando su obseniación. La máxima actividad de las Lebnidas se espera para la noche del 18 al 19 . Pese a que en esta masi6n la Luna Uena dificulta enormemente su obsewaeion, no conviene perderse esta Importante lluvia,

Eclipses El día 4 tiene lugar un eclipse total de visible desde una estrecha franja que cniza krica por su parte meridional (desdeAngola hasta Mozarnbique) y el sur de Australia.

Lluvhs de M&mm Las Geminidas, cuyo radlante se sitúa junto a W r , son visibles en la segunda semana de diciembre, mejor de madrugada, una vez que la Luna creciente se ha acuitado.

ComIem de las estaciones Este año el Sol pasa' por el solsticio de diciembre hacia Sagitario, el día 22 a la 1:14 T.U. marcando el inicio del invierno en el hemisferio norte y del verano en el sur.

rr^.POES~RSY RELATOS C.

Aa4-'

hando espiraba dljo: ; , In hoyo bIen prafundo + :. lebajo de4n ciprés, . . .. iara qm mis raices ' ' h ~ e enn l a m GrCt hagan buenas cirnieM. 3 :.' m

Mientras que los pinares

otean dasdecla s l e m y ven los c i p r d a

A'+

camina de Lopera.. . .

una campana tañe

y encienden c m velas

t d o es inhtil después de pasadas, 9610 nos queda.. . unas burbujas de aire que vuelan sin alas.

para ahuyentar al demonio, su conduda fue excelente. iViva en paz Bs tmamem con su bondad, don ANmNlOl

Mientras q~ los pinares miran desde la sierra, S610 ven clwsaies camino de topm.. sin verdes ollvares.. . que anta% se ntw fueran quemando homtw de cales de las blanqulws pledras que Montellano sabe.. . A d i i , hasta que Dios quiera

JO& CAAHORRO GONZALEZ recordando a D. de sü naciAntonio Mahado a los 125

miento.

Una tragedia lorpuiana ha vMdo Mwrtellano

cinco jhenes han muerto sln navajas en las manos.. . Creyeron que el mundo era un

parafso o sd8n y fue la mayor quimera que jamh el hombre vlea desde que sus ojos ven.

:ipreses le dan sombra lesde iqm muchos años, ~dsoestar en la tierra. amo si fuera un &bol..

h'L

Una calleja esirecha !nsolrQr$ barrio). &: 'osb-era wilurdild. ' Mirando hacia el ocaso: A:;:, os-pin@-de la slerra 4 ; ' o ven desde lo alto, ina empinada torre afipsu earnpanarto { a.toWsusdlfuntos . wueEda.un pueblo blaríeo.

Queaquellos que parecía que eran flores, son abrojos. ¡Que permanente agonh ver a la Virgem Mm'a siempre arrasados los ojos!

na stao m inexperiencia de un joven enamorado la causa de esta tragedia,

chocando con otm auto bajando por una cuesta que se llama del Notario y todos de Montellano:

Jost CALAHORRO:GW

hay cinco en la paz etenia. el otro eslá en el qulróíanu.. Sers habla por las cunetas.

TRAGEDIA

MONT&.NERR" - -.,-

...

la reslgnacibn es buena en rnommtm tan amargos... Con mi más senado pésame DESPIDO A MI MONTEWO:

En plena juventud fuisteis inmolados, cuando Wo a vuestro lado sonreía, ya tado en un momento ha terminado, dándole el Último adih a la alegh. Miertiras que los plnares otean desde la sima y enfilan c i p r d e s en dirección a Lopera '1 llorando a m a m familiiasdeeshstterrrts

sin verdes olivares. , que antafio se nos fueran al fondo de Im os$, Igual que las caleras...

Porque en la vida paw mque no

el dolor de estos palmos -

,--a ,

.: . '.; {. 1 1 L ? ' ? ~ ? p: .--- ,=. -

- 1 1

Señw, iquB inmensa mgedia! h a los padres y hermanos,

J O b CALAHORRO GLEZ.

OBRAS SON A M O R E L El que vive ilusionado M e n d b bien en la vida del egobmo se olvida, d o quiere ser honrado, pwque siempre srá alabado quien huye 61mal, del d i o ,

ESCUELA uE ICONDUCTORES I

Anta de que J reúma wce i ra sus suekx.dealqvimi y su Inqtmhrambfe de vagabundo, sin m~a ~,m c k h m ,su padre, ..Asli, ,: Gran Maga QWOode iw MlMos O c u b ddTemplo da Wmh,el Magno MSecreta de la Sap& Orden de losTemplarias, el imiw,hmbre del mundo que kabfa pmb.dq el dixir i r m o tiel Sa& W y dW&m bgitiríi~ de Wm los Ením U Inffmunde, y a mde

a& mmbinacimnuevas que revMa de em

o de ~mtargurss tiSrno D de wlgaridad, d@ srigiin su ánimo camblam a el estado de swpC rftu pregrho.~ambiinle dejd b herencia de ati sangre vidonariay con ella el estigma del f m m , pero pur la é p a en q u su ~ padm murib, &lo k l t l c aún ~ w lo sala,o at menw e a mniw dl durante mcha aficrs. De modo quese miq6 al a& de simula prodigios An padar;tK otras indernencbs que ks propias de su vida ~ ' h a b h r n m u n a w h e d e i n ~ o e n e errante. i interior de. una carreta con oior a sal&, rodeario de enana y de sin haber bgr;i- Nmh tu mMamos con dal~kci6nen las do su nxb andado mem: levi$r en h pis$ del aWecws mdes, a la mbra de Wquler circo R W dn ayuda de arüítd~s,mmpasado mi,odwliando al sd m la Hmutas pohierrpar la 6pm tohengrin de Wagner, que m u c h ia donda nos ubí& los aymfamkntas de ~alrkhaóiaor[t0eanfEirenun~delLolirx, ~.UevabaPmpreunsombrarndewpaque cuanda ~tusstraearpa~~aSm~nhmno perdíael color, Miera W o*, le cwhim j e p a m v ~ c e r d r @ r d e b ~ . B d n i c a anoasua!umcb,Sóioudespo]atra&BIal -1 que F l m b Peilker M6 al hlb fiim Idmr en t o ~bares o al saludar a las mujeres, sus ata upulenTmsu d e s h a en el usa 'dede &E hs que un Influjo especial que todos grandliocuenciay una cdWdn de tnm taaima- e m d l im l , De gl aag6 a sacar arttlug. im

del Destino Fki&rwn hlan la vh.hid U tiempo; a vem d u W diascon la$ldha en su $tío yaveces min-, Otras, como la mía, m h de media vida

de desculomk m

Hubo una gpla en qw hcio Peilicer tambi6n echaba fas m,lela ias runas y pasaba las m-gambatearido mr!llk cal las O j M cmdoc.~a~ornmiarg~Ias~oíaslaa sscribía dal mismo mdri, pem n w puh demmimm tal m i W aquellos día llegaron artkbnuwsdctrcoylosnmims~ban~$ orden del dfk HaMa que verlo en la mw mllla, con d sombrero pwb, hablando del jutum y del do un espíritu a ~ a n o ,bíirajw como un tahiir aqJlas mrh de dibujos imdlh wn las que pudo amasar fortunas; pem Im cüentes preidan, sin duda algw,al enrgma de las pqeietas del Wnq cuya natudtleza nunca fue dmntrrdlada pr riadie del circo, ni slqrdera pür k rnlilblples mujemque k mmn iw a mm y las ir@men d elcbo de mwb. Ei ~ b q u e L u c i o ~ p ~ i o ~ b s o n d ~ rqn ~n i i~ m a l a s ~ e s y d m m~ ryd8 su ~ Inusual halwlia d€do d país, inieminabhdepafiitetes@lo&m lagwhpersegtihaldmporhspuebhs,pwnoc$tiaen hd-del ernpámay cma y o Wn he Jempré un mist&. P e M l o q M m & s & ú I p r d ~ n h Ma la frontemm ei We de ia incartidumbre agaríado a la$ pupilas. TmtqsBa dusarrte lwches mymk*dddrca;kwrnn stiti a fm m 'hpAefM del Destino irrfBtvnfnabh d@p& de l a fwhhmciones, y anbs n a lo8 A ~ , n o "que , muchos termInamn i n d u s o , g ~ ~ a ~ quenu pagando a precio ara mando m'anoamujet-q~nu~loamamei,ycpie cpni6 el rumor de que erarmthk tandinbusBabansu geriwosfdadosufamaI m. Al terminar le i w h n e s , las irdortmble. dienles famraban colas increibles hn la puerPa de L momato, donde En slg& mnnantoq durante aquellos d@ del entilaban por tqmos para m& la ctrccr Palm,temimos sariamente por su salud, marm en sombrero. A unos les im puss iguenitaqrisFfa lmb&rilrnen majomababba~elndusolesdabam da que sa demacsaba hsiael Wemoen &,ski tidadesde dinero que n w se wipie- que hutrim mdva ap$rer& o padeciera snferr o n , y a ~ e n ~ b ~ mddvisible. Hath semas que p d a el su& forhinuopulenta lasd4Mn por mpletu y de WmgM por el la Wlhia,M hndh de su md n wnómh y de las líneas do m campamento, con los ojos acrMd8dos,el sombw '. * mii:IfaM ba quienes m e n I n c ~ y l a s m a l a e s p a l d a C h m i a mi~al#ojayn!siqukem~pr- bg mIris lem mla mlsma n a W a d de un rniikmimen eljueg~,blenparque phwy mlmh m nwtalgia el f w l o del somsudestimeshniisraaum~~porque brero. m creo qus aqdb IwWs a l ~ s ~ fueran i n w w cie woporhr ras lrts drtlwgueloaym habtar, aljlunairsz, desw enirfte9:de la v&ad o pwque la M- quimeras o sus mhigia8. Nosolm nos.limiW@ m a r a pm del juego. Las

& S [ ~ S ii RELATOS mos a greguntaife por la alud, a llevatte alguna taza de mialdo cdmh y a disttaer su d a d a d c o m m d o cosas terenales, paro Q derivaba al momento en ias werieneias de sus dientas, h&& asombnisas, uíoplas -imprWabla que ponim la plel de gallina y armaban gestos de Iricredulidad, y que 61 tomaba en W1aunque noBotros d o viétamtl9.en ellas el pmiucb de su i~genlos o b r e n N : un fwbgrafo smpeIIado en rebrdar el ~espirttude una mujer a quien amó de tejm, un alcohbiicoque hablabacan los m uemy lefa el fuhiro m la mmanchas de su piel, un nab do W a d o en constniir un lmn que alcanm Shuapur sin camMar de uik..,higtorias de locos que IkgabM a au mm,o qui* y m sblo el prodme x c m l de su Irnaginacih,gracias a 18 mi endqueclb cien vsces y empobrecl6 otras

MaemSecmdeia~Orden Q los Templarias' o 'El IWdm i@mo de iodos los EnZgmas del Infpamundo". Se qtdtaba el s o m b m m una mrenda medieval mientms yo dech aquelin, y miom,de cerca, yo wia d fondo y me precia imposibleque luego sama de aiH las w s a s ~ ~

Bar Juani

Aquella qulllbsista, @guramente, fue la únicapmm del mundo que comparbil an~I 1% mordedm h W de ia soledad. Una tarde se p r m k m n q Jmpmentoconuncoehe flamante que mis parscÍa el tilans-

~deun~~yqu~@lcapfldhodeun mhdor. Lucio m@ a dar w e i k m&. ment~nola~arpa,subiben&atfoxdamadoralm Nadie se explicaba h o Lucio Mlcer segula en nida,a los -#al enanos y a tioldos los que qquhhfl el circo, ambardo un desano peregrino que m a r s e , y así Wiw hasta que el n&T@amala cuando en verdad tenla ginem para e la g a s o l k Al día mm , -Y mdcy el 61m Palace Guantai; v e m ~ o ~ hagotó quisiera. Urws dedan que permaMa unido a la Quiemfued puebhmunaganimy se w R 6 con wan Mapa Gustodio &.lm !dmw h&>& earpaprguraañoranradesupadrtr,y~we fa mla,voM, llend el Tmpb de %mbn" y coma 'Ei ~~~no leni&dnde ir, que su inmadurez m a n W le la equllifista rubia y u q ioItuna incakutable en mo de l&s los Enigmas del ~I@aR~iuidk,,_y' impedia echar db sn atguna parte. La WW ~male$Sdecuem.Asi,Slnperderd~mpo~mqnejando el swnbiem m ia mii-b@&# 4~ u pem haba peri8da el Wb ?Q@Ib.de es quc Lucio PeHiPer pudo sor muCho m& de lo ~ I d a s , L a g m t e d ~ l a s c o ! a s ~ I n santaña, qile hie, y nwiroswn &, pero $4i.esrHaa mmar papelw de! deatlno fidtdgm,y now& los L su mirada y se mgabaa Mt &,~oorooroorw.m las rienda del circo e incluso a peregrinar por a siempre, nos quedamos en d drw F a b , espe- m B a m d e w s u . P r n ~ * m Guenta Hubiera sido el mejar maga del mmh4y culado durante rrcrdies enteras con L swb de a & h @ c a n s r t s h ~ ~ ~ l M ~ ~ en @Wo M resignaba a vMr en un carmmato lucio PeUler, y le inventsbamos la vida qh Rsdigngnqy la farhiná y D~ p u m de gil caml a i o . ~iila'.-t:d habhmm soñrido l& n m Umis lo ImaginaBan, mientwel Wo de! planetrt b w b a b caottrairo. @MI?&.Y S610 uiia ueiz sini% Ia'bnWón de ser indepen- peregrlnmdo por Amdriq &os eri una granja mismo inñO so6m iap mWf# repartiendo fwñma8 con la &&!aI@@& @n dienlo. I M con una equilMdarubia que llegb v $ 8 a del mundo, cuidando de una famili& dn sl h rlgwwkl +.mory hwi'W& que m d m r en orden I q a l c i m ~ u n a & m ~ y c o n ~ l t a s e eotra n ~prmupacach h W catidianos; la myah io maba ea los atandano m bu~wdm:w 'lnom& . dura* noches entera, plimlendo y mll;uxto; pero k @ ~ a b 1 ~ 0 ? r ~ : q ~ kjofes Wles del mundoavlvlendo a manta do asGandsjllandodrestode las famWyatadd mur& Wa mi&&-pbU ñm e g w con un qtte por primmvez lo vim,Um;'&m que guardaba coia para el dh sigulenbiz, Ui la O& dgum eqdm veiio r p & lujo donde los ma de na6WglaJ ~ v n b q ~ p o ~ ~ ~ r pista segubsiendo el e hdusa había logra- Cim de w hpWs, uha -de do supeme, pdeccmnandpsusi m s hasta la amigospud&m~ueaercaSifaci~W;y~ í..2an~&~@gngngn@@*~ locura y creando otiios nuevos. Su somtKerP de cada Me,ponFammla radia saber i!l.U& d la m+*p-* fa m * 0 c q -'a~ pw aquella mel baúl d0 un dim Peliicer había t o d o ya la qmbm de la gW bumdel @mp t~ b @ e . e ~ ~ k a b,su hiblan*~~&h*,@W@.&. paregrino, y da a sih mas ImposlMes,objeW Pm nada Nadie preciamwh~, taneia en-hd d i F @ JWG&IMA~I m ! que millami@ por,su tamm,no cabían en especiai prsdfspb&i para el irh~rifo. su dmeI,y 1tsli~4& X,M U ~ W un mhrero,RmIa como sl gl amor hubm Tfatwmlmal rnenoshsaios,ywsndoW bímham &n lhf ~ , m l u a'H~ ,. , m u i ü p l i i su ~ ~ en la plsta, 6 m n si habfam~perdido el merdo de Lucio Felii@&la m. u@ PtaB $elwk f o i l , ~ ' l a hubiera prescindb de los tms,de 4 imagina- dmcis aparecer UMM&S UIMbtciW1 costumb& de &&.,y @[:iu@l@'si& ci&, para cm mgla de verdad, Fue cuando su somtireto de capa, sh dihero y sin m,sh mura<- & &a 41$&-@i@.@ adoptb los tihlos rimbo@m!m do su padre, de equilibMa rubia, ski circo d8 siete m,sin acab6 multihdnla e n ~ , p w : t @ i ~ fwma qite jio tenia qua prwtad~) ante el pÚMC aiunfn y sin amor, buscar& la querencia de ios Y wm3de m na m*dm,m* w c o m ~ ' E I ~ M a g ~ ~ &e Enm o sy el ~w ~o muerdo de Rwsnclo hket sombrsro&copyq u a W d ~ ~ O c u h del Tempio de Womdn", *Ei Magno Seguía premWo98 ante el público com *El & m é m d ~ a í t m Wgo, . almotlemmal

circo Pam l m Ó las puertas, y cada uno hmó, ciertamente, el rumbo cpie una vez apW6 escrito en su papeleta del destino.

Yo habia ahorrado una wténíica forluna. Regres4 a mi pueblo natal y también comprb una casa, con im enorme jardín a la entrada donde sembré geranios, paraísos y bouganvilk Y varios afios despds,en un vlaje de p l m r que hice a Barcelona, me enmM con lucio P e l l i en una caMerSa del cembo, por casualidad. Había sentado cabeza al fin y iasado can una mujer que rnumplid m pocos ahorros dpidamente. Volvid a hablarme de aquel notano empeñado en cwistnitr un Iren que llegara hasta Singapur y del fotógrafo que t n v M un Miluir0 para reiratar el ~spirituds una mujer a la que amd de lejos, y tambih record6 a su padre, peto no mencioná para d a los dlas de su fuga ni las forhrras derrochadas. Confed, qu* fwmalmente, que una vez fue mago de verdad, que pase@ en serio 10s rnisierias ocultos del elmplo de Salurnh y los secretos del infrarnundqy que soñb con Bbr en directo, sin necesidad de hm,oyendo la Ópera Lofisngrin de Wagner, Yo g u d b silencio, Si alguna va fue maaa. o m parecida, es algo que no

puedo oonftmiar, ni creo que él pueda ~ o . A n &de despedirnm me Itevia su casa y me regaio et sombrero de copa, que acumulaba polvo en el ropero, olvidado para siempre.

Fernando Chacdn Girdldez ~QD~LQ=@O w * n

Algunas nochesde verano, en la tmnquilidad del jardín, tomo el sombrero y lo &dio con cierta inquietud. Alin me parece lmposlble que pudieran sallr de alll tan& y tan extr~rdinabscm, aunque tampoco tengo por qub saberlo; lo mlo, en aquellos tiempos del circo P a l a , no era la magia, sino colocar las .[las imjo la carpa,presentar a los atas, mantener llmp'i el escenario y hacer en secreto las famosas "Papeletas del Ddino Fidedigno", en la penumbra de mi mesa, cuando cenaba los ojos y mi mano, sin saber mimo, escribía sola,

WEMWZ

CI Jerez, N. tif,: 41no (SwtIia)

CUOSIDDES Y D 1 J m S I ALTERACIONES EN LAS UÑAS r/ UÑASEWCARNADW PAPllOMAS I/ PLANTlllAS ORTOPÉDICAS PERSO.

p ~ m xx h Mcidn krta

InWmional Narmh, mio ~~d F&

&Artetan por si Culhiia 'Ilaketan de AOlZ (Wavam).

NALlZADAS d SEPARADORES Y PROTECTORES DE SIUCOWA r/ TODO TIPO DE LESIONES EN EL PIE (DEDOS MARTILLO, JUANETES, etc.) d PIE DIABÉTICO, PIE DEL DEPORllSTA I

Uontellano (Sevilla)

moiiimlento es la kmde p e lo6 lmúms producidos por una vida cada vez m& sedentarta. la f a b de iijmicio fislco*diarioimpide que nu& organismo libere tas lemionwm u l a d a durante el d t i e lerando, con dio, el pmt.wso de BnvejecimierdQ.

des del c o m h y circulatwias. Ayuda a adelgazar o a rnarrtenerse delgados. Disminuye el riwo de aparición de diabetes. Hay menos riesgo de hipertensión (presión sanguínea por encima de los niveles m a l e s ) . Ayuda a deswgzir las tensiones psicolbgicas excesivas. Reduce la probabilidad de sufrir infartos de mimrdio y otras patologias cardiwasculares.

La prküca kabW de la aMM aer6htca En d d i m debemos p r x ü w el (marcha, carrera,sidismo, natactzln,. ..) a ha deporte, el que más S ajuste si m d i d o mormemente m los Úiümos año6 nwhatmhtldn ñsica, el que más porque ruis pemiite combar los &ctm nagafl- beneficio nos aporte pu& que no vos del 8edentWmo y e! m,19 acüvidad M o el mundo imne las mlsmasi % realizada i sxdusivamerh con la interuen-

cih dd mBCanBaeroblo Canm&M o varias ventajas para quienes W a n mejorar m estado mco, en cH müdo de ,que pmvm mucho menos Mds en et oqynlsmo que ejercicios m& I n ñ e m y, al mismo tiempo, aporta bendfidos mnsiderablesmo:

m * d a d e s ni la mhma capacidad. Cwi ta ptWm teguiar de ejercicios pdremaa cxinsguit %&uen fomia y dlsfmtar de una buena salud s'mpre y a w d o nuestro organk mo esté cap%itado dicb

elmlc[os, m, pedud- b u M~ 4 &m ~e una m1-a la m &ido. Nunca debm@ excedemos en la ~ ~ prhlim de ejemick es el m en el que ~ ~ A w M muchas D~~SOIMS caen al buswñ una hura ~ de bu& la salud antes que un Ideal; se A N A ~ ~ D ~ <

Conocidas

estas actNitlaW como depoWelmcia, eonsídmdqs como depwtes de riesgo, slendo n m w i a una cierta prepmclóin tfdca y mesta Mima se Irá adqulrIendD progrmiwmente con J aempo, la d e d b d h Y el esfuerza

Es una gran akmatlva pm cualquier p m a que quiera romper m fa momhmia, es un $m emaciomnb, una G W i Wonmte, m & ~ m w n e n t w d e ~ ~ i d otros de tma iranguilidady rela sotpmbntm. La po&i'bilM & ver Cws qu muy poca8 Nson= han podm wntempb, exgerinwW& la m n W h que stqmne el carnpletar tma mWaá o ei WW que une err la primera p e r m que a sntmáomunacaiAdad,sala,oac~usia gatera, h...Emmtds un compahfismo exmpclond, ya que mbi&es un deporte de

w u m s in m iP ammn

I compra.

equlpa don& ta c~lab~tac~dn entre ~trs ñeros w H a imprescindible.

b madewuh, &o g u d€ig~m&~.d&;#&~~~& B ~ m a ~ i ~ . ~ ~ ~

n v

weda da nuevas -,

& qn

~ p a r w m í i iwob ,~ iil d e & ~ w $ @ @ p mf E&muei qré L@ ,MqOír&d -B .MMiId par SU cuenta, E mm -de doble lIMW@$ -!e ry *"s*ÉE, -, m@dei tlje-$Jmlq 4.

M g d neqM-

PUB Bolera

CLUB DEPORTIVO

Fue en la temporada de 1.999 al 2.000

O F.

-.$

cuando se constituy6 el que hoy es el club Deportivo Montellano Orientación, pero ese no era nuestro primer contacto con la orientacidn, ya en el año 1996 practicábamos este deporte, primero como una escuela deportiva perteneciente al Ayuntamiento y posteriormente como integrantes del Club ADOL, de Mairena del Alcor, vaya desde estas líneas un saludo a los integrantes de este club hermano. -l

, ,

Los resuttados en la primera temparada fueron los esperados, induso de 10 que pensabad

JOSE CEBALLOS

HIDALGO, SmL MATERIALES DE CONSI'RUCCION C h . de V W m & , 2 y Q Tff.: 954 17 53 45

dejando prueba de su saber en la interpretación de mapas y su buen estado fisico al hacer sus

recorridos en tiempos récord. Durante nuestra corta carrera como club los triunfos han sido continuos,como club hemos subido a Primera División Nacional, individualmente los podiums son normales en cualquier carrera, además nuestros corredores san pieza importante de la Selección Andaluza, incluso una de nuestras corredoras ha participado con la Selección Española km junto a estos b ms tenemos la opomntdad de vivir maravillo-

sas experiencias, como por ejemplo la prueba del campeonato Ibérico celebrado en Granada, al Nuestros corredores supieron tener que hacer todo el recorrido estar a la altura de otros ~wci- sobre un manto de unos 20 o 30 WB más ve'tWriost claro que centlmeirosde nieve, casa que no hay que tener en cuenta que Para habían hecho antes; la patticlpaestas fechas Ya teníamos en ción en pruebas internacionales y nuestra haber que Corredoras de fuera de nuestro país, donde nos este club habkfl ganado el cm- podemos enfrentar a los grandes P B O ~ ~deOE ~ ~ a fen i asu catego- wrredores de este deporte, o la ría en el 98, en el 99 corredoras carrera de Relew>s del Campeade nuestro club ganaron para las nato de España en Barbate en la EE.PP. de la SAFA el Campeonato que nuestros participantes de España molar Y el mmpeo- demostraran una vez mas que en nato de Andalucía Escolar, amén Montellano hay madera de oriende muchos padium en tas disün- tadores. tas c o m ~ c i o n e sy categorlas. Aunque sea un tbpico,'es necesaLos integrantes del Club Montella- rio decir que no se puede descrino Orientación han clavado los bir con palabras las emociones tacones de sus deportes buscan- que se sienten al asistir y particida balizas no solamente en las par en estas carreras que se celeprovincias Andaluzas. sino en bran al aire libre con esa diversimuchas Regiones de España, dad de paisajes, ¡Hay que vivirlo!

En el dub Montellano Orientación, la mayoría de los socios son menores y adolescentes y cosa curiosa, son ellos los que han influido en los padres para que participen tambien en las disüntas pruebas y competiciones a las que asisten. En Orientacidn hay categorías para todos los niveles y es una experiencia muy reconfortante cuando familias enteras hijos y padres, participan cada uno en su medida, unos con ánimo de competicibn y otros con animo de diversibn y algún que otro padre tarnbikn con animo de competici6nj ¿por que no?

A todas y todos los integrantes del dub, corredorasles y

especialmente a los jovenes, mi mas sincera felicitacion, animandolos a que sigan en el camino empezado y deseándoles que al final siempre llegaran a la buena ¡¡META!!

El club Montellano Orientación tiene prevista además de la parbcipacibn en las distintas pruebas a escala provincial, regional, nacipnal e internacional, la organizacidn del Campeonato de Andalucia de Gracias a estos atletas, el nombre de Relevos y el II Duatlhon Villa Montellano se conoce en numerosas de Montellano, que se celeciudades y pueblos andaluces y tam- brarán en nuesierra los bien en numerosas regiones de Espa- días 9 y 10 de mano de este Plaza Andalucía nQ9 ña, Portugal, Francia, Chequia ... etc. año 2.002. Además de la debido a los buenas resultados obte- organización de la wmpeüMONTELLANO (Sevilla) nidos en todas las competiciones a ci6n de Orientación Nocturna las que han asistido. Es emocionante enclavada en e[ ~ d a t h o n para un montellanero cuando un por el consorcio Vía Verde y que se cele- Y correr despuw su km4 conoce de la intérprete, que mal habla el español, brará el sábado dia 6 de abril próximo. nuestra manera de l e a Acbrcate a la ORIEPJTACI~N, 7 . nombra a nuestro pueblo para que ' '. suba al podium uno de nuestros Si te gusta, si te atrae este deporte en el : club ~0~~ OrhWhque además de un ejercicio ñsico se reacorredores.

w..-

if 1

Bar

CD. MONTELANO ORIENTACION

DE RELEVOS Y

II DOATlC!!&C~~LiSTKlON

VILLA dp M0.XULi.c)

d? áGUR Y RSIDUOS .a

*&u

;

LarevistaELLlANFE*pqueteentereem dedica el 1% de los ingresos obtenidos por publicidad de aste númem a asociaciones locales con fines mieleso ~ M H M ~

-a

TODOSNOS AYUDAMOS GASTANDO SOLO

Elequipo de mdmibn de ta EL W E T E "pque te enteres", en su d&lm ankrmwio,-a a todos tos 'F anronciaintes y mrnercianbs que tt-" . - utlllrado es$s paginas su mfknza y al' "' mostradommriwtsta

Cafetería 1 Rocío

---l.-

~s~tcialidades en c Ia brasa y chacina

Farmacia Lda. DĂąa. Consuelo Jaren

954 875 124

Farmacia Ldo. D. J. Bosco Marin

954 875 074

Farmacia Ldo. D. TomĂĄs J. Pereira

954 875 600

954 596 000 Hospital del Tomillar

dL F

Emergencia Sanitaria Bomberos y Proteccion Civil

r)AW,S,A

Bomberos Urgencias

INMORII- I ARJA

Guardia Civil Ayuntamiento Juzgado de .Paz

C.P.Santa teresa C,P, Segundo Centenario

EE.PP. Sagrada Familia

954 875 609

d $edlea S 45 Tfn.r 954 87 59 14 Montenano (Sevilla)

I.E.S. Castillo de Cote JNEM Moron de la Frontera Correos Centro Temporero