JORNAL
Desde 1994
Madrid: Uma cidade
Cosmopolita. | PÁG 12
CAMPINAS / SP MENSAL ANO 18 Nº 210 ABRIL 2012 WWW.CAMPINASCAFE.COM.BR
Dormir Bem
A Moda no PÁG 10 | Peixe: | PÁG 04 Oscar 2012 boa pedida
Desvende os prazeres de uma boa noite de sono | PÁG 08
AUTOMOBILISMO Shelby 1000, Mercedes-Benz SL65 AMG, Toyota Venza, Nissan Altima, Lincoln MKZ, Chevrolet Impala e Outlander GT Concept. Os destaques do Salão de Nova York. | PÁG 20
O Suspense 12 horas Filme está em cartaz nos cinemas | PÁG 06
Show no Brasil
Paul McCartney fará show em Recife e Florianópolis. | PÁG 07
Muita Arte e
decoração na cidade. Confira agenda | PÁG 14
Rico jardim
Campinas Cafe
Abril de 2012
02 Opinião
artigos
A
O quiprocó de atos violentos
Esta é a verdade: a vida começa quando a gente compreende que ela não dura muito. Millôr Fernandes
Informação é o que interessa Que estranho fascínio temos pelas novidades e pelas histórias. Envolvidos, diariamente, por mil informações vindas de todos os lados e que nos trazem grandes assuntos – e dos mais variados, separamos aqueles que precisam ser compartilhados com vocês. Pela comunicação conhecemos tanta coisa, vamos a tantos lugares. Ampliamos de fato nossos horizontes, sonhamos com o possível, e até com o difícil – afinal vale lembrar que o impossível não existe. E desta vez fomos buscar as combinações da moda que sempre agradam as mulheres nessa mudança de estação, e a tarefa era a de mergulhar mais profundamente no assunto, esperamos que gostem.
Editora Cris Gracioli E a gastronomia conquista mais leitores a cada edição, e o melhor: homens e mulheres que aprenderam o quanto é bom esse mundo dos aromas e temperos. Ainda pela redação, selecionamos os eleitos no mercado automobilístico num mix para você não fazer feio por aí, e conhecer os lançamentos e oportunidades nesse ano de salão do Automóvel, em outubro. Como você pode ver, estamos aqui para falar com vocês sobre alguns dos melhores assuntos da vida como deve ser um bom bate papo de amigos.
Ampliamos de fato nossos horizontes
Até a próxima!
editoragracioli@editoragracioli.com.br www.campinascafe.com.br
Viva com paixão
Gestão de marketing
ssunto de suma importancia na gestão empresarial, o marketing nada mais é do que criar oportunidades inexistentes. É gerar e elevar o valor do bem na concepção dos clientes. Eis a arte de encantar: enquanto a satisfação de um comprador é mera função da empresa, deixá-lo encantado é fidelizar, torná-lo freguês. Saiba mais sobre como fidelizar o cliente em www.andregobbi.com.br.
Sexualidade Maria Alves
A
ssistimos, hoje, não apenas no âmbito da família - instância em que se desenvolvem as tramas dos dramas de relacionamentos -, mas também no trânsito, há um quiproquó de atos de violência. Usar as setas para indicar a direção que vai seguir é algo raro, postura quase em extinção entre os motoristas. Reduzir minimamente a velocidade e oferecer a oportunidade de passagem a outro carro é também um ato praticado por poucos. Isto sem falar dos dias chuvosos em que as ruas viram riachos temporários, molhar o pedestre parece ser o prazer mórbido do (a) motorista, que aumenta a velocidade justamente quando há poças d’água! Infelizmente, essa mesma postura deselegante pode ser evidenciada nas garagens de Shopping Centers, prédios e condomínios tanto residências quanto comerciais e financeiros, em estádios, escolas e muitos outros lugares. O clima é de desespero/compulsão/bullying! Um detalhe – independente da classe social, grau de escolaridade e/ou gênero, a agressividade, prepotência, xingamentos e ameaças de morte, entre outros impropérios, reinam. Nesse aspecto, os gêneros estão em
Shinyashiki Olá! Hoje eu quero falar com você sobre paixão. Viva sempre uma paixão. As pessoas que valem a pena admirar são sempre apaixonadas pelo que fazem, são sempre apaixonadas pela vida. Estar apaixonado significa ter a coragem de se arriscar, de chorar, de perder e de ousar. Infelizmente, vejo que existem muitas pessoas que não vivem um grande amor porque elas têm medo de ser rejeitadas, de escutar um “não”, e que as coisas não aconteçam do jeito que elas planejaram. Eu gostaria de falar para você: a coragem de chorar de saudades e de chorar no final de um grande amor, é que vai dar para você uma vida digna. Muita gente vive pra não chorar, vive pra não sofrer. E eu gostaria
de falar para você que quando olho pra trás na minha vida, vejo que só tive grandes conquistas porque tive a coragem de ser ridículo, tive a coragem de perder, de voltar para casa e dizer “não deu certo”. Ouse. Tenha a coragem de se apaixonar. Tenha a coragem de se dar a chance de ser feliz. Não deixe que as coisas negativas te impeçam de buscar aquilo que você quer. Talvez na vida você tenha tido muitas dores de amor, talvez você tenha sido reprovado em um monte de entrevistas de emprego, talvez tenha falhado em momentos importantes. Mas não deixe que uma derrota faça você deixar de acreditar na vitória. A vitória é o prêmio de quem acredita. Apaixone-se pelo que você quer da vida e se arrisque. Vá em frente. Te encontro no pódio!
ROBERTO SHINYASHIKI é psiquiatra, palestrante e autor de 14 títulos clubedoscampeoes.com.br.
www.campinascafe.com.br
também expõe todos os dias um corolário de posturas violentas que são consumidas pelos expectadores. Todavia, atribuir essas razões somente à mídia, às condições econômicas e ao grau de escolaridade não dá conta de uma reflexão mais ampla. A deselegância extrapola o tipo e a origem do diploma bem como do local de moradia. Ouso pensar que o foco dessa intolerância perpassa as lições emocionais apreendidas nas relações intrafamiliares na infância, na adolescência e nas relações extrafamiliares, no âmbito da escola, grupo de amigos, congregações religiosas etc. Ambientes que auxiliam em muito a “domar/balizar” o impulso da agressão – o conhecido pavio curto – enfim, o ego inflado e a valorizar e desenvolver o seu quantum/ potencial numa postura altruísta, elegante e civilizada. Para amenizar o ato de agressividade é preciso acessar a potência amorosa que permanece adormecida e sufocada pela indiferença, maldade e ódio dentro de nós de modo a aflorar a fraternidade, o respeito e a tolerância. Precisamos dar o primeiro passo e acessarmos a nossa inteligência amorosa/emocional seja no ambiente familiar, no trabalho, no trânsito ou outros ambientes sociais. Somos coatores nessa viagem em busca de soluções que contribuam para a vida saudável em comunidade. Como nos diz Goleman, autor do livro Inteligência Emocional, a “alfabetização emocional” pode ser o primeiro passo para humanizar as relações familiares, laborais e sociais.
Profa. Dra. Maria Alves de Toledo Bruns é líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida-USP/CNPq e autora de vários livros. Site www.sexualidadevida.com.br - contato: toledobruns@uol.com.br
BRASIL: A sexta economia mundial Café & Direito Pietro Dellova
Comportamento
posição de igualdade. Nesse degradé de posturas violentas nota-se, em comum, a ausência de autocontrole emocional, o qual predispõe a pessoa à agressividade, independentemente do tipo de agressão – física, psíquica e/ou emocional ou do local onde ocorra o quiproquó: na família, nas relações sociais e laborais são frequentes. E não raro, esse descontrole no ambiente de trabalho explode na família – os filhos são os mais vulneráveis e aprendizes vítimas desse nefasto comportamento/modelo. São inúmeras as consequências: as relações familiares e sociais esgarçadas pelos egos inflados de prepotência – no entanto, é preciso que saibamos que a prepotência é a ‘máscara’ dos egos inseguros, frágeis, carentes de limites e de afeto. Egos narcísicos não aprenderam a ouvir, a trocar e a dividir com o outro. Não incorporaram normas básicas de limites – limites daquele tipo transmitido pelo dito popular: “a individualidade de um termina onde começa a do outro”. Quando a inexistência da reciprocidade se instala, a postura exibicionista conduz a criança/pessoa a se refugiar no seu próprio mundo interior e dirigir-se às relações apenas para usufruir, destruir e desfrutar de mórbidos prazeres que se obtém ao agredir, humilhar, intimidar e até matar o próximo. Assim, a outra pessoa ocupa o lugar de objeto descartável sem direito a reciclagem. Esse comportamento nos instiga a indagar: Que razões veladas essas posturas ocultam? Como repará-las? A mídia
A
pesar de ter uma formação e concepção de mundo e sociedade, que supera o conceito de Estado e, principalmente, o Estado capitalista, creio que o Brasil e seu crescimento econômico, mereçam um olhar mais benevolente. Alguns aspectos devem ser considerados, Vejamos: 1) Há muitas variáveis a serem considerados, embora Educação e Erário sejam assuntos na ponta da língua de qualquer um. Refirome ao déficit educacional e ao amargor da corrupção. 2) Mas, um país não pode ser medido apenas por estes referenciais, pois a questão Educação e Erário dizem respeito a todo e qualquer país no mundo. A corrupção não foi inventada pelo Brasil e nem pelos portugueses que a levaram consigo, quando invadiram as terras “de Santa Cruz”. Mas é um característica humana, de toda raça e cor. Apenas com um nível de consciência popular mais elevado e profundo, pode ser resolvida ou, ao menos, minimizada. 3) Não nos esqueçamos que a corrupção não é apenas a que choca (porque aparece na mídia), mas vai se estruturando em níveis
menos perceptíveis, criando uma cometendo alguns erros, entre malha de formação em que todos os quais, a eleição de Fernando passam a tolerar, pois a maioria a Collor de Melo (que foi logo corpratica a cada dia. rigido), mas, vem acertando desde 4) De qualquer forma, o Brasil então. Os últimos oito governos tem despontado no cenário inter- (completos) deram uma nova dinacional, mostrando um caráter mensão econômica e estrutural ao mais conciliatório e impondo um Brasil, completamente destruído certo respeito. pelo regime militar anterior. Os 5) Incomparável o Brasil anterior últimos governos têm implemenà CF/88 e o Brasil de hoje. Esta CF tado políticas educacionais mais é um marco divisório, ainda que efetivas (ainda que incompletas). mereça críticas pontuais. Mas, não 9) Muitas são as áreas que reclaprecisamos discutir que seja ela mam reformas. Algumas depenmuito superior ao AI-5! dem do povo; outras, do governo. 6) O desfazimento do setor edu- Mas, é o processo. cacional não é fruto dos últimos 10) O Brasil conquistou nos últigovernos, mas dos governos mi- mos 16 anos um lugar no cenário litares. Ocorre que o estrago feito econômico internacional, sendo pelos militares, em qualquer área hoje, a sexta economia mundial. e, para reflexão, cito apenas algu- Há muito a ser feito, como esmas: direitos humanos, educação, tancar o sangramento do Erário, economia, política, direito, é de tal o investimento sem medida na ordem que haverá necessidade de Educação, especialmente, nas décadas de esforço concentrado áreas básicas, fundamentais e para recuperar o tempo rouba- médias, uma revisão do sistema do sob os coturnos da Ditadura jurídico e políticas que impeçam Militar. o empobrecimento da população. 7) Por outro lado, houve o des- 11) No mais, o Brasil é isto: uma pertamento de muitas frentes, grande nação, um grande povo tanto na Economia como na Edu- e um grande país. O resto é cada cação que, ao final do processo um fazer a sua parte, como presnormal, apontará para um país suposto de boa-fé objetiva. Aos de que mereça o respeito que seu fora, cabe o aplauso aos brasileiros povo desperta. (prefiro sempre dizer brasilianos). 8) Logo após a promulgação da CF/88, os brasileiros - meio que Abraços sem muita noção democrática Pietro Nardella Dellova e do jogo democrático -, andou © Pietro Nardella-Dellova, PROFESSOR DE DIREITO E ESCRITOR.
Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Carlos Guimarães - MTB/MG5739-95. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br
Campinas Cafe | PAG03
Abril de 2012
Campinas Cafe
Abril 2012
04 Estilo
express
Fotos: divulgação PRESTÍGIO A Guilda Joias chegou ao Brasil este ano e desenvolve peças únicas com design moderno, como o anel de pedra onix redondo 16 mm, de prata com banho em Rodium. O acabamento é diamantado e polido. Saiba mais em www.guildajoias.com.R$ 319.
Outono A inverno 2012
Moda Social Lazer Cultura
moda ganha espaço, entendimento e a cada estação é fundamental saber o que dita, o que é descartável, e o que não pode faltar para o look da estação. Sem tantas mudanças de um ano para o outro, a melhor receita é apostar em qualidade e ficar cercada de competência. Revistas especiallizadas, blogs famosos e especialistas autorizadas ou apenas apaixonadas pelo glamour do universo fahion dão a dica, anote o que deve estar dentro do armário.
Dourados
Saias, calças, bolsas, blusasou macacões. O dourado é o must have! Paetês acompanham super bem, e estão nos vestidos de festa, bolsas, sapatos.
Macacão está em alta
Veio do verão e promete resolver a vida para quem gosta de ficar elegante e sempre pronta. Perfeito para o trabalho ou festas, os modelos podem ser decotados, compridos, curtos, manga longa ou sem manga. A peça vem do universo masculino, com os pilotos, mecânicos e soldados, e chega para a moda feminina entre as décadas de 1970 e 1980 e viram hit fashion em 2012.
Rendas
Em super alta. Festas glamourosas, aplicadas em peças românticas e joviais, o uso é você quem escolhe.
Franjas Podem vir aplicadas em jaquetas, blusas e vestidos.
Campinas Cafe
Abril de 2012
05 VIP
Fotos: divulgação
Moda Fique por dentro
O
desfile de inverno de Alber Elbaz para Lanvin foi energético, sofisticado, rico. Pernas de fora, tecidos nobres, pedras e cinturas marcadas. Tudo em seu devido lugar, como deve ser a perfeição.
Nobres O broche é um acessório que ultrapassa o tempo. Usado para enfeitar ou segurar um decote, por exemplo, ele proporciona sofisticação e tradição a qualquer look. Na foto, modelo Amsterdam Sauer em rubi. www.amsterdamsauer.com.br
Paris 2012
Lanvin Anabelas
Botas de todas as alturas. O salto é o conforto absoluto para ficar nas nuvens o dia inteiro.
Peças Nude
O novo pretinho básico resolve. Encantador, ele consegue ir de um lado ao outro em segundos, e pode ser sério e jovial, discreto e ousado, apenas com a aplicação adequada de acessórios e maquiagens.
Mullet
Blusas ou vestidos com a parte frontal mais curta do que a parte de traz. Peças fluidas valorizam todo tipo de corpo, é só saber escolher.
Faça e aconteça: O Jeans certo: peça fundamental para
todos, o jeans possui variedade de modelagens, mix de lavagens e detalhes. Shorts, macacões, jaquetas e saias, que misturadas aos acessórios corretos como cintos, botas e bijoux são perfeitos para os momentos mais despojados.
Edição limitada: High Pro-
tection Lip Stylo é um protetor labial com FPS 30, formulado para proteger dos raios UVA e UVB e ainda hidratar os lábios. O produto é ideal para atividades ao sol e esportes. Design compacto e prático, ARTDECO. R$ 75.
Campinas Cafe
Abril de 2012
06 Diversão
cultura & lazer
Cruzeiro com Agnaldo Rayol Uma das principais vozes da música brasileira completa 53 anos de sua trajetória profissional, e se prepara para seu primeiro cruzeiro musical que ocorrerá entre os dias 16 a 19 de abril de 2012. O navio é um dos mais luxuosos e badalados transatlânticos dedicados à temporada de verão pela costa brasileira e parte do porto de Santos. Saiba mais no site www.cruzeiroagnaldorayol.com.br ou pelo telefone (11) 3123-1101.
O Suspense 12 horas
HORÓSCOPO - ABRIL 2012
TOURO - 21/04 A 20/05 Não é conveniente aventurar-se em novos negócios. Cuidado com o excesso de gastos. Tudo isso se deve a magnífica influência da lua. Portanto, haverá paz em todos os setores de sua vida. GÊMEOS 21/05 A 20/06 Momento em que sua moral e reputação estarão em jogo, se entrar em contato com pessoas de caráter duvidoso. Por outro lado, o fluxo será dos melhores para negócios. CÂNCER 21/06 A 22/07 Bom período para tratar de assuntos ocultos e para elevar ainda mais sua inteligência, através de boas leituras e novos conhecimentos. Terá um bom relacionamento com os pais e exito no amor. LEÃO 23/07 A 22/08 Evite qualquer ação que possa afetar seu equilíbrio nervoso. Por outro lado, sua saúde melhorará totalmente, suas chances de sucesso geral também, pela ciência e educação, serão evidentes. VIRGEM 23/08 A 22/09 Momento em que sua mente estará bastante alerta para obter novas informações em relação aos amigos e parentes. Tudo indica que, nos últimos dias do período, você voltará finalmente aos braços do seu amor.
A
O filme marca a estreia do cineasta brasileiro Heitor Dhalia em produções norte-americanas
história gira em torno de Jill Parrish, uma jovem que escapou de um serial killer há dois anos e que agora acredita que o mesmo sujeito raptou sua irmã mais nova. Ela terá que lutar contra a desconfiança das pessoas que não acreditam que tenha sido sequestrada em primeiro lugar. Com Amanda Seyfried como protagonista, Wes Bentley (Beleza Americana) e Jennifer Carpenter (O Exorcismo de Emily Rose) como coadjuvantes. Roteiro de Allison Burnett (Sem Vestígios). Nos melhores cinemas.
DVDs
ÁRIES - 21/03 A 20/04 Momento com possibilidades só nos assuntos da profissão. Não será bem sucedido em outra empresa que já não tenha sido iniciada. No campo conjugal e, mesmo sentimental, procure ser cauteloso.
LIBRA - 23/09 A 22/10 Se você adotar uma atitude pessoal mais otimista obterá sucesso nessa fase. Momento excelente para estudos, férias, amor e contatos pessoais. Melhor ainda para contratar servidores e contar com favores. ESCORPIÃO 23/10 A 21/11 O sucesso que obtiver será repetido nos próximos dias, pois terá a colaboração de amigos e pessoas bem situadas financeiramente. Fará passeios agradáveis que redundarão em novas amizades. Êxito no campo profissional. SARGITÁRIO 22/11 A 21/12 Você terá bons resultados com novas amizades que fizer. Um pouco de desarmonia em sua vida conjugal, mas com compreensão, tudo acabará bem. Uma pequena viagem pode ser uma boa pedida. CAPRICÓRNIO 22/12 A 21/01 Boas notícias estarão previstas para você. O fluxo é dos melhores para todas as associações, ao casamento, a vida conjugal e para unir-se a outra pessoa. Bom na saúde. A cor da sorte é a vermelha. AQUÁRIO 22/01 A 19/02 Fase que lhe propicia alguns resultados satisfatórios, principalmente em se tratando de planos para o futuro. Todavia, deverá desconfiar de quem quer que seja, cuidar da saúde e evitar desordens. Tudo vai melhorar. PEIXES 20/02 A 20/03 Melhora total em todos os assuntos profissionais, sociais e financeiros neste momento. Aproveite para passear e encontrar amigos. Poderá encontrar a pessoa que irá amar.
Amizade Colorida Uma jovem recrutadora de Nova York convence um cliente a deixar seu emprego para trás e aceitar outro na grandiosa Big Apple. Apesar de haver uma atração mútua entre os dois, ambos percebem que tudo de que eles estão fugindo é de um relacionamento. Decidem, então, se tornar amigos... Mas com alguns benefícios extras. Meia noite em Paris Comédia romântica sobre uma família que precisa se mudar para Paris a trabalho, e sobre um jovem casal de noivos que vêem suas vidas mudarem completamente. É também sobre um jovem que tem um grande amor por Paris e pela ilusão que as pessoas têm que uma vida diferente da delas é sempre melhor.
12 Horas: Filme de Heitor Dhalia com Amanda Seyfried como protagonista.
Campinas recebe espetáculo Filha da Anistia Peça retrata o drama das vítimas da ditadura pós-golpe de 1964
U
m passado de dissabores e violência, mas também de lutas, idealismo e propósitos. Não é errado contar o final de uma estória quando esta se refere à história recente de um país e seus cidadãos. Uma história que ainda influencia e entremeia as relações políticas, econômicas e culturais da socie-
dade brasileira. Esse é o objetivo da peça Filha da Anistia, que vai levar uma reflexão sobre o período da ditadura pós-golpe de 64 ao SESC Campinas, nos dias 13 e 14 de abril, às 20h. Um debate sobre o tema, com o elenco, convidados e o público, segue após o fim das duas apresentações. A entrada é gratuita.
Ferreira Gullar vence 1ª ed. do Prêmio Moacyr Scliar
O
poeta Ferreira Gullar, com sua obra “Em alguma parte alguma”, foi o vencedor da primeira edição do Prêmio Moacyr Scliar, criado pelo governo do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da Secretaria da Cultura e realizado pelo Instituto Estadual do Livro (IEL). O objetivo é indicar os melhores livros das categorias poesia e conto, publicados no
Brasil, em língua portuguesa, de 01 de janeiro a 31 de dezembro dos dois anos anteriores à edição de cada premiação. O escritor escolhido recebe premiação de R$ 150 mil e a editora de R$ 30 mil. O livro vencedor receberá ainda uma edição especial de cinco mil exemplares, que será distribuída entre as bibliotecas públicas e pontos de cultura do RS.
Fotos: divulgação
DICAS DE LEITURA A Busca da Felicidade Manhattan, 1945. A guerra acabou e a festa de Eric Smythe estava animada até o momento em que chega Jack Malone, um jornalista de volta da Alemanha derrotada, um homem cuja visão de mundo era muito diferente daquilo que pensavam Eric e seus amigos. O encontro entre Sara, a irmã de Eric e Jack e as escolhas que eles fazem terão profundas consequências. R$59. O Trono do Sol O ínicio da trilogia ‘O Ciclo Nessântico’ se dá com o livro A magia da alvorada, que pretende apresentar uma relação de jogos de poder, magias, espiões e batalhas épicas. Nessântico - terra de luxúria e perigos, que durante séculos influenciou povos além de suas fronteiras. Uma cidade forte, sedutora, e que mesmo sob o efeito do comércio e da guerra abriga intelectuais, ricos e poderosos de todo o país. R$44. C hur chill vai a Guerra Por meio de pesquisa, e s te l i v ro busca iluminar um aspecto pouco conhecido da Segunda Guerra Mundial - as viagens empreendidas pelo primeiro-ministro britânico Winston Churchill para encontrar-se com os líderes aliados. Churchill deslocou-se em navios e aviões para as Américas, a Europa e o norte da África, atravessando oceanos e céus hostis e pesadamente vigiados, para participar de conferências com Roosevelt, Stálin e outros governantes. R$54. Força de Vontade PQual é o caminho mais eficaz para que um indivíduo consiga atingir suas metas e construir uma vida equilibrada sob todos os aspectos? Roy Baumeister conduziu uma pesquisa, concluindo que existe uma chave para o sucesso pessoal – a força de vontade, baseada no autocontrole. R$34.
Campinas Cafe
Abril de 2012
07 VIP
Fotos: divulgação
social
Virada Cultural Paulista 2012 Será realizada em 27 cidades do Estado a sexta edição consecutiva da Virada Cultural. O evento acontecerá das 18h30 do dia 19 e segue até às 18h do dia 20 de maio. O SESC São Paulo, como nas edições anteriores, é parceiro do evento, desenvolvendo uma série de atividades em suas unidades do interior e litoral. Confira a programação completa da sua cidade no site www.cultura.sp.gov.br.
Se desejas desfrutar do arco-íris, primeiro deves suportar a chuva” Dolly Parton
ESTILO VIP
Neusa Leoncine Fotos: Aladini Nannini Jr.
Novidades do Conte
A
lém do cardápio normal, o Conte das terças às quintasfeiras,oferece uma entrada, o prato principal e a sobremesa por R$49,90 por pessoa. Imperdível! Conte, Rua Sampainho, 251 – Cambuí” Fone 19 – 3325.4155 e 3294.5543. Num ambiente elegante e acolhedor, os mais diferentes sabores e ingredientes em exclusivas apresentações também do cardápio especial Tem mais: menus exclusivos para eventos corporativos e particulares que sempre fazem a festa dos paladares refinados. Veja mais no site www.conterestaurante.com.br .
N
Feria de Abril
oite Flamenga movimenta o Tênis Clube no dia 13 deste mês com show colorido especial e as iguarias do famoso restaurante Idalvo’s. Convites no próprio Tênis.
Gabriela Delman
Monica Gimenez
Feijão brasileiríssimo na Catedral
O
s convites para a tradicional Feijoada beneficente, promovida anualmente pela Catedral do Chopp, marcada para dia 19 de maio, já estão à venda e podem ser adquiridos na própria Catedral. O valor do convite é R$120. No preço estão incluídos a camiseta e o buffet completo (comida e bebida à vontade). A cor escolhida para as camisetas foi vermelha. O evento, que está na sua 6ª edição, reúne cerca de 800 pessoas e, neste ano, os organizadores pretendem superar essa marca. Há ainda mais um motivo para comemorar a data: será aniversário da Catedral, que foi inaugurada em maio de 2006. Este ano, parte da renda será revertida para a Creche Menino Jesus de Praga.
“É Dia de Teatro e Muito Mais”
Agenda Cultural dia ABR
Até 4/Abr - Marley e Eles, Teatro Silvio Romero
dia ABR
E 7, 8, 21 e 22/Abr - Um Ratinho e a Lua, Shopping Iguatemi
dia ABR
E 15, 28 e 29/Abr - Anjo de Papel, Shopping Iguatemi
dia ABR
Restart, Itatiba
dia ABR
Capital Inicial, Valinhos
dia ABR
O Teatro Mágico, Americana
dia mai
Oswaldo Montenegro, em Ribeirão Preto
4
6
14
2012
2012
2012
14 2012 20 2012 20 10
2012
2012
dia mai
10 2012 Roxette no Credicard Hall, em São Paulo
D
Paul McCartney volta ao Brasil Ex-beatles fará shows em Recife e Florianópolis
F
ãs de rock de todas as idades já podem adquirir os ingressos para o show de Paul McCartney em Florianópolis. A venda é feita através do site www.zetks.com e na bilheteria do Estádio da Ressacada às 9h de quarta-feira. No total serão vendidos aproximadamente 30 mil ingressos. Os valores variam de R$280 a R$760 e cada fã, identificado pelo CPF, poderá comprar até seis ingressos. O espetáculo será no dia 25 de abril e faz parte da turnê On The Run. A expectativa é que o artista fique mais de três horas no palco e apresente grandes sucessos dos Beatles e de sua longa e bem-sucedida carreira solo. A turnê marca o retorno de Paul McCartney ao Brasil depois de quase um ano. Agora, o músico vai passar por Recife, no dia 21 de abril, e Florianópolis, no dia 25.
omingo é dia de teatro e muito mais na nova temporada de agito cultural no Iguatemi Campinas. Com atrações variadas, o projeto traz teatro de sombras, clowns, histórias cantadas e shows musicais e as tradicionais peças teatrais para crianças. Outra novidade é a curadoria da Livraria Cultura, parceira do Iguatemi Campinas no projeto. As sessões acontecem às 16h nos sábados e feriados. Aos domingos, os espetáculos acontecem em dois horários, às 14h e às 16h, sempre no Auditório da Livraria Cultura. Para participar, é preciso retirar o ingresso gratuito no dia da apresentação, a partir das 12h, no Balcão de Informações, no primeiro piso do shopping. Acesse www.iguatemicampinas.com.br e confira.
“It is the day for theater and much more”
S
unday is the day for theater and much more in the new cultural season of Iguatemi Campinas. With a variety of attractions, the new project brings shadow theater, clowns, singing stories, musical concerts, and the traditional plays for children. Other news is the curatorship of Livraria Cultura, Shopping Iguatemi’s partner in the project. Sessions take place at 4 p.m. on Saturdays and holidays. On Sundays, there are two possibilities: at 2 p.m. and at 4 p.m., always in Livraria Cultura auditorium. For participating, it is necessary to take your free ticket on the day of the presentation, from 12 p.m. on, in the Information Booth on the first floor of the mall. Access www.iguatemicampinas.com.br for more information. Em um mundo globalizado, Inglês é fundamental. Os textos em Inglês são oferecimento da St Giles – Escola de Idiomas. A St Giles oferece descontos especiais aos leitores do Jornal Campinas Cafe. Para mais info: stgiles.com.br - 3206.0008
Campinas Cafe
Abril de 2012
08 Viva-bem
bem-estar
COMPROMETIDAS COM UMA AMANHÃ MAIS FLORIDO O Grupo Primavera acredita na educação e formação de meninas para que se tornem agentes transformadoras da sociedade e no ambiente em que vivem. Mas para desenvolver seus projetos de educação complementar, sabe que é preciso atuar de forma sustentável, buscando fontes de recursos financeiros que garantam a qualidade e a continuidade de sua missão. Apoie essa iniciativa, acesse www.gprimavera.org.br e ajude.
Dormir Bem Desvende os prazeres de uma boa noite de sono
D
escanso, sonhos, fantasia... O sono nos transp o r t a pra uma dimensão que não tem lugar no espaço: o subconsciente. Lá estão guardados nossos maiores segredos e desejos que ainda não nos demos contas de sentir.
Dormir faz bem para o corpo, é necessidade natural. Mas para além do bem-estar físico, a saúde mental também necessita do sono para relaxar e renovar energias. Desvende os mistérios do sono e descubra como dormir bem pode resultar no seu bem-estar e te preparar para o próximo dia.
Dormir é necessidade natural
RISCOS PROVOCADOS PELA O: ções RTOtabPRilidAZ EM CU SONO FALTçoAeDE , altera ade irri , dia o te sonolência duran -
Cansa recentes, com rda da memória de fatos repentinas de humor, pe e de planejar dad aci cap da o dade, reduçã prometimento da criativi e dificuldade de raciocínio, desatenção e executar, lentidão do concentração.
A RISCOS PROVOCADOS PELA FALT AZO:e, diminuição do LONGeciOmePR NO físiEM DE SO precoc nto de vigor co, envelh o,
Falta imunológic metimento do sistema tônus muscular, compro doenças car, tes be dia obesidade, tendência a desenvolver da memória. estinais e perda crônica diovasculares e gastroint
Durante o sono ocorrem vários processos metabólicos que, se alterados, podem afetar o equilíbrio de todo o organismo.
A importância do sono
O
equivalente a 8 horas de sono já foi recomendado por muitos especialistas como a quantidade de repouso ideal. Hoje em dia, porém, estudos revelam que não é a quantidade que você dorme, mas a qualidade do seu sono. Uma noite bem dormida faz
com que o corpo libere uma substância capaz de rejuvenescer as células e renovar músculos e alguns órgãos do corpo, como o fígado, pâncreas, cérebro e coração. Isso porque, durante o sono, muitos de nossos órgãos e sistemas regulatórios continuam trabalhando ativamente. Alguns,
ainda, aumentam sua atividade, o que possibilita a produção de maior quantidade de hormônios. Portanto, sentir sono não é uma opção, mas uma necessidade. Dormir é como ingerir água quando se está com sede. Podese retardar a ingestão, mas é impossível a existência sem ela.
DICAS PARA DORMIR MELHORde repousar, isso CURIOSIDADES SOBRE ina quanto à hora Procure seguir uma rot de induzir o sono. ade ilid aumenta a probab ão e não r alimentos de fácil digest Antes de dormir, opte po s. exagere nas quantidade
a, já que erantes derivados da col Evite tomar café e refrig nte. possuem ação estimula . impede o sono profundo Dormir com a TV ligada auxiliam bom banho de banheira, Atividades leves, como um sono. do a gad che a m e facilita no relaxamento muscular rmir. cos perto da hora de do Evite fazer exercícios físi
O SONO
40% da população mundial sofre de insônia. Durante o sono profundo, terceiro estágio do sono, é liberado o hormônio GH – hormônio do crescimento - que tem por função evitar o acúmulo de gordura, melhorar o desempenho físico e combater a osteoporose.
Quando se atinge o pico máximo do sono, denomina-se a etapa de Sono REM - Sigla em inglês para movimento rápido dos olhos -, quando a atividade cerebral atinge o pico e começa a produzir sonhos. O relaxamento muscular chega ao máximo e as frequências cardíacas e respiratórias voltam a aumentar.
Estudos provam que quem dorme menos do que o necessário tem menor vigor físico, envelhece precocemente, está mais propenso a infecções, à obesidade e à hipertensão.
Quando não se tem uma boa dose de sono, a probabilidade de desenvolver diabetes também aumenta. Isso porque a falta de sono inibe a produção de insulina – hormônio que retira o açúcar do sangue – e eleva a quantidade do hormônio que gera o estresse.
Campinas Cafe | PĂ G 09
Abril de 2012
Campinas Cafe
Abril de 2012
10 Culinária
sabor & gastronomia
ATENÇÃO AOS ESPINHOS Com a Semana Santa, HC teve aumento de 40% de casos de ingestão acidental de espinha de peixe. Ela pode perfurar o esôfago, provocando falta de ar, dor torácica e febre. A remoção é realizada por via endoscópica. Por isso, cuidados no preparo e atenção na hora de degustar o alimento é de extrema importância.
Receitas bebidas utensílios dicas
Prato principal: Peixe Conheça os mitos e verdades sobre esse alimento rico em ômega-3
A
carne branca, em especial o peixe, se caracteriza por ser um misto de minerais e vitaminas essenciais a uma alimentação saudável. Em comparação a outras carnes, possui baixo teor de gordura e o pouco que apresenta se compõe de uma serie de benefícios no combate e prevenção de doenças. Mas os atrativos não param por aí: são inúmeros os benefícios que a carne de peixe oferece à alimentação de pessoas de todas as idades e por isso seu consumo é recomendado por médicos e nutricionistas, ao menos uma vez por semana. Entre os pontos positivos do consumo regular do peixe, a baixa na taxa de colesterol bem como o controle da pressa alta são fatores predominantes. Mas, ainda assim, é um alimento que falta na mesa dos brasileiros. Apesar do crescimento considerável nos últimos sete anos, onde o consumo anual cresceu 40% no país, o recomendado pela Organização Mundial da Saúde é de 12 quilos por pessoa. Hoje, cada brasileiro consome em media cerca de nove kilos. A Harvard School of Public Health desenvolveu um estudo com base neste alimento e constatou que os benefícios de comer uma quantidade modesta de peixe (aproximadamente 340g) por semana resultam
na redução de 36% no risco de morte por doenças coronarianas – ligadas ao coração. O benefício é diretamente relacionado com o consumo de ômega-3, ou seja, é mais presente no consumo de peixes oleosos como salmão e sardinha. Portanto, para que você decida o melhor para mesa da sua família, separamos algumas curiosidades sobre o consumo deste alimento tão rico. Confira a relação e saiba por quê ingerir no mínimo duas vezes por semana.
SAIBA MAIS SOBRE O CONSUMO DE PEIXE As deficiências nos nutrientes existentes nos peixes podem refletir em problemas de memória, alterações de humor e retardo na aprendizagem. Ele é tão rico em proteínas quanto à carne bovina. Portanto, substituir a carne vermelha ao menos duas vezes por semana pelo pescado significa fornecer ao organismo os mesmos nutrientes, com menor dose de gordura. O peixe tem grande quantidade de minerais (como cálcio e fósforo) e vitaminas. O ômega-3 (tipo de gordura encontrada em espécies como sardinha, atum e bacalhau) ainda ajuda a controlar a pressão, reduz o risco de doenças cardíacas, arteriosclerose (endurecimento das artérias) e o nível de colesterol e triglicérides. Os peixes de carne clara como, por exemplo, bacalhau, badejo, carpa, dourado, pescada; apresentam menor quantidade de lipídeo que os de carne escura como, por exemplo, atum, bagre, cavala, sardinha, salmão, tainha. A gordura do peixe é insaturada, ou seja, não prejudicial à saúde, e ainda auxilia nas atividades do cérebro e do coração.
Dica do mestre Enquanto no ato da escolha é preciso identificar o peixe fresco, na cozinha é necessário conservá-lo nas melhores condições e temperá-lo de modo a que seja neutralizado qualquer odor. Na hora de cozinhar, o cardápio de opções é variado: assado, grelhado, frito... há sempre uma nova opção de preparo. O importante é o cuidado para não deixá-lo nem cru, nem seco e retirar as espinhas, para não espetar a garganta.
Campinas Cafe
Abril de 2012
11 Sabor
sabor & gastronomia
Benefícios Nutricionais
O
consumo ideal de peixes é de até duas refeições por semana e contribui na redução em até 36% do risco de acidentes vasculares. Se ingerida regularmente, a tilápia - que tem menos de 5% de gordura - pode trazer ainda diversos benefícios para a saúde. Rico em ômega-3 e proteínas, o peixe colabora com prevenção de doenças cardíacas, neurológicas e articulares.
Peixe: Como escolher? O principal fator é comprar o peixe sempre congelado e nunca fora do gelo. Os olhos devem estar salientes, não profundos e evidentemente sem manchas. O odor deve ser o característico, não podendo ser muito forte. A carne do peixe deve estar firme sem se desfazer, bem como as escamas.
VINHO NO JANTAR Vale conferir: O Galleria Shopping, em Campinas, realiza até 27 de abril a quarta edição da promoção Quinzena Gastronômica. Durante esse período, o cliente que jantar no shopping ganhará como cortesia meia garrafa de vinho Los Haroldos Malbec, além de não pagar a tarifa de estacionamento. Como funciona? Apresente a nota fiscal (ou notas fiscais) no valor mínimo de R$30 no balcão da promoção, localizado na praça de alimentação e informe-se.
Bacalhau especial INGREDIENTES 750 gr de postas de bac alhau demolhado e limpo. 3 colheres (sopa) de vin ho branco seco. 3 cebolas em rodelas. 1 xícara (chá) de azeite. 2 dentes de alho picado s. 2 colheres (sopa) de sal sa. 4 tomates sem pele e sem sementes. 1 pimentão verde fatiad o. Azeitonas pretas a gosto . Sal, pimenta a gosto. Alface para decorar. PREPARO Separe o bacalhau em pedaços e reserve num refratário.Numa tig ela, misture o vinho, a cebola, o azeite, o alho, a salsa, os tomates, o pimentão e as azeitonas . Misture, tempere com sal, pimenta e despej e sobre o bacalhau. Cubra com papel alumí nio e asse em formo médio por 30 minutos . Sir va em seguida decorado com folhas de alface. www.receitasdasoninha.c om.br
Campinas Cafe
Abril de 2012
12 Roteiro
turismo
ESPORTIVA E MODERNA A nova linha de malas Racer da Samsonite tem design inovador que oferece resistência e funcionalidade para os viajantes. De poliéster, possuem sistema expansivo até 5cm. Também possue spinner nas 4 rodas para um melhor deslize, cadeado TSA acoplado, cintas elásticas no seu interior e carrinho com botão liberador. Além das malas, a linha é composta com uma nécessaire e uma bolsa de mão. SAC: (11) 5181-1617, www.samsonite.com.br.
Turismo Dicas de viagem Férias Diversão
Madrid uma cidade cosmopolita
GRAN VIA
PALÁCIO REAL
PLAZA MAYOR
Por Priscila Yoshida agente de viagens. Contato: duefioricampinas@hotmail.com
M
adrid é, depois de Nova York, a capital mais cosmopolita de todas, por ser berço de tantas culturas, misturas e histórias. Cidade de extrema riqueza, a começar pelo Real Madrid, time de futebol, cidade de reis e rainhas, por todas as ruas se vê os carros mais caros do mundo, porque sim, nesta cidade corre muito dinheiro. Você pode até ver um jogador de futebol do time dos mais bem pagos do mundo andando por lá em um conversível, que pode muito bem ser alugado. A cidade parece um sonho, e oferece de todos os luxos e mimos, ao restaurante típico mais barato e popular. Come-se muito bem, as paellas, frutos do mar, peixes, e comida internacional. É só procurar que você será muito bem servido. Conheça os principais pontos turísticos:
PLAZA MAYOR Centro da vila Madrid durante mais de quatro séculos, a Plaza Mayor, sobreviveu a três incêndios que exigiram novos projetos e sua reconstrução a deixou completamente fechada por uma única construção com a cara da Espanha.
Com a estátua equestre de Felipe III, a Plaza Mayor era, no século XVII, não apenas o eixo cultural e da história da cidade, mas onde aconteceram varias celebrações: corridas de touros, teatro e coroação de reis. A praça é linda, toda fechada, é imprescindível sentar-se e degustar algo típico,
Francisco Goya, “Os Fuzilamentos do 3 de Maio de 1808”, c.1814, óleo sobre tela, Museu do Prado.
e viajar no tempo. Metrô: Linhas 2, 5. Estação Ópera. FONTE DE CIBELES Situada na praça com o mesmo nome desde 1782 entre o Passeio de Recoletos e o Passeio do Prado, tem ao seu redor importantes edifícios, como o Palácio de Buenavista, Palácio de Linares, Palácio das Comunicações e o Banco da Espanha. A fonte em mármore representa a deusa Cibele, símbolo da Terra, agricultura e fecundidade. É também onde a torcida do Real Madrid comemora suas vitórias. ( Plaza de Cibeles, s/n) Metrô: Banco de Espanha, linha 2. GRAN VIA Certamente você passará pela Gran Via em Madri. A animada avenida é uma das mais importantes da cidade em áreas comerciais, com vários hotéis e
cinemas. Mas o que torna esta rua tão especial é o design arquitetônico de muitos edifícios. Cheia de turistas durante o dia e à noite, é cheia de vida, lá ficam as famosas rebajas, ou liquidações da ZARA, H&M, Lefties e muitas outras. Não deixe de ir ao El Corte Ingles, loja de departamentos, imensa, e onde se encontra de tudo, impossível não comprar. PLAZA DE ESPANHA A famosa e bela praça fica no fim da Gran Via, com uma fonte e estatua em homenagem ao escritor espanhol Miguel de Cervantes. Lá, durante o verão pode-se ver as noivas a tirar fotos nas fontes com seus esposos. Você pode reservar um hostal, são pensões ao estilo europeu com um certo requinte, que só oferecem o quarto, o banheiro pode ser do tipo share, ou não. São hoteizinhos que normal-
Campinas Cafe
Abril de 2012
13 Viagem PRATICIDADE E CONFORTO Ideal para receber visitas inesperadas em casa, dormir confortavelmente no camping, relaxar na beira da piscina ou ainda servir como colchonete para se exercitar em casa, além de serem fáceis de guardar e transportar em viagens. Essas são algumas das qualidades encontradas nos futonetes fabricados pela Sofá-Cama Futon by Kotton Futons. O modelo Aqua solteiro mede 0,80m x 1,90m x 0,07, produzido com tecido Aqua Block impermeável e custa R$ 690. SAC (11) 3813-1467, www.sofacamafuton.com.br.
mente ocupam os imponentes prédios de arquitetura Barroca; na Gran Via um mesmo prédio costuma ter vários hostales. Mas valem a pena!
MUSEO DO PRADO
MUSEU DO PRADO
CATEDRAL DE LA ALMUDENA
Não deixe de ir ao El Corte Ingles, loja de departamentos, imensa, e onde se encontra de tudo, impossível não comprar.
O Museo del Prado é um a das maiores pinacotecas do mundo e, desde a sua inaugura ção em 1819 se tornou um dos pri meiros museus de arte do mu ndo. O edifício, construído na década de 1780-90, foi projet ado por um arquiteto neoclássic o, Juan de Vil lan ue va. São ma is de 9 mil obras em seu acervo exibe maravilhas como “As Me ninas” de Velásquez, Rafael, El Greco, Rembrandt, entre ou tros. E a exposição “El Hermita ge en El Pra do”, co m ob ras vin da s da Rússia, vai até 08/Abril/ 12. O PALÁCIO REAL Belíssimo, contém um imenso e bem cuidado jardim denominado Campo do Mouro. Vale a visita! E a noite Madrilenha? Ah, esta foi eleita como uma das mais animadas da Europa, tem bares, restaurantes, pubs, boates e muita gente bonita! Mas cuidado com os pick pockets... ladrõezinhos de carteira e pequenos objetos que existem aos montes. Para quem quer uma boa balada, dançar e ver gente bonita, não pode deixar de ir ao Club Joy, na Porta do Sol, Calle Arenal. Madrid é uma cidade cosmopolita, bem tratada pelos madrilenos, invadida pelos estrangeiros, que tem muito a nos oferecer, cafés gelados no verão, Paellas ricas como em nenhum outro lugar, doces espanhóis, e muito mais. Cheia de áreas verdes, prédios imponentes, verdadeiro museu a céu aberto da riqueza europeia do século XVi e XVII. Vale cada olhar emocionado, olhe para o alto dos prédios, para as plazas, para os parques, e para as longas avenidas, muito bem planejadas. Ah, Madrid! Você vai querer pular da cama cedo, e voltar pra ela bem tarde para curtir cada segundo nessa bela capital. Boa viagem!
FONTE DE CIBELES
Abril de 2012
Campinas Cafe
14 Sua casa
imóvel & decoração
DIVERSÃO QUE DECORA Os pufes ganham a cada dia mais destaque na decoração de ambientes. Confeccionado em madeira MDF, o Puff Dado, exclusividade Formato Design, vem com rodízios que facilitam o transporte de um ambiente a outro, criando variações na decoração. Além de dar vida aos espaços, é um assento extra para acomodar os convidados e um móvel curinga, que pode servir de apoio ou mesa de. R$ 2.960. www.formatomoveis.com.br.
Mercado Construção Imobiliárias Decoração
Muita Arte e Decoração em Campinas Confira as próximas atrações do ano, na principal cidade do interior paulista
Campinas Decor 2012
O
Loft São Paulo (foto), assinado por Adriana Bellão, que ficou com o primeiro lugar na categoria “Arquitetura, Decoração e Design de Interiores” no Campinas Decor 2011. A 17ª edição da Campinas Decor, principal mostra de arquitetura, decoração e paisagismo do interior paulista, acontece entre 27 de abril e 17 de junho, na Fazenda Santa Margarida, localizada no distrito de Joaquim Egídio. O local possui diversas construções e jardins que irão abrigar mais de 50 ambientes internos e externos. Além do casarão sede, com seus amplos salões e dormitórios, pé direito duplo e uma grande varanda, o cenário da Campinas Decor 2012 contará ainda com a grande tulha, um mirante e diversos espaços de paisagismo. A piscina, com 800 metros quadrados de área (20 m x 40 m) promete ser uma atração à parte.
TABELA DE PREÇOS Passaporte Campinas Decor: R$50, com visitas ilimitadas. Valor dos ingressos: R$30 Estudantes e idosos: R$15 Crianças de até 12 anos: entrada Gratuita *Info: (19) 3255-7744, campinasdecor.com.br Horário: 27 abril 2012 às 18:00 a 17 junho 2012 às 19:00. Local: Fazenda Santa Margarida, Campinas (SP). Rua: Rua Rubens Gomes Balsas, 311, distrito de Joaquim Egídio, Campinas - Rodovia Dom Pedro I – Km 122 - Saída 122).
CASA COR CAMPINAS
Sua primeira edição foi realizada em 2009 pelas empresárias Sílvia Quirós, Renata Selmi Herrmann e Renata Podolsky com grande sucesso no Parque Ecológico Monsenhor Emílio José Salim. O evento recebeu 39,3 mil visitantes, número que o projetou como o terceiro maior da família CASA COR em quantidade de público, atrás apenas de São Paulo e Rio de Janeiro. A atuação positiva contribuiu para que a CASA COR CAMPINAS fosse eleita pela marca o Destaque CASA COR 2009 e foi fundamental para tornar Campinas um ponto estratégico para a realização de uma segunda mostra em 2010, a CASA HOTEL. O evento CASA COR CAMPINAS e CASA HOTEL ocorreu em um espaço de 3.600 metros quadrados, contíguo ao Royal Palm Plaza Resorts Campinas e pertencente ao hotel. Foram investidos R$ 6 milhões na mostra que teve um público médio de 45 mil visitantes. No ano seguinte, a mostra ocupou uma área de 15 mil metros quadrados, dos quais sete mil foram destinados à área de visitação e o restante utilizado para estacionamento e backstage. A edificação pertencente à ACS Incorporadora abrigou o Hospital Santa Isabel e tem elementos originais tombados pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Campinas (Condepacc). Foram investidos R$7 milhões no evento que recebeu cerca de 40 mil pessoas.
CASA COR CAMPINAS 2012 Data: 16 de outubro a 25 de novembro Local: Rua Irmã Serafina, 88, Bosque, em Campinas, SP Informações: www.casacorcampinas.com.br
Campinas Cafe | PAG15
Abril de 2012
Campinas Cafe | PĂ G 16
Abril 2012
Campinas Cafe | PĂ G 17
Abril 2012
Campinas Cafe
Abril de 2012
18 CAPA AUTOMOBILISMO
fotos: Divulgação
auto
Peugeot DL 122: uma bicicleta urbana inovadora A Peugeot mostra o conceito DL 122, a bicicleta urbana que oferece uma solução de mobilidade inovadora. Ágil e compacta, ela é capaz de assegurar praticidade e segurança sem abrir mão da elegância ao trazer um compartimento portátil, em couro, que fica situado entre os joelhos do usuário. Para esclarecimento, trata-se de uma bicicleta conceitual, ou seja, por enquanto não é um modelo de série.
Lançamentos Carros Motos Mercado
Nova A BMW 118i
Três opções de velocidade, conforto e sofisticação BMW do Brasil apresentou a segunda geração do hatchback premium Série 1, que já começou a ser distribuído no país este mês. Lançado mundialmente em setembro de 2011, durante o Salão de Frankfurt, o novo Série 1 desembarca, por ora, na versão 118i, disponível em três categorias: Básica, Urbana e Esportiva. Um bom salto de qualidade com preço inicial de R$113.370.
Qualquer configuração do BMW 118i traz o mesmo trem-de-força: motor a gasolina 1.6 turbo de 172 cavalos, tração traseira e câmbio automático de oito marchas.
Volante multifuncional é esportivo (a base é menos arqueada que o topo), pequeno e preciso. Tudo na medida para uma condução arrojada. Ganhou câmbio Steptronic com comando eletrônico, de oito marchas, dos modelos mais caros da BMW e tela de LCD de 7 polegadas.
Motor de quatro cilindros, 1.598cm³, com turbo twin scroll e start/stop gera 172 cavalos a 4.800 giros. Torque é de 25,5 kgfm, entre 1.500 e 4.500 giros.
Roda de 10 raios, tem 16 polegadas e calça pneu 205/55.
A nova versão de entrada da BMW chega maior e mais sofisticada. O modelo cresceu 12cm no comprimento e 3cm na largura, agora o carro tem em comprimento 432cm e largura 177cm.
Este é o interior do BMW 118i Urban, que mescla tecido com acabamento colorido e texturizado ao couro. Ajustes de banco manuais.
Atrás, passageiros contam com ótimo espaço para cabeça, um pouco menos para joelhos (mas nada de aperto) e tanta segurança quanto ocupantes da frente.
BMW 118i Sport Line Por ora, topo do 118i é a linha Sport, com filetes 11 filetes na grade, barra inferior em preto e interior com detalhes em vermelho. Preço: R$122.900.
BMW 118i Urban Line A segunda linha é a do 118i Urban: barra prateada no para-choque, grade cromada com 11 filetes e couro sobre tecido nos bancos. Parte de R$119.220.
O porta-malas ganhou 30 litros e agora comporta 360 litros de bagagem.
A traseira do novo Série 1 está mais horizontal, com clara divisão entre vigia, tampa do porta-malas e para-choque.
BMW 118i Básica A BMW agora abriga opcionais em três linhas. O 118i “básico” tem grade escura com 11 filetes e bancos de tecido por R$113.370.
sua loja de veículos na internet
Campinas Cafe | PAG 19
Abril de 2012
Campinas Cafe
Abril de 2012
20 automobilismo
Especial
Fotos: divulgação GROUND ZERO O subwoofer GZPW 10 SPL, eleito o Melhor Subwoofer da SPL pela EISA, chega ao Brasil e é facilmente reconhecido pela sua aparência. Esbanja beleza, qualidade e até passa um toque de alegria, talvez pelo fato da consciência de sua perfeição. São 6.500 W RMS reproduzindo com excelente qualidade sonora e sem distorção. A bobina de alumínio preto garante a alta potência de 6.500 W RMS. www.medinaimports.com.br
Shelby 1000 A americana Shelby anunciou o mais potente modelo já fabricado pela marca. Denominado de Shelby 1000, a edição especial do Mustang é baseada no Ford Shelby GT500 e gera 950 cavalos de potência na versão de rua. Na opção preparada para as pistas, o superesportivo desenvolve 1.100 cv. O modelo comemora os 50 anos de lançamento do Shelby Cobra, que terá preço inicial de US$ 149.995 (cerca de R$ 273 mil).
A
s portas do Salão Internacional de Nova York já estão abertas para as novidades de 2013. O evento, que acontece entre os dias 6 e 15 de abril nos EUA, mostra as novidades do setor automobilistico. Confira os lançamentos que separamos pra você:
k r o y a v o N e d o lã
Sa
Nissan Altima 2013 O carro foi revelado antes da abertura do Salão de Nova Iorque 2012. Com design mais moderno, lembra bastante o Nissan Maxima. As linhas ficaram mais sinuosas, ganhando maior fluidez no visual e também na aerodinâmica. Por dentro, o Nissan Altima 2013 ganhou acabamento melhor e painel com sistemas de entretenimento e navegação novos. Na instrumentação, destaque para o display com navegador no centro do conjunto. Pouco maior e mais largo, o Nissan Altima 2013 chega ao mercado americano com motor 2.5 de 182 cv ou V6 3.5 com 270 cv.
Outlander GT Concept O crossover japonês de grande sucesso mundial estreou na feira com novo visual. As alterações, concentradas principalmente na dianteira, ajudarão a deixar o modelo mais atualizado, mas o design não casou bem. O visual anterior, próprio e exclusivo, combinava perfeitamente com o restante da carroceria, diferentemente deste novo, praticamente herdado do irmão Lancer.
Campinas Cafe
Abril de 2012
21 automobilismo
Fotos: divulgação
Especial
VERSÁTEIS E CLÁSSICAS Perfeitas para o frio dessa época do ano, as jaquetas de couro já viraram atemporais e itens must have no guarda-roupa. Símbolo da rebeldia dos anos 50 e eternizada no cinema por James Dean e Marlon Brando, o acessório de couro é mais do que uma peça básica. As jaquetas da PTRN são bem estruturadas, têm caimento perfeito e são super confortáveis. R$1.655. www.ptrn.com.br
Mercedes-Benz SL65 AMG
O novo roadster promete ser mais rápido e beber menos. A versão envenenada do roadster é equipada com um motor 6.0 V12 biturbo, que entrega 630 cv. Pelo menos o torque máximo é limitado a 102 mkgf. A transmissão escolhida pela Mercedes-Benz é a AMG Speedshift Plus 7G-Tronic, que oferece quatro modos distintos de condução para o motorista escolher. Na primeira opção, o veículo ativa o sistema start-stop, que desliga o motor quando não está sendo exigido. Segundo a marca, ele acelera de 0 a 100 km/h em meros quatro segundos e atinge a velocidade máxima de 250 km/h, limitada eletronicamente. Apesar do ganho em desempenho, a Mercedes-Benz garante que o consumo de combustível está 17% menor em relação a seu antecessor. O novo Mercedes-Benz SL 65 AMG será lançado no mercado alemão em setembro, com preços que começam em 236.334 euros.
m e b i x e o c i t s í l i b o m o t u a r o t e s o d s a c r a m s e o n a c i r Grand e m a e t r o n o ã l a S e d n a r g o n s a i c n ê t o p suas Toyota Venza O novo SUV, lançado em 2008, passou por uma mudança que inclui nova grade com três barras cromadas, um aplique metálico na entrada de ar e faróis com nova disposição dos elementos e escurecidos. As lanternas traseiras também são novas. O interior recebeu apenas alterações superficiais. A mecânica segue sem novidades, começando por um motor 2.7 de quatro cilindros com 181 cavalos e motor 3.6 V6 de 268 cavalos, ambos acoplados a uma transmissão automática de seis velocidades. Há versões com tração dianteira e integral.
Lincoln MKZ A Ford acaba de lançar um modelo de luxo da Lincoln. O MKZ chega com linhas mais ousadas, mas sem perder a elegância tradicional da marca. O modelo também ganhou um amplo teto solar panorâmico. Tudo isso para conquistar um público jovem, disposto a gastar mais dinheiro com um carro que fez história entre os abastardos americanos.
Chevrolet Impala Destaque da marca norte-americana no Salão de Nova York, com opção de 3 motores e a plataforma identica à do Cadillac XTS. A 10 ª geração do modelo é baseada em uma versão alargada da plataforma Epsilon II da General Motors, que também sustenta o Cadillac XTS. Um dos motores é o novo 2.5 Ecotec de quatro cilindros, com 25,7 kgfm de torque e 197 cv, outro é o 2.4 V6 (185 cavalos), com sistema “mini-híbrido” chamado eAssit, que auxilia na economia de combustível. No topo da linha, há ainda a versão 3.6 V6 com 306 cv e 36,5 kgfm de torque.
Campinas Cafe
Abril de 2012
22 automobilismo
Fotos: divulgação Audi A4 é considerado o melhor usado do mundo O Audi A4 liderou o “Relatório de veículos usados 2011” realizado pela DEKRA, empresa internacional de vistoria e segurança veicular, como o automóvel com o menor índice de falhas. Pela quarta vez consecutiva, a Audi venceu na classificação geral da pesquisa. O Audi A6 ficou em terceiro lugar.
Radar
A
Como se faz uma blindagem
participação da General Armoring Services, que opera na produção de carros blindados há 12 anos, no Feirão Pense Carros, no Centro de Eventos da Federação das Indústrias do Rio Grande do Sul serviu para mostrar ao público os detalhes e as etapas do trabalho de blindagem de um veículo. Com profissionais especializados e materiais de
demonstração, a empresa, de Porto Alegre, mostrou todas as etapas da blindagem de um veículo que dá ao usuário maior segurança contra ataques externos. E mais, o diretor da General, Guilherme Mariano, explicou aos visitantes que todos os tipos de carros podem ser blindados, exceto os modelos conversíveis ou com teto panorâmico. Ele deu detalhes do processo
da colocação das mantas de aramida em toda a carroçaria do automóvel, que impedem a passagem de projéteis de arma de fogo até o nível A-III. Além disso, o empresário advertiu que a blindagem parcial, que muitos sugerem por questão de economia, é totalmente proibida pelo Exército Brasileiro que controla e fiscaliza o trabalho das empresas do segmento.
Mv Augusta em Campinas
MV Agusta Brutale 1090
A
Lelis MotoSport inicia oficialmente as operações com a marca Mv Augusta na cidade de Campinas. A nova revenda apresentou os modelos produzidos no Brasil: a superesportiva F4 e as versões RR e R da
Brutale 1090. Considerada um ícone no mercado internacional de motocicletas e, com modelos de alta cilindrada e design único, a marca é uma das mais exclusivas da indústria mundial de duas rodas e é representada
no País pela DAFRA Motos, responsável pela produção, vendas e pós-vendas. Av. José de Souza Campos - Cambuí – Campinas Fones: (19) 3294-1260 (48) 32440086 | lelismotosport.com.br
Atenção ao volante
A
Ford realizou uma pesquisa em nível mundial para definir as tonalidades de iluminação no painel do veículo capazes de ajudar os motoristas a manter a atenção nas pistas. O resultado das experiências mostrou que os tons de azul são capazes de despertar uma enzima chamada
melatonina, responsável pela atividade de alerta no cérebro. A tonalidade Ice Blue começou a ser introduzida em todos os modelos da marca e já foi adotada nos carros globais, como o Fusion e o Edge. A pesquisa mostrou ainda que os tons de amarelo, por exemplo, podem ajudar no discer-
nimento e tomada de decisões rápidas. O verde relaxa o batimento cardíaco, diminui a produção de hormônios do estresse e conduz a uma respiração lenta. Já o vermelho estimula emoções mais fortes, tanto para a paixão como para a raiva. Já o azul provoca uma sensação de alerta no cérebro.
Campinas Cafe | PĂ G 23
Abril de 2012
Campinas Cafe
Abril de 2012
24 automobilismo
Mercado
UM CARRO PARA TODA FAMÍLIA Kia Sorento entrou para a cobiçada lista dos “10 Melhores Carros para Família 2012”, produzida pelo site norte-americano Kelley Blue Book’s kbb.com. Este é o segundo ano consecutivo que o SUV da Kia é agraciado com o prêmio. O Sorento foi elogiado pela excelente dirigibilidade, funcionalidade, requinte e conforto. A avaliação foi feita através de critérios como segurança, facilidade para crianças, conforto, economia e valor de revenda.
Aventura no deserto
22ª edição do Rallye des Gazelles: O maior do mundo disputado por mulheres
A
pós duas semanas intensas de muito esforço e trabalho em equipe, as colaboradoras da Renault, Assiane Adada e Valérie Vilatte cruzaram a linha de chegada da 22ª edição do Rallye des Gazelles, a bordo de um Duster. O maior rali do mundo disputado por mulheres teve início em 17 de março, quando 150 equipes partiram rumo ao Saara, no Marrocos, para a grande prova de resistência e técnica dividida em três categorias: Quadriciclo/ Moto, 4x4/Caminhão e SUV. A engenheira Assiane (única brasileira a participar da competição) e a francesa Valérie, analista de engenharia e desenvolvimento de produto, terminaram na 10ª posição na categoria SUV. Superação foi a palavra mais usada pelas duas nas últimas semanas, uma vez que, para participar, a dupla aprendeu
técnicas de pilotagem nas dunas e de navegação com bússolas e mapas, pois o uso de GPS não foi permitido pelas regras da competição. Para chegar ao Marrocos, Assiane e Velérie venceram uma seleção com 220 candidatas do mundo inteiro. A dupla integra a rede Women@ Renault, um plano lançado em março de 2010 com o intuito de reforçar a importância da mulher entre os colaboradores da marca no mundo inteiro. Articulado em três níveis: evolução dos processos de recursos humanos (RH), mobilização dos talentos femininos e mudança de percepção, o projeto tem como objetivo recrutar 30% de mulheres para os cargos técnicos e 50% para os perfis comerciais. A intenção é garantir que, para cada função gerencial em aberto, pelo menos uma mulher faça parte da lista de candidatos potenciais.
52ª Expolondrina
Assiane Adada (única brasileira a participar da competição) e a francesa Valérie Vilatte.
A
Volkswagen do Brasil aposta no agronegócio e participa da 52ª Expolondrina (Exposição Agropecuária e Industrial de Londrina), expondo a pick-up média Amarok, em sua versão topo de linha, a Highline com transmissão automática de oito marchas; e a Saveiro Cross. A Expolondrina vai até o dia 15 de abril,
A volta da rainha
no Parque de Exposições Ney Braga, em Londrina, no Paraná. O evento é uma das mais importantes feiras do setor na América Latina e o maior evento popular do Paraná, reunindo, tradicionalmente, cerca de meio milhão de pessoas em 11 dias de lazer, negócios, cursos, palestras, seminários, oficinas, entre outras atrações.
O conjunto mecânico mudou por inteiro: motor turbodiesel Cummins® mais moderno e eficiente.
A
pós mais de um ano de ausência, a Ram 2500 volta em nova geração ao mercado brasileiro. A única picape grande no País, marca a estreia nacional da marca Ram, criada para abrigar as picapes e veículos comerciais do Grupo Chrysler. O conjunto mecânico mudou
por inteiro: motor turbodiesel Cummins® mais moderno e eficiente, de 310 cv e 84,6 mkgf de torque, e câmbio automático de seis marchas. Com ótimo nível de equipamentos e refinamento a nova Ram 2500, passou a oferecer itens como ar-condicionado automático de dois quadrantes,
bancos revestidos de couro, sistema de áudio MyGIG com tela sensível ao toque de 6,5”, entre muitos outros. O estilo ficou ainda mais imponente, exibindo linhas de forte personalidade em seus quase seis metros de comprimento e mais de três toneladas de peso.
Campinas Cafe | PAG 25
Abril de 2012
Campinas Cafe
Abril de 2012
26 automobilismo
Mercado
POLO HELVÉTIA CAMPINAS O Polo Country Club já disponibilizou o calendário dos eventos do ano. No site, você pode conferir a programação do primeiro e segundo semestre, que conta com a VIII Copa Cidade de Indaiatuba, Copa Vogue, Prata e muito mais. Confira através do site www.helvetiapolo.com.br.
Sonho de consumo Série SLK: uma das mais desejadas da Mercedes
O desempenho do motor do SLK 250 é potencializado pela transmissão automática 7G-TRONIC PLUS, com sete marchas. O câmbio permite trocas manuais, por meio das borboletas junto ao volante multifuncional.
A
Mercedes-Benz apresenta o SLK 250 para o mercado brasileiro. O modelo esportivo conta com o motor BlueEFFICIENCY 1,8 litro com 204 cv e câmbio automático 7G-TRONIC PLUS, uma combinação que permite chegar a 100 km/h em 6,6 segundos e atingir velocidade máxima de 243 km/h (limitada eletronicamente). A série SLK é uma das mais desejadas do portfólio da Mercedes-Benz e se destaca pelo teto rígido retrátil que permite transformar o conversível em um cupê esportivo em poucos segundos, ao simples toque de um botão.
O
Perfil sofisticado
s sedans estão em alta no país e as marcas desfilam modelos cada vez mais sofisticados para atender o primeiro pedido do modelo: luxo aliado a conforto. O Hyundai Elantra se destaca e chega com perfil sofisticado, arrojo e design moderno. Internamente, volante revestido em couro, painel de instrumentos tipo Supervision – mais suave aos olhos, entre inúmeros detalhes que não apenas contribuem para a sofisticação como para a
segurança. Transmissão de 6 velocidades e novo motor de 16 válvulas, com sistema VIS, duplo CVVT, acelerador eletrônico com 4 cilindros em “linha” e cabeçote em alumínio resultando em incríveis 160 CV de potência com torque de 182Nm @ 6.500 rpm , cujo poder é tão impressionante quanto a economia de combustível. A Hyundai comemora mais um sucesso de vendas, e se você quiser saber mais acesse: www.hyundai-motor.com.br ou ligue: 19.3295. 6040.
Ford New Fiesta Econetic
Econômico, eficiente e com design feito especialmente para o público jovem.
A
Ford iniciou a produção do carro não-híbrido mais econômico já lançado pela marca na Europa, superando a barreira dos 30 km/l com diesel. O Ford New Fiesta ECOnetic avança também no nível de emissões de CO2, reduzido a apenas 87 g/km. O modelo tem motor Duratorq TDCi 1.6 diesel, com potência de 95 cv e torque de 205 Nm, e será oferecido nas versões de três e cinco portas, com várias opções de acabamento para cada mercado.
Campinas Cafe | PĂ G 27
Abril de 2012
Campinas Cafe
Abril de 2012
28 automobilismo
GRID
PARA MULHERES Atenta à profusão das lutas de MMA (resultado da união de diversas modalidades como Jiu-Jitsu, Kickboxing, Boxe e Muay Thai), a marca Pretorian oferece equipamentos específicos aos treinos das mulheres que buscam uma forma alternativa para se exercitar. Com uma proposta inovadora de design, a linha inclui luvas de boxe, bate-saco, caneleiras e bandagens, tudo na cor branca, com detalhes em tons de rosa.
Reginaldo Leme
A
Achada ou arranjada?
s surpresas do GP da Malásia aumentam a curiosidade em relação ao próximo GP na China. Eu, particularmente, aposto mais em outra boa corrida do mexicano Perez, mesmo sem pódio, do que numa segunda vitória de Alonso. Esta foi muito mais “achada” do que o 2º lugar de Perez, que merecia ter sido o 1º. Achada, pra não dizer facilitada. Pelo menos três motivos dão razão a quem pensar assim. O primeiro foi o erro estratégico da Sauber de não ficar marcando os passos da Ferrari para entrar no box assim que Alonso entrasse. Naquele momento, o pneu slick era 5 segundos mais rápido, e este foi o tempo que Perez perdeu ficando na pista com pneu de chuva por mais tempo do que Alonso. E, mesmo assim, o Perez estava tão mais veloz que foi buscar de volta a corrida que tinha sido jogada fora. O segundo motivo foi o aviso dado pelo engenheiro de Perez pelo rádio: “você deve saber que a equipe precisa muito deste segundo lugar”. Dá até para entender que aqueles 18 pontos representam 41% dos 44 que a equipe conquistou durante todo o campeonato passado. Mas foi uma ducha de água fria e, pra mim, isso
Fernando Alondo comemora vitória na Malásia. tirou a concentração de Perez, que vinha num ritmo excelente e seguro. O terceiro motivo tem sua origem nos antecedentes da Sauber, como parceira da Ferrari, a ponto de usar o motor italiano e dividir tecnologia. O episódio mais marcante foi o da decisão do campeonato de 1997 em Jerez, quando Jacques Villeneuve (Williams) vinha se aproximando do líder Michael Schumacher e a troca
de posição que daria o título a Villeneuve parecia inevitável. À frente dos dois estava o argentino Norberto Fontana, piloto da Sauber e retardatário. As câmeras de TV mostraram o poderoso Jean Todt, então comandante da Ferrari, deixar a sua posição no pit wall para ir até a da Sauber e cochichar no ouvido de Peter Sauber. Obviamente, Fontana deu passagem fácil para Schumacher e, conforme confessou
recentemente a um jornal argentino, segurou Villeneuve por 3 ou 4 curvas “e nunca recebi um agradecimento nem de Schumacher nem de Todt”. Claro que não recebeu. Porque não deu certo. Villeneuve alcançou Schumacher e passou, mesmo com o alemão tendo jogado o carro contra o dele (em 94 tinha dado certo contra Damon Hill). Villeneuve ganhou o título e o carro da Williams ganhou uma marca do
pneu da Ferrari estampada na carenagem lateral. A Sauber, no mínimo, não empurrou Perez para a primeira vitória dele e também da equipe (sem contar o tempo em que correu como BMW-Sauber e venceu uma com Robert Kubica). Perez nunca vai esquecer isso. Mas, ainda assim, chamou a atenção de todos. Quanto à equipe, deixou de escrever seu nome entre as vencedoras de GP, e de ter o passe de Perez ainda mais valorizado numa futura negociação. Receio de perder um volumoso patrocínio do México através de Carlos Slim, o homem mais rico do mundo? Nem este risco existia porque a Sauber tem como piloto reserva um outro garoto, provavelmente ainda mais promissor, chamado Esteban Guitierrez, hoje um dos candidatos ao título da GP2. Quem diria ! Quase 42 anos depois da última vitória de Pedro Rodriguez em Spa-Francorchamps, o México volta a brilhar na F-1.
Lancer GT estreia na Copa Petrobras de Marcas Esportivo passará por cinco estados brasileiros ao longo de 2012
O
Lancer GT mostrará todo seu DNA campeão na Copa Petrobras de Marcas, competição exclusiva para carros sedans. Depois da consagração do Lancer Evolution nas pistas do Campeonato Mundial de Rally, com quatro títulos do WRC e dez do PWRC, a Mitsubishi levará para os circuitos de todo o Brasil a esportividade do mais novo integrante da Família Lancer. A estreia dos quatro sedans da
Mitsubishi, divididos nas equipes Officer ProGP e Serra Motorsport, será nos dias 21 e 22 de abril, no Autódromo de Interlagos (SP). Ao longo do ano, a Copa Petrobras de Marcas terá oito etapas em rodada dupla e passará por cinco estados: São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná, Rio Grande do Sul e Distrito Federal. Na última, em Curitiba, a pontuação será dobrada, aumentando assim a disputa pelo título da temporada.
Lancer GT fará sua estreia dia 21 de abril na Copa Petrobras de Marcas.
Campinas Cafe | PĂ G 29
Abril de 2012
Campinas Cafe
Abril de 2012
30 automobilismo PEUGEOT 508 É ELEITO “CARRO DO ANO 2012” O Peugeot 508 recebeu recentemente o título de “Carro do Ano 2012” em dois mercados distintos onde é comercializado: Portugal e Argélia. No Brasil, a versão sedã do modelo será lançada neste semestre, ampliando a oferta da gama Peugeot no país.
News
J5
JAC Motors Campinas comemora um ano com lançamento de Sedã
O
JAC J5 leva a JAC Motors a um novo segmento de sedãs médios, um dos mais concorridos do mercado. Porém, as dimensões do J5 são dignas de um sedã grande . Possui 4,59 metros de comprimento, 1,77 metro de largura e 2,71 de entre-eixos, números que destacam o modelo como o mais espaçoso da categoria. Equipado com o moderno motor 1.5 16V VVT de 125 cv de potência, câmbio manual de 5 marchas e suspensão independente nas quatro rodas, chega com preço de R$ 53.800 com rodas aro 16 e R$ 55.200 com rodas aro 17. A versão completa sai por R$ 58.080. A marca também crava que o J5 é o sedã mais completo entre os mais baratos ao considerar que o modelo vem de série com freios ABS, airbags, ar condicionado digital, alarme, rodas de liga de leve de 16 polegadas, faróis de neblina, sensor de estacionamento, rádio CD/MP3 com entrada USB entre outros itens.
MOTOR: o conjunto mecânico do J5 foi projetado para ter uma baixa manutenção, visando alta durabilidade. O motor 1.5 tem a mesma arquitetura do 1.4 que equipa o J3. O bloco é de alumínio e utiliza corrente (e não correia dentada). Este propulsor também possui comando variável de válvulas. Atinge a potência máxima de 125 cv a 6.000 giros e o torque máximo de 15,5 kgfm a 4.000 rpm. O propulsor faz com que o J5 acelere de 0 a 100 km/h em 11,8 segundos e atinja uma velocidade máxima de 188 km/h.
O mais espaçoso da categoria
Adaptado para o gosto brasileiro, o J5 sofreu 160 modificações feitas após 1 milhão de quilômetros de testes por ruas e rodovias brasileiras.
Interior: com direção hidráulica, volante com regulador de altura, ar-condicionado digital, abertura interna do tanque de combustível, vidros elétricos, opcional de banco de couro, lanterna traseira e dianteira de neblina, luzes de leitura, acendedor de cigarros, faróis com regulagem de altura e retrovisores elétricos, em termos de conforto e comodidade, não deixa a desejar.
Para ter o Jornal Campinas Cafe em seu estabelecimento, entre em contato conosco: contato@campinascafe.com.br CAMPINAS PADARIA RAVENNA - AV: ANTONIO CARLOS COUTO DE BARROS, 1055 F: 3258.3040 – SOUSAS OUTBACK - F: 3251.8350 – SHOPPING IGUATEMI POSTO SHELL - AV: MORAES SALES, 1404 F: 3252.0179 - CENTRO BOULANGERIE DE FRANCE - VENTURA MALL F: 3251.5131 – N. CAMPINAS POSTO IPIRANGA (LAURÃO) - ESQUINA NORTE SUL F: 3255.5001- N CAMPINAS EMPÓRIO CAMBUÍ - RUA BARRETO LEME, 2077 F: 3203.4804 – CAMBUÍ PÃO DO CAMBUÍ - R: EMÍLIO RIBAS, 70 F: 3252-3224 - CAMBUÍ CONTINENTAL PNEUS - AV: NORTE SUL, 574 - F: 3251.5599 - CAMBUÍ D.PASCHOAL - AV: NORTE SUL, 1470 F: 0800.161881- CAMBUÍ PADARIA NORTE SUL - AV: NORTE SUL, 1832 - F: 3255.2858 - CAMBUÍ TONINHO AUTO CENTER - AV: NORTE SUL, 2072 - F: 2129.155 - CAMBUÍ FRANS CAFÉ - AV: NORTE SUL, 1887 F: 3251.9494 - CAMBUÍ
CAMPNEUS - AV: NORTE SUL, 1133 F: 3253.2838 - CAMBUÍ
POSTO FUTURO ESSO - ENTRADA DE BARÃO GERALDO F: 3289.4332 - BARÃO GERALDO
EDIFÍCIO AUGUSTUS - RUA MARIA MONTEIRO, 786 - F: 3251.2114 - CAMBUÍ
POSTO IPIRANGA - TIVOLLI SHOPPING, 1480 F: 3289.5991 - BARÃO GERALDO
PADARIA GIANINI - Avenida Presidente Vargas, 472 F 19. 3834.2192 - INDAIATUBA
OFFICE PARK - RUA MARIA MONTEIRO, 830 F: 3254.1688 - CAMBUÍ
POSTO IPIRANGA - EM FRENTE AO COND. RIO DAS PEDRAS F: 3289.3508 - BARÃO GERALDO
POSTO IPIRANGA - Rua Tuiuti, 238 INDAIATUBA
POSTO SHELL – AV: BRASIL,1810 X AV: IMPERATRIZ LEOPOLDINA F: 3241.4222 – GUANABARA
DONA OLGA CAFFE GOURMET Rua Cerqueira César, 777 F. 19. 3885.4448 - INDAIATUBA
POSTO BR – EM FRENTE BANCO ITAÚ AV: BRASIL,1980 X AV IMPERATRIZ LEOPOLDINA F: 3243.0738 - JD. BRASIL
PÉ DE CAFÉ GARDEN & CAFÉ Alameda João Amstalden, 160 F 19. 3834.8368 - INDAIATUBA
POSTO SHELL – AV: ANDRADE NEVES,2340 X FCO J. CAMARGO ANDRADE F: 3242.2439 CASTELO
CHOPERIA E REST. JOÃO CORAGEM - Avenida Presidente Vargas, 931F. 19. 3875.1055 - INDAIATUBA
POSTO BR – AV: ANDRADE NEVES, 2321 X FCO J. CAMARGO ANDRADE F: 3243.0738 – CASTELO
KOSTELA DO JAPONÊS Rua XV de Novembro, 1473 - INDAIATUBA
POSTO AVENIDA INVERNADA Av. Invernada, 1747 - F.19.3859.1997 VALINHOS
POSTO BR MONTE MOR - Av. Jânio Quadros. 246 - F. 19. 3879.1846 - MONTE MOR
PADARIA EMPÓRIO – Estrada da Boiada, 2845- F.19. 3846.9174 - VINHEDO
POSTO BR MARIA MONTEIRO- RUA MARIA MONTEIRO X CEL. SILVA TELES - F: 3295.1274 CAMBUÍ TOCA DO GRILO - AV. JOÃO MENDES JR, 126 F: 3251.2338 - CAMBUÍ PADARIA MASSA PURA - RUA CEL. QUIRINO, 1889 - F: 3252.2142 - CAMBUÍ STROGONOFF - RUA SANTOS DUMONT, 494 F: 3294.6133 - CAMBUÍ SORVETERIA SONHO DE VERÃO - RUA OLAVO BILAC, 147 - F: 3253.3993 - CAMBUÍ PADARIA RIVIERA - RUA OLAVO BILAC, 80 F: 3252.5332 - CAMBUÍ PADARIA ALECRINS - RUA DOS ALECRINS, 429 F: 3253.7717 – CAMBUÍ
PADARIA NICO – AV ANDRADE NEVES, 2286 F: 3243.1542 - CASTELO POSTO SHELL UNIMART – AV: JOHN BOYD DUNLOP, 460 F: 3242.3733 - JD AURÉLIA
PADARIA ROMANA - RUA MARIA MONTEIRO (EM FRENTE A IGREJA) F: 3252.7000 – CAMBUÍ
POSTO SHELL – AV: BENEDITO CAMPOS, 165 F: 3272.6722 - JD DO TREVO
POSTO IPIRANGA - AV BARÃO DE ITAPURA, BALÃO DO KENNEDY – TAQUARAL
PADARIA PIRACAM – AV: PRINCESA D’OESTE, 904 F: 3251.2639 - JD. PROENÇA
SUPERMERCADO TAQUARAL – AV: NOSSA SENHORA DE FÁTIMA, 586 - F: 3794.9444 TAQUARAL
PADARIA RICO PANNE – AV: DR ANT. CARLOS DE BARROS, 871 F: 3258.1990 SOUSAS
RMC
POSTO DO MINEIRO ESSO - R Dr Carlos Botelho, 596 - F. 19 3466.1208 - NOVA ODESSA
AUTO POSTO KRON - Praça 28 de Fevereiro, 41- F. 19 3874.4961 - PAULÍNIA PADARIA DISNEYLANDIA - Av. José Paulino, 155 – PAULÍNIA CHURRASCARIA KARNE BOA Estrada de Servidão, 1340 – SUMARÉ POSTO IPIRANGA - R Quirilio Ravagnani, 55 - F. 19. 3873.6762 SUMARÉ POSTO PQ BRASIL 500 - Rodovia SP110 – SUMARÉ PADARIA SANTA FELICIDADE Rua Onze de agosto, 5 VALINHOS
MESTRINO RISTORANTE Estrada da Boiada, 2845 - F.19.3876.6005 VALINHOS
CONDOMÍNIOS FECHADOS ALPHAVILLE, SOUSAS, GRAMADO, INADAIATUBA, VALINHOS E VINHEDO. PARA MAIS DETALHES ENTRE EM CONTATO CONOSCO FONE: (19) 3201-5715 OU ACESSE CAMPINASCAFE.COM.BR
Campinas Cafe
Abril de 2012
31 automobilismo
Fotos: divulgação UMA MOTO COM 75 ANOS DE HISTÓRIA Após uma recuperação, a tradicional fabricante de Bologna – Moto Morini – apresentou o que pode ser considerado como uma obra prima sobre duas rodas: a Rebello 1200, a reedição de uma moto histórica lançada em 1954, que chega com design exclusivo e produção limitada por 13.900 euros.
Moto CONFIRA A ABERTURA DA TEMPORADA 2012
SuperBike Series Brasil Números no superlativo, “grandes pegas” e a vitória da equipe campineira marcam a estreia do campeonato brasileiro
C
om recorde de pilotos na pista (cerca de 220) e de público nas arquibancadas (mais de 30 mil pessoas) - número nunca visto em uma competição de motovelocidade brasileira - foi aberto no dia 11 de março o Mobil Pirelli SuperBike. O SuperBike Series Brasil é um campeonato de motos de asfalto, na verdade uma categoria também chamada de motovelocidade, semelhante a MotoGP em modalidade, e exatamente igual ao Mundial de SuperBikes se tratando de categorias, modelos e tipos de motos. O evento brasileiro é o quinto maior campeonato de motovelocidade do mundo, segundo a Federação Internacional de Motociclismo (FIM) e a Bain & Company. Um dos destaques da primeira etapa da competição no ano, foi a estreia de Diego Faustino (#68), da equipe campineira Spiga Racing, no SBK Series. O piloto, de 21 anos, venceu com uma Honda CBR 1000rr depois de largar em quinto e disputar cada posição entre as feras do esporte no país. A equipe Spiga Racing escreve uma bela história nas competições sobre duas rodas há muitos anos, e vamos contar essa história nas próximas edições. As competições de motovelocidade garantem ao público muita disputa, emoção e um show de técnica e preparo. O campinas Café passa a acompanhar o campeonato SuperBike e contar os melhores momentos dessa aventura sobre duas rodas. Para entender bem o valor destas competições e o prazer que elas proporcionam aos apaixonados por motos, o mundial de motovelocidade tem como categoria principal a MotoGP, formada por equipes que utilizam motos protótipos - motos que não existem a venda (www. motogp.com) . Já o Mundial de SuperBikes (www.worldsbk.com) é o Campeonato das motos que são fabricadas em série, exatamente as mesmas motos que saem da fábrica e vão para as lojas. A próxima etapa do Mobil Pirelli SuperBike está marcada para o dia 15 de abril, novamente no autódromo de Interlagos, em São Paulo (SP). O SuperBike Series tem a realização da MotoSchool e Geo Eventos. Patrocínio de Desodorante Gillette, Honda, Pirelli, Mobil, Diafrag, Laquila, Akrapovic, Ohlins, Alpinestars, Shark, Tutto Moto, Dainese e AGV. Apoio da Prefeitura de São Paulo, São Paulo Turismo, ESPN Brasil, Band e Rádio Metropolitana.
RESULTADO DA 1ª ETAPA DO MOBIL PIRELLI SUPERBIKE CATEGORIA PRÓ (10 primeiros)
1 - #68 Diego Faustino (Spiga Racing) 2 - #18 Bruno Silva (Target Racing) 3 - #34 Bruno Corano (Desodorante Gillette Monster Energy Kawasaki SuperBike Team) 4 - #90 Alecsandre Brieda “Doca” (Team de Grandi) 5 - #51 José Luiz Teixeira “Cachorrão” (Honda Rancing) 6 - #64 Danilo Andric (M2B Limited MotoSports) 7 - #97 Rodrigo de Benedicts (Alpha Racing) 8 - #47 Wesley Gutierrez (Alemão Pneus) Equipe Spiga Racing comemora sucesso de seu time com vitoria de Diego Faustini. Na categoria Super Bike PRO AM, a festa foi pela segunda posição de Matheus Piva e terceiro com Davi Costa.
Brutale 1090RR
9 - #81 Sebastiano Zerbo (Perfect Racing) 10 - #14 Nicollas Ferreira (Alpha Racing)
Em slow motion você admira Controle de tração em 8 níveis e 2 mapas de injeção
os milhares de detalhes de uma Brutale.
144,2 cv de potência
Amortecedor Marzocchi totalmente regulável
Respeite a sinalização de trânsito.
Av. José de Souza Campos (Norte-Sul), nº1.048 F.: (19) 3294-1260 | lelismotosport.com.br Farol com 8 LEDs
Campinas Cafe | PĂ G 32
Abril de 2012