Camp Swedens officiella supporterguide. Nummer 5.
San Marino & Rimini
San Marino-Sverige
6 september 2011, Stadio Olimpico di Serravalle
San Marino borta. Ärligt talat, visst räknar alla blågula fans med tre poäng. Men det krävs fullt fokus och hårt arbete för att ro det i land och faktiskt säkra segern. Med den målskillnad som vi definitivt behöver. Målskillnaden som kan vara den som ger oss direktplatsen till EM som bästa grupptvåa. In med bollen i mål.
Bra att ha-information San Marino/Rimini San Marino/Rimini Bussar går mellan städerna Rimini och San Marino och kostar fyra Euro enkel resa. Från Rimini går bussen från järnvägsstationen på Piazza Marvelli till gamla stan (cittá) i San Marino. Resan tar ungefär 45 minuter. Shopping San Marino Utanför San Marino finns det en Factory Outlet i Rovereta på Via Strada dei Censiti 1 som heter San Marino Factory Outlet. Den är den största av två som finns i staden. Den andra heter Queen Outlet och ligger i Serravalle på Via Tre Settembre 3. Queen Outlet vänder sig främst till den yngre publiken. I Serravalle finns också ett shoppingcenter som heter Azzurro Shopping Center, det ligger på Via M. Moretti 23. Till sist finns ett shoppingcenter på Via Tre Settembre 17 i Dogana som heter Atlante Shopping Center med hela 14 000 kvadratmeter, fördelat på fem våningar. Med anledning av lägre skatt är det i vissa fall bättre att handla i San Marino istället för i Italien, som till exempel kläder, skor, parfym, kosmetika och skivor. Denna guide är utgiven av Camp Sweden för svenska supportrar till bortamatchen mot San Marino den 6 september 2011. Tryckår: 2011 Medarbetare: Viktor Högberg, Ola Sjöstedt, Liselott Altis, David Forsberg, Peter Carlén,
Rimini Att shoppa i Rimini är perfekt för den som gillar designerkläder. I Corso d´Augustoområdet hittar man butiker såsom Gucci, Armani, Prada och Dolce Gabbana. Om du är ute efter souvenirer, hantverk eller strandkläder är det bara att ta sig ner till butikerna vid stranden. Sevärdheter San Marino Ingen som reser till San Marino bör missa utsikten från Mount Titano. Med sina 749 meter över havet är det San Marinos högsta punkt. På San Marinos nationalmuseum finns många arkeologiska fynd bevarade från den yngre stenåldern och medeltiden. Målningar, skulpturer och mynt från både romarriket och gamla Egypten finns här till beskådan. Adressen är Pazette del Titano 1. Ett annat populärt museum är tortyrmuseet som visar tortyrinstrument som användes under medeltiden. Museet ligger på Lato Porta San Francesco och inträdet kostar åtta Euro. Peter Eriksson, Patrick Andersson och Jimmy Pettersson. Hemsida: www.campsweden.se Kontakt: campsweden@campsweden.se Camp Sweden är en juridisk förening.
Ferrari- och Abarth-museet finner man på Strada dei Censiti 21 i Falciano. De har öppet mellan kl 10-13 samt 14-18 på vardagar. Rimini Augustusbågen (Arco D´augusto) är en triumfbåge som byggdes år 27 f.kr och är den äldsta romerska triumfbågen som finns kvar. Arco d’Augusto ligger centralt i Rimini centrum. Tiberiusbron över Marecchia-floden förbinder centrum med Borgo San Giuliano. Borgo San Giuliano är de gamla fiskaroch fattigkvarteren som nu har blivit inne och här finns det flera fina krogar. Bron är en av Riminis mest kända sevärdheter och ett nationellt monument. Viktiga telefonnummer: Camp Swedens supporterambassad erbjuder telefonhjälp till svenska supportrar som behöver någon form av assistans
under resan. Numret är +46 (0)73 323 81 63, välkomna att använda det så hjälper vi till så gott vi kan. San Marino Telefon polis: 112 eller 113 Telefon brandkår: 115 Telefon ambulans: 118 Rimini Telefon polis: 112 Telefon brandkår: 115 Turistbyrå Piazzale Fellini 3 47900 Rimini Telefon: +39 0541 704587 Svenska Ambassaden Sverige har ingen egen ambassad i San Marino utan har istället en gemensam för Italien och San Marino i Rom. Telefon: +39-06-44 19 41 Telefontid: Måndag-torsdag 08.3013.00/14.00-17.00. Fredag 8.30-13/14-16. Akuttelefon: 06 441 941.
Camp Sweden i San Marino & poängregistrering Camp Sweden träffas på Piazza della Libertà i San Marino Citta. Supporterambassaden har öppet mellan 14,00 och 18,00 på matchdagen. Där finns möjlighet att lösa medlemskap och köpa halsdukar och t-shirts. Poängregistrering Poängregistrering till lojalitetsprogrammet görs på följande platser: 5/9: – Hotel Sovrana, Rimini kl. 10.00–11.00 (Viale Misurata 16, Centro Storico - Marina Centro).
– Vid träningen på Stadio de Serravalle, ingång South Stand kl.18.00–19.00 6/9: – Hotel Sovrana, Rimini kl. 10.30-12.00
(Viale Misurata 16, Centro Storico - Marina Centro).
– Café Titano, San Marino kl. 15.00-17.00 (Hotel Titano, Contrada del Collegio 31). – Utanför Stadio de Serravalle vid ingång South Stand kl. 19.30–20.00.
Krönika: Två nya i det blågula havet
Sommaren närmar sig sitt slut och de soliga dagarna och ljumma, sköna kvällarna är snart ett minne blott. Här i Sverige alltså. Men tack och lov är det i början på september dags för en vecka i Rimini. En vecka med sol, bad, god mat och dryck. Och såklart FOTBOLL! ”En lite annorlunda resa” När detta skrivs så har den blågula tröjan åkt på och kvällens träningsmatch mot Ukraina är bara några timmar bort. Tyvärr får den följas via TV:n, precis som för de flesta svenska fansen. Några trogna lägger löpande upp rapporter från Ukraina och gör oss andra “lite” avundsjuka…. Men snart så är det dags att packa ner de blågula kepsarna, tröjorna, byxorna, skorna och kalsongerna i väskan och dra mot sydligare breddgrader. För mig som har följt landslaget på plats under en hel del matcher sedan EM 2008 blir detta en lite annorlunda resa.
Den här gången har jag för första gången med mig två av mina barn. Mer än fotbollen som lockar Jag har flera gånger fått frågan varför jag lägger massor av tid och pengar på att åka runt och titta på fotboll? Jag har inte ett rakt svar på den frågan utan det är många saker som spelar in. Älskar att se på fotboll såklart, det är nog en huvudförutsättning. Men hade jag lagt ner massor semesterdagar och många tusenlappar om det bara var att åka till t.ex. San Marino för att titta på 90 minuters fotboll och sen dra hem igen? Nej, såklart inte. Det är så många andra saker som lockar vid sidan av fotbollen. Funnit vänner på landskamper De senaste årens resor med Camp Sweden har gett mig så många nya vänner och upplevelser. Jag har fått upptäcka nya länder och städer, smaka ny mat och dryck, möta nytt folk, känna stämningen i
marscherna och fått heja fram landslaget till segrar runt omkring i Europa. Innsbruck, Budapest, Porto, Köpenhamn, Amsterdam, Swansea. Städer jag aldrig hade varit i förut (Köpenhamn undantaget) men fått uppleva tack vare fotbollsintresset och Camp Sweden. Därför känns det så härligt att den här gången få med mig barnen och låta dem uppleva detta. De har pratat om detta i flera månader och nu börjar det äntligen närma sig. Att man som förälder och supporter inte behöver känna sig orolig inför en match eller på läktaren är väldigt skönt, med tanke på de oroligheter som tyvärr drabbar klubbfotbollen allt oftare.
Förstärkning i det blågula havet Matchen då? San Marino är ju ett lag som vi bara ska plocka tre poäng av och det kommer vi såklart göra. Och när vi står där på Stadio Olimpico di Serravalle tillsammans med alla blågula så gör vi vår del på läktaren och räknar med att de svenska spelarna gör detsamma. Och denna gången har vi ju fått förstärkning av två nya supportrar i det blågula havet på läktaren. Vi står upp för Sverige! /David, Lydia & Leah – tre blågula fans i den svenska klacken!
Vill du få din supporterkrönika publicerad i någon av Camp Swedens mediekanaler? Maila den till campsweden@campsweden.se
San Marino Citta 1
San Marino Citta
Piazza della Libertà. Camp Swedens samlingsplats. Läs mer på sidan 3. 1. Cafe Titano. Adress: Contrada Del Collegio, 31, 2. Hotel Joli. Adress: Viale F. D’Urbino 36 B.
2
1
Seravalle, San Marino
4
3
SS72
2
5
Seravalle, San Marino
1. Stadio Olimpico di Seravalle 2. San Marino Factory Outlet 3. Atlante Shopping Centre 4. Tortyrmuseumet 5. Ferrari- och Abarth-museumet SS72. SS72 Riminiv채gen.
1. Shoppingområdet Corso d’Augusto 2. Augustusbågen / Arco d’Augusto 3. Flygvapenmuseumet. Adress: Via Sant’Aquilina. 4. Stadsmuseum/Museo della Città. 5. Aquafan. Ett av alla vattenland som ligger sydost om staden. Hitta fler på http://www.riminiturismo.it/ Adress: Via Ascoli Piceno 6, 47838, Riccione Rimini. 6. Federico Fellini International Airport 7. Hotel Sovrana Rimini. Poängregistrering.
Rimini, Italien
Rimini, Italien
3
4 1
2
6
5
7
Förkrossande svensk målskillnad – 17-0 Sverige har bara mött San Marino vid tre tillfällen tidigare, men statistiken är talande. Blågult har krossat den lilla republiken vid samtliga tillfällen och har en förkrossande målskillnad på hela 17-0. Det senaste mötet var den sjunde september i fjol. Till nya fräscha Swedbank Stadion i Malmö kom Zlatan Ibrahimovic hem, hyllades och sköt två mål i en övertygande 6-0-seger. Tidigare möten: 2010-09-07 Sverige-San Marino 6-0 1-0 Zlatan Ibrahimovic, 7. 2-0 självmål, 12. 3-0 självmål, 26. 4-0 Andreas Granqvist, 51. 5-0 Ibrahimovic, 77. 6-0 Marcus Berg, 93.
De tre sista målen i matchen gjordes med Olof Mellberg utvisad. Han missade därmed Hollandsmatchen i Amsterdam. De två tidigare mötena var i kvalet till EM i Portugal 2004. Mattias Jonson gjorde hela fyra mål i dubbelmötet. Fredrik Ljungberg hittade nätet i bortamatchen – och gjorde sitt första landslagsmål på fyra år.
2003-09-06 Sverige-San Marino 5-0 1-0 Mattias Jonson, 33. 2-0 Andreas Jakobsson, 49. 3-0 Zlatan Ibrahimovic, 56. 4-0 Kim Källström (str), 68. 5-0 Ibrahimovic (str), 83.
2003-06-07 San MarinoSverige 0-6 0-1 Mattias Jonson, 16. 0-2 Marcus Allbäck, 52. 0-3 Fredrik Ljungberg, 55. 0-4 Jonson, 60. 0-5 Jonson, 71. 0-6 Allbäck, 86.
Swedbank Arena tar form Landslagets nya hemmaborg börjar ta form. Nästa år ska den stå färdig och ta över titeln som Sveriges Nationalarena i fotboll – Swedbank Arena i Solna. När blågult spelar sina hemmamatcher kan detta bli inför hela 50 000 personer på arenan som kommer ligga med
gångavstånd från Solna Centrums tunnelbanestation. Camp Swedens Peter Eriksson tog ett varv förbi byggarbetsplatsen i mitten på augusti. Här nedanför ser ni hur arenan såg ut då.
Stadio Olimpico di Serravalle San Marinos nationalarena, Stadio Olimpico de Seravalle, har en kapacitet på 7000 åskådare och ligger i just Seravalle. Arenan är republikens största och rymmer drygt 21 % av San Marinos invånare på en fotbollsmatch. Bortsett från San Marinos landslag spelar den inhemska klubben A.C. Juvenes/Dogana på Seravalle-stadion.
för så kallade mikrostater, som exempelvis San Marino och andra nationer med mindre än en miljon invånare. Tävlingen kallas Spelen för små stater och sponsras av Den internationella olympiska kommittén, därav arenans namn. Bortsett från 1985 så har tävlingen arrangerats i San Marino vid ytterligare ett tillfälle, år 2001.
Spelen för små stater Varför heter då arenan Stadio Olimpico? Något olympiskt spel har nämligen aldrig arrangerats i San Marino. Arenan fick namnet 1985 i samband med den festivalliknande tävling som arrangeras
Arenan har löparbanor men har använts även vid andra evenemang än idrott. I mitten på juni i år höll exempelvis Påven Benedictus XVI en mässa inför 20 000 personer på arenan.
Information om Camp Sweden och FSE Camp Sweden är en ideell organisation för fotbollssupportrar. Vi är helt oberoende av SvFF och sysslar med att ordna läktararrangemang för att stödja landslaget, supporterträffar, marscher, campingar under mästerskapen mm. Verksamheten finansieras med medlemsavgifter. Medlemskap i Camp Sweden gäller årsvis och det kostar 150 kr för 2011. Du kan bli medlem i Camp Swedens tält på supportersamlingen (se sidan 3), eller genom att sätta in 150 kr på plusgirot 44 36 49-9 Ange namn, födelseår, adress och användarid på www.campsweden.se om du registrerat dig där. Football Supporters Europe (FSE) är en paraplyorganisation som jobbar för fotbolls-
supportrar internationellt inom UEFA:s medlemsländer. Man kan bli medlem som supporterförening eller individuell medlem. Medlemskapet kostar ingenting och kan registreras på www.footballsupporterseurope.org. Svenska FotbollSupporterUnionen (SFSU) är en svensk paraplyorganisation som driver ett samarbete mellan Sveriges supporterföreningar. Medlemskapet är gratis och kan registreras på www.sfsu.se, antingen som förening eller individuell medlem. För att köpa matchbiljetter till bortamatcherna eller klackbiljetter till hemmalandskamper måste man registrera sig hos SvFF. På www.fotbollsupporter.se finns mer information om hur detta fungerar.
Camp Sweden behöver dig! Camp Sweden och det svenska landslaget satsar vidare mot EM 2012 i Polen och Ukraina. Vi vill nå dit, åka dit och vinna där. Både på planen och på läktaren. De häftigaste publikupplevelserna sedan Camp Sweden bildades – VM i Tyskland, EM i Österrike/Schweiz, kvalfester i Madrid, Köpenhamn, Amsterdam och Budapest – vill vi göra om. Men vi behöver bli fler. För 150 kronor blir du medlem i Camp Sweden och stödjer föreningens fortsatta arbete mot ett aktivt publikstöd, en härlig supportersamvaro och landslagsmässiga framgångar.
Engagera dig i Camp Sweden Camp Sweden är en ideell förening som ständigt söker ny arbetskraft. Hjälp till att arrangera supportersamlingar, TIFO:n, event eller engagera dig i andra områden som hemsidan, sponsring etc. Du väljer självklart själv hur mycket tid du är beredd att lägga ner. Skicka ett mail där du beskriver vad du vill göra till campsweden@campsweden.se Tillsammans står vi upp för Sverige!
Ramsor att sjunga på läktaren Till hjälp för att stötta vårt landslag har vi flertalet ramsor som sjungs under matchens gång – här är en några av dem, lär dig dem och var med och sjung fram våra blågula hjältar till seger och nya mästerskap. Det är vi som är den tolfte spelaren och om vi står enade tillsammans gör vi STOR nytta. Nationalsången Du gamla, du fria, du fjällhöga Nord Du tysta, du glädjerika sköna Jag hälsar dig vänaste land uppå jord Din sol, din himmel, dina ängder gröna Din sol, din himmel, dina ängder gröna Du tronar på minnen från fornstora dar Då ärat ditt namn flög över jorden Jag vet, att du är och du blir vad du var Ja, jag vill leva, jag vill dö Norden Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden * Vi tystnar efter 69 minuter för att ladda stenhårt med nationalsången i när det gått 70 minuter. * Sjung för kung och fosterland, denna ska låta vart den än framförs. Pippivisan melodi: Här kommer Pippi Långstrump Tjalalalalala tjalalalalala tjalalalalala tjalalalalalaaaaaa HEJA HEJA SVERIGE tjalalalalala HEJA HEJA SVERIGE tjalalalalala
Stå upp vi är Gul och blå melodi: Go west Stå upp vi är Gul och blå Stå upp vi är Gul och blå * Vi visar med kraftfull sång att vi är med landslaget, tar vi i ordentligt kan detta vända underlägen. * Även till för att hylla landslaget när de spelar på topp. Vi är Svenska fans allihopa Skanderas fram Vi är Svenska fans allihopa – Ena sidan av klacken Vi är Svenska fans allihopa – Andra sidan av klacken Alla vi som älskar Sverige Alla vi som älskar Sverige klappar nu (klapp,klapp) In med bollen melodi: In med bollen. Markoolio. In med bollen i mål