Jcc julho2013web

JORNAL Edição 225 Ano 18 Julho 2013

Desde 1994

Moda

Social

Cultura

Bem-estar

Gastronomia

Turismo

Imóveis&Decoração

Automobilismo

AUDACIOSA,

CRIATIVA

E INSPIRADORA

DESCUBRA A

BARCELONA

DE GAUDÍ 28º FESTIVAL DE CINEMA DE

MAR DEL PLATA ROTEIRO DE VIAGEM

PAISAGENS LITERÁRIAS SOBRE A ARQUITETURA

E MAIS: CONFIRA NOSSA

AGENDA CULTURAL

*

NOS DESTAQUES

REGINALDO LEME

VOLVO V40 MCLAREN 50 12 C

‘A FÓRMULA-1 DÁ UMA PARADA DE QUATRO SEMANAS, QUE É TEMPO SUFICIENTE PARA RESPIRAR E PLANEJAR O RESTANTE DO CAMPEONATO.’

A SUPER VELOZ

DAYTONA 675R UM SONHO DE PRINCESA. A ELEGÂNCIA SE CASA NA REALEZA SUECA. EXPRESS.

WOLVERINE HITCHCOK DISNEY LIVE

CORPOS EM EXPOSIÇÃO CONFIRA AS DICAS PARA AS FÉRIAS DE JULHO

CAMPINASCAFE.COM.BR

12 ALIMENTOS PARA TER

ENERGIA, SAÚDE E QUE BLINDAM SUA IMUNIDADE

A LIGA DOS SUPERPODEROSOS /CampinasCafe-Jornal

Campinas Cafe

Julho de 2013

02 Opinião

artigos

LONGE DE UMA CULTURA RETRÓGRADA Quando a equipe de gestão não se adapta às novas dinâmicas da atualidade, o relacionamento com os colaboradores entra em crise, o que gera uma imagem antiquada no conjunto de ações de planejamento. Fora da rigidez, o que se espera é uma visão holística, integrada, baseada na escuta e na atenção às necessidades e aos talentos individuais, com um olhar peculiar para cada etapa, no que se refere à qualidade de prestação de serviços e à consolidação da credibilidade. No site, estão inferências interessantes sobre a mudança de postura das organizações: www.andregobbi.com.br

Protestos - Efetividade e distorções

“O amor é um ato de fé. Quem tiver pouca fé também terá pouco amor” – Erich Fromm.

Segredos da juventude

S

ão três “f’s”: fé, felicidade e férias: ingredientes que se combinam com o mistério da vida e revelam que ela pode ser eterna quando acontece agora! Certa vez, Caio Fernando Abreu disse: “Dá vontade de amar; de um jeito ‘certo’, que a gente não tem a menor ideia de qual poderia ser, se é que existe um” e, entre estas palavras me perco pensando em quanto à paixão é o que nos motiva e inspira-nos todas as manhãs. Essa tênue linha que às vezes inexiste entre amor e a fascinação é que nos enche de fé! E a fé... bem, ela sempre se refere ao que parece impossível, é o que faz nos superarmos, trilhar caminhos não percorridos, deixar nossa marca, mudar histórias – a nossa e a de outros.

Olhando a beleza da vida em busca do improvável é que nos unimos para celebrar tudo que nos cerca e permitir que as pessoas, as criações, os movimentos e ideias nos envolvam, surpreendam. Essa é a virtude dos humildes, permitir-se aprender continuamente, olhar com respeito e interesse o novo, o diferente e, a graça da leveza que mistura arte, folclore, fato e encanto.

Nesse clima de desejar o melhor e ser melhor, selecionamos uma edição descontraída para o

Editora Cris Gracioli Campinas Cafe de Julho entrar de férias com você! Vamos embarcar juntos para Barcelona, explorar a moda Real, tão cheia de dicas elegantes e sofisticadas - um casamento perfeito entre a arquitetura clássica e a revitalização do comportamento das mulheres modernas que ainda mantém sutilezas tradicionais.

Quer mais? Nós também e, por isso, apresentamos uma matéria saborosa e especial com 13 alimentos para refeições cheias de saúde; caminhamos pelas quadras de Tênis e revelamos curiosidades para seu bem-estar.

Notícias sobre o setor automobilístico, lançamentos luxuosos e uma matéria com dicas para revisar seu carro e viajar seguro.

E não para por aí... Arquitetura, Cultura e Design recheiam esta edição. Não perca, ainda, os artigos de nossos colunistas e confira a Agenda para divertir-se com a família nos próximos dias!

Isso, e mais, foi preparado para você saber que sonhar e render-se aos momentos, sem se preocupar em entender tudo; é viver e ultrapassar fórmulas. Mas, não se esqueça de levar porções de fé: a gente sempre precisa! Espero que aprecie o que preparamos para você.

Boa leitura!

editoragracioli@editoragracioli.com.br

O

Luis Rodrigo Bertolini Santos

C

om a presente onda de protestos, emerge da população uma gama sem fim de vozes e pedidos por mudança, de acordo com alguns classificados como difusos, porém, que refletem apenas um fato: a insatisfação geral dos cidadãos.

Em edições passadas, chegamos a comentar o formato retrógrado em que o governo vinha conduzindo suas ações e a retribuição para o povo, orquestrada com festas e grandes eventos internacionais, ressuscitando a dinâmica do pão e circo aplicada em momentos históricos distantes.

Pelo que se pode notar, a população não se deixa mais convencer por grandes festejos e monumentos populares,

como eventos esportivos, sendo que na vida real enfrentam dificuldades em transporte, saúde, segurança e habitação.

Também não convence mais o discurso genérico de que “haverá melhorias em citados setores”.

O que se espera são benefícios reais, palpáveis que possam ser efetivamente usufruídos pelos munícipes, eleitores, trabalhadores e contribuintes no dia a dia, diretamente ligados à qualidade de vida em sociedade. É importante no momento, em que também se ponderam projetos que beneficiarão a coletividade ao longo prazo, como educação, por exemplo - um dos fatores primordiais para dar cultura e ciência ao povo, possibilitando uma visão crítica e valorativa dos governos, tanto em época de

É importante no momento, em que também se ponderam projetos que beneficiarão a coletividade ao longo prazo, como educação, por exemplo eleição, quanto no decorrer de cada mandato eletivo.

A população conseguiu sua voz, o que resta agora é ter responsabilidade em seus atos e solicitações, tendo a certeza de que tais movimentos terão efeitos concretos, evitando que as vozes de protesto sejam aproveitadas como discursos de campanha política ou geradores de recursos paliativos.

Luis Rodrigo Bertolini Santos é Consultor Tributário da Análise Empresarial Ltda. F: 19 2117.1300

Do machismo, patriarcalismo e de Lilith, a mulher demônio!

Professor Pietro Dellova machismo e o patriarcalismo, sustentados pelas muitas religiões geradas pelo falo de Constantino (nexo de causalidade com o direito) não são meramente conceitos ou, na exata medida de galinheiros, uma piadinha. Não!

O machismo e o patriarcalismo são faces da persona, do modus, do ethos. A máscara grudada na carne feito carne, a estratégia e a conduta imersas no DNA, no ângulo da visão, e nos espasmos auditivos, tactuais, gustativos e olfativos!

São os chifres de um mons-

Não convence mais o discurso genérico de que “haverá melhorias em citados setores”

São os chifres de um monstro que, embora se sustente pela mentira originária, efetivamente alcança a todos, tro que, embora se sustente pela mentira originária, efetivamente alcança a todos, em cada livro, giz, sentença, lei, gramática, reza, catequese, escola dominical, loja, instância, programa de pós-graduação, zona, boteco, matrimônio. É uma doença que alcança quaisquer gêneros, homens e mulheres, crianças, idosos, deficientes, em quaisquer continentes, de forma global, regional, nacional, constitucional, infraconstitucional. É uma merda. Mas, não uma qualquer. É uma merda que forma e se atualiza, que se recria e se

JORNAL

Desde 1994

www.campinascafe.com.br

renova a cada manhã, tarde e noite. É merda encarnada persa-greco-romana que habita entre nós!

O machismo e o patriarcalismo quando fracos, bem fracos, quase fragilizados, são, ainda assim, capazes de tomar, de assalto, uma mulher jovem, e convertê-la em pó, em resíduo asfáltico, em borra, em boneca sem braço nem perna, com o olho arregalado, com um monte de bonequinhos!

Para se opor a isso que aí está, resistir com voz de trovão e revolução, quebrar os dentes sacerdotais e os símbolos da mentira, é preciso mais. Muito mais do que uma Marcha das Vadias (embora seja um bom início). É preciso que Lilith, a mulher-demônio, saia das profundezas de cada ser feminino, e possua cada boca vermelha, seios, coxas, mãos, pés, cabelos, pele e ossos, esfregue a cara de babacas no chão e,

em um grito que exploda o mundo em mil pedaços, lance os reinos fálicos aos porcos, moscas, plásticos e tudo!

“O machismo e o patriarcalismo quando fracos, bem fracos, quase fragilizados, são, ainda assim, capazes de tomar, de assalto, uma mulher jovem”

© Pietro Nardella-Dellova, Poeta e Escritor. Professor de Direito da Universidade Federal Fluminense.Autor de vários livros, entre os quais, A MORTE DO POETA NOS PENHASCOS E OUTROS DIÁLOGOS (Livraria Cultura)

Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Gabriel Santana - MTB-SP: 66349. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br

Campinas Cafe | PAG03

Julho de 2013

Campinas Cafe

Julho de 2013

04 Estilo

express

Fotos: divulgação HUGO BOSS GANHA NOVO MENTOR Com a estratégia de lançar um novo posicionamento de direção artística para as coleções femininas, a grife alemã, Hugo Boss, convida o estilista de renome, Jason Wu. A ação incluirá ready-to-wear e acessórios. O primeiro desfile, organizado a partir da parceria, para exibição da linha, será em Nova York, em fevereiro de 2014. www.hugoboss.com

Moda Social Lazer Cultura

A elegância se casa na realeza sueca União celebra encontros instigantes entre personalidades imponentes, graça e estilo

O

Campinas Cafe apresenta o casamento de princesa mais comentado atualmente pela imprensa internacional. Um dos nomes aclamados mundialmente no cenário da moda, estilista italiano, Valentino Garavani, se dedica a criações fashionistas de grande impacto social e cultural, principalmente em alusão à moda bridal, desfiladas por ícones, como Anna Hathaway, que contou com um look para o casamento, realizado no ano passado. Agora, com a assinatura de genialidade, é a vez da princesa da Suécia, filha mais nova da monarquia do país (rei Carlos XVI Gusta-

vo com a rainha Silvia), Madeleine, com o analista financeiro norte-americano, Christopher O’Neill, na capela do palácio real. Desde a projeção de cenas delicadas e memoráveis, com o recente episódio da tradição britânica, a consolidação do pacto amoroso entre o príncipe Guilherme de Windsor e a duquesa de Cambridge, Catherine Middleton, em 2011, na Abadia de Westminster, o público aguardava por mais, órfão à espera de um novo espetáculo de refinamento, protagonizado por famílias que estão arraigadas à própria história das nações.

Celebração com idealismo

O

cupido disparou a flecha em Nova York, onde se conheceram, o que culminou com a oficialização do noivado em outubro de 2012.

Com o desdobramento do relacionamento e a chegada do momento único, as reverências à anfitriã se fixam no vestido branco deslumbrante, organza, clássico, decote canoa, mangas curtas, detalhes de renda chantilly em tom de marfim, desenhado com a mais longa cauda (quase cinco metros). O buquê se expressa em rosas Austin, Schneewittchen, Winchester Cathedral e Alabaster (evidenciam-se também os lírios do vale e da murta de Sofiero).

Campinas Cafe

Julho de 2013

05 estilo

estilo

Fotos: divulgação GRIFE ITALIANA INAUGURA UNIDADE EM SÃO PAULO A italiana, Fendi, apresenta a primeira loja em território brasileiro no Shopping Cidade Jardim, em São Paulo, com coquetel deslumbrante, prestigiado entre os 200 convidados mais respeitados no cenário. Indexada ao estatuto de it bag, a produção se inspira nas fabulações sobre a tradição de consumo de baguetes na França. www.fendi.com

PALCO DE ILUSTRES Além de nomes altamente consagrados, como a rainha Silvia, o príncipe de Mônaco, Albert II, e a esposa, Charlene, a comemoração, no castelo de Drottningholm, traz o prestígio de 500 convidados de todo o mundo. Para representar a economia mundial, o CEO H&M, Karl-Johan Persson, aparece na lista. Outro nome em saliência é o da princesa do Japão, Takamado.

Harmonia a partir da singularidade

O

véu, com uma tiara magnífica (ramos de flor de laranjeira), parte do acervo de joias da coroa, expande o brilho da cerimônia.

As convidadas distribuem elogios ao cabelo, em volumoso coque baixo sob o véu. “Foi muito fácil trabalhar com Madeleine. Ela é adorável. Moderna, cheia de energia e entusiasmo, além de muito bonita”, reforça Valentino.

Entre os vestidos de noiva do designer, estão o da rainha da Holanda, Jacqueline Onassis, 1968, e da princesa da Grécia, Marie-Chantal, em 1995.

Trilha sonora de célebres amizades Os discursos, a troca de votos e de alianças e as performances musicais, entre elas, com Marie Fredriksson, do grupo sueco, Roxette, revelam a candura da ocasião. Entre os expoentes da música, o baixista do Duran Duran, John Taylor.

Campinas Cafe

Julho de 2013

06 Diversão

Fotos: divulgação

cultura & lazer

PÍLULAS DE HUMOR EM ALTAS DOSES Até 9 de agosto, o espetáculo “Finalmente juntos”, no Teatro Amil, Parque Dom Pedro Shopping, em Campinas/SP, traz, através de uma rica produção de stand-up comedy, uma seleção de humor com nomes de reconhecimento nacional, como Bruno Motta, Renata Gaspar, Murilo Couto, e outros. R$30 (setor 2) e R$40 (setor 1). www.conteudoteatral.com.br

Wolverine: mais introspectivo e estrategista Personalidade desmedida, que a todo o momento é provocada por um círculo complexo de crimes internacionais

GÊMEOS 21/05 A 20/06 Período que poderá lhe trazer desentendimentos no ambiente de trabalho, mesmo com desconhecidos. Para os negócios, o mês também é negativo. Você está mais sociável, afável e alegre, com uma mente mais otimista.

Amante da ira alheia, o guerreiro se sente à vontade mesmo em situações de alto risco. o conflito existencial do protagonista (Hugh Jackman), que se questiona sobre a decisão de tornar-se mortal ou não.

VALORES EM EMBATE Quanto às armadilhas deixa-

das ao longo do percurso do buscador, estão jogos de poder, com a presença de ninjas e, sobretudo, a fatal Viper (Svetlana Khodchenkova). Em alusão aos mangás e às tradições milenares do oriente, ao

Corpos proliferam ar te e ciência

A

exposição “O Fantástico Corpo Humano”, instalada até 4 de agosto no Parque Dom Pedro Shopping, em Campinas/SP, catalisa a potência visual humana, através de elucidações entre a anatomia, a ironia e a filosofia contemporânea. Presenciada por mais de 20 milhões de pessoas, em caráter itinerante, a mostra faz o olhar

divagar sobre mais de 150 artefatos estilizados, que problematizam a experiência da fisiologia humana. Com curadoria da norte-americana, Judith Geller, a criação, que surgiu nos Estados Unidos, coloca em saliência a conexão entre medicina, comportamento e sentidos. R$20 a R$50. www.fantasticocorpohumano.com.br

trazer à tona a batalha com o arquirrival, conhecido como o gigantesco “samurai de prata” (Will Yun Lee), a película amplia as dimensões de adrenalina e intensidade de forças. thewolverinemovie.com Dica de BLU-RAY

Vida de um dos maiores cineastas

Rock à frente da mudança de comportamento a publicação “50 fatos que mudaram a história do rock”, o gênero musical surge como linguagem da expressão sexual e do despertar em oposição aos padrões sociais rígidos e, ao mesmo tempo, em desacordo com a moral mais solicitada. Os grupos buscam, pelo culto à liberdade, um modo de pensar a atitude, sempre em relacionamento com novas apropriações da cultura e da arte. Beatles, Rolling Stones, AC/DC e tantos outros nomes atestaram a presença progressiva da cena ao longo da historiografia das últimas décadas. R$45

CÂNCER 21/06 A 22/07 Aproveite as oportunidades para viajar, mudar, fazer amizades e arquitetar novos planos para ganhar dinheiro. Tudo estará bem neste mês. Esteja atento para uma novidade ou uma visita.

LEÃO 23/07 A 22/08 Benéfica influência astral para tratar de questões sociais, para lucrar em negócios iniciados e à sua prosperidade profissional. Contudo, as disputas no lar deverão ser evitadas. Não culpe os outros pelos seus próprios erros.

VIRGEM 23/08 A 22/09 Melhorias no setor profissional, social, favoráveis às amizades, ótimos negócios e espetacular estado de saúde. Os seus sentimentos começam a fluir e, isso, vai ajudá-lo a resolver os seus problemas emocionais.

LIBRA 23/09 A 22/10 Período mais afortunado com boas propostas de negócios ou trabalho. Realizará parte de seus sonhos, anseios e desejos. Viverá momentos felizes ao lado da pessoa amada e dos familiares.

Dica de leitura

N

ÁRIES 21/03 A 20/04 Período que lhe promete muito êxito material, social e profissional, devido ao bom aspecto astral em seu horóscopo. Para que tudo saia conforme suas pretensões haja com otimismo, confiança em si e mais entusiasmo.

TOURO 21/04 A 20/05 Não é boa fase para os negócios arriscados ou novos. Mas, o fluxo elevará sua inteligência e estado de saúde. Ótimas chances profissionais e amorosas. Aprofunde-se mais no que fizer, para chegar à raiz dos seus problemas.

S

ob o olhar do diretor, James Mangold, que já esteve à frente de projetos com bilheteria significativa, como “Encontro Explosivo” (“Knight and Day”) (2010), com Tom Cruise e Cameron Diaz, ganha potência a nova trama de impacto, “Wolverine: Imortal”, que estreia em 26 de julho. Em “X-Men Origens: Wolverine”, com direção de Gavin Hood, o enredo trouxe um pouco do passado conturbado, que envolveu Logan, principalmente com a presença do meio-irmão, Victor Creed. Com a nova fase, ambientada no Japão, a produção traz

HORÓSCOPO - JULHO 2013

Q

uem gosta de um filme de terror desindexado às requisições triviais encontra em “Hitchcock”, disponível em DVD/Blue-ray, os bastidores de uma das mais expressivas produções cinematográficas da década de 60, “Psicose”. A trama da nova película faz uma alusão ao pano de fundo de realização do trabalho do diretor inglês homônimo (Anthony Hopkins), em que são apresentados os aspectos mais excêntricos da personalidade do mestre. Baseado na publicação “Alfred Hitchcock And The Making Of Psycho”, revela os obstáculos que circundaram a filmagem, como no caso da dificuldade em atrair investidores, o que fez o resultado se definir de modo independente. O desafio se projetou quando o diretor driblou a censura, de modo a se legitimar com a distribuição nos Estados Unidos, mesmo com a presença de cenas de nudez e violência.

ESCORPIÃO 23/10 A 21/11 Fluxo astral propício a todos os seus interesses materiais e profissionais. Esforce-se que conseguirá realizar todos os seus desejos. Pense um pouco sobre a dimensão das dificuldades, sempre criadas por sua precipitação.

SARGITÁRIO 02/11 A 21/12 Mês em que deve prestar mais atenção em tudo que fizer, pois está predisposto a ter aborrecimentos e prejuízos de monta. Sua personalidade se exaltará, bem como as chances de sucesso profissional. Boa saúde.

CAPRICÓRNIO 22/12 A 21/01 Ótimo dia para obter a colaboração de outras pessoas a fim de mudar a sua vida para melhor. Contudo, seja mais determinado e evite a precipitação. Ótimo ao trabalho, aos contatos sociais e às novas amizades.

AQUÁRIO 22/01 A 19/02 As ações corretivas, demandas e toda e qualquer questão que se ligue aos seus direitos, devem ser tratadas com cautela e coragem. Conte com os amigos. Bom para o amor mudanças e progresso financeiro.

PEIXES 20/02 A 20/03 Não assuma compromissos ou responsabilidade sem antes estudar as reais condições. Mais energia, otimismo e determinação lhe são recomendados. Você poderá perder um tempo precioso, senão tomar atitudes mais sérias.

Campinas Cafe

Julho de 2013

07 VIP

Fotos: divulgação

social

CAETANO EM METAMORFOSES MUSICAIS Ícone do MPB, Caetano Veloso, se apresenta em 24 de agosto no Espaço das Américas, em São Paulo/SP. Com sucessos do atual álbum de trabalho, “Abraçaço”, “Eclipse Oculto”, “Quero ser Justo”, entre outros, o músico revela um extenso trabalho de pesquisa em torno de estilos e historicidades. R$300 a R$ 550. www.ticketbis.com.br

22/07 – Fábio Junior (composições instigantes em torno da carreira do intérprete), na Red Eventos, em Jaguariúna/ SP. Valores sob consulta. www. clubeingresso.com.br

AGENDACULT 17/7 a 4/8 – Espetáculo Disney Live! Festival Musical do Mickey, no Teatro Bradesco, São Paulo/SP. R$80 a R$150. www.ingressorapido.com. br

19 e 20/7 – Maria Rita (“Veja Bem, Meu Bem”, “Não Vale a Pena” e outros alumbramentos), no Credicard Hall, em São Paulo/SP. R$80 a R$220. www. credicard.com.br

Até 23/7- Exposição com obras do artista chinês Cai Guo-Qiang (vencedor de prêmios como o “Leão de Ouro”, da Bienal de Veneza de 1999), no Centro Cultural Banco do Brasil, em São Paulo/SP. Entrada gratuita. www.bb.com.br 27 a 29/7 – 44º Festival de Inverno de Campos do Jordão (concertos com coordenação

do regente e professor visitante da Royal Academy of Music, Fábio Zanon). Valores sob consulta. www.festivalcamposdojordao.art.br 30/7 – Ex-vocalista do Smiths, Morrissey (“This Charming Man”, “I’m so Sorry” e outras faixas de sucesso), no Credicard Hall, em São Paulo/SP. R$ 100 a 520 (camarote). www. credicard.com.br/credicardhall Até 31/7 – Pela primeira vez realizada fora do território lusitano, a exposição O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno

“Condoer-se com as mazelas do próximo é fácil, quero ver regozijar-se com suas alegrias” - Oscar Wilde.

FE AC: Noite Festiva

A

Plaza, Feac reuniu no Royal Palm ergov do cias rên refe ”, nomes “top preem , ade ied soc , pal nici mu no entidades sários e representantes das a anual fest a r bra cele a conveniadas, par r rg.b ac.o w.fe ww de. da entida

Week End Sheraton

O

festejado 5 estrelas WTC Sheraton Hotel proporciona oportunidade única para quem desejar curtir um final de semana requintado e com muito luxo com preço ultra especial.

Uma bela chance de aproveitar o festival de iguarias dos restaurantes conveniados com o hotel e, também, teatros, casas noturnas, o “life style” internacional. www. sheratonsaopaulowtc.com.br

Dica de compras

E

mília Fraga, com longa estrada no setor da moda feminina, brindou suas clientes com uma promoção de inverno em pleno inverno! Nada de “pós-estação”, o ‘Off ’ acontece durante a alta temporada. Toda a coleção - camisas lindíssimas, casaquetos, calças jeans, conjuntos, dentre outras

opções, para as mulheres ficarem com os estilos renovados e muito elegantes.

O “Up to Date” da moda com descontos que alcançam até 40%. Para aproveitar essa chance é preciso ligar antes pelo fone: (19)3254.3813.

(maquetes que evidenciam a história da paisagem local), baseada na trajetória de um dos maiores urbanistas contemporâneos, Nuno Portas, realizada no Departamento Rio de Janeiro do Instituto dos Arquitetos do Brasil (IAB), no Rio de Janeiro/RJ. Entrada gratuita. www.iabrj. org.br 2/8 – Espetáculo de stand-up comedy, Improvável, pela Cia. Barbixas de Humor, no Teatro Tuca, em São Paulo/ SP. R$50 (meia-entrada para estudantes e idosos). www. barbixas.com.br

ESTILO VIP NEUSA LEONCINE

Campinas Cafe

Julho de 2013

08Viva-bem

bem-estar

SOBREMESA? POOODEEE! Quer manter a saúde e adocicar o paladar sem estragar a dieta? Saiba que o sorbet é o tipo de sorvete com menos gordura e, por ser feito à base de frutas e água, hidrata e é pouco calórico. Ele não tem leite nem gordura, por isso, também é bom para quem quer controlar o colesterol.

5 Dicas Experts!

Em cinco minutos, cinco sugestões para cinco hábitos que fazem toda a diferença!

1.PARA VEGETARIANOS EM BUSCA DE PROTEÍNA: sete colheres de sopa de feijão cozido substituem 100 gramas de carne. Além disso, consumir alimentos integrais é fundamental, pois, têm mais proteínas e vitaminas do complexo B do que os refinados. Grão de bico, soja e a quinoa, também complementam a nutrição saudável com alto valor biológico para a construção de tecidos e músculos.

2.PARA QUEM VAI À ACADEMIA: evite treinos imensos; executar mais que um total de 22 séries possivelmente atrapalhará a diversidade de exercícios e desencadeará o catabolismo - a perda de massa muscular. A afirmação é do personal trainer americano Martin Rooney,

Não tem segredo, para ter qualidade de vida é necessário cuidar do corpo e ter uma alimentação saudável e equilibrada.

criador do sistema de treino para praticantes de artes marciais (Training for Warriors).

3.PARA MAIS DISPOSIÇÃO E EFICIÊNCIA NAS ATIVIDADES DIÁRIAS: alongar-se garante melhor desempenho e força.

Tanto para quem se exercita na academia como para aqueles que têm uma rotina de trabalho propícia ao sedentarismo, separar um minuto para alongar o corpo a cada hora, otimiza o desempenho muscular trabalhado nas séries e aumenta a resistência física.

A informação é de um estudo feito por pesquisadores de Boston que descobriram que isso acresce à força em 20%.

4.PARA REDEFINIR A SILHUETA: beba! De acordo com cientistas canadenses ingerir leite semidesnatado ajuda a dimi-

nuir a gordura corporal. As pesquisas revelaram que as pessoas que tomam diariamente (não o desnatado, que perde nutrientes essenciais) ao consumir mais de 600mg de cálcio por dia, apresentam menos gordura corporal do que aquelas que não ingerem essa quantidade de leite.

5.PARA UMA ROTINA MAIS SAUDÁVEL: estimule a ação de antioxidantes que combatem o câncer, ingerindo duas grandes xícaras de chá verde. Além de evitar manchas nos dentes e outros malefícios pelo consumo contínuo de café, o chá verde possui poderosos antioxidantes que combatem células cancerígenas, destruindo-as antes que se tornem malignas.

Campinas Cafe | PAG09

Julho de 2013

Ofe rta

Óleo de Milho/ Girassol Liza 900ml

R$

Sorvete Kibon 2lt

+espqeuciael

Picanha Seara resfriada peça a vácuo

25,98

R$

4

,59

Kg

OFERTA ESPECIAL. IDEAL PARA O CHURRASCO DE FIM DE SEMANA

R$13,99 cada

(exceto diamante negro, laka, chicabon, brigadeiro, sonho de valsa, trisabor, doce de leite)

Cerveja R$ Itaipava Lata 350ml

1

,39

Azeite Tradição Extra Virgem Vidro 500ml

R$

6,90

Creme de Leite Lider 200gr

R$1,39

Café Canecão 500gr

5,58

R$

Linguiça Toscana Perdigão NaBrasa

R$7,98 Kg

Ofertas válidas de 15/07 a 24/07/2013 ou enquanto durar o estoque.

Adega | Açougue | Hortifruti | Espaço Churrasco | Padaria | Queijos. AQUI VOCÊ É ESPECIAL

Rotisserie, Padaria e Confeitaria, Café e Lanchonete, Restaurante Delicioso Frango Assado todo dia.

ENTREGAS EM DOMICÍLIO.*

Fone (19) 3794.9444

+espqeuciael

Horário de Funcionamento:

De 2ª a sábado das 7 às 22 horas Domingos e Feriados das 7 às 21 horas Aceitamos:

supermercadotaquaral.com.br Av. Nossa Senhora de Fátima, 586 - Campinas-SP

Dica

Cadastro Pessoa Física/Jurídica. Consulte condições.

*Consulte área de entrega. MANTENHA A CIDADE LIMPA. NÃO VENDEMOS NO ATACADO. Fotos e imagens meramente ilustrativas.

CÊ AQUIPVEOCIAL É ESP ITE! APROVE

Campinas Cafe

Julho de 2013

10 Culinária

Fotos: divulgação

sabor & gastronomia

VINHOS IMPORTADOS BY ORLANDO Para os apreciadores de vinhos que viajarão para Orlando, mais que passear pelos parques temáticos da cidade, a programação deve ter em seu roteiro uma visita ao The Wine Barn. A loja de vinho possui cerca de 800 rótulos do mundo todo e detém versões que encantam os paladares (e os olhos) de colecionadores. Quer mais um diferencial? O atendimento é exclusivo para o público brasileiro. www.thewinebarn.net

Receitas bebidas utensílios dicas

A LIGA DOS 12 alimentos que fazem justiça ao seu corpo, que são incríveis para a saúde, combatem o mal do estresse, da fadiga muscular e, ainda, blindam sua imunidade. Viver melhor? É pra já!

C

onte com eles se a intenção é salvar seu dia: baseados nas mais recentes pesquisas que revelam novas propriedades nutricionais e consolidam informações sobre legumes, verduras e outros alimentos, selecionamos os que detêm a maioria dos nutrientes essenciais, para combinar no cardápio diário as opções ideais para quem pratica atividade física ou se depara com uma rotina agitada e estressante.

Para ganhar massa muscular, energia e disposição, beleza e saúde... a Liga dos 12 Superpoderosos para seu paladar!

1. A COUVE DE FERRO Rica em nutrientes importantes para construção óssea, a couve branca (conhecida por couve-flor) possui as vitaminas A e C, ácido fólico, ferro, betacaroteno – que reduz o risco de câncer de pulmão e bexiga. O potássio, também presente, mantém músculos e nervos sob controle e diminui a pressão arterial.

2. AMEIXA MARAVILHA Ameixas escuras secas concentram cobre e boro, substâncias encontradas nos ossos, baço, e tireoide; os elementos previnem a osteoporose. A fibra que contém, chamada inulina, ao quebrar-se pelas bactérias intestinais contribui para um mais ácido trato digestivo, o que facilita a absorção de cálcio. Coma algumas diariamente e aumente a sua energia!

4. KIWI VERDE Muito potássio para proteger os ossos e, vitamina C e luteína - carotenoide que contribui para a redução do risco de doença cardíaca. Consumi-lo com a casca potencializa a absorção de nutrientes.

5. OS INCRÍVEIS BRÓCOLIS O vegetal contém muitas propriedades nutricionais: vitaminas A, C, cálcio, manganês, potássio, fósforo, magnésio.

Segundo pesquisas da Universidade norte-americana Johns

3. SUPER BANANA Ela vai te deixar mais tranquilo e feliz.

Sim! A banana é uma poderosa aliada ao efeito calmante que resulta da alta concentração de triptofano - nutriente que ajuda na produção serotonina, o “hormônio do bem-estar”. Após treinos e intensas atividades físicas, é indicada para evitar a perda de cálcio do corpo, reforçar o sistema nervoso, aumentar a função imunológica e ajudar o metabolismo a sintetizar a proteína.

Hopkins, consumir a porção de uma xícara por dia do alimento pode blindar o corpo contra o câncer.

6. X-PINAFRE Para uma mutação saudável: um estudo publicado no Journal of Nutrition sugere que a neoxantina carotenoide do espinafre é capaz de matar células cancerígenas da próstata e, o luta betacaroteno, as do câncer de cólon. Rico em vitamina K fortalece, ainda, o volume mineral ósseo e, por conter em grandes proporções cálcio, fósforo, potássio, zinco e selênio, protege o fígado e combate a doença de Alzheimer.

7. PIMENTA AMÉRICA Muito consumida neste lado do continente, as pimentas colaboram com a liberação de endorfinas. Além disso, são ricas em betacaroteno – assimilado organicamente como vitamina “A” contra infecções sanguíneas, e anti-inflamatória, devido aos neuropeptídeos da capsaicina. Elas trazem

Campinas Cafe

Julho de 2013

11 Sabor

sabor & gastronomia

CAFEZINHO PERSONALIZADO E SABOROSO! A novidade Titanium C520 para os amantes do café gourmet, da versão Gran Maestria Nespresso, chega cheia de requinte e com recursos profissionais: design e simplicidade funcional em um único produto. Última palavra em luxo e conveniência, a Nespresso Gran Maestria conta com exclusivo sistema de cápsulas e recursos como aquecedor de xícara e o Batedor de Leite - que prepara um leite mais cremoso.

SUPERPODEROSOS! mais sabor e, conforme divulgou recentemente a revista Cancer Research e a Men´s Health Brasil, inibe o câncer de próstata. Uma colher de sopa diariamente seria o bastante para o efeito benéfico.

8. O GENGIBRE SUPERSÔNICO O tronco (e não raiz, como pensam alguns) já se notabilizou pelas propriedades benéficas para a saúde do sistema respiratório; combate a rouquidão, halitose, entre outros. Mas, seu principal composto, o gingerol, fortalece a imunidade de modo geral e ainda foi considerado como anticâncer para o cólon.

9. A TRÍPLICE-CANELA Antioxidantes, inibidora da proliferação bacteriana e protetora sanguínea contra a coagulação.

O Sports Nutrition Guidebook também sugere em suas mais novas análises que pode ajudar na estabilização do açúcar no

sangue, diminuindo o risco de diabetes tipo 2 e o colesterol ruim.

10. BATATA ULTRADOCE Não se trata de inhame, meu senhor, minha senhora... mas, da batata doce: simplesmente um dos alimentos mais saudáveis do planeta. Exagero? Não, ela é realmente ultrapoderosa!

Estudos comprovaram: ameniza malefícios causados pelo cigarro, previne à diabetes e contêm glutationa – a verdadeira heroína antioxidante que potencializa o metabolismo aos nutrientes, blinda o sistema imunológico contra doenças como mal de Parkinson, Alzheimer, HIV, cancro, doença hepática, fibrose cística, ataque cardíaco e acidente vascular cerebral.

11. TRANSCOGUMELOS Transforme-se e mude com saúde: antioxidantes previnem

o envelhecimento das células e, eles são fartamente encontrados em diferentes tipos de cogumelos. O resveratrol amplia seu poder de imunidade, enquanto o ingrediente, refogado ou misturado aos outros componentes, confere requinte e sabor à mesa.

12. O PROTEICO COSMOVO Inteiro! Ele é todo bom... Exatamente, a clara e a gema para o prato. Pesquisas recentes revelaram que a gordura presente na gema é importante para manter o organismo saciado, além disso, os benefícios dos minerais e nutrientes encontrados na parte ‘amarelinha’ superam o malefício do colesterol. Afora tudo, os ovos contêm colina, uma vitamina B que está relacionada ao melhor funcionamento do cérebro e muita proteína – excelente para construção e manutenção dos músculos.

Batata Doce com Pimenta Chili INGREDIENTES 2 batatas doce grandes limpas e com casca; 1 colher (sobremesa) de azeite de oliva; 1 cebola pequena cortada em cubinhos; ½ pimentão vermelho pequeno picado; ½ pimentão verde pequeno picado ¼ de xícara de pimentas chili frescas picadinhas (dos tipos ancho, serrano, poblano ou jalapeño, sem sementes); 1 colher (café) sal; MODO DE PREPARO Coloque a água para ferver em uma panela. Acrescente

as batatas inteiras. Deixe no fogo baixo por dez minutos, aproximadamente.

Retire-as ainda duras e deixe esfriar. Durante este período, refogue a cebola e os pimentões. Misture as pimentas. Quando as batatas estiverem frias, corte-as no sentido do comprimento, em fatias, e depois em cubos. Coloque em uma forma antiaderente as batatas em cubos, o molho de cebola, pimentões e cebolas, o sal e deixe as batatas dourarem no forno. Você pode acrescentar queijo sobre elas para gratinar e decorar as porções com legumes cozidos a vapor e, pimentas vermelhas para enfeitarem os pratos.

Campinas Cafe

Julho de 2013

12 Roteiro

turismo

BUENOS AIRES RECEBE PRODUÇÕES MUNDIAIS DO CINEMA Até 31 de agosto, estão abertas as inscrições do 28º Festival de Cinema de Mar del Plata, em Buenos Aires, que teve a primeira edição em 1954. De 16 a 24 de novembro, as obras aceitas serão exibidas com a intenção de fomentar o intercâmbio e a expansão da indústria cinematográfica. www.mardelplatafilmfest.com

Turismo Dicas de viagem Férias Diversão

Molt més que um club A cidade que soube aproveitar cada oportunidade para deixar de ser reconhecida apenas pelo esporte e se tornar referência no turismo mundial

U

m verdadeiro templo moderno, a cidade de Barcelona é reconhecida mundialmente por uma arquitetura audaciosa e criativa, que inspira boas energias e um astral incomparável a quem tem a oportunidade de conhecê-la. Jovem, no melhor dos sentidos, a cosmopolita e charmosa capital catalã é envolta num ambiente de puro design, o que a possibilita reunir e encantar turistas de todos os gostos e idades. Caminhar pelas ruas de Barcelona é sentir o orgulho que a cidade tem de ser como é e do modo como ela se tornou.

SIMBIOSE PERFEITA

Tradição e inovação é o lema do Niemeyer da Cataluña.

Em busca de soluções estruturais exclusivas capazes de integrar e sintetizar todas as artes, Antonio Gaudí, um dos arquitetos mais ousados do mundo desenvolveu um estilo orgânico com forte inspiração na natureza. Por meio do uso original da luz, dos contornos e da geometria, Gaudí teve

Antonio Gaudí, gênio para alguns, louco para outros grande contribuição no projeto dessa cidade que é quase um tesouro arquitetônico.

Gênio para alguns, louco para outros – o que importa é que quebrou paradigmas da construção civil do século XIX e serve de inspiração, até hoje, para o mundo do design.

Campinas Cafe

Julho de 2013

13 Viagem

roteiro

PAISAGENS LITERÁRIAS SOBRE A ARQUITETURA INTERNACIONAL A publicação “Arquitetura” faz um levanto iconográfico da civilização, com indicações práticas e detalhadas sobre inúmeras construções mundiais, desde a Antiguidade até os dias de hoje. Os estilos de cada criador, os edifícios que se consagraram no inconsciente coletivo, a relação com a cultura local são alguns dos marcos da edição.

LAS RAMBLAS

Nas esquinas inteligentes e badaladas da Las Ramblas - o famoso conjunto de pequenas ruas que liga a Plaza Cataluña ao porto velho - fervilham bares, restaurantes, cafés, lojas e artistas de rua. Além disso, ali se encontra o tradicional mercado de frutas La Boqueria, o maior da Europa. Ópera e ballet clássico podem ser contemplados nos espetáculos do Teatro Liceu. Em seguida, o turista se deparará com o magnífico Bairro Gótico, um labirinto de ruas e praças cercadas de fachadas exóticas, que fecha com “chave de ouro” na sua atração principal: a Catedral de Barcelona.

CASA BATLLÒ

Uma fantástica combinação de cores e volumes e de vidros e cerâmica, a Casa Batllò representa outra das mais famosas e fascinantes criações de Gaudí. A imponente chaminé e seu interior todo desenhado em detalhes ganhou a atenção do público. A fachada salta aos olhos de quem vê pelos mosaicos laranja e azul esverdeado que surpreendem por tamanha criatividade.

LA SAGRADA FAMÍLIA

Simbólica de ponta a ponta, a catedral da Sagrada Família começou a ser construída em 1882 e até hoje não foi concluída. Quase um século de dedicação demonstra a grandiosidade da obra de arte. Muito a frente de seu tempo, Gaudí planejou vitrais que mudam de cor conforme a posição do sol. Cada cor representa uma história. Curvas sinuosas e o estilo gótico são as marcas evidentes do monumento mais importante de Barcelona e que hoje é a principal atração turística do local. Apesar das filas de espera, não se pode deixar de visitar esse templo religioso.

HUM, TAPAS!

Todo mundo precisa provar os petiscos que se encontrar a cada esquina de Barcelona, desde os botecos mais simples ao restaurante mais luxuoso. Além de chamar atenção por suas formas e cores encantadoras, as Tapas são ótimas para quem quer conhecer todas as opções de comida. São pequenas, leves e tem uma variedade imensa de sabores! Dá para experimentar todas!

O ELO BRASIL – BARCELONA

Uma das notícias mais comentadas em todo o mundo acentua, ainda mais, a distância geográfica entre os brasileiros e a cidade espanhola. Isso porque um dos craques do futebol atual foi diretamente dos Santos para o famoso ‘Barça’. Neymar, com apenas 21 anos de idade, voltou os olhos do país do carnaval e, aliás, de todo o mundo, à charmosa Barcelona.

E agora, o mundo parece pequeno para quem gosta do poderoso futebol brasileiro. Vamos torcer para que essa distância seja cada vez menor...

Campinas Cafe

Julho de 2013

14 Sua Casa

imóvel & decoração

CRÉDITO IMOBILIÁRIO TURBINA A CONSTRUÇÃO CIVIL De acordo com o IBGE, a construção civil teve ascensão significativa, acima da previsão do PIB. A ampliação chegou a 4,5 em 2011, projetada a partir de determinantes inerentes ao próprio segmento. Com a maior oferta de crédito direcionado à atividade, que atingiu o montante de R$ 79,9 bilhões, aumento de 42,2% em comparação a 2010, o panorama se mostra otimista para as iniciativas do mercado específico. www.ibge.gov.br

Mercado Construção Imobiliárias Decoração

Alta do custo do condomínio Com o atual cenário urbanístico, os investimentos em segurança e infraestrutura incidem na definição de custos de condomínio

S

egundo informações do Ipevecon, o consolidado fechado referente ao primeiro trimestre, comparado a abril, demonstrou leve aumento no índice. Depois da conclusão do Índice Periódico da Variação de Custos Condominiais do primeiro trimestre de 2013, as projeções eram de que o mês de abril mantivesse a tendência ‘equilibrada’, segundo nota da Associação das Administradoras de Bens Imóveis e Condomínios de São Paulo (AABIC).

Em referência à publicação da instituição, a variação do Ipevecon imprimiu variação pouco maior do que a esperada para as despesas de condomínio nesse período do ano.

Assim, no mês de abril, o índice revelou elevação de 0,91%, enquanto o IGPM variou 0,15% no mesmo período.

Os dados sobre o acumulado de preços nos últimos doze meses apontam o aumento de 7,29% – considerado pela AABIC um resultado “bastante superior à variação de 3,11% do Ipevecon”.

Quanto à variação individual dos grupos de despesas, houve alteração mais importante das despesas com encargos sociais e benefícios, que expressaram respectivamente movimentos de 3,29% e 4,50%, dinâmica também observada no consumo de “água”, que aumentou 2,24%.

Por outro lado, o relatório divulga que o item “energia” apresentou oscilação negativa e “relevante” de -10,01%.

Com menor impacto final, como o observado nas Despesas Administrativas (-1,28%) e Despesas Gerais (-6,19%), o indicador extrapolou ligeira-

Queda de juros em transações imobiliárias

A

taxa de juros dos contratos de crédito à habitação registrou queda no semestre, com 1,431%, em maio, no comparativo com abril. O balanço aponta a redução das parcelas em valor médio de 259 euros, conforme o Instituto Nacional de Estatística (INE). A mudança, registrada no conjunto de interações, ficou em 0,011 pontos percentuais, com relação a maio

H

mente a previsão de estabilidade.

Para o diretor de Condomínios da AABIC (Associação das Administradoras de Bens,

Imóveis e Condomínios de São Paulo), o usuário final não presenciará impacto significativo. “Não há previsão de despesas relevantes em maio,

os custos de condomínio e o IPEVECON deverão manter-se estáveis, de modo a permanecerem nos patamares atuais”, explica. www.aabic.com.br

Temporada sem perder o prazer

e abril (fixação em 1,431% no nível mais baixo da série, que começou em janeiro de 2009).

Em abril, a taxa de juros havia identificado uma diminuição em 0,006 pontos percentuais, ante o mês de fevereiro.

Quanto ao montante de contratos dos últimos três meses, a taxa de juros ficou em 3,169%, mais 0,019 pontos percentuais. www.ine.pt

Valorização de escritórios em Hong Kong ong Hong se mantém como nicho de escritórios de alto investimento em todo o mundo.

De acordo com dados de uma pesquisa realizada no semestre, pela Prime Office Occupany Costs, da CBRE, a Ásia ocupa posição de protagonismo quanto à rota dos locais mais valorados.

Na zona central da cidade, os custos de ocupação globais chegam a 1.976 euros por metro quadrado (o que colo-

Para a AABIC o usuário final não presenciará impacto significativo.

“Não há previsão de despesas relevantes.

ca o território em posição de destaque na lista pela terceira vez consecutiva).

Em disputa de predileções de prestígio, estão também West End, Londres (com custos de ocupação em 1.869 euros); Finance Street, Pequim; CBD, Jianguomen, Pequim; CBD, Connaught Place, Nova Deli.

A projeção é a instalação de sedes regionais de multinacionais, que necessitam de uma localização de privilegio. www.cbre.com

A badalada Campos do Jordão. Cuidados antes de alugar um imóvel são essenciais para curtir as férias numa boa sem preocupação

C

om a chegada das férias, bater o martelo sobre o imóvel de temporada requer pesquisa e prudência.

Entre os fatores em atenção, estão as instalações (hidráulica, elétrica, internet, gás, TV a cabo, telefone).

As portas e janelas devem ser testadas, para evitar contratempos ao longo do período de curtição. Sem a devida checagem, o paraíso acaba por se transformar em pesadelo.

Com as definições estabelecidas através do diálogo entre o

locador e o locatário, os pequenos reparos, constatados com a observação inicial, muitas vezes, são concluídos em até três dias.

As lâmpadas, os interruptores, os disjuntores, os chuveiros e as tomadas estão entre os elementos de risco mais cogitados da estrutura elétrica. O curto-circuito, o vazamento, o entupimento e a infiltração aparecem nos momentos mais indesejáveis e, por isso, devem ser evitados, através da mensuração prévia.

Quanto ao valor da revisão técnica, realizada por um especialista, em que é verificada a relação custo e benefício, é orçado em cerca de R$2 mil, conforme os aspectos geográficos e econômicos inerentes. Com a iniciativa, aumentam-se as chances de efetivar o contrato com tranquilidade e segurança.

A busca de referências sobre o histórico do imóvel, seja on-line ou através de amigos, possibilita antever os critérios de confiabilidade do relacionamento comercial. www.abla.com.br

Campinas Cafe

Julho de 2013

15 Estilo LAMPEJOS SOBRE O PAISAGISMO NO BRASIL A publicação “Arquitetura paisagística contemporânea no Brasil” traz um extenso debate, com inúmeras imagens, em referência à tradição acumulada pelo país sobre a organização do espaço urbano, diante das tentativas de parcimônia em relação à dualidade desenvolvimento e meio ambiente.

decoração Gramado: criações sedutoras em mobiliário

Quando cortes dialogam com revistas especializadas, comportamentos e alta tecnologia

A

edição 2013 do Salão de Gramado – Feira de Móveis, Design e Decoração – apresenta tendências primorosas na Serra Gaúcha.

Os desejos incluem um mapeamento sofisticado das técnicas de decoração, em consonância

com a pesquisa dos designers referendados internacionalmente no quesito bom gosto.

Realizado em Gramado/RS, o evento conta com 60 expositores, 800 visitantes, 7,5 mil metros quadrados, sob a direção de um grupo de empresários

especializados no setor: Marino Fritsch, Lino Hermann, Álvaro Masotti e Valmor Cardoso. O Campinas Cafe elege cinco opções, entre as inúmeras composições, que conquistam pela combinação estilo e conforto www.salaodegramado.com.br

LIVROS, TAÇAS DE VINHO E INSPIRAÇÕES. Curtir o ócio criativo em um ambiente de leitura entusiasmante, centralizado pelo divã, AVI

CONVITES AO REQUINTE Sala de jantar em vintage, Hillux, com deslizamentos entre tonalidades sóbrias Fabulações sobre as experiências mais instigantes em torno de encontros, predileções, fixação de conceitos e identidades

Delírios de nude Quarto, Barbara, desenhado a partir do poder estético do mínimo.

OBJETOS ETERNIZADOS Aparador, Masotti, esculpido a partir da sobriedade, núcleo de memórias e sensações fixadas.

MOVIMENTOS EM VÍNCULO COM AFETOS Mesa de centro, iTex, vidro temperado, com um projeto que evidencia a mobilidade, enquanto visão estilizada em sintonia com a perspectiva de fluxo de interações.

SP impulsiona as atenções do setor de habitação

N

a capital paulista, em abril, foram comercializadas 3,48 mil imóveis, ante 2 mil em abril de 2012. Os dados apontam um recorde para o mês. Somente em 2010 houve uma aproximação com essa meta (3,23 mil imóveis).

De janeiro a abril, foram 5,31 mil, 51,1% mais do que nos primeiros quatro meses do ano passado.

Segundo o Sindicato da Habitação de São Paulo (Secovi-SP), as aquisições cresceram 73,8% em abril, em

comparação com o mesmo mês de 2012.

Os primeiros quatro meses fecharam com um montante de 39,7% superior ao do mesmo período de 2012, com a venda de 10,35 mil imóveis.

A geração de novos empreendimentos acompanhou o ritmo de crescimento. De janeiro a abril, foram 5,31 mil, 51,1% mais do que nos primeiros quatro meses de 2012. www.secovi.com.br

Campinas Cafe | PĂ G 16

Junho Julho de 2013

Campinas Cafe | PĂ G 17

Junho Julho de 2013

Campinas Cafe

Julho de 2013

18 CAPA AUTOMOBILISMO

fotos: Divulgação

REDE SOCIAL A SERVIÇO DA PRODUÇÃO A Toyota passa a divulgar, via Twitter, o fluxo do processo de produção do Auris híbrido, no Reino Unido. No endereço digital, está o detalhamento das atividades, contemplado no protocolo adotado pelas plantas do rótulo em todo o mundo. Através do perfil @toyotafactory, as fotos, os vídeos e as postagens são compartilhados. O diretor de mídias sociais da Toyota, Scott Brownlee, é o responsável pelo projeto. www.toyota.com

auto

Lançamentos Carros Motos Mercado

Volvo V40 O

Campinas Cafe traz o V40, Volvo, classificado entre os mais seguros do mundo, pelo instituto especializado europeu, EuroNCAP. Na pista em disputa, aparecem nomes como o Audi A3, o BMW Série 1, e o Mercedes C63 AMG. Produzida na Bélgica, a versão agora é descortinada no mercado brasileiro. O modelo, que faz de 0 a 100 km/h em 8,7 segundos, com a velocidade máxima de 250 km/h, conta com o airbag para pedestres, acoplado a sete sensores no parachoque dianteiro (para identificação da presença de pessoas e objetos ao redor). A expectativa é entregar mais de 700 unidades entre os consumidores da marca.

CIÊNCIA EM DIA COM A NECESSIDADE DO MOTORISTA Para atenuar os incidentes, em caso de colisão, é acionada a abertura do capô de modo imediato, momento em que é liberada uma bolsa de ar na superfície do parabrisa, para minimização do impacto. Através de um relacionamento inteligente entre os dispositivos, quando o carro está em uma velocidade de até 35km/h, o sistema freia totalmente, com base no espectro de ações à frente. Entre as facilidades, ao notar que saiu da pista, o volante vibra e elabora a redefinição do percurso.

Tradição e diferença aplicadas à engenharia VERSATILIDADE EM FAVOR DO PRAZER Com o Park Assist, a baliza, sempre criticada pelos condutores, ganha novos significados, porque passa a se resumir ao pequeno esforço de pisar no acelerador. O Road Sign Information ajuda a diminuir a velocidade, com avisos relativos às placas presentes na via.

Por meio da combinação Turbo Dynamic, 2.0, 180 cv, 30,6 kgfm de torque, o desempenho se mostra mais do que robusto, principalmente durante as ultrapassagens.

EQUILÍBRIO ENTRE AGILIDADE E RESPOSTA A suspensão, planejada com eficiência, faz o manejo se conduzir de modo estável, sem imprevistos em terrenos íngremes. Entre os aliados, aparecem o controle dinâmico de estabilidade e tração (DSTC) e o controle avançado de estabilidade (ASC). O câmbio automático, em seis marchas, é desenhado para garantir trocas rápidas e suaves, sem a presença de ruídos provenientes da ação do mecanismo.

INDULGÊNCIAS QUE SEDUZEM Nas linhas do painel, fica em evidência a linguagem digital,

com três modos de visualização: Eco, Elegance e Performance. Entre os mimos, estão bancos em couro, direção elétrica, ar condicionado digital, distribuição de áudio com oito alto falantes e tela de 7 polegadas. A Sport recebe faróis de xenôn, GPS, câmera traseira, Park Assist e leitor de DVD. O veículo promete chamar a atenção dos que buscam opções tecnológicas sincronizadas com as exigências do dia a dia do trânsito urbano.

Na lista de opções inteligentes, a graça traz o fino trato quanto à integração de funções, o que se confirma pela sensação regular de domínio das situações.

Para disputar com nomes que se colocam na fronteira da pesquisa automotiva, a fabricante se apresenta com peculiaridades sofisticadas, que convidam a uma dirigibilidade leve e despreocupada.

Campinas Cafe | PAG19

Julho de 2013

Campinas Cafe

Julho de 2013

20 Automobilismo

Fotos: divulgação

news

EMPRESA PLANEJA INSTALAÇÃO NO MÉXICO Em declaração ao El Financiero, o presidente do complexo mexicano da Mercedes-Bens, Peter Tabera, reforça a motivação quanto à ampliação no mercado interno. Através de um acordo de joint-venture, formulado em parceria com o grupo Renault-Nissan, o novo Classe A aparece entre as promessas de produção da planta. www.mercedes-benz.com.br

Adesão à locação cresce no país

D

ireta e indiretamente, setores como infraestrutura, logística, turismo e tráfego aéreo elevam a procura pela locação de veículos. De acordo com a ABLA (Associação Brasileira de Locadoras de Automóveis), os dados confirmam o crescimento em R$5,7 bilhões, em 2012, com incremento de 11% quanto ao ano anterior. A projeção inclui a abertura de capital na Bolsa de Valores de empresas, a entrada

de novos players nacionais e internacionais, além da eficiência no cruzamento de banco dados através da internet. O interesse pela efetivação da contratação on-line, com a reserva à distância e o marketing digital, por parte do consumidor brasileiro, se mostra cada vez mais expressivo.

Mulheres são beneficiadas

C

om a nova lei, sancionada pelo prefeito Fernando Haddad, citada no Diário Oficial do Município, as gestantes e mães com bebê de colo contarão com vagas preferenciais em estacionamentos de shoppings, hipermercados e outros centros comerciais da capital paulista. Haverá um prazo de três meses para adaptação à medida, com a validação dos critérios relacionados à fiscalização e à distribuição de pontos específicos, devidamente identificados, destinados ao público. A multa,

Inclusão social é potencializada através da aprovação de lei em São Paulo.

definida em R$500, incidirá sobre os casos que comprovem o descumprimento da regra.

Enquanto jurisprudência, a proposta atenderá às necessidades do público, que carece de alternativas de promoção

da mobilidade urbana. Nos demais casos, previstos em Lei Federal, há a determinação de 5% do total para idosos e 2% para pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida. www. prefeitura.sp.gov.br

Em favor da prevenção

Comparado a outros paíse, mercado brasileiro ainda é pequeno e apresenta projeções de crescimento

Mercado automotivo impulsiona economia

A

presença do segmento automotivo na construção do PIB brasileiro se confirma com o crescimento em 45,6% em 11 anos (de 12,5%, em 2000, para 18,2%, em 2011). Com os pacotes de estímulos da iniciativa pública, o fluxo de geração de ofertas, por parte das empresas automobilísticas, passou a apresentar um significativo ânimo. Desde a década de 50, o Estado tem se dedicado a promo-

ver políticas de valorização das montadoras e dos serviços diretos e indiretos associados. Com a prorrogação do IPI reduzido, através da decisão do ministro da Fazenda, Guido Mantega, os incentivos são justificados, principalmente por conta da produção automotiva representar 25% de toda a indústria. Em 2012, a fabricação de carros correspondeu a 9,8% de todos os resultados da indústria.

O

Através do acesso à informação, motoristas brasileiros devem optar por uma conduta cautelosa no dia a dia, em fuga aos hábitos violentos recorrentes.

cenário presente no trânsito brasileiro atual pede a promoção de atitudes mais pacíficas e assertivas. As indenizações, pagas pelo seguro DPVAT de janeiro a março de 2013, aumentaram em 28% ante o mesmo período do ano passado, com o pagamento de 124.846 benefícios entre as três modalidades (morte, in-

validez permanente, e reembolso por despesas médicas e hospitalares). Se contados apenas os casos de invalidez permanente, representam 68% do número. Quanto aos valores pagos em decorrência de acidentes com motociclistas, chegam a 70%. Os veículos de duas rodas correspondem a 27% da frota do país. Na fatia maior, estão os

automóveis (60% do montante), com 24% das solicitações.

Do total, 77% dos benefícios foram destinados às vítimas do sexo masculino, com incidência mais expressiva entre pessoas de 18 a 34 anos (51%). Os motoristas foram os mais indenizados (61%), enquanto os pedestres apareceram em seguida (22%). www. denatran.gov.br

Off-road para os mais aventureiros

O

Máquinas que se adaptam às mais improváveis condições de circulação convencem os aficionados pelo esporte.

Lounge Suzuki Jimny Experience, temporada de inverno de Campos do Jordão, convida a uma experiência de superação, diante de atoleiros e obstáculos que impressionam.

Para intensificar as emoções do 4x4, em uma trilha descomunal pela Serra da Mantiqueira, o participante vivenciará o ápice de valetas e descidas íngremes. Em paralelo à prova, os frequentadores irão presenciar os veículos do stand elaborado pela fabricante: SX4, que traz a tração 4x4 i-AWD 3-mode; SX4 Mormaii, com ornamentações que deixam o visual ainda mais esportivo; Grand Vitara Limited Edition; e o Jimny 4ALL. Com modalidades que elevam a adrenalina a níveis incomuns, o evento reúne os apreciadores da combinação instabilidade e resistência, em que o desempenho de frenagem e aceleração é evidenciado em cada manobra. www.suzukiveiculos.com.br

Campinas Cafe | PAG21

Julho de 2013

Campinas Cafe

Julho de 2013

22 Automobilismo

Fotos: divulgação MOTORIZAÇÃO SELVAGEM GANHA FÃS BRASILEIROS Com dois compradores, entusiastas brasileiros oficialmente confirmados, o Corvette Stingray 2014, GM, amplia o rol de predileções de renome. Por meio do acompanhamento de empresa especializada na capital paulista, a entrega está prevista para ser realizada no segundo semestre. Através do motor 6,2 litros V8 LT1, faz 455 cv, 63,3 kgfm de torque na versão cupê. www.gm.com

especial

Sob a elegância argentina Salão de Buenos Aires apresentou novas roupagens realçam os pedidos mais requisitados do público quanto ao mercado automotivo de ponta

E

m continuidade à edição anterior, o Campinas Cafe apresenta mais opções charmosas, presentes na 6ª edição do Salão de Buenos Aires, realizado no pavilhão de eventos La Rural. Camaro (GM), Sentra (Nissan), Logan (Renault) e vários outros célebres nomes surgem ao lado de estandes e atrações instigantes no espaço. Devido à expansão cultural e econômica latino-americana, promovida com regulari-

dade pelo Mercosul, em um entorno com estrutura montada para mais de 100 expositores, a expectativa de público chega a 800 mil visitantes. Para além dos carrões em toda a extensão, surgem as motocicletas, entre elas, as da italiana Ducati. Os automóveis de passeio, movidos a diesel, que ainda não fazem parte da frota brasileira, estão também entre os sonhos argentinos. www.elsalondelautomovil.com.ar

Accord Hybrid

O

Accord Hybrid, Honda, 2.0, 166 cv, se apresenta com incursões estéticas interessantes, como as luzes diurnas em LED, as rodas de liga-leve em desenho singular e o spoiler traseiro. Por dentro, o brilho está presente em itens como bancos de couro, luzes azuis no painel, display i-MID de 8 polegadas e câmera de visão traseira concebida em múltiplos ângulos. A motorização híbrida é realizada por dois motores, um elétrico de 124 kw e outro em quatro cilindros (2.0, que produz até 166 cv).

RCZ

O

coupé, RCZ, Peugeot, em facelift, surge com uma renovação ousada na dianteira, com mais autonomia em relação ao visual do 308, em sintonia com o programa atual de design da montadora. Com linhas modernas, expressas em parachoque (leve e com acabamento ímpar), faróis (mais dinâmicos e escurecidos) e nos elementos cromados, a graça reproduz estilo em cada km rodado. O motor 1.6 THP, 165 cv, 24,5 kgfm de torque, câmbio automático de seis velocidades, entrega um desenvolvimento que conquista em viagens e no próprio trânsito diário.

Reformulações do estilo e novas apostas seduzem os visitantes, por meio de provocações instigantes, desejos entre o compacto e o espaçoso, o consumo racionalizado e a esportividade.

Koleos

O

Koleos, Renault, é um SUV reestilizado, que agora conta com novos cortes na dianteira, parachoque sofisticado, e grade frontal em consonância com a nova linha do rótulo. Através de um toque charmoso, o desenho dos faróis ganha mais vida, principalmente com as luzes em LED. Por meio de rodas de liga-leve, conjunto esportivo, revestimentos de alta qualidade, ar condicionado dual-zone automático, tração integral 4×4, sistema multimídia R-Link com tela em LCD de sete polegadas touch, assistência de subida em aclives, bancos em couro, controle de estabilidade e volante multifuncional, o modelo convence os admiradores de utilitários. O motor é composto por um bloco 2.5 litros, 4 cilindros a gasolina, com potência de 170 cavalos.

C4 Aircross

O

C4 Aircross, Citroën, é um utilitário esportivo desenvolvido a partir do Mitsubishi ASX. A produção foi elaborada por meio de uma parceria com a Mitsubishi, no Japão. Com previsão de chegada em território argentino até o fim de 2013, em versões 4×2 e 4×4, faróis xênon, freios ABS com EBD, assistência de frenagem de urgência (AFU), controles de estabilidade e de tração, motor 2.0 a gasolina, 150 cv, torque de 20,19 kgfm, o veículo impressiona em cada contorno.

Campinas Cafe

Julho de 2013

23 Automobilismo

Fotos: divulgação PLANTA EM ESTUDO NO PAÍS O presidente do grupo Renault-Nissan, Carlos Ghosn, planeja implantar um novo parque tecnológico no Rio de Janeiro, com a estratégia de fabricar veículos elétricos. Entre as promessas, está o Leaf. Há unidades do modelo na atual frota de táxi na capital paulista. Com R$400 milhões em investimentos, o posicionamento busca uma nova aposta no mercado brasileiro. www.renault.com

especial

O

Cayenne GTS

Cayenne GTS, Porsche, motor V8, 420 cv, transmissão Tiptronic S de oito marchas, suspensão robusta, esquenta a briga entre os que adotam a aparência SUV. Quem fez inúmeros elogios ao S e ao turbo, certamente, viverá um delírio com a nova versão. A performance é sedutora: 0 a 100 km/h em 5,7 segundos, 160 km/h em 13,3 segundos. Se a proposta é chegar ao máximo, a velocidade de 261 km/h, com consumo de 9,3 km/h, convence os condutores de ponta.

Golf

O

G o l f , Volkswag e n , conta com nova versão esportiva, R-Line. A 7ª geração é motivo de delírio entre os fãs mais aclamados do carro. As rupturas potentes no padrão incluem parachoques, grade dianteira, difusor de ar e defletor traseiros, e faróis de neblina. No interior, o revestimento é projetado em dois tons, o volante ganha um visual em desacordo com a sobriedade, os pedais esportivos encantam pela precisão, e a maestria sensível se expressa em soleiras decorativas e apliques esculpidos em alumínio. A calibração mais jovial para a suspensão realça todo o prazer da dirigibilidade.

Com a exposição de conceitos, as montadoras prometem galgar novos patamares no mercado latino-americano, sobretudo a partir do protagonismo argentino, em plena recuperação da economia interna.

O

NOVO FOCUS

Novo Focus, Ford, chega nas modalidades sedan e hatch. Ao mimetizar o design Kinetic 2, plataforma atual da marca, o modelo traz um conjunto charmoso de interfaces tecnológicas. Com sistema de estacionamento automático (que estabelece o panorama quanto à vaga com base na mensuração da espacialidade), tela touch-screen em 8 polegadas, motores Sigma 1.6 1 e Duratec 2.0 1, ambos flex presentes no EcoSport e New Fiesta, a criação conquista os apreciadores da relação estilo e desempenho.

Campinas Cafe

Julho de 2013

24 Automobilismo

Fotos: divulgação COOPERAÇÃO ENTRE BRASIL E ARGENTINA É AMPLIADA O ministro do Desenvolvimento, Fernando Pimentel, reforça a estabilidade do acordo automotivo fixado com a Argentina. Com a meta de fortalecimento do Mercosul e o movimento de globalização das cadeias produtivas, a previsão é de revisar os termos para renovação do pacto tecnológico, que ocorrerá em junho de 2014. www. ccmercosul.org.br

news

Quase um foguete De longe, o carro arranca aplausos e convida ao deleite da pilotagem PARA ENALTECER A FÚRIA AUTOMOTIVA O Campinas Cafe apresenta o J.M. Brabazon, Minerva, que alcança o provocante marco de 400 km/h. A montadora belga, que surgiu em 1897, e que interrompeu as operações em 1956, retoma com garra e otimismo o posicionamento de mercado. É como estar a bordo de uma nave espacial, com sensações de novos territórios a serem desbravados. A coragem chega ao ápice, devido à iminente sensibilidade de comandos projetada pelo desafio de dirigir em tom de pista de corrida.

SEM MODÉSTIA Com apelo às demandas sustentáveis, o conjunto expressa alta tecnologia, combinada com um perfil avassalador de domínio do trajeto. A graça tem aparência de protótipos de filmes de ficção científica, o que causa uma forte impressão de futurismo. O projeto remonta à tradição de produção da fabricante, que se iniciou com bicicletas de segurança em 1897 e, em 1900, começou a expandir a planta para veículos leves e motocicletas.

EM BUSCA DO NOCAUTE Com o superesportivo híbrido, cujo nome homenageia o antigo piloto britânico homônimo, há uma combinação de tensões velozes. São dois motores

Para deixar o consumidor com sede de alta quilometragem, nada melhor do que liberar um novo guerreiro às cenas do automobilismo atual. elétricos e um à combustão, o que faz do V12 biturbo sobrealimentado um oponente altivo diante de nomes como Veneno, Lamborghini, e LaFerrari, Ferrari. A supermáquina é esculpida com câmbio sequencial de seis marchas, em que é desenvolvida uma relação peso/potência igual a 1 kg/cv.

CHEGAR AO MÁXIMO OU SEGUIR ESTÁVEL Os cinco modos de direção conquistam pelo dinamismo: Economy (baixo consumo), Normal, Sport (potência plena e direção assistida), Race (potência plena, sem assistência de direção) e Safe Mode (seguro).

Com retorno triunfante, modelo celebra o idealismo da linha de montagem quanto ao lançamento de uma criação à altura do mercado.

Campinas Cafe

Julho de 2013

25 Automobilismo

Fotos: divulgação RÓTULO EM PROTAGONISMO Os atuais resultados da planilha de vendas da BMW contemplam o aumento em 7,8%, 139.161 modelos. Através da expressiva aceitação nos Estados Unidos e na China, o grupo tem se consolidado cada vez mais, principalmente por meio das marcas associadas, MINI e Rolls-Royce, além da divisão de motocicletas. Com a soma de todas as frentes pertencentes ao nome, a fatia de potencialização alcançou 6%, número recorde de 166.397. www.bmw.com

grid A

Ferrari tem um plano: nessas três corridas - Inglaterra, Alemanha e Hungria -, Alonso tem que fazer a vantagem de 36 pontos, que Vettel tinha no campeonato após o GP do Canadá cair pela metade. Começaram muito bem, após o GP da Inglaterra, a vantagem já caiu para 21 pontos. Estamos apenas na nona etapa de um total de 19, mas o sinal de alerta já soou na equipe, respingando em Alonso, que não admite sequer pensar na possibilidade de chegar ao fim de sua quarta temporada na Ferrari sem conquistar um título. A hora de começar a recuperação é esta, até porque, nos últimos dois anos, o espanhol somou mais pontos do que Vettel nessa parte europeia do Mundial.

O carro italiano costuma andar bem em pistas velozes, como comprovam as vitórias deste ano em Xangai e Barcelona, e a Ferrari não pode contar apenas com a sorte como aconteceu em Silverstone. Ainda bem que depois da Hungria, a Fórmula-1 dá uma parada de quatro semanas, que é tempo suficiente

Agora é a hora para respirar e planejar o restante do campeonato.

Alonso, que nunca demonstrou muito respeito pelas qualidades de Vettel, diz que a vantagem do alemão só se tornou tão grande por conta das corridas em que ele próprio passou sem marcar ponto, na Malásia e no Barein, e também nos problemas que Kimi Raikkonen teve em Mônaco e no Canadá.

Desde então, ele vem dizendo que chegaria a hora de Vettel também enfrentar problemas, como a quebra de câmbio que o tirou da corrida na Inglaterra. Pode se entender a fúria do espanhol, porque este é o ano em que, sem uma concorrência forte de Hamilton, a quem ele respeita muito, a desaceleração de Webber, ainda disposto a tirar uns pontinhos do companheiro de Red Bull quando possível, mas cada vez mais em ritmo de despedida da F-1, e sabendo que o fôlego da Lotus não é tão grande assim, o único obstáculo a superar para chegar ao título é mesmo Vettel. Pelas contas, é perfeitamente possível, desde que a diferença continue diminuindo.

Mas, também, é verdade que as contas na F-1 nem sempre batem.

No ano passado, faltando sete corridas para terminar o campeonato, Alonso estava 42 pontos à frente e, mesmo assim, perdeu o título. Justamente para aquele que, por birra ou por razões de estratégia, ele faz questão de não respeitar.

Mark Webber, que só o apoiou na Red Bull, o diretor esportivo Christian Horner, seu sócio numa equipe de GP2 e GP, e sempre ignorado por Helmut Marko, que tem muita força com Dietrich Mastechitz, simplesmente o dono da brincadeira, desistiu de insistir. Na semana passada, ele anunciou que deixaria a F-1, no fim do ano, para abraçar o ambicioso projeto da Porsche, para disputar o título do Mundial de Endurance, e tentar voltar a ser o grande vencedor das 24 Horas de Le Mans a partir do ano que vem.

Eu já tinha ouvido isso de Emerson Fittipaldi, que é promotor da etapa brasileira do WEC (World Endurance Championship). Na hora de bater a porta, veio a vingança do piloto australiano – ele só avisou Marko uma semana antes de comunicar oficialmente sua decisão.

Na F-1 desde 2002, Webber defendeu as equipes Minardi, Jaguar e Williams antes de chegar à Red Bull

em 2007. De um total de 203 participações, ele soma nove vitórias, 36 pódios e 11 pole positions.

O cockpit que Webber deixa vago já começa a agitar o paddock da F1. A primeira ideia da equipe austríaca é formar o que vem sendo chamado de “dream team”, contratando Kimi Raikkonen, para correr ao lado de Vettel. Há até quem diga que isso é algo já acertado há meses, o que pode ter motivado esta decisão drástica de Webber.

Fala-se também em Jenson Button e Felipe Massa. Se não fizer questão de experiência, a Red Bull pode seguir o caminho habitual de promover um dos pilotos que vêm sendo preparados para isso, que são Daniel Ricciardo (australiano como Webber) e Jean-Eric Vergne (francês), já correndo na Toro Rosso (como fazia Vettel até 2008).

Além deles, há ainda o português Antonio Felix da Costa, piloto que a Red Bull vem apoiando nas categorias de base e, agora, já chegou à World Series, uma porta de entrada da F-1.

Para Felipe Massa, a prioridade é continuar na Ferrari. Recentemente no Canadá, o diretor Stefano Domenicali deu a entender que

Reginaldo Leme a renovação de contrato deve acontecer até o GP da Hungria.

Mas enquanto isso não acontece, Massa passa a ser uma peça valiosa nesse mercado. Além do retrospecto de 11 vitórias e um vice-campeonato (derrotado por um ponto na corrida final), o fato de ser um piloto com dez anos de história na Ferrari é muito importante. Quem não gostaria de contar com alguém que tenha um conhecimento tão profundo da forma de trabalhar de uma rival à altura da Ferrari? Isso vale muito para qualquer equipe, inclusive, para a própria Ferrari, que agora tem uma razão à mais para temer a saída do brasileiro.

Campinas Cafe

Julho de 2013

26 Automobilismo

Fotos: divulgação FINANCIAMENTO ACELERADO Segundo levantamento do Cetip, contabilizado o período de janeiro a maio de 2013, os dados de financiamento de modelos demonstram alta de 23%, em comparação com o mesmo período do ano passado. Nos cinco primeiros meses, os registros se aproximaram de R$88 bilhões. Em maio, o total de unidades leves foi de 194.777, com crescimento de 13%. www.cetip.com.br

radar Legado A vivificado

McLaren coloca em evidência o 50 12C e o Spider. Com edições especiais do coupé e do conversível, em comemoração ao aniversário de 50 anos, a fabricante impressiona os amantes de brinquedos poderosos.

Produzidas pela divisão MSO da empresa, serão vendidas 50 unidades de cada criação. A graça conta com parachoque dianteiro em novo desenho (elaborado em fibra de carbono), iconografia inspirada no McLaren F-1 impressa no capô, largos freios de cerâmica nas quatro rodas, Ultra Lightweight de 19 polegadas na frente e 20 polegadas atrás, revestimento interno em couro e placa em homenagem ao rótulo na porta do motorista. Entre os tons, estão preto (Carbon Black), prata (Supernova Silver) e laranja (McLaren Orange).www.mclaren.com

Aposta de otimização e estilo

A Em sintonia com o poder e o prazer

O

facelift do Bravo, Fiat, denota desenvoltura e perfil ousado.

As rodas de liga-leve de 16 polegadas e os novos tecidos deixam vazar o charme da obra-prima. Com a versão Sporting (1.8 flex 16V, 132/130 cv), a logomarca está estilizada de maneira instigante nos bancos dianteiros. A T-Jet (1.4 turbo à gasolina, 152 cv) conta com

novas faixas laterais, que perpassam o parachoque dianteiro e todo o conjunto.

Se a escolha é a versão Absolute, o tom Branco Kalahari convencerá os apreciadores.

Como mimos que diferenciam a qualidade de vida no trânsito cotidiano, estão a direção elétrica, o sistema integrado de rádio, o GPS e o ar-condicionado automático. www.fiat.com.br

Mitsubishi iniciará a fabricação do sedan, Attrage, com base na iconografia do conceito G4, apresentado no Salão de Xangai 2013. Com a versão, as características predominantes do conceito são realçadas, através da presença do visual mais recorrente. O motor 1.2 L MIVEC, acoplado a uma transmissão manual de cinco velocidades, credencia o carro como sinônimo de desempenho e eficiência. A expectativa é ousada: rodar 22 km com um litro de

gasolina. O formato de capô, vidros, vincos laterais e luzes de neblina é emprestado do anterior. Com produção plane-

jada na Tailândia, a criação será distribuída em todo o mundo a partir de 2014. www.mitsubishicars.com

Fashionismo e automobilismo

Atenção como atitude preventiva

A

National Coalition for Safer Roads (NCSR), em vínculo com a Focus Drive, através de estudo realizado nos Estados Unidos, revela que 7,3 milhões das infrações cometidas, em decorrência do avanço em sinal vermelho, foram causadas por distração dos condutores.

Com a pesquisa, foram monitorados 118 cruzamentos em 19 áreas, durante três meses.

Os dados reforçam que 12% dos casos do espectro da análise resultaram da distração, em função do uso de aparelhos celulares. Quanto às violações contabilizadas em 2012, foram 7.336.696 registros. A instituição confirma que 21% de todos os acidentes de trânsito ocorreram por conta da presença de aparelhos telefônicos entre os condutores. www.ncsrsafety.org

O

Paceman S, Mini Cooper, chega com visual de grife, em evento filantrópico realizado em Viena, Áustria.

Com as ornamentações de bom gosto, idealizadas pelo estilista italiano Roberto Cavalli, que já assinou inúmeros trabalhos

(Diesel, Dsquared², entre outros), o crossover, reestilizado, se fixa em tons como marrom, dourado e preto. O teto, a moldura dos faróis, as saídas de ar, o centro do volante, a grade, os retrovisores e as rodas ganham um brilho insistente e provo-

cativo. Com quatro cilindros, 1.6 turbo, 184 cv, 24,5 kgfm de torque, a graça inspira a velocidade e a adrenalina. Ao observar o interior, customizado pelo fashionista, as sensações de bem-estar invadem o ambiente. www.mini.com

Campinas Cafe

Julho de 2013

27 Automobilismo

Fotos: divulgação CIÊNCIA APLICADA À SEGURANÇA O país abre a carta de investimentos para inaugurar o laboratório independente para realização de testes de colisão de veículos. Com centro instalado no Inmetro, em Duque de Caxias (RJ), a iniciativa fará com que todos os automóveis vendidos no país passem por uma pesquisa prévia de colisão, para análise da condição de segurança e da emissão de poluentes. Serão investidos R$100 milhões, em decorrência da mudança em curso. www.inmetro.gov.br

radar

Mais segurança em documentação

O

Detran intensifica o controle na emissão de documentos do veículo. Através das mudanças em foco, as expectativas serão ampliar os investimentos, além da aceleração do fluxo. A aquisição de novas unidades da máquina chanceladora (ainda mais eficaz e ágil, que impinge elementos de segurança quanto às assinaturas, para dificultar a falsificação) está entre as principais medidas adotadas. O equipamento confere autenticidade aos documentos de certificado de registro e licenciamento de veículos.

A tecnologia busca inibir a adulteração de documentos, por meio de um sistema de tinta furta-cor e inscrições com pequenos pontos no espaço indexado à assinatura. www.detran.sp.gov.br

Atitude preventiva

A

National Coalition for Safer Roads (NCSR), em vínculo com a Focus Drive, através de estudo realizado nos Estados Unidos, revela que 7,3 milhões das infrações cometidas, em decorrência do avanço em sinal vermelho, foram causadas por distração dos condutores.

Com a pesquisa, foram monitorados 118 cruzamentos em 19 áreas, durante três meses. Os dados reforçam que 12% dos casos do espectro da análise resultaram da distração, em função do uso de aparelhos celulares. Quanto às violações contabilizadas em 2012, foram 7.336.696 registros.

A instituição confirma que 21% de todos os acidentes de trânsito ocorreram por conta da presença de aparelhos telefônicos entre os condutores. www.ncsrsafety.org

Elétricos em alta na Alemanha

A

Alemanha quer colocar em circulação um milhão de veículos elétricos no trânsito urbano. Por meio da atuação contundente do governo, com Angela Merkel, busca-se a popularização da tecnologia entre os consumidores. Diante do apelo, as montadoras e os condutores entram em diálogo sobre a iniciativa, em decorrência do debate de fatores como os custos e a carên-

cia de infraestrutura para a recarga. O carro elétrico demanda um investimento de cerca de 50% a mais do que o valor de um com motor de combustão. Há apenas duas mil estações públicas de recarga no país. Entre os 43 milhões de modelos da frota interna, apenas sete mil são elétricos. A expectativa é de que, até 2020, o número chegue à meta pretendida. www.bundeskanzlerin.de

Campinas Cafe

Julho de 2013

28 Automobilismo

Fotos: divulgação

destaque Prevenção a favor da vida

S

egundo a Secretaria de Estado da Saúde, as internações decorrentes de acidentes no trânsito apresentaram queda de 10% em 2012, em comparação com 2011. Com primeira redução significativa, os dados revelam que, no ano passado, foram realizadas 3.781 internações, ante 4.201 em 2011; 4.134, em 2014; 3.656, em 2009; e 2.885, em 2008. Somente na região metropolitana da Grande São Paulo, a diminuição foi maior em 2012: 12,3%, 1.449 internações, contra 1.654, no ano anterior. www.saude.sp.gov.br

Blindagem assegurada por certificação

Q

uem busca ampliar a sensação de confiança quanto à dirigibilidade, sem imprevistos no trânsito diário, além de aderir aos serviços prestados por empresas de blindagem, reivindica a certificação ISO 9001, cinco estrelas do Cesvi (Centro de Experimentação e Segurança Viária), para credenciar a decisão de investimento. O manejo de recursos, a gestão de processos, a atuação dos colaboradores e as caracterizações de conforto

são os fatores observados entre os especialistas, que validam o vínculo com a norma internacional. A avaliação quanto ao atendimento ao cliente e os processos de qualidade e gestão também são monitorados com regularidade. O Selo Verde, fornecido pelo Instituto de Qualidade Automotiva (IQA), está entre os diferenciais valorados no mercado especializado. www.abrablin.com.br

ARTE SE FIXA COM A MARCA A Automotive Fine Art Society desvela um acervo com modelos estilizados da Aston Martin. Com um conjunto de pinturas e esculturas, em celebração ao centenário comemorado em 2013 pela montadora, a mostra exibe uma coleção de estilo e tradição. As peças estarão presentes no Concours d’Elegance de Pebble Bech, tradicional evento especializado nos Estados Unidos, realizado em agosto. www.autoartgallery.com

Superesportivo com aparência valente

Autônomos têm alta aprovação

E

m índice de pesquisa global, 96% dos brasileiros afirmam que aceitam os carros autônomos, enquanto um novo padrão do segmento. O país é considerado um dos mais abertos a mudanças culturais automotivas. Sem demonstrarem medo de acidentes que possam surgir com a experiência, há uma avaliação positiva, por parte desses entrevistados, quanto às possibilidades de locomoção que dispensem a ação de um motorista. O estudo aponta que os mercados emergentes são os mais abertos aos novos empreendimentos da indústria. Quanto ao questionamento de deixar os filhos pequenos serem passageiros, através do novo recurso, apenas 46% em todo o mundo afirmam que ficariam seguros com a condição. www.autonomos.inf. fu-berlin.de

O

Korres Project 4, desenhado pelo arquiteto e inventor grego Dimitris Korres, com motor 7.0, aspirado, 511 cv de potência, 100 km/h em 3,8 segundos, velocidade máxima de 300 km/h, é a nova promessa de supercarro. É notá-

vel a assinatura de maestria do designer, que demonstra um potencial singular de criação, através do projeto desvelado ao mercado. As dimensões são 3.920 mm de comprimento, 1.960 mm de largura, 1.250 mm de altura e uma distância entre-eixos

de 2.560 mm. Com uma suspensão ajustável, que eleva o carro em 400 mm, 1.600 kg, a criação surpreende os amantes da esportividade. Perfeito para o off-road, distância livre do solo de 17 cm, o veículo é sinônimo alta curtição. www. korres-engineering.com

Desenvolvimento de ponta

A

linha 1.6 (litro de injeção direta) de produção da Hyundai é baseada na pesquisa de motores turboalimentados, realizada pela BorgWarner. Entre os que demonstram alto desempenho por meio do recurso, está o Veloster Turbo, fabricado nos Estados Unidos, que conta com um ganho de 150kw (204 HP), isto é, potencialização de 46% em comparação com o GDI padrão. Disponível na Europa, desde 2012, o sistema garante consumo otimizado, respostas rápidas e uma diri-

gibilidade ímpar. O torque em baixa rotação e a agilidade na recuperação da energia dos gases de escape (com distribuição equilibrada entre os cilindros) estão entre os atra-

tivos. Através da inserção do coletor de escape à estrutura de aço da turbina, o resultado garante eficiência como um todo em cada componente. www.borgwarner.com

Jovialidade e ousadia em cada linha

A

través do Octavia RS, facelif apresentado no Festival de Goodwood, com versões sedan e perua, a Skoda se prepara para uma nova fase no mercado. Com um motor turbo, 2.0, a gasolina, 220 cc, e outro a diesel, 184 cc, a graça impressiona o condutor. A máquina entrega de 0 a 100 km/h em 6,8 segundos, com velocidade máxima de 248 km/h. Há o câmbio manual de seis marchas, e o DSG, como opcional. Para realçar a bravura, o bloqueio eletrônico do diferencial (XDS), projetado para atenuar o subesterço em curvas de alta performance, convence pelo desempenho.

O charme fica por conta da grade frontal com silhuetas agressivas, cortes rebuscados nos parachoques dianteiro e traseiro, acabamento refinado nas saídas de escape cromadas

(em iconografia de trapézio), o volante em couro, os bancos esportivos, rodas de liga-leve de 17 ou 19 polegadas, e a pedaleira em aço inoxidável. www.skoda-auto.com

Campinas Cafe

Julho de 2013

Campinas Cafe

Julho de 2013

30 Automobilismo

Fotos: divulgação INGRESSOS À VENDA PARA O SALÃO EM SP O Salão Duas Rodas inicia a comercialização da entrada antecipada para edição 2013, realizada de 8 a 13 de outubro no Pavilhão de Exposições do Anhembi, na zona norte de São Paulo. Membros de motoclubes, que se identificarem, através do brasão, e grupos fechados receberão desconto. www.ticketsforfun. com.br e www.salaoduasrodas.com.br

news

Off-road provoca superação e adrenalina

A

21º edição do Rally dos Sertões, realizada pela Dunas, com 4,115 km, tudo cronometrado, competição respeitada em todo o país pelos praticantes do off-road, que começa em 25 de julho, tem chegada e partida em Goiânia. Em 3 de agosto, ocorrerá a final, com a realização da cerimônia de premiação dos vencedores. A participação vale como etapa de dupla pontuação para o Campeonato Mundial de Rally Cross Country, promovido pela FIM, para motos e quadriciclos. Há um conjunto de percalços de fôlego pelo caminho, o que pede momentos intensos de descanso e planejamento por parte da equipe,

como no caso da permanência de dois dias em cada cidade, prevista no regulamento. Em embate, sem contar com apoio de terceiros, ao longo de nove etapas, oito cidades em Goiás e Tocantins, estarão carros, caminhões, motos, quadriciclos e UTV’s. A passagem algoz inclui Palmas, com 746 km, um local que ultrapassa qualquer limite quando o assunto é exigência. Com o aplicativo mobile ‘Sertões 2013’, em plataformas iOS e Android, através do app instalado, é possível acompanhar todas as emoções ao vivo do portal Webventure, com fotos e vídeos de um dos maiores ralis do mundo. www.sertoes.com

De olho na saúde do seu carro Fora de qualquer incidente, a prevenção garante ao motorista o prazer de cada instante do roteiro

A

s férias combinadas (empresa e colégio dos filhos) trazem novo fôlego à vida. Com entusiasmo, esportividade e vontade de aprender mais, é possível desfrutar das mais ricas gastronomias, viagens, museus, exposições e espetáculos.

Sensações de diversão conquistam toda a família. Para afastar os contratempos, a saída é fazer um diagnóstico do carro, tal como ocorre com a saúde do próprio corpo. Chega o momento da revisão.

CURTIR, SIM, MAS SEMPRE P R EC AV I DO As checagens incluem retrovisores, velas, fluido de freio, filtros de ar condicionado e de reservatório da partida a frio, limpadores de parabrisa (paleta), cata-

lisador, nível da água da bateria e do radiador, validade do extintor de incêndio, tensores, juntas, embreagem, e lâmpadas externas e internas. Em toda revisão, obrigatoriamente, deve-se trocar o óleo e os filtros (óleo, combustível e ar). Comunicar os ruídos, as folgas, os vazamentos e outras anomalias apresentadas pelo veículo ao técnico, responsável pelo atendimento na empresa que executa a revisão, é fundamental para realizar o percurso com uma atitude preventiva. As luzes informativas do painel (temperatura do motor, óleo, quantidade de combustível, velocímetro e conta-giros) indicam uma série de sinais relevantes sobre o estado completo do sistema.

MONITORAR O CONJUNTO A correia dentada mantém a intersecção entre os dois

eixos do motor, o que gera o funcionamento integrado dos componentes. Caso ocorra um dano, as funções são interrompidas imediatamente.

Os transtornos incluem empenamento de pistões, bielas, válvulas e cabeçote.

LONGE DE INCÔMODOS As pastilhas, se estiverem com qualidade comprometida, farão com que o freio falhe. Os discos, tubos flexíveis e o freio de mão fazem parte do pacote de otimização da reação frente à necessidade de interrupção momentânea da rodagem.

Em curvas e descidas exigentes, a incapacidade de brecar se torna um forte algoz do condutor.

CO N TATO COM O SOLO Em uma situação de risco, com pneus severamente desgastados, em que a banda de rodagem fica depreciada, desliza-se de maneira incontrolável, até sair da pista, colidir com

os demais e outros obstáculos que surgem no entorno. A calibragem, com o enchimento regular e equilibrado, é outra alternativa que merece observação. O excesso, que gera deslizamentos involuntários, e a falta, causadora do desgaste do combustível, são vilões recorrentes. Em caso de troca dos pneus, opte pelos quatro, em vez de um ou dois. A ausência de sulcos e as rachaduras são sabotadores vorazes da combinação lazer e segurança.

LEVAR O INDISPENSÁVEL Além de preparar as malas, instalar adequadamente a cadeirinha para os filhos, o estepe (reserva), o macaco para realização das trocas, a chave de roda, o triângulo de sinalização e o extintor de incêndio devem complementar a lista de prioridades.

SEM PESAR NO BOLSO Comparar valores, consultar tabelas do manual do proprietário, analisar cada proposta garantem à realização do procedimento de maneira satisfatória, com um investimento mínimo e eficaz. A opção por empresas autorizadas, com credibilidade atestada através de informações que certifiquem a qualidade dos serviços prestados, proporciona a certeza da dirigibilidade tranquila e instigante. Os valores dependem de inúmeros fatores, como modelo, montadora e ano de aquisição.

Para evitar imprevistos, o condutor deve avaliar questões como estabilidade, respostas e desempenho, através da verificação com profissionais capacitados.

Campinas Cafe

Julho de 2013

31 Automobilismo

Fotos: divulgação RÓTULO BRILHA NOVAMENTE EM DISPUTA O francês, Randy, de Puniet, convidado para pilotar a GSV-R1000, Suzuki, no MotoGP 2015, faz o percurso de teste com resultado razoável, em 8º (73 voltas) nos treinos livres de Montmeló. Ausente da modalidade internacional desde 2011, a fabricante se apresenta sob a chancela do italiano, Davide Brivio, ex-Yamaha. Com a estratégia de consolidar a participar no evento, a empresa pretende acirrar a competição. www.suzuki.com

motos Italiano em evidência

A

través da experiência acumulada ao longo de uma carreira de peso, o italiano, Marco Melandri (BMW Motorrad/S 1000 RR), atinge a melhor colocação, com o tempo de sete milésimos de diferença em relação aos demais na sexta prova do calendário de 2013 do Mundial de Superbike, em Portimão. O embate ocorre

com o renomado francês, Sylvain Guintoli (Aprilia/RSV4 Factory). Nomes como o inglês, Tom Sykes (Kawasaki/ ZX-10R), que deixa a pole position, e o irlandês, Eugene Laverty (Aprilia/RSV4 Factory), são os que mais incomodaram o vencedor, ao longo do trajeto. O vento e o desgaste dos pneus são os vilões da prova. www.worldsbk.com

Preparado para novos desafios

O

argentino, Luciano Ribodino, da Alex Barros Rancing, demonstra sede de vitória com a conquista da terceira etapa do Campeonato Brasileiro de Motovelocidade, em Interlagos. Com o segundo êxito sucessivo, através do GP 1000, o competidor amplia a vantagem nas edições da prova.

O nome consagrado se destaca ao se sobressair com a

penúltima das 15 voltas, em seguida do momento em que Diego Faustino e Alan Douglas se tocam involuntariamente e tem uma queda, que os afasta da corrida. Em segunda posição, aparece outro nome argentino, Diego Pierluigi, da equipe JC Racing Team. Wesley Gutierrez, da Motonil Motors Alemão Pneus, surge em terceiro. www.cbm.esp.br

Agressiva convida a grandes aventuras

Q

uebrar os limites é a meta dos que estão em contato com a criação imponente, que amplia a vontade de insistir para além das pistas mais conhecidas.

Se é para acelerar sem pudor e ao mesmo tempo projetar o trajeto como narrações de um longo livro a respeito da saga de um herói, a Daytona 675R surge para acrescentar intensidades, cores e vida à imaginação.

Descortinada no autódromo do Velo Cittá, em Mogi Guaçu, delineada com ABS de série, design compacto, dispositivos da carenagem em fibra de carbono, motor três cilindros de 675cc, 85 cv e 6,11 kgf.m, a naked chega para disputar as atenções, ao lado de

nomes como Honda CB 600F Hornet, Yamaha XJ6N e Suzuki Bandit 650.

Quanto às suspensões, Öhlins, que esbanjam em precisão, são desenvolvidas com maior diâmetro na dianteira (43 mm em vez de 41 mm). Entre as seduções tecnológicas, estão o lap timer e o shift-light no painel.

No sistema de freios, estão as pinças em monobloco, Brembo, que fazem a dinâmica seguir com regularidade e contundência. Para o condutor aproveitar ao máximo o percurso, o projeto inclui o sistema quick-shift, para trocas inteligentes, através da plataforma eletrônica, o que tira

de cogitação a presença da embreagem. Ao entregar mais torque do que os demais, em todas as faixas de rotação, que disputam pela categoria, o modelo se concebe como referência para os motociclistas especializados.

Na reta mais prestigiada de motocicletas, a criação impressiona com os contornos radicais.

Campinas Cafe | PAG32

Julho de 2013