Campanha de VerĂŁo
Na compra de lentes progressivas brancas,, oferta das lentes graduadas para Ăłculos de sol
31693
O ODUT
31670
POUPE 50% NAS SUAS IMPRESSĂ•ES!
239 825 702 - 938 498 007
PR O do AMIG ENTE
AMBI
ZZZ [[OUHÂżOOH SW
TINTEIROS E TONERS
RECICLADOS COM QUALIDADE, A METADE DO PREÇO!! XXL Refill Coimbra
PREÇO 0,75\ | 2ª SÉRIE | ANO 13 | Nº 631 | 04 JULHO DE 2012 DIRECTOR LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759
Sindicalismo com IndependĂŞncia
31607
Coimbra Shopping - Av. Dr. Mendes da Silva, 211 a 251 &RLPEUD ( PDLO FRLPEUD#[[OUHÂżOO SW Telem.: 917 985 898 - Telef.: 239 718 242
REPARAÇÕES AUTO
de MĂĄrio Pereira Ferreira
mos na
O gestor Pedro Vaz Serra, anterior presidente do Clube de EmpresĂĄrios de Coimbra, foi constituĂdo arguido, sob indĂcios de autoria de um crime de burla qualificada, presumivelmente cometido enquanto quadro e consultor (2006-08) do BPP, apurou o “CampeĂŁoâ€?. O processo, que jĂĄ foi alvo de relatĂłrio por parte da PolĂcia JudiciĂĄria, serĂĄ objecto de despacho de um magistrado do MinistĂŠrio PĂşblico, atravĂŠs do Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Coimbra, cujo teor irĂĄ consistir em arquivamento ou dedução de acusação. PĂĄgina 11
NESTA EDIĂ‡ĂƒO
Comemoração do feriado municipal
e
31605
Portela do Gato, PontĂŁo n.Âş 12 - 3040-478 AlmalaguĂŞs Coimbra - Telef.: 239 932 144 - Telem.: 914 994 722
31497
CafĂŠ Restaurante
ZÉ D’INDIA
Casamentos - Batizados Almoços - Petiscos Jantares por marcação Produtos Regionais
Estrada de Coselhas - 3000-125 COIMBRA Telef.: 239 492 545
Oficinauto
- Levamos o seu carro à inspecção - Revisþes Gerais - Måquina de testes de electrónica - Faça a sua marcação
Rua do Moinho - VALONGO - ANTANHOL Telef./Fax: 239 984 688 - Telem.: 910 963 141 RÂżFLQDXWRBJRQFDOR#KRWPDLO FRP
31609
Pedro Vaz Serra constituĂdo arguido
Aposta
ad - Repinturas Auto (1 ano de garantia) e qualid rapidez - Reparaçþes de chapa - Lavagem de estofos - Limpezas gerais - Recuperação de carenagens de motos
Penacova substitui festa por apoio associativo
PĂĄgina 20
Vidas (d)escritas
AnĂbal Duarte de Almeida
Caderno de 12 pĂĄginas
O Exec Executivo utivo t convida a população a visitar S. Martinho de à rvore, por altura das Festas em Honra de Nossa Senhora do Rosårio de 06 a 09 de Julho
31608
A solidariedade vale ouro Falar de AnĂbal Duarte de Almeida ĂŠ, inevitavelmente, falar da Casa dos Pobres de
dos quais dedicados a vårias instituiçþes, tem hoje uma mais que merecida homenagem: recebe a medalha de ouro da solidariedade social, entregue na sessão solene do Dia da Ci ! " # $ %
PĂĄgina 05 & '( ) ( *
PUBLICIDADE
Agora com Financiamento AutomĂłvel
Protocolo Liberty
Antero Paiva na Tocha - Telm. 969 301 242
111sport@sapo.pt 11 1sport@ rt@sap t@sap sapo o pt | ww o.pt www www.111sport.pt w Quimbres - Coimbra Telem.: 910 240 856 | 967 125 501
31316
30936
Agente:
31606
MERCEDES-BENZ CLK 200 KOM
31203
SAĂšDE
2
04
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
Psiquiatria
Centro de SaĂşde da LousĂŁ
JoĂŁo Semedo (BE) interpela MinistĂŠrio da SaĂşde G. B.
O deputado do Bloco de Esquerda (BE), JoĂŁo Semedo, interpelou o MinistĂŠrio da SaĂşde, atravĂŠs de um requerimento Ă Assembleia da RepĂşblica, sobre um conjunto de situaçþes que podem obstar Ă atempada abertura e normal funcionamento do novo Centro de SaĂşde da LousĂŁ, cuja construção estĂĄ praticamente concluĂda. O documento, subscrito pelo parlamentar bloquista, alerta para o facto de terem sido ignoradas as recomendaçþes dos profissionais de SaĂşde e a existĂŞncia de problemas que podem inviabilizar a instalação das vĂĄrias unidades funcionais do concelho naquele espaço. “As novas instalaçþes encontram-se praticamente concluĂdas, um investimento de dois milhĂľes de euros em que foram detectados graves erros tĂŠcnicos que podem inviabilizar o plano de instalar todas as unidades
sediadas no actual Centro de SaĂşdeâ€?, explica JoĂŁo Semedo. Ciente dos problemas, o deputado do BE defende que “deve ser procurada uma solução para que as novas instalaçþes sejam colocadas ao serviço das populaçþesâ€?, quanto antes. Actualmente, as unidades de saĂşde familiar (USF) da LousĂŁ e de Trevim Sol funcionam no mesmo local, um edifĂcio pertencente Ă Santa Casa da MisericĂłrdia da LousĂŁ, pelo qual o MinistĂŠrio da SaĂşde paga 6 000 euros de renda mensal. A construção de um novo centro de SaĂşde, capaz de dar resposta Ă s necessidade do concelho, levou o MunicĂpio da LousĂŁ, em 2007, a ceder um terreno e a avançar com uma candidatura ao Mais Centro – Programa Operacional Regional do Centro. O concurso pĂşblico internacional foi lançado em Dezembro de 2009, preconizando a construção de um edifĂcio para
acolher todas as unidades funcionais, incluindo a USF da Serra da LousĂŁ, a Unidade de Cuidados na Comunidade, a Unidade de SaĂşde PĂşblica e os Agrupamentos de Centros de SaĂşde (ACES) do Pinhal Interior Norte 1. A primeira pedra do edifĂcio foi colocada pela ex-ministra da SaĂşde, Ana Jorge, a 17 de Setembro de 2010. JoĂŁo Semedo lamenta que, “ao longo deste processo, os profissionais de SaĂşde nunca foram informados sobre o seu desenrolarâ€?. O deputado do Bloco faz eco das preocupaçþes dos responsĂĄveis da USF da Serra da LousĂŁ que, apĂłs visita Ă obra, em Março de 2011, terĂĄ emitido “um relatĂłrio crĂtico, onde assinalou graves erros tĂŠcnicos e a impossibilidade de as novas instalaçþes receberem todos os serviços previstosâ€?. Para resolver esta situação, os presidentes da Administração Regional de SaĂşde (ARS), da Câ-
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS
mara Municipal, o director-executivo dos ACES e a coordenadora da USF da Serra da LousĂŁ, terĂŁo acordado numa solução consensual que passaria pela manutenção do actual edifĂcio do centro de saĂşde, com negociação de uma nova renda com a Santa Casa da MisericĂłrdia, e a elaboração de uma candidatura a fundos comunitĂĄrios, em parceria com a autarquia, para prolongamento do novo edifĂcio, instalando-se, numa segunda fase, todas as unidades funcionais no mesmo local. Jo ĂŁ o S e m e d o q u e r saber se o ministĂŠrio tutelado por Paulo Macedo tem conhecimento desta proposta transitĂłria e qual o motivo para que esta ainda nĂŁo tenha sido implementada. O parlamentar do BE exige saber quais sĂŁo as medidas que o Governo pretende tomar para regularizar esta situação e, ainda, para quando estĂĄ prevista a abertura das novas instalaçþes do Centro de SaĂşde da LousĂŁ.
Jornalismo na ĂĄrea da Oncologia
Investigação do CHUC com repercussĂŁo internacional O trabalho desenvolvido ! viço de Psiquiatra do Centro Hospitalar e UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC) obteve, recentemente, relevante visibilidade, a nĂvel internacional. Para alĂŠm da distinção do professor Joaquim Cerejeira com o prĂŠmio de “Investigador JĂşnior Internacionalâ€?, pelo International College of Geriatric Psychoneuropharmacology, o psiquiatra Tiago Reis Marques publicou, como
primeiro autor, um artigo numa das mais prestigiadas revistas internacionais sobre temas de SaĂşde Mental, intitulado â&#x20AC;&#x153;Sexual dysfunction in people with prodromal or ; < * AntĂłnio Reis Marques, director do Serviço de Psiquiatria do CHUC, considera que estas duas situaçþes mostram que, â&#x20AC;&#x153;para alĂŠm do atendimento de qualidade que se faz, tambĂŠm hĂĄ actividade de investigação com repercussĂŁo internacionalâ&#x20AC;?.
Morte sĂşbita
Factores de risco podem ser rastreados AtravĂŠs da realização de um exame de electrocardiograma ĂŠ possĂvel detectar factores de risco associados Ă morte sĂşbita. Entre os dias 5 e 10 de Julho, no centro comercial Dolce Vita, pessoas com idades entre os 16 e os 39 anos podem participar no rastreio gratuito. De acordo com Rui ProvidĂŞncia, mĂŠdico cardiologista do Centro Hospitalar e UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC) e coordenador deste projecto, â&#x20AC;&#x153;esta iniciativa ĂŠ pioneira em Portugal e uma das maiores alguma vez realizadas na Europaâ&#x20AC;?. No âmbito da campanha â&#x20AC;&#x153;DĂĄ-nos 5 minutos e nĂłs damos-te 1 Vidaâ&#x20AC;?, jĂĄ foram rastreados mais de 4 000 jo-
vens, sĂł na zona de Coimbra. Desses, explica o mĂŠdico, = >?
diagnĂłsticos de risco, â&#x20AC;&#x153;jovens que jĂĄ estĂŁo a ser seguidos e adequadamente tratadosâ&#x20AC;?. Segundo o professor da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, julga-se que numa população de 20 000 jovens, com idades entre os 18 e os 35 anos, se encontrem mais de 100 casos que justificam acompanhamento mĂŠdico especializado em cardiologia. â&#x20AC;&#x153;Uma vez que grande parte destas doenças tem base genĂŠtica, a descoberta de um caso num destes jovens, pode salvar quer a sua vida, quer a vida de outros familiares atin( * K Q
Coração
Liga Portuguesa Contra o Cancro lança prĂŠmio Distinguir o melhor trabalho jornalĂstico na ĂĄrea da Oncologia e aquele que mais contribuiu para infor mar e esclarecer o pĂşblico sobre a prevenção desta patologia ĂŠ o objectivo
do prÊmio lançado pela Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC), em parceria com a Sanofi Pasteur MSD. Objectividade, originalidade, relevância e impacto da informação
PUBLICIDADE
para o pĂşblico sĂŁo os critĂŠrios de selecção dos trabalhos, que podem ser apresentados atĂŠ ao dia 10 de Janeiro de 2013. Esta ĂŠ a segunda edição deste prĂŠmio, no valor de 7 500 euros, que pretende promover o trabalho jornalĂstico que melhor sensibilizou a população para a doença
e que, ao mesmo tempo, informou sobre comportamentos de risco bem como, os avanços recentes da medicina para melhorar a qualidade de vida dos doentes oncológicos. Mais infor maçþes podem ser consultadas online, em www.ligacontracancro.pt ou www. spmsd.pt.
Caminhada em Mira por håbitos saudåveis O Núcleo do Concelho de Cantanhede da Fundação Portuguesa de Cardiologia promove, a 21 de Julho, uma caminhada na lagoa de Mira. Esta iniciativa, aberta à participação de todos, pretende sensibilizar a população para a promoção da Saúde e con
de vida associados ao risco das doenças cardiovasculares. ConvĂvio, ar livre e gosto pela natureza sĂŁo conjugados
nesta caminhada que terĂĄ inĂcio no parque de merendas do Casal de S. TomĂŠ. O percurso de 12 quilĂłmetros, com duração mĂŠdia de trĂŞs horas e baixo ( '
junto a um moinho de ågua, onde se realizarå o almoço. As inscriçþes devem ser formalizadas atÊ ao dia 15 de Julho, atravÊs do endereço clubecoracao@gmail.com ou pelos telefones 966 613 118 ou 964 219 644.
PUBLICIDADE
Acordos: CGD - ADSE - SNS (Sistema Nacional de SaĂşde) 5XD GD 6RÂżD Â&#x17E; 'WR &RLPEUD 7HOHI
CLĂ?NICA OFTALMOLĂ&#x201C;GICA, LDA Dr. JosĂŠ Emilio Campos Coroa Dr.ÂŞ M.ÂŞ Helena Campos Coroa
ConsultĂłrios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.Âş - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo PerdigĂŁo, n.Âş 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga SimĂľes, Telem.: 935 106 927 TĂ BUA - Av. da Ribeira, Edf. Ă&#x201C;mega 1, 1.Âş C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GĂ&#x201C;IS - Rua Comendador Augusto LuĂs Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935
z SAĂ&#x161;DE z SHST - SaĂşde, Higiene e Segurança no Trabalho z HACCP - Higiene e Segurança Alimentar SEDE: Amieiro | 3140-021 Arazede | Telef. 239 607 393 | Fax: 239 607 470 | Tlm. 969 816 150 | e-mail: geral@peroneo.pt FILIAL: Vilarinho do Bairro | 3780-599 Anadia | Telef. 231 950 847 | Fax: 231 950 539 | Tlm. 961 444 679 | e-mail: vilarinho@peroneo.pt
31036
Doenças dos Olhos | Operaçþes aos Olhos Lentes de Contacto
CAMPOS COROA
z FORMAĂ&#x2021;Ă&#x192;O z PRODUTOS
30936
ClĂnica OftalmolĂłgica
04
QUARTA-FEIRA
POLĂ?TICA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
3
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Coimbra
JosĂŠ Manuel Pureza (BE) ilibado de alegada difamação O ex-de putado do Bloco de Esquerda JosĂŠ Manuel Pureza â&#x20AC;&#x201C; que tinha sido acusado, pelo MinistĂŠrio PĂşblico (MP), de autoria de dois crimes de difamação agravada, alegadamente infligida a outro antigo parlamentar, Victor Baptista (PS) â&#x20AC;&#x201C; acaba de ser ilibado, pelo Tribunal de Instrução Criminal de Coimbra (TICC). Baptista, ex-lĂder distrital do PS/Coimbra, irĂĄ recorrer para o Tribunal da Relação, cujo acĂłrdĂŁo terĂĄ carĂĄcter vinculativo, seja para sujeitar Pureza a audiĂŞncia de julgamento, $ vamente. JosĂŠ Manuel Ferreira da Silva, advogado do queixoso, em paralelo com o recurso, irĂĄ apresentar, autonomamente, uma acção do foro cĂvel para reclamar uma indemnização de 24 000 euros. Uma magistrada do MP,
colocada em Mira, entendera, hĂĄ quatro meses e meio, que consideraçþes tecidas por Pureza, no VerĂŁo de 2009, visaram dois cargos exercidos, na altura, por Baptista, o de membro do Parlamento e o de lĂder distrital do PS/Coimbra. Os eventuais ilĂcitos prendem-se com declaraçþes proferidas por Pureza, hĂĄ trĂŞs anos, aquando da apresentação da sua candidatura Ă Assembleia da RepĂşblica e no âmbito de uma entrevista concedida ao diĂĄrio As Beiras. Interpelado, na ocasiĂŁo, pelo â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, o entrevistado disse registar que Victor Baptista se sinta acusado num contexto em que, sem referĂŞncia a nomes, Pureza se insurgiu contra malfeitores. JosĂŠ Manuel aludiu a â&#x20AC;&#x153;uma elite polĂtica a que toda a gente imputa comportamentos reprovĂĄveis no que respeita Ă fronteira
entre boa e mĂĄ polĂtica, entre a boa e a mĂĄ condutaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Quando se fala em ÂŤBloco central de interessesÂť, em Coimbra ĂŠ muito pior do que isso, ĂŠ um ÂŤBloco central de malfeitoresÂťâ&#x20AC;?, alegou Pureza, em cujo ponto de vista â&#x20AC;&#x153;nada estava a dizer do que nĂŁo seja sabido ou que entre numa esfera judicialmente incompleta ou perigosaâ&#x20AC;?. Para o entrevistado â&#x20AC;&#x201C; que invocou â&#x20AC;&#x153;coisas como edifĂcios dos Correiosâ&#x20AC;?, cuja venda deu azo a dedução de acusaçþes â&#x20AC;&#x201C;, â&#x20AC;&#x153;a Direcção [local] do PS/ Coimbraâ&#x20AC;? era associĂĄvel a â&#x20AC;&#x153;um posicionamento muito claro do pronto de vista dos negĂłcios pĂşblicosâ&#x20AC;?. Segundo a referida magistrada do MP, Pureza era â&#x20AC;&#x153;conhecedor do carĂĄcter ofensivo das suas declaraçþesâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;quis atingir a honra, consideração e imagem pĂşblicaâ&#x20AC;? do deputado socialista e dirigente
partidĂĄrio, â&#x20AC;&#x153;sobretudo por causa do exercĂcio da sua = * â&#x20AC;&#x153;Quis ainda o arguido sujeitarâ&#x20AC;? o queixoso â&#x20AC;&#x153;a um vexame pĂşblico, desde logo por lançar a suspeita do seu envolvimento no â&#x20AC;&#x2DC;negĂłcio do edifĂcio dos Correiosâ&#x20AC;&#x2122;, conhecido pelo pĂşblico em geral como sendo um ÂŤnegĂłcioÂť que deu origem a um processo-crime por alegada prĂĄtica de corrupçãoâ&#x20AC;?, entendeu a procuradoraadjunta. Em artigo de opiniĂŁo, divulgado na altura, Victor Baptista lamentou â&#x20AC;&#x153;a atitude, o comportamento, a calĂşnia e a mentiraâ&#x20AC;? alegadamente lançados sobre ele, imputando a JosĂŠ Manuel uma postura de desrespeito pelo nome do entĂŁo lĂder distrital do PS/Coimbra. â&#x20AC;&#x153;A acusação de que existe um ÂŤBloco central de malfeitoresÂť e, simultaneamente, ao envolver-me,
ĂŠ uma indignidade de quem nĂŁo sabe estar na polĂtica, (...) perde facilmente a cabeça e recorre a todos os meios para atingir os seus * Y JosĂŠ Manuel Pureza replicou ter-se referido â&#x20AC;&#x153;a casos de que toda a gente falaâ&#x20AC;?, inscrevendo a sua atitude no desejo de, â&#x20AC;&#x153;sem
envolver nomes, dar voz ao sentimento de muitos cidadĂŁosâ&#x20AC;?. A juĂza titular do TICC entendeu que JosĂŠ Manuel nĂŁo visou directamente Victor Baptista; concluiu, por outro lado, que o arguido nĂŁo excedeu o patamar aceitĂĄvel no debate polĂtico.
Victor Baptista inconformado Inconformado com a ilibação de JosĂŠ Manuel Pureza, Victor Baptista declarou ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? concluir por este caso â&#x20AC;&#x153;quanto as coisas andam mal no reino da Justiçaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;A igualdade entre iguais ĂŠ um princĂpio do Estado de Direito democrĂĄticoâ&#x20AC;?, acentua o economista, % =
por maioria de razĂŁo, eventualmente constituĂdos por malfeitores. Segundo o ex-deputado do PS Ă Assembleia da RepĂşblica, Pureza poderia ter posto termo ao processo com um pedido de desculpa e uma explicação. â&#x20AC;&#x153;Em polĂtica, nĂŁo vale tudoâ&#x20AC;?, insiste Baptista.
Federação do PS/Coimbra
jacente uma margem de 18 por cento entre Pedro Coimbra e MĂĄrio Ruivo. A ComissĂŁo Federativa de Jurisdição ĂŠ constituĂda por Tiago Castelo Branco, Ricardo Ferreira da Silva, Albertina Jorge, AndrĂŠ Dias Pereira, Alexandre Nunes, Carlos Castanheira e Raquel Ferreira, cabendo cinco mandatos a Pedro Coimbra e dois a MĂĄrio Ruivo. CompĂľem a ComissĂŁo de Fiscalização EconĂłmica e Financeira Nuno Cardoso, AntĂłnio Fonseca, Marina Silva (afectos a Coimbra), LuĂs Rodrigues e Apolino Pereira (afectos a Ruivo). Manuel Machado na Mesa da CPF?
Ă&#x161;ltimo socialista eleito para presidir Ă Câmara de Coimbra (1997), Manuel Machado encabeçou a lis-
ta patrocinada por Pedro Coimbra para a ComissĂŁo PolĂtica da Federação distrital do PS. A escolha poderĂĄ significar que o ex-autarca, recentemente eleito para membro da Concelhia de Coimbra do Partido Socialista, irĂĄ presidir Ă Mesa da ComissĂŁo Politica da Federação. Elenco dos 71 membros da CPF eleitos: Manuel Machado (apoiante de Pedro Coimbra) Carlos Silva Elisabete Lemos AntĂłnio Reis Marques Henrique Fernandes NĂĄdia Gouveia Nuno Moita AmĂŠrico Nogueira Sandra Ralha Fernando Carvalho Francisco Reigota Rosa Isabel Cruz
AntĂłnio Santos SimĂľes JosĂŠ Manuel Gonçalves Silva Sandra David Fernando Ramos LuĂs Marinho HorĂĄcia Pedrosa AntĂłnio Paredes EugĂŠnio FrĂłis Ă urea Andrade JoĂŁo Pedro TrovĂŁo MĂĄrio Carvalho Ana Manaia Manuel AntĂŁo Manuel Claro Fernanda Baptista LuĂs Santarino AntĂłnio SimĂľes Cardoso LuĂsa Azevedo JosĂŠ AntĂłnio CortesĂŁo Nuno Cunha SĂłnia Martins Joaquim Rodrigues Marco GĂłis Maria Prazeres Albergaria Ricardo Cruz JoĂŁo Ramalhete ClĂĄudia Cortez Ricardo Lino
Este exemplar vale 2 bilhetes Levantar na: Rua Adriano Lucas, 216 - Az. D - Eiras - 3020-430 Coimbra Telefone 239 497 750
Paulo Bernardo Olga Nunes AntĂłnio Manuel SimĂľes AmĂŠrico Figueiredo Andreia Petronilho MĂĄrio Ruivo LuĂs Antunes (apoiante de Ruivo) Susana Pereira JoĂŁo Portugal JosĂŠ Soares Cristina Martins Carlos Maia Vasco Martins Sousa NatĂĄlia Conde JoĂŁo Paulo Fernandes Rui Brito Mafalda Azenha Eduardo Ventura LuĂs Ribeiro
Fernanda Campos Carlos Pinto JosĂŠ IglĂŠsias LĂşcia Malva Manuel Guinapo Paulo ValĂŠrio Manuela Serra Fausto Carvalho JosĂŠ Vitorino Dulce Coimbra JosĂŠ AntĂłnio RosĂĄrio LicĂnio PalhavĂŁ. Outros apoiantes de Pedro Coimbra, entre eles AntĂłnio Vilhena, estĂŁo na iminĂŞncia de ter assento na CPF em substituição de camaradas que irĂŁo ingressar no Secretariado.
PUBLICIDADE
COIMBRA 239 98 13 13 CONDEIXA 239 94 15 15 915 910 040 915 910 016 funeraria.jbarroca@hotmail.com www.agenciafunerariajbarroca.com
30701
O novo lĂder distrital do PS/Coimbra, Pedro Coimbra, desfruta de 63 por cento dos lugares na ComissĂŁo Politica da Federação (CPF), sem inclusĂŁo dos assentos por inerĂŞncia, vantagem que o pĂľe no limiar da maioria % Ă&#x201C;rgĂŁo mĂĄximo entre conclaves locais do Partido Socialista, a CPF, eleita, sĂĄbado, pelos delegados ao XV Congresso distrital, irĂĄ definir a composição do Secretariado da Federação. Dos 71 membros eleitos para a ComissĂŁo Politica, 45 foram propostos por Pedro Coimbra e 26 por MĂĄrio Ruivo (anterior presidente da Federação). O conclave proporcionou ao novo lĂder distrital do PS/Coimbra um ligeiro reforço da sua posição, porquanto a vitĂłria na eleição de delegados tinha sub-
ACTUALIDADE
4
04
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Programa â&#x20AC;&#x153;Praça da RepĂşblicaâ&#x20AC;?
Educação
Futebol espelha a sociedade
Ex-directora regional preterida para cargo
O futebol, como modalidade que tem milhĂľes de adeptos, acaba por ser um â&#x20AC;&#x153;espelho da sociedadeâ&#x20AC;?, com as pessoas a extravasarem nos jogos as suas alegrias, ou as di _ =
partilhada por Francisco Andrade e MĂĄrio Campos, antigo treinador e jogador que se destacaram na AcadĂŠmica de Coimbra, e expressa no programa â&#x20AC;&#x153;Praça da RepĂşblicaâ&#x20AC;?, re ` k { | ^
e transmitido pela RĂĄdio Regional do Centro (96.2 FM) na vĂŠspera do jogo
Europa. Francisco Andrade mostrou que não perdeu o treino de leitura de jogo, ao prever que a selecção de Espanha iria re ^ %
MĂĄrio Campos declarou nĂŁo lhe agradar muito a for ma como jog a a equipa que nos eliminou, }^
e ter mÊrito controlar a bola num espaço muito reduzido. Para o antigo treinador e formador da Federação Portuguesa de Futebol, Paulo Bento esteve bem
Aproveitando o facto de se estar na presença do presidente da Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais, a questão da reforma administrativa foi aflorada, com Francisco Andrade a considerar que & = ^
com interessesâ&#x20AC;?, defendendo ser mais importante corrigir confrontaçþes, dando como exemplo a rua de AntĂłnio JosĂŠ de Almeida, em Coimbra, que estĂĄ repartida por trĂŞs freguesias. MĂĄrio Campos, mĂŠdico e director do Serviço de Nefrologia dos HUC, agora integrado no Centro UniversitĂĄrio e Hospitalar de Coimbra (CHUC), referiu que o processo de junção â&#x20AC;&#x153;ainda estĂĄ no começo, ĂŠ }^ }
com muito senso e vai demorar algum tempoâ&#x20AC;?, destacando que â&#x20AC;&#x153;o enten
fecho nocturno da urgĂŞncia dos CovĂľes tem corrido bemâ&#x20AC;?.
de directora do organismo desconcentrado do MinistĂŠrio O nome de Helena Li- da Educação (imediatamente bĂłrio terĂĄ sido preterido, pela antes de Cristina Oliveira), titular da Direcção Regional de fazem com que reĂşna, no seu Educação do Centro (DREC), entender, todos os requisitos Cristina Oliveira, para presidir para gerir. Ă ComissĂŁo Administrativa AtravĂŠs de uma mensaProvisĂłria do Agrupamento gem de correio electrĂłnico, a de Escolas de Esgueira (Avei- assessora da directora regioro), soube o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. nal de Educação informou A proposta de nomeação o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? de que, por da docente, que precedeu Cris- despacho de Cristina Oliveira, tina Oliveira na liderança da foi nomeada a directora da DREC, partiu dos respon- Escola SecundĂĄria de Jaime sĂĄveis dos estabelecimentos MagalhĂŁes Lima, Isabel Branenvolvidos no processo, co, para presidir ao CAP do respectivamente, o Agru- Agrupamento de Escolas de pamento de Escolas de Es- Esgueira. Para integrar a referiFrancisco Andrade e MĂĄrio Campos gostaram gueira e a Escola SecundĂĄria da ComissĂŁo, enquanto vogal, da equipa nacional de Jaime MagalhĂŁes Lima, a foi nomeada a directora do ao conseguir formar â&#x20AC;&#x153;um escalĂŁo, mereceu a concujo quadro pertence Helena Agrupamento de Escolas de grupo de trabalho, em que cordância de ambos os LibĂłrio. Esgueira, Maria Armanda Diz. os jogadores acreditaram, comentadores. â&#x20AC;&#x153;HĂĄ um A professora de HistĂłria O nosso Jornal nĂŁo loenquanto MĂĄrio Campos submundo que as pessoas confirmou ao nosso Jornal grou obter uma resposta da mostrou o seu agrado por nĂŁo valorizamâ&#x20AC;?, aflorou que o seu nome foi sugerido titular da DREC sobre o a FPF ter colocado em Francisco Andrade, partipara liderar a ComissĂŁo Admi- facto de esta ter recusado a destaque antigos jogado- lhando tambĂŠm com MĂĄrio nistrativa ProvisĂłria (CAP) do proposta do nome de Helena res, como JoĂŁo Pinto e Campos a necessidade de Agrupamento de Escolas de LibĂłrio para presidir Ă CAP Humberto Coelho, no im- reapostar na formação de Esgueira. Contudo, recusou- do Agrupamento de Escolas portante papel de ligação jogadores para os sĂŠniores. se a comentar o facto de a de Esgueira, por eventual falta Ă s pessoas. proposta nĂŁo ter sido aceite ^ A impossibilidade de, ou, sequer, as razĂľes que jusDe igual forma, CristiCoimbra no campeonato portuguĂŞs, = na Oliveira nĂŁo esclareceu o os clubes deixarem de poDREC. â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? sobre os motivos der emprestar jogadores a Helena LibĂłrio limitou-se que a levaram a preterir Helena outras equipas do mesmo % LibĂłrio, nome que, aparenteprofissional, a formação, a mente, reunia consenso entre $ ^` K - SimĂľes (Torres Vedras), experiĂŞncia e cargos que jĂĄ os directores das escolas enTribunal do Trabalho da Figueira da Foz Secção Ă&#x161;nica | ^ K | ^  Â&#x201A; " Q desempenhou, incluindo o volvidas neste processo. Rua do Estendal- 3080- 080 Figueira da Foz Telef: 233401630Fax: 233093539 Mail: figfoz.tt@tribunais.org.pt Roberto, a desempenhar Moura (Sintra), Fernando funçþes em Coimbra, estĂŁo Fonseca Monteiro (Aveiro), prestes a ser promovidos a Fernanda Ventura (Tomar), Processo: 107/12.1 TTFIG desembargadores, soube o Jorge Loureiro (Figueira Ação de Processo Comum â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. da Foz), Fernando Correia N/ReferĂŞncia: 682880 Data: 25-05-2012 Um incĂŞndio que eclo- ao combate Ă s chamas os Correia e Cravo tĂŞm Chaves e Catarina GonçalAutor: Adriano Domingues Sobreiro RĂŠu: Transportes Augusto Gomes Dias, Limitada e outro(s)â&#x20AC;Ś exercido a sua actividade na ves (Tribunal da Relação diu, segunda-feira (02) Ă Bombeiros VoluntĂĄrios Vara Mista; Paula Roberto de GuimarĂŁes), Joaquim noite, em Eiras, numa ga- de Brasfemes. Segundo Nos autos acima identificados, correm ĂŠditos de 30 dias, contados da data da segunda e Ăşltima publicação do anĂşncio, citando o(a) rĂŠ(u) RĂŠu: Transportes encontra-se no Tribunal Correia Pinto (Relação de ragem da Sociedade de fonte da Companhia de Augusto Gomes Dias, Limitada, NIF- 503023221, domicilio: Rua Principal, Areal, do Trabalho (onde foi co- Ă&#x2030;vora), Manuel Moreira Carnes Lusa-Atenas, foi de- Sapadores de Coimbra, um 3140-201 Montemor-O-Velho, com Ăşltima residĂŞncia conhecida na(s) morada(s) indicada(s), para no prazo de 10 dias, decorrido que seja o dos ĂŠditos, contestar, locada depois de ter estado (Relação do Porto) e JosĂŠ belado volvida meia hora, membro da corporação de querendo, a acção, cujo pedido melhor consta do duplicado da petição inicial que se encontra nesta Secretaria, Ă disposição do citando.
Â&#x20AC; ^` Ramalho Pinto (Relação de disseram ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? Y } } ^
Deve, com a contestação, juntar os documentos, apresentar o rol de testemunhas Coimbra). Lisboa). Alberto Ruço viu fontes da Associação Hu- uma queda, percalço que e requerer quaisquer outras provas. Fica advertido de que Ê obrigatória a constituição de mandatårio judicial. K | ^ ser renovado o seu desta- manitåria dos Bombeiros motivou a ida ao local de Cravo ascendem ao Tribu- camento para a Relação de Voluntårios de Coimbra uma equipa do Instituto O Juiz de Direito, Dr(a) Jorge Manuel Loureiro (AHBVC) e da Companhia Nacional de Emergência nal da Relação de Coimbra Coimbra. O Oficial de Justiça, (TRC), enquanto Paula RoPor sua vez, saem do de Bombeiros Sapadores MÊdica (INEM). O fogo Paula Cristina Marques berto ingressa no Tribunal TRC Judite Pires, JosÊ da (CBS). O fogo, que poderå ~ ( $
Notas: Solicita-se que na resposta seja indicada a referĂŞncia deste documento. congĂŠnere portuense. Fonte Ramos, Carlos Que- ter tido origem num curto- de SaĂşde de Eiras, tendo os Nos termos do artÂş 32Âş do CPC. ĂŠ obrigaria a constituição de advogado nas Ao TRC irĂŁo rumar, rido, Paulo Guerra e Carlos circuito numa viatura, des- bombeiros deparado com causas da competĂŞncia de tribunais com alçada, em que seja admissĂvel recurso ordinĂĄrio; nas causas em que seja admissĂvel recurso, independentemente do tambĂŠm, Albertina Pedro- Gil (para o Porto), AntĂłnio = ;} ( ^ falta de ĂĄgua em, pelo mevalor; nos recursos e nas causas propostas nos tribunais superiores, e, nos termos do ArtÂş 79 al. a) do CPT ĂŠ admissĂvel o recurso para o Tribunal da Relação so (Vila Franca de Xira), Beça Pereira e Manuela Fia- de transporte de carnes e nos, uma â&#x20AC;&#x153;bocaâ&#x20AC;? de incĂŞnindependentemente do valor da acção, sempre que se discutam questĂľes como Maria JosĂŠ Guerra (Viseu), lho (para GuimarĂŁes), Car- provocou danos em trĂŞs dio, disse ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? o despedimento do trabalhador, a sua reintegração na empresa, a validade do contrato de trabalho e a determinação da sua categoria profissional JosĂŠ Avelino Gonçalves los Marinho e Maria JosĂŠ carrinhas. AlĂŠm da CBS um empresĂĄrio, testemunha As fĂŠrias judiciais decorrem de 22 de Dezembro a 3 de Janeiro; de domingo de e da AHBVC, acorreram ocular da ocorrĂŞncia. (CovilhĂŁ), Maria Domingas Machado (para Lisboa). Ramos Ă segunda-feira de PĂĄscoa e de 1 a 31 de Agosto. G. B.
JuĂzes ascendem a desembargadores
PUBLICIDADE
ANĂ&#x161;NCIO
Fogo em instalaçþes da Sociedade Lusa-Atenas
CampeĂŁo das ProvĂncias, n.Âş 630 de 28 de Junho de 2012
PUBLICIDADE
Ouça na Internet em: www.radioregionalcentro.com
SĂĄbados Ă s 10 horas
â&#x20AC;&#x153;Praça icaâ&#x20AC;? da RepĂşbl
A actualidade em debate Apoio:
HOTEL D. LUIS Coimbra
PatrocĂnios:
Esta semana com os comentadores:
Jorge Gouveia Monteiro e Leite da Costa SINDICATO NACIONAL DOS QUADROS E TĂ&#x2030;CNICOS BANCĂ RIOS
04
QUARTA-FEIRA
VIDAS (D)ESCRITAS
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
5
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
AnĂbal Duarte de Almeida
LUĂ?S SANTOS
â&#x20AC;&#x153;Nasci a 04 de Junho de 1926, em S. Martinho do Bispo, Â&#x2C6;
humildes, mas honradas. O meu pai era uma pessoa mul }
sapataria, negociou em madeiras para caldeiras, dava a sua colaboração aos negociantes de gado, foi encarregado numa fĂĄbrica de espelhos e esteve na Companhia de Cerveja de Coimbra. Acabei a minha 4.ÂŞ classe em S. Martinho do Bispo, com distinção, e nessas fĂŠrias o meu pai colocou-me num escritĂłrio de uma empresa de mĂĄrmores, ali na rua da Nogueira, que era para eu nĂŁo andar Ă boa vida. { >Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x160; >Â&#x2030;Â&#x2039;>
Complementar de ComĂŠrcio, na Escola de Avelar Brotero, e fui trabalhar para um escritĂłrio. Entretanto, arranjei trabalho extra, como mediador de seguros e, mais tarde, fui representante da fĂĄbrica de lanifĂcios PatrĂcio BalsemĂŁo Ld.ÂŞ, da Guarda, cujos donos creio serem os avoengos do Dr. Pinto BalsemĂŁo. Chegou a altura de casar, mas eu, como era da actividade privada, tinha de mostrar perante o MinistĂŠrio da Educação que ganhava tanto ou mais do que a minha mulher, que era professora do ensino primĂĄrio. Precisava de dinheiro, os meus pais eram pobres, e passado um tempo nĂŁo tinham reforma e eu ĂŠ que os sustentava, com muito gosto. | ( >Â&#x2030;Â&#x2039;? >
anos, comecei com a colaboração no Diårio de Coimbra e no ano seguinte deram-me o cartão de correspondente em S. Martinho do Bispo, e ainda mantenho uma crónica semanal, às terças-feiras, que versa vårios temas. Aos 16 anos comecei a organizar uma biblioteca na Casa do Povo de S. Martinho do Bispo, aos 20 e poucos jå
do com aquela rapaziada. A Democracia nĂŁo ĂŠ sĂł para aqueles que sĂŁo seus arautos, mas ĂŠ para toda a gente, tenho todos os direitos de cidadania e por isso estou sempre numa linha de combate, nos jornais, a debater problemas e assuntos de interesse para a comunidade. Era eu rapaz, com 14 anos, e como sempre gostei muito de animais pedi ao meu pai para comprar uma borreguita. Chegava a casa, vestia outra roupa, agarrava nas duas ovelhas e, no VerĂŁo, ia para os sĂtios mais frescos para elas se alimentarem e aĂ estava atĂŠ ao anoitecer. Para estar entretido comecei a levar umas obras de autores clĂĄssicos, de Guerra Junqueiro, AntĂłnio Nobre, e li os sonetos compleâ&#x20AC;&#x153;Queriam que se deixasse de chamar Casa dos tos de Florbela Espanca Pobres! Muda-se o nome e acabam os pobres?â&#x20AC;? Tenho feito muita poesia para livros de curso de pessoas fui dirigente da instituição e aos nunca mais vinha, porque havia minhas amigas, mas nunca Â&#x201E;Â&#x2020; dois indivĂduos que nĂŁo eram publiquei um livro, e o Prof. com um andar, para esta ter afectos ao regime e voltei a ir AnĂbal Pinto de Castro diziaassistĂŞncia mĂŠdica, e criei uma ter com o Prof. Bissaya Barre- me que devia reunir e editar delegação do posto mĂŠdico em to. Segue carta requerimento determinados textos do DiĂĄrio Casais do Campo. para a PIDE indicar quais os de Coimbra, que fazem parte Entretanto, como con- casos concretos de que eram da histĂłria da cidade, e propĂ´scorri Ă Casa do Povo contra os acusados, para poderem provar se fazer a escolha. Mandei para poderes instalados, que era o a falsidades das acusaçþes e lĂĄ um saco cheio de recortes, presidente da Junta, passei a ser ocuparem os cargos para que mas entretanto a saĂşde dele um rebelde e da oposição, tive forem eleitos, mas o inspector agravou-se... Consegui que no tugĂşrio medo de estar desamparado e Sachetti responde que nada fui falar com o Prof. Bissaya tem a esclarecer, porque se trata da Casa dos Pobres se senBarreto. Disse-lhe que o co- Â&#x2021; tassem na mesa modesta, a nhecia, sobretudo pela obra Prof. Bissaya puxa de um papel almoçar, ilustres figuras da que tinha realizado, e que ia e escreve ao inspector, que lhe Universidade, do comĂŠrcio e da candidatar-me a presidente da apareceu meio atordoado e lhe Â&#x2C6; ( Â&#x2C6;
Assembleia Geral da Casa do prometeu-me limpar o cadas- Coimbra. Tive sorte e saiu-me Povo de S. Martinho do Bispo tro para os homens entrarem. aquela obra que estĂĄ em S. Mare pedi-lhe que me amparasse. Qual ĂŠ o polĂtico que se entrega tinho do Bispo, mas nĂŁo sou herĂłi sozinho e ninguĂŠm o ĂŠ. Sim senhor - respondeu, com hoje a coisas simples? Nos tempos que atravessamos a sua ligeira gaguez e em tom Amor pela liberdade estou como diz o Prof. JosĂŠ baixinho, como falava, e pediu Hermano Saraiva, hĂĄ herĂłis para ir assiduamente falar com { Â&#x152;? que nunca existiram. ele e contar-lhe a evolução dos D. JoĂŁo Alves, entĂŁo bisacontecimentos. Ganhei as elei- >Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039; } Â&#x152;Â&#x160;Â&#x2030; Â&#x2039; bleia Municipal de Coimbra, po de Coimbra, surpreendeuFoi no dia 11 de Dezem- durante dois mandatos, pelo me quando deu uma confe >Â&#x2030;?Â&#x160; ^ PSD, mas como independente, rĂŞncia de imprensa, em meu aguardar o visto do Instituto porque â&#x20AC;&#x153;O amor pela liberdade auxĂlio e sem lhe ter falado em Nacional do Trabalho depois ĂŠ a paixĂŁo mais perigosa do nada, para evitar que a Casa da PIDE dizer se ĂŠramos todos coração humanoâ&#x20AC;?. Nunca fui dos Pobres fosse do PĂĄtio da â&#x20AC;&#x2DC;baptizadosâ&#x20AC;&#x2122;, ou nĂŁo. Aquilo %
= - Inquisição para o Bairro da
BI
Uma merecida medalha de ouro ^ {
de ouro da solidariedade social, que Ê hoje (04 de Julho) entregue pela Câmara Municipal de Coimbra na sessão solene do Dia da Cidade e da Rainha Santa Isabel. {
Â&#x2C6;
Povo de S. Martinho do Bispo, sua terra natal e onde sempre residiu. Prosseguiu em vĂĄrias instituiçþes, como a Santa Casa da MisericĂłrdia, a Cooperativa AgrĂcola de Coimbra e a Caixa de CrĂŠdito AgrĂcola, e teve a sua participação cidadĂŁ na Junta de Â&#x2018; (  >Â&#x2030; >Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x201A;
)
 Â&#x201A;
) Â >Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2020; >Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x201A;
Contudo, falar de AnĂbal Duarte de Almeida ĂŠ, inevitavelmente, falar da Casa dos Pobres de Coimbra, cujos ĂłrgĂŁos sociais integra hĂĄ 26 anos. As velhas instalaçþes no PĂĄtio da Inquisição e, '
K
aquĂŠm das necessidades. ;
2010, com as novas instalaçþes da Casa dos Pobres, na Quinta do Cedro, em S. Martinho do Bispo, um inves Â&#x152; ?Â&#x2020; %
ousou contrariar o verso de Miguel Torga, com quem
& '(
Mondegoâ&#x20AC;?.
Rosa, no Ingote. Agradecilhe quando o encontrei, ele sorriu e disse-me: Como vĂŞ raramente nos falamos, mas ; Â&#x2021;
O recentemente falecido D. Albino Cleto dizia que eu era um revolucionĂĄrio... no = Â&#x2021; Estou desiludido, porque entendia a polĂtica como arte de bem governar e, agora, para muitos, ĂŠ a arte de bem se governarem. Houve uma mudança de redacção e troca de
palavras. Acho piada mudarem
Â&#x2021; AtĂŠ jĂĄ estou farto de ser saturado para que mude o nome da Casa dos Pobres, porque jĂĄ
= $ _ = ;
o nome e acabam os pobres? O nosso defeito e o nosso pecado ĂŠ que queremos mudar uma coisa e muda-se o nome, porque no resto continuamos um paĂs virtual. Dediquei-me Ă solidarieda ' Â&#x2021;*
E AINDA
â&#x20AC;&#x153;O Prof. Bissaya Barreto deu-me as obras todas que escreveu, incluindo â&#x20AC;&#x153;Coimbra precisa de um Hospital Cidade, Coimbra precisa de um Hospital Faculdadeâ&#x20AC;?. Se viesse cĂĄ hoje morria imediatamente de espanto, por tudo o que se tem feito aĂ. Dizia que nĂŁo podia haver hospitais superiores a 600 camas, agora estĂŁo a aglomerar tudo, a fazer monstrosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Recebi dois polĂticos em S. Martinho, quando as obras jĂĄ estavam adiantadas, que me tinham martirizado porque queriam que a Casa dos Pobres fosse para o Ingote. Acolhi-os numa sardinhada e disse: Tenho o prazer de receber V.ÂŞs Ex.ÂŞs com as palavras que ouvi ao Prof. Bissaya na inauguração da Casa da Criança de Soure - Ă&#x2030; aos meus adversĂĄrios que devo esta obraâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Nas horas vagas dedico-me ao amanho do meu quintal, trato das minhas galinhas e dou umas voltas com o motocultivadorâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Como tenho tempo para tudo? Quando a minha mulher morreu em procurei adoptar um projecto de vida em que tenha sempre falta de tempo. Muitas vezes somos sacudidos pela solidĂŁo e quero-me afastar disso. SĂł tenho umas atrozes nos joelhos e sou regrado - o meu pequeno-almoço ĂŠ fruta natural, sumo de laranja e limĂŁo, e Ă noite sĂł como maçãs, ou uma sopa. Gosto muito de estar com amigos, gosto muito das amizades, preservo-as muito e sĂŁo elementos sagradosâ&#x20AC;?. Conheci pessoalmente AntĂłnio Aleixo no Hospital dos CovĂľes. Sei de cor muitas quadras: Casado que arrasta a asa/ Ă mulher deste e daquele/ merece ter em casa/ outro homem em lugar deleâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Os poetas sĂŁo as almas eleitas por Deus para lhe tecerem louvores e, diz o Torga, que sĂŁo como a luz, dĂŁo chicotadas na escuridĂŁoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Anedotas? O Vinhal conta uma muito boa: Era um homem que vendia roupa pelas aldeias e, Ă noite, a mulher perguntou: a vida correu-te bem? AtĂŠ correu, sĂł em cuecas ` Â&#x201E;Â&#x2020;Â&#x2020; ; " %
` ?Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2021;* â&#x20AC;&#x153;Tenho uma falta que nĂŁo consegui realizar, a licenciatura em Direito. Queria, em primeiro lugar, ser professor de Direito, em segundo ser magistrado e sĂł por Ăşltimo advogadoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Em 2006, a 29 de Abril, começou a construção da K ! % %
que tinha o dinheiro necessĂĄrio para pagar as facturas que me iam apresentando. Alguns colegas meus nĂŁo querem % ( %
=
(
%
= % %
nĂŁo foi aplicadoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Peço muito para a Casa dos Pobres, mas nĂŁo peço nada de cĂłcoras, porque a solidariedade ĂŠ um dever de todos. Eu meto-me nelas, tenho de me aguentar, mas os outros tambĂŠm tĂŞm a quota parte de respeito para com o prĂłximoâ&#x20AC;?.
FIGURAS DA SEMANA
6
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Ascensor
A
S U B I R
Ă lvaro Santos Pereira â&#x20AC;&#x201C; O desempenho do ministro da Economia encontra-se muito aquĂŠm de ser brilhante, mas o governante esteve bem, hĂĄ dias, na CovilhĂŁ, ao dar a cara pela troca de impressĂľes com intervenientes numa acção de protesto, pois fortaleceu a pedagogia democrĂĄtica e mostrou sensibilidade para as questĂľes sociais.
04
QUARTA-FEIRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Jaime Ramos O Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ acaba de ser distinguido com o primeiro PrĂŠmio DamiĂŁo de GĂłis. O galardĂŁo no valor de 10 000 euros foi criado para distinguir projectos de empreendedorismo social. O projecto liderado por Jaime Ramos, que jĂĄ empregou mais de 70 pesso } Â&#x201E;Â&#x2039; )
do que um projecto de protecção da natureza e diversidade, o Parque BiolĂłgico ĂŠ um exemplo na ĂĄrea da solidariedade social, promovendo a coesĂŁo social e a protecção dos mais vulnerĂĄveis â&#x20AC;&#x201C; desempregados ( = Q
marginalizadas pela sociedade. AtribuĂdo bianualmente, o prĂŠmio ĂŠ uma iniciativa do Instituto PortuguĂŞs de Corporate Governance e da Embaixada dos PaĂses Baixos em Lisboa. O jĂşri atribuiu ainda mençþes honrosas aos projectos â&#x20AC;&#x153;Orquestra Dolce Vitaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Movimento 1 euroâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Equipa Worten Equipaâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;Projecto Reklusa â&#x20AC;&#x201C; Integração Social e ComunitĂĄriaâ&#x20AC;?.
Pedro Proença Â&#x2014; ( QÂ&#x2022;
% ( _
de Futebol e, hĂĄ poucas semanas, tinha tido idĂŞntico protagonismo na disputa do tĂtulo de campeĂŁo europeu K
K Â&#x2022; =
a Leste. A Ăşnica falha que, eventualmente, poderia ser-lhe apontada (falta de marcação de uma grande penalidade Gil MaurĂcio â&#x20AC;&#x201C; O proprietĂĄrio do restaurante â&#x20AC;&#x153;O contra a Selecção de ItĂĄlia) nem sequer ĂŠ um erro evidente, aceitando-se a avaliação por ele feita do lance sob suspei- Gilâ&#x20AC;? (Casa Branca, Coimbra) faleceu, na semana passada, ta; acresce que Espanha jĂĄ vencia por 2 - 0 e acabou por devido a uma queda quando se encontrava no telhado de uma garagem. O empresĂĄrio, que sofreu vĂĄrias fracturas, duplicar a vantagem de que desfrutava. acabou por sucumbir a uma hemorragia. Dulce FĂŠlix â&#x20AC;&#x201C; A atleta acaba de conquistar uma meNorberto Pires â&#x20AC;&#x201C; O predalha de ouro no Campeonato da Europa de Atletismo, }
>Â&#x2020; Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2020; Â&#x2022; sidente da ComissĂŁo de Coorprende-se com os Jogos OlĂmpicos (a realizar em breve), denação e Desenvolvimento onde Dulce FĂŠlix vai correr a maratona. PatrĂcia Mamona, Regional do Centro (CCDRC), que conquistou uma medalha de prata no triplo salto, Norberto Pires, visitou ontem a na competição disputada, hĂĄ dias, na Finlândia, aponta Ă&#x2020;MITEQ â&#x20AC;&#x201C; Associação para a $ = ( Inovação TecnolĂłgica e QualiÂ&#x20AC; ( ^ ! ) ; dade. A visita visou dar a conhelugar (medalha de bronze) na prova de 5 000 metros do cer o trabalho desta instituição
Europeu realizado em HelsĂnquia. Ă&#x2020;MITEQ integra o Sistema ^ Â&#x2019; ( Â&#x201C; %
pelo Programa Operacional Factores de Competitividade A D E S C E R â&#x20AC;&#x201C; COMPETE como entidade competente para a prestação Carlos Moedas â&#x20AC;&#x201C; SecretĂĄrio de Estado adjunto do de serviços de I&DT e inovação a PMEâ&#x20AC;&#x2122;s nas ĂĄreas do primeiro-ministro, o governante teve como sĂłcio numa ambiente e da qualidade e, consequentemente, habilitada a Â&#x20AC; = Y
! ^ Â&#x201C; poder dar resposta aos vales I&DT e inovação atribuĂdos escolhida pela banca aderente ao programa Mercado Ă s PME no âmbito do referido programa. A Ă&#x2020;MITEQ Social de Arrendamento para gestĂŁo do fundo denomi- trabalha sobretudo nas ĂĄreas do ambiente e da qualidade, nado â&#x20AC;&#x153;Solução Arrendamentoâ&#x20AC;?. Segundo o semanĂĄrio estando laboratorialmente estruturada nas ĂĄreas da quĂExpresso, Sanches participara na criação de uma empresa mica inorgânica e quĂmica orgânica dominando em cada de gestĂŁo de investimentos que Carlos Moedas lançou, em uma das ĂĄreas as mais modernas tĂŠcnicas de anĂĄlise. O Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2020; K Â&#x201C;
' laboratĂłrio da Ă&#x2020;MITEQ assegurando resposta analĂtica, com o passado em comum de Sanches e Moedas, mas o atravĂŠs de metodologias testadas e validadas, para cerca de 450 parâmetros fĂsico-quĂmicos com destaque para ĂĄrea episĂłdio nĂŁo abona em prol da transparĂŞncia. da quĂmica orgânica, onde assegura a anĂĄlise de mais de Manuel Porto Â&#x2014; { Â&#x20AC; 300 compostos em matrizes diversas, desde os produtos de Ribeira de Frades, a renunciar Ă presidĂŞncia da Mesa da derivados do petrĂłleo aos medicamentos passando pelas Assembleia Municipal de Coimbra, por ter sido investido ĂĄguas, cosmĂŠticos, materiais biolĂłgicos, resĂduos, resinas, na liderança da Unidade TĂŠcnica para a Reorganização tintas, e muitas outras. O laboratĂłrio da Ă&#x2020;MITEQ tem Administrativa do TerritĂłrio, Manuel Porto optou pela estatuto de LaboratĂłrio Acreditado no âmbito do SistepermanĂŞncia no cargo que desempenha na praça de 08 ma PortuguĂŞs da Qualidade nas vertentes de Ensaios e de Maio. Tem sorte ao lidar com uma oposição branda; Calibraçþes. ' } `
Nuno de Figueiredo â&#x20AC;&#x201C; O autor da obra â&#x20AC;&#x153;Vida e Somque a coligação â&#x20AC;&#x153;Por Coimbraâ&#x20AC;? ĂŠ minoritĂĄria no ĂłrgĂŁo braâ&#x20AC;?, que vai ser galardoado, hoje, com o PrĂŠmio LiterĂĄrio ` Â&#x2DC;
Miguel Torga â&#x20AC;&#x201C; Cidade de Coimbra 2012, fez ontem uma Ricardo Rodrigues â&#x20AC;&#x201C; Deputado do PS ao Parla- apresentação do tĂtulo, na Biblioteca Municipal de Coimmento, foi condenado, na semana passada, por violação bra. A acção da obra situa-se na Ăşltima fase do Estado da liberdade de Imprensa, devido ao furto de gravadores Novo, em Portugal, deslocando-se depois para Angola, Â&#x2022; ( }
Â&#x2022;
de jornalistas da revista SĂĄbado. social da ĂŠpoca. O JĂşri distinguiu, por unanimidade, a obra VĂtor Gaspar Â&#x2014; Â&#x2022; = inĂŠdita que, com a atribuição do PrĂŠmio, serĂĄ editada para, portuguesa em 2012 cifrou-se em perto de 7,90 por cento, assim, se juntar a outras dezenas de obras jĂĄ publicadas no primeiro trimestre, bastante acima dos esperados 4,50 pelo autor, natural de Coimbra. AtribuĂdo bienalmente, por cento. MĂĄ notĂcia para o ministro das Finanças, VĂtor pela Câmara Municipal de Coimbra, o prĂŠmio ĂŠ entregue Gaspar, que tolera a nomeação de pessoas punidas pelo aquando da realização das Festas da Cidade e da Rainha Banco de Portugal para gerirem activos da nacionalização Santa Isabel. Nascido em 1943, Nuno de Figueiredo ĂŠ licenciado em Engenharia Civil pelo Instituto Superior TĂŠcdo BPN.
nico. Com colaboração dispersa, na dÊcada de sessenta, por algumas publicaçþes periódicas regionais, voltou, vinte anos depois, à escrita, contando, actualmente, com mais Q `
( =
conto, romance e poesia, estando incluĂdo em anuĂĄrios, coletâneas e antologias. Nas primeiras aventuras poĂŠticas assinou Alberto Marques, passando, a partir de ParĂĄbolas de Salvação (1998), a assinar Nuno de Figueiredo. JosĂŠ AntĂłnio Mariz â&#x20AC;&#x201C; O Rotary Clube de Coimbra realiza na prĂłxima quinta-feira, dia 12 de Julho, pelas 20h30, no Hotel Dona InĂŞs, o jantar festivo de transmissĂŁo de tarefas, passando a presidĂŞncia do Clube de Carlos Costa Almeida para JosĂŠ AntĂłnio Mariz. O novo Conselho Director ĂŠ composto por JosĂŠ AntĂłnio Mariz (presidente), JosĂŠ Manuel Carvalho Rolim (presidente eleito), Fernando Regateiro (vice-presidente), AntĂłnio Gomes, Alda MourĂŁo (secretĂĄrios), LuĂs Carvalho e JosĂŠ Silva (tesoureiros), JosĂŠ Ferreira, Ana de Almeida (directores de protocolo) e Carlos Costa de Almeida (presidente cessante). JĂĄ a Mesa de Assembleia Geral tem como presidente Carlos Costa de Almeida e AntĂłnio Gomes e JĂşlio Pereira Reis como secretĂĄrios. JĂĄ no Conselho Fiscal estĂŁo AntĂłnio Vaz (presidente), Manuel Rodrigues e LuĂs Silva (relatores). JosĂŠ Varandas â&#x20AC;&#x201C; O funeral do engenheiro aposentado da Administração Regional de SaĂşde (ARS) do Centro, JosĂŠ Varandas, realizou-se sĂĄbado (dia 30), da Igreja de S. JosĂŠ, em Coimbra, para o cemitĂŠrio da Figueira da Foz, onde o seu corpo foi cremado. Falecido subitamente, na sexta-feira, aos 63 anos de idade, JosĂŠ Varanda foi antigo atleta do râguebi da AcadĂŠmica, tendo integrado a equipa campeĂŁ nacional na ĂŠpoca 1978/79, e destacado praticante de golfe. Militante do PS e candidato Ă Câmara Municipal de Penacova, nas eleiçþes autĂĄrquicas de 2001, o engenheiro civil esteve ao serviço do antigo Instituto de Estradas de Portugal, dirigiu o Departamento de Instalaçþes e Equipamento da ARS/Centro e foi gestor do Gabinete do Novo Hospital PediĂĄtrico de Coimbra. Joaquim Santos â&#x20AC;&#x201C; O professor da Universidade de Coimbra, Joaquim Santos, ĂŠ o organizador do 14.Âş workshop internacional, que estĂĄ a decorrer atĂŠ amanhĂŁ no Centro de Artes e EspectĂĄculos (CAE), na Figueira da Foz. Realizada pela primeira vez em Portugal, a iniciativa reĂşne mais de 200 especialistas em detectores de radiação, oriundos de 26 paĂses, e nove empresas especializadas estrangeiras. O workshop destina-se a apresentar as Ăşl ^ (
com as altas energias, aplicadas na biofĂsica, medicina e astronomia. Recorde-se que cientistas da UC, entre os quais Joaquim Santos, desenvolveram detectores de radiação, tema do workshop, que conta com a participação da Coreia do Sul, China, Ă?ndia, EUA e Israel, assim como de diversos paĂses europeus.
PUBLICIDADE
30962
04
QUARTA-FEIRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
FACTOS DA SEMANA
LousĂŁ: â&#x20AC;&#x153;Estrelinhasâ&#x20AC;? festejam 35 anos O Rancho Infantil Estrelinhas da Ponte do Areal, da LousĂŁ, estĂĄ a preparar as comemoraçþes do seu 35.Âş aniversĂĄrio. A realização de um festival de folclore, no dia 14 de Julho (20h30), ĂŠ o primeiro momento desta festa. Rancho Infantil Estrelinhas da Ponte do Areal e Rancho TĂpico Serra da LousĂŁ, Rancho Infantil Velhos Costumes de Molelos (Tondela), Grupo Regional de Danças e Cantares da Gafanha do Carmo (Ă?lhavo) e Rancho FolclĂłrico Rosas de Calvete (Figueira da Foz) sĂŁo os grupos que vĂŁo estar presentes. No domingo, dia 14, realiza-se um almoço de confraternização, na sede da colectividade. O preço por pessoa ĂŠ de quatro euros e as inscriçþes podem ser formalizadas, atĂŠ ao dia 8 de Julho, junto dos elementos da Direcção, para o endereço electrĂłnico riepareal@gmail.com ou atravĂŠs dos telefones 917 737 056 e 917 491 251. Tentativa de roubo de uma caixa do Multibanco Uma caixa do Multibanco instalada em Celas foi alvo de uma tentativa de roubo, numa das madrugadas da passada semana, disseram ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? fontes da PSP. TrĂŞs indivĂduos sequestraram um vigilante, que exercia a sua actividade no Bloco de Celas do Centro Hospitalar UniversitĂĄrio de Coimbra, mas um colega da vĂtima conseguiu frustrar os intentos dos assaltantes. Os gatunos, munidos de ferramentas, pretendiam retirar a caixa da parede da portaria do edifĂcio hospitalar.
7
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Dia de Coimbra assinala-se ao ar livre Hoje (04 de Julho) ĂŠ feriado municipal, em Coimbra, assinalando-se o Dia da Cidade e da Rainha Santa Isabel, numa sessĂŁo que decorre, a partir das 17h00, no Parque Dr. Manuel Braga. ApĂłs a FilarmĂłnica Taveirense interpretar duas peças musicais o presidente da Assembleia Municipal, Manuel Porto, profere as palavras de abertura. Seguem-se as homenagens: AntĂłnio Arnaut (Medalha de Ouro da Cidade); Instituto Pedro Nunes (Medalha de Ouro da Cidade); Associação AcadĂŠmica de Coimbra/Organismo AutĂłnomo de Futebol (Medalha de Ouro da Cidade); Brigada de Intervenção (Medalha de Ouro da Cidade); JoĂŁo Fernandes (Medalha de MĂŠrito Cultural grau ouro); AnĂbal Duarte de Almeida (Medalha de Solidariedade Social - grau ouro); Jorge Biscaia (Medalha de Solidariedade Social - grau ouro); Prof. Doutor JosĂŠ SimĂľes Redinha (Medalha de MĂŠrito Empresarial - grau ouro). Ă&#x2030; tambĂŠm entregue o PrĂŠmio Miguel Torga Cidade de Coimbra a Nuno de Figueiredo, pela obra â&#x20AC;&#x153;Vida e Sombraâ&#x20AC;? e sĂŁo homenageados os funcionĂĄrios aposentados da Câmara Municipal de Coimbra. A cerimĂłnia encerra com a alocução do presidente da Câmara, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo.
Coimbra, instalado na Quinta Vinha da Moura (em frente Ă Escola D. InĂŞs de Castro), S. Martinho, estĂĄ disponĂvel para realizar colheitas de sangue das 08h00 Ă s 20h00, de segunda-feira a sĂĄbado. Final do Concurso Regional Poliempreende Oriundas do Instituto Superior de Engenharia de Coimbra, eSwitch, CanADev e Brain Drummer foram as equipas seleccio Â&#x161; ( K
PolitĂŠcnico de Coimbra. A concurso submeteram-se 13 planos de negĂłcio, sendo que o jĂşri, constituĂdo por Nuno Gaspar da ANJE, Walter Palma da Caixa Capital, Nuno Nascimento do CEC, Francisco Pegado do IAPMEI e Paulo Santos do IPN Incubadora, reuniu a 27 de Junho. O jĂşri decidiu, ainda, atribuir uma menção honrosa Ă equipa ECOARTE - O Novo Conceito de Loja, da Escola Superior AgrĂĄria de Coimbra, pela qualidade do plano de negĂłcios apresentado. O anuncio do vencedor vai ser feito esta sexta-feira pelo coordenador do projecto, Paulo Sanches, no auditĂłrio da Escola Superior de Tecnologia da SaĂşde (ESTeSC), no âmbito das comemoraçþes do dia do PolitĂŠcnico
Morto Ă facada na â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra Um homem foi morto, Ă facada, presumivelmente por outro, quinta-feira (28) Ă noite, na ÂŤBaixaÂť de Coimbra, soube o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? de fonte da PSP. O alegado homicida, que teve de recorrer a assistĂŞncia mĂŠdica, foi detido, pela PolĂcia JudiciĂĄria, no Centro Hospitalar UniversitĂĄrio da cidade. A vĂtima mortal ĂŠ um ex-toxicodependente. Os dois indivĂduos envolveram-se numa rixa, ocorrida junto a uma casa frequentada por prostitutas e Miguel Estuda: InglĂŞs proxenetas. PorquĂŞ? Quer jogar no Chelsea Passatempo: Jogar Ă bola
â&#x20AC;&#x153;ManhĂŁs Desportivasâ&#x20AC;? mobilizam crianças em Julho e Agosto A quinta edição de â&#x20AC;&#x153;ManhĂŁs Desportivasâ&#x20AC;?, iniciativa do A tua cabeça Departamento de Desporto e Juventude da Câmara Munici- estĂĄ cheia de pal de Coimbra, mobiliza, este ano, diariamente, cerca de 70 crianças (com idades compreendidas entre seis e 12 anos), sonhos? disse ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? o vereador LuĂs ProvidĂŞncia. O autarca acrescentou esperar a possibilidade de acolhimento de uma NĂłs ajudamos a realizĂĄ-los centena de jovens. A iniciativa decorrerĂĄ no presente mĂŞs e atĂŠ 24 de Agosto, havendo um interregno por ocasiĂŁo de outro evento, o Eurogym, cuja realização estĂĄ prevista para o perĂodo compreendido entre 16 e 20 de Julho. Segundo INGLĂ&#x160;S ALEMĂ&#x192;O ESPANHOL PORTUGUĂ&#x160;S LuĂs ProvidĂŞncia, que negou rumores de falta de vagas, tem (LĂ?NGUA ESTRANGEIRA) havido, desde Maio, muitos munĂcipes a solicitar informação C U R S O S DE V E R Ă&#x192; O sobre a quinta edição de â&#x20AC;&#x153;ManhĂŁs Desportivasâ&#x20AC;?. Por ora, ainda hĂĄ vagas para os perĂodos compreendidos entre 30 de Julho e 03 de Agosto e para as trĂŞs semanas seguintes. Efectuadas Telef.: 239 822 971
info@ihcoimbra.com ser enviadas, via correio electrĂłnico, para daf@cm-coimbra. pt , ou entregues, presencialmente, na DivisĂŁo de Actividade FĂsica (PavilhĂŁo Multidesportos de MĂĄrio Mexia, diariamente, ' K
Coimbra no concurso nacional, que irĂĄ decorrer em Setembro, e entre as 09h30 e as 17h30). que este ano ĂŠ organizado pelo PolitĂŠcnico de Viseu. MĂŠdicos em greve a 11 e 12 de Julho A Federação Nacional de MĂŠdicos (FNAM) e o Sindicato InCasa das Artes da FBB dependente (SIM) reiteraram, esta semana, a convocação de uma com nova associação residente A Fundação Bissaya Barreto assinou na segunda-feira, dia 2 greve da classe para 11 e 12 de Julho, em protesto contra a alegada destruição das carreiras e do Serviço Nacional de SaĂşde (SNS). A de Julho, um protocolo com a associação cultural Lugar Comum, paralisação conta com a compreensĂŁo do bastonĂĄrio da Ordem que se torna assim na quinta associação a integrar a residĂŞncia e (OM), JosĂŠ Manuel Silva. A convocação da greve ĂŠ mantida, por projecto de incubação cultural da Casa das Artes da Fundação Bisaquelas estruturas sindicais, apesar de o MinistĂŠrio da SaĂşde ter saya Barreto. O protocolo, assinado pela presidente do Conselho anunciado alteraçþes a um concurso pĂşblico visando a contratação de Administração da Fundação, PatrĂcia Viegas de Nascimento, de mĂŠdicos para o SNS atravĂŠs de empresas privadas de trabalho e pela direcção da â&#x20AC;&#x153;Lugar Comumâ&#x20AC;? tem a vigĂŞncia de trĂŞs anos temporĂĄrio. OM, FNAM e SIM reclamam â&#x20AC;&#x153;a imediata anulaçãoâ&#x20AC;? e destina-se a apoiar o empreendedorismo cultural e a dinâmica de tal concurso. Como noticiou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, oportunamente, criativa desta jovem associação do tecido urbano de Coimbra. o referido procedimento concursal consta de um â&#x20AC;&#x153;AnĂşncio de Apostada numa â&#x20AC;&#x153;programação cultural alternativa, sem no entanto procedimentoâ&#x20AC;? (com o nÂş. 1 921/2012), publicado no DiĂĄrio da prescindir de elevados patamares de exigĂŞncia e maturidade, designadamente atravĂŠs da apresentação de propostas de irrefutĂĄvel RepĂşblica a 14 de Maio. qualidade e originalidadeâ&#x20AC;? no campo da mĂşsica, esta associação Posto de colheita de sangue visa igualmente aproximar-se a outros domĂnios artĂsticos, como no Mercado D. Pedro V $ } (
O Centro de Sangue e da Transplantação de Coimbra abriu um posto avançado de colheita de sangue no Mercado D. Pedro Exposição marca 18.Âş aniversĂĄrio da Integrar V. O posto estĂĄ aberto das 09h30 Ă s 13h00, Ă s terças, quartas Foi inaugurada ontem, no Coimbra Shopping, a mostra â&#x20AC;&#x153;O e quintas-feiras. JĂĄ o Centro de Sangue e da Transplantação de Olhar dos Sem-Abrigo sobre a Cidade de Coimbraâ&#x20AC;? que estarĂĄ
patente atĂŠ dia 17. A iniciativa insere-se na exposição â&#x20AC;&#x153;18 Anos a Integrarâ&#x20AC;?, que decorrerĂĄ no mesmo local durante todo o mĂŞs de Julho, contando com inĂşmeras actividades de cariz social e cultural ilustrativas do trabalho de todos os projectos e equipamentos da Associação Integrar. Coimbra recebe 500 atletas de hĂłquei em patins O 22.Âş Torneio Internacional de HĂłquei em Patins Cidade de Coimbra arranca hoje no EstĂĄdio UniversitĂĄrio. Organizada pela Secção de Patinagem da Associação AcadĂŠmica de Coimbra, a competição conta com a participação de 500 atletas de quatro paĂses â&#x20AC;&#x201C; Portugal, Espanha, ItĂĄlia e JapĂŁo. Um total de 40 equipas vĂŁo disputar a prova. Este ano, a organização concentra dezenas de jogos de todos os escalĂľes da modalidade em quatro dias, entre as 16h00 de hoje e as 19h00 de domingo, momento em que ocorrerĂĄ a cerimĂłnia de encerramento e de entrega dos prĂŠmios Â&#x161; % = %
dos maiores eventos nacionais da modalidade, conta este ano com demonstraçþes de Patinagem ArtĂstica, modalidade recĂŠm reactivada no seio da AcadĂŠmica, e com uma prova de patinagem destinada ao mais novos. Esta prova servirĂĄ de pontapĂŠ de saĂda para todo evento e serĂĄ aberta a todas as crianças da cidade que queiram aprender a patinar. Centro CirĂşrgico cria Atlas OftalmolĂłgico O Centro CirĂşrgico de Coimbra criou um portal dedicado Ă oftalmologia, onde concentra cerca de 12 000 imagens oculares e mais de 250 casos clĂnicos. O Atlas OftalmolĂłgico, localizado em www.atlasrleye.com, estĂĄ acessĂvel a partir de hoje, com a apresentação das patologias que afectam o segmento posterior do olho (retina). O Centro CirĂşrgico compromete-se a ir alimentando o portal com novos casos, contribuindo desta forma para o aumento do conhecimento mĂŠdico nesta ĂĄrea. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; um legado de casos clĂnicos que agora ^ ^ % %
aprender e/ou tirar dĂşvidas, mas tambĂŠm para todos quantos queiram acrescentar novos casos clĂnicosâ&#x20AC;?, referiu a instituição, citando o mĂŠdico oftalmologista AntĂłnio Travassos, mentor deste projecto. AlĂŠm das imagens dos exames de diagnĂłstico, o Atlas tambĂŠm incluiu a apresentação de vĂdeos cirĂşrgicos, documentação que pela qualidade e quantidade das imagens agora disponibilizadas sĂŁo consideradas uma mais-valia na ĂĄrea da oftalmologia. O novo portal surge apenas na versĂŁo inglesa, estando previsto que, em breve, sejam acrescentadas duas novas opçþes, nomeadamente as da lĂngua portuguesa e espanhola. TVI emite em directo da Expofacic Pela primeira vez em 22 ediçþes, a Expofacic vai ter um programa de televisĂŁo nacional a emitir em directo do recinto. A TVI vai emitir no dia 29 de Julho, das 14h00 Ă s 20h00, a partir de Cantanhede o programa â&#x20AC;&#x153;Somos Portugalâ&#x20AC;?, associando-se assim a esta feira que se destaca pela capacidade de mobilização popular. A emissĂŁo de seis horas vai ser conduzida por alguns dos apresentadores de maior sucesso da TVI, os quais contam = % %
responsĂĄveis pela realização de reportagens especiais sobre diversos motivos de interesse do concelho.Segundo a organização, as despesas inerentes Ă ampla cobertura televisiva relacionam-se apenas com o alojamento e refeiçþes dos intervenientes. A emissĂŁo vai obrigar, pela primeira vez na histĂłria da Expofacic, Ă abertura antecipada da feira (para as 12h00), razĂŁo por que neste dia serĂĄ tambĂŠm possĂvel almoçar nas tasquinhas. No palco montado no relvado do Parque Expo-Desportivo de S. Mateus vĂŁo passar vĂĄrios artistas contratados pela produção e entidades locais com actividade reconhecida no âmbito da recolha e divulgação das tradiçþes populares, bem como convidados para falarem de temas relevantes da histĂłria, patrimĂłnio e actividade socioeconĂłmica e cultural do concelho de Cantanhede.
8
EMPRESAS & NEGĂ&#x201C;CIOS w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Farmåcia Vilaça aposta em seguimento farmacoterapêutico
A centenĂĄria FarmĂĄcia Vilaça, que foi completamente remodelada o ano passado, continua a inovar, procurando melhorar e aumentar a qualidade do serviço prestado aos clientes. Uma das mais recentes apostas da farmĂĄcia dirigida por Amadeu Carvalho ĂŠ a Consulta de Seguimento FarmacoterapĂŞutico, que tem como responsĂĄvel a farmacĂŞutica Rute Castro. â&#x20AC;&#x153;Nesta consulta fazemos uma avaliação de toda a medicação que a pessoa toma e estudamo-la, no sentido de verificar se hĂĄ interacçþes, duplicidade de medicamentos ou casos de toxicidade (uma das reacçþes adversas pode ser a tosse seca e a pessoa nĂŁo associa normalmente Ă medi = Â&#x201A;* Ressalvando que os farmacĂŞuticos nĂŁo tĂŞm capacidade para prescrever, a especialista,
adiantou, que ao ser detectadas reacçþes adversas ĂŠ elaborado um parecer farmacĂŞutico para os utentes levaram ao mĂŠdico de famĂlia. â&#x20AC;&#x153;Muitas pessoas vĂŁo a especialistas e depois omitem esse facto ao mĂŠdico de famĂlia, o que poderĂĄ originar sobreposição de medicamentosâ&#x20AC;?, $
Outro serviço recentemente implementado pela farmĂĄcia ĂŠ a dispensa semanal da medicação, numa caixa preparada num sistema de vĂĄcuo. Este ĂŠ um serviço pensado para â&#x20AC;&#x153;as pessoas que baralham os medicamentosâ&#x20AC;? e que desta forma garantem um controle exterior. Novidade ĂŠ tambĂŠm o teste dermocosmĂŠtico, que permite determinar o tipo de pele, assim como os seus principais problemas, no que respeita Ă hidratação, poros, rugas, uniformidade e elasticidade. â&#x20AC;&#x153;Mediante o resultado do teste fazemos o aconselhamento personalizado dos
Segundo Rute Castro, os testes dermocosmĂŠticos permitem determinar o tipo de pele, assim como os seus principais problemas
Amadeu Carvalho (à esquerda) Ê o director tÊcnico da farmåcia Vilaça
produtos, atendendo Ă s vĂĄrias possibilidades do mercado ou Ă marca predilecta da pessoaâ&#x20AC;?, referiu Rute Castro. O serviço de aconselhamento na ĂĄrea da cosmĂŠtica ĂŠ feito com base num diagnĂłstico e as pessoas tĂŞm gostado muitoâ&#x20AC;?, contou a farmacĂŞutica. â&#x20AC;&#x153;Temos vindo neste contexto de crise, e apesar das dificuldades inerentes Ă redução dos medicamentos, a tornar a farmĂĄcia mais aberta e apelativa a outros tipos de clientes. O objectivo ĂŠ ganhar outra faixa de clientes, que normalmente precisam de um acompanhamento na ĂĄrea da dermocosmĂŠticaâ&#x20AC;?, referiu Amadeu Carvalho. Esta mĂĄquina tira inclu } (
que a pessoa pode ir verificando a evolução dos vĂĄrios parâmetros. De referir ainda que a equipa de farmacĂŞuticos tem novas batas, onde se destaca o lema da farmĂĄcia: â&#x20AC;&#x153;No coração de Coimbra e no seuâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Um atendimento+â&#x20AC;? ĂŠ outro dos
motes que a farmĂĄcia adoptou depois de instalar (na cave) um robĂ´ dispensador de medicamentos â&#x20AC;&#x201C; que ĂŠ visĂvel atravĂŠs de uma placa de vidro no chĂŁo. â&#x20AC;&#x153;Com mais tecnologia conseguimos ter mais tempo para atender e perceber as necessidades dos clientesâ&#x20AC;?, comentou Amadeu Carvalho, realçando que os medicamentos tambĂŠm estĂŁo mais bem acondicionados no espaço robotizado, sem variaçþes de temperatura ou humidade, e que hĂĄ menor risco de ser dispensado um medicamento trocado. â&#x20AC;&#x153;Ao introduzir esta tecnologia dĂŞmos realmente um espaço de gigante. Desta forma, aliamos o que hĂĄ de melhor de tecnologia Ă s pessoasâ&#x20AC;?, observou o director tĂŠcnico. A par da venda de medicamentos, a FarmĂĄcia Vilaça continua a disponibilizar um vasto leque de testes rĂĄpidos, como seja ao colesterol, glicemia, ĂĄcido Ăşrico e creatinina, que fazem desta farmĂĄcia um caso exemplar no seu sector de actividade. A farmĂĄcia dis-
ponibiliza tambĂŠm consulta de nutrição, sob marcação. â&#x20AC;&#x153;O retorno que recebemos nos medicamentos hoje ĂŠ menor, pelo que se crescermos devagar jĂĄ ĂŠ bom, porque a nĂvel nacional a quebra das receitas dos medicamentos situa-se nos 30 por centoâ&#x20AC;?, relatou o especialista. Com um espaço amplo para atendimento ao pĂşblico, a farmĂĄcia apresenta uma imagem moderna, conjugada com alguns elementos que remetem para a tradição â&#x20AC;&#x201C; com destaque } (
antiga. Durante o VerĂŁo, a farmĂĄcia estĂĄ aberta das 08h30 Ă s 20h30, procurando ir ao encontro de todos quanto visitam a â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra por esta altura do ano, entre os quais se contam os turistas. â&#x20AC;&#x153;Esta ĂŠ uma farmĂĄcia que estĂĄ no centro histĂłrico, mas que estĂĄ ao nĂvel das que estĂŁo nos centros comerciais, quer em termos de atendimento quer em termos tecnolĂłgicosâ&#x20AC;?, rematou Amadeu Carvalho.
Matobra com nova linha de mobiliĂĄrio de cozinha
O mobiliĂĄrio em vidro lacado confere uma imagem moderna Ă s cozinhas
petitivo em termos de preço, face às restantes soluçþes exis-
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
B R E V E S
Parque Aventura jĂĄ abriu na Figueira da Foz
Saint-Gobain Mondego comemora o 25.Âş aniversĂĄrio
Em exclusivo no distrito de Coimbra
A Matobra representa, em exclusivo no distrito de Coimbra, uma nova linha de mobiliårio de cozinha em vidro lacado. Para quem gosta de ambientes modernos e diferenciados, o mobiliårio de cozinha com frentes em vidro Ê uma solução a ter em conta, criando um visual contemporâneo e
Opção habitualmente dispendioso, o mobiliårio em vidro lacado Ê, no caso da marca Inata, bastante com-
QUARTA-FEIRA
O Parque Aventura Figueira da Foz assinalou a abertura no passado fim-de-semana, com uma campanha especial. Gerido pela Luso Aventura, Lda., o espaço ofereceu um desconto de 50 por cento a todos os visitantes e apresentou diversas novidades/ parcerias para este Verão. Oferecer uma panóplia diversificadas de actividades e experiências Ê o objectivo do empreendimento que iniciou actividade hå quatro anos.
FUNDAĂ&#x2021;Ă&#x192;O 1910 DIRECTOR TĂ&#x2030;CNICO Amadeu Carvalho MORADA Rua Ferreira Borges n.Âş 136, Coimbra TELEFONE 239 822 043
BENEDITA OLIVEIRA
04
tentes no mercado, mantendo toda a garantia de qualidade.
A elevada gama de cores disponĂvel inclui desde o clĂĄssico branco ou preto, a opçþes como o pistĂĄchio, morango, beringela, laranja, cereja, fuxia, entre outras, permitindo uma grande diversidade de ambientes com inspiração fresca e irreverente, ao mesmo tempo que associa ao efeito â&#x20AC;&#x153;limpoâ&#x20AC;? do vidro caracterĂsticas de facilidade de limpeza e natural resistĂŞncia Ă humidade. Neste modelo da Inata, o design com acentuação horizontal nunca se torna enfadonho e
adapta-se a todas as exigências, tornando a cozinha o espaço ideal atÊ para receber os amigos. O showroom da Matobra tem ao seu dispor uma proposta para cozinha completa. A Matobra estå aberta de segunda a sexta-feira das 09h30 às 19h00 e aos såbados entre as 10h00 e as 19h00, com interrupção para almoço entre as 13h00 e as 14h00. Do universo Matobra faz ainda parte o outlet Mercado Popular, onde os preços são sempre de ocasião.
A empresa Saint-Gobain Mondego, instalada na Figueira da Foz, comemora o 25.º aniversårio esta sexta-feira, dia 6, numa cerimónia que conta com a presença do primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho. A recepção estå marcada para as 11h00. De origem francesa, a empresa instalou-se na Figueira da Foz, após a aquisição da antiga Vidreira da Fontela. A Saint-Gobain Mondego estå vocacionada para produzir e comercializar vidro de embalagem de elevada qualidade, primando a sua actividade por uma gestão modernizada e pela actualização de recursos tecnológicos, respeitando as normas mais exigentes de protecção do ambiente e trabalhadores.
Newsletter do Grupo CH â&#x20AC;&#x153;bateâ&#x20AC;? gigantes A newsletter do Grupo CH â&#x20AC;&#x153;bateuâ&#x20AC;? as comunicaçþes congĂŠneres de grupos como os CTT, EDP, EPAL e Galp Energia, ao vencer o Grande PrĂŠmio APCE 2012, na categoria de publicação interna. A plataforma premiada ĂŠ In´CHNEWS que marcou a diferença entre os demais concorrentes por conseguir aliar a estratĂŠgia do Grupo, as comunicaçþes de todas as empresas e os â&#x20AC;&#x153;fait diversâ&#x20AC;? dos colaboradores de forma diĂĄria. â&#x20AC;&#x153;O In´CHNEWS ĂŠ apenas uma das peças de um vasto puzzle comunicacional. No Grupo CH a comunicação anda de braços dados com estratĂŠgia da organização, sendo um parceiro fundamental ao serviço da administração. Numa altura marcada pela mudança constante, as empresas tĂŞm de ter uma capacidade de resposta imediata, começando pelo pĂşblico internoâ&#x20AC;?, afirma o presidente do Grupo CH, AntĂłnio Henriques. Composto por diversas secçþes que variam consoante as temĂĄticas e o enquadramento, o INâ&#x20AC;&#x2122;CHNEWS ĂŠ um jornal que para alĂŠm de comunicar as decisĂľes, inovaçþes e novidades da administração, realça as conquistas e as mudanças da empresa. A partilha opiniĂľes dos colaboradores ĂŠ outra das vertentes deste meio de comunicação.
04
QUARTA-FEIRA
SANGUINHEIRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
9
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
De sexta-feira e atĂŠ domingo
Freguesia då a conhecer a actividade cultural O programa inicia-se, mingo o ponto alto serå o sexta-feira, pelas 20h00, festival de folclore, a partir com uma sessão se aeróbica das 17h00, com a participaproporcionada pelo CSRC ção do rancho organizador, da Sanguinheira, prossegue, o Grupo Folclórico de Sanàs 23h00, com revista à guinheira, e do Grupo de portuguesa, pela Associação Dança e Cantares do Paul de Moradores das Pedras (Covilhã), do Rancho Folà speras, e o baile, a partir _ ( '
da meia-noite, com o grupo Azeitoneiros (Caldas da Raiâ&#x20AC;&#x153;Temaâ&#x20AC;?. nha), do Rancho FolclĂłrico No sĂĄbado (dia 07) ha- Paliteiros de Chelo (LorvĂŁo, verĂĄ, pelas 22h00, danças la- Penacova), assim como do tinas, pelo CSRC da Sangui- Grupo FolclĂłrico Eraiki nheira, baile com o grupo â&#x20AC;&#x153;RHâ&#x20AC;?, Ă s 22h30, prosseguindo MATERIAIS DE CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O com â&#x20AC;&#x153;Pancinhasâ&#x20AC;?, a par tir das Diamantino Luisa dos Santos Navalhas Telef.: 231 441 492 02h00. Telem.: 96 322 30 02 - 96 646 18 59 No do- Rua das Escolas - GESTEIRA - SANGUINHEIRA
Dantza Taldea, de Irun (Espanha), que tambĂŠm estĂĄ a participar na iniciativa Folk Cantanhede. O Fim-de-Semana Cultural, organizado pela Junta de Freguesia de Sanguinheira, para alĂŠm de cativar visitantes, proporciona, igualmente, um convĂvio entre a população. Conforme refere o presidente da Junta, AntĂłnio Moleiro, esta freguesia estĂĄ
bem dotada de infraestruturas båsicas, constituindo uma das aspiraçþes a construção de um centro de dia e outra a de uma sede polivalente do Centro Social de Recreio e Cultura da Sanguinheira, para aà se poder realizar todas as actividades. A Sanguinheira, criada como freguesia em 19 de Agosto de 1986, Ê tipicamente gandaresa, com uma topografia bastante plana,
predominando os solos arenosos. Tem apreciĂĄveis extensĂľes de solo arĂĄvel, com a actividade agrĂcola a ser a principal riqueza, com abundância de produção de produtos hortĂcolas e cereais, aliado a um sector pecuĂĄrio. Quem desejar visitar Sanguinheira tem como acessos a variante Cantanhede-Tocha, ou a auto-estrada A17, com um nĂł nas proximidades.
PUBLICIDADE
O Executivo convida a visitar a Sanguinheira por altura do 6.Âş Movimento Cultural da Freguesia
31534
FREGUESIA DE SANGUINHEIRA
31801
A 6.ª edição do Fimde-Semana Cultural da Sanguinheira, freguesia do concelho de Cantanhede, decorrerå de sexta-feira (dia 06) a domingo (dia 08), com um programa que tambÊm inclui actividades recreativas e gastronómicas. A iniciativa, que decorrerå no largo de S. João, inclui uma quermesse, cuja receita rever a favor das fes ;
conhecer os sabores da gastronomia local, atravÊs de quatro tasquinhas, a cargo da Associação de Moradores dos Carreiros, da Associação de Moradores de pedras à speras, do Centro Social de Recreio e Cultura da Sanguinheira e da Fåbrica da Igreja de Sanguinheira. PUBLICIDADE
Revigândara
Rua Manuel Francisco Rolo, n.Âş 88 - Sanguinheira â&#x20AC;&#x201C; Cantanhede - Tlm. 968 077 769 - E-mail: revigandara@sapo.pt
31593
UNIPESSOAL, LDA.
* GESSO E REBOCO PROJECTADO * REVESTIMENTO DECORATIVO * ISOLAMENTO TĂ&#x2030;RMICO E ACĂ&#x161;STICO * RENOVAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE FACHADAS * TECTOS FALSOS
ACTUALIDADE PUBLICIDADE
Agricultura
Encontro debate biotecnologia O II Encontro Biotecnologia e Agricultura, sob o lema â&#x20AC;&#x153;O futuro ĂŠ agoraâ&#x20AC;?, realiza-se amanhĂŁ (dia 05), a partir das 09h20, no auditĂłrio da Escola Superior AgrĂĄria de Coimbra (ESAC), com a sessĂŁo de encerramento (18h30) a contar com a presença do secretĂĄrio de Estado da Agricultura, JosĂŠ Diogo Albuquerque. Da parte da manhĂŁ sĂŁo analisados os temas â&#x20AC;&#x153;As vĂĄrias biotecnologias: Verde, vermelha, branca e azulâ&#x20AC;?, por PatrĂcia Calado (directora de Descoberta e Desenvolvimento de
Bioactivos da Bioalvo); â&#x20AC;&#x153;Ag riobiotecnologia e melhoria de variedades tradicionais de milho portuguĂŞsâ&#x20AC;?, Carlota Vaz Patto (investigadora do LaboratĂłrio de Biotecnologia de CĂŠlulas Vegetais do ITQB); e â&#x20AC;&#x153;Culturas ge
na agricultura biolĂłgicaâ&#x20AC;?, Mertxe de Renobales (Faculdade de FarmĂĄcia da Universidade do PaĂs Basco, Espanha). â&#x20AC;&#x153;Variedades transgĂŠnicas: para uma agricultura mais produtiva e sustentĂĄvelâ&#x20AC;?, por Jorge Canhoto (professor e
investigador do Departamento de CiĂŞncias da Vida da FCTUC), serĂĄ o tema que abre a parte da tarde, prosseguindo com a â&#x20AC;&#x153;Produção de culturas transgĂŠnicas: ExperiĂŞncia de um agricultor da Argentinaâ&#x20AC;?, por Santiago del Solar; as â&#x20AC;&#x153;Micotoxinas na silagem de milho: convencional versus trangĂŠnicoâ&#x20AC;?, por Raquel CortesĂŁo (investigadora da Universidade de Ă&#x2030;vora); e terminando com a â&#x20AC;&#x153;Produção de culturas transgĂŠnicas: ExperiĂŞncia de um agricultor de Coimbraâ&#x20AC;?, por JoĂŁo Grilo.
De 06 a 09 de Julho
As festas em honra de N.ÂŞ S.ÂŞ do RosĂĄrio vĂŁo realizar-se em S. Martinho de Ă rvore, no concelho de Coimbra, iniciando-se na sexta-feira (dia 06), pelas 23h00, com baile pela banda â&#x20AC;&#x153;Faxâ&#x20AC;? e o dj Nuka. No sĂĄbado (dia 07) hĂĄ
a arruada pelos gaiteiros, o jogo de futebol entre solteiros e casados (17h00) e o baile (23h00) com a â&#x20AC;&#x153;Banda Largaâ&#x20AC;? e o dj. Bastez. No domingo (dia 08) a missa e a procissĂŁo em honra de N.ÂŞ S.ÂŞ do RosĂĄrio serĂĄ Ă s 17h00, com o programa a incluir a actuação do Ran-
cho Rosas do Mondego (20h00) e baile (22h00) com Sabores Latinos e os dj´s Kota e El Baptista. Os festejos terminam na segunda-feira (dia 09) com a actuação da Desconcertuna (21h00), Cachimbamba (22h00) e o dj Diogo Matos.
31103
S. Martinho de Ă rvore festeja N.ÂŞ S.ÂŞ do RosĂĄrio
10
ACTUALIDADE
04
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS DR Jorge Mateus
Em Condeixa-a-Nova
Descargas da ETAR de Bruscos geram mal-estar entre população Â&#x20AC; ( ) %
nalguns dias o canal de ĂĄgua A ETAR , instalada perto tem um rasto de pĂł branco. da ribeira de Bruscos, Con- &Â&#x2019; Q %
deixa-a-Nova, que entrou resĂduos lĂquidos urbanos jĂĄ em funcionamento hĂĄ alguns sĂŁo biodegradĂĄveis, mas hĂĄ meses, estĂĄ a provocar alguma sempre o risco de o material polĂŠmica entre a população. mĂŠdico ter, por exemplo, merSegundo Jorge Mateus, re- cĂşrio e outros componentesâ&#x20AC;?, sidente em Bruscos, a ETAR acrescentou preocupado. tem vindo a descarregar ĂĄgua &
com tom e cheiros duvidosos, % Q
o que tem gerado mal-estar desta situação foi Ă Quercus sobretudo entre os agricul- que passou a informação Ă tores que, durante o VerĂŁo, EPNA (Equipa de Protecção dependem dos poços para da Natureza e Ambiente) da regar os terrenos adjacentes Ă GNRâ&#x20AC;?, relatou, afirmando ĂĄrea conhecida por ribeira de desconhecer o teor da averiBruscos (do Freixo Ă Fonte ( = Â&#x2C6; % Q
Pequena e do Rio do Porto Ê que após esta intervenção, a Câmara Municipal de Condeiao Celão). A preocupação do mo- xa mandou limpar a vegetação, rador Ê tanto maior, jå que a contou o morador, comentanETAR não se limita a tratar % ( &
~ & Q *
& _Â&#x2019; }
centro de dia tem tambĂŠm uma unidade de cuidados como um modelo de tecnolocontinuados e paliativos e o gia moderna e isso nĂŁo estĂĄ em nosso receio ĂŠ que as des- %
cargas tenham resĂduos de Q ( *
materiais mĂŠdicosâ&#x20AC;?, realçou referiu Jorge Mateus, defenBENEDITA OLIVEIRA
dendo ainda que a instalação & ( * % ( =
determina que as ETAR estejam a pelo menos 25 metros de cursos de ĂĄgua. Para minimizar a eventual contaminação ambiental â&#x20AC;&#x201C; e uma vez que a ribeira estĂĄ praticamente seca â&#x20AC;&#x201C;, o morador defende que o caudal $
pelo furo artesiano existente na fonte de Bruscos, mantendo assim tambÊm os lençóis } '
^
para a rega sazonal na zona ( ^ &Â?
vieram as chuvas de Abril, os poços que servem para regar os terrenos na zona envolven Â&#x161; _Â&#x2019; '(
completamente turbas e com uma pelĂcula Ă superfĂcieâ&#x20AC;?, queixou-se Jorge Mateus. &_ %
= so aos dados tĂŠcnicos das descargas nada me garante que nĂŁo exista aqui um problema de saĂşde pĂşblicaâ&#x20AC;?, referiu, % & =
hipotecar o bem-estar da po-
pulação só por uma questão * &
desenvolvimento ĂŠ bom desde que se garanta o bem-estar e a qualidade de vidaâ&#x20AC;?, rematou Jorge Mateus. Interpelado pelo nosso Jornal, o presidente da Câmara Municipal de Condeixa-aÂ&#x201C; Â&#x20AC; ( Y
desconhecer qualquer foco de poluição ambiental provocado pela ETAR de Bruscos.
% & '
^ *
pelo que se pode dar o caso & % '(
algumas descargas feitas pela ETAR nĂŁo estar ao melhor nĂvelâ&#x20AC;?. Desvalorizando a polĂŠmica, Jorge Bento realçou, porĂŠm, que as anĂĄlises regulares nunca detectaram qualquer poluente. & _Â&#x2019;
Ê que havia risco de haver focos de poluição. Agora temos uma rede de esgotos ~ *
Cor e cheiro da ĂĄgua da ribeira de Bruscos preocupam agricultores
considerou o presidente da edilidade local. &Â&#x201C;= ' % %
saĂşde pĂşblica, mas vamos tentar encontrar uma soluçãoâ&#x20AC;?, declarou Jorge Bento, adiantando que uma das hipĂłteses ĂŠ colocar meias manilhas para
= '(
terrenos agrĂcolas. & %
solução mais razoĂĄvel e economicamente viĂĄvelâ&#x20AC;?, notou, refutando a abertura do furo artesiano, que, aliĂĄs, pertence Ă Junta de Freguesia.
31691
31694
PUBLICIDADE
04
QUARTA-FEIRA
ACTUALIDADE
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
11
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Centro HĂpico de Coimbra
Pedro Vaz Serra aguarda desfecho de processo-crime
EquiMondego realizou
R.A.
O gestor Pedro Vaz Serra, ex-quadro do BPP e anterior presidente do Clube de EmpresĂĄrios de Coimbra, foi constituĂdo arguido, sob indĂcios de autoria de % cada, apurou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. O processo, que jĂĄ foi alvo de relatĂłrio por parte da PolĂcia JudiciĂĄria, serĂĄ objecto de despacho de um magistrado do MinistĂŠrio PĂşblico, atravĂŠs do Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Coimbra, cujo teor irĂĄ consistir em arquivamento ou dedução de acusação. Economista, Vaz Serra ter-se-ĂĄ apropriado, em poucos anos, de 731 000 euros pertencentes a um oftalmologista, Ă companheira do O arguido estĂĄ sob suspeita de ter simulado junto do Banco Privado PortuguĂŞs pedidos dos queixosos para emissĂŁo de cheques,
sendo que tais tĂtulos de pagamento Ă vista foram depositados numa conta dele no Montepio Geral (MG), presumindo-se que tenha ocorrido viciação de } cação de assinaturas. VĂĄrias outras pessoas tĂŞm-se assumido como lesadas, invocando razĂľes do foro do funcionamento do Banco Privado e imputando responsabilidade a Vaz Serra, mas nenhuma delas formalizou queixa. Ouvido como testemunha, no VerĂŁo de 2010, o gestor alegou ter-se tratado de um emprĂŠstimo concedido pelo mĂŠdico, sem juros e supostamente assente num acordo verbal. Volvido mais de um ano, ao ser instado como arguido, Pedro Vaz Serra declinou prestar declaraçþes Ă PJ de Coimbra. O economista tinha sido alvo de buscas, efectuadas em Abril de 2011, na sequĂŞncia de notĂcias divulga-
das, dois meses antes, pelo nosso Jornal. HĂĄ perto de ano e meio, Serra escusou-se a responder a questĂľes postas pelo â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? acerca de eventual endosso fraudulento de cheques com que foi confrontado pelo MG. A Direcção de Auditoria e Inspecção daquele banco comunicou-lhe o teor de uma reclamação feita acerca de cheques sacados sobre o BPP. A 03 de Fevereiro de 2011, o nosso Jornal aludiu a queixas de clientes do Banco Privado sobre o alegado desempenho de Vaz Serra, que transitou de quadro da instituição para consultor (senior adviser), sendo que as mesmas levaram a PJ a abrir uma averiguação cautelar (convertida, entretanto, em inquĂŠrito do foro criminal). O BPP, que indemnizou o oftalmologista e as queixosas, nĂŁo apresentou
queixa-crime visando o gestor, na medida em que este e a instituição acordaram que ele ia ressarci-la. Em Fevereiro de 2009, o empresĂĄrio Fernando Gouveia, presidente da MRG - Engenharia e Construção (empresa onde Serra foi di Â&#x201A; } `
que emprestava cerca de 1,50 milhĂľes de euros ao economista para ele saldar encargos. Como noticiou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, a 07 de Abril de 2011, Serra e Gouveia acordaram requerer a suspensĂŁo de uma acção executiva instaurada pelo segundo para cobrança de parte de uma dĂvida contraĂda pelo primeiro. O pagamento da totalidade do emprĂŠstimo, de que se assumiu principal devedor o pai do gestor, esteve previsto para meados de 2009, mas acabou por nĂŁo se concretizar, embora Adriano Vaz Serra tenha emitido um cheque de valor superior a 1,40 milhĂľes de euros.
A escola de equitação terminou o ano com um animado convĂvio
Decorreu no passado ' }
ano da Escola de Equitação EquiMondego, no Centro HĂpico de Coimbra, com muitas famĂlias a aderirem ao convĂvio e os alunos a participarem em provas de vĂĄrios graus
experiĂŞncia e nĂvel equestre. A competição nĂŁo era o objectivo, mas sim pĂ´r em prĂĄtica os conhecimentos adquiridos ao longo do ano lectivo, desde a destreza Ă condução, que culminou com o aumento da auto-estima, confiança e novas amizades. Ao fim do dia todos os presentes foram brindados
com uma sardinhada, terminando assim o dia dedicado Ă s crianças e aos cavalos, mas com o objectivo de promover o convĂvio entre pais, alunos e professores, num ambiente familiar e de amizade entre todos. No Centro HĂpico de Coimbra vĂŁo agora decorrer as FĂŠrias Equestres de VerĂŁo (para crianças a partir dos 05 anos), de 09 a 14 de Julho, ainda com inscriçþes abertas, mas limitadas. Os interessado podem obter informaçþes atravĂŠs do telemĂłvel 917 818 913, do correio electrĂłnico equimondego@hotmail.com, ou da rede social www.facebook.com/EquiMondego.
31658
PUBLICIDADE
TOCHA
12
04
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
$$ %% & %'*
+ ! +
A Tocha vai ter no prĂłximo domingo, dia 08, uma gala do Folk Cantanhede â&#x20AC;&#x201C; Semana Internacional de Folclore, a partir das 22h00, no largo principal, com a presença de cinco grupos estangeiros. Para alĂŠm do Grupo FolclĂłrico da Associação Recreativa e Cultural 1.Âş de Maio, da Tocha, participam _ Â&#x; { ` Â&#x2019;
"
 K ^ Y _ Â&#x201A;Â
Folk Dance Group â&#x20AC;&#x153;Kalveâ&#x20AC;?, Â&#x20AC; ( Â Â&#x2019; Â&#x201A;Â ÂĄ
Song and Dance Company, (  _¢ Â&#x201A; Â&#x17E;
les Balisiers de Basse-Terre, da ilha francesa de Guadalu  Â&#x2019; } Â&#x2018; Â&#x; {
â&#x20AC;&#x153;Kolo Bosanskoâ&#x20AC;?, de Sara-
$ Â Y ;k ` ( Â&#x201A; _ (
Semana Internacional de Folclore, que decorre no concelho de Cantanhede, esta iniciativa decorre na vÊspera de a Tocha completar 27 anos de elevação a vila, efemÊride que ocorre
( ;} Â&#x2020;Â&#x2030; Â |
ÂŁ Â&#x152;¤>Â&#x2030; ?Â&#x201A; Nesta freguesia destacase o facto de a Praia da Tocha ter sido, novamente, reconhecida pela Quer =
â&#x20AC;&#x153;Qualidade de Ouroâ&#x20AC;?, integrando assim a lista que a Associação Nacional de = Â&#x201C; `
elaborou, no âmbito de um processo em que foram
distinguidas as praias que tiveram sempre qualidade '(
â&#x20AC;&#x153;boaâ&#x20AC;? entre 2007 e 2009 e como â&#x20AC;&#x153;excelenteâ&#x20AC;? em 2010 e 2011. A atribuição do estatuto de â&#x20AC;&#x153;Praia com Qualidade de Ouro 2012â&#x20AC;? Ă Praia da Tocha ĂŠ mais uma distinção que vem reforçar a garantia de qualidade balnear que lhe ĂŠ amplamente reconhecida, conforme aliĂĄs ĂŠ comprovado pelo facto de ostentar, desde hĂĄ 22 anos consecuti Y ` O galardĂŁo foi hasteado no dia 18 de Junho, atestando o integral cumprimento das exigĂŞncias que estĂŁo na base da sua atribuição Ă Praia da
Tocha, sendo de destacar, para alĂŠm da qualidade da '( `
areais, as boas condiçþes de acesso, o bom nĂvel dos serviços prestados aos utentes } do leque de actividades de animação e ocupação dos tempos livres. Por outro lado, ĂŠ destacar ainda o seu excelente ambiente urbano e paisagĂstico e o vasto conjunto de infraestruturas des `
parques infantis, campos de jogos em relva sintĂŠtica para diversos desportos, e diversos ĂĄreas pĂşblicas ` mente atractivas.
Acresce, ainda, que, Ă semelhança do que tem acontecido nas Ăşltimas ĂŠpocas balneares, foi tambĂŠm hasteada na Praia da Tocha a Bandeira das Acessibilidades, sĂmbolo das boas condiçþes de acesso Ă praia aos utentes que enfrentem problemas de mobilidade. Biblioteca jĂĄ abriu
Desde 01 de Julho que a Biblioteca da Praia da Tocha oferece aos veraneantes um variado leque de produtos culturais durante o perĂodo de VerĂŁo. A funcionar num imĂłvel especialmente concebido para cumprir funçþes de Ăndole cultural direccio-
31586
A excelência no Coração da Gândara saúda a população por altura do 27.º Aniversårio de elevação a Vila!
31582
PUBLICIDADE
nadas para diferentes tipos de pĂşblico, este equipamento colectivo estĂĄ a funcionar, `
` Y ) cipal de Cantanhede. Com uma arquitectura moderna e funcional, o imĂłvel dispĂľe de excelentes condiçþes para responder Ă s solicitaçþes dos utentes, nomeadamente de espaços adequados nas valĂŞncias de serviço de leitura, consulta de jornais, internet, ludoteca e audiovisuais, proporcionando a quem frequenta a Praia da Tocha a possibilidade de tirar o melhor proveito possĂvel `
acesso a literatura e ao contacto diĂĄrio com os meios de comunicação. Ă&#x20AC; semelhança do que vem acontecendo nos Ăşltimos anos, a biblioteca de praia estarĂĄ a funcionar atĂŠ ao dia 09 de Setembro, inclusive, das 10h00 Ă s 19h00, sem interrupção, excepto Ă s segundas-feiras, Ăşnico dia em que fecha Ă hora de almoço, das 12h30 Ă s 13h30.
ACTUALIDADE !
" # $%% %%% Uma mulher e dois homens, suspeitos da prĂĄtica %
foram detidos, hĂĄ dias, pela PolĂcia JudiciĂĄria, cuja Directoria do Centro desenvolveu um trabalho ciclĂłpico, que implicou frequentes deslocaçþes de inspectores ao Algarve. A captura â&#x20AC;&#x201C; convertida em prisĂŁo preventiva, pelo Tribuna de Instrução Criminal, mediante requerimento do MinistĂŠrio PĂşblico â&#x20AC;&#x201C; representa o culminar de uma complexa investigação desenvolvida pela PJ de Coimbra. O modo de actuação dos suspeitos visava a obtenção de ( `
um esquema de alegada burla. Os detidos publicaram vĂĄrios anĂşncios no Jornal de
NotĂcias e no Correio da ManhĂŁ, nos quais se intitulavam gestores de diversas empresas, ( ^
apenas para o efeito, cujo nome era usado abusivamente. Por este meio de ampla divulgação, a mulher e os dois ` ;
a conceder emprĂŠstimos de elevados montantes, mediante o pagamento prĂŠvio de despesas, supostamente relacionadas com a abertura do respectivo â&#x20AC;&#x153;ApĂłs o pagamento dessas despesas por parte dos interessados, normalmente ( Â&#x2022;
ser possĂvel contactar com os suspeitosâ&#x20AC;?, refere a PJ, em comunicado. Para manter as vĂtimas
crentes na sua seriedade, os sus- depositado em contas de banAs autoridades calculam sejam superiores a 200 000 peitos chegavam a enviar-lhes cos portugueses e espanhĂłis, que os proventos totais obtidos euros, valor correspondente cheques que, aparentemente, tituladas pelos detidos. atravĂŠs deste esquema de burla aos vĂĄrios casos jĂĄ denunciados. titulavam o valor do crĂŠdito a conceder. Contudo, para alĂŠm dos portes de expedição Uma mulher pertencente a um trio de inspector-chefe AntĂłnio Gonçalves, pĂ´s-se no daquele tĂtulo de pagamento presumĂveis burlĂľes, acabado de capturar pela rasto dos arguidos na sequĂŞncia de uma queixa, Ă vista serem imputados aos PolĂcia JudiciĂĄria de Coimbra, ĂŠ advogada, mĂŁe apresentada em 2010 por um homem que alega lesados, os cheques nĂŁo tinham de um dos indivĂduos e companheira do outro. ter sido burlado em 55 000 euros. boa cobrança. $ ?> } `;
A advogada e os dois indivĂduos disponiOs arguidos encontravampelos falsos nomes de FĂĄtima Pires Arriaga, ` ;
se nesta actividade, pelo menos, " Q Â&#x17E; ) ` elevados montantes, mediante o pagamento desde meados de 2009, tendo O companheiro da causĂdica tem 32 anos prĂŠvio de despesas, supostamente relaciona `
 } = Â&#x201A; das com a abertura do processo de suposta atravĂŠs de Portugal. No desentem 23. TambĂŠm eles recorreram a falsas atribuição de crĂŠdito. volvimento da sua actividade identidades, alegando ser licenciados, tendo{ Y $ `  _ Â&#x201A; Â&#x2014; criminosa, chegaram a usar di } K Â&#x2018; ` K go de um mandado de detenção de âmbito versos nomes de pessoas indik ` ) K _ ^ europeu emitido pelo Departamento de Inviduais que nĂŁo correspondiam Santo, Carlos Seixas, Diogo Rosado, AntĂłnio ( = = K  {" KÂ&#x201A;
Ă sua verdadeira identidade. { ` K )  ) KÂ&#x2C6; Â&#x201A; Â&#x2014; ( O trio terĂĄ arrecadado mais A PolĂcia, sob a batuta do coordenador ram grande mobilidade entre Portugal e o paĂs de 80 000 euros relacionados de investigação criminal Carlos Dias e do ` } ^ ' Q com os casos que levaram Ă sua detenção, montante que era
!
31231 30952
PUBLICIDADE
â&#x20AC;&#x153;BAIXAâ&#x20AC;? DE COIMBRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
13
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
De 06 a 08 de Julho
Igreja de Santa Cruz acolhe a Rainha Santa
Super RĂĄpido &HQWUR &RPHUFLDO 6RÂżD Loja 10 Coimbra
007 31313
Serviço Permanente Autofúnebres Modernos
FUNERĂ RIA BORRALHO De: AgĂŞncia FunerĂĄria Agostinho, Lda.
BAIXA DE COIMBRA (atrĂĄs da loja do cidadĂŁo) Sede: Rua dos LeitĂľes, n.Âş 45 - Qta. FĂŠtal Santa Clara - 3040-030 Coimbra Telef.: 239 438 651 - Fax: 239 437 174 Loja 1: Rua da Gala, n.Âş 45 - Baixa de Coimbra 3000-197 Coimbra - Telef.: 239 821 001
OURIVESARIA COSTA
$8*8672 *21d$/9(6 6(*8526
R. Combatentes da Gr. Guerra, 70 - 3130-221 Soure Fax.: 239 507 440 - Tel: 239 507 438 Av. FernĂŁo MagalhĂŁes, 438 - 3000-173 Coimbra Tel./Fax.: 239 832 002 - geral@augustoseguros.com
OURO - PRATAS JĂ&#x201C;IAS - RELĂ&#x201C;GIOS
COIMBRA
Telm.: Telef./Fax: 239 820 560 Telef.: 239 991 469 - Couraça dos Apóstolos, 54 &2,0%5$
31320
Aproveite as novas coleçþes. Orçamentos gratuitos. Colocaçþes gratuitas em cortinados e estores. Novidades em calhas e varþes.
31230
3UDoD GR &RPpUFLR QÂ&#x17E; Âą &RLPEUD
Especialidades em Grelhados no Carvão: Bacalhau à Lagareiro Polvo à Lagareiro - Cachaço de Porco Preto na Brasa Rua Mårio Pais, N.º 18 - 3000 Coimbra Telef.: 239 823 046 - Telem.: 936 252 599
Aurea & Paulo, Lda. /RMD 5XD -~OLR 0DUTXHV 7HOHI 6 0 %LVSR /RMD /DUJR GDV 2ODULDV 7HOHI &RLPEUD /RMD 5XD 'U 0DQXHO 5RGULJXHV $UQDGR
RESTAURANTE
clĂłrico de CrastovĂŁes (Ă gueda); Rancho FolclĂłrico â&#x20AC;&#x153;As Lavradei- Cozinha a ras de Pedrosoâ&#x20AC;? (Vila al l Regional â&#x20AC;&#x153;Mais de Nova de Gaia); 40 anos RA O Grupo EtnogrĂĄER ING C ao seu M EN DO fico Rusga de serviçoâ&#x20AC;? AO Jo a n e ( V i l a 5XD 6DUJHQWR 0RU &2,0%5$ Nova de Tel. 239 822 936 - $WUiV GR %DQFR GH 3RUWXJDO FamalicĂŁo). Funerais | Cremaçþes | Flores 31286
No próximo såbado, dia 07, a majestosa frontaria da Igreja de Santa Cruz vai ser o cenårio para uma grande noite dedicada à cultura popular, com a realização da XIV Festa de Folclore do Grupo Etnogråfico da Região de Coimbra. Este festival folclórico, que estå integrado nas Festas da Cidade e da Rainha Santa Isabel, inclui o desfile dos gr upos participantes, pelas 21h30, a par tir da Portagem, passando pelas ass ruas de Ferreira Borges e de Visconde da Luz, atÊ à praça de 08 de Maio. Das 22h00 às 24h00 decorrerå a actuação dos ranchos: Grupo Etnog råfico da Região de Coimbra; Grupo Fo l -
Camisaria Lingerie TĂŞxteis-Lar &RQIHFo}HV GH 6HQKRUD +RPHP H &ULDQoD $UWLJRV GH %HEp
PARDAL
Consertos em calçado, carteiras, cintos, etc.
Aberto aos SĂĄbados Ă tarde
31328
5XD $GHOLQR 9HLJD Â&#x17E; 'WR 3000-003 Coimbra Telef.: 239 829 268
No prĂłximo sĂĄbado
Festival de Folclore anima praça de 08 de Maio
$YDOLDGRU 2ÂżFLDO GD ,1&0RHGD
31313
sepultados o primeiro e o segundo reis de Portugal, D. Afonso Henriques e D. Sancho I, a imagem da Rainha Santa poderĂĄ ser venerada na sexta-feira e no sĂĄbado a partir das 08h00 e atĂŠ Ă s 20h00. O templo tem hoje grande movi-
Rua Adelino Veiga n.Âş 33 r/c - Coimbra Telef.: 239 053 651 â&#x20AC;&#x201C; 239 054 929 Telem.: 926 280 296
31410
mingo (dia 08) haverĂĄ missa Ă s 09h00, 10h00, 11h00 e Ă s 16h00, apĂłs a qual sairĂĄ a imagem da Rainha Santa, em procissĂŁo, de regresso ao Monteiro de Santa Clara-a-Nova. Na Igreja de Santa C r u z , q u e ĂŠ Pa n t e ĂŁ o Nacional e onde entĂŁo
constituiu um â&#x20AC;&#x153;padroadoâ&#x20AC;? importante, tornado isento da jurisdição do bispo de Coimbra, isto ĂŠ, funcionando sujeita directamente Aberto todos os dias Ă jurisdição do Papa, o que ao Das 9h30 Ă s 00h00 longo dos sĂŠculos causou diversos embaraços.
31312
Durante trĂŞs dias serĂŁo muitos os fiĂŠis que irĂŁo venerar a padroeira da cidade
mento litĂşrgico e grande procura de visitantes, que desejam conhecer os Claustros do SilĂŞncio (gĂłtico), a grandiosa Sacristia, o Coro Alto, ou a Capela das RelĂquias, denominada de SantuĂĄrio. Monumento Nacional, a Igreja de Santa Cruz foi a primitiva sede da ordem religiosa denominada â&#x20AC;&#x153;CĂłnegos de Santo Agostinho de Santa Cruz de Coimbraâ&#x20AC;?, tambĂŠm vulgar mente conhecidos como â&#x20AC;&#x153;CrĂşziosâ&#x20AC;?, a quem D. Afonso H e n r i q u e s, u m d o s co-fundadores do templo, confiou a respectiva parĂłquia. Esta, juntamente com outros territĂłrios anexados,
31322
A Igreja de Santa Cruz, na â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra, acolhe a imag em da Rainha Santa Isabel, pela meia-noite de amanhĂŁ (dia 05), no final da procissĂŁo penitencial, com a padroeira da cidade a permanecer atĂŠ Ă s 16h00 de domingo (dia 08). As procissĂľes da Rainha Santa Isabel realizam-se desde 1556 e, de acordo com a tradição, desfilando de Santa Clara-a-Nova para um templo da cidade, que começou por ser a Igreja de Santa Cruz e, mais tarde, a partir de 1936, por dificuldade de acesso a este monumento, para as igrejas do Carmo, primeiro, e da Graça, depois, ambas na rua da Sofia. Este ano a novidade ĂŠ o retomar do final da procissĂŁo na Igreja de Santa Cruz, que jĂĄ existia no tempo da Rainha Santa, sendo aĂ celebradas missas no dia 06 e 07 Ă s 08h00, 09h00, 10h00, 11h00 e 17h30. No do-
Novo espaço cultural da Canção de Coimbra
31318
QUARTA-FEIRA
5XD GD 6RÂżD Q Â&#x17E; &RLPEUD 7HOHI 7HOHP Ribeira de Frades - Fax: 239 982 390
5XD )HUUHLUD %RUJHV Â&#x17E; &2,0%5$ Telef.: 239 822 638
31326
04
OPINIĂ&#x192;O
14
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Volvidos que estĂŁo alguns dias apĂłs os actos eleitorais no seio da Federação de Coimbra do Partido Socialista, importa referir o seguinte: Portugal atravessa momentos particularmente difĂceis pelas razĂľes que se conhece. Para alĂŠm da crise internacional que se verifica, os portugueses encontram-se prisioneiros de um Governo de maioria de direita, cuja cegueira matemĂĄtica pelo dĂŠfice, lhes impĂľe austeridade em cima de austeridade, sendo forte com os fracos e fraco com os fortes. Pese embora tenhamos cometido alguns erros enquanto Governo da nação, nunca antes o paĂs, nos seus anos de democracia, tinha estado refĂŠm de um
Governo Ultraliberal como o de agora; com percas VLJQLÂżFDWLYDV QD DFomR VRcial e da qualidade de vida de milhĂľes de portugueses, subtraindo direitos fundamentais Ă dignidade humaQD FRPR SRGHPRV YHULÂżFDU na saĂşde, na educação, na alimentação e vida diĂĄria, na justiça, na segurança social e no trabalho. Cada vez mais assistimos a um aumento dos custos da saĂşde para quem jĂĄ vive remediado; na educação, assistimos ao abandono de centenas de estudantes por nĂŁo poderem comportar o custo dos seus estudos; na alimentação, o aumento do IVA, dos transportes, entre outras coisas, agravou decisivamente o dia-a-dia de milhares de famĂlias; continuamos a
Este mĂŞs arranca o programa CiĂŞncia Viva no VerĂŁo (http://www.cienciaviva.pt/veraocv/). De norte a sul do paĂs diversas entidades, incluindo instituiçþes FLHQWtÂżFDV H DVVRFLDo}HV GH astronĂłmos amadores, irĂŁo levar a cabo vĂĄrias açþes de divulgação no âmbito da Astronomia. Contrariamente a algumas crenças, apesar de ser VerĂŁo no HemisfĂŠrio Norte, dia 05 serĂĄ o dia do ano em que a Terra estarĂĄ mais longe do Sol. Tal acontece dois dias depois da Lua Cheia. JĂĄ o primeiro dia deste mĂŞs foi dos que MercĂşrio esteve
mais a Este do Sol (26Âş) em todo o ano, pondo-se cerca de hora e meia depois deste. Ao pĂ´r-do-Sol começa agora a surgir uma constelação a Este: a Ă guia. Nesta constelação destaca-se a estrela Altair, a 12.ÂŞ estrela com maior brilho aparente do cĂŠu. O perĂodo de rotação de Altair, de apenas oito horas, ĂŠ bastante menor que o do Sol (25 dias no equador). PrevĂŞ-se que Altair seja maior no equador do que nos pĂłlos, por efeito da força centrifuga resultante da sua elevada velocidade de rotação.
ter uma justiça para ricos e outra para pobres, tal como acontece nalguns paĂses subdesenvolvidos; a segurança social jĂĄ nĂŁo abarca vĂĄrios benefĂcios sociais que de algum modo contribuĂam para a dignificação das pessoas; no trabalho vimos roubar descaradamente direitos adquiridos aos trabalhadores portugueses, contando aqui com alguma conivĂŞncia do Partido Socialista, ao mesmo tempo que assistimos DR Ă&#x20AC;DJHOR GR GHVHPSUHJR e das polĂticas para a sua facilitação. O Partido Socialista nĂŁo pode resumir-se ao discurso retĂłrico contra as polĂticas de direita sem consequĂŞncias prĂĄticas nas tomadas de posição decisivas.
A regiĂŁo do cĂŠu entre a constelação da Ă guia e a Cauda da Serpente estĂĄ a ser estudada pelo satĂŠlite CoRoT, uma missĂŁo espacial da ESA e do CNES (França), que procura novos planetas fora do Sistema Solar. TambĂŠm estuda a constituição das estrelas, usando para tal uma tĂŠcnica que consiste em detectar os sismos que agumas estrelas apresentam â&#x20AC;&#x201C; sismologia estelar. A seu turno, entre a constelação da Ă guia e do &LVQH ÂżFD D iUHD GH REVHUvação do satĂŠlite Kepler, uma missĂŁo norte-ameri-
CĂŠu a Este pelas 04h00 da madrugada de dia 15. Inclui igualmente a posição da Lua na noite de dia 08 e a regiĂŁo de onde aparentam surgir as Delta AquarĂdeas FICHA TĂ&#x2030;CNICA
QUARTA-FEIRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
â&#x20AC;&#x153;Todos, somos o PSâ&#x20AC;? Enquanto oposição, o PS tem de ter um papel consequente e determinante no combate ao neoliberalismo levado a cabo pela coligação de direita, sendo por isso necessĂĄrio mobilizar e unir esforços em torno de um combate polĂtico e LGHROyJLFR FRP D ÂżQDOLGDde de repor um paĂs mais igual, mais fraterno, mais solidĂĄrio, mais democrĂĄtico, HQÂżP PDLV OLYUH Tal como a cidade, tambĂŠm a Federação de Coimbra tem de se redireccionar como referĂŞncia regional e nacional. Recuperar a importância que foi perdendo ao longo dos anos, ĂŠ um objectivo prioritĂĄrio, para nĂłs socialistas, bem como para as populaçþes da nossa regiĂŁo. Para isso ĂŠ preciso que
O cĂŠu de Julho
EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O COIMBRA www.campeaoprovincias.com
04
Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsĂĄvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosĂŠ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção LuĂs Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e LuĂs Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/
MĂ RIO CARVALHO *
se faça polĂtica com todos e para todos. Todos somos importantes e nĂŁo nos podemos lembrar apenas dos militantes aquando das eleiçþes internas ou para andar de bandeira na mĂŁo. Com o contributo de todos, por muito humilde que seja, seremos com certeza um partido mais forte na acção e combate polĂtico. O PS sem a massa de militantes de base, que acreditam nos princĂpios do nosso partido, e por ele tĂŞm lutado, sem pedir nada em troca, seria uma organização polĂtica sem sentido, porque a sua matriz expressa de forma clara a sua abrangĂŞncia social. As palavras nĂŁo bas-
tam, ĂŠ preciso reconhecer a importância de todos, indo ao encontro dos milhares de socialistas do nosso distritoâ&#x20AC;Ś Todos, somos o PS! Mais do que nunca, esta ĂŠ a hora de discutir polĂtica pela substância e deixar de dar centralidade ao secundĂĄrio. O essencial da polĂtica ĂŠ as propostas, os projectos, as alternativas, consubstanciado no combate SROtWLFR HÂżFD] H VXVWHQWDGR e nĂŁo nas guerrinhas e Ăłdios pessoais que nada acrescentam. Este ĂŠ o nosso tempoâ&#x20AC;Ś o tempo em que o PS terĂĄ de escolher de que lado quer estar! (*) Militante do PS
FERNANDO PINHEIRO (CGUC)*
cana com objetivos complementares aos do CoRoT. Ambas as missþes contam com a participação de astrónomos portugueses. Na madrugada de dia 15 a Lua irå ocultar Júpiter. Infelizmente quando este fenómeno terminar, pelas 04h00 da madrugada em Portugal Continental, a Lua estarå bastante baixa no horizonte. Quatro dias depois deste evento dar-se-å a Lua Nova. Tal como Júpiter, VÊnus estå na constelação do Touro. Este planeta apresentarse-å durante todo o mês como estrela da manhã.
Junto a estes dois planetas estå Aldebarã, uma estrela gigante alaranjada que ocupa a o olho esquerdo do Touro. Esta estrela estå numa fase da sua vida mais avançada do que o Sol, tendo jå consumido todo o hidrogÊnio do seu núcleo. Na noite de dia 24 a Lua estarå um pouco abaixo de Marte. Na noite seguinte estarå junto a Saturno e à estrela Espiga, da constelação da Virgem. O Quarto Crescente serå no dia 26. No dia 28 Ê esperado o
pico da chuva de meteoros das Delta AquarĂdeas. Este ano esperam-se poucos meteoros, nĂŁo ultrapassando a quinzena por hora em locais escuros. O nome desta chuva de estrelas deve-se a que os meteoros pareçam surgir da regiĂŁo do cĂŠu ocupada pela estrela delta AquĂĄrio. A posição da Lua no dia 8 ajuda a encontrar esta parte do cĂŠu. Boas observaçþes. (*)CiĂŞncia na Imprensa Regional - CiĂŞncia Viva
CĂŠu a Este (esquerda) e Sudoeste (direita) pelas 21H00 do dia 24. TambĂŠm ĂŠ visĂvel a posição da Lua nas noites de 25 e 26 Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | ImpressĂŁo FIG - IndĂşstrias GrĂĄficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.Âş 16 - 4.Âş Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.Âş 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | DepĂłsito Legal n.Âş 127443/98 Preço de cada nĂşmero 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem mĂŠdia: 9.000 exemplares
Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂncias em cheque devem ser emitidos em nome de â&#x20AC;&#x153;Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â&#x20AC;?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225
QUARTA-FEIRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
ACTUALIDADE / CLASSIFICADOS Cai por terra a tese da fundação
Briosa terĂĄ de se converter em SAD ou sociedade por quotas A AcadĂŠmica/OAF terĂĄ de se converter, dentro de um ano, em sociedade anĂłnima desportiva (SAD) ou em sociedade por quotas, caindo por terra a tese de criação de uma fundação, outrora defendida por alguns associados. A hipotĂŠtica incapacidade de transformação acarretaria a despromoção Ă II DivisĂŁo B, advertiu o presidente, JosĂŠ Eduardo SimĂľes, durante a Ăşltima reuniĂŁo da Assembleia Geral da Briosa. Organismo autĂłnomo â&#x20AC;&#x153;sui generisâ&#x20AC;? da Associação AcadĂŠmica, o clube funciona ao abrigo do denominado regime especial de gestĂŁo, a que o Governo irĂĄ pĂ´r termo. Segundo JosĂŠ Eduardo, a medida nĂŁo corresponde a qualquer preocupação do Executivo de Pedro Passos Coelho no plano desportivo, visa tĂŁo-sĂł
15
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
= Ao aludir Ă disputa da Liga Europa, em 2012/13, o presidente da AcadĂŠmica/ OAF prometeu que ela â&#x20AC;&#x153;nĂŁo irĂĄ envergonhar o futebol portuguĂŞsâ&#x20AC;?. A receita proporcionada pela referida competição serĂĄ canalizada para diminuição do passivo da gestĂŁo (dĂvida), sendo que o orçamento do clube para a prĂłxima ĂŠpoca nĂŁo ~ ( Y Â&#x161;
alta roda do futebol europeu. Aquele instrumento, aprovado hĂĄ dias, estipula, ainda, que o â&#x20AC;&#x153;resultado previsionalâ&#x20AC;? (positivo) inerente Ă Liga Europa possa ser aplicado em â&#x20AC;&#x153;eventuais estruturasâ&#x20AC;? capazes de permitir a ampliação e o melhoramento da Academia Dolce Vita. A despesa com o futebol
Â&#x2022; -
porada, estå estimada em 2,50 milhþes de euros (entre remuneraçþes e encargos sociais e outros), montante ligeiramente superior à soma da receita dos direitos televisivos e da da publicidade. Fernando do JosÊ Oliveira, presidente da Mesa da Assembleia Geral, lamentou a escassa adesão de sócios ao plenårio, fazendo notar tratar-se do primeiro após a recente conquista da Taça de Portugal. Sem se referir explicitamente ao agravamento da condenação que lhe foi aplicada pelos tribunais, Simþes negou ser culpado daquilo por que estå acusado pelo MinistÊrio Público (corrupção passiva e abuso de poder) respeitante à função de director de urbanismo de Coimbra (desempenhada no triÊnio 2003/05). Em defesa de JosÊ Eduar-
do, Fernando JosĂŠ Oliveira recomendou, recentemente, aos sĂłcios e aos adeptos do clube, â&#x20AC;&#x153;serenidade e tranquilidadeâ&#x20AC;? atĂŠ ao desfecho do julgamento. Enquanto antigo director municipal, o arguido acaba de ser condenado, pelo Tribunal da Relação de Coimbra (segunda instância), a seis anos de cadeia (prisĂŁo efectiva). A Eduardo SimĂľes foi imputado, pelo MinistĂŠrio PĂşblico, na sequĂŞncia de inquĂŠritos abertos pela PolĂcia JudiciĂĄria, favorecimento de promotores imobiliĂĄrios a troco de donativos para a AcadĂŠmica/OAF. Presidente da instituição hĂĄ sete anos e meio e vicepresidente no biĂŠnio 2003-04, SimĂľes foi director de urbanismo de Coimbra ao mesmo tempo que exercia funçþes no clube.
ImobiliĂĄrias ABC
04
!" # $ %" & !"' ( " ( $ " ( (&" %)" ( * ( % "" $ ( - T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente - - T1 na Rua Miguel Torga â&#x20AC;&#x201C; Solum - T2, EdifĂcio do Centro Comercial Atrium Solum, na Av Dr ElĂsio de Moura com estacionamento. Acabamentos de Luxo, cozinha italiana completamente equipada, aquecimento central, prĂŠ-instalação de ar condicionado. EdifĂcio com Parque Infantil. - Terreno para construção sito na LousĂŁ. Ă rea de Construção 765 m2 Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640
SMM
obras de colocação de carris e catenĂĄria, no troço Serpins (LousĂŁ) / Alto de S. JoĂŁo (Coimbra), nĂŁo sejam iniciadas, de imediatoâ&#x20AC;?, assinala o engenheiro civil. O gestor estranha, por um lado, a inexistĂŞncia de obras entre Areeiro e a estação ferroviĂĄria de Coimbra-B e, por outro, a falta de entrega do canal da ÂŤBaixaÂť conimbricense (entre a avenida de FernĂŁo de ) ( = ! Â&#x201A;
à Sociedade de Reabilitação Urbana. Ao alertar para a indispensabilidade de abertura de concurso destinado a dotar os
utentes do Ramal de transportes alternativos, SimĂľes acentua acreditar na irreversibilidade do projecto do SMM, invocando para o efeito as â&#x20AC;&#x153;promessas polĂticasâ&#x20AC;? e a â&#x20AC;&#x153;necessidade de tal meio de mobilidadeâ&#x20AC;?. & ( =
=
privada deste meio de transporteâ&#x20AC;?, preconiza AntĂłnio SimĂľes, que alerta, ainda, o Estado para nĂŁo se esquecer do futuro dos funcionĂĄrios da MetroMondego. O Conselho de Administração da sociedade estĂĄ sem quĂłrum, hĂĄ perto de um mĂŞs, na sequĂŞncia da renĂşncia de outro administrador nĂŁo
executivo, Carlos Ferreira (lĂder concelhio do PSD/Miranda do Corvo). SimĂľes (PS) tinha sido investido na função de gestor, mediante escolha do accionista Estado, em Maio de 2010, sob a liderança de Ă lvaro Maia Seco, que renunciou, no Outono daquele ano, Ă presidĂŞncia da MM. O capital social da empresa ĂŠ maioritariamente detido pelo Estado (53 por cento), cabendo 42 por cento Ă s câmaras municipais de Coimbra, LousĂŁ e Miranda do Corvo (14 por cento a cada uma), 2,50 por cento Ă CP e 2,50 por cento Ă Refer.
Taça António Lopes Aleixo
Judocas de Coimbra ganham 25 medalhas A Taça António Lopes Aleixo resultou na conquista de 25 medalhas por parte de judocas de clubes inscritos na Associação Distrital de Judo de Coimbra (ADJC). Na prova realizada no Pavilhão Multidesportos, no escalão de cadetes, Bernardo Valente (Associação Educativa e Recreativa de Góis) venceu a categoria de -66 kg, com Gonçalo Rodrigues (AcadÊmica) a terminar na 2.ª posição. Em -73 kg, Carlos Afonso (Góis) subiu ao lugar mais alto do pódio. No sector feminino, tambÊm no escalão de cadetes, na categoria de -48 kg, Catarina
Costa (AcadĂŠmica) conquistou o 1.Âş lugar, com LuĂsa Silva, da Associação CristĂŁ da Mocidade (ACM), no 2.Âş posto. Em -57 kg, Joana Fernandes, do Judo Clube de Coimbra (JCC), sagrou-se vencedora, com InĂŞs Gama e Margarida Silva, judocas de GĂłis, a repartirem a 3.ÂŞ posição. Na categoria de -63 kg, Zoe Moreira (JCC) concluiu a prova no 2.Âş posto, enquanto Rita Gama (GĂłis) garantiu o 3.Âş lugar. No escalĂŁo de juvenis, Vasco Pedroso (JCC) terminou a categoria de -42 kg na 2.ÂŞ posição. Em -50 kg, JoĂŁo PatrĂcio (AcadĂŠmica) conquistou o 2.Âş lugar, com Afonso Fernandes
(Montanha Clube da Lousã) e Nuno Santos (ColÊgio S. Teotónio) a repartirem o 3.º posto. Em -60 kg, João Marques (Centro Norton de Matos) garantiu a 1.ª posição, com Tiago Janeiro (AcadÊmica) a segurar o 2.º lugar da Taça António Lopes Aleixo. Na categoria de -55 kg, o pódio pertenceu por inteiro a judocas da ADJC: 1.º João Botelho (ACM), 2.º Afonso Dias (ColÊgio S. Teotónio), 3.º Benevides Fundango (AcadÊmica) e 3.º Francisco Jesus (Casa do Povo de Miranda do Corvo). Em -48 kg, Inês Sales (AcadÊmica) sagrou-se vencedora,
com Margarida Fundango (AcadÊmica) a concluir na 3.ª posição. A tambÊm academista ! ( goria de -52 kg. Mafalda Sousa (Casa do Povo de Miranda do Corvo) concluiu os -57 kg no 2.º lugar, com Filipa Sousa (AcadÊmica) a alcançar a 3.ª posição. António Lopes Aleixo, o patrono da prova, recebeu uma placa de homenagem entregue por João Paulo Barbosa de Melo, presidente da Câmara de Coimbra, com o presidente honorårio da Federação Portuguesa de Judo a agradecer a iniciativa da ADJC.
AUTOMĂ&#x201C;VEIS
DIVERSOS + ,-. / - . + 0
M.S.M. 24 HORAS AssistĂŞncia tĂŠcnica ao DomicĂlio. Todo o tipo de reparaçþes de construção civil. Orçamentos grĂĄtis.
Telem.: 962 778 476
"' % %' 1 ( ( ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA
Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt
ABC
AntĂłnio SimĂľes, ex-vereador da Câmara de Miranda do Corvo, alega sentir â&#x20AC;&#x153;enorme frustraçãoâ&#x20AC;? ao pĂ´r o cargo de administrador nĂŁo executivo da sociedade MetroMondego Ă disposição da Secretaria de Estado das Obras PĂşblicas e Transportes. $ do com a â&#x20AC;&#x153;falta de decisĂľesâ&#x20AC;?, por parte do Estado, atinentes ao projecto do SMM - Sistema de Mobilidade do Mondego (Metro de superfĂcie concebido para substituir o centenĂĄrio Ramal ferroviĂĄrio da LousĂŁ). â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; inaceitĂĄvel que as
31467
Gestor alega frustração com o Metro sob impasse
CĂ&#x192;ES SERRA DA ESTRELA
PĂ&#x160;LO CURTO Puros
Vendem-se Ninhada acabada de nascer
Aceitam-se reservas Contacto: 919 902 028
ACTUALIDADE
16
04
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Summer Cup decorre atĂŠ domingo
RegiĂŁo Centro acolhe torneio internacional de voleibol juvenil tugal, Espanha, ItĂĄlia e BĂŠlgica. Para alĂŠm da mobilização que o XIII Summer Cup consegue junto dos clubes nacionais e internacionais, o pĂşblico em grande nĂşmero ĂŠ outra caracterĂstica deste torneio, quer em presença nos jogos quer nas actividades de lazer promovidas. Ao long o de cinco
dias, o evento irĂĄ movimentar mais de 1 200 jovens â&#x20AC;&#x201C; e elementos das respectivas equipas tĂŠcnicas â&#x20AC;&#x201C; em jogos diĂĄrios a serem disputados, em simultâneo, nos pavilhĂľes desportivos localizados nos concelhos que acolhem o evento. Neste torneio, o objectivo ĂŠ conjugar a vertente competitiva com momentos de lazer, con-
31591
31585
COMĂ&#x2030;RCIO E SERVIĂ&#x2021;OS
COMPUTADORES - PORTĂ TEIS IMPRESSORAS - CONSUMĂ?VEIS ASSISTĂ&#x160;NCIA TĂ&#x2030;CNICA
Telef./Fax: 239 531 546 - Rua JoĂŁo Paulo II, 317 Loja A - 3220-205 MIRANDA DO CORVO
Electricista Canalizador Paineis Solares Instalação de TDT Aquecimento e Aspiração Central
Rua do CemitĂŠrio - 3040-568 ANTANHOL - Coimbra Telef.239.811.570 - Fax 239 444 445 - E-mail: brumaferro@hotmail.com
Funerais
Rua da Inculca, n.Âş 1 - 3150-020 Anobra - Telem.: 918 283 636
31706
FUNERĂ RIA AGOSTINHO
De: AgĂŞncia FunerĂĄria Agostinho, Lda. Cremaçþes Telem.: 917 601 413 Flores Telef./Fax: 239 991 469 Serviço Permanente Rua do Mercado, Lt. 7 - r/c 3200-235 LOUSĂ&#x192; AutofĂşnebres Modernos
FUNERĂ RIA BORRALHO
De: AgĂŞncia FunerĂĄria Agostinho, Lda.
31711
Telm.: 917 601 415 - Telef./Fax: 239 820 560 Telef.: 239 991 469 - Couraça dos Apóstolos, 54 3000-431 COIMBRA
Pioneiro, hĂĄ alguns anos, na utilização deste recurso para levar o espectĂĄculo do voleibol juvenil aos quatro cantos do mundo, o torneio organizado pelo LousĂŁ Volley Clube vai ter a cobertura de jogos reforçada, com dezenas de jogos a serem transmitidos, diariamente, a partir de trĂŞs campos, atravĂŠs do sĂtio www.lousavolleyclube. com/summercup. â&#x20AC;&#x153;Para alĂŠm de reunir na LousĂŁ e concelhos da regiĂŁo Centro de Portugal toda a famĂlia do voleibol jovem europeu, este torneio permite aos treinadores testarem equipas e jogadores que farĂŁo parte dos escalĂľes de Infantis, Iniciados, Cadetes e Juvenis da prĂłxima ĂŠpocaâ&#x20AC;?, explica LuĂs Vidal, coordenador-g eral do XIII Summer Cup.
Jorge Manuel Ribeiro Marques
31542
to
Traga o seu projec nĂłs eexecutamos
vĂvio e confraternização entre todos os participantes, atravĂŠs de actividades lĂşdicas que decorrem nos vĂĄrios concelhos envolvidos. Promover a prĂĄtica desportiva e os hĂĄbitos de vida saudĂĄveis, manter a motivação dos atletas para que continuem a treinar para alĂŠm da ĂŠpoca regular, permitir aos treinadores testarem soluçþes tĂŠcnicas e, ainda, assinalar o fim da ĂŠpoca desportiva, conjugando a vertente competitiva com momentos de lazer, convĂvio e confraternização entre todos os participantes, sĂŁo os objectivos deste evento desportivo. Em 2012, outra das novidades do Summer Cup estĂĄ relacionada com a transmissĂŁo de jogos, em directo, atravĂŠs da Internet.
31537
Os concelhos de LousĂŁ e Miranda do Corvo recebem, a partir de hoje e atĂŠ ao prĂłximo domingo, aquele que ĂŠ considerado, actualmente, um dos maiores torneio de voleibol juvenil a nĂvel mundial. Organizado pelo LousĂŁ Volley Clube, desde 1999, o Summer Cup
integra, pela primeira vez, dezenas de jovens atletas, masculinos e femininos, pertencentes ao escalão de Cadetes. Inicialmente criado para os escalþes de Infantis e Iniciados, este torneio realiza-se entre os dias 04 e 08 de Julho, contando com a presença de mais de 70 equipas, nacionais e estrangeiras, representantes de Por-
MĂ&#x201C;VEIS RITO
Utilidades para
de Hotelaria
31538
G. B.
MĂ&#x201C;VEIS POR MEDIDA 5RXSHLURV Âż[RV H RXWURV * Estantes, EstĂşdios * MobiliĂĄrio de escritĂłrio * Colchoaria, estofos e outros * Recuperação de MĂłveis * Cozinha com aplicação e Orçamentos grĂĄtis TELEF.: 239 812 361 TELEM.: 962 974 682- COIMBRA
SISTEMAS EM ALUMĂ?NIO SERVIĂ&#x2021;OS EM INOX | SERRALHARIA CIVIL ESTRUTURAS E COBERTURAS Encerra Ă 3.ÂŞ Feira
6HJ D GRP GDV Â&#x2021; K Urb. Quinta de S. LuĂs, Lt 82, Rc Drt. | 3140-348 Pereita - Montemor-o-Velho
Condeixa-a-Nova Telef.: 914 548 605 palamenta.empresa@gmail.com
Sede: Rua da GuinĂŠ, 55 - S. JuliĂŁo - 3080-034 Figueira da Foz Telef./Fax: 233 094 094 - www.consigo24.pt - geral@consigo.pt Estamos agora consigo tambĂŠm em Pombal!
31713
ASSISTĂ&#x160;NCIA E MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE: Caldeiras a GĂĄs Caldeiras a GasĂłleo Esquentadores
31463
assistĂŞncia tĂŠcnica de caldeiras
Serviços DomÊsticos Serviços de Saúde e Geriatria Serviços Socioculturais Serviços de Apoio TÊcnico Teleassistência 24H Uma mão que ajuda... um coração que apoia!
31482
Ricardo Rosa 913 521 972
31501
Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.Âş 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra jcgomes.alu@gmail.com
Telef.: 239 701 460 - Telem.: 966 942 659 Estrada da Beira, 389 r/c - 3030-426 COIMBRA
04
QUARTA-FEIRA
ACTUALIDADE
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
17
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Actividades lĂşdicas e pedagĂłgicas para miĂşdos e graĂşdos
, ! G. B.
vĂŁo surgir e surpreender aqueles que nos visitam. FaD. Dinis, o rei lavrador zem parte de um conjunto e trovador, Egas Moniz, de novas formas de animar aio e mentor de D. Afon- e dinamizar o parqueâ&#x20AC;?, so Henriques, e o grande afirma LĂşcia Monteiro, poeta LuĂs Vaz de CamĂľes directora do Portugal dos = ( ( - Pequenitos. % >? Â&#x20AC;
Para contar as suas protagonizam as visitas aventuras e desventuras, inesperadas ao Portugal dos trajados a rigor, D. Dinis, Pequenitos. mestre de Avis, Egas MoNĂŁo se espante quem, niz, LuĂs Vaz de CamĂľes, por estes dias, se deparar Gil Eanes e, atĂŠ, um bobo com estas e outras ilustres da corte, sĂŁo algumas das visitas, a percorrer o parque personagens que se pastemĂĄtico de Coimbra, idea- seiam, por estes dias, entre ` - o casario e monumentos tropo Bissaya Barreto. Faz em miniatura, registos da tudo parte de um plano... identidade e da cultura porpara surpreender miĂşdos e tuguesas. Nuno Gonçalves, graĂşdos. famoso pintor do sĂŠculo &!= ( XV, carregado de painĂŠis que, de forma inesperada, } '
de guiar os visitantes atĂŠ uma exposição do artista plĂĄstico JosĂŠ Fonte, que vai estar patente ao pĂşblico no Portugal dos Pequenitos, >Â&#x152; Â&#x20AC; As novidades nĂŁo passam despercebidas aos visitantes. Regularmente, depois de consultar a pĂĄgina na Internet [www.portugaldospequenitos.pt], muitos (
aquele pormenor da animação do parque temåtico,
visita, explica a responsĂĄvel. Pernoitar no Portugal dos Pequenitos ĂŠ outras das novas iniciativas, experimentada, recentemente, por alunos de uma escola de Aveiro. Entre inĂşmeras actividades e formas de di-
O poeta LuĂs Vaz de CamĂľes ĂŠ uma das vĂĄrias figuras que vai surpreender os visitantes
versĂŁo, umas lĂşdicas outras pedagĂłgicas, destaca-se do programa de animação, a >Â&#x152; Â&#x20AC; '
nocturno com o Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, integrado no programa
â&#x20AC;&#x153;Pausas Musicaisâ&#x20AC;?, uma parceria entre a Fundação de Bissaya Barreto e o MunicĂpio.
PASSATEMPOS PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 283
PROBLEMA N.Âş 283/A
CINCO PALAVRAS RELACIONADAS COM PĂ&#x192;O
Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; PĂ&#x192;O
HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; PĂŁo. PĂŁo. PĂŁo. 2 â&#x20AC;&#x201C; Desejo de vingança. PĂŁo. PĂŁo. 3 â&#x20AC;&#x201C; Igual. Mal-estar. AlcatrĂŁo. 4 â&#x20AC;&#x201C; Estabelecias. Abate. 5 â&#x20AC;&#x201C; Ataque. SĂmbolo de cĂŠsio. SĂmbolo de rĂĄdio. Entregue. 6 â&#x20AC;&#x201C; Passagem entre dois muros. Descrente. 7 â&#x20AC;&#x201C; Sistema Nervoso Vegetativo (abr). PĂŁo. Grande quantidade. 8 â&#x20AC;&#x201C; Tenha ciĂşmes de. Comeis Ă pressa. PatrĂŁo. 9 â&#x20AC;&#x201C; Bordo. PĂŁo. Catafalco. VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; PĂŁo. PĂŁo. 2 â&#x20AC;&#x201C; Dança argentina... NĂşcleo dos Impostos sobre o Rendimento (abr). 3 â&#x20AC;&#x201C; IndizĂvel. 4 â&#x20AC;&#x201C; Madrasta. 5 â&#x20AC;&#x201C; PĂŁo. 6 â&#x20AC;&#x201C; PĂŁo. SĂmbolo de meitnĂŠrio. 7 â&#x20AC;&#x201C; Consentimento. Casal. 8 â&#x20AC;&#x201C; Ergo. AcolĂĄ. 9 â&#x20AC;&#x201C; Le. Mesa da Assembleia Geral (abr). 10 â&#x20AC;&#x201C; Escavara. Interjeição de agrado e aprovação. 11 â&#x20AC;&#x201C; Respeitos. 12 â&#x20AC;&#x201C; Opus (abr). 13 â&#x20AC;&#x201C; Restos TXH ÂżFDP SHJDGRV jV SDUHGHV GDV YDVLOKDV Âą 1RPH SUySULR feminino. Organização Mundial de SaĂşde (abr). 15 â&#x20AC;&#x201C; Ministra. PĂŁo.
Utilizando todas as sĂlabas constantes do quadro, formar cinco palavras relacionadas com pĂŁo. PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR PrV PDLV um prĂŠmio especial, um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio da LĂngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia GR SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra. PREMIADOS Passatempos n.Âş 275: AntĂłnio Manuel Morgado Guedes da Conceição, de Moçarria, com livro da PORTO EDITORA; Francisco JosĂŠ Costa Ferreira, de Coimbra, com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA.
ENIGMA FIGURADO
Interpretando correctamente todos os sĂmbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-Ă uma conhecida expressĂŁo popular.
HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Doloso. 2 â&#x20AC;&#x201C; Ele. Ressumar. SĂmbolo de amerĂcio. 3 Âą *HPLGRV 0DWHPiWLFD DEU )DOH Âą 2ÂżFLDO GH GLOLJrQFLDV 5 â&#x20AC;&#x201C; Brisa. Uma. Quer. Nociva. 6 â&#x20AC;&#x201C; FĂşrias. Exclamação desigQDWLYD GH DOtYLR Âą =HOKD $QWLJR KiELWR GH SHQLWrQFLD Âą &R Abismo. RuĂm. 9 â&#x20AC;&#x201C; Acompanha. 10 â&#x20AC;&#x201C; O resto. Argumenta. Nome de letra grega. 11 â&#x20AC;&#x201C; Seiva. Culto. VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Força da paixĂŁo. Pedaço de madeira para queimar (pl). 2 â&#x20AC;&#x201C; Figura principal. Opulento. O. 3 â&#x20AC;&#x201C; Catedral. Luta. 4 â&#x20AC;&#x201C; &DGD 7UDQVSLUDU 5HVLGrQFLD Âą 9DOHV ,QWHOLJrQFLD Âą -XQWDL Canal. 7 â&#x20AC;&#x201C; ChapĂŠu alto (pl). Cidade capital da LetĂłnia. 8 â&#x20AC;&#x201C; 7DPSRXFR 5HQTXHV 4XDO Âą 3RHLUD *OyULD Âą 7DLODQGrV Assunto. Rapaz. 11 â&#x20AC;&#x201C; Nome de letra grega. Escutar.
SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES
Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 275: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; bisca, crĂł, monte. 2 â&#x20AC;&#x201C; ito, canastra, aru. 3 â&#x20AC;&#x201C; gel, Ave, ear, jur. 4 â&#x20AC;&#x201C; oro, to, li, aco. 5 â&#x20AC;&#x201C; dĂł, mĂĄ, mu, op. 6 â&#x20AC;&#x201C; e, d, de, lb, v, a. 7 â&#x20AC;&#x201C; cidade, piorar. 8 â&#x20AC;&#x201C; king, iates, piar. 9 â&#x20AC;&#x201C; oo, voltarete, sĂł. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; bigode, ko. 2 â&#x20AC;&#x201C; itero, cio. 3 â&#x20AC;&#x201C; solo, din. 4 â&#x20AC;&#x201C; c, m, DGV. 5 â&#x20AC;&#x201C; acatada, o. 6 â&#x20AC;&#x201C; avo, edil. 7 â&#x20AC;&#x201C; CNE, EAT. 8 â&#x20AC;&#x201C; ra, ta. 9 â&#x20AC;&#x201C; ose, per. 10 â&#x20AC;&#x201C; tal, lise. 11 â&#x20AC;&#x201C; marimbo, t. 12 â&#x20AC;&#x201C; o, u, RPE. 13 â&#x20AC;&#x201C; naja, vai. 14 â&#x20AC;&#x201C; truco, ras. 15 â&#x20AC;&#x201C; Europa, ro. Problema n.Âş 275/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; cara de pau. 2 â&#x20AC;&#x201C; oral, am, aum. 3 â&#x20AC;&#x201C; RTA, ar, vila. 4 â&#x20AC;&#x201C; ou, pĂł, casar. 5 â&#x20AC;&#x201C; rir, dor, sa. 6 â&#x20AC;&#x201C; r, retomar, s. 7 â&#x20AC;&#x201C; EP, gim, dia. 8 â&#x20AC;&#x201C; nasal, sĂł, ca. 9 â&#x20AC;&#x201C; aros, pi, cor. 10 â&#x20AC;&#x201C; ita, ia, lide. 11 â&#x20AC;&#x201C; serenidades. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; coro, renais. 2 â&#x20AC;&#x201C; Artur, parte. 3 â&#x20AC;&#x201C; RAA, ir, soar. 4 â&#x20AC;&#x201C; al, pregas, e. 5 â&#x20AC;&#x201C; ao, til, in. 6 â&#x20AC;&#x201C; dar, dom, pai. 7 â&#x20AC;&#x201C; em, com, si, d. 8 â&#x20AC;&#x201C; varado, lĂĄ. 9 â&#x20AC;&#x201C; pais, ri, cid. 10 â&#x20AC;&#x201C; aulas, acode. 11 â&#x20AC;&#x201C; umaras, ares. Seis jogos de cartas: Sueca, burro, pĂłquer, cassino, diabrete, bridge. (QLJPD ÂżJXUDGR -RJR GH WUrV R 'LDER R IH]
PUBLICIDADE
INCENTRO - Espaço de Entrevista
SĂ BADO, das 11 Ă s 12 h.
PatrocĂnio:
SNQTB Parceria: Coimbra IParque
Ouça na FM 96.2 ou em www.radioregionalcentro.com
ABC
Com Norberto Pires
18
CULTURA / VINAGRETAS w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Mostra de pintura na galeria de arte dâ&#x20AC;&#x2122;A PrevidĂŞncia â&#x20AC;&#x153;Reviver o Passado, no Presenteâ&#x20AC;? ĂŠ o tĂtulo de uma exposição de pintura patente ao pĂşblico na galeria de arte do Centro de Mutualismo dâ&#x20AC;&#x2122;A PrevidĂŞncia Portuguesa, em Coimbra. Trata-se de uma mostra, inaugurada segunda-feira, que integra trabalhos da artista Maria FĂĄtima Cordeiro, natural do Alto Alentejo (Estremoz) mas hĂĄ vĂĄrios anos radicada na cidade do Mondego. A exposição pode ser visitada atĂŠ ao dia 30 de Julho, entre as 10h00 e as 12h30 e das 14h00 Ă s 17h30, de segunda a sexta-feira. Enfermeira graduada pelo Centro Hospitalar de Coimbra, Maria FĂĄtima Cordeiro ĂŠ uma pintora autodidacta que expĂ´s, pela primeira vez, em 1976. O seu trabalho artĂstico, sobretudo pinturas paisagistas e abstractas, estĂĄ representado em diversas colecçþes particulares. Concerto pelo grupo Sanâ&#x20AC;&#x2122; Tiago Sons da Alma
O Jardim da Sereia, em Coimbra, ĂŠ o cenĂĄrio em que actuarĂĄ, sexta-feira, o grupo Sanâ&#x20AC;&#x2122; Tiago Sons da Almaâ&#x20AC;?, composto por VĂtor Hugo, JoĂŁo CristĂłvĂŁo, FlĂĄvio Martins, Joana de Moura, Mariana de Moura, David Nunes e Paulo Paiva. O concerto, agendado para as 21h30, insere-se na iniciativa â&#x20AC;&#x153;Pausas Musicais IIâ&#x20AC;?, que tem o apoio da Câmara Municipal de Coimbra e da Fundação de Bissaya Barreto. Neste espectĂĄculo de entrada livre, intitulado â&#x20AC;&#x153;Sons da Sereiaâ&#x20AC;?, o grupo vai interpretar te do tango argentino, em que serĂĄ acompanhado por mais oito instrumentistas e dois pares de dançarinos. â&#x20AC;&#x153;Encerrado para Obrasâ&#x20AC;? promove formação A companhia de mĂşsica e teatro â&#x20AC;&#x153;Encerrado para Obrasâ&#x20AC;?, sediada em Penela, ' nas de formação artĂstica, que se realizam durante o mĂŞs de Julho. O curso de iniciação ao teatro, actividade que o grupo cĂŠnico promove, habitualmente, durante as fĂŠrias de VerĂŁo, decorre atĂŠ ao dia 13, entre as 14h00 e as 16h30. (
actriz Estela Lopes, são vocacionadas para crianças e jovens com idades entre os seis e os 14 anos. A segunda acção, dirigida pelo músico David Cruz, compositor e intÊrprete com mais de 25 anos de experiência, consiste num curso intensivo de teoria da harmonia, sendo dirigida a melómanos e músicos
que pretendem preencher
04
lacunas na sua formação. _ ` ;
dias 14, 15 e 21 de Julho, entre as 10h30 e as 19h00. Mais informaçþes podem ser consultadas em http:// encerradoparaobras-teatro. blogspot.com. OCC em concerto no quartel de Santa Clara-a-Nova
O maestro LuĂs Gustavo Petri e a soprano Ana Barros sĂŁo os convidados de um espectĂĄculo que a Orquestra ClĂĄssica do Centro proporciona hoje, pelas 21h30, no quartel de Santa Clara-a-Nova. Este concerto encerra a o programa lĂşdico da Semana Cultural da Universidade de Coimbra. Os bilhetes poder ser reservados ou adquiridos atravĂŠs dos telefones 239 824 050, 919 458 994 e 916 994 160. Exposição em Madrid com obras de Santiago Ribeiro O artista plĂĄstico conimbricense, Santiago Ribeiro, participa numa exposição que vai estar patente ao pĂşblico de 21 de Julho a 05 de Agosto, na galeria Emma, em Madrid. Esta mostra de arte surrealista reĂşne obras de dezenas de autores russos, espanhĂłis e portugueses, divulgando a produção actual desta corrente artĂstica nos trĂŞs paĂses. A organização ĂŠ partilhada por Yamal Din e Gorgonio SanjuĂ n (Espanha), Santiago Ribeiro (Portugal) e Andrey Nekrasov (RĂşssia).
CAE exibe visĂŁo apocalĂptica de David Cronemberg
Adaptação de um romance entre o real e o virtual, onde o protagonista penetra num labirinto de imagens contraditĂłrias, â&#x20AC;&#x153;Cosmopolisâ&#x20AC;?, filme recente do realizador David Cronemberg, ĂŠ exibido sexta-feira, pelas 21h30, no Centro de Artes e EspectĂĄculos (CAE) da Figueira da Foz. Nesta pelĂcula do cineasta visionĂĄrio do colapso do mundo, o actor Robert Pattinson, da saga â&#x20AC;&#x153;Twilligtâ&#x20AC;?, interpreta o papel de Eric Packer, um jovem e atraente multimilionĂĄrio nova-iorquino que percorre a cidade que nunca dorme em busca de algo que o salve do tĂŠdio absoluto em que vive. Os ingressos custam quatro euros e podem ser adquiridos no CAE ou atravĂŠs da bilheteira online, em www.cae.pt. â&#x20AC;&#x153;Nano Tâ&#x20AC;? estreia no TAGV Com encenação de Alexandre Lemos e interpretação de Filipe EusĂŠbio, LucĂlia Raimundo e NĂĄdia Nogueira, a peça â&#x20AC;&#x153;Nano Tâ&#x20AC;? sobe ao palco da sala principal do Teatro AcadĂŠmico de Gil Vicente, a partir de hoje e atĂŠ sexta-feira, pelas 21h30. Este espectĂĄculo, em estreia absoluta no TAGV, ĂŠ apresentado no âmbito do encerramento do programa da XIV Semana Cultural da Universidade de Coimbra. â&#x20AC;&#x153;Nano Tâ&#x20AC;? ĂŠ uma peça produzida pela companhia Marionet, com direcção artĂstica de MĂĄrio Montenegro. Os bilhetes para esta encenação custam entre quatro e 7,50 euros.
QUARTA-FEIRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
V I N A G R E T A S
Fiscal diligente â&#x20AC;&#x201C; O sujeito anda numa cadeira de rodas e para entrar em casa sem ajuda de terceiras pessoas substituiu o degrau de entrada por uma inclinação em cimento. FĂŞ-lo sem licença camarĂĄria, convencido que estava legitimado pela sua condição de desfavorecido da vida. Ao lado morava um Â&#x2DC; §
atĂŠ Ă medula. Que fez a respectiva participação e obrigou a pessoa incapacitada a repor as coisas mo estado original. Isto ĂŠ que ĂŠ rigor profissional. Assim, sim. Vale a pena trabalhar num paĂs destes que leva tudo direitinho. As escandaleiras das Freeportes e outras podem fazer-se Ă vontade. Substituir um degrau para nĂŁo estar Ă espera que o venham buscar Ă porta, isso nĂŁo porque ĂŠ falta grave. Grande paĂs. Perguntam-se se foi em Coimbra? Mas acham lĂĄ possĂvel uma coisa destas acontecer em Coimbra? Haja Deus. Mar ta Brinca â&#x20AC;&#x201C; A nossa amiga drÂŞa Marta Brinca (uma porta que nunca se fecha quando nela se bate a pedir ajuda. Que g rande senhora!) ĂŠ a mandatĂĄria natural, na vida e na polĂtica, do seu carĂssimo marido, dr. Manuel Machado. Que se ponha a pau porque anda por aĂ gente a querer levarlhe o marido outra vez para a Câmara. E Ă s tantas jĂĄ nem o marido pode dizer que nĂŁo nem ela pode exercer as suas funçþes
de mandatĂĄria. Porque se for ela a mandar, temos dĂşvidas que o Manel vĂĄ. Gato escaldadoâ&#x20AC;Ś. Carlos Clemente I â&#x20AC;&#x201C; Mas com Manel ou sem Manel, quem nĂŁo vemos forma de se safar de ir para a lista do PS ĂŠ o Carlos Clemente. Bem na vida e de bem com a vida, cheio de saĂşde e de força, um espĂrito de cidadania muito activo, vĂŁo ser os futebĂłis e a polĂtica que lhe vĂŁo roer os ossos nos muitos anos de vida que tem pela frente. Se lhe tirarem o futssal, entĂŁo ĂŠ limpinho que o vĂŁo ter na Praça 8 de Maio. E olhem que ele ĂŠ chato para raio. Quando agarra, costuma agarrar duro e bem.
Mas ainda tem tempo para ultrapassar estes â&#x20AC;&#x153;peses emboraâ&#x20AC;? e, certa que estĂĄ a coligação com o CDS, corre mais o risco de ser comido pelo seu parceiro de coligação do que nĂŁo vencer as eleiçþes.
Parece mentira â&#x20AC;&#x201C; A namorada de Pedro Coim Â&#x201C;' Â&#x17E;
do presidente da Câmara de Soure, foi eleita, sĂĄbado, para a ComissĂŁo PolĂtica da Federação (CPF) distrital conimbricense do PS. NĂĄdia Gouveia (
Â&#x2022; =
da lista para aquele ĂłrgĂŁo patrocinada por Pedro Coimbra. O vereador da Câmara sourense AmĂŠrico Nogueira, que estĂĄ acusado, pelo MinistĂŠrio PĂşblico, de co-autoria de Carlos Clemente II â&#x20AC;&#x201C; um crime de peculato, E nĂŁo sabemos mesmo se tambĂŠm foi eleito para a o melhor nĂŁo seria metĂŞ- KÂ&#x2018; (
lo na Câmara e enchĂŞ-lo posição da mesma lista. de trabalho, de forma que Ambos os episĂłdios poele mal possa ter tempo deriam dar a sensação de ! - terem a ver com a data to livre ainda lhe pode de nascimento de Pedar na cabeça e começar dro Coimbra, o â&#x20AC;&#x153;Dia das a falar da ACIC (meu Mentirasâ&#x20AC;? de 1973, mas, Deus, como aquilo estĂĄ!) de facto, sĂŁo autĂŞnticos. ` Tratar-se-ĂĄ de resquĂcios Almedina tremia. Calem do anterior regime? o homem. Rico pobre â&#x20AC;&#x201C; NotiBarbosa de Melo de ciou, sĂĄbado, o Correio da pedra e cal â&#x20AC;&#x201C; Do outro ManhĂŁ que JosĂŠ SĂłcrates lado da bancada o dr. se limitou a declarar renBarbosa de Melo estĂĄ de dimentos de 2011 (em pedra e cal, pese embo- que esteve meio ano no raâ&#x20AC;Ś. Tem vindo a subir. Governo) no montante de Seguro, bem preparado, 44 000 euros. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo tem arguto e nada precipitado, poupanças,mas tem vida tem vindo a confirmar luxuosaâ&#x20AC;?, assinala o Jornal. expectativas e fortalecer Posto isto, conclui-se que a sua posição de candi- os rendimentos do exdatĂĄvel. Pese emboraâ&#x20AC;Ś primeiro-ministro no ano
F _____ R _____ A
Boa homenagem â&#x20AC;&#x201C; O Sindicato dos Professores da RegiĂŁo Centro (SPRC), no âmbito das comemoraçþes dos seus 30 anos, realizou, na noite de sexta-feira, o espectĂĄculo â&#x20AC;&#x153;Somos NĂłs os Teus Cantoresâ&#x20AC;?. Foi um tributo a Adriano Correia de Oliveira e a JosĂŠ Afonso, com a participação em palco de RaĂzes, Segue-me Ă Capela, Brigada Vitor Jara, Paulo Vaz
de Carvalho, SÊrgio Godinho, Vitorino, Janita SalomÊ e Mariana Costa. A Praça da Canção, na margem esquerda do Parque Verde do Mondego, encheu-se de público e o espaço lotou a capacidade, o que demonstra a valia da iniciativa do sindicato, com sede em Coimbra, liderado por Mårio Nogueira, que Ê tambÊm o coordenador da Fenprof.
04
QUARTA-FEIRA
VINAGRETAS
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
V I N A G R E T A S
transacto sĂł davam para passar trĂŞs meses em Paris, onde se estima que ele gastarĂĄ perto de 15 000 euros ¤ Q ! ( ) ! crates auferiu, em 16 anos, 1,19 milhĂľes de euros, mas â&#x20AC;&#x153;nunca fez referĂŞncia a % % * Sem papas na lĂngua â&#x20AC;&#x201C; NotĂĄvel entrevista, a que acaba de ser concedida ao Jornal i pelo ex-secretĂĄrio _ !' Â&#x2018; nandes, advogado de Paulo K !
lĂngua, o jurista defende que â&#x20AC;&#x153;devia ter sido aberto inquĂŠrito [do foro crimi ÂŽ Â&#x20AC; ! *
% Q &Â&#x2018;
*  $ guido ĂŠ o sucateiro Manuel Â&#x17E; Â&#x201A; &! ÂŻ ÂŽ °Â&#x2018; Âą } lado, o responsĂĄvel ĂŠ LuĂs Â&#x201C; Â&#x201C; *
 !
Â&#x2019; Â&#x20AC; Â&#x201A;
o causĂdico, em cujo ponto de vista, hĂĄ, por parte de juĂzes, complacĂŞncia com a corrupção. â&#x20AC;&#x153;Vivemos submetidos a uma cultura do formalismo, que ĂŠ ( *
adverte.
19
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Muita parra... Â&#x2014; &!=
muito poucos, em Portugal, os casos de grande corrup = % ( } *
!' Â&#x2018; des. â&#x20AC;&#x153;Isaltino Morais acabou por ser condenado â&#x20AC;&#x201C; ainda que nĂŁo se saiba se vai ou nĂŁo cumprir pena â&#x20AC;&#x201C;, mas }
branqueamento de capitais; ou seja, a principal acusação deduzida ao presidente da Câmara Municipal de Oeiras não foi para a frente porque $ ( } *
explica o jurista. â&#x20AC;&#x153;Em Portugal, nĂŁo hĂĄ vontade a sĂŠrio = *
opina, acrescentando haver, porĂŠm, â&#x20AC;&#x153;equipas determina
) KÂ&#x2C6; *
como ĂŠ o caso das de Maria Â&#x20AC; ) ( Â {" K | Â&#x201A; _ {Â&#x2DC;
(titular da ProcuradoriaÂ&#x17E; { Â&#x201A;
! ( Â&#x2022;; '
_ Â&#x2018; cais, o procurador-geral da Â&#x2C6; Â&#x2018; K
Monteiro (responsĂĄvel mĂĄximo do MP), â&#x20AC;&#x153;desvaloriza * %
classe polĂtica fala muito de corrupção â&#x20AC;&#x153;sem nunca se atrever a relatar uma situação *
S E A R A
A L H E I A
â&#x20AC;&#x153;Ă&#x201A;ngela Merkel ĂŠ um misto de mulher e de homem... uma parte ĂŠ Ă&#x201A;ngela, outra um misto de Hitler e Goebbels. Os alemĂŁes nĂŁo tĂŞm culpa de produzir modelos de ÂŤfĂźhrerÂť em sĂŠrie, sĂŁo coisas que acontecem, mas nĂŁo lhes ( * HorĂĄcio Pina Prata, no DiĂĄrio de Coimbra de 29/12/2012 â&#x20AC;&#x153;O senhor Hollande, sob a capa socialista, ĂŠ uma espĂŠcie de colaboracionista, que apanhando-se no poder logo viajou para a Alemanha e quis mostrar que quer ( ~ Q Â&#x161; !^ * Idem, Ibidem
Jardins suspensos... Ă moda de Coimbra? â&#x20AC;&#x201C; Considerados uma das sete maravilhas do mundo antigo, os jardins suspensos da BabilĂłnia, sĂŁo uma das admirĂĄveis construçþes da humanidade de que menos se sabe, pois nĂŁo hĂĄ nenhuma descrição detalhada ou vestĂgio arqueolĂłgico encontrado. Contudo, em Coimbra, na via que faz a ligação entre as pontes da Portela e da Europa, passando pelo PĂłlo II da Universidade, hĂĄ uma vegetação que de (
viadutos e nos muros. JĂĄ foram pequenas ervas, apenas. Mas como ninguĂŠm as arrancou, cresceram e ganharam notĂĄvel vigor, impossĂvel de passar despercebido aos automobilistas. Um dos enigmas dos jardins mandados construir pelo rei Nabucodonosor II, seis sĂŠculos antes de Cristo, era a forma como os terraços eram irrigados. No caso de Coimbra, com as margens do Mondego ali ao $ ~
talvez se descubra que as plantas estĂŁo ali hĂĄ tanto tempo que as suas raĂzes, crescidas e viçosas, jĂĄ tĂŞm cumprimento para ir beber ĂĄgua ao rio. PUBLICIDADE
&! % _ Â&#x17E;
alimentou na opinião pública a ilusão da salvação pelo
* JosĂŠ Manuel Pureza, no DiĂĄrio de NotĂcias de 29/06/2012 â&#x20AC;&#x153;Esfuma-se, assim, a cada dia que passa, o mito de que ÂŤvamos sofrer, mas vamos conseguirÂť. NĂŁo, nĂŁo vamos con ( Â&#x2014; ^
que tudo, nas perversĂľes sociais e econĂłmicas que alimenta â&#x20AC;&#x201C; nĂŁo vai ser alcançada senĂŁo com novo e agravado pacote de austeridade. E essa ĂŠ a mentira com rabo de fora que o ( $'
= ( *
Idem, Ibidem â&#x20AC;&#x153;Enquanto os arautos da desgraça carregam na inevitabilidade de mais austeridade, esse inescapĂĄvel castigo para a imensa maioria dos trabalhadores por conta de outrem, a agenda oculta do verdadeiro poder permanece intocĂĄvel. Pelo que se vĂŞ, nada mudou para os prĂłceres sombrios que fazem e desfazem governos, sejam tais Â&#x2022; K!{ K!* Eduardo Dâmaso, no Correio da ManhĂŁ de 25/06/2012 â&#x20AC;&#x153;As privatizaçþes feitas ou que hĂŁo-de vir sĂŁo fatias do ( % ' Â&#x161; = ÂŹ Â
!= Q }
% % $ !=
barĂľes do sempre renovado Bloco Central de Interesses, % % = ^ * Idem, Ibidem
Ă&#x201A;ngulo inverso
E tudo Bento levou... RUI AVELAR
â&#x20AC;&#x153;A UniĂŁo Europeia vai ter mais uma cimeira que se arrisca a ser tĂŁo histĂłrica como todas as outras desde que a GrĂŠcia abriu a caixa de pandora da crise do euro. (...) No jogo decisivo do euro, Portugal e os outros paĂses ( $ ( % * Armando Esteves Pereira, no Correio da ManhĂŁ de 28/06/2012
31678
Portugal podia ter vencido a Espanha e apurar-se para D ÂżQDO GD HGLomR GH GR &DPSHRQDWR (XURSHX GH Futebol. Mas para isso teria de ter um treinador resoluto e QmR XP TXH HQTXDQWR MRJDGRU IRL XP PpGLR GH FRQWHQomR 1XP MRJR GH GXDV KRUDV 3DXOR %HQWR IH] DSHQDV XPD VXEVWLWXLomR QRV SULPHLURV PLQXWRV &RQWUD D $OHPDQKD DSHVDU GD GHUURWD GD 6HOHFomR SRUWXJXHVD R WpFQLFR QmR HVJRWRX DV UHQGLo}HV $ GH -XQKR >GH @ FRP +XJR 9LDQD 4XDUHVPD H 5XEHQ 0LFDHO QR EDQFR GH VXSOHQWHV IH] D GHUUDGHLUD PH[LGD D RLWR PLQXWRV GR WHUPR GR GHVDÂżR $SHVDU GD ERD SUHVWDomR GH 5XL 3DWUtFLR &ULVWLDQR 5RQDOGR QHP VHTXHU WHYH RSRUWXQLGDGH GH EDWHU D GHUUDGHLUD EROD GD PDUFD GH JUDQGH SHQDOLGDGH 2 IXWHERO p DVVLP 4XHP QmR ID] DSHOR D WRGR R HQJHQKR SDUD JDQKDU DUULVFD VH D VRIUHU XPD GHUURWD ( D DUWH GH 3DWUtFLR IRL LQVXÂżFLHQWH SDUD FRQWUDULDU R TXH %HQWR S{V D SHUGHU
â&#x20AC;&#x153;Merkel esconde os tanques no Banco Central Europeu e as comissĂľes sĂŁo capitaneadas por um portuguĂŞs (...) Tal como no futebol, o domĂnio alemĂŁo ĂŠ fortĂssimo, levando ^ ¢ = _ * Idem, Ibidem
â&#x20AC;&#x153;Os portugueses contam e recontam os cĂŞntimos num ano em que serĂŁo muitos mais os que nĂŁo terĂŁo fĂŠrias ( } Â&#x161;
qualquer coisa. E, entretanto, os serviços públicos são piores ou encerram e tornam-se, violando a Constituição, $'
= ( ( ( * Francisco QueirĂłs, vereador da Câmara de Coimbra (CDU), nâ&#x20AC;&#x2122;As Beiras de 28/06/2012
Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939
29077
PUBLICIDADE
Ă&#x161;LTIMA
20
04
QUARTA-FEIRA
DE JULHO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Penacova
MunicĂpio substitui â&#x20AC;&#x153;festançaâ&#x20AC;? por apoio Ă s associaçþes â&#x20AC;&#x153;Impuseram-nos um garrote, mas nĂŁo iremos tratar as instituiçþes locais como o governo nos trata a nĂłs. Iremos canalizar os fundos disponĂveis para as associaçþes, atravĂŠs dos contratos de programa, que sĂŁo, a par com o municĂpio, quem estĂĄ no terreno a lidar com os problemas mais prementes da população mais *
Jornal a vereadora da Cultura, Fernanda Veiga. Contudo, a opção de privilegiar as associaçþes Ă custa da realização das festas nĂŁo ĂŠ uma medida que deixe este executivo satisfeito, argumenta a autarca. A vereadora lembra que â&#x20AC;&#x153;as festas do concelho marcam um ponto de encontro e de comunhĂŁo entre todos os pe-
nacovenses, os que cĂĄ moram e os que estĂŁo distantes, entre todas as freguesias e um grande nĂşmero de associaçþes e empresas que compĂľem o nosso tecido cultural, social e cĂvicoâ&#x20AC;?. Este ano as tradicionais festas nĂŁo se realizarĂŁo, no entanto, Fernanda Veiga garante que vĂŁo ser retomadas, â&#x20AC;&#x153;em nome de todos os penacovensesâ&#x20AC;?. CerimĂłnia simples
No dia 17 de Julho comemora-se o feriado municipal de Penacova. A celebração tem inĂcio Ă s 10h00, com o hastear da bandeira e daĂ prossegue a cerimĂłnia evocativa. A nova praça, em frente ao edifĂcio da Câmara, que serĂĄ (
² =
receberå jå o novo espaço
JosĂŠ Cid
AndrĂŠ Sardet
6 Julho Praça da Canção
7 Julho Praça da Canção
Uma assinatura oferta de 3 bilhetes Levantar na:
Rua Adriano Lucas, 216 - Az. D - Eiras - 3020-430 Coimbra Telefone 239 497 750
Uma assinatura oferta de 3 bilhetes Levantar na:
Rua Adriano Lucas, 216 - Az. D - Eiras - 3020-430 Coimbra Telefone 239 497 750
'
JosĂŠ de Almeida, oriundo de Penacova e sexto presidente da RepĂşblica. No busto do patrono de Penacova haverĂĄ
= ~ Paralelamente, no Centro Cultural de Penacova, serå inaugurada a exposição de } ( ³
PUBLICIDADE
FEIRA DE ARTESANATO E SABORES TRADICIONAIS Praça do ComĂŠrcio â&#x20AC;&#x153;Praça Velhaâ&#x20AC;? - Coimbra Dias 7 e 8 de Julho 2012 Inauguração, dia 7 de Julho, pelas 10,30 horas
Vinhos â&#x20AC;&#x201C; Petiscos â&#x20AC;&#x201C; Pratos de Bacalhau Chanfana â&#x20AC;&#x201C; Negalhos â&#x20AC;&#x201C; Artesanato
Música Popular, Folclore e Arruada Organização: Junta de Freguesia de São Bartolomeu - Coimbra
31692
A Câmara de Penacova decidiu prescindir, este ano, da realização da semana de festas dedicadas ao MunicĂpio, optando por transferir as verbas para as associaçþes do concelho e, dessa forma, contribuir para a sua estabilidade. A edilidade sustenta que esta opção nada tem a ver com capacidade financeira da autarquia. Trata-se, explica o MunicĂpio, de uma decisĂŁo relacionada com a nova Lei dos Compromissos, â&#x20AC;&#x153;imposta desde Fevereiro, pelo Governoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Temos feito uma gestĂŁo rigorosa mas tambĂŠm criteriosa, o que implica tomar opçþes e assumir em cada circunstância medidas que visem uma boa administração, que transmita
co e de solidariedade para com a população, sobretudo para com os cidadĂŁos que menos tĂŞm e mais precisamâ&#x20AC;?, defende Humberto Oliveira, presidente da Câmara de Penacova. Segundo a autarquia, dados
nacional, como um dos que Â&#x2C6;
e um dos menos endividados. Todavia, por força das obras de modernização e de regeneração que estão a decorrer, bem como do investimento no parque empresarial para captação de empresas para o concelho, a disponibilidade de verbas aferida pelo Governo inibe o executivo, liderado por Humberto Oliveira, de gerir o seu orçamento como atÊ aqui.
Apoio: Câmara Municipal de Coimbra
30724
G. B.