Green Canda Vert - Fall Automne 2005

Green Party of Canada Someday is now!

Nous sommes plus fort,

et c’est grâce à vous!

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Green Canada Vert Automne 2005 - ISSN 1490-0777 - Fall 2005

We’re stronger and it’s all thanks to you!

Embracing a new era

by Bruce Abel When Council created the Election Readiness Campaign Team (ERCT) at its October 2004 retreat, it was known that this body was only a temporary measure as we moved steadily from a working council towards a governing council.

As members may know, the ERCT was streamlined into a smaller management committee in March and I'm happy to announce that the governance transition process is now complete, with the appointment of Jean Langlois as the party's first Executive Director.

From left to right: Executive Director Jean Langlois, Council Chair Bruce Abel, Director of Development Katalin Sheskay, Organizing Chair Kevin Colton, and Sandie Abel.

De gauche à droite : Jean Langlois, Le directeur général ; Bruce Abel, Katalin Sheskay, directrice du développement ; Kevin Colton, et Sandie Abel.

Inside / Sommaire •

A message from Jim Harris Un message de Jim Harris

p2

•

Why membership is important Pourquoi le recrutement des membres est important

p6

•

Council Reports Le rapport du Conseil

p8

•

Call for Nominations: Vacancies on Federal Council Appel de candidatures : vacances au Conseil Fédéral

p12

Jean Langlois joins the Green Party team from the Ottawa Valley Chapter of the Canadian Parks and Wilderness Society (CPAWS) where he served as executive director for seven years. Fluently bilingual, Jean's academic background includes a Master of Science in biology from Carleton University and diplomas from the Institute for Conservation Leadership in Environmental Leadership and the Institute's Executive Director Development Program.

One of the many qualities that Jean brings to his new post is hands-on experience with the challenges of transitioning to a governing council, leading the development of five-year strategic plans, and implementing sound operational policies. continued / voir page 5 www.greenparty.ca www.partivert.ca

1

Green Party of Canada Someday is now!

Green Canada Vert

A message from Jim Harris by / par Jim Harris The success of a political party can, in part, be measured by the caliber of its critics. And if that's the case, clearly the Green Party is becoming a force to be reckoned with on Canada's political landscape.

As our party grows and more-and-more Canadians respond to our message, we can expect increased attention, scrutiny and criticism. Some of whichmay be valid, some not. But let's not allow it to take us off our goal of electing Green Party MPs and building a truly sustainable society. Our credibility with Canadians grows when we learn from well-founded criticism and let the rest roll off our backs.

It's because Canadians are increasingly viewing the Green Party as a credible alternative and worthy of their support. It's heartening that our hard work is paying off and I thank you all sincerely for your on-going contributions to our success.

In every region, Canadians are responding to our message of accountability.

Whether it's government, corporate or sociala ccountability, Canadians will no longer accepexcuses.Canadians demand

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Un message de Jim Harris

leaders who will take responsibility.

The responsibility toimplement and improve upon Kyoto, the responsibility to end corruptionin Ottawa, and the responsibility to honour the pledge of ending child poverty are just three of the priorities which Canadians expect our leaders to address with concrete measures, not platitudes.

ideals and the fresh ideas to take on the challenge. Let's focus our energy and redouble our efforts to ensure that our message continues to reach all Canadians who so desperately want to vote for a party and not simply against another party.

And for the first time in generations, Canadians have the opportunity to break the outdated mold of left versus right and vote for a party that's out in front with a positive vision for all Canadians and fresh ideas for the 21st century.

So what's next? Pat yourself on the back for all the hard work you've done to get us all to this point. But let's take nothing for granted. Right now in communities across Canada hundreds of Green Party members, concerned citizens like you, are preparing for the upcoming election.

And there's still so much work to do.

I know the Green Party has the integrity the ideals and the fresh ideas to take on the challenge.

Make no mistake. The Green Party of Canada's moment has arrived but we need your help. Let's change politics, let's change our country and let's change our world for the better!

From corruption to the unfair tax burden, from the failure to adequately protect our family farms, our communities and our environment, from addressing the challenges facing our health care system and post-secondary education, the old-line parties no longer have the answers.

I believe Canadians are ready for a different approach, and I know the Green Party has the integrity, the

La réussite d'un parti politique peu se mesurer, en partie, grâce à la qualité des critiques qui lui sont adressées.

Si tel est véritablement le cas, le Parti Vert devient de plus en plus une force qui ne peut plus être ignoré dans l'arène politique canadienne. Étant donnée la croissance phénoménale du Parti Vert et vu l'in-

Coming soon Details on the Green Party's upcoming Policy Conference at Saint Paul University, Ottawa

A venir très bientôt Les détails sur la prochaine convention sur les politiques du Parti Vert, à l'Université Saint-Paul d'Ottawa.

Carole Grenier, 2003

2

www.greenparty.ca www.partivert.ca

Green Party of Canada Someday is now!

térêt de plus en plus marqué des Canadiens pour nos messages, nous pouvons nous attendre à ce que l'on porte sur nous plus d'attention, que l'on nous scrute à la loupe, bref, que l'on se fasse de plus en plus critiquer.

Certaines de ses critiques seront peutêtre justes, d'autres non. Cependant, ne nous laissons pas dévier de notre objectif ! Celui qui consiste à faire élire un Premier ministre du Parti Vert pour construire une véritable société durable.

Notre crédibilité envers les Canadiens augmente lorsque nous faisons bon usage de la critique qui nous est adressée. Néanmoins, il faut savoir laisser de côté toute la critique qui n'est pas constructive, il faut qu'elle glisse sur nous comme de l'eau sur le dos d'un canard.

s'attendent à ce qu'ils soient traitées prioritairement par leurs leaders grâce à des mesures concrètes, pas des banalités

Je sais que le Parti Vert possède l'intégrité, les bons idéaux et les idées originales pour répondre à l'appel qui lui est lancé.

Pour la première fois depuis des lunes, les Canadiens ont enfin l'occasion de laisser derrière eux la désuète lutte idéologique de la droite contre la gauche et de voter pour un parti qui possède des idées originales adaptées au 21ème siècle, qui va de l'avant avec une vision positive pour tous les Canadiens.

Si les Canadiens se tournent de plus en plus vers le Parti Vert en tant qu'alternative crédible c'est parce qu'ils nous considèrent dignes de mériter leur soutien.

C'est très encourageant de constater que notre dur labeur porte ses fruits et je vous remercie le plus sincèrement pour vos réalisations qui ont contribué à nos succès.

Dans chaque région, les Canadiens répondent à notre message de responsabilité. Peu importe que la responsabilité soit gouvernementale, privé ou sociale, les Canadiens n'acceptent plus les excuses. Ils exigent des leaders qui peuvent vont prendre leurs responsabilités, la responsabilité de mettre en œuvre et d'améliorer l'Accord de Kyoto, celle de mettre fin à la corruption à Ottawa et la responsabilité d'honorer la promesse de mettre fin à la pauvreté des enfants. Ces trois éléments que je viens de mentionner sont d'une grande importance pour les Canadiens et ils

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

désistement vis-à-vis les défis auxquels font face nos systèmes de santé et d'éducation postsecondaire, en vérité les vieux partis n'ont vraiment plus les réponses adéquates.

Je crois que les Canadiens sont prêts pour une approche différente. Je sais que le Parti Vert possède l'intégrité, les bons idéaux et les idées originales pour répondre à l'appel qui lui est lancé.

Joignons nos forces et redoublons d'effort pour nous assurer que notre message continue à atteindre tous les Canadiens qui désirent désespérément que leur vote ne soit plus un simple vote stratégique mais plutôt un vote éclairé et convaincu.

Que dire de plus? Félicitez vous pour l'excellent travail que vous avez accompli, c'est grâce a vous que nous sommes rendus ici aujourd'hui. Mais ne prenons rien pour acquis. En ce moment dans les communautés à travers le Canada, des centaines de membres du Parti Vert, des citoyens tout aussi intéressés que vous, se préparent aux prochaines élections. Ceci étant dit, ne négligeons pas le travail qui reste à accomplir.

Ce n'est pas une exagération, l'heure du Parti vert du Canada est arrivée. Mais nous avons besoin de votre aide.

Ensemble, changeons la politique, changeons notre pays et changeons notre monde pour ce qu'il y a de mieux.

De la corruption à la charge fiscale injustement alourdie. De leurs échecs quant à la protection adéquate de nos fermes familiales en passant par la protection de nos communautés et de notre environnement. En que dire de leur

Jim Harris

Green Party Review Ever have questions about Green political theory that you can't find anywhere in the mainstream press?

Want to see answers to questions that people throw at Greens from the sidelines?

Bill Hulet is now creating a weblog that is devoted entirely to Green politics. Love his point of view, or loathe it, we guarantee that it will get you thinking. Check it out at: http://www.greenpartyreview.ca

www.greenparty.ca www.partivert.ca

3

Green Party of Canada Someday is now!

Green Canada Vert

Power or influence? How about both.

by Tom Manley

At a recent eco-fair, my exhibit neighbour was a professional environmentalist with a watershed conservation authority. After a few hours of green political discussion, she finally posed the big question: "So why do you run in an election, to present an idea or get elected?" After two seconds of reflection, my answer was obvious: Both!

To stand up at a podium and simply present an idea with no intention of getting elected is not politics. It’s advocacy. There are many advocacy groups in Canada, advocating ideas in the hope that politicians and citizens will listen and implement the ideas. It can be very effective if properly executed, but it’s the work an advocacy group.

The Green Party is not an advocacy group. The Green Party is a partisan political party with a mission to implement ideas. We offer ideas, but we also ask voters for their support so that we can implement these ideas. Our success can be measured by creating competitive pressure on other parties to adopt our policies, promoting them in the House of Commons with Green Party MPs, forming a coalition government, or ultimately forming government.

Gouverner ou simplement influencer?

We can measure our impact through Green inspired legislation, but we also measure our success quantitatively: number of votes obtained, number of party members, number of MPs, number of converts from other parties, money raised, etc.

Tom Manley est le chef adjoint.

Lorsque Tom Manley, chef adjoint et critique en agriculture pour le Parti Vert du Canada, se présente comme candidat aux élections c’est d’une part, l’occasion de présenter des idées comme le ferait un mouvement politique et, d’autre part, l’occasion de se faire élire pour un parti politique pour mettre ses mêmes idées en pratique.

Join the list to receive all the news releases issued by the Green Party of Canada.

It's as easy as visiting our web site and registering.

Go to www.greenparty.ca, click on Newsroom and then follow the link to Stay Informed

www.greenparty.ca www.partivert.ca

Ainsi, le Parti vert allie les deux concepts: faire la promotion d’idées et gouverner pour mettre en œuvre directement un projet politique basé sur ces idées.

Les accomplissements du Parti vert du Canada peuvent se mesurer Our success at implementing Green concretement lorsque ses idées “vertes” policies is a direct result of the number lui sont usurpés par les grands partis of votes we earn. And the number of et, quantitativement, par le nombre votes the Green Party obtains is the votes recueillis par le parti, le nombre result of many factors outside and de membres du parti et les fonds de within our control, such as: the quality financements réunis. M. Manley invite and appeal of our platform, of our donc tous les défenseurs de la candidates, and our organization. viabilité à voter et a travailler pour le Parti vert pour qu’il puisse faire de la All of us in the green movement viabilité un enjeux politique à l’inshare the idea of sustainability. Those térieur de l’enceinte du Parlement. who want to carry sustainability into the halls of government should join Tom Manley is the Deputy Leader the Green Party and work to get and Agriculture & Food Advocate of elected. the Green Party of Canada.

Curious to read our releases

4

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Green Party of Canada Someday is now!

Embracing a new era

Vers une nouvelle ère

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Green Democracy: Guaranteeing a Green candidate in every riding

continued from page 1 As an environmentalist, Jean has been on the front lines working on successful campaigns including the protection of the Algonquin Park wolves, the creation of the La Blanche Forest ecological reserve and the establishment of the Algonquin to Adirondacks conservation initiative.

I know you all join me in welcoming Jean and wishing him, and thus the Party, every success in this new era.

par Bruce Abel Lorsque le Conseil a créé l'Election Readiness Campaign Team (ERCT) durant sa séance de réflexion d'octobre 2004, nous savions déjà que ce corps organisationnel ne serait qu'une mesure provisoire pendant que l'on passait d'un Comité de travail à un Conseil de direction.

Comme les membres le savent déjà, en mars l'ERCT a commencé à être progressivement transformé en un Comité de gestion simplifié, plus réduit.

Aujourd'hui je suis heureux d'annoncer que la nomination de Jean Langlois au poste de premier directeur général de cette nouvelle entité administrative, complète ce processus de transition.

M. Langlois se joint au Parti Vert après sept années passées au poste de directeur général du Ottawa Valley Chapter of the Wilderness Society (CPAWS). Entièrement bilingue, Jean a obtenu une maîtrise en Biologie à l'Université Carlton et détient des diplômes de l'Institute for Conservation Leadership in Environnmental et de l'Institute's Executive Director Development Program.

Une des nombreuses qualités que Jean apporte à son nouveau poste est sa grande expérience dans la gestion des défis qui accompagnent le développement de tout Conseil de direction. Mentionnons également son expertise dans le développement de plans stratégiques quinquennaux et la mise en application de politiques opérationnelles saines.

En tant qu'environnementaliste, Jean a été à la tête de plusieurs campagnes qui ont connu beaucoup de succès. Parmi ses réalisations, notons la protection de l'Algonquin Park wolves, la création de la réserve écologique La Blanche Forest et la mise en œuvre d'une initiative de protection appelé Algonquin to Adirondacks.

Je ne doute pas que vous vous joindrez tous à moi pour féliciter Jean et lui souhaiter tous les succès possibles dans ce début d'une nouvelle ère pour le Parti.

Bruce Abel is chair of the Green Party of Canada Bruce Abel est le président du Parti vert du Canada.

The Canada Elections Act requires each candidate to post a fully refundable $1,000 deposit to have their name on the ballot. In the 2004 federal election the GPC loaned 126 candidates their $1,000 deposit - and another 25 candidates received loans directly from party members.

In 2004, Green Party member loans to the GPC for this purpose ranged from $5,000 to $30,000 and averaged $10,000. These loans ensured that every single Canadian elector had the opportunity to vote Green for the first time. Every Green Party vote was a vote of hope, a vote for a positive future for our children and our grandchildren.

This spring, Federal Council approved raising $150,000 in loans for candidate deposits for the upcoming election, in order to guarantee once again that every Canadian will have the chance to vote for a better way to live.

In the 2004 election roughly 25% of our candidates were under 30 years old. Often young people don't have the $1,000 deposit.

The Green Party is the party of the future and for the future - but it's not good enough to say it, we have to show it.

In the upcoming election, the GPC intends to have more youth candidates than any other party. It's something we can all be proud of.

Candidate deposits are 100% refundable. As of June 2005, more than 97% of deposits were returned to the party and to those individuals who loaned the party money to support our candidates, less than a year after the election.

If you're interested in guaranteeing a Green Party candidate in every riding in Canada and you want to participate in the Green Democracy Pledge, please email leader@greenparty.ca and Diana Nunes, Financial Administrator, at dnunes@greenparty.ca. If you have questions call Ms. Nunes at (613) 562-4916 or toll free at (866) 868-3447.

www.greenparty.ca www.partivert.ca

5

Green Party of Canada Someday is now!

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Green Canada Vert

Katalin Sheskay’s Top 10 List 10 reasons to build membership

by Katalin Sheskay National Director of Development for the Green Party

Building the Green Party's membership is one our most important goals, because membership builds depth of commitment. People feel that they are important, beyond simply the amount of money they can give.

Their volunteer help, opinions, voting rights on policy and program are important for them and the party's success. Membership brings the respect of others and helps build the party's action network. Members expect to be called upon to take certain actions, such as participating in petition drives or writing to elected officials, especially as "hot" issues arise in the public arena.

Join the team building the Green Party by becoming a leader in our membership development campaign.

Everything you need from forms, brochures and training are available by calling Matt Takach at 613.562.1175 or myself at 613.562.3423.

Le développement et la poursuite de l'adhésion de nouveaux membres au Parti Vert est l'un de nos plus importants objectifs, en effet, l'adhésion infuse un sentiment d'engagement chez les membres. Les gens sentent qu'ils font la différence, qu'ils sont importants et cela transcende tout montant d'argent qu'ils peuvent donner. Leur travail volontaire, leurs opinions, leur droit de vote sur la plate-forme et les politiques sont important pour eux et pour la réussite du Parti. L'adhésion attire le respect des d'autres et aide à établir un réseau d'action dans le Parti. Les membres s'attendent être consultés pour des sujets aussi variées que la participation à la mise sur pied de pétitions et l'envoi de lettres à leur député élu, particulièrement lorsque

6

www.greenparty.ca www.partivert.ca

des questions d'importance surgissent dans l'arène publique.

Pour obtenir tout ce dont vous avez de besoin pour soutenir votre campagne d'adhésion locale, incluant des brochures ou de la formation, contacter Matt Takach au 613.562.1175 ou Katalin Sheskay au 613.562.3423.

1. Membership builds loyalty. It gives people a greater sense of participation in the party's mission and activities 2. A large membership is sign of a healthy EDA

they care about, and give something back to the community 10.Members show a commitment for an annual level of giving. When a person becomes a donor to a political party, he/she does not necessarily expect to be asked to renew the gift, a member knows or assumes that membership renewal will be an annual event.

1. L'adhésion établit un sentiment de fidélité. Elle donne aux gens une plus grande prise de conscience en ce qui a trait la leur contribution à la mission et aux activités du Parti

3. A source of funds for the EDA 4. A source of potential donors or ticket buyers for your special events 5. A source of volunteers throughout the year to help with your fundraising and, most importantly, campaign volunteers 6. A source of new blood, ideas and resources for your EDA and recruitment of your riding executive 7. Members are partners in fulfilling our mission. Child poverty, environment, social justice, government reform and many more Green Party issues 8. There is unprecedented success with individuals who are part of a group with similar interests who share a common cause 9. Membership offers an opportunity to get involved in projects, become advocates for causes

2. Une grande adhésion est signe d'une association de circonscription saine 3. Une source de revenu pour les AC 4. Une source de donateurs ou d'acheteurs potentiels de billet pour vos événements spéciaux 5. Une source de volontaires qui tout au long de l'année peuvent aider pour les collectes de fonds, et plus précisément, lors des campagnes électorales 6 Du "sang neuf" dans vos troupes, des idées et des ressources pour vos AC et même le recrutement de votre exécutif de circonscription voir page 7

Green Party of Canada Someday is now!

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Tales from the trail A first person account of life on the pre-campaign trail by derek pinto

Have you ever had one of those days when everything goes your way? Our team of travelling green troubadours is wrapping up an afternoon of back-to-back media interviews, photo shoots, and four leaf clovers.

Argentianian boots was media team staffer Luca Palladino drawing hoots and hollers from the amassed spectators with various dazzling dance moves.

From the Montreal Gay Pride parade, yesterday, to Fredericton, Of course, it may seem easy to today. Sharon Labchuk met Jim me. Behind the scenes, Sharon and I at the airport. From then on Labchuk (Environment Critic, we have done so many media Maritime Organizer, Co-Chair interviews and photo shoots, I've Shadow cabinet, candidate: been losing count. Change is in Malpeque, PEI) has been padthe air in Atlantic Canada and it dling her webbed feet furiously seems that the Green Party is set under the St. John River. Her cool to grow by leaps and bounds. demeanor would never reveal the effort she has exuded in prepara- derek pinto is a member of the tion for Jim's arrival.

GPC Media Team But let me back up, a little: It seems like only yesterday that Jim Harris (Leader, candidate: Beeches-East York, Ontario) and I were in Montreal handing out buttons and pamphlets at the Gay Pride/Divers Cité parade.

Actually, it was only yesterday!

We couldn't have been surrounded by a more uplifting evening air of liberty and creativity.

A refreshing wave of fun filled St. Catherines street. Dressed all in white and leafletting with vigour were Lynette Tremblay (Deputy Leader, candidate Ahuntsic), Dylan John Perceval-Maxwell (Laurier - Sainte-Marie), François Pilon (Mont Royal), Adrianno Caldi (Saint-Léonard-SaintMichel), Gilles Mercier (SaintLaurent-Cartierville ). Many other exhuberant Greens joined the candidates. In big, black

suite de la page 6

7. Les membres sont nos collaborateurs ils nous aident à accomplir notre mission qui cherche à aborder les problématiques telles que : la pauvreté des enfants, l'environnement, la justice sociale, la réforme des instances gouvernementales et beaucoup d'autres 8. Il y a un succès sans précédent entre des individus qui font parti d'un groupe dans lequel ils partagent des intérêts communs et une cause commune 9. L'adhésion offre l'occasion de s'impliquer dans des projets, de devenir les défenseurs des causes qui leurs tiennent à cœur et redonner à leur communauté 10. Les membres s'engagent à appuyer financièrement le parti sur une base annuelle. Quand une personne devient donateur d'un parti politique, il/elle ne s'attend pas nécessairement à ce que l'on lui demande de renouveler son don, un membre sait ou présume que son adhésion se fera sur une base annuelle.

Tout commence avec le Cabinet fantôme Si vous comptez vous présenter comme candidat aux prochaines élections et que vous connaissez une ou deux questions qui tiennent le Parti Vert à cœur, contactez-nous et nous vous expliquerons comment vous pouvez vous impliquer. Les membres du Cabinet fantôme contribuent au développement des politiques et de la plateforme électorale du Parti Vert, ils préparent des documents d’informations et ils font la promotion su Parti Vert tout en critiquant les politiques du gouvernement et des partis à l’opposition.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter Sharon Labchuk, Critique environnementale, coprésidente du Cabinet fantôme slabchuk@greenparty.ca www.greenparty.ca www.partivert.ca

7

Green Party of Canada Someday is now!

Green Canada Vert

Council reports

Le rapport du Conseil

by Mike Nickerson

The GPC Council met for the second time this year in Ottawa from July 16 to 17, following our March retreat in Toronto. I believe that all Council members agree that understanding comes more easily when we can meet face-to-face. Council made the following decisions during our Ottawa retreat: EDAs will soon receive a questionnaire outlining options for sharing Elections Canada funds between the central office, regional organizing, and EDAs. The mail in votes from members residing in registered EDAs will determine how that revenue may be shared Following our fourth, quarterly payment from Elections Canada, we were pleased to instruct staff to pay off the remaining $140,000 election debt. In the same motion, we authorized borrowing of up to $100,000, if necessary, to maintain operations. It was recommended that we first offer the 5% interest to EDAs and borrow operating expenses from within the Party before looking to individuals or outside institutions.

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Such loans would be paid back immediately in the event of an election call.

November 25th to 27th was set for a Fall Policy Convention in Ottawa.

Members will be asked to review existing policy, look for gaps, redundancies, and contradictions and to make new suggestions to bring our policy up-to-date. You can read more about the Policy Conference in this issue of Green Canada Vert and expect a mailing shortly.

Following our fourth, quarterly payment from Elections Canada, we were pleased to instruct staff to pay off the remaining $140,000 election debt.

Council decided to pay GPC Leader Jim Harris, and any future Leader, a $50,000 per year honoraria, unless the arrangement is overturned at the Fall Convention. Jim requested the honorarium due to the full time commitment required by the Party of its leader. While receiving

compensation from the Party, the Leader willnot vote on Council.

Council has hired Jean Langlois to serve as the Party's Executive Director. Jean will be wrapping up his work with the Canadian Parks and Wilderness Association to begin managing staff and Staff-Council relations starting in September. You can learn more of Jean’s background in this issue.

The two days of meetings were accompanied by opportunities for Councillors, staff and Ottawa area members to socialize. In particular, a sumptuous Garden Party was provided by the Party's new Director of Development Katalin Sheskay.

Once approved, minutes from all Council meetings may be read on the Members’ Zone area of our web site. Simply go to greenparty.ca, click on Members’ Area and follow the links. You will need to log-in. For assistance contact webadmin@greenparty.ca.

Mike Nickerson is the Ontario representative on Council

par Mike Nickerson Le Conseil du PVC a tenu sa deuxième réunion de l'année, les 16 et 17 juillet à Ottawa, la première ayant eut lieu lors de notre séance de réflexion à Toronto au mois de mars.

Je crois que tous les membres du Conseil s'entendent pour dire que la communication est beaucoup plus efficace lorsque les gens se rencontrent et discutent en personne.

Pendant notre séance de réflexion à Ottawa, le Conseil a pris les décisions suivantes: Les associations de circonscription recevront bientôt un formulaire décrivant les options qui leur sont offertes pour le partage des fonds 8

www.greenparty.ca www.partivert.ca

reçus par Élections Canada entre le bureau central, les organisations régionales et les AC. Les bulletins de vote envoyés par courrier par les membres qui habitent les AC décideront comment se fera le partage des fonds.

Après notre quatrième paiement trimestriel d'Élections Canada, nous étions heureux de demander à nos employés de procéder au paiement de ce qui restait de notre dette contracté lors de la dernière élection (140 000 $). Du même souffle, nous avons autorisé la possibilité d`effectuer un emprunt, si le besoin se fait sentir, d'un montant ne pou-

vant excéder 100 000$ pour le maintient des opérations courantes. Nous avons décidé d'offrir 5% de l'intérêt de ce montant aux associations de circonscription et d'emprunter à l'intérieur du Parti pour ce qui est des dépenses liées au fonctionnement interne avant de s'enquérir auprès d'individus ou d'établissements financiers. Ces prêts seraient payés remboursées lors du déclenchement d'une élection.

Il a été décidé que nous tiendrions un congrès portant sur nos politiques en automne, du 25 au 27 novembre à Ottawa. Les membres seront invités à participer à la révivoir page 10

Green Party of Canada Someday is now!

La plateforme vivante : du nouveau! par Marc Laporte

La Plateforme Vivante (lp.greenparty.ca) a grandit très rapidement.

Ce site collaboratif compte maintenant près de 1400 pages qui, en moyenne, ont été modifiées 5 fois. Près de 1100 personnes sont enregistrées au site et peuvent contribuer. Au total, le site a recueilli 700 000 pages-vues!

Le site, très populaire, et grâce à la technologie de collaboration de pointe "wiki", a servi non seulement à l'élaboration des politiques, mais aussi comme outil de gestion interne du parti. Nous avons récemment procédé a des améliorations pour mieux gérer le volume de données ainsi que l'utilisation pour de la gestion interne.

Catégorisation des pages : L'ensemble des pages ont été catégorisées en trois sections, par des dizaines de bénévoles.

Ceux-ci ont collectivement analysé chaque

The Living Platform: some news!

page pour l'assigner à une des catégories suivantes :

bilingue possible.

* Plateforme Vivante: informations relatives à l'élaboration des politiques (études de fond, arguments, etc.) * Agenda Vivant: informations de gestion interne du parti (agenda et procès-verbaux des réunions, etc.) * Informations générales : comment utiliser le wiki, etc.

Les pages dans Agenda Vivant sont en quelque sorte l'Intranet des membres et ainsi, il faut être membre pour pouvoir y accéder. Certaines pages ont aussi été identifiées comme des pages à archiver.

Accessibilité : Dans tous les changements, nous sommes préoccupés par l'accessibilité du site. Ainsi, nous voulons que les personnes non-voyantes puissent accéder le mieux possible à l'ensemble des informations du site.

Plusieurs autres nouveautés seront ajoutées d'ici la fin de l'été, notamment : un gestionnaire de nouvelles internes, un album photo, un forum de discussion et un calendrier des événements. Ces fonctions sont présentement en test et nous cherchons des cobayes ("Beta-Testers").

Pour toute question ou pour vous impliquer, écrivez à lp-tech@greenparty.ca.

Bilinguisme : Les fonctions de bilinguisme ont été améliorées. En effet, il est maintenant possible de jumeler une page avec son correspondant dans une autre langue. Le travail se poursuit pour rendre le site le plus

The Living Platform (lp.greenparty.ca) has grown very rapidly. This collaborative site now boasts nearly 1400 pages which, on average, have been edited 5 times. Nearly 1100 users have registered to the site and can contribute. All in all, the site has served 700 000 page-views!

* Living Platform: information about policy (analysis, position papers, etc.) * Living Agenda: internal party business (agenda and meeting minutes, etc.)

The very popular site, thanks to the cutting edge "wiki" collaboration technology, has been used not only for elaborating policy, but also as a tool for internal party business. We have updated the site to deal with the sheer volume of data and to make it more efficient for internal party business.

The Living Agenda section acts as the party's Intranet and therefore, only members have access. Also, some pages have been identified as "to be archived."

Pages in categories: The pages have been categorized in three sections by dozens of volunteers. They collectively analyzed each page to assign it to one of the following categories:

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

* General information: how to use the wiki, etc.

Bilingualism: Bilingualism has been improved. It is now possible to directly link a page with the same page in another language. Work is ongoing to make the site as bilingual as possible.

Marc Laporte est Coordonnateur technique de la Plateforme Vivante, lp.greenparty.ca

site's accessibility. We want our visuallychallenged users to be able to access the information in the easiest possible way.

Many new features will be added before the end of the summer, notably: a news manager, a photo album, a discussion forum and a calendar of events. These features are now in testing and we are looking for “Beta-Testers”.

If you have any questions or to get involved, please write to lp-tech@greenparty.ca.

Marc Laporte is the Technical Coordinator of the Living Platform lp.greenparty.ca

Accessibility: In all changes, we are preoccupied with the

www.greenparty.ca www.partivert.ca

9

Green Party of Canada Someday is now!

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Green Canada Vert

Comment on s'y est pris

by Marc-André Gadoury

Il y avait une pensée, une idée, un projet, un incontournable besoin de faire de l'écologie politique. Un candidat et des bénévoles se sont donc réunis pour une campagne minimaliste quant à ses frais. Les dépenses, 4000 $, n'on atteint que le seizième du maximum possible permis de 80 000 $. Peu importe, nous avions un local et un directeur de local, un téléphone et un bénévole responsable des appels, une stratégie média et un attaché de presse, un plan de campagne et un directeur de campagne et par-dessous tout, une foule de bénévole attiré par le café et/ou la bière!

Suite aux élections, nous avons fondé l'association de circonscription pour pouvoir continuer à opérer légitimement : recueillir des fonds, lancer des avis aux médias et continuer à cumuler de l'expérience. Développer notre circonscription cela voulait dire : savoir qui y habite, qui nous appuis, qui sont nos

suite de la page 8

bénévoles. L'équipe s'est donc enrichie de plusieurs membres au cours de la dernière année, si bien qu'aujourd'hui on peut aspirer à réaliser une campagne qui en surprendra plus d'un.

Mes conseils pour vous faire gagner : entourez-vous de vos amis, de votre famille pour des bons supporters; faites confiances aux bénévoles qui viennent vers vous et occupez-les rapidement et finalement recrutez une personne au moins qui ait beaucoup d'expérience, elle saura vous guider. Pour un document étoffé sur l'art de mener une campagne, vous pourrez bientôt vous référer à un CD traitant plus à fond de ce qu'il faut faire.

Pour une expérience tacite d'une campagne verte, consulter le tableau qui suit.

Marc-André Gadoury est le candidat dans Rosemont-LaPetite-Patrie et Représentant du Québec

Candidat Directeur de campagne Média Organisation Dir. Des communications Dir. des Organisateurs Attaché politique Dir. portes-à-portes Attaché de presse Dir. des bénévoles Recherchiste Dir. Jour J Styliste Dir. pancartes Dir. publicité Dir. téléphonistes Dir. pointage

Finances-ressources Agent financier Dir. Levée de fonds Chargées de projet Dir. ressources matériels Dir. dons en argent Dir. dons en matériels

sion de notre politique actuelle pour tenter de trouver des lacunes, des redondances ou des contradictions et à faire de nouvelles suggestions pour mettre notre politique à jour. Vous pouvez obtenir plus d'information au sujet de ce congrès dans ce numéro de Green Canada Vert, de plus vous recevrez plus d'information par la poste sous peu.

Après notre quatrième paiement trimestriel d'Élections Canada, nous étions heureux de demander à nos employés de procéder au paiement de ce qui restait de notre dette contracté lors de la dernière élection (140 000 $).

Le Conseil a pris la décision de rémunérer le chef du PVC, que ce soit Jim Harris ou n'importe quel futur chef. Les honoraires a été fixé à 50 000 $ par année. Cette décision sera maintenue à moins qu'elle ne soit rejetée pendant le congrès d'automne. Jim justifie et a fait la demande de cette rémunération car la charge de travail exige un engagement à plein temps. Il est entendu qu'en raison de cette rémunération le chef du parti n'aura pas de droit de vote au Conseil.

Le Conseil a engagé les services de Jean Langlois en tant que Directeur général du Parti.

Jean quitte son emploi à la Canadian Parks and Wilderness Association pour gérer le personnel et les relations employées-Conseil du Parti Vert. Vous pouvez en apprendre plus sur son expérience professionnelle dans ce numéro.

Les deux jours de réunions ont également été des bonnes occasions pour que les membres du conseil, le personnel ainsi que les membres de la région d'Ottawa, fraternisent ensemble. Je pense tout particulièrement à la réception en plein air organisée par la nouvelle Directrice du développement au PVC, Katalin Sheskay.

Une fois approuvées, les minutes de toutes les sessions du Conseil pourront être lues sur notre site Web. Allez simplement à www.partivert.ca, cliquez sur Site des membres et suivez les liens. Pour plus d'information : webadmin@greenparty.ca Mike Nickerson représente l'Ontario au Conseil.

10

www.greenparty.ca www.partivert.ca

Green Party of Canada Someday is now!

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

In the first person

by Rebecca Bromwich

I first ran as a candidate for the Green Party of Canada in the 2004 Federal Election. At the time of the campaign, I was six months pregnant with my first child.

One of the reasons I decided to be a candidate was to provide an example for women, and young women in particular, of a way to be involved with mainstream politics "in a different voice". Visibly pregnant, refusing to be aggressive and negative, espousing proportional representation, social justice and, of course, environmental sustainability, I wanted to provide voters with a credible alternative to the "old guard" politicians.

ly helpful at every step in the process.

Local volunteers, especially my husband, were a terrific help to me. I had fun! As to my credibility in the community and among my colleagues, I was happily surprised with the support I received.

I was worried about a number of things, about the impression my candidacy would give my law firm, clients and business associates, as well as how I could sustain a campaign while pregnant with very little infrastructure to back me up, and also how I could find the energy and time to run the campaign.

Now, as new mother of an infant daughter, I am running again. I have a solid team working with me and I have had expressions of support and offers to work on my campaign from many people whose support I would not have expected. Levels of women's participation in politics are far too low. Apathy and nonparticipation by young voters are at disturbingly high levels. By running as candidates, we young women can encourage others like us to take ownership of the political process in this country, which is crucial for future protection of the rights of women, for democracy in general and for environmental sustainability of human life here on earth. It is worth doing!

My worries proved unfounded. I found the Green Party head office tremendous-

Rebecca Bromwich is the Green Party candidate in London Fanshawe

It all starts with the Shadow Cabinet The Shadow Cabinet is looking to fill numerous vacant positions. If you will be a candidate in the upcoming election and have background in one or more issues, as well as a few hours a week to volunteer, please contact us to discuss how you can become involved. Shadow Cabinet members contribute to platform and policy development, prepare background documents on issues, and promote GPC positions while critiquing government and opposition party policies.

Contact Sharon Labchuk, Environment Critic, Co-chair Shadow Cabinet slabchuk@greenparty.ca

GREEN PARTY OF CANADA MEMBERSHIP/CONTRIBUTION FORM – FORMULAIRE D'ADHÉSION/CONTRIBUTION AU PARTI VERT DU CANADA

The Green Party of Canada is a registered political party and your total contribution in any one year entitles you to the following tax credits: Le Parti Vert du Canada est un parti politique enregistré et toute contribution annuelle totale donne droit aux crédits d’impôt suivants : Your Contribution Votre contribution $25.00 $40.00 $50.00 $75.00 $100.00 $200.00 $400.00 $500.00 $1000.00 $1275.00

Tax Credit Crédit d’impôt $18.75 $30.00 $37.50 $56.25 $75.00 $150.00 $300.00 $350.00 $558.33 $650.00

Actual Cost Coût total $6.25 $10.00 $12.50 $18.75 $25.00 $50.00 $100.00 $150.00 $441.67 $625.00

Language\Langue:

Name/Nom: Address/Adresse:

$25

$10

Prov./Terr.:

Payment Methods/Modes de paiement : Cheque/Chèque

Other $ Autre

Cash/Comptant

Automatic Bank Withdrawal: Please enclose a voided cheque Retrait bancaire automatique: prière de joindre un chèque nul

Exp.:

I prefer to make a one time gift to: Je préfère verser une contribution unique vers :

$200

#######

E-mail/Courriel:

Phone/Téléphone:

I would like to make a monthly contribution of: J'aimerais verser une contribution mensuelle de :

Central Party Parti central

French/Français

City / Ville:

Postal Code/Code postal:

$50

English/Anglais

/

Local Association (EDA) Association locale (ACE) $100

$50

$10

Other $ Autre

Name on card/ Nom du titulaire de la carte :

Please apply my contribution (min. $10) to my membership (sign below) Veuillez porter ma contribution (min. 10$) aux frais de mon adhésion I apply for membership in the GPC. I promise to abide by the Constitution, policies and principles of the GPC. I state that I am not a member of another federal political party. / Je, soussigné, autorise par la présente le Parti Vert du Canada (PVC) à recevoir la contribution indiquée ci haut. Si j'ai choisi d'être membre, je fais par la présente une demande d'adhésion au PVC. Je promets de respecter la Constitution, les politiques et les principes du PVC. J'affirme ne pas être membre d'aucun autre parti politique fédéral.

Signature: I authorize the GPC to share my contact info with like-minded groups.

J'autorise le PVC à transmettre mes coordonnées à d'autres organismes.

The maximum tax credit in any one year is $650.00 Le crédit d’impôt maximal au cours d'une année donnée est de 650,00 $

Membership applicant's signature (required) Signature de l'auteur de la demande d'adhésion (obligatoire)

Recruiter's name and electoral district association (required) Nom et association de circonscription électorale du recruteur (obligatoire)

White/Blanc - Central Party/Parti central Yellow/Jaune - EDA/ACE Pink/Rose - Donor/Donateur These forms are NOT receipts valid for income tax purposes.

www.greenparty.ca www.partivert.ca

11

Green Party of Canada Someday is now!

Green Canada Vert

Call for Nominations: Vacancies on Federal Council

As of July 21, 2005, the following Federal Council positions are vacant: Communication Chair; Fund Raising Chair; International Secretary; Treasurer; British Columbia Representative; New Brunswick Representative; Newfoundland and Labrador Representative; Nunavut Representative; and, Yukon Representative.

For Job Descriptions, see: www.greenparty.ca/leadership and www.greenparty.ca/ representatives.html

Les postes suivants sont vacants au Conseil fédéral depuis le 21 juillet 2005 : président du comité des communications, président du Comité de financement, secrétaire international, trésorier, représentant pour la Colombie-Britannique, représentant pour le NouveauBrunswick, représentant pour TerreNeuve-et-Labrador, représentant pour le Nunavut, et représentant pour le Yukon Une description des postes est offerte aux liens suivants : - www.partivert.ca/dirigeants - www.partivert.ca/representants Nous vous prions d'encourager des membres qui selon vous seraient

12

www.greenparty.ca www.partivert.ca

Please encourage members who you believe would be an asset to Federal Council to seek nomination.

If you are interested in being a candidate for any of the above positions please send the following information: NAME: ADDRESS Telephone # email INTEREST IN VACANT POSITION(S):

Parti Vert du Canada L’avenir c’est maintenant

Appel de candidatures : vacances au Conseil Fédéral Potential candidates will receive a "Functionary Form." A candidate is considered nominated when he/she has filed the completed Form with the Office and meets the requirements as stated in the Form. The deadline for filing with the Office is 10 October 2005 at 5pm EST. Thank you.

Bruce Abel Chair, Green Party of Canada chair@greenparty.ca

To: Green Party of Canada PO 997 Station B Ottawa ON K1P 5R1 (fax) 613-482-4632 (email): office@greenparty.ca un atout au Conseil fédéral à présenter leur candidature.

Si vous êtes vous-même intéressé(e) à présenter votre candidature pour l'un des postes susmentionnés, veuillez nous faire parvenir les renseignements suivants : NOM ADRESSE N° de téléphone, adresse électronique POSTE(S) VACANT(S) FAISANT L'OBJET DE MON INTÉRÊT : À : Parti Vert du Canada CP 997 Succursale B, Ottawa (ON) K1P 5R1 (Téléc.) 613-482-4632 / (Courriel) bureau@partivert.ca

Les personnes qui présentent leur candidature recevront un " Formulaire de candidature au Conseil ". Un candidat est considéré avoir été nommé seulement lorsqu'il a retourné le formulaire dûment rempli au bureau national et a prouvé qu'il répond aux exigences telles que décrites dans le formulaire. La date limite de présentation des candidatures est le 10 octobre 2005 à 17 h (heure normale de l'Est).

Merci.

Bruce Abel Président, Parti Vert du Canada président@partivert.ca