Revista informativa sobre animales y mascotas DISTRIBUCIÓN GRATUITA Año 6 | Edición Nº 35
Marzo | Abril 2014
Guía de Servicios veterinarias pet’s shops... Coleccionables de razas, insectos, aves, fauna marina, y reptiles! Notas sobre el comportamiento animal Avisos clasificados: Busco novio/a, venta de mascotas, mascotas perdidas y adopciones!
/canes.felinos www.canes-felinos.com
Contenidos
www.canes-felinos.com.ar
4. Guía de servicios
20. Salud Pública Veterinaria Matías Apa de la Cátedra de Salud Pública de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UNR, nos habla sobre la importancia del agua, un recurso tan elemental como limitado, y nos invita a reflexionar sobre ello.
10. Sobre Razas El rottweiler y el gato snowshoe, dos hermosas razas!
22. Salud. La Dra. Jorgelina Barrera nos informa sobre el comportamiento de las metástasis en el cáncer. Además, el Dr. Javier Bazzi expone los motivos por los cuales no deben tenerse mascotas exóticas en el hogar.
12. Fauna marina
26. Nota. Informate sobre la ley que protege a los anima-
Conocé este misterioso cetáceo, el delfín franciscana.
14. Aves
28. Comportamiento animal. Por E.Viola Corvo.
Seguro la conocés, pero queremos contarte un poco más sobre la golondrina.
30. Avisos
16. Reptiles
31. Carta de Lectores
Toda la info sobre un peculiar reptil, el cocodrilo enano.
18. Insectos. Mosquitos, los invasores del verano.
les, vos también podés denunciar el maltrato.
32. Sociales. Fotos de Paula Barber. 34. Humor. Por Nico Boixader.
Staff
Editorial
Director - Propietario
Canes & Felinos es una revista específica en mascotas y tiene por objetivo dar a conocer, mediante sus guías, a las veterinarias, pet´s shop y peluquerías caninas de Rosario y alrededores.
Augusto Eden Ostertag 0341-153535416
Ventas
María Belén Ostertag 0341-153611334
Diseño y diagramación
Cecilia Paula Fernández www.cecifernandezdg.com.ar
Fotografía Sociales Paula Barber
Humor
Nico Boixader
Colaboran en este número Matías Agustín Apa. Cátedra de Salud Pública, Facultad de Ciencias Veterinarias | UNR
Jorgelina Barrera Javier Darío Bazzi Eduardo Daniel Viola Corvo Foto de tapa Toro, mascota de Unkeniron Kennel
La publicación se imprime en el taller Xanto, con domicilio en Mattos 3373, Rosario, 2000, Argentina.
Canes & Felinos es una publicación independiente. D.N.D.A “Ley 11.723” Expediente Nº 5104653 Riobamba 3985 - Rosario - Santa Fe - Tel. 0341-4320442
También vas a encontrar información sobre razas y especies animales del mundo, artículos de médicos veterinarios y un espacio para publicar GRATIS tu aviso de: Busco novio/a, Venta de mascotas, Adopciones y Mascotas perdidas. Simplemente, depositándolo en nuestras urnas ubicadas en los locales adheridos a las guías. Además desde la web te proponemos un espacio donde podés ver todas nuestras ediciones, publicar gratis tus avisos en los diferentes rubros, y consultar la guía de veterinarios online. Para que puedas estar en contacto con nosotros a través de todos los medios. Los 3000 ejemplares de Canes & Felinos son gratuitos, de frecuencia bimensual y llegan a las mejores veterinarias, pet´s shops y peluquerías caninas de Rosario.
Tu mascota puede estar en la portada!
Envianos la foto a: concursos@canes-felinos.com.ar El Editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los entrevistados, columnistas y auspiciantes.
3
VETERINARIAS Rosario Centro
4
Guía de servicios
VETERINARIAS Rosario Sur
5
VETERINARIAS Rosario Norte
VETERINARIAS Rosario Oeste
6
Guía de servicios VETERINARIAS Funes
PET’S SHOPS Y PELUQUERÍAS Rosario Centro
PET’S SHOPS Y PELUQUERÍAS Rosario Sur
7
PET’S SHOPS Y PELUQUERÍAS Rosario Oeste
PET’S SHOPS Y PELUQUERÍAS Funes
8
Guía de servicios CRIADORES Y TRASLADOS
Sobre Canes:
Rottweiler
El rottweiler es un can de gran porte, originario de Alemania. El nombre de la raza guarda relación con Rottweil, una ciudad alemana en la que estos perros eran empleados para el pastoreo; fue una raza muy usada por los carniceros, tanto para acarrear los carros, como para proteger el dinero. Actualmente se utilizan como perros de búsqueda y rescate, perros guías y perros guardianes o policías. El rottweiler es una raza de tipo moloso, tal como el Mastín Napolitano, el Dogo de Burdeos, y el Bullmastiff. Comparten características generales, como su robustez, su gran tamaño y desarrollada musculatura, fuertes mandíbulas, cabeza grande y hocico corto. Aún así, el rottweiler es más equilibrado, y no tan gigantesco como los perros antes mencionados. Un macho de esta raza puede medir alrededor de 65cm de altura a la cruz, y pesar entre 45 y 60kg. Su cabeza es maciza, grande y con poderosas mandíbulas. Sus labios son negros, y su dentadura muy fuerte. Sus ojos son almendrados, de color marrón oscuro. Presenta orejas medianas, triangulares, caídas y bien separadas. Algunos estándares exigen la amputación de la cola del perro, mientras que otros como ADRK y FCI lo prohíben desde el año 2000.
10
El pelaje del rottweiler es corto, liso y brillante, de color negro con manchas color fuego en zonas específicas del rostro y las extremidades. Existen ejemplares de color marrón claro, rojizo, coloración que no es aceptada en el estándar de la raza. Este can suele difundirse con una imagen de animal violento, potencialmente peligroso y no apto para ambientes familiares. Sin embargo los estándares como la FCI describen al rottweiler como un perro de buen carácter, tranquilo, devoto, obediente, dócil y con ganas de trabajar. Es un perro alegre, amistoso y muy inteligente. Es valiente, compañero y un gran protector del hogar. Como todo animal de gran tamaño, y de excepcional fuerza, el rottweiler debe ser adiestrado y correctamente socializado. Es en el entrenamiento donde radica la diferencia entre el carácter de un perro y otro. Por lo general un perro peligroso es el resultado de una cría irresponsable, o una falta de formación. Por supuesto que algunos ejemplares pueden requerir más paciencia o mayor entrenamiento, lo que sucede con cualquier raza. El rottweiler es relativamente saludable y activo. Como toda raza grande, este perro tiene predisposición a padecer displasia de cadera y de codo. Al ser una afección hereditaria, puede evitarse con la cría responsable, analizando al ejemplar antes de reproducirlo. Para brindarle al rottweiler la mejor calidad de vida, necesitará un patio o jardín para que pueda hacer ejercicio, y dedicarle especial atención. Principalmente deberá informarse sobre la raza y, como toda mascota, requerirá visitas al veterinario, un plan de vacunación adecuado, y un correcto adiestramiento.
Sobre razas
Sobre Felinos:
Snowshoe
El snowshoe es un elegante gato de pelo corto, originario de Estados Unidos. Es una raza relativamente nueva, que surgió en los años 60 como resultado del cruce entre el siamés y el american shorthair. Conserva rasgos físicos de ambos: del primero, el cuerpo alargado, la cabeza triangular y los ojos azules, y del segundo, la musculatura y los singulares pies blancos que le dan origen a su nombre, “zapatos de nieve”. En los años 70 la raza se oficializó en América, y diez años después en Europa. Fue en el año 1993 cuando el snowshoe fue aceptado por TICA (The International Cat Association). Este gato es de tamaño mediano y, como hemos dicho, fusiona características de sus antepasados. Es un felino de musculatura media, de aspecto robusto, con cuerpo alargado y fuerte. Las hembras suelen pesar alrededor de 3kg, y los machos 5kg. Su cola es entre mediana y larga, siempre proporcional a su cuerpo, con la base más gruesa y afinándose hacia la punta.
Fotografía Steve Voght Su cabeza es triangular, de contornos redondeados, y luce unos brillantes y expresivos ojos azules, y está coronada con orejas medianas, ligeramente redondeadas. El pelaje del snowshoe es corto, fino, suave y brillante. Presenta un patrón de color similar al siamés, con marcas bien definidas, armónicas con el color del cuerpo. Puede tener una coloración blue point (manto claro con zonas blancas, y manchas color gris oscuro) o seal point (manto claro con zonas blancas, y manchas color marrón oscuro). Esos son los patrones contemplados por el estándar de la raza. Su rasgo más distintivo son las “botitas” o “zapatos” de color blanco en sus patas, que dan origen a su nombre; además presenta en el rostro una especie de “V” invertida de color blanca, que comienza en la parte superior de la nariz, abarca su hocico, y se funde en la garganta con el pelaje blanco de su pecho y de su vientre. El snowshoe ha heredado su carácter calmo del american shorthair, y lado activo del siamés. Es tranquilo, pacífico y confiado, ideal para un ambiente familiar. Es muy sociable y cariñoso, adora a las personas, y se relaciona bien con los niños e incluso con otros animales. Más allá de su aspecto calmado, es un gato enérgico, curioso, juguetón, y muy inteligente, que necesitará atención para no aburrirse. No tolera la soledad, por el contrario disfruta pasar el tiempo dentro de la casa, recibiendo mucho afecto de sus dueños. Es una raza generalmente sana, que no presenta afecciones características. El snowshoe no necesita un cuidado muy meticuloso, será suficiente con un cepillado semanal, limpieza de sus dientes, y baños esporádicos.
11
Delfín franciscana (Pontoporia blainvillei)
El delfín franciscana, también conocido como delfín del Plata, o simplemente franciscana, es un pequeño cetáceo odontoceto que se encuentra en la costa atlántica sudamericana. Se distribuye desde el estado de Espíritu Santo en Brasil hasta el norte de la provincia de Chubut en Argentina. Es el único delfín de río que vive también en el mar. Habita tanto en el estuario del Río de la Plata como en el Océano Atlántico, ya que está adaptado para vivir tanto en aguas dulces como saladas. Prefiere aguas turbias, templadas y de poca profundidad.
Fotografía Ricardo Bastida
12
Fauna Sobremarina razas
�º Características de esta especie Descripción| La franciscana es uno de los cetáceos más pequeños, los ejemplares adultos pueden medir entre 1,30 y 1,75m, y pesar entre 35 y 55kg. Los delfines del norte son más chicos que los del sur, pero más grandes que los del centro de su distribución. Su cabeza es pequeña, con la frente redondeada. Como habita en aguas turbias, sus ojos son pequeños y de visión reducida, pero tiene un desarrollado sistema de ecolocalización. Sus aletas pectorales son redondeadas, con una base ancha y su aleta dorsal es relativamente pequeña. Su aleta caudal presenta un contorno particular bien definido, y es muy ancha, incluso puede alcanzar un tercio de la longitud total del delfín. Un rasgo característico del delfín franciscana es su fino y extremadamente largo hocico, con finos y puntiagudos dientes. En relación con su cuerpo, tiene el hocico más alargado que cualquier otro delfín. La coloración de la franciscana es marrón grisáceo, aunque puede variar según su localización. Puede presentar un color más claro en la zona ventral, y también puede aclararse en su totalidad con la edad. Se estima que estos delfines tienen una esperanza de vida de unos 20 años. Alimentación| La franciscana se alimenta de una gran variedad de peces, además de pulpos, calamares y camarones. Tiene la ventaja de poder adaptarse al medio en el que vive, y alimentarse tanto en ríos como en el océano. Para cazar realizan un ataque directo, de depredador a presa. Comportamiento| El delfín franciscana vive de forma solitaria o en pequeños grupos de 2 a 5 ejemplares, aunque excepcionalmente se han documentado grupos
de 10 a 20 individuos. Estos delfines nadan de forma muy discreta, lentamente, y difícilmente se dejen ver en la superficie en mar abierto. El color de esta especie también dificulta su visibilidad. No obstante, se han registrado avistamientos en zonas de poca profundidad.
Reproducción| Este delfín alcanza la madurez sexual mucho antes que la mayoría de los delfines, entre los 2 y 3 años de edad. El período de gestación también es menor, pudiendo durar alrededor de 10 meses. Las crías son amamantadas durante 9 meses después del nacimiento, y quedarán al cuidado de la madre. La cría se produce en las épocas más cálidas del año, generalmente entre octubre y enero.
Amenazas| El delfín franciscana se encuentra catalogado como especie “Vulnerable” en la lista roja de la IUCN, es el cetáceo más amenazado de Sudamérica. La principal amenaza que enfrenta es la caza accidental, al quedar atrapado en redes de pesca costera. Al ser de un material tan fino que no lo ve, se enreda en ella y se asfixia. Otros factores que afectan a la merma de la especie son el deterioro del hábitat, la contaminación química y sonora, y la disminución de presas. La depredación natural también influye, orcas y tiburones se alimentan de estos delfines. Científicos de Argentina, Brasil y Uruguay han manifestado su preocupación para intentar implicar a los gobiernos y a la comunidad, en estudios para trazar un plan de conservación adecuado para proteger a este bello delfín.
13
Golondrina Común (Hirundo rustica) La golondrina común, también llamada androina, es un ave paseriforme migratoria. Es la golondrina con más amplia distribución a nivel mundial, ya que podemos observarla en Europa, Asia, África y América. Existen seis subespecies de golondrina común. Éstas se reproducen a lo largo del hemisferio norte. Cuatro de ellas son fuertemente migratorias y realizan la invernada cubriendo gran parte del hemisferio sur. La subespecie americana es Hirundo rustica erythrogaster, que se reproduce en América del Norte, desde Alaska hasta México, y migra a las Antillas Menores, Costa Rica, Panamá y América del Sur en el invierno. La golondrina habita preferentemente en campos abiertos con vegetación baja, como pasturas, sabanas, prados y terrenos agrícolas, de ser posible con agua en las cercanías. Suele evitar las áreas de vegetación densa, o muy urbanizadas, aunque puede verse en pequeñas ciudades y pueblos. Al elegir su lugar de reproducción, valora la presencia de estructuras creadas por el hombre, abiertas y accesibles, donde pueda nidificar, y de cables o ramas donde pueda posarse. Esta especie está lejos de considerarse en peligro de extinción, por el contrario, su distribución es amplísima y se estima que su población global supera los 190 millones de golondrinas.
Fotografía Ferran Pestaña
Fotografía Ferran Pestaña
Fotografía Stefan Berndtsson
14
Aves Sobre razas Características de Hirundo rustica Descripción| La golondrina es un ave pequeña, que mide entre 17 y 19cm, incluyendo los centímetros que aportan las plumas externas de la cola, y puede pesar entre 15 y 25gr. Un rasgo distintivo de las golondrinas es su cola, profundamente ahorquillada, con las plumas externas muy alargadas, que junto con sus alas desplegadas le dan un aspecto anguloso muy característico. Esta ave tiene las partes superiores de color azul oscuro, con un sutil brillo metálico, incluyendo su dorso, su capuchón y su nuca. La frente y la garganta son de un color rojizo, y la zona ventral varía entre blanco y rosado, estos tintes dependen de la subespecie. Una franja azul oscura, casi negra, separa la garganta del pecho, un color similar al de los extremos de las alas y la cola, que también son negruzcos. En el extremo de la cola puede presentar manchas blancas, dependiendo de la subespecie. No existe un dimorfismo sexual muy marcado, la hembra es bastante similar al macho, solo que en tonos más pálidos y con la cola más corta. Alimentación| Su dieta está basada principalmente en insectos voladores. Si bien no es un ave particularmente veloz, tiene la agilidad para cazar dichos insectos en pleno vuelo. Puede alimentarse de moscas, saltamontes, grillos, libélulas, polillas o escarabajos. Podemos observarla volando bajo en áreas abiertas, o siguiendo animales o maquinaria agrícola para cazar, aunque también pueden alimentarse de la superficie del agua, paredes o plantas. Durante el período reproductivo, las golondrinas suelen cazar en pareja; en otras ocasiones lo hacen formando grandes bandadas. Comportamiento| Como ya hemos mencionado, la golondrina es una especie migratoria, y de hábitos diurnos. Se puede observar en grandes grupos, posadas sobre estructuras construidas por el hombre, cables u otros
Fotografía Minette Layne lugares elevados. Emplean vocalizaciones y lenguaje corporal para comunicarse. Tienen una amplia variedad de llamados utilizados en diferentes situaciones: llamados de alarma en presencia de depredadores, llamados de cortejo y llamados para los polluelos en el nido. Su canto es un gorjeo alegre, que pueden hacer individualmente y a coro.
Reproducción y nido| En la época reproductiva, los machos regresan a las áreas de nidada antes que las hembras y seleccionan un lugar, que puede ser en aleros y vigas en edificios o puentes. Allí ambos sexos construyen un nido de barro, pajas y pastos, en forma de taza. Por dentro el nido está recubierto con plumas y raicillas, allí la hembra depositará entre 3 y 6 huevos blancos, con sutiles manchas rojizas. La incubación dura unos 15 días, tras los cuales nacerán los polluelos, que serán alimentados por ambos padres y podrán volar aproximadamente a los 20 días. Las pequeñas golondrinas permanecen junto con sus padres, que las alimentan durante una semana más. Por lo general crían dos nidadas por temporada, pudiendo reutilizar el primer nido ambas veces y en años siguientes.
15
Cocodrilo Enano (Osteolaemus tetraspis) El cocodrilo enano, en inglés conocido como “african dwarf crocodile”, es una especie de reptil crocodilio, que se distribuye por el oeste y centro de África. Puede encontrarse en Angola, Benin, Burkina Faso, Camerún, Congo, Gambian, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierra Leone y Togo, entre otras regiones. Como su nombre lo indica, este reptil es pequeño, el menor de todas las especies de cocodrilos. Habita principalmente en pantanos y ríos de curso lento, siempre en aguas tranquilas y de poca profundidad. En ocasiones puede ubicarse en piscinas naturales que se forman en la sabana, donde suele pasar la estación seca refugiado en madrigueras. El cocodrilo enano es de tamaño muy chico, pudiendo medir tan sólo 1,5m de longitud, aunque excepcionalmente puede alcanzar los 2,3m. Su cuerpo, fuertemente acorazado, es totalmente negro, excepto la zona ventral que es color amarillenta. Los cocodrilos enanos juveniles se distinguen por tener unas bandas marrones en el cuerpo y en la cola, y unas manchas amarillentas en la cabeza.
Fotografía Andreas März
Fotografía Marcel Hauri
pequeño, de heEste reptil es de tamaño os los cocodrilos. cho es el menor de tod
Fotografía Phil Simonson
16
Reptiles Sobre razas
Fotografía Ryan Poplin
Además de su tamaño, estos cocodrilos se caracterizan por su cabeza ancha y su hocico corto, apenas más largo que ancho en el nivel de los ojos. El párpado superior es completamente osificado. La dieta de este cocodrilo consta de peces, anfibios, crustáceos y ocasionalmente algunos pequeños mamíferos que se acercan al agua donde vive. Se ha documentado un cambio alimenticio estacional en algunas poblaciones del Congo: durante la estación lluviosa ingiere los peces que las inundaciones traen a su hábitat, mientras que en la estación seca se alimenta principalmente de crustáceos. El cocodrilo enano pasa la mayor parte del tiempo en el medio acuático, donde se camufla gracias a los tonos de su piel que se confunden con las aguas calmas. Generalmente es solitario, a excepción de la época reproductiva, a principios de la estación lluviosa. Suele poner pocos huevos, en comparación con otras especies de cocodrilos, normalmente 10, y excepcional-
mente (y como máximo) unos 20. La hembra deposita los huevos en refugios o montículos de hojas y barro, cerca de la orilla; la vegetación que forma el nido se encuentra en descomposición y aporta el calor necesario para el desarrollo de los huevos. El período de incubación dura alrededor de 100 días, tras los cuales nacerán las crías. Al nacer, los cocodrilos enanos miden apenas 28cm. La hembra cuida de las jóvenes crías durante un período indeterminado de tiempo, ya que son muy vulnerables a los ataques de depredadores, como aves, peces, mamíferos, reptiles, e incluso otros cocodrilos. El cocodrilo enano no representa un peligro para el hombre, rara vez lo ataca. El hombre, por su parte, es el factor que más afecta en la merma de la especie. Si bien la piel de estos reptiles no se considera “de calidad”, los nativos los cazan para fabricar algunos accesorios o para alimentarse. Actualmente este cocodrilo se encuentra en estado vulnerable, y en algunas áreas de su distribución incluso se le considera en grave peligro inmediato.
17
Mosquitos (Diptera: Culicidae) Los culícidos, comúnmente llamados mosquitos o zancudos, son una familia de dípteros que abarca más de 3.500 especies distribuidas por todo el mundo. Incluye los géneros Anopheles, Culex, Psorophora, Ochlerotatus, Aedes, Sabethes, Culiseta y Haemagoggus, entre otros. Los mosquitos habitan áreas en cercanía de aguas estancadas y poco profundas, donde pueden depositar sus huevos para reproducirse. Los ambientes cálidos y húmedos son los más indicados para que los mosquitos crezcan y sobrevivan. Cualquier tipo de contenedor o lugar donde el agua se estanque debido a lluvias u otras razones, es propenso a ser infestado por estos insectos. Así podemos encontrar larvas en pantanos, charcos, riberas, huecos de árboles, bidones, cisternas, piscinas, y todo tipo de recipientes al aire libre, independientemente de la cantidad de agua que se trate.
Fotografía James Gathany
18
Insectos Sobre razas Características de los mosquitos Descripción| Los mosquitos son insectos voladores. Presentan un cuerpo delgado, con largas y finas patas. Su tamaño adulto puede variar dependiendo de la especie, pudiendo alcanzar un máximo de 15mm. Las antenas de los machos suelen ser plumosas, y las de las hembras, filiformes. Tienen dos pares de alas, el primero está recubierto de pequeñas escamas en los nervios o venas; el segundo les sirve para mantener el equilibro. En la mayoría de las hembras, las partes de la boca forman una extensión tubular y alargada, que utilizan para perforar la piel de otros seres vivos para succionar su sangre. Los órganos bucales de los machos son distintos, dado que tienen otro tipo de necesidades alimenticias. Alimentación| La dieta de los mosquitos no es la misma para hembras que para machos. Las hembras requieren proteínas para compensar la formación de los huevos, por lo que necesitan beber sangre. Las hembras del género Toxorhynchites son una excepción, ya que no ingieren sangre, y sus larvas son predadoras de otras larvas de mosquitos. Los machos se alimentan de néctar, savia y jugos de frutas, todos alimentos ricos en azúcares. Igualmente la dieta es variable, ya que hay especies que pican preferentemente a las aves, y otras que atacan a los mamíferos. Reproducción y desarrollo| Los mosquitos son insectos holometábolos, es decir, de metamorfosis completa. Su desarrollo atraviesa cuatro etapas: huevo, larva, pupa y adulto. Este crecimiento se da en dos fases, una acuática y otra aérea. La hembra deposita los huevos en el agua; la tasa de crecimiento dependerá de la especie y de la temperatura. De huevos pasan a larvas, y de allí a pupas. Recién concluida esa etapa, el mosquito emerge del agua, adulto, y comienza la fase aérea, en la que se alimentará y reproducirá.
Los huevos de los mosquitos pueden permanecer en una especie de estado latente en períodos de sequía, o de bajas temperaturas, esperando a que regresen las condiciones favorables para su desarrollo, por eso las hembras pueden depositar intesionalmente los huevos en zonas inundables o en depresiones naturales del terreno.
Picaduras y enfermedades| Como hemos mencionado, la mayoría de los culícidos hembra necesita la ingesta de sangre. Tras perforar al individuo y succionar la sangre, los mosquitos inyectan un veneno común, que causa la habitual inflamación de las picaduras. Mientras que algunas picaduras sólo provocan molestia y comezón, otras pueden transmitir graves enfermedades infecciosas, como la fiebre amarilla, la malaria y el dengue. Aedes aegypti es el principal transmisor del dengue, una enfermedad infecciosa que causa síntomas gripales y puede evolucionar hasta convertirse en un cuadro potencialmente mortal. Se trata de un mosquito pequeño, con rayas blancas y negras en su dorso y patas. El hombre ha desarrollado repelentes para mosquitos, e incluso aparatos y programas de sonidos para ahuyentar este tipo de insectos. Se han hecho incontables esfuerzos para erradicar estas enfermedades. Principalmente se apunta a exterminar los vectores, combatiendo a los mosquitos en su fase larvaria, así como también concientizando a la población para la prevención de focos infecciosos.
19
M.V. Matías Agustín Apa M.P. 1363 Cátedra de Salud Pública Facultad de Ciencias Veterinarias Universidad Nacional de Rosario
Agua, elemento fundamental limitado
Siguiendo en línea con la nota anterior abordamos, desde la visión de la Salud Pública, el tema del Agua. Elemento fundamental para la vida sobre nuestro planeta, de todos los seres, los vegetales, los animales y los humanos -es resaltada la palabra humanos porque de igual modo es resaltada la conciencia que debemos tomar frente a este tema.Y, como lo venimos diciendo en otras notas, tomar la responsabilidad de cada uno de nosotros y la solidaridad en relación al mundo que vivimos y a la sociedad que componemos-. Decimos que es un recurso limitado, porque se calcula que, al menos, en los últimos 4000 años no se modificó la cantidad de agua existente y la proporción de agua dulce / agua salada. La Tierra está cubierta por agua en un 70% de su superficie, pero de ella sólo un 1% está disponible como agua dulce accesible para su consumo. Este es un tema de preocupación mundial, a continuación vemos un segmento del informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo, titulado “Agua para todos, Agua para la vida” publicado en el año 2003.
20
LA CRISIS MUNDIAL DEL AGUA La Tierra, con sus diversas y abundantes formas de vida, que incluyen a más de 6.000 millones de seres humanos, se enfrenta en este comienzo del siglo veintiuno con una grave crisis del agua. Todas las señales parecen indicar que la crisis se está empeorando y que continuará haciéndolo, a no ser que se emprenda una acción correctiva. Se trata de una crisis de gestión de los recursos hídricos, esencialmente causada por la utilización de métodos inadecuados. La verdadera tragedia de esta crisis, sin embargo, es su efecto sobre la vida cotidiana de las poblaciones pobres, que sufren el peso de las enfermedades relacionadas con el agua, viviendo en entornos degradados y a menudo peligrosos, luchando por conseguir una educación para sus hijos, por ganarse la vida y por solventar a sus necesidades básicas de alimentación. La crisis pesa asimismo sobre el entorno natural, que cruje bajo la montaña de desechos que se vierten a diario y por el exceso de uso o uso indebido que de él se hace, con aparente desinterés por las consecuencias y por las generaciones venideras. En realidad, se trata fundamentalmente de un problema de
SaludSobre Pública razas Veterinaria
actitud y de comportamiento, problemas en su mayoría identificables (aunque no todos) y localizables. Actualmente poseemos los conocimientos y la pericia necesarios para abordarlos y hemos elaborado excelentes herramientas conceptuales, tales como la equidad y la noción de sustentabilidad. Sin embargo, la inercia de los líderes y la ausencia de una conciencia clara sobre la magnitud del problema por parte de la población mundial (en muchos casos no suficientemente autónoma para reaccionar), resultan en un vacío de medidas correctivas oportunas y necesarias y en una incapacidad para infundir a los conceptos de trabajo una resonancia más concreta. El estado de pobreza de un amplio porcentaje de la población mundial es a la vez un síntoma y una causa de la crisis del agua. El hecho de facilitar a los pobres un mejor acceso a un agua mejor gestionada puede contribuir a la erradicación de la pobreza, tal como lo muestra el Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo [The World Water Development Report (WWDR)]. Al mismo tiempo, una mejor gestión nos permitirá hacer frente a la creciente escasez de agua per cápita en muchas partes del mundo en desarrollo. Resolver la crisis del agua es, sin embargo, sólo uno de los diversos desafíos con los que la humanidad se enfrenta en este tercer milenio y ha de considerarse en este contexto. La crisis del agua debe situarse en una perspectiva más amplia de solución de problemas y de resolución de conflictos. Tal como lo ha indicado la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible [Commission for Sustainable Development (CSD)] en 2002: «Erradicar la pobreza, cambiar los patrones de producción y consumo insostenibles y proteger y administrar los recursos naturales del desarrollo social y económico constituyen los objetivos primordiales y la exigencia esencial de un desarrollo sostenible.»
Nos queda como cierre plantearnos como ejercicio el reflexionar sobre esta problemática que nos involucra y afecta a todos, para que no se pierda en postulados que duermen en un informe, sino que se conviertan en parte de nuestra responsabilidad diaria y solidaridad social. Algunos interrogantes como disparadores de reflexión, ¿tenemos en nuestro lugar acceso al agua para todos? ¿Cuidamos en nuestras actividades este recurso tan preciado…?
21
M.V. Jorgelina Barrera M.P. 1073
Comportamiento de las metástasis
en el cáncer
“La ignorancia afirma o niega rotundamente; la ciencia duda.” Voltaire (1694-1778) Filósofo y escritor francés
En medicina veterinaria las enfermedades oncológicas están presentes en un número importante de pacientes. La medicina oncológica veterinaria promueve avances cotidianos en el tratamiento de estas enfermedades, lo que trae aparejado una mejor calidad de vida en los pacientes tratados. Me resulta muy importante sostener el concepto que refiere que no toda neoplasia deba definirse como cáncer. Si definimos cada uno de estos términos podemos decir que se considera neoplasia a la presencia de una masa de tejido anormal que crece progresivamente y puede acompañarse o no de un conjunto de signos y síntomas que van a depender del órgano o sitio afectado. Sin embargo, cuando definimos el cáncer, no hablamos de una única condición sino de un conjunto de más de 100 enfermedades que se caracterizan por el crecimiento descontrolado y la diseminación de células anormales en un organismo. Puede desarrollarse en muchos sitios y variará su comportamiento de acuerdo al órgano y tejido de origen. Descriptos estos conceptos entendemos que en el fenómeno del cáncer se presentan las denominadas metástasis cuando las células anormales se dividen sin control, invaden tejidos vecinos y se diseminan por los vasos sanguíneos y el sistema linfático a otras partes del cuerpo.
PUNCIÓN PLEURAL
OXIGENOTERAPIA
Es importante establecer estas diferencias ya que cuando en el consultorio diagnosticamos la presencia de un tumor o neoplasia generalmente la reacción del propietario puede ser angustiosa, generando ansiedad y temor, y es responsabilidad nuestra como profesionales de la salud de mascotas explicar las notables diferencias que existen entre ambas manifestaciones oncológicas mitigando, aunque sea en parte, la reacción que se produce en el propietario del paciente examinado. Como me voy a referir al término “metástasis” hablaremos de procesos “cancerosos”, esto implica un grupo de enfermedades en los cuales se desregulan múltiples vías que regulan procesos celulares esenciales como la muerte, proliferación, diferenciación y migración de las células del organismo. Estas manifestaciones celulares se desencadenan a partir de alteraciones sumamente complejas que se dan en el ambien-
22
Salud Sobre razas
te interno de las células y en sus ácidos nucleicos (ADN). Desentrañar todos los posibles procesos metastásicos en los organismos vivos sería excesivo en este contexto y seguramente me llevaría al error y/u omisión de un número importante de los mismos. Por esto es que me centraré en las metástasis de las neoplasias mamarias para comentar brevemente como se origina un proceso metastático mediante conceptos simplificados. Una vez que la neoplasia originada en una o varias mamas atravesó los fenómenos de iniciación promoción y progresión, el tumor deberá estimular la expresión de genes que promuevan el desarrollo de enzimas, proteínas y un sinnúmero de sustancias que favorezcan la generación de un ambiente eficiente para que estas células tumorales atraviesen las membranas que las contienen y ganen el lecho vascular y linfático teniendo como objetivo alcanzar regiones del organismo alejadas del tumor primario en donde desarrollar nuevas formaciones con características similares a distancia. Este es un fenómeno de alta complejidad que en sus aspectos moleculares está permanentemente en estudio, y los avances en la materia son muy importantes para el desarrollo de nuevas terapias de tratamiento de las enfermedades oncológicas. Una vez que los clones (células cancerosas) adquirieron capacidad de reproducirse a distancia, desarrollarán neoformaciones en zonas a veces predecibles. Hablamos de predecir porque los veterinarios clínicos conociendo la génesis tumoral y la localización del tumor primario podemos establecer hacia donde pueden migrar e instalarse las células cancerosas. En el cáncer de mamas es frecuente encontrar alteraciones de tipo metastásicas en tórax, en estas instancias los pacientes acuden generalmente con cuadros de disneas (dificultad respiratoria), tos, fiebre, infecciones concomitantes, decaimiento, etc.
COLGAJOS CELULARES DE UNA METÁSTASIS DE CARCINOMA MAMARIO EN LÍQUIDO PLEURAL En estos casos es de vital importancia contar con un examen clínico general del paciente, auscultación de tórax con el objeto de corroborar la presencia de ruidos anormales (rales) y descartar patologías cardíacas, hematología y química sérica completa, diagnóstico por imágenes (radiografía de tórax) que nos permita visualizar masas pulmonares, presencia de líquido (edema), evaluación abdominal, ecografía. Si durante el examen percibimos la presencia de líquido en tórax o abdomen, podemos proceder a la punción de cavidad realizando una sedación o anestesia superficial y local de la zona a punzar, con el objeto de recuperar una muestra que nos permita realizar exámenes complementarios (citología). Este es el método diagnóstico de elección que realizamos en el consultorio con elementos básicos de laboratorio y un ojo entrenado (fotos). Realizar un abordaje integral de la problemática del cáncer en nuestros pacientes nos facilita un buen diagnóstico y pronto tratamiento de este grupo de enfermedades. Cuando los pacientes son atendidos con eficiencia, rapidez y conmiseración, no solo enaltecemos esta hermosa profesión, también contribuimos a mejorar la calidad de vida de nuestras mascotas y promovemos la dignidad de la vida animal.
23
M.V. Javier Darío Bazzi M.P. 1558
Mascotas exóticas
¿Por qué no deben tenerse en casa?
Muchos animales son vendidos como mascotas a pesar de que sufren y pueden padecer enfermedades. Son llamativas, vistosas y sobre todo raras. Por eso desde hace varios años, las especies exóticas, como iguanas, arañas y boas se transformaron en las mascotas de muchos hogares reemplazando a los típicos perros y gatos. Sin embargo este auge nada natural de someter a las especies silvestres a la domesticación fomenta el cautiverio y la extinción de algunas de ellas. La lista de animales preferidos por chicos y grandes es numerosa e increíble, y comprende desde tortugas terrestres, pasando por monos (Cai, Titi, Carayá y Cappuccino), aves (rapaces diurnas y nocturnas), anfibios y otros reptiles (iguanas, lagartos, serpientes, yacarés), mustélidos (hurones) y hasta felinos (pumas, gatos silvestres). Todos son arrancados violentamente de su lugar y obligados
24
a adaptarse a un medio extraño, con una alimentación que no es la adecuada y sin la atención médica necesaria, ya que no todos los médicos veterinarios están capacitados para atender estas especies. Todo esto los condena a una muerte segura a corto o mediano plazo. Por ejemplo, la iguana verde se descalcifica comúnmente porque los dueños ignoran su régimen alimentario y las peceras impiden el paso de los rayos ultravioletas solares necesarios para el correcto metabolismo de la vitamina D, involucrada en la absorción del calcio. O el caso de la tortuga terrestre que suele sufrir descalcificación, retención de huevos y crecimiento desmedido de las uñas, ya que todavía se cree que su alimentación base es la lechuga, cuando debería comer verduras, frutas e insectos. Los hurones son sensibles a varias cepas del virus de la gripe humana, así también suelen padecer diabetes
Salud Sobre razas
mellitus, tumores pancreáticos como insulinomas e incluso cardiomiopatías. Los primates por su partes son susceptibles al sarampión, hepatitis B y al virus de la poliomielitis, entre otros, requiriendo un plan sanitario adecuado para evitarlas. Optar por este tipo de mascota es también exponer a la familia a numerosos peligros: Psitacosis (transmitida por loros y otras aves). Los propietarios que estuviesen infectados con el virus de HIV o que reciban medicación inmunosupresora son particularmente sensibles a están afección. Salmonelosis (a partir de lagartos e iguanas) envenamiento por ofidios y arácnidos, septicemias (por mordeduras de primates o reptiles), rabia a partir de los quirópteros (murciélagos), las tortugas en cautiverios pueden ser fuente de numerosos agentes zoonoticos como el Vibrio Cholerae (causal del cólera), Mycobacterium Spp (tuberculosis), Campylobacter Foetus (responsable de bacteriemias y septicemias, endocarditis, pericarditis, tromboflebitis, meningitis y meningoencefalitis, artritis y abortos). Yersinia Pseudotuberculosis (con una enfermedad similar a la tuberculosis con adenitis generalizada y granulomas en hígado y bazo. Recientemente se asocio al síndrome febril Izumi. Clamidia Psitacy (psitacosis), Dermatophilus congolensis (Dermatofilosis con epidermitis exudativas y formación de costras y escara cutáneas), Borrelia Burgdorferi (Enfermedad de Lyme), Leptospira spp (leptospirosis), Listeria Monocitogenes (con producción de meningitis y meningoencefalitis, incluso abortos), Flavobacterium Meningosepticum (meningitis e insuficiencia cardiaca) Erysipelothrix Rhusipatiae (erisipela) y Coxiella Burnetti (Agente de la fiebre Q
con síntomas similares a la gripe con ictericia y erupción cutánea). Incluso el daño mecánico ante un felino salvaje, el cual puede convertir un simple arañazo de gato domestico en heridas importantes que pueden llevar a la muerte. Es interesante mencionar además, que dentro de las leyes civiles, al poseedor de animales no domésticos le cabe la responsabilidad frente a daños personales o la propiedad, pudiendo dar lugar a reclamaciones de compensación por negligencia, molestias e ingreso a la propiedad privada, y dentro del marco penal es un delito el recolectar, poseer, herir, matar o vender especies silvestres protegidas con penas superiores a los 15 años de prisión. Por todo, es necesaria una toma de conciencia por parte de los adultos, no adquiriendo estos animales y explicando a los más chicos la importancia de que cada especie viva en su hábitat natural y los peligros que puede traer adoptarlos como mascotas.
25
Protegiendo
a los animales Sabemos que no hay nada más maravilloso que la naturaleza, y toda la flora y fauna que nos brinda. Parece impensable que alguien quisiera dañarla. Pero lamentablemente el abuso hacia otros seres vivos ocurre desde hace mucho tiempo, por lo que se hizo necesario respaldar a los animales con Derechos y Leyes. Aquí les presentamos la Ley Nacional de Protección Animal, que contribuye a regular el maltrato y la violencia contra estos seres.
Ley Nacional 14.346 de Protección Animal Sancionada en el Congreso Nacional el 27/09/54. Incluida en el código penal Art. 1: Será reprimido con prisión de 15 días a un año el que infligiere malos tratos o hiciere víctima de actos de crueldad a los animales. Art. 2: Serán considerados actos de maltrato: 1. No alimentar en cantidad y calidad suficiente a los animales domésticos o cautivos. 2. Azuzarlos para el trabajo mediante instrumentos que, no siendo de simple estímulo, les provoquen innecesarios castigos o sensaciones dolorosas. 3. Hacerlos trabajar en jornadas excesivas, sin proporcionarles descanso adecuado, según las estaciones climáticas. 4. Emplearlos en el trabajo cuando no se hallen en estado físico adecuado. 5. Estimularlos con drogas sin perseguir fines terapéuticos. 6. Emplear animales en el tiro de vehículos que excedan notoriamente sus fuerzas. Art. 3: Serán considerados actos de crueldad: 1. Practicar la vivisección con fines que no sean científicamente demostrables en lugares o por personas que no estén debidamente autorizadas para ello. 2. Mutilar cualquier parte del cuerpo de u animal, salvo que el acto tenga fines de mejoramiento, marcación o higiene de la respectiva especie animal o se realice por motivos de piedad. 3. Intervenir quirúrgicamente animales sin anestesia y sin poseer el título de médico o veterinario, con fines que no sean terapéuticos o de perfeccionamiento técnico operatorio, salvo en casos de urgencia debidamente comprobada. 4. Experimentar con animales de grado superior en la escala zoológica al indispensable según la naturaleza de la experiencia. 5. Abandonar a sus propios medios a los animales utilizados en la experimentación. 6. Causar la muerte de animales grávidos, cuando tal estado sea patente en el animal y salvo en el caso de las industrias legalmente establecidas que se fundan sobre la explotación del nonato. 7. Lastimar o arrollar animales intencionalmente, causarles torturas o sufrimientos innecesarios, o matarlos por el sólo espíritu de perversidad. 8. Realizar actos públicos o privados de riñas de animales, corridas de toros, novilladas y parodias, en que se mate, hiera u hostilice animales.
26
Sobre razas Nota
Pasos y requisitos necesarios para concretar una denuncia 1. Las denuncias son personales, debe efectuarlas la persona que presencia el hecho y que es testigo del hecho. 2. El/la denunciante debe ser mayor de edad (21 años) y acreditar su identidad con Documento Nacional de Identidad, Libreta de Enrolamiento o Cívica. Si es extranjero y no posee DNI, por medio de su Cédula de Identidad. 3. La denuncia puede hacerse verbalmente o por escrito, ante las autoridades del lugar en que ocurrió el hecho. En caso de realizarse por escrito, deberá ser firmada ante el funcionario que la recibe. 4. La denuncia no exige mayores formalidades. Basta con describir los hechos considerados delictuosos, el lugar y el tiempo en el que ocurren o han ocurrido y, si se lo conoce, el nombre, apodo, señas, y/o domicilio del culpable y cualquier otro dato de interés que pueda facilitar la investigación. 5. La denuncia debe formularse ante la comisaría de la zona, juez competente o el ministerio fiscal. La policía tiene la obligación de tomar la denuncia: la Ley de Protección al Animal N° 14.346 es una ley penal y hay que hacerla cumplir. 6. El denunciante no contrae ninguna obligación que lo ligue al proceso, ni es necesario el asesoramiento de abogados. ¿Dónde realizar la denunia? En la comisaría más próxima o ante el fiscal en turno o en los Tribunales.
de caso n e cer dad é ha y cruel ? u Q ¿ rato ales malt ra anim : r el cont presente enado po
p r Tene n delito u s . l E a 1. tiene en igo P lito que cir que d ó C e e un d lica, es d or b 2. Es do p ú a i P c n n ó u i den a. Acc une ser on pued ier pers uede den a. lí u p cualq echo se ía o fisca c h i l l o E 3. la p ante ciar
27
COMPORTAMIENTO ANIMAL Por Eduardo Daniel Viola Corvo
El perro y las personas
El título de este artículo abarca un espectro muy amplio de consideraciones; por lo que nos referiremos brevemente a la relación que inconcientemente las personas establecen con las mascotas, en este caso específico, con el perro. Para ello considero oportuno recurrir a uno de los médicos veterinarios argentinos -especialista en comportamiento animal- el doctor Claudio Gerzovich Lis, que a mi criterio es quien mejor ha definido este tópico. Tal es así que para abordar distintos problemas de conducta, a través de muchos años, esta categorización nos ha ayudado a mí y a los propietarios de pacientes a saber donde estamos ubicados en la relación con sus mascotas.
28
Este especialista ha propuesto cuatro tipos de relación que se establecen entre las personas y el perro:
El perro tratado como objeto: No pocas personas consideran al perro como un objeto. Sería interminable la lista de ejemplos pero algunos de los más comunes, pueden ser: el papá que compra un pequeño cachorro ante la insistencia de sus hijos pequeños como quien compra un juguete. Resulta que el “juguete” luego de llegar a casa empieza a generar algunos “problemitas”, entonces se lo confina, luego se lo lleva a una terraza, para luego regalarlo. Con el consiguiente del deterioro de los vínculos que tal decisión conlleva,
no solo con el perro sino con mis seres queridos. O el caso de la persona que compra un ejemplar de guardia (ovejero alemán, doberman) y cuando el “arma” no cumple su función como es debido quiere deshacerse de “ella”. Y así siguen innumerables ejemplos. El tema es que el perro no es un objeto sino un ser vivo con condiciones naturales especiales, que nos dejarían maravillados si al menos las intentásemos conocer. Este tipo de relación entre la persona y el perro vemos que fracasa desde el arranque.
El perro tratado como una persona: Este tipo de relación que la persona
Comportamiento Animal Sobre razas
intenta establecer es mucho más fácil de ver en nuestros días y se debe a innumerables factores que exceden este análisis, aunque podría ser resumido de alguna manera como la necesidad de darle el mejor trato que podamos a nuestra mascota. Por lo que si trato de demostrar mi afecto a mi perro no dudo en abrazarlo, o besarlo. Si quiero brindarle comodidad, le ofrezco mi sillón favorito o hasta mi cama. Quiero que compartamos momentos, así que lo siento a la mesa para que coma de un plato dispuesto para él. Ahora bien, si bien el perro no es un objeto porque es un ser vivo, no es una persona. Es un ser vivo con determinadas condiciones naturales que lo hacen muy especial, pero no es una persona. Se asombrarían muchísimo los lectores al saber que si yo abrazo a mi perro, en su código de comunicación -el abrazo- no lo puede percibir como afecto, sino lisa y llanamente como una fuerte provocación (los códigos de
comunicación en el perro son códigos gestuales y corporales). El rodear su cuello con los brazos no tiene otra traducción posible para él. Más tarde o más temprano, si insistimos en comunicarnos como lo haríamos con otra persona este tipo de relación fracasará.
El perro tratado mejor que una persona: Este tipo de relación es más difícil de ver, pero en los años en que me ha tocado acompañar y ayudar a algunas familias a abordar problemas de agresividad en sus mascotas, este ha sido el eje del problema. Sirva de ejemplo el caso típico de agresividad por sobreprotección en donde un familiar ha sido seriamente agredido por el perro que intentó “defender” a la dueña de casa. Después de algunas charlas y recomendaciones, tras una cierta mejoría del comportamiento del “agresor” la dueña de casa reclama: “Está todo bien, Eduardo, pero Juancito (el familiar herido) no pidió permiso para entrar en la habitación…” Vemos con sorpresa que en un caso así la mascota ocupa un lugar de preferencia por sobre los familiares directos justificando un comportamiento peligroso por parte de la mascota. Demás está decir que este tipo de relación ha sido bastante traumática.
¿Cuál sería el tipo de relación ideal entre la persona y su perro?
El perro tratado con respeto La mejor relación es aquella basada en el respeto. El respeto comienza con el conocimiento. Conocer su condición natural, cómo se comunica, conocer cómo lo hizo la naturaleza para interactuar con el entorno, del cual yo formo parte; es indispensable no solo para mejorar el vínculo con este ser vivo tal especial, sino para enriquecerlo y así poder obtener lo mejor que tiene para darme: emotividad y colaboración incondicional, y sobre todo la compañía que lleva ya miles de exitosos años de antigüedad. El autor de este artículo es Bachiller Universitario, adiestrador, y auxiliar del Medico Veterinario en las terapias del comportamiento. Es encargado del Área de peluquería canina (Bubble Pet) en la Clínica Veterinaria de la Doctora María Eugenia Funoll
29
Avisos BUSCO NOVIO Terranova de 2 años, pedigree, hija de Jonas (sólo para entendidos). 153398040
Ovejero alemán de 3 años, macho juguetón, con pedigree. 155118259 / 155004447
Ovejero alemán de 4 meses, hembra, cariñosa, buena con los chicos, guardiana. 4638232 / 153305523
Labrador de 5 años, chocolate, con papeles. 155012065
Schnauzer mini de 40 días, machos y hembras, perfectos en todos los colores. 155552289 (Liliana)
Beagle de 6 años, Ramón, tricolor. 4815051
BUSCO NOVIA Rottweiler de 3 años, zona sur, Rambo. 153687819
Caniche microtoy de 1 año, color arena, busca novia. Timoteo. 152143573 Golden de 5 años, obediente y muy mimoso. 2160273
Caniche hembra de 60 días, blanca, madre a la vista. Desparasitada y vacunada. 4322607 / 155939834 Cachorros braco hurzhaar, excelentes, nacidos el 17/10/13. Pedigree, línea cazadora. 153101574.
Fila de 4 años, atigrado. 156927893 Salchicha de 4 años. 155310630 Bichón frisé de 5 años, lindo, simpático. 155198368 Chihuahua de 3 años, de excelente pedigree. 1557730103
VENTA DE MASCOTAS
Pitbull de 3 años, marrón y blanco, busca novia. “Bandido” 156911938
Cachorros braco alemán de 3 meses, machos, pedigree. 153101574
Labrador de 2 años, color arena, puro, con papeles, inglés. 156488981
Ovejeros machos y hembras de 70 días. 153607829 / 4376353
Pug de 2 años. 5526629
Caniches microtoy de 3 meses, machos y hembras, vacunados, blancos y negros. 4956283
Caniche toy de 3 años, afectuoso, bello, juguetón, busca novia. 156257053 Daniel, padre de Camilo Beagle de 1 año, puro y hermoso. 152728797 Caniche de 7 años, el más codiciado del barrio. 4219316 Beagle de 1, busco novia, soy bien parecido. 153017176 Pitbull de 2 años y medio, chocolate, muy buen carácter. 2517760 Golden retriever de 2 años, bello y mimoso. 155325458 / 4666672 Shar pei de 2 años, busco novia. 4313262 Boston terrier de 1 año y medio, me llamo Nano y tengo papeles. 156450461
30
Cane corso del Karalf, hermosísimos cachorros, pedigree. $3000. 156193507
ADOPCIONES Galgo de 6 años, hembra, grande. Blanca, super cariñosa y tranquila. 153367982 (Violeta) Mestiza de 2 años, tamaño mediano.chico, peluda, rubia y super tranquila. 153367982 (Nicole) Mestiza de 4 años. Tamaño mediano, blanca con negro, cariñosa, esterilizada. 153367982 (Blanquita) Mestiza de 5/6 años aprox. Negra, super tranquila, ideal p/persona grande. 153367982 (Mariposa)
Chihuahuas machos y hembras, pedigree de excelencia. 155773103
Mestiza de 6 años, cruza ovejero, mediana-grande, super tranquila y cariñosa. 153367982 (Diana)
Golden retrievers de 45 días, machos y hembras, libreta sanitaria, sangre seleccionada. 153398040
4 cachorros de 50 días, tamaño grande, 2 hembras y 2 machos. 153367982
Gatos siameses machos y hembras, de 5 años, reproductores. 4637853 4643333
Mestiza de 5 meses, pequeña, rubia, vive en la calle y busca un hogar. 153549006
Caniche toy de 60 días, machos y hembras, vacunados. 153115008
Mestiza de 5 meses, Bambina vive en la calle, es buena y muy dulce. 153549006
Yorkshire machos de 60 días, últimos bebés, negro y fuego. 155723155 Caniche toy hembra de 2 meses, gris con marrón. 153166710
Carta de Lectores Sobre razas
La historia del niño y el perro El dueño de una tienda colocó un anuncio en la puerta que decía: “Cachorritos en venta”. Esa clase de anuncios siempre atraen a los niños, y pronto un niñito apareció en la tienda preguntando: “¿Cuál es elprecio de los perritos?” El dueño contestó: - “Entre $300 y $500.” El niñito metió la mano en su bolsillo y sacó unas monedas: - “Sólo tengo $106 que he ahorrado… ¿puedo al menos verlos?” El hombre sonrió y silbó. De la trastienda salió su perra corriendo seguida por cinco perritos. Uno de los perritos se quedó considerablemente atrás. El niñito inmediatamente señaló al perrito rezagado que cojeaba. - “¿Qué le pasa a ese perrito?”, preguntó. El hombre le explicó que cuando el perrito nació, el veterinario le dijo que tenía la cadera defectuosa y que cojearía por el resto de su vida. El niñito se emocionó mucho y exclamó: - “¡Ese es el perrito que yo quiero comprar!” Y el hombre replicó: - “No, ese cachorro no puedo venderlo, si realmente lo quieres, te lo regalo.” El niñito se disgustó, y mirando directo a los ojos del hombre le dijo: - “Yo no quiero que usted me lo regale. Él vale tanto como los otros perritos, y yo le pagaré el precio completo. De hecho, le voy a dar mis $106.00 ahora y $40 cada mes hasta que lo haya pagado completo.” El hombre contestó: - “Ese perrito realmente no te gustará, hijo. El nunca será capaz de correr, saltar y jugar como los otros perritos”. El niñito se agachó y se subió el pantalón a la altura de la rodilla, para mostrar su pierna izquierda, soportada por un gran aparato de metal. Miró de nuevo al hombre y le dijo: -“Bueno, yo no puedo correr muy bien tampoco, y el perrito necesitará a alguien que lo entienda.” El hombre se mordió los labios, sonrió y dijo: - “Hijo, sólo espero y rezo para que cada uno de estos cachorritos tenga un dueño como tú.”
En la vida no importa quién eres, sino que alguien te aprecie por lo que eres, y te acepte y te ame incondicionalmente.
ar todos los podés expres Vos también tus mascotas an rt ie que desp que se sentimientos orias en los aquellas hist drás po én escribiendo bi m Ta s animalitos. tu veren o cr s lu ne vo io in s, canc esías, cuento cotas. as m s enviarnos po tu n que te inspire sos aislados os e ideas! andá tus text e! Animát M s.com.ar
nes-felino textos@ca
31
Loli, Boni, Débora y Mauro | Parque Urquiza
Tango y Claudia | Parque de las Colectividades
Nina, Isabella y Esteban | Parque Urquiza
Nino, Analía y Germán | Parque de las Colectividades
Branca y Ayelén | Parque Urquiza
China y Leo | Parque de las Colectividades
Moreno, Roberta, Infiltrado, Silvina y Luciano | Parque Urquiza
32
Feliciano, Matia,Tango y Grupo | Parque de las Colectividades
Sociales SOrazas Sobre
Renato y Claudio | Parque Independencia
Frida,Teo y Daniel | Parque Alem
Valder, Chiquita, Nino y Alicia | Parque Independencia
Shakira, JosĂŠ Luis, Guillermina, Francis y Lucas | Parque Alem
Cachorrita y Juli | Parque Independencia
Sharon, Evangelina, Juan Ignacio e Isabella | Parque Alem
Estefi, Shirly, Natalia y Elsa | Parque Independencia
Roma, Dassian, Ivana y RomĂĄn | Parque Alem
Fotos de Paula Barber | www.fotospaulabarber.com.ar
33
Humor
www.dibujosnico.com.ar
34