JORNAL
Desde 1994
As máquinas do
Salão de Detroit | PÁG 26 CAMPINAS / SP MENSAL ANO 18 Nº 208 FEVEREIRO 2012 WWW.CAMPINASCAFE.COM.BR
New York
| PÁG 12
A Capital do mundo CULTURA: André Rieu. Violinista e maestro holandês traz a sua Orquestra Johann Strauss, coro e solistas para o Brasil | PÁG 06
São Paulo Recife e Rio
O Carnaval nas capitais do país agita o turismo e promete bater recordes em número de foliões | PÁG 07
JARDINS SEMPRE BONITOS Saiba como fazer a manutenção sem agredir as flores que nele habitam | PÁG 14
Rico jardim
Inverno
SPFW REGINALDO LEME | PÁG 20
AQUECENDO OS MOTORES
Campinas Cafe
Fevereiro 2012
02 Opinião
A Liderança que faz a diferença
artigos “Podemos facilmente perdoar uma criança que tem medo do escuro; a real tragédia da vida é quando os homens têm medo da luz”. Platão
Mais ação
O
ano novo entra no segundo mês e já estamos completamente embalados na rotina trabalho, escola, compromissos e horários, por isso as expectativas para 2012 cedem espaço para a ação, ou pelo menos devem ceder. Atitude, foco e coragem são as ferramentas mais eficientes para trazer para perto tudo aquilo que queremos, e nada como manter renovadas as promessas e desejos que programamos para esse ano. Coragem para viver, é possível ser muito feliz! E como é bom estar com você, tenho que deixar isso registrado. Nesta edição um dos destaques que adoramos te mostrar é a matéria especial sobre o SPFW, a maior e mais importante semana de moda do país, com fotos de alguns dos melhores
Sexualidade
Cris Gracioli
Maria Alves
momentos e as dicas mais interessantes. Preparamos ainda uma matéria completa sobre Salão de Detroit - o primeiro grande evento automobilístico do ano, com os carros preferidos, os sonhos de consumo de todos nós ao lado das novidades tecnológicas do salão e modelos que ainda não estão por aqui mas que merecem seu olhar. E ainda, informações atualizadas sobre a substituição das sacolinhas de plástico no supermercado, dicas de cultura, cinema e livros, gastronomia e uma matéria linda e competente sobre New York, a capital do mundo! Portanto, é só virar as páginas e aproveitar nossas boas noticias. Até a próxima!
Cinco etapas para acabar com um problema
A
Etapa 1: Esteja presente. Grande parte do sucesso acontece simplesmente por estar presente no local em que as coisas acontecem. Se ficar em seu escritório trabalhando, corre o risco de se alienar. É preciso ir à “cena do crime”, como dizem os investigadores. Você precisa fazer questão de conversar com as pessoas para conhecer suas dificuldades, insatisfações e angústias. Etapa 2: Escute com atenção. Deixe a pessoa que traz o problema desabafar e resista à tentação de justificar a ocorrência. Tentar negar a dificuldade é pior ainda. E culpar o outro pelo problema, o começo de uma catástrofe. Ouvir a pessoa vai fazer com que ela se sinta valorizada e diminuirá o estresse. Etapa 3: Defina a solução que
“Ficantes” em questão: qual o limite?
Editora
editoragracioli@editoragracioli.com.br
questão é resolver problemas? Então nada melhor do que fazer isso com um método bem estruturado e testado. Os resultados virão mais rápidos, as metas serão atingidas, os efeitos melhores que se pode conseguir. Isso não só facilita, como aprimora sua técnica. E coloca seu nome entre os melhores profissionais. Então, se a questão é resolver um problema, experimente usar estas dicas.
No mundo corporativo ou mesmo na vida, é sabido que há diferentes líderes. O bom marca quando se fundamenta em quatro pilares: equilíbrio emocional, humildade, determinação e disciplina. Alguns afirmam já conhecer estes preceitos, mas não refletem em como executá-los com excelência e eficácia. Saiba mais em: www.andregobbi.com.br.
Comportamento Shinyashiki você pode oferecer. Fale como vai resolver o problema, mas mostre também que você tem limites, ou seja, que há coisas que pode fazer e há outras que não pode. Não gere falsas expectativas. Etapa 4: Desculpe-se de maneira adequada. A melhor maneira de começar a resolver um problema de seu cliente é assumindo o erro e pedindo desculpas. Um pedido verdadeiro e já resolve metade do problema, além de abrir os caminhos para que você resolva a outra metade. Etapa 5: Comprometa-se com a solução. Profissionais de sucesso consideram que a situação está encerrada somente quando tudo o que havia para fazer já tiver sido feito. Durante o processo, estão presentes e acompanham o andamento das coisas. Implementar a solução pode ser algo executado por outra pessoa ou por você mesmo. Seguindo essas cinco etapa, você estará preparado não apenas para definir o problema de forma mais efetiva, mas também estará assumindo o seu compromisso com a solução.
ROBERTO SHINYASHIKI é psiquiatra, palestrante e autor de 14 títulos www.clubedoscampeoes.com.br.
www.campinascafe.com.br
A
família ocupa lugar de referência importante na construção de nossa identidade sexual e social. Ela é o palco principal, no qual cada um de nós aprende as primeiras lições de gênero. Ressalvadas as exceções, os códigos do namoro permitido pela família patriarcal podiam durar meses até anos. O período do namoro se constituía no preparo para o casamento. O contato do rapaz com o futuro sogro, em geral, ocorria após ele ter condições econômicas para oficializar o noivado e em seguida o casamento. A manifestação de afetos como beijos, carícias, toques era censurada e vigiada pelos familiares da moça, com a intenção de dificultar a transgressão do tabu da virgindade. A fidelidade era um código a ser obedecido, principalmente,
pela moça; ao homem era facultada a liberdade para iniciar sua prática sexual com prostitutas. No decorrer do processo de flexibilização dos valores morais e sexuais, juntamente com os anticoncepcionais, o namoro foi silenciosamente recriando seus códigos e moldando uma família menos controladora, menos punitiva e vigilante da preservação e reputação da honra. O limite explícito dos códigos do namoro “tradicional” cedeu espaço para as seguintes modalidades de relacionamento entre os jovens: o ficar, o namorar, o morar junto, ter ou não ter filhos, casar entre outras, enfim, um cardápio de possibilidades. Os tempos mudaram! A manifestação de afeto e intimidade do jovem casal atual vem ocorrendo muitas vezes em seus próprios quartos. Diante dessa postura, muitos pais se sentem invadidos em sua privacidade própria do cotidiano familiar, pelo ficante
da(o) filha(o). Nesse momento, um diálogo entre pais e filhos pode - sem dúvida - esclarecer os limites e assim resolver situações conflituosos. Nota-se que apesar da divulgação sobre comportamento sexual ocupar lugar de destaque nos meios de comunicação de massa, o diálogo familiar é imprescindível, para o fortalecimento dos laços de confiança e de apoio. Investir nessa dinâmica relacional além de desenvolver a noção de limites tão necessárias a uma saudável convivência familiar e social, é uma estratégia de aprendizagem do amor – próprio que só acontece quando nos sentimos acolhidos e amados por outros, cabendo a família o lugar da primeira escola a nos ensinar a amar a nós mesmos, para assim aprendermos a respeitar a singularidade de cada um e a valorizar as diferenças, que nos tornam pessoas mais compreensivos e interessantes.
A fidelidade era um código a ser obedecido
Profa. Dra. Maria Alves de Toledo Bruns é líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida-USP/CNPq e autora de vários livros. Site www.sexualidadevida.com.br - contato: toledobruns@uol.com.br
Alunos ou Bois (isto é, gado)? Que a Educação na América Latina seja o espelho de sua história, nenhuma novidade Café & Direito Pietro Dellova
Q
ue a Educação na América do Sul seja a consequência imediata dos “coturnos” idiotizantes dos militares idiotizantes (tudo assim sem vírgula), nenhuma novidade. Que a Educação no Brasil tenha se tornado objeto de comércio multifacetado (quero dizer, mil faces do mesmo monstro mercenário), nenhuma novidade. Que o Ensino Jurídico tenha se tornado a galinha dos ovos de ouro de um sem número de aventureiros, empreendedores, garimpeiros, latifundiários do ensino, direta e indiretamente, vendendo ilusões e formando aquela classe de egressos “C”, nenhuma novidade. Mas, fiquei surpreso mesmo ao saber que um curso latifundiário do ensino jurídico, que utiliza o nome do bandeirante Bartolomeu Bueno da Silva, resolveu, sob
a omissão do MEC, demitir todos seu curso tenha o nome de um os professores (mais de 1000) dos bandeirantes (também seria porque tinham, pasmem, título exigir muito deles em termos de de Mestre e de Doutor, ficando, história!) apenas com os graduados ou O que me surpreendeu é que os alunos (ou seriam apenas especialistas. matriculados?) nada fizeram, Foram demitidos porque essequer ficaram incomotudaram, pesquisaram, dados com esta ação. defenderam um tema O Brasil esboçaram um e uma tese e receespera, com um Não movimento que, de beram, com mérito, grande “fake”, longe, pudesse fazer títulos de Mestre e compreender que Doutor! conquistar o são pessoas pensanExplico melhor: a surmundo! tes, alunos de verdapresa não se refere à de que buscam mais ação do curso latifunque um “diproma”: conhecidiário nem da omissão do MEC em face das demissões dos mento! A surpresa é saber que pessoas, após um vestibular de profissionais titulados, não! Garimpeiros, Empreendedores, mentira, tornam-se bois. E bois Vampiros, Extrativistas, Latifundi- são bois, isto é, gado: gado maários (todos no Ensino) realmente triculado, marcado, emudecido, fazem assim: a educação é um drogado, narcotizado, emburrecido, impermeável que vai, sem objeto de comércio! Também não fiquei surpreso que dúvida ao matadouro! E, assim, nenhum dos milhares de alunos o Brasil espera, com um grande deste latifúndio não saiba que “fake”, conquistar o mundo! © Pietro Nardella-Dellova, “Cântico do Shabbat”, in A MORTE DO POETA NOS PENHASCOS E OUTROS MONÓLOGOS, Ed. Scortecci, 2009, pág 278-279 (disponível na Livraria Cultura).
Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Carlos Guimarães - MTB/MG5739-95. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br
Campinas Cafe | PAG03
Fevereiro 2012
Campinas Cafe
Fevereiro 2012
04 Estilo
express
Lino Villaventura
Alexandre Herchcovich
Fotos: divulgação MAIS QUE UM RELÓGIO, UMA JOIA Esta criação única tem cerca de 1230 diamantes que escondem o mostrador e os parafusos. O modelo possui movimento mecânico de corda manual Calibre 830P com 2,5 milímetros de espessura e é confeccionado em ouro branco 18 quilates com caixa tem 7,7 mm. Concebido, desenvolvido e produzido por Piaget, esse movimento garante reserva de energia de 72 horas.
Huis Closs
Huis Closs
Moda Social Lazer Cultura
Iódice
SPFW: O maior evento de moda brasileira
Brilho em forma de pedras e metal, bordado e acessórios sob medida.
O
SAPATOS: SALTOS finos estão em alta. Anabelas surgem em botas, o que pode ser uma opção de extremos conforto.
maior evento de moda do país chega a 32ª edição e reúniu os principais nomes da moda nacional. Os desfiles aconteceram entre os dias 19 a 24 de janeiro no Pavilhão da Bienal no Ibirapuera, em São Paulo, sob o tema “o Universo Criativo e a origem das ideias”. Marcas como Gloria Coelho, Iodice, Lino Villaventura, Juliana Jabour, Ellus, Cavalera, Alexandre Herchcovitch, Colcci entre outros e muitas celebridades estiversam nas passarelas paulistas que mostraram suas apostas para o inverno 2012. Acompanhe nossas dicas.
ACESSÓRIOS: Poucos e muito especiais. Anote: O estilista Pedro Lourenço, de 20 anos, é um dos grandes nomes brasileiros, ele arrasou nas passarelas de São Paulo e já faz sucesso em Paris.
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
05 VIP
Fotos: divulgação
Moda
ESTILO E PROTEÇÃO Com edição limitadíssima, os a ótica Carol produziu 50 modelos de óculos para o desfile de inverno da tng. Os modelos são feitos com base na sustentabilidade e também percorreram as passarelas do Fashion Rio.
Andre Lima Andre Lima Fause Haten
HIT DA ESTAÇÃO: A saia midi está nas pautas das revistas especializadas. É uma peça que remete a elegância, quase séria demais, porém capaz de dar o toque clássico e perfeito para uma produção sofisticada. A novidade é coordená-las com botas ou abotinados. Sapatos altíssimos são sempre ideais.
Animale
Tufi Duek
DICA: MACACÃO. A peça apareceu em várias coleções. A Animale trouxe uma proposta brilhante, um luxo! A peça vai bem durante o dia, já a noite aceita uma boa produção com acessórios. A huis Clos apostou no impecável nude, perfeito!
MUST HAVE: As bolsas de mão são indicadas para todos os tipos de evento. Além de práticas também garantem sofisticação à toda mu lher. A informalidade ou formalidade é resultado do look completo. A Triton deu a dica.
Cori
Colcci
SUCESSO: brilhos, bordados, fendas, decotes e o efeito molhado. Veludos e sedas sempre em alta e dourado até nos pés como a proposta de Alexandre Herchcovich.
CORES: gelo, bege, terra, rosa e off-white Lino Villaventura trouxe brilho e detalhes às peças que foram inspiradas no conto de fadas com sonhos e pesadelos. (foto no topo página 4).
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
06 Diversão
cultura & lazer
MINISTÉRIO DA CULTURA TERÁ R$ 129,5 MILHÕES PARA MUSEUS ESTE ANO O orçamento do Ibram será investido em diversas ações visando estimular o acesso à área. Está prevista uma nova edição do Programa de Fomento Ibram, além da continuidade do Programa de Qualificação em Museologia e a ampliação, em pelo menos 20%, do número de exposições nos 30 museus integrantes da estrutura do Ibram.
André Rieu no Brasil
HORÓSCOPO - FEVEREIRO 2012
F
ÁRIES - 21/03 A 20/04 Melhora total em todos os assuntos profissionais, sociais e financeiros se farão sentir neste momento. Aproveite para passeios e para se unir com amigos e entes queridos. Poderá encontrar a pessoa que irá amar.
inalmente os fãs de todo o Brasil poderão ver e sentir todo o carisma de André Rieu, ao vivo, a partir de 30 de maio de 2012, no Ginásio do Ibirapuera, em São Paulo. Após atingir o topo do ranking da Billboard, esgotando todos os ingressos de sua turnê mundial, o violinista e maestro holandês traz sua Orquestra Johann Strauss, coro e solistas para o Brasil pela primeira vez. Os ingressos para os shows extras já estão à venda por telefone, e pela internet. Mas antecipe a compra, porque em apenas 5 dias, os ingressos para os shows praticamente se esgotaram. O preço varia entre R$160 a R$2.500.www.proximoshow. com.br/ingresso-rapido/
TOURO - 21/04 A 20/05 Período em que deverá tomar cuidado com estranhos, novas amizades, vizinhos e pessoas que são de sua inteira confiança. Só viaje se for de muita necessidade. Cuide da sua saúde e evite excessos. GÊMEOS 21/05 A 20/06 Período de ótima influência astral, para o casamento ou união, namoro, para novas associações e para lucrar em negócios junto ao sexo oposto. Contudo, tome cuidado com rivalidades e inimigos declarados.
F
inally, the Brazilian fans will be able to enjoy all the charisma of André Rieu live, starting on May 30th 2012 in the Ginásio do Ibirapuera, in São Paulo. After reaching the top of Billboard’s ranking, and selling out all the tickets to his world tour, the Dutch violinist and conductor brings his Orchestra Johann Strauss, his choir and soloists to Brazil for the first time. The tickets for the extra concerts are already being sold by Ingresso Rápido by phone and the internet. But buy yours in advance, because in only five days the tickets for the concert were sold out. The price range is between R$ 160 and R$ 2,500.
CÂNCER 21/06 A 22/07 Inteligência, seu êxito será total, neste momento, principalmente no trabalho e na vida social. Período feliz no casamento e ao noivado e, para tratar de seus interesses financeiros. Amizades bem sucedidas. LEÃO 23/07 A 22/08 Faça de tudo para melhorar suas condições sociais, amorosas e profissionais. Mas tudo dentro de um sentido honesto e inteligente. Boas notícias na área amorosa, devido ao seu bom humor.
LIBRA - 23/09 A 22/10 Seus empreendimentos serão prósperos. Terá sucesso na defesa de seus direitos e triunfará em todos e quaisquer assuntos legais. Seja mentalmente independente e mais firme em suas crenças. ESCORPIÃO 23/10 A 21/11 Indícios de excelentes contatos com pessoas mais idosas e de bom nível financeiro e material. Aproveite tal oportunidade para tirar proveito. Inteligência clara e forte, magnetismo pessoal. SARGITÁRIO 22/11 A 21/12 Período conciliatório nos assuntos amorosos, nas associações e no relacionamento humano. Algumas pequenas surpresas no ambiente de trabalho e na saúde poderão quebrar seu ritmo CAPRICÓRNIO 22/12 A 21/01 A Lua e a posição de Mercúrio favorecerão a vida amorosa, as atividades criativas e as artes. Sintonia afetiva com a pessoa amada permitirá um perfeito entendimento, com a possibilidade de surgirem novos planos para o futuro. AQUÁRIO 22/01 A 19/02 Sentimentos mais fortes e estáveis na vida amorosa, fortalecendo o casamento e as relações duradouras. Apesar disso, poderá se sentir um tanto inseguro quanto a si próprio. Necessidade de momentos de tranquilidade e da privacidade para recuperar-se emocionalmente. PEIXES 20/02 A 20/03 Você terá que rever os impulsos que o levaram a cultivar certas relações, pois neles está à causa da atual falta de harmonia entre você e as pessoas do seu convívio. Período de expansão das possibilidades na vida econômica.
Em um mundo globalizado, Inglês é fundamental. Os textos em Inglês são oferecimento da St Giles – Escola de Idiomas. A St Giles oferece descontos especiais aos leitores do Jornal Campinas Cafe. Para mais info: stgiles.com.br - 3206.0008
Cada um tem a gêmea que merece
O
filme é uma comédia focada em Jack Sadelstein (Adam Sandler), um publicitário de sucesso em Los Angeles com uma bela esposa e filhos, que ano após ano teme um evento: a visita de sua irmã gêmea idêntica Jill (também Adam Sandler) no feriado de Ação de Graças. A carência e a atitude passivo-agressiva de Jill enlouquece Jack, transformando sua vida normalmente tranquila de cabeça para baixo. Katie Holmes interpreta Erin, esposa de Jack. Dos mesmos produtores de Esposa de Mentirinha e Gente Grande. Uma curiosidade pra você ficar atento é quando Jill usava uma
mini-saia e acabou tendo suas partes íntimas mostradas no filme. Quer uma dica? Não saia antes do final dos créditos, vai perder a cena adicional. Disponível nos cinemas desde 10 de fevereiro. Classificação do fime: não recomendado para menores de 10 anos.
Casa do Lago retorna atividades
O
espaço cultural da Universidade de Campinas – Casa do Lago – retoma sua programação na segunda quinzena deste mês. O espaço de lazer traz atrações como cinema, exposições, músicas, debates e palestras entre outros. O agendamento da Galeria de Exposições e as propostas para as Oficinas do primeiro semestre de 2012, devem ser encaminhadas ao email age.ecult@reitoria.unicamp.br. Confira a programação no site www.preac.rei.unicamp.br/casadolago
DVDs
VIRGEM 23/08 A 22/09 Favorável em tudo o que pretenda realizar ou conceber. Faça deste mês um marco de otimismo e felicidade. Procure vivê-lo intensamente. Ideal para o amor. Vista-se de verde quando necessitar de inspiração e deixe as suas atividades mais importantes para a parte da manhã.
André Rieu no Brasil
SENTIDOS DO AMOR Susan e Michael se conheceram em um momento propício para o início de um relacionamento. Michael está tentando mostrar para Susan que nem todos os homens do mundo a fazem sofrer, como aconteceu com o ex-namorado. No entanto, o que parecia perfeito é prejudicado por uma epidemia que ameaça toda a humanidade. A HORA DO ESPANTO Charlie Brewster é um garoto que possui uma vida perfeita. Mas tudo muda com a chegada de um estranho vizinho. Ninguém além de Ed, amigo paranóico do protagonista, percebe que as coisas estão diferentes. Então Charlie descobre que seu vizinho Jerry é um vampiro e busca a ajuda de um mágico de Las Vegas para combater o monstro.
Fotos: divulgação
DICAS DE LEITURA DEUS É VERMELHO Esta obra percorre pequenos vilarejos e grandes cidades, trazendo narrativas sobre diversos cristãos chineses que vivem sua fé debaixo do regime socialista, a fim de mostrar como a religião sobrevive mesmo sob dura opressão. Uma narrativa de Lião Yiwu pela editora Mundo Cristão. R$29. SÓCR ATES E THOMAS MORE: CORRESPONDÊNCIAS IMAGINARIAS Gabriel Chalita constrói seus dois personagens baseados em dois grandes filósofos- Sócrates e Thomas More. More é um professor e transmite em suas cartas toda a sua angústia em relação à humanidade e aos problemas vivenciados diariamente e Sócrates, um camponês que tenta com sabedoria mostrar ao amigo que apesar de tudo ainda resta à esperança. Editora Planeta. R$19.
I N F LU E N CIE! O livro mostra como promover a mudança, ajudar os outros a encontrarem suas próprias razões para mudar, como identificar os diálogos mais eficazes e elaborar um plano de ação para obter os melhores resultados. A obra traz exemplos práticos da aplicação da técnica, seja no ambiente familiar ou profissional. Autoria de Michael Pantalon pela editora Lua de Papel. R$34.
ESPERANÇA EM TEMPOS DE DESESPERO Com linguagem simples e compreensível, revela a todos o significado e a força do Evangelho para a situação histórica atual. O livro é mais um lançamento da coleção Teologia Hoje, que reúne mais 12 títulos sobre assuntos relevantes para estudantes, teólogos, leigos e todos os interessados neste campo de estudo. R$22.
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
07 VIP
Fotos: divulgação
social Agenda Cultural 17 2012
João Bosco e Vinícios, na festa da Uva, em Vinhedo
dia FEV
Michel Teló, na festa da Uva, em Vinhedo
dia FEV
Até 04/03: Cirque du Soleil- Varekai, no Park Shopping em Guará
dia FEV
19 2012
23
2012
Samba Enredo no Século XX
O
SESI Cultural esquenta os tamborins para o Carnaval 2012. Desde 17 de janeiro, “A febre do samba – O Samba Enredo no Século XX”, série de 10 espetáculos onde sambistas e passistas apresentarão os 76 sambas enredo mais bonitos da história do Carnaval carioca, selecionados pelo diretor musical Guilherme Gonçalves. O público da velha guarda e da nova geração vai poder reviver e conhecer os sambas desde 1929. Os espetáculos têm ainda roteiro e direção de Emmanuel Santos e serão apresentados às terças e quintas-feiras, às 19h, no Teatro SESI Centro. Classificação 16 anos. www.ingresso.com
SOBRINHO NETO DE SAINT-EXUPÉRY EM CAMPINAS O Iguatemi Campinas trouxe o Pequeno Príncipe pra pertinho de você. O sobrinho neto do aclamado autor francês, Antoine de Saint-Exupéry, também esteve por lá. Veio ao país exclusivamente para prestigiar a exposição temática e disse estar encantado. O evento exclusivo é exibido gratuitamente até o dia 26 de fevereiro. www.iguatemicampinas.com.br
Carnaval 2012 SÃO PAULO
Com o dobro da verba em relação a 2011, as escolas de samba de São Paulo farão um carnaval mais luxuoso este ano. Essa é a expectativa do presidente da Liga Independente das Escolas de Samba, Paulo Sérgio Ferreira. O grupo especial desfila nos dias 17 e 18 de fevereiro e o de acesso no dia 19. No dia 24 acontece o desfile das campeãs, no sambódromo do Anhembi, Zona Norte. Menores de 14 anos só poderão entrar acompanhados dos pais ou de algum representante legal. Nos camarotes, a entrada é liberada somente para maiores de 18. O valor varia de R$65 para arquibancada à 420, dependendo do local e do dia do desfile. www. ingressofacil.com.br/ifa/
RECIFE
O carnaval em Pernambuco, um dos mais animados do país, começa oficialmente no dia 16 de fevereiro. O Galo da Madrugada em 2012 terá como homenageado o cantor Luiz Gonzaga. O maior clube carnavalesco do planeta resolveu preparar uma grande festa para comemorar o centenário do “Gonzagão”. Com o tema “Galo, Frevo e Folião – Homenagem ao Rei do Baião”, o Galo da Madrugada reconhece a importância da valorização da cultura pernambucana, bandeira que o músico sempre defendeu. O tradicional desfile do Galo acontece na manhã do dia 18 de fevereiro (Sábado de Zé Pereira). No dia 21 sai o Pinto da Madrugada que tem uma programação mais voltada para o público infantil e geralmente tem a presença do palhaço chocolate.
Rio de Janeiro
Com Sambódromo novo, os desfiles do carnaval carioca acontecem nos dias 18, 19 e 20 de fevereiro, na Sapucaí. Treze escolas desfilam no Grupo Especial e a grande novidade deste ano são as arquibancadas especiais construídas no espaço anteriormente ocupado pelos camarotes do antigo setor 2. Os novos módulos, no lado ímpar, são os de números 2, 4, 6 e 8. O antigo setor 4 agora é o 10; e o antigo 6, de arquibancadas populares, agora é o 12. O desfile das Campeãs será no dia 25 de fevereiro, mas os ingressos para camarote já estão esgotados.
“Nenhum homem merece uma confiança ilimitada - na melhor das hipóteses, a sua traição espera uma tentação suficiente” - Henry Mencken. FANTASIA EM GRANDE ESTILO
Após o sucesso do baile à fantasia em 2011, a Sociedade Hípica de Campinas promoverá um pré-carnaval com opções para todos associados. Em 10 de fevereiro, abrindo a programação, às 22 horas, reviverá o glamour dos grandes eventos do gênero que Campinas sediou. O departamento Social elabora o Baile de Gala (traje black tie), que trará o encanto e o requinte dos bailes clássicos da cidade.
PRECURSORES DOS CARNAVAIS
Máscaras, também chamados de Bailes à Fantasia ou Bals Masqués, foram os eventos precursores do carnaval moderno no Brasil. Na primeira metade do século XIX, eles marcaram a adesão da nova burguesia capitalista à folia e a incorporaram à festa brasileira o luxo e sofisticação, característicos das comemorações de Paris. Em Veneza e Florença, as damas elegantes da nobreza utilizavam máscaras como instrumentos de sedução. Mais informações, pelos telefones: (19)3794.2700.
ESTILO VIP Neusa Leoncine Fotos: Aladini Nannini Jr.
NO EMBALO DA VAI-VAI
Campeã do carnaval paulistano em 2011, promoverá um baile que promete sacudir o chão e o coração dos foliões. Com camarotes, mesas e ingressos, o evento contará ainda com simpáticos bistrôs, banda com diversos ritmos de época (marchinhas, axé, samba), buffet Claudia Porteiro (com novidades) e muita animação.
‘REGATAS’ TAMBÉM CAI NA FOLIA
Trazendo a magia e o mi stério dos antigos carnav ais de salão, o Regatas abrirá o carnaval campineiro com o tradicional Baile de Má scaras. Animado pela Bat eria da Velha Guarda da esc ola de Samba Vila Izabel, do Rio de Janeiro e Banda Mesa de Bar, apresentará o me lhor do sam ba e da s ma rch inhas carnavalescas. E, par a animar ainda mais a fes ta, haverá concurso da me lhor máscara.
Hellisan Duque
MARI AMARA
POLIANA DOS SANTOS
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
08 Viva-bem
bem-estar
HIV: EDUCAÇÃO COMBATE E PREVINE CONTÁGIO Um estudo da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo revelou que pessoas com escolaridade de nível superior são as que mais procuram pelo exame que detecta o vírus da Aids. 75% dos homens e 72% das mulheres que procuram o serviço tinham entre 20 e 34 anos. A relação das unidades que oferecem testes gratuitos de HIV no Estado estão no seite: www.crt.saude.sp.gov.br
Bye bye sacolas plásticas! Em clima de polêmica as sacolas plásticas deixam de ser usadas para transportar as compras no supermercado, e o meio ambiente agradece
A
medida que visa reduzir o descarte de sacolas de plástico no meio ambiente é resultado de um Termo de Cooperação assinado em maio do ano passado entre a Associação Paulista de Supermercados (APAS) e o governo paulista. A iniciativa foi antecedida por diversas ações de conscientização ambiental quanto a necessidade da substituição
do uso de sacolas plásticas à base de petróleo por outras que tivessem maior durabilidade e pudessem ser reutilizadas sem agredir a natureza. Mas as dúvidas existem e vale salientar a importância dos orgãos competentes esclarecerem o consumidor e usarem o bom senso para que o consumidor encontre a melhor forma de levar suas compras para casa.
A APAS aderiu e apoiou a campanha.
O PROBLEMA: As sacolinhas plásticas usadas COMO SURGIU A IDEIA? pras pelo consumidor para levar as com A Prefeitura de São Paulo lançou, em agosto de 2007, a campanha “Eu não ente pelos para casa, e fornecidads gratuitam sou de plástico” para que os paulistanos reduzissem o uso de sacolas plásticas. ao çar lan por supermercados são responsáveis A APAS aderiu e apoiou a campanha. Sob o lema “Vamos tirar o planeta do de ões bilh – 6,6 meio ambiente – apenas no Brasil sufoco”, a cidade de Jundiaí aderiu no início de 2010 e já comemora o sucesso. s lo os número embralegens por ano. Em São Pau europeus já se Num balanço feito pela APAS, foi constatado que em um ano mais de 976 chegam a 1,8 bilhão. Vários paises toneladas de sacolas plásticas descartáveis deixaram de ser distribuídas no especialistas adaptaram a ideia, que segundo comércio, o que equivale em mais de 264 milhões de unidades a menos to ien é apenas uma questão de entend no meio ambiente. e bom senso.
A IDEIA NA PRÁTICA:
A
ação ganhou projeção, conquistou ambientalistas e a população de outros municípios onde já é um sucesso, como Jundiaí e Americana, por exemplo. Desde o dia 25 de janeiro os supermercados associados, a APAS e participantes da campanha reforçam a importância dessa mudança de hábitos e sua disposição para que o consumidor se adapte sem prejuízos. Por isso o Ministério Público do Meio Ambiente e do Consumidor do Estado de São Paulo e a Fundação
PROCON-SP, representada pelo seu diretor executivo Dr. Paulo Arthur Lencioni Góes, firmaram um compromisso a fim de esclarecer as dúvidas existentes. Durante um período de transição de 60 dias a contar de 3 de fevereiro, os supermercados deverão disponibilizar cada um a seu critério e gratuitamente, embalagens adequadas e compatíveis para os consumidores que não trouxerem suas sacolas ou outros meios utilizáveis. Após esse prazo cessa essa obrigação, devendo o cliente levar sua sacola, e o supermercado não poderá nem dar nem vender
sacolas descartáveis, segundo comunicado oficial da Associação Paulista de Supermercados. Ainda de acordo com o compromisso firmado, os supermercados deverão disponibilizar aos consumidores, pelo prazo de 6 meses, a contar da presente data, sacolas reutilizáveis com as seguintes dimensões, no mínimo: fundo retangular de 5cmX40cm e altura de 40cm, para acondicionamento dos produtos adquiridos, a preço de venda que não podem exceder o valor de R$ 0,59 (cinquenta e nove centavos) a unidade. Caso não disponham dessa sacola reutilizável, deverá fornecer outra
no lugar, pelo mesmo valor e de qualidade e tamanho iguais ou superiores. Estas informações podem ser alteradas, matenha-se atualizado.
VALE LEMBRAR: As sacolas plásticas levam até 400 anos para se decompor na natureza. Só no Brasil são produzidas 210 toneladas anuais de plástico, o que representa 10% de todo lixo do país.
Acompanhe os resultados e para saber mais acesse: www.vamostiraroplanetadosufoco.org.br e www.apas.com.br As opções mais eficientes são: caixas de papelão, carrinho de feira e sacolas reutilizáveis.
Campinas Cafe | PĂ G 09
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
10 Culinária
sabor & gastronomia
CULINÁRIA ESPANHOLA Além da paella, a Espanha é sede de outras iguarias deliciosas da culinária. O puchero, conhecido em todo o mundo, o pollo chilindron (frango espanhol), os lanches: pancho com panchetta (cachorro quente com bacon), a tortilla (pastel espanhol) e a bebida sangria (feita com vinho, laranja e água mineral com gás) também são pratos típicos do país.
Receitas bebidas utensílios dicas
Requinte Espanhol
Prato típico espanhol ganha cada vez mais apreciadores no Brasil.
A
Paella faz parte de um cardápio requintado, com ingredientes variados e típico para ocasiões especiais. Embora o prato seja de dar água na boca pelo seu visual e sabor, seu preparo exige tempo e detalhes para confecção. Por isso é próprio para ser apreciado em dias significativos, tais como: aniversários, batizados, feriados e outras comemorações. A cozinha espanhola é muito rica, graças a quantidade de ingredientes e a originalidade na maneira de combiná-los. E é a partir daí que desvendaremos os sabores desta delícia culinária. Os dois tipos de paella mais populares são: a paella valenciana e a paella de marisco. Mas a receita
SABOR DE VALÊNCIA verHá uma rica zona de horta com , ncia Valê de ião reg na cas duras fres a par s assim como frangos e coelho a o consumo familiar e arrozais. Se e peix o e o isso juntarmos o marisc o o com bem a, na zona mais costeir s mo tere ião, reg ta azeite próprio des s ário ess nec tes ien red todos os ing das a iori ma a m lize rea se para que paellas clássicas.
da autêntica paella é a valenciana, com arroz, frango, coelho, pato, garrofó, tabella e ferraura – variedades autóctones de feijão –, tomate, azeite e açafrão. Ocasionalmente pode se adicionar alcachofras e caracóis, alguns também adicionam ervilhas. Este prato é reconhecido internacionalmente como arroz com frutos do mar, galinha, chouriço, e presunto. Mas em qualquer localidade, o ingrediente que mais caracteriza a Paella é o açafrão, especiaria retirada de uma flor, que dá ao arroz o colorido amarelado.
No Brasil, a paella é feita tradicionalmente com frutos do mar. No site do jornal Campinas Café você confere uma receita exclusiva. www.campinascafe.com.br
O país da paella e do vinho
A
lém de ser conhecida de competir com grandes nomes como o país da paella, internacionais. a Espanha é detentora O vinho La Bota de Manzanilla da maior área cultivada em Passada “Bota Punta” (Bota nº vinhedos no planeta, 20) foi indicado como o são com bebidas de alta melhor vinho de 2011 vinhos excequalidade. pelo “Guía Peñín de Hoje, no país, são lentes de padrão los Vinos de España”, mais de 50 denomiinternacionais. bem influente no país. nações de origem Produzido na região reconhecidas e 2 dede Jerez e Manzanilla nominações de origem Sanlúcar de Barrameda, é qualificadas: Rioja e Priorato. um tipo de vinho doce, amarelo São vinhos excelentes e capazes claro, com leves toques de ouro.
Definido por aromas intensos e profundos, com nozes (especialmente amêndoas), flores, madeiras e um toque de algas. O paladar é excitante, mas ao mesmo tempo cheio de complexidade, sal e elegância, magnífica, tudo é combinado para dar um show impressionante de sabor e nuances selecionado a longa duração. Apesar de custar cerca de 20-50 €, é extraordinário. Não é a toa que ocupa o pódio.
FICA A DICA: José Peñín é um reconhecido jornalista e crítico de vinhos. Em 1975 fundou um dos primeiros “clubes de vinho” da Espanha, o “Cluve”. Cinco anos mais tarde, lançou a primeira revista de vinhos espanhóis, a “Bouquet” e o “Manual de los vinos españoles”. Atualmente, preside o Grupo Peñín, que edita anualmente o influente “Guía Peñín de los Vinos de España”. O vinho Bota Punta nº 20 foi eleito pelo Guía Peñín como o melhor vinho espanhol de 2011.
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
11 Sabor
sabor & gastronomia
DETALHES... A Loeb Maison, no Shopping Cidade Jardim, em São Paulo, tem charmosos e requintados porta-guardanapos no formato de flores, que dão um toque de sofisticação à mesa. Flor com pétalas de folhas de figueira desidratadas e tingidas e flor com pétalas de folhas de mangueira. Para ambos, há várias opções de cores. Porque detalhes dizem muito. R$55.
Vitrchiarnmoseos
QUE TAL UM SUCO? nada No calor do verão, não há bom um nto qua e ant esc tão refr prepasuco. E para facilitar o tas da ro, o espremedor de Fru ign des Com al. ide o Cuisinart é em aço moderno e acabamentos corta a em sist com ta con inox, ração ext a ndo ilita pingo, possib total da fruta. R$242
Produtos e úteis que não podem faltar na sua cozinha
PRÉ-INVERNO O balde de gelo em aço da Oxo possui exterior todo em aço inoxidável escovado. Acompanha pinça de gelo que torna mais fácil depositar os cubos de nos copos. Possui suporte para pinça na borda do balde de gelo. R$237.
SABOR DA SALADA Uma mesa bonita pede osa . um a sal ad eir a ch arm mos essa dica espeara sep so, Pensando nis adeira em vidro, com cialmente pra você. Sal acidade para 1,5 litro. cap design chapéu com um só produto. R$120. Beleza e praticidade em www.locare.com.br
PARA CRIANÇADA Alimentação saudável e frituras sempre andaram em sentidos opostos. Mas a Polishop acaba de lançar uma solução para quem se preocupa com a boa alimentação sem abrir mão do sabor. É a Air Fryer Philips Walita, que dispensa óleo e prepara quitutes deliciosos e crocantes como se fossem fritos. R$1.199.
PARA GUARDANAPOS Esta argola apresenta pequenos cristais Swarovski, proporcionando ainda mais charme para o produto. Produzida em aço inox, a argola Guardanapo vem com 6 unidades É da Tramontina Design Collection. R$180
REFRIGERE Que tal preparar sobremesas geladas, sorvetes e drinks em poucos minutos? Com a Máquina de Sorvete Dupla da Cuisinart essa tarefa vai se tornar muito mais prática e fácil. Inteiramente automática, ela requer somente a adição de ingredientes frescos. Sobremesas prontas entre 20 e 30 minutos, capacidade para um litro e meio em cada tigela. R$539.
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
12 Roteiro
turismo
VIAJE COMO CAMPEÃO Para quem gosta e precisa viajar, a Xeryu´s oferece opções incríveis de malas. Na hora de encontrar a bagagem na esteira do aeroporto vai ser muito mais fácil. O destaque fica por conta da linha UFC – Ultimate Fighting Championship. Garanta já a sua para curtir com muito estilo! R$136, www.xeryus.com.br
Turismo Dicas de viagem Férias Diversão
New York A Capital do mundo P
erfeita em todas as Nova York é uma menina tão estações, a cidacharmosa, que todos se Nova de que recebe apaixonam por ela, e pessoas do mundo sempre que podem, York é uma todo, seja para passevoltam para visitá-la. menina tão ar ou trabalhar, acoAs novidades aconlhe cada um através tecem uma após a charmosa de seus centros finanoutra - e sem parar. Por ceiros, museus, parques, isso, conhecer o básico é restaurantes, shows e lojas de o início dessa longa história de uma forma vibrante e irresistível. amor com a cidade.
EMPIRE STATE BUILDING
Por Priscila Yoshida* A Estátua da Liberdade cujo nome oficial é A Liberdade Iluminando o Mundo, fica em uma ilha na entrada do Porto de Nova Iorque, sendo considerada símbolo da cidade.
EMPIRE STATE BUILDING
O edifício foi por muito tempo o prédio mais alto do mundo. Com 102 andares, de arquitetura ArtDeco e construído em 1931. No 86º o observatório é atração, onde se tem uma deslumbrante vista da cidade! Desde que foi aberto, aproximadamente 100 milhões de pessoas estiveram lá. Quem não se lembra de Debora Kerr e Cary Grant em “Tarde demais para Esquecer”, torcendo para eles se encontrarem, assim como Meg Ryan e Tom Hanks na versão moderna? É um dos lugares mais românticos de Nova York! Muitos casamentos são realizados lá no 80º andar. Cenário dos filmes “King Kong”, “Manhattan”, “Shaft”, “Taxi Driver”, “Superman”, etc. As crianças também vão curtir os arredores de New Jersey, Connecticut, Pennsylvania, e Massachusetts. Aberto das 9:30 à meia-noite, ingressos $15,50 adultos, teens $14,50 (12 a 16) e $10,50 crianças (5 a 11), grátis para menores de 5 anos.
SOHO
Em Nova York há milhões de coisas para se fazer, mas também o gostoso é passear à toa, curtindo cada pedacinho da cidade, vendo as lojas, os prédios com escada na fachada e trepadeiras iguais aos filmes. SoHo, forma abreviada de South of Houston, é a área situada no limite do Village. Lá estão os artistas morando em fabulosos lofts e famosas galerias de arte. O SoHo é a meca da moda de vanguarda, com lojas badaladas como a Comme Des Garçons (116 da Woorster St.) Também há ótimos restaurantes ( Balthazar, Nobu, etc). Se você aprecia coisas para casa e jardim irá enlouquecer com as lojas charmosas de móveis e objetos, como Portico, Bed & Bath, Pottery Barn, etc.
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
13 Viagem
turismo
RIO DE JANEIRO É O PRINCIPAL DESTINO DOS BRASILEIROS O turismo no Brasil representa US$ 22,3 bilhões em renda. Segundo a EMBRATUR – Instituto Brasileiro de Turismo, mais de 57% dos passageiros viajam a turismo. Entre os destinos mais procurados estão: Rio de Janeiro, com 34,13%, seguido de Florianópolis, São Paulo, Salvador e Foz do Iguaçu. Também pudera, a cidade do Rio é considerada internacionalmente uma das mais bonitas do mundo – vide cidade maravilhosa.
CENTRAL PARK
Lindo e enorme, indo desde a rua 59th até a 110, o Central Park divide a cidade em East e West: de um lado a 5ª Avenida e do outro Central Park West. Foi projetado em 1850 e custou 10 milhões de dólares. Com áreas para patins, bicicleta, tênis, pesca, futebol, basquete, programas de recreação, lagos etc. E mais, na altura da 72 St... Strawberry Fields, há uma área homenageando John Lennon (que morava bem pertinho, no edifício Dakota). Vários concertos ao ar livre de arrepiar, da New York Philarmonic Orchestra, de jazz, ópera, enfim uma vasta programação.
BROADWAY
LOUIS VUITTON STORE
SOHO
ROCKFELLER CENTER
ROCKFELLER CENTER
Top of the Rock - Inaugurado em 2005, após 20 anos fechado, é mais um lugar para curtir a vista de 360° mais deslumbrante de Manhattan! A enorme árvore de Natal na pista de patinação é outro show! Do terraço envidraçado do 70º andar é possível ver do Empire State, Chrysler Building à Brooklin Bridge e do East River até o Hudson...sem falar no Central Park. Nos elevadores de vidro, as luzes se apagam e projetam imagens desde inauguração em 1933 até hoje. Aberto das 8:30 à meia-noite, entrada pela West 50th St., onde está o globo e a cachoeira de 600 cristais Swarovski! Adultos $14 e crianças (6 a 12) $9 e acima de 62 $12 (End.: 30 Rockefeller Center)
ESSEX STREET MARKET
Foi criado em 1940 para os comerciantes de rua se instalarem. Era principalmente frequentado pelos judeus e italianos que viviam no Lower East side. Com a chegada dos porto-riquenhos, ele cresceu e expandiu seus negócios. Perdeu espaço para os supermercados, mas foi recuperado pelo valor histórico e passou a oferecer produtos gourmets, queijos, pescados, frutas, verduras, etc. Funciona de segunda a sábado das 8 as 19hs, e aos domingos, das 9 as 18hs.
VILLAGE
É o bairro boêmio de Manhattan. Dividido em East Village e West Villlage. O lado East é punk, boêmio e decadente e o West é mais residencial - quando os americanos se referem ao Village é o lado West, que vai da Houston até a 14th St, a oeste da 3rd Ave. Comece a visita pela Washington Square, no finalzinho da 5ª Avenida. Lá está o campus da New York University, a maior universidade particular dos EUA. A vista da 5ª Ave através do Washington Arch, desenhado pelo arquiteto Stanford White é imperdível. No parque há um belo carvalho, the OAK, a mais antiga árvore de NY. A Washington Square é cercada de edifícios universitários e todas as ruas da parte sul estão cheias de bares e clubes de jazz. Não perca a oportunidade de ir aos shows da Broadway, operas belíssimas como O Fantasma da Ópera, e também de fazer o city tour no ônibus de 2 andares, e apreciar tudo ao ar livre! Boa viagem!
Priscila é agente de viagens, duefiorecampinas@hotmail.com
APPLE STORE
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
14 Sua casa
imóvel & decoração
DEIXE A VASSOURA DE LADO O soprador multifuncional Husqvarna 125BVx oferece as opções de sopragem e também de aspiração, basta acoplar seu coletor. Possui função de triturador, reduzindo o material e proporcionando aumento da capacidade do coletor. É um equipamento leve, portátil e fácil de manusear.
Jardins
Mercado Construção Imobiliárias Decoração
Saiba como fazer a manutenção do seu jardim sem agredir as flores que nele habitam
Exemplos de jardins para tornar o ambiente agradável
N
o verão, a necessidade de manutenção do jardim aumenta com o rápido crescimento dos gramados ocasionados pelas chuvas fortes e pelas temperaturas mais altas. Mas dar uma atenção especial para o jardim não é tarefa simples! Pensando nisso, separamos algumas dicas para modificar e cuidar do seu jardim sem agredir suas plantas e flores. CONSERVAR A GRAMA: Um gramado bem cuidado é reflexo de atenção e carinho com sua casa. Para obter um ambiente externo agradável faça a manutenção do gramado regularmente e deixe a grama na altura média de 2 a 5 cm. Para isso, prefira cortadores de grama que trabalhem de forma contínua, deixando a grama igualada.
CERC A-VIVA: Elas proporcionam charme a qualquer ao jardim, além de serem ideais para substituírem portões e muros ao separar os espaços dentro de uma mesma residência ou condomínio. Para mantê-las em harmonia, utilize regularmente podadores próprios, que sejam ergonômicos e tornem o manuseio mais simples. PODAGEM: Para podar as árvores procure usar ferramentas leves, que tenham grande alcance para chegar aos galhos mais altos. Já os arbustos devem ser mantidos de acordo com o planejamento paisagístico desejado. Antes de fazer qualquer poda, pesquise
sobre qual o melhor tipo de corte que a árvore ou arbusto da espécie deve ter. LIMPANDO O TERRENO: No decorrer do ano, independentemente da estação, somos surpreendidos com chuvas e ventanias que trazem folhas e diversos resíduos aos jardins e canteiros. Para limpar a área utilize rastelos ou sopradores, dependendo do tamanho do terreno e da intensidade do serviço.
Feng Shui Como organizar seu jardim e atrair energias positivas para sua vida
F
O Jardim também pode ser organizado para trazer harmonia.
eng Shui é uma técnica milenar chinesa de harmonização dos ambientes. Ela traz paz, alegria e prosperidade ao seu lar e ambiente de trabalho. Expressa o barulho do vento e da água, de forma a ter conhecimento das forças necessárias para estabelecer um equilíbrio de energias. O objetivo é evidenciar as positivas e redirecionar as negativas. Por isso, o jardim pode ser um refúgio perfeito em tempos de stress, basta saber como ordenar o espaço adequadamente. As características da água, lagoas e fontes estão associadas à energia positiva. Principalmente quando corrente. Ouvir o som das águas e do vento das
árvores é excelente terapia de relaxamento. Alguns tipos de plantas são importantes para compor o ambiente, mas, atenção aos cactos e plantas que têm espinhos, pois podem criar tensão. Experimente o plantio de flores coloridas, elas tornam o clima alegre e, consequentemente, agradável. Disponha de luzes e enfeites em seu jardim. Você pode usá-las para dinamizar áreas estagnadas. Procure planejar Plantas que florescem e dão frutos atraem animais e insetos e ajudam a estimular as boas energias. Caminhos sinuosos também são energizantes. Se tiver espaço, crie um pequeno lago artificial ou espelho d’água e dentro deles coloque alguns peixes.
Dica: O uso de ervas em seu jardim não só adiciona cor e vida, como auxilia na saúde, pois contém propriedades medicinais utilizadas por séculos.
Campinas Cafe | PAG15
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe | PĂ G 16
Fevereiro 2012
Campinas Cafe | PĂ G 17
Fevereiro 2012
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
18 CAPA AUTOMOBILISMO
fotos: Divulgação
auto
PISANDO FUNDO EM INVESTIMENTOS O Grupo Audi planeja investir 13 bilhões de Euros em imóveis, novas instalações e equipamentos até 2016. Além deste montante, a montadore deve desembolsar mais 2 bilhões de Euros por ano em novos tecnologias e produtos. A expectativa é de que as ações criem mais de 1.200 postos de trabalho já este ano. Cerca de 8 bilhões deEuros serão destinados para locações na Alemanha.
Kia Motors patrocina 5º Rallye Náutico
Kia Sportage com motorização flex a partir desse mês
O
Rallye Náutico Yacht Club de Ilhabela alcançou a 5ª edição. A Copa Kia Motors, este ano expos dois modelos da marca: o sedã grande de luxo Candeza e o SUV urbano Sportage, que a partir de fevereiro passa ser vendido com motorização flex.
O roteiro teve etapa única, como no ano anterior. A distância total foi de aproximadamente 45 milhas náuticas. Na metade do percurso, as embarcações tiverão uma hora e meia de descanso no Saco do Sombrio, sub-sede do Yacht Club.
No pódio da confiança e qualidade
A
montadora Toyota é apontada como marca líder em confiabilidade e qualidade no segmneto automobilístico, segundo Relatório anual (2012) da multinacional alemã Technischer Überwachungs-Verein – TÜV (Associação de Inspeções Técnicas). A TÜV é responsável pelas inspeções técnicas obrigatórias realizadas em veículos licenciados na Alemanha. Com base nos dados coletados nas aferições, a empresa produz um relatório
onde são avaliados a confiança do consumidor quanto ao carro e qualidade percebida em relação a marca. O relatório deste ano pesquisou cerca de oito milhões de veículos - entre julho de 2010 e junho de 2011. O resultado apresentou que 19 modelos da Toyota ficaram entre os melhores em cada uma das cinco categorias: veículos com idade entre dois e três anos, quatro e cinco anos, seis e sete anos, oito e nove anos e entre dez e onze anos.
Lançamentos Carros Motos Mercado
Jetta Hybrid
Carro anda com eletricidade ao toque de um botão Ainda sem data para vir ao Brasil, o Jetta Hybrid tem previsão de estreia nos EUA em novembro.
D
epois de anos de diesel limpo argumentando que é uma estratégia de melhor eficiência em comparação aos híbridos, a Volkswagen está trocando as marchas. Em um comunicado emitido mais de um ano atrás, Martin Winterkorn, presidente do conselho da VW, disse: “No futuro, o coração da marca também irá bater com eletricidade.” E assim se fez o Jetta Hybrid. Um carro híbrido contém peças de veículos a gasolina e elétricos, numa tentativa de obter o melhor de dois mundos. Este é o primeiro modelo híbrido com motor quatro cilindros 1.4 TSI e transmissão DSG
com sete marchas, que se locomove apenas com eletricidade ao toque de um botão. O Jetta Hybrid foi apresentado no Salão de Detroit, e a marca garante: trata-se de um dos automóveis mais eficientes do mundo. O carro é movido por um motor a gasolina de alta tecnologia (TSI com 110 kW / 150 cv) e um motor elétrico sem emissões (20 kW). Esta associação oferece um desempenho marcante (0-100 km/h em menos de 9 segundos), ao mesmo tempo em que permite ao Jetta Hybrid atingir um índice
um dos automóveis mais eficientes do mundo
de consumo igualmente impressionante, de 19 quilômetros por litro em circuito combinado cidade/estrada. Isto significa que o sedã esportivo consome cerca de 20% menos combustível que um carro com potência equivalente com propulsão tradicional. No trânsito urbano, a vantagem na economia sobe para 30%! Além disso, pode ser utilizado no modo elétrico puro, consequentemente sem emissões, em velocidades de até 70 km/h, por distâncias de até dois quilômetros. O lançamento está previsto para novembro de 2012, começando pela América do Norte.
ALTA TECNOLOGIA Combinação entre motor a gasolina e outro elétrico faz o Jetta Hybrid atingir um índice impressionante: percorrer 19 quilômetros com um litro de gasolina.
VISUALIZAÇÃO DIVERTIDA O display do sistema tem um papel estratégico. O menu “Zero emissions” oferece um mostrador gráfico do tempo de utilização do carro com emissão zero. Os valores são mostrados como percentuais, num diagrama de barras onde os intervalos de cada barra representam um minuto de condução. Cem por cento significa que o Jetta Hybrid foi usado sem emissões no último minuto, isto é, com o motor a gasolina desligado. O tempo considerado é de 30 minutos.
Campinas Cafe | PAG 19
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
20 automobilismo
Fotos: divulgação NOVOS PNEUS: NOVA ESPERANÇA PARA MASSA A Pirelli desenvolveu novos pneus para F1, a fim de auxiliar no bom desempenho do pit stop do carro de Felipe Massa, durante a temporada 2012. Mudanças estruturais em quatro dos seis compostos da Pirelli são a promessa de acabar com problemas que os “italianos” causaram para Massa no ano passado. Tudo indica que a F1 terá pneus mais moles.
Grid
O
ingresso da BMW com equipe oficial na GT3 Brasil é uma das melhores notícias deste início do ano para o esporte a motor. E uma demonstração do crescimento do campeonato que vem passando por uma renovação técnica importante já desde o ano passado, quando encerrou o ano com 34 carros no grid. O Brasil é um dos cinco países escolhidos pela BMW Motosport para ter uma equipe própria com quatro carros nas duas categorias que correm juntas (dois na GT3 e dois na GT4), e que será comandada por Antonio Hermann, juntamente com Walter Derani, um responsável pela vinda da categoria para o País. A chegada dos modelos Ferrari F458, Cor vette Z06R, Lamborghini Gallardo LP600, Mercedes-Benz SLS AMG, Aston Martin Vantage e Maserati Gran Turismo já foi um passo importante no último campeonato. Agora juntam-
Conquista da GT3
Reginaldo Leme
Uma das novidades é a criação da divisão GT Premium, que terá resultados separados e pontuação exclusiva dentro da GT3. se a eles os Z4 e os M3 da BMW, e até a abertura da temporada (fim de semana de 17 e 18 de março em Interlagos) são esperados outros cinco novos modelos de diferentes montadoras para bater um novo recorde no número de participantes em 2012. As marcas dos carros ainda estão sendo mantidos em segredo a pedido dos próprios pilotos, mas já está confirmada a vinda de pelo menos nove no-
vos carros de marcas estreantes. A SRO Latin America, dirigida pelo sócio fundador Walter Derani, promove o campeonato no Brasil desde 2007, e deve anunciar nas próximas semanas uma série de novidades para 2012. No ano passado Hermann desligou-se da administração, mas manteve a sua própria equipe, com Washington Bezerra no comando técnico. A equipe ganhou os três últimos cam-
peonatos da GT3 com Porsche, e acaba de ser escolhida pela BMW Motorsport para marcar o ingresso da marca em competições no Brasil. As reuniões na Alemanha foram feitas com o diretor geral de competições, Jens Marquardt, além de Daniel Schmidt, Wolfgang Broesel, Jórn Geermann e Sebastian Golz, que chefiou a operação da BMW na Formula 1. Os carros chegam ao País no final de fevereiro, já pre-
parados para competir e com todas as novidades técnicas desenvolvidas pela montadora e aprovadas pela FIA. Uma das novidades é a criação da divisão GT Premium, que terá resultados separados e pontuação exclusiva dentro da GT3. Enquadram-se nesse grupo os Lamborghini Gallardo LP520, Porsche 997 GT3 Cup S, Ferrari F430 e Dodge Viper Competition Coupe, carros mais antigos, fabricados entre 2007 e 2009, e que fizeram história nos primeiros anos da categoria. Está tudo montando para um grande ano da GT3 Brasil. Mas existe briga pelo poder, que pode atrapalhar os planos.
Temporada 2012: aquecendo os motores A Fórmula 1 2012 começa em março, mas as equipes já apresentaram “suas máquinas” Com previsão de começar no dia 18 de março, com o GP da Austrália, a Fórmula 1 é a mais popular modalidade de automobilismo do mundo no início do século XXI. A tabela abaixo trás a lista das datas com as vinte etapas da temporada 2012.
EQUIPES E PILOTOS – F1 2012 1 Sebastian Vettel Red Bull Renault; 2 Mark Webber Red Bull Renault; 3 Jenson Button McLaren Mercedes; 4 Lewis Hamilton McLaren Mercedes; 5 Fernando Alonso Ferrari Ferrari; 6 Felipe Massa Ferrari Ferrari; 7 Michael Schumacher Mercedes Mercedes; 8 Nico Rosberg Mercedes Mercedes; 9 Kimi Raikkonen Lotus Renault; 10 Romain Grosjean Lotus Renault; 11 Paul di Resta Force India Mercedes; 12 Nico Hülkenberg Force India Mercedes; 14 Kamui Kobayashi Sauber Ferrari; 15 Sergio Pérez Sauber Ferrari; 16 Daniel Ricciardo Toro Rosso Ferrari; 17 Jean–Eric Vergne Toro Rosso Ferrari; 18 Pastor Maldonado Williams Renault; 19 Bruno Senna Williams Renault; 20 Heikki Kovalainen Caterham Renault; 21 Jarno Trulli Caterham Renault; 22 Pedro de la Rosa HRT Cosworth; 23 Narain Karthikeyan HRT Cosworth; 24 Timo Glock Marussia Cosworth; 25 Charles Pic Marussia Cosworth.
F1 CALENDÁRIO 2012 GP da Austrália
18/03
3hs
GP da Malásia
25/03
5hs
GP da China
15/04
4hs
GP do Bahrein
22/04
9hs
GP da Espanha
13/05
9hs
GP de Mônaco
27/05
9hs
GP do Canadá
10/06
14hs
GP da Europa
24/06
9hs
GP da Inglaterra
08/07
9hs
GP da Alemanha
22/07
9hs
GP da Hungria
29/07
9hs
GP da Bélgica
02/09
9hs
GP da Itália
09/09
9hs
GP de Cingapura
23/09
9hs
GP do Japão
07/10
3hs
GP da Coréia
14/10
4hs
GP da Índia
28/10
7:30
GP de Abu Dhabi
04/11
11hs
GP dos EUA
18/11
18hs
GP do Brasil
25/11
14hs
Campinas Cafe | PAG 21
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
22 automobilismo
Destaque
UMA DÉCADA POR AQUI A divisão de Powertrain completa dez anos de atuação no país e consolida-se como uma área estratégica para a empresa. Com fábricas que produzem caminhões, chassis de ônibus e equipamentos de construção, além de componetes veiculares, como motor e caixas de câmbio, a empresa quer inovar em tecnologia, agilizar ainda mais o processo de produção e garantir a eficiência dos veículos através da qualidade fabril.
O protótipo F 125 mostra como pode ser a tecnologia de um Mercedes-Benz em 2025. No modelo ainda se sobressai as portas do tipo asa de gaivota, uma criação da marca implantada pela primeira vez em 1954.
A Mercedes-Benz do futuro Modelo é movido a hidrogênio, chega a 220 km/h e tem autonomia de 1000 km
C
omo será a Mercedes-Benz tanto quanto curioso. O modelo do futuro, lá pelos anos tem tração integral, pois é imde 2025, por exemplo? pulsionado por quatro motores Certamente algo bem próximo elétricos, um em cada roda. Ainda à F 125!, cujo maior trunfo é assim, trata-se de um carro leve, ser movida a hidrogênio, graças à carroceria construSeu tecnologia ainda não ída com um mix de plásimplantada por não ter tico, fibra de carbono, sistema aciona sido suficientemente todos os dispositivos alumínio e aço. desenvolvida a ponto Tão futurista quanto do carro através de a parte mecânica é de ser viável para o comandos de voz seu design. Suas formercado. Com este sistema, o carro chega mas dão ao carro um ar a atingir a velocidade de esportivo, mas sem perder 220 km/h. a elegância, uma característica Mesmo com um desempenho comum dos carros da Mercedes. tão parecido com os veículos à Outra herança que se sobressai combustão, o carro se diferencia são as portas do tipo asa de por não produzir nenhum gás gaivota, uma criação da marca poluente e ter autonomia maior. implantada pela primeira vez em Ele é capaz de percorrer até 1.000 1.954, e que hoje está presente km sem precisar de recargas. apenas no lendário SLS. Isso só foi possível porque a Por dentro, o F125! também Mercedes adotou um sistema impressiona. Ao contrário dos
ercedconteascom Além sedguarançM a, o modelo
No quesito t”, quando ced Driving Assis o sistema “Advan painel, es um dos botõ no acionado através de piloto um de s õe s as funç cumpre com toda mapeaencional, faz um automático conv antém m o e redor do carro mento da área ao a dos cid ele tab es eviamente a uma distância pr outros veículos. ente o protót ip o, di fic ilm dúvida, Po r se r ap en as um m se , m ré Po produção. óximos F125! entrará em pr s no meçará a aparecer sua tecnologia co ercedes-Benz. lançamentos da M
modelos atuais, seu painel tem poucos botões. Seu sistema aciona todos os dispositivos do carro através de comandos de voz, toque e até gestos com as mãos. É como se o motorista interagisse com o veículo. Outro destaque da parte interna são duas telas 3D, uma no painel de instrumentos e uma de 17 polegadas, retrátil, na frente do banco do passageiro. Com elas, os ocupantes do veículo podem além de explorar todos os sistemas de entretenimento do carro, navegar na internet e até nas redes sociais. Se quiser ainda mais conforto, poderá fazer isso mudando a posição das extremidades do banco traseiro para que se torne uma chaise longue.
A parte interna tem duas telas 3D: uma no painel de instrumentos e outra retrátil na frente do banco do passageiro. O motorista interage com o veículo pelo sistema de comando de voz.
Campinas Cafe | PĂ G 23
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
24 automobilismo
Mercado
CARREGADOR DE ENERGIA WIRELESS PARA AUTOMÓVEIS A Visteon Corporation, fornecedora mundial de sistemas automotivos, lançará em 2013 seu primeiro carregador de energia wireless. O aparelho permite equipamentos portáteis com receptores de carga compatível estejam sempre carregados. Ela elimina a necessidade de cabos de energia específicos para cada aparelho no veículo. Basta inserir no carregador e a energia é transferida. www.visteon.com
‘Sedã do Ano 2012’ nos EUA O site de pesquisas automotivas Autobytel reconheceu que o Optima estabelece um novo parâmetro na categoria sedã
O
sedã Kia Optima começou o ano em alta rotação – o modelo foi nomeado‘Sedã do Ano 2012’ pelo site Autobytel, nos Estados Unidos. Reconhecido pelos editores do site de pesquisa automotiva como um novo parâmetro na categoria sedã, o Optima recebeu as honras máximas contra a acirrada concorrência por seu estilo inovador, interior espaçoso e
excelente economia de combustível. “Desde seu lançamento, o Optima vem atraindo novos clientes para a marca. Ele possui o equilíbrio adequado entre desempenho, itens de comodidade e economia de combustível que os consumidores estão procurando”, disse Michael Sprague, vice-presidente de Marketing e Comunicação da Kia Motors America.
O Kia Optima está prestes a embarcar no mercado brasileiro.
DS3 no Fashion Week Lobini H1 White Edition A marca brasileira apresentou a versão 2012 da série especial dominada pelo branco
Hatcback que deve chegar ao Brasil no primeiro semestre deste ano
A
Citroën, uma das patrocinadoras oficiais do São Paulo Fashion Week, decidiu surpreender com a mostra de seu mais recente lançamento: o luxuoso DS3. Novidade da marca para 2012, o carro chamou a atenção de quem passou pelo evento considerando um dos mais importantes do mundo, na área VIP do local. O modelo já
teve versões especiais assinadas pelo estilista Kenzo Takada e pela grife Yves Saint Laurent. A chegada do DS3 ao Brasil está prevista para o primeiro semestre deste ano e deve ser posicionado acima do futuro C3 – outra versão que também deve ser apresentada em 2012. Por aqui, o carro compacto terá preço similar ao da Europa, e deverá custar de 60 a 70 mil reais.
Otimismo no setor automobilístico Pode não ser tão logo que o Brasil chegará ao primeiro lugar de maior mercado de automóveis, mas até 2016, executivos acreditam que poderá alcançar o pódio na 3° posição.
E
xecutivos das maiores empresas automobilísticas do mundo acreditam que o Brasil chegará em 2016 disputando a terceira posição no ranking dos maiores mercados automobilísticos. É o que revela a Global Automotive Executive Survey 2012 - Managing growth while navigating uncharted routes (Pesquisa Global do Setor Automobilístico – Gerindo o crescimento enquanto rotas inexploradas são singradas, em tradução livre). Atualmente, o país ocupa a quinta posição.
A pesquisa, que contou com a participação de 200 executivos de várias partes do mundo, mostra também que a expectativa é a de que até 2017 o país esteja exportando mais de 1 milhão de veículos ao ano. “O resultado demonstra claramente a imagem que o mercado automobilístico exterior tem do Brasil: a de um país com a economia sólida e ótimas perspectivas para os negócios.”, afirma Charles Krieck, sócio-líder das áreas de Industrial Markets e Audit da KPMG no Brasil.
A série White Edition é exclusiva para o mercado nacional e pode ser adquirida partir de R$170 mil.
A
fabricante brasileira Lobini Veículos apresentou a série especial White Edition 2012 do esportivo H1. A edição é caracterizada principalmente pela pintura na cor branco pérola ou branco sólido, mas também ganhou novo padrão de acabamento interno e peças com revestimento em fibra de carbono. Os bancos são em couro de cor cinza, com o logotipo da Lobini em branco. O bólido, construído artesanalmente em Cotia, no interior de São Paulo, recebeu ainda novos materiais térmicos e acústicos, assim como as rodas TSW de 17 polegadas em tom grafite. A série
White Edition é exclusiva para o mercado brasileiro, e parte de R$ 170 mil mais o frete, com vendas sob encomenda. Com 3,72 metros de comprimento, 1,80 m de largura, 1,80 m de altura e uma distância entreeixos de 2,40 m, o esportivo de teto rígido removível possui uma carroceria construída em fibra de vidro reforçada, com portas de abertura vertical do tipo tesoura. O motor que equipa o esportivo é um 1.8 litro turbo da Audi, com dois níveis de potência: 180 cv e 220 cv. A tração é traseira e o conjunto mecânico é acoplado a uma transmissão manual de cinco velocidades. O Lobini H1 cumpre
o zero a 100 km/h em apenas 6 segundos e alcança 230 km/h de velocidade máxima. Outras características desta edição são a suspensão independente nas quatro rodas, o chassis tubular em aço e carbono e os amortecedores JRZ desenvolvidos especialmente para o modelo. De série, a White Edition oferece ar-condicionado, vidros e retrovisores elétricos, faróis de neblina, volante esportivo regulável em altura e profundidade, sistema de som Pioneer com MP3, DVD e USB, entre outros. Na lista de opcionais constam ainda sensores de estacionamento e os cintos de segurança de quatro pontos.
Campinas Cafe | PAG 25
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
26 automobilismo RECORDE NA AMÉRICA LATINA PSA Peugeot Citroën bateu recorde de vendas na América Latina em 2011 e superou a marca de 300 mil veículos comercializados. No ano anterior a montadora já tinha atingido uma marca histórica. Segundo a direção do grupo, o crescimento reflete os constantes investimentos da empresa, as novas estratégias comerciais e o consequente aquecimento do mercado automotivo. www.psa-peugeot-citroem.com.br
Especial
Salão de Detroit 2012
Potência, inovação e tecnologia
Não é brinquedo não!
O Hot Wheels Camaro Concept da Chevrolet atraiu os olhares dos visitantes no estande da montadora. Desenhado pelo grupo GM e Hot Wheels, o modelo está longe de ser um mero enfeite – isso ficará por conta da miniatura da versão que a Hot Wheels vai oferecer em edição especial para colecionadores. A brincadeira de gente grande é baseada na transmissão manual Camaro SS, mas também possui muitas peças exclusivas. Quer ao menos a pequena versão deste possante? Então, acesse: www.hotwheelscollectors.com
Público recorde e lançamentos animaram expositores e executivos do mercado automobilístico norte-americano. Ousadia fez da mostra uma das mais marcantes para empresas e visitantes
Jovem com estilo clássico
O
ano começou bem para as montadoras americanas. O Salão do automóvel de Detroit recebeu o maior público desde 2005 e sentiu o sucesso de visitantes como um sinal que confirma que a crise está chegando ao fim. O maior evento automotivo dos Estados Unidos recebeu mais de 770.930 pessoas durante os nove dias de evento, que aconteceu em janeiro. Mas, não foi apenas os cerca de 35 mil visitantes a mais que em 2011, que fizeram a alegria das fabricantes de automóveis de diferentes continentes: a receptividade e interação do público também rendeu um faturamento ainda melhor que o esperado, aproximando-se dos US$3 milhões. O valor é revertido às obras de caridade, mas isso não diminui o entusiasmo dos executivos que viram a oportunidade de expansão e sinais de melhora no mercado nacional.
Quem disse que é impossível ser diferente, juvenil e clássico? O Dodge Charger SRT8 Super Bee 2012 mostra que seu estilo robusto e pesado não deixa de lado traços leves, despojados e originais. O modelo estará disponível nas cores “Stinger Yellow” ou “Pitch Black”, com um design especial Super Bee, desenhos exclusivos e extrovertidos. Os fãs do carro com resposta rápida, força e estabilidade terão tudo o que sempre quiseram nesta “Abelha Super” porjetada sob quatro rodas. Motor V8, logotipo com efeito 3D, dentre outras exclusividades deixarão o modelo lindo, por dentro e por fora.
A organização do North American International Auto Show, como o salão é chamado oficialmente, atribui os números positivos `a “nova fase de pujança e autoconfiança das indústrias automotivas e também dos consumidores”. A sensação que se tem com o ritmo e entusiasmo dos participantes é que as vendas, que já vinham crescendo, vão acelerar impulsionadas por um motor turbinado. E para você não ficar de fora das novidades e conferir os principais destaques deste acontecimento, preparamos uma seleção dos esportivos, utilitários e carros de luxo que são promessas conceituais, futuristas, protótipos e veículos aliados do meioambiente. Algumas novidades são de tirar o fôlego. Contemple o design, conheça a potência e saiba mais da tecnologia que as maiores montadoras estão desenvolvendo.
Velocidade solidária: Cerca de 3 milhões de dólares foram doados para obras assistenciais da cidade.
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
27 automobilismo
Especial
ESTÁ FUNCIONANDO... Balanço realizado pela Secretaria de Estado da Saúde considera que a lei antiálcool para menores, que completará 3 meses, tem alcançado resultados positivos. Segundo informações oficiais, a ação gerou até o momento, mais de 430 multas e 99% de adesão. O relatório mostra que em dois meses cerca de 60 mil locais foram fiscalizados. As considerações são baseadas nos dados da Vigilância Sanitária Estadual e Procon-SP.
O grandalhão ganhou curvas
A Nissan já começou surpreendendo no Salão de Detroit pela sua volta. Mas, não deixou que esse regresso ofuscasse sua força de vendas e os novos designs de seus carros. O Pathfinder traz em sua nova geração mais que curvas, detalhes e traços despojados: traz esperança à montadora de que as vendas aumentem. Executivos experam crescimento de três a quatro vezes no número de procura. Com transmissão continuamente variável da tração nas quatro rodas, a promessa é que a versão economize cerca de 25% de combustível - em relação as edições anteriores. O modelo, em sua quarta reestruturação, deve reposicionar a identidade visual e mecânica da linha que já completou 25 anos.
Novidade ‘invocadinha’
O novo Fusion, apresentado no Salão de Detroit será o primeiro sedã a contar com motores a combustão, híbrido ou híbrido “plug in”. A inovação com design interno e externo mais agressivo, representa uma nova identidade da Ford em suas gerações globais, foi lançado em 2005, mas já teve direito a reestilização completa. A mudança mais impactante está na grade dianteira, formada por uma grande abertura hexagonal, nos faróis, estão mais finos e invadem as laterais da carroceria, e no capô com linhas esculpidas. Por dentro, a versão ficou mais esportiva com novos bancos, console central mais alto e painel redesenhado. São três opções de acabamento: S, SE e Titanium.
O princípio da sofisticação
Ele já era encantador... Mas a nova versão do Genisis Coupe da Hyundai trouxe um design mais agressivo, novos faróis e lanternas com leds, grade, rodas e capô. Falando assim já parece bastante, não é mesmo? Só que a montadora não parou por aí: o modelo 2013 reestilizado por fora e também internamente, traz ainda melhorias mecânicas. O motor 3.8 V6 agora conterá tecnologia de injeção direta de combustível, resultando em 348 cavalos de potência – a mudança gerou mais 42 cavalos. E o turbo 2.0? Também está ainda melhor: ganhou compressor mais preciso, com parafuso duplo e maior intercooler, 30% mais potente com 274 cv, e torque 23% mais alto.
Preview: a van do futuro
Acessibilidade, inovação, espaço e zero emissão de poluentes. A ideia do Nissan NV200 Concept reafirma a posição da montadora, enaquanto líder no segmento industrial automobilístico, de inovação tecnológica aliada `as preocupações ambientais por um “futuro limpo”. Emissão zero de poluentes num veículo multifuncional e totalmente elétrico. O NV200 pretende ser o próximo queridinho de famílias como carro de paaseio e das empresas enquanto transporte eficiente. O pretenso ‘popular top’ é silencioso, confortável e propõe direção mais estável e versátil.
Campinas Cafe
Fevereiro de 2012
28 automobilismo
Especial
Fotos: divulgação AUDI SE TORNA SÓCIA DA ABRABLIN A Audi acaba de associar-se a Associação Brasileira de Blindagem (Abrablin). Sua entrada como membro honorária aponta uma nova etapa para a instituição que este ano completa 10 anos. A expecutativa é que a parceria resulte em troca de experiências técnicas e compartilhamento de tecnologias. www.abrablin.com.br
Agora sim Veloster
Ele recebeu muitas críticas por sua potência ser pequena – ou, pelo menos, por não corresponder ao prometido pela montadora. Mas o design... foi considerado impecável, inovador e ousado que, mesmo assim, arrancou suspiros e fez muitos amantes de ‘autos’ sonharem. O sucesso foi grande e a Hyundai resolveu turbiná-lo – literalmente: o cupê é apresentado no evento está equipado com motor 1.6 turbo de quatro cilindros com injeção direta de gasolina de 201 cavalos de potência e 27 kgfm de torque, com transmissão automática ou manual, ambas de seis velocidades.
Ele já era diferente...
A Volkswagen apresentou uma nova versão do Beetle: o e-Bugster – totalmente elétrico. O carro que esbanjava conceitos e originalidade num elo entre o retrô e o moderno, com lugar para duas pessoas, agora gera 85 kW de potência e acelera de 0 a 100 km/h em 10s9 – e o melhor: sem emissão de poluentes. O módulo elétrico central do E-Bugster pesa 80 kg e a energia que alimenta o motor é armazenada numa bateria de íons de lítio, cujos módulos são alojados atrás dos bancos dianteiros. A capacidade da bateria permite uma autonomia de pelo menos 180 km no trânsito urbano. Mas, fique tranquilo, tem função de recarga rápida. Precisa apenas de 35 minutos em estações de recarga, ou em tomadas comuns.
Esportividade inconfundível
Requinte que denota poder: este parece ser o conceito do Lexus LF-LC, revelado pela Toyota, durante o Salão do Automóvel de Detroit. O carro que possui tecnologia híbrida apresentou o visual dos futuros carros luxuosos da marca. Possante com traços suntuosos e incomuns, o modelo tornou-se uma obra inconfundível. A versão ousou no formato extravagante, na grade dianteira que lembra as curvas da logomarca da empresa, nas ondulações dos vidros e, como não poderia deixar de ser, no luxuoso acabamento interno. Um esportivo para quem gosta de ousar e surpreender.
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe
29 automobilismo
Especial
NÃO SE ESQUEÇA DELE Com a função de transformar gases nocivos em gases inertes e água, o catalisador é item do sistema de exaustão, obrigatório desde de 1992. Essencial para o bom funcionamento do veículo, hoje também é sinônimo de preservação ambiental. Muitas vezes esquecido por motoristas, sua troca é imprescindível. A primeira troca deve acontecer após 80.000km rodados, sendo que a peça de reposição tem durabilidade de 40.000km e precisa ter qualidade atestada pelo Inmetro – além de atender especificações técnicas da montadora.
Luxo imponente
Mais que sofisticação e potência, o NSX expressa alto padrão de qualidade e desempenho. Ok, o design é mesmo luxuoso e futurista, mas a eficiência de engenharia não se ofusca por sua imponência. O público norte-americano pode conhecer o novo conceito que expôs o recém-desenvolvido motor V6 e o sistema de 7 velocidades de transmissão de dupla embreagem – além de outras novidades que propões mais estabilidade e potência. Mas, a realidade pode chegar só em 2015. Vale a pena esperar, não acha?
Conversível ‘cachimbo’
Com formato diferenciado – que lembra até um cachimbo –, o Mercedes-Benz SLS AMG Roadster entrega um visual de luxo incomum, mas, harmonioso e elegante. Modelo conserva traços de versões conversíveis clássicas e alia tecnologia de ponta. A cabine parece ter sido feita sob medida, o que tornou o carro ainda mais confortável. Os sofisticados materiais misturam cores, formas e texturas, como couro colorido e alumínio. O som Bang & Olufsen com 11 alto-falantes traz a jovialidade. A esportividade está até nos bancos. Envolventes, podem ter partes infladas para acomodar melhor o corpo. E a tecnologia, onde está? Por todo o possante.Todos os comandos são voltados para o motorista, proporcionando a sensação de cockpit. O Rodster é considerado uma versão mais equilibrada e estável durante a direção, que outros, como o cupê da série.
Performance de uma lenda
O Ford Mustang Boss 302 voltou para impressionar com seu porte e desempenho. O lendário carro, nascido em 1969, foi apresentado como um Mustang. Projetado para não sacrificar a potência nem o conforto com seus traços esportivos, se tornou um dos veículos mais valorizados por sua força e velocidade. Um ‘muscle car’ para colecionadores. A montadora mostrou a versão 2012, com quase todos os sistemas redesenhados para melhorar o desempenho do driver. O motorista que ousar dirigir este carrão, vai se deparar com um motor do Mustang GT 2011, com 412 cavalos de potência. Os engenheiros pensaram também na qualidade do material que seria produzido e usaram placas de fibra de carbono como diferencial, conferindo acabamentos diferentes, como o deslizamento limitado das extremidades – que melhoram a manipulação de torque e longevidade.
PARA ANUNCIAR LIGUE (19) 3201-5715 OU ACESSE WWW.CAMPINASCAFE.COM.BR
Campinas Cafe
Janeiro de 2012
30 automobilismo PRICE POINT REPOSICIONADO O Ford New Fiesta teve seus preços de entrada reduzidos pela montadora. Com motor Sigma 1.6 16V, que pode chegar a 115 cavalos de potência, e até sete airbags, a versão hatch agora está disponível a partir de R$45.950 e o sedã, a partir de R$47.950. Anteriormente os valores partiam de R$48.950 e R$ 50.950. De acordo com a Ford, a redução se deve ao aumento de produção do modelo para o mercado sul-americano – o carro é fabricado no México. www.ford.com.br
News
Mercado em expansão
L
Toyota anuncia nova fábrica na Tailândia com capacidade produtiva de 70 mil carros por ano
ocalizada em Gateway City, a nova fábrica da Toyota será construída para atender os mercados emergentes e a crescente venda de carros da marca. Para suprir a demanda, a planta foi projetada com capacidade
produtiva de 70 mil automóveis por ano. A nova empresa deve ficar pronta em meados de 2013. Serão 16,9 bilhões de ienes em investimentos na nova unidade, que se soma a outra fábrica que a montadora tem na mesma cidade tailandesa.
Além disso, a Toyota investirá mais de 2,9 bilhões de ienes para retomar a produção da Thai Auto Works - suspensa desde maio de 2010. A joint-venture, entre a Toyota Motor Thailand, Toyota Auto Body e outras empresas, resulta em produção de 290 mil unidades.
Ar condicionado: respire bem C
Comparação entre o filtro novo e usado.
heiro de mofo e a dificuldade de ventilação são sinais de que algo não anda muito bem com o filtro de ar em seu carro. Você se lembra qual foi à última vez que inspecionou este item? A qualidade do ar que você respira enquanto dirige, depende deste componente. O bom desempenho e a qualidade da purificação está além do pressionar um botão para que comece a funcionar e, quando o proprietário se esquece deste detalhe, o arzinho refrescante pode custar mais caro. A falta de revisões periódicas acumula bactérias e fungos. Então não adiante postergar mais, respire fundo e encare o fato, antes
que se transforme num problema. Inicialmente, o componente que deverá trocar é o filtro de ar. Indicase substituí-lo a cada revisão. Lembre-se que nem todo carro possui este componente e, para os que contêm, há dois tipos: o filtro de partícula e de carvão ativado – que tem maior capacidade de filtrar gases e odores. Cheque no manual de seu carro, na concessionária ou na central de atendimento ao cliente da montadora sobre a existência da peça, a versão adequada para seu veículo e proteja-se de enganações. Recomenda-se também que o sistema seja higienizado. No caso de carros sem filtro ou com o aparelho
de ar-condicionado muito sujo, a higienização simples pode não garantir qualidade de ar e, todas as peças terão que ser retiradas e limpas. O procedimento demora até três dias e custa de R$500 a R$600. No Brasil, o primeiro purificador de ar portátil para automóveis foi lançado pela Philips. O objetivo do produto é ajudar quem têm problemas respiratórios e prevenir doenças. Carros de luxo europeus já contam com a nanotecnologia para manter o ar condicionado limpo - pois ajudam a esterilizar o ambiente. Só falta que montadoras manifestem interesse em fazer uso das tecnologias, para serem fabricadas em grande escala.
Inflação do Carro Lançamento ao estilo francês Álcool e estacionamento foram os vilões em 2011
A
Inflação do carro fechou 2011 com uma alta de 7,86%, índice acima da inflação medida pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas - FIPE, que foi de 6,55%. As maiores altas entre os itens pesquisados na cesta de peças, serviços, impostos, combustíveis e seguros, foram o álcool e o estacionamento. O combustível ficou 15,4% mais caro e estacionar custou ao motorista 14,5% a mais em 2011. A propósito, o estacionamento foi o item que mais subiu nos últimos cinco anos: 116% de 2006 a 2011. Dos R$ 991,61 que o motorista gastou mensalmente em 2011 com o carro, R$ 322,48 foi com
combustível. Além do álcool, o aumento da gasolina também teve um peso importante na alta da inflação no ano, subindo 8,2%. O item Serviços cresceu relativamente em comparação as peças de reposição. Incluindo revisões, balanceamento de rodas, alinhamento de direção, limpezas etc, os serviços automobilísticos ficaram 9,44% mais caros, enquanto a cesta de peças teve um aumento de 4,25%. Os únicos itens da cesta de produtos e serviços da Inflação do Carro que ficaram mais baratos em 2011 foram a limpeza do bico injetor (-1,71%) e a lavagem simples (-3,27%).
índice fechou o ano acima da inflação
Peugeot prepara modelo 208 na Europa. Investimento de 600 milhões de euros
S
ofisticado e com status de mega evento internacional. Philippe Varin, Presidente Mundial do Grupo PSA Peugeot Citroën, iniciou oficialmente a produção do Peugeot 208 na Fábrica de Poissy, na França na presença de Eric Besson, Ministro da Indústria da
França, e de outras autoridades. O acontecimento resulta de um programa de altos investimentos para as fábricas francesas do Grupo PSA – o investimento para a fabricação do Peugeot 208 foi de 600 milhões de euros. Apenas o processo de pesquisa e desenvolvimento mobilizou
cerca de 500 colaboradores em tempo integral durante quatro anos. O número exigiu investimento de 350 milhões de euros. A novidade será apresentada mundialmente pela primeira vez durante o Salão do Automóvel de Genebra, no início de março.
Campinas Cafe | PĂ G 31
Fevereiro de 2012
Campinas Cafe | PĂ G 32
Janeiro de 2012