Jornal Campinas Café n° 191 by Campinas Cafe

NEW FIESTA

FERRARI 458 ITALIA

AUTO | PAG 18

AUTO | PAG 22

Jennifer Aniston em novo filme LAZER | PAG 06

Jornal

Desde 1994

CAMPINAS / SP MENSAL ANO 15 Nº 191 SETEMBRO 2010

CAMPINASCAFE.COM.BR

L200 Triton 2011

29ª Expoflora em Holambra. Para dar boas-vindas à primavera TURISMO | PAG12

AUTOMOBILISMO. Picape da Mitsubishi está de visual novo | PAG 18

Como fazer do café uma sobremesa deliciosa

A onda floral

invade as

GASTRONOMIA | PAG08

coleções de joias EXPRESS| PAG05

Alimente-se bem e

recarregue as energias

A moda na estação

mais florida EXPRESS| PAG04

BEM-ESTAR| PAG10 “ H á muita coisa em jo go, inclusive um julgamento que pode tirar a Ferrari d a b r iga” VELOCIDADE | PAG 20

A 1ª loja de joias GUERREIRO no interior paulista SOCIAL | PAG07

CASA COR

CAMPINAS 2010 no Royal Palm Plaza IMÓVEL E DECORAÇÃO | PAG14

Campinas Cafe

Setembro de 2010

02 opinião

artigos Conexões empreendedoras

“O rio atinge seus objetivos porque aprendeu a contornar obstáculos” Lao-Tsé

Acabe com os obstáculos

Editorial

Comportamento

Cristiane Gracioli

Roberto Shinyashiki

reparado para a correria de fim de ano? Já parou para pensar que em dois meses estaremos vivendo as confraternizações e as festas de fim de ano? Então o tempo de fazer com que 2010 seja perfeito e inesquecível é agora. Acabe com os obstáculos que o afastam de seus melhores planos. Na nossa batalha mensal por melhores informações para você preparamos uma seqüência de dicas para seu bem estar, de forma a garantir muita energia para a etapa final deste ano. E como sempre, no jornal mais recheado de boas notícias de Campinas e região,

decidimos reunir as melhores dicas de moda – com um especial de joias, além de dicas de cultura, e dicas de cozinha no caderno de gastronomia, e mais turismo e decoração, que neste mês mostra a Casa Cor, um dos mais importantes eventos do setor. E no caderno de automóvel você confere alguns dos melhores lançamentos e informações do setor automobilístico, lembrando que em outubro temos o Salão do Automóvel, evento que acontece a cada dois anos e é sempre um sucesso por aqui. Espero que curta mais essa edição e fique sempre conosco. Visite nosso site e mantenha contato.

editoragracioli@editoragracioli.com.br

Violência silenciosa: desabafos de avós Sexualidade Maria Alves

ossa época acolhe a existência de várias mudanças na configuração familiar. Entre outros tipos de família citamos: a monoparental, a homoparental, a recomposta, a clonada, além da família conjugal dita “nuclear” ou restrita, que serve de modelo às demais. A intimidade e a liberdade sexual, os segredos de família e até mesmo a nossa orientação sexual nunca foram antes tão explicitadas pela mídia quanto agora. O leque de mudança de comportamento é tão amplo que não raro os pais sentem-se perplexos diante de comportamentos agressivos e deselegantes de seus/suas filhos(as). Outros, fragilizados, não conseguem estabelecer limites à prolongada permanência de netos(as) que lhes são entregues para serem cuidados, educados por tempo indeterminado. Um jeito moderno de terceirizar responsabilidades. Há netos(as) que são entregues aos avós até em seus períodos de férias. Vejamos o que diz a avó X, “(...) estou exausta, deixei de realizar minha ginástica, minha caminhada, minha leitura para cuidar de meu neto, adoro meu neto, mas deixei de fazer tudo o que conquistei; outra, eu não tenho empregada

para me ajudar. Ah! Pensei que ficaria com ele por alguns dias diz a avó. Mas foram acostumando e hoje eu levo e busco na escola, levo no médico; enfim, sou a mãe e pai dele”. A avó Y relata: “Nossa, nunca pensei que teria que cuidar de criança novamente. Meu filho casou sem planejamento – o meu neto chegou e quem cuida dele sou eu. O meu filho e minha nora não dizem nem obrigado. Eu pago todas as despesas de alimentação de meu neto, estou muito triste e sinto que estou ficando doente porque deixei de fazer minhas caminhadas, passeios com minhas amigas, o que tenho de sobra é cansaço”. Considerando essa realidade, é importante que avós estabeleçam um dialogo com seus/sua filho(a) no sentido de exporem seus limites e disponibilidades para cuidar do neto(a). Resguardadas as exceções, filhos(as) são mesmo egoístas e quando não manipuladores. Focados na solução de seus problemas se acomodam com os cuidados da avó. E é imprescindível que o/a filho(a) respeite o limite estabelecido e busque alternativas para instituir uma relação dialógica com os pais, só assim esse tipo de violência silenciosa deixará de ocorrer. Avós ocupam lugar de importância ímpar na vida dos netos, desde que o cansaço e o desgaste com sua permanência demorada não ocupem o lugar do prazer e de modificações profundas em suas dinâmicas/rotinas/diárias.

DRA MARIA ALVES de Toledo Bruns é líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida.psc.br/USP toledobruns@uol.com.br www.sexualidadevida.com.br

www.campinascafe.com.br

uitas pessoas me perguntam como é que se integra sucesso com felicidade? Alguns dizem “Eu sou um sujeito feliz, de bem com a vida, mas não tenho dinheiro pra nada”. Outros falam que “têm dinheiro, mas não conseguem ser felizes”. Na verdade, existem dois tipos de sucesso: O sucesso interno, da alma, aquela sensação de viver em paz consigo mesmo, e o sucesso externo, ou o sucesso material. Sucesso material significa simplesmente materializar os seus objetivos de vida, os seus sonhos, realizar a sua missão de vida. Mas isso tudo está ligado à velocidade de implementação de seus planos. Nestes anos todos que dou aulas, palestras, seminários e consul-

torias, vi que existem dois tipos de pessoas: as que entendem o que ouvem, explicam, falam pros amigos, mas não conseguem implementar nada daquilo que aprenderam. E outras que têm um conhecimento até certo ponto limitado, mas que transformam esse conhecimento em ação, em resultados. Mas, por que tantas pessoas têm essa dificuldade de transformar conhecimento em ação objetiva? Existem três razões principais: 1. Perfeccionismo: as pessoas cuidam de cada detalhe e perdem o objetivo principal. Se prendem às minúcias e não focam no que realmente é importante. 2. Medo do fracasso: as pessoas têm medo de receber um “não”. Tanto em sua vida profissional quanto na afetiva, elas não conseguem agir por medo de falhar. Mas acabam falhando por não terem agido.

3. Adiamento: as pessoas vivem adiando as coisas, pensando “vou encontrar o momento certo para fazer isso”. E jogam tudo para depois. Assim, o tempo passa e elas não realizam. É importante saber que o fundamental na vida é: você aprendeu alguma coisa, então, coloque em prática. Você fez um bom projeto, então, parta para a execução. A palavra, o segredo, é “ação”. Domine a si mesmo, para não ceder à tentação de não ir adiante, de deixar o tempo passar. Uma dica especial para você realizar os seus projetos: acabou de sair um livro do meu guru, do meu mentor, Renato Fonseca. Ele é um consultor de empreendedorismo. O livro é “Conexões Empreendedoras”. Minha sugestão: dê uma olhada no livro, leia e coloque em prática. As pessoas de sucesso transformam conhecimento em ação.

ROBERTO SHINYASHIKI é psiquiatra, palestrante e autor de 14 títulos www.clubedoscampeoes.com.br.

Do abismo ou, os ruídos dos cascos pelos corredores abissais Café & Direito Pietro Dellova

esde os pressocráticos (ou, se ainda quiserem, pré-socráticos), houve uma tentativa de superação da mítica e, mais dramaticamente, da mística! Foram experiências da inteligência humana, em um processo que apontava para o esclarecimento, ou seja, para aquela capacidade de verificar, discernir, relacionar, decidir e, de modo efetivo, dar curso à “criação” do mundo (amigos religiosos, com “criação” estou querendo dizer “humanização”). Em outras palavras, o homem deu passos para sair de suas cavernas e de seus labirintos, de seus temores e de suas superstições, enfim, da fumaça que o rodeava, para, ousado, determinar este processo de humanização! Começou-se um processo de Educação e domínio da linguagem! Mas, o mundo a que os pressocráticos voltaram as costas e tentaram suplantar, ou seja, o mundo da mitologia, é, hoje, muitas vezes mais tenebroso, confuso e ramificado. Vivemos, assim, um tempo de entremeio. Um tempo de abismo! Quando este saber adentra o período medieval, vai adoecendo, envelhecendo, inibindo-se diante de uma realidade de submundo. Não é mais a simples caverna platônica. É, então, a caverna medieval: o feudo, a peste, o sino! Digamos, aquela antiga mitologia grega, vencida por Tales e outros, ressuscita e recrudesce, foge ao controle das narrativas e cenas teatrais antigas, e assume peso e forma, tamanho e perversidade monstruosos, e reina em todos os setores da vida humana. Por isso, desde os campos privados, nos quais entrou para des-

truir o elemento emocional, afetivo e subjetivo de cada pessoa e, ainda, o elemento intelectual, que transformou, finalmente, em pó, em rezas e em glosas jurídicas e canônicas, até os campos sociais, onde inibiu comportamentos afetivos, jurídicos e políticos. A praga, a peste e a morte medievais duraram tanto tempo, mas tanto tempo, que legou à modernidade o estado de descrença, de antipatia, de aversão e de intranquilidade, da qual, os últimos quinhentos anos faz mortos perambularem pelas ruas. Mortos desconfiados de outros mortos. Mortos que comem mortos. Mortos colados em mortos, e amarrados em mortos, e arrastados por mortos, e identificados por mortos. Mortos que amam esculturas antigas, fotografias e imagens postadas. E mortos que se embriagam de sangue. Mortos liberais e mortos comunistas! Mortos nazistas e mortos fascistas! Mortos da resistência: mortos drogados! Mortos migrantes e imigrantes: mortos escravizados. Mortos católicos apostólicos romanos: mortos mentirosos e celibatários! Mortos judeus: mortos dogmáticos! Mortos protestantes: mortos bíblicos puritanos! Mortos islâmicos: mortos neuróticos. Mortos pentecostais: mortos alienados em frases dispersas. Mortos neopentecostais: mortos curandeiros “erga omnes”. Mortos macumbeiros: mortos empesteados. Mortos espiritualistas: mortos cíclicos. Mortos militares comunistas, militares imperialistas e militares capitalistas: mortos violentos – mortos de direita e mortos de esquerda: mortos

ultrapassados! Mortos de centro: mortos comerciais! Mortos de abismo: mortos de palavras e de linguagem! As palavras não carregam mais sentido algum – são palavras zumbis! Perdemos a comunicação e a capacidade de enfrentamento cotidiano e o devir da dialética! Perdemos a sensibilidade para o diálogo. E cada palavra lançada na rede nos arrasta mais profundamente para o abismo, pois desprovidas de conteúdo e de almas, as palavras se entupiram de chumbo, mercúrio e concreto. É o abismo, onde não há povo nem massa – ninguém pensa nem se ocupa! Ninguém morre mais na contramão de Chico Buarque, nem quebra o violão com Vandré! O abismo engoliu a todos - engoliu os que se fazem de plástico e telas, e os que perderam a capacidade de se envergonhar diante de um mundo transformado em privadas! Mas, em que pesem as privadas, o abismo, os fakes, a narcotização das palavras, os mortos multiculturais, a peste medieval e, ao final, tudo quanto agride a inteligência, tudo quanto gruda como cola asfáltica aos pés e entre os dentes, tudo quanto recria aquela caverna sombria, enfim, em que pese o próprio abismo, virtual e integrado, ser esse abismo global, interdisciplinar, transdisciplinar, ainda assim, é possível frear o processo, desligar a centrífuga e “...voltar a escolher as palavras, observá-las, para sentir se são verdadeiras ou falsas, se possuem ou não raízes em nós, ou se possuem apenas as efêmeras raízes das discussões...” (sem mérito) ou os ruídos de cascos pelos corredores abissais!

PIETRO NARDELLA-DELLOVA. É Professor e Consultor de Direito. Mestre em Direito pela USP. Mestre em Ciências da Religião pela PUC/SP. Pós-Graduado em Direito Civil e em Literatura. Formado em Direito e em Filosofia. Mestre na Sinagoga Scuola. Membro da UBE – União Brasileira dos Escritores. Blog Café & Direito http:// nardelladellova.blogspot.com/ - professordellova@libero.it

Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Carlos Guimarães - MTB/MG5739-95. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br

Campinas Cafe

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

04 estilo

express

Moda Social Lazer Cultura

MÁSCARA CURVADORA DE CÍLIOS À PROVA D’ÁGUA Formato arqueado do aplicador faz com que o ângulo dos cílios aumente e tripliquem de volume. Tendência internacional, Reese Witherspoon usa a Máscara Preta Super Curl. Preço sob consulta. www.avon.com.br.

BATOM PEÔNIA Rica textura luminosa. Pela primeira vez, a multinacional francesa de cosméticos, traz para o Brasil uma linha de maquiagem em edição limitada. R$ 85,00. L’occitane. 0800 171 272.

COLEÇÃO “SUAVE MALÍCIA” Inspirada na personalidade e estilo das pin-ups, traz cores vivas e acabamento cremoso. R$ 2,60 cada. Avon. www.avon.com.br.

A moda para a Primavera A

primavera é a estação mais florida do ano, por isso a aposta da moda é nas flores, que podem aparecer em tamanhos diversos, aplicadas, bordadas e por ai vai. Além disso, rendas, babados e laços imperam, realçando a feminilidade e delicadeza de cada mulher. Tons adocicados como cru e rosê são quebrados sutilmente por cores mais intensas como o amarelo e o vermelho coral. E o jeans está super forte, em todas as peças: calças, saias, shorts, camisas, vestidos, macaquinhos e coletes.

Aposte no floral romântico, como a Vida Bela. www.vidabela.com.br

CARTEIRA. R$ 369,00. Jorge Bishoff. www.jorgebischoff.com.br.

Flores inspiram nova fragrância Anni é a novidade do Boticário. Na formulação, a delicadeza das flores brancas dá o tom irreverente por meio da adição de toques frutais vibrantes. Além de musk e âmbar, traz na formulação o acorde gourmand, que confere jovialidade e completa a harmonia da criação. R$ 59,90. 0800-413011.

Charme nos pés também não vai faltar A marca de calçados femininos de luxo Isla Castilla conta com o desenho de Francesca Giobbi, uma das mais importantes estilistas de sapatos do Brasil. Sob consulta. (19) 3324-8188. Seja com salto, ou não, o importante é entrar no clima floral! Sugestões da Via Uno. R$ 149,90 ou modelo com salto, R$ 189,90. www.viauno.com.

Atitude e estilo Para mulheres e garotas que esbanjam atitude e estilo como a cantora Kesha (na foto), que a Kreati lançou a linha de maquiagem Neon, com o Batom Blue. O produto possui pigmentos que brilham no escuro.. R$ 17,00. SAC 0800-773-7344.

Estilo rapunzel Ray Ban

Sempre na moda, o tempo todo se reinventa. A venda na Luxóttica. (11) 4003-8225.

A novidade fresquinha para a Primavera: trançar os cabelos, como mostra a grife Costume. www.costume.com.br. O look romântico é super prático!

Campinas Cafe

Setembro de 2010

05 VIP

estilo

MAIS TI TI TI Quem assiste a nova versão da novela Ti-Ti-Ti viu que a boneca Susi está no elenco. A fashion doll da Estrela contracena com Regina Braga e Murilo Benício e inspira as criações de Cecília (Regina). Ariclenes (Benício), que passa a se chamar Victor Valentim, fará suas coleções de alta costura com base nas roupinhas em miniatura que Cecília cria para boneca. www.estrela.com.br.

As joias em clima de Primavera Um verdadeiro jardim de flores

pulseiras e anéis tem o lores e mais flores! poder de transformar Assim como as visual a produção mais bároupas, as joias também seguem a de puro sica em um visual de puro luxo! tendência com lindas luxo A seguir, uma seleção flores nessa Primavedessas joias de arrasar. ra. Brincos, pendentes,

ANEL DE PÉTALAS em ouro amarelo com interior vazado, que possui um sache perfumado. Amsterdam Sauer. Preço sob consulta. www. amsterdamsauer.com.br

COLAR FIO de Citrino com âmbar e margaridas de marfim antigo. R$ 4.524,00. Patrícia MB Gotthilf. www.patriciambgotthilf.com.br. BERLOQUE (sem a corrente) em ouro branco 18k e diamantes, R$ 1550,00 e Brincos em ouro branco 18k e diamantes, R$ 3.130,00. Vivara. 0800-7744999.

FLORAL KEY de diamante e platina. Tiffany & Co. R$ 5.160,00. (11) 3815-7000.

PULSEIRA PÉRSIA em ouro branco com diamantes e turmalinas navetes em diversos tons, variando do verde ao azul. Preço sob consulta. Amsterdam Sauer. www.amsterdamsauer. com.br

BRINCOS EM OURO amarelo, marfim esculpido, citrino e ametista. Preço sob consulta. Menta Design. www.mentadesign. com.br

PINGENTE em ouro branco e diamantes. R$ 3.203,00. The Graces. (11) 5189-6620.

Campinas Cafe

Setembro de 2010

06 diversão

cultura & lazer

UM SHOW INESQUECÍVEL Roupa Nova comemora os 30 anos de sucesso com apresentação na Red Eventos, em Jaguariúna, no dia 10 de setembro. Ao longo da trajetória vitoriosa, os seis músicos venderam quase 10 milhões de cópias dos 22 álbuns e colecionaram diversos prêmios na indústria fonográfica. Ingressos a partir de R$ 30,00. www.redeventos.com.br

CÉU DE ESTRELAS

DEZimprovisa em Campinas

Cia de Humor Deznecessários acaba de estreiar o DEZimprovisa. A ideia surgiu quando o diretor da companhia, Paulinho Serra, foi convidado para comandar o programa 5ª Categoria, da MT V, juntamente com o ator Rodrigo Capella e a humorista Tatá Werneck. O grupo leva humor de qualidade aos jogos de improviso com a ajuda e total interação com público. Destaque no cenário humorístico e sucesso absoluto por onde passa.

EX-BBB FERNANDO FERNANDES ganha medalha de ouro nas paraolimpíadas. Após uma grave lesão na coluna em um acidente de carro, em 2009, o ex-BBB dá uma lição de superação sendo campeão mundial na prova de paracanoagem K1 A 200m, atingindo a marca de 56s151.

A ATRIZ JULIANA PAES ataca agora de apresentadora. O reality show Por um fio, apresentado por Juliana, estreia esse mês no canal por assinatura GNT. Todos os capítulos do reality já foram pré-gravados. A futura mamãe revelou que está negando propostas de trabalho e que pretende priorizar o filho até pelo menos o fim de 2011. GEORGIA MAY JAGGER, filha de Mick Jagger, posou vestindo apenas uma calça jeans justa para a nova campanha da grife Hudson. Ela tem apenas 18 anos e é filha do vocalista do Rolling Stones com a modelo Jerry Hall. SERVIÇO: dias 09 (quinta) e 10 (sexta) de setembro, às 21h, no Teatro do Centro de Convivência. Vendas na bilheteria do teatro. Informações (19) 3232-4168 e através do site www.teatrogt. com.br

HORÓSCOPO - SETEMBRO 2010 INSTITUTO - OMAR CARDOSO ÁRIES - 21/03 A 20/04 Deverá prestar mais atenção em tudo que fizer, pois está predisposto a ter aborrecimentos e prejuízos. Tenha calma até os próximos dias, quando os astros estarão melhor posicionados e devem ajudálo com mais força, anunciando um período menos turbulento.

LIBRA - 23/09 A 22/10 Questões e disputas com empregados ou patrões deverão ser deixados de lado. Evite, também, que abusem de sua boa fé e procure neste período ser mais ativo, enérgico. Pense a respeito de tudo o que tem ocorrido com você ultimamente.

TOURO - 21/04 A 20/05 Melhores e mais propícias influências se apresentarão. Saiba tirar proveito das mesmas que seu êxito será maior do que espera. Aproveite, pois, o fluxo da fase astral o incentiva. Procure se encorajar dentro do seu trabalho.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11 Mudanças na organização do cotidiano, nos estudos e no convívio com as pessoas. Procure não apenas se divertir, mas também definir o que você quer. Até que isso se resolva, há possibilidade de atritos com a família.

GÊMEOS - 21/05 A 20/06 Período em que terá sucesso em tudo que está relacionado com o ensino e a educação de crianças, jovens e mesmo pessoas adultas. Forte tendência a especulação e muito sucesso nos negócios. Os também astros aconselham equilíbrio nas emoções.

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12 Período especialmente favorável para iniciar uma união, seja de cunho amoroso ou profissional. Certas facilidades permitirão um bom entrosamento entre você e as pessoas de seu convívio. Diminua as exigências que costuma fazer.

CÂNCER - 21/06 A 22/07 Pessoas benquistas socialmente, muito deverão contribuir para a sua elevação geral. Não se mostre demasiadamente orgulhoso e dê mais atenção às pessoas queridas. O seu trabalho exigirá que você faça uma viagem e você deverá ficar longe de casa por um período mais longo.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 21/01 Sua predisposição para os negócios estará exaltada e será bastante favorecido nas viagens. Procure ser mais ativo uma vez que seu charme pessoal ao lidar com as pessoas, fará com que você consiga grandes progressos, inclusive de ordem financeira.

LEÃO - 23/07 A 22/08 Grandes possibilidades de sucesso estão ao seu redor. Procure ser mais amigo e cortês a fim de ganhar dinheiro e conquistar simpatias. Possibilidades de ganho na loteria ou ter sua situação mudada para melhor a qualquer momento.

AQUÁRIO - 22/01 A 19/02 A carreira profissional atingirá um momento culminante de transformação e você poderá aproveitar as circunstâncias favoráveis para dar um salto para seu progresso pessoal. O momento é bom para novos contatos, que possam mudar os rumos de sua vida.

VIRGEM - 23/08 A 22/09 Fase que você estará predisposto a cometer excessos. Não é possível acertar todos os setores da sua vida, se você mesmo não está se importando em querer fazer algo para mudá-la. Desligue-se do que parece ser inútil para a sua vida.

PEIXES - 20/02 A 20/03 Imponha um novo ritmo em suas atividades e ficará surpreso com os resultados. Faça planos para este mês todo. Fase muito feliz. Saúde excelente. Agora você entra em um período de maior calmaria.

Juliana Paes no GNT

JOHN TRAVOLTA será pai de um menino. John e Kelly Preston já são pais de uma menina, Ella Bleu, de 10 anos. O filho mais velho do casal, Jett, morreu aos 16 anos em janeiro de 2009, após sofrer uma convulsão na casa da família nas Bahamas.

DICAS DE DVDS

NOS CINEMAS

Caso 39

COINCIDÊNCIAS DO AMOR

assistente social Emily Jenkins achava que já tinha visto de tudo, até ser designada para o caso de uma atormentada menina de 10 anos, Lilith. Os piores temores de Emily se confirmam quando os pais tentam matar Lilith, sua única filha. Emily salva a menina e decide cuidar dela pessoalmente até que surja uma família para adotá-la. Mas é aí que o verdadeiro terror começa.

assie é uma mulher madura e bem sucedida que sempre sonhou em ser mãe, mas o homem certo não cruzou seu caminho. A vida segue até que ela, enfim, decide fazer uma produção independente. Seu melhor amigo, Wally não concorda com a escolha de Kassie, mas por gostar dela demais opta por não atrapalhar seus planos. Mas nem tudo nesta gravidez ocorre como planejado e as surpresas só estão começando a aparecer. Gênero: Comédia. Direção: Will Speck e Josh Gordon. Elenco: Jennifer Aniston, Patrick Wilson, Jason Bateman, Jeff Goldblum.

A Maldição da Sétima Lua

e acordo com um antigo mito chinês, na lua cheia do sétimo mês lunar, os portões do inferno se abrem e mortos são libertados para vagar entre vivos. Passando a lua-de-mel na China, um casal toma parte em um evento sagrado que honra esses espíritos. Agora o que eles pensam que é uma brincadeira está se tornando real demais, enquanto eles lutam para sobreviver à noite da Sétima Lua.

RESIDENT EVIL: RECOMEÇO

m um mund o devastado por um vírus mortal, Alice continua sua jornada para encontrar e proteger os poucos sobreviventes. Lutando contra a Umbrella, a guerra se torna mais violenta e ela recebe ajuda inesperada de uma velha amiga. Gênero: Terror. Direção: Paul W.S. Anderson. Elenco: Milla Jovovich, Ali Larter, Spencer Locke, Jason O´Mara e Wentworth Miller.

DICAS DE LEITURA JANE AUSTEN O que uma simples livraria localizada numa pequena cidade ao norte de Nova York pode esconder? Na pacata cidade de Brakeston, a livraria Flyelaf oculta muito mais: uma vampira de 233 anos, que além de esconder sua natureza, precisa manter sua verdadeira identidade em segredo. De Micheal Tomas Ford, Ed. Lua de Papel. 309 págs. R$ 39,90.

HOJE EU SOU ALICE Corajosa autobiografia (coescrita com Clifford Thurlow). A história do livro é impactante. Alice Jamieson descreve sem rodeios os inúmeros abusos sexuais que sofreu do pai, iniciados quanto tinha apenas seis meses de vida e que se estenderam até a adolescência. De Alice Jamieson, Ed. Larousse. 336 págs. R$ 34,90.

VOO LIVRE A corajosa trajetória de uma mulher que reescreveu sua história. Prestes a comemorar 80 anos, conta como rompeu com um futuro sólido e aos 50 anos escolheu a liberdade e o conhecimento como projetos de vida. Casada, mãe de seis filhos, separou-se, mudou de País e passou a protagonizar a própria história. De Ignez Baptistella, Ed. Barcarolla. 204 págs. 30,00.

Campinas Cafe - PAG 07

Setembro de 2010

07 VIP

social

GUERREIRO NO GALLERIA SHOPPING O designer de joias José Carlos Guerreiro inaugurou no Galleria Shopping, em Campinas, sua primeira loja GUERREIRO no interior paulista. A cantora Wanessa, que é a estrela da atual Campanha da marca, fez um pocket show no evento de inauguração apenas para os convidados.

Jorgito se casou

Paralamas do Sucesso e Orquestra in Concert

acompanhado da Orquestra da Unicamp. Toda a renda obtida com a venda de ingressos será destinada ao Centro Infantil Boldrini. O Arte do Bem, além de promover a cultura, beneficia diretamente 6.000 pacientes em tratamento no Boldrini. Mais informações: (19) 3867-7000. foto: Maurício Valladares

s fãs dos Paralamas do Sucesso já podem garantir os ingressos para o show inédito que o Projeto Cultural Arte do Bem traz para a Região Metropolitana de Campinas. O grupo de pop rock se apresenta no dia 24 de setembro, às 22h30, na Red Eventos, em Jaguariúna,

designer de acessórios masculinos de luxo Jorgito Donadelli celebrou a cerimônia do seu casamento em grande estilo no dia 14 de agosto, na cidade de Campinas. A união entre Jorgito Donadelli e a administradora do mercado financeiro Cyntia Keiko Fukuda aconteceu na charmosa Capela de Santo Antônio. A festa do matrimônio foi no condomínio fechado Alphaville Campinas. Jorgito criou calçados exclusivos para os padrinhos usarem no grande dia e os ternos foram confeccionados sob medida com a consultoria do alfaiate João Camargo.

Campinas Country Music

festival country acontece no dia 26 de setembro, na Fabri-K, em frente ao aeroporto internacional de Viracopos. Victor & Leo, João Bosco & Vinícius, Maria Cecília & Rodolfo, Fernando & Sorocaba, César Menotti & Fabiano, Maurício & Mauri e Chitãozinho & Xororó, os grandes homenageados pelos 40 anos de carreira. O público pode escolher entre 5 espaços para assistir as apresentações: Pista, Área Vip, Camarote Corporativo, Camarote VR Club e Camarote Exclusivo. www.campinascountrymusic.com.br

Alinne Moraes contra o câncer de mama

linne está a todo vapor. Após terminar as gravações do longa “Heleno”, já começa a estudar sua próxima personagem no cinema. A musa será dirigida por Cláudio Torres, filho de Fernanda Montenegro, no filme “O Homem do Futuro”. Mesmo em meio a tanto corre-corre, encontrou espaço na agenda para participar ativamente da campanha Avon Contra o Câncer de Mama. No Brasil, 10 mil mulheres morrem em decorrência do câncer de mama a cada ano. O Instituto Nacional do Câncer (INCA) estima que cerca de 50 mil novos casos sejam diagnosticados até o final de 2010 – isso equivale a 137 novos casos por dia. O modelo custa R$ 15,00 e a venda de cada camiseta gera a doação de R$ 4,00 para o Instituto Avon que aplicará o dinheiro em grandes centros de prevenção de câncer de mama no Brasil.

IALal Fórmula & Cia, INHtesAdaD3a.ACamSinhOadaCCul CAM tur s participan

ESTILO VIP

no ais pontos históricos em tor que percorreram os princip mexe ito bon um bém am tam da Estação de Campinas, der o ent alim de lo qui um de nte a doação à plo de ação social. Media siva alu a pante ganhou uma camiset que não perecível, cada partici a rm info rt, Ebe do evento, Marcos Caminhada. O organizador regues ao alimentos, que serão ent de los qui foram doados 730 a (Crami). o aos Maus Tratos na Infânci Centro Regional de Atençã

A NOVA MODA erezinha Senatore e a filha Beatriz que dirigem a Badauê, dão o recado da tendência de roupas de festa 2010/2011 - uma volta ao anos 40 e 80 com deusas gregas que inspiram looks repletos de detalhes, muito sensuais e ao mesmo tempo românticos, bordados e apliques marcando coleções de grandes grifes. As cartelas de cores incluem as quentes e fortes, como tangerina, menta e fuccia, tons luminosos como citrus, lilás, coral, além do vermelho e vários tons de azuis. Cores neutras, como nude, cru, linho e cacau. As roupas de festas exigem tecidos glamurosos e nobres como: cetim, shantung, seda, chifon, tafetá, renda e organza.

PAÍS DOS CONTRASTES tempo passa, mas este continua sendo – como dizia Stanislaw Ponte Preta –

o samba do crioulo doido. Na mesa do restaurante elegante, o comentário sarcástico: “agora inventaram mais uma – cadeia para quem deixa cachorro de estimação engordar. É mole?????? Ou seja – pode ter pedofilia, assassinatos, estupros, roubalheira, crimes cruéis e banais, que a pena é meia dúzia de meses por causa da quantidade de recursos absurdos e alívio de condenações. Antes todos nos éramos menos que papagaios, bichos silvestres, agora, somos menos que cachorros também. “ ESPAÇO DA PRESIDÊNCIA cerimônia de inauguração já tem data e horário marcado. O coquetel será no dia 15 de setembro, a partir das 18h30, na sede da Acic. Os 350 convidados da presidente Adriana Flosi, vão degustar finger food e drinques diversos. Os espaços foram inteiramente repaginados para receber a sala

Neusa Leoncine da presidência, no quinto andar, o auditório para 100 pessoas, no sexto, e o espaço gourmet, no sexto, estarão integrados ao novo solarium com jardim. Esta é a primeira de uma série de atividades comemorativas aos 90 anos da Associação Campineira da Indústria e Comércio, a serem completados em novembro. Até lá muitas novidades ainda estão por vir. O MAGO DAS ESCOVAS cabelereiro Erin Jr do Vaniy Studio que tem como slogan - Um novo conceito em beleza - possui curriculum invejável com estágios e cursos em Milão,

Luiza Testa e Letícia Testa

Nova York, Paris... Formado em universidade especial para cabelereiros ele coloca todo o seu conhecimento em cursos ensinando novíssimas técnicas de penteado, mega hair, escova progressiva, alisamento definitivo, o fashion dos cortes modernos entre outros segredos. Liderando na Região Metropolitana de Campinas ele investe no Destaque como Profissional – e tem colhido surpreendentes frutos em favor da estética e beleza dos cabelos. Para participar o contato é 19.323.39966 – email contato@ vanity.studio.com.br, site www. vanitystudio.com.br

Campinas Cafe

Setembro de 2010

08 culinária

sabor & gastronomia Restaurante lança adega eletrônica

m frente ao Central Park, o aclamado South Gate, no hotel Jumeirah Essex House, revoluciona as experiências enogastronômicas. Ele acaba de se tornar o primeiro restaurante em Nova York a utilizar as inovadoras capacidades do iPad. O South Gate criou um serviço wireless personalizado via iPad que possibilita ao cliente navegar pela longa lista de vinhos do restaurante. O sommelier do South Gate aproveitará essa nova ferramenta interativa para informar os consumidores a respeito dos mais de 650 rótulos existentes na adega e, também, para convidar os clientes a acessar tais informações com apenas um toque. Prática e rápida, a adega eletrônica oferece aos clientes informações detalhadas sobre as mais importantes regiões

produtoras de vinho do mundo e as variedades de uvas existentes. O aplicativo auxilia ainda no inventário, atualiza os dados sempre que um rótulo é vendido, mantendo informações corretas e precisas. Esse sistema é de fácil utilização e traz informações completas que impressionam desde leigos até mesmo grandes conhecedores da bebida.

DICA DEZ X 10 – 100 RECEITAS PARA COMER DE JOELHOS. Sexto livro da carreira da chef. Ela propõe uma interpretação autoral de receitas urbanas, brasileiras, asiáticas, italianas, vegetarianas, crus, sopas, saladas, pratos elaborados e sobremesas pecaminosas. De Carla Pernambuco, Ed. LeYa. 256 págs. R$ 74,90.

Receitas bebidas utensílios dicas

NOVIDADE GOURMET A Latinex International traz para o Brasil moedores da África do Sul que realçam o sabor dos pratos. Eles possuem uma prática e resistente embalagem de vidro. R$ 13,00, cada. www.latinex.com.br.

fotos: divulgação

Deliciosa sobremesa: o cafezinho A bebida recebe um toque a mais de sofisticação e sabor

café é uma bebida nutritivamente saudável. A segunda maior bebida consumida no Brasil também serve como base para diferentes e sofisticados drinks que proporcionam um verdadeiro show de sabor tanto no inverno quanto no verão. Os frappés podem ser apreciados como sobremesas ou como bebidas requintadas acompanhadas com quitutes. Feitos com a mistura criativa do sorvete com o café, que alia a tradicional bebida quente com a sobremesa gelada, o frappé é uma ótima pedida para as tardes do fim de semana, o encontro com os amigos e um momento agradável entre namorados. Segundo Luiza Testa, proprietária do Café e concept store 11.16, os frappés agradam diferentes

A escolha dos grão é essencial para preparar uma bebida de café com qualidade e soborosa paladares. “Apreciadores do café adoram saborear bebidas feitas à base dele e aqueles que não se simpatizam com o sabor amargo da bebida se surpreendem ao

experimentar o drink”, comenta. A escolha dos grãos que servem como base dos drinks é indispensável para conquistar um resultado saboroso.

RECEITA - MUD FRAPPÉ INGREDIENTES: 50 ml de café 4 bolas de sorvete de creme 2 colheres de chá de creme de avelãs Hortelã Taça de espumante

as costas de uma colher de chá. Depois, bata o sorvete, o café e o creme de avelãs no liquidificador até homogeneizar bem. Coloque a mistura dentro da taça e enfeite com uma folha de hortelã fresca.

MODO DE PREPARO: Enfeite uma taça de espumante com creme de avelãs utilizando

Fonte: Café 11.16 (dentro da loja multimarcas 11.16) na Rua Dr. Emílio Ribas, 1058 – Cambuí.

Serra Wine Week

etrópolis, Araras e Itaipava se despedem do Inverno com a 2ª edição do evento enogastronômico Serra Wine Week. De 15 a 26 de setembro, reunirá 20 restaurantes que fazem parte da alta gastronomia. A carta de vinhos foi criada pelos sommeliers Marcos Toneli, Cláudio Gomes, Carlos Henrique de Almeida e Guilherme Faltz, todos residentes dos locais e graduados pela Associação Brasileira de Sommeliers.

A Grand Cru é a importadora oficial do evento e os vinhos selecionados foram o branco Sauvignon Blanc Leyda Reserva (chileno) e os tintos Frescobaldi Remole (italiano), Chateau Bois Pertuis (francês), Maria Mansa (português), Tabali Chiraz Reserva (chileno) e Cobos Felino Cabernet Sauvignon (argentino). Os critérios utilizados pela escolha da bebida foram o custo do vinho, a qualidade e a capacidade de harmonizar com os pratos que serão

servidos pelos estabelecimentos participantes. Cada restaurante terá uma programação com palestras, degustações e jantares harmonizados, contudo a carta de vinhos e os preços serão iguais em todos locais. A expectativa é superar 35% o movimento de turistas na serra fluminense. A lista completa dos hotéis e dos restaurantes participantes do Serra Wine Week pode ser conferida no site: www.serrawineweek.com.br

Campinas Cafe

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

10 vida LEI ANTIFUMO COMPLETOU 1 ANO A lei antifumo paulista completou um ano em vigor, com 99,78% de adesão por parte dos estabelecimentos e total apoio da população por intermédio de denúncias feitas, segundoa Secretaria de Estado da Saúde. O alto índice de cumprimento e o respeito à lei já vem trazendo benefícios à saúde pública, confirmado por pesquisas.

bem-estar QUALIDADE DA VISÃO Dr. Andre Maurício Sleiman Raad Camargo, é médico Oftalmologista, Diretor Técnico da

Oftalmocenter Clínica de Oftalmologia. Especialista em córnea, catarata e refrativa pela USP.

Glaucoma: a cegueira irreversível

s causas do glaucoma são desconhecidas, mas a doença – que não tem cura - pode levar a cegueira irreversível. O que fazer? O Dr. André chama a atenção para a importância de exames anuais e lembra que a pressão intraocular elevada é um dos fatores de risco mais significativos para o desenvolvimento de glaucoma. 1. Como diagnosticar o glaucoma? Apenas as consultas ao oftalmologista garantem o diagnóstico. É a prevenção a melhor aliada. O glaucoma crônico, a forma mais comum, normalmente não é acompanhada de sintomas. A perda da visão começa com a visão periférica – mas girando a cabeça para o lado o individuo resolve sem perceber a falta da visão, por isso quando ele percebe a doença está avançada. Existem 3 tipos de glaucoma: Congênito - quando a criança já nasce com a doença, que pode ser diagnosticado pelo pediatra a partir de exame no globo ocular; Agudo - um olho normal sofre aumento grande e repentino da pressão intraocular, causando intensa dor ocular ou crônico ou primário que corresponde a 80% dos casos. O aumento da pressão intra-ocular é progressivo e assintomático. 2. A doença é hereditária? Um dos principais fatores de alerta é certamente o histórico familiar, mas pressão intraocular (dentro do olho), raça, idade, miopia também estão na lista a ser investigada. Por isso não fique tão tranquilo por não ter ninguém na família com a doença e achar que jamais terá. Outro mito é a idade, ou melhor, acreditar que é uma doença de idosos. Ir ao oftalmologista uma vez ao ano pode proteger sua visão.

3. Existe um grupo de risco? A princípio todos podem ter, mas pessoas com história familiar de glaucoma, ou com pressão intra-ocular anormalmente elevada, com descendência africana ou asiática, pessoas com diabetes, miopia, uso prolongado de esteróides (corticóides ou alguma lesão ocular prévia que não tem o hábito da prevenção,devem ir a um oftalmologista). 4. O glaucoma causa cegueira total? O glaucoma pode levar a cegueira se não for diagnosticado e tratado da forma correta e imediata. Pessoas acima de 45 anos: apesar de desenvolver-se em qualquer faixa etária, as pessoas acima de 45 anos tem uma chance maior de desenvolvimento. 5. Existe cura? Não, mas pode ser tratado e o diagnóstico precoce é a melhor forma de prevenção. Freqüentemente, o glaucoma pode ser controlado com medicamentos, laser e/ou cirurgia, embora é importante salientar que o glaucoma é uma doença crônica que deverá ser tratada por toda a vida.

Para outras dúvidas fale com o Dr. André - Tel.: 19 3239-2016, andre@oftalmocenter.med.br

NUMEROLOGIA

O conhecimento místico é o poder

sabedoria espiritual é a chave para o bem viver. Por isso convido todos vocês a fazer uma análise de suas vidas. Se você sai todos os dias para o trabalho como quem vai para a guerra, é hora de questionar a sua vida. Devemos levantar todos os dias e ir trabalhar com alegria. Se você não está sentindo a alegria é hora de procurar um novo emprego. Para saber se seu número principal combina com sua profissão, acesse o blog: www.numerologiaepoesia.blogspot.com e felicidades!!!!

Alimente-se bem e recarregue as energias

altam 3 meses para o fim do ano e é agora ou só no ano que vem, certo? As férias de julho dão um novo ânimo, e setembro deve despertar em você a mesma energia da natureza, ou seja, tempo de mostrar toda a exuberância e encarar o verão. O Campinas Cafe selecionou algumas dicas para esse último trimestre, acompanhe. 1. OS NUTRICIONISTAS chamam a atenção: coma mais vezes ao dia e coma melhor e em menor quantidade. O fracionamento das refeições e os horários regulados para comer regulam o metabolismo. 2. TOME SUCOS e lembre-se que devem ser preparados e consumidos na hora. Parte das vitaminas, especialmente a vitamina C, é perdida devido a ação da luz, do oxigênio e do ambiente.

Para repor energias e evitar doenças tem que ter alimentação saudável 3. TOME ÁGUA ao acordar e ao longo do dia até chegar próximo aos dois litros.

4. A NOITE PROCURE se alimentar de forma mais leve e se possível só vá se deitar para dormir após duas horas, assim a digestão acontece. A insônia decorre muitas vezes do excesso de comida.

O Valor do Cálcio

ossos ossos são formados basicamente de cálcio. O nutriente é fundamental para o crescimento, a manutenção de funções do organismo e a reprodução durante toda a vida. Este mineral exerce funções reguladoras do organismo – como a contração e o relaxamento muscular; coagulação do sangue; transmissão dos impulsos nervosos; ativação das reações

enzimáticas e estimulação da secreção hormonal. As necessidades diárias de cálcio variam de acordo com a faixa etária. No adolescente, é cerca de 1200 mg por dia de cálcio. No adulto, 800 mg/dia. Na perimenopausa, 1000 mg/dia; na pós-menopausa, 1500 mg/dia. Na gravidez, a quantidade diária de cálcio aumenta para cerca de 1500 mg e, na lactação, para 1500 a 2000 mg por dia. Fonte: Unimed.

Fontes de Cálcio Leite e derivados; Legumes verdes; Cereais; Frutos secos; Peixe. Todavia, o leite e os derivados têm muito mais cálcio e de mais fácil absorção que os restantes dos alimentos mencionados.

DICA DE BELEZA

White Luxury

A Cecília Marialva é Jornalista, Escritora e Numeróloga - www.numerologiaepoesia.blogspot.com

Viva bem Saúde cuidados dicas

linha White Luxury, da Trousseau, assim como o próprio nome revela, remete a uma inspiração sofisticada retratada em lindos frascos de vidro, que valorizam as texturas dos cosméticos. A linha conta com hidratante, sabonete líquido hidratante, espuma de banho, sais de banho, óleo bifásico, odorizante com varetas e vela vegetal, com notas de chá branco. Trousseau. www.trousseau.com.br.

Linha para o corpo da Trousseau.

Campinas Cafe - 11

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

12 roteiro

turismo

ROTEIROS DE VIAGEM DA FAMÍLIA MÜLLER Para onde nós vamos” é mais do que um guia, este audiolivro é uma fonte de consulta para tirar o melhor proveito das viagens em família. Editado pela Universidade Falada, parte das experiências vividas pela família Müller para servir como fonte de consulta para quem deseja fazer viagens prazerosas.Nas principais redes de livraria ou www.universidadefalada.com.br

SAMSONITE LANÇA LINHA XSPACE TRAVEL Bolsa de bordo com alça ajustável. R$ 239,00. Samsonite: www.samsonite. com.br

OLYMPUS FE-5030 Fina, sofisticada e fácil de usar. 14MP de resolução. Conta com 5x de Zoom Óptico Grande-Angular, Dupla Estabilização de Imagem e 24 Modos de Fotografia. R$ 749,00. Olympus. www.olympus.com.br.

VIAJANDO...

Pacotes para a melhor idade

Turismo Dicas de viagem Férias Diversão

BLOGGIE MHS-PM5 Filmadora de bolso compacta, grava em alta definição (1920x1080) e tira fotos em 5 megapixels. Lente rotativa gira 270 graus. A filmadora tem zoom óptico de 4x, estabilizador de imagem digital e tecnologia de detecção de rostos. R$ 999,00. www.sonystyle.com.br

COPA 2014 no Brasil

Recife terá investimento de R$ 450 milhões

P A

Marsans Viagens lançou roteiros exclusivos para pessoas com mais de 60 anos. Os pacotes, que incluem meia pensão e podem ser parcelados em até 10 x sem juros, fazem parte do Viaja Mais Melhor Idade, programa do Ministério do Turismo. Alguns dos destinos brasileiros são Gramado, Costa do Sauípe, Maragogi e Salvador. A viagem para Salvador dura quatro noites e o valor é a partir de

R$ 727 ou 10 x 72,70. Gramado tem duração de cinco noites, a partir de R$ 1.297 ou 10 x 129,70. O pacote de quatro noites em Maragogi fica a partir de R$ 1.317 ou 10 x 131,70. Quatro noites na Costa do Sauípe a partir de R$ 1.687 ou 10x 168,70. Os preços incluem passagem aérea de ida e volta, traslados, hospedagem, dois passeios e seguro viagem. www.marsans. com.br.

Cruzeiros em búzios

temporada de cruzeiros 2009/10 gerou impacto de R$ 90 milhões na economia de Armação de Búzios – município de 28 mil habitantes, no litoral norte do Rio de Janeiro, com algumas das praias brasileiras mais conhecidas no exterior. Isso equivale a quase 10% de toda a movimentação financeira registrada, no mesmo período, com o fluxo de passageiros nos portos brasileiros. A constatação é da Pesquisa sobre Impacto Econômico

dos Cruzeiros Marítimos em Armação de Búzios, realizada pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro, a pedido da Associação Comercial e Empresarial do município. O estudo revela que a renda média familiar dos cruzeiristas está entre R$ 6,8 mil e R$ 7,9 mil, e que o gasto médio diário fica entre R$ 180,00 e R$ 280,00. A pesquisa, que registrou 376 mil desembarques em Búzios durante a temporada, mostra também que a maioria dos entrevistados (66,8%) reside em São Paulo.

Turistas poderão conhecer a praia de Boaviagem pós-Copa, uma vez que o estádio terá vida útil, com futuro promissor em termos de negócios, após a Copa. A proposta é investir em projetos futuros para o estádio, que vão além dos jogos de futebol, disponibilizando uma infraestrutura para atender outros eventos como, por exemplo, shows de grande porte.

mio, em Porto Alegre, e também foi contratado como consultor técnico para o novo projeto de reforma do Maracanã (RJ). Na Arena Recife, o arquiteto explica que a visibilidade será o grande diferencial. Desde o início do projeto, a Arena Recife leva em consideração o

29ª Expoflora em Holambra A maior exposição de flores e plantas da América Latina

ara dar as boas-vindas à primavera, a Expoflora espera pelo menos 300 mil visitantes. O evento começa no dia 2 de setembro e segue até 26 de setembro. Em uma área de 250 mil metros quadrados, foram investidos R$ 3,5 milhões, segundo os organizadores, com geração de 1,8 mil empregos diretos e cinco mil vagas indiretas. Haverá 750 metros quadrados de exposição de flores. São utilizadas na expo,

incluindo a reposição, 250 mil hastes de flores de corte e mais de 1.000 variedades de diferentes espécies de flores e plantas de vasos. SERVIÇO: de 02 a 26 de setembro, de quinta a domingo - dias 06 e 07 (segunda e terça – feriado da Independência). das 9h às 19h. Localização: Holambra, (rodovia Campinas-Mogi Mirim - SP 340 -, Saída 140), 140 km de São Paulo e 40 km de Campinas. R$ 27,00. Crianças de até 5 anos têm entrada franca. Info: (19) 3817.2228.

Foto: Alécio Ferreira

Dentre as atrações de Gramado, o Lago Negro tem destaque, é o ponto turístico mais visitado da cidade.

ara receber a Copa do Mundo de 2014 em grande estilo, Recife contará com a construção do estádio Arena Recife, em São Lourenço da Mata, município na região metropolitana em amplo desenvolvimento. Com capacidade para 46 mil lugares e com investimento estimado de R$ 450 milhões, a previsão de entrega é para o final de 2012. O estádio destaca-se por contemplar, já na sua concepção, todos os itens exigidos pela Fifa como visibilidade, conforto, segurança e modernidade. “O projeto foi desenvolvido para tornar o novo estádio uma das referências do país, seguindo rigorosos padrões internacionais para este tipo de empreendimento”, afirma o arquiteto Daniel Fernandes, responsável pelo projeto. Com ampla experiência na concepção de estádios, Daniel tem no currículo projetos de estádios como da nova arena Ponte Preta, em Campinas, Grê-

Campinas Cafe

Setembro de 2010

13 viagem

Roteiro

PASSIONE: UM ROTEIRO PELA TOSCANA Em parceria com a Globomarcas, o novo guia da BEĨ Editora reúne um roteiro pela Toscana, onde o leitor conhece os verdes campos, sua comida, seus tesouros históricos, artísticos e arquitetônicos conduzido pelas dicas dos atores que dão vida aos personagens de Passione. 176 págs. R$ 39,00.

Rio na rota dos principais eventos de surfe

Novidade para baladeiros exigentes

O Eventos de surfe váo agitar a cidade maravilhosa nos próximos meses

erço do surfe no Brasil, o Rio de Janeiro será até o final do ano palco das mais importantes competições nacionais e internacionais do esporte no país. A sequência começa em setembro, com a terceira etapa do Brasil Surf Pro, entre os dias 22 e 26, em Búzios. A Associação Brasileira de Surf

Profissional (Abrasp) também confirmou a última etapa para o Rio, em dezembro, dessa vez na Barra da Tijuca. A mesma praia ainda será sede de outra importante disputa: de 26 a 31 de outubro, acontece o Super Surf International, 35ª etapa do World Qualifying Series (WQS). Organizadora do WQS, a Asso-

ciation of Surfing Professionals (ASP) também promove, uma semana antes, o Oakley Rio Surf Pro International, no Arpoador. Até o final do ano, outras duas competições acontecem na cidade: etapa do campeonato da Federação de Surf do Estado do Rio (Feserj) e outra do Circuito Brasileiro de Longboard.

3º Spa Week em São Paulo

máscaras, entre outros tratamentos, todos com os exclusivos produtos e procedimentos da grife francesa. A partir de R$ 389, por pessoa em apartamento duplo de categoria superior, essa noite VIP é totalmente possível. A nova casa noturna oferece DJs convidados, iluminação moderna, bar com bebidas sofisticadas, além de um contato direto com a natureza, já que a casa está em meio a um reduto verde. Para mais informações, reservas e saber a programação do Bourbon Club ligue para 0800 703 4041.

Novidades do Wet’n Wild

ue tal uma boa oportunidade para relaxar e cuidar do corpo, usufruindo de excelentes tratamentos sem gastar muito? O Spa Week consiste na oferta dos mais diversos tratamentos a um preço reduzido e com o objetivo de democratizar o bem-estar na sociedade. A Associação Brasileira de Clínicas e Spas organizou em São Paulo, o primeiro SPA Week do Brasil em outubro de 2009. E o sucesso foi tão grande, que levou o evento para outras cidades do Brasil. A terceira edição do Spa Week será de 11 a 25 de setembro, reunindo os melhores spas de São Paulo, Rio de Janeiro e Para-

circuito das baladas VIPs acaba de ganhar novo point, a apenas 50 quilômetros de São Paulo: trata-se do Bourbon Club, discoteca instalada no Bourbon Atibaia Spa Resort. Além de oferecer uma noite à altura dos baladeiros mais exigentes, ainda disponibiliza hospedagem sofisticada, com café da manhã, almoço e jantar. E para recuperar as energias e terminar o fim de semana de forma tranquila, o resort conta com o SPA Bourbon by L’Occitane que oferece um menu generoso de massagens, rituais, esfoliações,

Ambiente do Olímpia Spa, em São Paulo, um dos participantes ná. A pessoa agenda um ou mais tratamentos disponíveis para o Spa Week diretamente nos spas

participantes e paga o preço único de R$ 70,00 por tratamento. Info: www.spaweek.com.br

ara a Temporada 2010/2011, uma única atração capaz de possibilitar momentos de puradiversão para até 400 crianças e adultos simultaneamente: o Mega Water Play. Com investimentos de R$ 2 milhões, a nova atração é uma as maiores do complexo, com 14 metros de altura, mais de 1,2 mil metros quadrados e que movimenta 20 mil litros de água por minuto. Outra novidade mais do que relaxante para a temporada são as quatro piscinas de hidromas-

sagem com jatos d’água. Elas ficam ao lado da Mega Water Play e comportam até oito pessoas cada. Rodovia dos Bandeirantes – Km 72 – Itupeva – SP. Mais informações pelo site www.wetnwild. com.br.

Setembro de 2010

Campinas Cafe

14 SUA CASA

Imóvel & Decoração

DICAS DE PERSONALIZAÇÃO A Ornare possui uma linha de móveis exclusiva onde as iniciais do cliente são gravadas nos puxadores feitos de zamack com banho de estanho, por meio de um processo de erosão a laser. www.ornare.com.br.

Mercado Construção Imobiliárias Decoração

Casa Cor Campinas contará com mostra Casa Hotel Evento inédito acontece no Royal Palm Plaza Resort

ampinas será a primeira cidade do interior do país a receber a mostra Casa Hotel, atrás apenas da capital paulista, onde o projeto integra a Casa Cor São Paulo. A mostra será realizada simultaneamente à Casa Cor Campinas 2010 que ampliará sua vocação de vitrine de tendências em decoração, arquitetura e paisagismo. Para viabilizar o evento Casa Cor Campinas e Casa Hotel a afiliada da marca em Campinas conta com o apoio do Royal Palm Plaza Resort Campinas. A parceria entre a Casa Cor Campinas e o Royal Palm Plaza, duas referências em suas respectivas áreas de atuação, torna possível a realização de um projeto inédito, sediado em um resort autêntico. De acordo com a presidente da Casa Cor Campinas, Sílvia Quirós, são realizados na cidade de São Paulo dois eventos anuais reunindo três mostras simultâneas. Uma delas - Casa Cor - envolve também Casa Hotel, Casa Kids e, partir deste ano, Casa Talento; e a outra - Casa Trio - conta com Casa Boa Mesa, Casa Office e Casa Entretenimento. “O modelo de Campinas reunindo exclusivamente as duas mostras

será pioneiro”, afirma. Para Sílvia Quirós, o fato de a marca Casa Cor “presentear” a Casa Cor Campinas com uma mostra direcionada ao segmento de turismo e hotelaria deve-se principalmente a dois fatores. Um deles, o desempenho da primeira edição da afiliada Campinas que recebeu 39,3 mil visitantes. O evento tornou-se a terceira maior mostra da marca no país em número de público e conquistou o Prêmio Destaque 2009 concedido pelo Grupo Casa Cor. O segundo fator refere-se ao potencial sócio-econômico do município, sede da Região Metropolitana e com uma po-

pulação estimada em mais de um milhão de habitantes. O Casa Cor Campinas e Casa Hotel seguirá o tema da marca Casa Cor para 2010, que é “Sua casa, sua vida, mais sustentável e feliz”. O homenageado será Lucio Costa, arquiteto e urbanista, autor do projeto do plano piloto da capital federal do Brasil, Brasília. O público poderá conhecer as últimas tendências internacionais em decoração, arquitetura e paisagismo que estarão presentes em ambientes voltados para os segmentos de residência e hotelaria, assinados por profissionais renomados.

PRÊMIO 2010 O Prêmio Casa Cor Campinas 2010 tem oito diferentes categorias e o anúncio dos vencedores será no dia 8 de setembro. O Casa Cor Campinas e Casa Hotel contará com atividades e eventos paralelos. Serão palestras, acontecimentos gastronômicos e eventos esportivos - como a Casa Cor Campinas Eco Running - que serão realizadas no complexo hoteleiro e no Parque Ecológico Monsenhor Emílio José Salim, outro grande parceiro da Casa Cor Campinas que recebeu a mostra em 2009.

O complexo hoteleiro Royal Palm Plaza empresta sua expertise no segmento de grandes eventos. Com 3.600 metros quadrados de área e cerca de 80 profissionais participantes, a CASA COR CAMPINAS 2010 deverá superar o sucesso da edição 2009. A expectativa para esta edição é de 45 mil visitantes.

Renata Selmi Herrmann, diretora de comunicação, Renata Podolsky, diretora de planejamento e a presidente da Casa Cor Campinas, Sílvia Quirós.

SERVIÇO: Período: 03 de Setembro a 12 de Outubro. Special Sale: 11 e 12 de Outubro. Horário: Terça a Quinta - 12:00 hs às 20:00 hs. Sexta e Sábado - 12:00 hs às 21:00 hs. Domingo - 11:00 hs às 19:00 hs. Endereço: Royal Palm Plaza Resort Campinas - Avenida Royal Palm Plaza, 277 - Jardim Nova Califórnia. Campinas – SP. Para saber mais: www.casacor.com.br/campinas

Campinas Cafe - 15

Setembro de 2010

Campinas Cafe

18 CAPA AUTOMOBILISMO

auto

fotos: Divulgação

MUSTANG TEVE ENCONTRO NACIONAL EM ITU O sexto Encontro Nacional do Mustang, realizado na cidade de Itu/SP, atraiu a atenção de milhares de pessoas que puderam ver inúmeros modelos de um dos automóveis mais cobiçados do mundo. O evento foi organizado pelo Clube do Mustang de São Paulo, que reúne quase 1.600 filiados e cerca de 200 sócios e tem o objetivo de preservar a história de um automóvel tipo “muscle car” famoso em todo o mundo.

L200 Triton 2011

Lançamentos Carros Motos Mercado

Dahruj Peugeot, o ponto de venda que mais vendeu em agosto no país

L200 Triton está de cara nova. Após ser lançada para completar a linha de cabines duplas da Mitsubishi, a primeira e única picape 4x4 do mercado com motor flex chega com inovações no design frontal. Com mudança na grade do radiador, nas molduras dos faróis de neblina e no pára-choque dianteiro, ganhou novo design nas rodas de liga leve de 16 polegadas e perfeitamente indicadas tanto para uso urbano quanto para off-road. A cabine dupla conta agora com um GPS desenvolvido pela Mitsubishi para sua linha de produtos e especificamente para o Brasil. O aparelho tem mais de 1.200 localidades mapeadas e 800 mil pontos de interesse. O GPS oferece itens como tela touch screen de sete polegadas com entrada para CD / DVD player e entrada USB com interface para iPod, MP3, sistema Bluetooth com viva-voz e rádio AM / FM todos integrados em um único sistema. Continua disponível em três opções de configuração motor/

A nova pick-up Hoggar representou 14 % das vendas

Disponível em oito opções de cores: Azul-safira, Branco-enya, Cinza-hematita, Prata-satellite, Preto-onix, Verde-pantanal, Vermelho-mônaco e Vermelho-rubi.

câmbio: motor V6 flex com transmissão automática e motor diesel com transmissão manual de cinco velocidades ou com transmissão automática de quatro velocidades. Nas versões a diesel o veículo recebe um motor de 3.2 litros com

injeção direta Common Rail de alta pressão e 165 cv de potência, que atinge torque de 38,1 kgf.m. O motor V6 Flex com 3,5 litros, 24 válvulas, e comando de válvulas no cabeçote, desenvolve 200 cv a 5.000 rpm (gasolina) e 205 cv a 4.800 rpm (álcool).

New Fiesta chega às concessionárias Lançamento da Ford promete agitar o mercado

ezenas de jornalistas brasileiros e de outros países da América do Sul estiveram em Detroit ( EUA) a convite da Ford, para serem apresentados ao mais importante lançamento da empresa em 2010: o New Fiesta. O lançamento não entra em conflito com o Fiesta 2011, produzido na Bahia, que continuará sendo vendido, agora, com o nome de Fiesta Rocam, uma alusão ao motor que o equipa. Tudo indica que, a partir de 2012, o New Fiesta também será produzido na unidade de Camaçari o que dará um ganho de economia de custos na exportação do motor Sigma, produzido em Taubaté, que equipa o novo veículo mexicano e na importação do carro completo. Os principais detalhes do New Fiesta, versão SE, além do moderno design e conforto interno são o ar-condicionado, direção com comando elétrico, câmbio manual de 5 velocidades, faróis espichados, para-brisa bem inclinado, rodas de

Dahruj Peugeot de Campinas conquistou em agosto o primeiro lugar por ponto de venda do país. Esse excelente resultado deve-se a uma grande ação de vendas com uma Campanha nacional lançada pela Peugeot com ar- condicionado grátis. Ou seja, o valor do ar-condicionado em desconto, mais um desconto extra oferecido pela Dahruj. Foram realizados dois feirões dentro da loja, que resultaram em 60% das vendas do mês de agosto. O carro mais vendido foi o Peugeot 207 XR 5 portas no valor de R$ 33.800,00 (completo). A nova pick-up Hoggar representou 14 % das vendas de agosto, ajudada por

Honda City 2011

terceiro modelo produzido pela Honda completa um ano e virou sucesso no mercado nacional. A versão 2011 chega com conforto, espaço, comodidade e potência. Comercializado em três versões (LX, EX e EXL), contabilizava mais de 33 mil unidades emplacadas até o final de julho de 2010.

Ford espera vender 12 mil unidades por ano do New Fiesta liga aro 15, computador de bordo, alarme e rádio CD player com porta auxiliar, tudo de linha. O modelo “top”, 5.000 reais mais caro, vem equipado com bancos de couro e sete air-bags, um deles para o joelho do motorista. O motor do New Fiesta é da família Sigma, produzido na fábrica da empresa em Taubaté/SP (recémlançado no Brasil) com 1.6 cc de

cilindrada, 16 válvulas, para ser utilizado com gasolina ou etanol, o mesmo do atual Focus. O motor gera 115 cv de potência (etanol). A capacidade do porta-malas é de 440 litros. Importante destacar que a produção do Fiesta no Brasil teve início em 2002, em Camaçari/BA e em julho de 2010, a marca comemorou uma produção acumulada da ordem de 1 milhão de unidades.

uma taxa de 0,99 % e um preço muito atrativo. Pioneira na região de Campinas, a concessionária Dahruj Peugeot é referência de qualidade em todo o país. Conta ainda com serviços de assistência técnica, acessórios, despachante e seguros dentro da própria loja. Tudo para oferecer um atendimento completo ao cliente. O Show Room de vendas funciona de Segunda à Sexta das 08:00 às 19:00 e aos sábados das 09:00 às 19:00. A loja não funciona aos domingos. Endereço: Av. Barão de Itapura, 506. Bairro Botafogo, próximo da antiga rodoviária. Tel: (19) 3739-9000.

A esportividade está expressa em alguns detalhes, como a ponteira do escapamento cromada aplicada nas versões EX e EXL. Essas duas versões possuem rodas de liga leve de 16 polegadas. O motor i-VTEC Flex de 1.5l está em todas as versões do City e gera 115 cv a 6.000 rpm, (gasolina) e 116 cv a 6.000 rpm (álcool). O motor possui torque de 14,8 kgf.m a 4.800 rpm. Todas as versões possuem transmissão automática e manual de cinco velocidades. Prêmios e mais de 30 mil unidades emplacadas no primeiro ano de comercialização comprovam sucesso do sedan da Honda

Campinas Cafe - 19

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

20 automobilismo HONDA RECEBE PRÊMIO BENCHMARKING A empresa ficou entre os 10 primeiros colocados dos Melhores da Gestão Socioambiental Brasileira. A entrega do prêmio ocorreu na cerimônia de encerramento da FIBoPS, Feira Internacional para Intercâmbio de Boas Práticas Socioambientais. A CG 150 Titan Mix é a primeira motocicleta no mundo produzida em série que utiliza tanto o álcool quanto a gasolina como qualquer mistura entre ambos.

Velocidade Honda anuncia novo motor biturbo para a Fórmula Indy

Reginaldo Leme

Desconfio do Silêncio

40% de uito mais do Recentemente, a caredução que confirmar tegoria determinou sua continuide custos uma série de mudanças dade como fornecedora a serem implantadas exclusiva de motores na temporada de 2012, da Fórmula Indy, a Honda como o combustível, que anunciou que desenvolverá um será o etanol. O objetivo dos propulsor exclusivo a ser utili- organizadores é deixar a Fórmula zado pelos pilotos a partir da Indy mais ‘’atraente e competemporada 2012: trata-se de um titiva’. biturbo V6 de 2.4l. O modelo ofe- A alta qualidade dos motores recerá redução de custos de 40% desenvolvidos pela Honda à em comparação ao atual motor e categoria já foi comprovada que já é um dos mais eficientes com a marca histórica atingida do automobilismo mundial. Para na atual edição das 500 Milhas 2011, A Honda continuará dispo- de Indianápolis. Pelo quinto ano nibilizando o modelo V8. consecutivo, não houve uma O anúncio da Honda vai ao en- falha sequer nos 33 carros que contro do futuro da categoria. participaram da prova.

Assista a Fórmula 1 com Ferrari Perfumes

ste é o tema do concurso cultural promovido pela Frajo Internacional de Cosméticos – distribuidora dos perfumes Ferrari no Brasil - que oferece ao primeiro colocado dois ingressos para o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1, em local privilegiado do autódromo de Interlagos, incluindo entrada para os treinos classificatórios, além de hospedagem no hotel Ibis São Paulo Morumbi, no período de 5 a 8 de novembro. Para participar, os interessados devem inscrever-se gratuitamente no site www.gpferrari.com. br, entre 1º de setembro e 12 de outubro, preencher o cadastro e

anexar uma foto de sua autoria que sirva de resposta à pergunta: “Como eu represento meu amor pela minha fragrância favorita de Ferrari?”. O concurso é válido em todo o território nacional e está aberto aos participantes maiores de 18 anos ou a menores devidamente autorizados por seus responsáveis. Além do primeiro colocado, também serão premiados o segundo colocado, com uma réplica da Ferrari Enzo, escala 1:7, com controle remoto, e o terceiro colocado, com um kit Ferrari Perfumes contendo uma fragrância e um brinde oficial. A divulgação dos resultados será feita até 25 de outubro.

incrível como essas três semanas de férias de agosto trouxeram uma idéia de que reina a paz na Fórmula-1. Desconfio deste silêncio porque há muita coisa em jogo daqui para a frente, inclusive um julgamento que pode resultar em uma punição para a Ferrari, que a deixaria praticamente fora da briga pelo título. Antes disso ainda temos o GP da Bélgica e, só então, este julgamento no dia 8 de setembro, véspera do GP da Itália em Monza. É esta coincidência de datas que leva a uma descrença geral numa punição além daquela multa de 100 mil dólares que já foi aplicada à Ferrari no mesmo dia do grotesco jogo de equipe insuflado pelas insistentes reclamações de Fernando Alonso desde as primeiras voltas da corrida. Para o bem do esporte, eu vou continuar acreditando numa zebra. Red Bull, McLaren e Ferrari (se escapar ilesa do julgamento) vão fazer uma briga que tende a ser das mais acirradas dos últimos anos. E o curioso é que se a F-1 estivesse vivendo um momento como o de um mês e meio atrás, eu apostaria na McLaren. Só que a partir do momento em que o carro da equipe inglesa recebeu as inovações que vinham sendo esperadas como a consolidação de Hamilton e Button como principais favoritos do ano, nada mais andou como antes. De lá para cá, em três corridas, mesmo contando com muita sorte, Hamilton marcou 30 pontos e

chegou aos 157. Button marcou 26 e soma 147. Os dois brigavam entre si pela liderança e foram superados por Webber (161). A Ferrari parecia ir para o mesmo caminho, quando Massa e Alonso ficaram no zero no GP da Inglaterra, mas nas últimas duas iniciou uma trajetória inversa à da McLaren. O carro progrediu bastante. Ajudado pelo jogo de equipe - proibido a qualquer momento, mas admitido quando dele depende a conquista

Há muita coisa em jogo, inclusive um julgamento que pode tirar a Ferrari da briga de um título -, Alonso marcou 43 pontos. Massa, 30. O espanhol é quinto no campeonato (141 pontos) e Massa, sexto (97). Salto grande mesmo foi o do Mark Webber. Ele, que vinha de um acidente espetacular em Valência, enfileirou duas vitórias e mais 8 pontos de um 6º lugar. Com esses 58 pontos, voltou à liderança do campeonato que ele já havia ocupado quando venceu a corrida de Mônaco. Tem uma folga de 10 pontos para seu companheiro Sebastian Vettel, que marcou 36 no mesmo período de três corridas e ocupa o 3º lugar no campeonato (151). Entre eles existe um soldado inimigo, que é Hamilton. Esta é a sorte de Webber. Mesmo atravessando um grande momento na carreira, com a confiança em alta, Webber ainda tem muito com o que se preocupar.

Todo mundo sabe que a grande aposta da Red Bull é Vettel, desde que estava sendo preparado na Toro Rosso. Portanto, além de se manter à frente do companheiro, Webber tem de torcer para Hamilton continuar entre os dois na classificação. Enquanto houver ameaça de, pelo menos, um piloto de equipe rival, a Red Bull não poderá exercer sua preferência pessoal. Como um jogo de xadrez, que simboliza tão bem as estratégias de guerra da Idade Média, a decisão do campeonato terá seu desenrolar de agora até o dia 14 de novembro em Abu Dhabi. 2011 - A Pirelli já testa os pneus de 2011. Sete meses antes de começar a pré-temporada do próximo Mundial, os primeiros modelos produzidos pela Pirelli na unidade de Istambul, na Turquia, estão rodando na pista italiana de Mugello em um carro da Toyota, que disputou a F-1 até o ano passado. O piloto alemão Nick Heidfeld, que era reserva na equipe Mercedes, passa a ser o piloto oficial dos pneus italianos. É uma boa escolha por se tratar de um piloto que esteve em atividade na Sauber-BMW até o final do último campeonato e tem experiência de 167 corridas na Fórmula-1. Heidfeld não tem vitória, fez uma pole position e terminou em 5º no Mundial de 2007.

Candidatos ao título da Fórmula 1 de 2010 Fernando Alonso da Ferrari

Sebastian Vettel da RBR

Mark Webber da RBR

Lewis Hamilton da Mclaren

Campinas Cafe - pag 21

Setembo de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

22 automobilismo

Mercado de Luxo

KIA MOTORS REVELA CARRO-CONCEITO POP A Kia vai continuar sua tradição de revelar carros-conceito que desafiem o convencional e sejam guiados pelo design em Salões de Automóvel. Dessa vez, ela revela um novo carro-conceito elétrico no Salão de Paris, no dia 30 de setembro. Kia Pop mede 3 metros de comprimento e tem capacidade para transporte de três passageiros. Com zero de emissão, traz design inovador e elegante para a cidade.

Ferrari 458 Italia

Prazer em dirigir Lamborghini Gallardo LP 550-2 Valentino Balboni

O modelo V8 coupè de motor traseiro

Primeira Ferrari com motor de injeção direta instalado na parte traseira. A Gallardo LP 550-2 Valentino Balboni é limitada em 250 unidades

alentino Balboni, piloto de testes extraordinário, é o homenageado pela Lamborghini com este modelo. O superesportivo de luxo é um dos destaques do revendedor oficial Lamborghini São Paulo, sendo comercializado pelo valor de R$ 1.450.000,00. Por muitas décadas, Balboni teve uma importante influência nos carros superesportivos que carregam a marca do touro. Com seu trabalho de regulagem fina e de testes, ajudou a moldar muitas lendas, partindo do Lamborghini Miura da década de 60 até os atuais Gallardo e Murciélago. Balboni foi contratado em 1957 por Ferrucio Lamborghini - fundador da marca - e desde o início era evidente a sensibilidade que o jovem tinha com os carros: o mais especial instinto que conecta ao “sangue da vida” de um veículo e define a alma de um corredor de testes. Desde 1973, ele sentou-se em frente ao volante de todos os protótipos construídos pela marca, e também, muitos outros carros produzidos passaram por suas mãos antes de serem entregues aos clientes. Isto tornou Balboni um dos mais importantes representantes da marca, com uma excepcional reputação entre os fãs e clientes da marca no mundo inteiro. Depois de 40 anos com a Lamborghini, Balboni está oficialmente aposentado, mas continua viajando para muitos

países ao redor do mundo como o embaixador da marca. A exclusividade do Gallardo LP 550-2 Valentino Balboni é limitada em 250 unidades. O modelo é atualmente o único Lamborghini com tração somente no eixo traseiro. A tração traseira tem apelo especial para os condutores de carros esportivos que apreciam um estilo particular de dirigir. Graças à potência de acionamento do V10, o sobre-esterço controlado não é um problema – indo sempre até o limite definido pelo condutor. A fim de formatar esse caráter único, que associa o prazer de dirigir com segurança, os engenheiros incorporaram modificações ao LP 550-2 Valentino Balboni. O veículo teve que ser ajustado e regulado em todos os elementos de sua dinâmica de direção, incluindo molas, amortecedores, estabilizadores e pneus. A aerodinâmica também foi ajustada para levar em conta a mudança do fluxo de potência. O motor de 5,2 litros e 10 cilindros, também passou por ajustes: uma síntese perfeita do prazer de alta rotação, potência de saída, um temperamento constantemente exuberante e uma sinfonia poderosa em todos os detalhes. No Valentino Balboni, o compacto e leve motor gera 550hp. Pesando somente 1380 quilos, garante uma ótima performance: atinge de 0 a 100 km/h em 3,9 segundos.

ma homenagem à Italia. Uma síntese de estilo, talento criativo, paixão e tecnologia de ponta - características pelas quais este país é bem conhecido. Por esta razão a marca decidiu incluir o nome de sua pátria ao tradicional algarismo que representa o número de cilindradas do carro. Um carro completamente novo de todos os pontos de vista: motor, design, aerodinâmica, dirigibilidade, instrumentação e ergonomia. Berlinetta de dois lugares, a máquina, como já é tradição para todos os carros de rua da Ferrari, beneficia-se e muito da experiência da companhia na Fórmula 1. Isto é particularmente evidente na velocidade e precisão com a qual o carro responde aos comandos do motorista e no foco dado à redução do atrito interno

do motor, para menor consumo de combustível em relação à F430 - apesar de a cilindrada total e a potência do motor terem aumentado. A 458 Italia tem inovador espaço interno com novo painel e direção – resultado direto da prática das pistas. Mais uma vez a contribuição de Michael Schumacher, que esteve envolvido desde o início do projeto. O design Pininfarina evidencia o completo desligamento do passado nas linhas deste carro. A 458 Italia tem um compacto e aerodinâmico perfil, destacando os conceitos de simplicidade, eficiência e leveza que inspiraram o projeto. A pressão aerodonâmica gerada é de 140kg a 200km/h. A frente apresenta uma abertura única para a grade dianteira e tomadas de ar laterais com apêndices e perfis aerodinâmicos para

direcionar o ar aos radiadores e ao novo fundo plano. A frente apresenta, também, pequenas aletas flexíveis que geram pressão aerodinâmica e, assim que a velocidade aumenta, deformam para reduzir a seção frontal das entradas do radiador e reduzir arrasto aerodinâmico. A V8 de 4499 cilindradas é a primeira Ferrari com motor de injeção direta instalado na parte traseira. A taxa de compressão é muito baixa, típica de motores de corrida, o que contribuiu para alcançar a taxa de 12.5:1. Equipado com o tradicional virabrequim plano, o motor desenvolve 570 cavalos a 9000 rpm e, com a impressionante produção de 127cv/ litro. O torque máximo é de 540 Nm a 6000 rpm, mais de 80% do que está disponível a partir dos 3250 rpm. O torque específico é um recorde: 120Nm/litro.

Campinas Cafe - pag 23

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

24 automobilismo

Novidades & mercado

CORREDOR DOM PEDRO DEVE RECEBER 580 MIL VEÍCULOS NO FERIADO A Rota das Bandeiras estima que 580 mil veículos irão trafegar pelas rodovias do Corredor Dom Pedro durante o feriado prolongado de 7 de setembro - Independência do Brasil. Para evitar congestionamentos e transtornos, será realizada a Operação Papa-Filas na rodovia Dom Pedro I, de sexta a terça, nas praças de pedágios de Igaratá, Atibaia e Itatiba. Cerca de 427 mil veículos irão trafegar apenas na Dom Pedro I. fotos: divulgação

O Novo Citroën AIRCROSS Atração de surpresa no Promenade Chandon 2010

O lançamento da montadora francesa foi sucesso no evento Promenade Chandon 2010

avant-première inesperada do novo Citroën AIRCROSS foi a grande atração do Promenade Chandon 2010. O evento anual, que conta com a participação de grifes de luxo reuniu centenas de pessoas no conhecido e badalado “quadrilátero do luxo” da cidade de São Paulo, formado pelas ruas Oscar Freire, Bela Cintra, Haddock Lobo, Lorena e arredores. Para receber seus convidados, a marca francesa

montou um ambiente especial no Oscar Café. “Um evento como o Promenade Chandon foi o cenário ideal para mostrar o novo Citroën AIRCROSS, SUV compacto chic da marca que reforça seu posicionamento premium e diferenciado no mercado”, explica Nivea Ferradosa Morato, diretora de marketing da Citroën. Recriando a atmosfera dos antigos palácios franceses, o Promenade Chandon contou este ano, além

da Citroën, com a presença de 34 grifes de luxo. A marca participa do evento pelo quarto ano consecutivo ao lado de marcas consagradas como Louis Vuitton, Christian Dior, Empório Armani, Mont Blanc e Tiffany. Vinte e três restaurantes localizados próximos ao evento ofereceram cardápios especiais. O transfer de celebridades e jornalistas foi feito com modelos Citroën C5 e Grand C4 Picasso.

Bridgestone Potenza S001 Item de série em nova geração de superesportivos europeus

ançado recentemente na Europa, o pneu Bridgestone Potenza S001, principal pneu da linha UHP (Ultra High Performance) da marca japonesa, foi escolhido como item de série para três modelos da novíssima geração de superesportivos europeus: o Audi RS 5, o Aston Martin Rapide e a Ferrari 458 Italia. Desenhado exclusivamente para carro potentes, reúne os requisitos de performance exigidos pelos modelos de luxo de alto desempenho e pela nova safra de superesportivos leves. O novo S001 foi desenvolvido para oferecer a máxima segurança, seja em piso seco ou molhado. O inovador desenho assimétrico da banda de rodagem apresenta ombros rígidos com elevada aderência, que combinada ao levíssimo enxerto nos talões,

resulta em uma dirigibilidade com respostas rápidas e precisas. Paralelamente, o revestimento interno é produzido com o padrão premium de tecnologia Bridgestone para piso molhado. O S001 possui ainda estrutura de construção mais leve, além da resistência ao rolamento mais baixa do que as gerações anteriores do Potenza, características que contribuem para melhorar a eficiência do combustível. O Bridgestone Potenza S001 estará no Brasil em de novembro. Opneu Bridgestone Potenza S001

Kasinski patrocina concurso

quinta edição do Concurso Inter Faculdades, patrocinado pela Kasinski, irá premiar o melhor projeto de customização de motocicleta, realizado por estudantes do en-

sino superior de todo o Brasil. O modelo customizado será a motocicleta Kasinski Comet GT250R. As inscrições poderão ser feitas até o dia 20 de setembro, por meio do site www.salaodamo-

tocicleta.com.br, e a entrega dos projetos até o dia 24 de setembro. O prêmio será entregue no dia 09 de outubro, no Salão da Motocicleta, pelas mãos do bicampeão Emerson Fittipaldi.

Campinas Cafe - 25

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

26 automobilismo

Carro & Tecnologia

MINI AGORA NA AUTOSTAR Os paulistanos podem contar com uma nova concessionária para comprar seu MINI. A Autostar inaugurou sua loja MINI com um espaço surpreendente com centro técnico especializado para servir os charmosos carros. Na Av. Nações Unidas, 16.471. Além do showroom, oferece atrativos, como loja com artigos lifestyle e acessórios, cyber café, espaço pet, uma mesa de DJ para os clientes “brincarem” com o som da loja, jogos pinball, entre outros.

Peugeot inicia a produção do 408 na América Latina

408 representará a alta gama dos veículos de três volumes produzidos pela marca nos países que compreendem a região, constituindo, assim, uma nova oferta, visando à ampliação da gama Peugeot nestes mercados. Produzido na fábrica da PSA Peugeot Citroën em Palomar (Buenos Aires, Argentina), o 408 se beneficia de toda a experiência deste complexo industrial, que já produziu 1,2 milhão de veículos até hoje. O desenvolvimento do projeto, verdadeiramente global, exigiu uma estreita cooperação entre as equipes de desenvolvimento da China, onde o veículo é comercializado desde o mês de abril, e os diferentes centros de pesquisas e de produção situados na América Latina, mobilizando ainda os centros de Pesquisa e Desenvolvimento do Grupo na Argentina, Brasil, China e França. A criação do estilo do 408 específico para a América Latina e os estudos complementares relacionados ao produto e ao cliente foram realizados localmente com envolvimento da matriz na França e do São Paulo Tech Center

O novo Leão para um produto de alta gama na América Latina (Centro de Tecnologia local da empresa). O 408 será o primeiro veículo a ostentar o novo logotipo da Marca no continente. Seu posicionamento premium é realçado por uma arquitetura semielevada, oferecendo volume, habitabilidade e luminosidade, associados a um estilo elegante, equilibrado e harmonioso. mA concepção do 408 América Latina traduz a nova assinatura da marca “Motion & Emotion”: ela alia o prazer de dirigir a um alto nível de exigência, sustentado particularmente pelos elementos de acabamento, pela qualidade dos materiais em-

Salão do Automóvel renova parceria

lém das super máquinas, o visitante do 26º SALÃO INTERNACIONAL DO AUTOMÓVEL - de 27/10 a 7/11, no Pavilhão de Exposições do Anhembi (SP), poderá conferir de perto o estande do Instituto Ayrton Senna, que presta uma homenagem ao cinquentenário do tricampeão de F1. Sucesso de público em 2008, quando foi selada a parceria social da entidade com a Reed Exhibitons Alcantara Machado, organizadora e promotora do evento e a Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores, a presença do Instituto no cinquentenário do Salão ganha destaque maior. Isso porque remete a outra importante data, pois exatamente em 2010, o campeão Ayrton Senna também completaria 50 anos. O Instituto Ayrton Senna desenvolve programas em grande escala, por todo o Brasil para oferecer educação pública de qualidade a crianças e jovens. A sintonia entre o Salão do Automóvel e o Instituto é justificada por Viviane Senna, presidente da entidade: “Ayrton está presente no coração dos bra-

sileiros pelos valores que seguia na vida e nas pistas: motivação, dedicação, determinação, perfeição e superação. Em um ano como este, de celebração, tudo isso vem à tona, relembrando a trajetória vitoriosa de meu irmão. Sobretudo, essas homenagens resgatam, em cada um de nós, aquilo que ele simbolizava quando levava a nossa bandeira ao pódio: o lado luminoso do país”, lembra. Segundo ela, a participação do Instituto Ayrton Senna nesta 50ª edição do Salão será muito especial. “O Ayrton era apaixonado por carros, nada mais adequado do que celebrar estes dois cinqüentenários juntos. Além disso, durante o Salão do Automóvel teremos a oportunidade de propagar os valores que o Ayrton defendia mostrando ao público o trabalho que o Instituto desenvolve em todo o Brasil, beneficiando milhões de crianças e jovens”, completa. O Salão do Automóvel espera receber 600 mil visitantes, que terão a oportunidade de ver de perto 42 diferentes marcas, entre nacionais e importadas.

Serão 42 marcas esse ano

pregados e, ainda, pelo conforto acústico. A primeira aparição pública oficial do 408 América Latina será durante a 26ª edição do Salão de São Paulo, no Brasil, no final de outubro, o maior e principal mercado automotivo do continente sul-americano. Além de Brasil e Argentina, os principais mercados do Mercosul, o 408 será lançado em outros 25 países da América Latina, constituindo uma ampla área de comercialização, de modo a nutrir as ambições de conquista e de desenvolvimento da imagem da Peugeot.

Vendas da Scania em alta

m apenas sete meses, a Scania já ultrapassou este ano o seu total de vendas de caminhões pesados de 2009, com 8.686 veículos comercializados de janeiro a julho. A montadora segue na liderança do segmento no acumulado do ano com 27,9% de participação no mercado. O crescimento da marca em 2010 corresponde a 132,2% em relação ao mesmo período do ano anterior. O mercado total de caminhões pesados apresenta, nos sete meses deste ano, crescimento um pouco inferior à Scania, com 100,3%.

Campinas Cafe - pag 27

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

28 automobilismo

Lançamentos

FORD LANÇA GARANTIA ESTENDIDA A Ford lançou de forma experimental o serviço de extensão da garantia de seus veículos. O cliente pode aumentar a cobertura tradicional em 12 ou 24 meses, apenas para o conjunto de motor e câmbio ou para todo o veículo. Apesar do serviço ser oferecido pela seguradora Mapfre, o fabricante garante que as coberturas e procedimentos são os mesmos da garantia original. Disponível em São Paulo, Campinas, Curitiba e Florianópolis, além do estado do Rio Grande do Sul.

Segmento de Motocicletas

Nova versão do A8

Dafra e Kasinski sobem no ranking de vendas

Audi Business Trip, lançado em São Paulo, será realizado de 03 a 08 de setembro na Turquia. Com patrocínio exclusivo da montadora, o evento reunirá um seleto grupo de empresários de companhias nacionais e internacionais com o objetivo de estreitar o relacionamento com os executivos. Durante o Business Trip, a Audi apresentará a nova versão do

A Dafra está colhendo os frutos plantados com os lançamentos de seus produtos, especialmente o da Apache 150.

a 1ª quinzena de agosto de 2010, o número de emplacamentos indica uma reviravolta no mercado motociclístico brasileiro. A Dafra superou a Suzuki e assumiu o terceiro posto, contudo, devemos destacar também o crescimento da Kasinski. Com o aumento do volume de vendas, a Kasinski ultrapassou a Sundown e está em quinto lugar. Depois de ter passa-

do a Traxx, no mês passado, agora foi a vez da Sundown também perder um lugar no pódio. 1ª QUINZENA DE AGOSTO 2010 1° HONDA - 59.293 - 77,83% 2º YAMAHA - 9.398 - 12,34% 3º DAFRA - 2.073 - 2,72% 4º SUZUKI - 1.946 - 2,55% 5º KASINSKI - 704 - 0,92% 6º SUNDOWN - 613 - 0,80%

A8. O luxuoso carro, sinônimo de tecnologia e sofisticação, será lançado no Brasil em outubro, durante o 26º Salão Internacional do Automóvel de São Paulo. Cada participante do Audi Business Trip terá um A8 à sua disposição até o término do encontro, podendo testar todos os diferenciais do veículo que é vendido de forma customizada (todos os detalhes e acabamentos podem ser escolhidos pelo consumidor).

O Business Trip é uma iniciativa do LIDE – Grupo de Líderes Empresarias, fundado em junho de 2003 pelo empresário João Doria Jr. O conceito do evento é criar um ambiente descontraído e ideal para apresentar ideias, lançamentos e gerar novos negócios. Os convidados ainda terão uma série de encontros com líderes locais, visando parcerias comerciais.

Campinas Cafe - 29

Setembro de 2010

Campinas Cafe

Setembro de 2010

30 automobilismo

Dicas e Mercado

DVD XAV-W70BT Tela de sete polegadas WVGA (1.15 megapixels) de 800 x 480 pixels touch panel, entrada USB traseira e função Bluetooth. O novo DVD automotivo da linha Xplod reproduz diversos formatos de áudio e vídeo. Potência máxima de saída é 52W x 4, possibilita o armazenamento de até 1500 números de telefone e vem com função Black Out, que escurece a tela quando acionada. R$ 1.999,00. Sony. www.sonystyle.com.br.

Recorde mensal de vendas do Honda CR-V

Jornal

Desde 1994

Crossover atinge 1.666 unidades emplacadas num único mês

Para ter o Jornal Campinas Cafe em seu estabelecimento, entre em contato conosco:

contato@campinascafe.com.br

PONTOS COMERCIAIS DE DISTRIBUIÇÃO CAMPINAS EMPORIO DI PIETRO (G. VIA MONTE) AV: ANTONIO CARLOS COUTO DE BARROS,1101 F: 3258.6244 – SOUSAS PADARIA RAVENNA - AV: ANTONIO CARLOS COUTO DE BARROS, 1055 F: 3258.3040 – SOUSAS OUTBACK - F: 3251.8350 – SHOPPING IGUATEMI POSTO SHELL - AV: MORAES SALES, 1404 F: 3252.0179 - CENTRO CAMPSOM - AV MORAES SALES, 1478 F: 3255.2727– CENTRO BOULANGERIE DE FRANCE - VENTURA MALL F: 3251.5131 – N. CAMPINAS POSTO IPIRANGA (LAURÃO) - ESQUINA NORTE SUL F: 3255.5001- N CAMPINAS PÃO DO CAMBUÍ - R:EMÍLIO RIBAS, 70 F: 3252-3224 - CAMBUÍ CONTINENTAL PNEUS - AV: NORTE SUL, 574 - F: 3251.5599 - CAMBUÍ D.PASCHOAL - AV: NORTE SUL, 1470 F: 0800.161881- CAMBUÍ PADARIA NORTE SUL - AV: NORTE SUL, 1832 - F: 3255.2858 - CAMBUÍ TONINHO AUTO CENTER - AV: NORTE SUL, 2072 - F: 2129.155 - CAMBUÍ FRANS CAFÉ - AV: NORTE SUL, 1887 F: 3251.9494 - CAMBUÍ CAMPNEUS - AV: NORTE SUL, 1133 F: 3253.2838 - CAMBUÍ

EDIFÍCIO AUGUSTUS - RUA MARIA MONTEIRO, 786 - F: 3251.2114 - CAMBUÍ OFFICE PARK - RUA MARIA MONTEIRO, 830 F: 3254.1688 - CAMBUÍ POSTO BR MARIA MONTEIRO- RUA MARIA MONTEIRO X CEL. SILVA TELES - F: 3295.1274 CAMBUÍ TOCA DO GRILO - AV. JOÃO MENDES JR, 126 F: 3251.2338 - CAMBUÍ PADARIA MASSA PURA - RUA CEL. QUIRINO, 1889 - F: 3252.2142 - CAMBUÍ STROGONOFF - RUA SANTOS DUMONT, 494 F: 3294.6133 - CAMBUÍ SORVETERIA SONHO DE VERÃO - RUA OLAVO BILAC, 147 - F: 3253.3993 - CAMBUÍ PADARIA RIVIERA - RUA OLAVO BILAC, 80 F: 3252.5332 - CAMBUÍ HYUNDAI CAOA - AV NORTE SUL, 887 F: 3295.6040 – CAMBUÍ PADARIA ALECRINS - RUA DOS ALECRINS, 429 F: 3253.7717 – CAMBUÍ PADARIA PÃO DO CAMBUÍ - RUA EMÍLIO RIBAS, 70 – CAMBUÍ PADARIA PÃO DA MARIA - RUA MARIA MONTEIRO, 942 F: 3754.5555 – CAMBUÍ PADARIA ROMANA - RUA MARIA MONTEIRO (EM FRENTE A IGREJA) F: 3252.7000 – CAMBUÍ POSTO IPIRANGA - NOSSA S. DE FÁTIMA, BALÃO DO KENNEDY - F: 3252.5789 - TAQUARAL

SUPERMERCADO TAQUARAL – AV: NOSSA SENHORA DE FÁTIMA, 586 - F: 3794.9444 TAQUARAL POSTO FUTURO ESSO - ENTRADA DE BARÃO GERALDO F: 3289.4332 - BARÃO GERALDO POSTO IPIRANGA - TIVOLLI SHOPPING, 1480 F: 3289.5991 - BARÃO GERALDO POSTO IPIRANGA - EM FRENTE AO COND. RIO DAS PEDRAS F: 3289.3508 - BARÃO GERALDO POSTO SHELL – AV: BRASIL,1810 X AV: IMPERATRIZ LEOPOLDINA F: 3241.4222 – GUANABARA POSTO BR – EM FRENTE BANCO ITAÚ AV: BRASIL,1980 X AV IMPERATRIZ LEOPOLDINA F: 3243.0738 - JD. BRASIL POSTO SHELL – AV: ANDRADE NEVES,2340 X FCO J. CAMARGO ANDRADE F: 3242.2439 CASTELO POSTO BR – AV: ANDRADE NEVES, 2321 X FCO J. CAMARGO ANDRADE F: 3243.0738 – CASTELO PADARIA NICO – AV ANDRADE NEVES, 2286 F: 3243.1542 - CASTELO PADARIA ROSA DO CASTELO – AV FCO JOSÉ C. ANDRADE, 748 F: 3243.6793 - CASTELO

POSTO APOLLO - Avenida Brasil, 605- F. 19 3406.6672 – AMERICANA POSTO RIO BRANCO FIDAM - Rua Orlando Dei Santi 70- F 19 3468.6682 AMERICANA MILLENIUM POSTO - Entrada Principal - Rua Mauro Schiavone, 27 AMERICANA PADARIA GIANINI - Avenida Presidente Vargas, 472 F 19. 3834.2192 - INDAIATUBA POSTO IPIRANGA - Rua Tuiuti, 238 INDAIATUBA

anterior que havia sido registrado em março deste ano, quando contabilizou 1.647 unidades. O ano de 2010, aliás, vem sendo expressivo para o Honda CR-V que é comercializado nas versões 4x2 e 4x4. Atingiu 8.702 unidades emplacadas no acumulado entre janeiro e julho.

Audi inaugura revendedora em Natal

POSTO SHELL – AV: BENEDITO CAMPOS, 165 F: 3272.6722 - JD DO TREVO

POSTO IPIRANGA - AV BARÃO DE ITAPURA, BALÃO DO KENNEDY – TAQUARAL

Primeiro projeto da América Latina conforme o novo padrão mundial de concessionárias da AUDI AG

WWW.CAMPINASCAFE.COM.BR POSTO IPIRANGA - Avenida Cillos 752 - F. 19-3462.9770 – AMERICANA

terceira geração do Honda CR-V se consolida cada vez mais no mercado automotivo nacional. Em julho, o crossover atingiu a marca de 1.666 unidades emplacadas, o que significou um novo recorde mensal de vendas do modelo no Brasil. O número supera o recorde

POSTO SHELL UNIMART – AV: JOHN BOYD DUNLOP, 460 F: 3242.3733 - JD AURÉLIA

O Jornal das boas notícias RMC

Honda CR-V: vendas aquecidas no mercado nacional

DONA OLGA CAFFE GOURMET Rua Cerqueira César, 777 F. 19. 3885.4448 - INDAIATUBA PÉ DE CAFÉ GARDEN & CAFÉ Alameda João Amstalden, 160 F 19. 3834.8368 - INDAIATUBA CHOPERIA E REST. JOÃO CORAGEM - Avenida Presidente Vargas, 931F. 19. 3875.1055 - INDAIATUBA POSTO DUDÃO - R Egas Bueno, 443 - F. 19 3867.2033 – JAGUARIÚNA BAR DA PRAIA – Rua Tassinari, 58 F. 19 3867.5200 - JAGUARIÚNA

POSTO PQ BRASIL 500 - Rodovia SP110 – NOVA VENEZA AUTO POSTO KRON - Praça 28 de Fevereiro, 41- F. 19 3874.4961 - PAULÍNIA PADARIA DISNEYLANDIA - Av. José Paulino, 155 – PAULÍNIA CHURRASCARIA KARNE BOA Estrada de Servidão, 1340 – SUMARÉ POSTO IPIRANGA - R Quirilio Ravagnani, 55 - F. 19. 3873.6762 SUMARÉ

POSTO BR MONTE MOR - Av. Jânio Quadros. 246 - F. 19. 3879.1846 - MONTE MOR

POSTO AVENIDA INVERNADA Av. Invernada, 1747 - F.19.3859.1997 VALINHOS

POSTO DO MINEIRO ESSO - R Dr Carlos Botelho, 596 - F. 19 3466.1208 - NOVA ODESSA

PADARIA EMPÓRIO – Estrada da Boiada, 2845- F.19. 3846.9174 - VINHEDO

Audi Brasil inaugurou sua 19ª revendedora autorizada no país, a Audi PG Prime. Localizada em Natal (RN), a nova concessionária é a primeira da América Latina dentro dos padrões propostos pela AUDI AG, que prevê a correta utilização de materiais construtivos para a redução do impacto ambiental gerado pela loja. As novas revendas terão as fachadas compostas por vidro e placas de alumínio, para maior incidência de luz natural e melhor ventilação no interior, gerando a economia de 25% a 30% com gastos de energia elétrica. A previsão da Audi é que nos próximos 5 anos todas suas concessionárias adotem o novo padrão mundial de arquitetura,

decoração e mobiliário, baseado no conceito de sustentabilidade. A nova representante da marca foi construída em uma área de 4.000 metros quadrados, às margens da BR 101, e apresentará os principais lançamentos da montadora em um amplo show room que contará também com assistência técnica de fábrica. “Com a nova concessionária autorizada, a Audi pretende elevar ainda mais a participação no mercado regional e nordestino de automóveis de luxo”, afirmou Leandro Radomile, diretor comercial da Audi Brasil. Em crescimento acelerado, a empresa fechou o primeiro semestre de 2010 com aumento de 59% em vendas, em relação ao mesmo período do ano passado.

Campinas Cafe - pag 31

Setembro de 2010

Campinas Cafe - pag 32