Revista El Llanete nº 8 by camino abierto ecologistas en accion

L8 MUEVO NUEVA

15 ANOS DE DlVERSlON PARA UN PUEBLO: MONTELLANO. ABRIMOS SABADOS NOCHE Y DOMINGOS A PARTIR DEL MEDIO DIA

SUMARIO

- Historia de Montellano Personjes Ilustres de Montellano, (Págs 4 Y 5) La Fábrica de Montes (Pág. 6) - Costumbres Populares Los motes o apodos (Pág. 7) Refrito de Acelgas (Pág. 8) Natura Nostra La Cigüefia Blanca (Págs. 9 y 10) C. de pesca~ ~ , l ~ sólo o pescamos= ~ (pág. 11). El clima en Montellano (Págs. 1 2 y 13) - Noticias de Montellano Noticias (Págs. 14 y 15) - Opinión La participación: derecho o deber (Pág. 16) Los espaldas mojadas. Europa debe mojarse e n Africa. (Págs. 17 y181 Aprender de los jóvenes (Pág. 19) Si la vejez pudiera (Pág. 20 y 21) Recomendaciones en caso de incendio (Pág. 22) La sentencia es... (Pág. 23) El privilegio de ser motociclista (Pág. 24) Mal trato, abuso: económico, social y sexual (Pág. 24) Nueva carreta para S. Isidro Labr. (Pág. 25) Salud Anorexia: Huelga de hambre e n el hogar iPags. 26 y 27) Salud Natural: La Gastritis (Pág. 28) Deportes Calendario deportivo (Pág. 29) - Poesía y Relatos Poesía (Pág. 30) Las Décadas y l a s Lágrimas (Pág. 31 y 32) - Pasatiempos Pasatiempos (Pág. 33) - Cómics La cosa se pone chunga (Pág. 34)

Equipo de Redacción J. Manuel Garcia, Yolanda Mesa, Antonio Dorado, Gabriel Pérez, Isabel Mesa, J.R. Alrnuedo, Carlos Pedrosa, Ana Mari Alvarez, Joaquín Romero, C r i s t ó b a l de los Reyes, M a n u e l Giráldez, Manuel Díaz, José Antonio Illanes

Tirada 1500 ejemplares gratuitos. Esta revista ha sido impresa en papel reciclado. Colaboramos en la defensa de nuestros bosques. I.S.S.N. 1130-7994 D.L.: SE-802-1991

Desde hace poco menos de dos años hasta hoy, todos los que participamos e n l a elaboración de l a revista, conservamosa~n~amismailusión decuandoasistíam6s a las primeras reuniones, movidos por l a inquietud de sacar a la luz este proyecto, con el miedo y la responsabilidad que todo esto conlleva. E s verdad que e n l a vida se pasa por buenos y malos momentos y tampoco nosotros escapamos a ellos, pero que e n definitiva contribuye a tomar dtambién es verdad ~ l ~ ~ verdadera conciencia de lo que se está haciendo, y en cierta manera empuja a seguir adelante, manteniendo vivo ese espíritu con que fue concebido EL LLANETE "Pa que te enteres". E n esta época de crisis, como l a que estamos viviendo, parece como si las ideas y las opiniones también entraran en crisis, estamos faltos de ellas y eso también se hace notar. Hace unos días recibíamos una carta de u n a amiga de Barcelona, que interesándose por u n articulo especial de l a revista y pidiendo más información a l respecto felicitaba la labor llevada a cabo por el Llanete. E n otro orden de cosas en el número de verano invitábamos a todos nuestros paisanos a elaborar un cuestionario sobre temas de l a revista, y muy a pesar nuestro, sólo se recibieron dos cartas. Con todo esto, nos preguntamos sobre el nivel participativo del pueblo. Esperamos que e n este año que comienza todos tengamos algo más que decir, porque como se h a repetido mucho en estas páginas, l a revista se hace con la colaboración de todos y de todos depende s u continuación. Seguro que tienes algo que contarnos, que no te de miedo, lanzas t u idea porque aquí tienes un medio para expresarla. Aprovechamos t a m b i é n l a oportunidad p a r a informaros de la campaña de recogida de papel y cartón usados para reciclar, llevada a cabo por EL LLANETE "Pa que te enteres" y el C.C. CAMINO ABIERTO en colaboración con el MONTE DE PIEDAD, se h a n insta, lado contenedores e n los distintos colegios y en los institutos. Desde estas páginas, el equipo de redacción os desea que 1993 os depare toda clase de suerte y felicidad.

EL LLANETE "Pa que te enteres" Colaboran en esta revista: G.I. SOARVA, ROSARIO MARTIN GALLARDO, C.C.CAMINO ABIERTO - C.E.P.A., ROQUE GALLARDO, C.P. SANTA TERESA, MANUEL RNAS, FCO. ANTONIO PETEIRO, JOSE M" PEREZ OROZCO, PARQUE DE BOMBEROS, Y O L A N D A W T O S , MIGUELCANDAU CACERES, MANUEL MESA RODRIGUEZ, MANUEL TIRADO, MAITE CEPEDALUCAS, DOMINGOBAQUER0,ANTONIO MERA, JUAN PEREZ PmA, MANUEL GALINDO

IMPRIME: GRAFICAS ALCALA S.L. CI Fragata, 8 Alcalá del Rio -Sevilla Tlfno. 565 07 07

"Nacieron aquí, en cualquier calle olvidada, fueron b a u t i z a d o s e n l a misma pila que nosotros; recorrieron l a s mismas calles. C r e c i e r o n y se h i c i e r o n hombres. Hombres de Montellano que llevaron el nombre d e s u pueblo muy alto. De unos nos queda a l g ú n rótulo en una calle cualquiera; de otros ni eso". Así comenzaba hace unos 20 años en una sección de la revista Alborada sobre personajes ilustres de Montellano. E s nuestraintención, continuaresta labor y dar a conocer la vida, obra y vicisitudes d e unos hombres que nacieron en nuestro pueblo, convivieron con nuestros antepasados y por s u labor son dignos de que hoy nos acordemos de ellos y les dediquemos este humilde homenaje. ¿Por qué las calles de nuestro pueblo llevan nombres como: Martin Salazar, J u a n Pérez Mendoza, Plaza Sacristán J u a n de la Rocha, Ruiz Ramos.;. etc?. ¿Qué hicieron estos hombres para merecerse un rótulo de una calle? A personas que no conocen el significado de estas preguntas, queremos a p a r t i r de e s t e número, a c l a r a r l e s dónde vivieron, quiénes fueron y qué hicieron estos personajes, pertenecientes ya a nuestra historia local. Comenzamos por D. Manuel Martín Salazar y D. Francisco Jiménez Serrano, dedicando s u vida a l a Medicina y a l a Enseñanza respectivamente; a

ellos se les debe e\ nombre de la pedagógica, einstalóunaescuela C/ Carretas y el de la Extensión particular en Morón, por haber sido desposeído de la pública. del Instituto de Bachillerato. En el año 1873, año de la FRANCISCO JIMENEZ República, en nuevas y brillantes SERRANO PIEDRAHITA oposiciones ganó la escuela Nació en Montellano en el año pública de San Jacinto de Sevilla, 1839. Pbr instigación de sus que sin interrupción desempeñó p a d r e s empezó l a c a r r e r a hasta su fallecimiento, acaecido sacerdotal, pero sus inclinaciones el 17 de Mayo de 1885. m u n d a n a s y s u s aficiones Desde que determinó acogerse políticas lo alejaban de aquella a la vida familiar, aplicó su senda. actividad al estudio y escribió Emprendió luego los estudios primeramente u n libro que de Magisterio, alcanzando con sirviese de GUIA DE lucimiento el grado elemental, y ENSENANZA, el cual mereció se revalidó de Maestro Normal ser declarado obra de textoen las en laEscuela Central de Madrid. Escuelas Normales. Después En oposición obtuvo la escuela publicó u n METODO DE pública de Morón de LaFrontera. LECTURA. Dirigía, mientras S u temperamento impaciente, tanto, el periódico profesional EL avivado por el fervor de sus ideas HISPALENSE, y más tarde, en liberales, le engolfóenlos sucesos 1882, LA PRIMERA políticos de la Revolución de ENSEÑANZA. E n ambos, Septiembre de 1868 y e n el quedan bastantes trabajos de potente alzamiento republicano varia índole de este noble y de 1869, unido al casi demente animoso luchador. Paul y Angulo y a los mártires Atendiendo a esta vida y Carvajal y Guillén, vilmente asesinados por la t r o p a . Sentenciado a muerte como reo de delito político, se salvó gracias a Pollo más sano la buena amistad del Alcalde de está en Montellano!! Montellano, que iseñora!, sus problemas de le ocultó en s u Almuerzo y Cena ya están propio hogar. La a m n i s t í a resueltos promulgada por Nuestros pollos están condimentael Rey Amadeo 1 dos de forma especial, para satisle permitió vivir facer los gustos más exigentes. tranquilo entre los suyos. Les ofrecernos nuestros productos en Calle Sevilla, n", frente a "Pensión Desengañado por el giro de los Lunes, Miércoles, Jueves y Viernes de 7 a acontecimientos, 10.30 de la noche. se consagró Domingos y festivos de 12 a 3 y de 7 a exclusivamente a 10.30 de la noche. la profesión

iiEL

méritos, el Ayuntamiento de Montellano, en sesión decide por unanimidad llamar a la Extensión del Instituto de Morón de la F r o n t e r a e n MontellanoFRANCISCO JIMENEZ SERRANO "PIEDRAHITA".

De Cuba vuelve con cierto prestigio, por cuyo motivo le concedieron una beca en Alemania para estudiar e n f e r m e d a d e s infecciosas durante dos años.

MANUELMARTINSALAZAR Nació en Montellano en el último tercio del siglo XIX. Era hijo de un barbero,, tío Antonio Martín, como se le conocía en su tiempo. En la escuela primaria ya dio a conocer sus buenas condiciones para el estudio, tanto es así, que cuentan que ya desde pequeño leía todo aquello que llegaba a sus manos,iluminándose incluso con la luz de las farolas. Siendojoven se marchó avivir a Sevilla, en casa de dos señoras de edad, que por leerles la prensa, acompañarlas a l Rosario y hacerles diligencias administrativas, le d a b a n pensióncompletaen su domicilio, lo cual le permitió estudiar Magisterio en la Normal de Sevilla; con esta profesión dio clase a los hijos de las amistades de estas buenas señoras, con lo que a su vez, pudo estudiar el Bachillerato y la carrera de Medicina, que era s u ideal. Posteriormente apositó a Médico Militar, t í t u l o que consiguió y fue a la guerra de Cuba con el grado de Teniente Médico, donde adquirió una gran experiencia y comenzó s u especialidad, que perfeccionaría toda su vida: la lucha contra la desinfección y desinsectación, combatiendo los gérmenes delas temidas fiebres amarillas o vómito negro, tifus exantemático, paludismo ... etc, enfermedades que producían más bajas que los insurrectos.

A su regreso ingresó en la Sanidad Nacional de nuestro país, llegando a ostentar el cargo de Director General d e S a n i d a d , pero por concurso-oposición, únicoen 1aHistoriade la Sanidad Española elegido por este sistema, ya que los demás eran elegidos por cargos políticos. Es elegido académico electo de la Real de hfedicina Para ocupar el sillón número 13, vacante por defunción de otro conocido e ilustre médicomilitar, elDr.LaureanoGarcíaCamisón, médico que atendió e n s u s dolencias y en su tuberculosis postrera al Rey Alfonso XII, fallecido en el Pardo. Leyó un magnífico discurso de entrada en la Academia "La Sanidad en España", en sesión celebrada el 8 de Junio de 1913.

Don Manuel Martin Salazar

natal, siendo al parecer el 13 de Febrerode1917laúltimavezque vino a Montellano. Esto se sabe, porque durante su estancia quiso visitarasutía catalina~allardo, pero no le fue posible por encontrarse ésta dando a luz a su primo ManoloFigueroa Gallardo.

No queremos dejar pasar la ocasión de agradecer a Mana González, Ignacio Sanz y manuel Figueroa, parientes de Martín S a l a z a r , s u colaboración al facilitarnos datos biográficos y En su ocupación del cargo de anécdotas sobre este personaje. Director General, creó el cuerpo Para terminar decir, que no de Desinfectadores de Barcos, sólo aquí se le ha reconocido su con el fin de evitar los contagios que se producían por la falta de labor, rotulando una calle con su higiene, ocupando dichos puestos nombre, como hemos dicho personas de Montellano, como anteriormente, sino que en un tal Ezequiel y otros más, con Santander existe una estatua de lo cual vemos que no se olvidaba él, donde cuentan los que la han visitado que nuncale faltan flores. de sus paisanos. G.I.SOARVA. En el atentando a Canalejas, Próximo número: ANTONIO cuentan que fue Martín Salazar el primero que le atendió, por MARTINEZ GIL y JUAN PEREZ MENDOZA, dos encontrarse cerca del lugar. hombres que dieron su vida por Durante todo este tiempo sus ideales. visita en ocasiones su pueblo

k:iitre los numerosos novios que comarca. S u h a t e n i d o n u e s t r a t i e r r a , actividad e n posiblemente el m á s generoso y rico lasdécadasde haya sido el olivo: s u fruto, ya en la l o s años antigüedad, constituyó no sólo u n t r e i n t a y e x t r a o r d i n a r i o a l i m e n t o , s i n o cuarenta e r a también u n a materia prima d e impetuosa y in~~lculablevalorparalafabricación r e n t a b 1 e , de numerosos productos útiles y de l l e g a n d o a primera necesidad. El olivo fue el m a n t e n e r origen de u n a d e l a s p r i m e r a s alrededor de industriasque surgieron en nuestra c u a r e n t a tierra, donde ya los romanos se h o m b r e s d e d i c a b a n a c t i v a m e n t e a l a estructurados molienda de la aceituna utilizando en cuadrillas prensas de piedra de muy fácil y y divididos en simple construcción. El mecanismo dos turnos. El Exterior de la fábrica de Montes. Foto: Manuel Girllldez básico de la extracción de aceite se d u e ñ o d e l a li;i seguidomanteniendovivohasta fábrica fue don Francisco Montes salmueraaochogradoscentigrados, nuestros dias. Paseando por las Vicos, natural de Sevilla y afincado repitiéndose el proceso hasta que la zonas m a s a n t i g u a s del pueblo en Montellano, según nos cuenta pastaquedabalimpiadeimpurezas. podemos reconstruir parte de u n d o n F r a n c i s c o O l i v a M á l a g a , U n a vez t e r m i n a d o e s t o , pasado nuestro cimentadoen el a r t e p r o t a g o n i s t a e x c e p c i o n a l d e comenzábamos a darle el punto. Un detratarlaaceitunay susderivados. aquellos días, quien nos acompaña buen indicador del punto deseado Ida f a b r i c a d e M o n t e s , c u y a en nuestro paseo por el pasado. era el tacto de tal forma que al impresionante torre aún selevanta Sobrino del famoso torero Montes, tocarlo con las yemas de los dedos o r ~ l l o s a e n t r e l a c a m p i ñ ay elllano, don Francisco Montes Vicos e r a un debía parecerse a las escamas del refugio de cigiierias que aparecen hombre t a n nervioso y activo, que pescado. Por último, se añadía a u n a ñ o r a r el p a s a d o , s i g u e a ú n inclusoalgunasnoches,azotadopor servicio de sal a 12"ara q u e el prestándonos el testimonio vivo de el insomnio, se refugiaba en l a jabón saliera duro, se troceaba una fábrica que en s u dia alimentó fábrica, según él p a r a distraerse. convenientemente y se embalaba. a numerosas familias del pueblo; Si el aceite había sido de oliva el Don Francisco Oliva Málaga nos allí se molia la aceituna, se trataba relata detalladamente cual e r a el jabónsenade colorblanco y sihabia el orujo, se fabricaba jabón y se sido de orujo entonces el jabón s e n a proceso de fabricación del jabón: distribuia a numerosos puntos de la "Preparábamos u n a caldera de color verde. También se hacía conunosdosmil Kilosdeaceite jabón fino o pastillas con aceite de de orujo, y le añadíamos el coco, d e p a l m a o d e sebo, veinte por ciento d e sosa importándose l a materia prima incluso de países africanos. Para cáustica. El empaste de l a caldera se llevaba a cabo con darle olor se utilizaban esencias de varios servicios; el primero a flores t a n naturales como la rosa, el ochogrados, el segundo adoce clavel, el jazmín, el romero...". grados, el tercero a dieciocho La fotografías que acompañan grados y el cuarto a veinte este reportaje muestran el estado grados. S e cortaba la caldera actual de lo que fue, no sólo una c u a n d o s e a l c a n z a b a l a agitada y próspera industria, sino t e m p e r a t u r a d e v e i n t e o lo que es hoy u n museo mudo del v e i n t i c i n c o g r a d o s . S e recuerdo y del pasado. E s todo lo f o r m a b a n dos cuerpos, el que h a quedado de una parte de la superior, que e r a u n a pasta historia m á s cercana de nuestro granulada, y el inferior, que pueblo; que ello quede en nuestra c o n t e n í a lejia l í q u i d a ; se memoria para honra de nuestros dejaba reposar u n poco para abuelos, para ejemplo de nuestros sangrarla y quitarle la lejía a hijos y para orgullo, o nostalgia, de través de u n pequeño grifo nosotros mismos. situado en la parte baja de la estado actual del interior de la fabrica. J. Manuel Garcia caldera. A continuación se Foto: M. Giráldez J . Antonio Zllanes lavaba el engrudo con u n a

Volvemos a retomar el tema de los motes o apodos, dada la gran aceptación que tuvo en el número de Primavera de 1991, cuando uno de nuestros paisanos tuvo la genial idea de hacer una recopilación de los mismos. En este artículo se alarga la list a , aparecerán algunos que ya lo hicieron y tambien otros nuevos, y puede que sigan faltando otros.

Este articulo va dirigido a la buena gente de nuestro pueblo, a la gente sana y con buen humor. De todas formas rogamos que nos perdonen todos aquellos a los que pueda molestar de algún modo.

AGUAERA AGUILA NEGRA AGUILITA AILLON ALCARITO ALEMAN ALFARO ALFONSECA ALMENDRO ALVARDONERO AMANCIO AMPARITO kVA LA CABRITA .&VA LA TITA ANDRECHE ANDREITA ANDRES ARROLLO AWIMAS BENDITA ANTONIO EL DE LA CIEGA ANTONIO EL DEL CORONIL AROCA ATUTA AVISINIO BAILA0 BARDIVIA BARRAGAN BARRIGUITA BARRIGUITA BARTOLERA BASILIO BAUTISTA BECILLA

BELENO BENITO PONTE EL TERNO BERMONTE BERNABE BERNAVIDE

BIZCOCHERO BOCAVEGRA BOMBA BOMBON BORBOLLO BORONIA BUHO CABALLITO CACHI CALSETON CAMIONERO CANA CANDILEJAlist CANITA CANTARERO CANTERO CAF'ORRO CARA ANCHA CARA PERRO CARABINERO CARCETON CARDERON CARMONILLA CARNE GRULLA

CARRERO CARRUCHA CARTUJANO CASO CASTOVALME CASTRENSE CENCERRA CENTIMITO CERITA CIBAJA CIGARRITO CINCO FUENTES COCA COGOTERA COGOTERA COLITA CONEJO CORALITO CORIPO CORROTE CRISTOBILLA RIAÑO CUARTERON CUBERTON CUCHARON CUEVA CULEBRO CÜRRENA CURRIQUI CURRITO E L NEGRO CURRO EL PASTOR CHABIRRI CHARLILLA CHICO BLAS CHICO LA MERA

CHICOTE CHIRRINCA CHISPA CHOCHITO GORDO CHURRIPAMPA DAVID ALCARIO DE LA FABRICA LA CURRA DIEGO BALOR DIEGUILLO EL MEON DIENTE DE ORO DOLORES LA CABRERA D. CARRERO ECHURA EL ABUELITO EL ALBAÑIL EL ALCALDE CORIPE EL ALEGRE EL AMERICANO EL AMO LECHE EL ANTEQUERANO EL AVISINIO EL BALON EL BARQUILLERO EL BASURERO EL BENTURO EL BERDUGO EL BERNALO EL BICHITO EL BOBI EL BOLA EL BOLERO EL BOLLERITO EL BONITO EL BORUJERO EL BUENO EL BURGUENO EL BURRO EL BUSCA EL CABO DIENTE EL CABRERO EL CABRERO PRIETO EL CAETE EL CANARIO EL CANELO EL CANO EL CANTUO EL CARDERERO EL CASAILLO EL CASERO EL CATAN0 EL CEBERINO EL CENIZO EL CIENTOPIES EL CIGARRON E L CIVILITO En números posteriores seguiremos con la relación de apodos o motes. EL LLANETE -

-~ -

Rohaiio Martín Gallardo, más conocida por todos como Rosarito "la carbonera", e s u n a de nuestras mejores cocineras, como así lo demuestra su continuo trabajo en bodas, bautizos y demás celebraciones, y con la obtención del premio concedido por la Fundación Luis Cernuda de la Diputación de Sevilla, por la apetitosa receta del refrito de acelgas.

Aquí, sólo podemos deciros la receta, el resto lo tendrían que hacerustedes y... ;buenprovecho!

REFRITO DE ACELGAS Ingredientes: Medio Kg. de garbanzos. Tres manojos de acelgas

150 g. de aceite -Ajo, pimienta, comino, ñora, pimentón, tomate, pan, leche, sal y laurel.

PREPARACION

Se ponen los garbanzos y las acelgas a cocer unos treinta minutos con un poquito de sal y se escurren.

ANTONIO TORO VALLE D.N.I. 28.557.123-R

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE FRUTOS SECOS

KELIA

S e pone el aceite a calentar, se echan los ajos y las dos r e b a n a d a s de pan. U n a vez fritos, se sacan y se le echan dos tomates; hechos los tomates, se le agregan dos cucharadas de pimentón y una hoja de laurel. A Sor Angela de la Cruz,12 - Tif.583 12 06 continuación, se MONTELLANO le a ñ a d e n l a s acelgas y los garbanzos. Se hace un majado Se mezcla todo y se deja cocer a de ajo frito, pan frito, comino, fuego lento. ñoras, pimienta y sal y a todo Se~uedetomarmn~icatosks. esto se le echa un chorro de leche.

-%,**:?$ggL,

Podemos, casi sin d u d a a equivocarnos, decir que pocas aves son tan populares como lo es la Cigüeña Blanca. Todos los años nos marcan el inicio del buen tiempo con su llegada a sus antiguos nidos, ocupados año tras añopor la misma pareja; estallegada seproducía hace unas décadas al final del invierno o inicio de la primavera, mientras que actualmente su llegada se produce en invierno, concretamente en nuestro país sucede sobre finales de diciembre o principios de enero; lo que se traduce en un cambio de costumbres por parte de la cigüeña. La mayoría de los animales con el progresivo desarrollo de nuestras ciudades y zonas agrícolas fueron huyendo hacialos bosques; de todas formas, algunos optaron pofiuscar la compañia del hombre y tratar de aprovechar las ventajas que su sistemade vida les ofrecía, este es el casodelaCigüeñaBlanca. Nuestros campos, pueblos y ciudades con frecuencia se han visto poblados por esta magnífica ave y de alguna forma s u presencia nos h a

mantenido en contacto con l a naturaleza. A pocos metros de nuestras bulliciosas calles y plazas, cada año se producía el nacimiento d e los pequeños cigoñinos indicándonos l a llegada de l a primavera.

BIOLOGIAYMIGRACIONES La Cigüeña Blanca (Ciconia ciconia) es un ave que tanto elmacho como lahembra presentan el mismo aspecto, siendo la hembra más pequeña que el macho, el peso de la especie oscila entre los 2 y 4 Kg., y presentan unaenvergaduradeunos 2 metros. La Cigúeña es un ave migratoria estival que suele llegar a nuestro pueblo después de haber volado desde s u s cuarteles de invierno, situados enlas sabanas de Mali, Senegal, Alto Volta, Níger y Nigeria, llegando incluso hasta el AfricaCentral. Algunasparejasque encuentranlugares resguardados e inviernos más benignos, permanecen durante todo el año. Ultimamente con los cambios climáticos que están ocurriendo

muchas de nuestras cigüeñas no emigran, sino que permanecen la época desfavorable en las pocas lagunasy marismas quenosquedan. Primero. llega el macho y con posterioridad la hembra, ya que la pareja se mantiene unida de por vida t a n sólo e n l a época reproductora. Sólo si muere alguno de ellos, se produce u n nuevo emparejamiento. Tras reconocerse, ocupan el viejo nido de años anteriores que arreglan aportando ramitas, viejos trapos, etc. Después de un periodo de cortejo, con algunos crotoreos y traslacúpula,lahembra pone de 3 a 5 huevos que incuba principalmente ella durante 32-34 días, al cabo de los cuales nacen los diminutos cigoñinos, cubiertos de u n corto plumón, pico negro (a diferencia de sus padres que es rojo) y patas amarillentas. Mientras van desarrollándose, los padres los a l i m e n t a n a base de r a n a s , lagartijas, culebras de agua, peces, algunos roedores y numerosos invertebrados como lombrices, escarabajos y demás insectos.

VENTA AL POR MAYOR DE PESCADOS MARISCOS Y SALA DE ELABORACION

CONGELADOS MONTELLANO

BIas Infante, 88

- Telefono

487 5 2 5 0

(Sevilla)

este ave posee un i n s t i n t o especial, q u e h a c e q u e no vuelva anidificar en la zona afectada.

Al mes y medio los pollos ya comienzan a ejercitar s u s a l a s i n t e n t a n d o volar. U n a vez e n verano, sobre agosto o septiembre, la familia, junto con otras c i y e n a s , emprenderá el viaje h a c i a s u s cuarteles de invierno. Los jóvenes se quedarán tres o cuatro años en el continente africanohastaconseyir la madurez sexual, para luego a s í comenzar el mismo ciclo vital que los trajo al mundo.

*Choque contra cables eléctricos, dichos cables están en las r u t a s de las cigüeñas y cada día más pueblan nuestros campos.

PRINCIPALES PROBLEMAS

'Destrucción de las zonas de alimentación, lagunas riberas de arroyos, etc; t a n t a transformación hace que en pocos años se pierda el área natural 'circundante al pueblo, donde e r a Cigüefia planeando en vuelo de remonte un lugar ideal para Africa se caza la cigüeña para s u la alimentación de la cigüeña. consumo o no existen leyes que la * C o n t a m i n a c i ó n d e r í o s , protejan, embalses, campos con insecticidas, que afecta fuertemente a nuestra E n n u e s t r o pueblo t o d a v í a flora y fauna silvestres. Así mismo quedan dos nidos de cigüeñas, que se están cambiando l a s costumbres están situados en las dos torres de alimenticias de l a s cigüeñas y cada IaantiguafábricadeMontes, dichos vez m á s frecuentan los vertederos nidos son los testigos de lo que hace con lo que l a s posibilidades de d é c a d a s f u e u n a f l o r e c i e n t e muerte por ingestión de plásticos, población de cigüeñas y que en vidrios y demás aumentan. nuestro pueblo llegó a albergar mas de u n a decena de nidos; esto nos * Caza en 10s paises africanos, hace reflexionar sobre el profundo pues todavía en algunas zonas de cambio v destrucción aue estamos llevando a cabo en nuestro entorno natural. El Centro Cultural Camino Abierto inició hace unos tres años Y . ,, u n a campaña de c o n s t ~ c c i á nde nidos artificiales p a r a i n t e n t a r aumentar l a población de cigüeñas d e n u e s t r o pueblo; Pero dicha , ~. campañahatenidopocosresultados, ,, , ! , ,, quizás sea debido al diseño de los 1 , 1 , < ~ nidos; sin embargo p a r a el próximo verano esperamos continuarla y seguir construyendo m á s nidos artificiales.

H a y q u e m e n c i o n a r q u e el D e c r e t o 3,18111980 d e 3 0 d e diciembre publicado en el B.O.E. n" 56 de 6 de marzo de 1981, protege a todas las aves rapaces, insectívoras y beneficiosas para el hombre, a s í como a varios mamíferos, anfibios y reptiles. La ley prohibe: Disparar, matar, capturar o comprar l a s aves y otras especiesprotegidas; destruir sus nidos, huevos y pollos; capturar los jovenes o adultos y tenerlos en cautividad; comerciar con ellos; molestarlos durantecualquier época del año y dispararles con escopetas o similares. En los últimos años se está observando un descenso del numero de cigüeñas y de nidos ocupados, las causas son muchas y muy variadas, pero principalmente se deben a:

*Derrumbamiento de edificios y destrucción de s u s nidos, por lo que la c i g ü e ñ a s e ve o b l i g a d a a abandonar s u antigua á r e a d e cría;

DistribuciOnde la Cigüefia Blanca en la Peninsula Ibérica

Ruta deMigracionesde la Cigüefia Blanca

Centro Cultural

CAMINO ABIERTO - C B . P A

todo contorno, como por ejemplo las orillas de los embalses, pues é s t a Ya se os h a informado en el suciedad pasa al a y a de num(,ro anterior que se ha formado u n a f o r m a o d e o t r a ; un club de pesca llamado suciedad dejada y Guadalmonte. Quiero exponer mis a b a n d o n a d a a l l í p o r vivencias y las de mis compañeros campistas, aficionados a rii ?%teClub de Pesca. la pesca, clubes de pesca En principio. quisiera informaros q u e h a c e n a l l í s u s de todo lo que hemos conseguido y competiciones, etc ... y que creo que lo más importante es la de no tienen especialcuidado hacer nuevos amigos, amigos de e n r e c o g e r t o d o s l o s t o d a s les c l a s e s s o c i a l e s s i n d e s p e r d i c i o s q u e s e di-iinción, pues aqui no se levuelve a c u m u l a n d u r a n t e e s a jornada(papeles, bolsas de I;i eilialda a nadie ya que nos coiisidrramoscomo unagran familia plástico, latas de bebidas compartiendo y disfrutando de algo y c o n s e r v a s , b o t e l l a s , embolturas de bocadillos, etc ...1, que nos gusta como es la pesca p areciéndose algunas zonas deportiva. verdaderos estercoleros. Tenemos I'rro nuestras miras no se vasan l a g r a n s a t i s f a c c i ó n y l a s >o10 t,ii pescar. sino en conservar felicitaciones de I.A.R.A. y de la todo aquello que rodea este deporte Guardia Civil de ser el primer club como p u e d a n s e r l a s p i e z a s que está luchando abiertamente c a p t u r a d a s , t e n i e n d o especial para que esta limpieza se consiga, cuidado en s u manipulacion fuera mentalizando a todos los usuarios del aguay su devolución a su medio de estaszonas, por mediodecarteles ~i;itural,como el mantenimiento de i n for m a t iv os puestos por nuestro club e n puntos estratégicos EN SC IXSTALACION ELECTRICA de estas zonas TRABAJE CON PERSONAL rogando manESPECIALIZADO tengan limpio esos parajes. Por nuesEXIJA SC FACTCRA. ES SIMBOLO DE t r a parte, desde el G.\RANTIIZ primer día y desde el primer concurso ES CN CONSEJO DE se le h a entregado a cada concursante INSTALACIONES ELECTRICAS una bolsa,paraque en ella eche todos los residuos sólidos quealmaceneen su jornada, recogiendo además todo lo INST. ELECTR. AUTORIZADO N" 855 que hav a s u alrededo; y depo D.C.E. N" 411348 - B sitándolo en conteCI LOPERA, 27 nedores, con locual TELEFONO 487 5 5 5 1 desde hace unos MONTELLA NO meses se h a notado Estimados lectores de la revista "El I,lanet,e, pa que t e enteres".

con bastante claridadlalimpiezade estos p a r a j e s e informando la Federación Deportiva de Pesca a losdemásclubesquesiganelmismo ejemplo, teniendo como orgullo que el nombre de nuestro Club de Pesca Guadalmonteyelnombredenuestro pueblo, Montellano, sea conocido como promotores d e algo t a n importante en nuestra provincia y esperemos que en toda la región. Desde aquí quiero elogiar el comportamiento de nuestros socios más pequefiosjuveniles e infantiles, participando como titanes en la defensade todoesto que es su futuro y el de sus hijos. Q u i s i e r a c o n t a r cómo s e desarrolla un día normal de pesca dentro y fuera de una competición pero lo dejará para el siguiente número de esta revista; lo que sí t e digo amigo lector y paisano, es que si no tienes ningún hobby y quieres practicar un deporte que t e cubra los ratos de ocio, que t e llene de satisfacciones prueba este deporte y ya me contarás ...

I I

El Secret. C. P. Guadalmonte.

Roque Gallardo G.

Tras el paréntesis que h a supuesto l a s vacaciones de verano, en los colegios, el C.P. Santa Teresa continúa con los registros de la temperatura máxima y mínima diaria y la precipitación que se produce en nuestro pueblo. E n esta ocasión, además se nos ofrece u n gráfico en el que se recogen las precipitaciones mensuales de todo el año pasado. En dicha gráfica encontramos u n a época de lluvias m á s o menos intensa en otoño y en primavera que en total suman 345 litrosim2, lo que nos confirma que el pasado año h a sido extremadamente seco, siendo en el que menos h a llovido de los últimos 15 años y sólo comparable a los 381 litroslm2 caídos en 1980. Ello nos tiene que hacer reflexionar de l a s causas que provocan que cada año llueva menos; nuestro comportamiento t a n abusivo con l a naturaleza, contaminación del aire, deforestación de los montes y la consiguiente desertización, etc.

C.P.Santa Teresa

a F'F'EC:IF'ITnl?l!~itlE'i: ClEL MES CiE CiCT--'S:.

i~ i i i - 1. ::.

~1111.

PREGON DE NAVIDAD El pasado veinte de diciembre en la parroquia de nuestro pueblo, tuvo lugar el primer pregón navideño, .organizado por l a cultural SILIBAR Y tuvo como vrotajionista a u n pregonero de excepción, nuestro compafiero .José Antoiiio Illanes, presentado por otro compañero José Manuel Garcia. E1 coritenido del pregón fue fiel al mas profundo espíritu navideño, haciendo referencia al verdadero sentido de l a navidad, tocando también temas de actualidad tales como el racismo, al que escapamos en nuestra comunidad, como bien dijo José Antonio. El colofón de e s t e preludio navideño lo puso la Coral Polifónica Montellanense que interpretó u n a buenaseleccióndetemaspropiosde estas fechas. WIDE SIDE STORY Esta vez fue la realidad la que imito a la ficción. En u n pueblo t a n chico todo se sabe y l a s noticias vuelan a la velocidad del AVE. Ya se sabe, en e s t a s fechas navideñas en las que todos estamos mas unidos o deberíamos sentirnos más unidos, también cabe l a

discordia. Con todo esto queremos decir que las disputas semultiplican, empezando en fiestas privadas y llegandoa supuntoá~gidoenlocales públicos, ~ ~ es nada nuevo en nuestro pueblo, antes se la cara por -defender" a las hembras ante el ataque descarado del forastero de turno (icómosinosotrasquisi~ramos que nos defendieran!); ahora, como refleja el titulo de esta película, son pandillas de toda l a vida las que no quieren que esta tradición pierda. cualquier parecido con la realidad es pura AQUELLA MAQUINA QUE ECHABA DINERO POR LA BOCA ha

la La Cruz. por la i n s t a l a c i ó n d e l p r i m e r cajero automático del pueblo. Esto provocó la e s ~ e c t a c i ó nv la curiosidad de nuestros paisaños, sobre todo de los másmayoresy delosmás pequenos. Desde luego lo m á s curioso fue que a n t e el asombro de todos esta m á q u i - n a , e n u n principio, se negaba a d a r dinero, propician-do unos calambra-zos de a u p a a todo osado m o n t e l l a nero que intentara esta gran hazaña. Nunca sahremos si este fue el principio de l a crisis. COMPRAY VENTA DE L O S CEREALES Y GIRASOL COTILLONES C O N TRATAMIENTOS AGRICOLAS. TRAATACAN SEGUROS E N GENERAL Como e n otros muchos lugares, -re m. las fiestas organizadas por pandillas son u n a de l a s notas dominantes de la < -* Navidad de , n u e s t r o pueblo. L a s pandillas se , ,~. agrupan y alquilan casas y locales en desuso para montar sus guateques, que se prolongan desde antes de la Nochebuena hasta d e s ~ u é sde Reves. CI Morisco, 8 - Tlfno. 487 54 20 ~ l & n a s de estas MONTELLANO pandillas, con el de la

FITUMONTE S.L.

afán de conseguir el local, son capaces de pagar cantidades indecentes de dinero, y no en la mayoría de los casos se les permito hacer u n uso total del~local a estos chicos, e n comparación con el dineral que h a n tenido que pagar por él. E s t e a ñ o todos nos hemos sorprendido por l a cantidad de cotillonesque se h a n celebrado. Las posibilidades de moverte por el centro quedaron reducidas prácticamente al mínimo. Se podría decir, que casi t e empujaban a la fuerza a tomar parte en unode estos cotillones, previa encuesta y sondeo de opinión sobre el que podría resultar más animado. F e l i c i t a m o s el i n t e n t o de recuperar la tradición del disfraz, muy arraigada desde siempre en nuestro pueblo. El 31 de Diciembre. DESORIENTACION VIAL: O LA FITEWA DE LA COSTUMBRE: E1 hombre es el único animal que tropiezados vecescon lamisma piedra,peroen el casode muchos de nuestros conductores este tropezón se h a repetido infinitas veces. La expresión dominante cuando subíamos por el Pecho Bernardo (por poner u n ejemplo), era: ";Ya se me olvidó!, pero ya que estoy aquí, subo". Hemos comprobado q u e los c a m b i o s s i e m p r e conducen a equivocaciones. Cambios de sentido producidos (O mejor dicho reducción a único sentido): Tramo alto de la Calle J e r e z , C a l l e C a r r i l y Pecho Bernardo. LAS CONSECUENCIAS DE LA SEQUIA Darte u n a buena ducha se está convirtiendo en una pesadilla delas de Freddie Cruguer. Hemos tenido que retornar a l a época de la abuela, y calentar una ollina de agua cada vez aue nos oueremos dar "el lavao ai, A+,,, A

Tenemos muy claro quehay una gran escasez de agua a causa de la sequía, pero lo que no tenemos tan claro e s cuando vamos a tener agua y cuando no. Volvemos a insistir desde e s t a s p á g i n a s sobre l a s necesidades que se nos informe adecuadamente de los horarios fijos de los cortes del suministro. Gracias. . GUADALMONTEENCUENTRO

D E GENERACIONES. El pasado mes de noviembre se celebro en la sierra de Montellano laentrega de trofeos dela temporada de pesca 1.992, lacual sirvio a l a v e z de e n c u e n t r o e n t r e t o d o s l o s participantes, aficionados y eonocidos del C l u b d e P e s c a Guadalmonte. L a m a ñ a n a del domingo amaneció con niebla y frio, frio. que no nos dejo en toda la jornada, pero que no deslucio l a celebración de e s t a e n t r e g a de trofeos. La entrega de trofeos vino procedida de un gran banquete a cargo del club de pesca y que ofreció a todos los asistentes al acto. Uan vez preparada l a paella y justo antes de pasara sudegustación el presidente del club de pesca, Manuel Duarte Ortiz junto con toda la junta directiva, procedio a la p r e s e n t a c i ó n del a c t o y a l agradecimiento a todos los asistentes, ademas de contar las peripeciasy sucesosmásdestacados de estaprimera temporadade pesca, pasó a la entrega de trofeos a los ganadoresdelasdistintascategonas y premios especiales. Acotinuación se relacionan l a s categorías y premios con sus ganadores: Primer clasificado: Cristóbal Noyerol Reindmayor cantidad de puntos, mayor números de piezas 118 que suman 30,400 kg., record al barbo mayor 1,070 kg.) Segundo clasificado: Manuel Diaz Aguayo(84 piezas que suman 18,760 kg.) Tercer casificado: Angel Diaz Ayayo(78piezasquesuman 16,860 kgj Trofeo a la carpa mayor, 1,010 kg.: Rafael Alvarez Ruiz. Trofeo especial a la regularidad: JoséGonzalez Soria(veterano de90 años) Trofeo Juveniles. Se entregaron 4 trofeos y placas a los demás participantes. 1". Antonio Lucas Granados 2 V á n d i d o Reguera Arenillas 3%. Jesús Valderrama Serrano 4 V o s é M Garcia Macía Para finalizar, y entre todos los que aguantaron el día de frío y diversión, ya entrada l a noche, se organizó alrededor de u n a de las hogueras unas buenas improvisaciones de baile y cante, con participacion de espontáneos,

poniendo el cierre a estas jornadas de convivencia. NOTA A LA FALTA DE

PARTICIPACION No e s q u e esperásemos u n a avalancha de c a r t a s cuando os propusimos el Concurso-Encuesta para saber vuestra opinión sobre l a revista EL LLANETE "Pa que t e enteres", pero sí u n número razonable de cartas con l a s que poder hacernos u n a idea de lo que pensábais de esta, vuestra revista y así intentar mejorar el contenido, cambiar algunos artículos o fomentar algunas secciones. Pues bien, l a respuesta h a sido desesperanzadora, y a que t a n sólo h e m o s recibido dos c a r t a s , contestando a l a encuesta; desde luego con este nivel de participación asínos va, puesaunque sólo se t r a t a de u n simple concurso no queremos n i i m a g i n a r lo q u e s e r a l a participación en temas que afecten a lavida de todos los montellaneros. E n definitiva, que con estas dos cartas no podemos valorar mucho pero si que s u opinión l a tendremos e n cuenta, así como l a s sucesivas que nos queráis enviar, para ello tenéis el apartado de correos n q l .

1" cAMPAÑA DE RECOGIDA DE PAPEL. Y CARTON usÁDos Los recursos naturales no son eternos, n u e s t r a sociedad, incrementacadavezmásel consumo y utiliza materiales en la mayoría

de los casos limitados. Se impone por tanto la necesidad de ahorrar energía y reciclar gran parte de la basura que producimos. Son muchos ya, los paises y comunidades autónomas que conscientes de este problema h a n optado por intervenir y promover campañas parala recogida selectiva de estos materiales. Conesta 1"Campaiíaderecogida de- papel y cartón usados, que comenzamos en el pasado mes de diciembre, EL LLANETE "Fa que t e enteres" y el C.C. CAMINO ABIERTO, pretende crear u n a conciencia c i u d a d a n a p a r a l a recuperación del papel y cartón u s a d o s : a s í como p a r a l a Recuperación, Reciclaje y Reducción del consumo de materias primas en general. Desde aquí teinvitamos a que contribuyas aportando t u granito de arena. Sólo tendrás que separar los papeles y cartones delresto dela b a s u r a y d e p o s i t a r l o s e n los c o n t e n e d o r e s s i t u a d o s e n los siguientes lugares: - Colegio Público 11 Centenario. - Colg. SagradaFamilia. (SAFA.) - Colegio Fúblicb Santa Teresa. - Instituto de Bachillerato Fray Bartolomé de las Casas. De nuestra actitud depende una mejor calidad de vida y el legado que van a recibir las siguientes generaciones.

Entrega del Trofeos del Club de Pesca Guadalmonte. Momento en el que el primer clasificado, Cristobal Noguerol Reina, recoge el trofeo

Nota:Esta Sección se ofrece a nuestros lectorespara quepuedan expresar en ellas las críticas y opiniones que tengan de los problemas que estimen oportunos. Por lo tanto, el equipo de redacción de esta reuista no se hace responsable, n i comparte necesariamente el contenido de los artículos aquípublicados.

En un número anterior del Llanete aparecía un artículo de opinión con el mismo título que este, que era muy completo. A mi corto entender, sólo le faltó un detalle: el derecho y el deber que todo ciudadano tiene a la información de su Ayuntamiento, que también es cultura. La Ley del Régimen Local del 02.04.85, en el art. 18 del mismo, en s u apartado l", manifiesta taxativamente como el vecino tiene derecho a ser informado en relación a todos los expedientes y documentación municipal, de acuerdo con lo previsto en el art. 105 de la Constitución. Cualquiera puede saber, si le interesa, que el campo de fútbol de Montellano, hasta la fecha, y sin contar con el alumbrado que según he leído en esta revista "echa agua por los focos", ha costado 21.356.940,OO ptas., desglosadas así:

CONSTRUCCIONES EN GENERAL JUAN RINCON ROMERO C/ Albero, 4 - Coripe Tlfno. 585 85 29 111111111111111

MANUEL FDEZ. PERAL CI Vistahermosa, 28 - Montellano Tlfno. 487 55 58

1Vase: (Año 1983) Junta de Andalucía: 2.888.483,OO Ptas. Diputación Provincial: 3.333.333,OO Ptas. Ayuntamiento: 3.917.734,OO Ptas. 10.139.550,OOPtas. Total 1%

ase:

2" Fase: (Año 1986) Junta de Andalucía: 1.739.130,OO Ptas. Diputación Provincial: 1.739.130,OO Ptas. Ayuntamiento: 1.739.130,OO Ptas. Total 2" Fase: 5.217.390,OO Ptas. 3 T a s e (Año 1989) Diputación Provincial: 4.000.000,00 Ptas. Ayuntamiento: 2.000.000,00 Ptas. Total 3" Fase: 6.000.000 Ptas. Suma Total: 21.356.940,OO Ptas. Manuel Rivas

Vista parcial del campo de fútbol de Montellano. Foto: Manuel GirAldez

UN PROBLEMA QUE NOS TOCA DE CERCA. b:l Estrecho de Gibraltar lleva ya largos nirsrs de inusitada y preocupante actualidad. Casi todos los diiis nos l l e g a n noticia.; r<~l:rcion;idascon la emigración claridestinn hacia Europa desde este lado(it~lEst.recho. Faterashundidas. at i:avorc:s rrncontrados en el m a r o I . I I 1:) p1:iya. inmigrantes ilegales cir,trariidos, negocios sucios r~.lncionedos con el transporttr ~l;indrst.iiio.servicios de inspección y (Ir control. t r a t a d o s p a r a l a dt~\.oliiciónde ilegales hacia Africa, r'tc. 1.a Iglesia de Tánger vive esta situación con especial intensidad, dada s u proximidad geográfica y humana al lugar de los hechos y a las personas que los protagonizan; aunque s u s fuentes de información son prácticamente las comunes y, por tanto, escasas.

Nadie duda de l a complejidad del problema. Y evidentemente s u solucion no e s t á e n nuestrasmanos, pero no p o r eso p o d e m o s desentendernos d e e s t e d r a m a humano que afecta a centenares y centenares de personas que son miembros de l a g r a n familia humana, como nosotros, aunque sean de distintatierra, raza, cultura, religión, etc. En las informaciones relativas al t e m a : suele i n s i s t i r s e e n el carácter clandestino e ilegal de esa emigración, en el negocio organizado a costa de los emigrantes, e n la responsabilidad de estas o aquellas autoridades. Casi nunca se presta at<?nciónal por que de todo esto; por <]u<!tantas personas se arriesgan hasta el punto de poner en serio peligro su propia vida con tal de entrar en Europa. ¿,Enque situación deben deencontrarsequienes están dispuestos a arriesgárselo todo por salir de SU t i e r r a h a c i a otro continente descoriocido?. Esta es l a pregunta que hemos

Emigrantes ilegales magrebies detenidos por las autoridades espanolas

de hacernos a n t e el hechode que el Estrecho, en lugar d e ser lugar d e paso, d e comunicación y d e encuentro e n t r e g e n t e s d e d o s continentes, que no distan ni veinte Kilómetros, está siendo u n nuevo muro de discriminación, d e rechazo y de muerte, continuación d e esa vergonzosa línea divisoria entre el Norte y el Sur, entre laminoría rica y l a mayoría pobre y, a veces, miserable, como es el caso de tantos millones de africanos. El drama del Estrecho nos interpela a todos y debe hacernos reflexionar.

s e r á n o t r o s . Recordamos l a recomendación bíblica: "Alforastero que reside j u n t o a vosotros lo miraréis como a uno de vuestro pueblo y lo amarás como a ti mismo, pues forasteros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto". (Lev. 19,34)

LLAlMADA A UNA MAYOR SOLIDARIDAD EURO-AFRICANA

La emigración de Africa hacia Europa no e s sólo problema de M a r r u e c o s o de los paises del Hemos de intentar analizar los Magreb, que también sufren la h e c h o s , l a s m o t i v a c i o n e s , l a s e m i g r a c i ó n d e o t r o s pueblos s i t u a c i o n e s d e t a n t o s s e r e s africanosmás necesitados. Tampoco humanos, hermanos nuestros y de es problema exclusivo de España, igual dignidad que nosotros, que se m e t i d a e n el e n g r a n a j e d e l a ven obligados a h u i r de s u tierra e n ComunidadEuropea y condicionada busca de u n a vida digna, y que son por acuerdos internacionales y por t a n t a s v e c e s v í c t i m a s d e l a múltiples problemas y dificultades. marginación, de l a soledad, de la E1 problema nos desborda a todos y desesperacióneincluso de lamuerte. n a d i e t i e n e u n a solución satisfactoria e inmediata para el Somos conscientes, además, de mismo, ni en Europa ni en Africa. q u e s e t r a t a d e u n fenómeno Sin embargo, nos afecta a todos y constante a lo largo de l a historia: todos podemos colaborar a s u Ayerfuimosnosotros,españoles,los solución que, por cierto, está en que llamamos a l a puerta del vecino Africa y no enEuropa. Escambiando europeo, hoy son éstos, y m a ñ a n a las condiciones de vidade aquicomo

se evit.ará la emigracion. He aquí

algunas sugerencias: - Ante todo, debemos prestar atención al problema, tomar conciencia del mismo y de nuestro compromiso personal y comunitario de ayudar a solucionarlo, cada uno en la medida de sus posibilidades. - En segundo lugar, hemos de ver a las personas afectadas como hennanos nuestros y hacer cuanto podamos p a r a a y u d a r l e s y compartir con ellos con espíritu de solidaridad, tratándolos como quisiéramos s e r t r a t a d o s en situaciones similares y recordando laspalabrasde Jesús: "Era forastero y me acogisteis" (Mt 25,351.

- Un tercer aspecto será hacer cuanto esté a nuestro alcance para mejorar su situación en elpropio país, en el campo de la formación, de la búsqueda de un trabajo, de confianza en 18s propias posibilidades, etc. Nuestra condición de Iglesia de frontera entre dos continentes y dos mundos tan próximos y tan distantes nos anima a formular una llamada

a unamayor solidaridad con Africa:

al a las Iglesias de España y de Europa para que refuercen su colaboración con este Continente tan necesitado y tan olvidado. El CongresoEucaristicoInternacional de Sevilla que, por cierto, tiene p r e v i s t a u n a "Campaña de solidaridad" con los pobres, y el Sínodo Africano son dos acontecimientosllamados areforzar los lazos de solidaridad de esas Iglesias con Africa y sus gentes.

b/ a las autoridades, instituciones y Gobiernos de Europa y deAfrica,para quecolaboren enla promoción y el desarrollo de estos países, de suerte que sus gentes puedan vivir aquí dignamente; que se reduzca todolo posible elcomercio de armas y que se empleen todas las e n e r g í a s en l a promoción desinteresada y paciente de estos pueblos, buscando u n equilibrio entre los dos continentes, incluso con renuncias oor Darte de los aue más tienen. Las distintasreuniones que se vienen celebrando periódicamente e n t r e países europeos y africanos son presagio A

de u n a mayor solidaridad y cooperación. No tenemos derecho a cerrar nuestras puertas y a buscar únicamente nuestro bienestar, desentendiéndonos del vecino necesitado.

. C / a las organizaciones no gubernamentales de Europa, paraqueprestenparticular atención a la puesta en marcha de proyectos depromociónintegral delos pueblos de Africa, insistiendo, sobre todo, en la formación de personas y cuadros que g a r a n t i c e n l a continuidad del desarrollo. Afortunadamente se están haciendo esfuerzos notables en este campo. Nos felicitamos de que "Manos Unidas", por ejemplo,haya decidido dedicar sus esfuerzos de promoción en 1.993 especialmente en Africa. Ojalá que muchas otras ONG sigan su ejemplo. Fr. Antonio Peteiro Arzobispo de Tánger.

ELL~ETEesunapublicaciÓn joven, hecha por jóvenes y dirigida también a mentes jóvenes. Jóvenes fueron los que me invitaron a colaborar en la revista y, por si fuera poco, yo trabajo con jóvenes. Soy profesor de Bachillerato desde hace veintidós afios. Así que me pareció natural y divertido contaros en estas páginas algunas de las cosas interesantes que aprendí de mis jóvenes alumnos en todo ese tiempo. No os extrafiéis. Ni me h e equivocado ni p r e t e n d o h a c e r demagogia. Y voy a puntualizar con' mas exactitud, para que no pueda existir ningún riesgo dequealguien me interprete mal: no pretendo defender ningunaactitud ni opinión generalizadora, del tipo "todos los jóvenes son buenos y todo lo que hacen está bien"; pero tampoco comparto ni considero siquiera l a actitud contraria, basada en el prejuicio de que "esta juventud no vale un duro". Lo único que pretendo ilustrar es que la mente humana es una realidad compleja y maravillosa o, mejor dicho, cadamente humanaes una realidad maravillosa, capaz de desarrollar sus posibilidades en muy diversos sentidos: eso,precisamente, es lo que más nos identifica a cada uno como individuo y lo que nos permite aprender unos de otros: y ese es el motor fundamental de l a Cultura. Todo lo que una mente humana adulta suele tener de prudencia y sensatez, basadas enla información acumulada por la experiencia, se corresponde a grandes rasgos con u n a mayor flexibilidad y m á s originalidad en las mentes jóvenes; está claro que se debe aprender de la sabiduría de la madurez pero igual de claro debe estar que cada día se hace más necesario contar con la espontaneidad de lasvisiones que proceden de las neuronas más frescas. Y, después de este obligado preámbulo, a h i va uno de los ejemplos q u e p r e t e n d o i r o s

contando. Recuerdo que era u n a tarde de marzo, hace algunos años. Toda la clase estaba atareada escribiendo un comentario sobre u n a copla flamencaqueyo leshabiapropuesto. Bueno, toda la clase, menos una alumna que permanecía sin hacer nada. La copla decía asi: Subí a una alta montafia buscando leña "pal" fuego y, como no lo encontraba, el valle "abajé" de nuevo. S e t r a t a d e l a copla q u e inauguraba la Soleá de Charamusco, perteneciente a la ú l t i m a g r a b a c i ó n d e Antonio Mairena, "El calor de misrecuerdos". Previamente, yoles habia estado contando de la profundidad cultural de este hombre, casi analfabeto, académicamentehablando,peroun auténtico conocedor, intérprete y creador del Flamenco, q u e es nuestra principal faceta cultural tradicional. Les hablé de su Llave de Oro del Cante, de s u increíble sensibilidad, de sus cuerdas vocales de caballo, de su dedicación y su entrega a l a dignificacióndelFlamencoy nuestra cultura, de su arrolladora personalidad, de su humanidad y s u respeto por otras formas culturales; en u n a palabra, me despaché a gusto comentando la figura del que a mi me gusta llamar "Señó" Antonio Mairena". y ahorales tocabaamisalumnos comentar algo de s u figura, a través de esa "Soleá apolá propuesta". Extrañado, me dirigí a la chica que estaba inactiva y le pregunté si tenía dificultades o si no entendía alguna cosa. Ellalevantó sus luminosos ojos y me respondió que no habia ningún problema, que ya lo tenía claro. A mi me extrañó mucho más aquello y le i n s i s t í en que se explicara mejor. Y, ya en este momento, las cabezas de los demás alumnos estaban todas levantadas, pendientes de la conversación que se habia iniciado. ~

Aquella chicha de quince años volvió a tomar la palabra y nos explicó que era muy fácil entender lo que Mairena quería decir ahí: sólo habia que saber qué es lo que significaba "la leña", "el fuego", "el valleny"lamontaña".Volvíainsistir en que nos aclarara más lo que habia dicho y ella, con toda la pacienciade unmaestro, nos explicó que aquella copla era la propia historia del viaje cultural que habia hecho aquel hombre: que él estaba en el "Valle", que era la cultura andaluza. Y que quería buscar "Lefia" para el "Fuego"; el "Fuego" era s u arte, el Flamenco; la "Leña" era alimento para ese "Fuego"; y, que, para buscarlo, se subió a una "Montaña", que era la Cultura oficial, que él pensaba que era superior a la nuestra. Pero que, al final, como no la encontró, se bajó de nuevo al "Valle", a su Valle Flamenco. Y aquel hombre que volvía de la Montaña al ''Valle" no era ya la misma persona, porque ya se había dado cuenta que no hay culturas superiores a las otras: todas son maravillas que h a producido la Humanidad alo largode suhistoria. Sin más comentarios.

José M a n a Pérez Orozco Diciembre, 1992

en aquellos casos en los que el cadas por los que le rodeamos. individuo, por su espíritu nato, En muchas ocasiones actuamos su conducta a través de los afios pensando que estamos haciendo y sufacilidadde adaptaciónpudo un bien para el anciano y no nos ¿Qué es para nosotros un llegar a e s a anciano válido? normalidad a Es todo individuo mayor de p e s a r de no sesenta y cinco años, que no existir hasta aho-necesita ayuda para los actos ra ningún intento elementales de suvida: vestirse, serio de prevenasearse, comer, pasear. Que sin ción sanitaria y tener una brillantez intelectual, p r e p a r a c i ó n puede hacer s u s propias formativa, encaC / La Cruz, 15 tramitaciones, y aunque repita minada no sólo a Montellano las personas que las historias o s u voz esté ya son ancianas, apagada, puede mantener sus relaciones interpersonales sino también a muchasveces con el sabor de una todas aquellas enciclopedia, que se adapta a las que tienen que diferencias generacionales y convivir con él, lleva con hidalguía y, ¿por qué que le ayudasen no?, con orgullo su ancianidad. a e n t e n d e r s u Aunque necesiten una aspirina filosofía vital y los Además ahora te ofrecemos no se quejan de su mal, por el medios más adecontrario lo comentan en un cuados para ayugran surtido de tono ..."los años vienen solos". darle. Muchas de PIZZAS para llevar Pero tal vez este ideal de lasinvalideces del ancianidad, se encuentre tan sólo senil son pro\.-

Dedicadoatodaslaspersonas que con su labor hace más grata la vida de un anciano.

LA BODEGUITA

i i o ciieii t ;i qiio sol;imt~iit.(~ cstnmos provocando una mayor limitación y por tanto restando import;inci:i a pequeños detalles quc hasta ahora han sido el eje de su vida. ;Qu6 nosonsolamente ;iiici;iiios!. St,ii;i nc?<!es;ii-iotina intensa c;inip:iri;i de mciit.;ilización ;I nivel de poblacitíii para la mejor compreiisióri dr la terrera cdad. tanto en el ámbito familiar como

social.

Al mismo tiempo, l a prep:iracióii del individuo para su v<lj<'zy una vez llegada esta < ~ i lsc c arhitren los medios para su :iteiicióii médica v social v se iiiforinc coiivenieiitem(?iitecomo ~itiliz;irlo.I'romovc~r la crc:icidn de centros medicos especia1iz;idos. Acostiimbrar al niño a la figura y presencia física del anciano. Creando conciencia en el de que la vejez e s el fin pilniordial d ~ hombre l a la cual todos tratamos de llegarportodos los medios y que todos las personas nos merecenun respeto, más aún, aquellos por los que los años ya han pasado restando parte dc su autoridad, que por otro lado tenemos que cuidar de no quitar los mismos que estamos a su lado.

A falta de esta estructura y como caso aislado de vez en cuando aparece un ciudadano solícito o una religiosa caritativa que le asista cuando enfermo o inválido necesita de la ayuda material o espiritual, constituyendo uno de los sectores más i m p o r t a n t e s del q u e h a c e r geriátrico. De ninguna manera se podrá prevenir u n proceso biológico pero si lograr que esta etapa de la vida sea confortable, más llevadera y fundamen-

-talmente feliz ¿Qué ocurre con la personalidad del anciano'? El anciano es fundamentalmente un depresivo. Con cuanta longueza escuchamos el diagnóstico de "involución senil" suponiendo algo así como un pasaporte a la incurabilidad. Analizando los motivos de depresión, en primer lugar está signado por l a palabra "no puede". I,e está vedado todo a tal punto que llega el mismo a convencerse. So puede extralimitarse ni en comida ni

enbebidas.Seleprohibeeltabaco y se le restringe la actividad.

S o solamente teme que 61 pueda ser el próximo, sino que desaparezca quien opinaba, sufría y sentía como él, a pesar de muchas discusiones acaloradas. La convivencia bajo el mismo techo de dos y hasta cuatro generaciones se hace muy dificil y su progresiva pérdida de la autoridad y significación de aislamiento y se autodenomina como "carga familiar". Me parecen más que suficientes los motivos expuestos para justificar la depresión del anciano y el consiguiente desapego a las esperanzas de vida.

No puede dormir porque les duelen las articulaciones y por el mismo motivo ya no participa en sesiones recreativas. Tampoco le es permitido por su importancia ofalta de apoyodel sexoopuesto, la actividad sexual.

Sena latoso seguir exponiendo razones, pero de verdad que existen muchas más. Sin embargo estoni impide que entre todos podamos contribuir a hacer más feliz la vida de los ancianos.

Cada día ve quedarse en el caminoalgúnamigoocompañero de ratos libres que, bien sabe, son los más del día.

Las bases están dadas. Falta edificar este edificio sobre bases firmes. Tútambiénlector, puedes contribuir. ¿,Loharás?.

Como regla general, intente apagarlo, pero si en 30 segundos O en un minuto no lo ha conseguido:

Si se prende su ropa, no corra, tírese al suelo y ruede. Cúbrase con una manta. -

Si el fuego se h a iniciado en una - DE LA ALARMA planta inferior a la suya: - ASEGURESE UNA SALIDA

- AVISE A LOS BOMBEROS

Conserve la calma.

INDICANDOLES CON VOZ CLARA Y PRECISION:

Si no es segura la evacuación, enciérrese en su vivienda.

Dirección exacta, punto de referencia conocido y materiales que están ardiendo.

- coloque trapos mojados en las ranuras de las puertas.

Tenga en cuenta que de nada le servirá increpar, culpar, insultar y lamentarse de la no aparición delos bomberos. Si nadie los h a avisado, difícilmente va a acudir.

afectadas por el humo.

Procure combatir el fuego con los medios de que disponga siempre que ello no represente un riesgo para Vd. u otras personas. A la llegada de los bomberos, procure informarlos del emplazamiento del fuego, características, materiales almacenados y póngase a s u disposición.

FUEGO EN LA VWIE,NDA Si el fuego se produce en su vivienda o en una planta superior, además de aplicar la regla general: - Compruebe que no quedan personas atrapadas. - Cierre tras de si puertas y ventanas. - Salga d e p r i s a pero sin atro~ellarse.

-Ande iunto a las varedes. No abra las puertas si están calientes. -

-Cuidado con elhumo:colóquese un trapo mojado sobre la cabeza, boca y nariz.

- Camine agachado, e l humo tiende a ascender, el aire respirable estará pegado al suelo. '

-Huya hacia plantas inferiores. - N o utilice ascensores. No se detenga á la salida.

- Sitúese en las ventanas no Hágase ver desde el exterior y espere l a evacuación de los bomberos. -

RECOMENDACIONES PARA PREVENIR INCENDIOS EN EL HOGAR -No olvide apagar el gas cuando termine de cocinar. --No deje nada cocinando en el fuego, ni aparatoseléctricos de gran consumo en m a r c h a cuando abandone su domicilio. Evite corrientes de aire en la cocinaque pudieranapagarlallama y el gas siga saliendo. -

- si notase olor a gas no encienda cerillas ni mecheros, ni conecte la luz o aparato eléctrico. Abra las ventanas, ventile la habitación y cierre la llave del gas.

-Cuidado con las botellas de gas sin válvulas de seguridad (Camping). Ojodondelasalmacena, incluso vacías: (Pueden explotar)

- No sitúe las estufas y braseros cerca de cortinas, muebles, etc. - Apague bien los cigarrillos, no fume en la cama y mire donde tira las cerillas una vez usadas, no deje cerillas ni mecheros al alcance de los niños, ni l e s permita manipularlos. - Evite almacenar combustible innecesario en su domicilio, como periódicos, ropas viejas, pinturas y líquidos inflamables. - Ojo en el mes de los santos con las velas y velillas.

- En invierno hay que tener mucho cuidado con las ropas de la mesa camilla, coloque alambreras fijadas a las tarimas, para evitar que los niños las metan en los braseros.

¿Tiene a mano el n v e teléfono de los bomberos? Bomberos y Policía: 487 50 17; Ayuntamiento: 487 50 10. ¿Tiene ya un plan de evacuación de su vivienda? Si no la tiene, reúnase con su familia y hablen de ello durante unos minutos. ¿Tiene ya un extintor en casa? Adquiera uno y enséñese a manejarloVd. y sufamilia. El precio de un Extintor es reducido en comparación con la cantidad de objetos inútiles que se tienen en el mueble bar y un extintor puede sofocar el principio de un gran incendio, el principio de u n a lamentable desgracia. ¿Ha oído hablar de los detectores de humo? Agénciese uno, los hay baratos y . le avisarán mientras duerme si se produce un incendio en su vivienda o negocio. ¿Tiene hecho un seguro del hogar? Consultea suagente de seguros, por una módica cantidad anual, puedevivirtranquilo de queen caso de catástrofe, no se quedará en la calle. Son recomendaciones de TU PARQUE DE BOMBEROS.

careta y camuflados entre la A veces, viendo una novela, mismos. pensamos que es una exageHay tan poquitos que viven gente honesta y pura. ración de la realidad, pero ésta es en paz, son tan pocos aquellos, - Es una critica a los que por desgracia, una mala imi- que de no estar de acuerdo, se asesinan, sin sangre, pero sí con tación de la vida; ya que a lo mantienen neutrales ... Escasos dolor, a personas que no le han largo de los años de una persona, los que cogen la manguera y hecho nada. las vivencias reales, son más dejancaer agua sobre elincendio, Ellos, en definitiva, son tan crudas que los capítulos que nos gente que con sus caminos tienen culpables o más, que las víctimas ponen en pantalla. de sobra y no le apetece meterse o seres escogidos por un destino. Siempre hay, actores que en los de otros. Personas que con Sólo habrá ya que destacar: desempeñan un papel malvado y unamentalidad y culturaelástica Que nos cuidemos de los parásitos y avanzada que poco a poco van otros interpretan a la víctima. con cara de perfectos. De las Nos sumergimos e n l a s marcando sus pasos y enseñando víboras (hembras o machos) que historias ficticias,y sin embargo a otros, unos que vienen creciendo enredan sus nidos a los pies de a nuestras espaldas, ocurren y otros que aprenden la lección muchos inocentes. cosas verdaderamente sorpren- de estos por escarmiento en sus - Qué venzamos con nuestra as . r o ~ ividas. dentes y alucinantes, fuera de ~ quietud. La nueva generación, no tiene los tiempos que corren, pertene- Qué venzamos con nuestro cientes a una incultura bárbara, jueces entre ellos, más la que pasotismo, según ellos. mezcladas con u n machismo dejamos atrás, está podrida de - Qué venzamos, imponiendo impropio y terminando en una celos y desencanto. nuestrorespeto,parapoderllegar falta de respeto a la intimidad - Esto, es una critica, a la del individuo. parte de un pueblo cruel, que a ser respetados. Que como bien Unos cogen palos, otros las habla sin saber y menos aún, sin se dice: "LALIBERTADDE UNOS, cerillas y al final un juicio escuchar. TEFUVIINADONDE COMIENprematuro y cruel abraza toda -Es una critica al juez ojueces sensibilidad que haya podido reinantes, que emiten su juicio ZALATLTYA" quedar en la persona. Yolanda Martos contra alguien y sin embargo en En los pueblos pequeños, todo sus cosas, agaC el mundo cree conocer a todos, chan la cabeza. pero verdaderamente ¿nos cono- Es una cemos?. crítica, alconsidePor las circunstancias que rarse perfectos y SALON DE REUNIONES rodean a alguien, marcamos rectos y no sabecontinuamente sus vidas, ni mos las cosas que ESPECIALIDAD EN TAPAS >lvimos,ni dejamos hacerlo. Me ocultan debajo de VARIADAS pregunto que conseguirían aque- su gente, a saber llos que andan corriendo chismo- si en su imagina' rreos, que de tanta sabidm'a son ción montan eswcaud$aniggr--~ pobres ignorantes, pobres de candalosas orgías . ,s.-......--.-espíritu, pobres de corazón, sin escrúpulos, ,3*,.i,, ,..-". pobres como personas y quizás con l a persona un animal es más rico y digno mesos pensada, que esta gente. continuamente, Es muy acostumbrado, en la viviendo un plasociedadexistente, con unamano certeóricoinexis<. .. . ofrecer la flor y con la otra, tente. guardar un afilado puñal con el -Es unacrítica cual nos van a desangrar más a la hipocresía Ctra. de Coripe, 82 - Tlfno. 487 53 56 tarde. La envidia corroe, l a c o n t i n u a , MONTELLANO maldad destruye, pero ... así vestidos con L

BAR BOBY

Hasta no hace mucho tiempo se venia considerando el automóvil como un símbolo externo de l a situación económica de cada persona, esdecir, máso menoscomo un privilegio, aunque curiosamente se trate de una inversión poco rentable. Ni que decir tiene que actualmente d i s f r u t a r d e t a l artilugio, fruto de la 2" Revolución Industrial, está al alcance de casi todos y la diferencia suele quedar reducida al número de letras para pagarlo. Asistimos a un fenómeno dificil de calificar; ya no es necesario tener un vehículo de cuatro ruedas para ser un privilegiado, sino que con dos ruedases suficiente. Que duda cabe quelamotocicletapresenta aspectos positivos y prácticos, sobre todo en las ciudades, pero en Montellano permite a d e m á s que muchos demuestren sudestreza y habilidad, no sólo para conducir, sino también para saltarse"motociclisticamente" la Ley. Así, por ejemplo, el límite de velocidad establecido en las zonas urbanas no afecta por lo visto a las motocicletas o ciclomotores, ya que si se atropella a alguien se le hace "menos"dañoque con otrovehículo.

Entre los habitantes del Planeta se ven grandes desequilibrios económicos, debido "al reparto no squitativo del dinero en el Mundo", pues unos disponen de más del 90% del capital mundial y l a gran masa humana sólo tiene el 10%restante. Los ricos m u c h a s veces h a n conseguido el dinero ilegalmente por: estafas, robos, influencia de poder, fraude, corrupción, tráfico de drogas, especulación, etc. En un periódico de Diciembre de 1.983 ponía "que el dueño de un latifundio de Extremadura le daba a sus trabajadores sólo pan y tocino",

La legislación que prohibe los escapes libres y las normas sobre el exceso de ruidos enlavía pública no se pueden aplicar en nuestro pueblo no sé porqué razón. El uso obligatorio del casco supone para muchos un enorme sacrificio y el circular dos personas en el mismo ciclomotor e s simplemente la versiónmoderna de aquellas motos con sidecar. No quisiera olvidarme de un privilegio compartido por muchos automovilistas y heredado por algunos propietarios de motos: libertad de aparcamiento. Evidentemente generalizar esta critica a todos los motociclistas de nuestro pueblo sería algo tan ilógico como injusto. Nos debe tranquilizar el hecho de que quienes tienen la motocicleta como medio de t r a n s p o r t e o de t r a b a j o son precisamente los que e s t á n cumpliendo las normas que les afectan;delamismaforma nos debe preocupar el quemuchosconsideren queposeen simplementeunujuguete caro" que no genera ningún tipo de peligro o molestia. No tengo por norma realizar una simple crítica destructiva y no a p o r t a r soluciones posibles al

esto es otra forma dehacerse rico, lo mismo que los que contratan emigrantes y sólo les paganla mitad o menos que si el trabajador fuera de sumismanacionalidad, y lo peor, es que se creen justos, honrados y dignos. Vivimos en un Mundo en el que gran número de personas muchas veces padecen desequilibrios psicológicos debido al mal trato y falta de respeto: en el trabajo, en reunionesde conocidos,en el colegio, ejército, etc. Segúnunperiódico, 300millones de personas padecen enfermedades

problema. Es evidente que la toma de responsabilidad corresponde a cada persona, pero nunca está de más una campaña de concienciación sobre todo a nivel escolar, por encontrarse alli los que pronto se convertirán encivicosmotociclistas. Pero a l margen de esa concienciación me parece fundamental en este tema la labor de la Policía Municipal. Una labor que debe pasar por una primera fase educativa, apercibiendo a los usuarios; y una segunda fase más drástica, sancionando alos mismos. Pues bien, se observan enormes lagunas y deficiencias en este aspecto;no sé sipor faltade personal o de organización, lo cierto es que es notoria la ausencia de agentes municipales en las vías de mayor circulación sobre todo los fines de semana. Los problemas circulatorios en torno a discotecas, pubs, etc.., se producen frecuentemente por el estacionamiento indiscriminado de automóviles, motocicletas y,

desgraciadamente,hastaanimales. Precisamente a éstos últimos debemos demostrar porqué somos "racionales".

Miguel Candau Cáceres.

psíquicas, muchas veces debido al mal trato. Va siendo hora de impedir la violación de los Derechos Humanos tanto física como psíquicamente, al tratar sin respeto a otras personas de diferente sexo, por su diferente forma de pensar, por su diferente religión, por ser más fuertes, por tener un puesto superior en el ejército, etc. ¿Cuándo aprenderán a comportarsehonradamente antelos demás, estén donde estén y sean lo que sean?

Manuel Tirado

lCl pasado dí;i%4de lliciembre, como preludio de la Soche Buena, fue como no también, el día "bueno" para la Romena, pues después de 31 años con Carreta casi impresentable para lo que es nuestra Romena, con su ya acreditada fama de ser la mejor de nuestra provincia y de las mejores de la región, se merecía cambiar el papel albar de sus barales y techo por algo más lucido y consistente y sobre todo presentable a los ojos de todos nuestros numerosos visitantes y acorde también con la exquisitez y lucimiento que presentael resto de las Carretas que acompañan al Santo en el dia de su Romena. Ese día se sintió una honda emoción e n todos los que presenciamos su montaje en el lugar escogido de Ya Ermita del Sto. Cristo de los Remedios, cedida gentilmente por s u Hermandad. Emoción especial del Presidente y fundador de la Romería D. Carlos y yo mismo, que con ello se veía culminada una de las mayores aspiraciones que teníadesdevarios años atrás, La Romería. Ello ha sido posible gracias al empefio y cariño de todos los Fbmeroslas, con sus aportaciones generosas y constantes a este proyecto y sobre manera a una Comisión voluntaria denominada Pro-Carreta, que desde el p r i m e r i n s t a n t e trabajaron con tesón para ello, formada por los siguientes Romeroslas: Fernando Arenillas Rodriguez, Antonio Gómez Moreno, Miguel Ordóñez González, José Luis Rodríguez Durán, Conchi Simón Reyero, Ana González Rodríguez, Sacramento Candau Cáceres y Ana Mesa Rodríguez, . a los aue podemos felicitar de corazón por

la gran tarea que viene desarrollando y que e n el transcurso de dos años, han conseguido una gran cantidad de dinero para este proyecto, convertido y a e n hermosa realidad. El costo de la carreta h a sido de 2.800.000 ptas., hasta la fecha se dispone de 2.000.000 de ptas., quedando pendientes de conseguir 800.000 ptas. (De Navidad: 700.000), por lo que, en lo que resta de año 1.993, se pretende poresta Comisión seguirorNuevaCarretadeSanlsidroLabrador. Foto: Manuel Girildez ganizando fiestas, rifas, etc., hasta conseguir, si es posible la diferencia. Manuel Mesa Rodríguez. Conocedor a fondo de nuestra Romeríay pueblo, MUEBrnS Y ELECTRODOMESTICOS puedo aventurar que los diversos otros proyectos que se tienen en mente p a r a el futuro, puedan . 'V convertirse e n r e a l i d a d próximamente, como el que ahora disfrutamos de la CARRETA, pues con toda seguridad se puede seguir contando con el apoyo de todo nuestro querido pueblo para conseguirlo. C/ Ronda,2-4 Tlfno. 487 52 86

M[ARIN,

MONTELLANO

,,Eltrastorno de no querer comer, no es necesariamente la manifestación de una mente enferma, sino la única reacción posible frente a un ambiente familiar. poco tolerante y comunicativo". Como refleja una conocida novela actual.' no.esfácil ser mujery nomorir en el intento^, la mujer está situada en una encrucijadadegrandes contradicciones. Se le pideque sea un buen objeto erótico, para lo que debe c u ~ d a ry mantener una determinada figura, segúnel modelo social imperante; de lo contrario no será .'apetecible"para ningún hombre. Debe ser una buena madre y ama de casa, desarrollando al máximo sensibilidad, sacrificio, abnegación, comprensión ... Ha de incorporarse al mundo laboral demostrando que en nada es inferior al hombre. buscando un perfeccionamiento en sus actividades, para no desmerecer respecto al varón. Anteesta situación noes dificil que la mujer plantee una "huelga de hambre' dirigidacontrasimismay suentorno familiar y social. La anorexia, no seobserva en los paises del tercer mundo, ni antiguamente.cuando laobesidadera signo dedistinción y status. y noaigoantiestético, como actualmente.

La anorexia nerviosa, fue descrita a finales del pasado siglo por dos autores (Call y Lasegue, 1873). Tiene lassiguientes caracteristicas:

- El comportamiento del sujeto le lleva a una pérdida de peso muy importantes. Se da un rechazo contundente a mantener el peso corporal por encima del valor minimo normal. considerando la talla y el peso. - Hay miedo intenso a ganar peso o convertirse en obeso, incluso estando por debajo del peso normal.

Se produce una alteracián en la percepcióndesuimagen corporal. Sequeja de estar gorda. o que alguna parte de su cuerpo resulta desproporcionada. estando muy por debajo de su peso normal. -Apareceuntrastorno hormonal, quese manifiesta en las mujeres en ausencia de (al menos), tres ciclos menstruales. consecutivos. - Hay un marcado hiperactivismo. No

paran de hacer cosas y moverse de un lado para otro.

- Se da este trastorno, casi exclusivamenteen mujeresdeedadesentre los 14 y 23 anos. -La mayoria comienza a perder peso de forma voluntaria, para seguir algún plan de adelgazamiento, debido a bromas o comentarios sobre su figura o apetito. CLlNlCA

Unejemplodejovenconanorexia, puede ser el siguiente:

el 30% ó 40% de su peso inicial (si antes pesaba60 Kg.ahorapesará40 Kg., aparece cierta apatia y estado depresivo junto con pérdida importante de "sentir hambre"; incluso en esta fase, puede haber riesgo de muerte por alteraciones orgánicas, ligadas a la desnutrición. queobligana ingresara la enferma en unidades médicas especializadas. Respectoasu actitudante lacomida,lo que predomina no es la anorexia: falta de apetito0 hambre, sinoel deseodedelgadez e intenso miedo a comer (asocian,comer a engordar). hay dos tipos de enfermos:

Es unaadolescente, no obesa (pero con RESTRICTIVOS: Rechazan siempre ciertosobrepeso,o'insatisfechacon sutigura la comida. oalguna parte de su cuerpo), considerada a BULIMICOS: Alternan períodos de nivel familiar y escolar como una niña no rechazo, con atracones desmesurados de problemática (e incluso como modelo a comida, provocándose después el vómito, imitar). Empieza a variar su conducta alimentarla, no ingiriendo alimentos para que lo que han comido. no se absorba peligrosos, pues engordan: hidratos de en el instentino y no les "engorde". Estas carbono, grasas... Primero, dice que es conductas bulimicas, suelen verse en porque quiere adelgazar o porque no tiene enfermos con historia familiar de obesidad, apetito, lo cual inicialmente es aceptado y sobrepeso de ellas mismas, antes de tolerado por la familia. A veces no puede empezar su enfermedad,adicción a drogas, evitar sentir hambrey llega ateneratracones conductas autoliticas (masoquismo), y de comida, a los que suele seguir vómitos quizás más dificil de conseguir la curación aue voluntariamente se provoca. A lapar de estas enfermas. que cada vez come menos, afirmando que "no tiene hambre". "el estómago se le llena 1 i enseguida y le duele", d e s e aunaacdad sorprendente:aumenta su horario académico o laboral. su actividad física. La familia, Tratamientos agrícolas llegado este momento, no puede hacer nada. Asesoramiento técnico Paradójicamente, la chica se siente interesada por la cocina, lacomidadelos demás, preocupándose si sus familiares, no comen lo suficiente. Suelen usar laxantes y diuréticos que intensifican SU delgadez. La falta de la reglaocurrepronto, y la Tlfno. 487 51 69 joven lo tolera sin angustia. MONTELLANO

Cuando ha oerdido

HNOS ROMAN SEAGRO S.L.

Tlfno. Oficina 583 10 56

POSIBILIDADES DE TRATAMIENTO Hay distintos modelos psicológicosque afrontan este problema, pero el que ha adquirido mayor augees: la "Terapia familiar sistémica", pues se ha demostrado, que es la estructura familiar, la que origina la anorexia nerviosa..Para ello, veremos brevemente, los tipos de relaciones familiares, implicados: RELACION MADRE-HIJA: En casi todas las investigaciones, sobresale la importancia que tiene en este trastorno la figura materna. La madre es una mujer entregada. pasiva y frustrada en sus aspiraciones (a pesar de tener en muchos casos, estudios superiores), exigente e intolerante. Suelen tener: trastornos nerviosos, psiconeuróticos, inmadurez, h'pocondriasis, inhibición sexual... Son madres muy ligadas a sus hijas y deseosas de hacer cuanto sea posible por ellas, pero al mismo tiempo reprimen los deseos de independencia de sus hijas, sintiendo mucha angustia cuando les llega su adolescencia, etapa que es una irremediable entrada a la edad adulta y madurez sexual. El dominio delas madres sobrelas hijas llega a un nivel sorprendente, en lo relativo a la alimentación (preparación y compra de alimentos especiales),perotambienen otras esferas. como la organización de actividades. que debía ser tarea personal de las hijas: elección de amigos, organización de fiestas, elegir el hogar cuando se casa ... PADRE-HIJA: Los padres tienen sentimientosde"segundones",refugiándose en hobbies y otras ocupaciones, para "huir" de las mujeres de su casa. RELACION CON LOS HERMANOS: Por logeneral, noson hijasúnicas. Sies hija única. se puede sospechar, que la tensión madre-hija, será muy fuerte. La relación con sus hermanas. será ambivalente: además de una gran atracción, habrá una fuerte rivalidad (celos, envidias). Sin embargo, como se impone una vida familiar es armoniosa, nada problemática. En estas familias. en un 80% de casos, predominael número de hijas, sobre el de varones. FAMILIAS ANOREXIGENAS: Se caracterizan por un marcado control de

impulsos (enespecial,respectoala comida y al sexo). Hay gran preocupación por la unidad familiar: se harán muchas celebraciones que reúnan a toda la familia, y no es raro que sirvan para que madre e hijas, "presuman" de buenas cocineras. Hay una hiperprotecciónfamiliar,frente a la hija anoréxica. A veces, será tratada como una niria pequefia, y otrascomo una persona adulta. O sea, hay una relación con los padresalterada, por lo que algunos autores piensan que la anoréxica se niega a comer, como expresión de sentimientos negativos a los padres. Hay una regla familiar de responsabilidad y seriedad en el trabajo. Son personas muy ambiciosas y trabajadoras y ciudadanos sumamente respetados. A pesar de la estabilidad, que aparentemente les caracteriza, las relaciones de poder en la familia, están mal delimitadas, con riesgodeque la lucha por el poder, se emprenda subterráneamente. El poder será mayor, para el que se sacrifique más y satisfaga menos sus necesidades personales. Así, en las familias de las madres, ya la abuela, ha sidoun ejemplollamativodeabnegación, como la madre y la hija, que llevará este autosacrificio hasta limites absurdos. Se castiga con una negativa a comer, con lo que supera a todas sus predecesoras. Por ello, muchos autores hablan de una ,,dinámicamultigeneracionalacumulativa": la anorexia, seria el punto final de una escalada de autosacrificios enlas distintas generaciones. 'POR QUE SURGE ADOLESCENCIA?

EN L A

La pubertad, supone cambios muy marcados: Cambios fisicos. Afectivoemocionales. Desarrollo intelectual (surge una capacidad mayor de reflexi6n que desorienta a la chica y la llena de contradicciones. Cambios en el mundo social (se potencian las rdaciones con sus amigos y se replantean las relaciones con su familia). Con todoésto, seentiendeque es fácil, desobedecer a las normas familiares, queafirman quedar comodidad fisica y abundante comida, es expresión de auténtico amor. Recordemos, que difícilmente, aparecerá una anorexia en

una familia en la que el comer no sea un acto importante, o la madre no sea una excelente cocinera. Portantoel "nocomer",y especialmente, "no comerjuntos", es un acto que pretende atacar aesafrialdaddetenerque someterse a unas normas, y luego salvar las apariencias. Al mismo tiempo, laanoréxica, está en guerra contra su propio cuerpo. No se alimenta para no engordar (crecer). No quiere crecer, para no adquirir formas femeninas. No tiene período. y as¡ no recuerda su condición femenina. Según Selvini-Palazzoni, esta lucha es, no contra su cuerpo, sino contra la figura de la madre. El cuerpo lo vive de chica, como algo que pertenece a la madre, más quea si misma. Al noteneraúnunaidentidad propia, rechaza identificarseconsu madre, y porello, vive el medio familiar (enel que tiene sudominiola madre), como algo intolerable. CONCLUSIONES

1.- Se ha de crear un ambiente familiar, en el que se respeten los distintos subsistemas:los padres nodeben invadir el terreno de los hijos y viceversa. 2.- Se ha de dar autonomía a la hija anoréxica, reforzando todo aquello que aumente su autoafirmación, frente a la confusión deidentidad que sufre. Se han de valorar sus aportaciones,y hacerle ver, que tiene cosas interesantes que decir y hacer. Quese laaceptatal y comoes, notratándola ya como niña, ya como adulta.

3.- Es importante dar un poco de lado al problemaanoréxicodelachica, paraafrontar otros problemas familiares, que se mantienen ocultos. Asi, no preguntarle directamente por la comida, sino por ejemplo: 'qué te gusta o no de ti? La mayoría de las veces, la propia chica, por iniciativa propia, participarAen lacomidade la familia. Es cierto, que en algunos casos, es necesariala hospitalizacióndelaanoréxica, e incluso, que puede haber un desenlace fatal, pero siendo optimistas, si se coge a tiempo y se replantea la estructura familiar, hay muchas posibilidades de éxito. Como dice un refrán popular: "no hay bicho sano que se muera de hambre". Teresa Cepeda Lucas Lda. en Medicina

Conesteprimerafliculoel CentroCultural CAMINO ABIERTO pretende iniciar a o s lectores de la revista EL LLANETE "Pa que te enteres' en lallamada Medicina Natural. para que de esta forma les sirva de complemento y en su caso de alternativa a la Medicina Tradicional. Los articulas irhn divididos básicamente en tres partes: la primera que trataradeintroducirallectoren laenfermedad o problema de que se trate, una segundaque trate de métodos preventivos y por ultimo la pariededicadaa los remedios naturales para dicho problema. La mayoria de las personas han experimentado la gastritis en alguna de sus formas y otras la padecen de forma crónica, se puede definir a la gastritis como una inflamacióndela mucosadel estómago. Esta inflamación puede ser consecuenciade una elevada acidez del medio estomacal, debido a un exceso de secreción gástrica. Esta incomodidad. ardor y dolor se puede incrementar conel estómagovacio y algunas personas la sufren después de comer, si dicha comida ha sido abundante e indigesta. Su causa puede ser variada: exceso de tensión nerviosa. defectuosa masticación, tabaquismo y exceso de alcohol y de café; comidas excesivamente cocinadas, condimentadas y con grasas; exceso de ~roteinaanimal. Un exceso del consumo de aspirinasasicomoladentaduraenmalestado. Unadelasfuncionesdelestómago,aparte

de mezclar lacomida con los jugosgastricos, es la de digerir las proteinas; asi una dieta excesiva en proteínas o con defectuosa masticacióntenderáaocasionarunaexcesiva acidezdelestómago. Lasperconasquetienen ardor de estómago deben tener cuidado también con los métodos de cocción de alimentos, evitando los fritos. PARA PREVENIR Y ALIVIAR Siguiendo algunas de estas medidas se pueden aliviar la gastritis y los ardores de estómago. ' MASTICACION: Comiendo despacio, saboreando y sobre todo masticando bien cada bocado. Si disponede pocotiempo para comer, es mejor que coma menor cantidad. 'VERDURAS.- Comience lacomida con unaensalada,evitando los fritos y rehogados. Si no le es posible, comience la comida con una manzana. PR0TEINAS.- timite el consumo de proteinaanimal, sustituyéndolaspor lade los vegetales. La asociación de cereales con legumbres(lentejasconarroz)y sin productos animales, proporcionaproteinasdeexcelente valor biológico. ' TEMPERATURAS DE COCCION: Evite las comidas muy cocinadas y a altas temperaturas (fritos y a la plancha). Elija los hervidos por ejemplo. 'A EVITAR.- Evite el tabaco, el café y el alcohol en exceso, a ser posible totalmente;

asi como los dulces y los alimentos muy grasos o condimentados. REMEDIOS NATURALES Existen ciertas plantas medicinales, de las que tomando sus infusiones se puede sehtiralivio de los ardores de estómago y gastritis. ANIS O MATALAUVA: Se puede preparar una infusión con una cucharada de cafe llena de granos de matalauva machacados, en una taza de agua hirviendo ytomandoladespuésdelascomidas.También masticadas pueden servir para eliminar el mal aliento de boca. ' HINOJO: Las semillas del hinojo tomadaseninfusiónjuntoa lasdematalauva, a razón de una cucharada de cafe llena de semillas de hinojo y media de matalauva machacadas, en una taza deagua hirviendo; tomándolas después de cada comida. ' LECHUGA.- Tomando cuatro tazas al dia de cocimiento caliente de lechuga (200 grs. por litro de agua, hirviendo durante diez minutos) con la adiciónde un poco de aceite de oliva. También se aconseja tomar por las mañanas, en ayunas, un vasito de aceite de oliva puro. Bibliografia:R. Ecologia y Sociedad n V CENTRO CULTURAL

31 de Enero 2" Prov. Senior Montellano C.F.- Las Portadas

4 de Abril 2" Prov. Senior Montellano C.F. - S a n J u a n C.M.D.

6 de Febrero 2 V r o v . Cadetes Montellano C.F.- M. Hdez. A.V. 1- Prov. Alevin Montellano C.F. - L a J u v e n t u d C.F. 2 V r o v . F.S. Trazos Montellano - B a r Dilan Pilas

18 de Abril 2" Prov. Senior Montellano C.F. U t r e r a Balompié

1 1 de Febrero 2- Prov. Senior Montellano C.F. - Parque A.D. 20 de Febrero 2" Prov. Cadetes Montellano C.F. - Los Mares A.D 1" Prov. Alevin Montellano C.F. - Ibarburu 28 de Febrero 2" Prov. Senior Montellano C.F. - Cerro U.D.

6 de Mano 2" Prov. Cadete Montellano C.F. - Hispalis C.D. 14 de Mano 2- Prov. Senior Montellano CF. - P Bética Ganchozas 21 de Mano

2- Prov. Senior Montellano C.F. - Antonio Machado 27 de Mano 2" Prov. Cadete Montellano C.F. - Lebrija C.D.

'EL POTAJE" ESPECIALIDAD EN: CARNE A LA BRASA, PIERNA DE CORDERO Y DORADAA LA CAZUELA Ctra. de Coripe, Km. 2.5 Tlfno. 487 51 71 MONTELLANO

2 de Mano 2"Prov. Senior Montellano C.F. - Torreblanca

HORARIOS APROXIMADOS Montellano C.F. Senior :Domingos 11.30 ó 12 h Montellano C.F. Cadete: Sábados 11 ó 11.30 h . Montellano C.F. Alevin: Sábados 16 ó 16.30 h Trazos Montellano F.S.: Sábados 18 ó 18.30 h.

DATOS ORIENTATIVOS Montellano C.F. Senior: Milita en 2" Provincial, Grupo 5 Montellano C.F. Cadete: Milita en 2" Provincial, Grupo 4 Montellano C.F. Alevin: Milita en 1"Provincial Grupo 3 Trazos Montellano F.S.: Milita en 2%ovincial G m p o Ascenso a l3

segundo día de etapa escritor de pura cepa el sobrino de las capas

NOCHE EN LA CARRETERA Lleno de vida y de buen humor rodeado de afectos y amistades soportando lluvias y tempestades cercenó su tallo como una flor. En la paz y el silencio de la noche en la oscuridad de la carretera, tuvo rápida su visión postrera con la simple inseguridad de un coche. Fiel cumplidor de sus obligaciones, sereno como un sueño en su letargo, al truncar de golpe sus ilusiones nos dejó en la boca un gusto amargo ;El Cielo le dará sus bendiciones, en la tierra dormirá'un sueño largo!

Domingo Baquero CONFERENCIAS EN EL MES DE SEPTIEMBRE DE 1992 Dia 22 - 9 - 92: D. José María Pérez Orozco Que conferencia más linda, contento estamos nosotros, de mi amigo José Mana se apellida Pérez Orozco Dia 23-9-92: D. José Antonio Illanes Fernández Empezó en el veintitrés

d$OI S

Día 24-9-92: D. Rafael Candau Corbacho La tercera Conferencia como Dios la ha mandao, un médico de este pueblo que se apellida Candau Día 25-9-92: D. Juan Men&Díaz Por eso un servidor llamado Antonio Mera, en l a cuarta Conferencia la h a narrado D. J u a n Mena 26-9-92: D. Miguel Candau Cáceres En l a quinta Conferencia un muchaco apaiiao si queréis saber su nombre se llama Miguel Candau 27-9-92: D. Eduardo Pérez Orozco

Y para terminar el ciclo paisano de nosotros, él se llama Eduardo sobrino de Paca Orozco: También cantaron algunos unos cantes con esmero, el hijo de José Vilches y nuestro amigo Campero

Antonio Mera

dOuALt@,OnB

MATERLALES DE CONSTRUCCION AGENTE DE VENTAS DE URALITA, S.A. SALVADO Y PAJA Carretera de Villamartin, 2 y 6 Teléfono 487 51 45 41770 MONTELLANO (Sevilla)

Una vez m á s Celestino Escobar procuró, como cada amanecer, acomodar los chirridos de s u vejez a l encaracolado del balcón. Contempló a lo lejos la figura rechoncha y abultada de las carrascas que mordían el cejo de la mañana con brusquedad de gusanos hambrientos de vida. y de nuevo su cerebro fue asaltado sin piedad por los recuerdos de la guerra, por el cuerpo achaparrado de Jerónimo Garrido y por la tapia enjalbegada de un cementerio donde los cipreses y las tuyas seguían floreciendo con la persistencia amenazadora de una profecía. Se mesó entonces losaladares conun ademán de desesperación contenida, dio media vuelta de patio de instrucción y pensó bajar a la calle; pero justo en el rellano de la escalera volvió a tropezarse con Jerónimo Garrido, pensativo, acuclillado en los escalones, aparentando una indiferencia cuya falsedad había mellado su corazón durante más de cincuenta años. Pensó como siempre dirigirle la palabra, pero una vezmás decidióignorarlo como a un mueble cualquiera de la casa. Se dirigió entonces a la cocina, impulsado por u n movimiento inconsciente y mecánico, pues sabía que al llegar al salón tendría que retroceder, atenazado porla sed

que siempre asperaba su garganta cuando Jerónimo interrumpía su camino al amanecer. Bebió. El agua pareció apagar momentáneamente la incomodidad de las presencias inoportunas, y un minuto después se descubrió en la calle, donde ya no se divisaba el horizonte cuajado de carrascas ni el celaje rojizo de las nubes.

los dieciocho años y la arrogancia de una mirada que aún conservabaapesar delas décadas y las lágrimas, por encima del tiempo y de la distancia. Fue entonces cuando su corazón se transportó a una taberna de paredes frías y olor rancio, donde la escasa luz que penetraba por los ventanucos se meraba con el vino, con los lamparones de la mesa y con las voces de los jornaleros, comprimiendo el ambiente y tensando los segundos como un arco dispuesto a lanzar un dardo de rencores. Y justo cuando iba a poner sobre la mesa la carta que le h a n a ganar aquella partida aburrida como todas, la figura gallarda de Jerónimo Garrido irrumpió en la estancia con

Hasta llegar a la plaza caminó buscando el refugio de las paredes encaladas, como un perrovagabundo esquivando las pedradas de los niños o como u n viejo equivocado amortiguando loslatigazos de su conciencia. Allí contempló la figura gigantesca y retorcida del único árbol que había sobrevivido a l [ tiempo: un gigan- tesco zapote que Venta abultaba el suelo bajo los bancos. Contempló s u s Especialidad en Serranitos hojas entrelaza. das camuflando a los gorriones, y antes de que s u cerebro pudiera articular alguna estrategia defensiva se sorprendió recordando de nuevo a Jerónimo Garrido; y lo vio Ambiente Juvenil y Música Actual esta vez en aqueCtra. de Coripe, 75 - Tlfno. 487 54 81 lla misma plaza, MONTELLANO con la frescura de

ESTRELLA

un destral en la mano. Y como mucho tiempo atráslo vio acercarse a la mesa, apartar de una patada la única silla sin cliente y pronunciar aquella frase que desde entonces y para siempre se quedó a vivir en su alma con la impertinencia de un huésped descarado y puntilloso: << Te digo por última vez Celestino, que si vuelves a remover las lindes te dejo en el sitio n; y durante cinco minutos aguardó una respuesta que no llegó, que se quedó copulando con la cobardía en el corazón de Celestino Escobar y flotando en las miradas, en las cartas y en el silencio, disfrazada de ridículo y esbozando la sonrisa burlona del descrédito. Ahora, frente al zapote de la plaza, aquel humillante silencio que guardara tiempo atrás volvió a personificarse en el canto de los pájaros, en el ulular del viento que arremolinaba las hojas y en los tibios rayos de sol que violaban la espesura del árbol; y recordó a Jerónimo Garrido sentado enlos escalones de su casa, apoyado en el fregadero de la cocina o simplemente sentado en su mesa, a la hora del almuerzo, indigestándole la comida con aquella mirada inteligente y osada que algunas mañanas se estrellaba con la suya en el espejo del baño.

Y llevado quizás por esa que quieres? - le preguntó. despreocupación hacia el fuJerónimo Garrido, con la turo que sienten los viejos, se insolencia propia de su juvenarmó de valor y tomó el cami- tud, le contestó con otra preno de su casa, donde segura- gunta. mente estana Jerónimo Ga- ¿Por qué me mataste? mido aguardando su llegada, Celestino, recordandola leesperando ansioso la hora del desayuno para sentarse junto jana tapia de un cementerio a él y transformar su café en en guerra le respondió con la sequedad de un disparo en la achicoria. nuca. Al entrar, el reuma, su úni- Porque te odiaba... y te co amigo fiel desde hacía veinte años, le exigió un reposo y temía. una ternura que fue incapaz de negarle. Se acomodó enJosé Antonio Illanes Fdez. tonces en el banco de madera del zaguán y aguardó pacien- " Publicado en el Diario " temente l a llegada de LA VERDAD" de Murcia Jerónimo, que aquella maña- 1.992 na se entretuvo buscando la respuesta más demoledora a la pregunta que venía aguardando desde hacía medio siglo. Cinco rninutos después, reflejado e n el alizar del zaguán, Celestino Escobar conSALA DE ELABORACION Y templó la conñVENTA AL POR MAYOR DE guración de CARNES, HAMBURGUESAS, aquel rostro cePINCHOS Y DERIVADOS trino y familiar. DEL CERDO. Y por primera vez en su vida C/Utrera, 56 TZfño 583 11 82 se armó de vaMONTELLANO (Sevilla) lor.

- ¿Qué es lo

HORIZONTALES 1. Nombre de vocal - Simbolo quimico del Carhono - Contienda, riña, altercado, nomhre de u n rancho de Montellano. 2. Lugar donde se guarda el grano - Interjección con que se anima o indica una resolución -Nitrógeno. 3. Al revés, en medio de Neón -Hembra de oso - Conjunto de tres voces. 4. Estado de la materia donde las moléculas están menos ordenadas - Antigua torre de vigilancia a unos 4.5 Km. de Montellano. 5. H 2 0 - Animal que tira del trineo - Principiodeaire. 6. Fiesta popular de Montellano - Voz de mando militar. 7. Quitaha poco a poco con los dientes l a , carne pegada al hueso - Pérdida de la memoria. 8. Area - 5 0 e n romano - A l reués, .. ansar,juegode mesa - Situación en la que se encuentran unos 3 millones de españoles. 9. Entre ...... y sudor,-tiene sabor salad« - Matricula de León. 10. Aluminio - Al reués, furia, cólera ,... - Vuelve a formar, producir. ejecutar ... 11. Gravedad - Al reués, nombre de la torre árabe en lasierra de Montellano. - Auanzar con los pies. 12. Instrumento para moderar o detener el mouimiento. plural - Docena.

9101112

2 3 4

5 6 7 8

9 10 11

12 Juan Perez Piña

VERTICALES l . Yo, en latin -Radio - Plata. 2. Charco formada de u n arroyuelo. -Sociedad - Flúor. 3. Calcio - E n Montellano, Tqjv del ... - Terminación verbal. 4. Persona que usa mal, excesiua e indebidamente una cosa, al revés - E l corazón lo hace. 5. Cabeza deganado - E n medio de rafz - Penacko de algunas aves. 6. Ganado entre u n año o dos - Relativo a la leche, ácido. 7. Primera persona singular - Peregrino que ua a la romeria de Montellano con medalla del Patrón, al revés -Azufre. 8. Punto cardinal - Trabajador de categoría baja -Duración de mucho tiempo. 9. Tropa preparada para reforzar u n puesto militar - Al reués, nombre de letra - F i n en inglés. 10. Vaso de barro -Arroyo cercano a Montellano. 1 1 . Amperio, símbolo - Principio y terminación de "ida" - Deporte muy practicado en la sierra de Montellano, al revés. 12. Negación - E n uoz de u n Montellanero, instrumento para labrar la tierra Nombre de la decimonouena letra del abecedario.

INFORMACION DE INTERES EXTENSION AGRARIA (De lunes a viernes de 9 a 13 h. y de 16 a 19 h.) CAMARA AGRARIA (De lunes a viernes de 10 a 14 h.) INEM (Jueves de 11 a 13 h.) ASISTENCIA SOCIAL (Martes y jueves de 11 a 13 h. - Tlf. 487 53 20) GRADUADO SOCIAL (Lunes de 11.30 a 13.30 h. - Tlf. 487 53 20) BOMBEROS Y MUNICIPALES (nf.487 50 17)

EL LLANETE iPa que te enteres! Aptdo. de Correos Número 11 MONTELLANO (Sevilla) 41770

S i quieresparticipar con tus artículos, envíalos a esta direcciónjunto con las fotos, dibujos o esquemas correspondientes. Igualmente, si quieres participar con pasatiempos o comics, etc.

NO te olvides deponer el remite para poder contactar en caso de duda o consulta! . iiANIMATE Y PARTICIPA!!

L A RATONERA

CARRASCO S.C Blas infante, 75

Auto Servicio

LA CRUZ ,8 MONTELLANO (SEVILLA) TELEFONO48750 11