BIM 81

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL

CAMARLES I LLIGALLOS Núm. 81 · 2020

la nova normalitat camarles.cat 1

AJUNTAMENT

DE CAMARLES

Edita Ajuntament de Camarles Dipòsit legal T-1637-01 President Josep Antoni Navarro Serra Direcció, redacció i coordinació Yolanda Guillem Clua Informació i fotografies Joel Mascarell Rey David Mauri

Disseny i impressió Impresiones Digitales del Baix Ebre Col·laboradors: Escola Sant Àngel Escola dels Lligallos IES Camarles Agrupació Musical de Camarles Mn. Eduard Càritas Camarles Grup Verd, l’Omeda Comissió Organitzadora del Carnestoles Fundació Noelia Futbol Sala P.B Lligallos Penya Barcelonista dels Lligallos Club Esportiu Wefeel David Bo Jordi Casanova

Laura Llaó Hierro Cinta Princep Quesadas Íngrid Bertomeu Cabrera Gemma González Navarro Quim Ferrando Chrisopher & Caitlin Davenport Participa: Tots els comerços i serveis que s’anuncien en aquest butlletí d’informació municipal de Camarles. www.camarles.cat

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL

CAMARLES I LLIGALLOS

EDITORIAL

I

mmersos en la tardor, i acabada la sega, el delta van canviant del color més groc torrat, al marró del rostoll dels camps d’arròs.

Tant de bo la collita hagi sigut bona per als pagesos que com sempre, s’ho juguen tot a una carta mirant el cel dia rere dia.

Com sempre aquest butlletí té com a finalitat informar-vos de tots els esdeveniments que han passat durant les darrers setmanes i mesos.

En l’ànima encara encongida, per les circumstàncies que estem vivint, intentem normalitzar el que mai hauria d’haver estat normal (mascaretes, reunions limitades, distàncies i poc contacte físic entre persones). Una anomalia que per desgracia, cada cop veurem més normal. Lluny de rendir-nos, no hem de perdre la il·lusió, i segurament ens caldrà ser positius per encarar l’hivern de la millor manera possible. Us encoratjo, a tots i a totes, a seguir vivint el dia a dia, a lluitar per preservar la vida que volem, que dins de tot sigui el més normal possible. Ja que al fi al cap, no em deixar de viure, d’estimar-nos, de cuidar-nos, de ser feliços i en cap moment, hem de deixar perdre l’humor, que estan nostre..., de la nostra terra..., dels nostres pobles...

A les entitats i associacions, que poc a poc van reprenent les seves activitats en totes les mesures, només em queda animar-les i donar-los tot el nostre suport. Elles són el motor del nostre poble. A més a més, vull donar el meu més sincer agraïment a tots els col·laboradors i les col·laboradores, que a pesar de la grisor d’aquest 2020, omplin de color, llum, energia i talent les pàgines d’aquest butlletí local. Pàgines que escriuen la història dels nostres pobles..., dels Lligallos..., de Camarles...

Yolanda Guillem Clua Directora del Butlletí d’informació Municipal de Camarles.

3

notícies de l’Ajuntament

CAMARLES, L’ALDEA I DELTEBRE FINALITZEN LES OBRES DE REPARACIÓ DEL DIPÒSIT D’AIGUA DE LA MANCOMUNITAT DELTA3

ANÀLITIQUES DEL CLAVEGUERAM PER A LOCALITZAR POSSIBLES CONCENTRACIONS DE COVID-19

l passat mes de juliol es van finalitzar les obres de reparació del dipòsit d’aigües de la Mancomunitat Delta3, la qual està conformada per l’Ajuntament de Deltebre, l’Ajuntament de l’Aldea i l’Ajuntament de Camarles i que s’encarrega de garantir el subministrament de l’aigua de boca als veïns i veïnes d’aquestes poblacions.

Aigües de Catalunya va realitzar el passat mes d’agost una sèrie d’analítiques al clavegueram per a localitzar possibles concentracions de COVID-19 a les aigües residuals.

E

Aquesta actuació, valorada en 149.810,37€, ha suposat la inversió més rellevant de la Mancomunitat durant els seus últims 30 anys i ha permès millorar les condicions en les que es trobava el dipòsit, el qual presentava mancances estructurals i posava en perill el subministrament d’aigua.

L’execució de les obres ha consistit amb la demolició i la substitució d’elements estructurals, la reparació de murs i pilars, el segellat de les esquerdes, i la corresponent col·locació dels nous elements que permeten millorar l’adequació del dipòsit.

L’alcalde de Deltebre, Lluís Soler, l’alcalde de l’Aldea, Xavier Royo, i l’alcalde de Camarles, J. Antoni Navarro, van visitar les obres efectuades i han valorat futures inversions a dur a terme per seguir millorant l’eficiència del subministrament de l’aigua a les tres poblacions.

Alcaldia | Josep Antoni Navarro

L’Ajuntament dóna a conèixer els resultats de l’analítica realitzada en el clavegueram dels Lligallos i Camarles per a localitzar possibles concentracions del virus causant de la COVID-19 en l’aigua residual. Tal com ha explicat l’alcalde, Josep Antoni Navarro, els resultats són esperançadors, ja que l’analítica de les aigües residuals acrediten que NO hi ha traces de coronavirus a la població.

No obstant això, des de l’Ajuntament es recorda a la ciutadania que no s’ha de relaxar en quant al compliment de les mesures de precaució i distanciament social i que s’han d’assumir les normes, així com l’ús obligatori de la mascareta, per a evitar un possible rebrot del virus i perjudicar la situació actual.

Alcaldia | Josep Antoni Navarro

4

EL MUNICIPI DISPOSA DE 10 NOUS PUNTS WIFI GRATUÏTS EN DIFERENTS ESPAIS PÚBLICS DE CAMARLES I LLIGALLOS Alcaldia | Josep Antoni Navarro

Aquest nou servei, que s’ha finançat amb una subvenció de la Comissió Europea que dóna cobertura tant a espais públics com a seus de l’Ajuntament.

Camarles i Lligallos disposen des de fa unes setmanes de 10 punts d’accés wifi gratuït instal·lats en diferents espais i equipaments públics del municipi. Tota la ciutadania, a través de qualsevol dispositiu mòbil o tableta, podrà connectar-se gratuïtament a la zona de cobertura d’aquests punts i navegar a una velocitat mínima

de 30 Mbps. Amb el desplegament d’aquesta xarxa lliure d’accés a internet, es facilita a la població la cerca d’informació i l’ús social de la xarxa de manera ràpida i còmoda.

LLIGALLOS: Plaça de l’Església, Dependències Municipals i Parc de la Infància.

Aquesta instal·lació ha estat finançada amb 15.000€ procedents d’una subvenció de la iniciativa WIFI4EU de la Comissió Europea.

El servei té un radi de cobertura d’uns 100 metres i la connexió que s’ofereix des de cada punt és d’alta qualitat, amb un mínim de 30 Mbps. S’hi pot accedir des de Els punts on s’ha instal·lat aquesta qualsevol dispositiu mòbil, tablet xarxa Wifi són: o portàtil i per a connectar-s’hi només cal cercar dins el llistat de CAMARLES: xarxes wifi disponibles “DelinternetWifi4EuAjuntament”.

Torre de Camarles, Casal d’Avis, Plaça del Mercat, Ajuntament, Casal Camarlenc, Plaça dels Presidents, Pavelló Poliesportiu i Camp de Futbol.

INICI DEL CURS D’ATENCIÓ SOCIOSANITÀRIA A PERSONES DEPENDENTS ORGANITZAT PEL CONSELL COMARCAL DEL BAIX EBRE A CAMARLES

U

n quinzena d’alumnes han començat el curs d’atenció sociosanitària a persones dependents en institucions socials que organitza el Consell Comarcal del Baix Ebre, a través de la societat Baix Ebre Innova i que es duu a terme al Viver d’Empreses de Camarles. L’oferta formativa forma part del programa Formació d’Oferta en Àrees Prioritàries (FOAP) que ofereix a les persones treballadores, preferentment en situació d’atur i demandants d’ocupació, una formació d’acord

Alcaldia | Josep Antoni Navarro

amb el seu potencial i adaptada a Pel que fa a la durada del curs és les necessitats del mercat laboral. de 470 hores, 80 de les quals de pràctiques professionals en emEl president del Consell Comarcal preses. Les classes tenen lloc de didel Baix Ebre, Xavier Faura i el presi- lluns a divendres de 9.00 a 14.00 dent de Baix Ebre Innova i L’alcalde hores i en acabar el curs l’alumnat de Camarles, Josep Antoni Navarro, rep un certificat de professionalivan donar la benvinguda als alum- tat de nivell 2. El curs està subnes participants. “Aquest curs per- vencionat pel Servei d’Ocupació metrà formar persones treballadores de Catalunya. en centres residencials i centres de dia, un perfil molt demandat actual- D’altra banda, també s’iniciarà un ment, especialment en el context de curs de soldadura amb elèctrode crisi sanitària per la pandèmia de la revestit i TIG del programa FOAP Covid-19”, manifestà Faura. al Viver d’Empreses de Camarles.

5

S’APROVEN DOS LÍNIES D’AJUTS PER TAL DE PODER AJUDAR AL COMERÇ I A LA CIUTADANIA DE CAMARLES I LLIGALLOS

D

es del 4 de novembre i fins a l’1 de desembre estaran disponibles les dos línies d’ajuts que des de l’Ajuntament s’han aprovat per ajudar aquells comerços i petites empreses, així com a ciutadans que van patir el tancament del seu negoci o una disminució dels seus ingressos, a conseqüència de la declaració de l’estat d’alarma el passat 16 de març de 2020.

Tan els ciutadans, com els comerços i les petites empreses, que vulguin acollir-se, hauran de presentar una documentació a l’Ajuntament durant aquest termini, per via telemàtica, o de manera presencial.

L’AJUNTAMENT SIGNA CONVENIS DE COL·lABORACIÓ AMB ENTITATS MUNICIPALS Regidoria d’Hisenda, Regidoria de Transparència | Marta Mora

D

esde l’Ajuntament amb el nostre més ferm compromís amb la transparència hem començat a signar convenis de col.laboració amb les entitats, clubs i associacions del municipi.

Aquest acord neix de la necessitat de regular la col·laboració dinerària entre l’Ajuntament de Camarles i les entitats del municipi que existeix des de fa molts anys.

6

Regidoria d’Hisenda | Marta Mora

L’import dels ajuts destinats en que s’hi han atorgat i s’estan atoraquestes línies és de: gant actualment per pal·liar els efectes de la crisi provocada per la 18.000€ per autònoms i pandèmia de la COVID-19. petites empreses.

Aquestes ajudes, complementen 5.000€ per a ciutadans. també les ja aprovades, i que s’estan portant a terme com: Podeu consultar les bases de les DL’exempció D del pagament de la subvencions, així com presentar taxa d’ocupació de les terrasses la documentació accedint la web per part dels bars del municipi, www.camarles.cat, o sol·licitant des de l’abril fins al desembre. presencialment una còpia a l’Ajun- DL’ampliació D de la terrassa per tament, a través de l’oficina d’atenpart dels bars, sense cap mena ció al client amb cita prèvia, trude cost. cant al telèfon 977470007.

DL’exempció D del lloguer per aquells bars, on l’immoble, és D’aquesta manera, l’Ajuntament es titularitat de l’Ajuntament, des suma a complementar les ajudes de l’abril fins al juny. de les diferents administracions,

D’aquesta manera es dona compli- de particulars, les activitats de les ment a l’article 34 del règim de les quals complementin aspectes de subvencions, que diu així: l’activitat municipal o defensin interessos generals o sectorials dels L’Ajuntament/Entitat local, de veïns del municipi. conformitat amb l’establert a la Llei 38/2003, de 17 de novembre, El passat 8 d’octubre de 2020 es General de Subvencions, el Reial va signar amb l’escola Sant Àngel Decret 887/2006, de 21 de juliol, de Camarles, i amb el Club de Fútpel qual es va aprovar el Regla- bol de Camarles el passat dia 16 ment de la Llei General de Sub- d’octubre 2020. vencions, i el Decret 179/1995, Aquest convenis, estaran de 13 de juny, pel qual s’aprova disponibles i accessibles el Reglament d’Obres, activitats per tothom a la web de i serveis de les entitats local de Catalunya, podrà concedir subl’Ajuntament vencions a entitats o associacions www.camarles.cat

CURSOS DE CATALÀ Aquest mes d’octubre i fins al desembre s’impartiran els cursos de català per a immigrants i nouvinguts que vulguin obtenir el certificat de primera acollida.

Aquest certificat els ajuda a fi de renovar el seu permís de residència i treball. El curs consta de tres mòduls.: A, B i C. DA: D parla i compren el català.

DB: D coneixement laboral.

DC: D coneixement de l’entorn i de la societat catalana.

S’han inscrit al curs un total de quinze persones.

Aquests cursos estan subvencionats pel Consell Comarcal.

Regidoria de Cultura | Yolanda Guillem

11 DE SETEMBRE, DIADA NACIONAL DE CATALUNYA Aquest any la Diada ha estat molt condicionada per la COVID-19. Per aquest motiu es va optar per fer una Diada més austera on només es van celebrar els actes institucionals. Aquests van estar acompanyats pel grup de percussió BATULENKS, als Lligallos i per L’AGRUPACIÓ MUSICAL, a Camarles. I així es va donar solemnitat als actes d’aquesta diada tan atípica.

Esperem que el proper any es pugui fer una Diada més complerta i més festiva.

Regidoria de Cultura | Yolanda Guillem

LA REGIDORIA DE SERVEIS SOCIALS REP UNA SUBVENCIÓ DE CAIXA BANK El passat mes de Juliol, el director de Caixa Bank, mitjançant L’Obra Social la Caixa, va fer entrega a l’Ajuntament de Camarles d’un taló per valor de 2000€ destinats a Serveis Socials.

L’acte va tenir lloc a la sala d’actes de l’Ajuntament en presencia de l’il·lustríssim senyor alcalde, en J. Antoni Navarro i Serra, acompanyat de varis regidors i del director de la Caixa qui va fer entrega del taló a la Regidora de Serveis Socials.

El nostre agraïment a Caixa Bank que, un any més, ha col·laborat amb aquest donatiu destinat als Serveis Socials del nostre municipi.

Regidoria de Cultura | Yolanda Guillem

7

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE DE JOSE AGUSTÍ MARTÍ PONS El passat dia 23 de Juliol, en motiu de la diada de Sant Jordi, que com tots/es sabeu va ser canviada de la seva típica data, el 23 d’Abril (degut al confinament). Des del Club de Lectura “Amics de les Lletres” es va considerar interessant fer la presentació de l’obra de l’autor local, J. Agustí Martí Pons. Aquesta és la seva segona obra i porta per títol: “Crims i Enganys” presentada a la Plaça dels Presidents el passat 23 de Juliol a les 19’30h, respectant totes les mesures de

seguretat. La jornada va anar acompanyada dels seus amics, companys, veïns i família.

Un acte molt emotiu que va donar cabuda a l’agenda cultural del nostre municipi dintre d’aquest complicat 2020. Des d’aquestes línies volem donar les gràcies a J. Agustí, esperem la teva propera obra que de ben segur també serà molt interessant.

Regidoria de Cultura | Yolanda Guillem

ESPECTACLE DE CIRC A CAMARLES I LLIGALLOS

Regidoria de Cultura | Yolanda Guillem

8

El passat 14 d’Agost va tenir lloc l’espectacle de circ: “Clon Power” de la companyia de Circ de Jocs d’Ascó, a la coberta dels Lligallos. L’amplitud de l’espai ens va permetre realitzar l’acte en totes les mesures de seguretat. També, el dia 22 d’Agost la mateixa companyia de circ va fer una actuació a Camarles, a la plaça dels Presidents, amb l’espectacle: “DJ Caputzzi i la senyoreta X”. A l’estar al aire

lliure, tots els xiquets i xiquetes, així com les famílies, van poder gaudir de l’espectacle en tota seguretat, ja que prèviament s’havia desinfectat la plaça i totes les cadires, tal i com ja es va procedir prèviament als Lligallos. Xiquets/es, famílies i públic assistent van passar una bona tarda que ha pesar de les restriccions per la situació actual, van gaudir amb la companyia d’amics i amigues, i com no, amb molt i molt d’humor!

REVALIDACIÓ DEL RECONEIXEMENT PER LA QUALITAT DE LA COMUNICACIÓ I LA GESTIÓ PÚBLICA LOCAL A L’AJUNTAMENT DE CAMARLES

P

er tercer any consecutiu, l’Ajuntament de Camarles ha tornat a aconseguir la puntuació requerida per obtenir el Segell Infoparticipa a la qualitat i la transparència de la comunicació pública local, amb el 83% d’indicadors positius (validats 40 dels 48 indicadors avaluats segons la Llei de Transparència), segons l’informe fet per l’equip investigador de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) reflectit en aquest mapa, que ha d’aprovar el Consell Certificador.

El passat 21 de setembre es va celebrar la cerimònia de lliurament, però a causa de la crisi sanitària de la COVID-19 es va restringir la presència de les administracions. De les 122 administracions que han assolit el Segell Infoparticipa i per respectar l’aforament i la distància social, es va limitar la presència als ajuntaments que han assolit el 100%.

El Segell Infoparticipa és una certificació atorgada pel Laboratori

de Periodisme i Comunicació per a la Ciutadania Plural (LPCCP) de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) als webs municipals que publiquen una informació que facilita que qualsevol ciutadana o ciutadà tingui coneixement sobre qui són els representants polítics del seu municipi, com gestionen els recursos col·lectius i quines formes de participació posen al seu abast.

Regidoria de Transparència | Marta Mora

9

La jornada gastronòmica de la Baldana d’arròs 2020 UN NOU FORMAT ADAPTAT A LES CIRCUMSTÀNCIES Regidoria de Turisme | J. Antoni Navarro

E

l passat cap de setmana, del 28 a 30 d’agost, es va celebrar la 16a jornada gastronòmica de la baldana d’arròs.

Aquest any, des de l’Ajuntament, es va plantejar als restauradors i comerços participants celebrar-ho en un nou format, donat que amb la situació de l’actual pandèmia era inviable que es pogués dur a terme amb el format tradicional dels darrers anys.

borar, amb el producte estrella, la baldana d’arròs. Amb aquest format es pretenia evitar aglomeracions als locals i terrasses.

El Mercadet Carnisseria el Paulo

Va ser un cap de setmana intens, Al final es van servir un total de on vam poder gaudir d’una bona 2.456 tapes servides entre tots els gastronomia, un bon producte i de comerços i bars participants. bona música, tot producte local, tot producte de qualitat.

Els comerços participants van ser: Es va dinamitzar el poble i els coBar La Plaça merços van participar en la mesura que ells van voler, per tant, Els comerços ho van acceptar de Bar Tiràs només ens queda agrair la partibon gust, va ser tot un cap de setcipació i implicació per part de mana on la gent de Camarles i Bar Lo Centro tots ells.

Lligallos van gaudir de les tapes o plats que els restauradors van elaBar Soterrani Moltes gràcies!

10

D

COMUNICAT A LA CIUTADANIA 24 de setembre de 2020

es de la regidoria de Medi Ambient, Agricultura, Indústria i Camins volem exposar un seguit de fets ocorreguts al municipi que es detallen a continuació:

1.- Des de fa uns quants mesos, per la zona dels pinets i el pavelló del municipi, trobem una gran quantitat de brics escampats per la via verda. Segurament són del mateix grup de persones, si més no, segurament es tracta d’un col·lectiu jove.

La meva pregunta és...sabeu que existeixen les papereres? Per què tireu la brossa a la natura? Ho faríeu també dins casa vostra?

2.- S’han localitzat residus, a la mateixa via verda entre Camarles i Lligallos, molt probablement origen dels famosos “botellons” que mostren l’actitud incívica de les persones que, de manera totalment irrespectuosa, embruten l’espai públic de tots i de totes. Aprofitem el comunicat per recordar-vos que segons la legislació actual els “botellons” poden suposar sancions d’entre 3.000€ i 15.000€ a més del que podria suposar la multa per embrutar l’entorn natural.

4.- El passat 19 de setembre, per la nit, es va localitzar un abocament il·legal al camí que va des del Lligallo del Gànguil fins la Sèquia Mare. L’abocament va constar de diverses bosses de brossa. Des de la regidoria considerem que no resulta cap gran esforç depositar els residus als contenidors més propers. Els abocaments il·legals en espais públics són considerats delictes i per tant poden suposar sancions severes.

5.- Actualment el municipi paga 226.103€/any per la gestió dels seus residus. Aquest cost si el traduïm per habitant és de 70,13€/ hab. Un preu ja molt elevat com per anar fent un mal ús amb l’abocament incontrolat de residus i deixalles. El fet de no separar correctament els residus o el comportament incívic d´alguns veïns i veïnes pot comportar un increment de la despesa anual per la gestió d’aquest residus. Per tant, siguem conscients.

6.- A partir d´aquests moments, ens veiem obligats a interposar sancions, ja que ja s’han fet molts avisos previs a tota la població.

S’han fet bandos, s’ha comunicat per xarxes socials diversos cops els greuges que suposen els abocaments incívics i inclús, el passat mes de juliol es va realitzar una campanya de difusió amb la col·locació dels adhesius a tots els contenidors del municipi.

3.- Respecte als excrement de gossos i gosses, s’ha detectat una freqüentació en voreres i parcs infantils. Aquestes actituds incíviques són sancionables. Vivim en un poble d’àmbit rural, no embruteu espais urbans i sobretot, utilitzeu els espais destinats a aquests usos. Entre tots hem de tenir cura del Ah, i que cada propietari es faci nostre poble, sinó tots ho acabem càrrec de les deposicions de les se- pagant molt car. ves mascotes. Així farem un poble millor, un poble per a tots i a totes, un poble basat en el respecte Regidoria de Medi Ambient, Agricultura, entre nosaltres, gràcies!

Indústria i Camins | Miguel Olid 11

BALANÇ DEL CASAL D’ESTIU 2020

PARC INFANTIL “ELS HORTETS DE GANDIA” Regidoria de Serveis | Estanislao Martínez

El passat mes de gener vam inaugurar el parc infantil “Els Hortets de Gandia”, va ser un projecte començat per l’antic equip de govern, que nosaltres vam acabar en molt de gust.

Ens entristeix veure com després de 10 mesos, i desprès tota la Il·lusió per haver-lo inaugurat, el parc ha sofert diversos desperfectes, entre els quals podem anotar: •• Trencament del cautxú del terra, •• Dibuixos als bancs, •• Roderes de bicicleta, Inclús ha desaparegut el cartell amb el nom del parc infantil.

Som conscients que és un parc infantil i es poden trencar coses pel el seu ús, però no d’aquesta manera tan mal intencionada.

Aquest any, el casal d’estiu de Camarles i Lligallos ha estat marcat per la presència de la Covid-19.

Aquest fet, lluny de suposar només un entrebanc, ha estat també un repte i una manera de superar-se i oferir un casal amb una qualitat pedagògica destacada.

L’esforç col·lectiu entre l’ajuntament, monitors/es i famílies s’ha fet notar i ha donat com a resultat un casal didàctic i segur, divertit i amb les màximes garanties.

Atenent-nos a les especials circumstàncies, l’ajuntament va optar per contractar l’empresa Actiesport, la qual va encarregar-se de la planificació i organització de les activitats; contractació de monitors/es i de la gestió del servei.

12

Els monitors i monitores van ser seleccionats de la borsa de treball de l’Ajuntament.

En l’àmbit d’inscripcions, durant el mes de juliol van participar 77 xiquets i xiquetes i a l’agost 58.

La Regidoria d’Esplais està treballant per poder realitzar un Casal de Nadal, sempre i quan, la situació d’aquell moment ens ho permeti i si hi ha suficients participants inscrits. La regidora, la Sra. Patrícia Andrés, “Volem donar les gràcies a totes les famílies que un any més han participat amb el Casal d’Estiu, a l’empresa Actiesports i sobretot, a les monitores del nostre municipi, per cuidar i fer divertir als nostres infants”.

Regidoria d‘Esplais | Patrícia Andrés

Pensem que és cosa de tots i totes tenir cura del mobiliari urbà, i més el d’un parc infantil que agrada molt als xiquets i les xiquetes del nostre poble.

Us deixem unes fotos dels desperfectes actuals i esperem que serveixin de reflexió per canviar aquestes conductes incíviques.

Els camarlencs i les camarlenques si volem un poble millor hem de ser els primers en cuidar-lo i això és responsabilitat de tots i totes, tant de petits com de grans.

MESURES DE LA NOVA NORMALITAT A LES ESCOLES DEL MUNICIPI

L

Regidoria d‘Ensenyament | Patrícia Andrés

a tornada als estudis ha esta marcada enguany, com a tota activitat pública, per la dels nens i de les nenes. crisi sanitària. Per tal de reduir les possibilitats de contagi de la Co- ••El rentat de mans a l’entrar a vid-19, el Departament d’Educal’escola. ció de la Generalitat ha establert ••La presa de la temperatura al enuna sèrie de mesures que s’aplitrar al centre. quen també al nostre municipi.

••L’ús de mascareta.

Pel que fa a les actuacions als cen- ••Mantenir la distància de seguretat entre grups. tres, les principals són: ••Les entrades es realitzen de ma- L’ajuntament abans de l’inici del nera esglaonada i per torns, per curs va adaptar els serveis i menjaaquest motiu al matí i a la tarda, dors de les escoles amb dispensala policia local realitza el tan- dors de sabó i paper, i amb papecament del carrer per seguretat reres amb pedal. Així, els xiquets i

S’INICIA LA CAMPANYA DE VACUNACIÓ DE LA GRIP Regidoria de Sanitat | Ramon Brull

xiquetes poden realitzar el rentat de mans amb més freqüència i seguretat. A l’escola dels Lligallos, la brigada municipal va executar obres de millora amb la creació d’una rampa d’accés a l’entrada principal i un nou pintat a les aules, el qual no es va poder finalitzar per la crisi sanitària. Està previst que es finalitzi durant les vacances de Nadal o Setmana Santa.

Pel que fa a la neteja, l’ajuntament realitzarà desinfeccions als serveis cada migdia. A més de la neteja general que cada dia ja es realitzar al finalitzar les classes.

El passat 15 d’octubre va començar la campanya de vacunació contra la grip, que enguany s’ha avançat un parell de setmanes respecte a l’any passat. La principal novetat de la campanya d’enguany, que coincideix amb la pandèmia de la Covid-19, és que l’Equip d’Atenció Primària (CAP) realitza les vacunacions fora del centre d’atenció i ha utilitzat el Casal d’Avis de Camarles per complir les mesures de seguretat.

ceptibles a patir els seus efectes, com ara les qui tenen malalties cròniques, la gent gran, les dones embarassades, els professionals de l’àmbit sanitari i sociosanitari i col·lectius de serveis essencials (bombers, policia, docents, persones que conviuen a la llar amb persones d’alt risc, etc...). Tenint en compte la situació epidemiològica actual i la importància de mantenir els serveis educatius actius, per aquesta campanya 20202021 també es considera el col· lectiu de docents com un servei La vacuna de la grip es recomana públic essencial on es recomana la especialment a les persones sus- vacunació.

13

L’AJUNTAMENT PREN MESURES PER EVITAR AGLOMERACIONS AL CEMENTIRI PER TOT SANTS

L’Ajuntament de Camarles va fer millores al cementiri municipal en el marc de la celebració del dia de Tots Sants. Com la majoria dels ajuntaments de la comarca, han posat mesures especials per aquesta dia, a fi d’evitar aglomeracions i contagis per la pandèmia de la Covid-19.

Es tracten de mesures que segueixen les recomanacions del PROCICAT. A Camarles, l’Ajuntament va col·locar un cartell amb les recomanacions i indicacions a seguir, com: • La utilització del gel hidroalcohòlic.

• L’ús de mascareta.

A més, recomanava restar el menor temps possible dins el cementiri.

Regidoria de Cementiri | Ramon Brull

L’AJUNTAMENT CONSTRUEIX NOUS VESTIDORS AL CAMP DE FUTBOL

TALLERS SOBRE LA VIOLÈNCIA MASCLISTA

14

L’Ajuntament de Camarles construeix dos nous vestidors al camp de futbol Pla de Barra per cobrir la necessitat del Club Futbol Camarles.

Regidoria d’Esports | Ramon Brull

L’Ajuntament de Camarles des de la regidoria de S. Social i igualtat, i en col.laboració en la tècnica de Joventut, a impartit un taller al Institut de Secundària de Camarles, adreçat als joves. El taller ha tractat sobre els diferents tipus de violència masclista, i està englobat en els actes que és portaran a terme el dia 25 de Novembre en motiu de commemorar el dia Internacional per Erradicar les violències masclistes.

Regidoria de Benestar Social | Yolanda Guillem

EXPOSICIÓ PARTICIPATIVA DE COHESIÓ SOCIAL

Exposició participativa de cohesió social, organitzada pel Consell Comarcal del Baix Ebre i l’Ajuntament de Camarles. “Ens Coneixem a Camarles”. La gent ha pogut donar la seva opinió al respecte de la convivència que tenim en les persones nouvingudes procedents d’altres països i que estant vivint al nostre poble.

Regidoria de Benestar Social | Yolanda Guillem

Un cop acabades les obres del Centre de Dia, aquestes consten de: • Una nova sala amb molta llum i molt espaiosa amb sortida directa al jardí.

• Una dutxa nova als lavabos per facilitar els serveis a les treballadores i als/les usuaris/es.

• Un vidre al rebedor de l’entrada que fa de separació de la sala de descans, per tal de preservar la intimitat de tots els/les usuaris/es.

RE-OBERTURA CENTRE DE DIA “LA GRANADELLA”

Després d’aplicar totes les millores i seguint tots els protocols i mesures de seguretat, tant per als/les treballadors/es com per als/les usuaris/es, el Centre de Dia “La Granadella” va tornar a oferir els seus serveis.

Esperem que aquest hivern el COVID-19 ens passi de llarg i respecti els nostres avis i àvies.

També vull donar el meu agraïment als treballadors de la brigada que han fet possibles la realització d’aquestes obres.

Regidoria de Serveis Socials | Yolanda Guillem

15

FORMACIÓ SOBRE VIOLÈNCIA DE GÈNERE A LA POLICIA LOCAL

L

a violència de gènere és una de les principals preocupacions de la nostra societat actual. Això es deu, en gran part, a l’alt increment any rere any del nombre de dones que pateixen aquest tipus de violència. És per això que cada cop és més important que tots aquells professionals que es dediquen a l’atenció directa d’aquest col·lectiu estiguin el més formats i actualitzats possible. Per aquest motiu, durant aquests mesos, la Policia Local de Camarles ha rebut una formació

sobre aquesta temàtica, gràcies a El curs va ser molt profitós i va una ajuda rebuda per part de la servir també per compartir els Generalitat de Catalunya. diferents punts de vista entre els participants a nivell d’experiències En aquest curs hem treballat so- viscudes en l’entorn laboral, que bretot per dotar als policies de les ens van ajudar a entendre que enestratègies i del coneixement per- cara tenim molt per fer, però que tinent per dominar els dos perfils almenys avui estem un pas més bàsics: el perfil de l’agressor, per a prop de poder fer un canvi en una part, i el perfil de la víctima, aquest àmbit. per l’altra. Només sent capaç de detectar i classificar aquests perfils Aprofito per donar les gràcies a podrem saber com hem d’actuar tots els assistents al curs, va ser davant de situacions de violència igual de profitós per vosaltres que de gènere. per mi com a formadora. Gràcies.

MILLORA DEL SERVEI DEL CENTRE DE DIA DE CAMARLES Durant aquests mesos s’ha aprofitat, però, per realitzar una ampliació de les instal·lacions, augmentant d’aquesta forma tant l’espai del centre com la seguretat, ja que la remodelació ens facilita el compliment de les distàncies de seguretat en aquest moment tant delicat en que ens trobem.

En un moment com el que estem vivint, l’atenció dels més grans és crucial, ja que ara més que mai la seva estimulació cognitiva i física resulten molt importants per tal d’evitar que facin un retrocés iml Centre de Dia de Camar- portant en la seva salut i en les les va tornar a obrir les se- seves capacitats. ves portes el passat 15 de setembre, després de l’ordre del El Centre de Dia està obert de Departament de tancar el servei 8:00 del matí a 20:00 de la tarda per prevenció el passat mes de i, entre d’altres, ofereix el servei març a causa de la COVID-19. de perruqueria, el de podologia,

E 16

Edna Rius Juan | Psicòloga col. Nº24379

Edna Rius Juan | Psicòloga col. Nº24379

el d’infermeria, el de fisioteràpia i el de psicologia.

A més, i gràcies al gran treball que fan les nostres gerocultores, els nostres avis estan constantment realitzant activitats relacionades amb l’època de l’any en la que ens trobem, fent d’aquesta forma que aquesta estimulació cognitiva sigui el més divertida i pràctica possible.

Si tens una persona gran a casa que per motius de feina veus que no te’n pots fer càrrec durant el dia i t’agradaria que a la vegada, mentre no hi ets, puguis realitzar diferents activitats que ajudessin a prevenir futures pèrdues tant físiques com mentals, o a alentir el seu desenvolupament en cas de que ja estiguin diagnosticats, no ho dubtis i posa’t en contacte amb nosaltres sense cap compromís.

Entre tots buscarem quina és la millor forma de fer-ho.

els espais,... i també adaptant-nos al dia a dia del centre.

L’INICI DE CURS A LA LLAR D’INFANTS

Racó del Petit

E

Llar d’Infants Lo Racó del Petit

El mes d’octubre ha vingut carregat d’activitats relacionades amb la tardor, i especialment amb la Castanyada. Hem observat l’entorn, com cauen les fulles dels arbres, quin temps fa, i alguns animalons que es passegen per l’hort com són els cargols. D’altra banda, la Castanyada, ve carregada d’aprenentatges i diversió, cançons, taller de cuina (fem panellets), dances... i sobretot, la visita de la sra. Castanyera, que ens porta castanyes torrades i a qui li ensenyem totes les cançons i balls que hem après.

Creixem i aprenem

stimades veïnes i veïns, des COVID. Durant tot el mes de sedivertint-nos. de la Llar “Racó del Petit” tembre hem anat coneixent-nos Les educadores de la llar. us volem explicar com ha tots: educadores, infants, famílies, estat l’inici del curs 2020-2021 (en aquest temps ple d’incerteses) i agrair la confiança de totes les mares i els pares que juntament amb els vostres menuts heu entrat a formar part de la família de la llar.

El curs va iniciar-se el passat dimarts 1 de setembre, amb uns quants dies d’adaptació, en un horari més reduït per als infants que no havien vingut mai abans a la llar. Els primers dies vam compartir les activitats de la llar, a l’aire lliure, les educadores i els infants acompanyats per un familiar; sempre respectant tota la normativa

Gessó Rússca Delta S.L

17

notícies ENTITATS i COL·LABORADORS

A

vegades, el primer dia d’escola no només és l’inici d’un nou curs, sinó també el començament d’una nova etapa vital. És un moment clau per forjar nous vincles, nous reptes, noves dinàmiques, noves inquietuds, nous propòsits…; i enguany, front la situació en què vivim i convivim, aquests sentiments i emocions prenen més valor i protagonisme.

Així, els membres del Claustre i del Consell Escolar de l’escola, vàrem creure oportú i necessari prioritzar en aquest procés d’escolarització inicial, després del temps de confinament i de reobertura del centre viscut en el tercer trimestre del curs passat. Aquest moment havia d’ésser un procés tranquil i sense presses; on l’adaptació i l’avaluació inicial integral havia de protagonitzar aquest relat.

Durant aquestes primeres setmanes hem viscut un procés d’adaptació emocional, pedagògic i social; influït en major part per les mesures bàsiques de protecció, d’higiene i seguretat sanitària front la COVID-19, el reencontre presencial de petits i grans a l’escola després de la limitació en la socialització escolar i l’escletxa social.

Aquestes setmanes han estat marcades per la seva intensitat, per la il·lusió de l’alumnat i professorat per trepitjar el centre sis mesos després, el trasbals organitzatiu del centre i de les famílies, la ges18

L’ART D’ENSENYAR ÉS L’ART D’AJUDAR A DESCOBRIR (Mark Van Doren) Escola Sant Àngel

tió de les incerteses per part dels adults i el repte de seguir amb els processos d’aprenentatges dels infants. Però, de mica en mica, s’ha esdevingut una normalitat i una passió educativa que necessitàvem alumnat, professorat i famílies.

com a capital humà les famílies, les famílies voluntàries, les famílies expertes, les famílies que ens venen a ajudar a fer panellets, mones, olives trencades…, les famílies que ens transmeten el gust per la lectura, les famílies que contribueixen en l’hort, etc.; és a dir, les famílies que volen i poden aportar i sumar.

Tanmateix, poques vegades havíem parlat tant de l’escola i ens havia despertat tants dubtes, opinions i posicionaments individuals. Segurament, aquest curs serà el curs més mediàtic i Per aquesta raó, és important el d’atenció ciutadana de les darre- treball en xarxa entre els diferents res dècades. agents que conformem la comunitat educativa, generar confiança i Tot i així, la pandèmia no ens pot sentiment de pertinença en famíprendre l’essència de l’escola: edu- lies i personal docent i no docent car, ensenyar, descobrir, manipu- i facilitar canals de comunicació lar, experimentar, ser crític, acom- bidireccionals. panyar, dialogar, etc.; per tant, el repte és transformar el nostre dia “L’escola és cosa de a dia d’acord a la situació epide- tots i totes” miològica actual.

Finalment, no oblideu de parD’aquí, que elements com la meto- ticipar i visitar la pàgina web dologia, els recursos didàctics i els www.escolasantangel.cat, el materials d’aula s’han vist alterats. Twitter @escolasantangel Però també, la participació de les o el Telegram Escola famílies i altres membres de la co- Sant Àngel. munitat educativa en les activitats d’aula, o les celebracions de centre, o la projecció interna i externa del centre, o tantes altres coses.

Llavors, ara el repte és no descuidar-nos, mantenir-nos connectats i tant aviat sigui possible donar continuïtat a la idea d’una escola participativa, on tenen cabuda

EL CONFINAMENT HA SERVIT PER FER UN SALT EN L’ÚS DE LES NOVES TECNOLOGIES I REDUIR LA BRETXA DIGITAL

U

n dels grans avantatges que ens ofereixen les noves tecnologies té a veure amb l’aprenentatge autònom. A través de les diferents eines que tenen al seu abast, els alumnes poden desenvolupar la capacitat de relacionar conceptes, resoldre problemes i reconèixer noves necessitats i objectius d’aprenentatge.

Les xarxes són una porta oberta a l’exploració, que ha de gestionar-se correctament. i en això els docents i les famílies hi tenim un paper molt important.

Buscar informació, saber-la seleccionar i extreure’n conclusions, reconèixer assoliments i objectius són només algunes de les accions que formen part d’aquesta estratègia d’aprenentatge autoregulada i preparatòria per al present i el futur.

Escola dels Lligallos

ESTADA A ALEMANYA DELS ALUMNES DE L’INSTITUT DE CAMARLES

E

ls alumnes Aleix Bertomeu, Alba Franch, Ainhoa Pascua i Luisa Maria Salistean, juntament amb les professores Olga Bertomeu i Xènia Redondo van marxar a Gieβen (Alemanya); van estar-hi del 16 al 22 de febrer de 2020. Allí van treballar moltes activitats relacionades amb el tema de l’aigua conjuntament amb alumnes d’altres països com: Romania, Grècia, Bulgària, Eslovàquia i Alemanya.

Durant l’estada es van desplaçar a altres localitats com Marburg i

Weilburg, on visitaren el Parc Natural d’Hochtaunus i el castell.

Va ser una experiència inoblidable i van millorar el seu nivell d’anglès. Van realitzar moltes activitats: experiments científics relatius a l’aigua, van cuinar receptes amb ingredients que requereixen una menor despesa d’aigua, visitaren el museu Mathematikum i, sobretot, van conviure amb els estudiants del Herderschule Gieβen School.

IES Camarles

19

ESTADA ERASMUS SMART WASTE MANAGERS A PORTUGAL

INICI DEL NOU CURS A L’AGRUPACIÓ MUSICAL DE CAMARLES Agrupació Musical de Camarles

20

De l’1 al 6 de març de 2020, 5 alumnes (Carla Estorach, Ares Martí, Iacma Papaseit, Gerard March i Joan Martínez) i 2 professores (Atenea Sauras i Olga Bertomeu) van assistir a l’estada Erasmus a Montemor-o-Novo del projecte Erasmus+ Smart Waste Managers. Els alumnes van ser acollits en famílies i van participar de les activitats del projecte: presentacions, seminaris sobre el malbaratament del temps, van fer un vídeo donant consells per gestionar millor el temps, van fer

un pòster amb idees per aprofitar millor el temps, van visitar Lisboa, acollida per les autoritats del poble, una activitat per conèixer el poble i els seus companys, van sopar amb totes les famílies, van assistir a un concert i a l’entrega de diplomes entre altres. Van fer noves amistats, nous companys de feina i vam aprofitar per arribar a conclusions sobre el nostre primer tema del projecte “Time Management” i realitzar el producte final.

Tot i les dificultats per les que passem actualment, la banda i l’escola de música, han engegat aquest curs nou amb totes les precaucions que podem, continuem amb molta il· lusió i ganes de fer música, i ara estem preparant el concert de Sta. Cecília, que si res no ho impedeix, serà el 21 de novembre a la tarda.

Aquest curs serà especialment important perquè al 2021 complim 25 anys!!!! Hem organitzat uns quants actes i també un concurs per triar la Lletra de l’Himne de l’Agrupació Musical Camarles,

juntament amb l’escrit veureu tota la informació.

IES Camarles

I com sempre, aprofitem per convidar-vos a formar part de la nostra família, menuts i grans, animeu-vos a formar part de l’escola i la banda de música! Podeu contactar amb nosaltres a través dels membres de la junta o de la banda, també facebook: Amcamarles Música, Instagram: Amcamarles Música, correu electrònic: amcamarles@hotmail.es Cuideu-vos!

PARRÒQUIES Hola a tothom, Davant d’aquesta peculiar situació que vivim enguany, els devots de l’Església de Camarles ha demostrat per un costat, el seu caràcter emprenedor i per l’altre, l’estimació que li tenen a la Parròquia.

M’explicaré; havent paralitzat tota activitat catequètica i pastoral, menys el culte i l’acció caritativa, els membres del Consell Parroquial van decidir que era el moment de posar-se mans a l’obra, i aquesta obra era l’adequació del saló parroquial que des de la seva construcció li faltava posar el paviment. Així que durant aquest estiu s’han fet algunes millores i ha quedat un saló parroquial nou per gaudir-ne tots els qui el necessitin. Per un altre costat, deia més amunt, que tots els qui viuen la fe a la Comunitat de Camarles tenen una estimació a la Parròquia perquè no han deixat de venir a celebrar els batejos dels xiquets i xiquetes, les primeres comunions, les pregàries que quinzenalment es fan els dissabtes nit, les Misses, etc…

Per això, felicito a tota la comunitat que es reuneix a Camarles perquè han demostrat que els mou la fe en que aquest moment millorarà, l’esperança en que la Parròquia tornarà a omplir-se de fidels i la caritat que necessiten algunes persones per viure en dignitat. La gent de la Parròquia prega i treballa perquè mirem el futur amb il·lusió i sense desanimar-nos.

Que Déu us beneeixi!

Mn. Eduard

CÀRITAS, AL COSTAT DE QUI ELS NECESSITA Càritas Camarles

Benvolguts camarlencs i camarlenques; En aquests mesos de confinament i sentit dolor per tot el que està passant, i encara pot passar, voldríem compartir una petita reflexió el grup de voluntàries de Càritas Parroquial Camarles. Tot i que molts mitjans de comunicació volen transmetre la sensació de que l’Església només sap resar, na-

tros, que som i ens sentim Església, hem estat tot aquest temps de confinament i de nova normalitat oberts i disposats a ajudar i compartir als qui ho necessiten.

disponibilitat en atendre a persones que no poden venir.

Estem i estarem al costat de qui ens necessiti, sigui qui sigui. Ànims a tots, cuideu-vos i preguem que Hem d’agrair als serveis socials i a també ajuda i molt. dos voluntaris que normalment no són del grup pel seu recolzament i El grup de Càritas 21

L’OMEDA DE LLIGALLOS I CAMARLES, UN ESPAI BEN SINGULAR Grup Verd, l’Omeda

S

egurament que molts dels lectors del nostre BIM us havíeu preguntat el perquè del nom de la nostra agrupació.

L’Omeda, com ve indica el seu nom, significa conjunt d’oms. Al nostre municipi tenim la sort de trobar-hi una Omeda de les més ben constituïdes i singulars de tot el Delta. Una joia del patrimoni natural que de ben segur molt poca gent dels nostres pobles n’era conscient.

L’om és un arbre caducifoli típic d’ambients riberencs, d’aquí el tipus de bosc on el podem trobar, el bosc de ribera. En un escenari previ a la transformació agrícola del Delta, els boscos de ribera constituïen ambients de grans dimensions. Boscos foscos, tancats amb lianes on l’accés era difícil i poca gent s’atrevia a endinsar-se.

A mitjans del segle XIX es produí la transformació agrícola del Delta.

Les terres ermes de la zona humida més important de Catalunya van sofrir un procés de transformació.

Es van secar basses i molts sosars van desaparèixer per donar cabuda al monocultiu de l’arròs, imperant al Delta que avui coneixem. Boscos com els dels oms, van quedar reduïts a la més mínima expressió a les lleres del riu Ebre i prop de barrancs o torrents temporals d’aigua. Anys més tard, ja ben entrats al segle XX, l’arribada del fong europeu, la grafiosi (Ceratocystis ulmi) arrasà entre el 80 i el 90% dels oms de la península ibèrica, posant en risc l’espècie riberenca.

tut de Camarles i a la vora d’una granja.

Un dels nostres objectius, entre d’altres, és ajudar a la família dels Roig a protegir aquesta Omeda, donant-los suport per conservar-la i poder gaudir d’ella, tan per la població local amb visites in situ, com amb jornades d’educació ambiental.

Si ens voleu ajudar a la conservació i a la lluita pel patrimoni cultural i natural del nostre municipi, us podeu fer voluntaris del nosPer sort, al nostre municipi tenim tre grup escrivint-nos al grupverel conjunt d’oms, l’Omeda dels domeda@gmail.com o trucant al Roig, situada al tram final del Bar- 657637212. ranc de la Granadella, sota l’InstiAprofitem l’avinentesa per informar-vos que hem gravat la presentació del nostre grup, la trobareu a les nostres xarxes socials per a que esteu al cas de qui som i què volem fer.

Sense més romanços ens “despedim” i fins aviat!

Natura i Cultura.

Gaudeix però cuida!

22

L

SUSPÉS EL CARNESTOLTES DE CAMARLES

a junta de la Comissió Organitzadora del Carnestoltes a Camarles (C.O.C), reunida la passada tarda del dijous 17 de setembre, va acordar suspendre l’edició del Carnestoltes 2021.

Vivim moments complicats a un nivell que mai ens haguéssim pogut imaginar. La crisi de la Covid-19 afecta a molts àmbits, però el principal i més delicat és el de la nostra salut. Davant la situació sanitària a tot el país, amb diferents restriccions i recomanacions en l’àmbit laboral, educatiu i d’altres sectors, se’ns fa impossible portar a terme un carnestoltes segur i amb accés per a tothom.

La necessitat d’evitar qualsevol tipus d’aglomeració o d’acte massiu i de fer prevaldre la distància de seguretat interpersonal en qualsevol trobada, impossibilita per complet el fet de dur a terme les diferents passades i balls que caracteritzen el nostre carnaval. Davant això, la C.O.C vam coincidir en que la recerca d’alternatives basades en el distanciament social i en el control d’aforaments, faria perdre l’essència del carnestoltes de Camarles.

és molt habitual que els components de les mateixes comencin a adquirir materials i a treballar amb intensitat en la seva elaboració amb antelació. Davant tots aquests components, s’ha pres la decisió de suspendre la festa.

Esperem que aquesta situació que estem vivint no es repeteixi mai més.

Camarlenques i camarlencs, esperem retrobar-nos a la pròxima edició, fins llavors, molta salut i El possible ajornament a altres da- C.O.C ! tes també s’ha considerat inviable.

La dedicació en la realització de Comissió Organitzadora del Carnestoles disfresses i carrosses per part de les colles a carnaval és absoluta, i

23

FUNDACIÓ NOELIA

E

stem vivint una situació excepcional que ens impedeix a tots, desenvolupar totes aquelles activitats de la vida diària, tal i com sempre les havíem conegut.

Com qualsevol altre entitat sense ànim de lucre, aquesta situació ens ha afectant directament, però malgrat el coronavirus nosaltres seguim treballant per tal de que la investigació de la Distròfia Muscular per dèficit de col·lagen VI no s’aturi i poder seguir donant suport a les famílies afectades d’arreu del món. Per fer-ho, des de Fundació Noelia, també ens hem hagut de reinventar, deixant enrere per un temps, totes aquelles activitats lúdiques, esportives,…que eren el nostre principal altaveu i la nostra principal font de benefici per poder finançar els projectes d’investigació, i buscar alternatives per tal d’adaptar-nos a la nova situació.

a l’Hospital Sant Joan de Deu de Barcelona, com al NIH als EEUU, aportant un total de 272.000€.

Això ha permès fer un salt en la investigació, i seguir avançant cap a una possible teràpia.

L’activitat de la nostra entitat ha crescut exponencialment aquest últims anys, per ser la única entitat que treballa específicament per aquesta malaltia, i és per això, que la complexitat en la gestió de la mateixa ha augmentat considerablement. Gràcies al Crowdfunding organitzat per CaixaBank, el passat 15 de setembre es va poder incorporar al nostre equip, com a auxiliar administrativa, Regina Roch, que entre altres funcions, permetrà que la nostra oficina, ubicada al C/vint-i-un, núm. 1 de Camarles, romangui oberta de 9’30h a 13’30h de dilluns a divendres i pugueu conèixer tots els nostre productes solidaris (mascaretes, detalls bateig, comunions i noces, bijuteria, artesania, polseres, samarretes….), així com demanar informació de totes les formes per seguir col·laborant.

Gràcies a les donacions de particulars, entitats i empreses, voluntaris i a les campanyes i activitats organitzades, en aquests últims 5 anys, Fundació Noelia, ha fet possible iniciar o donar continuïtat a Fundació Noelia dona suport a favaris projectes d’investigació, tant mílies d’arreu del món. La com24

plexitat i la raresa de la malaltia, fa que la demanda augmenti. La incorporació de Regina, permetrà a la resta de l’equip poder atendre aquesta demanda, enviant informació mensual a les famílies, promovent programes de suport i maneig de la malaltia, així com totes aquelles qüestions que de forma personal pugui tindre cadascuna d’elles.

Estem molt contents i agraïts de poder continuar amb la nostra feina, com sempre donem les gràcies per la col·laboració i recolzament de tota la gent , junts som més forts.

Estigueu atents a les nostres xarxes socials, per tal d’estar al corrent de les activitats que s’estan organitzant i mantenir-vos al dia de totes les novetats. www.fundacionnoelia.org www.facebook.com/fundacionnoelia hola@fundacionnoelia.org www.instagram.com/fundacionnoelia/ Telèfon atenció 657 303 706

FUTBOL SALA P.B LLIGALLOS

I

niciem la temporada 2020/21 de futbol sala a Camarles i els Lligallos, una temporada que estarà marcada per la Covid-19 i que esperem poder disputar amb la màxima normalitat possible. El futsal P.B. Lligallos presenta novament 3 equips per a competir en les seves corresponents lligues.

i la FCFS, va poder disputar les dues primeres jornades de la lliga, abans no es paressin les competicions. L’equip suma un punt després d’un empat i una derrota.

Una temporada més, hem arribat a un acord amb Tallers GP Motor, que continuarà sent el nostre patrocinador principal. A la imatge, L’equip Sènior A, amb moltes ganes primera i segona equipació dels de començar en el que serà el seu nostres equips amb la seva publiretorn a Primera Divisió Catalana. citat.

L’objectiu de l’equip serà consolidar-se i mantenir la categoria.

Els interessats en col·laborar i potenciar el futbol sala podeu conD’altra banda, el Sènior Femení, tactar amb nosaltres pels mitjans inscrit a la Segona Divisió Cata- habituals. lana, afrontarà aquesta nova temCoordinador futbol sala | Samuel Martorell porada amb noves incorporacions formant una plantilla de 14 jugadores. L’equip que ha estat entrenant des de l’agost té moltes ganes de començar la competició amb l’objectiu de millorar els resultats obtinguts la passada temporada.

ACTUALITAT PENYA BARCELONISTA DELS LLIGALLOS Per aquesta temporada 2020/21 la Junta va acordar fer una rebaixa substancial de les quotes socials, com a mesura per a fer front a la crisi provocada per la Covid-19.

Es preveu una temporada amb alts i baixos al local de la Penya, havent d’adaptar-nos a les mesures que vagi imposant el govern de la Generalitat en cada moment.

Per aquest motiu volem demanar disculpes als nostres socis i sòcies, esperant poder reobrir ben aviat el local.

Secretari | Samuel Martorell

Pel que fa al Sènior B, inscrit a la lliga territorial de les Terres de l’Ebre, organitzada per L’AFSTE

25

Wefeel

E

sport, sacrifici i companyonia, podrien ser les tres paraules que defineixen el Club Esportiu Wefeel.

Normalment quan s’ajunten aficions i passions en un grup de persones, es creen grans sinergies que solen acabar en amistats de per vida.

natació i la suma de totes les disciplines anteriors, el triatló.

Actualment hi ha una trentena de socis, els quals intenten compartir entrenaments dels esports en comú, els caps de setmana es fan sortides més grupals. La majoria dels socis són de Camarles i els Lligallos, però actualment també hi ha diferents persones de pobles veïns com per exemple, l’Aldea i Deltebre.

Per aquest motiu, a finals de l’any 2018, uns quants joves del poble van decidir anar un pas més enllà i fer el seu grup d’entrenament i competició en un grup obert a tothom, i així poder arribar a més El club també compta amb la seva gent amb els mateixos interessos i equipació pròpia, d’aquesta manera fer la família esportista més gran. als entrenaments amb grup i a les competicions que participen, tots El Club Esportiu Wefeel va néixer els membres van vestits igual doamb la finalitat de potenciar l’es- nant una millor visibilitat de l’equip port a dintre del municipi i unir a i la població. Actualmente, els intepersones amb les mateixes inqui- grants no paguen cap quota anual i etuds esportives. Al club es prac- es paguen la seva equipació pròpia. tiquen diferents esports, però els més destacats són: running (traill Els objectius a curt termini del club o asfalt), bici (btt o carretera), és crear una base i una estructura

26

sòlida. A mitjà termini es vol potenciar la continuïtat i periodicitat de les activitats en grup, aquest objectiu és un dels que costa més, ja que al ser un club jove i amb poc nombre de membres és molt difícil compaginar la vida quotidiana de cadascú amb els entrenaments programats. A llarg termini i en un futur es voldrien crear més seccions dintre del club, d’aquesta manera seria un grup més plural on més gent tindria cabuda.

Des del Club Esportiu Wefeel, animem a tota la població a fer esport i practicar tots els valors que això comporta! També us animem a venir als entrenaments i a formar part d’aquesta família que estem creant. Si esteu interessats podeu contactar a clubesportiuwefeel@gmail.com o a través de les XXSS. Club Esportiu Wefeel

Rodamón David Bo

S’esborra dels ulls. És el primer que cau dels capvespres i dels versos.

Va brut, fa pudor i no porta la mascareta de la pesta.

Camina atònit.

Podria dur a la motxilla, i no ho sé segur, els ossos matxucats de la llum.

El veig mirar com agranen de la rambla municipal les fulles seques de les moreres.

No li deixo recordar la última vegada que va pronunciar la paraula “octubre”.

Potser encara no s’havien format els continents ni havia sortit de la mar la caragola sense present.

Poema de Pagès Jordi Casanova

Tenir un hort al terrat format per molts de cossiets, fa temps que ho tinc pensat doncs, és una solució senzilla que sempre m’ha agradat.

Planto cols i pataqueres, planto enciams i tomateres, planto alls i cebes, planto bledes i maduixeres, i el cuido cada dia amb molta alegria.

A l’estiu cullo melons albergínies i prementons.

Rego l’hort cada dia amb afecte i simpatia i passo els dies distret content i satisfet.

27

U

n cop acabada la meva etapa universitària, després d’haver estudiat el grau en Ciències Biomèdiques i el màster en Neurociències, no em podia imaginar que la meva primera feina fos lligada a una pandèmia com la que estem vivint.

Des del setembre estic treballant a l’empresa Reference Laboratory fent PCR de coronavirus. Se’m va presentar l’oportunitat i la vaig agafar amb moltes ganes, ja que era la forma d’aportar el meu granet de sorra en aquesta pandèmia.

La PCR (de l’anglès, Polymerase Chain Reaction) és la prova que es fa a partir de les mostres recollides del nas i la gola amb un escovilló, per tal de detectar-hi la presència del virus. Així doncs, la meva feina no consisteix en recollir les mostres, sinó en la part del laboratori, és a dir, en analitzar-les.

PCR: DETECCIÓ PER FRENAR LA PANDÈMIA Entrant al detall, al laboratori treballem de dilluns a dissabte i rebem aproximadament unes 2000 mostres diàries, procedents de clíniques i hospitals. Ens arriben els tubs amb l’escovilló a dintre i, a partir d’aquesta mostra, n’extraiem el material genètic. A continuació, fem la PCR, que és una tècnica que amplifica o copia gens del SARS-CoV-2. Concretament, la PCR es tracta d’una reacció enzimàtica en què es posen els reactius necessaris per poder amplificar gens concrets del virus i així poder-los detectar. És una tècnica molt sensible i específica, és a dir, detecta quantitats ínfimes de material genètic del virus i ho fa de manera concreta. No obstant, com passa amb totes les tècniques, hi ha falsos positius i falsos negatius, però aquests són mínims. Per tant, el resultat de la PCR és molt fiable.

D’altra banda, voldria parlar sobre els corrents “negacionistes” existents, tant del coronavirus en sí com de la fiabilitat de la PCR. Personalment, m’oposo a tals corrents, perquè considero que no tenen ni cap ni peus. Respecte la fiabilitat de la PCR, degut a la meva formació, sempre he pensat que els arguments que utilitzen els “negacionistes” són erronis. A més, ara que treballo fent-les, us puc assegurar que treballem amb la màxima rigurositat i professionalitat per garantir la veracitat i validesa dels resultats.

Amb tot això, el missatge que us vull transmetre és que confieu en les evidències científiques i no us deixeu endur pels corrents sensacionalistes; i, sobretot, sigueu prudents i respecteu les mesures. Si tots actuem amb seny i responsabilitat, serà més fàcil sortir-nos-en.

Laura Llaó Hierro | Reference Laboratory (Barcelona)

Ctra. De la Granadella, s/n 43894 Camarles Tel. 654 606 966

cialatorra@gmail.com | www.camarles.cat

28

19 de novembre de 2020

Quarantenes per a contactes estrets de COVID-19 Contacte

Trobada Acaba

Dia de la prova positiva 10 dies

Trobada -48 h

-24 h

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

Dia 1

Dia 2

Dia 3

Dia 4

Dia 5

Dia 6

Dia 7

Dia 8

Dia 9

Dia 10

10 dies

10 dies 10 dies

2020. © Generalitat de Catalunya. Servei Català de la Salut (19.11.2020)

Què cal per ser considerat contacte estret?

Haver tingut una trobada amb un cas positiu: / Sense protecció. / A menys de 2 metres. / Des de les 48 hores prèvies a l’inici de símptomes del cas positiu. / O des de 48 hores prèvies a la realització de la prova diagnòstica (si la persona positiva no ha tingut símptomes).

Quant de temps ha de fer quarantena un contacte estret? / 10 dies des de la trobada amb la persona positiva (haurà de mantenir la quarantena encara que el resultat de la seva pròpia prova diagnòstica sigui negatiu). / Atès que el període d’incubació del virus és de 14 dies, del dia 10 al 14 ha de posar-se en contacte amb el seu professional sanitari si els símptomes apareixen. / A residències i entorns amb persones vulnerables, la duració de la quarantena és de 14 dies.

Tallem la cadena de transmissió: És molt important que tant les persones afectades pel virus com els seus contactes compleixin l’aïllament o la quarantena domiciliària.

canalsalut.gencat.cat/coronavirus

29

LA IMPORTÀNCIA DELS LÍMITS

L

a primera pregunta que us qüestiono com a lectors i lectores és que us pregunteu què és per a vosaltres un límit? Segons l’Optimot, un límit és un punt fins on és possible, lícit o tolerable que arribi una situació o un estat.

Hem d’elogiar les petites coses que facin els nostres petits per bifurcar l’atenció donada. I no centrar-nos només en donar aquesta atenció en els moments que l’infant faci una actuació no desitjada per nosaltres, perquè llavors la demanda Quan un nen o nena no té límits, d’atenció només la buscarà realitquè passa? Doncs, a nivell simbò- zant una conducta disruptiva, per lic, es tracta d’una semirecta que tant, no apropiada. mai arriba a formar un segment.

Això suposa una arrancada en UN NO A TEMPS... edats primerenques on es prem l’accelerador i el propi motor no Usar el NO és imprescindible disposa de frenada. El fet de cons- per al procés evolutiu de l’ésser truir un motor sense fre, amb el humà. L’infant des de petit ha temps, es creen moltes dificultats de tenir uns límits i unes pautes per circular pel camí on aquest molt clares, les mateixes es poden transita. modificar al llarg del seu creixement. Però hem de tenir clar que COMUNICACIÓ aquests límits han de ser ferms per tenir una validesa; immediats Quan ens comuniquem amb el per donar-hi sentit; clars i flexinostre fill/a ho hem de fer tenint en bles per establir confiança entre compte la seva sensibilitat i caràc- progenitors-infants; comprenter. Establir un to de veu adequat sibles per arribar a un acord en acompanyat amb els gestos per- cada límit; fomentar l’autonomia, tinents i la mirada transparent aju- que aquesta ens aportarà a la seva darà al nen/a a captar la vostra idea independència. establint així una base fonamentada en la confiança i el respecte.

Com a adults i models a seguir arrelarem un sentit d’autoritat per És molt important el fet d’apren- fer-ho creïble. Demostrarem que dre a dir gràcies i sobretot demanar tenim les coses clares quan ens didisculpes. No es tracta de rebai- rigim cap a ells fent conèixer d’alxar-se sinó tenir una actitud al- guna manera aquest límit. truista i de respecte per fer front a l’acció/acte succeït. Amb això cre- Molt important davant una rebearem un model a seguir, el qual es queria no arribar al que s’anomerecolzarà en cada situació que ens na negociar, ja que a la propera trobem i desenvolupem a llarg de la rebequeria el nen anirà més per vida. Mica en mica, el nen/a anirà negociar que no pas per l’acte succonstruint la seva personalitat com ceït en el moment donat. Hem de també el seu propi caràcter. tenir present que no tot el que li

30

oferim al nostre fill/a és el millor per ell o ella. I més si aquestes coses que li oferim provenen de les seves demandes. Com a pares i mares, no som sabedors de tots els aprenentatges, però si que podem aprendre durant el nostre ensenyament-aprenentatge.

L’esgotament físic i psíquic es veu agreujat per tota aquesta vivència.

Aquí li sumem tota la càrrega a nivell laboral que puguem tenir (temàtica que en parlarem en properes publicacions). Esteu a una edat que encara teniu l’esperit jove i només n’heu de prendre consciència. No us deixeu atrapar per aquesta manera de viure que s’ha

convertit en una mala rutina per a vosaltres i tota la família. Encara sou a temps per gestionar allò que no us agrada i d’aquesta manera poder-ho canviar.

ESTIMEU-VOS, VALOREU-VOS, CUIDEU-VOS... per poder donar allò que ja posseïu: amor incondicional a qui més estimeu, més valoreu i més voleu cuidar, els vostres fills/es.

TÈCNICA DE L’APARCAMENT A continuació es detalla una tècnica amb diferents passos a seguir per millorar el dia a dia de l’infant.

Recordeu: vetllant sempre tant pel seu propi benestar com també pel vostre com a mares i pares.

1. Els infants necessiten seguir una rutina diària, la qual i segons l’edat es pot pactar amb ells. Aquesta rutina els aportarà conformitat i seguretat. 2. Davant una conducta disruptiva:

xió en vam fer i quina en fem ara. petó... el que us surti en aquell Potser alguna cosa no va quedar moment. El nen/a s’ha de sentir clara. reconfortat per l’acte que ha fet.

f. Evitarem en tot moment el càstig. Buscarem sempre una alternativa positiva (com per exemple: a. Ens posarem a la seva altura. reduir les hores d’ordinador/mòbil i destinar-les a una altra tasca; ajub. Li explicarem que aquesta con- dar amb les taques de la llar, entre ducta no ens ha agradat i que no d’altres que considereu oportunes la podem acceptar. en el moment d’aplicar-les). c. Farem servir un to de veu ferm g. Finalment tornarem a parlar soi més greu de l’habitual. Sense ai- bre la conducta per a què no torni xecar mai el to de veu! a aparèixer. Segons de quin acte es tracti, el nen/a haurà de demad. Li recordarem que aquesta con- nar disculpes. ducta no volem que es torni a repetir. e. Si amb el temps torna h. Un cop hagi demanat disculpes, a aparèixer li farem memòria de el felicitarem per haver-ho fet. Li quan en vam parlar i quina refle- podem donar una abraçada, un

i. S’ha acabat. És moment de compartir una estona junts de gaudi. I d’aquesta manera li estarem proporcionant la nostra atenció des d’una vessant lúdica i propera.

Seguirem publicant altres temes importants a tractar. Si teniu alguna proposta us podeu adreçar a mi personalment o a l’Instagram de tallers i teràpies. Moltes gràcies per la vostra atenció, lectura i gaudi de la mateixa.

Fins aviat!

Cinta Princep Quesadas, Mestra d’educació primària, Pedagoga terapèutica amant de la vida i l’aprenentatge.

31

ARQUITECTURA POPULAR I PATRIMONI:

lo mas del Roig

L

o mas del Roig està situat entre els termes de Camarles i l’Aldea i dona nom al nucli de població del Lligallo del Roig.

transhumants que es desplaçaven des de l’Aragó cap al delta de l’Ebre per aprofitar les pastures de marjal. I així van arribar per a quedar-se los iaios i pares del iaio Un lligallo és una antiga denomi- de mon iaio patern, quan lo iaio nació de camí ramader, però tam- de mon iaio era un xiquet. bé fa referència a tot un sistema d’organització del pasturatge. El Estes són històries que m’agrada que avui dia es coneix amb este recordar de les que em contava ell nom era un antic pas de pastors a mi. El nostre patrimoni cultu-

32

ral es transmet de generació en generació i ens mostra que cada lloc té un relat i, cada relat, una gent i unes formes concretes de viure i entendre el món. Prendre’n consciència, preservar la nostra herència i salvaguardar-la és un compromís que ens fa créixer com a comunitat. Íngrid Bertomeu Cabrera. Antropòloga, especialista en patrimoni cultural.

33

PATRIMONI LOCAL:

La Torre de Camarles

L

a primera documentació que ens parla de la torre de Camarles és de l’any 1150, quan el comte Ramon Berenguer IV fa donació de la fortificació del castell de Camarles al senyor feudal Guillem de Sunyer en agraïment al suport en la reconquesta cristiana.

Aquesta donació queda registrada a la Carta Pobla del segle XII, on es disposa en mans de Guillem de Sunyer i tots els seus successors perpètuament el Castell de Camarles, amb cases, terres ermes i conreades i amb totes les seves pertinences en heretat pròpia, franca i lliure. També es feia donació de les muntanyes i planes, herbes i pastures i els hòmens que hi són o hi seran, tal com s’esmena textualment al document de la Carta Pobla.

Gemma González Navarro, Voltes Tours

mava part d’un conjunt de torres costaneres de vigilància, on hi havia en aquella època una guàrdia Com a element a destacar a l’expermanent encarregada de la de- terior de la torre, trobem una pica baptismal d’immersió de grans difensa del castell camarlenc. mensions, anteriorment situada a La fortificació que podem obser- l’exterior de l’església de la Gravar avui dia, forma una massis- nadella. sa torre circular de pedra d’uns 3 metres de diàmetre i 9 metres La torre de Camarles està declad’alçada. El mur que la forma té rada com a Bé Cultural d’Interès un gruix d’1,70 metres. A la part Nacional i catalogada com a mobaixa s’observa un talús d’uns 2,5 nument històric des de l’any 1949. metres d’alçada que rodeja tota la També considerat l’espai on fou torre excepte el lloc on s’obre la construïda la torre com a jaciment porta. La porta està a uns 3 metres arqueològic d’un assentament midel terra, i avui dia, es pot accedir litar. per una escala metàl·lica. Aquesta està rematada per un arc de mig Al llibre “Camarles i Lligallos, punt fet en una pedra monolítica. imatges i records d’un passat”, del La cambra interior està coberta veí camarlenc Josep M. Mola, ens per una falsa cúpula amb un orifici parla d’aquest edifici emblemàtic situat al punt central per on s’ac- del nostre poble, i es pot obsercedeix a una terrassa, actualment var una imatge de l’aspecte que teconvertida amb un mirador des nia la torre i el seu entorn a l’any d’on es pot observar una panorà- 1952. mica de tot l’entorn de Camarles.

A la cambra trobem dues finestres rectangulars.

Es torna a fer menció de la torre l’any 1322 quan el rei Jaume II atorgà el lloc a Pere Ramon de Mataró. Als segles XIV i XV, es comptabilitzen 4 focs i 16 habitants, quedant el lloc de Camarles al segle XVII en possessió del tortosí T.Curto.

Al voltant de la torre s’observen les restes de murs, d’un pou i Aquesta torre defensiva fou bas- d’uns arcs. La torre de Camarles tida sobre una antiga alqueria is- fins a l’any 1990 tenia adossat un làmica fortificada, presentant en mas que conservava uns arcs gòcert mode una continuació d’una tics. Aquest edifici va ser enderropossible vila romana. Una pobla- cat per a la realització de la restaució antiga totalment costanera i ració de l’espai, i tan sols resten els estrictament comercial, ja que Ca- arcs, que han estat utilitzats com marles va ser un antic port de mar a monument en crear-se la zona abans del creixement de la plana enjardinada que envolta la torre deltaica. La torre de Camarles for- actualment.

34

35

EL RACÓ DE L’ORNITÒLEG: EL PINSÀ COMÚ, “Fringilla coelebs”

B

ones de nou! Que us sembla si en aquesta edició parlem d’un moixonet que podem veure i escoltar des de la mateixa finestra de casa?

En aquesta edició vinc a donar a conèixer una de les aus cantaires més comuns que ens envolta, el pinsà comú de l’ordre dels passeriformes i de la família dels fringíl·lids.

El pinsà comú és dels més abundants que podem trobar al sortir de casa, com ara als parcs on es pot refugiar als arbres, zones rurals com horts, finques d’oliveres, etc... L’ocell s’ha adaptat molt bé a zones obertes i de costum, a l’hivern, es reuneixen en grans estols per trobar menjar.

A l’estiu no és tan abundant al nostre poble, hauríem de pujar a cotes més altes per poder-lo veure, com per exemple al Parc Natural dels Ports o pels seus voltants, sent l’única època de l’any on el trobem en espais més boscosos per nidificar.

36

Quim Ferrando, Guia fotogràfic de fauna

Per identificar-lo, hem de tenir en compte que, com a moltes aus, hi ha una diferència important en el seu plomatge, entre mascle i femella, l’anomenat dimorfisme sexual.

Al mascle li predominen uns colors vermells amb un gris - blavós que li envolta el cap. En canvi, la femella és més esvelta i té una cua més llarga amb 2 barres a les ales i a la cua. Tot i això, és fàcil de confondre amb el pardal comú pel seu plomatge marronós.

un “fink”. Desgraciadament, això l’ha portat a ser un dels ocells més buscats per engabiar i fer-lo servir com a ocell de cant.

Sabent això, de ben segur que, si feu una passejada aquest hivern pels pinets de Camarles, la via verda o simplement a un descampat al costat de casa, el podreu sentir i torno a recordar que, personalment, per reconeixe’l va molt bé fixar-se amb les dues barres a les ales i a la cua que se li dibuixen A més a més, estem parlant d’un conjuntament. A més pel seu cant ocell d’uns 14-16 cm que va pel tímid però agradable. terra camuflat o entre les branques dels arbres. Això fa difícil poder-lo identificar sinó es té una certa experiència. Una altra opció seria conèixer com és el seu cant, ja que és molt característic i així de ben segur que aconseguirem identificar-lo sense veure’l. L’au emet una veu poderosa i freqüent que fa que sigui un dels ocells més sentits, és com

RETRANSMISSIONS DEL PLE MUNICIPAL

DE L‘AJUNTAMENT DE CAMARLES

subscriu-te al nostre canal de

37

GREEN GOLD Chrisopher Davenport

W

hen we first arrived here from England 13 years ago, we knew very little about olives. We had eaten them, and we had poured olive oil on our salads, but now we had a finca with 200 olives trees. A friend gave us a bottle of his own locally made oil and we were hooked. The taste, the colour and the medicinal properties of this lovely oil were so different to the oil sold in England.

We started making oil from our trees every year, and as time passed we learnt more. We have two varieties on our land, “Sevillenca” and “Morruda”, which are typical of the area, and make a very nice oil when blended together.

We learnt that we preferred to harvest the olives early in the season, at the beginning of November and before the winds came.

The oil is green and very low in acidity, which we prefer.

38

We prefer to have weeds on our land, as they help to protect the soil from the harsh sun, and also allows more of the rain to soak into the ground. This allows the trees to become stronger naturally, and as the weeds die down, they provide fertiliser to the soil.

This year, for the first time we have had no olive fly either, which is a good sign.

This year, on Sunday the 25th October, which is very early, we took 562 kilos of “Sevillenca” olives to the mill in “El Lligallo” and received 148 litres of wonderful dark green oil, which is an amazing “rendiment” of 26%. Those olives were ready to be pressed! The oil tastes fantastic.

We give thanks to this wonderful land - Les Terres de l’Ebre - for We learnt that we prefer the old giving us the opportunity to enjoy style pressing of our oil, stone- this “green gold”, full of goodness ground and cold pressing so as to and flavour. preserve all the nutrients in the oil which can be destroyed by heat.

It may mean less oil, but it is very good oil. There are no chemicals nor weed killer residues in our oil.

OR LIQUID Chrisopher & Caitlin Davenport

Q

uan ens vam mudar d’Anglaterra a Camarles per primera vegada fa tretze anys, teníem poc coneixement de les olives. Les havíem menjat, i havíem amanit d’oli d’oliva les nostres amanides, però ara de sobte teníem una finca amb 200 oliveres. Un amic ens va regalar una ampolla del seu propi oli elaborat localment i ens vam quedar estupefactes. El gust, el color i les propietats medicinals d’aquest oli preciós eren tan diferents del que es venia a Anglaterra.

Vam començar a fer oli dels nostres arbres cada any, i amb el pass del temps n’hem après més. Tenim dues varietats al nostre terreny: Sevillenca i Morruda, que són típiques de la zona i fan un oli molt bonic quan es barregen. Hem après que preferim collir les olives aviat a la temporada, a principis de novembre i abans que bufi massa el vent.

L’oli és verd i amb acidesa molt baixa, com a nosaltres més ens agrada.

També preferim tenir males herbes al nostre terreny, ja que ajuden a protegir el terra del sol inclement i també fan que una major part de la pluja s’infiltri millor al sòl. Això permet que els arbres es tornin més forts de forma natural i a mesura que les males herbes es moren, proporcionen fertilitzants per al sòl. Aquest any, per primera

vegada, no hem tingut cap mosca d’oliva, que és un bon senyal.

Vam aprendre que preferim l’estil tradicional de prémer el nostre oli, premsat en moles de pedra i en fred per conservar tots els nutrients de l’oli que poden ser destruïts per la calor. Pot significar menys oli, però és un oli molt bo. No hi ha productes químics ni residus d’herbicida al nostre oli.

Aquest any, el diumenge 25 d’octubre, que ha estat molt aviat, vam portar 562 quilos d’olives sevillenques al molí del Lligallo i vam rebre 148 litres d’esplèndid oli d’un color verd fosc, que implica un rendiment sorprenent del 26%. Aquestes olives estaven llestes per ser premsades! L’oli té un gust fantàstic.

Donem les gràcies a aquesta meravellosa terra - Les Terres de l’Ebre - per donar-nos l’oportunitat de gaudir d’aquest “or líquid”, ple de nutrició i sabor.

39

40