CANADIAN BREEDER
ELEVEUR DE JERSEY CANADIEN
May 2014 • June 2014 mai 2014 • juin 2014
National Jersey Convention Calf Management Manitoba Farm Profiles
Super Power Cow
with a super deep pedigree!
Rexlea Action Kassandra
EX-91
Patty Jones
Platinum Award 3-2, 11,376M 4.8%F 3.8%P BCA: 367-322-370
2014 Double Hall of Fame Award
Backed by 5 Generations of 300 BCA Star Brood Cows!
Rexlea Jerseys Inc. CONS
CTIVE RU
BR DEr EE
Larry & Sue Sheardown - (905) 939-8293 email: rexlealarry@routcom.com John & Helen Sheardown - (905) 939-2352 Herdsperson: Jenna Kippen
T
Production | Conformation | Integrity
2014 REXLEA
Rexlea Jerseys Inc. The Sheardowns 15480 8th Conc King Schomberg, Ontario L0G 1T0
A PREMIER OPPORTUNITY
dtrs of 29JE3756 PREMIER: Hawarden Premier Ginger-P VG-85%, Boer Jersey Dairy, Dalhart, TX & Hawarden Premier Zena VG-87%, Brentwood Farms, Orland, CA
29JE3756
PREMIER
JH1C
Impuls x E-95% Jace x E-91% Future x E-94% Atlantis
PREMIER will be one to watch as his daughter numbers continue to grow – he combines outstanding type with a great pedigree, including three EX dams and +490 CM$. First calf daughters have developed beautiful udders with high health traits (+4.17 JUI, +0.9 DPR and +4.0 PL), and PREMIER is truly a bull that crosses all segments of the industry and he also has sexed semen available. Contact your ABS Representative to take advantage of this PREMIER sire today!
USDA-CDCB gPTA/PTA 04/14
THE WORLD LEADER IN BOVINE GENETICS
Hawarden Premier Ginger-P VG-85% © 2 0 1 4 A B S G l o b a l ( C a n a d a ) , I n c . • w w w. a b s g l o b a l . c o m / c a English 1-888-785-7883 • Français 1-888-922-3231
Canadian Jersey Breeder Eleveur De Jersey Canadien The official publication of:
Ontario Spring Discovery Show
55
Manitoba Farm Tours
20
What’s Master Breeder
40
Contact Shawna to advertise: tel: (519) 821-9150 fax: (519) 821-2723 email: shawna@jerseycanada.com
Next Issue Ad Deadlines*
Booking Copy Print Deadline Deadline Date Aug/Sept June 9 June 30 July 18 *subject to change
Like us on Facebook aimez-nous sur Facebook www.facebook.com/jerseycanada
May - June mai - june
Jersey Canada Board of Directors Mathieu Larose, President 515 Petit Coteau, Vercheres, QC J0L 2R0 Tel: (514) 444-0069 Email: laroselait@hotmail.com
2014
Brian Raymer, First Vice President 676195 16th Line, Bright, ON N0J 1B0 Tel: (519) 462-2267 Email: brilin@cwisp.ca
Features: Ruminations from the General Manager......................................6 A Message from the President...................................................8 On the Road Again ...............................................................10 CDN Genetic Evaluations ........................................................16 Manitoba Farm Tours.............................................................20 National Jersey Convention ....................................................31 Ontario Spring Discovery Show ...............................................55 Ontario Invitational Sale ........................................................56 Quebec Vente Foundation Sale ...............................................58 Quebec Salon International Laitier ...........................................59 Board Profile - Joanne Edwards ...............................................61 Calf Management..................................................................63 Genomics.............................................................................65 Information: In Search of Excellents...........................................................13 Records of Production ............................................................24 Sire Update..........................................................................28 All Time Class Leaders ...........................................................47 Hall of Fame ........................................................................51 Regional News - West & Ontario..............................................54 Regional News - Québec.........................................................57 2014 Cow of the Year ..........................................................60 Next Generation ...................................................................68 Jersey Moos.........................................................................69 Breeder’s Directory................................................................73 Classification Schedule & Upcoming Events...............................74 Advertising Index ..................................................................74
Canadian Jerseys Follow us on Twitter suivez-nous sur Twitter @ JerseyCanada
Efficiency | Profitability | Opportunity
Are you receiving our email communication?
9-350 Speedvale Avenue, West, Guelph, Ontario N1H 7M7 Phone: (519) 821-1020 Fax: (519) 821-2723 Email: info@jerseycanada.com www.jerseycanada.com
Jersey Canada sends monthly email updates to all who are interested. If you are not on our distribution list or if your email has recently changed, let us know.
Mark Anderson, Second Vice President 783 Ward’s Creek Rd, Ward’s Creek, NB Tel: (506) 433-1423 Email: cococreekfarm@yahoo.ca Matthew Graye, Past President PO Box 588, St. Pierre Jolys, MB R0A 1V0 Tel: (204) 434-6844 Email: mattgraye@gmail.com David Morey, Box 27, Rochester, AB T0G 1Z0 Tel: (780) 698-2267 Email: uniquestock2@mcsnet.ca Jimmy Kohler, 289 rang 12, Kingsey Falls, QC J0A 1B0 Tel: (819) 358-6664 Email: fermealpenrose@hotmail.com Joanne Edwards, Box 277, Nokomis, SK S0G 3R0 Tel: (306) 528-7707 Email: jerseyj06@gmail.com John Vander Wielen, RR2 Elmwood, ON N0G 1S0 Tel: (519) 363-2296 Email: grayclay5@gmail.com Patrick MacDougall, Box 1005, Ormstown, QC J0S 1K0 Tel:(450) 829-3851 Email: patrick.macdougall@mail.mcgill.ca Tim Sargent, 8800 Old Scugog Rd, Enniskillen, ON L0B 1J0 Tel: (905) 263-8823 Email: sargentsharyn@hotmail.com
Jersey Canada Office (519) 821-1020 General Manager: Kathryn Kyle, ext 23 kathryn@jerseycanada.com Registrar: TBA, ext 22 info@jerseycanada.com Admin. Assistant: Phyllis Harrington, ext. 21 phyllis@jerseycanada.com Communications: Shawna Berry, ext 28 (519) 821-9150 (direct line) shawna@jerseycanada.com National Fieldman: Jean-Marc Pellerin (819) 621-7875 jmp-jersey@hotmail.com
Canadian Jersey Breeder • Published five times each year. • Cover price: $7.00 plus postage & handling (CDN$). • 1 year Canadian subscription: $35.00 plus applicable taxes. • Visit our website for international rates: www.jerseycanada. com/pages/jersey-breeder-advertising-subscriptions.html • Verified to meet FSC environmental & social standards. • Printed by Barney Printing in Woodstock, Ontario. Publications Mail Agreement Number 40005357 Return Undeliverable Canadian Addresses to 9-350 Speedvale Ave W, Guelph, Ontario N1H 7M7
FPO logo is min size allowed
On the Cover: Thank you to Anneke Tigchelaar of Naples, Florida for sharing her beautiful watercolour painting. To view Anneke's work visit www.anneketigchelaar.com. She can be reached at tigchelaaranneke@gmail.com.
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canadian Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage. While every effort is made to ensure the accuracy of the content published, we assume no responsibility for errors or omissions. Opinions expressed in this publication do not necessarily reflect those of Jersey Canada. ©2014 Jersey Canada. All rights reserved. Material may not be reproduced without permission.
Ruminations by/par Kathryn Kyle
General Manager/ Directrice générale, Jersey Canada
The first quarter of 2014 has come and gone, and with it, 'Annual Meeting Season.' In January and February, I attended Jersey Ontario and Jersey Quebec AGM functions… and the super-Canadian winter weather sure didn’t make that easy! I participate in Annual General Meetings for Regional Jersey Associations and our industry partners to report on Jersey Canada activities and accomplishments, and to connect in-person with our membership. This is an excellent opportunity to listen to concerns and challenges our members are facing, and to look for ways that Jersey Canada can help. Jersey Canada is over 1100 members strong, and although it is difficult to connect with each of our supporters in person, we are working hard to find better ways to communicate. With this in mind, we tried something new this year: included in this magazine, you will find a copy of our 2013 Annual Report. This booklet includes a summary of the year’s activities for each Jersey Canada Committee, as well as annual statistics and a snapshot of our financial report. The 2013 Annual Report was printed in the most cost efficient way possible while ensuring a professional presentation (in fact, printing enough 2013 Annual Reports for every Jersey Breeder subscriber penciled out to a lower cost than our traditional photocopied books!). Copies of our Annual Report have always been available from the Jersey Canada office upon request, but by inserting the report in the magazine, we are effectively placing a copy of the report directly in the hands of each member. If you have any questions or comments when reading through your copy of the Annual Report, please don’t hesitate to contact a member of our Board of Directors, or call me at the office: (519) 821-1020 (ext #23). An important component of the 2013 Annual Report is our new strategic plan, 'Jersey Impact: 2014-2016.' Please refer to pages 10-11 to familiarize yourself with this new plan. The Jersey Canada Board of Directors and Committees will use Jersey Impact: 2014-2016 to help our association remain focused on the efficiency, profitability, and opportunities that come with the Canadian Jersey. Our key priorities over the next three years fall into six areas: Education, Genetic Improvement, Marketing, Partnerships, Research, and Youth. The wheels are already in motion on several goals included in Jersey Impact 2014-2016. Jersey Canada’s values continue to be Accuracy, Growth, Leadership, Service, and Accountability. We define Accountability as “Ensuring the reliability and transparency of all information provided by the Association.” This is why we wanted to ensure that everyone who reads The Jersey Breeder also sees our Annual Report. During the year, if you would like to learn more about what the Jersey Canada Board of Directors is working on, please visit the Jersey Canada website. Go to the “About Us” tab, and click on “Board Activities”. There, you will find summaries from recent Board meetings. And if you have any questions, comments, or concerns, PLEASE give us a call! Jersey Canada employees and the Board of Directors are happy to discuss all things Jersey with you. 6
Le premier trimestre de 2014 est déjà derrière nous ainsi que la ‘saison des assemblées annuelles.’ En janvier et février, j’ai assisté aux activités des AGA de Jersey Ontario et de Jersey Québec…. et la super météo canadienne n’a sûrement pas rendu le processus facile! J’ai participé aussi aux assemblées générales annuelles de certaines associations régionales Jersey et de nos partenaires de l’industrie pour témoigner des activités et accomplissements de Jersey Canada tout en rencontrant personnellement nos membres. Ce fut une excellente occasion d’entendre vos commentaires et d’écouter les membres nous décrire les défis auxquels ils doivent faire face, tout en me demandant comment Jersey Canada pourrait aider. Jersey Canada tient sa force de ses 1100 membres et, même s’il est difficile de les joindre tous en personne, nous nous efforçons de trouver de meilleurs moyens de communiquer. C’est dans cette optique que cette année, nous avons essayé quelque chose de nouveau : dans cette édition du magazine, nous avons inclus une copie de notre rapport annuel 2013. Ce livret comprend un sommaire des activités de l’année pour chaque comité de Jersey Canada ainsi que des statistiques annuelles et un aperçu de notre rapport financier. Le rapport annuel 2013 fut imprimé de la façon la moins dispendieuse possible tout en nous assurant d’une présentation professionnelle (en réalité, l’impression d’assez de copies du rapport annuel 2013 pour que chaque abonné de l’Éleveur de Jersey en reçoive un exemplaire a coûté moins cher que nos livrets photocopiés habituels!). Des copies de notre rapport annuel ont toujours été disponibles sur demande au bureau de Jersey Canada mais en les insérant dans le magazine, nous plaçons une copie du rapport directement dans les mains de chaque membre. Si vous avez des questions ou des commentaires à la lecture de votre exemplaire du rapport annuel, n’hésitez pas à contacter un membre du conseil d’administration ou appelez-moi au bureau : (519) 821-1020 (poste #23). Une composante importante du rapport annuel 2013 est notre nouveau plan stratégique « L’impact Jersey : 2014-2016. » Veuillez vous référer aux pages 10 et 11 pour vous familiariser avec le nouveau plan. Le Conseil d’administration et les comités de Jersey Canada utiliseront ce document pour aider notre association à garder le cap sur l’efficacité, la profitabilité et les opportunités qui accompagnent la Jersey canadienne. Nos priorités au cours des trois prochaines années sont séparées en six sections : l’éducation, l’amélioration génétique, le marketing, les partenariats, la recherche et la jeunesse. Plusieurs projets sont déjà amorcés sur plusieurs buts compris dans L’impact Jersey : 2014-2016. Les valeurs de Jersey Canada continuent d’être : Exactitude, Croissance, Leadership, Service et Transparence. Nous définissons la Transparence comme « assurer la fiabilité et la transparence de toute l’information fournie par l’Association. » C’est pourquoi nous voulions nous assurer que tous ceux qui lisent L’éleveur de Jersey voient aussi notre rapport annuel. Au cours de l’année, si vous voulez en savoir plus sur les projets du Conseil d’administration de Jersey Canada, visitez le site internet de Jersey Canada. Allez dans la section « L’Association » et cliquez sur « Conseil d’administration. » C’est là que vous trouverez les sommaires des récentes réunions du conseil. Si vous avez des questions, des commentaires, SVP appelez-nous! Les employés et les membres du conseil d’administration seront heureux de parler Jersey avec vous.
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Since 1928
Rosalea Jerseys
the name your farm can build on
Meet Cybil ... our latest Excellent and greatest influence in our barn. ROSALEA JED’S CYBIL EX 94-4E
2014 Single Hall of Fame & Gold Production Award 7-9 305 11,017M 542 4.92%F 405 3.68%P BCA: 305-284-296
Cybil
EX 94-4E
Thank You “Thank you to Jersey West for hosting a wonderful program at the National Jersey Convention in Winnipeg. Our family deeply appreciates the Honourary Life Member Award that was presented to my parents, Bruce and Aileen Nixon, from Jersey Canada. It is a challenge being away from the farm for shows and meetings, but these activities remain an important way for farmers to learn from one another.” John Nixon
Bruce Nixon (905) 877-2168 John Nixon (519) 856-0189 Andrew Nixon (519) 856-1094 Andrea Nixon @RosaleaJerseys
Rosalea Jerseys 5309 Fourth Line Rockwood, ON N0B 2K0
email: rosaleajerseys@yahoo.ca May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
7
A message from the by/par Mathieu Larose
Jersey Canada President/Président de Jersey Canada
Sixteen years old - it’s how old I was when I bought my first Jersey heifer. Since then I have never looked back. I’m still not sure what initially attracted me to the brown cows. Because they are cute? Perhaps they were a good fit in my dads old barn? Maybe … but one thing is for sure, it’s been the best decision of my life (after my marriage of course!) Today, I farm 200 acres and milk 30-40 Jerseys with my parents, my wife Nancy, my first son Maverick, and new born baby boy, Elliott. Family is the most important thing ever. So when I say that the Jersey people are just like a second family, it is meaningful to me within my new position! It is a true honour to be appointed to President of Jersey Canada. The future sure looks promising for the breed: the number of registrations per year is at its highest, the genetic offering is more diversified then ever, and the little brown cow has big visibility within the dairy sector like never before! However, there is still a lot of work to do! The Association will continue to promote the breed and offer superior services to our membership and customers at concurrent fees. We are currently working on marketing strategies to promote the Economic Analysis of Dairy Breeds research results. I’m confident that with the support of the Regional Associations, we will be able to put together an awesome campaign. Three weeks ago, I had the chance to visit a brand new exclusive Jersey milk cheese factory, at Warwick. Today, I received an email from Jersey Quebec informing me of the son of a breeder who sold his herd 15 years ago is launching a project to market Jersey products … I tell you … the best is yet to come! Once consumers discover the benefits of high quality Jersey milk, the possibilities are infinite! It is definitely an exciting time for us. I also would like to take this moment to thank Jill Dann for nine years of amazing work at the Registry desk of Jersey Canada. Good luck in your future endeavours with your young family! Many Thanks, Mathieu Larose
Jersey Canada would like to congratulate Mathieu, Nancy, and big brother Maverick on the new arrival of Elliott Larose. Their healthy new baby boy was born on April 4th, 2014 at 9:40 a.m. weighing in at a fabulous 9 lbs 11 ozs.
Seize ans – c’est l’âge que j’avais quand j’ai acheté ma première génisse Jersey. Depuis, je n’ai jamais regardé en arrière. Je ne sais pas ce qui m’a d’abord attiré vers les vaches brunes. Parce qu’elles sont jolies? Peut-être parce qu’elles étaient de la bonne taille pour la vieille étable de mon père? Peut-être . . . mais une chose est sûre : ce fut la meilleure décision de ma vie (après mon mariage, évidemment!) Aujourd’hui, avec l’aide de mes parents, de mon épouse Nancy, de mon fils aîné Maverick et du dernier-né Elliot, je cultive 200 acres et j’ai 30-40 Jerseys en lactation. La famille est la chose la plus importante au monde. Donc, quand je dis que le monde des Jerseys est comme une deuxième famille, cela représente beaucoup à mes yeux et dans mes nouvelles fonctions! C’est un véritable honneur d’être élu Président de Jersey Canada. L’avenir est prometteur pour la race : le nombre d’enregistrement par année est à son plus haut, l’offre génétique est plus diversifiée que jamais et les petites vaches brunes ont, comme jamais auparavant, une grande visibilité au sein de l’industrie laitière! Par contre, il y a encore beaucoup de travail à faire! L’Association aimerait continuer à promouvoir la race et offrir des services supérieurs aux membres et clients et ce, à des prix compétitifs. Nous planchons présentement sur des stratégies de marketing pour promouvoir les résultats de l’étude intitulée Analyse économique des races laitières. Je suis confiant qu’avec l’appui de nos associations régionales, nous pourrons mettre sur pieds une campagne mirobolante. Il y a trois semaines, j’ai eu la chance de visiter une toute nouvelle fromagerie à Warwick qui utilise exclusivement du lait de Jerseys. Aujourd’hui, je reçois un courriel de Jersey Québec m’informant que le fils d’un éleveur qui a vendu son troupeau il y a 15 ans a lancé une entreprise pour vendre des produits Jerseys . . . je vous le dit . . . le meilleur est à venir! Une fois que les consommateurs auront découvert les avantages du lait Jersey de haute qualité, les possibilités sont infinies! C’est vraiment une période excitante pour nous. J’aimerais aussi prendre un moment pour remercier Jill Dan pour ses neuf années de travail acharné au bureau du registrariat de Jersey Canada. Bonne chance dans tes entreprises futures et avec ta jeune famille! Mille mercis,
Mathieu Larose
Mathieu Larose 515 Petit Coteau Verchères, Québec J0L 2R0
Embryons et sujets toujours disponibles!
laroselait@hotmail.com tél: (514) 444-0069
8
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Conformation - the key to longevity and profitability La conformation- la clé de la longévité et de la profitabilité Enniskillen DJ Mamie - SUP-EX 90-7E 9 LACT: 87883M, 3789F, 4.31%, 3131P, 3.56% AVG. BCA: 255M, 202F, 233P
Enniskillen Respect Di - SUP-EX 92-7E 11 LACT: 77613M, 3521F, 4.54%, 2908P, 3.75% AVG. BCA: 206M, 173F, 202P Enniskillen Saturn Sue - SUP-EX 91-8E 10 LACT: 72790M, 3568F, 4.90%, 3020P, 4.15% AVG. BCA: 206M, 183F, 219P Enniskillen Saturn Suzette - EX 91-3E 9 LACT: 63312M, 3167F, 5.00%, 2676P, 4.23% AVG. BCA: 199M, 184F, 218P Enniskillen DJ Suzy - SUP-EX 91-2E 8 LACT: 6230M, 3455F, 5.55%, 2592P, 4.16% AVG. BCA: 205M, 208F, 221P Enniskillen Jude Veda - SUP-EX 91-4E 10 3 305 10134 523 5.15 401 3.96 (318 311 331) PA 6 LACT: 61766M, 3100F, 5.02%, 2487P, 4.03% AVG. BCA: 235M, 216F, 241P Canadian Class Leader in Milk Fat & Protien 2013 Owned By: Maplebrough Farms, Uxbridge Enniskillen Jade Mamie - SUP-EX 91-4E 6 LACT: 56521M, 3492F, 6.18%, 2463P, 4.36% AVG. BCA: 211M, 227F, 229P Enniskillen Remake SuzyQ 5P - EX 91-4E 6 LACT: 5599M, 2534F, 4.53%, 2229P, 3.98% AVG. BCA: 238M, 196F, 245P Enniskillen Remake Mae - SUP-EX 90-4E 6 LACT: 5201M, 2578F, 4.96%, 2100P, 4.04% AVG. BCA: 201M, 181F, 209P
Tim & Sharyn Sargent Stephynie, Bruce, Daniel, Melyssa, Benjamin 8800 Old Scugog Rd, Enniskillen ON, L0B1J0 Tel:(905)-263-8823
Enniskillen Remke Suzy II 25P - EX 90-3E 6 LACT: 58104M, 2605F, 4.48%, 2138P, 3.68% AVG. BCA: 206M, 210F, 243P
E J
nniskillen erseys
R. Stenger & Son Tel/Fax: (905)-263-2328 Email:sargentsharyn@hotmail.com Website: www.EnniskillenJerseys.ca
On THE ROAD Sur La Route by/par Jean Marc Pellerin
National Extension Agent/Conseiller national, Jersey Canada
So what's new, oh yes … crossbreeding. A major AG newspaper made this a front-page headline and that created a little buzz. Is crossbreeding new? I finished AG school in 1976 (a couple years ago), and during my two year stint, guess what, we discussed the three breed crossbreeding formula. So it is not a new concept. Over the years there have been spurts of interest in crossbreeding with different breeds, but I have seen very few people that have continued with the concept very long. I recently attended a one-day class led by a US researcher on this subject. His comparisons to the Canadian system of the purebreds were outdated and incomplete. He stated that for crossbreeding to work you have to use the best bulls available and that they had to be purebred bulls. Well imagine that, if you use the best bulls you will likely get the best results! If everyone used top bulls in the purebreds, improvements will be greater. But that is simply not the case. In my experience, breeders who are not using top bulls in the purebreds will not pay big bucks for bulls in crossbreeding. When crossbreeding you are trying to improve certain traits. The reality is that you don't necessarily get only the good traits. Crossbreeding was also for the most populous breed. It would be interesting to compare the results with Jersey numbers and advantages. I think Jerseys still have the edge especially on feed efficiency. There have been a number of crossbreds resulting from Jersey breedings, mostly because of fertility and calving ease problems in cows of other breeds. A high percentage of people are very satisfied with the results. But there is a misconception out in the field that I would like to correct. It is said that the second generation is much less productive than the first. That is false. When continuing to grade-up with the Jersey breed I have seen a large cohort of second and third generations do very well. Again, most of the time the bulls used are not necessarily the top bulls. Imagine the results if the best genetics were used. You have to believe that you can improve the original product by crossbreeding. For example, if I was crossbred to Brad Pitt and Einstein, could it be possible that the end result be better? Scary thought.
Jean Marc
Alors quoi de neuf, oh oui . . . le croisement des races. Un grand journal d’agriculture en a fait sa première page et a créé un petit buzz. Est-ce que le croisement est nouveau? J'ai fini l'école d’agriculture en 1976 (quelques années à peine), et pendant mes deux années d’étude, devinez quoi, nous avons discuté de la formule de croisement avec trois races. Ce n'est donc pas un nouveau concept. Au fil des années, il y a eu des vagues d'intérêt pour les croisements entre races différentes, mais j'ai vu très peu de gens qui ont continué avec ce concept bien longtemps. J'ai récemment assisté à une formation d'une journée donnée par un chercheur américain sur ce sujet. Ses comparaisons avec le système canadien des pur-sang n’étaient pas à jour et incomplètes. Selon lui, pour que le croisement fonctionne, vous devez utiliser les meilleurs taureaux disponibles et ils doivent être pure race. Eh bien, regardez ça! Si vous utilisez les meilleurs taureaux, vous obtiendrez probablement de meilleurs résultats! Si tout le monde utilisait les meilleurs taureaux disponibles avec leurs pur-sang, les améliorations seraient plus importantes. Mais ce n'est tout simplement pas le cas. Dans mon expérience, les éleveurs qui n'utilisent pas les meilleurs taureaux pour leurs animaux de race pure n’investiront pas beaucoup d'argent pour les taureaux dans leurs croisements. Lorsque vous effectuez des croisements, vous essayez d'améliorer certains traits; mais dans les faits, vous n’obtiendrez pas nécessairement que les bons traits désirés. Ce principe de croisement a également été pensé pour la race la plus nombreuse. Il serait intéressant de comparer les résultats avec les chiffres de la race Jersey et ses avantages. Je pense que les Jerseys ont encore l’avantage, en particulier, au niveau de l'efficacité alimentaire. Il y a eu un certain nombre de croisements faits avec des saillies de semence Jersey, principalement en raison des problèmes de fertilité et de vêlage chez les taures et les vaches des autres races. Un pourcentage élevé de gens sont très satisfaits des résultats. Mais il y a une fausse croyance sur le terrain que je voudrais corriger. Il est dit que la deuxième génération est beaucoup moins productive que la première. C'est faux. Lorsque vous continuez à utiliser la semence Jersey sur les générations suivantes, j'ai vu une grande proportion de deuxième et troisième générations être très productives. Encore une fois, la plupart du temps, les taureaux utilisés ne sont pas nécessairement les meilleurs taureaux. Imaginez les résultats si la meilleure génétique était utilisée. Vous devez croire que vous pouvez améliorer le produit original pour faire du croisement. Par exemple, si on me croisait avec Brad Pitt et Einstein, se pourrait-il que le résultat final soit meilleur? Est-ce possible?
Jean Marc
Butterkup Farms
Registered Jerseys
Celebrating Spring with a Special Offer 10 packages of Jersey semen 22-24 units per package.
Some of the bulls include Rock Ella Remake, Lester Sambo, Glenholm Counciller. $950 per package (Will consider good offers!)
Gift with Purchase (let’s have some fun with this)
First person to buy 3 packages will receive 1 unit of Impressive Indiana FREE. For anyone else buying 3 packages, we will include 1 unit of Giprat Belles Connection or Rock Ella Remake FREE. Purchase 5 packages and our gift to you includes 1 unit of Duncan Chief. Melanie Guttner
Butterkup Farms
Box 68 Pink Mountain, BC V0C 2B0
butterkupfarms@yahoo.ca 1-250-793-4742
THERIHOF JERSEYS
Your Cows Could Be Our Next Cover
We are always looking for high resolution (300 ppi) Jersey photography that we can share in The Breeder. Next time you picture your cows or book a family photo, ask your photographer to take a few candid shots with the Jerseys, and don't forget to share them with us. Some Suggestions: • Family Portrait WTC (with the cows) • Jerseys & Children • A Great Jersey Family • Jerseys Grazing in the Pasture • Jerseys Feeding in the Barn • Jersey Calves & Heifers • Jersey's Up Close If you advertise or have a social media page, these images will also be invaluable to you and your AD designer! May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Theo, Ria & Kevin Elshof 15011 Cty Rd 9, Berwick, ON K0C 1G0
Theo: (613) 984-0900 Kevin: (613) 978-1216 email: therihof@hotmail.com
Ash Lawn Farms Ltd.
488 Brant-Oxford Road RR#3 Ayr, ON, N0B 1E0
FEATURE POLLED COW: Avonlea Amedeo Tigger - P EX 91-3E 8 Lact: 61834M 2750 4.45%F 2214 3.58%P Daughters in the herd by Jade and J Imperial
the Kyle families George: (519) 632-7602 • Chris: (519) 588-7602 • Carm: (519) 632-7307
who says
size matters?
www.jerseycanada.com/pages/economicanalysis-of-dairy-breeds.html
read it • discuss it
11
The
Perth-Huron Jersey Club
WoULD LiKe to eXtenD its sincere APPreciAtion to tHe FoLLoWinG BUsinesses AnD inDiViDUALs For tHeir FinAnciAL sUPPort AnD in-KinD serVices oF tHe Jersey ontArio AnnUAL MeetinG strAtForD, ontArio – JAnUAry 24tH & 25tH, 2014
THANK YOU! GOLD LEVEL SPONSORS
Farm Credit Corporation Lely dave Franken Concrete Forming eastGen Claussen Custom Farming inc. norwell dairy systems Ltd. shur Gain, st. marys deVine wedding designs (Decor)
SILVER LEVEL SPONSORS
GayLea Foods Cooperative Ltd. Your neighbourhood Community Credit Union, mitchell Boersma Farm supply inc. (Purina Dealer), Clinton Culligan real estate, mitchell Frank Kelly & sons Garage, mitchell Famme & Company accountants, stratford Bdo dunwoody, mitchell
SILENT AUCTION SPONSORS
athlone Farms – Braeview Jerseys Brenwood signs Canadian dairy expo Canadian Jersey Breeder magazine Cowboy Loft, Brussels dairy Lane systems Ltd. Gay Lea Foods Co-operative Ltd. huronia Jerseys international stock Foods Jaspar Jerseys Jones Feed mill Ltd. Linwood Kirkton Veterinary services mcnain TV & Communication mitchell Veterinary Clinic Perth-huron Jersey Club Jeff Peters. molesworth Farm supply Primitive Creek, seaforth rK show supplies, moorefield richard & Lori skinner Townview Jerseys, P&e mitchell Brett warwick, delta Power
Perth-Huron Jersey Club
BRONZE LEVEL SPONSORS
alvin Boys Trucking, Fergus Todd Leifso hoof Trimming Penner Farm service, Tara molesworth Farm supply sebben ag drainage harry walmsley Trucking mcintosh embryo Transfer royal Bank, stratford
LIVE AUCTION SPONSORS
aBs Global (Canada) athlone Farms – Braeview Jerseys Canadian dairy expo de deLL seed inc., henry Boot, sales rep Foundation Genetics service inc. Genesis Jerseys Jaspar Jerseys mcGavin Farm equipment Ltd., walton Paul-Lor Jerseys rapid Bay international sires Lowell and Joyce skinner & Family
DOOR PRIZE SPONSORS
GayLea Foods Cooperative Ltd. Luckhart Transport P&e mitchell, Townview Jerseys Bell Custom Leather & Tack mitchell Veterinary Clinic
MANY THANKS TO ALL IN ATTENDANCE WHO SUPPORTED OUR AUCTION! RR# 2 Seaforth, Ontario N0K 1W0 Secretary/Treasurer: Carolyn Van Dorp email: carolynv@tcc.on.ca tel: (519) 482-5942
In Search of
Cows scored Excellent from February 4, 2014 to April 15, 2014
Name HOMETOWN SD ROCKING ROBIN -ET(SHAMROCK DUAISEOIR ET) GLENHOLME GILLER TRISHA(SHAMROCK GILLER) ENNISKILLEN SATURN SUE(VAN HOLME IMPERIAL'S SATURN) RICH VALLEY GROVE MACARONI 51M(SHAMROCK GROVE GEMINI 50R) SHA-ROB JAMAICA GINNY(BRIDON JAMAICA-ET) PAULLOR RENA LASSIE(HOLLYLANE RENAISSANCE) YELLOW BRIAR AMEDEO SYBIL(PIEDMONT GROVE AMEDEO) ENNISKILLEN JIMPERIAL MAMIE 6P(MEADOW LAWN J IMPERIAL 50R ET) AVONLEA JUNO FORGET ME NOT(VALLEYSTREAM J I S JUNO 25R) BRI-LIN JUDE FANTASIA -ET(CURTSEY DUNCAN JUDE ET) BRI-LIN S D TARA(SHAMROCK DUAISEOIR ET) RONADA SYL ESTELLE(RONADA REN SYLVESTER -ET) DANPACO FREELANCE JESS Y(DAVISON BERRETTA FREELANCE ET) PENINSULA BARBARO'S DRAMA(JEWELS BARBARO-ET) RJF BELLA'S GLIMMER(GRIFFENS GOVERNOR-ET) ENNISKILLEN WHISTLER MAMIE52R(BONNYBURN ALI WHISTLER) STRATHALLAN REMAKE CINDER(ROCK ELLA REMAKE ET) AVONLEA SIGNATURE KOPYKAT(FAMILY HILL AVERY SIGNATURE) SWISSBELL SULTAN FRESKA(SHF CENTURION SULTAN) SPRINGERHILL PLATINUM DRASTIC(SUNSET CANYON PLATINUM) BRI-LIN MAESTRO SIREN(SELECT-SCOTT WHIST MAESTRO -ET) RJF LASER BEAM(WILLOA LASER) BRIDON MINISTER SEAGRAM -ET(SELECT-SCOTT MINISTER -ET) HOMETOWN SHYSTER'S BUTTERTART(WF AMADEO SHYSTER) TRENT VALLEY ROSE(SV JADE HIRED GUN-ET) AVONLEA KOOKIE'S M KEEPSAKE(SELECT-SCOTT MINISTER -ET) CLANMAN SULTAN CRYSTAL -ET(SHF CENTURION SULTAN) MASONVALE JONATHON JEWEL(MASONVALE JONATHON) ENNISKILLEN JJ SUZETTE(JEWELS JURISDICTION - ET) SPRING VIEW MINISTERS SKITTLES(SELECT-SCOTT MINISTER -ET) GLENHAGAN COUNCILLER MINT(GLENHOLME COUNCILLER) GARHAVEN COUNTRY DETOUR(BW COUNTRY-ET) DRENTEX REQUEST PATTY(RAPID BAY REQUEST -ET) LYNMARK SENIOR AVA(PINE HAVEN SENIOR) PINE HAVEN SENIOR PIPER(PINE HAVEN SENIOR) GLENHOLME COMERICA CHANTELLE(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) RUTILAIT SULTAN RIVIERA(SHF CENTURION SULTAN) PAULLYN COUNTRY EBONY(BW COUNTRY-ET) GLENHOLME CASUAL AFFAIR(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) HOLLYLANE TAMIKA'S TRILLIUM(GRIFFENS GOVERNOR-ET) GOLDEN IATOLA SENORITA(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) HURONIA REAGAN NOREEN 26W(RAPID BAY REAGAN -ET) BRI-LIN IATOLA JOSEPHINE(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) JASPAR WHISTLER EVERLAST(BONNYBURN ALI WHISTLER) BRI-LIN JUDE CALLISTA(CURTSEY DUNCAN JUDE ET) ROSWITHA FUROR ASHLEE -ET(PIEDMONT NADINE FUROR) GARHAVEN DEATRA VALOR -ET(PIEDMONT MCT VALOR) GLENHOLME GROVE AVA -ET(SHAMROCK GROVE GEMINI 50R) ENNISKILLEN REMAKE SUZETTE(ROCK ELLA REMAKE ET) GLENHOLME JADE VERMONT(GIPRAT BELLES JADE ET) DAN FUSION HATENA(MOLLY BROOK FUSION ET) DORLYN JETE-STREAM MIEL(PAULLOR RBR JETE-STREAM -ET) RESCATOR FUSION CRISTAL(MOLLY BROOK FUSION ET) CALEDON SULTAN LOOSEY MOOSEY(SHF CENTURION SULTAN) PAULLOR COMERICA JENAVEE(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) ENNISKILLEN MCT SUZY III -ET(MASTER C TOPS) ENNISKILLEN SHYSTER FLOSS(WF AMADEO SHYSTER) HOMETOWN JK PERFECT ANGEL(HOLLYLANE JEWELS JACKKNIFE -ET) HOMETOWN SHAMROCK'S MEMORY(SHAMROCK GROVE GEMINI 50R)
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Classification Owner SUP-EX 93-4E Neil & Melanie Hunter, Bath, ON SUP-EX 92-6E Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON SUP-EX 91-8E Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON SUP-EX 91-6E Paullyn Farms, Ayton, ON SUP-EX 91-5E Paullyn Farms, Ayton, ON SUP-EX 91-5E Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON SUP-EX 91-4E Pete & Michelle Stern & Adam Thomson, Drumbo, ON SUP-EX 91-4E Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON SUP-EX 90-6E Ferme Scottiere Enr., St Paul d'Abbotsford, QC SUP-EX 90-6E Brian & Linda Raymer, Bright, ON SUP-EX 90-3E Brian & Linda Raymer, Bright, ON SUP-EX 90-2E Ada Bergveld & Ron Hannah, Belleville, ON SUP-EX 90 Ferme OR Blanc 2007 SENC, St-Jean-de-Dieu, QC EX 96-2E Jacob and Annie Vander Meulen, Wooler, ON EX 94 Robert Jarrell, Corbyville, ON EX 93-5E Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON EX 93-4E Thomas Judd, Simcoe, ON EX 93-3E Colin & Karen Leach, Lindsay, ON EX 93-3E Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON EX 93-3E Springerhill Farms Inc., Eden, ON EX 93-3E Brian & Linda Raymer, Bright, ON EX 93-3E Robert Jarrell, Corbyville, ON EX 93-2E Tim & Lisa Mason, Cleveland, QC EX 93-2E Neil & Melanie Hunter, Bath, ON EX 93-2E Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd., Louiseville, QC EX 93 Avonlea Genetics Inc, Brighton, ON EX 92-4E Steven & Marie Smith, Clanwilliam, MB EX 92-4E Tim & Lisa Mason, Cleveland, QC EX 92-3E Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON EX 92-2E Paul & Kimberly Hyatt, Milverton, ON EX 92-2E Bajema Farms, Thorsby, AB EX 92-2E Hollylane Jerseys, Corbyville, ON EX 92-2E Michael & Monique Bols, Russell, ON EX 92-2E Lynmark Farms, Norwood, ON EX 92-2E Pine Haven Farm Ltd., Oxford, NS EX 92-2E Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON EX 92-2E Richard Cadieux & Johanne Mallette, Lachute, QC EX 92 Paullyn Farms, Ayton, ON EX 92 Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON EX 92 Hollylane Jerseys & Ed McMorrow, Corbyville, ON EX 92 Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON EX 92 Fred & Ruth Armstrong, Auburn, ON EX 92 Brian & Linda Raymer, Bright, ON EX 91-5E Jim & Tammy Sparling, Varna, ON EX 91-5E Brian & Linda Raymer, Bright, ON EX 91-4E James & Kirsty McAvoy, Armstrong, BC EX 91-4E Tim Hunt, Tweed, ON EX 91-4E Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON EX 91-3E Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON EX 91-3E Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON EX 91-3E Ferme Marseau Senc, Portneuf, QC EX 91-3E Ferme St-Baslo Inc., Mont-Joli, QC EX 91-3E Ferme Rescator Inc, Palmarolle, QC EX 91-2E Bruce & Sonya McKeown, Woodville, ON EX 91-2E Thomas Deuschle, Guelph, ON EX 91-2E Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON EX 91-2E Maplebrough Holsteins & Jerseys, Uxbridge, ON EX 91-2E Neil & Melanie Hunter, Bath, ON EX 91-2E Neil & Melanie Hunter, Bath, ON
13
In Search of Excellents - continued CLANMAN HORIZON AMBER(CLANMAN GOLDEN HORIZON -ET) AVONLEA KITTEN OF SHERONA(BRIDON EXCITATION) REXLEA SIGNATURE GOLDILOCK(FAMILY HILL AVERY SIGNATURE) REXLEA SENIOR RHAPSODY(PINE HAVEN SENIOR) GLENHOLME JAMAICAN VALENTINE(BRIDON JAMAICA-ET) LONE PINE KLAY ELINA(AVONLEA KLAY) CHAMPFLEURI SULTAN LEVURE(SHF CENTURION SULTAN) KELLCREST MICHELINE(WF AMADEO SHYSTER) PINE HAVEN HF MARTHA(HAUTPRE FALCON -ET) MAPLE RIDGE GOLDEN GIRL(YELLOW BRIAR HEATHS GUAPO) MAKER BRC DALLAS(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) REXLEA ACTION DUCHESS(FOREST GLEN AVERY ACTION-ET) BELLSHIRE BLACKSTONE GINA(LENCREST BLACKSTONE -ET) GLENHOLME SHYNING VALLEY(WF AMADEO SHYSTER) LONE PINE CONNECTION DIONNE(GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET) GRAYCLAY COMERICA PRAIRIE(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) RONADA EMBLEM BOBBY-JO(HOLLYLANE EMBLEM) UNIQUE GLASGOW JOLYNN(RAPID BAY GLASGOW -ET) REXLEA EXCITATION HAYDEE(BRIDON EXCITATION) LORIVALE GRAND PRIX QUIGLEY(RAPID BAY GRAND-PRIX -ET) SAMIDO LEGACY ANNA(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) ST-LO MINISTER HANET(SELECT-SCOTT MINISTER -ET) CHACOOK COMERICA TAMARA(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) RATLIFF SAMBO MURPHY(LESTER SAMBO) HURONIA REMAKE MARSHA 44P(ROCK ELLA REMAKE ET) RJF BIG MISSION(RJF BIG SHOW) REXLEA BIG TIME GINGER(BLACKYS BIG TIME-ET) PAULLOR RBR PARIS(RAPID BAY RESSURECTION -ET) EARLY RISE AMEDEO PANDA(PIEDMONT GROVE AMEDEO) FLEUVIAL DELUXE LEANOR -ET(ELLIOTTS RENAISSANCE DELUXE) GENESIS CONNECTION JACKSON(GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET) CHIMEWOOD VINDICATION JAMAICA(VINDICATION) VANDENBERG NELL II(PIEDMONT GROVE AMEDEO) AVONLEA KOOKIES KISSES -ET(WINDY WILLOW MONTANA JACE) PAULLYN VI FRANGELINA(PAULLYN JW VICTOR) LONE PINE JAMAICA NIKE(BRIDON JAMAICA-ET) ALMERSON REMAKE MANDY(ROCK ELLA REMAKE ET) RONADA FUSION HALLE(MOLLY BROOK FUSION ET) ENNISKILLEN BC SUE(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) HURONIA VALIANT GAYLE 13T(ELLIOTTS SD VALIANT-ET) RJF BELLE'S CHARM -ET(SOONER CENTURION ET) LUCOPIT COUNCILLER SUE(GLENHOLME COUNCILLER) DEAN C T JADE BARBBIE(GIPRAT BELLES JADE ET) KAWARTHA JADE BREE(GIPRAT BELLES JADE ET) MAPLE RIDGE EXCITATION DENISE(BRIDON EXCITATION) JALON RENA 10R(SHF CENTURION SULTAN) LONE PINE RESSURECTION LAUREL(RAPID BAY RESSURECTION -ET) LONE PINE JACE SELMA(WINDY WILLOW MONTANA JACE) LONE PINE IATOLA DOLLY(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) LONE PINE SENIOR AIDA(PINE HAVEN SENIOR) LONE PINE SENIOR BRITNEY(PINE HAVEN SENIOR) DUTCHOLM RESSURECTION SUNNY(RAPID BAY RESSURECTION -ET) CHIMEWOOD KYROS ESTA(SUNSET CANYON KYROS-ET) CLAESSIC FIELDS TKO'S NICHELLE(CLAESSIC FIELDS SC'S TKO -ET) CLAESSIC FIELDS KOBALT MINNA(AVONLEA ROSEWOOD KOBALT -ET) ENNISKILLEN MCT SUZY I -ET(MASTER C TOPS) REXLEA SENIOR IDELLE(PINE HAVEN SENIOR) HURONIA GROVE MOLLY 12T(SHAMROCK GROVE GEMINI 50R) HOLLYLANE RENE KAYLY 28UT-ET(HOLLYLANE RENAISSANCE) ROSEWOOD JK KLARA(HOLLYLANE JEWELS JACKKNIFE -ET) PINE HAVEN DE ROSA(MAACK DAIRY ECLIPES-P-ET) ST. ISIDORE SULTAN FLOSSY(SHF CENTURION SULTAN) ALMERSON IATOLA AMAZING(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) GRAYCLAY SENIOR CINDERELLA(PINE HAVEN SENIOR)
14
EX 91-2E EX 91-2E EX 91-2E EX 91-2E EX 91-2E EX 91-2E EX 91-2E EX 91-2E EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 90-4E EX 90-4E EX 90-4E EX 90-4E EX 90-4E EX 90-4E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-3E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E
Steven & Marie Smith, Clanwilliam, MB Avonlea Genetics Inc, Brighton, ON Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB Ferme Jersbi Senc, St-Sylvestre, QC Kellcrest Farms, A Barr & A Turnbull, Howick, QC Pine Haven Farm Ltd., Oxford, NS Hollylane Jerseys & Ed McMorrow, Corbyville, ON Paullyn Farms, Ayton, ON Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Vale Farms, Lumby, BC Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB John & Rhonda Vander Wielen, Elmwood, ON Hollylane & Ronada, Corbyville, ON John Free & Casey & Lee Morey, Rochester, AB Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Lorivale Farms, Marmora, ON Ferme Rescator Inc, Palmarolle, QC Ferme St-Baslo Inc., Mont-Joli, QC Karine Savard, St-Antoine de Tilly, QC Avonlea Genetics & International Genetics, Brighton, ON Fred & Ruth Armstrong, Auburn, ON Ferme Luchanel Senc., St-Sylvére, QC Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Double G Farms, Shawville, QC N&K Wideman & P&M Stern, Drumbo, ON Ferme Bellaska Jersey, La Durantaye, QC Ferme St-Baslo & Ferme Pres Verts Inc., St-Gabriel, QC Chimewood Jerseys Ltd, Chilliwack, BC Charlyn Jerseys & Bryan Weldrick, Warwick Twp, ON Robert Jarrell, Corbyville, ON Paullyn Farms, Ayton, ON Glenda M Mutrie, Thorsby, AB Almerson Farms, Campbellford, ON Ada Bergveld & Ron Hannah, Belleville, ON Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON Fred & Ruth Armstrong, Auburn, ON Robert Jarrell, Corbyville, ON Ferme Desdion, St Placide, QC Martin Ferron, Yamachiche, QC Willow Creek Jerseys, New Hamburg, ON Pete & Michelle Stern, Drumbo, ON John R.B. Miller, Creemore, ON Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB Huntcliff Dairy Ltd., Olds, AB Adam Bouwman, Chilliwack, BC Claessic Fields Inc., Ingersoll, ON Claessic Fields Inc., Ingersoll, ON Enniskillen Jerseys, Enniskillen, ON Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Fred & Ruth Armstrong, Auburn, ON Fred & Ruth Armstrong, Auburn, ON Avonlea & Kim Myers & Steve Christman, Brighton, ON Pine Haven Farm Ltd., Oxford, NS Martian Hamming, Rosisle, MB Almerson Farms, Campbellford, ON John & Rhonda Vander Wielen, Elmwood, ON
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
In Search of Excellents - continued SPRING VIEW VIN'S KRISCO(VINDICATION) RONADA LASER VENUS(WILLOA LASER) CADRIJO MINISTER RAQUEL(SELECT-SCOTT MINISTER -ET) AUDIBEL LEGACY FANTASIA(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) BATISCAN JACE SOFFY(WINDY WILLOW MONTANA JACE) LUCHANEL FUSION BETSY(MOLLY BROOK FUSION ET) BATISCAN IATOLA TUNISE(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) LOTHMANN IATOLA LOUISE(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) HURONIA SD GRACIE 4R -ET(SHAMROCK DUAISEOIR ET) FREELEA B BOMBER ROSE 24R(WF BROOK BOMBER) MAPLE LEAF MELODY(SHF CENTURION SULTAN) GLENHOLME M GYPSY ROSE(SELECT-SCOTT WHIST MAESTRO -ET) NAN GOR PRIDE LYOLA(HOLLYLANE R SIMBA'S PRIDE) PAULLOR CENTURION NICKIE -ET(SOONER CENTURION ET) RONADA COMERICA BICARDI(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) DEERHAVEN VINDI SANDYANNE(VINDICATION) CAVA SENIOR MARIE(PINE HAVEN SENIOR) BRI-LIN IATOLA MERRY(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) MAPLE RIDGE CONNECTION'S KORA(GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET) TRIPLE S DIAMOND JAMAL(SELECT-SCOTT JADE JAMAL-ET) WILLDINA REGAN JANE(RAPID BAY REAGAN -ET) AVONLEA BARBARO KEIKO(JEWELS BARBARO-ET) DRENTEX REQUEST FLO(RAPID BAY REQUEST -ET) GENESIS SENIOR VARIETY(PINE HAVEN SENIOR) RIGGFOOT HABIT TAFFY(UNIQUE VS HABIT) CHARLYN KJ BELLE(ROSEWOOD KRIMSON JADE) REXLEA TIME IDOLYN(LENCREST ON TIME -ET) REXLEA BLACKSTONE HOCKLEY(LENCREST BLACKSTONE -ET) PINE HAVEN ACTION ABBY(FOREST GLEN AVERY ACTION-ET) LENCREST LEGACY DIXIE(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) TRIO MAPLE BC TRISH -ET(PAYNESIDE BILL CLINTON -ET) SPRING LAKE GEORGETTE(AVONLEA ROSEWOOD KOBALT -ET) PAULLYN LEGACY PRECIOUS(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) CHIMEWOOD PRIDE PETINA(HOLLYLANE R SIMBA'S PRIDE) GLENHOLME JADE TRAYE(GIPRAT BELLES JADE ET) GLENHOLME JADE AURORA(GIPRAT BELLES JADE ET) GLENHOLME FUROR AMARETTO(PIEDMONT NADINE FUROR) GRAYCLAY GUCCI CARAMEL(LA PRESENTATION GUCCI -ET) SPRING VIEW REAGEN'S ADDISON(RAPID BAY REAGAN -ET) RONADA COMERICA VIVEE(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) JASPAR NEVADA ELEVATE(HURONIA CONNECTION NEVADA 27L) MUSQIE SULTAN OPHELIA(SHF CENTURION SULTAN) JF COMERICA JORJA(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) RJF BELLA'S INFLUENCE(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) GOLDEN WALKER MIRANDA(ROCHA IATOLA WALKER-ET) ENTERPRIZE BLACKSTONE CHIP(LENCREST BLACKSTONE -ET) CLAESSIC FIELDS GAP ANNEKE(LA PRéSENTATION GAP -ET) CLAESSIC FIELDS GOLD BOY MALT(GOLDEN BOY OF FERREIRA) MAPLEBROUGH SULTAN MANDY(SHF CENTURION SULTAN) FORTKIPP LEGACY GRACIE(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) ASHTONIA BS LINE(LENCREST BLACKSTONE -ET) REXLEA IATOLA EMERALD(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) ELMROCK KOBALT MANDI(AVONLEA ROSEWOOD KOBALT -ET) HOMETOWN CONNECTION GO CANADA(GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET) HUNTCLIFF LEGACY TWIETY(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) SLEEGERHOLM IATOLA SHIRLEE(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET) PAULLYN SHYSTER BRIELLA(WF AMADEO SHYSTER) MASONVALE FUSION EMERALD(MOLLY BROOK FUSION ET) BELLASKA HARRISON WHISPER(ROSEVALE GBOY HARRISON-ET) GILLAL PINE HAVEN SUE(PINE HAVEN SENIOR) SCOTTIERE KYRA BLACKSTONE(LENCREST BLACKSTONE -ET) GODALE COMERICA MIRADOR(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) BATISCAN SULTAN SOGI(SHF CENTURION SULTAN) FAMILY HILL IATOLA FARYN(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET)
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90-2E EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90
Paul & Kimberly Hyatt, Milverton, ON Ada Bergveld & Ron Hannah, Belleville, ON Richard Cadieux & Johanne Mallette, Lachute, QC Ferme Audibel Enr, Issoudun, QC Ferme Batiscan Inc, Batiscan, QC Ferme Luchanel Senc., St-Sylvére, QC Ferme Batiscan Inc, Batiscan, QC Markus Lothmann, Grand Valley, ON Fred & Ruth Armstrong, Auburn, ON Freelea Farms Inc, London, ON Jennifer Peart, Hagersville, ON Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON Gord Strutt, Flesherton, ON Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON Ada Bergveld & Ron Hannah, Belleville, ON Glenda M Mutrie, Thorsby, AB Alain et Claudine Poirier, Le Faivre, ON Brian & Linda Raymer, Bright, ON Pete & Michelle Stern, Drumbo, ON Triple S Farms & Glorybound Holsteins, Enderby, BC Willdina Farms, Bowmanville, ON Avonlea Genetics Inc, Brighton, ON Michael & Monique Bols, Russell, ON Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB Robert & Anne Skidmore, Blenheim, ON Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Aden B. Weber, Linwood, ON Wynt Farm Ltd., Middle Musquodoboit, NS Pine Haven Farm Ltd., Oxford, NS Mark & Lynn Alexander, Osgoode, ON Donald A Garlough, Williamsburg, ON Paullyn Farms, Ayton, ON Chimewood Jerseys Ltd, Chilliwack, BC Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON John & Rhonda Vander Wielen, Elmwood, ON Paul & Kimberly Hyatt, Milverton, ON Ada Bergveld & Ron Hannah, Belleville, ON Hawlin Jerseys, Wallenstein, ON Musqie Valley Farms Ltd., Middle Musquodoboit, NS John A Free, London, ON Robert Jarrell, Corbyville, ON Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON Gordon and Angela Ferguson, Enderby, BC Claessic Fields Inc., Ingersoll, ON Claessic Fields Inc., Ingersoll, ON Maplebrough Holsteins & Jerseys, Uxbridge, ON Hummel Dairy Ltd, Coalhurst, AB Robert Ashton, Port Perry, ON Thomas H. Tomlinson, Schomberg, ON Belfontaine Genetics, St. Marc, QC Neil & Melanie Hunter, Bath, ON Huntcliff Dairy Ltd., Olds, AB Mike Sleegers, Belmont, ON Paullyn Farms, Ayton, ON Tim & Lisa Mason, Cleveland, QC Ferme Bellaska Jersey, La Durantaye, QC Kamlake, Warwick, QC Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON Ferme Godale, Saint Aimé, QC Ferme Batiscan Inc, Batiscan, QC Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
15
Genetic Evaluations
Évaluations Génétiques
The following reflects data for top Jerseys obtained from the April 2014 Genetic Evaluation Release from the Canadian Dairy Network. Voici les données pour les meilleures Jerseys, obtenues des évaluations génétiques parues en 2014 avril provenant du Réseau laitier canadien.
Top15 Proven Sires by LPI Rank LPI Semen Code Rang IPV Code de semence 1 1792 0007JE01000
Name Nom RICHIES JACE TBONE A364
Milk Lait 980
Fat Prot Gras 85 50
15 Meilleurs Taureaux Éprouvés Selon L’IPV
Fat % % Gras 0.51
Prot % % Prot 0.18
SCS CCS 2.97
HL DV 97
MS F&L DS RP DF Conf SM P&M PL CR FF 101 5 6 1 8 8
2
1752
0236JE00003
Q IMPULS
1172
81
67
0.31
0.31
2.92
101
114
-3
-7
-3
5
3
3
1636
0200JE00060
BW RENEGADE-ET
638
78
40
0.64
0.23
2.80
100
110
0
0
1
1
0
4
1614
0007JE00922
ROCHA IATOLA WALKER-ET
-217
42
15
0.78
0.35
2.78
107
108
5
6
4
-1
6
5
1593
0029JE03506
TOLLENAARS IMPULS LEGAL 233-ET
1047
48
47
-0.07
0.09
2.98
101
111
2
4
-4
2
-3
6
1584
0011JE00826
GALAXIES CELEBRITY-ET
1369
55
47
-0.19
-0.07
2.69
97
97
4
6
0
6
3
7
1574
0200JE00463
GILLARD PANCHO ET
890
60
40
0.20
0.08
2.84
102
102
3
1
1
5
4
8
1571
0007JE01088
CHILLI ACTION COLTON ET
129
38
18
0.47
0.19
2.97
107
103
7
8
4
4
0
9
1567
0200JE00946
SUNSET CANYON DICE-ET
176
64
33
0.79
0.39
2.73
100
92
1
4
0
-4
0
10
1563
0007JE01038
ALL LYNNS LOUIE VALENTINO ET
1709
49
57
-0.48
-0.12
2.86
99
98
5
5
-3
7
1
11
1558
0029JE03301
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-
628
38
27
0.09
0.06
2.81
103
102
6
6
6
0
5
12
1555
0007JE00762
ALTAMONT MH FANTOM
878
40
35
-0.05
0.04
2.78
104
104
5
4
3
2
2
13
1546
0007JE00620
SUNSET CANYON MAXIMUS-ET
76
111
35
1.58
0.46
2.99
96
103
-4
-6
-3
1
0
14
1525
0007JE00865
SUNSET CANYON KYROS-ET
1401
64
52
-0.07
-0.01
2.96
98
97
2
0
-2
9
5
15
1522
0200JE00335
UNIQUE VS HABIT
464
45
30
0.32
0.17
3.01
100
102
6
4
4
5
9
Top 15 Young Bulls by Genomic Parent Averagefor LPI (GPA LPI) 15 Meilleurs Jeunes Taureaux Selon la Moyenne des Parents Génomique pour L’IPV (IPV MPG) Rank LPI Semen Code Rang IPV Code de semence 1 2119 0200JE07756
Name Nom GOLDEN GDK VIVALDI
Milk Lait 631
Fat Prot Gras 99 55
Fat % % Gras 1.06
Prot % % Prot 0.48
SCS CCS 2.78
HL DV 107
MS F&L DS RP DF Conf SM P&M PL CR FF 103 4 6 1 3 3
2
2022
0147JE06213
RIVER VALLEY PFENNING PERFECT
1578
96
64
0.27
0.05
2.86
103
105
4
5
2
7
7
3
2006
0029JE03884
SUNSET CANYON MERICA ET
1041
92
58
0.55
0.25
2.69
106
109
2
2
1
4
3
4
1969
0029JE03867
ROWLEYS 11 VISIONARY CHILI-ET
1454
88
63
0.24
0.10
2.87
103
105
4
4
2
7
8
5
1949
0029JE03895
ALL LYNNS JUPITER VERRILL-ET
2374
101
83
-0.23
-0.13
2.98
101
96
4
3
0
8
3
6
1942
0007JE01270
HAWARDEN DIMENSION PILGRIM
1008
77
53
0.36
0.20
2.71
102
99
4
6
5
4
4
7
1929
0029JE03915
CAL-MART JUPITER HECTOR-ET
1743
96
70
0.13
0.04
2.98
103
103
3
2
1
5
4
8
1920
0200JE00529
SUNSET CANYON MADMAX ET
891
96
52
0.78
0.26
2.95
103
102
5
5
0
5
6
9
1906
0091JE05550
AHLEM FASTRACK PATRIOT 21976-E
1236
69
50
0.10
0.04
2.86
107
104
6
9
2
3
7
10
1905
0200JE00514
DP FRONTRUNNER ET
1159
76
47
0.30
0.04
2.80
105
106
5
6
5
5
3
11
1904
0029JE03761
ALL LYNNS LEGAL VISIONARY ET
1839
78
70
-0.18
-0.01
2.89
102
102
4
5
0
5
3
12
1892
0200JE00241
AHLEM GENOMINATOR
1471
69
57
-0.05
0.01
2.88
104
103
7
8
1
7
0
13
1880
0200JE01003
DESERT DIAMOND MIND ET
1537
87
64
0.15
0.06
2.91
102
97
5
4
2
6
2
14
1878
0029JE03891
JER-Z-BOYZ PREMIUM-ET
936
84
50
0.57
0.19
2.79
105
107
2
2
2
3
1
15
1876
0007JE01294
JARS OF CLAY BARNABAS
1821
87
65
-0.05
-0.08
2.96
102
97
6
7
0
6
10
For detailed information on the Genetic Evaluation highlights / Pour plus d'informations : www.cdn.ca/files_ge_articles.php 16
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Genetic Evaluations Continued
Top 10 Cows by Genomic LPI (GLPI) Rank LPI Rang IPV
Registration Birth Year Enregistrement Naissance
1
1779 JEUSAF117763650
2011
2
1762 JEUSAF117690426
2011
3
1699 JECANF107192936
2011
4
1683 JECANF11010143
2011
5
1679 JECANF106681756
2011
6
1663 JECANF104401182
2008
7
1655 JECANF10973189
2011
8
1648 JECANF105982625
2009
9
1637 JECANF11286585
2011
10
1634 JEUSAF117277366
2010
Name Nom SUNSET CANYON MERCHANTS I MAID STORNAWAY VALENTINO PASTA BONA ECLIPES RISABELLE ET SPRUCEVALE-SL LEGAL VISTA ET HAUTPRE RENEGADE FLORENCE ET BONA LEGACY RICKY ET HOMETOWN N FEATURE ATTRACTION REYLA IMPULS CHARDONNAY HOMETOWN REGION'S ABBIGALE ET STORNAWAY TBONE TIARA
Évaluations génétiques suite
10 Meilleurs Vaches Selon L’IPV Génomique (IPVG)
Milk Fat Fat % Prot Lait Gras % Gras
Prot % SCS Conf % Prot CCS
948
94
48
0.64
0.18
2.95
2
1364
58
51
-0.13
-0.01 2.99
8
1275
59
51
-0.04
0.06
2.91
4
568
40
33
0.18
0.17
2.94
7
613
78
44
0.67
0.29
2.87
0
858
46
40
0.07
0.11
2.75
5
Ferme Bona 2012 Inc, St-Bonaventure, QC Ferme Guimo & Ferme Lacto-Phylum, SaintGervais , QC Mathieu Larose & Ferme Luchanel, Vercheres, QC Ferme Bona 2012 Inc, St-Bonaventure, QC
1192
78
51
0.17
0.04
2.93
3
Neil & Melanie Hunter, Bath, ON
1212
67
57
0.09
0.14
2.85
0
Aubrey & Patrick MacDougall & Laura Johnston, Ormstown, QC
835
72
39
0.45
0.12
2.87
4
Claessic Fields Inc., Ingersoll, ON
748
70
42
0.46
0.21
2.98
0
9072-5722 Que Inc. Perkins, Kingsey Falls, QC
Owner C.Pelletier, P.Bard, J.Pelletier & K.Gasser, Saint-Armand, QC 9072-5722 Que Inc. Perkins, Kingsey Falls, QC
Top 10 Canadian Owned Heifers 9 to 30 months of age by Genomic Parent Average for LPI (GPA LPI) 10 Meilleures Génisses âgéess de 9 à 30 mois et qui ont un Propriétaire au Canada Selon la moyenne des Parents Génomique pour L’IPV (IPV MPG) Rank LPI Rang IPV
Registration Enregistrement
Birth Date Naissance
Name Nom
Milk Fat Prot Lait Gras
Fat % % Gras
Prot % % Prot
SCS CCS
Conf
MS F&L DS RP SM P&M PL CR
1
1948
CANF107192996
11-10-12
BONA DIMENSION RICKIKI ET
761
71
46
0.48
0.25
2.66
5
7
4
3
3
2
1935
USAF118318563
21-10-12
BUTTERCREST JUPITER SARAH
1867
90
71
-0.03
0.00
3.03
5
5
1
7
4
3
1918
USAF118035183
30-05-12
SUNSET CANYON DIMENSION MAID 1
738
86
51
0.71
0.33
2.81
2
1
1
6
5
4
1915
CANF107568462
16-06-12
FERMAR DIMENSION ABEILLE -ET
593
79
47
0.70
0.36
2.73
3
3
2
5
2
5
1900
CANF107987354
21-05-13
MISSISKA VINNIE M MAID 3 ET
1228
99
59
0.56
0.17
3.01
5
5
0
7
6
6
1866
USAF118363826
08-12-12
ALL LYNNS DIGNITARY VENSA
1436
91
59
0.26
0.05
2.73
1
0
2
3
6
7
1857
USAF67012183
12-06-12
VERMALAR DIMENSION ULRIKA ET
744
75
45
0.55
0.24
2.75
5
5
2
7
7
8
1847
CANF108334399
15-05-13
GUIMO ARROW JACKIE ET
1538
65
54
-0.17
-0.07
2.88
6
5
6
5
4
9
1834
CANF108406719
15-02-13
ESTRAN TOPEKA ARMAGEDON ET
866
68
44
0.37
0.15
2.97
6
7
3
2
9
10
1826
CANF107568460
13-06-12
FERMAR DIMENSION AMEN -ET
630
80
46
0.69
0.31
2.85
1
1
3
4
5
Top 10 Canadian Owned Heifers Under 9 months of age by Genomic Parent Average for LPI (GPA LPI) 10 Meilleures Génisses âgéess moins de 9 mois et qui ont un Propriétaire au Canada Selon la moyenne des Parents Génomique pour L’IPV (IPV MPG) Rank LPI Rang IPV
Registration Enregistrement
Birth Date Naissance
Name Nom
Milk Fat Prot Lait Gras
Fat % % Gras
Prot % % Prot
SCS CCS
Conf
MS F&L DS SM P&M PL
RP CR
1
1922
CANF108396707
27-10-13
VERJATIN DPF LIZAKATRINA ET
1549
90
60
0.19
0.00
2.84
4
2
3
8
5
2
1885
CANF108396701
30-09-13
VERJATIN FRONT LIZA KATIA ET
1735
83
60
-0.03
-0.08
2.83
5
3
3
8
3
3
1862
CANF108515915
23-12-13
REYLA FRONTRUNNER SHARON ET
1356
70
54
0.05
0.03
2.76
5
4
4
5
4
4
1861
CANF108255525
13-07-13
FILIALE JERSEYMILK ET
992
66
47
0.22
0.13
2.97
6
7
6
7
8
5
1846
CANF108396702
01-10-13
VERJATIN FRONTRUNNER LIZINAC E
1447
80
52
0.13
-0.05
2.85
5
3
5
9
6
6
1844
CANF108396705
11-10-13
VERJATIN DPF LIZA KATINA ET
1534
90
58
0.22
0.00
2.85
3
0
4
9
6
7
1821
CANF108625113
09-09-13
J.P.L. VISIONARY SUZY ET
1135
67
53
0.14
0.13
2.73
4
5
-1
3
3
8
1812
CANF108255528
17-07-13
FILIALE JELLO ET
962
69
44
0.29
0.10
2.87
6
6
4
6
6
9
1812
CANF108255524
08-07-13
FILIALE JERSEY ET
902
67
44
0.30
0.14
2.93
5
5
5
5
6
10
1806
CANF108396708
20-11-13
VERJATIN RENE LIZA KARINA ET
1056
83
51
0.44
0.17
2.80
1
0
1
5
1
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
17
Genetic Evaluations Continued
Évaluations génétiques suite
Top 31 Jersey Herds by LPI (minimum 20 active cows with official LPI) | (minimum de 20 vaches actives avec un IPV officiel) 31 Meilleurs Troupeaux Jersey Selon L’IPV Rank LPI Rang IPV 1 1326
# of Cows # Vaches 64
0
Name of Farm/Owner Nom de la Ferme/Propriétaire VERDURELEA JERSEYS
City Ville SUNDERLAND
%G
ON
Fat % Milk Fat Prot % Gras Lait Gras 770 41 29 0.04
Prot % SCS Conf % Prot CCS 0.00 2.88 2.4
Province
2
1268
53
0
TENHOVE FARMS
GOWANSTOWN
ON
741
38
27
0.02
-0.01 2.94 1.4
3
1240
26
62
FERME GUIMO 91190264 QC. INC. JE
ST-GERVAIS BELLECHASSE
QC
438
25
19
0.05
0.04
4
1236
39
0
FERME CAVALAIT
LEFAIVRE
ON
542
24
17
-0.03
-0.04 2.90 4.1
5
1230
37
0
AVERY PERKINS FARM (JERSEY)
KINGSEY FALLS
QC
810
32
29
-0.10
-0.02 2.97 1.0
6
1230
53
15
REXLEA JERSEYS INC
SCHOMBERG
ON
482
24
20
0.01
0.03
2.96 2.8
7
1217
35
44
FERME LENCREST
COATICOOK
QC
211
17
13
0.11
0.08
3.01 5.4
8
1211
93
11
DAVISON FARM
MAPLE RIDGE
BC
882
36
30
-0.10
-0.04 2.95 0.2
9
1207
26
40
FERME ST-BASLO INC.
MONT-JOLI CO.MATAPEDIA
QC
285
16
14
0.04
0.06
2.97 4.4
10
1206
79
68
JOHN & MARIE MILLER
CREEMORE
ON
616
30
25
0.00
0.03
2.95 1.2
11
1205
21
0
FERME PRES VERTS INC.
ST-GABRIEL CO RIMOUSKI
QC
365
18
15
0.00
0.02
2.89 3.9
12
1201
56
5
FERME LUCHANEL
ST-SYLVERE
QC
372
20
18
0.03
0.06
2.94 3.1
13
1190
24
35
LES ELEVAGES CABEROY
DISRAELI
QC
342
26
17
0.14
0.07
2.95 1.8
14
1187
44
6
FOXLAND JERSEYS INC
KINGSVILLE
ON
499
20
20
-0.06
0.02
2.92 2.2
2.97 3.2
15
1179
72
34
SWISSBELL
GRAND VALLEY
ON
523
20
18
-0.07
-0.03 2.98 3.1
16
1178
66
0
BRAEMERE FARM
STRATFORD
ON
444
23
17
0.02
0.00
2.92 2.5
17
1177
20
2
FERME LAROSELAIT S.E.N.C.
VERCHERES
QC
425
24
18
0.04
0.03
2.95 1.9
18
1175
68
29
R-J FARMS
CORBYVILLE
ON
156
14
8
0.09
0.03
2.89 4.3
19
1165
20
45
FERME L'ESTRAN S E N C
DESCHAMBAULT CO PORTNEUF
QC
445
23
19
0.01
0.04
2.97 2.1
20
1162
31
6
FERME GILLARD SENC.
PRINCEVILLE CO.ARTHABASKA
QC
330
25
14
0.14
0.03
2.96 2.1
21
1160
55
0
A. MACDOUGALL & L. JOHNSTON
ORMSTOWN
QC
665
29
24
-0.05
-0.01 2.93 -0.3
22
1159
63
0
CLAESSIC FIELDS
INGERSOLL
ON
551
25
20
-0.02
-0.01 2.97 1.2
23
1156
102
32
HAYFIELD JERSEYS INC
CLINTON
ON
690
27
28
-0.10
0.04
2.88 -1.2
24
1151
39
0
FERME COTELET ENR.
ST-ELOI, RIVIERE-DU-LOUP
QC
328
19
16
0.05
0.05
2.96 2.3
24
1151
73
0
GROBROOK FARM LTD
INGERSOLL
ON
404
23
20
0.04
0.08
2.95 0.1
26
1148
32
0
WEBERLEA
ST.CLEMENTS
ON
291
20
13
0.08
0.04
3.02 3.2
27
1145
36
34
FERME LACTO-PHYLUM
ST-NICOLAS
QC
476
24
19
0.02
0.02
2.97 1.5
27
1145
22
13
FERME BERLUMIL
ST-LAZARE CTE BELLECHASSE
QC
322
22
14
0.10
0.04
2.96 2.1
29
1132
45
60
G & A FERGUSON
ENDERBY
BC
907
28
28
-0.23
-0.09 2.93 -0.1
29
1132
44
0
FERME FERMAR INC
STE-MONIQUE CO.NICOLET
QC
348
18
15
0.02
0.03
29
1132
63
0
SPRUCE AVENUE FARMS
PARIS
ON
282
15
10
0.02
-0.01 2.90 3.2
2.92 1.8
Early Rise Jerseys Neil & Keith Wideman and Families RR#2, Elmira, ON N3B 2Z2 Barn: 519-669-3863 Fax: 519-669-0242 keith_wideman@yahoo.com Visitors Always Welcome! 18
Since 1932 Dean Jr & Erin Sayles (519) 442-4499 erinanddean@hotmail.com Dean & Lynda Sayles (519) 442-3001 Fax: (519) 442-2089 sprucav@execulink.com
Two-Time Master Breeder
Spruce Avenue Farms Inc. 928 Paris Plains Church Road Paris, ON, N3L 3E2
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Producing Multiple Champions Master breeders are those unique individuals who make a lasting contribution to the improvement of their breed
Paying Homage to
Rock Ella Remake - ET
Imagine That
Billy Heath
Premier Sire - All American Jersey Show 2003 & 2005
Becky Remake
Queen-Acres Imagine That Premier Performance Cow - 2003 All American Jersey Show 6-02 305 29,058 M(lbs), 5.8%F, 3.7%P Daughter: Bar-None Furor Oops EX 92-3E Sire: Rock Ella Remake - ET
Bounty Remake
Cybil Fisher
RJF Becky SUP-EX 96-7E 12-1 305 17,407M(kg), 4.3%F, 3.6%P BCA: 564-469-532 Platinum Production Award 2013 Cow of the Year ~ 13 Star Brood Cow Sire: Rock Ella Remake - ET
Brood Cow Power in Pedigrees Duncan Belle
Remake
Billings Bounty Premier Performance Cow, 2008 All American Jersey Show 7-04 305 20,070 M(lbs), 6.5%F, 4.2%P Sire: Rock Ella Remake - ET
My Grandfather told me “If you stay close to the Jersey cow you will never go hungry!" I want to deeply thank Jersey Canada and the Jersey fraternity for a lifetime of Jersey goodness. Lorne Ella, Milton, Ontario 2014 Master Breeder
Remake
Dam of : Duncan Belle EX-3E 27 Star Brood Cow 879 prog class: 123-EX, 316-VG, 308-GP, 120-G, GP+85% 6-0 305 9,539 M(kg), 527 5.5%F, 403 4.2%P BCA: 277-280-308 Gold Production Award
National Jersey Convention - Manitoba Farm Tours
Sidler
Farm (Prefix / Préfixe: Sidler) Box 244, RR# 2, Morden, Manitoba R6M 2A1 Owners / Propriétaires: Richard & Maja Sidler Tel / Tél: (204)-325-0990 Email / Courriel: richisidler@xplornet.ca For Richard Sidler, farming is in his blood, all the way back to his great grandfather. The Sidlers originally farmed in Switzerland, however due to overcrowding, it was a significant challenge. After Richard and Maja visited Canada, their mind was set to make a move and in 1997 they purchased an existing dairy farm near Winkler in Manitoba. Although the farm originally worked well with Holsteins, shortly after taking it over it was changed to a Jersey herd. Today, Richard and Maja have about 40 milking cows plus young stock to total 120 head and are working toward a 100% purebred herd. “The Jerseys are so gentle and friendly on one side but also the most curious and stubborn cows you can find,” claims Maja. The Sidler’s do not work outside of the farm, and with their four boys: Dario 17, Reto 16, Yanik 15 and Cyrill 12, they all participate at chore time. “The real farmer looks to be Cyrill, as he loves the cows and knows each one as well as Richard,” comments Maja. What Richard and Maja love most about farming is what a cow with hay or silage can produce. The cycle of the milking cow, from calving to high production and back to dry-up, is fascinating. “The udder, butterfat and protein is important to us and we like long lasting cows,” says Richard. The long cold winter was tough for many farms across the country, and Sidler Farms was no exception. The average low for January and February was a bitter -20°C and the animals needed to be kept dry, well fed, away from the wind, and have plenty of straw. The Sidler’s work with the Morden Vet Clinic as a monthly herd health report is important to them. Nutrition is set based on cow requirements. For AI they work closely with JMS Genetics. Richard and Maja’s advice for the next generation of farmers: “Find yourself and stay on your dreams.” Herd / Troupeau: Land / Terrain: Feed & Nutrition / Alimentation: Barn / Étable: Milking system / Système de traite: Crops / Récoltes:
120 Jerseys with 40 milking / 120 Jerseys dont 40 en lactation 300-acre dairy and crop operation / 300 acres pour l’entreprise laitière et les récoltes Finished dairy ration from a feed mill to balance the cow’s diet / Ration laitière achetée à un centre d’alimentation pour compléter la ration de la vache Bedded pack barn for cow comfort / Étable avec litière accumulée pour le confort des vaches Milking takes place in the previous tie-stall, which was converted to a flat parlour / La traite se fait dans l’ancienne étable attachée qui fut convertie en salon de traite Hay and silage bales / Foin et ensilage en ballots
Richard Sidler a l’agriculture dans le sang, héritage qu’il tient de son arrière-grand-père. Les Sidler sont originaires d’une ferme en Suisse mais, à cause de la surpopulation, c’était un défi significatif. Après une visite de Richard et Maja au Canada, ils ont décidé de faire le saut et en 1997, ils ont acheté une ferme laitière en opération près de Winkler au Manitoba. Même si la ferme originale prospérait avec des Holsteins, le troupeau a été changé pour des Jerseys peu de temps après leur arrivée. Aujourd’hui, ils ont environ 40 vaches en lactation, plus des animaux de remplacement pour un total de 120 bêtes. Ils travaillent pour convertir leur troupeau pour qu’il soit à 100 % pur-sang. « Les Jerseys sont douces et amicales d’un côté, mais aussi les vaches les plus curieuses et entêtées que je connaisse » dit Maja. Les Sidler n’ont pas de travail à l’extérieur de la ferme et leur quatre fils, Dario 17 ans, Reto 16 ans, Yanik 15 ans et Cyrill 12 ans, participent tous aux corvées. « Le réel agriculteur semble être Cyrill car il aime les vaches et les reconnaît toutes aussi bien que Richard » dit Maja. Ce que Richard et Maja aiment le plus de l’agriculture est ce qu’une vache peut produire avec du foin ou de l’ensilage. Le cycle de la vache laitière, du vêlage à une haute production jusqu’au tarissement , est fascinant. « Le pis, le gras et la protéine sont tous importants pour nous et nous aimons des vaches qui durent longtemps » dit Richard. Le long hiver rigoureux a été difficile pour plusieurs fermes au pays et Sidler Farms ne fut pas l’exception. La température moyenne pour janvier et février fut un dur -20°C et les animaux devaient être gardés au sec, bien alimentés, à l’abri du vent et avoir beaucoup de paille. Les Sidler travaillent avec la clinique vétérinaire Morden car un rapport de santé du troupeau mensuel est important pour eux. L’alimentation est basée sur les besoins de la vache. Pour leur travail d’IA, ils travaillent de près avec JMS Genetics. Le meilleur conseil de Richard et Maya pour la prochaine génération d’éleveurs est : « Trouvez votre destinée et gardez votre rêve en tête. » 20
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
National Jersey Convention - Manitoba Farm Tours
Graylane Holsteins & Jerseys
(Prefix / Préfixe: Graylane) 32141 Suncrest Road 23E, St. Pierre-Jolys, Manitoba Owners / Propriétaires: Graye Family Tel / Tél: (204) 434-6488
Matthew Graye did not grow up within a farm family. His love for cattle grew when he worked on a farm through high school and college. The Graye family began as a first generation farm in 1981. They originally leased the farm and herd known as Nashwaak Holsteins near Fredericton, New Brunswick, purchasing it five years later. When the Graye children were 4-H age they were also involved in showing. In 2004, after 23 years farming on the east coast, Matthew and Debbie dispersed most of the herd and moved to Manitoba, taking three of their favourite cows and 36 heifers. Matthew, Debbie and their two sons Glendon and Colin, continue to farm in Manitoba and are currently milking around 100 cows, mainly Holstein – with 20% being Jersey and one Brown Swiss. The mix works well in their barn but they are planning to grow the Jersey portion of the herd to 50% by strategically breeding their own. They have one full-time female employee that helps out. Just over a year ago the Graye's converted milking systems from a parlour to two Lely A-4 robots. The cows roam the free-stall and visit the robot an average of 3 ½ times a day. “The transition to the Lely was very good,” comments Matthew, “it didn’t take the cows long to figure out there was grain in the robot.” Glendon, a key partner in the operation, is responsible for the breeding and they typically choose bulls that are high for type. “Cashflow is a challenge with farm life, so sometimes you have to balance it with ‘off farm’ work,” mentions Matthew. The super organized and muli-tasker extraordinaire is Debbie, who is also employed as a financial controller for an AG supply company. When it comes to the calves, they are held in a coverall made of agriplastic with removable pins. The calves feed on powdered colostrum and milk replacer, “It can be more expensive, but it’s working for us,” says Matthew. Along with being proud of their farm and sons, Matthew and Debbie like to talk about the success of their daughters. Lindsay Morris is a school teacher in Fredericton, New Brunswick and Katelyn Graye is a grain merchant with Richardson Pioneer in Rycroft, Alberta. “What I love most about the entire farm life has been raising my family on the farm,” comments Matthew. Favourite Cows Their first Jersey, Longview Juno Lulu, was added to the herd in 1990. She was the Junior Champion in New Brunswick and Matthew claims that he was attracted to her black face. He traded his Holstein for her and she went on to score SUP-EX 90-3E. Lulu lived till she was 13 and she continues to have an influence in the herd with her descendants. Another family favourite is Graylane Integrity Binky. She is a Holstein that recently passed away at the age of 17. Matthew: mattgraye@gmail.com - (204) 712-5198 (cell) Debbie: Debbie.graye@gmail.com - (204) 451-3303 (cell) Glendon: ggraye@hotmail.com - (204) 712-5505 (cell) # of Cows Milking: # de vaches en lactation: Land: Terrain: Feed & Nutrition:
90-100 head (20% Jersey) 90-100 têtes (20% Jersey) 400 acres owned and 200-300 leased 400 acres leur appartenant et 200-300 loués Round bail silage in TMR with ingredients of 1/3 of grain ration fed through robots and the remaining 2/3 including alfalfa and oat silage Alimentation: Ensilage en balles dans une RTM contenant une ration dont 1/3 est des grains servis avec les robots et le reste contient de la luzerne et de l’ensilage d’avoine Current Jersey Herd Average: 8,123 kg milk, 395 kg fat and 308 kg protein with a BCA of 269-236-270 Moyenne courante du troupeau Jersey: 8123 kg lait, 395 kg gras et 308 kg protéine avec une MCR de 269-236-270
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
21
National Jersey Convention - Manitoba Farm Tours
Graylane Holsteins & Jerseys
(Prefix / Préfixe: Graylane) 32141 Suncrest Road 23E, St. Pierre-Jolys, Manitoba Owners / Propriétaires: Graye Family Tel / Tél: (204) 434-6488 Matthew Graye n’a pas grandi sur une ferme familiale. Son amour pour le bétail s’est développé lorsqu’il a travaillé sur une ferme pendant ses études secondaires et collégiales. La famille Graye a établi sa ferme de première génération en 1981. Originalement, la ferme était louée et le troupeau était connu sous le nom de Nashwaak Holsteins près de Fredericton au Nouveau-Bruswick. Elle a été achetée cinq ans plus tard. Lorsque les enfants des Graye étaient d’âge 4-H, ils participaient aussi aux expositions. En 2004, après 23 ans sur la côte est, ils ont dispersé la plupart du troupeau et sont déménagés au Manitoba, emportant trois de leurs vaches préférées et 36 génisses. Matthew, Debbie et leurs deux fils, Glendon et Colin, ont repris l’agriculture au Manitoba et ont présentement 100 vaches en lactation, principalement des Holsteins et 20 % sont des Jerseys et des Suisses Brunes. Le mélange fonctionne très bien dans leur étable, mais ils prévoient agrandir la portion Jersey de leur troupeau pour atteindre 50 % en élevant stratégiquement leurs propres animaux. Ils ont une employée à temps plein pour leur aider. Il y a un peu plus d’un an, ils ont converti leur système de traite, passant d’un salon à deux robots Lely A-4. Les vaches se promènent librement dans l’étable et visitent le robot en moyenne 3 fois et demie chaque jour. « La transition vers le Lely fut très bonne » dit Matthew. « Ça ne leur a pas pris de temps à réaliser qu’il y avait du grain dans le robot. » Glendon, un partenaire à part entière dans l’entreprise, est responsable des accouplements et il choisit typiquement des taureaux qui sont hautement cotés pour la conformation. « Le mouvement des liquidités est un problème avec le mode de vie agricole, mais quelques fois, vous devez l’équilibrer avec un travail à l’extérieur » mentionne Matthew. Debbie est la super organisée et personne multi-tâches extraordinaire qui travaille également comme contrôleur financier pour une compagnie de matériel agricole. Les veaux sont logés dans un bâtiment fait de plastique agricole et de pieux amovibles. Ils reçoivent du colostrum et du lait en poudre. « C’est un peu plus cher, mais nous en sommes très satisfaits » dit Matthew. En plus d’être fiers de leur ferme et de leurs fils, Matthew et Debbie aiment parler des succès de leurs filles. Lindsay Morris est enseignante à Fredericton, Nouveau-Brunswick et Katelyn Graye est marchande de grains chez Richardson Pioneer à Rycroft, Alberta. « Ce que j’aime le plus de la vie à la ferme est d’élever ma famille sur la ferme » mentionne Matthew.
Vaches préférées Leur première Jersey, Longview Juno Lulu, fut accueillie dans le troupeau en 1990. Elle fut Championne Junior au NouveauBrunswick et Matthew prétend qu’il fut attiré par sa face noire. Il a échangé une Holstein pour l’obtenir et elle s’est rendue à la classification de SUP-EX 90-3E. Lulu a vécu jusqu’à 13 ans et continue à influencer le troupeau par sa descendance. Une autre famille favorite est celle de Graylane Integrity Binky. Cette Holstein est morte récemment à l’âge de 17 ans.
Redhot Holsteins & Jerseys
(Prefix / Préfixe: Redhot) Box 590, Blumenort, Manitoba, R0A OC0 Owner / Propriétaire: Linda Horner Tel / Tél: (204) 371-2376 Email / Courriel: linda.horner@hotmail.ca Redhots herd is comprised of one red and white Holstein and several Jerseys, and they are all housed at Bulrush Holsteins. The Jersey herd was launched with the acquisition of a heifer that was purchased from Graylane in 2005. This heifer, Graylane Joden Alexis went on to produce a daughter by Action and another by Governor that are in the herd today, along with their respective daughters by Tequila and Riley. The latest success for Linda is RJF Unique Governor Mercedes ET, who was purchased at the Red Carpet Sale in 2010. Mercedes has an Action heifer who was named Reserve Junior Champion at the Morris show and has scored VG as a 2-year-old. Mercedes herself has prominent show placing’s with the most recent being first 4-year-old at the Westerner Champion Showcase and Reserve AllWest Senior Jersey cow in 2013. Her first lactation record is worthy of a Silver Award. Mercedes has a Balls of Fire daughter due in June to Valentino and two senior calves by Tequila, and they are co-owned with Bulrush Holsteins. Le troupeau Redhots est composé de Holsteins rouge et blanc et plusieurs Jerseys qui sont logées chez Bulrush Holsteins. Le troupeau Jersey fut lancé lors de l’acquisition d’une génisse qui fut achetée chez Graylane en 2005. Cette génisse, Graylane Joden Alexis a fourni une fille par Action et une autre par Governor. Elles font toujours partie du troupeau ainsi que leurs filles respectives par Tequila et Riley. Le plus récent succès de Linda est RJF Unique Governor Mercedes ET, qui fut achetée lors de la vente Red Carpet en 2010. Mercedes a une génisse par Action qui fut nommée Championne Junior de Réserve à l’exposition de Morris et a obtenu un score de TB à 2 ans. Mercedes elle-même a obtenu de bonnes places aux expositions, dont sa plus récente, une 1e place 4 Ans à la Westerner Champion Showcase et vache Jersey Senior de Réserve All-West en 2013. Son record à sa première lactation lui a valu une Récompense Argent. Mercedes a une fille par Balls of Fire qui est due en juin par Valentino et deux veaux senior par Tequila, appartenus en copropriété avec Bulrush Holsteins. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder 22
National Jersey Convention - Manitoba Farm Tours
Sweetridge Farms
(Prefix / Préfixe: Sweetridge)
Box 1630, Winkler, Manitoba R6W 4B5 Owners / Propriétaires: Harold and Miriam Sweetnam Tel / Tél: (204) 331-4241 Email / Courriel: sweetridge@xplornet.com Sweetridge Farms is owned and operated by Harold and Miriam Sweetnam. They farm 600 acres and grow corn and alfalfa. They are currently milking 200 cows (180 Holstein and 20 Jersey) in a free-stall arrangement. The farm generates its own electricity from an anaerobic digester and they are able to separate the manure with a solid/liquid separator with the solids being used as bedding for the cows. Sweetridge Farms est géré et appartenu par Harold et Miriam Sweetnam. Ils cultivent 600 acres en maïs et en luzerne. Ils ont présentement 200 vaches en lactation (180 Holsteins et 20 Jerseys) dans une étable à stabulation libre. La ferme génère sa propre électricité grâce à un digesteur anaérobique et ils sont capables de séparer le fumier avec un séparateur solide/liquide. La partie solide est utilisée comme litière pour les vaches.
Clanman Jerseys
(Prefix / Préfixe: Clanman) Box 132, Clanwilliam, Manitoba, R0J 1K0 Owners / Propriétaires: Steven & Marie Smith and Family Tel / Tél: (204) 865-2257 Email / Courriel: clanman16@hotmail.com Clanman Jerseys is a third generation purebred Jersey farm. Originally established in the early 60’s by Tom and Sheila Smith, their Jersey herd has grown from two, to 45 in a tie-stall environment. Steven Smith became a partner in the farm in 1980 and his son Sean is also now involved. The Smith’s have been using intensive AI since the ‘60’s and they are focused on productive, functional cows with emphasis on components and udder strength. Their current BCA: 240-235-245 with 7,295M, 4.96%F and 3.88%P. Herd classification is 8-EX, 11-VG, 17-GP and 4-G. Bulls being used are On Time, On the Money, JR, Plus and the occasional Tequila. The Smiths are dedicated grazers with cows on alfalfa/grass pastures in the summer. The animals are fed dry hay and prepared grain during the winter. Recent capital expansion has been a new calf barn and the installation of a pasteurizer. As the next generation unfolds at Clanman Jerseys, expansion and continued growth looks promising. Clanman Jerseys est une ferme de Jerseys pur-sang de troisième génération. Établi à l’origine au début des années 1960 par Tom et Sheila Smith, le troupeau Jersey est passé de deux à 45 dans une étable entravée. Steven Smith est devenu partenaire sur la ferme en 1980 et son fils Sean est maintenant partenaire. Les Smith font un usage de l’IA depuis les années 1960 est se concentrent sur des vaches productives et fonctionnelles avec l’emphase sur les composantes et la force du pis. Leur MCR courante est 240-235-245 avec 7295L, 4,96 %G et 3,88 %P. La classification est 8-EX, 11-TB, 17-BP et 4-B. Les taureaux utilisés sont On Time, On the Money, JR, Plus et, occasionnellement, Tequila. Les Smiths sont des partisans du pâturage est les vaches broutent de la luzerne et de l’herbe pendant l’été. Les animaux reçoivent du foin sec et du grain préparé pendant l’hiver. Récemment, on a ajouté une nouvelle étable pour les veaux et installé un pasteurisateur. Avec l’arrivée de la prochaine génération chez Clanman Jerseys, l’expansion et la croissance sont prometteuses. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder 23
Records of Production
Records Received by April 15, 2014 ~ Records de production reçus avant le 1e 15 avril, 2014 The top 15 records in each age class, received from CanWest DHI or Valacta are published based on a composite BCA for fat and protein, with a minimum of 445. Les 15 meilleurs records, dans chaque catégorie d’âge, reçu du CanWest DHI ou Valacta sont publiés ci-aprés, basé sur une MCR composée pour le gras et la protéine. Cows that have exceeded the goals for 2014 are highlighted in gray (8000 kgs milk, 5.0% fat, 4.0% protein). Les vaches ayant dépassé les objectifs pour 2014 sont surlignées en grise (8000 kgs lait, 5,0% gras, 4.0% proteine). Awards:*S=silver/argent; G=gold/or; P=platinum/platine
Name
Sire
Dam
Owner
Age Milk
1 ROSALEA JUDE'S JANEY (VG 88) -8615312-
CURTSEY DUNCAN JUDE ET
ROSALEA GALAXY IMP JANIE
John Nixon , Rockwood , ON
11 3 8699 390 4.48 307 3.53 262 34 224 3 244 10
2 ROSELOR PERIMITER CHLOE (GP 83) -8686577-
ROCK ELLA PERIMITER ET
ROSELOR PRINCE COFFEE
Roselor Jerseys , Mission , BC
10 4 7930 397 5.01 322 4.06 226 -26 218 -23 242 -13
* Rank
Fat
%
Prot
% BCAM Dev BCAF Dev BCAP Dev
Mature Cows (10+Years)
Mature Cow (5-9) P
1 REXLEA COUNTRY IVANA (VG 88) -9554550-
BW COUNTRY-ET
REXLEA COUNCILLER IVORY
Rexlea Jerseys Inc , Schomberg , ON
5 4 13568 642 4.73 483 3.56 404 106 353 89 380 77
P
2 WILLDINA R FEATHER (EX 92-3E) -7817838-
RAPID BAY RESSURECTION -ET
WILLDINA ETHAN FANNY
Ferme Josclaud , St-Honoré de Shenley , QC
6 8 11978 698 5.83 444 3.71 342 32 371 68 334 28
3 GORDONVALE KARMA TWEEDIE (EX 91-2E) -8901325-
SCOTTIERE KARMA
GORDONVALE FUSION'S TREASURE Hollylane Jerseys & Ed McMorrow , Corbyville , ON
6 0 13516 569 4.21 497 3.68 379 104 298 58 368 111
4 NORTH RIVER SULTAN YOLANDA (VG 88) -101192744-
SHF CENTURION SULTAN
NORTH RIVER FUSION HOLLY DAISY Ferme Lacto-Phylum , St-Nicolas , QC
6 6 12297 555 4.51 450 3.66 357 89 298 55 346 75
P
5 RJF BELLE'S IMAGINATION -ET (EX 90-2E) -7858502-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
RJF REMAKE BELLE
Unique Stock Farms & Rietveld Dairies Ltd., Rochester, AB 6 5 10343 578 5.59 415 4.01 301 84 311 117 319 97
G
6 LENCREST SASSY SALLY (VG 88) -104390602-
BRIDON REMAKE COMERICA -ET
GLENAMORE SULTAN SALLY
Ferme Josclaud , St-Honoré de Shenley , QC
5 8 10629 579 5.45 413 3.89 308 -2 310 7 315 9
G
7 PIERSTEIN PARAMOUNT HELEN -ET (EX 90) -104857504- ROCK ELLA PARAMOUNT ET
CESSNOCK DUKE'S HEATHER
Ferme Josclaud , St-Honoré de Shenley , QC
5 2 11101 516 4.65 432 3.89 319 9 274 -29 327 21
G
8 BRANDERLEA CONNECTION WRINKLES (EX 91-2E) -7986449-GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET WHISKEY LANYE (VG 87) -JEUSAF 9 QUEEN-ACRES WATTLEBRINK WHISKY 115337651G 10 GARIBALDI ACTION'S DAR (GP 82) -10219363TOP GENE GOLD ACTION -ET
REXLEA REMAKE WREN
Spruce Avenue Farms Inc. , Paris , ON
6 3 9273 599 6.46 336 3.62 280 26 334 95 267 26
G
QUEEN-ACRES MILLION HEIR LACI
Lorne & Mary Horst , Elora , ON
6 6 10830 560 5.17 394 3.64 309 61 298 80 296 61
GARIBALDI LASER'S CHRIS
Garibaldi Jerseys Inc. , Maple Ridge , BC
5 6 11688 512 4.38 430 3.68 332 49 269 27 323 50
G 11 VALTALLINA YOGURT HELEN (GP 80) -7481057-
CAVE CREEK YOGURT 11-P-ET
VALTALLINA BLAZE HERMIONE
Aldor Acres Dairy Centre , Langley , BC
7 9 10357 540 5.21 393 3.79 300 40 292 49 300 36
G 12 UNIQUE SULTAN APPLESAUCE (EX 91-4E) -7511062-
SHF CENTURION SULTAN
GREEN HECTARES TOP ARIEL
Unique Stock Farm , Rochester , AB
8 7 9034 538 5.96 358 3.96 272 55 307 113 284 62
G 13 JALON TRELLA 23T (VG 86) -9561534-
SHF CENTURION SULTAN
JALON PALSHA 5P
John R.B. Miller , Creemore , ON
5 7 11696 523 4.47 418 3.57 331 84 275 38 312 57
G 14 REXLEA BOMBER GISELLE (GP 81) -9554542-
WF BROOK BOMBER
REXLEA PERIMITER GINNY
Cherrydale Jerseys , Waterloo , ON
5 7 9195 508 5.52 368
PLEASANT NOOK RAPTOR JETSETT
Pleasant Nook Jerseys , Ayr , ON
5 6 9093 553 6.08 365 4.01 264 22 297 62 281 35
G 15 PLEASANT NOOK SENIOR JETSTREAM (EX 92) -7724805- PINE HAVEN SENIOR
4
281 24 287 41 297 47
Senior 4
P
1 RAPID BAY CONNECTION DORELLE (EX 94) -105499961- GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET
RAPID BAY WHISTLER DEE DEE
Rapid Bay Jersey Farm Inc. , Ormstown , QC
4 8 9194 568 6.18 388 4.22 290 83 328 125 323 105
G
2 LOUISAND ELEKTRA LEGACY (VG 85) -105216093-
HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY
LOUISAND EVANGELINE SULTAN
Stephane Julien , Neuville , QC
4 11 9217 522 5.66 365 3.96 279 40 290 58 292 48
S
3 LAMPADA SULTAN FERRARI (VG 87) -9895042-
SHF CENTURION SULTAN
LAMPADA VINDICATION CORVETTE
Jon & Christina Fornwald , Carlyle , SK
4 6 10148 491 4.84 365 3.6 300 76 268 59 285 46
S
4 MARRONNIERS LEGACY EMMANUEL (GP 83) -105692286- HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY
POTWELL BARBER'S EMMA 22M
Ferme MB Marronniers , Honfleur , QC
4 7 9072 463 5.1 340 3.75 279 27 260 26 276 29
S
5 DAVISON SWAT ANNIE 851 (VG 87) -9717131-
BRIDON SWAT
DAVISON JACE ANNIE 432
Davison Farms , Maple Ridge , BC
4 6 8596 482 5.61 327 3.8 260 3 268 44 262 10
S
6 DRUMDALE IATOLA STACY (EX 90) -104940355-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
DRUMDALE NANSY SULTAN -ET
Linda et Yves Sarrazin , St-Germain de Grantham , QC
4 8 9137 455 4.98 365 3.99 268 41 246 45 283 45
S
7 GLENHOLME VESTED MYTH (GP 82) -9810991-
ARETHUSA SAMBO VERIFY-ET
GLENHOLME JADE MAHOGANY
Ferme Laitiere D'Argenteuil Inc, St-André d'Argenteuil, QC 4 7 8877 492 5.54 319 3.59 267 41 272 51 253 20
S
8 WITTEKIND PIRANHA MERLE ( ) -11268569-
FERREIRA LEMVIG PIRANHA-ET
WITTEKIND CHARISMA MELISSA
Wittekind Jersey Farm , Delta , ON
4 7 7935 463 5.83 316 3.98 244 2 260 45 257 25
S
9 OCEANBRAE SULTAN MARSHA (GP 81) -9776269-
SHF CENTURION SULTAN
SHADYCORNERS SENIOR MARISA
Fred Barrett , Miscouche , PE
4 6 8964 466 5.2 332 3.7 265 27 255 25 259 27
S 10 JOAMY JASPER MIRIAH 589 ( ) -8918639-
LA PRESENTATION JASPER-ET
JOAMY TOPKICK MIRIAH
Joamy Farm Ltd , Dewdney , BC
4 6 8320 439 5.28 320 3.85 257 31 248 15 260 44
S 11 JOAMY FIELD AMY 549 ( ) -8918599-
WF/L&M HALLMARK FIELD-ET
JOAMY MAXIMUS ALLISON
Joamy Farm Ltd , Dewdney , BC
4 11 8003 507 6.34 292 3.65 237 11 277 45 228 12
S 12 AMIK BIG SHOW ELITA (GP 82) -105134272-
RJF BIG SHOW
ELMSMEAD MOLITOR CRISTA 11L
Ferme F D Moreau Inc , St-Philippe-de-Néri , QC
4 9 8741 457 5.23 336 3.84 255 4 246 17 258 6
13 RJF IATOLA BRILLIANCE (EX 90) -9607695S 14 VERMILION COMERICA UMBRA (GP 81) -965037115 STESSI SULTAN DANY (GP 83) -104588171-
The Graye Family
Tel: (204) 434-6844 32141 suncrest rd 23e st. Pierre-Jolys, Manitoba
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
RJF PREMONITION BRIDGET
Andrew Vanderspek , Embro , ON
4 9 9497 437 4.6 335 3.53 284
BRIDON REMAKE COMERICA -ET
VERMILION BRAZO RAMONA
Lakeland College , Vermilion , AB
4 8 8279 408 4.93 338 4.08 253 14 229 16 273 34
SHF CENTURION SULTAN
HERMITAGE JAMAICA DELOVELY
Ferme du Gouffre , Baie St. Paul , QC
4 6 8799 440
Graylane
Holsteins & Jerseys
5
335 3.81 260
240
240
264
262
Maughlin Jerseys ... UPDATE Back with our Great Show Partners at Alexvale for Year Two! Mark, Courtney, Hunter, Hudson and Colton McPhedran
Matthew: mattgraye@gmail.com cell (204) 712-5198
24
debbie: debbie.graye@gmail.com cell (204) 451-3303
Glendon: ggraye@hotmail.com cell (204) 712-5505
5193 Seventh Line, Rockwood, ON, N0B 2K0 519-856-9592 email: markmcphedran@hotmail.com
17 HOMEBRED EXCELLENTS • COWS & HEIFERS ALWAYS AVAILABLE
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Records of Production * Rank
Name
Sire
Dam
Owner
Age Milk
BW SEVILLE
SCOTTIERE KELLY SULTAN -ET
Ferme Scottiere Enr. , St Paul d'Abbotsford , QC
4 5 12111 540 4.46 429 3.54 368 139 302 81 343 100
Fat
%
Prot
% BCAM Dev BCAF Dev BCAP Dev
Junior 4 P
1 SCOTTIERE KELLYA SEVILLE (EX 90) -105282545-
G
2 RAPID BAY GORGEOUS GOODNESS (VG 89) -105499972- PIEDMONT PRIZE SOCRATES
VANDENBERG AMEDEO GORGEOUS
Rapid Bay Jersey Farm Inc. , Ormstown , QC
4 3 8970 557 6.21 327 3.65 281 74 318 115 270 52
G
3 SWISSBELL IPOD LORRAINE (VG 85) -9827796-
LENCREST I POD -ET
SWISSBELL PERI LOLO
Walter & Marlies Kaehli , Grand Valley , ON
4 2 9825 503 5.12 366 3.73 303 53 286 61 298 63
G
4 DALE FUSION AFFINITY (GP 83) -9808351-
MOLLY BROOK FUSION ET
DALE LEGACY ALEXIS
Robert J. Dale , Mission , BC
4 2 10402 463 4.45 370 3.56 327 64 266 15 308 38
G
5 LONE PINE JASPER JAZZ (VG 85) -9840538-
LA PRESENTATION JASPER-ET
LONE PINE REMAKE JANN
Lone Prairie Dairy , Warman , SK
4 5 10338 455 4.4 379 3.67 320 83 259 39 311 64
S
6 WEBERLEA SULTAN ROSES (GP 80) -9700010-
SHF CENTURION SULTAN
WEBERLEA JUDGEMENT ROSIE
Oscar B. Weber , St. Clements , ON
4 0 9245 491 5.31 351 3.8 282 -1 276 21 283 5
S
7 NYOLAYNE COMERICA NOXY (GP 82) -10852997-
BRIDON REMAKE COMERICA -ET
NYOLAYNE JULIAN NIVEA
Prinzhaven Farms , Bloomfield , ON
4 1 9031 463 5.13 349 3.86 286 -23 267 -12 290 -17
8 ROBIDOUX LEGACY LUCE (GP 80) -105548137-
HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY
ROBIDOUX KHAN LUCILLE
Les Ferme A. Robidoux Inc. , St Isidore De Laprairie , QC
4 4 9497 494 5.2 367 3.86 280 32 268 34 287 32
S
9 HIDDEN DREAM TIMBER VICKI (EX 92) -9714363-
HIDDEN DREAM JADE TIMBER -ET
HIDDEN DREAM EXT VIOLET
Frederic Vezina , St. Charles De Bellechasse , QC
4 2 9850 490 4.97 355 3.6 297
S 10 RAPID BAY GORGEOUS GENIE (VG 87) -104411799-
RAPID BAY REAGAN -ET
VANDENBERG AMEDEO GORGEOUS
Rapid Bay Jersey Farm Inc. , Ormstown , QC
4 1 8441 475 5.63 322 3.81 267 60 275 72 268 50
S 11 THEURILLAT BLACKSTONE STELLA (GP 82) -105684360-
LENCREST BLACKSTONE -ET
THEURILLAT FUSION SALOME
Ferme Mékanie & Fils Inc. , Ste-Elisabeth , QC
4 2 8637 436 5.05 348 4.03 272 1 251 -8 290 9
S 12 ENNISKILLEN SC MAMISSANCE (VG 85) -9532497-
SOONER CENTURION ET
ENNISKILLEN MAMISSANCE
Enniskillen Jerseys , Enniskillen , ON
4 3 9161 448 4.89 356 3.89 281 71 253 67 287 65
S 13 PINE HAVEN JAMAL JUDY (VG 85) -9772699-
SELECT-SCOTT JADE JAMAL-ET
PINE HAVEN DC JOY
Pine Haven Farm Ltd. , Oxford , NS
4 1 8562 452 5.28 313 3.66 279 20 269 14 270 12
S 14 PRINZHAVEN GLENMONT ESCAPE (VG 88) -9878091-
CROCKETT ROSEVALE GLENMONT-ET
RONADA GC ELSIE
Prinzhaven Farms , Bloomfield , ON
4 2 8741 454 5.19 332 3.8 275
S 15 KAMBRO IATOLA JANNY 4805 (G 79) -9956415-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
DAVISON TSUNAMI JANE 129 -ET
Kambro Farms , Abbotsford , BC
4 2 8449 468 5.54 322 3.81 266 15 269 45 268 22
1 RAPID BAY SOCRATES RUFFLE (VG 87) -105499933-
PIEDMONT PRIZE SOCRATES
2 COMESTAR BERLINE SULTAN (VG 87) -105752997-
SHF CENTURION SULTAN
3 11 10206 453 4.44 373 3.65 327
G
3 PLEASANT NOOK IATOLA FLASHY (VG 86) -10878883-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
RAPID BAY WHISTLER'S RUMOUR ET Rapid Bay Jersey Farm Inc. , Ormstown , QC Campbell Jerseys/Trailblazer Jerseys/C Campbell , LENCREST FPRIZE BELLE Ste-Sabine , QC PLEASANT NOOK SAMBO FROLIC Pleasant Nook Jerseys , Ayr , ON
G
4 ARMLANE SENIOR ESTELLA (VG 85) -9820178-
PINE HAVEN SENIOR
ARMLANE BELLES C EMILLY
Tim and Rose Armstrong , Caledon , ON
3 11 8290 474 5.72 343 4.14 265 12 277 27 291 29
S
5 LAITMIEUX BLACKSTONE LUCIOLE (GP 80) -106016826-
LENCREST BLACKSTONE -ET
LAITMIEUX SULTAN LUNE
Alain Lemieux & Amélie St-Jean , Isle-Verte , QC
3 6 9222 442 4.79 359 3.89 293 64 258 35 302 58
S
6 LORIVALE VINDICATION EMORY (GP 84) -9982765-
VINDICATION
LORIVALE NICK'S ELLERY
Ferme Lacto-Phylum , St-Nicolas , QC
3 8 9419 418 4.44 357 3.79 307 39 250 7 308 37
S
7 GROBROOK BIGSHOW MULLBERRY 362 (G 78) -9868576- RJF BIG SHOW
GROBROOK MILLENIUM MELROSE
Grobrook Farm Ltd , Ingersoll , ON
3 10 7931 430 5.42 323 4.07 255 28 253 41 274 36
S
8 HIRD'S TRACTION JUDY 11W (VG 87) -9750125-
BW TRACTION-ET
HIRD'S PARAMOUNT JUDY 8M
Nathan Wade , Woodstock , ON
3 8 8491 403 4.75 329 3.87 277 42 241 34 284 46
S
9 MARDEL BIG SHOW KANA 274 (GP 80) -106168744-
272
261
282
277
Senior 3 G
3 8 8325 481 5.78 325 3.9 280 73 295 92 288 70 265
316
3 6 8258 480 5.81 304 3.68 282 39 298 62 274 28
RJF BIG SHOW
MARDEL JUDIE
Ferme Mardel Senc , St Prime , QC
3 7 9738 380 3.9 353 3.62 314 68 225 -8 299 25
S 10 RONADA SULTAN TANYA (VG 85) -9890370-
SHF CENTURION SULTAN
RONADA X STINA
Ada Bergveld & Ron Hannah , Belleville , ON
3 7 7934 420 5.29 311 3.92 261 65 253 73 270 68
S 11 DALE CAVALIA ROSALIE (GP 82) -9808359-
LENCREST CAVALIA -ET
DALE FUSION RUBY
Robert J. Dale , Mission , BC
3 11 9277 385 4.15 332 3.58 306 43 232 -19 289 19
S 12 TURC LEGACY GAZELLE (GP 80) -105822130-
HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY
CAMAREST PERIMITER FERN
Ferme Turcotte et Fils , St-Bruno , QC
3 10 7355 437 5.94 314 4.27 232 -9 254 7 262 10
S 13 SPRUCE AVENUE ACTION ROXY (GP 83) -10898058-
FOREST GLEN AVERY ACTION-ET
SPRUCE AVENUE S ROXY
Grant Butcher & Sons , Princeton , ON
3 8 8948 435 4.86 305 3.41 280 76 251 73 252 63
S 14 MORNINGMIST LB MAGGIE 127W (GP 80) -9849387-
LENCREST BLACKSTONE -ET
MORNINGMIST JADE MAGGIE 89T
James & Cathy Mason , Woodstock , ON
3 9 9122 389 4.26 342 3.75 284 66 222 25 280 64
S 15 WEBERLEA KOBALT QUEENIE (VG 87) -10820285-
AVONLEA ROSEWOOD KOBALT -ET
DUTCHHOLM SATURN QUEEN
Oscar B. Weber , St. Clements , ON
3 9 8336 403 4.83 309 3.71 270 -9 238 -17 264 -11
Junior 3 1 UNIQUE HP CAR BUNDLE (VG 85) -JEUSAF 117266902-
BW CARRIER-ET
LENCREST PAR FOR BELLE
Hillpoint Partners & Unique Stock Farm , Rochester , AB
3 1 10538 503 4.77 413 3.92 358 140 314 121 369 147
P
2 GLENHOLME RESUMING JUSTICE (VG 88) -9811043-
RAPID BAY RESSURECTION -ET
GLENHOLME VALOR JORDAN
Robert & Bruce Mellow , Caledon , ON
3 0 10471 478 4.56 395 3.77 359 89 303 64 356 82
P
3 PRINZHAVEN PICTURE RETAKE (GP 83) -10918523-
TOP GENE PICTURE
SOLANA HILLS HORIZON RITA
Prinzhaven Farms , Bloomfield , ON
3 2 9499 513 5.4 353 3.72 335 19 331 45 327 14
P
4 JALON MILLY 1X ( ) -11048531-
LENCREST NADAL -ET
JALON TAFFY 30T
John R.B. Miller , Creemore , ON
3 3 9600 527 5.49 376 3.92 320 71 323 85 330 72
G
5 PHYLUM SULTAN XYDA (VG 85) -105877395-
SHF CENTURION SULTAN
LENCREST HM LINA
Ferme Lacto-Phylum , St-Nicolas , QC
3 2 9158 476 5.2 367 4.01 313 45 298 55 331 60
G
6 GROBROOK IMPULS NOELLE (GP 80) -10840304-
Q IMPULS
GROBROOK PARAMOUNT NOKIA
Matthew & Debbie Graye & Family , St. Pierre-Jolys , MB 3 4 9324 468 5.02 374 4.01 314 93 289 84 331 110
7 ROBIDOUX UPPERCUT ROLANDE (GP 80) -106275257-
MOLLY BROOK UPPERCUT
ROBIDOUX CENTURION ROULETTE
Les Ferme A. Robidoux Inc. , St Isidore De Laprairie , QC
3 3 8760 485 5.54 379 4.33 286 38 292 58 327 72
G
8 GREENMOOR LOUIE MEARA (VG 85) -10893245-
BHF-SSF PARADE LOUIE-ET
GREENMOOR EASTON MARSHA
J Paul & Jane Shulman , Embro , ON
3 2 10134 505 4.98 338 3.34 341 93 312 90 299 61
G
9 LONE PINE PRO PARIS (GP 83) -11071951-
SR NATHAN PRO-P
LONE PINE PARIS
Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB
3 1 9174 457 4.98 346 3.77 317 66 289 37 315 68
10 WILLOW CREEK SULTAN RUBIE (VG 88) -9909030-
SHF CENTURION SULTAN
WILLOW CREEK LAZER ROBERTA
Willow Creek & Jeff West , New Hamburg , ON
3 2 8620 484 5.61 312 3.62 304 76 312 84 289 69
SHF CENTURION SULTAN
ROSWITHA FUROR ABBY -ET
James & Kirsty McAvoy , Armstrong , BC
3 2 9236 464 5.02 365 3.95 304 80 281 72 317 78
G 11 STARRCREST SULTAN ANGELICA (VG 85) -11064881G 12 GLENHOLME RESS AMBROSE (VG 89) -981104013 ROBIDOUX GUCCI MARILLON (GP 84) -106020217-
RAPID BAY RESSURECTION -ET
GLENHOLME VALOR AMBITION
Robert & Bruce Mellow , Caledon , ON
3 0 9280 461 4.97 338 3.64 318 48 292 52 305 30
LA PRESENTATION GUCCI -ET
ROBIDOUX LEGACY MARIE
Les Ferme A. Robidoux Inc. , St Isidore De Laprairie , QC
3 5 9231 462
5
370 4.01 296 48 273 39 314 59
G 14 LORIVALE IATOLA SYLVIE (VG 87) -9982768-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
LORIVALE COMERICA SILHOUETTE
Ferme Lacto-Phylum , St-Nicolas , QC
3 4 9210 463 5.03 360 3.91 298 35 276 35 308 42
G 15 JALON KARRIE 57W (GP 80) -10830397-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
JALON PAMELA 34P
John R.B. Miller , Creemore , ON
3 3 9093 447 4.92 346 3.81 303 54 274 36 304 46
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
25
Records of Production * Rank
Name
Sire
Dam
Owner
Age Milk
Fat
%
Prot
% BCAM Dev BCAF Dev BCAP Dev
Senior 2 P
1 DALE EXCITATION COLINNA (GP 81) -10952972-
BRIDON EXCITATION
DALE FANFARE CREAM
Robert J. Dale , Mission , BC
2 11 9227 483 5.23 358 3.88 325 62 312 61 331 61
G
2 DALE BLACKSTONE BETSY (GP 80) -10952969-
LENCREST BLACKSTONE -ET
DALE SENIOR BESSIE
Robert J. Dale , Mission , BC
2 11 8464 465 5.49 347 4.1 293 36 296 46 319 55
G
3 VALLEVUE KYROS ROMAINE (G 76) -10899537-
SUNSET CANYON KYROS-ET
VALLEVUE JACE BAMBI
Vallevue Holsteins Ltd. , Chilliwack , BC
2 11 9117 452 4.96 344 3.77 321 -2 292 20 319 7
4 UNIQUE HP HAR JANA (GP 82) -JEUSAF 117592531-
SUNSET CANYON GOLDEN HARVEST-ET
UNIQUE GOLDEN BOY JUNEBUG -ET Hillpoint Partners & Unique Stock Farm , Rochester , AB 2 7 8432 422
G
5 LONE PINE SULTAN LULU (G 77) -11071982-
SHF CENTURION SULTAN
LONE PINE RESSURECTION LAUREN
Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB
2 6 8846 432 4.88 301 3.4 325 75 294 43 292 46
G
6 GREENMOOR LEGACY TASHA (G 77) -10893252-
HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY
GREENMOOR JADE TAMMY
J Paul & Jane Shulman , Embro , ON
2 11 8696 443 5.09 326 3.75 301 53 282 60 299 61
S
7 MARLAU EXCITATION HARMONY (GP 82) -106681744-
BRIDON EXCITATION
WAYMAR PARAMOUNT HILARY
Pierre Girard , Saguenay , QC
2 10 8023 426 5.31 307 3.83 281 27 275 43 284 30
S
8 SPRUCE AVENUE IATOLA BLISS (VG 87) -11048029-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
SPRUCE AVENUE VALOR BUNNY
Spruce Avenue Farms Inc. , Paris , ON
2 11 8415 449 5.34 308 3.66 285 29 281 42 275 33
9 HILLPOINT USF SAMANTHA (GP 80) -JEUSAF 117593167- SCHULTZ RESCUE HEADLINE
5
317 3.76 310 93 285 91 308 86
FREEMANS JEVON SPECIAL
Hillpoint Partners & Unique Stock Farm , Rochester , AB 2 6 8067 385 4.77 313 3.88 290 72 257 64 295 73
S 10 LONE PINE ON TIME ALLY (VG 86) -11071965-
LENCREST ON TIME -ET
LONE PINE IATOLA ARGENTI
Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB
S 11 LONE PINE JACKPOT STRIKE (VG 85) -11071983-
LONE PINE CONNECTION JACKPOT
LONE PINE COMERICA SADIE
Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB
2 6 7305 405 5.54 275 3.76 268 18 276 25 267 21
S 12 PLEASANT NOOK IATOLA GUCCI (VG 85) -10878889-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
WAY-BON GOLDEN PERFECTION
Pleasant Nook Jerseys , Ayr , ON
2 11 7678 410 5.34 300 3.91 266 24 261 26 275 29
S 13 WILDERNESS ON TIME CALM (G 77) -106964573-
LENCREST ON TIME -ET
WILDERNESS PINE ALL IS CALM
Ferme Thinalem SENC , St-Romain , QC
2 6 8024 363 4.52 311 3.88 288 71 242 44 293 77
TOLLENAARS IMPULS LOUIE 260-ET
BETHANY IATOLA OF HILLPOINT
Hillpoint Partners & Unique Stock Farm , Rochester , AB 2 6 8123 355 4.37 302 3.72 298 81 241 47 293 71
GEORDAWN CENTURION CADBURY
GEORDAWN COUNTRY CHEVONNE 68U George & Dawn Van Kampen , Amaranth , ON
2 6 8025 343 4.27 300 3.74 299 79 235 35 294 70
14 UNIQUE HP LOUIE BLUSH (G 77) -JEUSAF 117575866S 15 GEORDAWN CADBURY CHERRY 111X ( ) -9727511-
2 10 7863 409 5.2 298 3.79 280 30 267 16 278 32
Junior 2 P
1 UNIQUE DOMINATE JENNA (G 79) -11131623-
PEARLMONT LOUIE DOMINATE
UNIQUE FRANCIS JENNA
Unique Stock Farm , Rochester , AB
2 0 7838 429 5.47 311 3.97 315 98 323 129 331 109
P
2 JALON PALIKA 7Y (GP 80) -11277596-
HOMETOWN ON THE MONEY
JALON KERI 54U
John R.B. Miller , Creemore , ON
2 1 8604 452 5.25 318 3.7 332 85 325 88 324 69
P
3 ARMLANE LEGACY ROSE (GP 84) -9820210-
HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY
ARMLANE SWAT ROSIE
Tim and Rose Armstrong , Caledon , ON
2 2 7238 444 6.13 308 4.26 282 31 322 75 318 60
P
4 ENTERPRIZE LOUIE FONITA 0574 (GP 82) -11173206-
BHF-SSF PARADE LOUIE-ET
VALTALLINA YOGURT FONDA 0379
Gordon and Angela Ferguson , Enderby , BC
2 0 8811 418 4.74 316 3.59 345 77 307 64 326 60
5 PHYLUM CHIEF MONA (G 79) -106647105-
THREE VALLEYS CHIEF-ET
NORTH RIVER SENIOR FILA
Ferme Lacto-Phylum , St-Nicolas , QC
2 2 8998 406 4.51 326 3.62 350 87 294 53 336 70
G
6 DALE GLASGOW ABBEY (G 76) -10953010-
LENCREST GLASGOW
DALE FUSION AFFINITY
Robert J. Dale , Mission , BC
2 2 8675 369 4.25 351 4.05 340 77 267 16 362 92
G
7 JALON NELL 50X (GP 80) -11048580-
LENCREST GLASGOW
JALON MITZIE 37U
John R.B. Miller , Creemore , ON
2 4 8535 410 4.8 359 4.21 312 65 279 42 345 90
G
8 JALON NINA 67X (G 79) -11277587-
LENCREST ON TIME -ET
JALON TUESDAY 32T
John R.B. Miller , Creemore , ON
2 1 8322 429 5.16 308 3.7 319 72 306 69 311 56
G
9 VALLEVUE ON THE MONEY SHERRY (G 76) -10899576-
HOMETOWN ON THE MONEY
LONGACRES VERONICA VIOLA
Vallevue Holsteins Ltd. , Chilliwack , BC
2 0 7811 426 5.45 295 3.78 306 -10 313 54 304 -1
BUSHLEA FAXON-ET
ROBIDOUX CONSTANTINE MARGO
Les Ferme A. Robidoux Inc. , St Isidore De Laprairie , QC 2 0 7467 427 5.72 286 3.83 293 45 314 80 295 40
G 11 JALON NETTIE 49X (GP 82) -11048579-
10 ROBIDOUX FAXON MAKIE (G 79) -106747158-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
JALON RASPBERRY 48R
John R.B. Miller , Creemore , ON
2 4 8117 433 5.33 322 3.97 297 50 295 58 310 55
G 12 DESPRESVERTS IATOLA DARLENE (GP 80) -106889358-
SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET
DESPRESVERTS JADE DANIA -ET
Ferme Pres Verts Inc. , St-Gabriel Co. Rimouski , QC
2 0 8141 427 5.25 280 3.44 319 39 314 49 289 6
G 13 DARNOC ON TIME MARILIE (G 79) -106722407-
LENCREST ON TIME -ET
NORVAL ACRES PITINO MARTINA
Darnoc Holstein Inc. , Isle Verte Ouest , QC
2 0 8104 368 4.54 300 3.7 326
G 14 JALON ROULETTE 4Y (GP 82) -11277593-
SUNSET CANYON DICE-ET
JALON PAMELA 34P
John R.B. Miller , Creemore , ON
2 2 7176 406 5.66 292 4.07 279 30 294 56 301 43
G 15 RAPID BAY INDIANA GRACE (VG 88) -105762716-
IMPRESSIVE INDIANA ET
VANDENBERG AMEDEO GORGEOUS
Rapid Bay Jersey Farm Inc. , Ormstown , QC
2 2 7095 411 5.79 285 4.02 278 71 298 95 294 76
1 BOGHAVEN ONTIME SUSAN (G 76) -11067869-
LENCREST ON TIME -ET
GLENYLE FUSION STORM
David & Erma Horst , Elmira , ON
1 11 8848 383 4.33 298 3.37 364 111 292 54 324 83
277
319
Yearling G
2 ELKA SULTAN TULIPE (GP 81) -107103801-
SHF CENTURION SULTAN
AROLENE SENIOR TRACE
Elka Holstein , St-Pascal , QC
1 11 8095 398 4.92 300 3.71 323
G
3 GREENMOOR ONTIME JANINE ( ) -11285767-
LENCREST ON TIME -ET
GREENMOOR GOLDEN JAYNE
J Paul & Jane Shulman , Embro , ON
1 9 7766 364 4.69 272 3.5 340 89 298 73 313 73
G
4 LENCREST LAST DANCE (EX 91) -104390577-
BW SEVILLE
PIEDMONT DECLO BELLE
Gary & Maureen Bowers , Coaticook , QC
1 11 8805 360 4.09 323 3.67 351 134 269 79 340 124
G
5 CHERRYDALE SULTAN EMLEE (GP 80) -11136218-
SHF CENTURION SULTAN
REXLEA BOMBER GISELLE
Cherrydale Jerseys , Waterloo , ON
1 11 8011 403 5.03 272 3.4 329 72 308 62 296 46
G
6 BOGHAVEN TYLER JANET (GP 81) -11067867-
LENCREST TYLER -ET
BOGHAVEN LEGACY JUDY
David & Erma Horst , Elmira , ON
1 11 7134 393 5.51 267 3.74 292 44 300 66 287 49
G
7 SWEETRIDGE TYLER JILLIAN (G 77) -10980007-
LENCREST TYLER -ET
SNOWFLAKE CONSTANTINE JILLIAN
Harold and Miriam Sweetnam , Winkler , MB
1 10 7742 347 4.48 283 3.66 323 66 271 43 311 66
G
8 SHADY GLEN VINDICATION TANDCEE (GP 81) -11077874- VINDICATION
SHADY GLEN REMAKE RAOMI 17N
Kevin & Steve Jones , Midland , ON
1 11 7266 383 5.27 269 3.7 297 48 292 50 289 30
G
9 SHADY GLEN OTM ALLIS (GP 80) -11398412-
HOMETOWN ON THE MONEY
SHADY GLEN BLACK AFRO
Kevin & Steve Jones , Midland , ON
1 10 7955 342 4.3 280 3.52 331 82 267 25 308 49
G 10 GREENMOOR SHINE LEILA (GP 83) -11285759-
FREEMAN BLACKSTONE SHINE
GREENMOOR LEGACY 362
J Paul & Jane Shulman , Embro , ON
1 10 7290 367 5.03 262 3.59 304 56 287 65 288 50
G 11 GOLDEN MEADOW IMPULS PEACH ( ) -11330806-
Q IMPULS
ROSALEA JULIAN'S PEGGY
Ken Hutcheson , Mossley , ON
1 9 6992 322 4.61 264 3.78 306 52 264 27 304 47
S 12 CLIFFHILLS SHINE ROZA (GP 82) -10924238-
FREEMAN BLACKSTONE SHINE
CRANBROOK DUSTIN J RIDGE
Cliffhills Farms , Clifford , ON
1 11 7270 350 4.81 289 3.98 290 34 261 46 304 46
13 LUNNVALE NATHAN ESTHER (VG 85) -9583485S 14 GREENMOOR LOUIE SORREL (GP 84) -1128576115 LASAPINIERE PATTYER (GP 82) -106453774-
26
297
316
SR NATHAN PRO-P
LUNNVALE FUSION EVVE
Jamie & Jennifer Bullock , Woodstock , ON
1 11 7458 351 4.71 274 3.67 303 64 264 42 295 55
BHF-SSF PARADE LOUIE-ET
MARSHFIELD STARBUCK SOPHIE
J Paul & Jane Shulman , Embro , ON
1 11 7637 352 4.61 265 3.47 314 63 269 44 288 48
HAUTPRE FEDERER
ROBINDALE JULIAN PATTY 1P
Ferme La Sapiniere , St. Agapit , QC
1 10 6395 347 5.43 259 4.05 267
271
285
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
A Great Brand is a Story Well Told How to develop content that will set your animals/farm apart from others and give the reader a complete picture.
Une bonne marque est signe d’une histoire bien racontée
Comment développer un contenu qui démarquera vos animaux ou votre ferme des autres, tout en donnant au lecteur une vue d’ensemble. There is no doubt that advertising can be expensive. Before Il n’y a aucun doute que la publicité peut coûter cher. Avant de you book an AD, there are a few things to consider to ensure réserver une publicité, voici quelques points à considérer pour vous assurer de dépenser astucieusement votre argent. it is money well spent. The first step is the ‘Concept Building Process’. This is when you La première étape est l’établissement d’un concept. C’est là que vous write down your core values. Does your farm have a unique écrivez vos valeurs centrales. Est-ce que votre ferme a quelque chose point of difference? What is your breeding philosophy? d’unique? Quelle est votre philosophie d’élevage? N’oubliez vos trois Don’t forget your three greatest accomplishments and three plus grands succès et les trois mots qui décrivent votre entreprise/ words that describe your business/farm? Jot down all key ferme. Écrivez tous les faits saillants. Typiquement, une fois cette points. Typically, once this first step is well thought out and étape pesée et documentée, vous devriez la réviser chaque année documented you might revisit it annually to make changes pour faire des changements et des petits ajustements. and tweak it. Une fois que vous avez décidé que Concept Building Étapes vous avez une raison pour faire de Once you decide that you have Process d’étalissement de la publicité, comme une bonne a reason to advertise - such as concept 1. Core Values famille de vaches à vendre, des a strong cow family to market, résultats d’expositions exceptionnels exceptional show results to 1. Valeurs centrales 2. Related Content & à mentionner ou des animaux à mention, or progeny to sell - the Strong Descriptions 2. Contenu relié et vendre – la prochaine étape est de next step is to develop related descriptions solides 3. Images développer du contenu relié et des content and strong descriptions. 3. Images descriptions solides. Soyez clairs sur Be clear on your product offering. les produits offerts. Le designer qui The designer developing the AD does not know your cattle … but you do. The designers job prépare l’annonce ne connaît pas vos animaux… pas comme vous. is to make the information come to life. This is the time to Le travail du designer est de rendre l’information vivante. C’est le put pen to paper or exercise your ‘cut and paste’ skills. Pull moment de prendre papier et crayon ou de pratiquer votre talent results from the pedigree database, highlight data from DHI pour le ‘copie/coller’. Trouver des données dans la base de données reports, and note opportunities and strengths. Is she going de généalogie, soulignez de l’information provenant des rapports de to calve? Describe her family. List classifications. Can you DHI et notez les opportunités et les forces. Doit-elle vêler? Décrivez sa offer embryos, etc.. Dig in and get a firm grasp of your cow/ famille, détaillez ses classifications, pouvez-vous offrir des embryons, etc.. Creusez vos méninges et ayez une bonne vision de votre vache/ herd. For the AD to be effective, all of this information (including troupeau. Pour l’annonce, soyez efficace. content from step one) should be shared with the designer Toute cette information (incluant le contenu de la première étape) so they have something solid to work with. Otherwise it devrait être partagée avec le designer pour avoir une base solide will be difficult to create the message, develop a theme, or de travail. Autrement, il pourrait être difficile de créer le message, développer un thème ou construire votre marque. build your brand. Thirdly, a good AD needs images. The next time you are Troisièmement, une bonne annonce a besoin d’images. La prochaine taking professional pictures, plan in candid shots such as fois que vous prendrez des photos professionnelles, planifiez des udders, strong cow lineage, a beautiful herd grazing, or clichés spontanés comme des pis, des lignées de vaches, un beau your family (with a ‘Jersey animal’ background). This type troupeau dans un champ ou votre famille devant des ‘animaux Jersey’. of imagery gives the AD a personal touch and some added Ce type de clichés donne une touche personnelle à votre annonce et interest that is a great addition to a side view. In the print ajoute de l’intérêt – et c’est toujours un bel ajout. Dans le monde de world, we work with high resolution of 300 pixels per inch – l’imprimé, nous travaillons avec une haute résolution de 300 pixels au pouce – c’est la norme de qualité pour les photos dans une bonne this is the standard picture quality for good AD’s. Last but not least, the designer may need more information annonce. from you. Do not hold back. If you like strong dark colours En dernier lieu, mais non le moindre, le designer pourrait avoir besoin or have a particular theme in mind, communicate this at de plus d’informations. Racontez tout! Si vous aimez les couleurs the very beginning. Developing a good AD and creating foncées ou avez un thème particulier en tête, dites-le dès le début. tangible value in an appealing tone of voice is not an easy Développer une belle annonce et créer une valeur tangible dans un ton attirant n’est pas facile – soyez donc patient pendant ce processus. task - so be patient during this process. I always say that data and good information enables people Je dis toujours que des données et de la bonne information rend to make good decisions – so at the very least – know what la prise de décision plus facile. Il faut donc, avant de dépenser en publicité, savoir au moins ce que l’on veut communiquer. you want to say. Shawna Berry is the Communications Specialist at Jersey Canada. If you have questions about the Jersey Breeder magazine, and how you can take your marketing to the next level, contact Shawna at shawna@ jerseycanada.com. The Canadian Jersey Breeder rates and subscription details can be viewed and/or downloaded at www.jerseycanada.com/ pages/jersey-breeder-advertising-subscriptions.html.
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Shawna Berry est la spécialiste des communications chez Jersey Canada. Si vous avez des questions au sujet du magazine l’Éleveur de Jerseys et sur comment vous pouvez augmenter votre marketing, contactez-la au shawna@jerseycanada.com. Les taux et les détails d’abonnements à l’Éleveur de Jersey canadien peuvent être consultés et/ou téléchargés au http://www.jerseycanada.com/francais/pages/ jersey-breeder-advertising-subscriptions.html.
27
ABS Jersey Sire Update Nouvelles Tauraux Jersey Chez ABS ABS Global Inc.’s stated purpose is, “We enable those with passion in the bovine industry to succeed beyond their dreams.” We are proud to introduce a couple of very popular members of our current line-up:
ABS Global Inc. existe afin de : « Permettre à ceux qui ont la passion de l'industrie bovine de réussir au-delà de leurs rêves ». Nous sommes fiers de vous présenter deux membres très populaires de notre lignée actuelle :
29JE3870 Ahlem NIKON-P (Critic-P X Allstar X Tbone X Iatola)
Dam of Nikon: Ahlem Allstar Nita 36001 VG-85 • Nikon debuted in December 2013 as the breed’s highest GPA LPI (at +1860) and GJPI (at +224) polled sire. • His sire is a high ranking son of one of ABS’ most successful second crop sires, 29JE3506 Legal who is the current #2 bull for GLPI in Canada at +1663. • His VG-85 dam is a high record daughter of Allstar, a Maximus son who is well known to sire smoothly-attached mammary systems along with significant improvement in fat and protein tests. • The grandam is a VG-USA high producing Tbone daughter while the third dam calved for the fifth time at 5-07 and was sired by one of ABS’ most respected bulls, Iatola. • Polled with over 1000 lb of milk, positive components, 2.00 in type and 5.55 for Jersey Udder Index, Nikon will meet the needs of the most selective breeders. • En décembre 2013, Nikon a débuté avec le plus haut MPG IPV ( à +1860 ) et GJPI ( à +224 ) de la race, pour un taureau acère. • Son père est un taureau réputé chez ABS, qui connait beaucoup de succès avec sa deuxième génération de progéniture, 29JE3506 Legal. Il est actuellement le taureau n°2 pour IPVG au Canada, à +1663. • Sa mère, TB-85, est une fille à production élevée de Allstar, un fils de Maximus qui est bien connu pour engendrer des systèmes mammaires bien attachés et une amélioration significative dans les tests de gras et de protéines. • La deuxième mère est une vache TB-US de haute production, fille de Tbone, tandis que la troisième mère a vêlé pour la cinquième fois à 5-07 et a été engendrée par un des taureaux les plus respectés chez ABS, Iatola. • Un taureau acère avec plus de 1000 lbs de lait, des composantes positives, 2,00 en conformation, avec 5,55 pour le JUI (indice composé pour le système mammaire), Nikon répondra aux besoins des éleveurs les plus sélectifs.
29JE3756 Hawarden Impuls PREMIER (Impuls X Jace X Future X Atlantis) • Prior to becoming proven, Premier was ABS’ highest selling young Jersey sire Daughter of Premier: ever. As a high genomic young sire he was used as a sire of sons by many AI Hawarden Premier Zena VG-87 centres. • His December 2013 US sire summary identified him to be a strong improver of udders and overall type, with particular strengths in stature, udder depth and foot angle. • In the mould of his sire Impuls, he improves milk yield to a significant degree while also transmitting improvement in fat and protein tests. • Three generations of Excellent females from the Hawarden herd in Weston, Idaho form the maternal line behind this exciting newly proven star, anchored by his highly admired dam, Hawarden Jace Pix, EX-95. • Premier’s AI daughters began to calve in the fall 2013 in the US. The oldest of his impressive Canadian-born heifers will begin to calve in spring 2014. • Avant d’être éprouvé, Premier était le jeune taureau Jersey le plus vendu de l’histoire chez ABS. Un jeune taureau à haute génomique, il a été utilisé comme père à taureaux par de nombreux centres d'insémination artificielle. • Son épreuve US de décembre 2013 l’a identifié comme étant un taureau améliorant grandement les systèmes mammaires et la conformation générale, avec des points forts pour la stature, la profondeur du pis et l'angle du pied. • Comme son père Impuls, il augmente le rendement de lait de façon significative, tout en améliorant les tests de gras et de protéines. • Trois générations de femelles Excellente, du troupeau Hawarden à Weston, Idaho forme la ligné maternelle derrière cette étoile récemment éprouvée, avec une mère solide, très admirée, Hawarden Jace Pix, EX- 95. • Les filles de Premier ont commencé à vêler à l'automne 2013 aux États-Unis. Les plus vieilles de ses impressionnantes génisses nées au Canada commenceront à vêler au printemps 2014. ABS Global (Canada) Inc. 1525 Floradale Rd. Elmira, Ontario, N3B 2Z1 Tel: (519)669-0108 / Fax: (519)669-9609 English 1-888-785-7883 / French 1-888-922-3231
Global ABS ( Canada ) Inc. 1525 Floradale Rd. Elmira, Ontario, N3B 2Z1 Tél: (519) 669-0108 / Téléc : (519) 669-9609 anglais 1-888-785-7883 / français 1-888-922-3231
Semex Jersey Sire Update Jeunes Tauraux Jersey Chez Semex by/par Russell Gammon, Jersey Program Manager
Barhams Petrol
BARHAMS PETROL New cow family! The dam and two of her maternal sisters, high testing and high scoring plus deviation producers, have been embryo transfer donor cows. • Exceptional DGVs: +77 kgs fat, +50 kgs protein, +6 conformation, +7 mammary systems, +4 feet and legs, +8 dairy strength, +7 rump. • Very different sire stack: Region son x Valentino x Jace x Cosmo x Glenwood - pure for production. • His GPAs for type are in the top 12% of the breed for mammary system, dairy strength and rump. • Projected to shine for median suspensory, rear attachment height and width, stature, chest width and pin width, angularity and foot angle. • Best mated to cows needing some moderate slope to the rump angle. Nouvelle lignée de vaches ... la mère et deux de ses sœurs maternelles, aux composantes et classifications élevées avec des déviations positives pour la production, sont des donneuses d'embryons hors pair. • Des VGD exceptionnelles : + 77 kg de gras, +50 kg de protéines, + 6 pour la conformation, +7 pour le système mammaire, + 4 pour les pieds et membres, +8 pour la puissance laitière, +7 pour la croupe. • Lignée paternelle différente : fils de Region x Valentino x Jace x Cosmo x Glenwood – potentiel de production exceptionnel. • Ses MPG pour la conformation sont dans le top 12 % de la race pour le système mammaire, la puissance laitière et la croupe. • Devrait briller pour la suspension-médiane, la hauteur et la largeur de l’attache-arrière, la stature, la largeur de la poitrine, la largeur des ischions, l’angularité et l’angle du pied. • À utiliser sur des vaches nécessitant une baisse de l'angle des ischions.
PEARLMONT SWENSON Dam newly scored VG-87% backed by four generations of Excellent plus producing dams with the third dam being the famous Impuls Daffy! • Our first son of BW Venerable whose semen was not available in Canada! • Different sire stack: Venerable x Vibrant x Jimmie x Impuls x Paramount x Montana. Outcross for the population! Genetic Diversity! • Exceptional DGVS of: +1801 LPI, +85 kgs fat, +58 kgs protein, +.19% fat, +5 conformation, +5 mammary system, 2.91 SCS! 143 kgs combined fat plus protein! • Best used on mates with steep foot angle and needing slope to the rump. Mère nouvellement classifiée TB- 87 %, soutenue par quatre Pearlmont Jimmie Dawn EX-90 générations de vaches Excellentes avec des déviations positives pour la production, Full sister to the Grand Dam of Swenson avec la troisième mère étant la célèbre Impuls Daffy ! • Notre premier fils de BW Venerable dont la semence n'était pas disponible au Canada ! • Une lignée paternelle différente : Venerable x Vibrant x Jimmie x Impuls x Paramount x Montana. Lignée différente de la population en général ! De la diversité génétique! • Des VGD exceptionnelles de : +1801 pour IPV , + 85 kg de gras , +58 kg de protéines , + 0,19 % de gras, +5 pour la conformation,+ 5 pour le système mammaire, 2.91 pour le CCS ! 143 kg de gras et protéines combinés! • À utiliser sur des vaches avec un bon angle de pied et nécessitant une baisse de l’angle des ischions. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
29
Select Sire Update Mises à jour des taureaux de Select Hawarden Dimension Pilgrim - ET 7J1270 • Resides as one of Canada’s highest GLPI young sires in early 2014 at 1950! Chart topping genetics as you’ve come to expect from Select Sires Canada. • Pilgrim will please even the most discriminating. Looking to his five generation pedigree, every appraised dam is rated EX - averaging 92.3 points. Stacking him against other young sire releases, he offers breed leading Foot & Leg and Mammary System ratings. • A maternal brother to Premier, Pilgrim is projected to transmit the same balanced performance with low somatic cell (+2.75) and pleasing components (+.47%F, +.23%P). Of course his dam is the ever popular Jace Pix EX-95%, who needs no introduction in Jersey circles. • Disponible depuis le début de 2014, Pilgrim est un jeune taureau avec un des IPVG le plus élevé au Canada, à +1950! De la génétique de haut niveau, comme vous êtes en droit Pilgrim's Dam: Hawarden Jace Pix - EX 94-4E d’attendre de Select Sires Canada. • Pilgrim saura satisfaire même les plus exigeants. En regardant son pedigree de cinq générations, chaque mère est classifiée EX, avec une moyenne de 92,3 points. En le comparant à d'autres jeunes taureaux disponibles, il présente des cotes parmi les plus élevées pour les pieds et membres et le système mammaire. • Un frère maternel de Premier, nous prévoyons que Pilgrim transmettra la même performance équilibrée, avec un faible taux de cellules somatiques ( 2,75 ) et des composantes élevées ( + 0,47 % pour le gras , + 0,23 % pour la protéine). Sa mère est la populaire Jace Pix EX -95 %, qui n’a plus besoin de présentation dans le milieu Jersey.
Wilsonview IF Matt - ET 7J1344 • An early Irwin son from the great breeding establishment – Wilsonview Jerseys, Tillamook, OR. • This high conformation bull (+8) comes by it easy as his maternal line is built on a sound foundation of sires that have stood the test of time. The appraisal scores on the family validate his high mammary systems (+10) as well with 7 generations of EX and VG dams all with the Wilsonview prefix. Now that spells profitability! • Yet he offers more. At +1536 milk and 135 combined fat and protein, with positive numbers for herd life, persistency, somatic cell score and milking speed, Matt has the perfect combination of genomic predictions with cow family lineage to make the breeder satisfaction kind. • Un des premiers fils de Irwin, provenant de l’élevage reconnu - Wilsonview Jersey, Tillamook, OR. Matt's Grandam: Impulsive Moment at Wilsonview • Ce n’est pas surprenant que ce jeune taureau ait des cotes élevées pour la conformation (+ 8), étant donné sa lignée maternelle construite sur une base solide de taureaux qui ont résisté à l'épreuve du temps. La classification de la famille confirme son potentiel pour le système mammaire (+ 10), appuyé par sept générations de mères EX et TB, portant toutes le préfixe Wilsonview. Voici ce qu’on appelle de la profitabilité! • Pourtant, il offre plus. À +1536 kg pour le lait et +135 kg pour le gras et la protéine combinés, avec des indices positifs pour la durée de vie, la persistance, les cellules somatiques et la vitesse de traite, Matt est la combinaison parfaite entre les prédictions génomiques et une famille de vaches exceptionnelle, afin de produire une progéniture qui plaira à tous les éleveurs. 30
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION 2014
National Jersey Convention
NatioNal Jersey CoNveNtioN 2014
March 20 – 22, 2014 Inn at the Forks, Winnipeg, MB
March 20-22, 2014 | Winnipeg, Manitoba
With 50 in attendance, the Jersey Canada Annual General meeting provided a mood of both “personal and progressive”. President Matthew Graye opened up the meeting with a warm welcome to our industry partners and attendees, who were then all able to personally introduce themselves. Kathryn Kyle, General Manager for Jersey Canada, dug into the meeting by reviewing the AGM notice, meeting procedures, and 2013 minutes. Matthew Graye highlighted the changes and progress of dairy farming over his 30 year career as well as mentioned the Economic Analysis of Dairy Breeds study that concludes strong profitability of the Jersey breed. Kathryn then recapped the progress the Association has made and Committee Chairs: Tim Sargent, David Morey, and Jimmy Kohler, presented Committee Reports. John Vander Wielen acted on behalf of Mathieu Larose, Chair of the Marketing and Publications Committee, as Mathieu and his wife were expecting a new arrival to their family. Mark Anderson unveiled the Jersey Canada Strategic Plan titled, “Jersey Impact: 2014-2016”. Brian Raymer reviewed notable accounting highlights and variances to the Financial Statements, as well as presented the 2014/15 budget, which were both well received by members. One resolution was passed, requesting that JH1 information for tested animals be printed on pedigrees. Jersey Canada agreed they were able to facilitate this change and will be working to add this field to official pedigrees. Russell Gammon expressed that Semex and WestGen were thrilled to sponsor the National Jersey Convention. “Semex had a tremendous 2013,” stated Russell, “with a 25% increase in Jersey doses and a 22% increase in sales.” Mr. Gammon noted that during the first two months of 2014, doses continue to climb. Semex US experienced 10.9% growth in 2013 with predictions of a 15-25% boost being totally conceivable. “In this industry, it is advantageous to genotype more Jersey females in the population, as it is important for genetic improvement,” comments Gammon, “we are currently working with numerous owners of high index females to determine if they have potential bull mothers.” Tim Baumgartner from Select Sires revealed that in 1935, Jerseys in the United States held the majority of the dairy breed market share at 42% (or 9.6 million Jersey cows – more than the total US dairy population today). With US numbers indicating continued growth in Jersey and mixed breeds over the past 10 years, Select Sires is confident in forecasting the Jersey breed to reach 17% of US milk cows by 2017. “Select is also on the road to expand their samplings to try and bring in more advanced genetics to increase potential,” stated Mr. Baumgartner, “and I recommend that everyone pay close attention to the Economic Analysis of Dairy Breeds research paper and share it wide, as the findings are momentous.” Holstein Canada President, Richard Bosma congratulated the members on a great year. “Your enthusiasm was very evident in multi-breed classifications with 8534 cows classified,” stated Mr. Bosma, “a very significant increase of approximately 15%.” Holstein Canada noted that Jersey Genotyping was stable at a 1% increase and they are delighted to see ‘Education’ listed as one of Jersey Canada’s primary strategic objectives, as more producers could benefit from education and a better understanding of genomics. “In this era of change, we need validation more than ever of genomics,” claims Richard, “therefore classification is a top priority for all breeders.”
Matthew Graye
Kathryn Kyle
David Morey
Jersey Canada Staff (left to right): Kathryn Kyle, Jean Marc Pellerin, Phyllis Harrington & Shawna Berry May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
“If you have a mixed breed in a free-stall environment, it would be advantageous to separate the Jerseys from the Holstein cows when classifiers come to visit. Or classify the Jersey’s first in a tie-stall arrangement. This will allow the classifier to take a moment to adjust to the criteria of the different breeds and provide consistency.” Tim Sargent, Chair, Genetic Improvement Committee
Tim Sargent
31
2014 CONVENTION NATIONALE JERSEY 2014
Convention NationalE Jersey 20-22 mars 2014 | Winnipeg, Manitoba
Brian Raymer
Jimmy Kohler
Patrick MacDougall
Les 50 personnes qui ont assisté à l’assemblée générale annuelle de Jersey Canada en ont fait un événement « personnel et progressif. » Le président, Matthey Graye, a ouvert la rencontre en souhaitant un bienvenu chaleureux à nos partenaires de l’industrie et autres personnes présentes qui ont ensuite procédé à tous se présenter personnellement. Notre directrice générale, Kathryn Kyle, a ensuite commencé la réunion en lisant l’avis d’AGA, les procédures de rencontres et le procès-verbal de 2013. Matthew Graye a résumé les changements et le progrès dans l’industrie laitière au cours de sa carrière longue de 30 années, et a également mentionné l’étude sur l’Analyse économique des races laitières qui a confirmé la grande profitabilité de la race Jersey. Kathryn a ensuite récapitulé le progrès accompli par l’Association et les présidents de comités, Tim Sargent, David Morey et Jimmy Kohler, ont présenté les rapports des comités. John Vander Wielen a représenté Mathieu Larose, Président du comité de Marketing et Publications, car Mathieu et son épouse attendaient l’arrivée imminente d’un nouveau membre à leur famille. Mark Anderson a révélé le Plan stratégique de Jersey Canada intitulé « L’impact Jersey: 20142016. » Brian Raymer a révisé les points comptables importants et les variations dans les états financiers. Il a aussi présenté le budget 2014-2015 et tous ces rapports furent bien accueillis par les membres. Une résolution a été passée demandant que l’information JH1 pour les animaux testés soit imprimée sur les pedigrees. Jersey Canada mentionne qu’ils peuvent faciliter ce changement et feront en sorte d’ajouter ce champ aux pedigrees officiels. Russell Gammon déclare que Semex et WestGen sont très heureux de commanditer la Convention nationale Jersey. « Semex a eu une superbe année 2013 » dit Russell, « avec une augmentation des ventes de 25 % des doses Jerseys et une augmentation de 22 % des ventes. » M. Gammon a mentionné que, pendant les deux premiers mois de 2014, les doses continuent à grimper. Semex US a connu une croissance de 10,9 % en 2013 avec des prévisions probables de 15-25 %. « Nous devons génotyper plus de femelles Jerseys dans le cheptel car c’est très important pour l’amélioration génétique » nous dit M. Gammon. « Nous travaillons présentement avec plusieurs propriétaires de femelles à haut index pour déterminer si elles sont des mères de taureaux potentielles. » Tim Baumgartner de Select Sires a révélé qu’en 1935, les Jerseys détenaient la majorité du marché des races laitières aux États-Unis avec 42 % (ou 9,6 millions de vaches Jerseys – plus que le cheptel total actuel américain). Avec les chiffres américains indiquant la croissance continue des Jerseys et des races mixtes au cours des dix dernières années, Select Sires est confiant en prédisant que la race Jersey atteindra 17 % des vaches laitières américaines d’ici 2017. « Select parcourre les routes pour élargir leur échantillonnage et essayer d’amener de la génétique plus avancée pour augmenter le potentiel » nous dit M. Baumgartner, « et je recommande que chacun porte attention à l’étude de l’Analyse économique des races laitières et que tous la partagent car ces conclusions sont importantes. » Le président de Holstein Canada, Richard Bosma, a félicité les membres pour une année réussie. « Votre enthousiasme était très évident dans la classification multi-races avec la classification de 8534 vaches » dit M. Bosma, « une augmentation significative d’environ 15 %. » Holstein Canada note que les tests de génotypes Jerseys furent stables, avec une augmentation de 1 %. Il est intéressant de voir que l’éducation est un des objectifs stratégiques principaux de Jersey Canada car plus de producteurs pourraient bénéficier de l’éducation et d’une meilleure compréhension de la génomique. « Dans ce monde de changements, nous avons besoin plus que jamais de la validation de la génomique » dit Richard, « donc, la classification est une priorité majeure pour tous les éleveurs. »
Jimmy Koher (center) with Next Generation Travel Assistance recipients: Casey Morey (left) and Matthew Morin (right)
32
Jean Marc Pellerin
« Si vous avez un troupeau mixte dans un environnement à stabulation libre, il sera avantageux de séparer les Jerseys des vaches Holsteins lorsque le classificateur vous visite. Ou faites classifier les Jerseys en premier dans un endroit où elles sont attachées. Ceci permettra au classificateur de prendre un moment pour ajuster les critères des différentes races et être plus consistant. » Tim Sargeant, Président du comité d’améliorations génétiques May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Youth of Distinction
Jeune adulte de distinction
Casey Morey - Unique Stock Farm, Rochester, Alberta
Casey Morey is a member of the Unique Casey Morey est membre de l’équipe de Stock Farm team in Rochester, Alberta. Unique Stock Farm de Rochester, Alberta. She is in her second year of Agricultural Elle est en deuxième année du programme Business Management at the University of de Gestion agricole à l’Université de l’Alberta Alberta, where she is presently a member où elle fait partie de l’équipe de jugement, est of the Judging Team, the Event Chair for Présidente d’événements pour le club collégial the 4-H Collegiate Club, a Residence Ori4-H, est Capitaine d’orientation de résidence entation Captain, and a volunteer guide et guide volontaire pour les visites du campus for campus and residence tours. et des résidences. Casey is a selfless individual, with a very Casey est un être altruiste possédant une imimpressive resume of volunteer activities pressionnante collection d’activités bénévoles with her community and beyond. Casey’s dans sa communauté et ailleurs. Les accomachievements are also numerous and plissements de Corey sont nombreux et variés, varied, including several agriculture amincluant plusieurs postes d’ambassadeur agribassadorships, multiple academic scholcole, maintes bourses académiques et une cararships, and a highly decorated 4-H career. rière 4-H fructueuse. Casey has participated in all Jersey Can- Casey Morey (right) receives Youth of Distinction Casey a participé à toutes les activités jeunesse ada youth activities, including the Youth de Jersey Canada incluant la compétition de award from Sean Smith (left) Judging Competition, Youth Photo Conjugement jeunesse, le concours de photos test, Explore Jersey Canada (travelling to Quejeunesse, Explorer Jersey Canada (voyage au Québec), and the 2005 World Jersey Conference bec) et à l’Exposition jeunesse de la Conférence Youth Show. She has participated in the mondiale Jersey de 2005. Elle a aussi participé RAWF Jersey Youth Showmanship complusieurs fois à la compétition de présentation petition several times, including winning jeunesse de la RAWF et a même gagné le Prix the Lloyd Fanjoy Memorial Award for Secommémoratif Lloyd Fanjoy pour la Présentanior Showmanship in 2011. Casey was the tion senior en 2011. Casey fut ambassadeur 2011 Jersey Canada RAWF Ambassador, Jersey Canada 2011 à la RAW et a reçu le prix and recipient of the Nola Brown Continud’accomplissement continu Nola Brown et la ous Achievement Award and the Jersey bourse d’étude jeunesse de Jersey Canada. Canada Youth Scholarship. Casey was a Casey fut membre du comité jeunesse de Jerpast member of the Jersey Canada Youth sey Canada et deviendra membre du Comité Committee, and will be a member of the exécutif de Jersey Ouest en 2014. Jersey West Executive Committee beginCasey a présenté ses propres animaux à la Sconing in 2014. tiabank Hays Classic et à la Royale. Elle est la « principale désignée au licou » pour Unique Casey has shown her own cattle at the Scotiabank Hays Classic and the Royal. She is the lead 'strap desig- Stock Farm et a présenté partout au pays. Elle a travaillé lors de nee' for Unique Stock Farm, and has shown across the nation. She ventes importantes dont Avonlea Summer Splash, RJF Red Carpet, has worked several prominent sales including the Avonlea Summer Wisconsin’s City Slickers Fall for Colour, Leduc Dairy Congress et la Splash, RJF Red Carpet, Wisconsin’s City Slickers Fall for Colour, Leduc vente Westerner Championship. Dairy Congress, and the Westerner Championship Sale. À 19 ans seulement, Casey possède environ 25 animaux. Elle a aussi At just 19 years of age, Casey owns approximately 25 head of cattle. plusieurs animaux en partenariat avec son frère et avec Mike HelShe has several partnership animals as well, with her brother and lenbrand de Hillpoint Partners. also with Mike Hellenbrand of Hillpoint Partners. Casey aime son surnom de ‘Jersey Girl’ car elle est la seule fille de Casey enjoys her nickname ‘Jersey Girl’, being the only Alberta girl l’Alberta participant à la race Jersey. Elle adore la race et toutes les involved with the Jersey breed. She champions the breed at every occasions sont bonnes pour en parler dans une province qui est opportunity, putting it front and centre in a province that is domi- dominée par le secteur du boeuf. nated by the beef sector. Casey travaille encore activement à la ferme familiale. Jusqu’à son Casey is still very involved with her family farm. Until leaving for uni- départ pour l’université elle était gérante de l’étable des veaux pour versity, she was the calf barn manager for the 250-cow dairy, having cette entreprise de 250 vaches. Elle avait toujours au moins 40 veaux at least 40 calves on milk at any given time. She has embraced the à nourrir en tout temps. Elle aime la technologie des robots et peut technology of robots and capably handles the barn’s robots to give s’en occuper lors de l’absence de ses parents. relief to her parents. Casey présente une panoplie d’accomplissements extraordinaires, Casey boasts a tremendous resumé of accomplishments, but most mais ce qu’il y a de plus important est qu’elle est une excellente importantly, she is an excellent Jersey representative because she représentante de la race Jersey car elle démontre un coeur pur et demonstrates pure goodness of heart. She always puts the needs bon. Elle place toujours les besoins des autres avant les siens, elle a of others ahead of her own, she is compassionate, articulate, humble de la compassion, est articulée, est humble lors de victoires et grain victory and gracious in defeat. Gentle yet firm in the expression cieuse dans la défaite. Douce mais ferme dans l’expression de son of her opinions, Casey Morey is warm and open minded, and imme- opinion, Casey Morey est chaleureuse et ouverte d’esprit. Les gens diately makes those around her feel appreciated. She truly depicts autour d’elle se sentent bienvenus et appréciés. Elle représente vraiment une Jeune de distinction Jersey Canada. the Jersey Canada Youth of Distinction. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
33
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Jersey Young Achievers Dave Beaudoin - F G , P erme
illard
Jeunes Méritants Jersey
rinceville, Quebec
Born in the beautiful region of BoisNé dans la belle région des Bois-Francs, Dave BeauFrancs, Dave Beaudoin’s passion for cows doin est un passionné des vaches depuis longtemps. is not new. He has always wanted to work Il a toujours voulu travailler sur la ferme familiale et a on the family farm and studied Agriculétudié la Gestion agricole au Cégep de Victoriaville, tural Business Management at Cégep Québec. La Ferme Gillard, appartient aux parents in Victoriaville Quebec. Ferme Gillard is de Dave, Gilles et Armande ainsi qu’à Dave et son operated by Dave’s parents, Gilles and épouse, Karine, qui ont deux enfants, Randy (11) et Armande, and Dave and his wife Karine, Ryan (8). Le troupeau est composé de 30 Jerseys et who have two children, Randy (11) and 20 Holsteins en lactation. Éventuellement, il voudRyan (8). The herd is comprised of 30 Jerrait que le troupeau soit composé à 75 % de Jerseys. seys and 20 Holsteins in milk and eventuLa classification du troupeau Jersey est de 2-EX, 15ally Dave would like 75% of the herd to TB, 10-BP et 4-B. be Jersey. The classification of the Jersey Above: Jimmy Kohler (left) presenting award Au début de sa carrière en agriculture, Dave désirait herd is 2-EX, 15-VG, 10-GP, and 4-G. to Dave Beaudoin (right) avoir au moins une Jersey dans son troupeau HolAt the very beginning of his career in ag- Below: Family Photo (left to right) / Photo stein. En 2004, Dave a acheté ses deux premières riculture, Dave had the desire to have one Jerseys à la vente d’automne organisée par Jersey de famille (gauche à droite) Jersey in the Holstein herd. In 2004 Dave Québec à la Ferme Top Gene de Roxton Pond. EnGilles, Armande, Ryan, Randy, Karine, & bought his first two Jerseys at the fall sale suite, en 2005, lors de la dispersion du troupeau de Dave Beaudoin. organized by Jersey Quebec at Ferme Norval Acres d’Huntingdon, il a fait l’acquisition Top Gene in Roxton Pond. Following de Norval Acres Online Debra TB-87, mère de that, in 2005 at the Norval Acres herd Norval Acres Jace Dora TB 88, qui est la mère dispersal in Huntingdon, he acquired de Gillard Kyros Bijou TB-88. Bijou est leader géNorval Acres Online Debra VG-87, dam nomique pour le lait et a deux lactations de plus of Norval Acres Jace Dora VG 88, which de 11 000 kg. Elle a déjà une fille par Davenport is the dam of Gillard Kyros Bijou VG-88. qui est classifiée TB et est 3e en génomique pour Bijou is the genomic leader for milk le lait. Sa mère, Norval Acres Jace Dora, est la and has two lactations over 11,000 kgs. mère de Gillard Traction Dola TB-86 qui fut la star She already has a daughter by Davendu programme PEP du CIAQ en 2013. Dora est port who is VG and is third in genomaussi la mère d’une nouvelle étoile montante, Gilics for milk. Her dam Norval Acres Jace lard Winner, un fils de Sunset Canyon David, 1720 Dora, is the mother of Gillard Traction IPV, 1432 kg lait et +6 pour la conformation, 207 Dola VG-86 who was the star PEP program at CIAQ in 2013. Dora is IPJ, 2,7 pour la conformation et 6,03 JUI. also the mother of a new rising star, Gillard Winner, a son of Sunset Lors de la dispersion de Norval Acres, les Beaudoin ont aussi acheté Canyon David, 1720 LPI, 1432 kg milk and +6 for Conformation, 207 Norval Acres Declo Matinee BP-83 et Norval Acres Centurion PanJPI, 2.7 for Type, and 6.03 JUI. ama TB-87, qui est la mère de Gillard Pancho, un taureau éprouvé When Norval Acres dispersed, the Beaudoins also purchased Norval par Semex en avril 2013. Pancho a présentement 5 filles TB, 25 BP et Acres Declo Matinee GP-83 and Norval Acres Centurion Panama VG- 14 B, donc 68% BP ou mieux. C’est une grande fierté pour la famille 87, which is the mother of Gillard Pancho, a bull proven through Beaudoin. Semex in April 2013. Pancho currently has 5-VG, 25-GP, and 14-G Dave est très actif auprès de la race Jersey, surtout localement. Il a daughters for 68% GP and better. This is the pride of the Beaudoin grandement aidé les frères Kohler à mieux connaître les Jerseys lors family. de l’exposition régionale de Victoriaville. Il a eu plusieurs champiDave is very involved in the Jersey breed, especially locally. He was onnes dont Garhaven Dorray Legacy EX-4E qui fut Grande Champiinstrumental in helping the Kohler brothers get acquainted with onne en 2008 et 2011 lorsque la Ferme Gillard a également remporté Jerseys at the regional Victoriaville show. He has had several cham- les bannières de Premier Éleveur et Premier Exposant. Dave a aidé pions, including Garhaven Dorray Legacy EX-4E who was Grand à la mise sur pied d’un club Jersey du centre du Québec où il a tenu Champion in 2008 and 2011 when Ferme Gillard also earned Pre- un poste d’administrateur au cours des quatre dernières années. mier Breeder and Exhibitor banners. Dave helped launch the Central Récemment, il a pris part aux assemblées générales annuelles de Quebec Jersey Club where he has held the position of Director for Jersey Québec en 2013 et 2014. the past four years. Recently he has also assisted with the 2013 and Dave est fou de la génétique. Il aime faire des sélections 2014 Jersey Quebec Annual General Meetings. d’accouplement pour créer des champions génomiques et possibleDave is a genetics fanatic. He loves to make breeding selections to ment développer d’autres taureaux d’élite. Il aimerait faire partie des create genomic champions and possibly develop other elite bulls. cinq meilleurs troupeaux pour l’IPV au Canada – il est présentement He would like to be in the top five herds for LPI in Canada and is au 20e rang avec un IPV de 1162. On dit que ‘ce n’est que les rêves presently 20th with a 1162 LPI. They say that ‘only dreams believed dans lesquels on croit qui se réalisent’ et Dave est certainement sur become dreams achieved’ and Dave is certainly on his way to meet la bonne voie pour atteindre ses buts. his goals.
Jersey Canada would like to thank the Jersey Canada Convention sponsors! We are greatful for your support. 34
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Jersey Young Achievers
Jeunes Méritants Jersey
Len & Sarah Congdon - Mazylake Jerseys, Bashaw, Alberta
Len and Sarah Congdon have both had a long-standing presence in purebred cattle circles, starting with very successful 4-H careers. But it all began in 1993 while Len was working for a Jersey breeder at the Pacific National Exhibition in Vancouver. It was here that he decided to buy his first Jersey, Gloamin Grove Flo, after she won first place as a two-year-old at the show. After a great career and many calves later, Len’s little Jersey herd started to grow. One of Flo’s successful heifers was a Juno daughter, appropriately named Fabulous, who scored VG-85. Len and Sarah were married in 2003. At the time, Len and his sister Shirley were milking 40 cows in a tie-stall barn. In 2007, the Congdon couple purchased enough quota to milk 60 cows and bought eight Jerseys from a farm in Saskatchewan - with seven in calf! As the Jerseys continued to ‘calve out’ they almost all had heifers - and so the Jersey herd grew fast. In 2009, Len and Sarah purchased four high-type Jerseys with Ryan & Nancy Friesen from Marksview Farms in Saskatchewan. Two of the cows were 89 point three-year-olds, and later went Excellent on their third calves. The third cow, Marksview SR Summer Sun 7013, is 88 points and has great production with a lifetime BCA of 299-279-318. The fourth is Marksview Jalapeno 7056, an 86 point second calver, who just received second place four-year-old in Red Deer, Alberta. She was also Junior Champion in Saskatoon in 2010. The couple housed and showed Jerseys for Robert Thomson (prefix: Fireweed) for many years. One of their favourites was CAM Sultan Bella, who traces back to the Duncan Belle family. She was a very successful heifer, and went on to place first as a three-year-old and Honorable Mention Grand Champion in Saskatoon. At their farm, Len and Sarah now milk 65 cows, 50 Holsteins and 15 Jerseys and someday they would like to have a barn for each. They also sew 350 acres of grain and have 125 acres of hay. It has been a family farm for almost 50 years when Len’s parents established their roots and started milking Jerseys at the beginning. The Congdon’s have four children and are involved in figure skating and hockey. Len is in his third year of coaching hockey, and Sarah has been coaching skating for 10 years, taking a year off here and there when the babies came. They thoroughly love watching the kids do the things that they enjoy, and balancing activities around chores. The family ‘shows’ together, with their youngest participating in the Peewee Showmanship class and helping around the show barn. Len and Sarah have volunteered their time to provide workshops and judge 4-H Achievement Days, clipping, competitions and taking reasons at Provincial 4-H Dairy Shows. Being community minded individuals, Len and Sarah have become a pivotal force in the 4-H program as parents and leaders.
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Len et Sarah Congdon sont des habitués de longue date du milieu des animaux pur-sang, débutant avec des carrières 4-H florissantes. Mais tout a commencé en 1993 lorsque Len travaillait pour un éleveur Jersey à l’Exposition Pacific National de Vancouver. C’est là qu’il a décidé d’acheter sa première Jersey, Gloamin Grove Flo, après qu’elle eut remporté la première place de la classe 2 ans à l’exposition. Après une belle carrière et plusieurs veaux, le petit troupeau Jersey de Len a commencé à grandir. Une des génisses de Flo était une fille de Juno, qui portait le nom approprié de Fabulous, qui a fut classifiée TB-85. Len et Sarah se sont mariés en 2003. À cette époque, Len et sa soeur Shirley faisaient la traite de 40 vaches dans une étable attachée. En 2007, les Congdon ont acheté assez de quota pour traire 60 vaches et ont acheté huit Jerseys d’une ferme en Saskatchewan – sept d’entre elles étaient gestantes! Les Jerseys ont commencé à vêler et presque toutes ont eu des génisses – leur troupeau Jersey s’est vite agrandi. En 2009, Len et Sarah ont acheté quatre Jerseys de haute conformation conjointement avec Ryan & Nancy Friesen de Marksview Farms en Saskatchewan. Deux étaient des vaches de trois ans 89 points qui sont plus tard devenues Excellentes avec leur troisième vêlge. La troisième vache, Marksview SR Summer Sun 7013, est une 88 points et a une bonne production avec une MCR à vie de 299-279-318. La quatrième est Marksview Jalapeno 7056, une 86 points de deuxième veau qui vient de remporter la 2e place dans la classe des 4 ans à Red Deer, Alberta. Elle fut également Championne Junior à Saskatoon en 2010. Le couple héberge et présente des Jerseys pour Robert Thomson (préfixe : Fireweed) depuis plusieurs années. Une de leurs préférées fut CAM Sultan Bella, qui provient de la famille de Duncan Belle. C’est une génisse qui a bien réussi et qui fut 1e dans la classe 3 ans et Mention Honorable Grande Championne à Saskatoon. Sur leur ferme, Len et Sara traient maintenant 65 vaches - 50 Holsteins et 15 Jerseys. Ils aimeraient un jour avoir une grange pour chaque race. Ils cultivent aussi 350 acres de grain et ont 125 acres de foin. C’est une ferme familiale depuis presque 50 ans lorsque les parents de Len ont planté leurs racines et commencé à traire des Jerseys à leurs débuts. Les Congton ont quatre enfants qui font du patinage artistique et jouent au hockey. Ça fait maintenant trois ans que Len est entraîneur au hockey et Sarah a commencé à être entraîneure de patin il y a 10 ans lorsqu’ils se sont mariés, prenant congé à l’occasion de l’arrivée des enfants. Ils aiment regarder les enfants participer à des activités qui leur plaisent, partageant leur temps entre les activités et les corvées. La famille ‘expose’ ensemble et les plus jeunes participent aux classes de présentation Peewee tout en aidant dans l’étable d’exposition. Len et Sarah participent volontairement aux ateliers et au jugement des Journées d’achèvement 4-H, à la tonte, aux compétitions et au jugement lors de l’Exposition laitière provinciale 4-H. Il n’y a aucun doute que lorsque les enfants auront l’âge de participer aux 4-H, Len et Sara seront une force importante du programme 4-H en tant que parents et leaders.
35
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Jersey Young Achievers
Jeunes Méritants Jersey
Gerjan & Alberdien Keuper - Keuper Jerseys, Fallun, Alberta
Gerjan and Alberdien grew up on dairy farms in the Netherlands where they also completed their bachelor degrees in agriculture. Wanting to experience a new country and its dairy industry they travelled to New Zealand and worked on a dairy farm. When they returned from New Zealand, Alberdien worked for a dairy software company, and Gerjan for an agricultural ac- David Morey (far right) counting firm. They helped presenting award to with milkings and other du- Gerjan & Alberdien with ties at Gerjan’s parents farm their family. before and after office hours. Gerjan’s interest in Canada peaked after a college internship on a dairy farm in Ontario. After much research, the couple decided that the province of Alberta provided the most opportunity. The Keuper’s applied for a visa following their marriage in 2003, however a year later, they received a letter rejecting their application. With patience and determination the Keuper’s applied for the Provincial Nominee Program in Alberta, and in January 2006 they received visas. The Keuper’s official move to Canada was in March 2006. Gerjan and Alberdien purchased the old Thomspon Jersey Farm just north of Falun, Alberta. It needed quite a bit of work, and securing financing was a challenge, as lenders advised that a hog farm would better fit the couple’s budget. Although they knew they wanted to milk cows, Jerseys were not in the original plan. Positive research about the breed and their efficient nature led them to consider Jerseys. The next stage involved the purchasing of cattle. The first 30 cows were procured from Unique Stock Farm in Rochester, and another 13 cows from Lone Pine Jerseys in Didsbury. Gerjan and Alberdien agree that they will never forgot Dave Morey’s words when the cows walked off the trailer, “You just bought cows and sold your freedom!” During the first 2 ½ years of their operation, Gerjan also worked about 20 hours a week for other farms. They also established the herd with quite a few pregnant heifers through Andrew Vander Meulen in Ontairo. Excellent planning and farm management allowed further capital investment which included a new barn in April 2013. Currently, the Keuper Jersey farm is milking 95 cows - all registered. Daily milk production is around 22 litres with 5.3% fat and 3.9% protein - and a goal of at least 25 litres. Twice a year, they have their cows and heifers analyzed to develop a more balanced cow that can easily handle high milk production without health or reproductive problems. They use mostly proven sires and would like to see many daughters from one bull to achieve a more uniform herd. Gerjan and Alberdien have overcome challenges by having an openmind and the ability backed by a commitment to excellence. They became involved with Jerseys even though the breed was not popular in their home country. They gathered facts and information, crunched numbers, calculated, recalculated, and moved forward with a breed they had no experience with. They have taken an abandoned farm site, and with hard work, have made it a viable state-ofthe-art dairy farm. They have set the bar high as recipients of the Jersey Young Achiever award! 36
Gerjan et Alberdien ont grandi sur des fermes laitières aux Pays Bas, là où ils ont également obtenu un baccalauréat en agriculture. Voulant faire l’expérience d’un nouveau pays et de son industrie laitière, ils se sont rendus en Nouvelle-Zélande et ont travaillé sur une ferme laitière. À leur retour, Alberdien a travaillé pour une compagnie de logiciel laitier et Gerjan pour une firme comptable agricole. Ils faisaient aussi la traite et d’autres tâches à l’occasion sur la ferme des parents de Gerjan, avant et après leur travail de bureau. L’intérêt de Gerjan pour le Canada a atteint son paroxysme après un stage collégial sur une ferme laitière de l’Ontario. Après plus de recherches, le couple a décidé que la province de l’Alberta offrait l’option financière la plus fiable. Les Keuper ont demandé un visa suite à leur mariage en 2003, mais un an plus tard, ils ont reçu une lettre qui rejetait leur demande. Avec beaucoup de patience et de détermination, les Keuper ont fait une demande auprès du Programme de candidats des provinces en Alberta et en janvier 2006, ils ont reçu leurs visas. Les Keuper ont officiellement emménagé au Canada en mars 2006. Gerjan et Alberdien ont acheté la vielle ferme Jersey Thompson, juste au nord de Falun, Alberta. La ferme avait besoin de beaucoup de réparations et obtenir du financement était difficile car les prêteurs leur conseillaient une ferme porcine, qui répondrait plus au budget du couple. Même s’ils savaient qu’ils voulaient des vaches laitières, les Jerseys ne faisaient pas partie du plan original. La recherche faite par les Keuper au sujet de la race Jersey et de leur nature efficace fut si positive qu’ils ont considéré la race dans leur plan. La prochaine étape consistait à l’achat d’animaux et ils ont acheté leurs 30 premières vaches de Unique Stock Farm de Rochester puis 13 autres vaches de Lone Pine Jerseys à Didsbury. Gerjan et Alberdien soutiennent qu’ils n’oublieront jamais les mots que Dave Morey leur a dit lorsque les vaches sont descendues de la remorque : « Vous venez d’acheter des vaches et vous avez vendu votre liberté! » Au cours des premiers 2 ans et demie de leur entreprise, Gerjan travaillait aussi environ 20 heures chaque semaine sur d’autres fermes. Ils ont établi le troupeau avec quelques génisses gestantes, la plupart provenant d’Andrew Vander Meulen de l’Ontario. Une excellente planification et une bonne gestion de la ferme ont permis d’autres investissements en capital dont une nouvelle étable en avril 2013. Présentement la ferme Jersey des Keuper a 95 vaches en lactation – toutes enregistrées. La production laitière est d’environ 22 litres avec 5,3 % gras et 3,9 % protéine. Ils visent au moins 25 litres. Deux fois par année, leurs vaches et génisses sont analysées dans le but de développer une vache plus équilibrée qui pourra facilement produire plus de lait sans avoir de problèmes de santé ou de reproduction. Ils utilisent principalement des taureaux éprouvés et aimeraient avoir plusieurs filles du même taureau pour obtenir un troupeau plus uniforme. Gerjan et Alberdien ont relevé plusieurs défis en gardant l’esprit ouvert, en ayant les capacités nécessaires tout en visant l’excellence. Ils appuient la race Jersey même si la race n’est pas populaire dans leur pays d’origine. Ils ont recueilli des données et des informations, fait des calculs, fait d’autres calculs et, progressivement, sont allés de l’avant avec une race qui leur était inconnue. Ils ont repris une ferme abandonnée et, avec un travail acharné, en ont fait une ferme laitière moderne. Ils ont mis la barre haute comme lauréat du prix Jeune méritant Jersey! May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Constructive Breeder
Category 1 (5-9 registrations/year)
Lookout Jerseys (Lookout) - North Hatley, Quebec
Lookout Farm, owned by Callum McKinven and Cathy Beerwort, is located in the Eastern Townships region of Quebec, in North Hatley. The farm is located in a region that is not a farming area, but a popular tourist destination. They have approximately 160 head of cattle, of which about 35 are Jerseys. The McKinven’s are very conscientious about the way they take care of their cows - bedding with straw and shavings on a pack with a bedding saver in a very comfortable tie-stall operation. In the winter the cows are fed dry hay and cracked corn with a 38% supplement and a bit of dry beet pulp. The herd is on pasture in the summer with free choice dry hay and they venture into the barn twice a day for a bit of cracked corn and supplement when they are being milked. Lookout Farms consists of 126 acres, including 70 acres of pasture and the remaining is wooded area. With limited cropland and equipment, they purchase all feed. This approach allows the McKinven’s to buy their desired feed quality, and spend more time with the cows. Their current rolling herd average is 6759M, 334 4.9%F, 275 4.0%P (243-221-260). The Jerseys are currently classified at 4-EX (each holding a score of 95, 94, 93, and 92 points), 14-VG, and 1-GP 2-year-old. For Callum, the ideal Jersey cow has the great breed character and longevity. Lookout breeds high-type cows that milk and perform well. With emphasis on cow families they were fortunate to start with strong foundation animals that have turned into great breeding cows, including Shamrock Giller Glo EX-94. Although Callum believes that it is important to stay modern in breeding philosophy, it is also important not to change the path too much. Some favoured Lookout Jerseys include: • Lookout Res Bella VG-88 (two-time Supreme Champion at SIL & 2nd 4-Year-Old and Honourable Mention Senior Champion at the 2011 Royal). • Lookout Comerica Nestea EX-92 (Reserve All Canadian Summer Yearling 2009, Honorable Mention All Canadian Junior 3-Year-Old 2011, & All Canadian 5-Year-Old Nominee in 2013). • Lookout Iatola Gloria VG-89 (3rd Senior 2-Year-Old RAWF 2012 & 1st Royal International Futurity 2013).
Éleveur Émérite
Lookout Farm, propriété de Callum McKinven et Cathy Beerwort, est située dans la région des cantons de l’est, au Québec, à North Hatley. La ferme est située dans une région qui n’est pas agricole, mais est plutôt une destination touristique populaire. La ferme possède environ 160 animaux dont environ 35 sont des Jerseys. Les McKinven sont très consciencieux dans le soin qu’ils apportent à leurs vaches – de la litière de paille et de copeaux accumulée rendent les stalles attachées très confortables. Pendant l’hiver, les vaches reçoivent du foin sec et du maïs moulu avec un supplément à 38 % et un peu de pulpe de betterave sèche. Le troupeau est au pâturage pendant l’été avec du foin sec à volonté. Les vaches entrent dans l’étable deux fois par jour pour un peu de maïs moulu et de supplément, qu’elles reçoivent lors de la traite. Lookout Farms est composée de 126 acres, incluant 70 acres de pâturage; le reste est boisé. Avec du terrain et de l’équipement limités, ils achètent tous leurs aliments. Cette approche permet aux McKinven d’acheter la qualité d’aliments dont ils ont besoin et ils peuvent passer plus de temps avec les vaches. La moyenne générale actuelle est de 6759L, 334 4,9 %G, 275 4,0 %P (243-221-260). La classification des Jerseys comprend 4-EX (chacune avec un score de 95, 94, 93 et 92 points), 14-TB et 1-BP 2 ans. Pour Callum, la Jersey idéale a le caractère propre à la race et la longévité. Lookout produit des vaches de haute conformation qui produisent bien. Ils mettent l’accent sur des familles de vaches et ils ont eu la chance de débuter avec de bons animaux de base qui se sont avérées de grandes vaches reproductrices, dont Shamrock Giller Glo EX-94. Même si Callum croit qu’il est important d’être moderne dans la philosophie d’élevage, il est aussi important de ne pas trop dévier de sa route. Voici quelques préférées chez Lookout Jerseys : • Lookout Res Bella TB-88 (Deux fois Championne Suprême au SIL & 2e 4 Ans et Mention Honorable Championne Senior à la Royal 2011l). • Lookout Comerica Nestea EX-92 (Réserve All Canadian Un an de l’été 2009, Mention Honorable All Canadian Junior 3 Ans 2011 & candidate All Canadian 5 Ans en 2013). • Lookout Iatola Gloria TB-89 (3e Senior 2 Ans RAWF 2012 & 1e Royal International Futurity 2013).
Hall of Fame Trophy
Trophée du temple de la renommée
Honouring the 2013 Hall of Fame Cow with the highest composite BCA for protein and butterfat.
Décerné pour la vache avec la MCR pour gras plus protéine la plus élevée.
PARKVIEW C-GAR HARPER ET (116114314) 3-4 12,313M 628 5.10%F 479 3.89%P BCA: 431-400-444 Composite BCA’s – Fat & Protein: 844
PARKVIEW C-GAR HARPER ET (116114314) 3-4 12,313L 628 5.10%G 479 3.89%P MCR: 431-400-444 Composite MCR’s – Gras & Protéine: 844
Owners: Lorne Ella & Hollylane Jerseys - Corbyville, ON
Propriétaire: Lorne Ella & Hollylane Jerseys - Corbyville, ON Lorne Ella (left) accepting award from Jersey Canada President Matthew Graye (right)
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
37
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Constructive Breeder
Category 2 (10-24 registrations/year)
Alan & Julie Cunnington (Aland) - Caledon, Ontario
Éleveur Émérite
Alan and Julie Cunnington Alan et Julie Cunnington ont commencé started farming in the late 70's en agriculture à la fin des années 1970 en in a joint venture with a Holstein partenariat avec un éleveur Holstein. Ils farmer. They purchased their first ont acheté leur première Jersey en 1990. Jersey in 1990. In the mid 90's Au milieu des années 1990 ils se sont they ventured out on their own, aventurés seuls, achetant des vaches et purchasing cows and quota, and du quota. En 2000, ils ont changé leur by 2000 had made the switch to troupeau pour qu’il soit à 100 % Jersey. a 100% Jersey herd. They farm in Ils exploitent leur ferme dans le comté de Peel County on a rented farm and Peel sur une propriété louée et ils achètent purchase all their feed. The goal tous leurs aliments. Le but et la priorité and priority for Aland was always de Aland Jerseys est de miser à monter to strive to breed a herd with type un troupeau combinant conformation and longevity - they believe that is et longévité – ils croient que c’est ce what produces the most efficient qui représentent la vache laitière la plus milking cow. efficace. Aland Jerseys aime participer aux Aland Jerseys has enjoyed expositions et ils sont fiers d’avoir élevé exhibiting at shows and are proud From left to right: John Vander Wielen presenting the cinq All Canadian, cinq All Canadian de of having bred five All Canadians, Constructive Breeder award to Alan and Julie Cunnington Réserve et deux Mention Honorable All five Reserve All Canadians and and their daughter Leanne. Canadian. La fille de Alan et Julie, Leanne two Honourable Mention All a connu maints succès aux expositions 4-H et a présenté plusieurs Canadians. Jerseys All Canadian comme projets 4-H. Leanne, Alan and Julie’s daughter, has experienced 4-H success Voici quelques vaches préférées, dont trois soeurs : exhibiting several All Canadian Jerseys as 4-H projects. • Aland Just Prefect Ex 91-2E (All Canadian Un an de l’été 2004) Some of their favourite cows include three sisters: • Aland Just Perfection Ex 92-3E (Mention Honorable All Canadian • Aland Just Prefect Ex 91-2E (2004 All Canadian Summer Yearling) Veau Senior 2007) • Aland Just Perfection Ex 92-3E (2007 Honourable Mention All • Aland Precious Navada TB-88 (All Canadian Veau Intermédiaire Canadian Senior Calf) 2009) • Aland Precious Navada VG-88 (2009 All Canadian Intermediate Ces trois vaches sont issues de Aland Councillor Perfection Ex 93Calf) 2E, qui peut retracer ses origines à la première Jersey élevée à la These three cows are from Aland Councillor Perfection Ex 93-2E, ferme - Aland Imperial Amy Sup Ex 92-6E. Une autre préférée, Aland who traces back to their first homebred Jersey - Aland Imperial Amy Perimeter Nan Ex 95-5E a obtenu le titre de All Canadian de Réserve Sup Ex 92-6E. Another favourite includes Aland Perimeter Nan Ex 2 Ans en 2000 et fut première dans la classe 4 Ans à la World Dairy 95-5E who was titled Reserve All Canadian 2-Year-Old in the year Expo en 2002. 2000 and first 4-Year-Old at World Dairy Expo in 2002. En octobre 2012, les vaches laitières furent déménagées à la ferme In October 2012, the milk cows were moved to the Cheesmond familiale Cheesmond avec Leanne et son mari Tomas. Les vaches Family Farm with Leanne and her husband Tomas. The cows are sont logées dans une nouvelle étable sur litière accumulée et le housed in a new cow-friendly pack barn and at that time the herd troupeau maintient une MCR moyenne de 225 avec 10-EX, 17-TB et was maintaining a 225 BCA average with 10-EX, 17-VG, and 4-GP 4-BP. C’est très gratifiant de voir une prochaine génération bâtir sur cows. It is very gratifying to have the next generation build on the le succès du passé et continuer à élever des vaches avec la même success of the past and continue to breed exceptional cows. philosophie que ceux qui sont venus avant eux.
Presidents Cup
Presented to the cow with the leading living lifetime milk, fat and protein production record. Award for Butterfat SPRUCE AVENUE BERRETTA BEV (10200507) 5313 Kilograms Fat Owners: Spruce Avenue Farms Inc. - Paris , ON Award for Protein VALTALLINA DUNC FLICK (10204240) 4210 Kilograms Protein Owners: Valtallina Jerseys - Aldergrove , BC 38
Coupe du Président
Dean Sayles of Spruce Avenue Farms with Presidents Cup award for Butterfat
Pour la vache vivante avec les meilleures records à vie en production pour le lait, le gras et la protéine. Gras SPRUCE AVENUE BERRETTA BEV (10200507) 5313 Kilogramme Gras Propriétaire: Spruce Avenue Farms Inc. - Paris , ON Protéine VALTALLINA DUNC FLICK (10204240) 4210 Kilogramme Protéine Propriétaire: Valtallina Jerseys - Aldergrove , BC May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Constructive Breeder
Éleveur Émérite
Category 3 (25+ registrations/year)
Rexlea Jerseys Inc. (Rexlea) - Schomberg, Ontario
The Sheardown family of Rexlea Jerseys has a breeding philosophy that says their cows need to milk as much as their type will allow them to. Udder height, udder width, centre ligament, udder texture, feet and legs, and dairy strength … in that order … determines what sires they use. A minimum of +7 for type and +8 for mammary with plus production on proven or genomic sires. The Sheardown’s believe that the ideal Jersey is GREEN! Yes green, meaning she can make money for her owners in any environment. Cows with wide muzzles Larry Sheardown and chests that can eat all day and have the strength to produce 7,000-8,000 kgs as a 2-year-old and progress to more than 10,000 kgs as mature cows. Rexlea milks 50 cows in a tie-stall barn with about 65 heifers running in a loose housing environment. Feed is forage-based with a TMR ration based on haylage, high moisture corn, dry corn, with a protein mix of soybean meal, corn distillers, canola/corn gluten, along with a mineral premix. High quality second or third cut baleage is fed on the side. Heifers are fed quality baleage and dry hay, which is processed through a chopper to increase feed intake and maximize bunk space. Rexlea purchases bedding straw and shavings as needed. They farm 150 acres and usually have corn and hay to sell depending on the weather. Current herd rolling average on 49 milking cows is 9005 kgs at 4.9%F and 3.9%P, with a BCA of 305-281-315. There are currently 18 cows projected over 10,000 kgs. Current classification of cows in the herd is 8 multiple EX, 7-EX, 27-VG and 16-GP. They have sold 12 cows in the last 6 months who are now Very Good or Excellent for their new owners. When it comes to experience and sharing, Larry Sheardown would be the first to extend his Jersey knowledge for the betterment of the breed. This award celebrates Larry's passion for breeding superior cattle.
La famille Sheardown de Rexlea Jerseys a une philosophie d’élevage qui stipule que les vaches doivent produire autant de lait que leur conformation le leur permet. La hauteur et la largeur du pis, le ligament central, la texture du pis, les pieds et membres et la force laitière ... dans cet ordre ... déterminent quel taureau ils utiliseront. Un minimum de +7 pour la conformation et +8 pour le système mammaire avec une production positive sur un taureau éprouvé ou génomique. Les Sheardown croient que la Jersey idéale est VERTE! Oui verte, ce qui veut dire qu’elle peut être rentable pour ses propriétaires quel que soit l’environnement. Des vaches avec des museaux et des poitrines larges peuvent manger toute la journée et avoir la force de produire 7000-8000 kg à 2 ans et progresser à plus de 10 000 kg à maturité. Chez Rexlea, on trait 50 vaches dans une étable attachée et environ 65 génisses courent dans un environnement libre. L’alimentation est à base de fourrages avec une RTM basée sur de l’ensilage de foin, de maïs humide, de maïs sec avec un mélange protéiné de tourteau de soya, de maïs de distillerie, du gluten de canloa/maïs ainsi que d’un premix minéral. Du foin de haute qualité de 2e ou 3e coupe est offert à part. Les génisses reçoivent du foin humide et du foin sec qui est haché pour augmenter la prise alimentaire et maximiser l’espace à la mangeoire. Rexlea achète de la paille pour la litière et des copeaux au besoin. Ils cultivent 150 acres et ont généralement du maïs et du foin à vendre, au gré de la météo. La moyenne générale du troupeau, sur 49 vaches en lactation, est actuellement de 9005 kg à 4,9 %G et 3,9 %P avec une MCR de 305281-315. Présentement, il y a 18 vaches qui sont projetées à plus de 10 000 kg. La classification courante des vaches du troupeau est de 8 vaches multiple EX, 7-EX, 27-TB et 16-BP. Ils ont vendu 12 vaches au cours des 6 dernier mois qui sont maintenant TB ou Excellentes pour leurs nouveaux propriétaires. Lorsqu’on parle d’expérience et de partage, Larry Sheardown sera le premier à transmettre ses connaissances des Jerseys pour l’avancement de la race. Ce prix célèbre la passion de Larry pour l’élevage d’animaux supérieurs.
Some Rexlea cows the Sheardowns are very proud of include: / Voici des vaches Rexlea qui font la fierté des Sheardown: • Rexlea Action Kassandra EX-91 3-11, 376M/L, 4.8%F/G, 3.8%P - BCA/MCR: 367-322-370 • Rexlea Senior Rhapsody EX-91 (6 generation EX / 6 générations d’EX) 5P - 10,545M/L, 5.4%F/G, 4.3%P - BCA/MCR: 295-296-335 • Rexlea Big Show Ingrid EX 92-2E 5P - 10,436M/L, 5.2%F/G, 4.1%P - BCA/MCR: 321-302-346
Banquet
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
39
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Master Breeder
Lorne Ella (Rock Ella) - Milton Ontario
The Rock Ella herd received its first Master Breeder Award in 1982 under the management of Lorne's Dad, Kenneth Ella of Hornby Ontario. Lorne has continued on with strong breeding convictions to get desired production, classification, sires and Star Brood cows. It all started with Lorne’s first sole purchase of Spruce Avenue Nancy's Gem EX-91 from RT Sayles. She was the first place All American Senior Yearling in 1978. The following spring she sold and Lorne recalls that as one of the hardest days of his ‘cattle selling’ life. This led to the Huronia family with Rock Ella Bel Bas Nancy EX who delivered five excellent daughters within the family of the famous bull Huronia Connection Nevada. Luckily, Gem had a few sons and several daughters including Rock Ella Beauty Gem VG-89, who in-turn sired Distinction Designer Gemni EX-96. This Gemni bull was syndicated in the 1982 Rock Ella Revue Sale, and significantly impacted the herdbook with 702 progeny including 355 classified as 55-EX, 135VG, 139-GP, 24-G, 2-F (a Good Plus and Better rating of 93%). This sire is currently behind the pedigree of the popular Tower Vue Prime Tequila that many breeding establishments across North America use today. He sired several homebred Canadian cows including Rock Ella D D Gemni Fran SUP-EX, a two-time All Canadian cow who won the 1987 All American Jersey Jug Class, and an exceptional pedigree for Lorne. Fran's Dam, Spruce Avenue Title Fancy EX-90 was a second purchase and Lorne considers these two cows to be the beginning of his Rock Ella foundation. The sire Avonlea Starfire EX-95, leased from Bill Featherstone, was the bull that formed the next generation of Rock Ella success. Of 18 daughters bred, 11 were excellent cows - one of these being Paullor's Starfire Renee – who now has 43 descendants in Paullor breeding. Duncan Bloodlines Lorne was astute in recognizing a high indexing (and controversial) bull at the time named Highland Magic Duncan. Lorne believed it would breed well and compliment bloodlines from Master Milestone C, due to teat placement and centre ligament strength. This decision was one of Lorne’s many claims to fame. One of the most notable of this cross being Duncan Belle EX-3E purchased in 1989 from Cedarcrest farm. Lorne had been watching the family when he found the great grand dam Chocolate Belle in 1982. Belle’s various breedings then resulted in extraordinary offspring. Cedarcrest introduced the Berretta lineage to her, resulting in a contract for bulls Rock Ella Paramount and Rock Ella Perimiter EX-90. The Paramount bull (marketed by Select Sires) held a #1 LPI spot in the USA. Perimiter (marketed by Semex) held a #1 LPI spot in Canada. The next breeding of Duncan Belle was using combined Canadian bloodlines of Valleystream Title June and Kinghurst Zinnias Bright. Duncan Belle was bred naturally to Curtsey King James EX-2E and a single-egg flush was performed which, with some luck, resulted in Rock Ella Remake ET! Remake’s progeny has made a significant impact on Canadian bloodlines, include 879 progeny classified as 123-EX, 316-VG, 308-GP. Giprat Genetic Corporation purchased Duncan Belle from Lorne in 1995. Soon after, Piedmont Jerseys bought three of her daughters Boomer Belle (All American 2-Year-Old), Berretta Belle (Excellent sister to Paramount) and Brook Belle. Lorne claims that Brook Belle EX 94-5 was the best breeding daughter of Duncan Belle. This bloodline has influence on the daughter of Brook Belle - Piedmont Declo Belle EX94, a 21 Star Brood Cow which contributed to the herdbook with Lencrest prefixed sires predominately in the Semex A.I. lineup. From Starheart Duncan Alpha EX-2E, found on the USA West Coast (Starheart Jersey Farm) to Curtsey Duncan Julie EX-2E, the first cow to give him over 120 lbs of milk, there are many other notable 40
Maître-Éleveur
and prominent offshoots to the Duncan story. Showring Success The ultimate goal of all cattle judging is improvement in the quality of cattle being offered for sale. The owners want to improve their reputation for breeding superior quality animals. Matthew Graye (right) presenting Master The Rock Ella prefix Breeder award to Lorne Ella (left) and Lorne have an impressive list of showring accolades, some highlights include: • Premier Breeder and Exhibitor at the Royal Agricultural Winter Fair (RAWF) and the All American Show (1981) - Rock Ella is the only Canadian breeder to ever achieve both; • Grand Champion Cow at the RAWF: Mayfield Mooncap EX-96 (1980), Duncan Belle EX-3E (1991, 1992, 1993) and Huronia Connectn Crystalyn 23L SUP-EX 95-3E (2006); • Reserve Champion Cow - twice at both the RAWF and All American with Starheart Duncan Alpha EX-2E; • Intermediate Champion at the RAWF - twice with Rock Ella Expert Oprah EX-90 and Rock Ella BW Dixie Cup; • Grand Champion at the World Dairy Expo: Duncan Belle EX-3E, Prime Minister Betty SUP EX-2E, and Golden Lori EX-2E. Rock Ella Revue Sales Through the years a series of three Rock Ella Revue Sales offered high pedigree, impressive production and deep bloodlines. In 1982, Lorne sold a full show-string at the very first Rock Ella Revue. Rock Ella Designer Judy EX-93, was the highest selling Jersey cow in history (at that time) for $24,000. Rock Ella BSV Natasha SUP-EX, purchased by RJ Farms, went on to be Grand Champion for RJ Farms at the World Dairy Expo in 1983, and a two-time back to back All Canadian! The pedigree of RJ’s current Rockstar and Becky cows source back to this animal. The Rock Ella Revue II (1999) held at Brubachers Sale barn in Guelph attracted a crowd from all over the world. A highlight from the Rock Ella Revue III Sale (2007) was Rock Ella BW Dixie Cup fetching a lofty $43,000 (purchased by Norm Nabholz and Kingsmill Farm), and Paullor By Whom Jevette EX 93-3E (originally owned by Paul and Lorne together) to Paullor solely. The Rock Ella Legacy Many herds have been shaped by Rock Ella animals and influenced by Lorne's mentorship. Such herds include Paullor, Huronia, Hollylane, Genesis, RJF, Piedmont, Paullyn, Sleegerdale/Smithden, Rapid Bay, Mordale, and more recently Maker and Hometown .... just to name a few! The 2014 Master Breeder Award is based on animals born between 1994 and 2011. During this period, Lorne bred 25 Star Brood cows. Currently, only three of these cows are owned by Lorne, validating the impact he has had on several herds, including Payneside, Caledon, Jersey Du Fjord, Bell City, Claude Gladu, and Willow Creek. Lorne has made some tremendous breeding decisions and shared many exquisite animals that have provided a positive and successful impact for the Jersey breed. The Jersey fraternity congratulates Lorne Ella on an achievement of a lifetime. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 CONVENTION NATIONALE JERSEY
Master Breeder
Lorne Ella (Rock Ella) - Milton Ontario
Le troupeau Rock Ella a reçu son premier prix de Maître Éleveur en 1982 sous la gouverne du père de Lorne, Kenneth Ella, de Hornby, Ontario. Lorne a poursuivi, armé de ses convictions solides d’élevage, pour obtenir la production, la classification, les taureaux et les vaches souches étoiles qu’il désirait. Tout a commencé avec le tout premier achat de Lorne, Spruce Avenue Nancy's Gem EX-91 de RT Sayles. Elle a obtenu la première place All American Senior de l’année en 1978. Le printemps suivant, elle s’est vendue et Lorne se rappelle que ce fut une des pires journées de sa vie de ‘vendeur d’animaux.’ C’est ce qui a mené à la famille Huronia avec Rock Ella Bel Bas Nancy EX qui a produit cinq filles Excellentes dont Rock Ella Beauty Gem TB-89, qui, à son tour, a produit Distinction Designer Gemni EX-96. Ce taureau Gemni fut syndiqué dans la Vente Rock Ella Revue de 1982 et a eu un impact significatif sur le livre de race avec 702 rejetons incluant 355 classifiés : 55-EX, 135TB, 139-BP, 24-B, 2-P (un score de Bonne Plus ou mieux de 93 %). Ce taureau est présentement derrière la généalogie du populaire Tower Vue Prime Tequila utilisé aujourd’hui dans plusieurs établissements d’élevage partout en Amérique du nord. Il a produit plusieurs vaches canadiennes ainsi que Rock Ella D D Gemni Fran SUP-EX, une double All Canadian qui a remporté le All American Jersey Jug Class en 1987 et fut à l’origine d’une lignée exceptionnelle pour Lorne. La mère de Fran, Spruce Avenue Title Fancy EX-90 fut le second achat et Lorne considère ces deux vaches comme étant la base des fondations de Rock Ella. Le taureau Avonlea Starfire EX-95, loué de Bill Featherstone, a été le taureau qui a formé la prochaine génération de succès de Rock Ella. Des 18 filles élevées, 11 étaient Excellentes – une de celles-là étant Paullor's Starfire Renee – qui a maintenant 43 descendants dans l’élevage Paullor. Lignées Duncan Lorne a eu du flair pour reconnaître le taureau à haut index (et controversé à l’époque) nommé Highland Magic Duncan. Lorne croyait qu’il se reproduirait bien et ferait honneur à la généalogie de Master Milestone C, à cause du placement des trayons et de la force du ligament central. Cette décision fut une de ses nombreux moments de gloire. Un des croisements des plus remarquables fut Duncan Belle EX-3E. Cette vache de trois ans exceptionnelle fut achetée en 1989 de la ferme Cedarcrest. Lorne avait étudié la famille lorsqu’il a trouvé l’arrière-grand-mère, Chocolate Belle, en 1982. Les différents accouplements de Belle ont produit une progéniture extraordinaire. C’est Cedarcrest qui lui a présenté la lignée Berretta ce qui lui a valu un contrat pour les taureaux Rock Ella Paramount et Rock Ella Perimiter EX-90. Le taureau Paramount (mis en marché par Select Sires) a tenu la 1e place IPV aux É-U. Perimiter (mis en marché par Semex) au même moment et a tenu la 1e place IPV au Canada. Le prochain accouplement de Duncan Belle a été effectué en combinant des lignées canadiennes de Valleystream Title June et Kinghurst Zinnias Bright. Duncan Belle fut saillie naturellement par Curtsey King James EX-2E et une récolte d’un seul embryon a été faite qui a produit, avec beaucoup de chance, Rock Ella Remake ET! La progéniture de Remake a eu un impact significatif sur la généalogie canadienne incluant 879 rejetons classifiés: 123-EX, 316-TB, 308-BP. Giprat Genetic Corporation a acheté Duncan Belle de Lorne en 1995. Peu après, Piedmont Jerseys a acheté trois de ses filles - Boomer Belle (All American 2 Ans), Berretta Belle (soeur Excellente de Paramount) et Brook Belle. Lorne soutient que Brook Belle EX 94-5 fut la meilleure fille d’élevage de Duncan Belle. Cette lignée a influencé la fille de Brook Belle - Piedmont Declo Belle EX-94, une Vache souche 21 étoiles qui a contribué au livre de race avec des taureaux au préfixe Lencrest, provenant principalement du centre d’I.A. Semex. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Maître-Éleveur
De Starheart Duncan Alpha EX2E, que l’on retrouve sur la côte ouest américaine (Starheart Jersey Farm) jusqu’à Curtsey Duncan Julie EX-2E, la première vache à lui donner plus de 120 lb de lait, il y a eu plusieurs participants notables et importants dans l’histoire de Duncan. Succès d’expositions Le but ultime de tout jugement d’animaux est l’amélioration dans la qualité des animaux offerts à la vente. Les propriétaires veulent améliorer leur réputation d’éleveur d’animaux de qualité supérieure. Le préfixe Rock Ella et Lorne ont une liste impressionnante d’honneurs dans l’arène d’exposition. Voici quelques faits saillants : • Premier Éleveur et Exposant à la Foire agricole Royal d’hiver (RAWF) et au All American Show (1981) - Rock Ella est le seul éleveur canadien à avoir obtenu les deux titres; • Vaches Grande Championne à la RAWF: Mayfield Mooncap EX-96 (1980), Duncan Belle EX-3E (1991, 1992, 1993) et Huronia Connectn Crystalyn 23L SUP-EX 95-3E (2006); • Vache Championne de Réserve – deux fois à la RAWF et au All American avec Starheart Duncan Alpha EX-2E; • Championne Intermédiaire à la RAWF – deux fois avec Rock Ella Expert Oprah EX-90 et Rock Ella BW Dixie Cup; • Grande Championne à la World Dairy Expo: Duncan Belle EX-3E, Prime Minister Betty SUP EX-2E et Golden Lori EX-2E. Ventes Rock Ella Revue Au fil des ans, trois ventes Rock Ella Revue ont offert des lignées de haute généalogie, de productions impressionnantes et de lignées solides. En 1982, Lorne a vendu toute son équipe d’exposition à la toute première vente Rock Ella Revue. Rock Ella Designer Judy EX-93 est l’animal ayant été vendu pour le plus haut prix jamais vu (pour l’époque), soit 24 000 $. Rock Ella BSV Natasha SUP-EX, achetée par RJ Farms, est devenue Grande Championne pour RJ Farms à la World Dairy Expo en 1983 et a gagné deux fois de suite le All Canadian! L’histoire des vaches Rockstar et Becky, appartenant présentement à RJ recule jusqu’à cet animal. La vente Rock Ella Revue II (1999) tenue chez Brubachers à Guelph a attiré une foule de partout au monde. Ce qu’on a retenu de la vente Rock Ella Revue III (2007) fut l’impressionnant 43 000 $ qui fut offert pour Rock Ella BW Dixie Cup (achetée par Norm Nabholz et Kingsmill Farm) et la vente de Paullor By Whom Jevette EX 93-3E (appartenant à l’origine à Paul et Lorne en partenariat) à Paullor exclusivement. L’héritage de Rock Ella Plusieurs troupeaux possèdent des animaux influencés par Rock Ella et les conseils de Lorne. De ces troupeaux, on peut inclure Paullor, Huronia, Hollylane, Genesis, RJF, Piedmont, Paullyn, Sleegerdale/ Smithden, Rapid Bay, Mordale et, plus récemment, Maker et Hometown .... pour ne nommer que ceux-là! Le prix de Maître Éleveur 2014 est basé sur les animaux nés entre 1994 et 2011. Au cours de cette période, Lorne a élevé 25 Vaches souches étoiles. Présentement, seules trois de ces vaches appartiennent à Lorne, consolidant l’impact qu’il a eu sur plusieurs troupeaux incluant Payneside, Caledon, Jersey Du Fjord, Bell City, Claude Gladu et Willow Creek. Lorne a pris des décisions d’élevage importantes et a partagé plusieurs animaux d’exceptions qui ont fourni un impact positif et grandiose sur la race Jersey. La fraternité Jersey félicite Lorne Ella pour ces succès de toute une vie. 41
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Honourary Life Member
Membre honoraire à vie
Robert Mellow - Glenholme Jerseys, Caledon, Ontairo
Robert Mellow, and his wife Robert Mellow a repris les rênes de Elaine, took over Glenholme farm Glenholme en 1963, avec son épouse, ownership and management in Elaine, après avoir travaillé avec son père 1963, after having worked sideStewart à temps plein depuis l’âge de 14 by-side with his father Stewart ans. La prochaine génération a rejoint full-time since the age of 14. The Robert sur la ferme en 1977 après la fin next generation joined Robert on des études. Bruce Mellow est devenu the farm in 1977 upon graduation. partenaire à temps plein avec son Bruce Mellow became a full-time père en 1983 et les trois générations partner with his dad Robert in travaillent ensemble quotidiennement. 1980, and the three generations Aujourd’hui, l’entreprise compte environ worked together daily. Today, the 50 vaches en lactation, un total de 120 operation consists of approximately bêtes Jerseys pur sang et 350 acres de 50 milking cows, a total of 120 head terrain boisés sur l’emplacement original of purebred Jerseys, and 350 acres de la ferme à Caledon, Ontario. of wooded land at the original La passion de Robert pour l’agriculture homestead in Caledon, Ontario. et l’industrie laitière s’est démarquée Robert’s passion for agriculture à un très jeune âge et il a dédié sa vie and the dairy industry became evident à élever et développer des vaches Jerseys. Tim Sargent (left) presenting Honourary Life in his early years as he dedicated his life Jeune homme, Robert exposait ses veaux Member award to Elaine and Robert Mellow to raising and developing the Jersey aux foires locales et les animaux Glenholme cow. As a youngster, Robert showed his calves at local fairs, and the ont éventuellement fait leur apparition à l’Exposition nationale Glenholme cattle eventually made their appearance at the Canadian canadienne, l’Exposition agricole Royale d’hiver, la North American National Exhibition, Royal Agricultural Winter Fair, North American International Livestock Exhibition à Louisville ainsi qu’aux International Livestock Exhibition in Louisville, as well as county and expositions de comté et de championnat. championship shows. 1966 fut une année difficile pour Robert et sa famille après l’incendie 1966 was a difficult year for Robert and his family, as they struggled de leur étable. La persévérance et le dévouement l’ont poussé à through the devastating effects of a barn fire. Perseverance and construire une nouvelle étable attachée qui était très moderne dedication drove him to build a new tie-stall facility well ahead of its pour l’époque. Ce fut un succès car les animaux ont continué à time. It proved successful as the cattle continued to thrive in their performer dans leur nouvel environnement et ont mené le troupeau new environment and lead Robert’s Glenholme herd to be awarded Glenholme de Robert à obtenir le titre de Meilleure MCR de troupeau Ontario’s Top BCA Herd in 1971. That same year garnered him the de l’Ontario en 1971. Cette même année, le troupeau était au 3e rank of #3 in Canada with a BCA of 150-158 on 36 cows. rang au Canada avec une MCR de 150-158 sur 36 vaches. As the years progressed, Robert’s success continued. Glenholme Au fil des ans, la passion de Robert a progressé. En 1993, Glenholme was the recipient of Jersey Canada’s Master Breeder Award in 1993. a reçu le titre de Maître Éleveur de Jersey Canada. La même année, In that same year, he was honoured to show the Reserve Grand il eut l’honneur d’exposer la Grande Championne de Réserve et Champion and Best Udder of the Royal Winter Fair with Glenholme la vache Meilleur pis de l’Exposition Agricole Royale d’hiver avec Justin’s Cameo SUP-EX94-7E. This two Star Brood cow, later awarded Glenholme Justin’s Cameo SUP-EX94-7E. Cette vache souche ‘deux with a Lifetime Production Award, produced the well-known étoiles’ a plus tard remporté le Prix de production à vie et produit le Glenholme Counciller bull. Purchased and marketed by Semex, taureau populaire Glenholme Counciller. Acheté et mis en marché Counciller sired many well-known cows worldwide and was named par Semex, Counciller a donné plusieurs vaches de renommée Premier Sire at World dairy Expo in 2008. Also in 1993, Robert and mondiale et fut nommé Premier Taureau à la Wold Dairy Expo de his family took home the Royal’s Premier Breeder banner for the 2008. Également en 1993, Robert et sa famille ont remporté la second time, and again in 1999 and 2001. bannière de Premier Éleveur de la Royal pour la deuxième fois, Having bred over 160 Excellent cattle to date, Glenholme has exploit qu’ils répéteront en 1999 et 2001. received many All Canadian nominations, Star Brood Cow awards, Ayant produit plus de 160 animaux Excellents à ce jour, Glenholme and production awards over the years. They were awarded Peel a reçu, au fil des ans, plusieurs nominations All Canadian, prix de County’s Farm Family of the Year in 2007. Vache souche étoile et prix de production. Ils ont aussi reçu le titre For those who know him well, the strong passion and will for de Famille agricole de l’année du comté de Peel en 2007. the Jersey cow to succeed - both in the ring and in the pail - Pour ceux qui le connaissent bien, la passion et la volonté de voir continues. Today, Glenholme’s rolling herd average is an impressive la vache Jersey réussir – tant dans l’arène d’exposition que dans le 8185M-392F-267P (267-236-272) on 52 records. Cow families with seau – continue. Aujourd’hui, la moyenne générale de troupeau longevity, strong production and high type continue to excel at de Glenholme est impressionnante, soit 8185L-392G-267P (267Glenholme and make Robert proud. 236-272) avec 52 records. Les familles de vaches avec une bonne At 78 years of age, one might find Robert in the barn at any time longévité, une production forte et une conformation élevée during a visit. He is a “behind the scenes” tireless individual and continuent à exceller chez Glenholme et font la fierté de Robert. has managed to instill his passion and work ethic for success onto Ce n’est pas surprenant qu’à 78 ans, on peut trouver Robert à l’étable his entire family. With the love of life, Elaine, by his side they have chaque fois qu’il y a une visite. Il travaille ‘dans l’ombre’ et a transmis enjoyed 56 years together and they are very proud of their entire sa passion et son éthique de travail à toute sa famille. Avec l’amour de sa vie, Elaine, toujours à ses côtés, il ont profité de 56 ans de vie family. commune et sont très fiers de toute leur famille. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder 42
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Honourary Life Member
Membre honoraire à vie
Bruce & Aileen Nixon - Rosalea Jerseys, Norval, Ontario
Ça fait longtemps que Bruce et Aileen Nixon Bruce and Aileen Nixon have long sont actifs auprès des clubs Jerseys de been involved with Jersey clubs l’Ontario ainsi que dans leur communauté. in Ontario, as well as their local Le troupeau Jersey Rosalea débute sa 86e community. The Rosalea Jersey année et est maintenant dans les mains de herd is entering its 86th year, and la troisième génération de Nixon, John et is now in the hands of the third Cathy. generation of Nixons, John and Cathy. En 1957, Bruce a aidé son père, John, à déménager le troupeau de leur ferme de In 1957, Bruce helped his father Streetsville, Ontario vers une nouvelle John move the herd from their ferme de 200 acres nouvellement achetée Streetsville, Ontario farm to a dans le comté de Halton, à Norval, Ontario. newly purchased 200 acre farm Ensemble, John et Bruce ont agrandi leur in Halton County, at Norval, troupeau, passant de 20 à 54 vaches. Ontario. Together, John and Bruce expanded their herd from 20 to 54 Bruce et Aileen se sont mariés en 1949 et on cows. élevé six filles et un garçon. Tous les enfants Bruce and Aileen were married in Photo above: John Nixon (middle) and Susan Revie (right) participaient au club 4-H et aux rallies 1949, and raised six daughters and accepting the Honourary Life Member on behalf of Bruce Junior Jersey. La famille était régulièrement présente aux expositions locales, à leur one son. All of the children were and Aileen Nixon. Presented by Brian Raymer (left). exposition paroissiale et un peu plus loin very involved in 4-H and Junior Jersey rallies. The family regularly Photo below (left to right): Andrea Nixon, Bruce Nixon, de la maison, à la foire d’Erin, à l’Exposition de printemps de Richmond Hill et à la Foire John Nixon and Andrew Nixon. showed at local fairs, their Parish agricole Royale d’hiver. Plusieurs animaux show, and a little further from de l’équipe d’exposition Rosalea ont aussi home at the Erin Fair, Richmond reçu les honneurs du All Canadian. Hill Spring Show, and the Royal Agricultural Winter Fair. Several Bruce est un leader de sa communauté animals from the Rosalea show siégeant au conseil de l’exposition de string also went on to receive All Brampton, à la Fédération d’agriculture, au Canadian honours. comité laitier, au comité de Sols & récoltes ainsi qu’en étant Ancien de son église et Bruce was a community leader conseiller scolaire. Bruce a également siégé with the Brampton Fair Board, au conseil d’administration du club Jersey Federation of Agriculture, Milk de Halton et du club Jersey de l’Ontario, Committee, Soil and Crop où il fut président en 1987. Les Nixon sont Committee, and as a church membres volontaires de l’organisation elder and school board trustee. provinciale depuis ses débuts, fournissent Bruce has served on the Board of régulièrement des lots aux ventes et Directors of the Halton Jersey Club annoncent dans le magazine l’Éleveur de Jersey canadien. and the Ontario Jersey Club, of which he was President in 1987. The Bruce fut choisi Agriculteur de l’année du comté de Halton en 1988. Nixons have been Voluntary Support Members of the provincial organization since it began, as well as regular consignors to sales, Aileen a toujours été partie intégrante de la ferme, surtout dans le soin des veaux. and advertisers in the Canadian Jersey Breeder magazine. Bruce was selected as Halton County Farmer of the Year in 1988. Bruce et son fils John ont commencé à travailler ensemble en Aileen was always an integral part of the farm, in particular, caring partenariat en 1985, agrandissant encore le troupeau à 70 vaches en lactation. Le besoin d’installations modernes, la pression de for the calves. l’agrandissement urbain et la difficulté à déplacer l’équipement Bruce and his son John began working together as partners in de ferme les ont poussé à relocaliser Rosalea Jerseys en 2007. Le 1985, again expanding the herd to 70 milking cows. The need for troupeau Rosalea est maintenant complètement élevé à la ferme, updated facilities, pressure of urban growth, and difficulty moving avec 102 vaches en lactation et une MCR moyenne de 232-221-238. farm machinery lead to the relocation of Rosalea Jerseys in 2007. The Rosalea herd is now completely homebred, milking 102 cows, Au cours des 60 dernières années, les Nixon ont enregistré un nombre impressionnant de 1466 Jerseys dont 11 Excellentes with an average BCA of 232-221-238. Suprême, 65 Excellentes, 318 Très Bonnes, 229 Bonnes Plus, 79 The Nixon’s have registered an impressive 1466 Jerseys over the Bonnes et 1 Passable. past 60 years, including 11 Supreme Excellent, 65 Excellent, 318 Very Bruce et Aileen vivent toujours à Norval et ont récemment célébré Good, 229 Good Plus, 79 Good, and 1 Fair. leur 64e anniversaire de mariage. Même si des problèmes de santé Bruce and Aileen continue to live at Norval, and recently celebrated nuisent à la mobilité de Bruce, leur intérêt est toujours aussi vivant their 64th wedding anniversary. Although health issues have et ils se rendent à la ferme chaque semaine pour constater le progrès affected Bruce’s mobility, their interest continues to be keen, coming du troupeau Rosalea. Leur intérêt et leur fierté dans la race Jersey, to the farm weekly to see the continuing progress of the Rosalea ainsi que toutes les merveilleuses personnes s’y rattachant, sont herd. Their interest and pride in the Jersey breed, and the wonderful toujours très importants pour Bruce et Aileen. people involved therewith, is still very much important to Bruce and Aileen. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
43
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
2013 Cow of the Year
Vache de l'anneé 2013
RJF Remake Becky - RJ Farms, Corbyville, Ontario
This production champion has an incredible lifetime production of 9 LACT: 104707M, 4543 4.34%F, 3884 3.71%P and an average BCA of 315-257-307. Her 12 year old 305-day record is a remarkable 17407M, 755 4.34%F, 622 3.57%P with a BCA of 564-469-532. Becky holds one Silver, and two Platinum Awards for production. She was the recipient of the Jersey Canada Hall of Fame Trophy in 2012 for highest composite BCA, and in 2012 and 2013 was named the AllTime Canadian Mature Cow Class Leader for Milk, Fat, and Protein. Becky is classified SUP-EX 96-7E, and is no stranger to the show ring. She was named All Canadian Mature Cow in 2005 and has enjoyed strong placings at many championship shows in Ontario. Becky has 28 progeny including 25 daughters and three sons. Twenty of her progeny are classified: 7-EX, 12-VG, and 1-GP. Her daughters hold five Silver and two Platinum Awards for production. She has produced 120 viable embryos in the past six years and has calved naturally three times. With each lactation Becky has increased in production and classification. Congratulations to the breeder and owner Robert Jarrell of Corbyville, Ontario, on this very deserving 2013 Cow of the Year!
Photo Above: Matthew Graye (back) presenting April and Robert Jarrell of RJ Farms with a gift from Cow of the Year sponsors Pete & Michelle Stern of Maple Ridge Jerseys. Photo Center: RJF Remake Becky, 2013 Cow of the Year Photo Below: April & Robert Jarrell, RJ Farms
Cette championne de la production a une production à vie incroyable de 9 LACT: 104707L, 4543 4,34 %G, 3884 3,71 %P et une MCR moyenne de 315-257-307. Son record de 305 jours à 12 ans est remarquable: 17407M, 755 4,34 %G, 622 3,57 %P avec une MCR de 564-469-532. Becky détient une Récompense Argent pour la production et deux Récompenses Platine. Elle fut la récipiendaire du trophée du Temple de la Renommée Jersey Canada en 2012 et 2013 pour la plus haute MCR générale et, également en 2012, fut élue Meilleure canadienne de tous les temps de la classe Vache Mature pour le Lait, le Gras et la Protéine. Becky est classifiée S U P - E X 96-7E et est familière avec l’arène d’exposition. Elle fut élue Vache Mature All Canadian en 2005 et a obtenu de bons rangs à plusieurs expositions de championnat en Ontario. Becky a 28 rejetons dont 25 filles et trois fils. Vingt de ceux-ci sont classifiés comme suit : 7-EX, 12-TB et 1-BP. Ses filles ont reçu cinq prix Argent pour la production et deux Platine. Elle a produit 120 embryons viables au cours des six dernières années et a vêlé naturellement trois fois. Avec chaque lactation, Becky a augmenté sa production et sa classification. Félicitations à l’éleveur et propriétaire Robert Jarrell de Corbyville, Ontario, pour ce prix bien mérité de Vache de l’année 2013!
Jersey Canada Board of Directors Outgoing Board of Directors
Top Row (left to right): John Vander Wielen, David Morey, Jimmy Kohler, Patrick MacDougall, Tim Sargent. Bottom Row (left to right): Mark Anderson, Brian Raymer, Matthew Graye, Robert Jarrell. Missing: Mathieu Larose.
44
Incoming Board of Directors
Top Row (left to right): John Vander Wielen, David Morey, Jimmy Kohler, Patrick MacDougall, Tim Sargent. Bottom Row (left to right): Mark Anderson, Brian Raymer, Matthew Graye, Joanne Edwards. Missing: Mathieu Larose.
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Ralph J. Barichello Memorial Award
Reconnaissance comm�orative Ralph J. Barchello
Dick Heapy - Blanshard Jerseys, Oak River, Manitoba
Dick Heapy’s dairy farming career La carrière de producteur laitier de Dick began in 1960, when he became a Heapy s’est amorcée en 1960 lorsqu’il a milk shipper in the Shoal Lake milk commencé à envoyer du lait dans la laiterie shed. Though told he was too young de Shoal Lake. Même s’il était trop jeune to be a milk shipper, he obtained a pour être producteur, il a obtenu un contrat six-month contract on the condition de six mois à condition qu’il fasse la traite that he milked Jerseys, and has de Jerseys – ça fait maintenant 53 ans qu’il been operating on that six-month travaille avec ce contrat de six mois. contract for 53 years. Dick et son épouse des 48 dernières années, Dick and his wife Ivy (of 48 years) Ivy, exploitent maintenant Blanshard now operate Blanshard Holsteins, Holsteins, une ferme de 50 vaches laitières, their 50 cow dairy, along with their avec l’aide de leur famille. La ferme est située family. The farm is located south of au sud de Oak River dans la municipalité de Oak River in the RM of Blanshard. Blanshard. Leur ferme a été désignée ‘ferme Their farm received ‘century farm’ centenaire’ en 1998 et elle est dans la famille status in 1998 and it has been in the depuis cinq générations. family for five generations. Henry Delichte (left) presenting Ralph J. Barichello Dick fut élu au conseil des producteurs Memorial Award to Dick Heapy Dick was elected to the Dairy laitiers du Manitoba (DFM) à l’automne 1999. Farmers of Manitoba (DFM) Board Il est membre administrateur depuis neuf in the fall of 1999. He has been an Executive Member for nine ans et le président de Horizon Lab depuis trois ans. Dick a siégé à years, and the President of Horizon Lab for three years. Dick has plusieurs comités du DFM incluant le comité de résolutions et celui participated on many DFM committees, including the Resolutions du transport. Committee and Transportation Committee. Le leadership de Dick est plus qu’exemplaire et il a tenu des postes Dick’s leadership is beyond magnificent where he has been involved aux endroits suivants: in positions within the: • Conseil scolaire Rolling River School Division Board (20 ans) • Rolling River School Division Board (20 years) • Conseil des finances des écoles publiques du Manitoba (10 ans) • Public School Finance Board for Manitoba (10 years) • Préfet de la municipalité rurale de Blanshard (12 ans) • Reeve of RM of Blanshard (12 years) • Service de révision en matière d’endettement agricole (10 ans) • Farm Debt Review Board (10 years) • Service de médiation en matière d’endettement agricole • Farm Mediation Board • Commission de diversification agricole • Farm Diversification Board • Conseil du temple de la renommée de l’agriculture du Manitoba • Manitoba Agricultural Hall of Fame Board • Conseil du Camp Wannakumbac • Camp Wannakumbac Board Avec un dévouement évident et une contribution exceptionnelle à With dedication and outstanding long-term contribution to the long terme envers l’industrie agricole, ce n’est pas étonnant que Dick agricultural industry, it is no wonder that Dick Heapy has received Heapy reçoive de prix prestigieux. this prestigious award.
All Canadian Cow Awards
Matthew Graye presenting All Canadian Mature Cow to Robert Jarrell May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
David Morey presenting All Canadian 4-H Calf to Emily DeKlein
All Time Canadian Class Leader
Matthew Graye presenting the All Time Canadian Class Leader Award to Robert Jarrell for RJF Remake Becky
45
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
It's more than just cow talk! On fait plus que parler de vaches!
Blast From the Past Night with Johnny Cash and Elvis SoirĂŠe souvenirs avec Johnny Cash et Elvis
46
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
All Time Canadian Class Leaders (as of March 2014) meilleure productrice par classe de tous les temps (à partir de mars 2014) The following cows were recognized at the Jersey Canada AGM as being ALL TIME Class Leaders for milk volume, fat and protein in 305 or less. AGE
10 yrs+ 5 to 9 yrs Senior 4 Junior 4 Senior 3 Junior 3 Senior 2 Junior 2 Yearling
ANIMAL/OWNER
Milk/Lait
RJF Remake Becky - 10205395 Owner: Robert Jarrell, Corbyville, ON Gaywinds Berretta Kimberly -10013474 Owner: Ron & Lise Huestis, Bridport,VT USA Granclare Trader Beat 39F -10006570 Owner: Grant Butcher & Sons, Princeton, ON Piedmont Julie Patrick ET -605291 Owner: The Nabholz Farm, West Union, IA, USA Bernalli Jalepeno Jasmine - 7761037 Owner: Hollylane Jerseys & Ed McMorrow, Corbyville, ON Maxacres Skippy 32E ET -10013837 Owner: Max Scheiwiller, Grand Valley, ON Hollylane Ren’s Princess Paige - 599413 Owner: Hollylane Jerseys, Corbyville, ON Leedar West Phoebe 36 - 8479317 Owner: Leroy & Darlene Severinski, Maple Ridge, BC Bridon Jade Mandi -10210921 Owner: Hollylane & Gerald Coughlin, Corbyville, ON
PRODUCTION (305 Day Division)
YEAR
17,407
755
4.34%
622 3.57%
2013
15,909
659
4.14%
535 3.36%
2002
15,693
764
4.87%
564 3.36%
2002
15,032
534
3.55%
517 3.44%
2002
17,548
588
3.35%
578 3.29%
2012
14,133
658
4.66%
480 3.40%
1999
12,426
652
5.25%
431 3.47%
1999
11,474
337
2.94%
393 3.43%
2004
12,236
585
4.78%
441 3.60%
2003
17,407
755
4.34%
622 3.57%
2013
15,607
855
5.48%
579 3.71%
2003
14,017
983
7.01%
577 4.12%
2004
13,683
912
6.67%
551 4.03%
2001
13,386
888
6.63%
492 3.68%
2002
11,275
709
6.29%
431 3.82%
2002
12,426
652
5.25%
431 3.47%
1999
10,422
578
5.55%
351 3.37%
2003
11,644
650
5.57%
397 3.40%
2003
755
4.34%
622 3.57%
2013
683
4.46%
626 4.09%
2002
983
7.01%
577 4.12%
2004
912
6.67%
551 4.03%
2001
588
3.35%
578 3.29%
2012
552
4.58%
510 4.23%
2002
573
5.08%
433 3.84%
2002
526
5.19%
467 4.61%
2009
585
4.78%
441 3.60%
2003
Butterfat/GRAS 10 yrs+ 5 to 9 yrs Senior 4 Junior 4 Senior 3 Junior 3 Senior 2 Junior 2 Yearling
RJF Remake Becky - 10205395 Owner: Robert Jarrell, Corbyville, ON Granclare SPL Actor 19E - 599271 Owner: Grant Butcher & Sons, Princeton, ON Marvin Saturn Isabel 2 - 10201762 Owner: Grant Butcher & Sons, Princeton, ON Pleasant Nook Regal Madison - 603046 Owner: Hollylane Jerseys, Corbyville, ON Jaspar Renaissance’s Envision -10029322 Owner: Hollylane Jerseys, Corbyville, ON Gaymar Topper Marlene -10029484 Owner: Hollylane Jerseys, Corbyville, ON Hollylane’s Ren’s Princess Paige - 599413 Owner: Hollylane Jerseys, Corbyville, ON Granclare BS Jello 0036 - 8225299 Owner: Grant Butcher & Sons, Princeton, ON Granclare Star Sal 0039 - 8225305 Owner: Grant Butcher & Sons, Princeton, ON
10 yrs+ 5 to 9 yrs Senior 4 Junior 4 Senior 3 Junior 3 Senior 2 Junior 2 Yearling
Protein/ Protéine RJF Remake Becky - 10205395 17,407 Owner: Robert Jarrell, Corbyville, ON Butterfield Reward Caladium - 599562 15,324 Owner: George-Emile Jutras, La Visitation, QC Marvin Saturn Isabel 2 - 10201762 14,017 Owner: Grant Butcher & Sons, Princeton, ON Pleasant Nook Regal Madison - 603046 13,683 Owner: Hollylane Jerseys, Corbyville, ON Bernalli Jalepeno Jasmine - 7761037 17,548 Owner: Hollylane Jerseys & Ed McMorrow, Corbyville, ON Piedmont Imperial Belle ET - 10019502 12,054 Owner: Lise Jovanovic, St Victor de Beauce, QC Charlyn Remake Sensation - 10200548 11,274 Owner: Fred Petzold, Hamilton, OH USA Du Fjord Plaudit Belle ET - 101805900 10,136 Owner: Comestar Holstein & Jersey Du Fjord,Victoriaville, QC Bridon Jade Mandi - 10210921 12,236 Owner: Hollylane & Gerald Coughlin, Corbyville, ON
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
47
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
Milk/Lait
2013 CLASS LEADERS
The following cows were recognized at the Les vaches suivantes furent reconnues lors de l’AGA Jersey Canada AGM as being 2013 de Jersey Canada comme étant des leaders de classe Class Leaders for milk volume in 305 or less. en 2013 pour le volume de lait en 305 jours ou moins. Age
Milk
Fat
%
10 3
10134
523 5.16
Prot
%
Owner
Mature Cows (10+ Years) ENNISKILLEN JUDE VEDA -ET - 10215664 SUP-EX 91-4E
401 3.96 Maplebrough Holsteins & Jerseys, Uxbridge, ON
PLEASANT NOOK SAMBO FROLIC-10212834 SUP-EX91-6E
11 7
9980
435 4.36
349
GLENHOLME REMAKE'S CONSTANCE - 8455890 EX 90-2E
10 4
9653
459 4.75
354 3.67 Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON
3.5 Pleasant Nook Jerseys, Ayr, ON
Mature Cows ( 5-9 Years) GARIBALDI FALCON'S KIBBY - 10218674 G 78
68
12665
581 4.59
456
MORDALE GG SEXY -ET - 10217877 EX 92-4E
83
12548
637 5.08
420 3.35 Greg Mortson, Oro-Medonte, ON
REXLEA PARAMOUNT HONOR - 7567733 VG 87
68
12437
518 4.16
427 3.43 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
SCOTTIERE KENNY SENIOR -ET - 104994342 GP 81
4 10
11998
633 5.28
455 3.79 Ferme Scottiere Enr., St Paul d'Abbotsford, QC
ROBIDOUX KLAY JALOUSIE - 104795524 GP 82
4 10
11851
517 4.36
422 3.56 Les Ferme A. Robidoux Inc., St Isidore De Laprairie, QC
ROBINDALE SENIOR CASPER - 104939930 GP 81
46
11121
591 5.31
462 4.15 Ferme Turcotte et Fils, St-Bruno, QC
GARIBALDI FUSION'S FERN - 10219456 GP 82
43
13223
531 4.02
500 3.78 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
REXLEA COUNTRY IVANA - 9554550 VG 88
43
12817
549 4.28
460 3.59 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
BONA LEGACY RICKY - 104401182 VG 88
41
11905
591 4.96
456 3.83 Ferme Bona 2012 Inc, St-Bonaventure, QC
RJF RESSURECTION BOMBSHELL - 9607697 EX 93-2E
3 10
12976
591 4.55
463 3.57 Robert Jarrell, Corbyville, ON
GREENMOOR GERONIMO 349 - 8983049 GP 81
3 11
10939
480 4.39
381 3.48 J Paul & Jane Shulman, Embro, ON
PRINZHAVEN I POD SHUFFLE - 9878087 VG 85
37
10670
472 4.42
375 3.51 Prinzhaven Farms, Bloomfield, ON
3.6 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
Senior 4
Junior 4
Senior 3
Junior 3 VALLEVUE JACINTO OLYMPIA - 9716523 G 77
32
11396
457 4.01
392 3.44 Vallevue Holsteins Ltd., Chilliwack, BC
GARIBALDI SULTAN S MARISSA - 9866216 GP 81
31
11136
504 4.53
405 3.64 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
HOLLYLANE IATOLA KELTIE ET - 9951186 VG 87
34
11093
418 3.77
362 3.26 Hollylane Jerseys, Corbyville, ON
WEBERLEA SULTAN MARCH - 10820288 VG 86
2 11
10332
520 5.03
374 3.62 Oscar B. Weber, St. Clements, ON
LOOKOUT CC BAILEY - 9727393 EX 90
2 11
10231
430
379
GARIBALDI LOREN S MONRO - 10938803 G 76
29
9873
363 3.68
310 3.14 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
HOLLYLANE GRAND PRIX MISS JOY - 11103335 GP 82
22
10844
449 4.14
365 3.37 Hollylane & Ronada, Corbyville, ON
NICOMEN HEADLINE BENITA - 11212741 GP 83
21
10367
444 4.28
360 3.47 Nicomen Farm Ltd., Deroche, BC
PHYLUM LOREN RYMA - 105877391 G 77
24
10344
438 4.23
360 3.48 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
1 11
9250
447 4.83
328 3.55 Ian Porteous, Winchester, ON
Senior 2 4.2
3.7 Mark McPhedran, Rockwood, ON
Junior 2
Yearling MONTDALE IATOLA LORNA - 7922713 VG 85 MENARDISE ONTIME PATSY - 106758177 VG 86
1 11
9049
469 5.18
384 4.24 Guillaume Menard, Verchères, QC
BONA ONTIME RITALIA - 105887567 GP 83
1 11
8857
338 3.82
310
Do you know a first-time Jersey buyer? Are they receiving the Canadian Jersey Breeder? If you are a Jersey Canada Member a subscription is included as part of your annual membership fee. If you are not a member, you can subscribe: www.jerseycanada.com/ pages/jersey-breeder-advertising-subscriptions or call Phyllis (519) 821-1020 (ext 21).
3.5 Ferme Bona 2012 Inc, St-Bonaventure, QC
subscribe
Jersey Management • Production Reports • Genetics • Sires • Dairy Information • Show Results • Marketing • Farm Profiles
48
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
2013 CLASS LEADERS The following cows were recognized at the Les vaches suivantes furent reconnues lors de l’AGA Jersey Canada AGM as being 2013 de Jersey Canada comme étant des leaders de Class Leaders for fat in 305 or less. classe en 2013 pour gras en 305 jours ou moins. Age
Milk
Fat
%
Prot
%
Fat/Gras
Owner
Mature Cows (10+ Years) ENNISKILLEN JUDE VEDA -ET - 10215664 SUP-EX 91-4E
10 3
10134 523 5.16
GLENHOLME JADE VERITY - 8455907 SUP-EX 93-7E
10 1
9039 507 5.61
385 4.26 Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON
CAVA PARAMOUNT ROSA - 9341788 VG 87
10 5
9617 484 5.03
370 3.85 Alain et Claudine Poirier, Le Faivre, ON
LONE PINE GILLER DONNA - 7981686 EX 94-3E
64
9825 854 8.69
373
MARLAU VINDICATION FARREN - 103679862 VG 85
61
10493 737 7.02
417 3.97 Stéphanie Lambert et Jean-Francois Laroche, StValerien-de- Milton, QC
PAULLOR SHAMROCK ALORA - 8815023 EX 95-3E
76
11861 695 5.86
414 3.49 Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON
SCOTTIERE KENNY SENIOR -ET - 104994342 GP 81
4 10
11998 633 5.28
455 3.79 Ferme Scottiere Enr., St Paul d'Abbotsford, QC
ROBINDALE SENIOR CASPER - 104939930 GP 81
46
11121 591 5.31
462 4.15 Ferme Turcotte et Fils, St-Bruno, QC
BUCKLAND CONN GINGER ALE -ET - 104890669 EX 90
47
10105 581 5.75
427 4.23 Ferme Rejebel Inc., Price, QC
ELARDA MAXIMUS APRIL 4 - 9846939 VG 85
40
9745 607 6.23
BONA LEGACY RICKY - 104401182 VG 88
41
11905 591 4.96
RORYMETS THUNDER BOBBI JO - 8649470 EX 92-3E
40
401 3.96 Maplebrough Holsteins & Jerseys, Uxbridge, ON
Mature Cows ( 5-9 Years) 3.8 Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
Senior 4
Junior 4
9835 590
6
342 3.51 Jan & Gerrit Van Wely, Embro, ON 456 3.83 Ferme Bona 2012 Inc, St-Bonaventure, QC 394 4.01 Ted & Sue Hargreaves & Family, Embro, ON
Senior 3 RJF RESSURECTION BOMBSHELL - 9607697 EX 93-2E
3 10
12976 591 4.55
463 3.57 Robert Jarrell, Corbyville, ON
VERMALAR MARTHA AVATAR - 103769383 GP 81
3 11
10021 569 5.68
375 3.74 Mathieu Larose, Vercheres, QC
GROBROOK SULTAN SAVANNA - 9555466 GP 81
3 10
10236 558 5.45
370 3.61 Verhoef Dairy Farm Inc.,, Belmont, ON
ARETHUSA ACTION DOMINIQUE - JEUSAF 116760168 VG 89
34
10285 684 6.65
384 3.73 Greg Mortson, Scott Bennett & Ann Mortson Robson, Oro-Medonte, ON
LONE PINE IATOLA BECKY - 9840574 VG 87
35
9691 645 6.66
361 3.73 Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
FREEMANS JEVON SPECIAL - JEUSAF 116547994 EX 90
33
8990 570 6.34
345 3.84 Hillpoint Partners & Unique Stock Farm, Rochester, AB
2 11
8178 640 7.83
326 3.99 Stéphanie Lambert et Jean-Francois Laroche, StValerien-de- Milton, QC
WEBERLEA SULTAN MARCH - 10820288 VG 86
2 11
10332 520 5.03
BRIDON IATOLA POLISH - 9851829 VG 88
2 11
9409 488 5.19
UNIQUE HP CAR BUNDLE - JEUSAF 117266902 VG 85
20
10072 526 5.22
ELARDA MAXIMUS APRIL 4 - 9846939 VG 85
20
8291 498 6.01
327 3.94 Jan & Gerrit Van Wely, Embro, ON
JEWELS SAMBO SHERBERT - JEUSAF 69678657 VG 87
22
7735 466 6.02
297 3.84 Greg Mortson & Scott Bennett, Oro-Medente, ON
VERMALAR VALENTINO MICHELLE - 106816736 GP 82
1 11
7673 523 6.82
293 3.82 Mathieu Larose, Vercheres, QC
MENARDISE ONTIME PATSY - 106758177 VG 86
1 11
9049 469 5.18
384 4.24 Guillaume Menard, Verchères, QC
PHYLUM IMPULS OLIE - 105877396 GP 81
1 11
8600 454 5.28
335
Junior 3
Senior 2 STEE-LA SENIOR FLEURE - 105889722 EX 90
374 3.62 Oscar B. Weber, St. Clements, ON 321 3.41 Bridon Farms Inc., Paris, ON
Junior 2 344 3.42 Hillpoint Partners & Unique Stock Farm, Rochester, AB
Yearling
Please accept our apologies. A tie was discovered in the Honourable Mention All Canadian Junior 2-Year-Old Class after the print date of the previous issue of the Jersey Breeder. Scottiere Kigaly Minister was indeed tied with Ronada Viv Peggy.
3.9 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
All Canadian Honourable Mention Junior 2-Year-Old
Scottiere Kigaly Minister
3rd Junior 2-Year-Old - RAWF 2013 2nd - Brome Fair 2013 Owned & Exhibited by Ferme Scottiere Enr, Quebec
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
2013 CLASS LEADERS
Protein/Protéine
The following cows were recognized at the Les vaches suivantes furent reconnues lors de l’AGA Jersey Canada AGM as being 2013 de Jersey Canada comme étant des leaders de Class Leaders for protein in 305 or less. classe en 2013 pour protéine en 305 jours ou moins. Age
Milk
Fat
%
Prot
%
Owner
Mature Cows (10+ Years) ENNISKILLEN JUDE VEDA -ET - 10215664 SUP-EX 91-4E
10 3
10134
523 5.16
401 3.96 Maplebrough Holsteins & Jerseys, Uxbridge, ON
GLENHOLME JADE VERITY - 8455907 SUP-EX 93-7E
10 1
9039
507 5.61
385 4.26 Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON
PLEASANT NOOK D C MYSTERY - 10204951 SUP-EX 91-9E
13 4
9481
423 4.46
373 3.93 Pleasant Nook Jerseys, Ayr, ON
LENCREST SHINING STAR - 103397674 VG 87
64
12206
657 5.38
502 4.11 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
NORTH RIVER SULTAN SOPHIE - 101192723 GP 83
68
11472
604 5.26
486 4.24 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
NORTH RIVER SULTAN KYRA - 101192749 GP 83
51
12318
609 4.94
478 3.88 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
ROBINDALE SENIOR CASPER - 104939930 GP 81
46
11121
591 5.31
462 4.15 Ferme Turcotte et Fils, St-Bruno, QC
SCOTTIERE KENNY SENIOR -ET - 104994342 GP 81
4 10
11998
633 5.28
455 3.79 Ferme Scottiere Enr., St Paul d'Abbotsford, QC
BUCKLAND CONN GINGER ALE -ET - 104890669 EX 90
47
10105
581 5.75
427 4.23 Ferme Rejebel Inc., Price, QC
GARIBALDI FUSION'S FERN - 10219456 GP 82
43
13223
531 4.02
500 3.78 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
REXLEA COUNTRY IVANA - 9554550 VG 88
43
12817
549 4.28
460 3.59 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
BONA LEGACY RICKY - 104401182 VG 88
41
11905
591 4.96
456 3.83 Ferme Bona 2012 Inc, St-Bonaventure, QC
RJF RESSURECTION BOMBSHELL - 9607697 EX 93-2E
3 10
12976
591 4.55
463 3.57 Robert Jarrell, Corbyville, ON
GARIBALDI DENISE - 9866211 G 76
37
10497
502 4.78
403 3.84 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
PEARLMONT JIMMIE DI EARTHA - JEUSAF 67057297 VG 86
3 10
9915
439 4.43
396 3.99 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
JOSCLAUD BLACK S FANTASTIQUE - 105990949 VG 87
33
10003
560
410
GARIBALDI SULTAN S MARISSA - 9866216 GP 81
31
11136
504 4.53
405 3.64 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
LENCREST LAST DANCE - 104390577 EX 91
31
10052
414 4.12
399 3.97 Gary & Maureen Bowers, Coaticook, QC
LOOKOUT CC BAILEY - 9727393 EX 90
2 11
10231
430
379
WEBERLEA SULTAN MARCH - 10820288 VG 86
2 11
10332
520 5.03
374 3.62 Oscar B. Weber, St. Clements, ON
ROBIDOUX SULTAN JUSTINE - 106080203 G 79
2 11
9255
458 4.95
367 3.97 Les Ferme A. Robidoux Inc., St Isidore De Laprairie, QC
HOLLYLANE GRAND PRIX MISS JOY - 11103335 GP 82
22
10844
449 4.14
365 3.37 Hollylane & Ronada, Corbyville, ON
REXLEA EXPLOIT REATA - 10938986 GP 81
22
8861
454 5.12
361 4.07 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
NICOMEN HEADLINE BENITA - 11212741 GP 83
21
10367
444 4.28
360 3.47 Nicomen Farm Ltd., Deroche, BC
MENARDISE ONTIME PATSY - 106758177 VG 86
1 11
9049
469 5.18
384 4.24 Guillaume Menard, Verchères, QC
PHYLUM IMPULS OLIE - 105877396 GP 81
1 11
8600
454 5.28
335
MONTDALE IATOLA LORNA - 7922713 VG 85
1 11
9250
447 4.83
328 3.55 Ian Porteous, Winchester, ON
Mature Cows ( 5-9 Years)
Senior 4
Junior 4
Senior 3
Junior 3 5.6
4.1 Ferme Josclaud, St-Honoré de Shenley, QC
Senior 2 4.2
3.7 Mark McPhedran, Rockwood, ON
Junior 2
Yearling
It’s about marketing... • animals, embryos or semen for sale? • awards or accolades to announce? • a consignment to promote? • production records to rave about? 50
3.9 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
Advertise in the August/September Jersey Breeder
next issue Booking deadline: June 9 • Content deadline: June 30
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
2013 Single Hall of Fame Winners Reconnaissance simple du Temple de la renommée 2013 Awarded to cows producing both 525 or more kgs of fat and 420 kgs of protein in a lactation completed in 2013. Remis aux vaches produisant 525 kg ou plus de gras et 420 kg de protéine dans une lactation complétée en 2013. Age
Milk
Fat
%
Prot
%
Owner
ALLYKAT JOE MARY
EX 92-3E
6 11
9813
537
5.47
370
3.77 Paul and Elaine Cheesmond, Arthur, ON
ARETHUSA ACTION DOMINIQUE
VG 89
34
10285
684
6.65
384
3.73 Greg Mortson, Scott Bennett & Ann Mortson Robson, Oro-Medonte, ON
BELL CITY COMERICA LACEY
VG 87
2 10
10435
540
5.17
375
3.59 Bell City Jerseys Ltd, Princeton, ON
BRANDERLEA CONNECTION NORIE
EX 90-2E
59
8900
542
6.09
328
3.69 Tyler & Debbie Brander, Rockwood, ON
BRENBE GOLDEN LETICIA
EX 91-3E
5 11
10439
560
5.36
388
3.72 Brenbe Farms, Ayr, ON
BRENBE NEVADA PERCY
VG 85
4 11
8279
588
7.1
328
3.96 Brenbe Farms, Ayr, ON
BRIDON SC EXPRESS
EX 90-2E
64
10884
528
4.85
370
CHERRYDALE SENIOR LYNN
G 77
38
8628
531
6.15
363
4.21 Cherrydale Jerseys, Waterloo, ON
COTELET IATOLA MAJOLIE
EX 90
41
9989
551
5.52
378
3.78 Ferme Cotelet (2009) Inc., Saint-Éloi, QC
DAIMYR CONNECTION TAMARA 21S
VG 85
60
9051
554
6.12
372
4.11 Kevin & Steve Jones, Midland, ON
DALE LEVON FUSHCIA
GP 81
52
9284
556
5.99
367
3.95 Robert J. Dale, Mission, BC
ELARDA MAXIMUS APRIL 4
VG 85
40
9745
607
6.23
342
3.51 Jan & Gerrit Van Wely, Embro, ON
ENTERPRIZE SULTAN TIMMY
GP 83
33
9740
530
5.44
358
3.68 Gordon and Angela Ferguson, Enderby, BC
3.4 Bridon Farms Inc., Paris, ON
FREEMANS JEVON SPECIAL
EX 90
33
8990
570
6.34
345
3.84 Hillpoint Partners & Unique Stock Farm, Rochester, AB
GARIBALDI DICES NIKI
G 75
58
10032
526
5.24
402
4.01 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
GARSHOLM LEGACY ROXANNE
VG 88
53
8976
536
5.97
379
4.22 Kevin & Steve Jones, Midland, ON
GEORDAWN WHISTLER CHARLOTTE 18 EX 90-2E
56
11066
551
4.98
401
3.62 Stephen & Janet Borland, Ormstown, QC
GODALE VINDICATION GOMME
EX 92-3E
6 10
10164
553
5.44
358
3.52 Ferme Turcotte et Fils, St-Bruno, QC
GROBROOK SULTAN SAVANNA
GP 81
3 10
10236
558
5.45
370
3.61 Verhoef Dairy Farm Inc., Belmont, ON
HERMITAGE SULTAN TILLY
EX 91-2E
52
9611
536
5.58
372
3.87 Ferme M et M Inc., Ste-Marie de Beauce, QC
HIDDEN DREAM MORA
VG 89
33
8734
529
6.06
375
4.29 Creek Edge Farms Inc., Elora, ON
HIDDEN DREAM TIMBER DAISY
EX 90
46
12286
506
4.12
433
3.52 Hollylane Jerseys, Corbyville, ON
JALON THEA 13T
GP 82
4 11
9243
542
5.86
332
3.59 John R.B. Miller, Creemore, ON
JJB-J BAMBI
GP 82
69
8989
528
5.87
338
3.76 Jason Brown, Lunenburg, ON
JNJ IATOLA CARMINE
EX 90-2E
47
10199
548
5.37
413
4.05 Simeon M. & Betsy Sherk, St. Clements, ON
JOSCLAUD BLACK S FANTASTIQUE
VG 87
33
10003
560
5.6
410
4.1 Ferme Josclaud, St-Honoré de Shenley, QC
JOSCLAUD SULTAN FRANCHESKA
GP 83
61
11779
641
5.44
387
3.29 Ferme Josclaud, St-Honoré de Shenley, QC
LENCREST LEGACY DIXIE
VG 87
30
9663
531
5.5
365
3.78 Pine Haven Farm Ltd., Oxford, NS
LONE PINE GILLER DONNA
EX 94-3E
64
9825
854
8.69
373
3.8 Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
LONE PINE GOLDEN DIXIE
EX 91-3E
73
8961
531
5.93
335
3.74 Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
LONE PINE IATOLA BECKY
VG 87
35
9691
645
6.66
361
3.73 Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
LONE PINE JACE JUBILEE
GP 81
54
9039
540
5.97
356
3.94 Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
MAC-MARA GILLER CALLIE
EX 93-2E
64
10186
628
6.17
359
3.52 Greg Mortson, Oro-Medonte, ON
MORDALE ACTION TINA
EX 90-2E
42
10528
539
5.12
408
3.88 Greg Mortson, Oro-Medonte, ON
MORDALE AMADEO MARTHA -ET
EX 90-2E
63
10579
625
5.91
352
3.33 Greg Mortson, Oro-Medonte, ON
MORDALE SAMBO MARTHA -ET
VG 85
93
8526
527
6.18
271
3.18 Pleasant Nook Jerseys, Ayr, ON
PAULLOR SHAMROCK ALORA
EX 95-3E
76
11861
695
5.86
414
3.49 Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON
PINE HAVEN SYNERGY GYPSY
VG 85
40
11657
572
4.91
405
3.47 Pine Haven Farm Ltd., Oxford, NS
QUEEN-ACRES DEDICATION FIZZY
VG 87
4 10
10579
526
4.97
383
3.62 Springlea Holsteins, Elmira, ON
REXLEA DUAISEOIR KARISSA
VG 85
42
10539
533
5.06
372
3.53 Cherrydale Jerseys, Waterloo, ON
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
51
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION 2013 Single Hall of Fame Winners Continued
Reconnaissance simple du Temple de la renommée 2013 10 11
SUP-EX 92-7E
414
3.67 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
REXLEA PARAMOUNT HONOR
VG 87
68
12437
518
RJF BELLE'S INSPIRATION -ET
EX 90
52
9323
562
4.16
427
3.43
Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
6.03
352
3.78
Mathieu Larose, Vercheres, QC
RJF COMERICA CHARITY -ET
EX 95-3E
50
9308
576
6.19
345
3.71
Robert Jarrell, Corbyville, ON
ROBIDOUX KLAY JALOUSIE
GP 82
4 10
ROBINDALE SWAT LOLLIPOP
GP 83
37
11851
517
4.36
422
3.56
Les Ferme A. Robidoux Inc., St Isidore De Laprairie, QC
9025
542
6.01
370
4.1
Ferme Turcotte et Fils, St-Bruno, QC
ROCK ELLA SC ALPHA
EX 91-2E
64
9489
550
5.8
368
3.88
Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON
ROSALEA JED'S CYBIL ROSELOR SWAT IVANA
EX 94-4E
79
11017
542
4.92
405
3.68
John Nixon, Rockwood, ON
GP 80
40
9297
543
5.84
357
3.84
Roselor Jerseys, Mission, BC
SHADY GLEN DUTCHMEN ERICA 1T
EX 91-2E
4 10
9139
529
5.79
351
3.84
Glenamore Jerseys, Woodville, ON
SHADY GLEN REMAKE RAOMI 17N
GP 80
86
10828
543
5.01
414
3.82
Kevin & Steve Jones, Midland, ON
SHADYCORNERS JAMAICA MEGAN
EX 92-4E
78
10071
532
5.28
383
3.8
Fred Barrett, Miscouche, PE
SHANTALS CGAR SHILOH-ET
EX 95-2E
55
10144
563
5.55
381
3.76
Avonlea & Cybil Fisher, Brighton, ON
SPRUCE AVENUE BB FANTASY
VG 88
60
11546
548
4.75
355
3.07
Spruce Avenue Farms Inc., Paris, ON
SPRUCE AVENUE EX JANICE
EX 90
62
9001
525
5.83
319
3.54
Spruce Avenue Farms Inc., Paris, ON
SPRUCE AVENUE KAVA COCONUT
VG 85
54
9863
558
5.66
378
3.83
Spruce Avenue Farms Inc., Paris, ON
SPRUCE AVENUE RC COUNTESS
EX 90
52
8943
562
6.28
325
3.63
Spruce Avenue Farms Inc., Paris, ON
STEE-LA COMERICA FAY
VG 87
40
7749
586
7.56
316
4.08
Stéphanie Lambert et Jean-Francois Laroche, StValerien-de- Milton, QC
STEE-LA SENIOR FLEURE
EX 90
2 11
8178
640
7.83
326
3.99
Stéphanie Lambert et Jean-Francois Laroche, StValerien-de- Milton, QC
SWISSBELL SENIOR IVY
G 78
43
9993
532
5.32
367
3.67
Walter & Marlies Kaehli, Grand Valley, ON
UNIQUE HP CAR BUNDLE
VG 85
20
10072
526
5.22
344
3.42
Hillpoint Partners & Unique Stock Farm, Rochester, AB
VALLEYSTREAM UNIQUE JIMP HESTER
VG 87
40
8853
535
6.04
350
3.95
Unique Stock Farm, Rochester, AB
VALTALLINA STYLIST FELICITY
EX 90-2E
87
9429
631
6.69
360
3.82
Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB
VANDENBERG RESSURECTION QUACK
EX 91-3E
57
9872
529
5.36
372
3.77
R G & G Farms Ltd.36, Kincardine, ON
VERMALAR MARTHA AVATAR
GP 81
3 11
10021
569
5.68
375
3.74
Mathieu Larose, Vercheres, QC
WEBERLEA SULTAN MARGRET
GP 81
40
10041
533
5.31
396
3.94
Oscar B. Weber, St. Clements, ON
WILLDINA R FEATHER
EX 92-3E
58
11001
645
5.86
409
3.72
Ferme Josclaud, St-Honoré de Shenley, QC
WILLOW CREEK JUR TRIXIE
VG 88
56
8877
619
6.97
313
3.53
Willow Creek Jerseys, New Hamburg, ON
WILLOW CREEK KJADE JANELLE
VG 87
53
10069
534
5.3
354
3.52
Willow Creek Jerseys, New Hamburg, ON
WILLOW CREEK SENIOR MIRANDA
VG 88
3 11
8149
551
6.76
311
3.82
Willow Creek Jerseys, New Hamburg, ON
WILLOW CREEK SULTAN ESTHER
VG 88
33
11073
595
5.37
408
3.68
Ferme Josclaud, St-Honoré de Shenley, QC
Matthew Graye (behind) presenting awards to Single Hall of Fame recipients (left to right): Adrian Haeni, Brent Butcher, Casey Morey, Robert Jarrell, John Nixon & Greg Mortson
52
11266
525
REXLEA JADE ELYSE
4.66
Matthew Graye (far left) presenting awards to Double Hall of Fame recipients (left to right): Harry Schipper, Lorne Ella, Robert Jarrell & Greg Mortson May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
2014 NATIONAL JERSEY CONVENTION
2013 Double Hall of Fame Winners Double reconnaissance du Temple de la renommée 2013 Awarded to cows producing both 525 or more kgs of fat and 420 kgs of protein in a lactation completed in 2013. Remis aux vaches produisant 525 kg ou plus de gras et 420 kg de protéine dans une lactation complétée en 2013. Milk
Fat
%
Prot
BUCKLAND CONN GINGER ALE -ET
EX 90
Age 47
10105
581
5.75
427
4.23 Ferme Rejebel Inc., Price, QC
%
Owner
CAMAREST DELUXE RIKI
GP 80
79
12592
567
4.5
482
3.83 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
GABYS BLAIR ARUBA
VG 87
58
11883
543
4.57
448
3.77 Alain et Claudine Poirier, Le Faivre, ON
GARIBALDI FUSION'S FERN
GP 82
43
13223
531
4.02
500
3.78 Garibaldi Jerseys Inc., Maple Ridge, BC
HAUTPRE REBEL FABS -ET
EX 92
4 11
11183
551
4.93
458
4.1 Ferme Luchanel Senc., St-Sylvére, QC
HOLLYLANE GROVE LILAH
EX 92
58
12417
583
4.7
441
3.55 Hollylane Jerseys, Corbyville, ON
LENCREST SHINING STAR
VG 87
64
12206
657
5.38
502
4.11 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
MORDALE GG SEXY -ET
EX 92-4E
83
12548
637
5.08
420
3.35 Greg Mortson, Oro-Medonte, ON
NORTH RIVER PARAMOUNT GARDENIA VG 85
87
11852
560
4.72
431
3.64 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
NORTH RIVER PERIMITER GINA
GP 80
84
10355
573
5.53
446
4.31 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
NORTH RIVER SULTAN KYRA
GP 83
51
12318
609
4.94
478
3.88 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
NORTH RIVER SULTAN SOPHIE
GP 83
68
11472
604
5.26
486
4.24 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
NORTH RIVER SULTAN XENIA
GP 83
54
10055
545
5.42
420
4.18 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
NORTH RIVER SULTAN YOLANDA
VG 88
51
12336
569
4.61
424
3.44 Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC
PARKVIEW C-GAR HARPER ET
EX 93
34
12313
628
5.1
479
3.89 Lorne Ella and Hollylane Jerseys, Corbyville, ON
REXLEA ACTION KASSANDRA
EX 91
43
10581
570
5.39
423
REXLEA BIG TIME KISS
VG 88
63
11776
588
4.99
497
4.22 Ferme Bona 2012 Inc, St-Bonaventure, QC
REXLEA COUNTRY IVANA
VG 88
43
12817
549
4.28
460
3.59 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
REXLEA SENIOR IDELLE
EX 90
57
11797
608
5.15
432
3.66 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
RJF FUTURITY BLAZE
EX 91-2E
52
12011
588
4.9
436
3.63 Robert Jarrell, Corbyville, ON
RJF RESSURECTION BOMBSHELL
EX 93-2E
3 10
12976
591
4.55
463
3.57 Robert Jarrell, Corbyville, ON
RONADA RENAISSANCE JESSICA -ET
VG 86
5 11
12349
544
4.41
450
3.64 Hollylane & Ronada, Corbyville, ON
RORYMETS THUNDER BOBBI JO
EX 92-3E
53
10602
535
5.05
420
3.96 Ted & Sue Hargreaves & Family, Embro, ON
SHADY GLEN CONNECTION SUNNY 5R
EX 90-2E
71
11596
564
4.86
457
3.94 Kevin & Steve Jones, Midland, ON
SPRINGERHILL PLATINUM DRASTIC
EX 91-2E
5 11
10397
593
5.7
438
4.21 Springerhill Farms Inc., Eden, ON
4 Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON
CALEDON JERSEYS
DORLYN JERSEYS
Breeding Purebred Jerseys for over 27 years
Carolyn Van Dorp RR# 2, Seaforth, Ontario, N0K 1W0 Bruce, Sonya & David McKeown 1029 Peniel Road, Woodville, ON K0M 2T0 Tel/Fax: (705) 953-9935 • Email: sonya_m57@yahoo.com
(519) 482-5942 carolynv@tcc.on.ca
To view the embryo listing visit: www.semex.com
Experience Pure Canadian Jersey Genetics through our
Embryo Program
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
53
J Jersey
Jersey West Association Alberta's Outstanding Young Farmers Nicole and Richard Brousseau of Moo Lait Farms near St. Paul, were named Alberta's Outstanding Young Farmers and will now head to the National competition in Quebec in November. Nicole and Richard started their farming operation with help from Nicole's parent’s Bert and Yvonne Poulin. With their focus on soil and plant health, and ultimately to achieve greater animal and human health, they use technology and science to grow healthier crops and they also attribute zero cases of mastitis during the past six months to the healthier soil. Nicole and Richard have built a new barn and have been able to double milk production. They believe that increased production is a by-product of good husbandry, healthy animals, and focused attention. "Our milking herd right now is about 10% Jersey and 90% Holstein but ideally we would like to get to 25% Jersey," comments Nicole, "this takes time and we're up for the challenge". By attending meetings and workshops they keep abreast of industry changes as well as capitalizing on networking opportunities. The Brousseau's believe their community involvement is essential and they are active in their children’s school, parent counsel, church programs, the Archery Club and the Seed Cleaning Plant Board of Governors.
Ralph & Mae Barichello Award Congratulations to: • Lorna Hamming (Richmond Delta 4-H Club); • David Driessen (Matsqui 4-H Holstein Club); • Justin Kampman (Matsqui 4-H Holstein Club). All three were recipients of the 2013 Ralph and Mae Barichello Award presented at the Pacific National Exhibition (PNE) in Vancouver. This award recognizes the top three 4-H members with the highest combined calf placings, showmanship and fitting results.
Lorna Hamming, Recipient of the Ralph and Mae Barichello Award
Jersey Ontario Association
Winners
Showmanship @ Ontario Spring Discovery Show March 26th, 2014 | Anacaster, Ontario | Judge: Kyle MacLeod
Junior Showmanship: Emily Deklein Intermediate Showmanship: Jocelyn Forster Senior Showmanship: Deanna Ringelberg
54
54
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
show results résultats des jugements Judge/juge: Callum Mckinven
Ontario Spring Discovery Show Ancaster, Ontario March 26, 2014 | 26 mars 2014
Head/têtes: 70
Junior Champion / Championne Junior (photo #1 right) Charlyn JK Sherry - Gerald Roefs, Lakeside, ON Reserve Junior Champion / Championne Junior de Réserve (photo #1 left) #1 Sleegerholm Tequila Jube Jube - Mike Sleegers, Belmont, ON Hon. Mention Junior Champion / Championne Junior de Mention Hon. Sleegerholm Reagan Ikea - Mike Sleegers & Ari Ekstein, Belmont, ON Intermediate Champion / Championne Intermédiaire (photo #2 right) Peninsula Minister Emerald 12Y - Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON Reserve Intermediate Champion / Championne Intermédiaire de Réserve (photo #2 left) Dutcholme Excitation Lucita - Jim & Cathy Mason, Woodstock, ON Hon. Mention Intermediate Champion / Championne Intermédiaire de Mention Hon. Campbell TB Grandious Jodie - Campbell Jersey & Trailblazer Jersey, Ste sabine, QC Grand Champion / Grande Championne (photo #3 right) Oblong Vallet G Jasmine ET - Campbell Jerseys & Trailblazer Jerseys, Ste-Sabine, QC Reserve Grand Champion / Grand Championne de Réserve (photo #3 left) Pleasant Nook Sultan Jetta - Pleasant Nook Jerseys, Ayr, ON Hon. Mention Grand Champion / Grand Championne de Mention Hon. Peninsula Minister Emerald 12Y - Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON Premier Breeder / Bannière d’éleveur Senior 1. Charlyn Jerseys 2. Jenny Butcher & Wes Kuntz Premier Exhibitor / Bannière d’exposant Senior 1. Campbell Jersey & Trailblazer Jersey 2. Glen & Sheila Burgess Intermediate Calf / Génisse Intermédiaire 1. Charlyn Konspiracy Reason - Landree Fraley, Muney, PA 2. Lorivale Iatola Jenivieve - Braden Sparks, Harley, ON 3. Cranholme Vendetta Patty ET - Terry & Tara Creighton, Bath, ON Senior Calf / Génisse Senior (12) 1. Paullor Verbatim Answer - Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON 2. Charlyn Verb Bryn - Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON 3. Golden Tequila Foxxy - Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON 4. Golden Tequila Fiesta - Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON 5. Perennial Colton Fantasia - Milky Hills Farm Inc., Elora, ON Summer Yearling / Génisse 1 an d’été (14) 1. Aland Request Nan - Alan & Julie Cunnington, Caledon, ON 2. Charlyn Gator Magic - Charlyn Jerseys, R York, K Arthurs, L Brack, Warwick Twp, ON 3. Paullor Giller Fiona - Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON 4. Campbell TB Comerica Monroe ET - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste-Sabine, QC 5. Campbell TB Comerica Madison ET - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste Sabine, QC Junior Yearling / Un an Junior 1. Charlyn Red Nova - Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON 2. Charlyn Impression Briley - Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON 3. Locust Edge Comerica Wishful Dream ET - Les & Darlene Sharpe, Caledon, ON 4. Kevetta Eclipes Vodka-P ET - Jenny Butcher & Wes Kuntz, Mt Pleasant, ON 5. Rich Valley GG Adalida 241- Chris & Valerie Richardson, Caledonia, ON Intermediate Yearling / Un an Intermédiaire 1. Charlyn JK Sherry - Gerald Roefs, Lakeside, ON 2. Sleegerholm Reagan Ikea - Mike Sleegers, Ari Ekstein, Belmont, ON 3. Rich Valley Impression Shana 237 - Chris & Valerie Richardson, Caledonia, ON 4. Huronia Impress Gigi 39Z ET - Patrick & Carlena Gallagher, Decorah, IA Senior Yearling / Un an Senior (8) 1. Sleegerholm Tequila Jube Jube - Mike Sleegers, Belmont, ON 2. Charlyn Impression Shine - Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON 3. Rapid Bay Roosevelt Justice - Drentex, Trailblazer & Rapid Bay Jerseys, Russell, ON 4. Bridon Imp Ivy - Paullyn Farms, Ayton, ON 5. Paullor Tequila All-Out - Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON Junior Herd / Troupeau Junior (photo #4) 1. Charlyn Jerseys 2. Paul & Lorraine Franken 3. Campbell Jersey & Trailblazer Jerseys 4. Glen & Sheila Burgess 5. Chris & Valerie Richardson May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
#2
#3
#4
Junior Two Year Old / Deux ans Junior 1. Campbell TB Grandious Jodie - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste Sabine, QC Senior Two Year Old / Deux ans Senior 1. Homeridge Verbatim Jasmine - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste Sabine, QC 2. Rich Valley GG Selina 214 - Chris & Valerie Richardson, Caledona, ON 3. JL Iatola Sophie - Bryan & Jen Weldrick, Tavistock, ON 4. Homeridge Vincent Annette - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste Sabine, QC 5. Tanbark Imagination Stalwart-P - Jenny Butcher & Wes Kuntz, Mt Pleasant, ON Junior Three Year Old / Trois ans Junior 1. Peninsula Minister Emerald 12Y - Paul & Lorraine Franken, Clinton, ON 2. Homeridge VR Annette - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste Sabine, QC 3. Bar M Contender Amber - Mt Elgin Dairy, London, ON 4. Tanbark Sultan Finally - Ash Lawn Farms, Ayr, ON 5. Jersey Inn Reagan Glo2 ET - Campbell, Trailblazer & Vibistar Jersey, Ste-Sabine, QC Senior Three Year Old / Trois ans Senior 1. Dutcholm Excitation Lucita - Jim & Cathy Mason, Woodstock, ON 2. Bridgeview Governor Bree - Bridgeview Farms, Brantford, ON 3. Lookout Jade Alice - Campbell Jersey & Trailblazer Jerseys, Ste-Sabine QC 4. Tanbark Action Manic Monday - Jenny Butcher & Wes Kuntz, Mt Pleasant, ON 5. Golden Reagan Evonna - Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON Four Year Old / Quatre ans 1. Pleasant Nook Sultan Jetta - Pleasant Nook Jerseys, Ayr, ON 2. Springerhill Pralines - Up-Ridge Holsteins & Springerhill Farms, Eden, ON Five Year Old / Cinq ans 1. Oblong Valley G Jasmine ET - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste Sabine, ON 2. Happy Acres VS Quesadilla - Mt Elgin Dairy, London, ON Mature Cow / Vache Adulte 1. Select-Scott Baw Marilyn ET - Campbell & Trailblazer Jerseys, Ste Sabine, ON 2. Swissbell Sultan Freska - Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON 3. Brenbe Gov Panda - Jenny Butcher & Wes Kuntz, Mt Pleasant, ON 4. Springerhill Platinum Drastic - Springerhill Farms, Eden, ON
55
Ontario Invitational Sale March 26, 2014 | Ancaster, ON
Top 10 Jersey Animals Sold:
Lot Animal Price Lot 38 Smithden Tequila Neurotic $5,600 (Junior Yearling) Lot 14 Brenbe Impression Surprise $5,000 (Senior Calf) Lot 50 Bridon Imp Ivy $4,900 (Senior Yearling) Lot 23 RJF Unique Ontime Megastar-ET $3,900 (Senior Calf) Lot 3 Charlyn Konspiracy Reason $3,800 (Intermediate Calf) Lot 20 Perennial Colton Fantasia $3,100 (Senior Calf) Lot 53 Hidden Dream Tequila Nancy $2,800 (Junior 2-Year-Old) Lot 67 Aland Eion Alicia $2,800 (5-Year-Old) Lot 61 JL Iatola Sophie $2,700 (Senior 2-Year-Old) Lot 62 Branderlea Iatola Xara $2,700 (Senior 2-Year-Old)
Jersey Ontario celebrated the 50th anniversary of the Ontario Invitational Sale (OIS) at the new fairgrounds in Ancaster. The OIS began at noon with the Ontraio Spring Discovery show following at 6:00 PM. Sale consignments were entered into the show allowing prospective buyers an opportunity to exhibit their new investment immediately in the show. Over 20 animals took advantage of this unique offer . The sale averaged $2,175 on 56 live consignments along with embryos and semen. The top of the sale at $5,600 was Smithden Tequila Neurotic a Junior Yearling consigned by: Jeff Smith, Ari Ekstein and Mike Sleegers, and was purchased by Stephens, Boulet and Sicard. The winner for the Youth Production Contest was Curtis Ruta of Glenholme Jerseys who received $550. This annual contest is open to young Jersey buyers age 10-22 who purchase an animal in the OIS and submit the milk production record to Jersey Ontario. ~ Kevin Jones, OIS 2014 Chairman ~
56
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Photos de la vente Fondation 2014
Merci à nos acheteurs, à nos consignataires et à notre équipe de vente! Thank you to our buyers, our consigners and the sale team!
J
JERSEY Quebec
Jersey
Privilège Collaborateur May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Supporteur
Média 57
Vente Foundation Sale Jersey Highlights April 17, 2014 | 50 Lots | Total Sale: $146,600
Average $ / Moyenne $ Calf/Genisse: $3,410 Heifer/Taure: $2,543 Cow/Vache: $2,773
Animal Price Arethusa HG Vian ET $8,900 (consigned by Arethusa Farm; purchased by Purple Fever) Arethusa Just Impress $7,100 (consigned by Arethusa Farm; purchased by Céderic Cliche & S. Rémillard) Missiska Vinnie M Maid 3 ET $6,000 (consigned by Caroline Pelletier & Paulin Bard, purchased by Mathieu Larose & Eric Chassé) SSF Tequila Pixie $5,300 (consigned by Rapid Bay; purchased by Ferme Josclaud) Messmer GG Sabrina $4,100 (consigned by Lookout; purchased by Brandon Anderson) Gladale Arrow Jolie Champagne $3,600 (consigned by Claude Gladu; purchased by Jeff Stephens & Mike Heath) Reyla Valentino Estelle $3,600 (consigned by Aubrey & Patrick MacDougall & Laura Johnston; purchased by Ferme Parlonlait Senc) Hidden Dream On Time Mariah $3,500 (consigned by B & B Butcher & Family; purchased by Ferme Genevieve et Bruno Bessette) Janecek On Time Villya $3,400 (consigned by Ferme Heritage Jersey Inc; purchased by Caroline Pelletier & Paulin Bard ) Enniskillen BC of SC Grove $3,300 (consigned by Enniskillen Jerseys; purchased by Double G Farms) Top Gene Habs Dora $3,300 (consigned by S. Marceau, M. St-Cyr & Marie Claire Girod; purchased by 9231-0440 Québec Inc)
Salon International Laitier 2014 Grand Champions
58
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
show results résultats des jugements Juge / Judge: Jocelyn Côté
Têtes / Head: 86
Salon International Laitier (SIL) Saint Hyacinthe, QC April 18, 2014 | 18 avril 2014
Championne Junior / Junior Champion Arethusa Premier Crush - Belfontaine Génétics & Purple Fever Championne Junior de Réserve / Reserve Junior Champion Lormiere Piedmont Panama - Belfontaine Genetics Championne Junior de Mention Hon./Hon. Mention Junior Champion Scottiere Kacey Tequila - Ferme Scottière Enr. Championne Intermédiaire / Intermediate Champion Avonlea Comerica Velvet ET - Patty Jones & GMO Holdings Championne Intermédiaire de Réserve / Reserve Intermediate Champion Drentex Getaway Flossy - Michael & Monique Bols Championne Intermédiaire de Mention Hon. / Hon. Mention Intermediate Champion Campbell TB Grandious Jodie - Campbell Jersey & Trail Blazer Jerseys Grande Championne / Grand Champion (photo left) Lone Pine On Time Believe - Avonlea Genetics & Ancelmo Vasconcellos Grand Championne de Réserve / Reserve Grand Champion (photo left) Homeridge JJ Dottie - Belfontaine Genetics Grand Championne de Mention Hon. / Hon. Mention Grand Champion (photo left) Avonlea Comerica Velvet ET - Patty Jones & GMO Holdings Bannière d’exposant Junior / Junior Exhibitor 1. Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd 2. Belfontaine Genetics 3. Belfontaine Genetics & Purple Fever Bannière d’éleveur Junior / Junior Breeder 1. Marlau 2. Arethusa 3. Gladale Troupeau d’éleveur Junior / Junior Breeders Herd 1. Scottiere (Ferme Scottière Enr.) 2. Marlau (Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd) 3. Gladale (Claude Gladu) Troupeau d'éleveur / Breeders Herd Drentex Jerseys
Génisse 1 an d’été / Summer Yearling (13) 1. Arethusa Premier Crush - Belfontaine Génétics & Purple Fever 2. Scottiere Kacey Tequila - Ferme Scottière Enr. 3. Arethusa Just Impress - Ferme Audibel, S. Rémillard, C. Cliche 4. Jadoux Renegade Elie - Maxime Turcotte 5. Topline TLH Ontime Sparkle - Topline, Dreamridge & Huronholm Un an Junior / Junior Yearling (7) 1. Marlau Tequila Faby ET - Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd 2. Purple Fever VR Crystal Brown - Purple Fever Holsteins 3. Marlau Tequila Farren ET - Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd 4. Smithden Tequila Neurotic - Jeff Stephens, Pierre Boulet & Yvon Sicard 5. Purple Fever Comerica Legendar - Ferme Audibel, S. Rémillard, C. Cliche Un an Intermédiaire / Intermediate Yearling 1. Audibel Jupiter Fancy - Belfontaine Genetics 2. Arolene Minister Cassis - Maxime Turcotte 3. Guimo Arrow Tory - Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd Un an Senior / Senior Yearling (14) 1. Lormiere Piedmont Panama - Belfontaine Genetics 2. Drentex Justice Pat - Michael & Monique Bols 3. Garhaven Comerica Delux ET - Tim Hunt 4. Huronia Verb Charity 15Z - Topline, Dreamridge & Huronholm 5. Edgebrook Tequila Shiloh - Belfontaine Genetics Deux Ans Junior / Junior Two Year Old (8) 1. Campbell TB Grandious Jodie - Campbell Jersey & Trail Blazer Jerseys 2. Missiska Arrow Venus - Ferme Scottière 3. C-Peninsula Tequila Mocha - Jacob & Annie Vander Meulen 4. SSF Tequila Pixie - Ferme Josclaud 5. Pierstein Iatola Shasta ET - Ferme Josclaud Deux Ans Senior / Senior Two Year Old (9) 1. Drentex Getaway Flossy - Michael & Monique Bols 2. Sleegerholm PJ Reward Joni - L. Lambert & Weavercroft Farm Ltd Meilleurs Taureaux / Best Bulls (Junior) 3. Belfontaine On Time Timbits - Belfontaine Genetics 4. Drentex Reward Brava - Michael & Monique Bols 1. Tower Vue Prime Tequila ET 5. Stee-La Minister Flavie - S & L Lambert, Weavercroft Farms, L & L Pires 2. Bridon Remake Comerica ET Trois Ans Junior / Junior Three Year Old 3. Gabys Arrow 1. Avonlea Comerica Velvet ET - Patty Jones & GMO Holdings Meilleurs Taureaux / Best Bulls (Junior) 2. Marlau Sultan Marie - Laurent Lambert 1. Tower Vue Prime Tequila ET 3. Garhaven Furor Dominatrix ET - Tim Hunt 2. Lencrest On Time ET 4. Select SSM Dorie Dee ET - Ferme Josclaud & Sophie Champagne 3. Select-Scott Minister ET Trois Ans Senior / Senior Three Year Old 1. Lone Pine On Time Believe - Avonlea Genetics Inc. & Ancelmo Vasconcellos Bannière d’exposant / Premier Exhibitor 2. Willdina Iatola FT Fancy - Ferme Josclaud 1. Belfontaine Genetics 3. Drentex Blackstar Gen - Michael & Monique Bols 2. Drentex Jerseys 4. Rejebel On Time Babette ET - Ferme Rejebel Inc. 3. Laurent Lambert & Weavercroft Farms Ltd Quatre Ans / Four Year Old (6) Bannière d’éleveur / Premier Breeder 1. Elmrock Kobalt Mandi - Belfontaine Genetics 1. Drentex 2. Marlau 3. Garhaven 2. Huronia Comerica Vivianna 20X - Belfontaine Genetics Génisse Intermédiaire / Intermediate Calf (6) 3. Voigtscrest Attitude - Avonlea Genetics, C. Fisher, P. Jones & T. Staring 1. Arethusa HG Vian ET - Belfontaine Génétics, Purple Fever, Carlos Paliano 4. Avonlea Kookie's M Keepsake ET - Avonlea Genetics Inc 2. Desdion Comerica Alison ET - Belfontaine Génétics & Purple Fever 5. Garhaven Reagan Deceptive - Tim Hunt 3. Stee-Tequila Fake Id - Stephanie Lambert And Jean-Francois Laroche 4. Marlau Tequila Fable ET - Lawrence Lambert & Weavercroft Farm Ltd Cinq Ans / Five Year Old 1. Homeridge JJ Dottie - Belfontaine Genetics 5. Huronia Impression Marley 36A - Fred & Ruth Armstrong 2. Champs-Elyzé Iatola Nickel ET - Ferme Rolandale & Rosalie Dubois Génisse Senior / Senior Calf (10) 3. Trent Valley Rose - Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd 1. Chadowvale Minister Sharene - Purple Fever Vache Adulte / Mature Cow 2. Gladale Arrow Jolie Champagne - Landree Fraley 1. Paullyn Virgil Elegant - Belfontaine Genetics 3. Wallaceville Siren Elise - Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd 2. Peninsula Barbaros Drama - Jake & Annie Vander Meulen 4. Domy Kyros Arcadia - Laurent Lambert & Weavercroft Farm Ltd 3. Mac-Mara Giller Callie - Hillover & Greg Mortson 5. Scottiere Tia Topeka - Ferme Scottière Progéniture de mère / Progeny of Dam: Nouvelle Ère Francia - Claude Gladu May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
59
The Jersey Canada Cow of the Year contest is in its fourth year and continues to gain popularity. It is a chance to recognize a cow that truly demonstrates outstanding qualities within a broad range of criteria. The cow is consistent, extraordinary and a legacy to her sons and daughters.
enTrY DeADLine: sePTeMBer 19TH, 2014
Cow Qualifications:
Le concours de la vache Jersey canadienne de l’année en est à sa quatrième édition et continue à gagner en popularité. Il s'agit d'une occasion pour reconnaître une vache qui démontre des qualités exceptionnelles dans un large éventail de critères. La vache est constante, extraordinaire et transmet son héritage à ses fils et filles.
DATe LiMiTe D'insCriPTiOn: 19 sePTeMBre 2014
Qualifications:
• The cow being entered does not need to be alive, but must have • La vache inscrite ne doit pas nécessairement être vivante mais doit progeny born and registered in the calendar year of the contest. • The cow must be purebred, registered, and born in Canada. • The cow must be classified VG-85 or higher, had at least one lactation with a minimum of 350 kgs of fat and 275 kgs of protein (approx. 7000 kgs at 5.0%F and 3.9%P). • Entry must be accompanied by a DIGITAL professional photo (JPG). This photo does not have to be taken within the last year but must depict the animal in milking form.
The Details: 1. Entry form must include the following: Name of Cow Registration # Breeder Current Owner Classification Production History (including best record) Daughters: how many, Sons: how many, GEBV classification, production
Détails d’inscription: Birthdate of Cow Name of Nominator Star Brood Cow Status Show Ring Accomplishments (if any)
- Additional comments can be included as long as the entry is kept to ONE PAGE or less; - Any information that is not true and accurate will be means for immediate disqualification. 2. Entries are to be accompanied with digital photo and emailed to info@jerseycanada. com on or before September 19th (4:30 EST). 3. An anonymous selection committee will choose three nominees from the entries submitted. 4. Nominees chosen will be announced by November 3rd and featured in the December/ January issue of the Jersey Breeder. Owners of the THREE NOMINEES are obligated to book a minimum ½ page ad in this issue (½ page cost: $475). 5. Restrictions: - Maximum one entry per herd. - Cows can only win the Cow of the Year contest once but can be entered/nominated subsequent times if they have not previously won. 6. Voting takes place between November 3,2014 and January 26th, 2015. There are three ways to vote and only one vote per prefix/farm will be accepted: On-line: www.jerseycanada.com > navigate to Cow of the Year page > scroll down to ‘vote submission form’. Email: info@jerseycanada.com. In Person: voting cards will be available at the Jersey Canada office and the Royal Agricultural Winter Fair (RAWF). 7. The Cow of the Year will be announced February 2nd, 2015 and the award will be presented at the Jersey Canada 2015 Annual General Meeting. Thank you to Pete & Michelle Stern of Maple Ridge Jerseys for sponsoring the prize for the Cow of the Year contest.
60
avoir une progéniture née et enregistrée dans l’année courante du concours. • La vache doit être pure race, enregistrée et née au Canada. • La vache doit être classifiée TB -85 et plus; elle doit avoir eu au moins une lactation avec un minimum de 350 kg de gras et 275 kg de protéine (environ 7000 kg à 5,0 % de gras et 3,9 % de protéine). • L’inscription doit être accompagnée d’une photo professionnelle (JPG). Il n’est pas nécessaire que cette photo ait été prise au cours de la dernière année, mais elle doit représenter l’animal en lactation. 1. Un formulaire d'inscription doit comprendre les éléments suivants: Nom de la vache Le numéro d’enregistrement La date de naissance L’éleveur Nom du propriétaire actuel Nom de la personne qui inscrit la vache La classification L’historique de production Les statuts de vaches souches (incluant le meilleur record) étoiles Filles : combien, Fils : combien, VÉEG Les honneurs aux expositions classification, production (le cas échéant) - Les commentaires supplémentaires peuvent être ajoutés tant que les informations tiennent sur une page; - Toute information qui n'est pas véridique et exacte entrainera la disqualification immédiate de la vache. 2. Les inscriptions doivent être accompagnées de la photo numérique et envoyées par courrier électronique à info@jerseycanada.com jusqu’au 19 septembre (4h30 HNE). 3. Un comité de sélection anonyme choisira trois finalistes des inscriptions soumises. 4. Les candidats choisis seront annoncés avant le 3 novembre et publiés dans l'édition decembre/janvier de l'Éleveur Jersey. Les propriétaires des trois candidates se doivent de réserver au moins une annonce de ½ page dans ce numéro (coût de ½ page: 475 $). 5. Restrictions: - Maximum d'une participation par troupeau. - Les vaches ne peuvent gagner le concours de la Vache de l'Année qu’une fois, mais elles peuvent être inscrites à nouveau si elles n’ont jamais gagné. 6. Le vote a lieu entre le 3 novembre 2014 et le 26 janvier 2015. Il y a trois façons de voter (un seul vote par préfixe/ferme accepté): En ligne: au www.jerseycanada.com; cliquez sur « accédez à la page de la vache de l’année » ; défilez vers le bas et cliquez sur «formulaire de vote». Par courriel: info@jerseycanada.com. En personne: les cartes de vote seront disponibles au bureau de Jersey Canada et à la Royale. 7. La vache de l'année annoncé 2 février 2015, sera présentée lors de l’Assemblée Générale Anuelle 2015 de Jersey Canada. Merci à Pete et Michelle Stern, de Maple Ridge Jersey, d'avoir commandité le prix concours de «La Vache de l'Année».
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Meet Joanne Edwards
Joining Jersey Canada’s Board of Directors Jersey Canada would like to welcome Joanne Edwards, the newest member to the Board of Directors. Bramville Jerseys, owned and operated by Fran and Joanne Edwards, is located in Nokomis, Saskatchewan. The farm is situated on eight quarters of land, four of which is used for dairy and the remaining four is rented out. The farm, in its fourth generation, has been the family homestead since 1904 and Joanne is the second generation involved with dairy. Joanne is the second youngest of four siblings: Carolyn, Kevin and Joanne Edwards with niece at the Red Deer Show Donovan, and the only one to stay within the dairy industry. “Farm life has changed a lot throughout the years when my parents originally started with hogs and grain,” comments Joanne. In the late 70's, Bramville Jerseys & Ayrshires shipped cream, until 1989 when they began shipping milk. “Mom and Dad ran sheep and dairy,” says Joanne, “and the Ayrshires were eventually all sold off and the herd became all Jersey.” Joanne has been active in Jersey circles from a very young age. Youth programs and scholarships have allowed her the opportunity to travel to PEI, Nova Scotia and, after high school, to New Zealand on the World Jersey Cattle Bureau youth exchange. She has gained work experience outside of the family farm at Clanman Jerseys in Manitoba and Robella Holsteins in Saskatchewan before returning home. In 2003, Joanne came home for the summer and went into partnership with her parents Jim and Fran. The herd expanded from 32 head milking to 50 and a coverall building was built for a pack barn to house milking cows. Four years later, Joanne’s father lost his battle with cancer and the flocks of 80 ewes were sold. The old tie-stall barn is now used just for milking. Bramville’s set-up is very low tech, and this is important as it is close to two hours from the nearest dairy supply and service center. Joanne, being an extremely self sufficient and resourceful owner, manages most of the maintenance herself. “Being mechanically inclined I am able to fix most of my equipment and keep it operational,” notes Joanne, “my liking of electrical really helps out here.” The Bramville milking herd is fed alfalfa and cereal haylage. Steam rolled grain ration is offered at milking. Calves are fed grain only till one year old. Due to improved production, the milking herd currently stands at 45 with 110 head in total. The Jerseys are classified with 8 Multiple Excellents, 3-EX, 24-VG, 19-GP and a herd average of VG-86. All dry stock and replacements are housed outside in the winter and pastured during the summer. “Our cows calve on pasture,” states Joanne, “the ability for the Jerseys to adapt to any environment and thrive is truly remarkable.” With the exception of seeding the cereal forage, the Edwards’ look after their own fieldwork. Casual labor is used for relief milking during busy times of the year. “When it comes to sire selection, I look for strong maternal lines,” concludes Joanne, “I am not big on genomics just yet, but do use it as a tool in selection.” Strong leadership has earned Joanne the Youth of Distinction award in 2002 and the Young Jersey Achievers in 2007. For three years running she was President of Jersey West when it was first founded and she served on the Jersey Canada Marketing and Next Generation Committees. Joanne enjoys curling and the Saskatchewan Roughriders. Her partner, Steven Dufault, is employed at the local Potash mine and helps out on the farm. With no farming background he has totally embraced the dairy lifestyle and has become a big part of the workings of Bramville. “It is with his support that I am able to join the Board of Directors,” states Joanne, “the Jersey cow has been very good to me and I look forward to represent the interests of Canadian Jersey Breeders and give back to the breed.”
Joanne's Favorite Cows Vache préférée Bramville Squire Sweetie Pie SUP EX-90
Sweetie Pie was Joanne’s first WCC calf and lived until she was 21! She has 5 VG daughters one being Bramville Jade Sweat Pea VG-88 used as a herd bull mother who produced 2 VG sons. Sweetie Pie fut le premier veau WCC de Joanne et a vécu jusqu’à l’âge de 21 ans! Elle a 5 filles TB dont Bramville Jade Sweat Pea TB-88 utilisée comme mère de taureaux ayant produit deux fis TB.
Green Hectares Extreme Vallie SUP EX 91-4E Purchased as a heifer in 2003, Vallie went on to win champion three times at the Western Canadian Livestock Expo in Saskatoon. She was a nominated All Canadian 4-Year-Old in 2005 and placed 5th in the Mature Cow class at the Royal in 2007. “Vallie is the greatest tempered cow I have ever had the pleasure to work with, and she brings a smile to my face when she walks in the barn” - Joanne Edwards. Achetée génisse en 2003, Vallie a remporté trois fois le championnat de la Western Canadian Livestock Expo à Saskatoon. Elle fut en nomination All Canadian 4 Ans en 2005 est s’est placée 5e dans la classe Vache mature de la Royal en 2007. « Vallie est la vache avec le meilleur caractère que j’ai eu la chance de connaître. Elle me fait sourire à chaque fois que j’entre dans l’étable » - Joanne Edwards. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
61
Rencontrez Joanne Edwards
Nouvellement élue au conseil d’administration de Jersey Canada
Jersey Canada aimerait souhaiter la bienvenue à Joanne Edwards, nouvelle membre du conseil d’administration. Bramville Jerseys, appartenu et géré par Fran et Joanne Edwards, est situé à Nokomis, Saskatchewan. La ferme est assise sur huit quartiers de terre dont quatre sont utilisés pour l’entreprise laitière et les quatre autres sont loués à des tiers. La ferme, à sa quatrième génération, est dans la famille depuis 1904 et Joanne est la seconde génération dans l’industrie laitière. Joanne est l’avant dernière de quatre enfants, Carolyn, Kevin et Donovan, et Joanne Edwards with Dick Heapy at Sidler Farms est la seule qui est demeurée dans le secteur laitier. « La vie à la ferme a changé beaucoup depuis les temps où mes parents ont commencé avec des cochons et du grain » nous dit Joanne. À la fin des années 1970, Bramville Jerseys & Ayrshires produisait de la crème – ce qu’ils ont fait jusqu’en 1989 lorsqu’ils ont commencé à produire du lait. « Maman et Papa avaient des moutons et des vaches laitières » dit Joanne. « Les Ayrshires ont éventuellement été vendues et le troupeau est devenu complètement Jersey. » Joanne participe activement au monde des Jerseys depuis son plus jeune âge. Les programmes jeunesse et les bourses d’études lui ont donné l’occasion de voyager vers l’Î-P.-E, la Nouvelle-Écosse et, après le secondaire, vers la Nouvelle Zélande grâce au programme d’échange jeunesse du World Jersey Cattle Bureau. Elle a aussi acquis de l’expérience à l’extérieur de la ferme familiale en travaillant pour Clanman Jerseys au Manitoba et Robella Holsteins en Saskatchewan avant de revenir à la maison. En 2003, Joanne est revenue à la ferme pour l’été et est entrée en partenariat avec ses parents, Jim et Fran. Le troupeau s’est agrandi, passant des 32 vaches en lactation à 50 et un abri a été construit pour une grange avec litière accumulée pour les vaches en lactation. Quatre ans plus tard, le père de Joanne a perdu son combat contre le cancer et le troupeau de 80 brebis fut vendu. La vielle étable attachée est maintenant utilisée uniquement pour la traite. L’installation Bramville est très simple et c’est très important car il faut plus de deux heures pour atteindre le centre de service et de fournitures laitières le plus près. Joanne, en propriétaire très autonome et débrouillarde, s’occupe de la plupart de l’entretien elle-même. « Étant habile en mécanique, je suis capable de réparer la plupart de mes équipements et de les garder en opération » note Joanne. « Mes connaissances en électricité m’aident vraiment ici. » Le troupeau laitier Bramville est nourri de luzerne et d’ensilage de céréales. Une ration de grains roulés à la vapeur est offerte lors de la traite. Les veaux reçoivent seulement du grain jusqu’à un an. Grâce à la production améliorée, le troupeau laitier se compose présentement de 45 vaches, avec 110 animaux en tout. La classification des Jerseys est de 8 Multiples Excellentes, 3-EX, 24-TB, 19-BP pour une moyenne de troupeau de TB-86. Toutes les vaches taries et les animaux de remplacement sont logés à l’extérieur pendant l’hiver et au pâturage pendant l’été. « Nos vaches vêlent au pâturage » mentionne Joanne. « La capacité des Jerseys à s’adapter à tout environnement et s’y plaire est vraiment remarquable. » Sauf pour le semis du foin de céréale, les Edwards s’occupent de leurs propres champs. On fait appel à des employés à forfait pour la traite lors des périodes occupées. « Lorsqu’il s’agit de sélection de taureaux, je recherche des lignées maternelles solides » conclut Joanne. « Je ne suis pas encore très à l’aise avec la génomique, mais je l’utilise comme outil dans ma sélection. » Un leadership solide a valu à Joanne le prix Jeune de distinction en 2002 et le prix Jeune méritant Jersey en 2007. Pendant trois années consécutives lors de sa fondation, elle fut Présidente de Jersey Ouest. Elle a aussi siégé aux comités de Marketing et Prochaine génération de Jersey Canada. Joanne aime le curling et les Roughriders de la Saskatchewan. Son conjoint, Steven Dufault travaille dans la mine locale de potasse et apporte son aide à la ferme. Sans aucune expérience agricole, il s’est complètement converti au mode de vie agricole et est devenu un appui solide chez Bramville. « C’est avec son appui que je suis capable de me joindre au Conseil d’administration » dit Joanne. « La vache Jersey a été très bonne pour moi et j’ai hâte de représenter les intérêts des éleveurs de Jerseys canadiens et de redonner à la race. »
Bramville D.D. Joy EX 91-3E Joy, our first homebred show champion, and two of her daughters Jade Jigzy EX-92 and Treaty Estatic EX 92-4E, are both past show champions as well. She is still alive and enjoying retirement. Joy, première championne issue de la ferme, et ses deux filles Jade Jigzy EX-92 et Treaty Estatic EX 92-4E, deux championnes d’exposition également. Elle est encore en vie et profite de sa retraite.
Bramville D.D. Joy
Joy's Daughter: Bramville Jade Jigzy
Joy's Daughter: Bramville Treaty Estatic
National Jersey Canada Convention
Next Generation Breakfast
The National Jersey Canada Convention is not just a platform for barn tours, awards and governance. It is also a venue for learning and sharing. The speaker series for the 2014 Next Generation Breakfast was tailored to everyone - for the young and upcoming dairy farmer – as well as the experienced veteran. As we enter the ‘Digital Generation’ and the gap seems to feel wider, it is important for everyone to be on the same page. If any of our readers have teenagers, you will know that our youngsters know how to program a GPS (but can’t read a map), they have more Facebook friends than they do in real life, and they may not write cursive but they have typed since they were eight. This cohort has an infinitely broader worldview thanks to Google, and they are more plugged in and socially conscious than any other before them. But as each generation comes in with its own set of assumptions, it is important - more now than ever (as information gets replaced so fast) - to separate good information from bad
and make no assumptions of what each individual knows. This years Next Generation Breakfast had an incredible line up of topics. One of the keynote speakers was veterinarian, Dr. Melodie Chan, who provided an engaging presentation on calf health management. The audience participated in an interactive electronic survey regarding their calf management protocol and results were tabulated with complete anonymity. “I was really impressed by the group with their volume of colostrum and milk volumes fed,” comments Dr. Chan. The following is a summary of Dr. Chan’s presentation.
Calfhood Building Blocks for Success Dr. Melodie Chan, DVM Senior Manager Veterinary Operations Cattle – Equine - Genetics
1] Colostrum & Calories The first 24 hours is the most critical time in a calf’s life. When that calf hits the ground she is wet. First thing to focus on is the colostrum intake as she is the most efficient at absorbing antibodies at the first feeding. Feed a replacement if you need to. How much colostrum to do you currently feed within first 12 hours of life? Goal: Feed 4-5 liters of high quality clean colostrum within the first 18 hours of life. • With natural colostrum feed 10% of the calf’s body weight at first feeding; • The calf is born with no antibodies in her system and antibody absorption occurs in the intestine when the newborn’s gut is open and they are able to pull all that goodness into their blood stream in the first 24 hours; • Colostrum can provide the antibodies to protect the calf against disease, however sanitation and hydration is vital; • Vaccinations begin with the dam to ensure that she doesn’t pass disease on to the calf (Rotavirus, Coronavirus, E.coli, Clostridum, Perfringens Type C). What is the maximum amount of milk fed to your calves per day? Goal: Double the birth weight at 56 days of age (2 times at 2 months). • Aim to top out at 8L/day minimum; • Use calf feeding sheets if you don’t have automatic feeders (especially if their are multiple people feeding the calves); • A documented step-up program works well; • Feed more CLEAN milk (pasteurization can help); • Disinfect and scrub - and ensure replacer is mixed appropriately. 2) Bedding, Blankets, Buddy Jerseys are smaller so they need to stay warm and dry. Bedding Make sure there is adequate bedding with a Nesting Score of 3. • Nesting Score 1: Legs ENTRIELY visible when lying down. • Nesting Score 3: Legs generally NOT visible when lying down. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
The A, B, C’s of Good Calf Care
A: Air B: Bedding, Blankets, Buddy C: Colostrum & Calories
Blankets Blankets are essential and will provide approximately one additional nesting score to help the calf conserve heat. Buddy System How long does it take calves to have their first full grain meal after mixing? • Individual: When calves are placed into groups, it takes an individually raised calf 49.5 hours (2 days) before she has her first full grain meal. • Pair housing: When calves are placed into groups it takes a pair-raised calf only 9.1 hours before she has her first full grain meal. Research shows that individually housed calves gain less weight in the days after mixing (and lose weight for almost four days after mixing). The pair-raised calves thrive. (Source: De Paula Vieira et al. 2010. J. Dairy Sci. 93:3079-3085). Other advantages: • It is very difficult to control disease with group raised calves ... but pair-raised calves work. • The risk of sucking will go down if they are getting enough calories. Have water available. You can also manage them individually with a nose-ring, however there will always be one that needs to be managed in its own special way. 3] AIR What is the air quality at the LEVEL of the “The dairy herd is CALF? like a Jenga game where • What does it smell you have many different pieces like in the calf hutch? that make up the whole. Think of Get down on your your calves and calf management hands and knees. • Positive pressure as the bottom foundation of the ventilation tubes that Jenga tower – you want to keep that foundation as strong as pull in ‘fresh air’ are possible”. beneficial. Dr. Melodie Chan, DVM 63
Convention Nationale de Jersey Canada
Le déjeuner de la
prochaine génération La Convention nationale de Jersey Canada n'est pas seulement une plate-forme pour des visites de fermes, des prix et de la gouvernance. C’est également un lieu d'apprentissage et de partage. La série de conférences 2014 des « Déjeuners de la prochaine génération » était adaptée à tous - pour le jeune producteur laitier prometteur - ainsi que pour le vétéran expérimenté. Comme nous entrons dans la « génération numérique » et que l'écart semble plus important, il est primordial que tout le monde soit sur la même longueur d’onde. Si l'un de nos lecteurs est parent d’adolescents, vous savez que nos jeunes savent comment programmer un GPS (mais ne peuvent lire une carte), ils ont plus d'amis Facebook que dans
la vraie vie, et ils ne peuvent pas écrire de façon manuscrite, mais ils tapent depuis qu’ils ont huit ans. Cette cohorte a une vision du monde infiniment plus large grâce à Google, et ils sont plus branchés et socialement plus conscientisés que tout autre avant eux. Mais comme chaque génération arrive avec ses propres perceptions, il est important - plus que jamais (puisque les informations sont à jour plus rapidement) – de distinguer les bonnes informations des mauvaises et de ne faire aucune supposition sur ce que chaque individu sait. Le « Déjeuner de la prochaine génération » de cette année affichait des sujets très intéressants. Une des conférencières était vétérinaire, Dr Melodie Chan, qui a fait une présentation sur la régie et la santé des génisses. Le public a participé à un sondage électronique interactif au sujet de leur gestion des génisses et les résultats ont été compilés dans l'anonymat le plus complet. « J'ai été vraiment impressionnée par le volume de colostrum et de lait qui était donné aux génisses», a commenté le Dr Chan. Ce qui suit est un résumé de la présentation du Dr Chan.
Les fondements de l’élevage de génisses optimal Dr Melodie Chan, DVM Directrice senior des opérations vétérinaires Bovin - Équine - Génétique
1 ] Le colostrum & les calories Les premières 24 heures sont les moments le plus critiques dans la vie d'une génisse. Lorsque cette génisse touche le sol, elle est trempée. La première chose dont il faut s’assurer est la prise de colostrum, puisque les anticorps sont plus efficacement absorbés à la première tétée. Utiliser un colostrum de remplacement au besoin. Combien de colostrum donnez-vous dans les 12 premières heures de vie ? Objectif: la prise de 4-5 litres de colostrum propres de haute qualité dans les premières 18 heures de vie. • Avec le colostrum naturel, utilisez 10 % du poids corporel du veau à la première tétée; • La génisse est née sans aucun anticorps dans son système et l’absorption des anticorps se produit dans l'intestin quand l’estomac du nouveau-né est ouvert et qu’elle est en mesure d’absorber tout ce dont elle a besoin dans les premières 24 heures; • Le colostrum peut fournir les anticorps pour protéger la génisse contre la maladie, mais la propreté et l'hydratation sont essentielles; • La vaccination commence par la mère avant de vêler, afin qu’elle ne transmette pas de maladie à la génisse (rotavirus, coronavirus, E. coli, clostridium perfringens type C ) . Quelle est la quantité maximum de lait par jour ? Objectif: doubler le poids de la naissance à l’âge de 56 jours (2 fois à 2 mois ). • Visez 8L/par jour minimum; • Utilisez des chartes de volumes de lait pour les génisses si vous n'avez pas de distributeurs automatiques (surtout si plusieurs personnes nourrissent les génisses); • Un protocole écrit étape par étape fonctionne bien ; • Utilisez du lait PROPRE( la pasteurisation peut aider ) ; • Désinfectez et frottez le matériel - et assurez-vous que le lait de remplacement est mélangé de manière appropriée. 2 ) Litière, couvertures, et compagnons Les Jerseys sont plus petites, elles ont besoin de rester au chaud et au sec. Litière Assurez-vous qu'il ait une litière suffisante avec un score pour la quantité de litière de 3. • Score pour la quantité de litière 1 : Membres entièrement visibles en position couchée. • Score pour la quantité de litière 3 : Membres généralement non visibles en position couchée. 64
L’A, B, C des bons soins aux génisses
A: Air B: La litière, les couvertures, les compagnons C: Le colostrum & les calories
Couvertures Les couvertures sont indispensables et fourniront environ une note supplémentaire concernant le score de la quantité de litière. Elles aideront la génisse à conserver sa chaleur. Le système de compagnons Combien de temps faut-il aux génisses avant de prendre leur premier repas complet de grain après un regroupement? • Individuelle : Lorsque les génisses sont placées en groupe, il faut à une génisse élevée individuellement 49,5 heures (2 jours) avant qu'elle mange son premier repas de grain complet. • Génisses partenaires: Lorsque les génisses sont placées en groupe, une génisse élevée en paire prendra seulement 9,1 heures avant d’ingérer son premier repas de grain complet. La recherche montre que les génisses logées individuellement prennent moins de poids dans les jours après le regroupement (et perdent du poids pendant près de quatre jours après le regroupement). Les génisses élevées en paire prospèrent. (Source : De Paula Vieira et al 2010 J. Dairy Sci 93:3079-3085). Autres avantages: • Il est très difficile de contrôler les maladies avec des génisses élevées en groupe ... mais, cela fonctionne avec des génisses élevées en paire. • Le risque de tétage va baisser si elles obtiennent suffisamment de calories. Ayez de l'eau disponible. Vous pouvez également gérer les individus avec des palettes pour le nez, mais il se pourrait qu’il y en ait une qui requiert une attention spéciale. « Le troupeau laitier 3 ] AIR Quelle est la qualité de l'air est comme un jeu de au niveau de la génisse? Jenga où beaucoup de pièces • Qu'est-ce que ça sent dans différentes composent l'ensemble. la huche de la génisse ? Mettez-vous à genoux pour Considérez vos génisses et la régie des génisses comme la fondation être au niveau de la génisse • Les tubes de ventilation en de la tour Jenga - vous voulez pression positive qui tirent garder cette base aussi solide que de « l'air frais » fonctionnent possible». bien. Dr. Melodie Chan, DVM May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
genomics summed up in
3 words
Accuracy of Information The difference between the top 10% of the herd and the bottom 10% of the herd, based on GPA for Jerseys, is an average of 1,741 Kg Milk Yield, 35 Kg Fat Yield, 42 Kg Protein Yield and a final score for conformation of 5 points (Source: CDN 2013 based on 155 Jersey heifers). Breeding can be strategic with more information and genomics is a way to pull information out of that animal. Jersey Haplotype (JH) ~ Fertility Haplotype (JH1) • Genes are inherited in ‘chunks’ of DNA, and these ‘chunks’ are referred to as ‘Haplotypes’. USDA Scientists have found Haplotypes that appear to be associated with infertility, embryonic death and/or stillbirth. • This information is transmitted from sire to offspring and although the Jersey breed has identified only one Haplotype so far, the Holstein breed has five, and the Ayrshire breed has one identified to date. • The frequency for the Jersey Haplotype (JH1 affecting fertility) is 23% of the Jersey population (nearly 1 in 4 Jersey females). • The only way to know for sure if an animal is a JH1 carrier is to genotype it (to avoid breeding known carriers). Genotyping Options 1. Direct submission through Holstein Canada’s GenoTest program. 2. Through the Zoetis CLARIFIDE program. Both options are the same price: $45. The animal must first be registered in the Jersey Canada herdbook before it can be tested. However you choose to submit, all Canadian animals that are genotyped receive an official genomic evaluation calculated by the Canadian Dairy Network (CDN), and the results are automatically forwarded to Jersey Canada to update the database at each official proof release. For the CLARIFIDE program, these values are reported to the dairy producer and the CLARIFIDE accredited veterinarian. These reports (in Excel format) divide the information into manageable categories and allow ‘at a glance’ viewing, benchmarking capabilities (against the national average) and create customized indices that fit client needs. What is the CLARIFIDE Program? CLARIFIDE is a program designed to deliver genomic consulting services to the dairy industry through field veterinarians who have made a commitment to ongoing training in the field of genomics. It helps you: 1. Understand the results 2. Measure progress 3. Make informed decisions Which animals should I test? To take full advantage of genomics, testing all heifers provides the most information for making decisions. In nearly all well-managed commercial dairy operations, testing can be economically justified. Committing to testing young calves can eliminate parentage errors and offers the greatest chance for utilizing the genomic information throughout their lives. If whole herd heifer testing is not an option, start with young heifers (0 to 4 months of age) and test a group of animals at the same age every month or two. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Which animals can be submitted to receive genomic evaluations? Registered Jersey females and males are eligible to receive genomic evaluations. The animal must be registered in the Jersey Canada herdbook before genomic evaluations can be determined. For females, genomic results become official on the website with each monthly interim proof release. The Holstein Canada website posts the release dates: www.holstein.ca/Public/en/Services/Genotyping (navigate to Submission Due Dates on left side of page). Can bulls be submitted for genotyping? To receive official genomic results, samples must be submitted directly to Holstein Canada. Bulls may be submitted for genotyping through the CLARIFIDE Program or the GenoTest Program to receive unofficial genomic results, however they must be registered with Jersey Canada first. For bulls, genomic results become official with each official proof run in April, August or December. What can I do with the genomic information on my heifers? Early knowledge of a heifer’s potential allows producers to invest accordingly: • Higher-ranked heifers can be set up for higher quality bulls, sexed semen or an embryo transfer program. • Early testing also identifies animals with lower genetic potential and candidates to sell as calves or later on in life. • When heifers reach pre-breeding age, the genomic information can be used for determining breeding decisions. • Remember to submit your DNA samples two or more months prior to when you wish to apply the results to your herd. What types of samples can be submitted? Holstein Canada GenoTest Program: There are four ways to submit samples – hair follicles, nasal swab, tissue sampling units, and blood samples. Nasal swab kits and Allflex Tissue Sample Units are available through Holstein Canada (Toll free 1-855-7568300 ext 600 or customerservice@holstein.ca). Genotype request forms are available on the Jersey Canada and Holstein Canada websites. CLARIFIDE Program: Allflex Tissue Sample Units (TSUs), hair roots and blood FTA cards are all accepted at the Zoetis offices in Kirkland, Quebec. Samples must be submitted using approved Zoetis sample collectors. Hair and blood sample collectors are available from CLARIFIDE Accredited Veterinarians and Zoetis (Toll free 1-800-5066683 or genetics.ca@zoetis.com). Where do I send my samples for the CLARIFIDE program? All samples are submitted through your CLARIFIDE Accredited Veterinarian. Shipping costs to the Zoetis offices will be covered by the CLARIFIDE Dairy program. Who will send me the invoice for the genetic tests that I submitted? The invoices for all dairy genomic testing will come from Holstein Canada.
Dr. Melodie Chan, DVM (photo above), polled a group of over 40 participants at the Jersey Convention and asked them how much they know about genotyping. Individual answers were anonymous, and the results were shared with the group. Here is what they said: What percentage of your heifers are genotyped? • 40% None • 30% <10% • 26% said between 10-50% • 4% >50% How would you rate your level of understanding of genomics? • 20% Excellent • 36% Basic • 44% minimal or none
GenotMoreyAbout ping CLARIF IDE (Zoetis) http://youtu.be/c_Cn6fI_zL0 www.zoetis.ca/genetics
Questions?
Dr. Chan can be reached at melodie.chan@zoetis.com Animal healt h learning on Dr. Melodie Chan’s Twitter: @LilCowDoc
GenoTest
Jersey Canada: www.jerseycanada.com/ pages/genetic-testing Holstein Canada: www.holstein.ca/Public/en/ Services/Genot yping 65
La génomique résumée en 3 mots
Exactitude de l'information La différence entre le top 10% du troupeau et les derniers 10% du troupeau en fonction des MPG des Jerseys est, en moyenne, de 1741 kg de lait, 35 kg de gras, 42 kg de protéine et un score final pour la conformation de 5 points (Source: RLC 2013 basé sur 155 génisses Jerseys). Les décisions d’élevage peuvent être plus stratégiques avec des informations plus précises. La génomique est une manière d'extraire des informations d’un animal. Jersey haplotype (JH) ~ L’haplotype de fertilité (JH1) • Les gènes sont transmis en groupe d’ADN , et ces Dr Melodie Chan, DMV, a groupes sont appelés « haplotypes ». Les scientifiques interrogé un groupe de du USDA (Département d’Agriculture des États-Unis) ont trouvé des haplotypes qui semblent être liés à l'infertilité , les morts plus de 40 participants à la embryonnaires et/ou aux veaux mort-nés. Convention Jersey et leur a demandé ce qu'ils connais- • Cette information est transmise du père à la progéniture et bien que la race Jersey ait identifié un seul haplotype sent du génotypage . Les à ce jour, la race Holstein en a cinq, la race Ayrshire a un réponses individuelles sont haplotype identifié à ce jour. anonymes, et les résultats • La fréquence de l' haplotype Jersey (JH1 affectant la ont été partagés avec le fertilité) est de 23% dans la population Jersey (près de 1 groupe. femelle Jersey sur 4). Voici ce qu'ils ont dit: • La seule façon de savoir avec certitude si un animal est porteur du JH1 est le génotypage (pour éviter de reproduire Quel pourcentage de vos les porteurs du gène). génisses sont génotypées ? Options de génotypage • 40 % Aucun 1. Soumission directe par le biais du programme de • 30% < 10% génotypage GenoTest de Holstein Canada. • 26% ont dit 2. Grâce au programme CLARIFIDE de Zoetis. entre 10-50 % Les deux options coûtent le même prix : 45 $, et l'animal • 4% > 50% doit d'abord être enregistrés dans le livre de race de Jersey Comment évaluez-vous Canada avant qu'il puisse être testé. votre niveau de comPeu importe où vous choisissez de soumettre, tous les préhension de la géanimaux canadiens qui sont génotypés reçoivent une nomique ? évaluation génomique officielle calculée par le Réseau • 20 % Excellente laitier canadien (RLC) , et les résultats sont automatiquement • 36 % de base transmis à Jersey Canada afin de mettre à jour notre base de • 44 % minime ou nul données, et ce, à chaque date d’épreuves officielles. Pour le programme CLARIFIDE, ces valeurs sont déclarées au producteur laitier et au vétérinaire accrédité CLARIFIDE. Ces rapports (en format Excel) divisent les informations en catégories facilement gérables et permettent en « un coup d'œil » l'analyse comparative des données (contre la moyenne nationale) et de créer des objectifs personnalisés http://youtu.be/c_Cn6fI_zL0 qui répondent aux besoins des clients. Qu’est-ce que le programme CLARIFIDE ? CLARIFIDE est un programme conçu pour offrir des services de consultation sur la génomique à l'industrie laitière, par des vétérinaires sur le terrain qui ont pris un engagement de formations continues dans le domaine de la génomique. Il vous aide à: 1. Comprendre les résultats 2. Mesurer les progrès 3. Prendre des décisions éclairées Quels animaux dois-je tester ? Pour tirer pleinement parti de la génomique, tester toutes les génisses fournit le plus d'informations afin de prendre des décisions. Dans presque toutes les exploitations laitières commerciales bien gérées, les tests peuvent être justifiés économiquement. S'engager à tester les jeunes veaux peut éliminer les erreurs de parenté et offre la chance d’utiliser l'information génomique tout au long de leur vie. Si tester l’ensemble des génisses en entier n'est pas une option, commencez avec les jeunes génisses (de 0 à 4 mois) et testez un groupe d'animaux au même âge tous les mois ou deux.
Le génot ypage
CLARIF IDE ( Zoetis ) www.zoetis.ca / la génétique
Questions?
Dr Chan peut êt re rejointe au: melodie.chan@zoetis.com Vous ferez de belles découvertes sur la santé animale en suivant Dr Melodie Chan sur Twitter : @LilCowDoc
GenoTest
Jersey Canada : www.jerseycanada.com/ pages/génétique - tests Holstein Canada : www.holstein.ca /public/fr/ services/Génot ypage 66
Quels animaux sont éligibles à recevoir des évaluations génomiques ? Les femelles et mâles Jersey enregistrés sont admissibles à recevoir des évaluations génomiques. L'animal doit être enregistré dans le livre de race de Jersey Canada, avant que les évaluations génomiques puissent être effectuées. Pour les femelles, les résultats génomiques sont disponibles sur notre site à chaque publication mensuelle d’épreuves, par intérim. Vous pouvez consulter le site web de Holstein Canada pour les dates de publication: www.holstein.ca/Public/en/ Services/Genotyping (cliquez sur Submission Due Dates, à gauche de la page) . Les taureaux peuvent-ils être soumis au génotypage ? Pour obtenir des résultats génomiques officiels, les échantillons doivent être soumis directement à Holstein Canada. Vous pouvez soumettre les taureaux au génotypage par le Programme CLARIFIDE ou le Programme GenoTest, afin de recevoir les résultats génomiques non officiels, mais ils doivent être enregistrés chez Jersey Canada d'abord. Pour les taureaux, les résultats génomiques deviennent officiels avec chaque publication d’épreuves officielles en avril, août ou décembre. Que puis-je faire avec l'information génomique de mes génisses ? La connaissance précoce des capacités d'une génisse permet aux producteurs d'investir en conséquence: • Des taureaux de qualité supérieure, de la semence sexée ou un programme de transfert d'embryons peuvent être utilisés sur les génisses au rang supérieur. • Le dépistage précoce identifie aussi des animaux à potentiel génétique inférieur et les candidates à vendre jeunes ou plus tard dans la vie. • Quand les génisses atteignent l'âge de la reproduction, l'information génomique peut être utilisée pour prendre les décisions d’élevage. • N'oubliez pas de soumettre vos échantillons d'ADN au moins deux mois d’avance si vous souhaitez utiliser les résultats pour la régie de votre troupeau. Quels types d'échantillons peuvent être soumis ? Programme GenoTest de Holstein Canada : Il y a quatre façons de soumettre des échantillons – la racine du poil, écouvillon nasal, des échantillons de tissus, et des échantillons de sang. Des trousses de prélèvements d'écouvillons nasaux et des trousses Allflex pour l’échantillonnage de tissu sont disponibles chez Holstein Canada (sans frais 1-855-756-8300, poste 600 ou customerservice@holstein.ca). Les formulaires de demande de génotypage sont disponibles sur les sites internet de Jersey Canada et d’Holstein Canada. Programme CLARIFIDE : Échantillon de tissu Allflex ( TSUs ), les racines des poils et des cartes de sang FTA sont acceptées dans les bureaux de Zoetis à Kirkland, au Québec. Les échantillons doivent être soumis à l'aide des méthodes approuvées par Zoetis. Le matériel d’échantillonnage de poils et de sang est disponible par les vétérinaires accrédités CLARIFIDE et chez Zoetis (sans frais : 1-800-506-6683 ou genetics.ca@zoetis.com). Où dois-je envoyer mes échantillons pour le programme de CLARIFIDE ? Tous les échantillons sont soumis par votre vétérinaire accrédité CLARIFIDE. Les frais d'expédition aux bureaux Zoetis seront couverts par le programme CLARIFIDE. Qui me fera parvenir la facture pour les tests génomiques que j'ai soumis ? Les factures pour tous les tests génomiques laitiers viendront de Holstein Canada. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
WHY GUESS WHEN YOU CAN TEST?
When raising a heifer to calving costs between $2,000 and $3,000, it makes sense to invest in the right heifers. CLARIFIDE provides reliable information on your animalsâ&#x20AC;&#x2122; genetic potential, helping you make breeding decisions and maximizing your investment. TM
Zoetis and Clarifide are trademarks of Zoetis or its licensors, used under license by Zoetis Canada. PAG JADP01 0613 E
Jersey Canada
Youth
&
Next Generation
Jeta 2014 Jersey Education Travel Award The World Jersey Cattle Bureau (WJCB) Educational Travel Award provides a valuable opportunity for young people to travel and learn a new perspective of the world. This year the WJCB 20th International Conference will be held in South Africa, September 12-20, 2014. The WJCB Jersey Educational Travel Award is a scholarship award that is open to young Jersey cattle breeders who have: • Demonstrated leadership qualities through their interest in the Jersey breed, or; • Achieved success in their efforts to breed and develop profitable dairy businesses, and; • Whose future endeavours will benefit from the knowledge and new ideas that can be gained by contact with other Jersey breeders from around the world. The program provides financial awards to enable up to five individuals to attend the Conference in South Africa and applications are now being accepted. Full details of this award are available on the Bureau website: www.jerseysa.co.za. This is an extraordinary opportunity for eligible candidates. Deadline for submission: June 2, 2014
Scholarships - it’s not too early to apply Jersey Canada Youth Scholarships Each year, two students enrolled in their second year at any post-secondary college or university are recognized for their outstanding interest in, knowledge of, and achievement with the Jersey breed and agriculture in general. Deadline: September 15, 2014 Nola Brown Continuous Achievement Award Open to all students in post-secondary education, this award is presented to an individual who is connected or keenly interested in the Jersey cow, but that also has outstanding achievements in other areas, including education, athletics, community involvement and/or agriculture. Deadline: September 15, 2014 For more information, including applications, visit: www.jerseycanada.com/pages/jersey-canada-youth.
Jeta 2014 Bourse de Voyage d’Éducation Jersey La Bourse de Voyage d’Éducation de la World Jersey Cattle Bureau (WJCB) offre une occasion précieuse aux jeunes de voyager et de voir le monde sous une nouvelle perspective. Cette année, la 20e Conférence Internationale WJCB aura lieu en Afrique du Sud, du 12 au 20 septembre 2014. La Bourse de Voyage d’Éducation Jersey WJCB est une bourse d'études qui est offerte aux jeunes éleveurs Jersey qui : • Démontrent des qualités de leadership par leur intérêt pour la race Jersey, ou ; • Démontrent du succès dans leurs efforts afin d’élever et de développer des entreprises laitières profitables, et ; • Dont les projets futurs bénéficieront de la connaissance et de nouvelles idées qui peuvent être acquises par le contact avec d'autres éleveurs Jersey du monde entier. Le programme offre des bourses financières pour permettre à un maximum de cinq personnes d’assister à la conférence en Afrique du Sud. C’est maintenant le temps de faire application. Tous les détails de cette bourse sont disponibles sur le site web du Bureau : www.jerseysa.co.za. Il s'agit d'une occasion extraordinaire pour les candidat(e)s admissibles. Date limite de soumission : 2 juin 2014
Les Bourses - il n'est pas trop tôt pour vous inscrire Bourses Jeunesse de Jersey Canada Chaque année, deux étudiants inscrits en deuxième année dans un établissement d'enseignement postsecondaire ou une Université sont reconnus pour leur intérêt, leur connaissance et leur réalisation concernant la race Jersey et l'agriculture en général. Date limite: 15 septembre 2014
Facebook Photo Contest
Le prix Nola Brown pour l’engagement continu Ouvert à tous les étudiants inscrits dans un établissement postsecondaire, ce prix est décerné à une personne qui est connectée ou très intéressée par la race Jersey, mais qui a aussi des réalisations exceptionnelles dans d'autres domaines, notamment, dans l'éducation, les sports, l’engagement communautaire et/ou dans l'agriculture. Date limite: 15 septembre 2014 Pour plus d'informations, y compris les formulaires d’inscription, visitez le www.jerseycanada.com/francais/pages/jersey-canada-youth.
Keep an eye on the Jersey Canada facebook page for details on the upcoming photo contest.
Concours de photos Facebook
www.facebook.com/jerseycanada
Gardez un œil sur la page Facebook de Jersey Canada pour plus de détails sur le prochain concours de photos.
Thank you to the Earl Vander Meulen Memorial Fund Committee for sponsoring the 2014 Next Generation.
68
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Jersey In Memory of Ethel Fletcher
In Memory of Grant Thompson
In her 89th year, Ethel Fletcher (nee Baker) passed away peacefully at Westmount Gardens, London on December 29, 2013. Beloved wife of Archie Fletcher for 62 years, together they founded Fletchdale Jersey Farm at Glanworth. Ethel is lovingly missed by Archie, children Bonnie Murray (Charlie), Ray Fletcher (Cathy), Carl Fletcher (Kathryn), Nancy Harper (Ron), and Marie Levers (Andy), thirteen grandchildren and four greatgrandchildren.
Grant Thompson, of Fairlight, Saskatchewan, passed away at the Southeast Integrated Care Centre, Moosomin, on February 17th, 2014 at the age of 68 years. Grant was born into the life of a dairy farmer and grew up in Fairlight and Maryfield Saskatchewan. In his early years he played hockey on the Maryfield, Fairlight and Wawota hockey teams. He was very passionate about farming and worked very hard raising some of the best Jersey cattle in Canada. Mr. Thompson was a lover of the Angus breed as well and spent many years working with his children to build a large commercial herd. He also loved to grain farm. Grant served 27 years on municipal council. It was important to him to look after his surrounding farm community. He was an active volunteer on the Fairlight Recreational Board and his generous nature always allowed him to make time to help his fellow neighbours. Grant is survived by his wife of 44 years Brenda (George) and children Jay Thompson, daughter Robin (Dan Sahulka) and grandson Conner James. He is the son of the late Fred and Lorna Thompson.
In Memory of Patricia Nakonechny
Celebrations at Caledon Jerseys
Bruce and Sonya McKeown are pleased to announce the wonderful year surrounding their family.
James McKeown and Shawna McIntyre were married October 11, 2013 at the Strathmere Inn in North Gower, Ontario. The ceremony was officiated by Shawna's Uncle Rev. John McIntyre (formerly of Glenhurst Jerseys in Avonmore, and was also a past employee of Lindale Jerseys and Brampton Jerseys). The happy couple resides in Kemptville where James is employed by Ottawa Hydro and Shawna at Greenfield Ethanol. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Sarah McKeown has successfully completed the Uniform Evaluation of the Institute of Chartered Professional Accountants of Ontario. Sarah is a Chartered Accountant at Hendry Warren in Ottawa.
Inge McKeown and Abraham Kamara were married February 16, 2014 at the Elmhurst Inn in Ingersoll, Ontario. It was a perfect crisp winter wedding day with gently falling snow. They now reside in Halifax, Nova Scotia where Inge is an Analyst for TD Commercial Bank and Abe serves in the Royal Canadian Navy.
Patricia Nakonechny of Payday Jerseys, Norwich, Ontario, passed away on April 6, 2014. Friend and partner to Dave Nakonechny for almost 43 years, she will be missed by her dear family and friends. Together, Dave and Patricia enjoyed many great adventures through the Jersey world and cherish the wonderful people and places the Jerseys took them to. Patricia enriched the lives of many seniors, shut-ins and children with her dog Amy, working with the St. John's Ambulance Therapy Dog Program. Only 12 other dogs in Ontario have ever reached the 1000 visit milestone. Patricia was awarded the St. John's Ambulance Priory Vote of Thanks for her exceptional service.
Do you have an announcement that is MOOS worthy? email us: shawna@jerseycanada.com
69
Jersey 9th Annual Kemptville Classic Calf Sale Jersey calf, Enniskillen Verbatim F Mamie, consigned by Enniskillen Jerseys, was the second highest seller of 32 animals at the Kemptville Classic Calf Sale held at the Kemptville College Royal. Marmie was purchased for $2,500 by Ian and Jen Fraser of Gleneil Farms in Dalkeith.
Photo above: College Alumni with Trevor Devries, Staff Advisor.
Highlights from the Midwest Spring Special Rochester, Minnesota March 29, 2014 Lot #1: $18,000 - 1st choice Vivid female Lot #2: $14,500 - Arethusa Dashers Diva (4-yr-old Tequila daughter) Lot #17: $8,400 - Pleasant Nook Iatola Fantasia Lot #33: $7,500 - Maker Vivitar Gerdy Lot #6: $6,600 - Elliotts Regan Charisma ET (Comets 2-yr-old by Reagan) Lot #15: $6, 000 - Billings Indiana Reba ET (Rockstars Indiana) "Demand for the good ones was very evident and, as always, we appreciate the support we get from our friends in Ontario." Greg Nelson, Sale Manager 70
Open House Birthday Celebration a Tribute to Kieth Butcher An open house will be held in honour of Kieth Butcher's 90th birthday. Please join Kieth’s family in celebrating such a wonderful milestone on Sunday June 8th, 2014 from 1:00 pm – 3:00 pm. The birthday gathering will take place at the Princeton Centennial Hall, 39 Main St., Princeton, Ontario. Best wishes only and no RSVP is required.
New International Dairy Show in Saint-Hyacinthe (News Release: Saint-Hyacinthe, March 18, 2014) The first international dairy show hosting producers, breeders, equipment manufacturers and merchants from the dairy industry, will be held from November 5 to 8, 2014, on the site of the Saint-Hyacinthe Agricultural Fair. This dairy show will draw from the experience and success of the Saint-Hyacinthe Holstein Club, organizer of the International Holstein Québec Show for over 20 years. The international event will be called the Saint-Hyacinthe Supreme Dairy Show (in French, Suprême laitier ), with reference to the Supreme Championship held as part of all major agricultural fairs in Quebec; it promises to surpass all others in the dairy industry. It will host some 800 dairy animals from five different breeds originating from all across Canada, the United States as well as foreign. In addition to the expertise which makes up an important part of the event’s program, there will be sales of the best dairy animals and sales of embryos. The Supreme Dairy Show will also include a series of conferences and forums attended by representatives from major research centers, renowned education institutions, and dairy breed associations. The City of Saint-Hyacinthe is conveniently located along Highway 20, between Montreal and Quebec City, less than 50 kilometers from Montreal, thus providing easy access for visitors and exhibitors. The site will include a 7,500 square meter building to house dairy equipment exhibitors; three buildings covering over 10,000 square meters for cattle housing facilities, including washing and milking installations; as well as conference rooms and forums, and some 3,000 parking spaces. A truly exceptional site for such an event. In addition, exhibitors and participants will have access to hotels, offering over 500 rooms, less than one kilometer away from the venue. Visit: supremelaitier.com for more information. May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Lookout… recognized Constructive Breeder 2013 Photos©Vicki Fletcher
"We are very honoured to receive this award and are proud of our breeding accomplishments."
Fresh and looks fantastic for 2014
Lookout Res Bella VG-88
4-04 10,876 kg 3.78% 411 3.30% 359 (318-222-276) Supreme Champion SIL 2011 & 2012 2nd 4-Yr-Old & H.M. Grand Champion 2011 Grand Champion ON Summer Show & Ayer`s Cliff 2011 Res. All-Canadian 4-Yr-Old 2011 Owned with Frank and Diane Borba
Where the cows match the view Lookout Holsteins and Jerseys Callum McKinven & Kathy Beerwort, Tara Brooke & Alana
Champion Heifer of the 2013 All-Canadian contest Unanimous All-Canadian Summer Yearling 2013 Junior Champion 2013 1st Summer Yearling SIL & NY Spring Show 2013 Jade x Shamrock Giller Glo EX-94 Owned by Sam Hamil Jr & John Miller
35, Minton Hill Rd, Canton-de-Hatley, QC J0B 2C0 Phone/Fax: 819 842-3130 • Cell.: 819 437-7552 lookout_callumhj@hotmail.com
New York Spring International Show 2014 April 13, 2014 | Syracuse, NY | Judge: Nathan Thomas, OH Junior Champion Steeshanie Iatola Tinkerbell, (Iatola-ET) - Madison Ann Iager Reserve Junior Champion M-Signature Nevada Epic, (Nevada 27L) - Katelyn Taylor Junior Champion Open Show Steeshanie Iatola Tinkerbell, (Iatola-ET) - Madison Ann Iager Reserve Junior Champion Open Show Tower-Vue Lil Kooker-ET, (Tequila) - Bailee & Calla Mazzard, Duane Cole Youth Intermediate Champion AF Hired Gun Sasha, (Hired Gun) - Tucker Hardy Youth Show Youth Reserve Intermediate Champion Summitview Chandelie Peepers, (Excitation) - Tucker Hardy Intermediate Champion Maple-Downs Hired Gun Amora, (Hired Gun-ET) - Woodcrest Farm Reserve Intermediate Champion Glenview Tequila Fawn, (Tequila_ET) - Madison Manges Senior Champion Youth Show Seacord Farm Comerica Classy, (Comerica-ET) - Ethan Dupois Reserve Senior Champion Youth Show Kellogg-Bay Amedeo Gladys-ET, (Amedeo) - Megan Hill, VT Grand Champion Youth Show Seacord Farm Comerica Classy, (Comerica-ET) - Ethan Dupois Reserve Grand Champion Youth Show AF Hired Gun Sasha, (Hired Gun) - Tucker Hardy Senior & Grand Champion Page-Crest Excitation Karlie, (Excitation) - Arethusa Farm, CT Reserve Senior & Reserve Grand Champion Arethusa Vixens Presto, (B Comerica-ET), Arethusa Farm, CT HM Senior & Grand Champion & Best Udder Cascadia Iatola Puzzle, (Iatola) - Gene Iager & Craig Walton, OH May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Lookout Glow In The Dark ET
Gerald & Connie Halbach Tuscon, Arizona USA 85737
Taste of Ontario Tag Sale The third Taste of Ontario Tag Sale hosted by Cranston Farms took place March 29th after the Ontario Spring Show. An average of $7,301 was realized on 32 lots. Sales were brisk with cattle selling to three provinces and five states. High sellers across all breeds include: $25,000 - Ducket-SA Jordan Fargo, a 9/11 'Jordan' granddaughter of Harvue Roy Frosty EX 96-2E, who exhibits her granddam's extreme style and should be a force on the show circuit this year. Fargo's dam is a VG-86 two-year 'Shottle'. $25,000 - Dymentholm Sunview Spree, a Red Carrier 1/12 'Dempsey' backed by a VG-87 two-year 'Planet' and 10 more generations of VG and EX cows from the Splendor family. She sold with a GPA LPI of +2802 making her one of the highest genomic red carrier heifers in the country. $12,500 - Ms Ideal Goldwyn Lashes ET, a 9/11 'Goldwyn'. This fancy, long bodied heifer is a full sister to Brainwave Goldwyn Lauramie EX-92. $10,000 - Sunview Goldwyn Anna, a 6/11 'Goldwyn' with 3 EX dams. $10,000 - Choice of 5 December 'Sid' daughters of StoneFront Iron Pasta EX 96-2E, HM Grand 2011 Royal, Reserve Grand Champion 2010 World Dairy Expo. High Selling Jersey: $10,000 - Towervue Jemi Taquita, a 9/10 'Primetime' daughter of Pleasant Nook Sambo Teal EX 94-5E. Due in September to 'Impression', this fantastic milking yearling prospect sold to Rapid Bay Jersey, QC. Consignor: Jeff Stephens and Alex McIntosh, ON.
71
30 Year History of A 30 ans d'histoire de la Ferme Lemeric & Fromage Warwick
A
Ferme Lemeric Senc 1 rue Saint-Louis Warwick, QC, J0A1M0
Eric Lemay email: lemeric@live.ca
Sébastien Lemay
Formage Warwick 1 rue Lemay Warwick, QC, J0A 1M0 (819) 559-8080 Store is located at the cheese plant.
Fromage Warwick Cheese is sold at IGA in Warwick and Bonichoix in Kingsey Falls, as well as at the farm store.
1974 Gilles Lemay and his spouse, Francine Laquerre, purchased the family farm. Achat de la ferme paternelle par Gilles Lemay et sa conjointe Francine Laquerre. 1976 One of the barns is sold and expansion begins. Beef production is abandoned to concentrate only on dairy. The herd count is 45 cows in milk. Une des étables est vendue et on procède à quelques agrandissements. Abandon de la production bovine pour s’orienter uniquement vers la production laitière. Le troupeau compte alors 45 vaches en lactation. 1996 Eric and Sébastien Lemay join the operation with their parents. Two nurseries are built containing 900 piglets each. Increased distance of 50 feet to the existing barn and manure lagoon is constructed. Eric et Sébastien Lemay se joignent à leurs parents dans l’entreprise. Construction de 2 pouponnières de 900 porcelets chacune. Agrandissement de l’étable de 50 pieds et construction de la fosse à fumier. 2001 Construction of a cold barn for the heifers and dry cows. Construction de l’étable froide pour les taures et les vaches taries. 2002 Renovation of the barn interior - lifting of the ceiling and installing natural ventilation. Purchased an additional 150 acres of land. Rénovation de l’intérieur de l’étable, rehaussement du plafond et installation de la ventilation naturelle et achat de 150 acres de terre. 2005 Added a corn dryer, capacity of 450 tonnes. Installation du séchoir à maïs d’une capacité d’entreposage de 450 tonnes. 2006 Insulated cold barn. Converted the tie-stall barn into a free-stall set-up and installed a Lely A3 milking robot. The first cow is milked with the robot on July 24. Another 150 acres of land is added. Isolation de l’étable froide. Transformation de l’étable attachée en stabullation libre et installation d’un système de traite robotisée Lely A3 - 24 juillet la première vache est traite au robot. Achat de 150 acres de terre. 2007 Further expansion of two nurseries to house 900 piglets each. Construction de 2 autres pouponnières de 900 porcelets chacune. 2013 Construction begins for the cheese processing plant - to be completed in the spring of 2014. Début de la construction de la fromagerie qui sera terminer au printemps 2014. 2014 Today the farm delivers 60 kg of quota with a Jersey cow herd of 65. Ferme Lemeric produces 24,000 piglets each year and harvests 800 acres of land with hay, soybeans, wheat, oats & barley. The cheese plant will specialize in unsalted cheddar cheese, cheese curds and cheddar. Aujourd’hui la ferme produit 60 kilo de quota avec un troupeau de 65 vaches Jersey, produit 24000 porcelets par année et cultive 800 acres de terre réparti en foin, soya,blé,avoine et orge. La fromagerie quand à elle sera spécialisée dans la production de fromage cheddar sans sel, cheddar en grain et cheddar en bloc.
GRANCLARE JERSEYS PHOTOGRAPHY
-Dairy Cattle Portraits Since 2008 www.jonkarnphotography.com 519-532-3574 594563 Hwy 59 S. RR#4 jon.karn@live.com Woodstock, ON N4S 7V8
72
The Butchers’ 706905 Twp Road 2, Princeton, ON N0J 1V0 Dale & Paula - (519) 458-4646 Jeff & Tara, Alyssa & Ashley - (519) 458-4523 Email: granclare@gmail.com May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Directory • Bottin British Columbia Colombie-Brittanique
Barbros Jerseys
Tom Barichello 22915 48 Ave, Langley, BC V2Z 2T7 Tel: (604) 534-0650 Email: tom_sharron@shaw.ca
Chimewood Jerseys
Gerry & Anita Norrish 47941 Kitchen Hall Road, Chilliwack, BC V2P 6H5 Tel: (604) 795-5300 Email: browncow@nicbc.ca
FRUEH FARMS Ltd
Kevin Frueh (genetic sales) 2155 Forest RD, Duncan, BC V9L 6M1 Tel: (250) 709-1849
Alberta Lone Pine Jerseys
The Haeni & Haenni Families RR #2 Didsbury, AB T0M 0W0 Tel: (403) 335-3028 Email: lonepine@cciwireless.ca www.lonepinejerseys.com www.facebook.com/LonePineJerseysLtd twitter.com/LonePineJ
Manitoba GRAYLANE Holsteins & Jerseys
Matthew & Debbie Graye & Family 32141 Suncrest Rd 23E PO Box 588, St. Pierre-Jolys, MB R0A 1V0 Tel: (204) 434-6844 Fax: (204) 434-6876 Matthew’s cell: (204) 712-5198 Glendon’s cell: (204) 712-5505 Email: debbie.graye@gmail.com (Debbie) Email: mattgraye@gmail.com (Matthew)
Ontario DRENTEX Jerseys
Michael & Monique Bols and Family 780 Eadie Rd, Russell, ON K4R 1E5 Tel: (613) 445-2870 Email: michaelbols@xplornet.ca
FOXLAND Jerseys
Karen Fox and Mark Stannard 523 Road 3 East, Kingsville, ON N9Y 2E5 Tel: (519) 738-2630 (Karen) Tel: (519) 733-6886 (Mark)
Garsholm Farms
Doug and Nancy Garrett 14578 Fifteen Mile Rd, Denfield, ON N0M 1P0 Barn: (519) 225-2160 House: (519) 225-2241
May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
Geordawn jerseys
George & Dawn Van Kampen and Family 394276 County Rd 12, Amaranth, ON L9W 0N2 Tel: (519) 940-2202 Fax: (519) 940-2201 Email: geordawn@zing-net.ca
GRAYCLAY Jerseys
John, Rhonda, Colleen, Thomas & Ben Vander Wielen RR# 2, Elmwood, ON N0G 1S0 Tel: (519) 363-2296 Fax: (519) 363-9096 Email: grayclay5@gmail.com www.jerseycanada.com/grayclay.html
Ferme CAVALAIT
Alain & Claudine Poirier 2630 Concession 1, Lefaivre, ON K0B 1J0 Tel: (613) 679-2519 Email: poirier.cavalait@xplornet.com
Lorivale Farms
Dave & Lori Chamberlain 516 St. Mark’s Road, RR 4, Marmora, ON, K0K 2M0 Tel: (613) 395-5976 Email: lorivale@xplornet.ca
Paullor Jerseys
Paul and Lorraine Franken 38040 Huron Rd, Clinton, ON N0M 1L0 Tel: (519) 482-5008 Fax: (519) 482-9022 Email: lfranken1@tcc.on.ca
Payneside Jerseys
Douglas and Jill Robinson 15487 Hwy 43, Finch, ON K0C 1K0 Tel: (613) 984-2027 Fax: (613) 984-0429 Barn: (613) 984-0278 Email: payneside@xplornet.ca
Rich valley Jerseys
Chris & Valerie Richardson 246 Abbey Road, RR 1 Caledonia, ON N3W 1R4 Tel/Fax: (905) 765-2928 Email: richvalley1975@gmail.com
SPRUCE AVENUE Farm
Dean & Lynda Sayles & Family 928 Paris Plains Church Road RR# 2, Paris, ON N3L 3E2 Tel: (519) 442-3001 Fax: (519) 442-2089 Email: sprucav@execulink.com Dean Jr. & Erin Sayles Tel: (519) 442-4499 Email: erinanddean@hotmail.com
ELM ARBRE Holsteins, VERLANDA Jerseys & LOW-RICH Jerseys Ronald, Lowell & Richard Skinner RR# 1, Mitchell, ON N0K 1N0 Tel: (519) 348-8179; (519) 348-4419
VeRdurelea
The Doble Family RR#3 Sunderland, ON L0C 1H0 Tel: (705) 357-2180
WAYMAR Jerseys
Wayne & Marion Clement and Family RR# 3, Paris, ON N3L 3E3 Tel: (519) 442-2977 Fax: (519) 442-4863
Québec Comestar Jersey inc.
108 boul. Arthabaska Est, Victoriaville, QC G6T 0S9 Tel: (819) 758-8688 Fax: (819) 758-6896 Email: comestar@videotron.qc.ca Website: www.comestar.qc.ca
Ferme Prés verts
Luc Deschênes 535 rue Principale, St-Gabriel-de-Rimouski, QC G0K 1M0 Tel/Fax: (418) 798-8375 Cell: (418) 750-9088 Email: luck7_17@hotmail.com
Lencrest Jerseys Inc.
Gary & Maureen Bowers 1530 Chemin May RR 5, Coaticook, QC J1A 2S4 Tel: (819) 849-3196 Fax: (819) 849-4799 Cell: (819) 820-4029 Email: lencrest@abacom.com www.jerseycanada.com/lencrest
RAPID BAy Jerseys
Stephen Borland 1189 Island Rd, Ormstown, QC J0S 1K0 Tel: (450) 921-1189 Fax: (450) 829-4147 Email: rapidbay@rocler.com www.rapidbay.ca www.facebook.com/rapidbay
Robindale
Jeffrey H Ross & Lucie Caron 401 rue Saint-Lambert, Sherbrooke, QC J1C 0J7 Tel: (819) 846-3364 Email: lcaron@abacom.com
SELECT Jerseys & Holsteins
Famille Forand-Choinière (Marcel) 132 rang Choinière, St. Alphonse de Granby, QC J0E 2A0 Tel: (450) 776-7879 Cell: (450) 223-9770 Fax: (450) 776-1102 Email: choinierem@ciaq.com www.selectjersey.com Herdsman: Michael St-Pierre (450) 775-1619
Directory Options for
Jersey Canada Members
Jersey Breeder Magazine Directory Ads - $55/year or $100/2 years Jersey Canada Website On-line Breeder Directory - $60/year
To get listed email: shawna@jerseycanada.com
73
Classification Schedule horaire de classification
Early May ON – mid round: Dundas, Stormont, Glengarry, Prescott, Niagara, Wentworth, Brant, Haldimand, Norfolk QC – Wolfe, Lotbiniere QC – mid round: Brome, Compton, Sherbrooke, Stanstead BC – Lower & Central Fraser Valley, Richmond, Delta Mid May ON – Lanark ON – mid round: Carleton, Russell QC – Yamaska, Nicolet BC – Upper Fraser Valley, Okanagan, Vancouver Island Late May ON – Leeds, Grenville QC – Drummond, Bagot, Richelieu, Vercheres, Rouville Early June ON – Renfrew, Grey, Bruce QC – St. Hyacinthe, Papineau, Gatineau Mid June ON – Huron, Halton & York, Peel, Dufferin, Ontario QC – Pontiac, Labelle, Deux Montagnes, Terrebonne, L’Assomption
QC – mid round: Dorchester Alberta: Mid Round Late June ON – Simcoe QC – Abitibi, Temiscamingue, Argenteuil, Montcalm, Joliette, Berthier, Maskinonge, St. Maurice QC – mid round: Frontenac, Beauce, Levis, Quebec, Montmorency, Bellechasse Manitoba: Mid Round Early July ON – Northumberland, Durham, Victoria, Peterborough ON – mid round: Middlesex, Essex, Kent, Elgin, Lambton QC – Champlain, Laviolette, Portneuf QC – mid round: Montmagny, L’Islet, Kamouraska Mid July ON – Lennox & Addington, Hastings, Prince Edward, Frontenac QC – Lac St. Jean, Roberval, Lapointe, Dubuc, Charlevoix, Chicoutimi PE, NB, NS, NL
Plan Your Year
Événements à venir
2014 June/juin 6 Expo Richelieu/Sorel - QC 15 Expo Ormstown - QC 25-28 American Jersey Cattle Association Annual Meeting - Alexandria, Virginia 2014 July/juillet 4 Expo BBQ - QC 5 Central Ontario Calf Rally Shannonville, ON 6 Eastern Ontario Calf Rally - Russell, ON 6 Expo Trois-Rivières - QC 19 Expo St-Pascal Kamouska - QC 19 Western Ontario Calf Rally - Drumbo, ON 24 Expo Chicoutimi - QC 24 Expo Saint Hyacinthe - QC 24-25 Ontario Summer Show - Lindsay, ON (Ontario Summer Show livestreaming via Cowsmo courtesy of GenerVations) 31 Intercounty Dairy Cattle Judging Competition - Ancaster, ON 2014 August/août 2 Expo Rimouski - QC 2 Expo Lotbinière - QC 6 Perth-Huron Jersey Club Sale Listowel, ON 7 Eastern Ontario/Western Quebec Show - Navan, ON 8 Expo Victoriaville - QC 8 Expo Beauce - QC 9 Quinte Trent Parish Show Campbellford, ON 16 Bruce Grey Parish Show - Hanover, ON 21 400 Parish Show - Barrie, ON 22 Oxford Parish Show - Woodstock, ON 23 Expo Ayer's Cliff - QC 24 Expo Montmagny - QC 28 Quinte Championship Show Belleville, ON 30 Expo Brome - QC 74
2014 September/septembre 1 Brant Norfolk Parish Show - Paris, ON 5 St. Lawrence Parish Show - Russell, ON 4-7 Expo Richmond - QC 9-11 Canada Outdoor Farm Show Woodstock, ON 11 Perth Huron Parish Show - Seaforth, ON 15 Stratford Championship Show Stratford, ON 12-21 World Jersey Cattle Bureau (WJCB) International Conference - South Africa 30-Oct 4 World Dairy Expo 'Designer Dairy' - Madison, WI 2014 October/octobre 11 Grand River Parish Show - Erin, ON 25 Westerner Championship Dairy Showcase - Red Deer, AB 2014 November/novembre 5-8 Saint Hyacinthe Supreme Dairy Show - QC 7-16 Royal Agricultural Winter Fair Toronto, ON
2015
2015 February/février 4-5 Canadian Dairy Xpo - Stratford, ON 2015 March/mars Jersey Canada AGM - Saint-Jean sur Richelieu, QC Did you know that the 'Canadian Dairy Breeds Code of Ethics for Dairy Shows' can be found in the Jersey Owners Manual? View it here: www.jerseycanada.com/ pages/owners-manual.html
Advertising Index ABS Ashlawn Farms Ltd. (Kyle) Butterkup Farms (Guttner) Caledon Jerseys (McKeown) Canadian Livestock Photography Inc. Clanman Jerseys (Smith) Dorlyn Jerseys Early Rise Jerseys Lookout Jerseys (McKinven) Lorne Ella - Master Breeder Enniskillen Jerseys (Sargent) Ferme Laroselait (Lerose) Glenholme (Mellow) Granclare Jerseys (Butchers) Graylane Holsteins & Jerseys (Graye) Irchel Jersey Farm (Schmid) Jon Karn Photography Lainie Hird Photography Maker Jerseys (Fraser) Maughlin Jerseys (McPhedran) Perth-Huron Jersey Club Rexlea Jerseys Inc. (Sheardown) Rosalea Jerseys (Nixon) SeaBuck 7 Select Sires Semex Spruce Avenue Farms Inc. (Sayles) Therihof Jerseys (Elshof) Zoetis (Clarified)
3 11 11 53 11 11 53 18 71 19 9 8 7 72 24 11 72 11 10 24 12 2 7 75 5 76 18 11 67
Since 1945, the Canadian Jersey Breeder has been the official publication of Jersey Canada and the main voice for Jersey producers in Canada. 'The Breeder' is distributed to approximately 1500 subscribers and is sent to all members of Jersey Canada (included in membership). Thank you to all of our advertisers (listed above) for supporting this publication. It is a valued source of information for Jersey farmers and dairy enthusiasts! Depuis 1945, le magazine « Canadian Jersey Breeder/ Éleveur de Jerseys canadien » est la publication officielle de Jersey Canada; il est la principale voix des producteurs Jerseys du Canada. « L’Éleveur » est distribué à environ 1500 abonnés et est envoyé gratuitement à tous les membres de Jersey Canada. Merci à tous les annonceurs (énumérés ci-haut) qui appuient cette publication. Le magazine est une source importante d’information pour les éleveurs Jerseys et les adeptes de l’industrie laitière!
Tattoo Letter for 2014
B
La lettre de tatouage pour 2014 May - June 2014 Canadian Jersey Breeder
OUR CATTLE PLAY A TREMENDOUS ROLE IN THE LIVES OF MILLIONS OF PEOPLE
now available in Canada
IT’S OUR JOB TO PROVIDE THE BEST POSSIBLE CARE AVAILABLE TO HELP THEM MAINTAIN A HEALTHY AND PRODUCTIVE LIFE
SeaBuck 7 Bovine is an all-natural liquid supplement that addresses your cattle and livestock’s health as a whole. Made from wild-grown Himalayan Sea Buckthorn, it makes for an easily digested and readily absorbed supplement loaded with life promoting nutrients.
Ground-Breaking Omega 7
In naturally healthy ratios, SeaBuck 7 Bovine provides high levels of omegas 3, 6, 9, and the new leading omega 7. Omega 7 has shown incredible results in supporting healthy digestive function, obtaining optimum weight, naturally reducing inflammation, and treating/ preventing ulcers. Veterinarians and scientists agree, sea buckthorn could easily become the go-to solution for digestive health.
Spreading the Love
The high level of omega-3, omega-7 fatty acids and the vitamin C antioxidant power in SeaBuck 7 Bovine provides protection for the rapidly-dividing sperm cells, supporting proper sperm formation and maturation. A reproductive health boost!
Beauty from the Inside-out
Sea buckthorn omega-7 has shown to have an essential role as a “building block” for skin, coat and hoof health. Your show animals will have the winning edge and you will quickly notice harder, shiny hooves that are resistant to cracking along with vibrant glowing coats.
THE #1 Natural Scours Remedy
SeaBuck 7™ Scours Remedy helps all calves maintain proper immune and digestive health. A recent study in scouring calves (6 to 30 days of age) showed resolution of diarrhea within a few days of receiving SeaBuck 7™ Scours Remedy.
Now Available In Canada Contact Canadian Distributor: Ron Jones (519) 652-2789 email: info@professionaledgeequine.com
www.professionaledgeequine.com/seabuck.php www.facebook.com/ProfessionalEdgeEquine
www.semex.com
www.westgen.com
www.eastgen.ca
www.ciaq.com