jornal654_27_12_2012

by

Reveillon

Morais eventos

2012/2013

Faça jå a sua reserva - 96 36 86 822 - 96 64 77 657 vlpmorais@gmail.com

31670

Quinta da Sobreira Quinhentista

Bruno Soares

Fim de Ano MemorĂĄvel na companhia do brilhante saxofonista

30967

PREÇO 0,75\ | 2ÂŞ SÉRIE | ANO 13 | NÂş 654 | 27 DEZEMBRO DE 2012 SEMANĂ RIO Ă€ QUINTA-FEIRA | EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA DIRECTORA LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

Sindicalismo com IndependĂŞncia

30963

Bom Ano 2013 Jardineiro de Santa Clara sujeito a julgamento dentro de um mĂŞs

30725

$FXVDGR GH WUiÀFR JXDUGDYD 57 000 euros em instalaçþes do PolitÊcnico de Coimbra

CafĂŠ - Restaurante Feliz Ano “Beira Rioâ€? Novo

Vidas (d)escritas

Tribunais pedem mais pareceres

Ernesto Nunes

NegligĂŞncia mĂŠdica pode estar a subir

O CampeĂŁo deseja-lhe bom 2013

E.N. 1 - Tinto - Pombal - Telef.: 236 209 710 www.motelpantanal.com.pt

Bom Ano 2013 ASSISTĂŠNCIA E MANUTENĂ‡ĂƒO DE: Caldeiras a GĂĄs | Caldeiras a GasĂłleo Esquentadores

assistĂŞncia tĂŠcnica de caldeiras Ricardo Rosa 913 521 972

6HJ D GRP GDV ‡ K Urb. Quinta de S. Luís, Lt 82, Rc Drt. 3140-348 Pereira - Montemor-o-Velho

O Executivo da Freguesia deseja um prĂłspero Ano Novo a todos os naturais e residentes na Freguesia

32296

O aumento de pedidos de parecer ao Conselho MĂŠdico-Legal cresceu 400 por cento em quase 10 anos. Tal dado pode indiciar que hĂĄ mais casos de negligĂŞncia mĂŠdica a ocorrer em 3RUWXJDO $SHVDU GH HP DSHQDV SRU FHQWR GRV SURFHVVRV VH WHU YHULĂ€FDGR LQDGHTXDGD DFWXDomR GR SURĂ€VVLRQDO GH VD~GH R PpGLFR OHJLVWD *RQoDOR &DVWDQKHLUD HVWXGRX HVWH IHQyPHQR QR Palavras cruzadas, charadas, adivinhas, FRQFHOKR GH &RLPEUD H FRQFOXL TXH ´D Ă€JXUD GR PpGLFR GH FDEHFHLUD TXH GHWLQKD WRGR R FRenigmas policiais nĂŁo tĂŞm segredos para QKHFLPHQWR GD DUWH GH FXUDU QD VXD FDEHoD H QD VXD PDOHWD ID] SDUWH GR SDVVDGRÂľ PĂĄgina 03 Ernesto Nunes, que desde muito novo se tornou um especialistas nos passatempos (ĂŠ o autor da pĂĄgina semanal que hĂĄ vĂĄrios anos se publica no “CampeĂŁo), tendo jĂĄ sido homenageado a nĂ­vel nacional. Com SaĂşde, sucesso e felicidade sĂŁo os votos 84 anos, sempre com uma graça e uma do CampeĂŁo para todos os seus assinantes, histĂłria para contar, Ernesto Nunes tem leitores, anunciantes e colaboradores.

12 livros publicados, ĂŠ colaborador da Em 2013, continuaremos a contar com aqueles Porto Editora e muitos sĂŁo aqueles que o que, de variadas formas, tĂŞm contribuĂ­do para viram dezenas de vezes a ganhar concur- manter vivo este projecto editorial, em tempos PDUFDGRV SRU JUDQGHV GHVDÂżRV sos televisivos. PĂĄgina 05

32190

Charadista-mor e rei dos concursos

1.ÂşaniversĂĄrio

Telef.: 235 771 176 Telem.: 965 046 737 / 965 295 473 3330-306 GĂłis 32180

Um jardineiro – que prestava serviço, como tarefeiro, Ă Escola Superior AgrĂĄria de Coimbra – guardava em instalaçþes do Instituto PolitĂŠcnico, em Bencanta, 57 000 euros, presumivelmente provenientes do trĂĄfico de haxixe, indica um processo a que o “CampeĂŁoâ€? teve acesso.

PĂĄgina 04

32165

de: Maria Isabel Dias Alves Bandeira Vitor Manuel Antunes Bandeira

Rua da Junta, 27 - 3305-010 Anceriz Telef.: 235 729 833 - Fax: 235 729 834 - jfanceriz@sapo.pt

AIKIDO - DAMAS - FUTSAL - GINĂ STICA: AcrobĂĄtica, Ritmica, AerĂłbica, Dancemania e de Manutenção JUDO - JU JITSU - KARATÉ - KENDO KRAV MAGA - NATAĂ‡ĂƒO - PESCA TREKWONDO - TÉNIS DE MESA BALLET - DANÇAS AFRO-LATINAS - DANÇA CONTEMPORĂ‚NEA DANÇA JAZZ - DANÇAS DE SALĂƒO CIRCUITOTTRAINING - LOCAL POWER PILATES - TEN CHI TESSEN - VIOLA

Boas Festas

GABINETE DE FISIOTERAPIA - SAUNA Rua Carlos Seixas, n.Âş 208/210 3030-177 Coimbra Telem.: 915 703 678 - Telef.: 239 716 361 www.verapassione.com

Rua Alexandre Herculano, 21-A - Coimbra Telef. 239 823 633 | e-mail: acmcoimbra@gmail.com Campo “Conde Foz de Arouceâ€?: Aventura - Encontros - Concentraçþes - EstĂĄgios Telef. 918 024 490 | e-mail: acm.fozdearouce@gmail.com

32259

Boas Festas UM ESPAÇO REMODELADO A PENSAR EM SI

Encomendas de Natal e Ano Novo

Visite-nos!

Agora tambÊm com serviços de: - Refeiçþes para fora - Pratos råpidos - Menús variados - Bolos p/ momentos festivos - e muito mais...

HorĂĄrio: Segunda a Sexta 6h45 - 21h / SĂĄbados, Domingos e feriados 8h - 20 h

Avenida Urbano Duarte, n.Âş 96 - 3030-215 Coimbra (junto ao novo edifĂ­cio da EDP) - Telef.: 239 057 252 / 934 969 250 momentosdeprazer.lda@hotmail.com

31316

5HSUHVHQWDQWH RÂżFLDO

ComĂŠrcio de MOTOCICLOS E AUTOMĂ“VEIS

DESPORTO Formação - Competição CULTURA

32253

32033

PUBLICIDADE

31203

POLĂ?TICA

2

27

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Ensino Superior

Eventual abuso de poder

MP pede condenação de ex-gestores da AC JSD contesta ministro

PUBLICIDADE

Deseja Boas Festas aos seus clientes e Amigos

violadoras da gestĂŁo pĂşblica.

Ao particularizar em matÊria de gestão de pessoal, Alexandra Medeiros considerou ter havido ostracização dos exdirectores sectoriais João Dias Pacheco e João Santos Seco e indicou que Jorge Temido expressou desejo no sentido de o contrato de prestação de serviços com Teresa Telo não sair do gabinete dele.

Temido terå ordenado, por exemplo, a obtenção de prestação de serviços por parte de Teresa Telo (pessoa do círculo das relaçþes de amizade do gestor), sendo a farmacêutica remunerada, mensalmente, com 3 000 euros.

Os encargos da AC com pessoal aumentaram um milhão de euros (17,40 por cento) no triÊnio da presidência de Temido, substituído, em 2009, pelo economista Marcelo Nuno, que dispensou a colaboração de Teresa Telo.

A magistrada do MP lamentou que testemunhas “preocupadas com a questĂŁo hierĂĄrquicaâ€? tenham prestado depoimentos relativamente vagos. “Poucas foram as que depuseram de forma espontânea e objectivaâ€?, assinalou.

Defesa alega inocĂŞncia

O advogado João Amado alegou que a acusação de abuso de poder não faz alusão a qualquer violação de leis.

Se, por hipĂłtese, tivesse sido violado algum diploma legal, nĂŁo haveria, ainda assim, mais do que prĂĄticas irregulares, considerou o causĂ­dico.

Ao ser felicitado por outro advogado, Diamantino Marques Lopes, Amado disse ser “mais fĂĄcilâ€? defender arguidos quando eles tĂŞm razĂŁo.

O representante dos exgestores visou os ex-directores sectoriais Dias Pacheco e JoĂŁo Santos, que reclamam ser indemnizados pela AC, acusando-os de “destilar Ăłdioâ€? em relação a Paulo Canha, Jorge Temido, Nuno Curica e Joaquim Oliveira Sousa.

Amado elogiou o desempenho dos seus clientes na sociedade municipal e apontouo como gerador de azedume em alguns funcionĂĄrios, tendo opinado que os antigos administradores puseram em xeque conveniĂŞncias daqueles que designou como membros do “Grupo de Amigos da rua da Alegriaâ€?.

Quanto à empresa Dan Cake, sustentou que ela não IRL EHQHÀFLDGD SHOD ÉJXDV GH Coimbra.

O advogado Rodrigo Santiago, que representou Dias Pacheco e JoĂŁo Santos enquanto autores de um pedido cĂ­vel de indemnização, invocou o teor do artigo 377Âş. do CĂłdigo de Processo Penal (CPP) em abono do seu ponto de vista. “A sentença, ainda que absolutĂłria, condena o arguido

em indemnização civil sempre que o pedido respectivo vier a revelar-se fundado, sem prejuízo do disposto no nº.03 do artigo 82º.� [do CPP], estipula o artigo 377º.

Em defesa da AC, Diamantino Lopes disse que ela deverå ser absolvida se não tiver havido ilicitude no exercício de funçþes por parte de Jorge Temido, Paulo Canha, Nuno Curica e Joaquim Oliveira Sousa.

Rui Cardantas ilibado pelo MP

O MP preconizou a absolvição do titular da Direcção de Exploração e Manutenção de Sistemas da AC, Rui Cardantas, igualmente acusado de abuso de poder.

Ao engenheiro, representado pela advogada Paula Regêncio, foi deduzida acusação, pelo Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Coimbra, atinente a um episódio de suposto favorecimento da AC relativamente à empresa Dan Cake (Eiras) em matÊria GH WUDWDPHQWR GH Hà XHQWHV No tocante ao mesmo episódio (pelo qual não foi acusado o ex-gestor Paulo Canha), a procuradora Alexandra Medeiros tambÊm admite a absolvição de Nuno Curica e Joaquim Oliveira Sousa, antigos membros do Conselho de Administração da sociedade municipal.

Agregação de freguesias

Um penelense conquista e outro subtrai Os socialistas de Penela destacam a diferença entre duas personalidades do concelho com presença no Governo, numa alusĂŁo a AntĂłnio Arnaut, que “conquistou e somouâ€? ao criar o Serviço Nacional de SaĂşde, e Paulo JĂşlio, actual secretĂĄrio de Estado da Administração Local e Reforma Administrativa, que “subtrai e destrĂłiâ€?.

A Comissão Política Concelhia (CPC) de Penela do PS contesta a agregação de três freguesias - S. EufÊmia, S. Miguel e Rabaçal - por imposição da Unidade TÊcnica para a Reorganização Administrativa do Território (UTRAT), contra a pronúncia da Assembleia Municipal, que juntava apenas as duas da zona urbana.

“De modo a suportar esta posição, a Assembleia Municipal solicitou a elaboração de um parecer jurĂ­dico, o qual dissipou todas as dĂşvidas quanto ao enquadramento legal da proposta, mas, ainda assim, a primeira decisĂŁo da UTRAT foi imposta aos penelenses, numa atitude arrogante, prĂłpria de quem governa de costas voltadas para os seusâ€?, refere o ĂłrgĂŁo dirigente do PS. Em comunicado, os socialistas expressam “solidariedade para com a intenção expressa pela presidente da Junta de Freguesia do Rabaçal, Maria MarmĂŠ, em avançar com uma providĂŞncia cautelarâ€?, apelando Ă estrutura local do PSD para

que “se junte a esta causa, no superior interesse dos penelenses�.

O PS recorda que “o concelho de Penela encontra-se num processo de decrĂŠscimo populacional, do qual resulta uma população envelhecida e dispersa pelos seus 132,4 quilĂłmetros quadrados, pelo que as freguesias assumem um papel de proximidade Ă s populaçþes, respondendo aos seus anseios e necessidadesâ€?.

Para a CPC socialista, â€œĂŠ tambĂŠm com angĂşstia que se assiste ao encerramento de serviços, como o Tribunal de Penela e, ainda nĂŁo satisfeito, o Governo anuncia o encerramento de outros, deixando no ar a possibilidade de encerrar as Finançasâ€?.

na exclusĂŁo de bolsas

Os estudantes sociaisdemocratas contestam a decisĂŁo do MinistĂŠrio da Educação em excluir alunos da bolsa de acção social com base nas dĂ­vidas do agregado familiar, considerando ser “uma injustiça com a qual nĂŁo pactuarĂŁoâ€?, segundo anunciou o coordenador do ensino superior da JSD. Dino Alves, que transmitiu uma posição expressa no âmbito do congresso nacional da JSD, realizado em FĂĄtima, refere que os estudantes social-democratas “defendem de forma intransigente que o Governo suspenda aquela disposição legal do regulamento de atribuição de bolsasâ€?. “Promovendo a equidade e a justiça social, apelamos ao

Governo que faça cumprir o princĂ­pio da intransmissiELOLGDGH GDV GtYLGDV Ă€VFDLV H que nĂŁo prive os estudantes mais carenciados deste apoio, que ĂŠ crucial para a VXD TXDOLĂ€FDomR HP UHODWLYD igualdade de oportunidaGHVÂľ MXVWLĂ€FD 'LQR $OYHV que ĂŠ o lĂ­der concelhio de Coimbra da JSD. Para o coordenador nacional do ensino superior da JSD, “a bolsa ĂŠ um apoio Ă formação do estudante e nĂŁo ao agregado, nĂŁo devendo o futuro ser hipotecado pelos erros do passado de outrem, sobre os quais os jovens nĂŁo podem fazer escolhas e que estĂŁo muitas vezes condicionados pelo difĂ­cil contexto econĂłmico que vivemosâ€?.

Reacção sarcåstica de Luís Providência

DAQV poupa a CMC a pensar noutros gastos Um almoço de quadra natalĂ­cia para pessoal do Departamento de Ambiente e Qualidade de Vida (DAQV) da Câmara de Coimbra realizou-se sem despesa para a autarquia, disse ao “CampeĂŁoâ€? o vereador LuĂ­s ProvidĂŞncia, ironizando com “a necessidade de fundos disponĂ­veis para coisas mais importantesâ€?.

A tĂ­tulo de exemplo, de forma sarcĂĄstica, o edil eleito pelo CDS/PP apontou como “coisas mais importantesâ€? o pagamento do jantar de boasvindas do 38Âş. Congresso da Associação Portuguesa de AgĂŞncias de Viagens e Turismo, repasto que custou 12 000 euros, e a compra de cabazes de Natal para o pessoal da empresa municipal Ă guas de Coimbra.

A reacção do autarca ocorreu na sequĂŞncia de um pedido de esclarecimento dirigido pelo “CampeĂŁoâ€? ao director do DAQV, JosĂŠ Paulo Amado.

Na solicitação, a Redacção do nosso Jornal questionou o projectado gasto de cerca de um milhar de euros no referido almoço.

Servido por um hotel, o jantar de boas-vindas do re-

cente Congresso da APAVT custou 30 euros por pessoa, tendo o pagamento sido proposto ao presidente da Câmara, João Barbosa de Melo (PSD), pelo Gabinete de Relaçþes Externas e Comunicação.

Ironia Ă parte, LuĂ­s ProvidĂŞncia disse ao nosso Jornal que o almoço concebido pelo Departamento de Ambiente e Qualidade de Vida era para ser efectuado, ainda que tivesse de ser liquidado do seu bolso. “Trata-se de um evento importante e jĂĄ o anterior director do DAQV [AntĂłnio JĂşlio Veiga SimĂŁo] achava o mesmoâ€?, alega o autarca.

Segundo fontes camarĂĄrias, que puseram o “CampeĂŁoâ€? a par da iniciativa de JosĂŠ Paulo Amado, o processo tinha conhecido vicissitudes ao chegar Ă DivisĂŁo de Aprovisionamento da Câmara conimbricense.

O obståculo alegadamente invocado pela Divisão de Aprovisionamento estaria em vias de ser ultrapassado conferindo à iniciativa o caråcter de almoço de solidariedade com a participação de elementos de duas associaçþes que prestam colaboração ao DAQV.

PUBLICIDADE

Deseja a todos os clientes um Santo Natal e um PrĂłspero ano 2013 Telef.: 239 829 999 - Fax: 239 834 392 - E-mail: geral@linharecta.mail.pt Avenida FernĂŁo de MagalhĂŁes, 252 - 1.Âş - 3000-172 COIMBRA

32074

A condenação de quatro antigos administradores da empresa municipal à guas de Coimbra (AC), acusados de abuso de poder, foi pedida, sexta-feira (21), pelo MinistÊrio Público (MP), na fase de alegaçþes da audiência de julgamento dos ex-gestores.

Sem pormenorizar, a procuradora Alexandra Medeiros aludiu a penas de prisão para Jorge Temido, Paulo Canha (ambos ex-presentes daquela sociedade), Nuno Curica e Joaquim Oliveira Sousa, sendo que a eventuais puniçþes deverão corresponder penas cuja execução Ê passível de ser suspensa.

A leitura do acĂłrdĂŁo da Vara Mista de Coimbra estĂĄ prevista para 18 de Janeiro [de 2013].

A magistrada do MP preconizou uma “condenação VXĂ€FLHQWHÂľ SDUD OHYDU RV DUJXLGRV D UHĂ HFWLU DOHJDQGR VHU H[LgĂ­vel o cumprimento de regras pautadas pela transparĂŞncia e imparcialidade.

Alertou, por outro lado, para “a danosidade social� inerente ao comportamento imputado aos arguidos.

Genericamente, a acusação imputada aos rÊus prende-se com um episódio de suposto favorecimento da AC relativamente à empresa Dan Cake (Eiras) em matÊria de WUDWDPHQWR GH Hà XHQWHV FRQtratação de pessoal e de prestação de serviços e retaliação alegadamente exercida sobre dois funcionårios da empresa municipal.

A procuradora entende ser MXVWLĂ€FiYHO D SXQLomR GH FRQGXtas encaradas, pelo MP, como

27

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

3

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Estudo sobre o concelho de Coimbra

Casos de negligência mÊdica podem estar a aumentar ´$ ÀJXUD GR PpGLFR GH cabeceira, que detinha todo o conhecimento da arte de curar na sua cabeça e na sua maleta, faz parte do passado�, adverte o mÊdico legista Gonçalo Castanheira.

Autor de um estudo sobre D UHVSRQVDELOLGDGH SURĂ€VVLRQDO HP VD~GH HP TXH IRUDP considerados os pareceres do Conselho MĂŠdico-Legal (CML) do Instituto Nacional de Medicina Legal e CiĂŞncias Forenses (INMLCF), o investigador conclui que o aumento de pedidos de pareceres deste ĂłrgĂŁo especializado pode ser LQGLFDGRU GH XP Q~PHUR FUHVcente de casos de negligĂŞncia mĂŠdica.

O estudo, conduzido por Gonçalo Castanheira, no âmbito da sua tese de mestrado, incidiu sobre os casos que foram apresentados ao CML, entre H 'H XP WRWDO GH D QtYHO QDFLRQDO R PpGLFR legista apenas considerou 66 processos, referentes aos casos GH UHVSRQVDELOLGDGH SURÀVVLRnal, por serviços prestados em

XQLGDGHV GH VD~GH GR FRQFHOKR de Coimbra. ´1mR p IiFLO TXDQWLÀFDU RV casos de negligência mÊdica apreciados na Justiça. ConWXGR R Q~PHUR GH SHGLGRV de parecer pode dar-nos uma dimensão da situação�, explica.

2 DXPHQWR YHULĂ€FDGR QD ~OWLPD GpFDGD ² FRP YDORU mĂĄximo de processos no ano GH ² LQGLFLD VHJXQGR R mĂŠdico legista, “uma realidade que pode ser apenas a ÂŤponta do icebergÂť, a parte visĂ­vel de uma responsabilidade descoQKHFLGDÂľ (P SRU FHQWR dos casos, o parecer apontou para a inadequada actuação do SURĂ€VVLRQDO GH VD~GH De todos os processos (disponĂ­veis) analisados pelo mestre em Medicina Legal e CiĂŞncias Forenses, apenas em TXDWUR VLWXDo}HV QmR KRXYH concordância entre a conclusĂŁo daquele ĂłrgĂŁo consultivo do INMLCF e a deliberação do tribunal.

Gonçalo Castanheira deÀQH D UHVSRQVDELOLGDGH SURÀVVLRQDO HP VD~GH FRPR D REULgação de reparar e satisfazer as consequências prejudiciais

GRV DFWRV GDV RPLVV}HV H GRV erros involuntĂĄrios e, tambĂŠm, voluntĂĄrios, cometidos no exerFtFLR SURĂ€VVLRQDO GD 0HGLFLQD Embora nĂŁo sendo exigĂ­vel que o mĂŠdico seja infalĂ­vel, sublinha, “os seus deveres sĂŁo vastos e o clĂ­nico deve proceder em conformidade com os conhecimentos da Medicina e com o indispensĂĄvel zelo e respeito pela pessoa do doenteâ€?.

A avaliação de qualquer acção de responsabilidade mĂŠdica parte, desde logo, da comparação da actuação em causa com a conduta de um mĂŠdico “sensato, razoĂĄvel e competente, com os mesmos graus DFDGpPLFRV H SURĂ€VVLRQDLV HP circunstâncias semelhantesâ€?, explica Gonçalo Castanheira.

Nos tribunais, Ê ao juiz que cabe decidir sobre a eventual violação do dever objectivo de cuidado por parte do proILVVLRQDO GH VD~GH &RPR R magistrado, em princípio, não possui conhecimentos mÊdicos, com o objectivo de obter assessoria tÊcnica à decisão judicial, este pode recorrer à FRQVXOWD WpFQLFR FLHQWtÀFD GR CML, órgão altamente presti-

Optar por ser mĂŠdico ĂŠ assumir o compromisso de, acima de tudo, servir os doentes, facultando-lhes, com a experiĂŞncia e com os meios disponĂ­veis, o melhor que a ciĂŞncia mĂŠdica recomenda. No entender do mĂŠdico legista Gonçalo Castanheira, â€œĂŠ neste domĂ­nio que o mĂŠdico deve sentir-se responsĂĄvel, devendo conhecer os seus deveres e direitosâ€?.

O doente Ê, tambÊm, parte activa nesta relação, pois cabe-lhe saber no que consente, em que consiste o tratamento e os riscos de a ele se submeter.

A evolução da Medicina contribuiu para a subalternização da relação relação hipocrĂĄtica, eminentemente pessoal, entre mĂŠdico e doente, e a sua substituição por um trabalho colectivo, complexo e tecnolĂłgico que, segundo o autor do estudo, “conduziu Ă despersonalização da actividade mĂŠdica e Ă desumanização do doenteâ€?.

3DUD OLGDU FRP RV DFWXDLV GHVDÀRV GR H[HUFtFLR GD QREUH arte da Medicina, o colaborador do Instituto Nacional de Medicina Legal e Ciências Forenses (INMLCF) sugere a aplicação da responsabilidade objectiva da entidade colecWLYD ² RV KRVSLWDLV ² DSRLDGD HP VHJXURV SURÀVVLRQDLV H dessa forma, permitindo diminuir o recurso aos tribunais.

MÊdico legista do INMLCF, 35 anos de idade, Gonçalo Castanheira obteve, recentemente, o grau de mestre em Medicina Legal e Ciências Forenses, pela Universidade de Coimbra.

Membro da Associação Portuguesa de Avaliação do Dano Corporal e da Unidade de Patologia Forense do Centro de Ciências Forenses, entre outros organismo da classe, o investigador fez, recentemente, a dissertação de mestrado VREUH D ´5HVSRQVDELOLGDGH 3URÀVVLRQDO HP 6D~GH ² $QiOLVH GD 6LWXDomR QR &RQFHOKR GH &RLPEUD¾ REWHQGR QRWD GH excelente, por unanimidade.

A tese, pioneira em Portugal, foi realizada sob orientação da mÊdica legista e secretåria do CML, Cristina Cordeiro, e do presidente do INMLCF, Duarte Nuno Vieira.

Aumento de 400 por cento

No concelho de CoimEUD R Q~PHUR GH SHGLGRV GH parecer, destinados a aferir da violação da responsabilidade SURÀVVLRQDO HP VD~GH UHJLVWRX um aumento de 400 por cento.

(P D -XVWLoD UHFRUUHX D esta alternativa apenas em duas RFDVL}HV SRU RSRVLomR D XPD GH]HQD GH YH]HV HP A nível nacional, o órgão consultivo do INMLCF foi chamado a pronunciar-se soEUH FDVRV HP SRU RSRVLomR D DSHQDV HP A maioria destas consultas WpFQLFR FLHQWtÀFDV IRL VROLFLWDGD pela Procuradoria Geral da ReS~EOLFD H VREUHWXGR QR kPELWR da responsabilidade imputåvel no domínio do Direito Penal.

Reportando-se a dados ELEOLRJUiÀFRV R LQYHVWLJDGRU constatou que os tribunais demoram, em mÊdia, cerca de oito anos atÊ proferir uma VHQWHQoD 3RU VHX ODGR GLDV

(64 por cento) dos casos em que a conduta do profisVLRQDO GH VD~GH p SRVWD HP causa, seja por negligência ou violação das legis artis. /HV}HV RX VHTXHODV VmR WDPEpP UD]}HV TXH OHYDP RV doentes a questionar as boas pråticas clínicas.

Da morte Ă s sequelas Os mĂŠdicos continuam a ser os principais visados nos No estudo que conduziu casos de suspeita de negligĂŞnao longo de dois anos, o cia ou violação dos princĂ­pios mĂŠdico legista apurou que de conduta. Dos 66 processos as vĂ­timas de negligĂŞncia DQDOLVDGRV SRU FHQWR WrP mĂŠdica se dividem, de for- QD VXD RULJHP G~YLGDV VREUH ma quase idĂŞntica, entre os a actuação do clĂ­nico. dois gĂŠneros (masculino e Gonçalo Castanheira feminino) e que a mĂŠdia de concluiu ainda que, nas 27 idades ronda os 44 anos, com especialidades abrangidas maior incidĂŞncia na faixa por pareceres, um em cada HWiULD HQWUH H RV DQRV dois processos envolveu um Dos processos a que mĂŠdico de Cirurgia Geral, teve acesso, referentes ao Ginecologia e ObstetrĂ­cia ou FRQFHOKR GH &RLPEUD Ortopedia. por cento estĂŁo relacionados Apesar de os pareceres com a prestação de cuidados do CML nĂŁo serem vinculaterapĂŞuticos e a maioria teve tivos, estes sĂŁo fundamentais origem nos Hospitais da para a boa decisĂŁo da causa Universidade, facto que se ex- e, por isso, o mĂŠdico legista plica por ser esta a unidade de defende que seria bom que as VD~GH FRP PDLRU DFWLYLGDGH entidades judiciais solicitasA morte do doente ĂŠ o sem com maior frequĂŞncia a que estĂĄ na base da maioria intervenção deste ĂłrgĂŁo. ĂŠ o tempo mĂŠdio que decorre atĂŠ o CML emitir o parecer solicitado. “Facilmente se concluiu TXH D DQiOLVH WpFQLFR FLHQWtĂ€FD pedida em nada contribui para HVWD GHPRUD MXGLFLDOÂľ DĂ€UPD Gonçalo Castanheira.

Direito e legis artis

Partilha de responsabilidades

MĂŠdico e doente sĂŁo parte activa

giado, composto por mĂŠdicos de referĂŞncia e de probidade indiscutĂ­vel.

Conduta mĂŠdica obedece a trĂŞs tipos de responsabilidade Apesar de a actividade do SURĂ€VVLRQDO GH VD~GH DGPLWLU a prĂĄtica de determinados actos e liberdades, vedados D RXWUDV SURĂ€VV}HV WDO OLEHUdade implica equacionar a responsabilidade mĂŠdica em moldes diferentes.

Contudo, alerta Gonçalo Castanheira, “a actividade mĂŠdica ĂŠ inseparĂĄvel de riscos que podem, por vezes, induzir o prĂłprio mĂŠdico em erroâ€?. $ FRQGXWD GR SURĂ€VVLRQDO GH VD~GH HVWi VXMHLWD D WUrV tipos de responsabilidade, distintos e cumulativos, que o mestre em Medicina Legal H &LrQFLDV )RUHQVHV LGHQWLĂ€FD H WLSLĂ€FD H[SOLFDQGR R VHX VLJQLĂ€FDGR H FRQVHTXrQFLDV Do ponto de vista do Direito Penal, o mĂŠdico arriscase a punição quando viola as normas legais e, consequenWHPHQWH SUHMXGLFD D VD~GH GR doente, podendo ser penalmente responsabilizado por ofensa Ă integridade fĂ­sica por negligĂŞncia ou homicĂ­dio por QHJOLJrQFLD FULPHV WLSLĂ€FDdos pelo legislador.

Gonçalo Castanheira constata que “a maioria das SRVVtYHLV FRQGHQDo}HV GRV SURILVVLRQDLV GH VD~GH UHsulta de comportamentos

negligentes, jĂĄ que em raras H[FHSo}HV HVWDUi HP FDXVD R GROR 6HJXQGR R DUWž do CĂłdigo Penal, “age com negligĂŞncia quem nĂŁo proceder com o cuidado a que estĂĄ obrigado e de que ĂŠ capazâ€?.

No âmbito da responsabilidade civil, a conduta mÊdica pode ser sancionada quando ocorre violação de normas de Direito Civil, traduzindo-se a pena na obrigação de indemnizar o lesado ou os seus herdeiros. Neste caso, são determinantes, enquanto elementos constitutivos, o facto voluntårio do agente, a ilicitude, a culpa, o dano e o nexo de causalidade.

Igualmente determinante QD DFWLYLGDGH GR SURÀVVLRQDO GH VD~GH D UHVSRQVDELOLGDGH GLVFLplinar Ê considerada quando hå violação de regras que devem pautar a actuação do clínico, perante a Ordem dos MÊdicos, D $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD RX ainda, a entidade patronal.

Contudo, o mÊdico legista sublinha que a produção de resultados indesejåveis, seja OHV}HV RX PRUWH Vy UHOHYDUi uma ofensa corporal típica quando apresentar a consequência adequada da violação do conjunto de regras recomendadas pela ciência,

pela tÊcnica e pelos cuidados gerais, indicadoras do modo adequado e diligente para a prestação dos cuidados mÊdicos, as designadas leges artis. ´3DUD TXH R SURÀVVLRQDO GH VD~GH VHMD PHUHFHGRU GH uma condenação, a prova a produzir terå de ser cabal, deixando o julgador plenamente convencido da ocorrência dos factos e da sua imputabilidade ao autor�, esclarece Gonçalo Castanheira.

Houve uma alteração do paradigma da relação entre mÊdico e doente. O mesmo aconteceu com a forma

como o paciente ou os seus familiares lidam com o insucesso do tratamento mĂŠdico e, porventura, atĂŠ a morte. “De um perĂ­odo em que aceitavam com resignação, passou-se ao extremo de se tentar imputar, muitas vezes injustamente, esse insucesso a um pretenso erro mĂŠdicoâ€?, constata o mĂŠdico legista.

3RU RXWUR ODGR DĂ€UPD “a Medicina nĂŁo ĂŠ uma ciĂŞncia exacta e, por isso, nem sempre se pode afirmar, com certeza, os resultados derivados de um tratamenWR RX LQWHUYHQomR FLU~UJLFD na sua totalidadeâ€?.

PUBLICIDADE

32080

GERALDO BARROS

ACTUALIDADE

4

27

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

7DUHIHLUR GD $JUiULD DFXVDGR GH WUDĂ€FDU KD[L[H

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Iparque

Presidente da CMC Jardineiro guardava 57 000 euros num cacifo no IPC recua em busca de consenso prisão, foi alertado por uma carta anónima e delegou na Um jardineiro – que pres- Polícia Judiciåria as actividades tava serviço, como tarefeiro, de investigação. à Escola Superior Agråria de A acusação deduzida foi Coimbra – guardava em insta- reiterada pelo Tribunal de Inslaçþes do Instituto PolitÊcnico, trução Criminal (TIC), estando em Bencanta, 57 000 euros, marcado para breve o começo presumivelmente provenientes da audiência de julgamento.

GR WUiĂ€FR GH KD[L[H LQGLFD XP A prisĂŁo preventiva deprocesso a que o “CampeĂŁoâ€? cretada pelo TIC, mediante teve acesso. proposta do MP, foi objecto de J.M.S. Fonseca, 42 anos de recurso, mas o Tribunal da Reidade, solteiro, auferia, mensal- ODomR GH &RLPEUD FRQĂ€UPRX mente, cerca de 700 euros de a aplicação da mais severa das salĂĄrio, mas foi surpreendido medidas de coacção. na posse de 65 000 euros (guarAo jardineiro, jĂĄ com cadava 57 000 em instalaçþes do dastro, foram apreendidos IPC e 8 000 em casa).

24 000 euros de um depósito O MinistÊrio Público bancårio, uma viatura e uma na(MP), que acusou o arguido valha de ponta e mola. A defesa SRU WUiÀFR GH HVWXSHIDFLHQWHV alega que 31 000 dos 65 000 a ponto de ele incorrer em euros devem ser tidos como pena de quatro a 12 anos de MXVWLÀFDGRV IDOD GH ´GLPLQXWD R.A.

ilicitude� e tambÊm acena com XPD KHUDQoD D WtWXOR GH MXVWLÀcação para o referido depósito.

Por ocasiĂŁo do falecimento da mĂŁe, hĂĄ mais de uma dĂŠcada, Fonseca terĂĄ herdado 20 000 euros, mas a PJ concluiu que ele amealhou os 24 000 euros num horizonte de quatro anos, pouco gastando do salĂĄrio auferido.

Em primeiro interrogatório judicial na condição de arguido detido, o jardineiro DOXGLX DR WUiÀFR FRPR VH VH tratasse de um favor feito a consumidores de droga.

Para manutenção da prisĂŁo preventiva, o Tribunal da Relação invocou tratar-se de um crime gerador de desestruturação individual, associado Ă prĂĄtica de outros ilĂ­citos, e que, por isso, ĂŠ causador de “grande alarme socialâ€?.

O presidente do Município de Coimbra, João Barbosa de Melo (PSD), vai submeter à vereação outra proposta de alteração aos estatutos da empresa iParque, impulsionadora do Parque de Inovação em Ciência, Tecnologia e Saúde.

O anúncio da medida foi feito, pelo gabinete do edil, depois de a Comissão Concelhia conimbricense do PS ter alertado para o risco de a sociedade, cujo controlo accionista cabe à Câmara, incorrer em dissolução.

Neste contexto, Barbosa de Melo retirou da agenda da reuniĂŁo de hoje (27) da Assembleia MuniFLSDO D UDWLĂ€FDomR GD UHYLVmR estatutĂĄria.

Com vista Ă obtenção “do maior consenso pos-

sĂ­velâ€?, o edil propĂľe-se subscrever outra proposta, cujo teor, “continuando a ser totalmente conforme com a lei, deixe menos espaço para dĂşvidas sobre aquilo que Coimbra espera da iParqueâ€?.

Segundo Carlos Cidade, dirigente socialista, vereador e jurista, a adaptação estatutĂĄria agora deixada cair, aprovada (tangencialmente) pela Câmara, consistia em “irresponsabilidade juridico-polĂ­tica, a todos os tĂ­tulosâ€?, e punha em xeque os interesses econĂłmicos e sociais do MunicĂ­pio.

O Partido Socialista prometia bater-se para a que a Assembleia Municipal, a 27 de Dezembro, rejeitasse a medida. “Acabou a Lei nÂş. 50/2012 SRU QmR UHWHU HVSHFLĂ€FDPHQWH

(‌) a possibilidade taxativa de uma empresa como a iParque ter o exacto objecto que tal sociedade possui desde a sua constituiçãoâ€?, opina JoĂŁo Barbosa de Melo. $Ă€JXUDYD VH DR HGLO TXH D “extensĂŁo do objecto social da empresa a todo um conjunto de situaçþes enquadrĂĄveisâ€? pelo referido diploma seria, “juridicamente, a solução mais segura para salvaguardar a iParque das incongruĂŞncias decorrentes daquela leiâ€?.

Segundo os vereadores socialistas Carlos Cidade e JoĂŁo Pedro TrovĂŁo, a delibeUDomR FDPDUiULD FRQĂ€JXUDYD “invasĂŁo da competĂŞncia legalmente reservadaâ€? Ă Comunidade Intermunicipal do Baixo Mondego (de que faz parte o concelho conimbricense).

Fernando Martinho sucede a Beatriz Rosa

Presidente do Ateneu quer reforço da ligação Ă â€œAltaâ€?

O reforço da ligação Ă â€œAltaâ€? por parte do Ateneu de Coimbra ĂŠ um dos objectivos do novo presidente da Direcção, Fernando Martinho, que tambĂŠm aposta na melhoria da assistĂŞncia social Ă s pessoas carenciadas.

Ao confessar “enorme admiração e respeito pela obraâ€? da colectividade, Martinho disse ao “CampeĂŁoâ€? ter gostado do trabalho do elenco directivo liderado por Beatriz Rosa.

MÊdico (ex-director do Serviço de Cirurgia II dos HUC), o novo presidente do Ateneu teve como opositor o músico João Queirós (ambos militantes do PCP). A situação talvez seja inÊdita, porquanto poderå ter sido a primeira vez D SHUÀODUHP VH GXDV OLVWDV A candidatura do cirurgião obteve cerca de 60 por cento de sufrågios num universo de centena e meia de votantes.

Fernando Jaime Alves Dias Martinho, 71 anos de idade, ĂŠ membro da Assembleia Municipal de Coimbra, eleito pela CDU, e Beatriz Rosa

foi vereadora na praça de 08 de Maio (igualmente proposta pelo PCP e pelo Partido Os Verdes).

Filho de pai beirĂŁo e de mĂŁe transmontana, Fernando Jaime nasceu numa vila situada perto de Huambo (Angola), tendo passado por Lobito e pela antiga cidade de SĂĄ da Bandeira antes de se matricular em Medicina na Universidade de Coimbra.

Antigo dirigente da Cooperativa Clepsidra, Martinho ĂŠ co-fundador da Secção de SaĂşde e da biblioteca da Associação AcadĂŠmica de Coimbra, bem como da repĂşblica estudantil “Kimbo dos sobasâ€?; foi, ainda, dirigente da Ordem dos MĂŠdicos e ĂŠ membro da Associação de 25 de Abril.

AntĂłnio AvelĂŁs Nunes, catedrĂĄtico de Direito jubilado e antigo vice-reitor da Universidade de Coimbra, foi reconduzido na presidĂŞncia da Mesa da Assembleia Geral do Ateneu.

Colectividade de cultura e recreio, a instituição foi fundada, a 01 de Dezembro de 1940,

PUBLICIDADE

Instituição Particular de Solidariedade Social

Centro Social Vila CĂŁ

32408

Boas Festas Rua Manuel Francisco Freixeira, n.Âş 17 | 3100-835 Vila CĂŁ Tel.: 236 921 492 | Fax: 236 922 357 | Email: c.social.vila-ca@sapo.pt

por um grupo de operĂĄrios, comerciantes e industriais da ĂĄrea da SĂŠ Velha, a que se juntaram jovens estudantes, num perĂ­odo particularmente difĂ­cil, em plena II Guerra Mundial.

3DUD DOpP GDV GLĂ€FXOGDGHV que resultaram da dureza do regime de AntĂłnio Oliveira Salazar, havia que enfrentar

outras de Ă­ndole econĂłmica e social, racionamento e fome, jornais e revistas censuradas, actividades colectivas vigiadas.

O Ateneu teve a importante tarefa de distribuição de gĂŠneros alimentĂ­cios de primeira necessidade, pelos moradores da “Altaâ€? mais carenciados, assim como, atravĂŠs do teatro,

levar a sua mensagem cultural a outras colectividades e regiþes circunvizinhas. Concretizando em 1977 a sua vocação de solidariedade social, foi fundado no Ateneu de Coimbra um centro de apoio à terceira idade, actualmente com cerca de 90 utentes e o estatuto de IPSS, incluindo o apoio domiciliårio,

cuja necessidade ĂŠ profundamente sentida na zona da “Altaâ€? da cidade.

Para alÊm do Centro de Dia de 25 de Abril, o Ateneu tem as secçþes de arqueologia, biblioteca, campismo, damas, desenho, fantoches (Os XaraEDQHFRV IRWRJUDÀD WHDWUR H música (Rebimbómalho).

Uma vida dedicada ao serviço pĂşblico Fernando Jaime Alves Dias Martinho, que aceitou ser autarca pela CDU aos 63 anos de idade, tem como “motor o amor prĂłprio e a auto-estimaâ€?. $R GHĂ€QLU D 0HGLFLQD FRPR ´XPD dĂĄdiva e um acto de solidariedadeâ€?, Fernando Jaime vaticina que sentir-se-ia “humilhado caso tivesse de cobrar aos doentes pelas consultasâ€?.

Apologista a cem por cento do Serviço Nacional de SaĂşde (SNS), reconhece ter tido “a felicidadeâ€? de o Estado lhe pagar para prestar assistĂŞncia a quem precisa. “Dizer que quem quer SaĂşde deve pagĂĄ-la ĂŠ uma enorme falĂĄciaâ€?, sustenta.

Ao fazer notar que as suas consideraçþes nĂŁo comportam juĂ­zos de valor sobre FROHJDV FRP FRQVXOWyULRV SULYDGRV DĂ€UPD ter prescindido de uma “conta bancĂĄria recheadaâ€? e de “um certo estendal de vidaâ€?.

Da infância e adolescĂŞncia, vividas em terra africana, guarda memĂłria de um cirurgiĂŁo norte-americano – pastor de uma igreja evangĂŠlica – que fazia Medicina pouco cobrando aos pacientes. “A imagem que retenho do sr. Parsons marcou-me muitoâ€?, confessa ao

DFHQWXDU D ´GLPHQVmR ÀODQWUySLFD¾ TXH R PpGLFR DVVRFLDYD DR H[HUFtFLR GD SURÀVVmR Deve-se ao cirurgião norte-americaQR UHFRUGDGR FRPR XPD ´ÀJXUD WXWHODU¾ que ajudou milhares de angolanos, a inclinação de Martinho pela Medicina. ´)XL LQà XHQFLDGR SRU HOH TXHU QD PDQHLUD GH HVWDU TXHU QD SURÀVVmR SRLV nunca a usei em termos mercantis�, acentua.

A opção por Coimbra para cursar Medicina surgiu com naturalidade, tanto mais que em Så da Bandeira (actual cidade de Lubango) eram cultivadas as semelhanças com a Lusa-Atenas, a ponto de, no liceu, os alunos envergarem capa e batina.

A integração em Coimbra processouse com base no instinto de agregação, tendo sido facilitada pela criação de relaçþes de amizade com vårios estudantes africanos.

Ajudou a escapar à PIDE o estudante Óscar Monteiro, que foi ministro do antigo Presidente de Moçambique Samora Machel, mas acabou por ser alvo da polícia política ao ser detido com menos de 20 anos.

Amigos do pai e o prĂłprio proge-

nitor incutiram-lhe a “alergia Ă ditaduraâ€? de AntĂłnio Oliveira Salazar e o facto de o engenheiro Fernando FalcĂŁo ter sido impedido de ascender ao cargo de director do porto do Lobito (ÂŤculpadoÂť por nascer em Angola) marcou-o para o resto da vida.

A gratidão de Martinho para com Fernando Serra de Oliveira prende-se com a intervenção que o catedråtico teve junto de JosÊ Veiga Simão no sentido de o ministro da Educação de Marcelo Caetano ignorar uma recomendação da PIDE para que o então jovem licenciado não fosse contratado como assistente universitårio.

No gabinete de que o cirurgiĂŁo desfrutava nos HUC sobressaĂ­a uma espĂŠcie de mesinha de cabeceira onde estavam afixados poemas de Sophia de Mello Breyner Andresen, AntĂłnio Gramsci, AntĂłnio Arnaut, LuĂ­s de CamĂľes e EugĂŠnio de Andrade.

Um verso de um poema de Sophia – “Porque os outros se mascaram, mas tu nĂŁo / Porque os outros usam a virtude para comprar o que nĂŁo tem perdĂŁo / Porque os outros tĂŞm medo, mas tu nĂŁoâ€? – foi adoptado como divisa por Fernando Martinho.

27

QUINTA-FEIRA

VIDAS (D)ESCRITAS

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

5

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Ernesto Nunes

Adivinha sabichĂŁo! tenho uma enorme gratidĂŁo.

Contabilista, em Coim“Nasci em Tomar, a 14 bra, estive dois anos na Ideal GH 1RYHPEUR GH H Ă€] e, depois, trinta e tal anos, na recentemente 84 risonhas Correia Neves, em Coselhas, primaveras... porque tenho infelizmente duas indĂşstrias sempre uma graça e uma tĂŞxteis que jĂĄ acabaram. RehistĂłria para contar. A minha formei-me aos 55 anos, mas mĂŁe era de lĂĄ, o meu pai de o mĂŠdico oftalmologia que Castelo Branco, trabalhava de me acompanhava na altura noite numa padaria, de dia na jĂĄ que queria que tivesse sido agricultura onde ia buscar o antes, porque realmente a que comĂ­amos, era porteiro minha vista nĂŁo dava. Vejo no cinema e, no VerĂŁo, na muitĂ­ssimo mal, para aĂ­ 10 ou praça de touros. Fiel AbĂ­lio 20 por cento em cada vista, 1XQHV HUD Ă€HO QR QRPH H QD tenho duas lentes e mesmo, palavra, deu-me o seu grande assim, para ler... exemplo de trabalho e honraAo terminar a instrução dez. Tenho ainda, felizmente, primĂĄria os meus pais nĂŁo os meus dois irmĂŁos vivos, podiam prescindir de um uma mais velha, que foi mo- ordenadozito que eu tivesse, dista, e um mais novo, que entĂŁo tive que ir trabalhar foi gestor comercial e esteve numa mercearia durante dois em Moçambique. Eu tenho anos, onde vendi muito copo Vy XPD Ă€OKD DSRVHQWDGD Ki de vinho e tenho histĂłrias pouco, que foi professora de incrĂ­veis sobre isso... e sĂł com inglĂŞs, e dois netos que sĂŁo 14 anos ĂŠ que voltei a estudar, a minha alegria, um mĂşsico mas Ă noite. Fiz o Instituto e enfermeiro, em Arganil, Comercial e empreguei-me e outro que se formou em numa casa onde me ensieconomia e trabalha na Porto naram e me deram muita Editora. prĂĄtica, chamava-se Vicente Fiz a escola primĂĄria em Correia CampeĂŁo e era um Tomar e tirei o curso comer- armazĂŠm de vinho, mercearia cial, que pouco mais era do e azeite, que atĂŠ exportava que o actual ciclo preparatĂł- para o Brasil. rio, onde aprendĂ­amos contaForam mais de 20 ELOLGDGH FDOLJUDĂ€D [HURJUDĂ€D concursos na TV FRLVDV PXLWR HVSHFtĂ€FDV $RV 23 anos lĂĄ vim para CoimComecei a fazer palavras bra... por causa da minha mulher. Conhecia-a atravĂŠs cruzadas no jornal da Mocidas palavras cruzadas e dos dade Portuguesa, mas lia tudo problemas policiais, pois quanto aparecia lĂĄ em casa, colaborĂĄvamos ao mesmo respondia, aprendi as chatempo em jornais, e casĂĄmos! radas, depois os problemas Vivi trinta e tal anos na rua policiais. Primeiro comecei de AntĂłnio JosĂŠ de Almeida, D HVFUHYHU VREUH Ă€ODWHOLD HP depois passei para um andar que fui um grande entusiasta em SĂŁo Martinho do Bispo, e coleccionador de selos mas com a doença da minha durante os primeiros anos mulher ainda vivi dois meses e colaborei na revista â€œĂ tosozinho antes de ir para casa moâ€?, onde chegaram a pagarGD PLQKD Ă€OKD -i VDEtDPRV me. Depois, quando vim que aquilo era irrecuperĂĄ- para Coimbra, havia o “Eu vel e ela esteve internada, sei Tudoâ€? e eu ofereci-me em Mirando do Corvo, na para fazer palavras cruzadas. associação do doutor Jaime Como jĂĄ contactava com os Ramos, pessoa com um P charadistas arranjei assinantes muito grande e para quem e tambĂŠm fui remunerado.

LUĂ?S SANTOS

Para arranjar prÊmios para os concursos escrevi a vårias entidades e quem me apareceu em primeiro lugar e em força foi a Porto Editora, tendo começado, assim, uma relação hå mais de 50 anos.

Agora hå pouco charadistas, vão morrendo, e depois as solicitaçþes, hoje, são outras, Ê a Internet...

Cheguei a fazer trĂŞs reuniĂľes, em Coimbra, com quase 300 pessoas, mas agora nĂŁo chegam a 60 ou 70 os que aparecem nos encontros e a maioria jĂĄ de cabelo brancos.

Devo muito daquilo que produzi - 12 livros, um romance policial, vĂĄrios de contos, advinhas e dois de poesia - ao meu professor de lĂ­ngua portuguesa, que tinha sido padre e era um regalo ouvi-lo, nĂŁo sĂł pelo que me ensinou, mas pelo que indicou e aconselhou a ler.

Participei em vinte e tal concursos da televisão, onde ganhei algum dinheiro que me deu para juntar e comprar o andar. Em minha casa era eu mais quatro senhoras PXOKHU ÀOKD VRJUD H XPD irmã dela - nunca faltou nada e tínhamos fÊrias todos os anos... na praia nas termas.

Sou capaz de estar horas a contar histĂłrias e anedotas, tenho feito sucesso em todos os sĂ­tios do Inatel que frequento desde hĂĄ 50 anos.

Hå sete meses tive uma intervenção ao coração, à vålvula aorta, com bypass e correu tudo bem, tenho de agradecer ao professor Manuel Antunes, que tem um serviço formidåvel, e ao professor Pedro Antunes, que me operou e foi o chefe da equipa. Apesar dos meus 83 anos viram que ainda não usava muletas... ainda me movimento bem, ainda me oriento, Ê só o problema da visão e do ouvido, o síndrome de MÊnière. Tenho de me sujeitar, ter paciência, aguentar e cara alegre�.

BI

El Nunes Iniciou-se no charadismo, com 14 anos, adoptou o nome de El Nunes (E de Ernesto, L de Lopes) e tambĂŠm se dedicou ao policiĂĄrio com o pseudĂłnimo de Inspector MoisĂŠs.

3DUWLFLSRX HP PXLWRV MRJRV Ă RUDLV H FRQquistou vĂĄrias dezenas de prĂŠmios, quer em poesia, quer em prosa. JĂĄ publicou 12 obras, muitas delas reeditadas e esgotadas, mas humildemente nĂŁo se considera um escritor. Entrou em quase 13 dezenas de

concursos na televisĂŁo, com grande sucesso.

Durante 30 anos manteve uma secção de charadismo no “DiĂĄrio de Coimbraâ€? e desde hĂĄ alguns anos que tem semanalmente o seu espaço no nosso jornal, o “CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ€?, com seguidores de todo o paĂ­s, incluindo das ilhas.

Desde hĂĄ vĂĄrios anos que colabora com a Agenda DomĂŠstica, da Porto Editora, e foi homenageado, por todos os charadistas, em Peniche.

Um charadista, rei da palavra, com histĂłrias e anedotas para muitas horas E AINDA

“Da Porto Editora recebi uma coisa muito importante, que foi a mais sincera e profunda amizade da doutora RosĂĄlia Teixeira. Nunca mais esqueço tudo quanto lhe devo e senti-me na obrigação, a partir de uma certa altura, de ir todos as anos ao Porto, aos sorteios da Agenda DomĂŠstica. SĂł faltei uma vez... porque perdi o comboio!â€? “A minha prosa tem muito daquilo que eu apreendi do Eça e, por outro lado, tambĂŠm a minha cultura foi um bocado autodidacta graças a folhear tanto os dicionĂĄrios. O meu primeiro livro começou por um concurso aberto pelo Lar do ComĂŠrcio, para onde escrevi dois contitos e uns sonetos e tive o primeiro prĂŠmio nas duas modalidades e mais duas mençþes honrosas, com ao jĂşri a recomendar publicaçãoâ€?. “Por acaso tinha mais meia dĂşzia de coisas TXH WLQKD HVFULWR VHP TXDOTXHU Ă€QDOLGDGH SUitica, entusiasmei-me e quando vi que jĂĄ tinha um livrito procurei a Porto Editora. Leram, saiu o primeiro livro e pediram mais. Depois de ‘Os Caminhos da Vida’, seguiu-se ‘Fantasias das Vida’â€? e ‘Homens, Mulheres e Anjos’â€?. “A maior parte dos contos foram premiados em concursos literĂĄrios em quase todo o paĂ­s e alguns atĂŠ no Brasil... entretanto fui intercalando essa publicação com os livros da sĂŠrie ‘Advinha sabichĂŁo’, I, II e IIIâ€?. “Diziam-me que algumas das minhas advinhas estavam a ser transmitidas nas rĂĄdios a publicadas nos jornais e revistas, muitas vezes sem dizerem quem era o autor e qual a origem. AtĂŠ o MinistĂŠrio da Educação copiou quase metade de um livro sem respeitarem os direitos de autor. Quando reclamei aquilo caiu lĂĄ como uma bomba e telefonam-me imediatamente, a lamentarem muito. Para remediar o assunto compraram entre 250 a 300 exemplares, que distribuĂ­ram pelas escolas, e colaborei na agenda anual, com direito a remuneraçãoâ€?.

“Foi atravĂŠs dos concursos na televisĂŁo que tive oportunidade de me mostrar... O primeiro foi no Porto, apresentado por LuĂ­s de Matos, depois participei tambĂŠm em outro, com a Serenela Andrade, estive no ‘Caça ao Tesouro’, ‘Casa Cheia’, ‘Labirinto’, ‘Arca de NoÊ’, ‘Quem conta um conto’ com o MĂĄrio Zambujal e ao concurso do Herman JosĂŠ por trĂŞs vezes. Tive muitos prĂŠmios de 1 200 contos, de 1 000 contos, etc, e atĂŠ ganhei um DXWRPyYHO H D PLQKD Ă€OKD RXWUR Âľ “Estes novos concursos jĂĄ nĂŁo me atraem, primeiros porque com a idade perde-se a rapidez de resposta e de raciocĂ­nio, atĂŠ porque as sucessivas intervençþes cirĂşrgicas, com as respectivas anestesias, cortam um bocadinho a memĂłria. Depois começamos a ser caras muito conhecidas, agora querem gente nova e eu vi que jĂĄ tinha ultrapassado o limite de idade, jĂĄ tinha direito a reformar-me...â€?. “Na altura tinha-se de mandar cupĂľes e para o ‘Palavra puxa palavra’, com AntĂłnio Sala, eu cheguei a juntar mil postais, gastei 32 contos e 500 em enviĂĄ-los - claro que nessa altura eu jĂĄ tinha ganho muitos milhares... - e mandei aquilo durante todos os dias da semana. Nunca fui chamado e qual nĂŁo ĂŠ o meu espanto quando uma das concorrentes disse que nĂŁo tinha mandado nenhum... foi a mĂŁe dela que enviou e sĂł um! Agora ĂŠ diferente, ĂŠ telefonicamente e isso dĂĄ-lhes um grande lucro, porque ĂŠ sempre a contabilizarâ€?. “HĂĄ uma coisa que me preocupa muito, o futuro das prĂłximas geraçþes. Hoje em dia ninguĂŠm diga que estĂĄ seguro, isto estĂĄ muito mal... Vejo muitos problemas. Ainda hĂĄ homens bons, alguns atĂŠ com boas ideias e bons ideais, quando tomam posse estĂŁo cheios de força e vontade, mas sĂŁo tantos os lobbies, tantas as pressĂľes, tantos os interesses, tantas as ambiçþes e os egoĂ­smos que a laranja cheia GH VXPR Ă€FD VHFD GH WmR DSHUWDGDÂľ

FIGURAS DO ANO

6

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

Ascensor (Retroespectiva do Ano 2012) A

S U B I R

Gonçalo Quadros – O fundador da Critical Software acaba de ser distinguido com o prĂŠmio “Personalidade da Sociedade de Informação 2012â€?, pela Associação para a Promoção e Desenvolvimento da Sociedade de Informação (APDSI). Licenciado em Engenharia ElectrotĂŠcnica, na vertente de InformĂĄtica, e doutorado em Redes de Computadores, pela Universidade de Coimbra, Gonçalo Quadros tornou a Critical numa referĂŞncia nacional e internacional, capaz de produzir tecnologia de ponta utilizada em todo o mundo e, atĂŠ, no espaço.

Joana Marques Vidal – Especializada em Direito da FamĂ­lia e Menores e presidente da Associação Portuguesa de Apoio Ă VĂ­tima, Joana Marques Vidal lidera, desde Outubro, a Procuradoria-Geral da RepĂşblica (PGR). Licenciada em Direito SHOD 8QLYHUVLGDGH GH /LVERD Ă€OKD GR MXL] MXELODGR -RVp 0DUTXHV Vidal (que dirigiu a PolĂ­cia JudiciĂĄria) e irmĂŁ do magistrado JoĂŁo Marques Vidal (coordenador da investigação no processo “Face Ocultaâ€?), a procuradora, 56 anos de idade, ĂŠ a primeira mulher a assumir a função de maior relevância na PGR, sucedendo a Fernando Pinto Monteiro, que exerceu o mandato durante seis anos.

Manuel de Oliveira – O preço dos bilhetes nos Serviços Municipalizados dos Transportes Urbanos de Coimbra (SMTUC) não irå sofrer aumentos, em 2013. Desde 2009, com excepção do presente ano, os tarifårios não sofrem quaisquer agravamenWRV UHYHODQGR JUDQGH VHQVLELOLGDGH jV GLÀFXOGDGHV TXH HVWmR a ser sentidas pelas milhares de pessoas que precisam daquele serviço de transporte. Manuel Oliveira, administrador-delegado dos SMTUC, prometeu que, no próximo ano, as alteraçþes vão limitar-se à reestruturação dos horårios fora das horas de ponta.

O responsåvel cessarå funçþes em Fevereiro do próximo ano.

Maria do Rosårio Gama – A Associação de Aposentados, 3HQVLRQLVWDV H 5HIRUPDGRV $35( IRL RÀFLDOPHQWH FRQVWLWXída, recentemente. Sediada em Coimbra e de âmbito nacional, a associação tem entre os seus diligentes fundadores Maria do Rosårio Gama, professora aposentada, que foi directora da Escola Secundåria da Infanta Dona Maria. A APRE! foi criada com o REMHFWLYR GH SXJQDU SHOD GHIHVD GRV GLUHLWRV GRV DSRVHQWDGRV pensionistas e reformados.

Nuno Bogalho – O ĂĄrbitro conimbricense, funcionĂĄrio da Câmara Municipal de Coimbra, ascendeu ao “Grupo 1â€? da UEFA, categoria onde hĂĄ apenas um representante de cada paĂ­s.

Nuno Bogalho, que termina 2012 com a participação em vĂĄrias provas de grande relevo, elegeu a subida Ă classe “Eliteâ€? como o SUy[LPR REMHFWLYR D DOFDQoDU

A

D E S C E R

Aníbal Cavaco Silva – A austeridade sem precedentes e a FRQVHTXHQWH FULVSDomR VRFLDO VmR DSHQDV R UHà H[R GH XPD IUDFD classe política, incapaz de sentir os problemas do povo, agir com elevação e tirar o pais do imenso abismo em que mergulhou.

Impåvido e sereno, incompreensivelmente mudo e calado, o Presidente da República abdicou de exercer a sua responsabilidade e, com tal atitude, refugia-se no silêncio. Não pode fazê-lo, sob pena de prestar um pÊssimo serviço ao país.

Pedro Passos Coelho – O Governo de Pedro Passos Coelho Ê uma casa onde não hå pão para o povo, onde todos ralham e ninguÊm tem razão, porque se transformaram em criaturas autistas, surdas, cegas e mudas, que vivem nos corredores do poder e hå muito esqueceram o país real, onde (sobre)vivem os portugueses. Se o primeiro-ministro continuar a ignorar a voz das ruas, as dos parceiros sociais e as dos partidos da oposição, acabarå, desgovernado, a governar sozinho, para si e para o seu sÊquito, só e apenas. Para isso, não precisam os portugueses que Pedro Passos Coelho continue a exercer funçþes.

Marco Costa

27

QUINTA-FEIRA

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Aristides Machado-Rodrigues

Marco Costa ĂŠ o primeiro director executivo nĂŁo fundador da Critical Software. Segundo anunciou a empresa com sede em Coimbra, Marco Costa vai dar continuidade ao trabalho de Gonçalo Quadros, que passa a desempenhar as funçþes de presidente nĂŁo executivo. A mudança surge apĂłs a tecnolĂłgica alcançar uma facturação de mais de 20 milhĂľes de euros – mais 15 por cento em 2011 face ao ano de 2010. “A renovação ĂŠ um pilar essencial da cultura da Critical Software, traz-nos pluralidade, ambição e determinação, mas tambĂŠm inteligĂŞncia, exigĂŞncia e mĂŠrito. O Marco ĂŠ um gestor em quem depositamos toda a confiança e que tem a apoiĂĄ-lo todo o capital humano, de conhecimento e de experiĂŞncia que fazem da Critical Software o que ela ĂŠ hojeâ€?, observou Gonçalo Quadros. Marco Costa chegou Ă Critical Software em 2000, tendo realizado um estĂĄgio na subsidiĂĄria dos Estados Unidos, onde trabalhou como gestor de negĂłcios para clientes locais como a NASA. Posteriormente, foi gestor de projecto e especialista de base de dados da empresa, tendo ascendido a director de engenharia da organização em 2008. JĂĄ depois, assumiu o cargo de director executivo da unidade de negĂłcio mais rentĂĄvel da Critical Software (que agrega os mercados financeiro, administração pĂşblica, indĂşstria, energia e telecomunicaçþes). Marco Costa ĂŠ licenciado e mestre em engenharia informĂĄtica, tendo posteriormente completado um MBA.

Os adolescentes que vivem em meio rural sĂŁo mais sedentĂĄrios e passam mais horas em frente ao televisor do que os adolescentes de proveniĂŞncia urbana, mas, em contrapartida, apresentam um nĂ­vel superior de aptidĂŁo cardiorrespiratĂłria, revela um estudo realizado por uma equipa multidisciplinar da Universidade de Coimbra, coordenada por Aristides Machado-Rodrigues.

Os resultados da investigação (realizada ao longo dos Ăşltimos cinco anos em meio milhar de adolescentes, com idades compreendidas entre os 13 e os 16 anos, em escolas da regiĂŁo Centro) mostram que â€œĂŠ necessĂĄrio haver uma cumplicidade social, ou seja, a missĂŁo de organizar e promover hĂĄbitos de exercĂ­cio fĂ­sico na adolescĂŞncia nĂŁo ĂŠ exclusivamente da escola. A famĂ­lia, as autarquias e demais agentes sociais tĂŞm um papel muito relevante na promoção de hĂĄbitos saudĂĄveis, especialmente neste perĂ­odo de enormes transformaçþes morfolĂłgicas, psicolĂłgicas e atĂŠ de interesses sociais e acadĂŠmicos como ĂŠ a adolescĂŞnciaâ€?, sustenta o investigador da Faculdade de CiĂŞncias do Desporto e Educação FĂ­sica da Universidade de Coimbra. Outras conclusĂľes da investigação mostram que o nĂ­vel de sedentarismo nos adolescentes aumenta significativamente ao fim-de-semana, em ambos os sexos.

5 DE JANEIRO DE 2012

09 DE FEVEREIRO DE 2012

AntĂłnio Arnaut A Câmara Municipal de Coimbra deliberou, esta semana [edição de 12 de Janeiro], por unanimidade, atribuir a Medalha da cidade ao advogado e escritor AntĂłnio Arnaut, criador do Serviço Nacional de SaĂşde enquanto ministro dos Assuntos Sociais (hĂĄ mais de 30 anos) e co-fundador do PS. Natural de Cumieira (Penela), 75 anos de idade, foi opositor ao regime de AntĂłnio Oliveira Salazar e Marcelo Caetano, grĂŁo-mestre do Grande Oriente Lusitano (Maçonaria), dirigente da Ordem dos Advogados e vogal do Conselho Superior de Magistratura. [AntĂłnio Arnaut voltaria a destacar-se, na edição de 11 de Outubro]. O cofundador do Partido Socialista e antigo grĂŁo-mestre do Grande Oriente Lusitano (GOL) ĂŠ o autor de dois livros que serĂŁo lançados, em Coimbra, no prĂłximo sĂĄbado, numa cerimĂłnia que se realizarĂĄ na Casa Municipal da Cultura, pelas 16h00. “Introdução Ă Maçonariaâ€? ĂŠ um livro oportuno e necessĂĄrio para desfazer mitos e preconceitos porque, segundo AntĂłnio Arnaut, outrora grĂŁo-mestre do GOL, “a Maçonaria continua envolta na nĂŠvoa do mistĂŠrio e na verrina da maledicĂŞnciaâ€?. Sob o tĂ­tulo “O ĂŠtimo perdido – O SNS, o Estado Social e outras intervençþesâ€?, segunda obra que serĂĄ apresentada no sĂĄbado, o ex-ministro dos Assuntos Sociais do II Governo Constitucional escreve que “nunca os pobres foram tĂŁo desgraçadamente pobre, nem os ricos tĂŁo despudoradamente ricosâ€?. Arnaut, que deixou o seu nome ligado Ă criação do Serviço Nacional de SaĂşde, considera que “vivemos uma situação de absoluta precariedade social, cĂ­vica e laboralâ€?, admitindo que hĂĄ quem queira desmantelar o Estado Social, destruir o SNS e apagar os direitos fundamentais.

12 DE JANEIRO DE 2012 e 11 DE OUTUBRO DE 2012

Joaquim Murta O professor especialista em oftalmologia foi eleito, no dia 12, director da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra ao vencer, por 10 votos contra cinco, a recandidatura de Manuel Santos Rosa. As duas candidaturas apresentaram-se à Assembleia da Faculdade de Medicina, de que Ê presidente Meliço Silvestre, tendo sido objecto de debate e votação.

Joaquim Carlos Neto Murta Ê professor associado com agregação da Faculdade de Medicina, director do Serviço de Oftalmologia dos Hospitais da Universidade de Coimbra e presidente da Assembleia Geral do Centro Cirúrgico de Coimbra, onde då consultas. Os subdirectores de Joaquim Murta vão ser Francisco Corte Real (gestão e organização), AmÊrico Figueiredo (medicina), JosÊ Pedro Figueiredo (medicina dentåria) e António Ambrósio (investigação).

19 DE JANEIRO DE 2012

AntĂłnio Henriques A CH Business Consulting acaba de ser distinguida com o prĂŠmio “ExcelĂŞncia no Trabalho 2011/2012â€?, numa iniciativa conjunta da Heidrick & Struggles, DiĂĄrio EconĂłmico e ISCTE Businesse School. A empresa de Coimbra, que tem em AntĂłnio Henriques um diligente e inspirador administrador, destacou-se neste estudo de clima organizacional e do desenvolvimento do capital humano em Portugal, alcançando notĂłrio desempenho entre as entidades que mais investem e apostam nesta ĂĄrea. Segundo o empresĂĄrio, a atribuição de mais um reconhecimento que sublinha o nĂ­vel de excelĂŞncia das prĂĄticas de gestĂŁo da CH Consulting, constitui “motivo de grande orgulho e satisfaçãoâ€?. AntĂłnio Henriques recorda que a empresa ĂŠ especialista na gestĂŁo de pessoas e organizaçþes, pelo que este galardĂŁo traduz a convicção de que â€œĂŠ possĂ­vel fazer gestĂŁo da mudança nas organizaçþes de forma positivaâ€?. Para alĂŠm deste prĂŠmio, o Grupo CH jĂĄ tinha sido reconhecido anteriormente como “Melhor Empresa Portuguesa para Trabalharâ€?(Exame/Accenture); “3.ÂŞ Melhor Empresa Portuguesa para Trabalharâ€? (Great Place to Work); “PrĂŠmio Revelação 2011 RH Magazineâ€? e PrĂŠmio “APG Empresaâ€?.

26 DE JANEIRO DE 2012

Ricardo Morgado

Luiz Miguel Santiago A Associação dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra tem um novo presidente da Direcção, o mÊdico Luiz Miguel Santiago, eleito sexta-feira, e que sucede ao advogado Manuel Rebanda, o qual completou dois mandatos e passa a liderar a Assembleia Geral. Clínico de Medicina Geral e Familiar no Centro de Saúde de Eiras, doutorado em sociologia mÊdica e medicina preventiva e comunitåria pela Universidade de Coimbra, Luiz Miguel Santiago obteve 42 votos, contra 14 da lista concorrente, liderada por João Mexia. Incrementar o espírito associativo e o contínuo recrutamento de novas vozes, com trabalho em espírito de grupo e para a obtenção de resultados artísticos e sociais, são alguns dos propósitos do novo dirigente que Ê acompanhado na Direcção por Pedro Padrão (vice-presidente), Paulo Veiga (tesoureiro), António Santo, Henrique Pereira, Abel João e Nuno Sequeira (vogais). Para a Assembleia Geral apresentou-se uma única lista, constituída por Manuel Rebanda, Manuel Simþes Almeida e Octåvio Frias, o mesmo tendo acontecido para o Conselho Fiscal, sendo este órgão composto por JosÊ Carlos Paracana (presidente), JosÊ Trilho y Blanco e Ricardo Afonso Curate. O Coro dos Antigos Orfeonistas, que tem como regente o maestro Virgílio Caseiro, pretende gravar um CD/DVD e realizar, pelo menos, uma digressão anual, estando tambÊm a ser equacionada a hipótese de realização de ensaios fora da sede, na rua de Bernardim Ribeiro,em Coimbra, para aproximar a associação da comunidade. A nível de iniciativas artísticas estå previsto um concerto de homenagem a Luzio Vaz, o falecido administrador dos Serviços Sociais da Universidade de Coimbra e que foi presidente da Associação dos Antigos Orfeonistas, assim como a colaboração na realização do Festival JosÊ Afonso e de um possível espectåculo com Ivan Lins e Carlos do Carmo.

16 DE FEVEREIRO DE 2012

Norberto Pires A nomeação de Joaquim Norberto Pires da Silva para presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro (CCDRC) foi anunciada, a meio da semana passada, pelo MinistÊrio da Agricultura, Mar, Ambiente e do Ordenamento do Território. Norberto Pires – que sucedeu, segunda-feira (20), a Alfredo Marques – deixou de liderar a sociedade iParque, criada para instalar, em Antanhol, o Parque de Inovação em Ciência, Tecnologia e Saúde sob o controlo accionista da Câmara Municipal de Coimbra. AtÊ ao fecho desta edição, o gabinete da ministra Assunção Cristas não revelou os nomes dos vice-presidentes da CCDRC nem a composição da Comissão Directiva do Programa Mais Centro, responsåvel pela aplicação de fundos provenientes da União Europeia no âmbito do Quadro de Referência EstratÊgico Nacional (QREN). Doutorado em Engenharia Mecânica (especialista em robótica), Norberto Pires Ê mestre em Física Tecnológica e professor universitårio.

23 DE FEVEREIRO DE 2012

Maria JosĂŠ Azevedo Santos A Câmara Municipal de Coimbra foi distinguida com o PrĂŠmio Sociedade Portuguesa de Autores para a Melhor Programação Cultural AutĂĄrquica de 2011. Segundo a vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Coimbra, Maria JosĂŠ Azevedo Santos, responsĂĄvel pela candidatura ao galardĂŁo, a distinção ĂŠ um importante reconhecimento do trabalho realizado pelo departamento da Cultura da autarquia em 2011, ano em que o municĂ­pio comemorou os 900 anos do foral concedido Ă cidade pelo Conde D. Henrique e D. Teresa. Maria JosĂŠ Azevedo Santos considerou que o departamento que lidera celebrou a baliza cronolĂłgica emblemĂĄtica (1111-2011) com “rara atenção e exigĂŞnciaâ€?, realçando que ao longo do ano foram realizadas mais de uma centena de acçþes. A programação teve como ponto alto o Festival das Artes que integrou acçþes no campo das artes plĂĄsticas, escultura, teatro, mĂşsica e literatura, entre outros. O mesmo galardĂŁo foi atribuĂ­do a Évora, que assinalou os 25 anos da classificação do centro histĂłrico como PatrimĂłnio Mundial da Humanidade.

01 DE MARÇO DE 2012

Iniciou o mandato como 104.Âş presidente da Direcção-Geral da Associação AcadĂŠmica de Coimbra e logo no primeiro dia lançou um concurso alusivo Ă celebração dos 125 anos da AAC, que incluiu a criação de um logĂłtipo referente Ă efemĂŠride, ou uma frase alusiva aos festejos. Este finalista de mestrado em Engenharia BiomĂŠdica, da Faculdade de CiĂŞncias e Tecnologia, com 22 anos de idade, natural de Gouveia, lançou, no discurso de tomada de posse, o aviso de que “nĂŁo compactuarĂĄ com novos cortes no financiamento das instituiçþes de ensino superior, nem tĂŁo pouco com um aumento das propinasâ€?.

Ricardo Morgado referiu-se, ainda, Ă redução de serviços de acção social, nomeadamente Ă s cantinas que fecham aos fins-de-semana e, mais recentemente, ao encerramento da lavandaria, mostrando estar atento ao que afecta os estudantes. O novo presidente da DG/AAC disse ao reitor que pode contar com a Associação, mas espera, tambĂŠm, a colaboração por parte da Universidade. Ricardo Morgado relembrou a crise econĂłmica que o paĂ­s atravessa e os duros cortes que o ensino superior sofreu, apelando a que se evite a “consequente elitizaçãoâ€? e, “para muitos, que estudar seja quase como uma luta pela sobrevivĂŞnciaâ€?.

A nadadora Florbela Machado, atleta da Sociedade Columbófila Cantanhedense/Oryzin Energias, bateu o recorde nacional de cinco quilómetros, ao retirar 24 segundos à marca da anterior recordista. A jovem de 15 anos de idade tornou-se na nadadora portuguesa mais råpida de sempre ao atingir a distância de cinco quilómetros em 59 minutos, 34 segundos e 14 centÊsimos. O novo recorde nacional foi obtido na fase de qualificação do Campeonato Nacional de Longa Distância, que se realizou no fim-de-semana passado em Coimbra.

AtĂŠ ao momento, apenas a atleta Daniela InĂĄcio tinha completado esta prova em menos de uma hora.

O tempo de Florbela Machado constitui a melhor marca ibĂŠrica no escalĂŁo jĂşnior e o terceiro melhor ibĂŠrico em termos absolutos.

02 DE FEVEREIRO DE 2012

08 DE MARÇO DE 2012

Florbela Machado

PUBLICIDADE

30962

27

QUINTA-FEIRA

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

FIGURAS DO ANO

7

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Emanuel Furtado O cirurgião tem em mãos, a partir de hoje, o reinício dos transplantes hepáticos pediátricos em Portugal, após um ano de suspensão e de terem sido feitos em Espanha. Agora no Hospital Pediátrico, integrado no Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Emanuel Furtado tem sobre si as atenções de um país, e o aval do Governo, que lhe deu luz verde para avançar. São sete as crianças e jovens à espera de um novo fígado, com idades entre os 14 meses e os 17 anos, com nenhum a ter a possibilidade de receber um fígado de um dador vivo, ou seja, dos pais, devido a contra-indicação clínica, daí que não esteja nenhum transplante programado. Quatro das crianças têm um “grau de urgência” em receber um novo fígado mais apertado, “inferior a três meses”, enquanto que para as restantes o prazo varia entre os três e os seis meses. Deseja-se que sejam ultrapassadas as vicissitudes da doença, perante a incerteza de poder, ou não, surgir atempadamente um órgão compatível para transplante, assim como as dúvidas que ainda pairam no ar sobre questões mais concretas de organização, direcção e remuneração.

15 DE MARÇO DE 2012

Regina Bento A nova administradora dos Serviços Sociais de Acção Social da Universidade de Coimbra (SASUC), Regina Bento, tomou posse esta terça-feira [edição de 22 de Março], substituindo no cargo Jorge Gouveia Monteiro. Pela frente tem o árduo desafio de racionalizar os recursos dos serviços que tem a seu cargo 30 edifícios e mais de 500 trabalhadores. Regina Bento propõe-se trabalhar no sentido da modernização, embora se comprometa também em manter-se em “permanente diálogo com os estudantes”, de modo a fazer face “às suas reais necessidades”. [Pelos melhores motivos, Regina Bento voltou a ser “Figura da Semana” na edição de 20 de Setembro]. Apesar dos constrangimentos financeiros que se fazem sentir nos, a sua administradora tem, ainda assim, criado novos serviços para a comunidade universitária, sendo disso exemplo o Espaço Costura, que se dedica a arranjos e transformações de vestuário, tarefas extremamente úteis sobretudo para os estudantes que estão deslocados. Mais recentemente, e dando provas de grande imaginação, Regina Bento decidiu proceder a obras nos 36 quartos da Residência João Jacinto, situada em plena alta da cidade, em colaboração com estudantes carenciados da UC. Com a abertura do novo lectivo esta residência, até agora exclusivamente masculina, passou a acolher também estudantes do sexo feminino, na sua maioria estudantes das Faculdades de Direito e de Letras, devido à proximidade destas Faculdades. Ao longo deste mês vão continuar ainda intervenções de reabilitação nas residências Padre António Vieira e Alegria, sendo que estão calendarizadas para o período de pausa lectiva do mês de Dezembro novas intervenções de fundo, nas cozinhas e áreas comuns da Residência João Jacinto.

22 DE MARÇO DE 2012 E 20 DE SETEMBRO DE 2012

João Fernandes Director da Agência de Coimbra da Fundação INATEL, João Fernandes irá receber, no Dia da Cidade, a medalha de Mérito Cultural (grau ouro) do Município conimbricense, sua terra natal. Trata-se de um justo reconhecimento dos seus méritos, como o atesta a votação unânime da vereação face à proposta da autoria da vice-presidente da Câmara, Maria José Azevedo Santos. Homem generoso e altruísta e cidadão empenhado, tem dado muito de si à cultura, nomeadamente à música e ao teatro, e a ele se deve, em grande medida, o êxito de 20 edições da Feira Medieval que tem por palco o largo da Sé Velha.

Maria José Azevedo Santos enalteceu o “ímpar percurso” de João Fernandes no seio do INATEL, a que dedicou, abnegadamente, quase 30 anos da sua vida. “Impressiona pela grandiosidade da sua modéstia, pelo afecto que nutre pelos amigos, pelo carinho generosamente distribuído (…), pela labuta quase diária dos mais elementares direitos de ter e fazer cultura”, acentuou a vereadora.

Outro autarca, António Vilhena (PS), comparou o “limpo passado” de Fernandes a “um espelho onde todos gostaríamos de ver reflectidos os valores e os princípios inspiradores dos melhores de nós”. É um “mago da bondade”, sintetizou Vilhena ao referir-se ao homenageado, que, entre outras coisas, foi líder distrital do PS/Coimbra.

29 DE FEVEREIRO DE 2012

Linhares Furtado Responsável pelo primeiro transplante renal em Portugal e pioneiro em várias áreas da Medicina, o cirurgião Linhares Furtado vai receber o Prémio Nacional de Saúde 2011, em Lisboa, numa cerimónia que contará com a presença do ministro da Saúde, Paulo Macedo [edição de 05 de Abril] . O júri, presidido pelo professor doutor Walter Friederich Alfred Osswald e composto pelos bastonários das ordens dos Médicos, dos Enfermeiros, dos Farmacêuticos e pelo director do Instituto de Higiene e Medicina Tropical, decidiu atribuir a Alexandre Linhares Furtado o galardão, pela “sua contribuição para ganhos indiscutíveis de saúde e pelo elevado prestígio internacional das instituições de saúde às quais prestou os seus serviços, não apenas no domínio da sua actividade especializada, como no âmbito geral da transplantação, uma área prioritária de toda a medicina”. Sobre o cirurgião, refere o Ministério da Saúde, é um homem que “viveu e vive a medicina para os doentes, com dedicação sem limites”. [Linhares Furtado, pioneiro da transplantação hepática em Portugal, teve destacado relevo, pela segunda vez no ano, como “Figura da Semana”, na edição de 25 de Outubro]. O cirurgião Linhares Furtado foi homenageado, ontem, na Unidade de Transplantação Hepática dos Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC), com o descerramento de uma placa.

A transplantação hepática realiza-se em Coimbra há já duas décadas, por iniciativa, “arrojo” e “visão” do cirurgião Linhares Furtado. Considerado o “pai” dos transplantes hepáticos em Portugal, Linhares Furtado abriu o caminho que viria a posicionar os HUC como referência nacional e internacional na área dos transplantes de órgãos abdominais, sendo pioneiro do ponto de vista técnico no transplante de rins, pâncreas, fígado e intestino – o transplante deste último órgão só se realizou, aliás, em Coimbra. Na cerimónia participou ainda o filho, Emanuel Furtado, que agora lidera os transplantes hepáticos pediátricos no país, assim como várias individualidades, membros da equipa de transplantes de há 20 anos, bem como a primeira doente adulta e a primeira criança transplantadas.

05 DE ABRIL DE 2012 E 25 DE OUTUBRO DE 2012

Assunção Cristas A Ministra da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território, Assunção Cristas, anunciou, esta semana, em Arazede, Montemor-o-Velho, a criação de um subsídio de apoio aos produtores de animais, no valor de de 20 milhões de euros. Ao contrário do que tem sucedido no passado, a medida também abrange os produtores de carne e leite, já que estes se debatem com as dificuldades acrescidas pela seca. Na visita que fez a uma unidade de produção e comercialização de leite e carne, a governante adiantou ainda que as candidaturas já estão abertas. A responsável explicou ainda que pretende que os pagamentos sejam feitos tão rapidamente quanto possível. A par deste apoio, Assunção Cristas lembrou que existe ainda uma linha de crédito de 50 milhões de euros direccionados para a pecuária. Este é um esforço muito grande, comentou a governante, assegurando que “o Governo está a fazer tudo o que pode e no tempo em que pode” para apoiar o sector, pois tem consciência que “as dificuldades são grandes”.

12 DE ABRIL DE 2012

Carlos Robalo Cordeiro Professor, médico pneumologista dos Hospitais da Universidade de Coimbra (agora integrados no CHUC) e presidente da Sociedade Portuguesa da especialidade, Carlos Robalo Cordeiro foi a figura eleita pela Fundação Portuguesa do Pulmão para receber o galardão de Personalidade do Ano 2011. Esta é uma distinção que anualmente tem vindo a homenagear o trabalho de quem se destaca na investigação, ou no trabalho desenvolvido na área da prevenção e combate das doenças respiratórias. Enquanto docente e coordenador do Centro de Pneumologia da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra (Unidade 123 da Fundação para a Ciência e Tecnologia) procura promover o conhecimento e a investigação na pneumologia. Mas também tem sido, através da Sociedade Portuguesa de Pneumologia, que Carlos Robalo Cordeiro tem procurado contribuir para a promoção e protecção da saúde respiratória dos portugueses e apostado na educação e na formação dos diversos profissionais da pneumologia. A cerimónia de atribuição de título de Personalidade do Ano realiza-se amanhã, dia 20, no Hotel Vila Galé de Coimbra, pelas 18h30, com Carlos Robalo Cordeiro a ver o seu trabalho de mais de 20 anos a ser reconhecido, numa distinção atribuída em 2009 a Jorge Sampaio pelo seu trabalho como enviado especial da OMS para a tuberculose e, em 2010, a Francisco George pelo destaque que conferiu à luta antitabágica em Portugal.

19 DE ABRIL DE 2012

Filipe Coelho Investigador da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (FEUC), Filipe Coelho e Maria da Conceição Pereira produziram um estudo onde concluem que o aumento do número de horas de trabalho, tem, em média, efeitos mais negativos nas mulheres do que nos homens e os indivíduos de ideologia de Esquerda sofrem mais com o elevado número de horas de trabalho do que os de Direita. Refira-se que este estudo entre as horas de trabalho e o bem-estar das pessoas decorreu ao longo dos últimos três anos, com a pesquisa a basear-se na informação recolhida junto de aproximadamente 34 000 empregados de ambos os sexos e de várias idades, 1 034 dos quais portugueses, no âmbito de um estudo financiado em parte pela União Europeia e conduzido em 24 países. Os autores desta investigação salientam que vários estudos têm associado o número de horas de trabalho a diversas consequências nefastas, como o aumento de acidentes de trabalho, problemas de saúde, cansaço físico e mental e estilos de vida menos saudáveis, mas, contudo, trabalhar mais também pode trazer benefícios aos indivíduos como, por exemplo, sucesso na carreira e maiores salários. Segundo Filipe Coelho, os resultados deste estudo e de outros similares “podem ser úteis para as empresas, uma vez que estas estão muito interessadas em maximizar a produtividade dos seus colaboradores”.

31 DE MAIO DE 2012

Mário Nogueira Estrutura relevante no panorama nacional, portadora de uma dinâmica e capacidade de mobilização assinalável, o Sindicato dos Professores da Região Centro (SPRC) comemorou 30 anos, na última semana. Mário Nogueira, coordenador do SPRC e secretário-geral da Fenprof, é o líder empenhado de uma equipa que, com os professores e pelos professores, tem sabido trazer para as ruas e ao conhecimento da sociedade em geral os problemas, os desafios e as dificuldades da classe docente, dos trabalhadores e da Educação. Criado a 22 de Abril de 1982, ao cumprir mais um aniversário, o SPRC evocou os docentes e investigadores seus associados, desde a primeira hora, a quem entregou medalhas comemorativas. O sindicalista defendeu que “tudo o que interessa à Educação, interessa aos professores e, logo, interessa ao seu sindicato” e por isso, disse, está na altura de todos se envolverem no combate “à apatia dos portugueses, vista com simpatia pelo Governo”. No imediato, 25 de Abril e 1.º de Maio são duas datas, importantes para os trabalhadores, que exigirão aos associados do SPRC uma total mobilização.

25 DE ABRIL DE 2012

Boaventura de Sousa Santos O sociólogo Boaventura de Sousa Santos, professor catedrático jubilado da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, recebe sexta-feira, dia 08, em Montreal, no Canadá, o grau de Doutor Honoris Causa em Direito pela McGill University, uma das mais prestigiadas da América do Norte e presença assídua nos lugares cimeiros das listas das melhores instituições de ensino superior mundiais. Trata-se de mais um reconhecimento público de organizações internacionais do contributo do actual director do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra para o conhecimento científico universal, que se junta à distinção “Sócrates”, recebida em Março, da Faculdade de Direito da Universidad de los Andes (Bogotá, Colômbia). Actualmente, o cientista social português com maior projecção internacional coordena um projecto de investigação, financiado pelo European Research Council, que visa desenvolver novos paradigmas teóricos e políticos de transformação social.

06 DE JUNHO DE 2012 Jorge Tavares e Francisco Baptista Ferreira Uma equipa de investigação do Centro de Informática e Sistemas da Universidade de Coimbra, liderada por Jorge Tavares e Francisco Baptista Ferreira, acaba de ver o seu trabalho reconhecido com o prémio para o melhor artigo científico, apresentado na European Conference on Genetic Programming, simpósio de relevância mundial na área da Programação Genética. Os investigadores de Coimbra pegaram nas técnicas de optimização baseadas em colónias de formigas, criadas pelo investigador italiano Marco Dorigo, apostando no desenvolvimento de uma solução informática capaz de recriar e adaptar, automaticamente, estes métodos de optimização para dar resposta a problemas como a distribuição de tráfego na Internet.

03 DE MAIO DE 2012

Rodrigo Cunha Docente da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra e elemento do Centro de Neurociências, Rodrigo Cunha lidera uma equipa de investigadores que estuda a hiperactividade em crianças. Os trabalhos já realizados permitem concluir que “a administração de cafeína, em doses equivalentes a três ou quatro chávenas de café por dia, controla o défice de atenção e hiperatividade sem causar efeitos secundários, nomeadamente dependência, como acontece com a ritalina - o fármaco derivado da anfetamina utilizado actualmente para controlar a patologia”. A pesquisa, desenvolvida ao longo dos últimos três anos em modelos animais (ratos), além de demonstrar que a cafeína é benéfica porque restabelece a função da dopamina enquanto neurotransmissor do cérebro (com um papel muito importante no comportamento e cognição), permitiu também evidenciar diversas modificações que ocorrem no cérebro em situações de défice de atenção e hiperatividade. Questionado se as crianças com défice de atenção e hiperatividade devem, então, passar a consumir café, Rodrigo Cunha nota que “é seguro afirmar que o consumo de café é benéfico em crianças e adolescentes”, mas ressalva que “os resultados obtidos carecem ainda de ensaios clínicos (a próxima fase do estudo) e, por isso, não se deve, ainda, recomendar aos cuidadores de crianças hiperativas a inserção de café na sua dieta”.

10 DE MAIO DE 2012

João Pedroso de Lima Professores da Universidade de Coimbra (UC) criaram as “Lojas de Saber”, locais de transmissão de conhecimentos e experiências entre gerações, com o primeiro curso a denominar-se “Os sons e a vida”, que decorrerá a partir de amanhã no anfiteatro do Exploratório Infante D. Henrique. As Lojas de Saber representam uma iniciativa inovadora que se destina a disponibilizar o vasto e valioso saber de pessoas com conhecimento e experiência profissional, que se encontram actualmente em situação de reforma, a todos os cidadãos que genuinamente querem aprender mais e beneficiar deste precioso recurso da sociedade. O espírito das Lojas do Saber tem como mentor principal o Professor Doutor João Pedroso de Lima e encontra-se no plano da dádiva e do serviço em prol de uma sociedade mais enriquecida e sábia, que não desperdiça recursos valiosos, mas, pelo contrário, os potencia e proporciona a quem quer que neles esteja interessado. Esta iniciativa decorre como um contributo e um alinhamento com as ideias de força subjacentes à comemoração do Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade entre Gerações. Quer os cidadãos que se encontrem em situação de desemprego, quer sejam profissionais de diferentes ramos do saber, estudantes, ou quaisquer outras pessoas que desejem aprender mais sobre temas do seu interesse, têm nas Lojas de Saber um espaço apropriado.

17 DE MAIO DE 2012

José Cunha-Vaz O presidente do Conselho de Administração da AIBILI (Associação para Investigação Biomédica e Inovação em Luz e Imagem), José Cunha-Vaz, recebe amanhã a medalha Gian Battista Bietti da Sociedade Italiana de Oftalmologia. Trata-se da mais elevada distinção desta sociedade.

O galardão será entregue durante o congresso anual que se realiza em Milão e que decorre até sábado. O especialista é o primeiro europeu a receber esta medalha. A medalha foi atribuída nos anos anteriores a seis professores, cinco dos quais norte-americanos. José Cunha-Vaz é professor catedrático emérito de Oftalmologia da Universidade de Coimbra e líder da AIBILI, que se destaca no panorama europeu por ser o Centro Coordenador da Rede Europeia de Investigação Clínica de Oftalmologia, que congrega 77 centros na Europa.

24 DE MAIO DE 2012

José Redondo O empresário lousanense, administrador da empresa produtora do afamado Licor Beirão, é homenageado no próximo sábado, numa cerimónia que decorrerá na Lousã e contará com a presença do secretário de Estado do Desporto e da Juventude, Alexandre Mestre. Há motivos de sobra para admirar José Redondo. Contudo, é a faceta de ex-jogador de râguebi e empenhado dirigente desportivo, responsável pela promoção desta modalidade na região Centro e em Portugal, que justifica a cerimónia deste fim-de-semana, em que o Estádio Municipal de Râguebi passará a ostentar o nome de José Redondo, uma justa homenagem concedida pela Câmara da Lousã.

Esta festa do râguebi juntará jogadores de todas as idades em torneios e demonstrações desportivas, culminando com um jantar de gala no Meliá Palácio da Lousã. José Redondo, ainda jovem, interessou-se pelo râguebi, em Coimbra. Fundou, em 1974, o Rugby Club da Lousã, de que foi o mentor e dirigente durante largos anos, tendo contribuído para uma ampla divulgação da modalidade.

14 DE JUNHO DE 2012

Aníbal Duarte de Almeida A Câmara Municipal de Coimbra deliberou por unanimidade, na segunda-feira, atribuir a Medalha de Ouro de Mérito da Solidariedade Social a Aníbal Duarte de Almeida, de 86 anos de idade, presidente da Casa dos Pobres, distinção que será entregue na cerimónia do Dia da Cidade, a 04 de Julho. Nas palavras da vereadora Maria João Castelo-Branco, autora da proposta, “trata-se de uma pessoa de convivência excepcional, notável eloquência e invulgar humanismo”, que “se distingue pelo seu exemplo e obra realizada em prol do outro, em particular do mais desfavorecido e carenciado”. Pessoa de de uma convivência excepcional, de eloquência notável e de humanismo invulgar, Aníbal Duarte de Almeida está indubitavelmente ligado à Casa dos Pobres, cujos órgãos sociais integra desde há 26 anos, e concretizou o que considerava ser uma missão em prol da dignidade humana: as novas instalações, erguidas na Quinta do Cedro, em S. Martinho do Bispo. Antes de transformar um sonho de muitos anos em realidade, Aníbal Duarte de Almeida, um homem de boas causas, foi membro da Assembleia Municipal de Coimbra, da Junta de Freguesia de S. Martinho do Bispo e fez parte de inúmeros órgãos sociais de várias instituições. Sempre disse o que pensa, com o seu conhecimento culto, as histórias que tem para contar e a poesia que a sua prodigiosa memória permite recitar de cor. Atentam os seus escritos, desde os 18 anos no Diário de Coimbra, nas páginas do nosso Jornal e a colaboração na Rádio Regional do Centro. O exemplo de Aníbal Duarte de Almeida já foi enaltecido, em 22 de Abril de 2004, pelo “Campeão das Províncias”, na iniciativa “Coimbra – Prestígio e Reconhecimento”, a par de outras personalidades da cidade.

21 DE JUNHO DE 2012

José Mouraz Lopes Magistrado judicial, José Mouraz Lopes acaba de ser nomeado juiz conselheiro além do quadro do Tribunal de Contas, exercendo a função em comissão permanente de serviço. Residente em Coimbra, era desembargador no Tribunal da Relação do Porto e foi eleito, recentemente, para presidir à Associação Sindical de Juízes Portugueses. Foi o primeiro classificado entre um conjunto de opositores a um concurso curricular para recrutamento para o Tribunal de Contas, tendo-se candidatado ao abrigo da alínea a) do nº. 01 do artigo 19º. da Lei nº. 98/97 (norma atinente aos requisitos de provimento). Doutorado em Direito, o magistrado judicial dirigiu o combate à criminalidade económica e financeira enquanto director-adjunto da Polícia Judiciária, na altura sob a alçada de José Santos Cabral. Temse dedicado ao estudo do fenómeno da corrupção, uma ameaça aos alicerces do Estado de Direito democrático, e é autor do livro “O espectro da corrupção”, apresentado, há um ano, pelo representante máximo do Ministério Público na região Centro, o procurador-geral adjunto Euclides Dâmaso.

28 DE JUNHO DE 2012

FIGURAS DO ANO

8

27

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

Jaime Ramos O Parque Biológico da Serra da Lousã acaba de ser distinguido com o primeiro PrÊmio Damião de Góis [edição de 04 de Julho]. O galardão no valor de 10 000 euros foi criado para distinguir projectos de empreendedorismo social. O projecto liderado por Jaime Ramos, que jå empregou mais de 70 pessoas, a maioria deficientes, foi seleccionado de entre 34 candidaturas.

Mais do que um projecto de protecção da natureza e diversidade, o Parque BiolĂłgico ĂŠ um exemplo na ĂĄrea da solidariedade social, promovendo a coesĂŁo social e a protecção dos mais vulnerĂĄveis – desempregados de longa duração, pessoas com deficiĂŞncia motora, doença mental ou marginalizadas pela sociedade. [Edição de 26 de Julho] O mĂŠdico, ex-autarca e antigo governador civil de Coimbra, Jaime Ramos ĂŠ o promotor da criação de um movimento cĂ­vico que pretende pugnar pela discussĂŁo de ideias, afronta aos poderes, mudança do regime e salvamento da Democracia. A primeira reuniĂŁo, que juntou em Coimbra cerca de 60 pessoas, oriundas de vĂĄrios quadrantes polĂ­ticos e diferentes ĂĄreas do conhecimento, teve como condĂŁo sentir o pulso para o caminho que, futuramente, poderĂĄ vir a ser trilhado por este movimento, designado por “Ideais do Centroâ€?. Ramos defende o conjugar de esforços, congregando diferentes sensibilidades e contributos, para a mobilização em torno de causas que, em Ăşltima anĂĄlise, permitam criar uma sociedade melhor. Por ora, Jaime Ramos declinou tratar-se este movimento de um ensaio para uma eventual candidatura polĂ­tica Ă câmara de Coimbra ou outro cargo de relevo, embora haja quem veja nessa alternativa uma hipĂłtese verosĂ­mil e acertada. [Edição de 15 de Novembro] A Fundação ADFP foi distinguida com mais um prĂŠmio nacional. A instituição liderada por Jaime Ramos recebeu no inĂ­cio da semana com o prĂŠmio Hospital do Futuro 2011/2012, na categoria de serviço social. O galardĂŁo foi entregue no auditĂłrio Cardeal Medeiros da Universidade CatĂłlica Portuguesa de Lisboa, numa cerimĂłnia presidida pelo ministro da SaĂşde, Paulo Macedo. A distinção premiou o projecto de integração social do Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ, que dĂĄ trabalho e ocupação a pessoas com deficiĂŞncia, doença mental e desempregados de longa duração. Em 2012, a Fundação ADFP recebeu ainda o prĂŠmio EDP SolidĂĄria, para a realização de um fumeiro e queijaria no Parque BiolĂłgico, na lĂłgica de integração de pessoas portadoras de deficiĂŞncia e doença mental.

[Ao longo do ano, pela sua acção cĂ­vica e intervenção em diversas vertentes, Jaime Ramos foi considerado “Figura da Semanaâ€?, pelo nosso Jornal, em trĂŞs ocasiĂľes].

04 DE JULHO DE 2012 | 26 DE JULHO DE 2012 E 15 DE NOVEMBRO DE 2012

Francisco Patrício O jovem Francisco Patrício, da Academia de Dança do Centro Norton de Matos, continua a somar prÊmios. Desta feita o bailarino de 15 anos venceu o World Cup Dance, na categoria de solo ballet em juniores, que se realizou no final de Junho, na à ustria. Jå em Fevereiro passado Francisco Patrício foi o primeiro classificado na segunda edição da Semana Internacional de Bailado do Porto, na categoria de contemporâneo, tendo sido contemplado com um prÊmio especial composto por uma bolsa de estudo no Conservatório Nacional de Dança e um curso de Verão no English National Ballet. O jovem conimbricense ambiciona ser bailarino profissional.

12 DE JULHO DE 2012

Ema Lopes A atleta do Sport Club Conimbricense (SCC), Ema Lopes, revalidou o tĂ­tulo de campeĂŁ do mundo em Karate Shukokai. Juntamente com Bruna Lopes e Paula Faria, representou o emblema de Coimbra na prova que se realizou, recentemente, em Atlanta, nos Estados Unidos da AmĂŠrica. A equipa feminina do SCC arrecadou quatro primeiros prĂŠmios nas duas modalidades de Kata e Kumite. Para alĂŠm de conquistarem o primeiro lugar em Kata Equipa, cada uma das atletas acabou por subir ao mais alto lugar do pĂłdio nas suas respectivas categorias, na modalidade de Kumite. A comitiva nacional, constituĂ­da por duas dezenas de atletas, acabou por somar sete primeiros lugares em diferentes categorias, com quatro tĂ­tulos mundiais a terem a chancela do clube de Coimbra. Estes resultados sĂŁo o corolĂĄrios do excelente trabalho que tem vindo a ser desenvolvido pelos instrutores e responsĂĄveis do Sport Clube Conimbricense.

João Moura Sensível aos anseios e necessidades da comunidade empresarial, João Moura, presidente da Câmara Municipal de Cantanhede, då novamente provas de que o município que lidera Ê um importante aliado dos empresårios. É que perante a necessidade de expansão do grupo Fapricela, o executivo municipal decidiu, sem hesitaçþes, avançar com a alteração parcial ao Plano de Urbanização de Ançã e ao Plano Director Municipal referente a uma zona específica desta freguesia. A intenção Ê criar condiçþes favoråveis à realização de um investimento industrial de grande dimensão por parte do Grupo de António Teixeira, investimento esse que, ao contemplar a expansão das actuais instalaçþes da empresa, só Ê viåvel mediante a alteração destes dois instrumentos urbanísticos. O novo investimento prevê a construção de uma nova nave, tendo a unidade industrial solicitado o reconhecimento de Projecto de Potencial Interesse Nacional. A alteração do plano urbanístico restringe-se à ampliação da årea de intervenção na zona da unidade fabril existente, contemplando a alteração do zonamento e as regras de ocupação para a parcela do Grupo Fapricela, de forma a permitir viabilizar o projecto de ampliação, bem como o reajustamento da rede viåria. A årea prevista para a alteração ao referido plano Ê de 386 hectares, abrangendo terrenos localizados dentro do perímetro urbano e terrenos que fazem parte da Reserva Agrícola Nacional e da Reserva Ecológica Nacional.

06 DE SETEMBRO DE 2012

Tiago Reis Marques O jovem psiquiatra de Coimbra Tiago Reis Marques, investigador em Londres, Ê o primeiro português a ganhar a bolsa para estudar o mapa cerebral no maior centro mundial especializado em investigação nesta årea, o NARSAD – Aliança Nacional de Pesquisa sobre Esquizofrenia e Depressão, em Los Angeles. A investigação visa ajustar a medicação a cada caso e prevenir o aparecimento do primeiro surto psicótico, atravÊs da integração de dados acerca do funcionamento dos neurónios e as características herdadas por cada pessoa. A bolsa vai permitir-lhe aprofundar o trabalho que tem vindo a desenvolver no Instituto de Psiquiatria do Kings College e que se baseava no estudo das alteraçþes nas ligaçþes neurológicas dos doentes com surtos psicóticos. Tiago Reis Marques iniciou a sua formação acadÊmica na Universidade de Coimbra, tendo ainda passado pela clínica Mayo (EUA) e Royal Brompton Hospital (Londres), onde se interessou pela investigação. Tiago Reis Marques encontra-se em Inglaterra desde 2007.

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Henrique Amaral Dias A Sanfil – Casa de Saúde de Santa Filomena SA, liderada por Henrique Amaral Dias, tornou-se no quarto maior grupo de saúde do país, ao adquirir recentemente o Centro Hospitalar de S. Francisco, em Leiria, por 4,1 milhþes de euros. A unidade hospitalar privada, com mais de 30 anos, pertencia ao Banco Português de Negócios (BPN), tendo a Sanfil sido a entidade vencedora num processo de compra, que remonta a Fevereiro do ano passado e a que concorreram diversos grupos privados da årea da saúde. Entidade de referência no contexto regional, o Centro Hospitalar de S. Francisco conta ainda com unidades de ambulatório em Alcobaça e Pombal, detÊm participaçþes nas empresas CENSOSF (de higiene, segurança e medicina do trabalho), Imalis e Imagran (prestadoras de serviços de imagiologia). Jå em Junho deste ano, a Sanfil comprara a Diaton, entidade de referência em Coimbra em meios auxiliares de diagnóstico, que possui ainda unidades a funcionar em Leiria, Aveiro e Viseu.

Com esta aquisição, o grupo que estå prestes a fazer 60 anos e que detÊm vårias outras entidades na região, reforça não só a sua presença no sector privado de saúde da zona Centro mas tambÊm no panorama nacional, assumindo um dos lugares cimeiros em número de valências e volume de negócios.

08 DE NOVEMBRO DE 2012

à lvaro Amaro O presidente da Câmara Municipal de Gouveia, à lvaro Amaro, vai ser eleito, såbado (dia 24), presidente da Direcção da Confederação Nacional dos Caçadores Portugueses (CNCP), na Assembleia-Geral a realizar, pelas 15h00, na Casa da Cultura, em Coimbra. TambÊm presidente do Conselho da Região Centro, órgão da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional, à lvaro Amaro foi secretårio de Estado da Agricultura, no Governo de Cavaco Silva, e sempre teve na caça o seu principal hobby. A actividade da CNCP tem como objectivo representar e apoiar os caçadores portugueses, promover a exploração sustentåvel dos recursos cinegÊticos, ordenar o território nacional, preservar a natureza, salvaguardar e viabilizar o mundo rural. A CNCP intervÊm em diversos fóruns internacionais, designadamente no âmbito da Federação das Associaçþes de Caça e Conservação da Fauna Silvestre da União Europeia.

22 DE NOVEMBRO DE 2012

13 DE SETEMBRO DE 2012

Belmiro Parada Jorge Fernandes O judo esteve em foco no passado fim-de-semana, em Coimbra, com vårias actividades desportivas, momento que foi aproveitado pelo presidente da Associação Distrital, Jorge Fernandes, para anunciar a sua candidatura à Federação Portuguesa da modalidade. O candidato, que fez a sua apresentação, no såbado, no Hotel D. Luís, tem 52 anos, exerce desde hå 14 anos o cargo de presidente da Associação Distrital de Judo de Coimbra e preside, tambÊm, à Associação de à rbitros de Judo de Portugal.

Jorge Fernandes pretende, com a candidatura à presidência da Federação Portuguesa de Judo, tornar a modalidade mais universal de Norte a Sul do país, aumentando o número de praticantes dos actuais 13 000 para os 15 000. Declarando ter o apoio do actual presidente da Federação, Carlos Andrade, e do anterior, António Lopes Aleixo, Jorge Fernandes foi judoca da AcadÊmica e da Associação Cristã da Mocidade (ACM), atingindo o quarto DAN da modalidade. Treinador do Judo Clube de Coimbra, onde jå formou vårios campeþes nacionais, em todos os escalþes, o candidato à Federação frequenta o mestrado em treino desportivo na Faculdade de Ciências do Desporto e Educação Física da Universidade de Coimbra.

27 DE SETEMBRO DE 2012

O projecto de investigação liderado por Belmiro Parada, especialista do Serviço de Urologia e Transplantação Renal dos Hospitais da Universidade de Coimbra, foi distinguido com a bolsa de investigação APU/Jaba Recordati 2011. A bolsa, no valor de 8 000 euros, foi entregue no decorrer da principal reuniĂŁo cientĂ­fica realizada recentemente no âmbito do XIII SimpĂłsio da Associação Portuguesa de Urologia (APU). A investigação tem por objectivo determinar o papel das cĂŠlulas “Natural Killerâ€? na progressĂŁo e resposta Ă terapĂŞutica do carcinoma da bexiga usando um modelo animal humanizado derivado de cĂŠlulas estaminais cancerĂ­genas. Os resultados serĂŁo publicados na revista da APU “Acta UrolĂłgicaâ€?. Segundo Belmiro Parada, a equipa de investigadores desenvolveu um bem sucedido modelo experimental de prevenção farmacolĂłgica em ratos, tendo por isso decidido avançar para o estudo no humano de factores genĂŠticos e cromossĂłmicos de prognĂłstico. “Com esta terceira fase que se vai iniciar, mais ambiciosa e gratificante, esperamos contribuir para o desenvolvimento de uma nova estratĂŠgia terapĂŞutica, tendo como alvo a erradicação das cancer stem cells com base na actividade das cĂŠlulas NK e, assim, melhorar a eficĂĄcia dos tratamentos e prevenir as recidivas no carcinoma da bexigaâ€?, referiu. A equipa ĂŠ composta pelos investigadores CĂŠlia Gomes, FlĂĄvio Reis, Paulo Rodrigues-Santos, Margarida Teixeira, Lilian Campos, Pedro Antunes, Pedro Nunes, Arnaldo Figueiredo e Alfredo Mota.

29 DE NOVEMBRO DE 2012

19 DE JULHO DE 2012

VĂ­tor Catarino Gabriel FalcĂŁo Uma nova metodologia para programação de aplicaçþes de processamento de sinal em plataformas multicore (computadores com vĂĄrias unidades de computação), baseada em OpenCL, e desenvolvida por uma equipa liderada por Gabriel FalcĂŁo, da Faculdade de CiĂŞncias e Tecnologia da Universidade de &RLPEUD )&78& DVVLQDOD XP QRYR SDUDGLJPD QD XQLÂżFDomR GH GHVHQYROYLmento de software para aplicaçþes de processamento de sinal nas mais diversas arquitecturas de computador do tipo multicore. Isto porque permite substituir as soluçþes dedicadas por um Ăşnico cĂłdigo aplicĂĄvel aos vĂĄrios sistemas. O resultado da pesquisa, iniciada em 2008 com a colaboração do investigador Leonel Sousa, do Instituto Superior TĂŠcnico (IST), acaba de ser publicado na prestigiada revista Signal Processing 0DJD]LQH GR ,QVWLWXWH RI (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLFV (QJLQHHUV ,((( TXH SRVVXL R IDFWRU GH LPSDFWR TXH UHĂ€HFWH a quantidade de citaçþes) mais elevado de todo o universo IEEE . Para se perceber melhor a importância do novo modelo proposto, Gabriel FalcĂŁo explica: “Em vez de assistirmos ao contĂ­nuo aumento da frequĂŞncia de operação do processador (quem nĂŁo se recorda de ter na dĂŠcada de 90 um computador a 100MHz, quando hoje em dia temos processadores que funcionam a 3GHz?), actualmente os fabricantes optam por colocar mĂşltiplos cores dentro do mesmo processador. Dominar todas essas arquitecturas e modelos de programação representa XPD WDUHID FRPSOH[D R TXH FRORFD GLÂżFXOGDGHV H GHVDÂżRV FRQVWDQWHV DRV SURJUDPDGRUHV´

02 DE AGOSTO DE 2012

Beatriz Gomes A atleta do Clube Fluvial de Coimbra obteve, juntamente com Joana VasFRQFHORV XP KRQURVR VH[WR OXJDU QD ¿QDO GH . PHWURV GRV -RJRV 2OtPSLFRV de Londres. Beatriz Gomes, cuja notåvel prestação constitui motivo de orgulho para os responsåveis do clube, para os conimbrincenses e para todos os portugueses ou entusiastas da modalidade, foi recebida na Câmara Municipal de Coimbra. O presidente da edilidade, João Paulo Barbosa de Melo e o vereador do Desporto, /XtV 3URYLGrQFLD D¿UPDUDP TXH YmR SURSRU DWULEXLU j DWOHWD D 0HGDOKD GH 0pULWR Desportivo da autarquia, como forma de reconhecer o seu esforço, trabalho e contributo para divulgar a pråtica desportiva e, em particular, a modalidade. Beatriz Gomes, docente da Faculdade de Ciências do Desporto e Educação Física da Universidade de Coimbra, Ê praticante de canoagem hå 22 anos. No seu percurso desportivo FRQWD FRP WtWXORV QDFLRQDLV H VHLV PHGDOKDV LQWHUQDFLRQDLV SDUD DOpP GH YiULDV SUHVHQoDV QDV ¿QDLV GH (XURSHXV H 0XQGLDLV $ VXD SULPHLUD H[SHULrQFLD ROtPSLFD IRL HP 3HTXLP RQGH VH FODVVL¿FRX HP ž OXJDU HP K2 500 metros, juntamente com Helena Rodrigues.

23 DE AGOSTO DE 2012

O empresårio Vítor Catarino, líder da Ramos Catarino, com sede em Febres, Cantanhede, foi eleito personalidade do ano na gala que distingue os melhores do sector da construção. Atribuídos pelo Jornal Construir, os PrÊmios Construir foram divulgados e entregues numa cerimónia realizada no passado dia 26, no Museu Oriente, em Lisboa.

O presidente do Conselho de Administração da empresa considerou, na cerimĂłnia, que o prĂŠmio distinguia tambĂŠm os seus pais e irmĂŁo, que continuam a trabalhar nas empresas do Grupo Catarino (fundado por seu avĂ´ hĂĄ 63 anos), todos os colaboradores e tambĂŠm os clientes. VĂ­tor Catarino dedicou ainda o prĂŠmio “a todos os industriais do sector da construção que hoje lutam, com grande estoicismo, pela sobrevivĂŞncia das suas empresas, garantindo a manutenção de dezenas de milhar de postos de trabalho e assegurando a sobrevivĂŞncia de dezenas de milhar de famĂ­liasâ€?.

O sector, defendeu, continua a ajudar a combater a actual crise, “trabalhando arduamente para melhorar a economia, contribuindo decisivamente para o desenvolvimento do paĂ­sâ€?. VĂ­tor Catarino subiu ainda ao palco para receber o PrĂŠmio Internacionalização conquistado pela Ramos Catarino, tendo referido o trabalho que a empresa vem desenvolvendo hĂĄ mais de uma dĂŠcada no Brasil e hĂĄ cinco anos em Espanha, com assinalĂĄvel ĂŞxito, estando a preparar-se para intervir em novos mercados. Outro prĂŠmio conquistado pela Ramos Catarino foi na categoria Reabilitação. Considerados como os mais prestigiados galardĂľes neste sector, os PrĂŠmios Construir sĂŁo atribuĂ­dos pelo Jornal Construir anualmente, por votação, apĂłs prĂŠvia nomeação de um nĂşmero muito restrito de empresas e empresĂĄrios.

04 DE OUTUBRO DE 2012

Ricardo Nunes O guarda-redes da AcadĂŠmica/OAF foi bem merecedor da ovação que se fez ouvir no final do jogo que opĂ´s a Briosa e o Sporting da CovilhĂŁ, para a Taça da Liga, que decorreu no domingo. Se durante o tempo regulamentar, Ricardo foi quase um espectador, nas grandes penalidades revelou-se um guardiĂŁo “e pĂŞrasâ€? ao defender cinco dos sete penaltis. O feito valeu a passagem da AcadĂŠmica/OAF Ă terceira fase da Taça da Liga, o que nĂŁo acontecia desde 2009-2010. ApĂłs o emocionante jogo, a equipa recolheu aos balneĂĄrios com os adeptos a gritarem o nome do guardiĂŁo academista.

A Briosa, que perdera (2- 0) na CovilhĂŁ, frente ao Sporting local, ganhou, no domingo, pela mesma vantagem, obtendo o apuramento no desempate.

18 DE OUTUBRO DE 2012

30 DE AGOSTO DE 2012

06 DE DEZEMBRO DE 2012

JoĂŁo Carlos Ramalheiro O director da Academia de MĂşsica da LousĂŁ, JoĂŁo Carlos Ramalheiro, venceu o Concurso Mundial de Professores Inovadores da Microsoft, na categoria de “Educators’s Choiceâ€?, com o projecto “Oratio Classroomâ€?. A plataforma desenvolvida por JoĂŁo Carlos Ramalheiro destina-se ao ensino da mĂşsica no 1.Âş Ciclo do Ensino BĂĄsico e o projecto foi premiado no decorrer do FĂłrum Mundial Partners in Learning da Micrososft, que decorreu em Praga (RepĂşblica Checa), ao recolher a maior votação dos 174 professores inovadores de todo o mundo presentes. O docente, licenciado em Educação Musical pela ESEC e professor das actividades extra-curriculares na LousĂŁ, tem sido apoiado pela Câmara Municipal daquele concelho, no âmbito das polĂ­ticas de apoio e promoção do empreendedorismo. A estratĂŠgia, iniciada em 2010, pelo MunicĂ­pio da LousĂŁ, incluiu a instalação de quadros interactivos e a plataforma “CamĂľesâ€? em todas as salas de aula do 1.Âş CEB, com a autarquia a modernizar as salas de aulas com ferramentas modernas, fĂĄceis de utilizar, potenciando a efectiva utilização das novas tecnologias da educação.

O projecto “Oratio Classroomâ€?, de JoĂŁo Carlos Ramalheiro, tem sido apoiado pela autarquia, com o presidente da Câmara da LousĂŁ, LuĂ­s Antunes, a considerar que este prĂŠmio conquistado pelo professor “enche de orgulho e de grande satisfação o MunicĂ­pio, como tambĂŠm encoraja a seguir na estratĂŠgia definida no âmbito das novas tecnologias da educação e de apoio e promoção do empreendedorismoâ€?.

13 DE DEZEMBRO DE 2012

AntĂłnio Filipe Pimentel Antigo prĂł-reitor da Universidade de Coimbra e ex-director do Museu Nacional de Arte Antiga, AntĂłnio Filipe Pimentel acaba de ser nomeado subdirector-geral da Direcção-Geral do PatrimĂłnio Cultural. Este organismo ĂŠ resultante da fusĂŁo dos institutos de GestĂŁo do PatrimĂłnio ArquitectĂłnico e ArqueolĂłgico e da Conservação com a Direcção Regional de Cultura de Lisboa e Vale do Tejo. Natural de SĂŁo Pedro de Alva (1959), Penacova, AntĂłnio Filipe Pimentel licenciou-se em HistĂłria da Arte, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Nesta mesma instituição, obteve o grau de mestre em HistĂłria Cultural e PolĂ­tica da Época Moderna, com a dissertação sobre o tema “Arquitetura e Poder: o Real EdifĂ­cio de Mafraâ€?. Prestou provas de doutoramento, em 2002, com dissertação sobre “A Morada da Sabedoria. I – O Paço Real de Coimbra: das origens ao estabelecimento da Universidadeâ€?, publicada em 2005.

Foi, ainda, director do Museu Grão Vasco, em Viseu. AcadÊmico da Academia Nacional de Belas Artes e membro GD 6RFLHGDGH &LHQWt¿FD GD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD 3RUWXJXHVD 3LPHQWHO FRODERUD UHJXODUPHQWH FRP LQVWLWXLo}HV FLHQWt¿FDV QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV FRQWDQGR FRP GH]HQDV GH SXEOLFDo}HV HP SUHVWLJLDGDV HGLo}HV FLHQWt¿FDV nacionais e estrangeiras ou catålogos de exposiçþes.

MĂĄrio Nunes A PrevidĂŞncia Portuguesa, associação mutualista liderada por MĂĄrio Nunes, recebeu, no passado sĂĄbado, em Lisboa, o PrĂŠmio “Inovar Para Melhorarâ€? da UniĂŁo das Mutualidades Portuguesas. “De hĂĄ trĂŞs anos para cĂĄ, a instituição deu um salto muito forte. A PrevidĂŞncia tem agora mais valĂŞncias e dinâmica e estĂĄ mais voltada para a comunidade. Tudo que temos fomentado tem dado resultadosâ€?, comentou o presidente da direcção da associação com sede em Coimbra. A UniĂŁo das Mutualidades Portuguesas instituiu, em 2010, o PrĂŠmio “Inovar para Melhorarâ€?, com o objectivo de galardoar projectos implementados por associaçþes mutualistas, que sejam modelos de inovação e constituam uma “boa prĂĄticaâ€? do movimento mutualista. A ideia ĂŠ dar visibilidade a projectos de carĂĄcter inovador e que podem ser seguidos pelas demais associaçþes mutualistas, contribuindo desta forma para o desenvolvimento do movimento mutualista e da economia social no paĂ­s.

Robert Alexy A Universidade de Coimbra (UC) atribui, hoje, o doutoramento honoris causa a Robert Alexy, um dos mais influentes filĂłsofos alemĂŁes contemporâneos da ĂĄrea do Direito. JĂĄ ontem, o especialista proferiu uma conferĂŞncia, no AuditĂłrio da Faculdade de Direito da UC. Rober Alexy ĂŠ considerado um dos pensamentos mais influentes e fecundos do discurso jurĂ­dico contemporâneo. A força do seu pensamento estĂĄ na clareza com que sustenta as suas posiçþes. Natural de Oldenburg, Robert Alexy estudou Direito e Filosofia em GĂśttingen, na Georg-August-Universität, onde frequentou o conhecido seminĂĄrio de GĂźnther Patzig. A dissertação de doutoramento apresentada na Faculdade de Direito desta Universidade em 1976 foi premiada pela Philologisch-Historischen Klasse der Akademie der Wissenschaften zu GĂśttingen em 1978. “Teoria da Argumentação JurĂ­dicaâ€? e “Teoria dos Direitos Fundamentaisâ€? sĂŁo duas das obras fundamentais do filĂłsofo. Em 2010 recebeu a Ordem do MĂŠrito da RepĂşblica Federal da Alemanha.

O presidente do Conselho de Administração da Ascendum, a holding de dimensão internacional do grupo Auto-Sueco Coimbra, Ernesto Vieira, recebeu o diploma de mÊrito da Fundação Rotåria Portuguesa. A homenagem decorreu em Coimbra, na reunião de jantar, no restaurante Nacional, do Rotary Club Coimbra-Olivais, presidido por Joaquim Garrido. Ernesto Vieira tem-se destacado pelo trabalho de apoio à Fundação Rotåria, que desenvolve múltiplas iniciativas culturais e tambÊm sociais, como, por exemplo, a aquisição e oferta de cadeiras de rodas. Para alÊm da vida empresarial de sucesso, Ernesto Vieira notabiliza-se pela sua participação cívica, sendo o presidente da Liga de Amigos do Centro de Cirurgia Cardiotoråcica dos Hospitais da Universidade de Coimbra.

31 DE OUTUBRO DE 2012

20 DE DEZEMBRO DE 2012

Ernesto Vieira

27

QUINTA-FEIRA

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

FACTOS DA SEMANA

9

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

CEARTE forma em agricultura biolĂłgica Quinze desempregados, oriundos dos concelhos de Miranda do Corvo e da LousĂŁ, frequentaram um curso de formação em agricultura biolĂłgica, ministrado no pĂłlo de Semide do CEARTE e que teve a duração de 200 horas. Os formandos, com idades entre os 22 e 58 anos, “procuraram conhecimentos que dessem uma oportunidade para ingressar no mercado de trabalho, vislumbrando-se na agricultura uma perspectiva futura em face da conjuntura actualâ€?, segundo refere o director do CEARTE, LuĂ­s Rocha.

AcadÊmica/OAF joga domingo O último jogo de 2012 da AcadÊmica/OAF serå no próximo domingo (dia 30), pelas 16h00, no Estådio Cidade de Coimbra, frente ao Olhanense, para a Taça da Liga (no GHVDÀR DQWHULRU D ´%ULRVD¾ HPSDWRX QR WHUUHQR GR Moreirense). Entretanto, a equipa de Coimbra vai aguardar R UHVXOWDGR GR MRJR %HQÀFD $YHV TXH VH GLVSXWDUi D GH Janeiro de 2013, para saber qual dos clubes receberå, a 16 de Janeiro, no Estådio Cidade de Coimbra para os quartosGH ÀQDO GD 7DoD GH 3RUWXJDO 3DUD DOpP GR MRJR $FDGpPLFD %HQÀFD RX $YHV DV RXWUDV SDUWLGDV GD HOLPLQDWyULD VHUmR 9 *XLPDUmHV %UDJD $URXFD %HOHQHQVHV H 3DoRV GH )HUUHLUD *LO 9LFHQWH 1R VRUWHLR IRL WDPEpP Mi GHÀQLGR R HPSDUHOKDPHQWR SDUD DV PHLDV ÀQDLV TXH VH LUmR GLVSXWDU HP GXDV PmRV respectivamente a 30 de Janeiro e a 17 de Abril de 2013: O YHQFHGRU GR 3DoRV GH )HUUHLUD *LO 9LFHQWH GHIURQWDUi R YHQFHGRU GR $FDGpPLFD %HQÀFD RX 'HVSRUWLYR GDV $YHV R YHQFHGRU GR *XLPDUmHV %UDJD MRJDUi FRP R YHQFHGRU GR $URXFD %HOHQHQVHV

Natal com acidente grave em Coimbra $ PDGUXJDGD GD YpVSHUD GH 1DWDO ÀFRX PDUFDGD HP &RLPEUD SRU XP grave acidente de viação, que causou cinco feridos, um dos quais veio a falecer QRV +RVSLWDLV GD 8QLYHUVLGDGH 7UDWRX VH GH 'DQLHO 5RVDGR GH DQRV GH LGDGH QDWXUDO GH 9DOH GH $oRU 0LUDQGD GR &RUYR SDL GH XPD FULDQoD H FXMD PXOKHU VH encontra gråvida. O acidente, uma colisão frontal entre dois automóveis, ocorreu jV K GR GLD SHUWR GR 3DUTXH 1yPDGD QRV FDPSRV GR %ROmR QXPD UHFWD DSDUHQWHPHQWH FRP ERD YLVLELOLGDGH 1XP 2SHO $VWUD YLDMDYDP TXDWUR jovens, dois rapazes e duas raparigas, enquanto noutro veículo, um Renault 19, seguia só o condutor, na casa dos 50 anos de idade.

(VWH DFLGHQWH RFRUUHX QD iUHD GD 363 IRUD GD RSHUDomR 1DWDO GD *15 TXH UHJLVWRX HP 3RUWXJDO DWp j PHLD QRLWH GR GLD acidentes, dos quais resultaram seis mortos, 23 feridos graves e 262 feridos ligeiros, com os dados provisórios a apontarem para uma diminuição da sinistralidade em relação a 2011.

Gala da UC apoiarĂĄ instituiçþes A Universidade de Coimbra realizarĂĄ no dia 08 de Março de 2013 a segunda edição da “Gala Coimbra SolidĂĄriaâ€?, inserida nas actividades da Semana Cultural da UC e que terĂĄ como tema “Ser de Ă guaâ€?. A gala buscou inspiração no carĂĄcter fecundo e gerador de vida associado Ă ĂĄgua, pelo que a edição de 2013 VHUi GHGLFD j PXOKHU 1HVWH VHQWLGR D 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD convida as instituiçþes de solidariedade social a candidatarem-se a EHQHĂ€FLiULDV GD UHFHLWD GHVWD JDOD EDVWDQGR SDUD WDO DSUHVHQWDUHP o projecto e as acçþes que desenvolvem no âmbito do tema anual da iniciativa, a mulher. Os projectos deverĂŁo dar entrada atĂŠ 31 de Janeiro de 2013 e para mais informaçþes poderĂĄ ser consultado

“Grammar Booster�

MediaPrimer solidåria $ 0HGLD3ULPHU HVWi D SURPRYHU XPD FDPSDQKD VROLGiULD GH 1DWDO TXH GHFRUUH VRE R VORJDQ ´,W�V DOO DERXW KDSS\ IDFHV ¾ ´3RUTXH R 1DWDO SRGH GXUDU todo o ano, em 2013 queremos continuar a distribuir sorrisos e, recorrendo às nossas åreas de actividade, SUHWHQGHPRV FRQWULEXLU SDUD PLQRUDU DOJXPDV GLÀFXOdades das instituiçþes de solidariedade locais� - refere -RVp &DUORV 7HL[HLUD R &(2 GD 0HGLD3ULPHU (VWD campanha pretende, tambÊm, apelar à criação de sinergias com outras empresas que queiram colaborar no desenvolvimento de projectos solidårios, pelo que qualquer entidade poderå contribuir para a iniciativa, disponibilizando, igualmente, os seus serviços e/ou produtos e sugerindo ideias que permitam concretizar acçþes em parceria. Mais informação estå disponível em www.mediaprimer.pt/itsallabouthappyfaces2013, com a anålise das manifestaçþes de necessidades a ser GD UHVSRQVDELOLGDGH GD 0HGLD3ULPHU

Jovens Adultos

2ÂŞ ou 4ÂŞ feiras das 18.30 h Ă s 21.30 h 30 horas - â‚Ź 300,00 20 horas - â‚Ź 200,00 International House

Peça informaçþes

Rua Antero de Quental 135 - 3000-032 Coimbra LBV agradece aos voluntårios Telem.: 937 902 886 - Tel: 239 822 971 $ /HJLmR GD %RD 9RQWDGH UHDOL]RX QR GLD R ;,, E-mail: info@ihcoimbra.com (QFRQWUR 1DFLRQDO GH 9ROXQWiULRV FRP R WHPD (X DMXGR www.ihcoimbra.com a mudar! Este foi mais um momento de convívio, no qual a instituição teve como objectivo reunir e agradecer aos seus voluntårios as acçþes que desenvolvem nos programas sócio- R UHJXODPHQWR GLVSRQtYHO QD ,QWHUQHW QD SiJLQD GD 8QLYHUVLGDGH HGXFDWLYRV GD /%9 1R 3RUWR HVWLYHUDP SUHVHQWHV YROXQWiULRV de Coimbra em http://www.uc.pt/semanacultural.

LGRV GH &RLPEUD %UDJD H /LVERD SDUD DOpP GH RXWURV SRQWRV GR SDtV FRP R DGPLQLVWUDGRU GD /%9 GH 3RUWXJDO +DUROGR 5RFKD D Loja Apple abriu no Forum $ ORMD $SSOH 3UHPLXP 5HVHOOHU GD HPSUHVD L6WRUH DEULX QR dar as boas-vindas a todos, em nome do presidente da LegiĂŁo da %RD 9RQWDGH -RVp GH 3DLYD 1HWWR 7RGRV RV YROXQWiULRV GD /%9 centro comercial Forum Coimbra, inteiramente voltada exclusireceberam, como forma de agradecimento, a revista “Cidadania YDPHQWH SDUD 0DF L3RG H L3KRQH (VWHV HVSDoRV VmR FRQFHELGRV (FXPpQLFDÂľ R OLYUR ´$V 3URIHFLDV VHP 0LVWpULRÂľ GH -RVp GH 3DLYD pela prĂłpria Apple, com formação dos funcionĂĄrios igualmente 1HWWR H XP &' FRP RV YRWRV GH XP IHOL] 1DWDO H XP UHSOHWR D FDUJR GD PDUFD VHQGR R PDLV SUy[LPR GH XPD ORMD RĂ€FLDO GD marca, incluindo uma ĂĄrea especial de serviços e suporte que de saĂşde e paz para todos.

RIHUHFH DVVLVWrQFLD WpFQLFD DRV FOLHQWHV 1D LQDXJXUDomR GLD Canção de Coimbra tem prÊmio DFWXDUDP RV %OLQG =HUR GH 'MVHW 3LRQHHU H GH à DVK0REV FRP D 2 3UpPLR (GPXQGR GH %HWWHQFRXUW LQVWLWXtGR SHOD loja a funcionar de domingo a quinta-feira das 10h00 às 23h00 e Câmara Municipal de Coimbra (CMC) com o objectivo de aos såbados e vÊsperas de feriado atÊ à meia-noite. homenagear aquele poeta e cantor, tem as candidaturas aberARSC abraça projecto da ESTSC tas de 02 e 31 de Janeiro de 2013, destinando-se a galardoar 3DUD D $GPLQLVWUDomR 5HJLRQDO GH 6D~GH GR &HQWUR $56

RV WUDEDOKRV GH FDQomR GH &RLPEUD HP IRUPDWR &' FRP o mínimo de 10 temas (originais ou não), que tenham sido o projecto da Escola Superior de Tecnologias da Saúde de edição de autor ou de editoras, com distribuição comercial &RLPEUD (676& YHQFHGRU GD � HGLomR GR SUpPLR %RDV no decurso dos dois anos civis anteriores ao da edição do 3UiWLFDV HP 6D~GH WHP ´JUDQGH PpULWR H GHYH VHU UHSOLFDGR QRV prÊmio. O prÊmio tem o valor pecuniårio de 5 000 euros e KRVSLWDLV GD UHJLmR¾ 1R GHFXUVR GH XPD VHVVmR GH DSUHVHQWDomR a Câmara Municipal deliberarå sobre a proposta de decisão do projecto de protecção radiológica a responsåveis dos centros do júri e tornarå a sua decisão pública atÊ ao dia 31 de Maio hospitalares da região, o presidente da ARSC, JosÊ Tereso, enalde 2013. O regulamento do prÊmio poderå ser consultado WHFHX R WUDEDOKR FRRUGHQDGR SHORV GRFHQWHV *UDFLDQR 3DXOR H QD SiJLQD GD ,QWHUQHW GD &0& RX VROLFLWDGR GLUHFWDPHQWH Joana Santos e manifestou disponibilidade para colaborar com a equipa no sentido da aplicação das recomendaçþes resultantes DR 'HSDUWDPHQWR GH &XOWXUD

GD LQYHVWLJDomR jV VDODV GH KHPRGLQkPLFD GRV KRVSLWDLV 3DUD RV responsåveis do projecto, trata-se de mudar comportamentos e FRPEDWHU XP FHUWR ODLFLVPR MXQWR GRV SURÀVVLRQDLV GH VD~GH GD årea de cardiologia de intervenção que lidam diariamente com a radioactividade, capacitando-os a optimizar procedimentos que minimizem os seus efeitos.

BPI da Lousã apoia ARCIL 2V FRODERUDGRUHV GR EDOFmR GR %3, GD /RXVm GHVORFDUDP VH GLD DR /DU GH $SRLR GD $5&,/ RQGH HQWUHJDUDP DV RIHUWDV angariadas no âmbito da campanha promovida pelo banco, LQWLWXODGD ´ÉUYRUHV GH 1DWDO $MXGH XPD FULDQoD D VRUULU¾ (VWD LQLFLDWLYD VROLGiULD GHFRUUHX HQWUH RV FRODERUDGRUHV GR %3, H RV FOLHQWHV GR EDQFR %3, WHQGR VLGR DQJDULDGRV SUHVHQWHV para todas as crianças da Associação para a Recuperação de &LGDGmRV ,QDGDSWDGRV GD /RXVm Renato Seabra preso um quarto de sÊculo O jovem de Cantanhede Renato Seabra, declarado culSDGR SHORV MXUDGRV GH XP WULEXQDO GH 1RYD ,RUTXH (8$

pelo homicídio em segundo grau do cronista social Carlos Castro, foi condenado a uma pena que vai de 25 anos a prisão SHUSpWXD $ GHFLVmR GR MXL] 'DQLHO )LW]JHUDOG IRL DQXQFLDGD GLD QR 6XSUHPR 7ULEXQDO GH 1RYD ,RUTXH H VLJQLÀFD TXH Renato Seabra passarå, pelo menos, um quarto de sÊculo na cadeia, mas que poderå estender-se atÊ à prisão perpÊtua em função de seu comportamento futuro enquanto estiver GHWLGR 'XUDQWH R MXOJDPHQWR D GHIHVD SHGLX D DEVROYLomR argumentando que os problemas mentais de Seabra, diagnosticados pelos psiquiatras que o observaram depois do crime, o impediram de ter consciência dos seus actos, enquanto a DFXVDomR VXVWHQWRX TXH IRL D ´UDLYD H YHUJRQKD¾ FRP R ÀQDO da relação homossexual com Castro, iniciada assumidamente a troco de favores materiais, a levar ao violento crime de 07 de Janeiro de 2011.

Sete condenados por tråfico de droga 6HWH SHVVRDV IRUDP FRQGHQDGDV VH[WD IHLUD SHOD 9DUD 0LVWD GH &RLPEUD GHYLGR D WUiÀFR GH GURJD 1XP XQLYHUVR de nove arguidos apenas dois foram absolvidos (um homem H XPD PXOKHU 'RV VHWH LQGLYtGXRV SXQLGRV VHLV IRUDP condenados a prisão efectiva e houve lugar à suspensão da execução da pena de outro (inferior a cinco anos de cadeia). O processo, cujos arguidos eram cinco mulheres e quatro homens, IRL GHVHQFDGHDGR SHOD 3ROtFLD -XGLFLiULD HP Profiforma solidåria com Comunidade S. Francisco Assis $ 3URÀIRUPD HPSUHVD GH IRUPDomR H FRQVXOWRULD VHGLDGD HP &RLPEUD WURFRX R WUDGLFLRQDO SRVWDO GH 1DWDO HQYLDGR DQXDOPHQWH aos seus clientes e colaboradores, por uma acção de solidariedade para com a Comunidade Juvenil São Francisco de Assis, tambÊm de Coimbra. O orçamento anual destinado ao envio dos postais de 1DWDO IRL GRDGR j &RPXQLGDGH SHUPLWLQGR PHOKRUDU D FDVD RQGH vivem mais de setenta crianças. Como forma de agradecimento, DV FULDQoDV RIHUHFHUDP j 3URÀIRUPD GHVHQKRV DOXVLYRV j pSRFD natalícia. Esses desenhos foram depois partilhados com clientes e parceiros, como forma de reconhecimento por terem feito parte desta iniciativa que devolveu sorrisos. A acção culminou com a oferta de um lanche para as crianças da instituição.

Diogo Cabrita candidato à Câmara de Valença &LUXUJLmR GR &HQWUR +RVSLWDODU 8QLYHUVLWiULR GH &RLPEUD p R FDQGLGDWR VRFLDOLVWD j SUHVLGrQFLD GD &kPDUD 0XQLFLSDO GH 9DOHQoD (Minho). O mÊdico aspira a suceder, no Outono de 2013, a Jorge 6DOJXHLUR 0HQGHV 36' 2 36 FRQTXLVWRX D SUHVLGrQFLD GDTXHOH Município minhoto em 1976, 1997, 2001 e 2005 e o triunfo coube DR 36' HP H

SAĂšDE

10

27

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Cooperativa farmacĂŞutica

Na ĂĄrea da energia

Apoio a crianças e idosos com donativos da Plural

UC disponĂ­vel para ajudar paĂ­s a ser mais sustentĂĄvel

LS.

A cooperativa farmacĂŞutica Plural fez, no dia 20, a entrega de dois donativos, um Ă associação Atlas, que apoia idosos da “Altaâ€? de Coimbraâ€?, outro ao Centro Social Jesus Maria JosĂŠ, de Dominguizo (CovilhĂŁ), que tem um centro temporĂĄrio de acolhimento de bebĂŠs e crianças.

Os donativos, cujo montante Ê mantido reservado, enquadram-se na responsabilidade social da Plural, inserida no sector de distribuição de medicamentos e prestadora de serviços a cerca de 1 000 farmåcias associadas, tendo sido entregues por Luís Miguel Silvestre, presidente da

IrmĂŁ Maria do CĂŠu e RosĂĄrio Sousa receberam a oferta das mĂŁos de Miguel Silvestre

Direcção, e Paulo Moreira da Fonseca, director-geral.

Este ano foi contemplada uma organização não governamental para o desenvolvimento e uma instituição particular de solidariedade so-

cial, sendo “uma homenagem ao trabalho das instituiçþes de solidariedade social em prol de uma sociedade mais justa, minorando tanto quanto possĂ­vel os problemas dos que mais sofrem e precisamâ€?.

LuĂ­s Miguel Silvestre, presidente da Direcção da Plural, e Paulo Moreira da Fonseca, GLUHFWRU JHUDO Ă€]HUDP D HQtrega do donativo Ă Atlas - Associação de Cooperação para o Desenvolvimento, que de acordo com a responsĂĄvel, RosĂĄrio de Almeida e Sousa, irĂĄ ser aplicado no lançamento do projecto “Velhos amigosâ€?, destinado Ă população idosa da “Altaâ€? de Coimbra.

A religiosa Maria do CÊu, da congregação Jesus Maria e JosÊ, referiu que a verba recebida irå ser aplicada na pintura e reparação exterior do edifício centenårio do centro social, em Dominguizo, que acolhe temporariamente 11 bebÊs e tem uma creche e actividades de tempos livres frequentadas por 85 crianças.

Parceria com a Ordem

$GYRJDGRV EHQHĂ€FLDP GH FRQGLo}HV PDLV IDYRUiYHLV QD 6DQĂ€O BENEDITA OLIVEIRA

Os advogados da regiĂŁo &HQWUR YmR SDVVDU D EHQHĂ€FLDU de “condiçþes preferenciaisâ€? nos cuidados clĂ­nicos e cirĂşrgicos da Casa de SaĂşde Santa )LORPHQD 6DQĂ€O

O protocolo foi assinado, na passada quinta-feira, entre a 6DQĂ€O H R &RQVHOKR 'LVWULWDO GD Ordem dos Advogados.

A qualidade dos serviços SUHVWDGRV SHOD 6DQÀO H D H[WHQVD iUHD JHRJUiÀFD TXH DEUDQJH foram algumas das razþes apontadas pelo presidente do Conselho Distrital da Ordem de Advogados, Mårio Diogo, para estabelecer a parceria.

Este serĂĄ, assegurou MĂĄrio Diogo, “um protocolo de sucessoâ€?, em que “ambas as SDUWHV EHQHĂ€FLDP FRPSOHWDmenteâ€?.

2 GLUHFWRU JHUDO GD 6DQĂ€O Henrique Amaral Dias, agraGHFHX R ´YRWR GH FRQĂ€DQoDÂľ e prometeu que o grupo de saĂşde vai “tudo fazer para prestar os melhores cuidados de saĂşde para que as pessoas saiam satisfeitasâ€?. O protocolo ĂŠ extensĂ­vel a todas as valĂŞncias GR JUXSR 6DQĂ€O TXH RSHUD HP Coimbra, Leiria, Alcobaça, Pombal, Figueira da Foz, Guarda e S. Pedro do Sul. A Sanfil tornou-se recentemente no quarto maior grupo de saĂşde do paĂ­s, apĂłs adquirir o Centro Hospitalar de S. Francisco, em Leiria. A unidade hospitalar privada, com mais de 30 anos, pertencia ao Banco PortuguĂŞs de NegĂłcios (BPN), tendo a SanĂ€O VLGR D HQWLGDGH YHQFHGRUD num processo de compra, que remonta a Fevereiro do ano

LQWHUGLVFLSOLQDU DRV GHVDĂ€RV no estudo, concepção, operaA Universidade de Coim- ção e regulaçãoâ€? de sistemas bra (UC) estĂĄ disponĂ­vel de produção, transporte e para ajudar o paĂ­s na ĂĄrea da uso de energia. energia e desenvolvimento Segundo o Artur TrinsustentĂĄvel. dade, referiu que a sustenAproveitando a presença tabilidade energĂŠtica ĂŠ “uma do secretĂĄrio de Estado da das principais preocupaçþes Energia, Artur Trindade, na do Governoâ€?, razĂŁo por apresentação do projecto que este o “vĂŞ [este projecinterdisciplinar “Energia to estratĂŠgico] com muito para a sustentabilidadeâ€?, que interesseâ€?. decorreu no dia 19, o reitor, “A sustentabilidade ĂŠ JoĂŁo Gabriel Silva, deu con- um dos pilares que trĂĄs mais ta que a instituição poderĂĄ GHVDĂ€RVÂľ SDUD R GHVHQYROcontribuir para a “resolução vimento econĂłmico e, por dos problemas do paĂ­sâ€? neste isso, “todos os contributos sector considerado central sĂŁo muito relevantesâ€?, frisou para a economia, “sempre o governante, defendendo que o Governo entenderâ€?. que Portugal deve apostar Segundo JoĂŁo Gabriel WDQWR QD HĂ€FLrQFLD HQHUJpWLFD Silva, atravĂŠs deste projecto, como “numa energia mais D 8& ´ÀFD PXLWR PDLV FDSD] sustentĂĄvel do ponto de vista de responder aos actuais ambientalâ€?.

GHVDĂ€RVÂľ QHVWD iUHD Com 13 unidades de Com este projecto trans- investigação envolvidos e versal, “estamos a ignorar a 24 entidades – das quais 19 crise e a avançar com força sĂŁo empresas –, o projecto na ĂĄrea da energia e acho intervĂŠm em trĂŞs domĂ­nios que temos todas as condi- principais: sistemas e políçþes para que tambĂŠm aqui ticas energĂŠticas, edifĂ­cios e a UC seja uma referĂŞnciaâ€?, cidades sustentĂĄveis e mobicomentou o reitor. lidade sustentĂĄvel.

O projecto Energia para EstĂŁo jĂĄ em marcha vĂĄa Sustentabilidade ĂŠ coorde- rios projectos internos e exnador por AntĂłnio Gomes ternos Ă UC, alguns deles deMartins, antigo vice-reitor senvolvidos em parceria com da UC, a quem coube apre- a indĂşstria e com autarquias. sentar a iniciativa, na Sala do A nĂ­vel interno ĂŠ de destacar Senado. o projecto Campus SustenSegundo este responsĂĄ- tĂĄvel que visa aumentar a vel, esta iniciativa visa “or- sustentabilidade energĂŠtica e ganizar respostas de natureza ambiental da instituição.

BENEDITA OLIVEIRA

PUBLICIDADE

MĂĄrio Diogo, Henrique Amaral Dias e Joana Mota

passado e a que concorreram diversos grupos privados da ĂĄrea da saĂşde.

Jå em Junho deste ano, a 6DQÀO FRPSUDUD D 'LDWRQ HQWLdade de referência em Coimbra em meios auxiliares de diagnóstico, que possui ainda unidades a funcionar em Leiria, Aveiro e Viseu. Com esta aquisição, o

grupo, que estå prestes a fazer 60 anos e que detÊm vårias outras entidades na região, reforça não só a sua presença no sector privado de saúde da zona Centro mas tambÊm no panorama nacional, assumindo um dos lugares cimeiros em número de valências e de volume de negócios.

Bluepharma lidera investimento em I&D A farmacêutica Bluepharma dedicou mais de três milhþes de euros a Investigação & Desenvolvimento (I&D), no ano de 2010. Dados revelados pelo MinistÊrio da Educação e Ciência colo-

cam a empresa, sediada em Coimbra, na primeira posição da lista de pequenas e mÊdias empresas que investem neste sector.

Produção de medicamentos próprios e para terceiros,

investigação, desenvolvimento e registo de medicamentos e comercialização de medicamentos genÊricos são as três principais årea a que se dedica a Bluepharma.

Em 2011, com uma dĂŠ-

cada de actividade, a empresa registou um volume de negĂłcios consolidado de 20,30 milhĂľes de euros. No prĂłximo ano, a Bluepharma espera chegar aos 30 milhĂľes de euros.

CLĂ?NICA OFTALMOLĂ“GICA, LDA Dr. JosĂŠ Emilio Campos Coroa Dr.ÂŞ M.ÂŞ Helena Campos Coroa

ConsultĂłrios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.Âş - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo PerdigĂŁo, n.Âş 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga SimĂľes, Telem.: 935 106 927 TĂ BUA - Av. da Ribeira, Edf. Ă“mega 1, 1.Âş C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GĂ“IS - Rua Comendador Augusto LuĂ­s Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935

31872

CAMPOS COROA

32184

PUBLICIDADE

27

QUINTA-FEIRA

FIM DE ANO

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

11

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Os anĂşnciantes desta pĂĄgina desejam a todos os seus clientes um Bom Ano 2013 32422

Em casa, na rua, nos restaurantes, ou nos hotĂŠis

Bom Ano 2013 Como quer que vĂĄ.

Levamo-lo lĂĄ!

Dr.ÂŞ Telma Antunes MĂŠdica Dentista

Registo C-2038

Marcaçþes | de 2.ª a 6.ª das 9h às 19h | Telef.: 239 010 164 Consultas | 3.ª e 5.ª das 9h às 12h e das 14h às 19h e 6.ª das 9h às 12h

UrgĂŞncias | Telem.: 962 714 903 Morada | Av. Fernando Namora, 254 Coimbra

PASSEPARTOUT VIAGENS E TURISMO

www.passepartout Sede: T. 239 713 325 - Rua Carlos Seixas, 269 3030-177 Coimbra - Filiais: T. 239 840 270 TopĂĄzio T. 239 704 558 Solum - T. 239 512 930 Anadia

ASSOCIAĂ‡ĂƒO DE DESENVOLVIMENTO PROGRESSO E VIDA DA TOCHA

Bom Ano 2013 Importação e Comercialização de Veículos Automóveis

Viva 2013 Visite-nos em www.jamoveis.com ou na nossa pĂĄgina Facebook www.facebook.com/jamoveis95 ZI de Vila Verde, Lote 6, Oliveira do Bairro Telef. 234 753 676 | orcamentos@jamoveis.com

Rua do Padroeiro, 98 A 3025-565 Coimbra - S. Silvestre

32420

239 964 428

32419

tes Feliz e Deseja a todos os clien PrĂłspero 2013!

HORĂ RIO:

10h͔͔ Čƒ ͔͖h00 ANDRÉ PEDRO R. SANTOS

Mortågua e Silva Lda. Rua Cândido dos Reis n.º 65 3080-155 Figueira da Foz Telefone: 233 424 861 | Email: geral@cacarola1.com

PUBLICIDADE

Deseja a todos os Clientes um Feliz 2013 T. 239 501 680 - F. 239 509 105 - M. 966 077 686 geral@isocar.pt - CAMPARCA - 3130-506 SOURE

VALMAR — Móveis de Cozinha e Carpintarias —

SERVIÇO ESPECIALIZADO DIESEL E TURBOS S

Qualidade a preço justo

LUĂ?S SOARES facebook.com/coimbradiesel

Contactos: 913 925 328 - 239 982 504 | coimbradiesel@sapo.pt

– Cozinhas – Carpintarias – Bibliotecas e outros – Madeiras para telheiros e pÊrgolas Deseja a todos os Clientes um Feliz 2013

Rua da Fonte, ArmazĂŠm s/n Valongo | Antanhol - 3040-589 COIMBRA

Telef. 234 781 683 - Rua do Desporto - Ponte de Vagos

62418

FLORICULTURA E AGRICULTURA, LDA

8UEDQL]DomR 0DGHÂżO Lote 17 - Sargento-Mor 3020-832 Coimbra www.sargentocar.pt telef.: 239 918 666 Fax: 239 914 556

32189

Rua do PreventĂłrio, n.Âş 999 3060-675 Tocha - adpvt@iol.pt Telef. 231 443 078 - Fax: 231 443 718

32421

os hotĂŠis a proporcionarem fogĂŁo, com bebidas a preços ceias e ‘rĂŠveillon’, sem es- acessĂ­veis, tudo temperado quecer a possibilidade de com muita alegria. A opção alojamento, mas com preços poderĂĄ passar, depois da que vĂŁo das dezenas a cen- meia-noite, por uma ida a um tenas de euros por pessoa. bar ou uma discoteca para um HĂĄ, igualmente, a opção pĂŠ de dança. pelos restaurantes, para uma Segundo o presidente refeição festiva e os mui- da Associação das AgĂŞncias tos bares que promovem a de Viagens e Turismo, este passagem-de-ano. ano os portugueses vĂŁo Algumas colectivida- viajar menos na passagem des aproveitam tambĂŠm de ano, mas os que o podem para promover iniciativas, fazer elegeram como prinangariando assim algumas cipais destinos Cabo Verde receitas, como ĂŠ o caso do e Brasil.

Centro Norton de Matos, 1R Ă€QDO GHVWH DQR DV em Coimbra, que, com a agĂŞncias de viagens esperam colaboração de “Tradballsâ€? uma queda de cinco por e do “Rodobalhoâ€?, promete cento no nĂşmero de passauma passagem de ano cheia geiros e de 10 por cento no de vida. Numa proposta volume de negĂłcios, face que nĂŁo se esgota no copo a 2011, penalizados pela de champanhe, 2013 serĂĄ procura do mercado interrecebido com num “banhoâ€? no, segundo Pedro Costa de mĂşsica e dança, numa Ferreira. No geral, para a programação que começa jĂĄ passagem de ano, os destiDPDQKm DWUDYpV GH RĂ€FLQDV nos eleitos basicamente sĂŁo para se aprender ambas as os mesmos, com a diferença expressĂľes artĂ­sticas e re- da Madeira e do Algarve [para onde se adivinha uma creativas.

Com o perĂ­odo de crise menor procura]. que o paĂ­s atravessa, muitos portas tugueses Boas Fes optam, tambĂŠm, pelos festejos caseiros, reunindo familiares e a m i g o s, dividindo a comida adquirida nos super merQuinta das AzĂĄlias - Casal de S. TomĂŠ 3070-042 MIRA cados e conTelef. 231 458 935 Fax 231 451 910 - Tlm.: 963 021 562 Email: mariflores_lda@hotmail.com feccionada ao

Tocha Deseja um PrĂłspero Ano 2013

32353

Na Figueira da Foz vĂŁo-se acender 2 000 foguetes na despedida de 2012

32354

“Um optimista fica acordado atĂŠ Ă meia-noite para ver a entrada do ano novo, enquanto um pessiPLVWD Ă€FD DFRUGDGR SDUD WHU a certeza de que o ano velho se foiâ€? (Bill Vaughn). Vem aĂ­ o adeus a 2012 e as boasvindas a 2013, com muitas opçþes para passar a noite de 31 de Dezembro para 01 de Janeiro.

A Figueira da Foz ĂŠ jĂĄ um tradicional local de passagem de ano, Ă beiramar, com uma multidĂŁo nas ruas e tudo concentrado na avenida marginal para ver o fogo de artifĂ­cio ao bater das 12 badaladas. O programa para a prĂłxima segundafeira inclui bater o recorde de “mini-foguetesâ€?, com 2 000 Ă disposição dos que se concentrem, a partir das 22h30, para todos se acenderem uma hora depois. A acompanhar esta iniciativa hĂĄ uma tenda, com cerca de 1 000 metros quadrados, no areal junto Ă Torre do RelĂłgio, com animação musical por dj’s e a banda “Apartirtudoâ€?.

Este ano, a festa tambÊm se estende a Buarcos, com outra tenda aí instalada, vila onde estå a decorrer, entre as muralhas, uma feira de Natal e Ano Novo. Mas, tambÊm na cidade-praia, a festa não se resume ao ar livre, pois existe bastante oferta a nível de hotÊis e de restaurantes, com cada um a ter de adaptar a sua opção ao que pode gastar.

Em Coimbra, atÊ ao fecho desta edição, não era conhecida nenhuma proposta SDUD R ÀP GH DQR QD UXD DR contrårio do que aconteceu de 2010 para 2011, na praça da Canção, atravÊs de uma iniciativa privada com a empresa municipal de turismo.

Contudo, para assinalar a entrada de 2013, os conimbricenses, que optarem por ÀFDUHP QD FLGDGH QmR ÀFDP sem locais para festejar.

A oferta ĂŠ bastante vasta, em Coimbra, com todos

32294

L.S.

32352

RĂŠveillon com ofertas para todas as bolsas

IMPACTO

12

27

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Clube aberto ao pĂşblico hĂĄ seis anos

Um espaço arrojado e sensual O Clube Impacto, localizado em Coimbra (Monte Formoso) Ê um espaço de animação nocturna que, no mínimo, suscita curiosidade à maioria das pessoas.

Porque as mentalidades são, ainda, fechadas a este tipo de negócio, as conotaçþes feitas, na generalidade, nem sempre são as mais correctas. Apesar de tudo, o preconceito tem vindo a desaparecer e o clube, inaugurado hå seis anos, jå recebe pessoas de ambos os sexos e de vårias idades.

O nĂşmero de clientes tem vindo a crescer e quem ĂŠ frequentador assĂ­duo do bar nĂŁo tem nada a apontar.

Noite após noite, a clientela tem demonstrado satisfação com o atendimento e, sobretudo, com o ambiente tranquilo e acolhedor, razþes pelas quais o Clube Impacto recebe, volta e meia, DOJXPDV ÀJXUDV S~EOLFDV TXH procuram um espaço calmo e com diversão garantida.

Sem nada a esconder, a gerĂŞncia do clube abriu as portas ao nosso Jornal.

De decoração requintada, adoptando, sobretudo, cores quentes, o Impacto Ê um bar de striptease, onde se assistem a espectåculos arrojados de dança sensual que pretendem marcar pela diferença.

Aberto de segunda-feira a sĂĄbado, entre as 23h00 e as 05h00, o clube brinda os seus clientes com festas temĂĄticas, envolvidas em fantasia e erotismo, com bailarinas a exibir performances carregadas de impacto artĂ­stico e visual.

Eventos para grupos, surpresas para aniversariantes ou despedidas de solteiros sĂŁo, ainda, algumas das outras ofertas que prometem noites Ăşnicas e inesquecĂ­veis.

A preparar uma festa de Natal – que se realizou QR ~OWLPR Ă€P GH VHPDQD Adriana Miguel, gerente do clube, destacou as sedutoras “mĂŁes Natalâ€?, a embelezar a noite e, tambĂŠm, a presença da artista brasileira Gretchen, a desejar as boas festas ao bom

o, ou estilo da Impacto, seja, com muita sensualidade.

Para o próximo ano, Adriana anunciou a realização de muitas festas, ainda mais inovadoras e originais, de modo a captar novos clientes e apelou às pessoas que abram os horizontes e Novo ano promete vão conhecer o mais festas e sensualidade clube.

PUBLICIDADE

Venha confraternizar connosco das 23h Ă s 05h

FAÇA Jà A SUA RESERVA 969 688 811 www.impactoclub.pt

Praceta Cidade de Halle, Lote 16/18 (Antigos Anos 60) – Monte Formoso-Coimbra

32157

Ambiente Seleccionado | Despedidas de Solteiro Festas de AniversĂĄrio | Shows Strip-Tease | Shower Dance

27

QUINTA-FEIRA

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

EMPRESAS & NEGĂ“CIOS

13

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Pombaluz executa serviços em todo o paĂ­s ma e Edilkamin, entre outras. “Procuramos sempre prestar um serviço de qualidade, para salvaguardar ao mĂĄximo a satisfação do FOLHQWHÂľ DĂ€DQoD R UHVSRQVivel, notando que a empresa tem se adaptado ao longo do Os equipamentos mais anos com o objectivo de ir ao econĂłmicos e amigos do encontro das necessidades ambiente sĂŁo, acrescenta do mercado.

Rui Silva, os produtos mais AlĂŠm de jĂĄ ter prestado procurados, sobretudo deserviços num elevado nĂşvido Ă escalada que se assiste mero de prĂŠdios e moradias, no preço dos combustĂ­veis a Pombaluz foi parceira em fĂłsseis. vĂĄrias obras de referĂŞncia, “As caldeiras a pellets agora estĂŁo na moda, porque A empresa ĂŠ especialista em serviços de electri- entre as quais se destaca a cidade, canalização e climatização nova esquadra da PSP de dĂŁo grande rentabilidade e OurĂŠm, a loja da CabovisĂŁo sĂŁo muito mais prĂĄticas do que as alimentadas a lenhaâ€?, Outra tecnologia em que sempre, porque em poucos do Rio Sul Shopping (Seiobserva o especialista. a Pombaluz se tem distingui- anos se recupera o valor in- xal), o Restaurante Quinta S. O pavimento radiante ĂŠ do ĂŠ a dos painĂŠis solares. vestidoâ€?, defende Rui Silva, Luiz (Pereira, Montemor-ooutra das soluçþes de aque- AtravĂŠs da radiação solar, es- sublinhando que nem todas Velho) e a sede da empresa cimento mais procuradas tes equipamentos garantem as empresas estĂŁo habilitadas H-Tubo (Pombal).

A empresa disponibiliza para moradias. “Em prati- ĂĄgua quente, nomeadamente a instalar painĂŠis solares, uma camente todas as vivendas para tomar banho e cozinhar. vez que ĂŠ necessĂĄrio estar orçamentos grĂĄtis e oferece se estĂĄ a instalar pavimento Dado o elevado poten- FHUWLĂ€FDGR MXQWR GD 'LUHFomR garantia a todos os equipamentos, sendo que no caso radiante, porque garante uma cial solar do Portugal, os pai- Geral de Energia. climatização mais uniforme nĂŠis solares, relata o empreCom sete funcionĂĄrios, a dos painĂŠis solares esta asque o aquecimento central, sĂĄrio, permitem poupança Pombaluz tem como ĂĄrea de cende aos cinco anos.

A Pombaluz tem semuma elevada manutenção VLJQLĂ€FDWLYDV DR QtYHO GD IDF- actuação privilegiada a regiĂŁo da qualidade do ar e produz tura do gĂĄs ou electricidade. Centro, mas executa serviços pre disponĂ­vel uma equipa para prestar assistĂŞncia XPD PRGLĂ€FDomR PtQLPD GD “Apesar de este equipamento em todo o paĂ­s. humidadeâ€?, frisa Rui Silva, estar agora com o IVA no Entre as vĂĄrias marcas tĂŠcnica na ĂĄrea da electricique jĂĄ soma 23 anos de ex- escalĂŁo mĂĄximo, o que re- com que a empresa trabalha dade, canalização, aqueciperiĂŞncia. traiu as vendas, compensa conta-se a Baxiroca, Solzai- mento e gĂĄs.

Fundação 2002 Gerente Rui Silva Morada Zona Industrial dos Meires - Lote 4 F/C, 3105-292 Pombal Telefone 236 213 438 Sítio www.pombaluz.pt Endereço electrónico mail@pombaluz.pt BENEDITA OLIVEIRA

Especialista em serviços de electricidade, canalização e climatização, a Pombaluz completou em Junho passado uma dÊcada de actividade.

Liderada por Rui Silva, a empresa tem crescido de forma sustentĂĄvel, alargando progressivamente a sua ĂĄrea de actividade.

A empresa, localizada em Pombal, trabalha com os industriais do sector da construção, assim como os particulares, oferecendo um serviço de qualidade e Ă medida de cada cliente. “Prestamos todo o tipo de serviços na ĂĄrea da electricidade, canalização e climatizaçãoâ€?, sendo que, nesta altura do ano, nota o sĂłciogerente, “somos bastante requisitados para instalar sistemas de aquecimento, como seja caldeiras e recuperadores de calorâ€?.

Montra procura despertar consciĂŞncias

Casa LuĂ­sa Antiguidades assinala 23.Âş aniversĂĄrio com descontos A Casa LuĂ­sa Antiguidades, na rua dos Combatentes da Grande Guerra, assinala o 23.Âş aniversĂĄrio com uma campanha de descontos. AtĂŠ ao final do mĂŞs, todos os produtos estĂŁo com 23 por cento de desconto.

De referir que a montra natalĂ­cia deste ano da loja procura, nota a gerente, Maria LuĂ­sa Rodrigues, despertar consciĂŞncias e alertar para o estado a que chegou o paĂ­s.

A montra estĂĄ decorada

com um pinheiro desprovido GH DJXOKDV ² QR TXDO HVWmR Àxados poemas de intervenção alusivos à quadra de poetas como Bocage, Miguel Torga, Fernando Pessoa ou António Aleixo –, por uma imagem do menino de Jesus, uma escultura africana da virgem Maria, um recipiente com batatas enrugadas e meia panela com um rabo de bacalhau.

A montra simboliza a penĂşria do paĂ­s e das famĂ­lias, que estĂŁo a passar cada

vez por mais dificuldades, observa a empresĂĄria. “Cada um deve contribuir Ă sua maneira para que o paĂ­s nĂŁo regridaâ€?, refere Maria LuĂ­sa, mostrando-se apreensiva quanto ao futuro. “Sou resiliente por natureza e nĂŁo sou de me lamentar, mas acho que deve haver alguma tolerância D QtYHO GD FDUJD Ă€VFDO D EHP da economiaâ€?, comenta. “Temos de levar a revolução Ă rua, antes que a rua nos traga a revolução a

A montra simboliza a penĂşria do paĂ­s e das famĂ­lias

casa�, lembra Maria Luísa, parafraseando frei Fernando Ventura. Criada a 16 de Dezembro de 1989, a Casa Luísa

Antiguidades estĂĄ aberta de segunda-feira a sĂĄbado entre as 10h00 e as 13h00 e as 15h00 e as 19h00.

inesquecível�.

Segundo a empresa de Soure, a parceria com o estĂşdio criativo Ipotz Studio tem permitido encontrar as “melhores

Neste Natal, os clientes que mais visitem o Forum Coimbra podem ganhar 5 000 euros. Durante todo o mĂŞs de Dezembro, o centro comercial tem em vigor a campanha “Clientes habituais Merecem Maisâ€?, premiando com 5 000 euros em MMM Gift Card os cinco clientes que mais visitem o espaço. Para participar nesta campanha, os clientes terĂŁo de registar-se num dos quiosques interactivos, que se encontram junto ao balcĂŁo de informaçþes, efectuar compras com um valor mĂ­nimo de cinco euros por dia e introduzir depois os dados dos talĂľes de compra no quiosque interactivo. Por cada dia que registarem as suas compras, os visitantes do Forum Coimbra ganham uma visita. Os cinco clientes mais assĂ­duos de 1 a 31 de Dezembro serĂŁo os premiados.

EP com novas instalaçþes em Coimbra O Centro Operacional Centro Norte e a Delegação Regional em Coimbra da Estradas de Portugal têm nova morada. Desde ontem que estas entidades estão instaladas na Estrada da Chapeleira, em Antanhol.

e mais competitivas soluçþes de mobiliårio, decoração e iluminação�.

TralhĂŁo Design Center ĂŠ uma empresa com 37 anos de

O centro comercial Foz 3OD]D YROWRX D GHVDÀDU DV LQVWLtuiçþes de solidariedade social da Figueira da Foz a decorar as suas årvores de Natal. O concurso deste ano, que teve como tema o Reino da Selva, foi ganho pelo Centro Social Carvalhais (cuja eleição se realizou via Facebook) e pelo Centro Social Cova Gala (premiado pelos lojistas do centro comercial). Ambas instituiçþes foram galardoadas com um prÊmio pecuniårio no valor de 500 euros.

Efapel e Kaizen Institute estabelecem parceria

A Efapel, fabricante de material elÊctrico com sede em Serpins, Lousã, estå a desenvolver um projecto de melhoria experiência, que tem acompa- contínua em colaboração com nhado a evolução do mercado, o Kaizen Institute Portugal. O DÀUPDQGR VH KRMH QmR Vy SHOR objectivo da parceria Ê melhocomÊrcio de mobiliårio, mas UDU D HÀFLrQFLD GD XQLGDGH LQtambÊm pelo serviço global de dustrial. A fase de planeamento estratÊgico decorreu nos meses design de interiores.

A Tralhão Design Center de Junho e Julho, sendo que tem sido parceira privilegiada a fase de implementação do projecto de melhoria arrancou na decoração de diversos pro- em Setembro último. A interjectos de referência, como seja a venção visa tornar a linha de Idealmed - Unidade Hospitalar IDEULFR PDLV HÀFLHQWH DVVLP de Coimbra, o British Hospi- como o espaço de logística tal, a Wit Software, a Fashion onde se processa todo o arClinic, a Brasileira e a Quinta mazenamento, aviamento e expedição dos produtos. da Pedra.

TralhĂŁo Design Center “assinaâ€? decoração de hotel de Penela Espinhal, Penela, a unidade hoteleira tem quatro estrelas e ĂŠ composta por 42 quartos, restaurante, bar e spa.

O hotel apresenta uma proposta de design que vive da fusĂŁo do espĂ­rito cultural romano, com um tratamento conceptual e formal de design contemporâneo “ajustado e focado naquilo que sĂŁo hoje um conjunto de factores capazes de oferecer a mĂĄxima qualidade aos seus utentes e contribuir para uma experiĂŞncia Ăşnica e

Forum Coimbra oferece 5 000 euros aos clientes habituais

Foz Plaza entrega prĂŠmios de concurso

Em parceria com o Ipotz Studio

O Duecitania Design Hotel, inaugurado em meados do mês pelo primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, foi equipado pelo Tralhão Design Center, empresa de referencia no sector mobiliårio, decoração e iluminação.

O projecto de arquitectura de interiores foi elaborado pelo estĂşdio criativo Ipotz Studio e desenvolvido com o lema “veni, vidi, viviâ€? (chegar, ver e viver).

Localizada em Ponto do

B R E V E S

ACTUALIDADE

14

27

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

SeminĂĄrio da Animar decorreu no CEARTE

Desenvolvido pela MediaPrimer

Iniciativas locais incentivam HPSUHJR H À[DP SRSXODomR

Ă guas de Coimbra com novo sĂ­tio na Internet

L.S

As produçþes locais sĂŁo um contributo para criarem emprego, potenciarem o GHVHQYROYLPHQWR H Ă€[DUHP população, conforme foi acentuado num seminĂĄrio, em Coimbra, promovido pela associação Animar, o CEARTE e o IEFP, que decorreu no dia 20. “A criação e o desenvolvimento de programas e polĂ­ticas promotoras de desenvolvimento, que incluam a criação de emprego ligado Ă s produçþes locais, podem dar um forte contributo para combater a actual situação de pobreza em que cada vez mais cidadĂŁos e suas famĂ­lias se encontram, contrariando desta forma o crescente desemprego a que se assiste hojeâ€?, defende Eduardo Figueira.

Segundo o presidente da Animar - Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Local, “as conGLFLRQDQWHV H RV GHVDĂ€RV que a actual crise coloca Ă sociedade portuguesa, em geral, e Ă s comunidades locais, em particular, apontam para a necessidade de assumir uma nova atitude em relação ao emprego e microproduçþes, assente numa acção inovadora, na participação, cooperação e

LuĂ­s Rocha, Isabel Castanheira e Eduardo Figueira valorizam os recursos endĂłgenos

cidadania activa�.

Com este seminĂĄrio, a Animar pretendeu contribuir para uma discussĂŁo aberta sobre a criação de programas que incluam e promovam a formação/ acção, e o apoio tĂŠcnico na criação, produção e comercialização de bens e serviços. “Pretende-se que sejam implementadas medidas que facilitem a produção e comercialização dos produtos locais, agrĂ­colas e transformados, e, sobretudo, medidas locais e nacionais que facilitem os processos de licenciamento e comercialização e contribuam

SDUD D GHĂ€QLomR GH LQLFLDWLvas de apoio Ă comercialização das produçþes locaisâ€?, refere Eduardo Figueira, acrescentando ser “uma oportunidade para a sociedade portuguesa recuperar recursos, saberes locais e tradiçþes culturais dos territĂłrios e comunidades locaisâ€?.

A aposta no auto-emprego e na sustentabilidade para o desenvolvimento do país foi, tambÊm, a tónica da intervenção de Luís Rocha, director do CEARTE, dando o exemplo do sector do artesanato, que possibilita rendimentos para as famílias e a inclusão

social, entendendo, igualmente, que as associaçþes de desenvolvimento local “desempenham um papel importante de estĂ­mulo ao empreendedorismoâ€?.

Isabel Castanheira, directora de emprego e formação do IEFP, destacou o papel da associação Animar, ao “dar vida e ânimo Ă s regiĂľes, ao desenvolvimento localâ€?, e destacou que apesar da crise, onde se realça o aumento do desemprego e o encerramento de actividades, “a economia estĂĄ a mexer e verifica-se que todos os dias abrem novas empresas e cresce o auto-empregoâ€?.

Rede regional quer ajudar a criar novas empresas

Baixo Mondego cria portal de apoio ao empreendedor A Comunidade Intermunicipal do Baixo Mondego (CIM-BX) acaba de criar um sítio direccionado para os empreendedores. O portal reúne toda a informação necessåria para quem pretende abrir um negócio.

Esta nova valĂŞncia promete facilitar a vida a quem pretende criar uma empre-

sa, mas nĂŁo sabe o que fazer ou onde dirigir-se.

Acessível no endereço www.baixomondego.pt, o portal transformar-se num instrumento de referência para empreendedores.

O portal tem como primeira função facilitar o acesso dos empreendedores à Rede Regional de

Apoio ao Empreendedor, criada no âmbito do projecto de empreendedorismo promovido pela CIM – BM e que tem como lema “Construir Futuros no Baixo Mondegoâ€?.

AtravĂŠs de menus intuitivos e do recurso a infografias, os utilizadores do portal serĂŁo facilmente

PUBLICIDADE

32402

AGORA EM COIMBRA NA GENERAL HUMBERTO DELGADO

ESTRADA NACIONAL 111 - TENTĂšGAL - 239 951 140

direccionados para os gabinetes de apoio dos respectivos municĂ­pios, onde terĂŁo o auxĂ­lio de pessoal tĂŠcnico para desenvolver os seus projectos empresariais.

O sítio informa tambÊm sobre as melhores åreas de localização empresarial da região, destacando nomeadamente incubadoras de empresas e parques empresariais.

TambÊm divulgada acçþes dirigidas a empreendedores e futuros empreendedores, nomeadamente concursos de empreendedorismo, assim como uma acção de capacitação gratuita que se encontra a decorrer (e cujas inscriçþes podem ser feitas em http:// www.baixomondego.pt).

A empresa municipal à guas de Coimbra tem um novo sítio institucional. O portal foi remodelado pela MediaPrimer com o objectivo de aproximar ainda mais a instituição dos seus clientes.

Para alÊm de transmitir leveza, sobriedade e frescura, o novo sítio foi desenvolvido com o objectivo de ser o mais funcional possível, apresentando uma navegação intuitiva e uma hierarquização visual de todos os conteúdos.

Os conteúdos encontram-se divididos em quatro colunas, que permitem ao utilizador visualizar, de modo mais acessível, as åreas de noticias, de boas pråticas e anomalias, de projectos e obras e de comunicação de leituras, concursos e qualidade da ågua.

Mais dinâmico estĂĄ tambĂŠm o item “Fale connoscoâ€?, sendo que agora as reclamao}HV HVWmR WLSLĂ€FDGDV R TXH facilita o preenchimento dos campos e evita a inclusĂŁo de dados desnecessĂĄrios.

O novo sítio inclui novos elementos, tais como a factura electrónica e a educação ambiental.

A nova pĂĄgina da AC disponibiliza ainda um acesso directo para a sua pĂĄgina no Facebook.

+ &HQWUR[RJR 6DOVD H 6LQHUJLD UHIRUoDP RIHUWD

Dolce Vita ganha novas lojas O centro comercial Dolce Vita Coimbra acaba de reforçar a sua oferta no domínio da tecnologia, brinquedos, restauração e moda, com a abertura dos espaços Sinergia, Centroxogo, H3 e Salsa.

A loja Sinergia disponibiliza todos os equipamentos e acessórios Apple, assim como um serviço de reparação de equipamentos da marca, contando com um tÊcnico autorizado pela multinacional norte-americana.

Jå na Centroxogo Ê possível encontrar brinquedos para bebÊs e crianças, recursos didåcticos, fantasias de Carnaval e todo o tipo de jogos para o público infantil, ideais para promover o seu desenvolvimento social e intelectual.

TambÊm presente no Dolce Vita estå agora a cadeia de hamburguers gourmet H3. O espaço de restauração tem a particularidade de oferecer hamburguers 100 por cento carne de novilho e temperados com sal marinho.

Após obras de remodelação, a Salsa voltou a reabrir a sua loja, que reflecte jå a nova imagem gråfica da marca portuguesa. A Salsa Ê uma cadeia especializada em jeans, tops e acessórios de moda modernos e contem-

porâneos, uma vez que segue as tendências e as exigências mais actuais.

A moda e a oferta para o pĂşblico infantil/famĂ­lia sĂŁo, referiu em comunicada o centro comercial, segmentoschave da estratĂŠgia comercial do Dolce Vita.

Reconhecidos como espaços de moda e de cariz familiar, os Dolce Vita tĂŞm vindo a reforçar a aposta nestes segmentos, sendo disso exemplo a recente renovação da sua revista de moda, a “Closetâ€?, a aposta em serviços como “Fashion Adviserâ€? e a disponibilização de serviços de conveniĂŞncia para as famĂ­lias como o “Espaço Traquinasâ€? – que assegura o serviço de guarda de crianças e animação infantil. Forte ĂŠ tambĂŠm a programação dos Dolce Vita direccionada ao pĂşblico infantil, da qual se destacam ateliĂŞs temĂĄticos, hora do conto e sessĂľes de cinema gratuitas ao domingo de manhĂŁ.

Os centros comerciais Dolce Vita constituem a unidade de negĂłcio de retail da ChamartĂ­n ImobiliĂĄria, que detĂŠm dez centros comerciais em Portugal, trĂŞs em Espanha e a gestĂŁo, para outros promotores, de mais cinco centros comerciais na PenĂ­nsula IbĂŠrica.

27

QUINTA-FEIRA

OPINIĂƒO

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

15

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

AcadĂŠmica/OAF: Haja Briosa e de Coimbra!

A notícia da aprovação, pelo Governo, de um regime jurídico que estabelece que a participação dos clubes, e entre eles a AAC-OAF, nas competiçþes desportivas profissionais da Liga só pode ocorrer sob a forma jurídica societåria, lançou enorme preocupação no futuro da Briosa. Isto tanto mais preocupante quando Ê sabido que o sócio que exerce as funçþes de presidente, publicamente, jå emitiu opinião acerca da sua preferência por uma sociedade anónima por acçþes, uma SAD. As sociedades anónimas desportivas (SAD’s) foram introduzidas pelo Decreto-Lei nº. 146/95, fazendo-o, então, de forma a que os seus acFLRQLVWDV ¿FDVVHP LPSHGLGRV de proceder à distribuição de lucros.

NĂŁo admira, por isso, que tais sociedades, assim,

nĂŁo se tenham mostrado atractivas.

Por isso, dois anos depois, o Decreto-Lei nÂş. 67/97 veio permitir que os accionistas repartissem entre si o lucro legalmente distribuĂ­vel.

Pretendeu-se com isto estimular a criação de SAD’s Ê certo. Mas, ao mesmo tempo, permitiu-se tambÊm que os clubes que participassem em competio}HV SUR¿VVLRQDLV FRPR p o caso da AAC-OAF, o pudessem fazer sob a forma clåssica associativa, sem ¿QV OXFUDWLYRV VXMHLWDQGR DV colectividades ao Regime Especial de Gestão (como se lhe chama).

Com o anunciado novo regime, jå aprovado em Conselho de Ministros, os clubes para poderem participar nas competiçþes desportivas profissionais, jå na próxima Êpoca de 2013/14, parece que o têm

de fazer, obrigatoriamente, sob a forma de uma sociedade comercial desportiva.

Mas hå uma diferença fundamental relativamente ao anterior regime: os clubes podem agora escolher, entre uma Sociedade Desportiva Unipessoal por Quotas (SDUQ), da qual o clube seja o único proprietårio, ou uma SAD, que pode ter um mínimo de cinco accionistas.

Hå assim, imperativamente, que fazer a escolha e aprovar Estatutos em Assembleia Geral. É essencial, pois, o esclarecimento total dos sócios do clube para bem se perceber o que estå em causa, o debate, que, afinal, o Núcleo de Veteranos da AAC-OAF, com oportunidade e como ¿HO GHSRVLWiULR GRV YDORUHV essenciais da nossa Briosa, pretende desde jå lançar.

O que marcadamente

distingue, entĂŁo, uma forma societĂĄria da outra? A resposta ĂŠ simples e clara.

Na SDUQ quem dela Ê dona e nela manda Ê a AAC-OAF e atravÊs dela todos os seus sócios. Na SAD quem dela Ê dona e manda não são os sócios da AAC-OAF, mas sim os titulares das suas acçþes, sócios ou não, os quais repartem para si os lucros distribuíveis.

Com efeito, o capital da Sociedade Desportiva Unipessoal por Quotas ĂŠ representado por uma Ăşnica quota, indivisĂ­vel e que pertence exclusivamente Ă AAC-OAF e em caso de aumento de capital sĂł ela nele pode participar.

De resto, tal quota Ăşnica, como se disse, ĂŠ indivisĂ­vel e tambĂŠm intransmissĂ­vel.

Acresce ainda que a alienação dos bens, no

JOSÉ M. FERREIRA DA SILVA (*)

caso da SDUQ, tem de ser autorizada pela AAC-OAF como seu Ăşnico sĂłcio.

Nada disto Ê assim na SAD. Logo porque as acçþes que compþem o seu capital social não podem ser objecto de limitaçþes à sua transmissibilidade, que Ê livre, e daí as acçþes de uma pessoa, amanhã, podem passar para outra, seja ela sócia da AcadÊmica ou do adversårio dela. E a participação da AAC-OAF legalmente garantida na SAD pode não exceder 10 por cento do capital social.

Ou seja, 90 por cento da sociedade ĂŠ dos demais titulares do seu capital social e nĂŁo da Briosa.

Em resumo, o que hoje ĂŠ da AAC-OAF e dos seus sĂłcios, com a SAD, pode passar, e decerto passa, seja para quem for. NĂŁo se pode isto aceitar e hĂĄ que prevenir.

O Real Madrid e o Barcelona, em Espanha, não são SAD’s, o Manchester United, em Inglaterra, sendo-o, jå saiu da Bolsa de Valores e o Bayer Leverkusen, da Alemanha, Ê detido a 100 por cento pela Bayer. E a bola aí tambÊm entra na baliza.

Haja, pois, uma AcadĂŠmica, de Coimbra, dos seus sĂłcios, adeptos e simpatizantes a disputar as FRPSHWLo}HV SURÂżVVLRQDLV da I Liga de futebol! (*) Advogado

Educação tendencialmente gratuita

FICHA TÉCNICA EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA www.campeaoprovincias.com

E o assunto volta a ser relançado pela JSD, da mesma forma que foi abordado, em 2010, pelo actual primeiro-ministro, com o presidente daquela estrutura de juventude do PSD (e tambĂŠm deputado na Assembleia da RepĂşblica) a propor o “debate da RevisĂŁo Constitucionalâ€? e a considerar que, na sociedade portuguesa, ĂŠ necessĂĄrio acabar com o tempo “em que todos pagam o mesmo independentemente dos seus rendimentosâ€?.

TerĂĄ esta atenção, dedicada pelos presidentes do PSD e da JSD, tido algo a ver com a deslocação do ministro Nuno Crato a Berlim, em Novembro passado, onde foi assinar um protocolo com a sua homĂłloga germânica para importar o modelo de ensino alemĂŁo? Nessa altura foi noticiada essa visita como “muito importanteâ€? para Portugal, prevendo-se que a temĂĄtica seria novamente abordada pela chanceler alemĂŁ, Angela Merkel, de

visita ao nosso paĂ­s alguns dias depois deste encontro.

Na agenda terĂĄ estado a necessidade de Portugal apostar no sistema dual de aprendizagem, com ligação estreita entre o ensino e D IRUPDomR SURÂżVVLRQDO H conjugando a formação curricular com o treino nas empresas. Ou seja, a repetição de medidas como o apoio ao emprego atravĂŠs do “EstĂ­mulo 2012â€?, com HVWiJLRV SURÂżVVLRQDLV TXH aliam uma componente de formação em contexto de trabalho – que, sendo uma iniciativa anteriores a estes encontros, pode indiciar conversaçþes anteriores para nos “colocar no caminhoâ€? do modelo alemĂŁo...

Ainda assim, nesta discussão que se iniciou em Novembro, o modelo mais analisado tem sido o sueco, cujas diferenças são claras quando comparado com o nosso sistema. Na SuÊcia, as escolas são de iniciativa municipal ou privada, todas com ampla autonomia, e não existem concursos na-

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsåvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

cionais de professores (porque cada escola escolhe os seus professores Ă medida do seu projecto educativo).

O estado sueco não då orientaçþes pedagógicas às escolas, avaliando o trabalho com base nos resultados dos exames nacionais e de inspecçþes realizadas pela Agência Nacional para a Educação (que absorve a quase totalidade dos 250 funcionårios que o MinistÊrio da Educação sueco tem nos seus quadros). E os estabelecimentos de ensino VmR ¿QDQFLDGRV SHOR (VWDdo à medida desses resultados, com todos os dados acessíveis publicamente (com excepção, claro estå, dos pessoais dos alunos).

Na minha modesta opinião, serå interessante estudar e tentar conjugar estes dois modelos europeus, tornando a Educação em Portugal mais adequada às necessidades do mercado de trabalho (ainda que não substituindo o papel que a formação deve ter na especialização e aperfei-

RICARDO LOPES * (R.LOPES@TURISFORMA.PT)

oRDPHQWR SUR¿VVLRQDO H implementando uma gestão por objectivos nas escolas (assente nos resultados obtidos nos exames nacionais – comuns e obrigatórios a todos os alunos). E, se for considerada importante a criação de uma propina no ensino obrigatório, que simultaneamente não sejam

esquecidos os mecanismos de apoio aos mais necessitados (à semelhança do que acontece no ensino superior).

Justiça seja feita: o primeiro-ministro conseguiu que este debate se inicie. (*) Gestor (escreve neste espaço quinzenalmente)

PUBLICIDADE

Residencial SĂŠnior Resposta de qualidade em ambiente familiar.

3 Quartos Duplos – 790 euros 2 Quartos Individuais – 940 euros Rua Domingos Azenha, 2 - Saltadouro – Tavarede – Figueira da Foz Telef.: 927945516 / 233413218 - E-mail: casadolimonete@hotmail.com

32213

No início deste mês, o primeiro-ministro sugeriu, em entrevista à TVI, a introdução de propinas no ensino obrigatório. Em tempo de austeridade, esta parecia ser outra medida deste Governo assumida publicamente por Pedro Passos Coelho. E a discussão foi grande em torno deste assunto e só acalmou quando o próprio veio garantir não ter essa intenção.

Mas, em 2010, numa palestra sobre “RevisĂŁo Constitucionalâ€? na Universidade CatĂłlica do Porto, jĂĄ Pedro Passos Coelho (entĂŁo lĂ­der da oposição), havia defendido que a Constituição ĂŠ irrealista por referir que incumbe ao Estado “assegurar o ensino bĂĄsico universal, obrigatĂłrio e gratuitoâ€? e “estabelecer progressivamente a gratuitidade de todos os graus de ensinoâ€?. E sugeriu aĂ­, tambĂŠm publicamente, a “liberdade de escolaâ€? para EHQHÂżFLDU D TXDOLGDGH GR VHUYLoR H D VXD HÂżFLrQFLD econĂłmica.

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias em cheque devem ser emitidos em nome de “Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â€?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225

16

OPINIĂƒO/CLASSIFICADOS

27

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

ImobiliĂĄrias ABC

Em Portugal, nĂŁo temos misĂŠria?

2^\_aP eT]SP T ca^RP ST _a|SX^b \^aPSXPb P]SPaTb TbRaXc…aX^b [^YPb T cTaaT]^b - MORADIA NOVA, pronta a habitar tipologia T4 com cozinha equipada, acabamentos contemporâneos, ar condicionado, recuperador de calor, terraço, no Bairro da Liberdade.

Para agendar uma visita contactar 239854730/917225640/964311517.

- ARRENDA LOJA COM 43 M2 no Centro Comercial AtriumSolum na Av. Dr ElĂ­sio de Moura em Coimbra.

Para mais informaçþes contactar 239854730/917225640/964311517.

- ARRENDA LOJA com 2 pisos com ĂĄrea total de 450 m2 na Rua Correia Teles (junto Ă Av. D. Afonso Henriques).

Para mais informaçþes contactar 239854730/917225640/964311517.

- T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente - T1 na Rua Miguel Torga – Solum T2, Edifício do Centro Comercial Atrium, Solum, na Av Dr Elísio de Moura com estacionamento. Acabamentos de Luxo, cozinha italiana completamente equipada, aquecimento central, prÊ-instalação de ar condicionado. Edifício com Parque Infantil.

- Terreno para construção sito na Lousã. à rea de Construção 765 m2

Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

AdP SP B^UXP &$ 2 CT[TU !"( '$# &" 2>8<1A0

AUTOMĂ&#x201C;VEIS

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

0DC><Ă&#x2021;E48B =>E>B 4 DB03>B

2a|SXc^ Pc| (% \TbTb ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA

Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt

Tempo RĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra Esta semana vamos estar Ă conversa no TEMPO/RĂ DIO do CLUBE DA COMUNICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O SOCIAL DE COIMBRA com a Dr.ÂŞ MARIA DO ROSĂ RIO GAMA que lidera o peocesso da APRE - Associação de Pensionistas e Reformados.

Renovação de assinaturas O nosso Jornal relembra que se encontra a decorrer o período de renovação anual da assinatura, ou a inscrição como assinante, pelo que damos a conhecer os principais dados para os nossos leitores o poderem efectuar.

O pagamento (no valor de 29,93 euros) para o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;?, em cheque, deve ser emitido em nome de â&#x20AC;&#x153;Regivoz, Empresa de Comunicação,Ldaâ&#x20AC;? e enviado para Rua de Adriano Lucas, 216, Az. D â&#x20AC;&#x201C; Eiras, 3020-430 Coimbra.

Se desejar efectuar por transferĂŞncia bancĂĄria, o NIB ĂŠ o seguinte: 001000003179749000225.

Qualquer esclarecimento pode ser obtido atravĂŠs do nosso telefone 239 497 750, do fax 239 497 750, ou de e-mail: jornalcp@mail.telepac.pt.

Faço minhas e do meu título as palavras da voga.

Por necessitar de uma atenção especial por parte daqueles que escolhem o que vão ler pela cor do título.

Pouco mais preciso delas para o que de seguida vos vou contar.

Coimbra, hå uma semana atrås. Cidade fantasma de sonhos, ambição e mudança.

Porventura, nĂŁo de pessoas. Cidade que, por entre a mocidade que vem e vai, somente envelhece.

HĂĄ uma semana atrĂĄs, havia na cidade o Carlos. O Carlos era eu. Um homem de 60 anos vividos. Sem ser dono de vivĂŞncias extraordinĂĄrias, capazes de serem publicadas em Jornal, eu era uma pessoa normal, se ĂŠ que as hĂĄ.

Vivia sozinho num quarto, ali na rua da Alegria, por entre o largo da Portagem e as vistas para o rio Mondego.

Sem ninguĂŠm saber porquĂŞ, deixei-me isolar no meu quarto, aparte de uma cidade que era para mim um mundo que me deixou esquecido e sozinho.

Como se as åguas do Mondego me arrastassem, a infelicidade inundou-me o quarto e deixou que a degradação humana me ¿]HVVH FRPSDQKLD HP IRUma de lixo e solidão que se amontoava atÊ aos joelhos.

O desleixo das minhas barbas brancas jå roçava o casaco coçado e roto que me cobria o corpo, quando me sentava naquele colchão despido no chão, a espectar a luz que entrava pela janela sem sequer pedir licença.

Hå uma semana atrås, eu tinha fome, tinha muita fome. Desci os cinco andares da escadaria que separava o meu quarto da rua da Alegria, e caminhei em direcção à mercearia.

A fraqueza que vinha trazendo no espĂ­rito deu-me a tanta fome que me juntou a pele aos ossos e me fez fraco tambĂŠm de corpo. E, a

caminho da mercearia, caĂ­.

Quem na rua vivia nesse momento, e me viu cair e não mais me levantar, chamou por socorro e, prontamente, uma ambulância me levou às Urgências dos Hospitais da Universidade de Coimbra (CHUC).

Por lĂĄ fiquei, durante dois dias, atĂŠ que alguĂŠm me veio dizer que havia tido alta e que me esperavam lĂĄ fora para me acolher.

Sentia-me tão fraco como quando entrei no hospital, ou ainda mais por todas as coisas que me passaram pela cabeça enquanto lå estive. Entrei num carro e guiaram-me atÊ à Baixa, atÊ não muito longe de minha casa.

ParĂĄmos em frente de um centro social. Ă&#x20AC; porta, estava uma mulher Ă nossa espera. Enquanto me faziam sair da viatura, ouvi o responsĂĄvel hospitalar adiantar-se perante a assistente social que me acolhia: â&#x20AC;&#x153;NĂŁo me pergunte nada, sĂł estou a cumprir as ordens que me ditaramâ&#x20AC;?. Fiquei eu entregue a quem nem por maior vontade me poderia ajudar. Pois a dependĂŞncia que eu sentia era tal que mal me deixava caminhar.

Era tarde, e fui com a assistente social e mais dois sujeitos atĂŠ minha casa. A meio caminho, nĂŁo aguentei, virei-me para o sujeito que aparentava ser mais robusto e pedi: Levame Ă s tuas costas.

Depois dos cinco andares subidos, entrei no quarto com a assistente social, com os dois sujeitos e com uma dor tamanha provocada pela vergonha de ser aquele monte de lixo e de nada, o meu espaço.

Esta dor tomou conta de tudo o que pensei atĂŠ me deixarem sozinho.

Sentei-me no meu colchĂŁo, agora na companhia de um prato de sopa e de um cobertor que a assistente social, que acabava de conhecer, me entregara, e assim me preparei para a noite.

FRANCISCO OLIVEIRA

Estava tão cansado que fechei os olhos, à espera de qualquer coisa que não sabia o que era nem quando vinha. Tinha agulhas a espicaçarem arritmicamente o meu cÊrebro por cada lågrima que queria chorar e não conseguia. As agulhas não paravam e a dor sempre aumentava. Bateram à porta. Lembro-me de abrir os olhos e denunciar-se o dia ao ofuscar-me o que via.

Vi um vulto, que me pareceu ser a assistente social do dia anterior. Vi um outro que perguntou como me chamava. Tentei dizer-lhe que me chamava Carlos, suplicar-lhe por ajuda e por qualquer mudança que me libertasse daquele cheiro, daquele espaço, daquela fome, daquele eu, daquela dor. Mas mais não fui capaz senão balbuciar uns grunhidos.

No meu momento seguinte estava numa outra ambulância, novamente a caminho do hospital. Dei entrada nas Urgências com hipotermia. Vim, hoje, a saber que foi hå dias.

Acordei apenas no domingo de manhã, ainda na sala de observaçþes do hospital, sem certezas de ter dormido sequer um segundo. No entanto, assombrava-me uma incerteza: porque me doía, pela primeira vez, mais o corpo do que a alma se me encontrava num hospital.

Sentia-me incapaz de tudo, atĂŠ de esperar. Ă&#x20AC; tarde, internaram-me na enfermaria. Voltei a fechar os olhos.

Lembro-me de os abrir pela Ăşltima vez. Lembro-me de os abrir para ver o arrepio que ouvia em jeito de conversa alheia de telemĂłvel. â&#x20AC;&#x153;JĂĄ nĂŁo sei mais o que fazer, os mĂŠdicos dizem que o Carlos estĂĄ de boa saĂşde e tem as anĂĄlises clĂ­nicas todas em ordem, que tem alta mĂŠdica e que sĂł se prende ao hospital pela alta social, que hĂĄ que

Publicidade e Assinaturas no

o reencaminhar e mandĂĄ-lo de volta para a sua casa.

Mas nĂŁo baixarei os braços, irei colar um papel sobre a sua cama a dizer que a alta social nĂŁo foi diferida e que por isso ele permanece no hospital.â&#x20AC;?

Agradecido, nĂŁo esperei para que a assistente VRFLDO R Âż]HVVH )HFKHL RV olhos e morri. Morri, numa segunda-feira.

Talvez se tivesse a barba cortada e cheiro a ÂŤafter-shaveÂť, talvez se tivesse alguĂŠm de famĂ­lia que quisesse tomar conta de mim, talvez se tivesse outras posses, outros dinheiros, talvez se tivesse conhecido este ou aquela, talvez se tivesse um outro quarto, talvez se tivesse uma casa, talvez se nĂŁo tivesse sido um â&#x20AC;&#x153;caso socialâ&#x20AC;?, talvez algo mudasse e fosse diferente, talvez nĂŁo tivesse sido um empecilho Ă s gestĂľes mĂŠdicas e ÂżQDQFHLUDV GDV FDPDV GRV hospitais pĂşblicos, talvez nĂŁo tivesse sido razĂŁo de braço-de-ferro entre classes que se estrangulam entre si, talvez nĂŁo me tivessem deixado morrer, talvez estivesse vivo numa sociedade que, indiscriminadamente, lutaria pela vida de todos os seus cidadĂŁos. Mas nĂŁo tive. E agora, jĂĄ morto, pergunto-vos: Quantos Carlos abrem e fecham os olhos, todos os dias, no vosso Portugal?

Lembro-me de, hå uma semana atrås, na ambulância, pensar se seria aquela a última viagem da minha vida, e de aí me aperceber da espera em que vivia, que me condenava o ser e o raciocínio de cada momento.

Hoje, e depois, e todos os dias que vierem, amo a vida mais e mais do que aqueles que sabem que vão matar amanhã. Eu, Carlos, ninguÊm, sujo e jå morto, faço minhas as palavras de um outro homem. Haverå misÊria maior do que esta?

Contacte Telefone 239 497 750 Fax 239 497 759 | Rua Adriano Lucas, 216 - Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra

27

QUINTA-FEIRA

PASSATEMPOS

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

17

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 307

CINCO PALAVRAS RELACIONADAS COM NATAL

PROBLEMA N.Âş 307/A

Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; NATAL (Na solução das Horizontais deste problema encontra-se uma mensagem alusiva Ă ĂŠpoca, composta por nove palavras)

Utilizando todas as sĂ­labas constantes do quadro, formar cinco palavras relacionadas com Natal.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; PrĂłspero. PĂĄtrio. 2 â&#x20AC;&#x201C; MalĂŠvola. Queremos. Oportunidade. 3 â&#x20AC;&#x201C; Aqueloutros. Puros. 4 â&#x20AC;&#x201C; Rede de Observação da Terra (abr). Criminosa. 5 â&#x20AC;&#x201C; Contudo. Muito. 6 â&#x20AC;&#x201C; Estime.

Lição. 7 â&#x20AC;&#x201C; Entregue. Afeiçoados. Interjeição de espanto. 8 â&#x20AC;&#x201C; MiserĂĄvel. Estilo. Regressar. 9 â&#x20AC;&#x201C; Contribuintes.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Cada. Calada. 2 â&#x20AC;&#x201C; Quase. 3 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de estere.

AvĂ´. 4 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio masculino. Vereador. 5 â&#x20AC;&#x201C; Malucos.

Namorada. 6 â&#x20AC;&#x201C; Instituto Superior de Educação e Trabalho DEU 3UHÂż[R GH PRYLPHQWR Âą 7UDEDOKDGRUHV 6XÂż[R GLPLnutivo. 8 â&#x20AC;&#x201C; Tinta. 9 â&#x20AC;&#x201C; Contração de em + as. Adora. 10 â&#x20AC;&#x201C; Emir.

Idem (abr). 11 â&#x20AC;&#x201C; Escolham. PrincĂ­pio. 12 â&#x20AC;&#x201C; Vela de moinho.

(PSXQKDU ¹ 0XDU 1RWD PXVLFDO ¹ &DUWDJLQrV ¹ Rente. Moça.

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; PrĂŠmio VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR PrV PDLV XP SUpPLR HVSHFLDO um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia 15 do SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 299: Carlos Alberto de Brito AntĂŁo, de Ranholas (Sintra), com livro da PORTO EDITORA; LuĂ­s Gonzaga Monteiro Soares, de Buarcos (Figueira da Foz), com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA.

CORRIGENDAS No Cruzadas n.Âş 306, a casa HOR-1/VERT-8 ĂŠ TAPADA. No Cruzadas n.Âş 306/A, em VERT-7 (1.ÂŞ), leiase ESTĂ ESTENDIDO.

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrarse-à uma conhecida expressão popular.

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 308

PRĂ&#x2030;MIOS DE NATAL Lista de concorrentes contemplados com os prĂŠmios especiais de Natal, a Agenda DomĂŠstica 2013, edição e oferta da PORTO EDITORA: AntĂłnio Manuel Morgado Guedes da Conceição, de Secorio, Moçarria; EugĂŠnio Manuel Batista Rebelo, de Porto Salvo; Julieta Soares Martinho, de Rio de Mouro; JosĂŠ HorĂĄcio Barata Lourenço, de Coimbra; Maria Isabel NegrĂŁo Batista, de Coimbra; Fernando Rui Herculano, de Coimbra; Maria Isabel Marques Ferreira, de Odivelas; JosĂŠ Carlos A. T. Dias, de Braga; MĂĄrio Martins MĂłnica Bernardo, de Lisboa; AlcĂ­dio Dias Matos Serras, de Mouriscas. Os prĂŠmios jĂĄ foram enviados a todos os contemplados. ParabĂŠns!

CINCO PALAVRAS RELACIONADAS COM INVERNO

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Natais. 2 â&#x20AC;&#x201C; Amadurecera. 3 â&#x20AC;&#x201C; Apelidos. Nome prĂłprio IHPLQLQR SO Âą 6XÂż[R DXPHQWDWLYR 6REUHSHOL] Âą 6HQKRUD Posquete. Continuava. 6 â&#x20AC;&#x201C; Interjeição para fazer parar animais de carga. Prega. Figura. 7 â&#x20AC;&#x201C; Moreia. Algumas. 8 â&#x20AC;&#x201C; Impressionado. 9 â&#x20AC;&#x201C; Oferece. SĂ­mbolo de alumĂ­nio. Queixal. Ele. 10 â&#x20AC;&#x201C; Zanga. Vazio. Levanto. 11 â&#x20AC;&#x201C; Relembravas.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Sonos de criança. Olhar com provocação. 2 â&#x20AC;&#x201C; PatrĂŁo. Dor. Unidade de medida agrĂĄria. 3 â&#x20AC;&#x201C; Uva-de-cĂŁo. Ode. SĂ­mbolo de amerĂ­cio. 4 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio feminino. Falda. 5 â&#x20AC;&#x201C; Insensato. Vamos! 6 â&#x20AC;&#x201C; Quarenta e nove romanos. Que ĂŠ falado. Com. 7 â&#x20AC;&#x201C; Delonga. Apego. 8 â&#x20AC;&#x201C; Termina. GraĂşdo. 9 â&#x20AC;&#x201C; Oferecera. Adoro. Avenida (abr). 10 â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2030;poca. CĂłlera. Mulher.

11 â&#x20AC;&#x201C; Peneira. Estampilha.

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 299: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; FĂĄtima, l, tripas. 2 â&#x20AC;&#x201C; avo, Algarve, ola. 3 â&#x20AC;&#x201C; domem, aro, farad. 4 â&#x20AC;&#x201C; o, asar, cent, o. 5 â&#x20AC;&#x201C; artro, ortos. 6 â&#x20AC;&#x201C; va, rai, rei, cf. 7 â&#x20AC;&#x201C; iene, Douro, Gaia. 8 â&#x20AC;&#x201C; real, anuĂ­s, Ovar. 9 â&#x20AC;&#x201C; a, uas, GNR, use, o. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Fado, vira. 2 â&#x20AC;&#x201C; avo, AAEE. 3 â&#x20AC;&#x201C; Tomar, nau.

4 â&#x20AC;&#x201C; i, Estrela. 5 â&#x20AC;&#x201C; Mamara, s. 6 â&#x20AC;&#x201C; al, roĂ­da. 7 â&#x20AC;&#x201C; ga, ONG. 8 â&#x20AC;&#x201C; lar, UUN. 9 â&#x20AC;&#x201C; ro, rir. 10 â&#x20AC;&#x201C; TV, coros. 11 â&#x20AC;&#x201C; refere, u. 12 â&#x20AC;&#x201C; i, antigos. 13 â&#x20AC;&#x201C; Porto, Ave. 14 â&#x20AC;&#x201C; ala, soia. 15 â&#x20AC;&#x201C; Sado, Faro.

Problema n.Âş 299/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; omniparente. 2 â&#x20AC;&#x201C; lu, motel, ir. 3 â&#x20AC;&#x201C; v, moradas, r. 4 â&#x20AC;&#x201C; ira, ode, upa. 5 â&#x20AC;&#x201C; dor, sĂłs, vim. 6 â&#x20AC;&#x201C; amam, s, rico. 7 â&#x20AC;&#x201C; rajar, donas. 8 â&#x20AC;&#x201C; namorador. 9 â&#x20AC;&#x201C; aC, ĂĄrabe, os. 10 â&#x20AC;&#x201C; tear, s, luto. 11 â&#x20AC;&#x201C; assar, damos.

Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; olvidar, ata. 2 â&#x20AC;&#x201C; mu, romances. 3 â&#x20AC;&#x201C; n, marajĂĄ, as. 4 â&#x20AC;&#x201C; imo, mamara. 5 â&#x20AC;&#x201C; poros, ror, r. 6 â&#x20AC;&#x201C; atados, ras. 7 â&#x20AC;&#x201C; redes, dab, d. 8 â&#x20AC;&#x201C; ela, rodela.

9 â&#x20AC;&#x201C; n, suvino, um. 10 â&#x20AC;&#x201C; ti, picaroto. 11 â&#x20AC;&#x201C; erramos, sĂłs.

Seis palavras relacionadas com Portugal: Lisboa, Vouga, forcado, Severa, cortiça, Camþes.

(QLJPD ¿JXUDGR Portugal Ê uma nobre nação.

PROBLEMA N.Âş 308/A

Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; INVERNO

Utilizando todas as sĂ­labas constantes do quadro, formar cinco palavras relacionadas com Inverno.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Inverno. Inverno. Inverno. 2 â&#x20AC;&#x201C; Esmigalhai. Pinheiroalvar. 3 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de cĂŠsio. Inverno. Embriaguez. Ă rea Protegida (abr). 4 â&#x20AC;&#x201C; Beberete. Preguiça. Porco. Guai. 5 â&#x20AC;&#x201C; Uni. *ORULÂżFDU Âą ,QYHUQR 7HUPLQDU Âą 3DQHOD ,QYHUQR $EXQdância. 8 â&#x20AC;&#x201C; Inverno. Sujeitos. 9 â&#x20AC;&#x201C; Progredir. Inverno. Estas.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Inverno. 2 â&#x20AC;&#x201C; Dia. Nota musical. 3 â&#x20AC;&#x201C; Qualquer. Expedição realizada na selva africana para caçar ou observar animais selvagens. 4 â&#x20AC;&#x201C; DesprezĂ­vel. Estar prestes. Tampouco.

5 â&#x20AC;&#x201C; Inverno. Imposto Municipal sobre ImĂłveis (abr). 6 â&#x20AC;&#x201C; AdYHUWrQFLD 5HJLPH GH YROXQWDULDGR DEU Âą %RUUD &HQWUR da Ă rea Educativa (abr). 9 â&#x20AC;&#x201C; Czar. Associação Portuguesa de 7UDGXWRUHV DEU Âą ,QYHUQR 6XÂż[R GH QDWXUH]D GH Âą Inverno. Queixume. 12 â&#x20AC;&#x201C; RegiĂŁo de Turismo do Algarve (abr).

1RWD PXVLFDO $SHQDV Âą 6XÂż[R GH VHPHOKDQoD ,QYHUQR 14 â&#x20AC;&#x201C; Artilharia AntiaĂŠrea (abr). Continuava. 15 â&#x20AC;&#x201C; Inverno.

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDI725$ 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR PrV PDLV XP SUpPLR HVSHFLDO XP H[HPSODU GR ~WLO e valioso DicionĂĄrio da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao GLD GR SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 300: Graça Maria Ferreira, de Coimbra, com livro da PORTO EDITORA; JosĂŠ Miguel Duarte, de Coimbra, com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA; Miguel JosĂŠ Pessanha, de Lisboa, com DicionĂĄrio da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios modernos, que inclui um CD-ROM, oferta da PORTO EDITORA.

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Coscuvilhices. 2 â&#x20AC;&#x201C; Rio de Portugal. Ainda. Ă&#x201C;bolo.

3 â&#x20AC;&#x201C; Nota musical. Maçadas. Mais. 4 â&#x20AC;&#x201C; Contudo. Timbre. 5 â&#x20AC;&#x201C; Afeição. Bando. 6 â&#x20AC;&#x201C; Bornais. Enigmas. 7 â&#x20AC;&#x201C; Janela. Cânticos. 8 â&#x20AC;&#x201C; Parpotecar. 9 â&#x20AC;&#x201C; RegiĂŁo AutĂłnoma (abr). Percebes. Decorrer.

10 â&#x20AC;&#x201C; JĂĄ. Vale. Enfezada. 11 â&#x20AC;&#x201C; Chuvada. Pessoas espertas.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Corjas. Rogam. 2 â&#x20AC;&#x201C; Cacho das videiras. Abismo. Ligo.

3 â&#x20AC;&#x201C; Nome de letra J ou j. CafĂŠs. Ele. 4 â&#x20AC;&#x201C; Petas. 5 â&#x20AC;&#x201C; Outra vez.

Apertara fortemente (um nĂł). 6 â&#x20AC;&#x201C; Autocarro. SopĂŠ. 7 â&#x20AC;&#x201C; Algumas. Regula. 8 â&#x20AC;&#x201C; Duradouros. 9 â&#x20AC;&#x201C; Capa. Introduzir. Interjeição de lamento. 10 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio feminino. Pronome pessoal TXH GHVLJQD D VHJXQGD SHVVRD GR SOXUDO 6XÂż[R GH RULJHP 11 â&#x20AC;&#x201C; Bofetadas. Cochinilhas.

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 300: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; campa, afĂŁ, covas.

2 â&#x20AC;&#x201C; ataĂşde, i, lĂĄpide. 3 â&#x20AC;&#x201C; dĂĄ, c, tumba, t, ep. 4 â&#x20AC;&#x201C; ĂĄs, aen, jua, mu. 5 â&#x20AC;&#x201C; v, urna, erro, l. 6 â&#x20AC;&#x201C; ev, at, ba, ot. 7 â&#x20AC;&#x201C; rei, esquife, aru. 8 â&#x20AC;&#x201C; el, i, ĂĄurea, l, ar. 9 â&#x20AC;&#x201C; sacro, AAC, terra. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; cadĂĄveres. 2 â&#x20AC;&#x201C; atas, vela. 3 â&#x20AC;&#x201C; mĂĄ, u, i, c. 4 â&#x20AC;&#x201C; pĂşcara, ir. 5 â&#x20AC;&#x201C; ad, ente, o. 6 â&#x20AC;&#x201C; etna, VD Âą D X TXD Âą ÂżP XUD Âą m E LHF Âą ODMH Ii Âą Fi XUEH W Âą RSWDUD OH 13 â&#x20AC;&#x201C; vi, o, a, r. 14 â&#x20AC;&#x201C; adem, orar. 15 â&#x20AC;&#x201C; sepultura.

Problema n.Âş 300/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; sepulcros. 2 â&#x20AC;&#x201C; f, tĂşmulos, j. 3 â&#x20AC;&#x201C; lĂĄ, coval, pĂĄ.

4 â&#x20AC;&#x201C; op, ruana, ir. 5 â&#x20AC;&#x201C; reco, s, icor. 6 â&#x20AC;&#x201C; Elisa, usara. 7 â&#x20AC;&#x201C; sad, por, les. 8 â&#x20AC;&#x201C; raia, axas. 9 â&#x20AC;&#x201C; b, dĂĄ, a, ar, s. 10 â&#x20AC;&#x201C; efe, ola, Ave. 11 â&#x20AC;&#x201C; meses, rumor. Verticais â&#x20AC;&#x201C; Âą Ă&#x20AC;RUHV EHP Âą VH apelar, fĂŠ. 3 â&#x20AC;&#x201C; et, cidades. 4 â&#x20AC;&#x201C; puros, ia, e. 5 â&#x20AC;&#x201C; umou, apa, os. 6 â&#x20AC;&#x201C; luvas, o, al. 7 â&#x20AC;&#x201C; clan, ura, ar. 8 â&#x20AC;&#x201C; rolais, xĂĄ, u. 9 â&#x20AC;&#x201C; os, calaram. 10 â&#x20AC;&#x201C; s, piores, vĂł. 11 â&#x20AC;&#x201C; jarras, ser.

Cinco palavras relacionadas com cemitĂŠrio: Jazigo, coveiro, mausolĂŠu, FUXFLÂż[R GHIXQGR (QLJPD ÂżJXUDGR De caixĂŁo Ă cova.

18

CULTURA / VINAGRETAS w w w . campea o p r o vin cia s.co m

Coro e filarmónica em concerto de Ano Novo O Centro de Artes e Espectåculos (CAE) da Figueira da Foz recebe, a 05 de Janeiro, pelas 21h30, um concerto de celebração do Ano Novo, reunindo em palco cerca de 200 músicos. O espectåculo conta com a presença da Filarmónica Boa Vontade Lorvanense e do Coro de Pequenas Vozes da Figueira da Foz, num alinhamento musical com temas de diversos gÊneros. Os bilhetes custam três euros e podem ser adquiridos na bilheteira do CAE ou, atravÊs da Internet, em www.cae.pt.

250 obras em exposição na galeria Sete A galeria Sete, em Coimbra, tem patente ao público uma exposição que reúne cerca de 250 obras originais e únicas, pequenos formatos, da autoria de 70 reputados artistas portugueses. Para alÊm da vertente divulgação, esta Ê uma oportunidade para adquirir criaçþes artísticas originais, a preços entre os 80 e os 300 euros.

A mostra pode ser visitada atĂŠ ao dia 10 de Fevereiro, de segunda-feira a sĂĄbado, entre as 15h00 e as 20h00, na avenida de ElĂ­sio de Moura, 53.

no Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ, em Miranda do Corvo. Esta dramatização, que conta com o contributo de todos colaboradores do parque temĂĄtico criado pela Fundação de AssistĂŞncia, dinamizada pela Funda- Desenvolvimento e Formação da Mata do Bussaco, ção Profissional (ADFP), insere-se no conjunto de prolonga-se atĂŠ 06 de Janeiro, acçþes que aquela entida- dia em que os reis magos, de tem vindo a promover, montados a cavalo, virĂŁo enalusivas Ă ĂŠpoca natalĂ­cia, e tregar as prendas ao menino. onde se inclui um â&#x20AC;&#x153;peddy- A maioria dos actores deste paperâ&#x20AC;? nocturno na mata, presĂŠpio vivo sĂŁo portadores a 28 de Dezembro, com de deficiĂŞncia ou doença o objectivo de promover mental, utentes ou colaboo conhecimento da fau- radores da Fundação ADFP. QD Ă RUD H SDWULPyQLR GR AlĂŠm da visita ao parque biolocal. Mais informaçþes lĂłgico, na recriação de ĂŠpoca podem ser obtidas atravĂŠs natalĂ­cia, lembrando uma AntĂłnio Barros de correio electrĂłnico para aldeia dos arredores de JeruexpĂľe na Casa atividades@fmb.pt ou pelo salĂŠm, podem ser adquiridas da Escrita telefone 231 937 000. peças de artesanato feitas â&#x20AC;&#x153;Progestos_obgestosâ&#x20AC;? pelos utentes da instituição.

Mostra de Conceição Encontro sobre Mendes no CAE poesia para a infância e juventude A Casa Municipal da Cultura, em Coimbra, recebe, a 19 de Janeiro, os encontros sobre poesia para a infância e juventude. Com a colaboração da editora ĂŠ o tĂ­tulo de uma exposição â&#x20AC;&#x153;Pintura Ă Flor da Trinta por Uma Linha e sob de AntĂłnio Barros, que pode Peleâ&#x20AC;? ĂŠ o tĂ­tulo da exposi- o mote â&#x20AC;&#x153;Toda a Poesia ĂŠ ser visitada na Casa da Escri- ção que pode ser visitada Luminosaâ&#x20AC;?, esta iniciativa ĂŠ ta, em Coimbra, no âmbito atĂŠ ao dia 13 de Janeiro na dirigida a educadores de indo projecto â&#x20AC;&#x153;Nas Escritas sala de ZĂŠ Penicheiro, no fância, professores, bibliotePO.EXâ&#x20AC;?. Comissariada por Centro de Artes e EspectĂĄ- cĂĄrios e outros mediadores Jorge Pais de Sousa (Comis- culo (CAE) da Figueira da de leitura. Ainda no âmbito sĂĄrio), esta ĂŠ uma mostra Foz. A mostra, da autoria desta iniciativa, hĂĄ uma feievocativa dos 40 anos de in- de Conceição Mendes, re- ro do livro e ĂŠ inaugurada tervenção artĂ­stica do autor, Ăşne trabalhos desta artista a exposição â&#x20AC;&#x153;Imagens de que interpela o pĂşblico numa e a sua perspectiva criativa Contar, com ilustraçþes da construção onde se fazem de â&#x20AC;&#x153;caminhos diversifi- autoria de Anabela Dias. e cruzam diferentes leituras cados, ricos em vivĂŞncias Esta mostra estarĂĄ patente sobre uma narrativa que ĂŠ e experiĂŞncias plĂĄsticas, ao pĂşblico atĂŠ ao dia 31 de pontuada pelos conceitos de privilegiando a cor em Janeiro.

Progestos e Obgestos e que composiçþes ricas e equiFRQVWLWXHP SRU VXD YH] R Ă&#x20AC;R libradasâ&#x20AC;?. A entrada nesta Natal inspira mostra de Pedro Pinto condutor de uma trajectĂłria exposição ĂŠ gratuita.

Uma exposição, com que desponta na dÊcada de Parque Biológico com temas inspirados na Êpoca 70 [sÊc. XX]. presÊpio vivo festiva, voltou a ser a forma escolhida pelo Posto Concerto no Convento de de Turismo de Góis para Santa Cruz do Buçaco assinalar a quadra natalícia.

Artista da Mealhada, Jota Artista plĂĄstico goiense, JoĂŁo Vila dĂĄ um concerto Pedro Pinto ĂŠ o responsĂĄvel no Convento de Santa pelas obras que integram a Cruz do Buçaco, a 29 de mostra, que pode ser visitaDezembro, pelas 21h30. da atĂŠ ao dia 31 e Dezembro, Uma encenação do nas- entre as 09h00 e as 17h00 Intitulado â&#x20AC;&#x153;Mix Instrumentalâ&#x20AC;?, este espectĂĄculo cimento de Jesus Cristo, com (durante a semana) e das ĂŠ gratuito para crianças atĂŠ recriação de vĂĄrias cenas 10h00 Ă s 18h00 (fim-deaos seis anos. A iniciativa, natalĂ­cias, pode ser visitada semana e feriados).

27

QUINTA-FEIRA

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

V I N A G R E T A S

Mostra nacional â&#x20AC;&#x201C; Uma reputada confraria da regiĂŁo organizou hĂĄ dias uma feira de artes e antiguidades.

A mostra, que juntou no mesmo espaço antiquĂĄrios, galeristas e artistas, pretendia ser â&#x20AC;&#x153;representativaâ&#x20AC;? do

mercado nacional de arte e antiguidades, mas as VinaJUHWDV Ă&#x20AC;FDUDP D VDEHU TXH RV antiquĂĄrios de Coimbra nĂŁo foram convidados para participar no dito certame. Ă&#x2030; caso para se dizer que em â&#x20AC;&#x153;casa de ferreiro, espeto de pauâ&#x20AC;?.

Soltem o prisioneiro! â&#x20AC;&#x201C; Lamentamos informar que o DiĂĄrio de Coimbra estĂĄ preso. Mas deve ser verdade, pois isso mesmo foi escrito, na edição de 18 de Dezembro [de 2012], por um dos quatro directores-adjuntos do DC. O redactor das Vinagretas passa a citar: â&#x20AC;&#x153;Em prisĂŁo preventiva desde 28 de Novembro, o DiĂĄrio de Coimbra sabe que (...)â&#x20AC;?. Graças Ă sua vetusta idade, e nĂŁo sĂł, o DC verĂĄ deferido, por certo, um eventual pedido para revogação de tĂŁo severa medida de coacção.

NotĂ­cia ventilada... â&#x20AC;&#x201C; Uma redactora do DC apanhou, hĂĄ dias, a boleia da edição electrĂłnica do â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? para noticiar que a titular da Direcção Regional de Educação do Centro (DREC), Cristina Oliveira, ĂŠ â&#x20AC;&#x153;apontada como candidataâ&#x20AC;? socialdemocrata Ă liderança da Câmara Municipal de Oliveira do Hospital. Noticiou o nosso Jornal, a 13 de Dezembro [de 2012], que â&#x20AC;&#x153;a titular da DREC, Cristina Oliveira (...) ĂŠ potencial candidata do PSDâ&#x20AC;? Ă presidĂŞncia daquele MunicĂ­pio da Beira-Serra, citando fontes partidĂĄrias.

A referida redactora do DC (boa copista) optou por dizer que tal candidatura ĂŠ â&#x20AC;&#x153;dada praticamente como certa por fontes prĂłximas do processoâ&#x20AC;?.

Contactada pelo DiĂĄrio de Coimbra, diz o Jornal a 14 de Dezembro, Cristina Oliveira â&#x20AC;&#x153;reagiu com risos

Cara nova, vistas velhas â&#x20AC;&#x201C; O Museu Nacional de Machado de Castro abriu completamente remodelado e estĂĄ Ă altura de pedir meças a muitos a nĂ­vel internacional.

Finalmente estĂĄ bem patente o valioso espĂłlio, acompanhado de toda a nova e atractiva tecnologia para se saber mais, tudo num edifĂ­cio bem desenhado por um arquitecto de renome. A esplanada e as janelas que foram abertas revelam boas vistas sobre Coimbra, mas, tambĂŠm, quanto casario da â&#x20AC;&#x153;Altaâ&#x20AC;? precisa de intervenção!

HĂĄ artistas... e artistas â&#x20AC;&#x201C; NĂŁo faltam na polĂ­tica â&#x20AC;&#x153;artistasâ&#x20AC;? que bem merecem as vaias com que sĂŁo brindados quando andam nas ruas. Para esses, vale o manguito da personagem imortalizada por Rafael Bordallo Pinheiro e nem mais um... cĂŞntimo. Mas hĂĄ, nas ruas, verdadeiros artistas que merecem, pelo menos, um gesto de reconhecimento e, se possĂ­vel, por que nĂŁo, uma moedita no chapĂŠu. Ziguezagueando entre os carros que param nos semĂĄforos da rotunda da Casa do Sal, em Coimbra, um saltimbanco faz malabarismos, na expectativa de merecer dos condutores a atenção e, quem sabe, algo mais. Os portugueses, habituados que estĂŁo a fazer acrobacias para esticar o ordenado e pagar os pesados impostos, lĂĄ vĂŁo sendo solidĂĄrios. Trata-se, pode dizer-se, de um caso de solidariedade entre iguais. A Ăşnica diferença ĂŠ que uns trabalham na rua e outros correm o risco de perder o emprego e ir para Ă s ruas... da amargura.

27

QUINTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

V I N A G R E T A S

Ă ÂŤnotĂ­ciaÂť ventilada em Oliveira do Hospital (...)â&#x20AC;?.

Cara Margarida Prata, a credibilidade da informação do â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? foi-lhe reiterada, merece destaque no DC, e a Senhora fala de uma ÂŤnotĂ­ciaÂť ventilada (aspas da sua lavra)? NĂŁo foi o vento que levou a informação do â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?

19

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

A L H E I A

â&#x20AC;&#x153;Nestes tempos em que tudo cede perante a força do dinheiro, o utilitarismo tornou-se lei. E, aĂ­, a histĂłria do homem que quer comprar a TAP ĂŠ sintomĂĄtica. Efromovich nasceu em La Paz, foi boliviano, mas jĂĄ nĂŁo ĂŠ, (...) os bons negĂłcios feitos no Brasil tornaram-no brasileiro. Depois comprou a Avianca, e tornou-se colombiano. Finalmente, entra na corrida pela compra da TAP, que sĂł pode ser adquirida por um cidadĂŁo comunitĂĄrio, e ĂŠ polaco desde pequenino, tal como os paisâ&#x20AC;?.

Eduardo Dâmaso, no Correio da Manhã de 20/12/2012

atĂŠ Oliveira do Hospital; foi a maravilhosa rede.

Pena Ê que haja jornalistas a dar pontapÊs na Êtica e na deontologia atravÊs de cópias descaradas sem indicação da proveniência das notícias (sem aspas, como as que a nossa modesta Redacção estå habituada a fazer).

Segurança reforçada â&#x20AC;&#x201C; O tĂşnel da Estação Velha ĂŠ, porventura, um dos locais mais traiçoeiros para quem QmR FRQKHFH D FLGDGH 'H YH] HP TXDQGR Ă&#x20AC;FD FKHLR GH ĂĄgua, outras vezes surpreende os condutores com o estreitamento do espaço interior. Para evitar o que sucedeu o ano passado Ă caravana de propaganda do deputado Ă Assembleia da RepĂşblica de Serpa Oliva â&#x20AC;&#x201C; que recorde-se Ă&#x20AC;FRX SUHVD QR W~QHO ² GXDV SODFDV GH JUDQGHV GLPHQV}HV instaladas mesmo Ă entrada da referida passagem, zelam pela segurança dos automobilistas e dos seus veĂ­culos.

S E A R A

â&#x20AC;&#x153;HĂĄ mais de 2 000 anos a estrela de BelĂŠm anunciou a boa-nova: tinha nascido Jesus Salvador. A poucos dias do Natal esperamos de BelĂŠm outra aleluia que nos deixe descansados: a promulgação do Orçamento. Mas esta nĂŁo ĂŠ uma boa-nova. (...) Menos brilhante continua a estrela de S. Bento. A luz perde intensidade e aqui e alĂŠm registam-se alguns ÂŤapagĂľesÂť causados por curto-circuitos entre personagens da mesma corrente polĂ­tica.

Resistindo aos choques, o outro partido da coligação resguarda-se para um ano que promete ser politicamente arrasador para quem ocupa o poderâ&#x20AC;?.

Miguel Alexandre GanhĂŁo, no Correio da ManhĂŁ de 20/12/2012 ConcorrĂŞncia aguça o engenho â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;VĂŁo-se os anĂŠis, Ă&#x20AC;FDP RV GHGRVÂľ GL] R SRYR QD VXD LQDEDOiYHO FRQYLFomR H sabedoria. Em tempo de crise, crescem como cogumelos, um pouco por todo o paĂ­s, seja na cidade ou na provĂ­ncia, as lojas que pagam bom dinheiro pelo metal precioso. Haja quem tenha ouro para vender â&#x20AC;&#x201C; e os portugueses, ao que parece, tinham â&#x20AC;&#x201C; e nĂŁo falta quem se apronte a comprar.

(P &RLPEUD QD UXD GD 6RĂ&#x20AC;D R UHSyUWHU GDV ´9LQDJUHWDVÂľ quase tropeça nas placas a anunciar que, ali, no centro comercial, hĂĄ lojas que compram as jĂłias que temos lĂĄ em casa â&#x20AC;&#x201C; onde ainda as hĂĄ (!) â&#x20AC;&#x201C; , desde que sejam do metal amarelo por todos cobiçado. A certeza de que, nos dias que correm, a concorrĂŞncia ĂŠ muita, estĂĄ bem patente nos cartazes. Com o negĂłcio paredes meias com outros do mesmo ramos, vale a melhor oferta. VariĂĄvel como a cotação do ouro, ĂŠ o preço oferecido por cada grama.

Trata-se da lei de mercado a funcionar no seu melhor pois, em escassos metros, encontra-se trĂŞs valores diferentes, entre os 44 e os 46 euros. E com garantias cabais de satisfação do cliente: â&#x20AC;&#x153;Cobrimos todas as propostasâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Aqui o seu ouro vale maisâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Garantimos a melhor ofertaâ&#x20AC;?.

F _____ R _____ A

Abençoadas couves de Castelo Viegas â&#x20AC;&#x201C; Se as prendas estĂŁo por conta do Pai Natal, jĂĄ a distribuição das verduras para acompaQKDU D EDWDWD H R ´Ă&#x20AC;HO DPLJRÂľ IRL DVVXPLGD SHOD -XQWD GH )UHJXHVLD e Confraria das Couves de Castelo Viegas. No dia 24 de Dezembro, centenas de pessoas juntaram-se na â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra para receber as cerca de 600 couves, produzidas nas terras fĂŠrteis e bem regadas da freguesia cuja autarquia ĂŠ liderada por Carlos Ferreira. Perante pĂŠs de couve com tĂŁo bom aspecto, nem o presidente do MunicĂ­pio, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo, resistiu Ă oferta. Para alĂŠm desta prenda de consoada aos conimbrincenses, a Junta e a Confraria tĂŞm colaborado na distribuição de couves a instituiçþes de solidariedade social do concelho. Cultivadas numa horta comunitĂĄria, com terreno e ĂĄgua fornecidos pela autarquia, as couves de Castelo Viegas, espĂŠcie vegetal autĂłctone, tĂŞm vindo a conquistar o palato de muita gente.

â&#x20AC;&#x153;Parece assim que o tempo ĂŠ um luxo que, no mundo de hoje, sĂł os lĂ­deres europeus podem gozar Ă vontade. Eles continuam de cĂłcoras perante os interesses e os timings alemĂŁes e de costas YROWDGDV SDUD R PXQGR H SDUD RV VHXV WUHPHQGRV GHVDĂ&#x20AC;RV

por trĂĄs de um euro que resiste e persiste na pastosa retĂłrica das cimeiras, hĂĄ uma uniĂŁo monetĂĄria que, na realidade dos factos, tem vindo a esboroar-se perigosamente. E que ĂŠ mesmo preciso andar, como os mĂĄgicos do Inferno de Dante, com a cabeça virada para trĂĄs, para nĂŁo o verâ&#x20AC;?.

Manuel Maria Carrilho, no DiĂĄrio de NotĂ­cias de 20/12/2012 â&#x20AC;&#x153;Eu sou muito reservado nessas matĂŠrias. Estamos abertos ao investimento de paĂ­ses nossos amigos e ser nosso amigo ĂŠ estar connosco nos bons momentos e nos momentos difĂ­ceis e, por isso, obviamente temos de tratar bem aqueles que, na hora certa, nos ajudemâ&#x20AC;?.

Paulo Portas, em declaraçþes Ă TSF a 20/12/2012 â&#x20AC;&#x153;Portugal inaugurou uma polĂ­tica que facilita autorizaçþes de residĂŞncia e investimento para quem ajuda o nosso sistema Ă&#x20AC;QDQFHLUR SDUD TXHP ID] LQYHVWLPHQWRV H FULD SRVWRV GH WUDEDOKRÂľ Idem, Ibidem â&#x20AC;&#x153;Julgo que o jogo das insinuaçþes tem que parar na polĂ­tica portuguesa muito rapidamente. Era o que faltava que agora cada vez que tivĂŠssemos que abordar publicamente um assunto de natureza pĂşblica e importante estivĂŠssemos a fazer processos de intenção sobre o que ĂŠ que estĂĄ a falar ou o que ĂŠ que estĂĄ a pensarâ&#x20AC;?.

Pedro Passos Coelho, em declaraçþes Ă TSF a 20/12/2012 â&#x20AC;&#x153;Os portugueses esperam que o governo, os diferentes partidos polĂ­ticos e os parceiros sociais procurem encontrar aquilo que os uneâ&#x20AC;?.

Cavaco Silva, no Jornal de NegĂłcios de 20/12/2012 â&#x20AC;&#x153;Sei muito bem que a Assembleia da RepĂşblica nĂŁo tem HVWDGR DOKHDGD GDV GLĂ&#x20AC;FXOGDGHV GRV SRUWXJXHVHV H TXH WHP GHsempenhado de forma empenhada as funçþes que lhe cabem: D IXQomR GH OHJLVODU GH Ă&#x20AC;VFDOL]DU RV DFWRV GR JRYHUQR H R SDSHO de representar as diferentes sensibilidades que existem na nossa sociedadeâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem â&#x20AC;&#x153;Que cada ĂłrgĂŁo de soberania desempenhe as funçþes que lhe cabe com sucesso, porque o sucesso de um ĂłrgĂŁo de soberania ĂŠ tambĂŠm, de alguma forma, o sucesso de Portugal e dos portuguesesâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem

Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939

29077

PUBLICIDADE

Ă&#x161;LTIMA

20

27

QUINTA-FEIRA

DE DEZEMBRO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Feira dos 23

Comerciantes resignados com a crise UD VmR RV FOLHQWHV Ă&#x20AC;[RV ´$V pessoas gostam de vir aqui PregĂľes jĂĄ se ouvem Ă hortaliça, que ĂŠ fresquipoucos. A crise parece estar nha. Aqui nunca hĂĄ sobras tambĂŠm a refrear o entusias- de outras feiras, porque sĂł mo dos feirantes. faço esta e a dos seteâ&#x20AC;?, refere Falta poder de compra, Maria Ferreira. queixam-se os consumidoPor outro lado, obserres; ĂŠ por causa da troika, va a agricultora, este ano notam os comerciantes. vendeu-se muita couve para A Ăşltima feira dos 23 plantar. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo sei se as pesda cidade de Coimbra deste soas estĂŁo a regressar Ă ano, porĂŠm, atĂŠ foi â&#x20AC;&#x153;brinda- agricultura ou se gostam de GDÂľ FRP EDVWDQWH DĂ XrQFLD produzir o que consumem, de clientes, mas o impulso mas o facto ĂŠ que agora hĂĄ consumista faz parte do menos procuraâ&#x20AC;?, relata a passado. comerciante.

O que ainda tem melhor saĂ­da sĂŁo os produtos alimentares. â&#x20AC;&#x153;A feira atĂŠ estĂĄ a correr bem, mas a couve para a consoada do Natal ĂŠ que jĂĄ nĂŁo tem a procura de antigamenteâ&#x20AC;?, conta Maria Ferreira, produtora agrĂ­cola de Eira Pedrinha, Condeixa. â&#x20AC;&#x153;Os miĂşdos jĂĄ sĂł querem KDPEXUJXHUVÂľ MXVWLĂ&#x20AC;FD XPD cliente. â&#x20AC;&#x153;HĂĄ meia dĂşzia de anos vendia uns cinco carregos por esta altura. Agora as pessoas preferem as gran- Actualmente hĂĄ mais gente a regressar des superfĂ­ciesâ&#x20AC;?, desabafa a Ă agricultora, comerciante, que â&#x20AC;&#x153;herdouâ&#x20AC;? reconhece Maria D SURĂ&#x20AC;VVmR GD PmH 2 TXH Ferreira vale, reconhece a agricultoBENEDITA OLIVEIRA

PUBLICIDADE

Menos afortunada estĂĄ a vizinha, Dulcinda Mendes, tambĂŠm de Condeixa. AlĂŠm de ter menos fregueses, Ă&#x20AC;FRX VHP D FDUWHLUD ´e QDV feiras com mais movimento que hĂĄ mais roubosâ&#x20AC;?, conta a feirante, desgostosa. â&#x20AC;&#x153;Levamos tanta mĂĄ vida para vir para aqui e depois ainda acontece isto. Faço feiras hĂĄ 30 anos, mas acho que DJRUD Ă&#x20AC;FR YDFLQDGDÂľ LURQL]D A Ăşltima feira dos 23 do ano decorreu no sĂĄbado, pelo que registou uma maior afluĂŞncia de consumidores Dulcinda Mendes.

A AntĂłnio Almeida melhor do que as anteriores. cansado de ser enganado e a feira estĂĄ fraca. As pessoas Santos, vendedor de baca- â&#x20AC;&#x153;O bacalhau para a consoa- estĂĄ a voltarâ&#x20AC;? Ă s feiras. â&#x20AC;&#x153;NĂłs sĂł compram o essencial, lhau, a feira tambĂŠm corre da jĂĄ estĂĄ de molho, por isso, temos produtos de quali- lamenta.

Esmeralda Madeira o dia ĂŠ mais indicado para dade e iguais Ă da concora venda de lĂ­nguas, caras UrQFLD PDV D QRVVD PHOKRU nĂŁo ĂŠ cliente habitual, mas H DĂ&#x20AC;QV TXH VH GHPROKDP arma ĂŠ mesmo a qualidade. aproveitou a feira para vir com mais facilidadeâ&#x20AC;?, diz o NĂłs damos a cara e sabemos comprar um jogo de cama o que estamos a venderâ&#x20AC;?, para oferecer. AlĂŠm de mais feirante.

HP FRQWD ´RV SURGXWRV WrP â&#x20AC;&#x153;As pessoas andam des- assegura.

Apesar de a actividade mais qualidade do que nos motivadas e retraem-se um SRXFR PDV WrP GH FRPHU â&#x20AC;&#x153;ir de feiçãoâ&#x20AC;?, o feirante nĂŁo hipermercadosâ&#x20AC;?, afirma Hoje jĂĄ se vendeu muito se mostra optimista quan- peremptĂłria a reformada.

O problema dos feimais peixe do que ĂŠ habitu- to ao futuro. â&#x20AC;&#x153;A partir de Janeiro estĂŁo previstas alte- rantes nĂŁo ĂŠ apenas a crise, alâ&#x20AC;?, adianta. raçþes contabilĂ­sticas muito ĂŠ tambĂŠm a fiscalização A assombração gravosas para os pequenos exagerada, atira um outro do pequeno comĂŠrcio comerciantes e acredito comerciante, que preferiu que muitos vĂŁo acabar por o anonimato. â&#x20AC;&#x153;Basta faltar Para AntĂłnio AlmeiAs grandes superfĂ­cies deixar de trabalharâ&#x20AC;?, remata uma factura para sermos da, as grandes super- sĂŁo, comenta AntĂłnio Al- AntĂłnio Almeida Santos. logo multadosâ&#x20AC;?, conta, lafĂ­cies sĂŁo â&#x20AC;&#x153;a assommeida Santos, â&#x20AC;&#x153;a assombra- JosĂŠ AdĂŁo, comerciante de mentando que o Estado bração dos pequenos ção dos pequenos comer- atoalhados oriundo de Mor- â&#x20AC;&#x153;ande atrĂĄs de quem tracomerciantesâ&#x20AC;? ciantes, â&#x20AC;&#x153;mas o povo jĂĄ estĂĄ tĂĄgua, tambĂŠm confessa que balhaâ&#x20AC;?.