JORNAL
Desde 1994
Mercedes-Benz C 63 CAMPINAS / SP MENSAL ANO 18 Nº 213 JULHO 2012 WWW.CAMPINASCAFE.COM.BR
PETER PARKER ESTÁ DE VOLTA | PÁG 06
DICAS DE EXPERTS Inverno para
| PÁG 08
emagrecer
AGENDA CULTURAL Simple Plan, Luiza Possi, RPM, Palavra Cantada. Muitas atrações e opções para as férias | PÁG 07
NOVA ZELÂNDIA Charmosa em qualquer estação
| PÁG 12
Campinas recebe S i m p ó s i o p a ra profissionais refletirem sobre o mercado do design | PÁG 15
l
cia spe
e
Quem mexeu no meu queijo
O inverno pede um bom queijo.
Rico jardim
| PÁG 10
Campinas Cafe
Julho de 2012
02 Opinião
artigos “A força não provém da capacidade física, e sim de uma vontade indomável” – Mahatma Gandhi
Destino: férias!
E
sta edição do Jornal Campinas Cafe chega em tempo de férias escolares, época que nos proporciona horários flexíveis e momentos de relaxamento. Até o ritmo do trânsito muda e com ele as programações em família e amigos. Por isso, acreditamos que você deve aproveitar nossas descobertas neste mês para se divertir, unir conhecimento ao prazer de viajar, conversar, aprender e partilhar curiosidades e histórias. Além disso, julho é também um mês para passear. Em um país continental como o Brasil, quem optar por ferias de verão em pleno inverno pode arrumar as malas para o nordeste e aproveitar o calor do sol. Temos certeza que vamos te surpreender e encantar com uma matéria especial sobre turismo na Nova Zelândia. Um
Editora Cris Gracioli local cinematográfico, repleto de aventuras desde o embarque até o destino. E como aqui a conversa é entre amigos, há espaço para uma matéria saborosa sobre queijos – uma delícia que não pode faltar nas mesas de inverno e muito menos em nosso caderno de gastronomia. Um passeio sobre as tendências da semana internacional da moda paulistana, que antecipa os looks do verão 2013. O universo automobilístico em pauta para você, com notícias sobre lançamentos, mercado e as estrelas da velocidade para acompanhar você na hora do café. Espero que aproveite a edição!
Administração Holística
Visão holística empresarial equivale a se ter uma “imagem única” (estrutura da empresa, cultura organizacional, qualificação do pessoal, assim como suas inter-relações). É perceber todos os elementos da empresa, sejam suas estratégias, atividades, informações, recursos e organização. E no mundo corporativo, é extremamente importante que todo empreendedor desenvolva uma visão holística de sua empresa. Saiba como em www.andregobbi.com.br
O prazer capiturado em questão Sexualidade Maria Alves
N
as sociedades modernas, nos últimos 50 anos, o processo de urbanização dos centros industrializados, o avanço das ciências, a ênfase no individualismo e os novos arranjos familiares provocaram mudanças significativas em nosso modo de expressarmos os afetos. Vivemos hoje a ditadura do prazer, sendo o prazer sexual um imperativo, uma obrigação diária. Ao lado dessa realidade, temos a pesquisa realizada por Carmita Abdo sobre a Vida Sexual do Brasileiro (2004) que aponta, por exemplo, que a prevalência de disfunção erétil versus a idade de iniciação sexual em 2.778
Comportamento Shinyashiki
O
lá! Existe uma antiga história Sufi que quero contar para você: Uma raposa vivia na floresta havia muito tempo. Um dia, um lavrador a encontrou e reparou que ela não tinha as pernas da frente, talvez perdidas ao escapar de alguma armadilha. O homem ficou pensando como o animal poderia ter sobrevivido naquelas condições, uma vez que não podia caçar e nem mesmo fugir dos predadores. Curioso, passou a observá-la com frequência. A raposa vivia escondida em uma caverna e, de vez em quando, surgia um tigre com alguns restos de caça e deixava nas proximidades. Quando o tigre se afastava, ela saia de seu esconderijo e se alimentava da carne deixada por ele. E assim aconteceu repetidas vezes, com o tigre generosamente oferecendo parte de sua refeição para a raposa. O lavrador então pensou: “Se essa raposa está sendo alimentada sem fazer nada, por algum poder superior invisível, por que é que eu tenho de trabalhar tanto pelo meu alimento? Por que eu também não posso ficar descansando em minha
ROBERTO SHINYASHIKI é psiquiatra, palestrante e autor de 14 títulos clubedoscampeoes.com.br.
www.campinascafe.com.br
do para atender nossas ordens conscientes; é preciso conhecer e respeitar as emoções e os registros inconscientes que desenham caprichosamente nossos desejos. A ansiedade pode obliterar em muito nossas ações. O desconhecimento acerca do corpo da mulher, expectativas exageradas, a valorização da quantidade de relações sexuais em detrimento da qualidade (a tão clamada potência sexual), a dificuldade de estabelecer vínculos afetivos, bem como o medo de “falhar” (desencadeado também pela ansiedade) são apontados como causadores de disfunção erétil. Cabe dizer que seria interessante refletir acerca da dimensão emocional. Ela poderá oferecer pistas ao sujeito para compreender os meandros da intimidade erótica sem medo de sentir, recriar e se envolver.
Profa. Dra. Maria Alves de Toledo Bruns é líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida-USP/CNPq e autora de vários livros. Site www.sexualidadevida.com.br - contato: toledobruns@uol.com.br
PEC Contra o trabalho escravo
O que importa é quantas pessoas você ajudou cama, esperando ser alimentado?”. E a partir daquele dia, o homem decidiu que não mais trabalharia na sua roça. Ficou dentro de casa, esperando que a comida chegasse à sua porta.Passaram-se os dias e nada de aparecer o alimento. O homem insistiu no seu intento, até que estivesse só pele e osso. Perdeu sua casa, seu dinheiro, sua lavoura… Já perto de perder a consciência pela falta de alimento, finalmente ele ouviu uma voz que dizia: “Oh, homem tolo. Por que insiste em não ver a verdade? Você não percebe que deveria ter seguido o exemplo de generosidade do tigre, em vez de se identificar com a raposa dependente?”. Infelizmente, as pessoas se identificam mais com aqueles que recebem ajuda de outros, quando na verdade deveriam perceber que abrir o coração para cuidar do outro é o principal caminho para ser uma pessoa melhor. O sucesso vem da sua disposição em ajudar a resolver os problemas das pessoas. E não em você se tornar parte dos problemas. No final, o que realmente vai importar no jogo da vida não é quanto dinheiro você ganhou, ou quanta ajuda recebeu, mas sim quantas pessoas você ajudou e quantos sorrisos você colocou no rosto delas. É isso que vai definir seu sucesso! Pense sobre isso! Um grande abraço.
homens é de 45,2% entre jovens com até 15 anos; de 43,4% para os que iniciaram entre 16 e 20; e de 47,5% para aqueles que iniciaram acima dos 20 anos. Esses dados revelam que a qualidade da vida afetiva e sexual dos jovens não está satisfatória, principalmente considerando-se que os jovens hoje têm acesso a várias informações sobre o exercício da sexualidade; liberdade para iniciar a vida sexual com o/a parceiro(a); alguns até para dialogarem com os familiares sobre tais assuntos. Condição essa que, sem dúvida, pode viabilizar uma prática sexual menos conflituosa. Todavia, mesmo com todas essas possibilidades, os números revelam o alto índice de disfunção erétil entre os jovens. Essa constatação leva-nos a refletir que não basta ter um corpo sarado, malhado, cultua-
Café & Direito Pietro Dellova
O
Congresso finalmente aprovou a PEC – Proposta de Ementa Constitucional contra o trabalho escravo. A PEC “jazia” por mais de oito anos nos descaminhos do Congresso Nacional. Parece incrível, mas é uma situação comum o trabalho escravo ou, em outras palavras a escravização de mão de obra não apenas em terras distantes dos grandes centros da costa litorânea, mas, em vários lugares e, pasmem, no próprio Estado de São Paulo. As formas de arregimentar mão de obra são bem criativas, mas todas, não importa sua procedência, é a submissão de um grupo de pessoas, escravizadas ou reduzidas à situação análoga a de escravo. O objetivo é a exploração de pessoas que, apesar de várias leis, incluindo a penal, continuam sem um proteção efetiva e, por isso mesmo, presas fáceis. São pessoas que estão sempre em abandono social e público e, carentes, aceitam ofertas de trabalho, com aparente “contrato empregatício”, mas que, para logo se desco-
brem amarradas a um sistema. Geralmente o trabalho é agrícola. O trabalhador é obrigado a consumir, ou seja, comer, do produto ofertado nas fazendas e, ao final do mês, não pode pagar o total de sua dívida, sempre mais crescente. À par disso, é constante e opressivamente vigiado por homens armados. São pessoas de quem se roubam a dignidade, os direitos, a alma, o corpo, a força laborativa, a liberdade, a família e tudo o que se pode tirar de um ser humano. Mas, finalmente, a PEC CONTRA O TRABALHO ESCRAVO foi aprovada, a despeito da oposição, lógico, da emblemática bancada ruralista, que conseguiu durantes os últimos oito anos bloquear sua aprovação. Entre outros aspectos, a PEC prevê a expropriação dos bens de quem submeter outrem a trabalho escravo. Os ruralistas estão temerosos. Vale lembrar que a mesma bancada ruralista foi responsável pela aprovação do Projeto alterado de Código Florestas para benefício de seus representados, cujo respeito como meio ambiente é vergonhoso. Agora, o novo passo, aliás, o difícil
passo, é a efetivação do disposto na PEC. No Brasil, um indefinido número de leis são aprovadas, de conteúdo bom ou ótimo. Citem-se, como exemplos, o Estatuto do Idoso e o Estatuto da Criança e Adolescente, de conteúdo invejável e inspirador, mas de efetivação duvidosa. Enfim, não basta haver uma lei – ou milhares, pois o processo prevê o aparelhamento dos organismos públicos, entre os quais, a Polícia Federal, a habilitação de profissionais e técnicos, a fim de se dar o que chamamos aqui de “efetividade da lei”, isto é, a sua concretização e alcance, com produção de efeitos. E, por falar em Polícia Federal, deixemos registrado aqui, em fim de texto, que a Polícia Federal vinha fazendo um ótimo trabalho no caso do “Cachoeira & Cia”. Trabalho, diria, profissional e pontual! Infelizmente, com a instalação da CPIm (Comissão Parlamentar de Inquérito mista) todo o trabalho da louvável PF foi jogado fora e, o que era para terminar como demonstração de justiça, terminará como demonstração e expressão de um Brasil que se perpetua em práticas contra o Erário e contra a honra e dignidade públicas.
Pietro N. Dellova, Professor e Escritor. Autor do livro A MORTE DO POETA NOS PENHASCOS E OUTROS MONÓLOGOS. (Livraria Cultura)
Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Carlos Guimarães - MTB/MG5739-95. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br
Campinas Cafe | PAG03
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
04 Estilo
express
Fotos: divulgação PONTA DOS GANCHOS RECEBE GEMÓLOGO DA TIFFANY & CO. O Ponta dos Ganchos Resort - em Santa Catarina -, recebe a visita de Jeff Politis, gemólogo da Tiffany & Co.. Ele estará presente nos dias 20 a 22 de julho para falar sobre o legado dos diamantes da Tiffany. Com valores a partir de R$2.680 para casais, o pacote inclui todas as refeições, sendo um jantar especial com o gemologista e menu harmonizado. Acesse www.pontadosganchos.com.br.
Moda Social Lazer Cultura
O verão chegou mais cedo Fez calor nas passarelas do São Paulo Fashion Week
O
mais importante desfile de moda do Brasil aconteceu em junho de 2012. O São Paulo Fashion Week (SPFW) realizou sua 33ª edição, que aconteceu no prédio da Fundação Bienal no Parque do Ibirapuera em São Paulo. Detalhe para a cenografia assinada pelo renomado arquiteto Marcelo Rosenbaum, que trouxe para a Bienal o projeto “A Gente Transforma”. O evento reuniu inspirações variadas. A Animale apostou em peças ao com base no estilo das noites de savana africana, já a Movimento misturou referências militares com o colorido dos trópicos. Raquel Davidowics apostou na essência minimalista voltada para arte primitiva. E em desfile homenageando o Brasil, A Fórum ressurge após 6 anos fora das passarelas. O mix rock’n’roll e ferro velho ficou bem evidente na escolha dos acessórios do desfile da Cavalera, que aconteceu a céu aberto, na Mooca. Já Fernanda Yamamoto optou pela modernidade das ankle boots geométricas, que surgiram em cores como laranja (tendência da estação), vinho e cinza. Para fazer jus ao ritmo da estação, o clima de praia a lá hippie foi evidencia ao mesmo tempo que se contrapôs a sofisticação clássica do preto. Outra novidade foi o desfile do estreante Vitorino Campos, que criou acessórios tão clean e clássicos quanto sua coleção.
Amarelo lima
A
lém do branco e seus tons derivados, o amarelo lima promete ser a cor queridinha da estação. Em tom mais claro e levemente puxado para o verde, é uma cor que tem tudo a ver com o calor.
Calça curta
A
s pantalonas são compridas e prometem sucesso, mas não para por aí. Outros modelos de calça têm encurtado cada vez mais a cada estação. Para o verão, as calças são quase no meio da canela, mais justinhas ou larguinhas, mas curtas!
Vestido paletó
E
le já apareceu em outras estações, só que um pouco mais comportado ou no estilo boyfriend. Para o verão, o corte é bem mais feminino para fazer a moda pegar.
O
Make Up
que não deixou a desejar foi a maquiagem. Sem importar a cor, a boca colorida é aposta pra próxima estação. Com tanto que seja viva e deixe os lábios marcantes, claro. Sugestão para tons de uva, roxo, pink, laranja. As bochechas marcadas também estiveram presente. Blush do rosado até tons de bronze deixam a maçã do rosto mais reforçada na estação.
Campinas Cafe | PĂ G 05
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
06 Diversão
cultura & lazer DICAS DE LEITURA Almanaque da música pop no cinema A obra procura contar algumas histórias por trás das trilhas sonoras cinematográficas e mostrar como surgiu a invasão da música pop no cinema a partir dos anos 1950 até o início do século XXI. O livro analisa cerca de 120 filmes, passando por bandas e cantores. R$59 A BANDEIRA VERMELHA David Priestland busca relembrar a história épica de um movimento com raízes em dezenas de países já há duzentos anos, desde seu nascimento até sua maturidade ideológica no século XIX na Alemanha e subsequente queda no século XX. A partir dos primeiros comunistas modernos da época de Robespierre, procura explorar a experiência de viver sob o comunismo para seus indivíduos. R$69 A DANÇ A DOS DRAGÕES No 5º vo lume das Crônicas de Gelo e Fogo, o Norte jaz devastado e num completo vazio de poder. A Patrulha da Noite está nas mãos de Jon Snow, que tenta afirmar-se no comando tomando decisões difíceis ao autoritário Rei Stannis. O objetivo é enfrentar as intrigas e ódios que se avolumam enquanto os seus dragões crescem para se tornarem criaturas temíveis que um dia conquistarão os Sete Reinos. R$54
ESPETÁCULO PANORAMA MUSICAL VIOLÃO O projeto é uma realização da Cinco Produções Artísticas de Vinhedo. Conta com apoio da prefeitura e patrocínio exclusivo do Ministério da Cultura e LuizaCred (empresa do grupo Magazine Luiza). O “1º Panorama Musical” segue até novembro. Os próximos concertos acontecem em 18 de julho e 22 de agosto no Teatro Municipal Sylvia de Alencar Matheus- Vinhedo.(19) 3826-2821. www.panoramamusical.com.br
O espetacular Homem-Aranha Um dos personagens mais populares do mundo está de volta às telonas para o novo capítulo de sua saga
F
ocando numa história ainda não revelada, você vai descobrir o outro lado da vida de Peter Parker. O personagem é um estudante rejeitado por seus colegas que foi abandonado pelos pais ainda criança, sendo criado por seu Tio Ben e pela Tia May. Como muitos adolescentes, Peter tenta descobrir quem ele é e como ele se tornou a pessoa que é hoje. No longa, o jovem começa uma história com sua primeira paixão, Gwen Stacy, e juntos lidam com amor, compromissos e segredos. Quando Peter descobre uma misteriosa maleta que pertenceu a seu pai, ele começa uma jornada para entender
Salão de Arte de São Paulo chega à 19ª edição
C
onsiderado um dos maiores e mais tradicionais eventos de arte da América Latina, a 19ª edição do Salão de Arte de São Paulo, que acontece de 20 a 26 de agosto, no Clube A Hebraica, apresenta um mix de arte composto por obras modernas e contemporâneas, gravuras, peças e livros raros, galerias, joalherias, antiquários, fotografias e decoradores. O Salão de Arte vem representar a força e o crescimento do mercado de arte no Brasil e mantém a tradição de atuar em projetos de responsabilidade social. Nesta edição, o evento também terá a sua renda integral da bilheteria e do coquetel da noite de abertura revertidos à ACTC - Associação de Assistência à Criança e ao Adolescente Cardíaco e aos Transplantados do Coração. A entidade presta atendimento
Peter Parker em nova aventura que tem como pano de fundo sua vida pessoal
o desaparecimento dele – o que o leva diretamente à Oscorp e ao laboratório do Dr. Curt Connors, antigo sócio de seu pai. E como Peter está em rota de colisão multidisciplinar à criança cardíaca e aos transplantados do coração, encaminhados pelo Instituto do Coração, Incor (HC-FMUSP), bem como a seus familiares.
com o alter-ego do Dr. Connors, O Lagarto, ele tem que tomar decisões que podem alterar vidas, para usar seus poderes e moldar seu destino de se tornar um herói.
DVDs
C
omposta por 16 fotos em preto e branco, a mostra retrata momentos do cotidiano por meio da luz, das sombras e de contrastes acentuados. As imagens ficarão expostas de 2 a 16 de julho, com entrada franca. O acervo foi produzido a partir de 1993, quando Leonaldo flagrou seu filho, ainda bebê, tentando capturar os fachos de luz que entravam pela janela entreaberta. Info: (19) 3772-4181 - sesisp.org. br/cultura.
HORÓSCOPO - JULHO 2012 ÁRIES - 21/03 A 20/04 Tempo não propício aos negócios arriscados ou novos. Mas por outro lado, o fluxo deverá elevar sua inteligência e seu estado de saúde e propiciar-lhe ótimas chances, no terreno profissional e amoroso. Apenas, procure aprofundar-se mais em tudo o que fizer, para realmente chegar à raiz dos seus problemas. TOURO - 21/04 A 20/05 Período em que poderá lhe trazer desentendimentos no ambiente de trabalho e até atritos e discussões, mesmo com pessoas desconhecidas. Para os negócios, o dia também é negativo. Você está mais sociável, afável, alegre e com uma mente mais otimista. GÊMEOS - 21/05 A 20/06 Aproveitando suas oportunidades para viajar, mudar, fazer novas amizades e arquitetar novos planos para ganhar dinheiro, demonstrará ser prático. Tudo estará bem neste mês. Esteja atento para uma novidade ou uma visita. CÂNCER - 21/06 A 22/07 Benéfica influência astral para tratar de questões sociais pendentes, para lucrar em negócios iniciados anteriormente e a sua prosperidade profissional. Contudo, as disputas no lar deverão ser evitadas. Pare de brigar com a família, como se ela tivesse a culpa dos seus próprios erros. LEÃO - 23/07 A 22/08 Nês favorável a estes nativos, indicando melhorias no setor profissional, social, favoráveis amizades, ótimos negócios e espetacular estado de saúde. Os seus sentimentos começam a fluir de um modo mais tranquilo e isso vai ajudá-lo a resolver os seus problemas emocionais junto com a pessoa amada.
De 21 a 26 de agosto de 2012 Valor R$30. Grupo acima de 10 pessoas – entrada gratuita com agendamento: (11) 3088-2286 com Débora Carneiro. Mais informações: salaodearte.com.br
Sesi Amoreiras abre a exposição “Luz e Sombra – Reflexo de um olhar”, por Leonaldo Santos
Fotos: divulgação
A HORA DA ESCURIDÃO O filme conta a história de cinco pessoas que se veem perdidas em Moscou, lutando para sobreviver após um devastador ataque alienígena. O suspense em 3D destaca a beleza clássica na cidade ao lado de efeitos especiais incríveis criados pela mente do visionário cineasta Timur Bekmambetov. OS NOMES DO AMOR Baya Benmahmoud, filha de uma ex-hippie com um imigrante argelino, é uma jovem ativista de esquerda que dorme com seus adversários políticos para convertê-los aos seus ideais. Tudo vai bem até que ela se apaixona por um deles. Com direção de Michel Leclerc e elenco composto por Jacques Gamblin e Sara Forestier.
VIRGEM - 23/08 A 22/09 Período dos mais afortunados, receberá boas propostas de negócios ou trabalho, realizará parte de seus sonhos, anseios e desejos e viverá momentos felizes ao lado da pessoa amada e dos familiares. A vida afetiva passou para um segundo plano, e isso não quer dizer que você não vai namorar ou que está impossibilitado de fazê-lo. LIBRA - 23/09 A 22/10 Fluxo astral dos mais propícios a todos os seus interesse materiais e profissionais. Esforce-se o mais que puder, que conseguirá realizar todos os seus anseios e desejos. Pare para pensar um pouco sobre a dimensão das suas dificuldades, sempre criadas por sua precipitação. ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11 Mês em que deverá prestar mais atenção em tudo que fizer, pois está predisposto a ter aborrecimentos e prejuízos. Sua personalidade se exaltará, bem como as chances de sucesso profissional. Boa saúde. SARGITÁRIO - 22/11 A 21/12 Ótimo período para obter a colaboração de outras pessoas para mudar a sua vida para melhor. Contudo, seja mais determinado e evite a precipitação. Favorável ao trabalho, aos contatos sociais e as novas amizades. CAPRICÓRNIO - 22/12 A 21/01 As ações corretivas, discussões demoradas, demandas e toda e qualquer questão que se ligue aos seus direitos, devem ser tratadas com cautela e coragem. Conte com os amigos. Bom para o amor mudanças e progresso financeiro. AQUÁRIO - 22/01 A 19/02 Não assuma compromissos ou responsabilidade sem antes estudar suas reais condições. Mais energia, otimismo e determinação lhe é recomendado. Você poderá estar deixando passar um tempo precioso senão tomar atitudes mais sérias a partir de agora. PEIXES - 20/02 A 20/03 Excelente aspecto astral às experiências psíquicas e ao aumento e a evolução de sua inteligência e conhecimentos. A saúde será bastante boa o que lhe dará maiores condições de sucesso geral. Paz íntima e amorosa.
Campinas Cafe
Julho de 2012
07 VIP
social
Fotos: divulgação É DIA DE TEATRO E MUITO MAIS! O Shopping Iguatemi Campinas continua com a programação aos domingos voltada para as crianças. E no mês de férias, está mais especial do que nunca. Com a fábula “A formiga e a Cigarra” e a peça “O menino marron”. Não esqueça de retirar a senha no dia do evento para garantir sua vaga. Outras informações no site www.iguatemicampinas.com.br
“Escolhe um trabalho de que gostes, e não terás que trabalhar nem um dia na tua vida”. Confúcio
ESTILO VIP
Neusa Leoncine
Acompanhe nossa viagem pelo Canadá também no programa Estilo de Vida, pela CBN Campinas.
Direto do Canadá
Esta obra ganhou vários prêmios internacionais e conseguiu a façanha de unir o velho e o novo com harmonia artística. Na estrutura inclui a casa de um comerciante do século XVIII com suas mobílias da época . Um retorno ao passado dos mais interessantes.
A
qui estamos em Quebec neste país privilegiado, o Canadá. Ela é única cidade murada ao norte do Rio Grande. Com suas estreitas ruas de pedras arredondadas e edifícios do século XVIII, em toda parte há um ar europeu com muita semelhança com a França. A maioria das atrações está reunida em um local acessível, acima e abaixo dos penhascos de Cap Diamant – a Cidadela protegida no topo a fortificação natural. Como capital, a província do mesmo nome, Quebec, abriga a Assembléia Nationale, sede do Legislativo, onde os debates são feitos em francês. Aqui, apesar do inglês ser também língua oficial obrigatória, as pessoas não gostam de se expressar neste idioma. É uma forma de patriotismo.
Velho Porto
O
utra atração que não se pode perder. Encantadora região repleta de construções
Férias na Cultura J
A
A bela cidade de Quebec históricas, antigas ou restauradas que enfeitam o passeio à beira-rio. O calçadão ostenta butiques finas, shows diários e também lojas amplas e arrojadas ao gosto dos consumistas instalados nos grandes galpões. Um tranquilo passeio a de barco leva à cachoeira Chute Montmorency.
com funto chato de 250 anos. Em muitas delas é possível tocar nos objetos e até experimentar as roupas que usavam antigamente. Um ritual divertido através das várias épocas.
Tocando peças, experimentando trajes
O
A
s exposições incluem “Encontros com as Primeiras Nações” e a carcaça de um barco francês,
Museu da Civilização ultracontemporâneo arquiteto canadense Moshe Safdie foi quem projetou este edificio feito com pedra calcária e vidro na Basse-Ville com o objetivo de sediar o museu de cultura e história. Resultou em um exemplo do que ha de mais atual na arquitetura.
Agenda Cultural
A Galinha Pintadinha tem apresentação em julho na cidade de Sorocaba
dia JUL
13 2012
Maria Miss
dia JUL
14 2012
Homenagear Guimarães Rosa em celebração ao seu 45º aniversário de morte é a proposta de Maria Miss, inspirada no conto “Esses Lopes”
C
Simple Plan no Brasil O
Passeios a pé
Ela voltou
om duas apresentações no dia 15 de julho, no Shopping M, a “Turnê Oficial Galinha Pintadinha” promete dar um show! Muita dança e brincadeiras educativas, além de interatividade com a turma de personagens que mais faz sucesso com as crianças do Brasil. O roteiro e a trilha sonora original recriam as paisagens dos clipes do dvd, em versões montadas especialmente para o espetáculo musical. Tudo com muita música e interatividade com apresentações do volume 1 e 2. Um show para crianças de todas as idades, pais, tios e avós: ninguém vai conseguir ficar parado! Info.: (11) 4901-1165.
cidade pode ser dividida em três partes. A chamada Baixa, é a mais antiga, serpenteando ao longo do rio São Lourenço. Na parte de cima, fica a cidade
murada chamada Haute Ville. Assim como na Baixa há muitas lojinhas de souvenirs e restaurantes fantásticos que oferecem autêntica cozinha francesa, com receitas tradicionais. As catedrais, tanto católicas como protestantes, ficam na parte alta como também no famoso Château Frontenac. Visitando Quebec não deixe de almoçar ou jantar no Frontenac e deguste um salmon delicioso “encroûte”, preparado com especiarias e envolto em massa folhada.
Rosa de Saron, Santa Bárbara D’Oeste, ao lado Shopping Tivoli. R$15 a R$40. Luiza Possi, Campinas na praça Arautos da Paz. Gratuito.
U
m espetáculo multimídia que reúne teatro, música, dança e projeções para contar a história de uma das mulheres mais importantes do século XX, que revolucionou a psiquiatria através das artes. Maria Miss é uma sertaneja sensível e sonhadora que, ainda muito menina, teve a virgindade negociada pelos pais com um dos membros da família Lopes. Muito esperta, ela logo descobre que manda quem pode, obedece quem tem juízo. Mas também descobre que, na vida, para tudo se dá um jeito. Baseado no conto de João Guimarães Rosa. Com Tania Casttello, Daniel Alvim e Cacá Amaral e direção de Yara de Novaes.
dia JUL
RPM, na RED em Jaguariúna. R$30 a R$80.
dia JUL
Palavra Cantada, Campinas, no Royal Palm Plaza Resort.
dia JUL
O Teatro Mágico, Sumaré, no Chapéu Brasil. R$35 a R$70.
dia JUL
Aline Barros, Vinhedo, no Parque Municipal Jayme Ferragut.
20 2012
21
2012
28 2012 28 2012
s canadenses do Simple Plan anunciaram três apresentações no Brasil em outubro: dia 16 em Brasília, 17 no Rio de Janeiro e 18 em São Paulo. Ainda não há informações sobre ingressos e locais dos shows. A banda está viajando com a turnê Get Your Heart On!, iniciada em 2011. A passagem mais recente do grupo pelo Brasil foi no ano passado, dentro do festival SWU, realizado em Paulínia.
ulho promete agitar a garotada com atrações culturais e educativas na Livraria Cultura. O projeto Férias na Cultura traz muitas brincadeiras para exercitar a imaginação, como oficina de brinquedos, baú de histórias e apresentações musicas e teatrais voltadas exclusivamente para elas. Não perca! Outras informações no site livrariacultura.com.br
Campinas Cafe
Julho de 2012
08 Viva-bem CINCO PASSOS PARA ACABAR COM A CELULITE Dicas experts e rapidinhas: Cremes que aceleram a queima de gordura – compostos de cafeína, cacau ou guaraná - são aliados; massagear as regiões onde as marcas concentram-se na pele, aumentará a circulação sanguínea; beba dois litros de água ao longo do dia para eliminar toxinas; evite alimentos gordurosos, ricos em açúcares e sal; faça atividades aeróbicas pelo menos três vezes por semana – não dá para fugir dos exercícios para quem quer longevidade e beleza.
bem-estar Inverno para
emagrecer
Por várias razões o inverno é o aliado daqueles que querem emagrecer. Cardápios repletos de caldos leves, reação corporal que acelera o metabolismo e a consequente queima de gordura, e o clima propício para práticas esportivas são alguns diferenciais da estação.
S
abe porque a dieta que começa toda segunda-feira nunca surte efeito – chega na quarta ou quinta-feira e os deslizes já te desanimaram novamente? Simples: porque nem a decisão foi incisiva e ponderada, nem o pensamento fora magro. O que isso quer dizer? Bem, que os fatores que impedem a perda de peso e hábitos mais saudáveis é a imposição de regras arbitrárias e a projeção de metas inatingíveis, pelo menos, nos prazos geralmente estabelecidos. Quando se deseja emagrecer e
mudar atituides sedentárias, a vontade não precisa escorar-se num simbolismo, estabelecer data para começar e, muito menos, faz com que os erros alimentares – tentações que surgem como obstáculos – desistimulem. Pelo contrário: impulsionam ao foco e à atitudes que compensem os pecadinhos. Dentre mitos e desculpas, está a afirmação de que o inverno é propício à engordar. Segundo estudos, o inverno é ideal para emagrecer, já que o merabolismo fica mais acelerado a fim de aquecer o corpo.
Neste período, como em qualque outro, o corpo humano mantém uma temperatura constante de aproximadamente 36,6º. Com o friozinho, precisa produzir mais calor para manter a temperatur ideal. Por isso, que tal aproveitar a estação para chegar a primavera e ao verão magra, saudável e ainda mais bonita? Para ficar mais fácil, damos 10 dicas que, se seguidas corretamente, farão sucesso em pouco tempo. Mas, atenção: nada de exageros. Respeite seu corpo e, bom inverno!
Confira as 10 dicas que, se seguidas corretamente, farão sucesso em pouco tempo.
1
Procure ingerir bastante líquido – essa é a regra número um para uma pele mais bonita, para um intestino funcional, para acabar com enxaquecas, perder peso, eliminar celulite...
diárias e coma algo (uma fruta, barra de cereais) pelo menos a cada três horas. Isso ajudará seu metabolismo manter-se acelerado e fará com que seu corpo não guarde reservas de gordura.
2
5
Sopas: quentinhas e feitas com caldos leves de hortaliças, legumes, ajudam a aquecer, aumentar a sensação de saciedade e prazer. Além disso, o valor energético é mais baixo, e as propriedades alimentícias, ricas em fibras, proteínas, vitaminas e sais minerais.
3
Não precisa se privar de um docinho de vez em quando. Mas, de vez em quando. Diminua a porção. Evite frituras e farináceos derivados de trigo.
4
É hora da reeducação alimentar. Não se desespere, nem passe fome. Diminua as porções que ingere nas principais refeições
Nada de se esconder embaixo das cobertas. Esquente-se com exercícios físicos. Meia hora por dia já lhe trará mais satisfação, ajudará eliminar toxinas e ainda fortalecerá a musculatura. Afinal, você não quer flacidez depois, não é?
6
Carboidratos não são os vilões, mas tenha comedimento ao ingerí-los. Se privar-se deles, emagrecerá rapidamente, mas, também engordará rápido. Lembre-se: os músculos precisam deles – principalmente para aqueles que querem definí-los.
7
Temperos mais picantes, o que acha? Mais sabor com pouquíssimas calorias. Eles dão sensação de
calor e aceleram a queima calórica. Páprica, pimenta vermelha, pimenta-do-reino, alecrim, manjerona, gengibre, cebola, alho e vinagre de vinho, são opções sempre indicadas por especialistas.
8
Um chá bem quentinho pode substituir um chocolate quente, proporcionando tanto prazer quanto. Mas, não gosta dele por ser feito com água? Sem, problema: opte pelo leite desnatado com chá.
9
Aproveite para saborear uma taça de vinho tinto encorpado durante o jantar. A bebida é rica em antioxidantes que protegem o coração.
10
Estabeleça metas possíveis à curto prazo. Além disso, não pare por cometer um deslize, nem pense em começar em outro momento: mais fácil será perder alguns gramas a mais que ingeriu com a sobremesa ou com a feijoada, que acumular mais calorias
e quilinhos extras até a próxima segunda-feira... Ficará mais desmotivada, fora de forma e distante do objetivo. Lembre-se: errar não é retroceder, é a oportunidade de fazer ainda melhor. Use isso como estímulo. Logo os elogios virão.
Campinas Cafe | PĂ G 09
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
10 Culinária
Fotos: divulgação
sabor & gastronomia
TEM PLANTA QUE VIROU BICHO! A campineira Alda de Miranda acaba de lançar a segunda edição de seu livro recheado de poesia e criatividade que une alimentos e animais. Com muita imaginação, a autora consegue montar figuras de animais através da união de frutas e verduras, formando diversos desenhos. R$18
Receitas bebidas utensílios dicas
Quem mexeu no
meu queijo?
S
eja com a tradicional goiabada a La Romeu e Julieta ou com o luxo de um bom vinho, resistir a um queijo é quase impossível. Acompanhante ideal para os dias frios, além da diversidade que agrada a todos os paladares, o queijo é rico em proteínas e cálcio, ideais para uma alimentação saudável, balanceada e – claro – requintada.
Um pouco da história
Desde a antiguidade, o queijo é o derivado do leite favorito de muitas pessoas. Suas origens pré-datam qualquer registro histórico. Ele nasce em diversas formas, sabores e texturas e pode fazer parte de cardápios variados, que
incluem desde pizzas até pratos sofisticados acompanhados de uma boa safra de vinho fino.
Produção
Seja a partir do leite de vaca, cabra, ovelha, búfala ou qualquer mamífero - não importa! O queijo faz parte da alimentação em todo continente. Hoje, o processo de fabricação é feito através da pasteurização, que evita a presença de micro organismos prejudiciais à saúde. Ao leite é adicionado coalho, fermento ou ácido láctico, que realiza a coagulação. Esse processo irá definir qual o sabor e a textura do queijo que vai à nossa mesa.
Salgado, adocicado, para servir de aperitivo ou sobremesa. Seja qual for a preferência, o inverno pede um bom queijo para degustar nos dias frios.
Propriedades
A parte mais nutritiva do leite está concentrada no queijo. Por conter proteínas, cálcio, fósforo e sais minerais, se transforma num complemento alimentar ideal para saúde. Para fazer 1kg de queijo são necessários, em média, 10 litros de leite: portanto, 100g de queijo contém praticamente a mesma quantidade de nutrientes de 1 litro de leite, mas com uma diferença valiosa: o sabor. Para algumas pessoas, dado o elevado teor de gorduras em determinadas variedades, é importante controlar o seu consumo.
Combinação quase perfeita
J
á diziam os franceses: “Para vender vinho, sirva queijo”. E graças a eles é possível degustar desse casamento entre o doce e o salgado, suave e forte que é o combinado entre vinho e queijo. No entanto, como explica a especialista Joanna Simon, em seu livro “Vinho e comida”, a ideia de que vinho e queijo são pares perfeitos é mito. Se a combinação não for ideal, as propriedades conflitantes existente entre os dois alimentos podem gerar um desastre gastronômico. Mas se combinados corretamente, a união se completa e o paladar agradece.
Queijo Stilton
Esse queijo...
P
...vale ouro
Queijo Roquefort Produzido numa quinta sueca, o quilo de roquefort já chegou a cuscar 500 euros, e hoje cerca de R$200, o quilo.
ara quem acha que já viu de tudo na diversificada e criativa cultura gastronômica, apresentamos o queijo inglês Stilton. Não o tradicional, mas uma versão que vale ouro - literalmente! O produto foi fabricado por um produtor do queijo tradicional, na Long Clawson Dairy (http://www. clawson.co.uk), e mistura folhas de ouro comestíveis e licor de canela com ouro ao alimento padrão. O preço? R$1.700 o quilo. A indicação é que seja consumido como sobremesa, por ter sabor adocicado.
QUEIJO
CARACTERÍSTICA
COMO SERVIR
Brie
gordo, cremoso e francês.
com outros queijos ou carne. Acompanhado do vinho branco Chardonnay para brie jovem ou tinto Shiraz, para brie maduro. R$41, kg.
Gorgonzola
casca fina, polvilhado de ervas.
cai muito bem com molhos de salada e vinho tinto encorpado do tipo San Giovese. R$27, kg.
Parmesão
duro e de sabor picante.
em saladas e carpaccio ou ralado sobre massas. Uma boa opção é ser escoltado por vinho tinto Cabernet Sauvignon. R$39, kg.
Provolone
defumado, feito com leite de ovelha, tem sabor picante.
puro, assado ou à milanesa, combina com vinhos tintos Pinot Noir e San Giovese. R$26, kg.
Campinas Cafe
Julho de 2012
11 Sabor
sabor & gastronomia
O queijo no mundo
Em algum lugar do planeta, há um queijo feito especialmente para você Suíça
O Emmental é um queijo amarelo, duro e com grandes buracos característicos. Ele tem um sabor picante, mas não muito forte. Geralmente é conhecido apenas como queijo suíço. O Gruyère é outra opção. Amarelo e feito de leite de vaca, é duro, levemente salgado e picante. Quando totalmente maturado (três a doze meses), tende a ter pequenos buracos.
Itália
Tradicionais e populares, a Itália é berço dos mais variados tipos de queijo. Do Gorgonzola ao Ricota, passando pela mussarela, parmesão e provolone.
França
Macio e cremoso, quando fresco, o Camembert tende a ser esfarelento e relativamente duro. No entanto, amadurece
naturalmente e fortifica seu sabor conforme envelhece. Já o Brie, possue cor pálida, é bem macio e com sabor forte. O queijo Roquefort, úmido, de odor característico e feito de leite de ovelha, é originário do sul da França. Seu exterior é comestível.
Inglaterra
O Cheddar é inglês! Amarelo pálido, com sabor pronunciado, é originário da vila inglesa de mesmo nome. Outra opção é o Cottage, uma coalhada com sabor suave. Ele é drenado, mas não prensado, o que justifica o excesso de soro de leite.
Holanda
Edam é um queijo holandês tradicionalmente vendido como esferas com interior amarelo claro e camada vermelha ou amarela. Outra variedade é o Gouda, feito de leite de vaca, cultivado e esquentado até que a coalhada separe-se do soro.
Parmigiano-Reggiano
Reverenciado como um dos melhores queijos do mundo, o Parmigiano-Reggiano, ou o “Rei dos Queijos”, possui um sabor intenso, muito marcante.
O “Rei dos Queijos”, ParmigianoReggiano.
Doce e suave, cheio de sabor, quebradiço ou com aroma de especiarias e textura granulada. Hoje, os selos que indicam a maturidade do queijo ajudam a escolher o Parmigiano-Reggiano D.O.P. (Designação de Origem Protegida) ideal para cada ocasião, seja o de Selo Vermelho, prata ou ouro, você sempre estará degustando o “Rei dos Queijos”, o mesmo desde sempre. Preço: US$ 60, o quilo.
Queijos do Brasil
Queijo de Minas, Prato, Catupiri e Requeijão. O Brasil é um grande fabricante de queijos. Algumas variedades são exclusivas da nossa região, já que foram adaptados às condições climáticas e ao leite retirados dos mamíferos que recebem uma dieta específica.
Queijo Pule
Entre os mais caros, o queijo Pule é anfitrião. Com fabricação aos arredores da Sérvia, ele é produzido com leite de burra da raça cindos dos Balcãs. Um litro de leite deste animal chega a custar 40 euros no mercado, o que justifica o preço de mil euros por quilo. Normalmente, o leite de burra é utilizado para produção de cosméticos e até mesmo licores. Raríssimo! Atualmente, o Pule é feito apenas por encomenda antecipada, o que significa que você vai ter que entrar rápido na fila para conseguir o seu pedaço.
Campinas Cafe
Julho de 2012
12 Roteiro
turismo
E MEU PASSAPORTE? Dúvidas de como solicitar um novo pasaporte, ou como fazer agora que venceu? Estas e outras perguntas podem ser esclarecidas no site da Polícia Federal. Respondidos como em questionário, os procedimentos necessários para estes e outros casos, como furto ou extravio do documento, viagem com menor de idade, estão expostos na página virtual: www.dpf.gov.br/servicos/passaporte/duvidas-frequentes
NOVA ZELÂNDIA Charmosa em qualquer estação
Noite em Auckland, Nova Zelândia: a cidade mais populosa do país.
Finalmente, férias. Mas, para onde ir? Optar pelo calor, num clima descontraído de verão, ou pelo friozinho romântico, de aconchego? O melhor das duas estações, numa terra onde belezas naturais emolduram a vida – e a diversão!
D
ividida em duas ilhas, ao norte e ao sul do país, a Nova Zelândia faz valer a pena cada uma das 20 horas de viagem aérea para quem voa do Brasil. A “Terra da Aventura”, como é conhecida, dispõe das mais exóticas paisagens e atrações, para agradar todos os gostos. A Ilha Norte, habitada por mais da metade da população neozelandesa, é caracterizada por verões quentes e praias que
superam as expectativas de qualquer brasileiro. Aqueles que procuram cenários literalmente de cinema, mesmo porque alguns deles fizeram parte da trilogia O Senhor dos Anéis, não podem deixar de conhecer o interior da ilha, composto por lagos, cachoeiras, vulcões e formações geológicas de tirar o fôlego. Quer usufruir do charme do frio e de um bom vinho? Os invernos rigorosos e verões amenos da Ilha Sul fazem dos picos nevados e enormes geleiras atrações turís-
ticas, assim como animais que habitam a costa da região – focas e baleias. Lá, mesmo no verão, as temperaturas são baixas. É bom se prevenir. A culinária neozelandesa tem se aperfeiçoado nos últimos 25 anos. Dentre os componentes típicos de sua gastronomia estão produtos orgânicos, ervas, hortaliças diversificadas e pouco sal, são ingredientes incorporados recentemente aos hábitos locais – cebola, alho, hortelã e mesmo alecrim, comuns atualmente, eram elementos suspeitos de se usar pouco tempo atrás. Agora, mais original e ousado, predomina no cardápio criações exóticas a partir de carnes vermelhas, peixes, frutos do mar e muitos vegetais. Dois idiomas são oficiais na Aotearoa (Terra da Grande Nuvem Branca): o maori – de onde deriva a expressão – e o inglês,
falado com predominância. Com quase o mesmo tamanho do Japão, o território ao sul é mais montanhoso. Dezessete picos com três mil metros de altura e outros 140 com mais de dois mil metros estão espalhados pela região. Sua capital, Wellington, não é a mais populosa. Auckland destaca-se por ser a maior cidade em número de habitantes (450.300) e, também, por ser a quinta melhor cidade para se viver em todo o planeta. Mas isso não quer dizer que Wellington possui menos atrativos, pelo contrário. Lá há mais cafés e restaurantes, per capita, que Nova Iorque. E, afinal, quem é o Chefe de Estado da nação inventora do bungee jumping? Bem, na verdade é a Chefe: rainha Elizabeth II, do Reino Unido representa o país.
Turismo Dicas de viagem Férias Diversão
Campinas Cafe
Julho de 2012
13 Viagem
turismo Para mulheres Que mulher não gostaria de ir a uma fábrica de joias? Numa minúscula cidade na costa oeste da Ilha Sul, Hokitika, é possível fazer essa visita e conhecer a produção no considerado “país da Jade”. As peças são esculpidas nos mais diversos formatos e trazem referências da diversidade natural da região, como pássaros e baleias.
Para as crianças
Um programa que agrada todas as idades é a subida de teleférico no Bob’s Peak, em Queenstown. A adrenalina por estar nas alturas mexe com as emoções de qualquer criança e a vista não deixa a desejar. No pico, há um brinquedo que lembra os nossos carrinhos de rolimã, garantindo a diversão da molecada.
PARA IR ÀS ALTURAS Qualidade e sofisticação assinadas pelo estilista francês Pierre Cardin. Em vários tons, as malas são da coleção Pierre Cardin Luggage possuem design funcional. Todas em poliester, podem ser lavadas a mão. Contêm compartimentos múltiplos no interior, bolsos externos e removíveis – incluise para sapato. www.newsky.jp/store/view/9109.
Wellington City: capital da Ilha
Vista da Ilha na Nova Zelândia
Para homens
Para descansar e relaxar, nada como sentar num bom bar e degustar uma tradição gastronômica da região: o fish and chips. Próximo ao glacial Franz Joseph, na Ilha Sul, existe um vilarejo onde pubs servem essa especialidade dos neozelandeses, composta por peixe frito e batatas fritas. É hora de esquecer as calorias!
Nova Zelândia - Ilha Sul Carnes de cordeiro, peixes, frutos do mar e muito vegetais: a culinária neozelandesa ganha cada vez mais personalidade com um cardápio que privilegia criações exóticas. A ousadia está na mistura de receitas típicas de diversas regiões da Europa, com a diversificação de temperos e aromas provenientes do oriente. Produtos orgânicos têm se tornado um diferencial da gastronomia regional. Nos pratos, o paladar é aguçado por ervas, hortaliças diversificadas e pouco sal. Cebola, alho, hortelã e mesmo alecrim são ingredientes incorporados recentemente aos hábitos da população.
A Nova Zelândia é um dos países com melhor qualidade de vida do mundo. Um pedacinho desenvolvido, perdido num canto do mapa. Historiadores acreditam que os povos maoris habitavam a Ilha antes da chegada de europeus, após migrarem da Polinésia – há cerca de mil anos.
Julho de 2012
Campinas Cafe
14 Sua casa
imóvel & decoração
REDECORE EM ESTILO COOL Cansou das cadeiras de madeira de sua casa? Dê um toque mais despojado e criativo às peças. Uma dica inteligente de reuso que renovará o visual do ambiente e vai conferir ares retrô é de colorir os objetos, compondo a mesa com diferentes tamanhos de cadeiras - uma de cada cor.
Mercado Construção Imobiliárias Decoração
Seguro residencial Saiba quais as vantagens deste serviço na prevenção de seu patrimônio
E
m mês de férias, uma parcela significativa de imóveis fica desabitada temporariamente, e por consequência, mais suscetível ao roubo ou furto. Neste momento é necessário pensar em prevenção, sinônimo de segurança. O seguro residencial é um contrato pelo qual a seguradora (empresa que emite a apólice) garante ao segurado (pessoa física ou jurídica que contrata o seguro) proteção contra eventuais prejuízos para residência/empresa. Todo o serviço incluso, como reparos hidráulicos, elétricos, limpeza de calhas, substituição de telhas, mão de obra para conserto de linha branca (geladeira, máquina de lavar roupa, fogão) entre outros, é realizado por profissionais avaliados e aprovados pelas companhias seguradoras, propiciando tranquilidade quanto à segurança e confiança para entrar em sua residência. Tudo com o preço já incluso no contrato. Além disso, o seguro
O seguro reembolsa as perdas decorrentes de bens do segurado e danos ao imóvel, como portas, janelas e afins. tem por função cobrir eventuais problemas como incêndio, raio e explosões de qualquer natureza, danos elétricos, que via de regra, ocasionam prejuízo a rede elétrica da residência. Outra vantagem de cobertura refere-se à Roubo ou Furto Qualificado. O seguro reembolsa as perdas decorrentes de bens do segurado e danos ao imóvel, como portas, janelas e afins.
Considere a possibilidade de viajar mais tranquilo em suas férias, sabendo que alguém zela pelo seu patrimônio. Ademir Simionatto Simionatto Corretora de Seguros Grupo Exalt F: (19) 3284-2121 / 3241-0111 simionattoseguros.com.br
Contra o tempo Duas opções de relógio para decorar e informar É hora de...
Eye Clock - Em uma variedade de materiais e formas
esculturais, os relógios de George Nelson representam uma alternativa aos relógios convencionais. O Vitra Design Museum está colocando à venda uma repetição dos desenhos tão acarinhado pelos colecionadores em fiel ao original. R$1.740. ricco.com.br
Criatividade e diversão vão tomar conta de você na hora de decorar. O relógio de parede Frigideira é ideal para decorar cozinhas e dar um toque especial no ambiente. R$179. designmania. com.br
Campinas Cafe
Julho de 2012
15 Imóvel
imóvel
CAMPINAS CRESCE 40% EM 2012 No prazo de um ano e meio, o mercado imobiliário da cidade de Campinas teve valorização recorde de 40%, movimentando cerca de R$ 2milhoes/ano sozinho. A perspectiva é que continue em alta, mas de forma moderada.
Simpósio Polo Arqdec
fotos: Alvaro Jr.
Dicas de Experts Sig Bergamim - sigbergamin.com.br Cores, Tendências e Harmonia “A inspiração vem com o treino diário. Treino meu olho para perceber combinações que dão certo, pra ter mais sensibilidade ao criar. Estou sempre atento, observo tudo ao meu redor. Texturas, iluminação e a maneira que tudo é organizado num ambiente é muito importante. O bom senso na mistura é medido pelo sentimento que as peças despertam. O lugar tem que contar sobre quem vive ali e expor o exagero que há em cada um. Se não, acaba que a decoração, a casa, a vida fica blasé”. foto: Beto Riginik Guto Requena - gutorequena.com.br Design Líquido e Arquitetura de Interiores na Era Digital “Em vez de projetar coisas, devemos projetar atividades. Não devemos pensar em cômodos, cozinha, quarto, mas, em cozinhar, dormir, fazer amor. Pois um lar é feito por gente. O que tenho visto é a maquinização dos homens e humanização da máquinas”.
Sig Bergamin, Maurício Arruda e Guto Requena fizeram do encontro uma oportunidade para profissionais refletirem sobre mercado, inovação tecnológica e técnicas sustentáveis no design
C
ampinas desconhecia um evento de arquitetura que misturasse distintas vertentes desta arte contemporânea, num debate que fosse além de instruir e apresentar novas concepções de espaço, design, uso e reaproveitamento de materiais. Mas, que instigasse a criatividade, como um Simpósio. Foi exatamente isso que, desta vez ditava o tom de criações, tão ecléticas quanto os profissionais convidados para o encontro. Não era mais uma exposição, mas o Primeiro Simpósio de Arquitetura e Design organizado pela Polo Arqdec, no dia 19 de junho. A associação dos lojistas de decoração e arquitetura em Campinas e região promoveu um encontro entre três arquitetos reconhecidos no Brasil e no exterior pela originalidade e inovação de seus trabalhos, e estudantes, designers, decoradores, arquitetos do município e cidades vizinhas. Mais de 350 pessoas prestigiaram
o evento. Interessados nos temas que pautaram as apresentações de Sig Bergamin, Maurício Arruda e Guto Requena no auditório do Instituto Agronômico de Campinas, os participantes contribuiram ainda com o Instituto Campineiro dos Cegos Trabalhadores - o valor arrecadado com a venda dos ingressos (R$30 cada) foi revertido ao centro. Segundo contabilizado, a associação receberá R$6,6 mil. Para Paulo Roberto Monteiro, presidente da Polo Arqdec, a intenção do Simpósio é fomentar o mercado especializado, aproximando todos profissionais campineiros vinculados no processo de produção e venda. “Nosso desejo é que ocorra anualmente, para integrar e estimular os que se envolvem no processo de criação e aqueles que levam até o consumidor final os produtos, apresentarem ideiais e objetos inovadores, criações de qualidade. Por isso, proporcionamos
Maurício Arruda - mauricioarruda.net
“Estamos todos muito satisfeitos e felizes com o resultado. Foi promissor, deu tudo certo. Atingimos nosso objetivo de promover um evento deste porte e trazer personalidades que muitos estavam curiosos para conhecer” – Helena Lima. treinamentos, diferentes premiações”, completa. Com os cuidados da empresária Helena Lima, que concebeu a ideia incialmente, o Simpósio transcorreu sem eventualidades e surpreendeu os presentes. Segundo ela, superar as expectativas dos participantes era uma das finalidades da organização. Assim pensou ao escolher os palestrantes convidados, realizar o cronograma, e projetar o layout dos ambientes e da recepção, junto a direção da Polo Arqdec.
Design e Mobiliário pelo Brasil e Mundo “Exagero [no design, na arquitetura] é descaracterizar a identidade do morador e não elaborar algo respeitando a história de quem desfrutará daquele ambiente, ou objeto. É a história que dá vida, confere sentido à algo. A arte é assim. Não tem função em si. Se tem, já não é mais arte”.
Campinas Cafe | PĂ G 16
Julho de 2012
Campinas Cafe | PĂ G 17
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
18 CAPA AUTOMOBILISMO
fotos: Divulgação
auto
L
Proteção social e ambiental O policiamento português tem dado exemplo para a população com atitudes pensadas no ambiente. A polícia de Portugal incorporou que sua frota de viaturas, oito unidades do Nissan Leaf – veículo 100% elétrico com emissão zero de poluentes. Além de economia, o carro faz todos refletirem sobre sustentabilidade. Uso inteligente de energia para garantir tranquilidade agora e no futuro.
Meio milhão de Cayenne’s
ançado há dez anos, o Porshe Cayenne só tem motivos para comemorar: além de completar uma década de produção e venda, o modelo alcançou quinhentas mil unidades fabricadas, um valor de mecado inestimado, sólida e ferrenha concorrência com outros utilitários top lux e ainda colocou em ordem as estruturas financeiras da montadora. Após contrariar o tradicional desenvolvimento e comercialização de automóveis esporti-
vos, a Porshe ousou para salvar seu nome e a estabilidade da empresa frente a indústria do setor. A ideia deu tão certo que o jipe agora é o principal produto da empresa. O bem sucedido início da empreitada fez do SUV inspiração para a marca desenvolver o cupê quatro portas Panamera que também já chama atenção do segmento. No Brasil a Cayenne é vendida entre de R$339 mil e R$699 mil, conforme escolha da versão.
Vem mais por aí: da mesma família, o imponente ML 63 AMG estreia ainda este ano, durante o Salão Internacional do Automóvel de São Paulo, no final de outubro.
Utilitário de luxo
Terceira geração do suntuoso Mercedes-Benz ML acaba de chegar ao Brasil. Nas lojas por R$335 mil, a “menina dos olhos” da montadora faz o ano começar agora para a empresa.
N
E
Lançamentos Carros Motos Mercado
O número um da McLaren
xclusividade em funções mecânicas, potência e traços futuristas são a aposta – e o segredo – da McLaren para ranquear o conversível 12C Spider entre os carros mais desejados. A intenção é tornar o momento inesquecível pela criação e comercialização do primeiro veículo do segmento, na história da montadora. Dentre os itens que destacam-se estão: possibilidade de abertura da capota com o veículo em movimento; motor 3.8 V8 biturbo de 625 cv; trocas de marchas feitas por
câmbio SSG de dupla embreagem e sete velocidades – o qual possui borboletas atrás do volante para trocas manuais; rodas de aro 19” na frente e 20” atrás. Dezessete cores diferentes estão disponíveis para escolha. Ainda sobre seu desempenho, a McLaren divulgou que o carro vai aos 100 km/h em 3,1 segundos e pode atingir velocidade máxima de 329 km/h. O consumo médio do conversível cupê é de 8,6 km por litro e as emissões de CO2 na atmosfera ficam na casa das 279 g/km.
ão se sabe se 2013 está chegando mais cedo ou se 2012 só começa agora para a Mercedes-Benz. A confusa definição fica por conta do lançamento do ML 2013, utilitário da empresa alemã posicionado dentre os carros mais luxuoso e lucrativos da companhia. Quase todos os lançamento da montadora acontecerão no segundo semenstre deste ano, mas, a escolhida para abrir a temporada foi uma das versões prediletas, que custa em média, R$335 mil no país. O modelo oferecido – por enquanto – será da 350 BlueEfficiency Sport. Incluso no valor estão sistemas como Active Park Assist (que estaciona o carro “sozinho”), o Intelligent Light e o de amortecedores adaptativos. Controles de tração na aceleração (ASR) e nas rodas (4ETS), estabilizador de ve-
locidade em descida (DSR), ar-condicionado de três zonas, teto solar, GPS, acesso à internet (à partir do 3G - celular), rodas aro 20 e airbags dianteiros, laterais e de joelhos, também já são itens de série. Descrever todos os componentes chega a tirar o fôlego. Com motor 3.5 V6, que proporciona 306 cavalos de potência a 6.500 rpm e torque de 37,7 kgfm entre 3.500 e 5.250 rpm, dirigí-lo pode parecer brincadeira de criança – àquelas simuladas por computador, em que os carros, além de responder aos comandos
rapidamente, ainda garantem conforto e desenvoltura surpreendente na estrada, tornando imperceptíveis alguns movimentos. Conforto que, dentre os modelos disponíveis no mercado nacional, custa quase nada. Quer mais? O câmbio é o 7G Tronic Plus de sete marchas, com opção de trocas manuais através das hastes do volante. Internamente, a versão não deixa a desejar em relação as anteriores e, menos ainda quanto a qualidade dos materiais e modificações no design – que garantem ainda mais nobreza. A Mercedes informou que o ML vai de 0 a 100 km/h em 7,6 segundos chega alcançar velocidade máxima de 235 km/h. Se gundo a diretoria da marca, a expectativa de vendas para este modelo é de 200 a 300 unidades até o fim de 2012.
Campinas Cafe | PAG 19
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
20 Automobilismo
Fotos: divulgação
novidades
Farejador eletrônico A equipe da Alfândega da Receita Federal do Aeroporto Internacional de Viracopos, em Campinas, deu início à utilização de um novo equipamento conhecido como espectômetro de massa, que serve para detectar drogas e explosivos. O aparelho funciona como um ‘farejador eletrônico’ e será utilizado para examinar carga e bagagem.
Toyota Etios D
ivulgado na Índia no final de 2010, o novo Etios será produzido a partir do segundo semestre, em Sorocaba (SP), e estará disponível em duas versões: hatch (que terá motores 1.3 e 1.5) e sedã. Os dois modelos do compacto devem desembarcar por aqui em setembro em três opções de acabamento: básico, intermediário e topo de linha. A versão de entrada dos dois volumes virá equipada com um motor de quatro cilindros 1.3 litro flex, com preço estimado em R$ 27 000. Já a opção topo de linha trará sob o capô um 1.5 l, também de quatro cilindros flex, bloco que equipará também o sedã, cujo preço deve alcançar R$ 52. 000, na opção mais completa. O design é praticamente o mesmo em relação ao Etios lançado no ano passado, na Índia. Mudaram detalhes sutis, como a grade
Um dos lançamentos mais aguardados do Brasil deve chegar em setembro
do radiador, calotas, spoiler traseiro e alguns materiais, como o tecido dos bancos. Além disso, o hatch nacional obteve melhoria de 15% na rigidez em relação ao indiano. Exclusivo para a versão hatch, o motor 1.3 de 1.5 16v, a mais esperta da gama. No entanto, a Toyota faz mistério quanto à potência exata dos motores desenvolvidos para o Brasil, prontos para funcionar também com etanol. O preço inicial é estimado em R$28 mil e pode chegar a R$55 mil nas unidades mais equipadas.
Primeiro compacto da Toyota estará disponível nas versões hatch e seda.
Ele está chegando Clio está na quarta geração Novo Citroën C3 2013 deve desembarcar em agosto
Modelo é o primeiro a exibir a nova identidade visual da marca
Design do modelo está mais futurista.
L
ançado na Europa, o “queridinho” do público feminino deve chegar ao Brasil com novidades aguardadas desde a linha C3 2012. O novo modelo irá receber diversas modificações, tanto no seu design quanto no seu acabamento interno, proporcionando maior conforto e praticidade. Quanto a parte de motorização, o principal destaque será a introdução do motor 1.6 Flex Start – o mesmo do Peugeot 308 -, que dispensa o tanquinho de gasolina auxiliar para partidas. Por conta da atualização, os preços do veículo também devem subir a ponto da versão de entrada bater na faixa dos R$ 40.000 – o modelo
atual parte de R$ 38.490. O Novo Citroën C3 2013, que já é um carro composto por tecnologia, promete inovar um pouco mais para esse novo modelo, como ter uma tela LCD com computador de bordo, sistema de navegação com comandos de som desenvolvido exclusivamente pela Pionner e conexões como CD player, MP3, Bluetooth, USB e iPod. Ar-condicionado digital e direção elétrica também continuarão presentes. A nova linha da Citroën tem previsão de lançamento no Brasil para o mês de agosto deste ano, e o novo C3 continuará enquadrado no filão dos compactos Premium.
Hatch francês ganha itens estéticos exclusivos.
R
emodelado de uma ponta a outra, o Clio IV - que o público poderá conhecer de perto em setembro, no Salão de Paris - não só ficou mais atraente pelo lado visual como também evoluiu significativamente na parte mecânica, com destaque para os motores de baixo consumo. O interior também muda completamente, mesmo comparado a terceira geração que não veio para o Brasil. A simplicidade no desenho rege a reformulação da
cabine, com comandos de fácil visualização e matérias de acabamento de melhor qualidade. Com um pequeno bloco de 900 cm³ (0.9 litro), apenas três cilindros e equipado com sistema de injeção direta de gasolina e turbocompressor para gerar 90 cv e 15,2 kgfm de torque, o que - segundo a Renault - é equivalente ao desempenho de um propulsor 1.4. Outro opção à gasolina é o 1.2, também com turbo e injeção direta. Esse bloco, conforme dados da montadora,
desenvolve 120 cv e 17,3 kgfm de torque e o consumo médio fica na casa dos 22 km/l. Já a terceira versão é composta pelo motor 1.5 turbodiesel de 90 cv e 22,4 kgfm. Nessa configuração, o modelo pode percorrer até 31,2 km por litro de combustível consumido. A apresentação Clio IV ocorreu na Europa, mercado no qual o novo Renault deverá desembarcar primeiro - não há informações sobre seu lançamento no Brasil, onde o hatch há tempos parou na 2ª geração.
Campinas Cafe | PĂ G 21
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
22 Automobilismo
Fotos: divulgação VOLKSWAGEN GOL O carro mais vendido do Brasil vai ganhar novidades no segundo semestre. Para manter seu reinado, a montadora investirá na receita mais conhecida no mercado nacional: facelift e atualização de conteúdo. O compacto popular vai receber em agosto um novo visual e seu interior ganhará mais itens e detalhes de acabamento mais refinados.
novidades
Dodge Journey Novo modelo oferece ainda mais tecnologia
R
eforçando sua posição de crossover mais completo e versátil do mercado, o Dodge Journey ficou ainda mais atraente na linha 2012/2013, com a adição de novos equipamentos de tecnologia, característica que sempre foi destaque do modelo, fabricado no México. Agora, o Journey conta com uma nova tela para o sistema Uconnect™ Touch, de 8,4 polegadas. Além de ser maior que antes, melhorando a visualização e o acesso a todos os recursos, o display atual também abriga o navegador GPS Garmin integrado. Outro novo recurso do enorme LCD localizado no centro do painel é apresentar a imagem da câmera de ré que, somada, aos
sensores traseiros, facilita muito na hora de estacionar. Equipado com o premiado motor Pentastar V6 3.6 de 280 cv e câmbio automático de seis marchas, o Dodge Journey é oferecido
Junho registra recorde em vendas
S
egundo a FENABREVE, 340.706 autos foram comercializados no mês. Em função do IPI reduzido, o mês obteve recorde histórico no emplacamento de automóveis ao contabilizar 340.706 novas unidades nas ruas. O valor representa uma alta de 24,1 % em relação a maio deste ano, segundo aponta a Federação Nacional da Distribuição dos Veículos Automotores (FENABREVE). Entre os veículos mais vendidos, o
VW Gol continua na liderança. Fiat Uno, Fiat Palio, Chevrolet Celta e Ford Ka completam o ranking. Embora as vendas tenham sido elevadas na produção nacional, a alta de 30% da alíquota do IPI para automóveis importados provocou resultados negativos. Até mesmo os cinco sedãs mais vendidos no acumulados do ano, Hyundai Sonata e Azera, Volkswagen Passat, Kia Optima o BMW 318 apresentaram queda.
Segurança econômica Reformar pneus de passeio representa uma redução de 50% no bolso do consumidor
O
valor de um pneu novo para veículos de passeio pode chegar a um preço médio de R$ 160 a R$ 360, aproximadamente. Quando multiplicado por quatro, este valor pode ultrapassar R$ 1.400. Se for necessário trocar o estepe então, a conta deve ser multiplicada por cinco, um valor expressivo no orçamento. Para os motoristas que desejam economizar com a manu-
tenção, a reforma de pneus de passeio - atividade regulamentada e fiscalizada pelo Inmetro - significa redução de 50% no valor. Na prática, a reforma oferece os mesmos critérios de segurança e durabilidade de um pneu novo, que pode ser reformado uma única vez. A sustentabilidade também é fator positivo, já que economiza 14 litros de petróleo que seriam utilizados na fabricação de um novo.
nas versões SXT e R/T. Apesar do acréscimo desses itens tecnológicos, não houve alteração nos preços sugeridos. Confira os valores no site da marca, www. dodge.com.br.
Peugeot 308
O
Peugeot 308 é o hatchback médio que apresenta o melhor tempo e o mais baixo custo para reparo, entre os veículos de mesma categoria comercializados no mercado brasileiro, de acordo com testes realizados pelo CESVI BRASIL (Centro de Experimentação e Segurança Viária), entidade de pesquisa dedicada ao estudo da reparação automotiva. O 308, lançado no país em fevereiro deste ano, obteve nota 22, que o posiciona seis pontos à frente do segundo colocado. De acordo com o CESVI BRASIL, a tendência é que os veículos com melhor classificação no ranking também tenham valores de seguro mais vantajosos, já que o custo do reparo é utilizado como base para a tarifação de preços pelas seguradoras.
Sportage com GPS
O
premiado SUV Kia Sportage passa a contar com um kit multimídia em sua versão topo de linha, do código P.588. O sistema possui GPS integrado ao sistema de som, CD/ MP3 com entrada USB e para iPod, Bluetooth com controle de chamada no volante, câmera de ré com visor no sistema multimídia, tela sensível ao toque, calculadora e conversor de moedas. O Sportage disponível no Brasil com o sistema de navegação apresenta motorização flex de 2.0 litros, capaz de gerar 169 cv se abastecido com gasolina e 178 cv com etanol. A transmissão é automática de seis velocidades com opção de troca sequencial e tração 4x2. O preço público sugerido da versão é de R$115.900.
Campinas Cafe | PĂ G 23
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
24 Automobilismo
radar Queda de 97% em emissões de poluentes
PORSCHE VAI INTEGRAR O GRUPO VOLKSWAGEN A Volks anunciou um plano para acelerar a fusão com a fabricante de esportivos de luxo Porsche. A montadora alemã já possuía 49,9% da marca e previa comprar o restante até 2014, mas deverá fechar negócio antes, por 4,46 bilhões de euros. Segundo o comunicado divulgado pela VW, a Porsche passará a integrar o grupo a partir de 1º de agosto.
monóxido de carbono (CO), hidrocarbonetos (HC), óxidos de nitrogênio (NOx), aldeídos totais (CHo), material particulado (MP) e outros agentes poluentes.
Veículos atuais são 28 vezes menos poluentes que Corolla XRS emplaca os carros dos anos 1980 mais de 1.000 unidades
O
Brasil é um dos ponteiros na batalha mundial contra a redução de emissões poluentes provenientes de automóveis. Segundo pesquisa da Anfavea (Associação Nacional dos Fabricante de Veículos Automotores) baseada em dados do Proconve (Programa de Controle da Poluição do Ar por Veículos Automotores) os níveis de emissões dos automóveis leves caíram expressivos 97% desde 1987. Os limites de emissões veiculares no Brasil, atualmente atendidos integralmente pela indústria automobilística em seus produtos, avançam e equiparam-se aos padrões internacionais no que se refere à redução do envio de
Maggi Motors em Campinas Nova concessionária Toyota chega à cidade
C
omercializado a partir de abril, o modelo emplacou até maio deste ano cerca de 1.027 unidades, o que representa 11% das vendas totais de Corolla no Brasil. O número já representa 30% das vendas estimadas dessa versão para todo o ano. Além disso, a família Corolla se mantém na liderança do segmento de sedãs médios, um dos mais concorridos do setor, com 20.682 unidades emplacadas de janeiro até maio. Sua superioridade no mercado nacional pode ser comprovada também se o compararmos com seus concorrentes diretos nos últimos 11 anos. No período, o modelo foi líder em oito anos.
Fachada da concessionária Maggi Motors, na avenida Norte-Sul.
N
o final de junho, a holding Empresas Maggi inaugurou mais uma concessionária Toyota, a Maggi Motors, agora em Campinas. O evento reuniu clientes Maggi Motors, autoridades, imprensa, além da diretoria e executivos da Toyota
do Brasil. Localizada estrategicamente na Avenida Norte Sul, nº 152, Nova Campinas, diferencia-se pela completa infraestrutura oferecida, desde serviços de oficina, assistência técnica, serviço leve e trás, show room de zero quilômetro e seminovos
multimarcas, recepção, setor de vendas, acessórios e seguros. A Maggi Motors Campinas é a 44ª Concessionária da holding Empresas Maggi no interior de São Paulo. Informações pelo Tel.: 19 3705-7700
respostas imediatas, garantindo desempenho de alto nível: o C 63 AMG Coupé Black Series acelera de 0 a 100 km/h em 4,2 segundos. Com este novo C 63 AMG Coupé Black Series, a AMG – marca de performance da Mercedes-Benz Cars – está apresentando um
excitante carro esportivo para entusiastas apaixonados por automóveis com muita potência, demonstrando novamente sua experiência no projeto e desenvolvimento de carros da alta performance com alto apelo emocional.
DS3 na São Paulo Fashion Week Citroën marcou presença na última edição do evento
O
mais recente lançamento da Citroën, o turbo/ design DS3, foi exposto com destaque e transportando celebridades e formadores de opinião. O DS3 é o modelo fashion da Citroën que chega
ao mercado brasileiro na faixa disputada pelo Audi A1 e Mini. O automóvel “turbo design” inaugura a linha DS no Brasil, uma gama distintiva que propõe escolhas mais radicais de estilo, arquitetura, sensações e requinte.
O Com design diferenciado, o novo Coupé Black Mercedes-Benz C 63 Series chega ao mercado brasileiro
n AMG.
onal com desig
unci Volante multif
superesportivo é o veículo de alta performance Classe C mais potente de todos os tempos, assumindo potência máxima de 517 cv e torque máximo de 620 Nm/5200rpm. O motor V8 AMG de 6,3 litros impressiona por seu poderoso torque, potência impulsiva e
Campinas Cafe
Julho de 2012
25 Automobilismo
radar
MORTES EM ACIDENTE COM MOTO AUMENTAM 55% EM CAMPINAS O número de mortes envolvendo motociclistas aumentou 55% no trânsito de Campinas no ano de 2011 em relação a 2010, segundo balanço divulgado pela Secretaria de Transportes. Os dados estatísticas são feitos pela Empresa de Desenvolvimento Municipal de Campinas (Emdec). Das 147 pessoas que morreram em 2011, 81 acidentes envolviam motos.
Primeira BMW i Store do mundo Loja chega para suprir necessidades de clientes que cada vez mais passam a adotar o estilo de vida sustentável
O
BMW Group acaba de inaugurar em Londres sua primeira BMW i Store. Com showroom diferenciado, a nova loja oferece uma experiência completamente nova e concentrada na mobilidade sustentável. A abertura no coração de Londres destacou que as necessidades do cliente estão mudando e a mobilidade sustentável se tornando parte cada vez mais importante do estilo de vida urbano. Londres foi escolhida como
Primeira concessionária Lexus no Brasil
A Lexus realizou em junho a inauguração oficial da sua primeira concessionária no país, na cidade de São Paulo. Mais de 250 pessoas compareceram ao evento. Com conceito de luxo, assim como nos hotéis cinco estrelas, ao chegar à concessionária Lexus os clientes terão seus carros estacionados por um manobrista e serão recepcionados na entrada por uma assistente que os encaminhará para um dos Gerentes de Relacionamento. Inicialmente, a Lexus terá quatro modelos disponíveis no País: o LS460, o IS300, o RX350 e o ES350.
Peugeot lança estúdio de design global
Com uma riqueza de conhecimento por seus 200 anos de patrimônio industrial e 120 anos de criação do automóvel, a Peugeot lança em Paris o Peugeot Design Lab, um estúdio de design global da marca, cujo objetivo é desenvolver estratégias, de modo a reforçar os valores, os códigos e a identidade do cliente. Sua principal missão é a concepção de produtos, serviços e
local para a primeira BMW i Store devido à sua importância como a maior megacidade da Europa e de sua influência como ditadora de tendências globais. Londres, como muitas outras cidades em todo o mundo, enfrenta desafios experiências para uma clientela externa de todos os setores do mercado. A iniciativa surgiu a partir do impulso da nova identidade corporativa da marca. Uma equipe dedicada à criação de produtos, que não sejam veículos Peugeot, foi criada com o objetivo de desenvolver essa área de atividade. A ambição tornou-se rapidamente uma realidade em função das solicitações que surgiram de empresas externas. Para o seu lançamento, o Peugeot Design Lab desenvolveu um portfólio apresentando sua visão de vários produtos: um veleiro, uma lancha, um avião e um relógio. O estúdio também apresenta duas criações já colocadas a venda, as bicicletas DL121 e DL122. Mais informações em www.peugeot. com.br
Song of Ford
A MOG e a Ford celebram um acordo operacional que beneficia os proprietários de carros da marca, com mais de 15 milhões de músicas e noticiário diário de emissoras de rádio, agora disponíveis num aplicativo conectado ao sistema Sync de entretenimento, através de comando de voz. Para obter o gigantesco acervo musical, o proprietário de carros da Ford só precisa iniciar o
Junto a abertura, a BMW apresentou uma versão avançada do BMW i3 Concept, com interior revolucionário e com utilização de materiais naturais sustentáveis. ambientais e tráfego de veículos intenso, os quais exigem soluções de mobilidade inovadoras e sustentáveis. aplicativo AppLink em seu iPhone MOG, conectado via USB e MOG se tornará, imediatamente, uma opção disponível. Detalhe importante é que o sistema pode ser controlado com comandos de voz. O aplicativo MOG para SYNC AppLink está disponível na linha 2012 de diversos veículos Ford, nos Estados Unidos, como os modelos Fiesta, Fusion, F-150, Super Duty, E-Series, Mustang e Expedition.
Melhores Carros Familiares de 2012 A revista Parents e o site Edmunds.com, ambos dos Estados Unidos, incluíram o sedã Optima e o SUV Sorento na lista de ‘Melhores Carros Familiares 2012’. O prêmio reconhece os veículos que possuem segurança, confiabilidade e acessibilidade como prioridades. O fato de Optima e Sorento terem sido considerados ‘Top Safety Pick’ pelo Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) foi um fator importante para estarem na cobiçada lista de somente 15 veículos premiados. Outros critérios considerados foram desempenho, qualidade do interior, design exterior, itens propícios para a família e tecnologia.
Campinas Cafe
Julho de 2012
26 Automobilismo
grid
Hora do Golf O Clube de Golf de Campinas realiza no mês de julho mais três torneios. Campinas Kai, dia 9; categoria Pré Senior e Senior, dia 21 e Medalha mensal, dia 31. O calendário completo está disponível através do site www.campinasgolfe.com.br.
Reginaldo Leme
Guerreiro Samurai A
última lágrima que se tinha visto no rosto de Alonso havia sido de pura raiva. Na corrida final do Mundial de 2010, quando perdeu o título por um erro de estratégia da Ferrari, Alonso chegou ao box de Abu Dabi esbravejando contra Vitaly Petrov, contra a pista estreita que não lhe permitiu ultrapassar o russo da Renault e, sem poder xingar o responsável pela estratégia da sua própria equipe, caiu no choro. Nunca se tinha visto Alonso chorar de alegria no pódio em qualquer uma de suas 28 vitórias anteriores a esta de Valência. Mesmo nos dois títulos mundiais, ambos conquistados no Brasil em 2005 e 2006, Alonso subiu ao pódio sem choro. Na primeira, ele chegou em 3º, na vitória de Montoya. Na outra, ele foi 2º, atrás de Massa. Em nenhuma delas se notou alguma emoção especial no espanhol. A frieza foi desmontada por uma vitória em pista espanhola, que não era a primeira (ele venceu em 2006 em Barcelona pela Renault), mas foi cercada por circunstâncias especiais. A começar de um grid sem nenhum carro da Ferrari nas cinco primeiras filas. Dez ultrapassagens na pista, além de outras três que a Ferrari ajudou a fazer nos boxes, premiaram Alonso com
o melhor momento que ele viveu na carreira. Se a partir daí ele vai conseguir lutar pelo título mundial é outra história. Mas o Mundial que chegou a Valência com os quatro primeiros pilotos separados por apenas nove pontos, agora tem Alonso liderando com uma vantagem de 20 pontos para Webber, 23 para Hamilton e 26 para Vettel. A pitada de sorte foi
ver Hamilton e Vettel não marcarem ponto. Alonso é agora o único que pontuou em todas as corridas do ano. Das oito disputadas, Webber, Hamilton e Raikkonen pontuaram em sete. Vettel, em seis. Mas os números do espanhol vão além disso. Ele soma 20 corridas consecutivas nos pontos (o recorde é de Schumacher, com 24, uma série iniciada em 2001 e encerrada em 2003).
Agora vem Silverstone. Nesta pista bastante veloz, em que 7 das 18 curvas são feitas a mais de 250 km/h e os carros superam os 300 km/h em seis trechos numa volta, a deficiência aerodinâmica da Ferrari será um desafio. Mas como duvidar de outra façanha do espanhol se no ano passado, com o pior carro dos últimos 20 anos da Ferrari, foi em Silverstone que
ele conseguiu a única vitória do ano? Alonso tornou-se fanático pela cultura samurai. Fez uma tatuagem de um militar japonês nas costas e mudou seu comportamento. Dividir a alegria com comissários de pista, esticar a bandeira espanhola no asfalto e abraçar efusivamente Schumacher quando os dois se encontraram no pódio foram atitudes que ele não tinha antes. O cumprimento a Raikkonen, aparentemente frio, é mais por conta do jeito de ser do finlandês. Os três se divertiram na entrevista oficial. Quando chegou a vez de Schumacher falar em alemão, ele simplesmente se esqueceu e continuou o depoimento para a TV alemã em inglês. Até que Alonso e Raikkonen chamaram a atenção dele e os três caíram numa gargalhada. Embora tenha ido ao pódio 155 vezes, fazia seis anos que ele não vivia aquela situação. Aos 43 anos de idade, Schumi é o piloto mais velho a subir ao pódio desde o 2º lugar de Jack Brabham em Brands Hatch em 1970, aos 44 anos.
Bugatti Veyron: joia rara Carro mais veloz do mundo em versão banhada a ouro.
P
ara um automóvel que já é uma raridade, transformar o Bugatti Veyron em um modelo ainda mais exclusivo parece exagero. No entanto, o carro mais veloz do mundo - fabricado pela marca francesa que hoje pertence à Volkswagen - foi transformado numa jóia pela Mansory, preparadora de carros europeia. Em vez de mais desempenho, a empresa optou por aplicar ouro em sua carroceria de fibra de carbono. O resultado é uma raridade dourada contrastante ao visual entrelaçado da fibra. Batizado de Mansory Linea Vincerò d´Oro, o Bugatti, na verdade, utiliza ouro na moldura da entrada de ar do radiador, assim como nas maçanetas, retrovisores e
alguns detalhes do interior. Já as rodas usam um material que imita o visual dourado. Para melhor refrigeração, o Mansory Bugatti Veyron Linea Vincero d’Oro tem saias laterais novas e maiores saídas laterais e traseira de ar. O difusor traseiro está luxuosamente redesenhado. As peças dourados deste Bugatti Veyron são: rodas de turbinas de liga leve, maçaneta da porta, tampa do reservatório de combustível, surround radiador, e os bicos de lavagem dos faróis. Como todo destaque é pouco, o Veyron de ouro ainda traz luzes diurnas de leds, como se bastasse todo o brilho natural do modelo. A clientela abastada dos Emirados Árabes agradece.
Customizado pela preparadora Mansory, o Bugatti pode ser considerado o máximo em termos de luxo e requinte
Campinas Cafe | PĂ G 27
Julho de 2012
Campinas Cafe
Julho de 2012
28 Automobilismo
especial
Fotos: divulgação PÓSITRON LANÇA SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO VEICULAR VIA SMS A novidade oferece ao consumidor de todo o país, a possibilidade de receber pelo celular a identificação do posicionamento do veículo de maneira rápida e prática. Para acionar o serviço de localização, basta enviar um SMS para 27800 com a palavra RASTREAR, além do login e da senha de acesso. Em seguida, o número cadastrado receberá a localização veicular. Outras informações no site www.positron.com.br.
Leipzig Motor Show Confira os protagonistas do salão internacional, na Alemanha Peugeot 4008 Baseado na plataforma do Mitsuishi ASX, o Peugeot 4008 chegará ao
mercado no segundo trimestre de 2012, substituindo o atual 4007. O modelo é o correspondente do Citroën C4 AirCross, lançado pela marca irmã exatamente no mesmo dia. O 4008 será oferecido apenas na versão 4x4 na Europa. Nos demais mercados, haverá as opções 4x2, 4x4 e LOCK. O lançamento mundial está previsto para acontecer no Salão de Genebra, em março do ano que vem.
Volkswagen Scirocco GTS O cupê esportivo aparece com visual agressivo, mas com 2.0 TSI de 210 cv. A pintura
é alusiva aos esportivos da marca dos anos 70 e 80, contando com cores preta e vermelha em faixas decorativas. O interior possui acabamento modificado, com bancos em couro com costura vermelha e logotipo GTS bordado. Alavanca de câmbio personalizada, aerofólio no teto e difusor traseiro completam o visual.
Toyota Prius A montadora japonesa apresentou a nova versão
do Híbrido Prius. O veículo já passou da fase de carro-conceito e será vendido nos Estados Unidos e Japão ainda este ano. O motor deverá ser menor do que o Prius atual, possivelmente um 1.4 aliado ao propulsor elétrico, somando 100 cavalos, com câmbio CVT.
Mazda MX-5 Yusho Principal destaque do salão, o Roadster Mx-5 é um conceito de uma série
limitada de 100 unidades. Quer mais exclusividade? O motor 2.0 turbinado pula de 160 cv para 241 cv, que transforma o modelo em um verdadeiro esportivo. Rebaixado e com rodas aro 17, chega a fazer 240 km/h. Velocidade para ser atingida somente na Alemanha, claro.
Julho de 2012
Campinas Cafe
29 Automobilismo
especial
Fotos: divulgação SALÃO DO AUTOMÓVEL DE PARIS Com o slogan “O futuro próximo”, o salão mais luxuoso de automóveis do mundo acontecerá de 29 de setembro a 14 de outubro. Durante os 18 dias de exposição, os visitantes poderão conferir as novidades da feira pelo preço de € 13 para adultos, € 7 para estudantes e menores de 18 anos e entrada gratuita para menores de 10.
SUBARU BRZ A esportividade ficou por conta do Subaru BRZ. Com dirigibilidade ágil, peso leve e tração traseira,
a BRZ foi projetada para reverter a tendência de automóveis cada vez mais pesados e complexos, explorando o conceito de acessibilidade e proporcionando alto grau de prazer ao dirigir. O baixo peso compensa no domínio da eficiência de combustível e, o importante, na movimentação.
Nissan Juke Nismo A versão europeia do Nissan Juke Nis-
mo apareceu no Salão de Leipzig com motor de 1.6 T-GDI de190 cv, mas modificado para atingir até 210 cv. Suspensão rebaixada, freios reforçados e rodas esportivas de tamanho maior fazem parte do pacote. As primeiras unidades deverão ser entregues no final do ano, no mercado europeu.
Porsche Cayenne GTS Sofisticado e esportivo, o novo Cayenne continua
a ser alimentado pelo motor V8 4,8 litros que gera 420 cv, isto é, 15 cv a mais do que a primeira geração. Além da potência extra, o SUV de alta performance vem equipado com transmissão de oito velocidades S-tronic e tecnologia Start / Stop, que ajuda a melhorar a sua economia de combustível. O preço na Europa é estimado em 90.774 euros.
Campinas Cafe
Julho de 2012
30 Automobilismo
Fotos: divulgação LIVRE, LEVE E SOLTINHA... Ela continua robusta em sua estética imponente. Mas, o design rejuveneceu e a Ninja 650 está mais leve. A versão 2013 matém a herança mecânicas da ER6-N, mas seu design passou por alterações perceptíveis para quem vê e anda. Esta Kawasaki ganhou em performance, conferindo mais potência à roda traseira. Com sua esportividade realçada por alterações que respondem com sensibilidade aos toques e manobras, o test drive fica para os apaixonado e valentes.
moto
Moto airbag? N
o mesmo vertiginoso ritmo que cresce a quantidade de motos nas ruas, aumentam os índices de acidentes com motociclistas. A facilidade de aquisição deste transporte, o despreparo e imprudência de motoristas agravam o problema e a preocupação com a segurança de pilotos. Atualmente, o Brasil – quinto maior mercado de motocicletas em todo o mundo –, é recordista de incidentes traumáticos pelo uso (e abuso) da veloz e econômica relação entre homem e duas rodas. Questionando maneiras de minimizar lesões e garantir mais segurança ao condutores, o uso de air bag para motociclistas, seja como colete ou instalado na própria moto, já são estudados. A Goldwing foi a primeira moto - até o momento a única -, que implementou airbag como sistema de segurança. Durante o estudo desenvolvido pela Honda para conceber o mecanismo, constatou-se que 68% dos acidentes com feridos ou fatalidade eram decorrentes de choques frontais, que 71% dos casos aconteciam por obstáculos na estrada e 25% por impacto com outros automóveis. No entanto, o padrão concebido ainda encarece muito a produção e torna sua eficácia questionável devido as variáveis que surgem na direção da moto, inviabilizando seu uso frequente. Com
Goldwing: moto desenvolvida pela Honda é a primeira a conter o sistema de segurança airbag.
o intuito de baratear os gastos e garantir mais eficiência, surge o colete Safety Air Bag Denko. Pioneiro, desenvolvido e patenteado pela empresa japonesa Mugen Denko, a exclusividade está a venda no país. O dispositivo originou-se de estudos iniciados em 1995 e, por ser vestido pelo motociclista, diminui a possibilidade de fraturas que ocorrem pelo deslocamento do corpo durante o impacto e mesmo com a queda do piloto. A ideia e acionamento é semelhante aos componentes de automóveis – ele infla ao receber um forte impacto em 0,25 segundos, protegendo vértebras como coluna e pescoço. O equipamento reduziu em 75% as ocorrências por acidentes. O produto pode ser adquirido no site da empresa, onde é vendido com exclusividade: www.compredenko.com. br. Os preços variam de R$1.799 a R$2.762.
O aumento do número de motos em circulação tem elevado índices de acidentes traumáticos que envolvem motociclistas. O airbag passa a ser pensado como item de segurança imprescindível também sob duas rodas
Na capital de São Paulo, diariamente ocorrem pelo menos dois acidentes fatais com motociclistas.
Colete Safety Air Bag Denko – custo entre R$1.799 e R$2.762.
Campinas Cafe
Julho de 2012
31 Automobilismo
Fotos: divulgação
moto
7º SALÃO NACIONAL E INTERNACIONAL DAS MOTOPEÇAS Entre os dias 1º e 4 de agosto irá ocorre no Expor Center Norte o 7º Salão Nacional e Internacional das Motopeças. O evento reúne fabricantes e distribuidores de componentes e acessórios para motos, capacetes e outros equipamentos de segurança. Aberto das 15 às 21h30, com entrada gratuita. Info: (11) 3052-2002 ou www.salaodasmotopecas.com.br
Chegou a Kawasaki Versys 1000 Modelo da montadora japonesa é comercializada no Brasil a partir de R$49.990 “Sua viagem nunca mais será a mesma.” Com este slogan a Kawasaki resume o lançamento da novíssima Versys 1000, uma touring que procura privilegiar o conforto para longos percursos. Lançada na Europa em dezembro de 2011, a nova potência acaba de chegar ao mercado brasileiro. Seu motor de 4 cilindros tem vocação esportiva, pois é o mesmo da Kawasaki Z 1000. A caixa de marchas recebeu mudanças para deixar as duas primeiras mais curtas e compensar o peso maior. A ciclística da moto também é voltada para o conforto do piloto e garupa, com a posição de pilotar mais ereta e com todas as funcionalidades do que há de mais moderno em termos de eletrônica para uma motocicleta que encara longas aventuras
e diferentes condições de terreno. Disponível apenas na cor branca (Pearl Stardust White) a K awasak i Versys 1000 tem preço público sugerido inicial de R$49.990 (base estado de São Paulo, sem frete nem seguro) e estará disponível nas concessionárias Kawasaki este mês. A versão Versys 1000 Tourer deverá ser apresentada até setembro e terá todos os acessórios adicionais: bolsas laterais, top-case, manoplas com aquecimento, protetor de motor e do tanque.
Lançada na Europa em dezembro passado, a moto tem motor de 4 cilindros.
Campinas Cafe | PĂ G 32
Julho de 2012