jornal673_09_05_2013

INFORME-SE DOS BENEF�CIOS DE COMPLEMENTARIEDADE À SEGURANÇA SOCIAL. INSCREVA-SE ASSOCIADO! 32946

A PREVIDĂŠNCIA PORTUGUESA ASSOCIAĂ‡ĂƒO MUTUALISTA

31670

5XD GD 6RÂżD &RLPEUD 7HOHI )D[ ZZZ DSUHYLGHQFLDSRUWXJXHVD SW JHUDO#DSUHYLGHQFLDSRUWXJXHVD SW

Venda e AssistĂŞncia TĂŠcnica

PREÇO 0,75\ | 2ÂŞ SÉRIE | ANO 14 | NÂş 673 | 09 MAIO DE 2013 SEMANĂ RIO Ă€ QUINTA-FEIRA | EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA DIRECTORA LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

Na compra de qualquer viatura, oferta de uma semana de fĂŠrias em Vilamoura - Algarve em Hotel 4 estrelas

Sindicalismo com IndependĂŞncia

111sport@sapo.pt www.111sport.pt Quimbres - Coimbra Telem.: 910 240 856 | 967 125 501

BMW SÉRIE 3 COUPÉ 320 D

32036

33076

Rua da SĂŠ, 42 3200-403 Vilarinho - LousĂŁ Telef./Fax: 239 991 553 Telem.: 917 713 411 Email: refrimondego@gmail.com

Director da Faculdade de Medicina da UC e de um Centro do CHUC trocou Bencanta por Coselhas

33073

32299

Joaquim Murta e Centro CirĂşrgico em ruptura Vidas (d)escritas

O Centro CirĂşrgico de Coimbra e o oftalmologista Joaquim Murta, membro da sociedade Intercir (proprietĂĄria do CCC), sĂŁo protagonistas de um É preciso novas atitudes e soluçþes complementares episĂłdio de ruptura, do qual jĂĄ faz parte uma acVice-Governador Civil de Coimbra pĂłs 25 ção judicial e que poderĂĄ vir a compreender oude Abril, Pereira Bastos refuta fazer comparaçþes PĂĄgina 04 entre a actual crise e o primeiro resgate do FMI tra, soube o “CampeĂŁoâ€?.

Pereira Bastos

ao paĂ­s. O socialista reconhece, porĂŠm, que na altura o governo dispunha de alguns instrumentos que agora nĂŁo existem, como a possibilidade de desvalorização da moeda, e que havia “mais FRQĂ€DQoDÂľ QD FODVVH SROtWLFD $GPLWLQGR TXH porventura, “estamos numa situação mais grave que a anteriorâ€?, Pereira Bastos defende que ĂŠ necessĂĄrio “uma mudança total de atitudesâ€? e apostar em “soluçþes complementaresâ€?. “NĂŁo sou adepto que se abandone a polĂ­tica de rigorâ€?, porque “acho que houve muita falta de rigor para se ter chegado onde se chegouâ€?, mas agora esta “tem de ser acompanhada de medidas de crescimento. Se as polĂ­ticas actuais sĂŁo alimentadoras da prĂłpria recessĂŁo, parece-me que ĂŠ necessĂĄrio mudar algoâ€?.

LudĂ­brio envolveu 65 000 euros

EmpresĂĄrio enganou os pais com uma letra em branco

CONFECÇÕES DE VESTUà RIO PROFISSIONAL ROSA MORAIS de: Maria Rosa Lucas Carvalho Henriques Morais

www.rosamorais.comportugal.com 32299

PUBLICIDADE

33075

&RQIHFo}HV GH 9HVWXiULR 3URÂżVVLRQDO SDUD +RPHP 6HQKRUD &ULDQoD )DEULFR 3UySULR GH 9HVWXiULR 3URÂżVVLRQDO Um empresĂĄrio da zona de AlvaiĂĄzere enganou, recentemente, os pais, com uma (Hotelaria, InfantĂĄrios e Hospitais) letra de câmbio em branco, aceite por eles, no montante de 65 000 euros, ao abrigo de Confecção por Medida e Personalizada uma operação de pagamento de uma dĂ­vida a credores do indivĂ­duo, soube o “CampeĂŁoâ€?. Fontes auscultadas pelo nosso Jornal indicam que T. Marques ludibriou os pais Rua Padre Caetano Reis, n.Âş 9 - 3200-010 Casal de Ermio PĂĄgina 05 em vĂĄrias outras circunstâncias.

Telef./Fax: 239 994 645 - Telem.: 910 770 225 PĂĄgina 04

Na compra de qualquer viatura, oferta de uma semana de fĂŠrias em Vilamoura - Algarve em Hotel 4 estrelas

É fåcil crescer FRP FRQ¿DQoD

Telf./Fax 239 834 167 www.coimbrageste.pt geral@coimbrageste.pt

31316

email: geral@brumotor.com | web: www.brumotor.com Santa Luzia - Mealhada Telem.: 910 240 856 / 917 590 367 / 917 611 969

30965

CITROEN C 5 1.6 HDI VTR+ AIRDREAM

32517

SAĂšDE

2

09

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Figueira da Foz

Retinopatia DiabĂŠtica

LeilĂŁo solidĂĄrio com a Hepaturix

Investigação de JosÊ Cunha-Vaz distinguida com PrÊmio Bial

Revertem para a Associação Nacional das Crianças e Jovens Transplantados ou com Doenças Hepåticas (Hepaturix) as verbas angariadas por um leilão de artigos cinePDWRJUiÀFRV TXH D RUJDQL]Dção do festival Caminho do Cinema Português vai realizar a 02 de Junho, pelas 16h00, no Salão CaffÊ do Casino da Figueira da Foz. Esta acção solidåria, na qual serão colocados à venda

artigos cobiçados por coleccionadores, incluindo alguns utilizados na rodagem de ÀOPHV SRUWXJXHVHV H SHOtFXODV em DVD autografado pelos actores e realizadores, pretende angariar verbas para ajudar a Hepaturix na compra de medicação para as crianças em tratamento, transportes para as consultas, manutenção de um apartamento T1 para alojamento e apoios sociais a famílias muito carenciadas.

Vila Nova de Anços

Prevenção do cancro alvo de sensibilização O grupo de voluntariado comunitårio de Soure, ligado ao Núcleo Regional do Centro da Liga Portuguesa Contra o Cancro promove uma acção de sensibilização para a prevenção da doença oncológica, no próximo såbado.

A palestra, com inĂ­cio pelas 21h00, vai decorrer na

Casa do Povo de Vila Nova de Anços e tem como tema “Cancro nos dias de hojeâ€?, por Vera Ramos, mĂŠdica interna do Serviço de Ginecologia do Centro Hospitalar e UniversitĂĄrio de Coimbra.

Esta iniciativa encerra com a actuação Grupo Infantil de Pauliteiros de Vila Nova de Anços.

Luso

Jornadas juntam especialistas em Medicina de Reprodução A personalização dos tratamentos de fertilidade, a escolha deste tipo de procedimentos baseada na evidência e as consequências da limitação ao número de ciclos de tratamentos no sector público foram alguns dos temas abordados por especialistas durante XXX Jornadas Internacionais de Estudos de Reprodução, que se realizaram, recentemente, no Grande Hotel do Luso.

Reputados especialistas juntaram-se durante dois dias SDUD UHà HFWLU VREUH D DFWXDOLGDde da Medicina de Reprodução, numa iniciativa promovida pela Sociedade Portuguesa de Medicina da Reprodução.

Entre outros prelectores, intervieram os professores Vaz Carneiro e Calhaz Jorge, Isabel Reis, Guilherme de Oliveira, Ana Pereira e SĂŠrgio Reis Soares.

32476

PUBLICIDADE

JosĂŠ Cunha-Vaz, professor emĂŠrito da Universidade de Coimbra, foi recentemente distinguido com o PrĂŠmio Bial de Medicina ClĂ­nica 2012, no valor pecuniĂĄrio de 100 000 euros. “Retinopatia DiabĂŠtica: novas perspectivas para um tratamento personalizadoâ€? ĂŠ o tĂ­tulo da investigação levada a cabo pelo, tambĂŠm, presidente da Associação para a Investigação BiomĂŠdica e Inovação em Luz e Imagem (AIBILI).

O trabalho desenvolvido por JosĂŠ de Cunha-Vaz apre-

senta novos e relevantes dados para o diagnóstico precoce e melhor caracterização das fases iniciais da Retinopatia DiabÊtica, uma complicação ocular grave associada à diabete.

A investigação distinguida com PrĂŠmio Bial abre novas perspectivas quanto Ă possibilidade de prevenir e adoptar uma terapĂŞutica personalizada em casos de perda de visĂŁo associada a esta patologia. “A medicina prospectiva e personalizada constituĂ­ um novo paradigmaâ€?, explica JosĂŠ Cunha-Vaz, revelando

que a doença (perda progressiva de visĂŁo) nĂŁo acontece da mesma forma em todos os pacientes. Ao aperfeiçoar o desenvolvimento de bioPDUFDGRUHV SDUD LGHQWLĂ€FDU R risco e prever diferentes taxas de progressĂŁo da retinopatia, pretende-se criar a capacidade de tratar as complicaçþes atempadamente e com mais HĂ€FLrQFLD GH IRUPD GLIHUHQciada. “Contributos das novas descobertas da Biologia Molecular BĂĄsica, Biologia Celular e GenĂŠtica Molecular para novas abordagens no diagnĂłstico

e tratamento das demências neurodegenerativas actualmente incuråveis�, trabalho do investigador Peter St. GeorgeHyslop, professor da Universidade de Toronto e da Universidade de Cambridge, foi o vencedor do Grande PrÊmio BIAL de Medicina 2012, que serå entregue a 14 de Maio, no Instituto de Ciências BiomÊdicas Abel Salazar, no Porto.

Manel Esteller e Pedro Medina, autores de estudos relacionados com os factores genÊticos associados ao cancro, mereceram mençþes honrosas.

MunicĂ­pio de Coimbra

Programa pode salvar vidas em casos de emergĂŞncia O MunicĂ­pio de Coimbra, atravĂŠs da DivisĂŁo de Actividade FĂ­sica e Desporto, pretende DODUJDU D FRORFDomR GH GHVĂ€EULlhadores automĂĄticos externos a mais recintos desportivos do concelho.

Dispositivo mÊdico portåtil, conhecido pela abreviatura DAE, o desbibrilhador automåtico externo recorre a elÊctrodos adesivos, colocados no tórax da vítima em situação de paragem cardio-respiratória, para analisar o ritmo cardíaco e recomendar – caso se MXVWLÀTXH ² D DSOLFDomR GH XP choque elÊctrico.

No Ăşltimo ano, o Instituto Nacional de EmergĂŞncia MĂŠdica (INEM) aprovou o ProJUDPD GH 'HVĂ€EULOKDomR $X-

tomåtica Externa apresentado pela Divisão de Actividade Física e Desporto da autarquia, abrangendo cinco instalaçþes desportivas do concelho.

Actualmente, para alÊm de pessoal operacional para a sua utilização, existem dispositivos mÊdicos deste tipo nos principais complexos de piscinas, no Pavilhão de Multidesportos de Dr. Mårio Mexia e no Estådio de SÊrgio Conceição.

Contudo, a edilidade conimbricense pretende alargar, em breve, este tipo de apoio mĂŠdico de emergĂŞncia ao Centro NĂĄutico do Parque Verde do Mondego, Ă Piscina de Celas e ao Campo do Engenheiro Arantes e Oliveira

(Arrregaça). AlÊm disso, o Município vai oferecer um DAE ao Estådio Universitårio de Coimbra, no âmbito da comemoração dos seus 50 anos.

No início de Março, a existência de um DAE no Complexo Olímpico de Piscinas, em Coimbra, permitiu salvar a vida a uma estudante universitåria, 21 anos de idade.

Graças a este equipamento e à rapidez de socorro pelos tÊcnicos do Departamento de Desporto, Lineu Palmeira e Ricardo Madureira, a jovem sobreviveu a uma paragem cardíaca.

Posteriormente assistida e intervencionada no Centro Hospitalar e UniversitĂĄrio de Coimbra, foi conduzida ao

Serviço de Cardiologia, onde lhe foi detectada displasia arritmogÊnica do ventrículo direito, uma doença rara causadora de morte súbita.

Actualmente, o processo de licenciamento de programas de DAE fora dos hospitais Ê da responsabilidade do Instituto Nacional de Emergência MÊdica (INEM), em resultado da publicação do decreto-lei 188/2009, de 12 de Agosto.

Para que um destes dispositivos seja licenciado, ĂŠ necessĂĄria a existĂŞncia de um mĂŠdico com experiĂŞncia relevante em medicina de emergĂŞncia e especialidade em cardiologia, cuidados intensivos ou anestesiologia.

RegiĂŁo Centro

Ordem alerta para falta de enfermeiros

CLĂ?NICA OFTALMOLĂ“GICA, LDA Dr. JosĂŠ Emilio Campos Coroa Dr.ÂŞ M.ÂŞ Helena Campos Coroa

pela presidente da Secção Regional do Centro (SRC) da Ordem, Isabel Oliveira, e pelo bastonårio, Germano Couto.

Segundo a dirigente daquela associação pública profissional, a carência no CHUC Ê de uma centena de enfermeiros e a Administração Regional de Saúde só autorizou a contratação de 43.

A esses nĂşmeros acrescem as aposentaçþes que se registarĂŁo no corrente ano. “A assistĂŞncia Ă população nĂŁo estarĂĄ, para jĂĄ, condicionada, mas nĂŁo sabemos no

futuro o que pode acontecer porque estas carĂŞncias tĂŞm estado a ser colmatadas com o acrĂŠscimo de horas dos SURĂ€VVLRQDLV VHP TXH SDUD isso sejam remunerados ou compensados, pelo menos QR LPHGLDWRÂľ DĂ€UPD D SUHVLdente Conselho Directivo da SRC da OE. De acordo com Isabel Oliveira, o Centro Hospitalar UniversitĂĄrio de Coimbra tem um dĂŠbito aos enfermeiros de cerca de 80 000 horas, correspondentes a um mĂŞs de WUDEDOKR GH SURĂ€VVLRQDLV

PUBLICIDADE

ConsultĂłrios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.Âş - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo PerdigĂŁo, n.Âş 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga SimĂľes, Telem.: 935 106 927 TĂ BUA - Av. da Ribeira, Edf. Ă“mega 1, 1.Âş C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GĂ“IS - Rua Comendador Augusto LuĂ­s Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935

ONDINA JARDIM

32458

CAMPOS COROA

no Centro Hospitalar UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC), detectou que a carĂŞncia de enfermeiros jĂĄ ultrapassa a centena.

Nas cinco unidades hospitalares jå visitadas foi registada a carência de 370 enfermeiros, no Centro Hospitalar de Tondela-Viseu, CHUC, Centro Hospitalar do Baixo Vouga, Unidade Local de Saúde de Castelo Branco e Hospital da Figueira da Foz. A situação Ê particularmente grave no CHUC, visitado, segunda-feira (06),

MÉDICA ESPECIALISTA

32459

www.couto.pt

Os hospitais da região Centro estão a braços com HVFDVVH] GH SURÀVVLRQDLV GH enfermagem e os anunciados cortes no orçamento da saúde poderão pôr em causa a segurança dos cuidados a prestar aos cidadãos, adverte a Ordem dos Enfermeiros (OE).

A Secção do Centro da OE tem vindo a realizar visitas de acompanhamento DR H[HUFtFLR SURÀVVLRQDO HP unidades de saúde doa região Centro e, em duas, no Centro Hospitalar Tondela - Viseu e

GINECOLOGIA OBSTETRĂ?CIA R. FERREIRA BORGES, 185, 1.Âş - TELEF.: 239 823 739 - COIMBRA

09

QUINTA-FEIRA

POLĂ?TICA

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

3

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Ex-lĂ­der do PS/Coimbra

Candidato do PS à Câmara de Coimbra

Aspirante a subvenção vitalícia aufere pensão de 2 665 euros

Manuel Machado apresenta-se para mandato novo e por inteiro

O ex-deputado à Assembleia da República Victor Baptista, que accionou MXGLFLDOPHQWH R 3DUODPHQWR GHYLGR DR GHVHMR GH DXIHULU XPD VXEYHQomR YLWDOtFLD XVXIUXL GH XPD SHQVmR QR montante de 2 665 euros, paga pela Caixa Geral de Aposentaçþes, apurou o ´&DPSHmR¾ (FRQRPLVWD R H[ OtGHU distrital do PS/Coimbra aposentou-se na qualidade de funcionårio da Câmara conimbricense (onde foi director de departamento).

Como noticiĂĄmos na DQWHULRU HGLomR 9LFWRU %DStista quer que os quatro anos do cargo de governa-

dor civil de Coimbra (199699) contem para aceder à VXEYHQomR YLWDOtFLD O ex-parlamentar contesta que a Assembleia da 5HS~EOLFD $5 QmR OKH reconheça tempo quanto baste no desempenho de determinados cargos públicos para aspirar aos honorårios inerentes à subYHQomR O economista ingressou no Parlamento em 2002 e, em 2005, na vigência do SULPHLUR *RYHUQR GH -RVp Sócrates, foi posto termo j FRQFHVVmR GD VXEYHQomR YLWDOtFLD HPERUD FRP H[cepçþes.

Quem, Ă data da revoJDomR GD OHJLVODomR HQWmR

existente, desfrutasse das condiçþes para usufruir GDTXHOH EHQHItFLR SDUHFH SRGHU DVSLUDU j DWULEXLomR do mesmo.

Baptista, que em 2005 completou três anos de funçþes na AR, foi deputado durante nove anos.

Segundo o economista, a presidente da AR, AsVXQomR (VWHYHV HQWHQGH TXH R WHPSR GH H[HUFtFLR do cargo de governador civil sĂł conta para aquele efeito aos parlamentares que tenham suspendido o mandato para desempenho GR FDUJR GH UHSUHVHQWDomR do Executivo. “Estranho que o tempo conte para uns deputados

H SDUD RXWURV QmR H DWp FRQKHoR D TXHP Mi R FRQtaram para este efeito sem que fosse parlamentar com funçþes suspensas�, desabafa Victor Baptista.

Em ano e meio, houve 14 pessoas a requerer a FRQFHVVmR GH VXEYHQomR YLWDOtFLD VHQGR TXH DOgumas per manecem na Assembleia da RepĂşblica.

6HJXQGR R -RUQDO GH 1HJyFLRV H R -RUQDO L HQWUH elas contam-se Guilherme 6LOYD 36' -RUJH /DFmR 36 -RVp -XQTXHLUR Hugo Velosa (PSD), Maria de BelĂŠm (PS), Manuel &RUUHLD GH -HVXV 36'

e Fernando Serrasqueiro (PS).

L.S.

O ex-presidente socialista da Câmara Municipal de Coimbra, Manuel Machado, apresenta publicamente a sua candidatura Ă s prĂłximas eleiçþes autĂĄrquicas, no domingo, pelas 17h00, no Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, referindo DR ´&DPSHmRÂľ TXH DYDQoD para “um mandato novo e por inteiroâ€?.

1D VHVVmR RQGH HVWDUi SUHVHQWH R OtGHU QDFLRQDO GR 36 $QWyQLR -RVp 6HJXUR 0DQXHO Machado vai dizer que, depois de 12 anos como presidente da Câmara (1990-2002) e igual SHUtRGR UHWLUDGR GD YLGD DXWiUquica, “deixa a zona de conforto por se sentir entusiasmado e feliz em contribuir para recriar a esperança e a dignidade de

se viver melhor em Coimbra, cidade das 31 freguesiasâ€?. “Depois de 12 anos de reĂ H[mR H UHFRQKHFHQGR TXH Ki HUURV TXH FRPHWL H QmR TXHUR repetir, pretendo mobilizar os conimbricenses para uma sauGiYHO DPELomR FROHFWLYDÂľ UHIHUH o candidato, sustentando que R DĂ LJH YHU &RLPEUD ´QXPD VLWXDomR GH DSDWLD DQJ~VWLD H marasmoâ€?. “Quero valorizar o que ĂŠ importante para Coimbra, HP DUWLFXODomR FRP D UHJLmR e escolhi o Mosteiro de Santa Clara-a-Velha para apresentar a candidatura porque este ĂŠ FKmR GD FLGDGH XP OHJDGR TXH QRV FKHJRX H SURMHFWDPRV para os vindouros, uma obra marcante e uma alavanca para XP SURMHFWR FXOWXUDOÂľ MXVWLĂ€FD Manuel Machado.

$VVRFLDo}HV S~EOLFDV SURĂ€VVLRQDLV

“Caldeiradaâ€? do PS mete “temperoâ€? do largo do Rato distrital (Pedro Coimbra), o presidente da Concelhia do A ÂŤcaldeiradaÂť em que 36 )LJXHLUD -RmR 3RUWXJDO

se transformou o processo e um dirigente partidĂĄrio autĂĄrquico socialista da nacional.

Figueira da Foz vai meter Desde a investidura tempero da sede nacio- como timoneiro da Fedenal do PS (largo do Rato) UDomR FRQLPEULFHQVH GR 36 quando, dentro de dias, três em meados de 2012, Pedro presidentes se reunirem em Coimbra vem preconizanLisboa. do a recandidatura de AtaO presidente da Câma- tGH MXL] GHVHPEDUJDGRU j UD ÀJXHLUHQVH -RmR $WDtGH liderança da CMFF, apesar independente eleito pelo de haver arestas a limar PS) irå rumar à capital por parte do autarca e de para um encontro em que -RmR 3RUWXJDO WDPEpP WHUmR DVVHQWR R Recentemente, um pleOtGHU VRFLDOLVWD GH kPELWR nårio de militantes do PS/ R.A.

Figueira viabilizou a indigiWDomR GH -RmR $WDtGH SDUD YROWDU D SHUÀODU VH SDUD D liderança camaråria, mas D UHFRPHQGDomR DSURYDGD para escolha dos quatro primeiros nomes do potencial elenco de edis, incluindo -RmR 3RUWXJDO GHVDJUDGRX ao provåvel cabeça de lista.

Posto no mato sem cachorro, como noticiou, oportunamente, o �CamSHmR¾ $WDtGH WHP SULYLlegiado, informalmente, o GHVDOLQKDPHQWR HP UHODomR DR OtGHU FRQFHOKLR GR 36 Figueira da Foz.

As dores de cabeça cauVDGDV DR MXL] SHOR GRVVLr autårquico, foram agravadas, hå dias, pela renúncia a funçþes executivas por parte da vereadora Isabel Cardoso, que dispensou os pelouros.

1HVWH FRQWH[WR -RmR $WDtGH FRQWD SRU RUD apenas com as potenciais recandidaturas de dois vereadores, Carlos Monteiro (PS) e AntĂłnio Tavares, sendo que o presidente da CMFF parece apostado em QmR DEGLFDU GD UHHOHLomR GR edil independente.

Freguesia de Condeixa-a-Velha

Nuno Moita visitou instituiçþes O cabeça-de-lista do PS Ă Câmara Municipal nas prĂłximas autĂĄrquicas, Nuno Moita, visitou recentemente vĂĄrias instituiçþes de Condeixa-a-Velha, no âmbito dos “Encontros com as Freguesiasâ€?, que privilegia um contacto directo FRP D SRSXODomR H FRP DV colectividades,buscando contributos para o programa eleitoral.

Nuno Moita encontrou-se com os responsĂĄYHLV GD -XQWD GH )UHJXHVLD de Condeixa-a-Nova, EscuWHLURV H $VVRFLDomR GH 3DLV GRV (VFXWHLURV &RPLVVmR

Fabriqueira de CondeixaD 9HOKD $VVRFLDomR GH Alcabideque, Clube de Caçadores de Condeixa, AssoFLDomR GD $WDGRD $WDGRLQKD H 9DODGD $VVRFLDomR GD $YHVVDGD H &RPLVVmR GH Melhoramentos da Eira-Pedrinha e Rancho Folclórico da Eira-Pedrinha.

A visita, que começou FRP XPD UHXQLmR FRP R Executivo e Assembleia da -XQWD GH )UHJXHVLD Ă€FRX PDUFDGD SHOD DJUHJDomR da freguesia de Condeixaa-Velha Ă de Condeixa-aNova., com Nuno Moita a considerar que “esta

pseudo-reforma foi levada a efeito pela actual Governo PSD/CDS, a partir de Lisboa, sem ouvir as populaçþes e sem qualquer HTXLOtEULR DGPLQLVWUDWLYR territorial�, com a nova -XQWD ´D WHU QD VXD iUHD GH LQà XrQFLD PDLV GH PHWDGH GD SRSXODomR UHVLGHQWH GR FRQFHOKR¾ 1D UHXQLmR FRP R H[HFXWLYR GD -XQWD o candidato tomou nota GRV SURMHFWRV SUHYLVWRV nomeadamente o alargamento do cemitÊrio, que se encontra em fase de estudo SUpYLR H FXMR SURMHFWR GH H[HFXomR LUi FRQWDU FRP R

apoio tĂŠcnico da Câmara 0XQLFLSDO H D UHDFWLYDomR GD IHLUD GH &RQtPEULJD que Nuno Moita se comprometeu, “numa lĂłgica de YDORUL]DomR HQGyJHQD GR SULQFLSDO PDUFR WXUtVWLFR VHP HVTXHFHU D YDORUL]DomR de outra riqueza natural por vezes esquecida, que ĂŠ o Rio dos Mourosâ€?.

O candidato do PS Ă Câmara elogiou o “excelente trabalho realizado SHOD -XQWD GH )UHJXHVLD QD figura do seu presidente, AntĂłnio Navarro, referindo “continuar a contar com ele SDUD RXWURV SURMHFWRVÂľ

Vital recomenda Ă s ordens que instituam provedores $V RUGHQV SURĂ€VVLRQDLV que se prezem devem ter provedor do utente/cliente, defendeu, sĂĄbado (04), em Coimbra, o professor universitĂĄrio Vital Moreira.

2 MXULVWD LQWHUYHLR QXP colĂłquio sobre “O novo regime das associaçþes pĂşblicas profissionaisâ€?, organizado pelo Centro de Estudos de 'LUHLWR 3~EOLFR H 5HJXODomR (CEDIPRE) da Universidade de Coimbra. ´$V RUGHQV SURĂ€VVLRQDLV YmR GLVWLQJXLU VH HQWUH DV TXH WrP H DV TXH QmR WrP SURYHdorâ€?, vaticinou.

A Lei nÂş. 02/2013, que HVWDEHOHFH R UHJLPH MXUtGLFR GH FULDomR RUJDQL]DomR H IXQcionamento das organizaçþes S~EOLFDV SURĂ€VVLRQDLV FRQVDgra a possibilidade de estas designarem uma personalidade independente para “defesa dos interessesâ€? dos destinatĂĄrios dos serviços prestados por membros das ordens.

Especialista em Direito Público, Vital Moreira estranhou TXH R VREUHGLWR GLSORPD QmR Gr autonomia estatutåria às associaçþes públicas profissionais.

O bastonĂĄrio da Ordem dos Advogados, AntĂłnio Marinho e Pinto, considerou estarem “criadas condiçþes SDUD D JRYHUQDPHQWDOL]DomR das ordensâ€?. “De forma directa ou LQGLUHFWD RV JRYHUQRV YmR WHU capacidade de interferir no funcionamento das ordens; ora, isso ĂŠ um retrocessoâ€?, opinou.

Para Marinho e Pinto, D WXWHOD D TXH VmR VXMHLWDV DV DVVRFLDo}HV S~EOLFDV SURÀVVLRQDLV p LQFRPSDWtYHO FRP R papel de defesa do Estado de 'LUHLWR GHPRFUiWLFR DWULEXtGR à Ordem dos Advogados. ´3RU YH]HV VmR RV JRvernos os primeiros a dar maus exemplos em matÊria de desrespeito pela legalidade�, DGYHUWLX R FDXVtGLFR

PUBLICIDADE

32080

AutĂĄrquicas/F. da Foz

ACTUALIDADE

4

09

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

&RLPEUD

Ordem dos Advogados

&HQWUR &LU~UJLFR H -RDTXLP 0XUWD HP URWD GH FROLVmR

$PDUR -RUJH SHUĂ€OD VH para suceder a MĂĄrio Diogo

R.A.

O Centro CirĂşrgico de Coimbra e o oftalmologista Joaquim Murta, membro da sociedade Intercir (proprietĂĄria do CCC), sĂŁo protagonistas de um episĂłdio de ruptura, do qual jĂĄ faz parte uma acção judicial e que poderĂĄ vir a compreender outra, soube o “CampeĂŁoâ€?.

Director da Faculdade de Medicina de Coimbra, Murta ĂŠ visado num pedido de providĂŞncia cautelar com que o Centro pretende intimĂĄ-lo a

GHYROYHU ÀFKDV GH GRHQWHV GH que, alegadamente, ele foi portador para a UHC - Unidade Hospitalar de Coimbra (detida pela empresa IdealMed).

O presidente da Intercir, António Travassos, instado atravÊs de uma colaboradora, declinou prestar declaraçþes.

A diligĂŞncia do nosso Jornal para contactar Joaquim Murta, mediante telefone, tambĂŠm se revelou infrutĂ­fera.

AlÊm de estar sob suspeita GH VH WHU DSURSULDGR GH ÀFKDV Murta ter-se-å esquecido das de outros pacientes, presumi-

velmente atendidos no Centro Hospitalar Universitårio de Coimbra (CHUC), razão por que o Centro Cirúrgico as remeteu à Inspecção-Geral de Actividades em Saúde.

A acumulação por parte do clĂ­nico do cargo de director do Centro de Responsabilidade Integrada de Oftalmologia dos antigos HUC com o exercĂ­cio de actividade privada na UHC foi questionada, hĂĄ dias, pelo “CampeĂŁoâ€?. A resposta do CHUC consistiu em indicar que se tratou, “unicamente, de mudança de consultĂłrioâ€?.

O Centro Hospitalar Universitårio ignorou que o desempenho de actividade privada no Centro Cirúrgico Ê anterior à ascensão ao papel de timoneiro do CRI de Oftalmologia, enquanto a mudança para a UHC acabou de ocorrer.

Criado hå mais de uma dÊcada, o CCC apostou, de início, na Oftalmologia. Para alÊm de estar dotado de conceituados especialistas, a unidade da Intercir orgulha-se de SRVVXLU ´VRÀVWLFDGRV HTXLSDmentos�.

/XGtEULR HQYROYHX HXURV

(PSUHViULR HQJDQRX RV SDLV FRP XPD OHWUD HP EUDQFR Direito cambiĂĄrioâ€?, um juiz da Vara Mista de Coimbra Um empresĂĄrio da zona entendeu que as divergĂŞncias de AlvaiĂĄzere enganou, re- havidas entre a real vontade centemente, os pais, com uma dos pais de Marques e a deletra de câmbio em branco, clarada no tĂ­tulo nĂŁo podem aceite por eles, no montante pĂ´r em xeque os interesses de 65 000 euros, ao abrigo de dos credores. uma operação de pagamento O risco de agirem como de uma dĂ­vida a credores do agiram “sĂł pode cair sobre os indivĂ­duo, soube o “CampeĂŁoâ€?. aceitantesâ€?, concluiu o magisO Tribunal de Coim- trado judicial, assinalando que bra acaba de condenar os RV PHVPRV ´FRQĂ€DUDP HP progenitores de T. Marques quem nĂŁo deviamâ€?. a honrar os compromissos “Pensar de outro modo por ele assumidos perante os seria subverter toda a lĂłgica credores, fazendo notar que subjacente ao Direito cambiĂĄrio, estes sĂŁo alheios Ă s vicissitudes que se apoia da literalidade e na inerentes ao preenchimento confiança que os tĂ­tulos de crĂŠdiGD OHWUD 2 FDUiFWHU GHĂ€QLWLYR tos merecem a quem os recebe de uma decisĂŁo judicial estĂĄ Ă de boa-fĂŠ para facilitar a sua mercĂŞ de julgamento de um rĂĄpida circulação como meio recurso interposto pelos pais de pagamentoâ€?, acentua o juiz. do empresĂĄrio.

Segundo a sentença, Mar“Tendo por base os prin- ques preencheu a referida cĂ­pios da literalidade e da letra de câmbio, “de forma FRQĂ€DQoD SRU TXH VH SDXWD R abusivaâ€?, sem os pais terem R.A.

dado autorização ou assentimento para a entrega aos credores dele. “Nem alguma vez autorizaram ou deram consentimento para que tal letra fosse preenchida com (‌) os elementos que dela constamâ€?.

O Tribunal deu como provado que os pais de T., a pedido dele, assinaram a letra no lugar reservado aos aceitantes, quando a mesma ainda se encontrava em branco, sendo TXH R ÀOKR OKHV JDUDQWLUD QHOD ir inscrever um montante de 4 000 ou 5 000 euros.

De acordo com a sentença, os progenitores do empresårio só tardiamente YHULÀFDUDP TXH D OHWUD VH GHVWLQRX D XP ÀP GLIHUHQWH GR acordado.

O Tribunal tambĂŠm concluiu ter sido T. a sugerir a emissĂŁo da letra, aceite pelos pais, para pagamento de de-

terminada quantia.

Os credores do empresĂĄrio aferiram a idoneidade financeira dos progenitores dele, tendo concluĂ­do tratar-se de pessoas com bens.

Segundo a sentença, Marques indicou aos credores que os pais dele estavam a par do montante de 65 000 euros. “Quem emite uma letra em branco atribui Ă quele a quem a entrega o direito de a preencher em certos e determinados termosâ€?, assinala a decisĂŁo judicial, cujo autor cita o falecido catedrĂĄtico de Direito AntĂłnio Ferrer Correia.

Fontes auscultadas pelo nosso Jornal indicam que T. Marques ludibriou os pais em vårias outras circunstâncias.

Foi imediatamente impossível contactå-lo, na medida em que ele ter-se-å ausentado de 3RUWXJDO SDUD À[DU UHVLGrQFLD em paradeiro desconhecido.

DecisĂŁo dos credores

$SURYDGR HQFHUUDPHQWR GD %DVFRO &RQVWUXomR O encerramento da Bascol - Construção Civil, sociedade anónima, e a liquidação do seu activo foram aprovados, hå dias, pela assembleia de credores, que se reuniu no Tribunal Cível de Coimbra.

Permanece em actividade a Bascol II - Promoção Imobiliåria.

A Bascol - Construção Civil – que fez parte do Agrupamento Complementar de Empresas construtor das novas instalaçþes do Hospital PediĂĄtrico de Coimbra, esteve subjacente ao aparecimento do “FĂłrumâ€? (Santa Clara) H LQWHUYHLR QD HGLĂ€FDomR GR retail-park de Taveiro – foi

uma das mais importantes sociedades da regiĂŁo Centro.

Instada a deduzir oposição ao requerimento de declaração de insolvência, a Bascol - Construção Civil absteve-se de o fazer.

A reunião da assembleia de credores foi convocada para se proceder à apreciação

de um relatĂłrio redigido por Manuel Melo Cruz, administrador da insolvĂŞncia.

O montante dos crĂŠditos sobre a empresa ascende a cerca de 35 milhĂľes de euros.

Segundo Melo Cruz, haverĂĄ cerca de um euro de patrimĂłnio por cada milhar de euros de dĂ­vidas.

Amaro Jorge, especialista em Direito do Trabalho, vai candidatar-se, este ano, a presidente do Conselho Distrital de Coimbra (CD) da Ordem dos Advogados (OA), soube o “CampeĂŁoâ€?.

O jurista ĂŠ o provĂĄvel sucessor de MĂĄrio Diogo, porquanto este nĂŁo irĂĄ recandidatar-se.

A candidatura ĂŠ independente das dos colegas que se SHUĂ€OHP SDUD EDVWRQiULR O potencial presidente do CD de Coimbra da OA encara o mandato como “um encargoâ€? e, por conseguinte, “mais do que um cargoâ€?.

Em carta, a que o “CampeĂŁoâ€? teve acesso, dirigida aos colegas dele, o causĂ­dico diz que a sua candidatura pauta-se pelo reconhecimento da subordinação do poder econĂłmico ao poder polĂ­tico, vincando que este emana do povo.

Rui MagalhĂŁes para Deontologia

“O povo ĂŠ (...) a medida de todas as coisasâ€?, consistindo a “nobre tarefa dos advogadosâ€? em defender os direitos do povo, acentua.

Amaro Jorge preconiza “democraticidade internaâ€?, no âmbito da Ordem, advogando a coexistĂŞncia de conselhos distritais, delegaçþes e agrupamentos delas. “A minha dependĂŞncia ĂŠ de uma OA independente do poder polĂ­tico, reforçada nas suas competĂŞncias de defesa e protecção dos direitos dos cidadĂŁos, combatente sem trĂŠguas da procuradoria ilĂ­cita, actuante num melhor acesso ao Direito, aos tribunais e a outros ĂłrgĂŁos de poderâ€?, adverte.

Neste contexto, o jurista insurge-se contra sociedades de advogados sem serem constituĂ­das exclusivamente por causĂ­dicos.

Na decisĂŁo de Amaro Jorge no sentido de se candidatar pesou “a necessidade de dar continuidade ao trabalhoâ€? do cessante CD de Coimbra da Ordem dos Advogados.

Rui MagalhĂŁes ĂŠ candidato a presidente do Conselho de Deontologia de Coimbra da OA. O cargo tem sido exercido por Jacob SimĂľes, que GHFOLQD YROWDU D SHUĂ€ODU VH

(QFHUUDPHQWR GD HVWDomR GRV &77 GH &HODV

3RSXODomR DYDQoD FRP DEDL[R DVVLQDGR Os moradores da zona de Celas estĂŁo indignados com a intenção de encerramento da estação dos CTT localizada na rua Bernardo de Albuquerque. Ilda Azevedo, comerciante, ĂŠ uma das principais dinamizadoras de um abaixo-assinado que visa contestar a medida. “Acho que isto ĂŠ um bem da comunidade. NĂŁo se estĂĄ a ID]HU Ă€QFD Sp SRU ID]HU (VWD estação estĂĄ sempre cheia de genteâ€?, notou Ilda Azevedo, desabafando que o encerramento “nĂŁo cabe na cabeça de ninguĂŠmâ€?. “As pessoas estĂŁo revoltadasâ€?, acrescentou a comerciante, que estranha a decisĂŁo para mais sabendo que “esta ĂŠ uma das estaçþes

mais rentåveis da cidade�.

Instalada hå 45 anos em Celas, a estação dos CTT poderå encerrar jå no dia 31 de Maio.

Entretanto, em comunicado, a administração dos &77 DSHQDV FRQÀUPRX TXH a empresa estå a analisar a transferência do serviço postal prestado por quatro estaçþes do concelho de Coimbra, a saber, a de Celas, Cernache, Rossio (Santa Clara) e Souselas.

De referir que o Governo espera que o processo de liberalização efectiva do serviço postal possa estar plenamente concretizado em 2013 e que o contrato de serviço universal possa tambÊm HVWDU GHÀQLGR UDSLGDPHQWH

PUBLICIDADE

Assegure a sua reforma

A PREVIDÊNCIA PORTUGUESA $662&,$dŽ2 0878$/,67$ ‡ &2,0%5$

e receba GRĂ TIS uma assinatura do CONTACTE: 5XD GD 6RÂżD $SDUWDGR Âą &2,0%5$ _ 7HO _ )D[ _ ( PDLO JHUDO#DSUHYLGHQFLDSRUWXJXHVD SW

09

QUINTA-FEIRA

VIDAS (D)ESCRITAS

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

5

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Pereira Bastos

Houve muita falta de rigor para se chegar onde se chegou BENEDITA OLIVEIRA

´6RX QDWXUDO GH 9LOD 1RYD GH *DLD PDV Vy Oi YLYL RLWR meses. Em 1942, os meus SDLV IRUDP SDUD /XDQGD RQGH À] R OLFHX 2V PHXV SDLV UHgressaram uns meses antes da LQGHSHQGrQFLD HP HX YLP PDLV FHGR SRUTXH HP /XDQGD não havia universidade.

2V PHXV SDLV WLQKDP XP amor muito grande àquela WHUUD 7LQKDP XPD RULJHP bastante modesta, mas conseguiram dar um curso aos GRLV ÀOKRV 1mR YLHUDP HP fuga, mas vieram relutantes.

2 PHX SDL ID]LD WUDQVSRUWH em camionagem de sacos de Do~FDU SDUD /XDQGD GH RQGH VHJXLD SDUD D PHWUySROH FRPR D JHQWH GL]LD 9LP SULPHLUR SDUD HQJHQKDULD QR 3RUWR SRU SUHVVmR IDPLOLDU (X QmR TXHULD LU SDUD &LrQFLDV 7LQKD VHPSUH PHlhores resultados em Letras e WLQKD XPD WHQWDomR SHOR FXUVR de Direito. Mas tambĂŠm tinha PXLWR MHLWR SDUD 0DWHPiWLFD Na altura tambĂŠm nĂŁo HVWDYD SUHSDUDGR SDUD GDU R VDOWR SDUD DTXL >3RUWXJDO@ (UD XP PL~GR H /XDQGD HUD XPD cidade diferente, de ar livre H SUDLD 9LP SDUD R 3RUWR H GHSRLV UHVROYL TXH DTXLOR QmR HUD YLGD SDUD PLP 7RPHL uma decisĂŁo crucial: mudar de cidade e de curso.

9LP SDUD 0DWHPiWLFDV SDUD &RLPEUD H D SDUWLU GDt D PLQKD YLGD PXGRX SRU FRPSOHWR PHVPR HP WHUPRV GH DSURYHLWDPHQWR HVFRODU (X À] R FXUVR GH WDO PDQHLUD TXH GHSRLV HVWLYH WUrV DQRV FRPR assistente na Faculdade.

(P 0DUoR GH RV &77 WLQKDP XP SURMHFWR que era o resultado de fusĂŁo GH LGHLDV GH 9HLJD 6LPmR GR Governador Civil de Aveiro GD DOWXUD 9DOH *XLPDUmHV KRPHP FRQKHFLGR SHOR VHX OLEHUDOLVPR H RV &77 UDPR 7HOHFRPXQLFDo}HV QR VHQWLGR de criar o embriĂŁo daquilo que

As pessoas não podem ser permanentemente confrontadas com o desânimo e com a descrença

veio a ser a Universidade de $YHLUR H TXH FRPHoRX FRP um curso de telecomunicao}HV )L]HUDP XPD VRQGDJHP aqui em Coimbra sobre alJXpP TXH SXGHVVH LU DMXGDU a instalar esse curso. Fui Ă s entrevistas e fui seleccionado.

(QWmR IXL ODQoDU R FXUVR TXH IRL IUHTXHQWDGR QXPD SULPHLUD IDVH SRU DOXQRV GD SUySULD HPSUHVD $SDQKHL D LQVWDODomR GR SULPHLUR DQR GR FXUVR GH WHOHFRPXQLFDo}HV TXH YHLR PDLV WDUGH D VHU RÀFLDOL]DGR inclusivamente com colaboUDo}HV GDTXL GH &RLPEUD 2 SULPHLUR UHLWRU RÀFLDOPHQWH IRL R 9LFWRU *LO TXH DJRUD estå à frente do Centro Ciência 9LYD GH &RLPEUD )L] R ODQoDPHQWR GHVVH SULPHLUR FXUVR H GR VHJXQGR PDV GHSRLV SHGL WUDQVIHUrQFLD SDUD &RLPEUD SRU UD]}HV IDmiliares. Como vinha da årea GD IRUPDomR TXH GHSHQGLD QRV &77 ² DFWXDO 37 ² GD iUHD GH gestão de recursos humanos, DFDEHL SRU ID]HU XPD FDUUHLUD na årea da gestão dos recursos humanos.

Quando veio o 25 de Abril, eu aderi Ă quilo com muito entusiasmo. E em Janeiro de UHVROYL ID]HU XPD RSomR TXH IRL LQVSLUDGD QR FpOHEUH discurso de Salgado Zenha sobre a unicidade sindical.

'LVVH QmR Ki G~YLGD p HVWH SDUWLGR TXH HX TXHUR (QWUHL SDUD R 36 QHVVD DOWXUD )L] D FDPSDQKD SDUD D $VVHPbleia Constituinte em Abril H SDVVDGR XP DQR HP foi nomeado o dr. Fernando 9DOH SDUD *RYHUQDGRU &LYLO TXH PH FRQYLGRX SDUD VHU vice-Governador, o que me GHL[RX GH TXHL[R FDtGR Desdramatizar a Reforma AgrĂĄria

Estive aqui a ajudĂĄ-lo atĂŠ TXH VXUJLX R SUREOHPD GH %HMD 1yV DTXL GH &RLPEUD Mi WtQKDPRV XP *RYHUQDGRU Civil no Alentejo, que era o Manuel da Costa, que estava HP eYRUD (UD D WDO WUDQVDomR HQWUH R SRGHU PLOLWDU H FLYLO 6y Portalegre tinha um Governador Civil civil. Ainda havia o SHVR GR 0)$ Lembraram-se de mim,

SRUTXH FRQKHFLD D PiTXLQD GR *RYHUQR &LYLO H FRPR HUD SRU XP DQR DFDEHL SRU DFHLWDU )RL HP (VWLYH Oi RQ]H PHVHV (X SURFXUHL GHVGUDPDWL]DU D TXHVWmR GD 5HIRUPD Agråria e tambÊm fui ajudado SRU 0DQXHO GD &RVWD TXH WLnha conhecimento do terreno. $ JUDQGH SUHRFXSDomR HUD GHVGUDPDWL]DU $V SHVVRDV Vy viviam à volta da questão da Reforma Agråria. A minha SUHRFXSDomR IRL DUUDQMDU RXtros motivos de interesse no $OHQWHMR ( FRPHFHL SRU VHJXLU R H[HPSOR GH )HUQDQGR 9DOH (P FDGD PrV ID]LD XPD UHXnião numa câmara. As reuni}HV HUDP DEHUWDV j SRSXODomR H DRV SUHVLGHQWH GH -XQWD (X QmR SXQKD TXDOTXHU WLSR GH OLPLWDo}HV 6LPSOHVPHQWH HX levava comigo todos os chefes GRV VHUYLoRV GLVWULWDLV GH %HMD Desde a årea do saneamento EiVLFR DWp DR GHVSRUWR H FXOtura. Fomentava o diålogo.

3RUTXH KDYLD VHUYLoRV TXH DV SHVVRDV QHP VHTXHU VDELDP que existiam e se sabiam, nĂŁo sabiam como dirigir-se a eles RX FRPR HOHV OKHV SRGHULDP VHU ~WHLV &RPHFHL D SURFXUHL abrir outros focos de interesVHV FRPR D H[SORUDomR GR sector mineiro.

Eu disse que uma das coiVDV TXH PH OHYRX SDUD %HMD HUD tentar que em Beja houvesse a mesma liberdade que os meus DGYHUViULRV SROtWLFRV VHQWLDP em Coimbra. Esse combate D JHQWH IH] PDV Ir OR GH XPD IRUPD TXH WRGRV RV SUHVLdentes de Câmara aderiram SRU FRPSOHWR $ IDVH HP TXH QyV HVWiYDPRV HUD D IDVH GH GHVRFXSDo}HV H GHYROXomR GDV WHUUDV RFXSDGDV (X OHPEUR PH SRU H[HPSOR GH XP HSLVyGLR PXLWR HQJUDoDGR HP TXH QR GLD VHguinte à entrega de terras havia XPD GDV WDLV UHXQL}HV QD &kmara desse concelho e o meu PRWRULVWD GL]LD ´e PHOKRU QmR LU e PHOKRU DGLDU SRUTXH YDL WHU Oi XPD UHFHSomR ¾

BI

Gestor e cidadão empenhado ´(QWUH DV 9LVWDV ² 'H &RLPEUD D /XDQGD¾ p R WtWXOR GR OLYUR TXH - 0 3HUHLUD %DVWRV DFDED GH SXEOLFDU $ REUD TXH SUHWHQGH VHU XPD KHUDQoD H XPD KRPHQDJHP DRV SDLV p XP UHODWR VREUH DOJXPDV GDV PXGDQoDV PDLV VLJQLÀFDWLYDV TXH R SDtV YLYHX FRPR VHMD D SDVVDJHP GD GLWDGXUD SDUD R UHJLPH GHPRFUiWLFR H QRXWUDV SDUWHV GR PXQGR FRP GHVWDTXH SDUD $QJROD H &KLQD 3HUHLUD %DVWRV FRPHoRX SRU VHU DVVLVWHQWH QD 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD WHQGR LQJUHVVDGR SRXFR GHSRLV QR &HQWUR GH (VWXGRV GH 7HOHFRPXQLFDo}HV GH $YHLUR DFWXDOPHQWH 37 ,QRYDomR RQGH GLQDPL]RX R Q~FOHR LQLFLDO GR TXH YLULD D VHU D IXWXUD 8QLYHUVLGDGH GH $YHLUR $ SDUWLU

GH HP &RLPEUD H HP /LVERD IRL UHVSRQViYHO SHODV iUHDV GD JHVWmR GH UHFXUVRV KXPDQRV GD DFWXDO 37 ([HUFHX IXQo}HV GH DGPLQLVWUDGRU QmR H[HFXWLYR HP HPSUHVDV UHJLRQDLV GD HQWmR 79 &DER (P FRODERURX QD FULDomR GR SULPHLUR VLQGLFDWR QDFLRQDO GR VHFWRU GDV WHOHFRPXQLFDo}HV H D SDUWLU GH QD FULDomR GD 'LUHFomR 5HJLRQDO GH 7HOHFRPXQLFDo}HV GR &HQWUR VHGLDGD HP &RLPEUD ([HUFHX IXQo}HV SROtWLFDV QRV JRYHUQRV FLYLV GH &RLPEUD H %HMD $SyV D DSRVHQWDomR HP GHGLFRX VH j IRUPDomR SURĂ€VVLRQDO WHQGR GHVHQYROYLGR DFWLYLGDGHV FRPR GRFHQWH H FRRUGHQDGRU GH SURMHFWRV QmR Vy QR SDtV EHP FRPR HP $QJROD

Disse que ia e fui. NĂŁo KRXYH R PtQLPR GRV PtQLPRV de acidentes e incidentes houYH DSHQDV XPD GHFODUDomR GH SULQFtSLR QR LQtFLR GD UHXQLmR SRU SDUWH GR SUHVLGHQWH GD &kPDUD 2 UHVWR GD UHXQLmR correu como qualquer outra, VHP SUREOHPD QHQKXP $FKR TXH LVVR IRL GHVGUDPDWL]DGR Entretanto, o Governo

[de Mårio Soares] caiu e como Mi Oi HVWDYD Ki RQ]H PHVHV ² QmR YDOLD D SHQD HVWDU D ID]HU XPD QRYD QRPHDomR SRU FDXVD GH PDLV XP PrV ² À] SUHVVmR SDUD DSURYHLWDUPRV D RFDVLmR SDUD ID]HUPRV D PXGDQoD 'H IDFWR PXGRX VH SDUD XP *RYHUQDGRU FLYLO TXH HUD R SUHVLGHQWH GD &kPDUD GH 0RXUD R HQJHQKHLUR 0DQVR¾

E AINDA

“Eu acho que as origens da crise que levou Ă vinda do FMI sĂŁo diferentes [das do I Governo Constitucional, de MĂĄrio Soares]. As consequĂŞncias de alguns exageros do PREC levaram a GLĂ€FXOGDGHV WUHPHQGDV GR SRQWR GH YLVWD HFRQyPLFR $ VLWXDomR SROtWLFD HUD FRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWH 2 JRYHUQR HUD PLQRULWiULR havia ainda uma grande instabilidade, mas tinha instrumentos TXH DJRUD QmR WHPRV FRPR D SRVVLELOLGDGH GH GHVYDORUL]DomR GD PRHGD $FKR TXH p FRPSOLFDGR HVWDU D FRPSDUDU XPD VLWXDomR FRP D RXWUD TXHU SROtWLFD TXHU HFRQRPLFDPHQWH Âľ “NĂŁo sendo economista, dĂĄ-me ideia que agora estamos QXPD VLWXDomR PDLV JUDYH TXH D DQWHULRU SRUTXH LQFOXVLYDPHQWH QD DOWXUD H[LVWLD PDLV FRQĂ€DQoD QD FDSDFLGDGH GH RV SROtWLFRV D UHVROYHUHP +HUPkQLR /RSHV 0iULR 6RDUHV RX PHVPR R SUySULR 9tWRU &RQVWkQFLR GDYDP XP RXWUR WLSR GH FRQĂ€DQoD TXH agora nĂŁo se sente. As circunstâncias sĂŁo muito diferentes. HĂĄ DOJXP ULVFR GH VH VHU LQMXVWR DR ID]HU VH FRPSDUDo}HVÂľ ´$ DXVWHULGDGH HVWi D FRQGX]LU j VLWXDomR TXH D JHQWH WHP DRV QRVVRV ROKRV (X DFKR TXH WHPRV GH FRPHoDU D SHQVDU QmR GLJR QXPD DOWHUQDWLYD PDV QXPD PXGDQoD WRWDO GH DWLWXGHV H HP VROXo}HV FRPSOHPHQWDUHV 1mR VRX DGHSWR TXH VH DEDQGRQH D SROtWLFD GH ULJRU e XP HUUR JUDYtVVLPR $FKR TXH KRXYH PXLWD IDOWD GH ULJRU SDUD VH WHU FKHJDGR RQGH VH FKHJRX H SRUWDQWR HVVD SROtWLFD WHP GH VHU PDQWLGD $JRUD WHP GH VHU DFRPSDQKDGD GH RXWUDV PHGLGDV GH FUHVFLPHQWR 6H DV SROtWLFDV DFWXDLV VmR DOLPHQWDGRUDV GD SUySULD UHFHVVmR SDUHFH PH TXH p QHFHVViULR PXGDU DOJRÂľ ´$V SHVVRDV QmR SRGHP VHU SHUPDQHQWHPHQWH FRQIURQWDGDV FRP R GHVkQLPR H FRP D GHVFUHQoD VHQmR jV WDQWDV TXDQGR IRU SUHFLVR SX[i ODV H DSDUHFHU XP SURMHFWR FUHGtYHO HODV QmR HVWmR GLVSRQtYHLV Âľ ´-i WLYH SLRU LPSUHVVmR GR TXH WHQKR DJRUD >GH $QWyQLR -RVp 6HJXUR@ $FKR TXH OKH IH] PXLWR EHP D FKLFRWDGD TXH $QWyQLR &RVWD GHX DTXL Ki XPDV VHPDQDV SRUTXH QmR HVWDYD D JRVWDU GH DOJXPDV DWLWXGHV H FRPSRUWDPHQWRV (OH HVWDYD GHPDVLDGR IURX[R )H] OKH EHP R $QWyQLR &RVWD VDFXGLU DTXHOH HVERoR GH FDQGLGDWXUD $TXLOR Ir OR GHVSHUWDU H DJRUD DSDUHFH FRP SRVLo}HV TXH PH SDUHFHP PDLV VXVWHQWDGDV $FKR TXH HVWi D DGTXLULU DRV SRXFRV XPD VHULHGDGH TXH DWp Ki DOJXPDV VHPDQDV SDUHFLD QmR FRQYHQFHU DV SHVVRDV Âľ ´(X IXL FRODERUDGRU D WtWXOR JUDWXLWR GH YiULRV MRUQDLV HP &RLPEUD LQFOXVLYDPHQWH GR Š'LiULR GH &RLPEUDÂŞ QR WHPSR HP TXH R /LQR 9LQKDO DLQGD Oi HVWDYD H GR Š-RUQDO GH &RLPEUDÂŞ GH -RUJH &DVWLOKR )RL QR Š-RUQDO GH &RLPEUDÂŞ TXH LQLFLHL D SURSysito dos 25 anos do 25 de Abril, um conjunto de entrevistas a SHVVRDV TXH HX FRQKHFLD H TXH WLQKDP XPD JUDQGH H[SHULrQFLD SURĂ€VVLRQDO QDV iUHDV GH DFWLYLGDGH TXH WUDEDOKDYDP (GXFDomR DJULFXOWXUD MXVWLoD VD~GH HQVLQR (QWUHYLVWHL YiULDV SHVVRDV GDt HVVH WtWXOR GH ´(QWUH 9LVWDVÂľ 6mR HVVDV HQWUHYLVWDV TXH VDtUDP DR ORQJR GH YiULRV PHVHV QR Š-RUQDO GH &RLPEUDÂŞ H[FHSWR XPD D GH *UDFLDQR 1HYHV GH 2OLYHLUD TXH VDLX DQWHV GR GH $EULO QR Š-RUQDO GR &HQWURÂŞ 'HSRLV Ă€] OKH XPD VHJXQGD HQWUHYLVWD Mi PXLWRV DQRV GHSRLV GR GH $EULO H DFKHL FXULRVR MXQWDU DV GXDV SDUD YHU R TXH p TXH WLQKD PXGDGR 7HQKR WDPEpP GXDV entrevistas que me foram feitas a mim na qualidade de GoverQDGRU &LYLO GH %HMD XPD SHOR )DXVWR &RUUHLD QR GLiULR Š$ /XWDÂŞ H D VHJXQGD IRL IHLWD SHOR Š'LiULR GR $OHQWHMRÂŞ H p XPD HVSpFLH GH GHVSHGLGD GH %HMD 2 GLUHFWRU GR MRUQDO HUD QD DOWXUD -RVp 0RHGDV SDL GH &DUORV 0RHGDV Âľ

FIGURAS DA SEMANA

6

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

Ascensor A

S U B I R

Amaro Jorge – O potencial presidente do Conselho Distrital de Coimbra da Ordem dos Advogados encara o mandato como “um encargoâ€? e, por conseguinte, “mais do que um cargoâ€?. Em carta, a que o “CampeĂŁoâ€? teve acesso, dirigida aos colegas dele, Amaro Jorge diz que a sua candidatura pauta-se pelo reconhecimento da subordinação do poder econĂłmico ao poder polĂ­tico, vincando que este emana do povo. “A minha dependĂŞncia ĂŠ de uma OA independente do poder polĂ­tico, reforçada nas suas competĂŞncias de defesa e protecção dos direitos dos cidadĂŁos, combatente sem trĂŠguas da procuradoria ilĂ­cita, actuante num melhor acesso ao Direito, aos tribunais e a outros ĂłrgĂŁos de poderâ€?, adverte. É bom ouvir falar assim um GLULJHQWH GH XPD DVVRFLDomR S~EOLFD SURĂ€VVLRQDO LQFXPELGD da defesa do Estado de Direito democrĂĄtico.

António JosÊ Seguro – O recente Congresso do Partido Socialista correu-lhe de feição e a lista única para a Comissão Nacional traduz confortåvel entendimento com António Costa e Francisco Assis. PorÊm, tão bom quanto o desfecho do conclave foi o momento da sua realização, a dois anos das próximas eleiçþes legislativas (ou menos, se houver antecipação do sufrågio).

09

QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

MĂĄrio Nunes MĂĄrio Nunes, presidente da Direcção de “A PrevidĂŞncia Portuguesaâ€?, com sede em Coimbra, foi eleito para presidir Ă Assembleia Geral da Associação Portuguesa de Mutualidades - REDEMUT, recentemente criada, com sede no Porto, e que reĂşne 12 entidades. Coimbra, atravĂŠs de “A PrevidĂŞncia Portuguesaâ€?, a segunda mutualidade generalista do paĂ­s, a seguir ao Montepio Geral, integra o grupo fundador da Associação Portuguesa de Mutualidades, um projecto inovador que visa unir esforços com o objectivo comum de prestar cuidados de saĂşde Ă comunidade de associados, independentemente da mutualidade a que pertençam ou o local onde vivam. Para MĂĄrio Nunes, â€œĂŠ uma honra pessoal e para ‘A PrevidĂŞncia Portuguesa’ presidir a um ĂłrgĂŁo da REDEMUT, o que testemunha o prestĂ­gio de que goza a mutualidade de Coimbra no contexto nacional e internacionalâ€?. O novo projecto reforça a protecção social garantida a todos os associados, num propĂłsito de entreajuda orientado para uma vida melhor, e garante-se a prestação de cuidados de saĂşde primĂĄrios, diferenciados e continuados, alĂŠm dos serviços de apoio domiciliĂĄrio e de acção social.

JoĂŁo David – O judoca da ACM de Coimbra sagrou-se campeĂŁo regional de juvenis na prova que se Miguel Sousa Tavares – O jurista e jornalista redigiu realizou, sĂĄbado, em Toum excelente artigo para a mais recente edição do semanĂĄrio mar. JoĂŁo David Fernando, Expresso, intitulado “Pode um homem sozinho dar cabo que disputou a categoria de de um paĂ­sâ€?? Alusivo ao ministro das Finanças de Portugal, -55 kg, foi acompanhado o artigo pĂľe a hipĂłtese de, “na nave dos loucos onde se pelo responsĂĄvel tĂŠcnico e produzem gĂŠnios da dimensĂŁo de (‌) VĂ­tor Gasparâ€?, haver treinador da ACM, Fausto VLGR FRQJHPLQDGD D ´WHVH Ă€QDO GR FDSLWDOLVPR WULXQIDQWH ² Carvalho, e pela delegada Ă prova, InĂŞs Marques. O atleta venFHX D Ă€QDO SRU ,SSRQ SRQWXDomR Pi[LPD DOFDQoDQGR R VHX uma economia sem trabalho e sem trabalhadoresâ€?.

SULPHLUR WtWXOR RÀFLDO QXP SHUFXUVR GHVSRUWLYR TXH VH DJXDUGD SÊrgio Conceição – O novo treinador da AcadÊmica/ muito promissor.

OAF começou mal a sua prestação no clube, mas duas vitĂłrias Rui Antunes – Uma delegação do Instituto PolitĂŠcnico consecutivas, frente ao Moreirense e ao VitĂłria de SetĂşbal, de Coimbra (IPC), presidido por Rui Antunes, garantiu trĂŞs quase dĂŁo garantia de poupar a Briosa Ă descida de divisĂŁo. prĂŠmios da Euroweek 2013 (European Week Conference), MĂĄrio Nogueira – O secretĂĄrio-coordenador do que se realizou recentemente na BA School of Business and Sindicato dos Professores da RegiĂŁo Centro, com sede em Finance, em Riga, LetĂłnia. As equipas do PolitĂŠcnico de CoimCoimbra, foi reeleito, sĂĄbado, para novo mandato de trĂŞs bra conquistaram nesta 19Âş edição o primeiro prĂŠmio para os anos na liderança da Fenprof, no 11.Âş Congresso Nacional projectos “The Orwelliam Nigtmare Here and Now.The End dos Professores, realizado em Lisboa. Uma votação de 62 of Privacyâ€? e “What are the Processes and the Contexts that votos a favor, nove contra e quatro em branco, espelha o Make Social Media to Work for Future Professionals?â€?, bem apreço pelo trabalho que MĂĄrio Nogueira tem desempe- como o prĂŠmio para o melhor stand, atribuĂ­do ao projecto QKDGR FRPR VHFUHWiULR JHUDO GD )HQSURI H D FRQĂ€DQoD SDUD “MindPrint – Networkingâ€?. A competição foi subordinada ao que continue atĂŠ 2016. O sindicalista nem teve pausa para tema “Social Media within Professional Lifeâ€? e decorre anualrespirar e, jĂĄ ontem, prosseguiu a luta contra o Governo mente no âmbito da Rede Prime (Professional Inter-University que, segundo ele, “pretende, em Setembro, ver-se livre Management for Education Network). Esta tem como objecde milhares de professores dos quadros, para, assim, lhes tivo principal “Acrescentar valor ao conhecimento acadĂŠmico reduzir o salĂĄrio (de imediato, entre os 33,3 por cento e de cada aluno, abrindo-lhe perspectivas de relacionamento e os 52,9 por cento) e iniciar o caminho que levarĂĄ ao seu oportunidades de emprego a nĂ­vel europeu. “ Ao arrecadar trĂŞs DIDVWDPHQWR GD SURĂ€VVmR GRFHQWH WXGR DSRQWDQGR SDUD primeiros prĂŠmios, entre todas as delegaçþes que participaram na competição, o IPC foi a melhor delas, facto que permitiu um nĂşmero na ordem dos 10 000, para jĂĄâ€?.

UHDÀUPDU D FDSDFLGDGH GH RUJDQL]DomR WUDEDOKR HP HTXLSD H comunicação de alunos docentes deste Instituto num contexto A D E S C E R internacional�, congratulou-se, em comunicado, o PolitÊcnico Jorge Jesus – Volvidos poucos dias sobre o apura- de Coimbra.

PHQWR GD VXD HTXLSD SDUD GLVSXWDU D Ă€QDO GD /LJD (XURSD Manuel Couto e Amadeu Batista – A Livraria Almedina HP IXWHERO HLV TXH R WUHLQDGRU GR %HQĂ€FD YLX D PiTXLQD emperrar frente ao modesto Estoril e, ainda por cima, acolheu, ontem, um debate sob tema “Novas formas de lidar no EstĂĄdio da Luz. Jorge Jesus pode dizer que o SLB de- e abordar a justiça juvenil – TendĂŞncias e experiĂŞnciasâ€?. A inipende apenas dele, mas o seu congĂŠnere do FC do Porto, ciativa contou com intervençþes de Manuel Couto (director da 9tWRU 3HUHLUD WDPEpP SRGH DĂ€QDU SHOR PHVPR GLDSDVmR UniĂŁo Meridianos no Centro Educativo de Vila do Conde) e Um empate, depois de amanhĂŁ, no EstĂĄdio do DragĂŁo, Amadeu Batista (coordenador da Equipa de Reinserção Social SHUPLWH SUDWLFDPHQWH DR %HQĂ€FD DUUHEDWDU DR FOXEH QRU- do Baixo Mondego), que partilharam as suas experiĂŞncias e tenho o tĂ­tulo de campeĂŁo; porĂŠm, em caso de triunfo do FRQKHFLPHQWRV QHVWD iUHD UHĂ HFWLQGR VREUH R IXQFLRQDPHQWR )& GR 3RUWR GLĂ€FLOPHQWH D UHQRYDomR GR FHSWUR HVFDSD D da justiça juvenil e problemĂĄticas associadas.

Jorge Nuno Pinto da Costa. Nesta fase, o pior para Jorge Pedro Reis – “Justiça e reinserção socialâ€? foi o tema da Jesus ĂŠ a imagem de sobranceria evidenciada pelos seus aula aberta dada por Pedro Reis, ontem, no Instituto Superior futebolistas quando venceram, na Madeira, o MarĂ­timo.

Miguel Torga. A actividade decorreu no âmbito da unidade curricular Introdução ao Serviço Social, do CET em Serviço Social e Desenvolvimento Comunitårio e foi organizada pela docente da Universidade de Coimbra mestre Maria Rosa TomÊ.

Carlos Lopes – O presidente da Junta de Freguesia de Almedina, Carlos Lopes, profere, hoje à noite, às 21h30, no +RWHO ' ,QrV D SDOHVWUD ´1RYRV 'HVDÀRV j &RQVDJUDomR da Alta de Coimbra como Património da Humanidade�. A iniciativa Ê promovida pela Rotary Club de Coimbra. Carlos Lopes colaborou na qualidade de Geógrafo, com a Direcção Municipal de Administração do Território (Câmara Municipal de Coimbra), estando envolvido no processo de Revisão do Plano Director Municipal (PDM) entre Setembro de 2004 e Janeiro de 2006. Colaborou tambÊm na qualidade de Geógrafo com a à guas de Coimbra estando integrado no Departamento de Obras - Serviço de Informação e Cadastro, dando apoio na actualização do Cadastro da Rede de à gua e Saneamento, bem como na implementação e desenvolvimento de um Sistema de ,QIRUPDomR *HRJUiÀFR 6,* HQWUH H $FWXDOPHQWH colabora com a empresa municipal na qualidade de gestor, estando integrado no Departamento Administrativo, Financeiro e Comercial – Sector das Compras, Planeamento e Negociação.

LuĂ­s Leal – A Câmara Municipal de Montemor-o-Velho, liderada por LuĂ­s Leal, continua a apostar fortemente na educação e formação. Na quinta-feira passada, a autarquia atribuiu 140 bolsas de estudo, representando um investimento municipal prĂłximo dos 50 000 euros. A cerimĂłnia lotou o antigo salĂŁo do tribunal e contou com a presença de muitas entidades e instituiçþes. “Uma vez mais, voltamos a reiterar uma aposta no potencial humano do concelhoâ€?, começou por referir o presidente da Câmara, LuĂ­s Leal. Com palavras GH FRQĂ€DQoD R DXWDUFD PRQWHPRUHQVH UHDĂ€UPRX TXH ´QmR ĂŠ uma despesa, mas um investimento feito a pensar no futuro dos alunos e do concelhoâ€? e, desejando que os alunos mantenham “o seu empenho e a vontade de continuar a aprenderâ€? e sublinhou que “vejam este apoio tambĂŠm como um contributo de todos os munĂ­cipes para a vossa educaçãoâ€?.

Em representação da Direcção-Geral dos Estabelecimentos Escolares - Direcção de Serviços da RegiĂŁo Centro, Ana MĂłnica, referiu que “devemos congratularmo-nos com a iniciativa da Câmara Municipal de Montemor-o-Velhoâ€?, sendo “uma iniciativa que distingue nĂŁo sĂł o ensino regular mas tambĂŠm a excelĂŞncia, o desporto, a arte e a ciĂŞnciaâ€?.

Recorde-se que a par da entrega das bolsas de estudo, foram ainda atribuídas bolsas por mÊrito nas åreas de desporto, geologia e música, bolsas de excelência, bolsas de estudo a estudantes residentes hå mais de um ano no concelho mas sem nacionalidade portuguesa e dois apoios sócio-educativos por situaçþes especiais ou incapacidade.

PUBLICIDADE

32501

09

QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

FACTOS DA SEMANA

7

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

LadrĂŁo de Celas detido pela PSP Um indivĂ­duo, 25 anos de idade, foi detido, na semana passada, pela PSP de Coimbra, sob suspeita de cometimento de crimes de roubo ocorridos na zona de Celas. Segundo a PolĂ­cia, presume-se que o arguido assaltava, frequentemente, pelo mĂŠtodo de esticĂŁo. Mas terĂĄ recorrido a outros expedientes, como a abordagem a mulheres idosas (a pretexto de lhes fazer perguntas) e entrando em prĂŠdios nas mesmas ocasiĂľes das vĂ­timas.

Entrada de droga na prisĂŁo barrada pela PJ de Coimbra A PolĂ­cia JudiciĂĄria revelou, sexta-feira (03), ter interceptado uma mulher que se preparava para introduzir cerca de 60 doses de haxixe no Estabelecimento Prisional de Coimbra, onde o namorado dela se encontra a cumprir pena por homicĂ­dio. O estupefaciente era transportado na roupa interior. A detenção e apresentação ao Tribunal de Instrução Criminal, que impĂ´s Ă arguida a obrigatoriedade de apresentaçþes periĂłdicas a um ĂłrgĂŁo de polĂ­cia criminal, foram precedidas de averiguaçþes a partir da zona de residĂŞncia dela. “Queimaâ€?: Ă lbum de fotos distribuĂ­do pela Amazon 8PD VHOHFomR GH IRWRJUDĂ€DV GH MDQHODV GH &RLPEUD em dias de Queima das Fitas surge, agora, em livro, distribuĂ­do em “print on demandâ€? pela Amazon. Imagens das capas das cinco ediçþes estĂŁo disponĂ­veis em http:// we.tl/34x4RqVD8l 'XUDQWH YiULRV DQRV R MRUQDOLVWD H professor Dinis Alves captou imagens da festa acadĂŠmica numa perspectiva pouco habitual: em contrapicado, esquecendo o bulĂ­cio das ruas, apontando DV PiTXLQDV SDUD R DOWR SDUD DV MDQHODV ´$ IROLD WDPEpP VH YLYH j MDQHOD MDQHODV HP IHVWD GH FDSDV YHVWLGDV DJLWDQGR SDVWDV DJLWDQGR Ă€WDV Ki QRYRV hĂĄ velhos, doutores e cabeleireiras, redes para HOHYDU FHUYHMDV DFHQRV IUHQpWLFRV QD SDVVDJHP GR canudo, nostalgia muitaâ€?, assinala Alves.

CafÊ Santa Cruz distinguido com Medalha de MÊrito Empresarial O CafÊ Santa Cruz, referência não só na Baixa, mas em toda a cidade GHVGH IRL FRQGHFRUDGR SHOD &kPDUD 0XQLFLSDO GH &RLPEUD FRP D Medalha de MÊrito Empresarial – Grau Ouro. A medida, sob recomendação do presidente da Junta de Freguesia de Santa Cruz, Pinto dos Santos, foi proposta pela vereadora da Cultura, Maria JosÊ Azevedo Santos, deliberando a &kPDUD SRU XQDQLPLGDGH DVVRFLDU VH jV FRPHPRUDo}HV GR ž DQLYHUViULR 2 CafÊ Santa Cruz celebra atÊ såbado a efemÊride, sendo que um dos momentos DOWRV GRV IHVWHMRV IRL D UHFULDomR KLVWyULFD HVWD WHUoD IHLUD GR MDQWDU GH DEHUWXUD TXH MXQWRX PXLWD JHQWH GD FLGDGH WRGD ela a reconhecer o dinamismo da gerência actual que estå a devolver o Santa Cruz ao coração da cidade de Coimbra.

A reconstituição contou com a participação da companhia de teatro Viv´arte. Outro momento igualmente marcante decorreu ontem, com a realização da tertĂşlia “Liberdadeâ€?, dinamizada pela prĂł-associação 8 de Maio. As comemoraçþes “serĂŁo momentos que representam a histĂłria, o carisma, a vivĂŞncia e o dia a dia deste cafĂŠ histĂłrico, que ĂŠ passagem REULJDWyULD SDUD WRGRV TXH YLVLWDP D FLGDGHÂľ 2 HGLItFLR GR &DIp FRQVWUXtGR HP SDUD VHUYLU GH LJUHMD SDURTXLDO conheceu outra funçþes apĂłs a sua dessacralização, tais como um armazĂŠm de ferragens, esquadra da polĂ­cia, armazĂŠm GH FDQDOL]Do}HV H DWp IXQFLRQDQGR FRPR HVWDomR GH ERPEHLURV (P 2XWXEUR GH WRUQD VH 0RQXPHQWR 1DFLRQDO H D SDUWLU GH FRPHoD D VHUYLU D SRSXODomR FRPR FDIp 1R DQR GH UHFHEHX XPD 0HQomR +RQURVD QR FRQFXUVR 3UpPLR 0HUF~ULR ² /RMDV FRP +LVWyULD 2 JUDQGH REMHFWLYR GD JHUrQFLD SDVVD SRU SUHVHUYDU WUDGLo}HV H GLQDPL]DU P~OWLSODV DFWLYLGDGHV SURMHFomR GH GRFXPHQWiULRV ODQoDPHQWR GH OLYURV H[SRVLo}HV PRPHQWRV GH GDQoD P~VLFD DR vivo, debates, entre outros) que visam promover o espaço e divulgar a cultura e a histĂłria da Cidade.

MXGLFLDO WLWXODU GR SURFHVVR 0DQXHO )LJXHLUHGR LQGLFRX D trĂŞs dos vĂĄrios arguidos – JĂşlio Macedo, VĂ­tor Coelho da Silva (advogado) e Carlos Godinho SimĂľes (empresĂĄrio conimbricense) – que irĂĄ comunicar-lhes uma “alteração nĂŁo substancial dos factos descritos na acusaçãoâ€?. Se no GHFXUVR GD DXGLrQFLD GH MXOJDPHQWR RFRUUHU WDO DOWHUDomR FRP UHOHYR SDUD D GHFLVmR GD FDXVD FDEH DR MXL] WLWXODU do processo comunicĂĄ-la ao(s) arguidos(s) e conceder “o tempo estritamente necessĂĄrio para preparação da defesaâ€?. O MinistĂŠrio PĂşblico sugeriu, hĂĄ um mĂŞs, Ă Vara Mista de Coimbra, a condenação dos principais arguidos do caso dos Correios, em que avulta a venda de dois edifĂ­cios daquela empresa pĂşblica. A SURFXUDGRUD ÇQJHOD %URQ]H FRDGMXYDGD SHOR procurador Jorge LeitĂŁo, preconizou, por Cearte trabalha em parceria exemplo, a condenação de LuĂ­s Vilar e VĂ­tor com ExploratĂłrio e Lojas de Saber Camarneiro (ambos ex-vereadores eleitos pelo O Cearte celebrou recentemente um protocoPS, respectivamente em Coimbra e Montemorlo de colaboração com o ExploratĂłrio – Centro o-Velho), sendo que o segundo foi constituĂ­do FLrQFLD 9LYD GH &RLPEUD H DV /RMDV GH 6DEHU $ arguido por factos eventualmente praticados SDUFHULD YLVD GHVHQYROYHU GLYHUVRV SURMHFWRV FRPR Se tens entre 13 e 17 anos, nĂŁo percas esta oportunidade: enquanto presidente da AFMP - Associação Datas do curso: 09 a 23 de Julho *15 horas de aulas de inglĂŞs por semana Preço: \1.700 VHMD RĂ€FLQDV GH IRUPDomR 1R kPELWR GHVWD FRR- * Alojamento com pensĂŁo completa na capital verde de Inglaterra de FernĂŁo Mendes Pinto (instituição particular Data limite de inscrição: 10 de Maio * Um programa de atividades recheado de desporto e cultura Marca jĂĄ o teu lugar, so temos 15 vagas peração, o Cearte e o ExploratĂłrio estĂŁo a realizar * Transfers e seguro de viagem de solidariedade social). A ambos foi deduzida *Acompanhamento de um monitor, para garantir que te divertes um curso de “Micologiaâ€?, para 18 formandos, acusação de corrupção passiva para acto ilĂ­cito, International House International que inclui visitas a exploraçþes de cogumelos. Rua Antero de Quental 135 - 3000-032 Coimbra sendo imputada, ainda, a LuĂ­s Vilar, em co-auHouse Telem.: 937 902 886 - Tel: 239 822 971 EstĂĄ tambĂŠm em preparação um curso pioneiro E-mail: info@ihcoimbra.com toria, a prĂĄtica de um crime de branqueamento www.ihcoimbra.com Coimbra GH MDUGLQV YHUWLFDLV SDUD SURĂ€VVLRQDLV GD iUHD GD de capitais. Os advogados destes arguidos e o MDUGLQDJHP 2V DUTXLWHFWRV SDLVDJLVWDV SURMHWLVWDV de Carlos Godinho pediram a absolvição dos GHVLJQHUV H GHFRUDGRUHV H WpFQLFRV GD iUHD GR SURMHFWR GH 10 meses. Como animais solitĂĄrios, o Ăşnico relacionamento seus constituintes.

MDUGLQV SRGHUmR DSUHQGHU DV WpFQLFDV H DV SRWHQFLDOLGDGHV GXUDGRXUR IRUPDGR p HQWUH PmH H ÀOKRWHV TXH HP EUHYH Feira Sem Regras em Eiras GD LQFRUSRUDomR GH MDUGLQV YHUWLFDLV QD FRQFHSomR GH HGLÀ D LQFRUSRUDomR GH MDUGLQV YHUWLFDLV QD FRQFHSomR GH HGLÀ estarão visíveis para os visitantes do Parque, os quais devem A Cåritas Diocesana de Coimbra, em parceria com caçþes e no embelezamento do espaço urbano. Durante o atingir os 100 000 nos próximos meses. A espÊcie presente FXUVR VHUi FRQVWUXtGR GH UDL] XP MDUGLP YHUWLFDO QR SiWLR GH no Parque Ê o Lince Euroasiåtico (Lynx lynx), no entanto, a a Comissão Social da Freguesia de Eiras, vai realizar no entrada do novo edifício do Exploratório que se prevê que espÊcie autóctone de Portugal Ê o lince ibÊrico (Lynx pardi- domingo (dia 12), a 1.ª Feira Sem Regras. Esta iniciativa VHMD LQDXJXUDGR HP 6HWHPEUR 2 ([SORUDWyULR YDL WDPEpP nus) que esteve em risco de extinção, estando neste momento WHP FRPR REMHFWLYR PRVWUDU H GLYXOJDU RV SURGXWRV receber formandos do Cearte em formação em contexto de D VHU UHSURGX]LGR QXP SURMHFWR LEpULFRV HQYROYHQGR RV GRLV manufacturados pelas diversas pessoas e entidades WUDEDOKR GDV iUHDV GRV 7pFQLFRV 0XOWLPpGLD H GD 0XVHRJUDÀD países. Com estes nascimentos, a zona de vida selvagem passa daquela freguesia, com peças de artesanato, doçaria, H *HVWmR GR SDWULPyQLR -i DV /RMDV GH 6DEHU HVWmR D UHDOL]DU agora a contar com cerca de 250 animais de 46 espÊcies, e na reciclagem e reconversão de materiais a serem alguns no Cearte workshops de informação e sensibilização para os Quinta Pedagógica hå mais 217 exemplares de 31 espÊcies dos produtos que estarão expostos no Terreiro da formandos do Centro, sobre electricidade, riscos acústicos e de raças tradicionais portuguesas ligadas à agro-pastorícia. Fonte de Eiras, entre as 10h00 e as 13h00. A Cåritas de Coimbra irå participar com uma mostra dos trabaefeitos secundårios de drogas comuns.

Judo da AcadĂŠmica em destaque lhos desenvolvidos em alguns dos seus equipamentos, Interrupção de energia em Cadima, Febres, Realizou-se sĂĄbado, em SantarĂŠm, a prova de apuramento nomeadamente, produtos da marca Coimbra “dĂĄ COR SDUD R &DPSHRQDWR 1DFLRQDO GH -XYHQLV HP MXGR WHQGR D j 7UDGLomRÂľ QR kPELWR GD IRUPDomR H IRPHQWR GD SĂŁo Caetano, Sanguinheira e Pampilhosa A EDP Distribuição-Energia vai efectuar trabalhos de AcadĂŠmica conseguido duas medalhas de ouro por intermĂŠ- HPSUHJDELOLGDGH TXH LQWHJUD XPD RĂ€FLQD GH FRVWXUD remodelação e conservação das redes de distribuição, sendo dio dos atletas Bernardo Silva (-66 kg) e Filipa Sousa (-63 e reconversĂŁo de materiais, espaço para exposição, para tal necessĂĄrio proceder Ă interrupção da alimentação da kg). TambĂŠm no sĂĄbado, no PavilhĂŁo Multidesportos Dr. workshops e formação Ă comunidade. energia elĂŠctrica no prĂłximo domingo (dia 12), em vĂĄrios MĂĄrio Mexia, em Coimbra, realizou-se a edição do Torneio HĂĄ Transformers em Coimbra? locais dos concelhos de Cantanhede e da Mealhada. Das Memorial Tiago Alves, com a presença de seis equipas, tendo 2 SURMHFWR 7UDQVIRUPHUV DFWXDOPHQWH QR WHUFHLUR 07h00 Ă s 15h00 estarĂŁo sem electricidade algumas localida- a AcadĂŠmica conquistado o triunfo na prova de veteranos e des e ruas da freguesia de Cadima, Febres, SĂŁo Caetano e HP VHQLRUHV PDVFXOLQRV H IHPLQLQRV 5HĂ€UD VH TXH /~FLR ano de actividade e a decorrer nas zonas de Lisboa e Sanguinheira, enquanto que entre as 07h00 e as 12h00 serĂŁo Conceição, Filipe Rosa e Rui Fonseca irĂŁo participar no prĂłxi- Porto, estĂĄ a crescer para Coimbra atravĂŠs da Associação afectadas algumas ruas da Pampilhosa (Mealhada). Devido a mo mĂŞs, em Paris, no Campeonato da Europa de Veteranos, ,QWHJUDU $Wp GH 0DLR HVWi RQOLQH QD SiJLQD RĂ€FLDO GR SURMHFWR 7UDQVIRUPHUV ZZZ SURMHFWRWUDQVIRUPHUV RUJ

situaçþes imprevistas, os trabalhos poder-se-ão prolongar e, WHQWDQGR GH QRYR XPD FODVVLÀFDomR QR TXDGUR GH KRQUD um formulårio para que todos aqueles que tenham vonpor motivos de segurança e dado poder haver necessidade de Caso dos Correios com acórdão adiado tade de transformar se possam candidatar, fazendo parte proceder a ensaios ou ser feito o restabelecimento antecipa2 DFyUGmR GR FDVR GRV &RUUHLRV QmR VHUi DÀQDO OLGR da equipa local de quatro voluntårios que irå dinamizar e do, a EDP avisa que as instalaçþes deverão ser consideradas KRMH TXLQWD IHLUD VRXEH R ´&DPSHmR¾ 2 PDJLVWUDGR ODQoDU R SURMHFWR HP &RLPEUD permanentemente em tensão.

Nasceram dois linces no Parque BiolĂłgico Duas crias de lince nasceram no Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ, em Miranda do Corvo, e estĂŁo de perfeita saĂşde, sinal de sucesso reprodutivo, mesmo em cativeiro, na zona de vida selvagem. Os recĂŠm-nascidos pesam entre 300 e 350 gramas e sĂŁo dependentes da mĂŁe, sendo desmamados aos quatro meses e tornam-se independentes com cerca de

Come with us to beautiful Bristol

ACTUALIDADE

8

09

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Certame de 25 de Julho a 04 de Agosto

Comemoraçþes decorrem ao longo do ano

Expofacic faz segredo com cabeça de cartaz

&ROpJLR 6mR 7HRWyQLR assinala bodas de ouro

A comissão organizadora da XXIII Expofacic (25 de Julho a 04 de Agosto) acaba de fechar o cartaz de espectåculos com as contrataçþes para as duas noites que faltava preencher. A grande novidade Ê um DJ de grande projecção mundial que vai actuar a 30 de Julho, depois dos Buraka Som Sistema, mas o novo cabeça de cartaz, depois dos jå anunciados Keane e Liquideep (03 de Agosto) não pode ser ainda divulgado.

Segundo a organização, o “artista surpresaâ€? dĂĄ garantias de casa cheia, em função dos ĂŞxitos que tem registado em todo o mundo, sĂł que o seu nome, por exigĂŞncia contratual, apenas pode ser revelado em Julho.

Outra noite que faltava para concluir o programa

Keane, a banda inglesa de rock, actuarĂĄ a 03 de Agosto

era a de 01 de Agosto, para a qual estĂŁo agora agendados espectĂĄculos que prometem forte adesĂŁo do pĂşblico mais jovem, designadamente com os ritmos quentes e enĂŠrgicos dos Expensive Soul e com o som irreverente dos Squeeze Theeze Please.

-i FRQĂ€UPDGRV HVWDvam, recorde-se, Pete Tha Zouk e Richie Campbell (25 de Julho), JosĂŠ Cid (26

de Julho), Xutos & PontapĂŠs (27 de Julho), Tony Carreira (28 de Julho), Carminho e Azeitonas (29 de Julho), ResistĂŞncia (31 de Julho), Gabriel o Pensador e Mastiksoul (02 de Agosto) e Rui Veloso (04 de Agosto).

Terminado que estå o processo de contratação de artistas e grupos, a comissão organizadora acredita que o cartaz deste

O ColÊgio de São Teotónio (CST), em Coimbra, ano Ê um dos melhores de iniciou este mês a comemosempre, quer quanto aos ração dos seus 50 anos com artistas nacionais, quer um espectåculo, no Teatro no que diz respeito aos AcadÊmico de Gil Vicente, cabeças de cartaz interna- no dia 02, onde congregou cionais, o que, conjugado todos os ciclos de ensino e com os bilhetes a preços todos os seus cursos.

Relembrando a abertura, acessĂ­veis, deixa antever que a XXIII serĂĄ um ĂŞxito em 1963 (sĂŠculo XX), o ColĂŠĂ dimensĂŁo das ediçþes JLR GH 6mR 7HRWyQLR DĂ€UPRX anteriores, perspectivan- no espectĂĄculo “50 63 2013â€? do-se que manterĂĄ a auto- os sete valores em que assenta sustentabilidade que tem este estabelecimento de ensiYLQGR D YHULĂ€FDU VH GHVGH no, cultura e educação cristĂŁ: autonomia, responsabilidade, hĂĄ alguns anos.

Os bilhetes para as solidariedade, criatividade, cinoites de 30 de Julho (“DJ dadania, empreendedorismo internacional surpresaâ€?) e interioridade. â€œĂ‰ com energia e paie 03 de Agosto (Keane e Liquideep) podem ser xĂŁo, num horizonte de adquiridos por nove euros esperança renovada, que o cada e as entradas para as &67 UHDĂ€UPD D VXD PLVVmR restantes datas tĂŞm um educar no sĂŠculo XXI, com custo de 3,5 euros. Quem um projecto educativo sequiser visitar a XXIII dimentado nos valores do Expofacic durante os 11 humanismo cristĂŁo, numa dias pode aproveitar o escola pluralâ€?, refere o didesconto do bilhete Ăşnico, rector do ColĂŠgio, Manuel Carvalheiro. ao preço de 43 euros.

O ColĂŠgio de SĂŁo Te-

otĂłnio abriu em 10 de Outubro de 1963, com 13 alunos, e conta actualmente com 700, pertencendo Ă Diocese de Coimbra. Este ano, para alĂŠm de se assinalar as “bodas de ouroâ€?, comemora-se, igualmente, os 850 anos da canonização do primeiro santo portuguĂŞs, o padroeiro do ColĂŠgio, SĂŁo TeotĂłnio.

Com um vasto leque de actividades, o CST ministra todos os nĂ­veis de ensino, desde a creche ao 12.Âş ano, oferecendo, ainda, a possibilidade de residĂŞncia de estudantes para alunas e DOXQRV HQVLQR SURĂ€VVLRQDO em “Arte do EspectĂĄculoâ€? e Escola de MĂşsica.

No prĂłximo 18 de Maio serĂĄ o “Dia Abertoâ€? do ColĂŠgio de SĂŁo TeotĂłnio, com acolhimento, a partir das 09h15, a apresentação do projecto de educação, pelas 09h30, o jogo dos sons, pelas 11h00, e, Ă s 12h00, a visita Ă s instalaçþes e Ă s exposiçþes.

8QLYHUVLGDGH ´$OWD¾ H 6RÀD D 3DWULPyQLR 0XQGLDO

Candidatura de Coimbra obtĂŠm parecer positivo A organização consultora da UNESCO responsĂĄvel pelas avaliaçþes tĂŠcnicas e pela elaboração do parecer sobre as candidaturas a PatrimĂłnio Mundial, ĂŠ favorĂĄvel Ă classificação da Universidade de Coimbra (UC), reconhecendo o seu “valor excepcional universalâ€?.

Segundo referiu Ă agĂŞncia Lusa o reitor da UC, o ICOMOS (Conselho Internacional de Monumentos e SĂ­tios) “reconhece o valor excepcional universal da Universidade GH &RLPEUD ´$OWDÂľ H 6RĂ€D para PatrimĂłnio Mundialâ€?, com JoĂŁo Gabriel Silva a sublinhar que esta ĂŠ uma “condição essenFLDOÂľ SDUD D FODVVLĂ€FDomR daquela ĂĄrea.

O parecer â€œĂŠ atĂŠ basWDQWH DĂ€UPDWLYRÂľ HP UHlação ao reconhecimento do valor do bem candidato a integrar a lista da UNESCO (Organização das Naçþes Unidas para a Educação, a CiĂŞncia e a &XOWXUD DĂ€UPD R UHLWRU adiantando que se trata de

“um documento extenso, com carĂĄcter reservado, que tem como conclusĂŁo de destaque que o ICOMOS considera que o bem proposto para inscrição na lista de PatrimĂłnio Mundial tem um valor universal excepcionalâ€?.

2 SDUHFHU DĂ€UPD GHsignadamente, que o espaço candidato constitui “exemplo notĂĄvel de uma cidade universitĂĄria integrada, uma Universidade que se transformou numa referĂŞncia no mundo portuguĂŞs atravĂŠs da reprodução da sua organização urbana, arquitectĂłnica e institucionalâ€?.

Em relação ao “essencial, Ă quilo que ĂŠ o cerne da candidatura - saber se ela tem valor para ser FODVVLĂ€FDGD H VH PHUHFH VHU FODVVLĂ€FDGD R ,&2026 ĂŠ completamente inequĂ­voco, considera que tem valor para inscrição [na lista de PatrimĂłnio Mundial] sem qualquer hesitaçãoâ€?, sintetiza o reitor.

Para que a candidatura seja aprovada pelo ComitĂŠ do PatrimĂłnio Mundial

UNESCO, na sua reuniĂŁo no Camboja, na segunda quinzena de Junho, hĂĄ, no entanto, “trabalho a fazerâ€?, em relação ao “modo de preservação e gestĂŁo do patrimĂłnio a classificarâ€?, adverte JoĂŁo Gabriel Silva. “O ICOMOS concorda com as medidas de protecção progressivamente assumidas (que culminaram, em Fevereiro, com a proposta de alargamento da zona de protecção visual da ĂĄrea candidata) e recomenda a adopção de medidas de salvaguarda patrimonialâ€?.

As recomendaçþes do ICOMOS “tĂŞm vindo a ser implementadasâ€?, nomeadamente atravĂŠs da revisĂŁo do PDM (Plano Director Municipal) de &RLPEUD TXH GHYHUi Ă€FDU concluĂ­do em Novembro. “A nossa esperança ĂŠ que consigamosâ€? convencer a UNESCO que “as nossas intençþes sĂŁo sĂŠriasâ€?, explica o reitor da UC, sublinhando que todo o processo relacionado com a candidatu-

ra “tem tido aprovaçþes unânimesâ€? na Câmara de Coimbra, nĂŁo sendo “um assunto de disputasâ€? entre a maioria e a oposição. ´6HMD TXDO IRU D FRQĂ€guração da Câmaraâ€? saĂ­da das prĂłximas eleiçþes autĂĄrquicas, “a expectativa ĂŠ que todos irĂŁo continuar de acordoâ€? com este processo, que “tem sido consensualâ€?, sustenta JoĂŁo Gabriel Silva. “Estamos dependentes desta matĂŠriaâ€?, reconhece o reitor da UC, acreditando que a UNESCO reconhecerĂĄ, em Junho, a Universidade, “Alta ´H 6RĂ€D FRPR 3DWULPyQLR da Humanidade. â€œĂ‰ absolutamente inequĂ­vocoâ€? que “a Universidade merece essa FODVVLĂ€FDomRÂľ FRQFOXL R reitor JoĂŁo Gabriel Silva, convencido que “nĂŁo hĂĄ nenhum caso em que o comitĂŠ da UNESCOâ€?, perante “um relatĂłrio tĂŁo claro como o do ICOMOSâ€?, tenha decidido em sentido contrĂĄrio ao do parecer - “e isso sim, seria uma surpresaâ€?.

3UDLDV Ă XYLDLV

Bandeira Azul chega D 3HQDFRYD H D *yLV Reconquinho (Penacova) e Peneda (Góis) são as GXDV QRYDV SUDLDV à XYLDLV do distrito de Coimbra que vão ter a Bandeira Azul em 2013, juntando-se a Palheiros/Zorro (Torres do Mondego) e Louçainha (Pelena) que mantêm o galardão.

Em termos de praias de mar, no distrito de Coimbra vai voltar a ser içada a Bandeira Azul Poço da Cruz e Mira (concelho de Mira); Tocha (Cantanhede); Quiaios, Relógio, Cova-Gala e Leirosa (Figueira da Foz).

O número de praias com Bandeira Azul na região Centro aumentou, FRP PDLV GXDV SUDLDV à Xviais, o que passa a totalizar 10 nesta categoria. Em termos de praias marítimas o total Ê de 34 com a distinção da qualidade nas zonas balneares.

A nĂ­vel nacional, o paĂ­s tem este ano 277 praias com Bandeira Azul, mais duas do que em 2012, com o nĂşmero a subir na zona Centro e no Alentejo, a manter-se na regiĂŁo

Norte, Tejo e Algarve.

Relativamente às ilhas, registou-se um aumento de bandeiras azuis na Madeira, que subiu de 11 para 13, e uma diminuição nos Açores, que perdeu cinco praias.

Penacova rejubilou com a atribuição, pela primeira vez, da Bandeira Azul e do galardĂŁo Praia $FHVVtYHO j ]RQDO Ă XYLDO GR Reconquinho, com o presidente da Câmara, Humberto Oliveira, a considerar que “para alĂŠm da boa qualidade da ĂĄgua, nĂŁo ĂŠ alheio o esforço do MunicĂ­pio de para a preservação dos recursos ambientais, sustentando um turismo com futuro e a utilização sustentĂĄvel daquele espaço por todosâ€?.

Em Coimbra, tanto a Junta de Freguesia de Torres do Mondego, como a Câmara Municipal, destacaram a atribuição da Bandeira Azul à praia fluvial de Palheiros e Zorro, pelo segundo ano consecutivo, um símbolo de referência de qualidade ambiental.

09

QUINTA-FEIRA

Ă GUAS DE COIMBRA

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

9

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Segundo Deco Proteste

Coimbra tem a melhor ĂĄgua do paĂ­s BENEDITA OLIVEIRA

Os munĂ­cipes de Coimbra tĂŞm todas as razĂľes para se regozijarem quanto Ă qualidade de um dos mais importantes recursos naturais.

A revista Deco Proteste considerou, na sua mais recente edição, em Abril, que a ågua que corre nas torneiras em Coimbra Ê a melhor do país.

A revista de defesa dos consumidores analisou a ågua da rede pública, tendo em conta os parâmetros legais, assim como os tarifårios, num total de 42 concelhos de Portugal Continental, Açores e Madeira.

No estudo, realizado entre Novembro e Dezembro de 2012, a ĂĄgua fornecida pela Ă guas de Coimbra (AC) mereceu a distinção mĂĄxima, nos mais diversos parâmetros microbiolĂłgicos e fĂ­sicoquĂ­micos da legislação em vigor – microbiologia, nitrato, arsĂŠnio, ferro, manganĂŞs, nĂ­quel e trihalometanos –, mas tambĂŠm no que respeita Ă possĂ­vel contaminação da ĂĄgua com resĂ­duos de antibiĂłticos e de hormonas esteroides. “A nossa ĂĄgua ĂŠ perfeita 99,68 por cento das vezes, ou seja, quase em 100 por cento das vezes, num nĂşmero de anĂĄlises que nĂłs fazemos e

que corresponde a mais de 11 000 colheitas ao longo do ano e em diversos pontos da rede�, comenta Marcelo Nuno, presidente do Conselho de Administração da AC, sublinhando que a empresa municipal realiza quase quatro vezes mais anålises do que aquelas que estå legalmente obrigada a fazer.

A AC prima por uma política de controle de qualidade da ågua extremamente exigente, de forma a garantir a satisfação dos consumidores.

Para alÊm das anålises a que estå legalmente obrigada – 2 925 –, e que são ÀVFDOL]DGDV SHODV HQWLGDGHV competentes, a AC realiza XP FRQMXQWR VLJQLÀFDWLYR GH anålises adicionais que conferem maior segurança à ågua que abastece os habitantes do concelho de Coimbra.

Ao todo, a entidade responsåvel pelo sistema de abastecimento público em baixa em Coimbra realiza anualmente 11 050 anålises, quase quatro vezes mais do que estå previsto na legislação. É este apertado sistema de controle da qualidade da ågua que permite à AC obter um índice de conformidade das anålises a rondar os 100 por cento – no ano de 2012 foi de 99,68 por cento.

Ou seja, a ĂĄgua em Coim-

A ĂĄgua da torneira em Coimbra ĂŠ tĂŁo boa como a da garrafa

bra ĂŠ tĂŁo boa como aquela que se compra em garrafa, sendo que esta chega aos consumidores de forma mais fĂĄcil, directa e segura.

Segundo a Deco Proteste, a ĂĄgua da torneira bebida por uma famĂ­lia custa em mĂŠdia 2,5 euros por ano, D Ă€OWUDGD Ă€FD D FHUFD GH euros e a da garrafa ascende aos 590 euros. “As pessoas podem beber iJXD GD WRUQHLUD j FRQĂ€DQoD $ qualidade da ĂĄgua em Coimbra ĂŠ, de facto, excepcional. Podem beber ĂĄgua da torneira, porque sai mais barato e ĂŠ mais amiga do ambienteâ€?, acrescenta o responsĂĄvel.

No âmbito do seu Programa de Controlo da Qualidade da à gua (PCQA), a AC HVSHFLÀFD RV SDUkPHWURV H D

frequência das anålises para cada zona de abastecimento, programando as amostragens no tempo e a respectiva localização dos pontos de amostragem. Esta programação Ê submetida a aprovação da entidade reguladora.

Jå o Plano de Controlo Operacional (PCO) tem como objectivo fundamental assegurar a adequada qualidade da ågua para consumo humano atravÊs da sua monitorização no sistema público de distribuição em pontos como bocas-de-incêndio, marcos de ågua, reservatórios e pontos de entrega.

Este plano Ê elaborado DQXDOPHQWH VHQGR GHÀQLGRV os pontos de amostragem, os parâmetros a analisar e a frequência das anålises de

acordo com a evolução do desempenho do sistema. “NĂłs gastamos muitos recursos no controlo apurado da qualidade da ĂĄgua. Se nĂłs nos limitĂĄssemos a fazer os tais 2 900, em vez das 11 000 que fazemos, nĂłs nunca nos aperceberĂ­amos com antecedĂŞncia onde temos de intervir rapidamente. Portanto, fazer mais anĂĄlises nĂŁo nos dĂĄ sĂł conforto em termos de segurança com que bebemos a ĂĄgua, dĂĄ-nos tambĂŠm informação sobre o que devemos fazer para preservar essa qualidade da ĂĄguaâ€?, explica Marcelo Nuno.

Para alÊm do PCQA e do PCO, e tendo como objectivo a manutenção e gestão da qualidade da ågua, a AC apostou na remodelação da

rede de distribuição de ĂĄgua e na reabilitação de infraestruturas, como por exemplo de reservatĂłrios. “O facto de deixarmos de fazer o alargamento para fazermos requalificação melhorou muito a qualidade das nossas condutas.

Não só temos menos rupturas, como obviamente a qualidade das condutas, e consequentemente da ågua que nelas circula, Ê melhor, do que a das condutas em fibrocimento�, sublinha o presidente do Conselho de Administração da AC, adiantando que o plano de investimentos em curso, aprovado hå três anos DWUiV ´SUHYr QR ÀQDO GHVWH ano/ meados do próximo, a substituição quase total das conduta de fibrocimento, o que se traduz em melhor qualidade de serviço (porque hå menos rupturas e incidências na via pública) e mais qualidade na ågua que transportamos�.

A AC comunica semestralmente aos seus clientes, juntamente com a factura, os resultados das anålises à ågua. No primeiro ano em que a AC o passou a fazer, a empresa municipal ganhou um prÊmio pela melhor informação para a qualidade da ågua.

Na rede pĂşblica e torneiras de consumidores

Controle de qualidade da AC vai muito alÊm do que lei impþe O Programa de Controlo de Qualidade da à gua (PCQA) aprovado pela Entidade Reguladora dos Serviços de à guas e Resíduos (ERSAR) previa para o ano de 2012 a realização de 414 amostras em torneiras de consumidores, nas três Zonas de Abastecimento existentes – Boavista, Olhos de Fervença, Quinta dos Cunhas –, num total de 2 845 anålises. O programa foi cumprido na íntegra pela AC no que diz respeito à frequência de amostragem.

Para alÊm deste programa, obrigatório e legislado pelo Decreto-Lei nº 306/2007, de 27 de Agosto, a AC preparou e colocou em pråtica um Plano de Controlo Operacional (PCO) com o objetivo de avaliar e controlar a qualidade da ågua na rede geral de distribuição de ågua e implicou a realização de

A AC reconhece, porÊm, que a qualidade da ågua colocada à disposição do cliente na entrada do prÊdio (ramal de ligação) pode sofrer alteraçþes devido à falta de manutenção da rede predial domiciliåria.

Alguns dos factores que podem contribuir para a degradação da quaA à guas de Coimbra realizou um total de 2 845 anålises em 2012, tendo obtido um índice de lidade da ågua com origem conformidade de 99,62 por cento nas redes prediais são: 1) amostras em diversos locais D HÀFiFLD GD GHVLQIHomR GH Lei nº 306/2007, de 27 de alização de purgas na rede. a antiguidade das canalida rede pública de abaste- condutas novas de abaste- Agosto, 99,62 por cento de É nas extremidades de zaçþes com utilização de cimento de ågua (bocas de cimento de ågua antes da anålises de cumprimento rede e pontos de cota baixa materiais obsoletos e deincêndio e reservatórios) e sua colocação em serviço (efectuadas em torneiras de na rede geral de distribui- gradados particularmente tambÊm em torneiras de foram tambÊm realizadas consumidores). ção de ågua que por ve- devido à corrosão a que consumidores.

As causas dos incum- zes ocorrem acumulaçþes estão sujeitos; 2) o mau 22 amostras de ågua.

AlÊm das amostragens De acordo com o mÊ- primentos e valores anóma- GH ELRÀOPH H VHGLPHQWRV estado de conser vação e anålises planeadas foram todo de cålculo preconi- los foram contaminaçþes e, portanto, para evitar a das torneiras; 3) a realizaainda realizadas outras por zado pela ERSAR para a associadas à rede predial degradação dos níveis de ção de obras/alteraçþes vårios motivos, nomeada- obtenção do valor de cum- dos clientes (a AC não Ê qualidade e promover a nas redes prediais; 4) a mente acompanhamento e primento de Valores Para- responsåvel por estas ocor- renovação da ågua, a AC ausência de manutenção YHULÀFDomR GH UHVROXomR GH mÊtricos (VP) da norma UrQFLDV H VLWXDo}HV LQà XHQ- realizou o seu Plano de dos reservatórios de ågua incumprimentos e valores de qualidade da ågua para ciadas pelas caraterísticas Descargas de à gua, num na rede predial; 5) a esanómalos, solicitaçþes e re- consumo humano, a AC naturais (hidrogeológicas) total de 1 025 pedidos de tagnação da ågua devido à clamaçþes de qualidade da obteve em 2012 em con- da origem de ågua, motivo serviço realizados no perí- ausência de consumo por iJXD 'H PRGR D YHULÀFDU formidade com o Decreto- pelo qual Ê necessårio a re- odo em anålise. período prolongado.

CARAPINHEIRENSE

10

09

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Clube ĂŠ campeĂŁo distrital de Coimbra e sobe Ă 2.ÂŞ DivisĂŁo

Futebol da Carapinheira vai jogar a nível nacional Terminou o campeonato da Divisão de Honra da Associação Futebol de Coimbra, mas ainda na penúltima jornada o Clube Desportivo Carapinheirense (CDC) sagrou-se campeão e tem o prÊmio de subir à 2.ª Divisão nacional, dado que serå extinto o escalão terciårio.

L.S.

O CDC jå esteve na 3.ª Divisão nacional de futebol, por duas vezes, e participou outras tantas na Taça de Portugal, mas, agora, a festa ainda foi maior, na Carapinheira, concelho de Montemor-o-Velho, com ascensão directa ao campe-

onato do segundo escalão da Federação Portuguesa de Futebol, na Êpoca 2013/14.

Com um historial de vårios títulos nas provas da Associação de Futebol de Coimbra, o Carapinheirense sagrou-se campeão da Divisão de Honra na presente Êpoca desportiva, ao vencer, em casa, no ~OWLPR ÀP GH VHPDQD GH Abril, o Febres, por 3-1 (1-1 ao intervalo). A seguir veio um empate em Ançã, mas o titulo jå estava garantido.

O Carapinheirense terminou o campeonato da Divisão de Honra com 59 pontos, mais quatro que o Vigor da Mocidade e mais nove que o Ançã, averbando o melhor ataque da prova (59 golos marcados).

Nos 25 jogos disputados, o CDC teve 19 vitĂłrias, dois

O Carapinheirense fez a festa do tĂ­tulo perante os seus adeptos, com todos a vibrarem de alegria

empates e quatro derrotas, tendo realizado, igualmente, o jogo com mais golos (AcadÊmica-SF, 4 – Carapinheirense, 4).

O tĂ­tulo e a subida aos campeonatos nacionais de futebol encheu de alegria as gentes da Carapinheira, mas estendeu-se tambĂŠm ao

Treinador AntĂłnio CortesĂŁo dĂĄ mĂŠrito aos jogadores

Resultado de um trabalho continuado

PUBLICIDADE

nheirense ocorre, igualmente, num momento oportuno, dado que irå realizar-se, no próximo dia 18 de Maio, uma Assembleia Geral para eleição dos corpos sociais, pelo que Ê o momento GH UHà HFWLU VREUH R QRYR degrau a que ascendeu o clube. O actual presidente da Direcção, Luís Canoso, ainda estå a ponderar uma eventual recandidatura.

Actual designação data de 23 de Abril de 1959

De inspiração brasileira a emblema da terra Durante vĂĄrios anos, na passada dĂŠcada de 40 e 50 do sĂŠculo XX, o futebol marcou presença na Carapinheira sob o nome de Corinthians (o mesmo nome do clube brasileiro de SĂŁo Paulo) e foi sob este estranAntĂłnio CortesĂŁo (treinador), LuĂ­s Leal (presidente da Câmara geirismo de Montemor) e VĂ­tor Travassos viveram momentos de alegria que os seus encontrado no clube “joga- e a AcadĂŠmica/SF. rapinheirense que esteve j o g a d o r e s dores com garra, sempre Quanto ao futuro, o no jogo de conquista do defenderam com uma enorme vontade treinador ainda nĂŁo sabe tĂ­tulo (vitĂłria por 3-1 sobre a camisola por de vencerem. se continuarĂĄ Ă frente do o Febres): Mika; Ricardo, todos os campos Contudo, a conquis- Carapinheirense, mas de- Rafael Vicente, Chipi e LuĂ­s de futebol do Baita do tĂ­tulo por parte do clarando, desde jĂĄ, a sua Carlos (Renato, 80 minu- xo Mondego. Nesse Carapinheirense nĂŁo foi disponibilidade e vontade tos); Canoso (capitĂŁo); Ivo, perĂ­odo o colectivo que tarefa fĂĄcil, com AntĂłnio para prosseguir, indo dispu- Seidi e Alex; Faria (AndrĂŠ se reunia para jogar Ă bola CortesĂŁo a destacar que o tar o Campeonato Nacional Monteiro, 90+4 minutos) ainda alinhou, tambĂŠm, sob campeonato tinha muito da 2.ÂŞ DivisĂŁo, prova onde e GirĂŁo (Bruno Carvalho, a designação de Carapinheiboas equipas, como o Ançã, jĂĄ esteve Ă frente de uma 65 minutos). No banco es- ra AtlĂŠtico Clube, ou “Onze o Vigor, o Febres, o Eirense outra equipa. tiveram Paulo AndrĂŠ, Tuga, Maravilhasâ€?.

Chegados ao ano de O Carapinheirense vive Xavier e JoĂŁo Paulo. agora o aliciante e grande O jogo contou com 1959, face Ă necessidade de GHVDĂ€R GH LU SDUD XPD SUR- 500 espectadores e os go- acompanhar os seus congĂŠva nacional, com AntĂłnio los do Carapinheirense QHUHV DR WHQWDU D Ă€OLDomR QD CortesĂŁo a referir que “o foram marcados por Faria Associação de Futebol de clube tem excelentes con- (85 minutos e 88 minutos), Coimbra, os dirigentes da diçþes e sempre fez bem as FRP D HTXLSD D EHQHĂ€FLDU altura depararam-se com coisas, com cabeça, tronco de um auto-golo da equipa o problema da designação e membrosâ€?. adversĂĄria (Fifa, aos 42 mi- estrangeira e, assim, nasce Para memĂłria futura, nutos), antecedido de 0-1 o CDC - Clube DesporDTXL Ă€FD DTXL Ă€FD D HTXLSD por Batista, aos 38 minutos, tivo Carapinheirense, em 23 de Abril desse mesmo do Clube Desportivo Ca- do Febres.

33052

O treinador do Carapinheirense, António Cortesão, atribui o mÊrito da conquista do título de campeão da Divisão de Honra da Associação de Futebol de Coimbra aos jogadores, que ao longo de 24 jogos se empenharam em cada partida.

No entanto, o “segredoâ€? do sucesso, na opiniĂŁo do tĂŠcnico deve-se, igualmente, a um trabalho iniciado no ĂŠpoca passada, mantendo o essencial do grupo de trabalho, a que foi acrescentado quatro a cinco jogadores.

Para AntĂłnio CortesĂŁo, a alegria ainda ĂŠ maior dado que o Carapinheirense nĂŁo ganhava um tĂ­tulo hĂĄ muitos anos, e o plantel tinha atletas que fazem parte da equipa desde hĂĄ muito e ambicionavam, legitimamente, em cada ĂŠpoca, obter um tĂ­tulo.

O tĂŠcnico considera que o Carapinheirense tinha, este ano, o melhor “onzeâ€? do campeonato e diz-se surpreendido por ter

concelho de Montemor-oVelho e ao Baixo Mondego.

O afastamento do CDC da Taça da Associação de Futebol de Coimbra (pela AcadÊmica-SF), foi um revÊs, mas o título de campeão falou mais alto, atÊ porque a prioridade era o campeonato e o pensamento jå estava no jogo decisivo com o Febres.

A ascensĂŁo do Carapi-

ano, com a aprovação dos estatutos, os quais foram publicados a 4 de Junho de 1960 no Diårio do Governo n.º 132, 3.ª sÊrie.

Curiosamente, a cor das camisolas, que ainda hoje se mantĂŠm, nĂŁo foi a originalmente escolhida.

O clube encomendou a uma casa do Porto equipamentos pretos (a cor do Corinthians), mas aqueles acabaram por vir... a “azul e branco�.

A sede do Carapinheirense foi reconstruída em 1960, o pavilhão gimnodesportivo inaugurado em 2001, ano em que foram edificadas as bancadas e colocada a iluminação no campo de S, Pedro. TambÊm nessa data o recinto de jogo recebeu relva natural, com a infraestrutura desportiva a ser apetrechada, recentemente, com uns modernos balneårios.

QUINTA-FEIRA

CASAL DE ERMIO

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

11

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

&HUWDPH UHDOL]D VH QR ÀP GH VHPDQD

1DV PDUJHQV GR ULR &HLUD

$UWHVmRV H SURGXWRUHV MXQWDP VH QD IHLUD GD DOGHLD

3UDLD GD %RJXHLUD ĂŠ local apetecĂ­vel

Largo de Dr. Pires de Carvalho ĂŠ local central da freguesia G. B.

Numa mesma feira, junta-se o artesanato, uma feira de velharias e os produtos endógenos. No pró[LPR ÀP GH VHPDQD GXrante dois dias, o largo da igreja matriz de Casal de Ermio enche-se de vendedores e visitantes, em ambiente de festa, para mais

uma edição da “Feira na Aldeiaâ€?, levada a cabo pela Junta de Freguesia.

A “Feira na Aldeiaâ€? surgiu em 2009, inicialmente, como um conceito despretensioso de permitir que as pessoas da freguesia de Casal de Ermio, no concelho da LousĂŁ, pudessem mostrar algumas vertentes de artesanato que produ-

JosÊ Humberto, presidente da Junta, defende preservação e divulgação das tradiçþes

A praia da Bogueira, localizada na freguesia de Casal de Ermio e aproveitando as margens do rio Ceira, ĂŠ um dos locais de veraneio a visitar, sobretudo, se o calor aperta e convidar a alguns momentos de lazer.

Com a abertura da Êpoca balnear, que se prolonJD DWp DR ÀP GR PrV GH 6HWHPEUR DÀQDUDP VH RV preparativos nos últimos GLDV SDUD TXH D SUDLD à X-

vial possa receber os turistas da melhor forma. O “CampeĂŁoâ€? testemunhou os trabalhos de montagem da ponte que une as duas margens do rio e, dessa forma, permite uma maior ĂĄrea de lazer junto ao Ceira.

A praia da Bogueira terå um nadador salvador em SHUPDQrQFLD H SDUD DOpP das estruturas de apoio, estå a ser preparado um cartaz de animação regular, durante o período de Verão.

Feira realiza-se no espaço adjacente à igreja matriz de Casal de Ermio

ziam e apresentar produtos que confeccionavam.

Contudo, o sucesso crescente fez com que o certame começasse a atrair expositores de outras localidades e dos concelhos vizinhos. “O objectivo foi o de criar uma feira que pudesse contribuir para divulgar e preservar as tradiçþes, ao mesmo tempo em que se festeja, tambĂŠm, o brasĂŁo da freguesiaâ€?, recorda JosĂŠ Humberto Rodrigues, presidente da Junta.

Este ano, com a participação de artesãos e produtores locais, a feira conta com 25 expositores, juntando os da freguesia a outros, vindos dos concelhos da Lousã, Vila Nova de Poiares e Miranda do Corvo.

O ambiente informal contribui para que o evento tenha vindo a crescer desde que surgiu, hĂĄ quatro anos, atraindo cada vez mais artesĂŁos, produtores e visitantes.

Em ano marcado por contenção orçamental, a iniciativa vai realizar-se na mesma, apesar de não ser possível conduzir parte das verbas angariadas para uma instituição de cariz social, como sucedeu em anos anteriores.

No prĂłximo fim-de-

semana, alĂŠm do sorteio de um leitĂŁo e da mĂşsica popular, propĂ­cia a momento de arraial, destacase no programa lĂşdico do certame uma peça de teatro, intitulada “Jornal da Feiraâ€?, inspirada na prĂłpria feira e na freguesia, em que participarĂŁo alguns dos idosos da comunidade.

No âmbito da Reforma da Administração Local, estå prevista a extinção da freguesia de Casal de Ermio e a sua agregação à de Foz de Arouce, uma decisão que JosÊ Humberto lamenta.

Um maior afastamento das populaçþes, a perda de tradiçþes e o desbaratar do patrimĂłnio histĂłrico e cultural, em que se insere, tambĂŠm, a “Feira da Aldeiaâ€?, sĂŁo alguns aspectos que preocupam o autarca.

Por ora, a vida continua, com uma feira de que as gentes locais se orgulham H SDUD D TXDO ÀFD R FRQYLWH aos forasteiros.

Programa SĂĄbado (dia 11) 09h30 – Abertura da feira 22h30 – Actuação de Elisabete Serra 24h00 – Encerramento Domingo (dia 12) 09h30 – Abertura da feira 16h00 – Teatro “Jornal da Feiraâ€?

21h00 – Encerramento

PUBLICIDADE

9LVLWH HVWH ÂżP GH VHPDQD &DVDO GH (UPLR H D )HLUD GH $UWHVDQDWR 32874

09

UNIPESSOAL, LDA

32865

Tlm. 968 406 896 Casal de Ermio - 3200-010 LousĂŁ

32864

— Construção Civil e Pinturas —

ELECTRICISTA - CANALIZADOR Rua Bairro Novo, n.Âş 11 - Telef.: 239 995 262 Telem.: 963 012 128 - 3200-010 CASAL DE ERMIO

VITOR M. SIMĂ•ES

Joaquim Paulo L. Duarte Moreira

REPARAĂ‡ĂƒO E MANUTENĂ‡ĂƒO DE VEĂ?CULOS SERVIÇOS DIESEL Telef.: 239 095 108 - Fax: 239 994 014 - Telem.: 914 113 736 E-mail: vitor.simoes.lda@sapo.pt 3ROR (PS &DVDO GH (UPLR /RWH ‡ &$6$/ '( (50,2 /286­

Alvarå para Construção Civil e Obras Públicas N.º 28994

Rua da TĂĄbua - Casal Ermio - 3200 LOUSĂƒ Telem.: 917 206 495 (Paulo Vinagre) Telem.: 917 573 672 (Armando)

32862

LuĂ­s Manuel Ferreira Rente

32866

PUBLICIDADE

EMPRESAS & NEGĂ“CIOS

12

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

Elo4 Stand hĂĄ 22 anos no mercado ABERTURA 18 de Fevereiro de 1991 GERENTE Carlos Duarte MORADA Rua JosĂŠ Leite Vasconcelos, lote B, loja C, Bairro Santa ApolĂłnia, Coimbra CONTACTO 969 083 413

no sector automĂłvel por gosto. “DĂĄ-me prazer preO Elo4 Stand comemo- parar um carro e entregĂĄ-lo rou, em Fevereiro passado, e ver a satisfacção do clieno 22.Âş aniversĂĄrio. Apesar WHÂľ DĂ€UPD da conjuntura desfavorĂĄvel Umas das regras de para o sector automĂłvel, o ouro do stand de carros stand continua de “pedra e multimarcas ĂŠ fazer uma calâ€? no mercado. Clientes revisĂŁo completa aos vefidelizados e satisfeitos Ă­culos comercializados. ĂŠ, segundo o empresĂĄrio “Mecanicamente tudo ĂŠ Carlos Duarte, um dos revisto. AtĂŠ ando com os segredos do negĂłcio. carros antes de os vender 0HFkQLFR GH SURĂ€VVmR para detectar avarias se for Carlos Duarte diz que estĂĄ precisoâ€?, nota, acrescentanBENEDITA OLIVEIRA

O stand estĂĄ localizado no Bairro de Santa ApolĂłnia

do que trabalha com “boas RĂ€FLQDV GH FKDSD SLQWXUD H mecânica, o que satisfaz os clientes e faz com que nos recomendem aos amigosâ€?. “TambĂŠm considero que o atendimento personalizado faz diferença.

Perante a situação económica do país, costumo dizer que temos de saber ir ao encontro do que o cliente quer�, comenta, observando que jå chegou a levar um carro a um cliente em Lisboa.

Com pĂĄgina no Auto Sapo, o Elo4 Stand comercializa todo o tipo de automĂłveis, sendo que, agora, nota Carlos Duarte, hĂĄ uma grande apetĂŞncia para “carros baratosâ€?. “Comercializamos veĂ­culos semi-novos e outros mais velhos, porque agora hĂĄ muita procura por estes carrosâ€?, refere o empresĂĄrio, sublinhando que actualmente as pessoas “fazem compras mais conscientes e nĂŁo recorrem tanto ao crĂŠditoâ€?. “Nota-se uma quebra QRV Ă€QDQFLDPHQWRV GHVGH o princĂ­pio do ano. Vendese a quem tem dinheiro e sobretudo carros mais baratosâ€?, relata o gerente.

O stand privilegia os veĂ­culos com livros de revisĂľes carimbados, porque “dĂĄ mais confiança aos clientesâ€?. “Os nossos carURV VmR Ă€iYHLV SRUTXH VmR

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

B R E V E S

A ComissĂŁo Directiva do Programa Mais Centro e a Comunidade Intermunicipal do Pinhal Interior Sul apresentaram o Roteiro Mais Centro – Pinhal Interior Sul, âmbito das comemoraçþes do Dia da Europa. “Roteiros Mais Centroâ€? ĂŠ um conjunto de roteiros, de cariz turĂ­stico e cultural, das diversas subregiĂľes do Centro do paĂ­s e composto por projectos visitĂĄveis apoiados pelo Programa Mais Centro.

Verallia quer melhorar produtividade com boa disposição

Carlos Duarte trabalha hĂĄ mais de 30 anos no sector

revistos e entrego tudo em ordem, atÊ com documentação a comprovar.

Quando Ê preciso mando fazer diagnósticos tÊcnicos ao carro. O cliente tem de se sentir seguro para comparar. AlÊm disso, se for bem servido, volta alguns anos depois. Por isso, tenho de ter muito respeito pelas pessoas�, acrescenta Carlos Duarte, reconhecendo que esta Ê a única forma de se permanecer no mercado.

Carlos Duarte estĂĄ ainda certificado para fazer chapas de matrĂ­cula para qualquer tipo de veĂ­culo, uma vez que ĂŠ manipulador RĂ€FLDO GR ,QVWLWXWR GD 0Rbilidade e dos Transportes Terrestres (IMTT).

O Elo4 Stand estå aberto de segunda-feira a såbado, das 09h00 às 13h00 e das 14h30 às 20h00, sendo que o horårio pode ser mais alargado mediante marcação.

Auto-Industrial de Coimbra apresenta novos argumentos A Auto-Industrial de Coimbra apresentou, recentemente, dois dos seus mais recentes modelos, respectivamente, Adam e Mokka, veĂ­culos com aspecto moderno e irreverente, capazes de atrair clientes para segmentos de mercado em que a marca pretende apostar com convincentes argumentos.

Vocacionado para um aqueles que procuram um carro citadino, com forte personalidade, elevado nível de combinaçþes estÊticas, consumos económicos e as mais recentes novidades tecnológicas, o Opel Adam Ê uma escolha acertada.

Entre outras caracterĂ­sticas inovadoras, o carĂĄcter

QUINTA-FEIRA

Apresentado roteiro Mais Centro do Pinhal Interior Sul

Gama Opel reforçada com Adam e Mokka

G. B.

09

diferenciado, patente em mais de 60 000 opçþes de FRQÀJXUDomR GR LQWHULRU H exterior, alia-se a duas motorizaçþes (1.2 e 1.4 Ecotec, com sistema Start Stop) e três níveis de equipamento (Jam, Glam e Slam), para um preço de venda ao público situado a partir de 13 995 euros.

Para aqueles que procuram um veículo utilitårio desportivo, a Opel propþe o Mokka, um todo-o-terreno com espírito citadino, adaptado às necessidades quer do jovem rebelde amante do desporto quer Francisco Escudeiro, Filipe Jordão, Carlos Gonçalves do condutor que procue Eduardo Oliveira apresentaram o novo Opel Adam ra a melhor opção para transportar toda a família O Opel Mokka estå zaçþes a gasolina (1.4 e 1.6 O preço de entrada Ê de e manter acesa a chama de disponível com dois níveis Ecotec) e três a diesel (1.7 21 720 euros, para a versão uma condução sem com- de equipamento (Cosmo e CDTI Ecotec), incluindo Cosmo, 1.6 Ecotec, equipapromissos.

Cosmo Plus), duas motori- uma com tracção integral. da com Start Stop.

A Verallia, do grupo Saint-Gobain, Ê, porventura, a primeira empresa portuguesa a recorrer ao riso e boa disposição para aumentar a competitividade. A empresa da Figueira contratou a Escola do Riso para realizar cinco sessþes de riso por dia, de 6 a 25 de Maio, com os seus 240 colaboradores. Tornå-los mais bem dispostos e produtivos são os objectivos da acção que tem por base a premissa de que o måximo potencial dos recursos humanos só Ê atingido quando se goza de plena saúde e se tem uma atitude optimista.

As sessĂľes compreendem alongamentos, exercĂ­cios de respiração que promovem o riso, psicologia positiva, meditação e relaxamento em apenas 15 minutos. Ana Banana (Joanne Gribler), fundadora em Portugal da Escola do Riso e autora do livro “Ria Agoraâ€?, utilizou este mĂŠtodo para se livrar de uma doença aparentemente incurĂĄvel e agora dedica-se exclusivamente a difundir esta prĂĄtica. O riso tem nomeadamente um efeito positivo sobre o sistema nervoso, diminuindo o stresse; no sistema linfĂĄtico e no sistema digestivo, ajudando a adquirir mais energia.

Destroika vale prĂŠmio Ă CH Business Consulting A Destroika, metodologia de gestĂŁo de mudança positiva, da CH Business Consulting foi distinguida do projecto “ExcelĂŞncia SEDES – Boas PrĂĄticas na GestĂŁo de Pessoasâ€?, na categoria de “Reestruturação e Redução de Estruturasâ€?.

O galardão junta-se, assim, ao jå longo rol de prÊmios nacionais e internacionais que a empresa de Coimbra tem conquistado. A SEDES Ê uma das mais antigas associaçþes cívicas portuguesas.

09

EMPRESAS & NEGÓCIOS

DE MAIO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

QUINTA-FEIRA

13

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

3URÀIRUPD IRL IXQGDGD Ki DQRV

B R E V E S

&RORFDU VDEHU H H[SHULrQFLD DR VHUYLoR GRV HPSUHViULRV G. B.

$ 3URÀIRUPD TXH DFDED GH FRPHPRUDU DQRV GH DFWLYLGDGH VXUJLX D SDUWLU GH XPD YLVmR HVWUDWpJLFD FRQVFLHQWH GD QHFHVVLGDGH SUHPHQWH GH TXDOLILFDomR SURILVVLRQDO GRV UHFXUVRV KXPDQRV GDV RUJDQL]Do}HV HP 3RUWXJDO HP DLQGD DQWHV GH R SDtV UHFHEHU IXQGRV FRPXQLWiULRV 1HVVD RFDVLmR D HPSUHVD IRL UHVSRQViYHO SHOR ODQoDPHQWR GH XPD RIHUWD GH HVSHFLDOLVWDV SURÀVVLRQDLV GD IRUPDomR FDSD]HV GH WUDQVIHULU YDORU DWUDYpV GR DXPHQWR GDV FRPSHWrQFLDV $SHVDU GR FUHVFLPHQWR JUDGXDO DR ORQJR GH WUrV GpFDGDV GH DFWLYLGDGH PDQWpP VH XPD UDL] IDPLOLDU SDWHQWH HP $OIUHGR H 0DQXHOD /RSHV TXH ODQoDUDP D EDVH GHVWH SURMHFWR GH VXFHVVR ´$WHQGHQGR j FXOWXUD

HPSUHVDULDO H[LVWHQWH ² H DR DWUDVR IDFH j PpGLD HXURSHLD ² D HYROXomR GD HPSUHVD RULHQWRX VH SRU RIHUHFHU DFo}HV GH IRUPDomR HP SURFHVVR JUDGXDO H FRQWLQXR GH HYROXomR GR VDEHU ID]HU DWp DR VDEHU HVWDU H VDEHU VHU QXPD SHUVSHFWLYD WpFQLFR SUiWLFD LQRYDQGR HP PHWRGRORJLDV DSOLFiYHLV D FDGD S~EOLFR DOYR H OHYDQGR j LPSOHPHQWDomR QR WHUUHQR GHVVDV PHVPDV SUiWLFDV DWUDYpV GH XPD FRQVXOWDGRULD j PHGLGD GH FDGD RUJDQL]DomR GH IRUPD D SURGX]LU LPSDFWR UHDO H DSRUWDU YDORU UHFRQKHFLGR H PHQVXUiYHOµ H[SOLFD $OIUHGR /RSHV IXQGDGRU GD 3URILIRUPD 'HVGH TXH IRL FULDGD D HPSUHVD GH IRUPDomR VHPSUH GHVHQYROYHX DFWLYLGDGH HP WRGR R WHUULWyULR QDFLRQDO HVWDQGR UHSUHVHQWDGD ORFDOPHQWH H GH IRUPD GHVFHQWUDOL]DGD DWUDYpV GRV VHXV

SDUFHLURV LQVWLWXFLRQDLV $OpP GR TXDGUR GH IXQFLRQiULRV GH TXH GLVS}H HP &RLPEUD D 3URILIRUPD FRQWD FRP FRODERUDGRUHV H PHLRV GH H[HFXomR GRV VHUYLoRV HP WRGDV DV UHJL}HV GR SDtV $OIUHGR /RSHV VXEOLQKD TXH ´R VHUYLoR RIHUHFLGR FRPHoD QR GLDJQyVWLFR GDV QHFHVVLGDGHV GH IRUPDomR H GHVHQYROYH VH DWUDYpV GH SODQRV GH DFomR HVSHFtÀFRV RSHUDFLRQDOL]DGRV SRU SURÀVVLRQDLV GH WRGR R SURFHVVR LQWHJUDGR TXH JDUDQWDP XPD TXDOLGDGH WRWDO GR VHUYLoR H XP DOFDQFH SOHQR GRV REMHFWLYRV WUDoDGRVµ $FWXDOPHQWH D HPSUHVD WHP PDLV GH FRODERUDGRUHV $OpP GRV YtQFXORV TXH FRQVWLWXHP R Q~FOHR ODERUDO SHUPDQHQWH ² FHUFD GH IXQFLRQiULRV ² Ki IRUPDGRUHV H FRQVXOWRUHV FRQWUDWDGRV SDUD FDGD SURMHFWR HVSHFLÀFR

Uma equipa coesa e motivada é argumento para sucesso da Profiforma

6WRFN 2II 3URÀWHFOD 6ROLGiULD DSRLD 1LQKR GRV 3HTXHQLWRV

2 1~FOHR GH $SRLR 6ROLGiULR GD (VFROD 3URILVVLRQDO 3URÀWHFOD HP SDUFHULD FRP R GH 2UJDQL]DomR GH (YHQWRV PDV TXH QD VXD PDLRULD VH UHDOL]RX HVWH ViEDGR R SULPHLUR PDQWrP OLJDGRV HP RXWURV 6WRFN 2II 3URÀWHFOD 6ROLGiULD SURMHFWRV TXH YmR VHQGR QR kPELWR GD )HLUD 6HP 5HJUDV GH 6DQWD &ODUD 3DUWH GRV IXQGRV ODQoDGRV WUDEDOKDQGR SUDWLDQJDULDGRV UHYHUWHUmR D IDYRU FDPHQWH HP H[FOXVLYR FRP GR 1LQKRV GRV 3HTXHQLWRV VLWR D 3URÀIRUPD QD 0DWHUQLGDGH %LVVD\D %DU'R SRQWR GH YLVWD GR UHWR $WUDYpV GR UHFpP FULDGR SODQHDPHQWR HVWUDWpJLFR D 1~FOHR GH $SRLR 6ROLGiULR D HPSUHVD GHÀQH VH FRPR XPD Alfredo Lopes defende 3URÀWHFOD SUHWHQGH FULDU HORV GH RUJDQL]DomR FDSD] GH GHVHQSUR[LPLGDGH HQWUH RV DOXQRV GD que a formação YROYHU FRPSHWrQFLDV WpFQLFR HVFROD DV IDPtOLDV H D FRPXQLGDé a chave para as GH HQYROYHQWH QXPD SHUVSHWLYD SUiWLFDV TXH WUDJDP YDORU D empresas superarem GH FLGDGDQLD DFWLYD H VROLGiULD WRGRV RV LQWHUYHQLHQWHV QR (VWH 1~FOHR SUHYr D UHDOL]DomR os desafios SURFHVVR ´DFUHGLWDQGR TXH GH LQLFLDWLYDV SDUD D DQJDULDomR D VXD PLVVmR HVWDUi VHPSUH GH IXQGRV TXH UHYHUWHUmR SDUD FDSD] GH FRQWULEXLU SDUD XPD FRPSHWrQFLDV IRUPDWLYDV SDUD LQVWLWXLo}HV GH VROLGDULHGDGH VRPXGDQoD H SDUD XPD PRGHU- HQIUHQWDU RV GHVDÀRV GR PHU- FLDO VHGLDGDV HP &RLPEUD DVVLP QL]DomR RUJDQL]DFLRQDO TXH ID] FDGR $OIUHGR /RSHV UHFRUGD FRPR D IDYRU GRV DOXQRV PDLV FDFRQÁXLU LQWHUHVVHV HVWUDWpJLFRV WDPEpP TXH ´HVWD p XPD UHQFLDGRV GD HVFROD SURÀVVLRQDO

GH GHVHQYROYLPHQWR VRFLRHFRQyPLFRµ VXEOLQKD R VHX UHVSRQViYHO $OIUHGR /RSHV (QWUH RV YiULRV SDUFHLURV H FOLHQWHV GHVWDFDP VH DVVRFLDo}HV HPSUHVDULDLV LQVWLWXLo}HV SDUWLFXODUHV GH VROLGDULHGDGH VRFLDO HPSUHVDV H RUJDQLVPRV S~EOLFRV ´$ 3URILIRUPD VHQWH VH PXLWR EHP DFROKLGD SHOR WHFLGR HPSUHVDULDO VREUHWXGR DR QtYHO GDV SHTXHQDV H PpGLDV HPSUHVDV RQGH PDLV DFWXD KDYHQGR XP JUDX GH ILGHOL]DomR GH FOLHQWH TXH DWLQJH SDWDPDUHV GH SOHQLWXGH H FRQVHTXHQWHPHQWH VHQWLPRV XPD JUDQGH UHVSRQVDELOLGDGH HP QmR TXHEUDU HVVD FRQILDQoDµ VXEOLQKD R IXQGDGRU GD 3URÀIRUPD $R YHU FRQFUHWL]DGRV DQRV GH XP SURMHFWR HPSUHVDULDO GH VXFHVVR DSRVWDGR HP IRUQHFHU jV HPSUHVDV DV

YLGD GH VDFULItFLRV PDV XPD ORQJHYLGDGH FRQVWDQWHPHQWH UHQRYDGD FRP D FRHVmR GD HTXLSD FRP RV GHVDÀRV FRQVWDQWHV GH GHPRQVWUDomR GH XPD FDSDFLGDGH LQRYDGRUD TXH DSRUWD PXLWD PRWLYDomR H FRP RV VLQDLV GH JUDWLGmR TXH QRV YmR FKHJDQGR SHOR WUDEDOKR GHVHQYROYLGRµ &RQYLFWR GH TXH R IXWXUR p VHPSUH YLYLGR HP FRQMXQWR DWUDYpV GH XP SODQHDPHQWR HVWUDWpJLFR WUDoDGR HP VLQWRQLD FRP XPD YLVmR GDV PXGDQoDV QHFHVViULDV SDUD PDLV H PHOKRU FRQKHFLPHQWR FDSD] GH DWLQJLU R VXFHVVR R UHVSRQViYHO GD 3URILIRUPD FRQIHVVD TXH D PRWLYDomR DGYpP GR IDFWR GH HOH H RV VHXV FRODERUDGRUHV DFUHGLWDUHP TXH VmR FDSD]HV H SRUTXH TXHUHP VHPSUH VHU RV PHOKRUHV QDTXLOR TXH ID]HP

3URMHFWR GH IRUPDomR GR ,$30(,

$FDGHPLD 30( FRQWULEXL SDUD VXFHVVR HPSUHVDULDO ,PSOHPHQWDGR SHOD 3URÀIRUPD D $FDGHPLD 30( p XP SURMHFWR GH IRUPDomR GR ,QVWLWXWR GH $SRLR jV 3HTXHQDV H 0pGLDV (PSUHVDV H j ,QRYDomR ,$30(,

(QTXDQWR HQWLGDGH IRUPDGRUD GH UHIHUrQFLD D 3URÀIRUPD IRL VHOHFFLRQDGD SDUD GHVHQYROYHU DFo}HV MXQWR GH XP FRQMXQWR GH HPSUHVDV VHOHFFLRQDGDV ´OHYDQGR DV DR VXFHVVR H GHL[DQGR QRV RUJXOKRVRV SHOR LPSDFWR SURGX]LGRµ H[SOLFD $OIUHGR /RSHV IXQGDGRU GD 3URÀIRUPD ´$ IRUPDomR WHP YLQGR JUDGXDOPHQWH D VHU UHFRQKHFLGD FRPR R PHLR IXQGDPHQWDO SDUD

DFWXDOL]DU FRQKHFLPHQWRV PDV WDPEpP H DLQGD SDUD GHVHQYROYHU FDSDFLGDGHV GH LQRYDomR GH PXGDQoD HVWUDWpJLFD GH DXPHQWR SURGXWLYR H GH GHVHQYROYLPHQWR FRPSHWLWLYRµ GHIHQGH $OIUHGR /RSHV 5HFHQWHPHQWH RV HPSUHViULRV TXH FRQFOXtUDP HVWH SURJUDPD GH IRUPDomR IRUDP KRPHQDJHDGRV HP &RLPEUD 'HVWH SURMHFWR $FDGHPLD 30( EHQHÀFLDQGR GD IRUPDomR H FRPSHWrQFLDV PLQLVWUDGDV À]HUDP SDUWH HPSUHVDV $FWXDOPHQWH YLYH VH XPD QRYD HUD GH UHFRQKHFLPHQWR GR YDORU GD IRUPDomR H VHJXQGR

$OIUHGR /RSHV ´XPD PXGDQoD GD FXOWXUD HPSUHVDULDOµ ´2 PXQGR JOREDO HP TXH YLYHPRV R DFHVVR H D TXDQWLGDGH GH LQIRUPDomR GLVSRQtYHO H DV QRYDV IRUPDV GH JHVWmR H GH GH YLYrQFLD FRPXP REULJDP QRV D DSURYHLWDU H VDEHU JHULU R WHPSR H D HQWHQGHU TXH R IXWXUR FKHJD GH LPHGLDWR H TXH WHPRV TXH HVWDU VHPSUH SUHSDUDGRV SDUD HOH 7UDWD VH Mi GH HQFRQWUDU RV PHLRV H DV IRUPDV SDUD VH FRQVHJXLU VREUHYLYHU H GHSRLV GLVVR VLP GH VH DWLQJLU R VXFHVVRµ FRQFOXL R OtGHU GD 3URÀIRUPD

&(& SURPRYH GLiORJR QD ÀOHLUD GDV KRUWtFRODV

$ VHJXQGD VHVVmR GH WUDEDOKR GD )LOHLUD GDV +RUWtFRODV )UXWRV H )ORUHV SURPRYLGD QR kPELWR GR SURMHWR ,QB$JUL FRP R REMHFWLYR GH SURPRYHU D SDUWLOKD GH FRQKHFLPHQWRV H D DGRSomR GH SUiWLFDV JHUDGRUDV GH VXVWHQWDELOLGDGH H FRPSHWLWLYLGDGH QR VHFWRU DJUR LQGXVWULDO GD ]RQD &HQWUR GR SDtV UHDOL]RX VH RQWHP QD %LEOLRWHFD 0XQLFLSDO (XJpQLR GH $QGUDGH QR )XQGmR (VWH SURMHFWR kQFRUD GR LQRY&OXVWHU UHVXOWD GH XPD SDUFHULD HQWUH R &HQWUR GH (VWXGRV GH 5HFXUVRV 1DWXUDLV $PELHQWH H 6RFLHGDGH D (VFROD 6XSHULRU $JUiULD GR ,QVWLWXWR 3ROLWpFQLFR GH &RLPEUD (VFROD 6XSHULRU $JUiULD GR ,QVWLWXWR 3ROLWpFQLFR GH &DVWHOR %UDQFR R ,QVWLWXWR 3HGUR 1XQHV H R &RQVHOKR (PSUHVDULDO GR &HQWUR &kPDUD GH &RPpUFLR H ,QG~VWULD GR &HQWUR

,6$ H &HQWUR &LrQFLD 9LYD GD 8& LQFHQWLYDP HÀFLrQFLD HQHUJpWLFD

$ ,6$ ² ,QWHOOLJHQW 6HQVLQJ $Q\ZKHUH H R 5Ð08/2 ² &HQWUR &LrQFLD 9LYD GD 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD &&95& 8&

DSUHVHQWDUDP QR SDVVDGR GLD XP SURMHFWR GH HÀFLrQFLD H JHVWmR GH HQHUJLD SDUD PRQLWRUL]DU RV FRQVXPRV HQHUJpWLFRV HP WHPSR UHDO GHQWUR GDV HVFRODV $ DSUHVHQWDomR FRQWRX FRP D SUHVHQoD GRV UHVSRQViYHLV GH DPEDV LQVWLWXLo}HV &DUORV )LROKDLV H -RVp %DVtOLR 6LP}HV UHVSHFWLYDPHQWH DVVLP FRPR SHOR JHVWRU GR SURGXWR 1XQR 0DUWLQV

33010

PUBLICIDADE

OPINIÃO

14

09

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE MAIO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Marketing em tempo de crise ABC

Imobiliárias

2^\_aP eT]SP T ca^RP ST _a|SX^b \^aPSXPb P]SPaTb TbRaXc aX^b [^YPb T cTaaT]^b - MORADIA NOVA, pronta a habitar tipologia T4 com cozinha equipada, acabamentos contemporâneos, ar condicionado, recuperador de calor, terraço, no Bairro da Liberdade.

Para agendar uma visita contactar 239854730/917225640/964311517.

- ARRENDA LOJA COM 43 M2 no Centro Comercial AtriumSolum na Av. Dr Elísio de Moura em Coimbra.

Para mais informações contactar 239854730/917225640/964311517.

- ARRENDA LOJA com 2 pisos com área total de 450 m2 na Rua Correia Teles (junto à Av. D. Afonso Henriques).

Para mais informações contactar 239854730/917225640/964311517.

- T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente - T1 na Rua Miguel Torga – Solum T2, Edifício do Centro Comercial Atrium, Solum, na Av Dr Elísio de Moura com estacionamento. Acabamentos de Luxo, cozinha italiana completamente equipada, aquecimento central, pré-instalação de ar condicionado. Edifício com Parque Infantil.

- Terreno para construção sito na Lousã. Área de Construção 765 m2

Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

AdP SP B^UXP &$ 2 CT[TU !"( '$# &" 2>8<1A0

AUTOMÓVEIS

Todos sabemos e senWLPRV R SHUtRGR GLItFLO TXH R QRVVR SDtV H R PXQGR DWUDYHVVDP TXH UHVWULQJHP RUoDPHQWRV H DFo}HV GH JHVWmR H TXH DIHFWDP HP SDUWLFXODU RV GHSDUWDPHQWRV GH PDUNHWLQJ GH TXDOTXHU HPSUHVD 8PD VLWXDomR SRXFR HVWUDQKD WHQGR HP FRQWD TXH GH DFRUGR FRP XP HVWXGR UHFHQWH GR ,3$0 ± 7KH 0DUNHWLQJ 6FKRRO MXQWR GH JHVWRUHV GH PLFUR SHTXHQDV PpGLDV H JUDQGHV HPSUHVDV IRL FRQVWDWDGR TXH HP PDLV GH PHWDGH GRV FDVRV SRU FHQWR D JHVWmR GR PDUNHWLQJ p GD FRPSHWrQFLD GD DGPLQLVWUDomR RX GD GLUHFomR JHUDO JHUrQFLD 2X VHMD TXDQGR H[LVWH QHFHVVLGDGH GH FRUWDU QRV FXVWRV JHUDLV GH XPD RUJDQL]DomR p QDWXUDO TXH D DGPLQLVWUDomR GH XPD HPSUHVD GHFLGD DQXODU DFo}HV TXH QmR FRQVLGHUD HVVHQFLDLV SDUD D PDQXWHQomR GD VXD DFWLYLGDGH H GHVVD IRUPD FRQGLFLRQH R WUDEDOKR GR GHSDUWDPHQWR GH PDUNHWLQJ 1R HQWDQWR QXPD UHYHODomR HP FRQWUD VHQVR RX DXWR FUtWLFD SRU FHQWR GRV HPSUHViULRV QDFLRQDLV FRQVLGHUDP XUJHQWH D FULDomR GH XPD QRYD JHUDomR GH OtGHUHV HPSUHVDULDLV VHQGR TXH

SRU FHQWR GHIHQGH TXH HVWD QRYD YDJD JHUDFLRQDO GHYH WHU XPD DWLWXGH GH PDUNHWLQJ 0LJXHO 0DVFDUHQKDV &(2 GD )L[H$GV FRP DQRV GH LGDGH SRGHUi VHU XP OtGHU GD QRYD JHUDomR FRP HVWD DWLWXGH GH PDUNHWLQJ $ )L[H$GV IRL FULDGD HP H JHUH TXDWUR PDUFDV QD iUHD GRV FODVVLILFDGRV RQOLQH D 2/; D 6WDQGYLUWXDO D ,PRYLUWXDO H D &RLVDV (P $JRVWR GH HVWHV SRUWDLV WLQKDP FHUFD GH YLVLWDV GLiULDV PDLV GH FLQFR PLOK}HV GH DQ~QFLRV LQVHULGRV H PLOK}HV GH XWLOL]DGRUHV FOLHQWHV $LQGD DVVLP D HPSUHVD SRUWXJXHVD GHFLGLX DSRVWDU HP SXEOLFLGDGH ODQoDQGR XPD FDPSDQKD SUHVHQWH HP FDQDLV GH WHOHYLVmR JHQHUDOLVWD H GR FDER EHP FRPR QDV SULQFLSDLV UiGLRV QDFLRQDLV RXWGRRUV H LQWHUQHW ( TXHP p TXH QmR ¿FRX FRP D 2/; QD FDEHoD GHSRLV GH RXYLU R VSRW GD FDPSDQKD EDVHDGD QD FDQomR ³2OKD R 5RERW´" (QWUHWDQWR GHVGH R LQtFLR GR DQR GH TXH Ki RXWUR PDUFD D HFRDU QD FDEHoD GRV SRUWXJXHVHV D 6KRZURRPSULYH e D VHJXQGD PDLRU ORMD HXURSHLD GH YHQGDV SULYDGDV QD ,QWHUQHW HP

RICARDO LOPES * R.LOPES@ME.COM

YROXPH GH YHQGDV H WUDEDOKD FRP PDLV GH PDUFDV 7HP VHGH HP 3DULV PDV QHP XP GRV SLRUHV DQRV GH FULVH GH TXH Ki PHPyULD QR QRVVR SDtV DIDVWRX D YRQWDGH GH Fi LQYHVWLU FRQFUHWL]DQGR R ODQoDPHQWR GR VHX VLWH HP 3RUWXJDO HP &RP XPD SUHVHQoD HP )UDQoD ,WiOLD (VSDQKD H DJRUD 3RUWXJDO D IDFWXUDomR QD (XURSD Mi p GH PLOK}HV GH HXURV 1RWH VH R TXH OLJD HVWHV H[HPSORV VmR QHJyFLRV RQOLQH $ RSLQLmR JHQHUDOL]DGD GHVWD QRYD JHUDomR GH OtGHUHV FRP XPD DWLWXGH GH PDUNHWLQJ p D GH TXH RV SRUWXJXHVHV VmR ERQV XVXiULRV GD ,QWHUQHW H FRPSUHHQGHP DV FDUDFWHUtVWLFDV GDV FRPSUDV RQOLQH 8PD GDV PDLV YDOLDV GR QRVVR SDtV p R PpWRGR VHJXUR GH SDJDPHQWRV SRU PXOWLEDQFR WmR VHJXUR QR RQOLQH FRPR QR RIÀLQH 2XWUR GRV IDFWRUHV SUHSRQGHUDQWHV p D WD[D GD SRSXODomR FRP DFHVVR j ,QWHUQHW HP -XQKR GH H[LVWLDP PDLV GH FLQFR PLOK}HV GH SRUWXJXH-

VHV FRP DFHVVR UHJXODU j ,QWHUQHW ± FHUFD GH PHWDGH GD SRSXODomR SRUWXJXHVD 2 PDUNHWLQJ HP WHPSR GH FULVH HVWi D PRQWDU HVWUXWXUDV QR RQOLQH VHP LJQRUDU D QHFHVVLGDGH GH SURMHFomR QRV PHLRV WUDGLFLRQDLV (VWDPRV FODUDPHQWH HP pSRFD GH UHGH¿QLomR GH HVWUDWpJLDV H GH DSRVWDV HP QRYRV PHLRV FRP PHQRU QHFHVVLGDGH GH PDQXWHQomR FRP FXVWRV ¿[RV VLJQL¿FDWLYDPHQWH PDLV EDL[RV H FRP XPD HQRUPH FDSDFLGDGH GH DOFDQFH DEUDQJrQFLD +DMD FDSDFLGDGH SRU SDUWH GRV QRVVRV HPSUHViULRV SDUD DFRPSDQKDU HVWD HYROXomR SRUTXH FRQVFLrQFLD Mi H[LVWH TXDWUR HP FDGD JHVWRUHV LQTXLULGRV SHOR ,3$0 QR HVWXGR TXH FRPHFHL SRU UHIHULU DSRQWDUDP FRPR HVVHQFLDO R LQYHVWLPHQWR HP FDSLWDO KXPDQR TXDOLILFDGR FRPR XPD GDV ³VROXo}HV´ SDUD DV RUJDQL]Do}HV ³UHPDUHP´ FRQWUD D FULVH e KRUD GH DVVXPLUHP GH¿QLWLYDPHQWH XPD DWLWXGH GH PDUNHWLQJ

Deus tem muitos sinónimos

ADÉMIA - COIMBRA

966 161 080 - 917 593 072

32845

2a|SXc^ Pc| ! \TbTb

919 821 187

Limpa Chaminés Desentupimentos de Esgotos

32386

=>E>B 4 DB03>B

COMPRO CARROS E CARRINHAS Antigos anteriores a 1980

917 179 115 - José Lopes ATENÇÃO: AJUDO 6HP ¿QV OXFUDWLYRV FRP RV PHXV 'RQV (VSLULWXDLV GH 9LGrQFLD 3UREOHPDV GH $PRU 1HJyFLRV ,QYHMDV 3UDJDV %UX[DULDV 'HVYLRV $PDUUDo}HV HWF ([SRQKD R VHX SUREOHPD FRP FODUH]D H VLQFHULGDGH WHUi GR 3URI &DUORV XPD UHVSRVWD FODUD H VLQFHUD 8P VLPSOHV WHOHIRQHPD SRGHUi PXGDU D VXD YLGD NÃO HESITE. Contacte o n.º 967 250 933 / 256 674 134

7XGR TXH GR $PRU 'LYLQR QDVFH p YHUGDGHLUDPHQWH VXEOLPH 'H FHUWR ¿UPDGR QHVVD UHDOLGDGH R GUDPDWXUJR H SRHWD IUDQFrV 9LFWRU +XJR

HQVLQDYD TXH ³R (VStULWR VH HQULTXHFH FRP DTXLOR TXH UHFHEH H R FRUDomR FRP R TXH Gi´ 3RUWDQWR VHP R $PRU TXH p 'HXV R VHU KXPDQR YLYH GHVJRYHUQDGR ORQJH GD 9HUGDGH TXH p D 3DODYUD 'HOH (YDQJHOKR GH -HVXV VHJXQGR -RmR ³3DL 7XD 3DODYUD p D 9HUGDGH´

6H YRFr QmR FUr QD H[LVWrQFLD GR 3DL &HOHVWLDO QmR VH VLQWD H[FOXtGR SHOD PLQKD D¿UPDWLYD 3HQVH HQWmR HP ERP VHQVR SRUTXH TXHP QmR R H[HUFLWD WDPEpP YLYH HP GHVJRYHUQR 'HXV WHP PXLWRV VLQyQLPRV WDLV FRPR )UDWHUQLGDGH 6ROLGDULHGDGH &RPSDL[mR &OHPrQFLD

*HQHURVLGDGH 0LVHULFyUGLD $OWUXtVPR H WXGR R PDLV TXH YDORUL]D D FULDWXUD KXPDQD FRQGX]LQGR D j 3D] FRQVLJR PHVPD H[WHQVLYDPHQWH DRV GHPDLV

JOSÉ DE PAIVA NETTO*

A face divina 3RU FRQVHTXrQFLD R &ULDGRU QmR DSRLD PDQLIHVWDo}HV GH yGLR HP 6HX 6DQWR 1RPH 0XLWR DSUHFLDGD SRUWDQWR HVWD DGPRHVWDomR GH 0DUWLQKR /XWHUR

³1mR GHVHMR TXH DV SHVVRDV OXWHP HP IDYRU GR (YDQJHOKR SHOD IRUoD H SHOR PRUWLFtQLR 2 PXQGR WHP GH VHU FRQTXLVWDGR FRP D SDODYUD GH 'HXV´ 'H TXH 'HXV IDOD R JUDQGH UHIRUPDGRU" (YLGHQWHPHQWH TXH D UHVSHLWR 'DTXHOH HQXQFLDGR SRU -RmR (YDQJHOLVWD QD VXD 3ULPHLUD (StVWROD ³( QyV FRQKHFHPRV H FUHPRV

Tempo Rádio do Clube da Comunicação Social de Coimbra

QR $PRU TXH 'HXV WHP SRU QyV 'HXV p $PRU ( DTXHOH TXH SHUPDQHFH QR $PRU SHUPDQHFH HP 'HXV H 'HXV QHOH´ ( WDPDQKD p D FRPSUHHQVmR TXH /XWHUR WLQKD GR PDJQkQLPR 6HQWLPHQWR 'LYLQR TXH R YHUVtFXOR GH VXD SUHIHUrQFLD QD %tEOLD IDOD SRU VL D TXHP WHP ROKRV GH YHU H RXYLGRV GH RXYLU ³'H WDO PDQHLUD DPRX 'HXV DR PXQGR TXH OKH PDQGRX R 6HX )LOKR 8QLJpQLWR GH IRUPD TXH WRGR DTXHOH TXH 1HOH FUr QmR SHUHoD PDV WHQKD D 9LGD (WHUQD´ (YDQJHOKR GR &ULVWR VHJXQGR -RmR

2 YHOKR SUHJDGRU DOHPmR VDELD TXH QmR Ki RXWUR FDPLQKR VHQmR R GR $PRU TXH p VLQyQLPR GH &DULGDGH 2XWUR JUDQGH ViELR GD +LVWyULD 'DQWH $OLJKLHUL

HP ³$ 'LYLQD &RPpGLD´ HVFUHYHX ³2 $PRU p D HQHUJLD TXH PRYH RV PXQGRV´ 3RU LVVR YLYHU DIDVWDGR 'HOH p VRIUHU D RUIDQGDGH GD $OPD 'HXV QmR WHP ELJRGH QHP EDUED $ 6XD )DFH p R $PRU (*) Jornalista, radialista, escritor e presidente da Legião da Boa Vontade – www.lbv.pt [A pedido do autor, este texto é publicado segundo as regras GR QRYR DFRUGR RUWRJUi¿FR@

O convidado desta semana do TEMPO/RÁDIO do CLUBE DA COMUNICAÇÃO SOCIAL DE COIMBRA é o Dr. LEITÃO COUTO ex-autarca em PENACOVA onde desenvolveu obra de reconhecido mérito e a que continua ligado através do estudo das suas gentes e coisas.

09

QUINTA-FEIRA

OPINIĂ&#x192;O / ACTUALIDADE

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

15

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

SerĂĄ Coimbra uma Cidade Criativa?

No âmbito do projecto Know Cities â&#x20AC;&#x201C; Cidades do &RQKHFLPHQWR GR $UFR $WOkQWLFR ÂżQDQFLDGR SHOR SURJUDma Interreg Espaço Atlântico, em que Coimbra participa atravĂŠs da Faculdade de Economia, implementou-se o â&#x20AC;&#x153;Ă?ndice de Cidades Criativasâ&#x20AC;? (ICC), desenvolvido por Charles Landry e Jonathan Hyams, e jĂĄ aplicado em vĂĄrias cidades em todo o mundo com o objectivo de avaliar a cultura de criatividade nas cidades atravĂŠs da recolha de percepçþes individuais de amostras representativas de cidadĂŁos residentes.

O que ĂŠ o Ă?ndice das Cidades Criativas?

O ICC foi implementado nas onze cidades parceiras do projecto â&#x20AC;&#x201C; San Sebastian, GijĂłn, AvilĂŠs, Dos Hermanas, Sevilla (Espanha), Brest, Lorient, Vannes (França), Cardiff (PaĂ­s de Gales), Donegal (Irlanda) e Coimbra. O estudo consistiu na realização de inquĂŠritos, disponĂ­veis nas versĂľes â&#x20AC;&#x153;curtaâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;longaâ&#x20AC;? (esta com mais de uma centena de perguntas), disponĂ­veis online.

Em Coimbra responderam ao inquĂŠrito cerca de uma centena de pessoas, todas ligadas Ă s indĂşstrias criativas, Ă economia do conhecimento, ao desenvolvimento local e regional ou ao ensino e investigação, estando assim representados o sector empresarial, o Estado (administração FHQWUDO H ORFDO H R PHLR DFDGpPLFR 5HÂżUD VH FRQWXGR que os resultados deste inquĂŠrito devem ser interpretados com as precauçþes devidas, atendendo nĂŁo sĂł Ă dimensĂŁo da amostra, como tambĂŠm a que revelam opiniĂľes e nĂŁo factos, jĂĄ que o objectivo do ICC ĂŠ precisamente â&#x20AC;&#x153;sentir o pulsoâ&#x20AC;? dos que vivem e trabalham nas cidades em estudo.

Para avaliar a dinâmica criativa das cidades, o inquÊrito divide-se em dez grandes domínios: estrutura política H S~EOLFD GLYHUVLGDGH H YLWDOLGDGH DEHUWXUD FRQ¿DQoD acessibilidade e participação; empreendedorismo e inovação; liderança estratÊgica e visão; desenvolvimento de talentos e ambiente de aprendizagem; comunicação e trabalho em rede; o lugar em si mesmo; qualidade de YLGD H EHP HVWDU SUR¿VVLRQDOLVPR H H¿FiFLD 3DUD FDGD domínio o inquÊrito compreendia vårias questþes.

Resultados do ICC em Coimbra Os resultados obtidos para o ICC em Coimbra mostram que a cidade tem um bom desempenho ao nível da cultura de criatividade, em linha com a mÊdia das restantes cidades analisadas, embora se reconheça algum potencial para melhorar.

Em particular, Coimbra tem um desempenho muito bom em aspectos como a comunicação, a qualidade de vida e a abertura. Em contrapartida, ao nível da estrutura política e do empreendedorismo o seu desempenho estå abaixo da mÊdia e deve ser melhorado. Nas restantes

cinco dimensĂľes de anĂĄlise o posicionamento da cidade ĂŠ bom, embora exista ainda margem de melhoria (Quadro 1).

JĂĄ a comparação dos resultados obtidos com a mĂŠdia do conjunto das cidades (Quadro 1) permite constatar que o desempenho de Coimbra estĂĄ bastante alinhado com as demais, registando atĂŠ um desempenho relativamente melhor do que a mĂŠdia em 2 dimensĂľes de anĂĄlise: â&#x20AC;&#x153;Desenvolvimento de talentos e ambiente de aprendizagemâ&#x20AC;?

H Âł/LGHUDQoD HVWUDWpJLFD H YLVmR´ 5HÂżUD VH DOLiV TXH QD componente de â&#x20AC;&#x153;Desenvolvimento de talentos e ambiente de aprendizagemâ&#x20AC;? Coimbra regista o melhor desempenho das 9 cidades em estudo.

Quadro 1: Resultados por dimensĂŁo de anĂĄlise DimensĂŁo

Coimbra

Cidades Know Cities

Comunicação e trabalho em rede Qualidade de vida e bem-estar

Muito bom

Muito bom

$EHUWXUD FRQÂżDQoD DFHVVLELOLGDGH H SDUWLFLSDomR Desenvolvimento de talentos e ambiente de aprendizagem

Abaixo da mĂŠdia

Diversidade e vitalidade O lugar em si mesmo

Muito bom Bom

3URÂżVVLRQDOLVPR H HÂżFiFLD

Bom

HENRIQUE ALBERGARIA*

4XDGUR 5HVXOWDGRV SRU LQGLFDGRU HVSHFt¿FR Indicador Design Educação Universidades Bem-estar Comunicaçþes Reputação Atractividade do lugar Cosmopolitismo Trabalho em rede Arte e cultura Paisagem construída Abertura Pensamento virado para o futuro Instituiçþes públicas Liderança Ambiente propício aos negócios Inovação Burocracia

Coimbra

Cidades Know Cities Muito bom

Excelente

Bom

Muito bom

Bom Muito bom

Bom

Bom

Muito bom

Abaixo da mĂŠdia

Abaixo da mĂŠdia Bom Abaixo da mĂŠdia

Fraco

Fraco

Muito fraco

Muito fraco

Fonte: Comedia, The Creative Cities Index: the Know Cities partnership, 2012

Liderança estratÊgica e visão

Em comparação com o conjunto das cidades (Quadro 2), Coimbra tem um desempenho relativamente melhor do que a mĂŠdia em um terço desses indicadores, registandoFonte: Comedia, The Creative Cities Index: VH DV GLIHUHQoDV PDLV VLJQLÂżFDWLYDV DR QtYHO GD (GXFDomR H the Know Cities partnership, 2012 das Universidades. AliĂĄs, a cidade assume uma posição de Para cada uma destas 10 dimensĂľes de anĂĄlise, destaque entre as cidades que integram o projecto nestes alguns indicadores ilustram o desempenho das cidades dois domĂ­nios, e alcançou atĂŠ o primeiro lugar entre todas HP DVSHFWRV PDLV HVSHFtÂżFRV 2V UHVXOWDGRV GR ,&& as cidades para as quais o ICC foi alguma vez aplicado na para Coimbra revelam que a cidade tem um desempenho vertente â&#x20AC;&#x153;Educaçãoâ&#x20AC;?. Para alĂŠm destes dois, Coimbra tem, excelente ao nĂ­vel do design, da educação, das universi- de acordo com os inquiridos, uma reputação e um grau dades e do bem-estar. AlĂŠm disso, tem um desempenho de cosmopolitismo relativamente mais favorĂĄvel do que o muito bom ao nĂ­vel das comunicaçþes, da reputação, da conjunto das cidades estudadas, e o mesmo sucede com atractividade e do cosmopolitismo. Em relação ao tra- a importância do design e o bem-estar. Pelo contrĂĄrio, no balho rede e Ă arte e cultura os inquiridos consideram o que diz respeito ao funcionamento das instituiçþes pĂşblidesempenho da cidade bom, mas com possibilidade de cas e Ă qualidade da paisagem construĂ­da e Ă inovação, a percepção dos inquiridos traduz um desempenho desfavomelhoria (Quadro 2).

JĂĄ no que concerne aos restantes indicadores, a ci- rĂĄvel de Coimbra face Ă mĂŠdia. Nas restantes 10 ĂĄreas, o dade apresenta um desempenho abaixo da mĂŠdia e atĂŠ desempenho de Coimbra estĂĄ relativamente alinhado com mesmo fraco, na Ăłptica dos inquiridos. Exemplos de ĂĄreas a mĂŠdia das cidades que integram este projecto.

Em suma, de acordo com as percepçþes da centena em que o desempenho estĂĄ abaixo da mĂŠdia e necessita de ser melhorado estĂŁo a paisagem construĂ­da, o grau de de inquiridos, Coimbra tem um desempenho relativamente abertura, a existĂŞncia de um pensamento virado para o favorĂĄvel enquanto cidade criativa, pese embora haja futuro, as instituiçþes pĂşblicas e a liderança. Desempenho GRPtQLRV HP TXH SRGHUi PHOKRUDU VLJQLÂżFDWLYDPHQWH R fraco, com necessidade de intervenção, tĂŞm a vertente de seu desempenho. Para tal, a Universidade, atravĂŠs da inovação e de ambiente empresarial, grande debilidade IRUPDomR GH UHFXUVRV KXPDQRV TXDOLÂżFDGRV GD DSRVWD hĂĄ muito apontada a Coimbra. Com efeito, apesar da na investigação de excelĂŞncia, no estreitamento das qualidade reconhecida Ă Universidade, parece continuar suas relaçþes com o mundo empresarial e do estĂ­mulo a nĂŁo ser percepcionada em Coimbra uma forte ligação do empreendedorismo e da criatividade deverĂĄ assumir universidade â&#x20AC;&#x201C; empresas, geradora de boas oportunidades um papel decisivo. de trabalho e de negĂłcio que aproveitem o conhecimento (*) Professor da Faculdade de Economia produzido no meio acadĂŠmico. Ainda assim, a ĂĄrea que da Universidade de Coimbra regista o mais fraco desempenho ĂŠ a â&#x20AC;&#x153;burocraciaâ&#x20AC;?.

Estrutura polĂ­tica e pĂşblica

Empreendedorismo e inovação

Abaixo da mĂŠdia

Abaixo da mĂŠdia

OE impede integração de parte do pessoal

ETAR do Choupal passa para a ĂŠgide da Ă guas do Mondego A ETAR do Choupal e sistemas complementares estĂŁo, desde o domingo passado, sob a gestĂŁo directa da Ă guas do Mondego (AdM).

A infraestrutura foi explorada durante 20 anos pela LusĂĄgua. A mudança ocorreu na sequĂŞncia do termo do contrato existente, desde 1993, entre esta empresa e, ao tempo, os Serviços MuniFICHA TĂ&#x2030;CNICA EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O COIMBRA www.campeaoprovincias.com

cipalizados de Ă gua e Saneamento de Coimbra (SMASC).

O processo de recepção e posse das infraestruturas por parte da AdM, que tem vindo a ser preparado desde o início de 2011, decorre com toda a normalidade, embora não tenha sido possível a integração na AdM de parte do pessoal, atÊ agora afecto à exploração da

ETAR do Choupal, tal como inicialmente se previa.

De facto, a contratação de pessoal deixou de ser possĂ­vel por força da aprovação da Lei do Orçamento de Estado para 2013. A AdM reconhece que alguns trabaOKDGRUHV GD /XViJXD Ă&#x20AC;FDUmR sem emprego. â&#x20AC;&#x153;Tratando-se de questĂľes que somos completamente

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsåvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

alheios, nĂŁo podemos deixar de lamentar profundamente RV SUREOHPDV TXH R Ă&#x20AC;P GR contrato com a LusĂĄgua veio criar. No entanto, a AdM dispĂľe-se a corrigir esta situação se e quando o contexto legislativo sobre esta matĂŠrias YLHU D VHU IDYRUiYHOÂľ DĂ&#x20AC;UPRX o presidente do Conselho de Administração da AdM, Nelson Geada.

A ETAR foi explorada pela LusĂĄgua durante 20 anos

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias em cheque devem ser emitidos em nome de â&#x20AC;&#x153;Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â&#x20AC;?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225

COMÉRCIO E SERVIÇOS

09

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

DE MAIO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Encerra à 3.ª Feira

SISTEMAS EM ALUMÍNIO SERVIÇOS EM INOX | SERRALHARIA CIVIL ESTRUTURAS E COBERTURAS

Seguros Ru Carlos Alberto Pinto Abreu, Loja 11A Rua St Sta Clara (Junto ao Portugal dos Pequenitos) Telef.: 239 814 357 / 918 284 481

32194

Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.º 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra jcgomes.alu@gmail.com

32238

Telef.: 239 701 460 - Telem.: 966 942 659 Estrada da Beira, 389 r/c 3030-426 COIMBRA

32363

16

Catarina Carvalho T. 964 821 944

Centro

Colorações e Madeixas Alisamento térmico sem formol Tratamento de rosto | Unhas de gel

Máquinas de Venda Automática - Fontes de água POU Máquinas de café expresso italianas Urbanização Quinta D. João Lt 1 R/C Dt - Coimbra Telem.: 919 390 242 - dvcentro@gmail.com

Marco Distrito Automóveis, Lda Comércio de Automóveis, Forgons e Caixas Abertas

32360

Rua Dr. António José Almeida, 329 - Loja 10 3000-045 Santo António dos Olivais Telef.: 239 482 571 - Fax: 239 484 722 - Telem.: 917 364 834 E-mail: sergio@sergiomaldonado-seguros.pt

919 296 098

Rua Dr. Francisco Martins - Chão de Lamas 3220-015 Miranda do Corvo

(3 MODELOS DE CALEIRAS E DESCIDAS - 24 CORES) RUFO / REVESSAS DE CHAPA ZINCADA E LACADA, ALUMÍNIO, ZINCO PURO, INOX, ETC...

32440

IC2 - Redinha - Pombal Telef.: 236 912 400 - 962 610 316

coimbracaleiras@sapo.pt - Telem.: 966 788 050 Telef.: 239 981 627 - Fax: 239 985 328

Campas a partir de 800\

32195

Fabricamos todos os artigos de arte funerária.

Assentamos em todo o país: Campas, Jazigos, Foto-porcelana, Lápides, Esculturas, etc eurocampas@gmail.com - www.centralcampas.com Expo: Pero Pinheiro - 219 671 051 - 966 279 372 Expo: Alenquer, Altas Marés - 263 799 147 - 966 279 342 Expo: Oliveira do Hospital - 966 279 403 Fábrica: ZI de Mira - 231 452 037 - 965 385 645

32199

Rua da Liberdade, n.º 11 - ADÉMIA DE CIMA - Trouxemil - COIMBRA Telef.: 239 431 184

Motorgil, Lda.

FERRAMENTAS PARA AGRICULTURA FERRAMENTAS PARA CONSTRUÇÃO CIVIL CABOS PRODUTOS DIVERSOS FERRAMENTAS DE MONTAGEMS DE LINHAS AÉREAS FERRAMENTAS DE JARDINAGEM Apartado 65, 3534-909 Mangualde Telef.: 232 611 931 - Fax: 232 611 388 - geral@verdugo.pt Venda: - Aspiração Central - Antenas e Satélite (Canais franceses)

32233

32448

Rua António Augusto Gonçalves Est. das Lágrimas, 145. Lj. 143 SANTA CLARA COIMBRA (Junto ao Hotel Quinta das Lágrimas) Telef.: 239 440 100

CENTRALCAMPAS

32460

Caleiras e Descidas em Alumínio Lacado Fabricamos por medida junto à obra

Crédito Imediato até 120 meses Sede: Feira Nova - Angeja - 3850 ALBERGARIA-A-VELHA Esc.: Rua Soja do Viso - Sarrazola - CACIA - 3800 AVEIRO Telef./Fax: 234 913 557 - Telem.: 962 890 200/50

32200

Mediação Seguros, Lda.

Rua Padre Basílio, n.º 43 - 3060-752 Corticeiro de Cima Telem.: 967 464 696 - E-mail: carlosgoncs@hotmail.com

Mercedes-Benz - Smart MANUTENÇÃO - REPARAÇÃO - PROGRAMAÇÃO 7pFQLFR FHUWL¿FDGR

ESP - ABS - AIRBAG - Auto Rádios - Chaves - GPS - Painéis de Controlo Quadrantes - Unidades - Centralinas - Revisão Entremédia (1 Chave) - 138,00\ Revisão Principal (2 Chaves) - 165,14\ | Smart Revisão - 87,77\ Estrada Nacional N.º 234/1 - 3060-025 Ançã - Telef.: 239 964 036 Telem.: 914 095 059 - www.motorgil.com - mail@motorgil.com

32246

32453

0HGLDomR 3UR¿VVLRQDO GH 6HJXURV

Escavações - Terraplanagens - Demolições

Agente:

Instalação: - Aquecimento Central - Painéis Solares - Climatização - Aspiração Central - Alarmes de Incêndio e Intrusão - Reparação de telemóveis - Electricidade - Canalização

32456

Sede: Avenida João das Regras, 139 R/C - Santa Clara 3040-256 Coimbra - Telef.: 239 825 390 - 239 440 663 - Fax: 239 440 664 predialrainhasanta@sapo.pt | geral@ predialrainhasanta.pt www. predialrainhasanta.pt

* MERCEDES VITO c/ frio Ano 1999 * CITROËN JUMPER 9 lugares 1997 * MERCEDES 190 Diesel 1998 * LAND ROVER 4X4 7 lugares 1994 * CITROEN BERLINGO c/ Girafon Ano 2000 * DACIA LOGAN 1500 DCI 7 lugares Ano 2008

Carlos Gonçalves

32454

32364

32196

Telef.: 239 10 49 49 - Urb. do Lagar, Lt. 4, Lj. 1 Santa Clara - 3040-002 COIMBRA tecniartecabeleireiro@gmail.com

Telef.: 231 402 145 Telems.: 966 898 889 / 932 644 111 Rua Henrique Barreto, r/c Lj 3 nunopessoaunipessoallda@gmail.com Edifício Rossio geralunipessoallda@gmail.com 3060-176 CANTANHEDE

09

QUINTA-FEIRA

PASSATEMPOS

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

17

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 327

PROBLEMA N.Âş 327/A

CINCO PALAVRAS RELACIONADAS COM AUDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; AUDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Utilizando todas as sílabas constantes do quadro, formar cinco palavras relacionadas com audição.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Audição. Audição. 2 â&#x20AC;&#x201C; Audição. Audição. Cacete. 3 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de rĂĄdio. Porca. Ultravioleta (abr). 4 â&#x20AC;&#x201C; A totalidade de pessoas ou coisas. Nada. 5 â&#x20AC;&#x201C; Moro. Nome prĂłprio masculino. 6 â&#x20AC;&#x201C; Extraterrestre (abr). ViĂşvo. 7 â&#x20AC;&#x201C; Indecorosa. PacĂłvio. 8 â&#x20AC;&#x201C; Audição.

Audição. Interjeição de espanto. 9 â&#x20AC;&#x201C; Auxilia. Audição. Parietal.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Audição. Aos. 2 â&#x20AC;&#x201C; Fedor. Audição. 3 â&#x20AC;&#x201C; Nome de letra grega. Tia. Amor. 4 â&#x20AC;&#x201C; Audição. 5 â&#x20AC;&#x201C; Nome de letra. Piedade. Regras PenitenciĂĄrias Europeias (abr). 6 â&#x20AC;&#x201C; Embuçado. Imensidade.

7 â&#x20AC;&#x201C; Prolactina (sigla inglesa). Os. 8 â&#x20AC;&#x201C; Sorri. Cevado. 9 â&#x20AC;&#x201C; Tribunal de Instrução Criminal (abr). Amor. 10 â&#x20AC;&#x201C; NĂşmero Internacional de Conta BancĂĄria (sigla). Contudo. 11 â&#x20AC;&#x201C; Dente queixal. Edição (abr). Centena. 12 â&#x20AC;&#x201C; Audição. 13 â&#x20AC;&#x201C; Ă rea Protegida (abr). Quatro (em numeração romana). Disfarce. 14 â&#x20AC;&#x201C; Qualquer navio. Separa.

15 â&#x20AC;&#x201C; Audição. Outra pessoa.

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR PrV PDLV um prĂŠmio especial: um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio de SinĂłnimos e AntĂłnimos da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, edição e oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia GR SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 319: Adelaide Pinho, do Porto, com livro da PORTO EDITORA; VĂ­tor Manuel Seia Russo, de Peniche, com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA.

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

HORIZONTAIS â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Dinheiro. 2 â&#x20AC;&#x201C; ApĂłstolo. 3 â&#x20AC;&#x201C; Seja.

Fronteira. CompaixĂŁo. 4 â&#x20AC;&#x201C; Que estĂĄ no lugar mais fundo.

Abundância. Avançavam. 5 â&#x20AC;&#x201C; Salva de metal. Estima. 6 â&#x20AC;&#x201C; Serpente brasileira, muito venenosa. 7 â&#x20AC;&#x201C; Ordenado. 8 â&#x20AC;&#x201C; Armada Portuguesa (abr). Introduzir. Progredir. 9 â&#x20AC;&#x201C; Rente.

Nota musical (pl). Unidade de medida agrĂĄria. 10 â&#x20AC;&#x201C; Para lĂĄ de. Liguem. 11 â&#x20AC;&#x201C; Mudança de forma fĂ­sica.

VERTICAIS â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Em vista disso. Furam. 2 â&#x20AC;&#x201C; Algumas.

O prĂłprio corpo. 3 â&#x20AC;&#x201C; Brisa. Filas. Secretaria de Estado do Turismo (abr). 4 â&#x20AC;&#x201C; Acento. Levantam. Madrasta. 5 â&#x20AC;&#x201C; Venerar.

A outra vida. 6 â&#x20AC;&#x201C; Multiplicação que se realiza pela divisĂŁo das cĂŠlulas. 7 â&#x20AC;&#x201C; Bebedeira. Clima. 8 â&#x20AC;&#x201C; Enguia. Juntar. Interjeição de alĂ­vio. 9 â&#x20AC;&#x201C; Nome de letra grega. Tal. Era. 10 â&#x20AC;&#x201C; Ração.

CĂłleras. 11 â&#x20AC;&#x201C; Desejo ardente. O melhor de alguma coisa.

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 319: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Vasco, ave, Greco. 2 â&#x20AC;&#x201C; ino, Murillo, nĂłs. 3 â&#x20AC;&#x201C; ng, o, ora, y, ri. 4 â&#x20AC;&#x201C; cerosa, Malhoa. 5 â&#x20AC;&#x201C; Ă­leo, r, i, aias. 6 â&#x20AC;&#x201C; ontem, rates. 7 â&#x20AC;&#x201C; r, oe, acabo, in, u. 8 â&#x20AC;&#x201C; ĂŠtico, reu, anais. 9 â&#x20AC;&#x201C; aura, Manet, osso. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Vinci, rea. 2 â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201A;ngelo, tu. 3 â&#x20AC;&#x201C; sĂł, RĂŠnoir. 4 â&#x20AC;&#x201C; c, ooteca. 5 â&#x20AC;&#x201C; omos, e, o. 6 â&#x20AC;&#x201C; u, arma, m. 7 â&#x20AC;&#x201C; aro, cra. 8 â&#x20AC;&#x201C; vir, aen. 9 â&#x20AC;&#x201C; ela, bue. 10 â&#x20AC;&#x201C; l, MirĂł, t. 11 â&#x20AC;&#x201C; Goya, a, a.

12 â&#x20AC;&#x201C; r, latino. 13 â&#x20AC;&#x201C; en, hienas. 14 â&#x20AC;&#x201C; coroas, is. 15 â&#x20AC;&#x201C; osias, uso.

Problema n.Âş 319/A - Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; onerosidade. 2 â&#x20AC;&#x201C; nĂł, itero, er. 3 â&#x20AC;&#x201C; til, ora, vir. 4 â&#x20AC;&#x201C; Evas, v, gato. 5 â&#x20AC;&#x201C; moderadoras. 6 â&#x20AC;&#x201C; sota, alar. 7 â&#x20AC;&#x201C; c, seminal, a. 8 â&#x20AC;&#x201C; ra, silos, am. 9 â&#x20AC;&#x201C; anĂŁ, res, amo. 10 â&#x20AC;&#x201C; ve, rosas, ol. 11 â&#x20AC;&#x201C; alvo, a, obra. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; ontem, crava. 2 â&#x20AC;&#x201C; noivos, anel. 3 â&#x20AC;&#x201C; e, lados, ĂŁ, v. 4 â&#x20AC;&#x201C; ri, setes, ro. 5 â&#x20AC;&#x201C; Oto, Ramiro. 6 â&#x20AC;&#x201C; serva, ilesa.

7 â&#x20AC;&#x201C; ira, danosa. 8 â&#x20AC;&#x201C; dĂł, golas, sĂł. 9 â&#x20AC;&#x201C; a, varal, a, b. 10 â&#x20AC;&#x201C; deitar, amor.

11 â&#x20AC;&#x201C; eros, amola.

Seis pintores: Columbano, Nuno, Picasso, Matisse, PousĂŁo, Dali.

(QLJPD ÂżJXUDGR Pintor â&#x20AC;&#x201C; Na tela ou no papel a magia do pincel.

PALPITANDO

AcadÊmica/OAF quer casa cheia no såbado do clube. Este Ê o penúltimo jogo da Liga de futebol e o último que a AcadÊmica efectua em casa, com equipa de Coimbra a querer assegurar a manutenção no escalão principal, após duas vitórias consecutivas

(frente ao Moreirense e ao VitĂłria de SetĂşbal). Com os triunfos, a â&#x20AC;&#x153;Briosaâ&#x20AC;? estĂĄ na 11.ÂŞ posição, com 27 pontos, tendo nos lugares abaixo o SetĂşbal (26 pontos), Gil Vicente (25), Olhanense (24), Beira-

Mar (23) e Moreirense (21). Nesta 29.ÂŞ jornada da Liga todos os jogos realizam-se no sĂĄbado, mas sĂł o grande desafio FC Porto-Benfica decorrerĂĄ mais tarde, pelas 20h30.

Todos os outros encontros

começarão às 18h15, assim definidos: MoreirenseSetúbal, Braga-Nacional, AcadÊmica-Paços de Ferreira, Estoril-Beira-Mar, Sporting-Olhanense, Marítimo-Guimarães, Rio AveGil Vicente. A SportTv vai

MIGUEL CORREIA

ter os seus quatro canais ocupados a transmitir em directo outros tantos jogos (Braga, AcadĂŠmica, Estoril e Sporting), para depois mostrar o que poderĂĄ ser o MRJR TXH GHĂ&#x20AC;QLUi R WtWXOR no EstĂĄdio do DragĂŁo.

JOĂ&#x192;O P. BARBOSA MELO

HELENA FREITAS

JOSĂ&#x2030; ALBERTO COELHO

FRANCISCO ANDRADE

ACADĂ&#x2030;MICA X P. FERREIRA

1-1

1-1

1-1

0-0

1-1

1-1

1-0

1-0

1-0

1-1

1-1

2-1

PORTO X BENFICA

1-1

1-1

1-1

1-1

1-2

1-0

1-1

0-1

1-1

2-1

2-1

1-1

SPORTING X OLHANENSE

2-0

2-1

2-0

2-0

2-0

2-0

1-0

1-0

2-0

2-0

2-0

1-0

193

208

210

221

222

222

226

230

231

233

235

248

PALPITES

PONTOS

Ă LVARO AMARO

MĂ RIO CAMPOS

JOSĂ&#x2030; M. PUREZA

FUTEBOL

MĂ RIO NOGUEIRA

JOSĂ&#x2030; M. CANAVARRO

MARTA BRINCA

FĂ TIMA RAMOS

Jogada a jogada, golo a golo, a Briosa joga nesta rĂĄdio...

ACADĂ&#x2030;MICA X P. FERREIRA SĂ BADO, DIA 11, Ă&#x20AC;S 18H15 Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com

Relato: LuĂ­s Carlos Melo ComentĂĄrios: Francisco Andrade

ABC

A AcadĂŠmica/OAF recebe sĂĄbado (dia 11), pelas 18h15, o Paços de Ferreira, e quer encher o EstĂĄdio Cidade de Coimbra, com entrada gratuita para os sĂłcios da â&#x20AC;&#x153;Briosaâ&#x20AC;? e bilhetes a um euro para os adeptos

18

CULTURA / VINAGRETAS

09

QUINTA-FEIRA

w w w . campea o p r o vin cia s.co m

Arte Ă mesa com obras de Fernando Cosme O restaurante Nacional, na â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? da cidade de Coimbra, pode ser visitada a exposição â&#x20AC;&#x153;A Quadratura do Tempoâ&#x20AC;?. Inaugurada no ĂşltiPR Ă&#x20AC;P GH VHPDQD HVWD mostra integra obras de Fernando Cosme e estĂĄ inserida no ciclo de actividade cultural â&#x20AC;&#x153;Arte Ă Mesaâ&#x20AC;?, no âmbito do qual jĂĄ foram realizadas mais de uma centena de exposiçþes neste local. A mostra vai estar patente atĂŠ ao dia 01 de Junho. Mais informaçþes sobre esta iniciativa podem ser consultadas na Internet, em www.facebook. com/artemesa.

A PrevidĂŞncia revela â&#x20AC;&#x153;Olhar sobre o Choupalâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Olhar sobre o Choupalâ&#x20AC;? ĂŠ tema de uma exposição de pintura patente ao pĂşblico atĂŠ 26 de Maio na galeria de arte dâ&#x20AC;&#x2122;A PrevidĂŞncia Portuguesa, em Coimbra. A mostra integra obras de Ă&#x201C;scar Almeida, pintor nascido em Luanda (1951). Licenciado em Engenharia Civil, este ĂŠ um artista com grande sensibilidade para as artes plĂĄsticas, caminho que seguiu cedo, expondo o seu trabalho Portugal, Angola e Espanha, entre outros paĂ­ses. Referenciado em vĂĄrias galerias e colecçþes, tem como pintores preferidos Paul CĂŠzanne, Pablo Picasso, George Braque, Amadeo de souza Cardoso, Vieira da Silva e Salvador Dali, entre outros.

Curso de iniciação no Jazz ao Centro O Jazz ao Centro Clube (JACC) estĂĄ a organizar um curso de iniciação Ă HistĂłria do Jazz. Sob o tĂ­tulo â&#x20AC;&#x153;Jazz de A a Z â&#x20AC;&#x201C; Uma Viagem pela HistĂłria do Jazzâ&#x20AC;?, a formação estĂĄ estruturada em quatro sessĂľes, ministradas por AntĂłnio Branco.

Iniciado na Ăşltima semana, este curso ĂŠ de frequĂŞncia gratuita e irĂĄ prosseguir nos dias 12, 19 e 26 de Maio, sempre Ă s 17h00. Cada uma das sessĂľes ĂŠ acompanhada de exemplos sonoros (em suporte CD) e, quando tal se MXVWLĂ&#x20AC;TXH GH H[HPSORV HP vĂ­deo (em suporte DVD).

Mais informaçþes podem ser obtidas por correio electrónico para electrónicomiguel@jacc.pt ou atravÊs dos telefones 239 837 078 e 91 3085648.

V I N A G R E T A S

Pode, pode!... â&#x20AC;&#x201C; O banqueiro Fernando Ulrich andou, hĂĄ meses, nas boas do mundo por ter dito que o povo portuguĂŞs ainda aguenta (e volta a aguentar) mais austeridade. Miguel Sousa Tavares brindou, sĂĄbado, os seus compatriotas com uma notĂĄvel crĂłnica no semanĂĄrio Expresso, intitulada â&#x20AC;&#x153;Pode um homem sozinho dar cabo de um paĂ­sâ&#x20AC;?? Ao redactor das Vinagretas ocorre responder: Pode, pode!...

nem testemunhasâ&#x20AC;?. Aquilo que mais choca Miguel ĂŠ â&#x20AC;&#x153;o tom ÂŤnonchalantÂť com que VĂ­tor Gaspar debita novas ameaças, FRPR VH PLOKmR D PDLV RX D PHQRV ÂŤ QmR Ă&#x20AC;]HVVH JUDQGH diferença nas vidas concretas de gente concreta, destruĂ­das a mando da incompetĂŞnciaâ&#x20AC;? [do ministro]. Neste contexto, Sousa Tavares faz reparos ao desempenho do primeiro-ministro e â&#x20AC;&#x153;Ă cumplicidadeâ&#x20AC;? do Presidente da RepĂşblica.

Diz-me com quem andas....â&#x20AC;&#x153;VĂ­tor Gaspar darĂĄ cabo de Portugal e nĂŁo deixarĂĄ pedra sobre pedra se nĂŁo for, urgentemente, dispensado e mandado regressar Ă nave dos loucos de onde se evadiuâ&#x20AC;?, escreveu, hĂĄ dias, Miguel Sousa Tavares. Para o jurista e jornalista, o ministro das Finanças â&#x20AC;&#x153;prefere que o navio se afunde com todos a bordo e ele ao leme, sem sobreviventes

HĂĄ, hĂĄ!... â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;HĂĄ alternativaâ&#x20AC;??, pergunta Miguel Sousa Tavares, que responde: â&#x20AC;&#x153;Tem de haverâ&#x20AC;?. E â&#x20AC;&#x153;ĂŠ issoâ&#x20AC;? que o novo primeiro-ministro de ItĂĄlia, Enrico Lette, anda a dizer atravĂŠs GD (XURSD ² ´WHP GH VHU SRVVtYHO ID]HU D UHIRUPD Ă&#x20AC;QDQFHLUD dos estados e fazer aceitar os sacrifĂ­cios para tal, desde que, em contrapartida, tudo o que os governos tenham para oferecer nĂŁo seja uma geração de sacrifĂ­cios, como, displicentemente, anuncia Gasparâ&#x20AC;?, assinala o articulista.

Cristina Loureiro e Ruben Alves em concerto

Em dupla de voz e piano, Cristina Loureiro junta-se a Ruben Alves, acompanhados de Ruca RebordĂŁo (percussĂŁo) e AndrĂŠ Pleno Ă DXWD WUDQVYHUVDO SDUD XP concerto no AuditĂłrio Municipal da Figueira da Foz, amanhĂŁ (21h30). Este ĂŠ um espectĂĄculo em que participam, tambĂŠm, os alunos do ConservatĂłrio de MĂşsica de David de Sousa e do Coro Sing For Joy. Os bilhetes estĂŁo Ă venda no Museu Municipal e no Centro de Artes e EspectĂĄculos (CAE) da Figueira da Foz. Obra de Sri Chinmoy patente em Coimbra AtĂŠ ao dia 30 de Maio, pode ser visitada na Casa Municipal da Cultura (Galeria de Ferrer Correia), em Coimbra, uma exposição que dĂĄ a conhecer a extensa obra de Sry Chinmoy, artista conhecido pela sua arte mĂ­stica abstracta. Promovida pela Associação Mensagens Positivas, grupo sediado em Coimbra e representante, em Portugal, de todas as actividades de Sri Chinmoy, esta exposição revela o estilo espontâneo a que o artista chamou de â&#x20AC;&#x153;Jharna-Kalaâ&#x20AC;?, que significa â&#x20AC;&#x153;Fonte de Arteâ&#x20AC;? na sua lĂ­ngua nativa bengali.

DE MAIO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

A padroeira â&#x20AC;&#x201C; Segundo Miguel Sousa Tavares, pouco hĂĄ a dar que pensar ao ministro das Finanças de Portugal, tal como a Pedro Passos Coelho, â&#x20AC;&#x153;que estremece de horror sĂł de SHQVDU HP SRGHU VHU GHVDĂ&#x20AC;DGD D DXWRULGDGH GD VXD SDGURHLUD alemĂŁâ&#x20AC;?. Quanto a DurĂŁo Barroso, Sousa Tavares nĂŁo acredita TXH HOH GHL[H GH RVFLODU FRQIRUPH R YHQWR ´DWp Ă&#x20AC;FDU WRQWRÂľ

Desatar a poupar â&#x20AC;&#x201C; Ao abrigo de um programa de poupança energĂŠtica promovido pela Câmara de Vila Nova GH 3RLDUHV SDUWH GR 0XQLFtSLR SDVVRX D EHQHĂ&#x20AC;FLDU PHQRV GD electricidade nas ruas. Resoluto ĂŠ qualidade que o lĂ­der cessante da autarquia, Jaime Soares (PSD), sempre evidenciou. Agora, a presidir Ă Mesa da Assembleia Geral do Sporting e iluminado pela gestĂŁo de Bruno de Carvalho, Soares desatou a poupar.

F _____ R _____ A

Cabo dos trabalhos â&#x20AC;&#x201C; Passados quase quatro meses sobre o temporal que assolou a cidade (e o paĂ­s), ainda subsistem danos visĂ­veis na via pĂşblica. Por exemplo, entre a esquina da rua Gomes Freire com a rua SĂĄ de Miranda, junto ao ColĂŠgio de Santa Maria, da Associação Portuguesa de Pais e Amigos GR &LGDGmR 'HĂ&#x20AC;FLHQWH 0HQWDO $33$&'0 GH &RLPEUD os cabos de um poste de electricidade continuam com uma protecção improvisada. Os riscos para os transeuntes sĂŁo Ăłbvios, sobretudo atendendo ao facto de por ali circularem dezenas de crianças.

Ă&#x201A;ngulo inverso Doutoramento de Cerca â&#x20AC;&#x201C; O primeiro ciclo do ensino bĂĄsico e os inerentes percursos, identidades e contextos, analisados de 25 de Abril de 1974 atĂŠ Ă fase dos agrupamentos de escolas, sĂŁo o assunto da tese com que AntĂłnio Cerca acaba de se doutorar. Docente do ensino primĂĄrio, Cerca obteve o mais elevado grau acadĂŠmico em CiĂŞncias da Educação, especialidade de â&#x20AC;&#x153;AnĂĄlise e Organização do Ensinoâ&#x20AC;?, tendo sido aprovado, por unanimidade, com distinção.

Ă&#x201C;pio do povo RUI AVELAR

2 H[ IXWHEROLVWD $UJHO TXH MRJRX QR %HQÂżFD H QR )& do Porto, fez votos, anteontem, para que o clube lisboeta se sagre campeĂŁo nacional de futebol (ĂŠpoca de 2012-13). Âł(VSHUR TXH R %HQÂżFD VHMD FDPSHmR 3RUWXJDO SUHFLVD quando o SLB ĂŠ campeĂŁo, a economia vai bem, o euro tambĂŠm e as coisas encaixam-seâ&#x20AC;?, declarou o brasileiro Ă 5iGLR 5HQDVFHQoD $ÂżQDO D DUELWUDJHP GH -RmR &DSHOD QR UHFHQWH %HQÂżFD 6SRUWLQJ p FRLVD SDUD WHU WLGR GHGR GR PLQLVWUR GDV )LQDQoDV +HVLWDQWH HP ID]HU GR 6/% FDPpeĂŁo por decreto, VĂ­tor Gaspar talvez tenha sido homem para uma prece ao ĂĄrbitro. E andaram os marxistas a proclamar que â&#x20AC;&#x153;a religiĂŁo ĂŠ o Ăłpio do povoâ&#x20AC;?!!! Meninos de coro esses marxistas... O futebol ĂŠ que ÂŤinducaÂť.

Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939

29077

PUBLICIDADE

09

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE MAIO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

19

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Equipamento inaugurado segunda-feira no concelho de Cantanhede

ETAR da Malhada completa saneamento na freguesia de Covões REGINA BILRO

Foi inaugurada, na última segunda-feira, 6 de maio, a ETAR da Malhada. Com a entrada em funcionamento deste equipamento, a freguesia de Covões tem agora todo o território coberto em termos de saneamento.

De acordo com António Patrocínio Alves, presidente do Conselho de Administração da INOVA, para além da ETAR foram construídos cerca de 17 quilómetros de colectores, duas estações elevatórias e 400 ramais domiciliários, para servir uma população de mais de 800 habitantes.

O responsável explicou ainda que a ETAR da Malhada dispõe de tratamento primário, secundário e terciário, “o que permite a reutilização de SDUWH GR HÁXHQWH WUDWDGR para o funcionamento da própria ETAR e para rega de espaços verdes”.

Patrocínio Alves fez questão de sublinhar que a obra, como aliás, todo o sistema de saneamento no concelho, só foi possível graças ao Programa Operacional de Valorização do Território (POVT).

“O concelho de Cantanhede deve muito a POVT. Para se ter uma ideia do alcance dos inves-

timentos realizados basta dizer que em 2003 a taxa de cobertura do concelho de Cantanhede em termos de saneamento era de 30 por cento, enquanto a nível nacional estava nos 60 por cento. Agora temos uma taxa de cobertura de 95 por cento do Município e no país essa taxa é de 81 por cento”, pormenorizou o responsável.

Obra grande e grande obra

Jo ã o M o u r a , p r e sidente da Câmara de Cantanhede, sublinhou o “extraordinário trabalho que a INOVA realizou no setor do saneamento nos últimos anos, ao conseguir aprovação para todas as candidaturas aos fundos comunitários, sem os quais não teria sido possível realizar os grandes investimentos efetuados neste domínio”. E recordou que a empresa municipal começou por elaborar o “Documento de Enquadramento Estratégico do Saneamento de Águas Residuais do Concelho de Cantanhede”, tendo sido a primeira entidade do país e entregar este estudo, o que naturalmente facilitou a aprovação das candidaturas.

Segundo o autarca

No Pavilhão Marialvas

Feira de Reduções de 10 a 12 de Maio Irá decorrer entre os dias 10 a 12 de Maio a Feira de Reduções, no Pavilhão Marialvas, em Cantanhede.

Este certame terá cerca de 14 lojas de vários sectores e ali pode-se encontrar descontos até 80 por cento em vestuário, calçado, bijouteria, artigos para o lar entre outros.

Na Feira de Reduções haverá animações para os mais pequenos, a cargo das alunas da ETPC - EsFROD 7pFQLFR 3URÀVVLRQDO de Cantanhede, que irão efectuar pinturas faciais às crianças, tererés, e balões.

O horário do certame será o seguinte: sextafeira (dia 10), das 19h00 às 23h00; sábado (dia 11), das 10h00 às 23h00; domingo (dia 12), das 10h00 às 22h00.

No dia 12 decorrerá a Feira de Velharias e Antiguidades no largo Conselheiro Ferreira Freire, junto à praça Marquês de Marialva, com cerca de 30 expositores de diversos locais do país, que colocarão à venda moedas antigas, relógios, selos, porcelanas, linhos, cristais, entre outros artigos.

“nos últimos anos foram realizados investimentos da ordem dos 13,4 milhões de euros, o que permitiu passar de uma taxa de cobertura do território que em 2009 era de apenas 54 por cento para os atuais 95 por cento”.

Para Asdrúbal Torres, PUBLICIDADE

presidente da Junta de Covões, a inauguração da ETAR da Malhada é “uma obra grande pelo grande investimento que foi preciso realizar; é uma grande de obra pelos benefícios que traz para quem vive nesta freguesia”.

Declarando-se “mui-

to orgulhoso por ver o sistema de saneamento a funcionar em toda a freguesia de Covões, cujo território é bastante grande, com mais de 30 quilómetros quadrados”, Asdrúbal Torres enalteceu “a Câmara Municipal e a INOVA pelo esforço

financeiro realizado para executar esta infraestrutura que, depois do abastecimento de água a funcionar também em pleno, representa um avanço muito significativo no que diz respeito aos padrões de qualidade de vida da população”.

20

ÚLTIMA

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

09

QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS