CANVAS Exclusive by CANVAS

Av‡jvK‡iLv

CANVAS

I K¨vbfvm I el© 8 I G·K¬zwmf I RyjvB 2013

Kv‡ji Avqbvq

cyi‡bv †hv×v

ˆe`~h©gwYi `y¨wZ

evsjv‡`‡k BDwb‡K¬v

d¨vkbg”Qe

C` Avfvm

d‡UvwdPvi 70

i‡O Avi Av‡jvq

g‡bv‡µvg GwjM¨vÝ

†MÖU M¨vUmwe

bZzb c¨v‡jU

PzjPh©v

g‡Wj wcqv I AvwRg y †gKIfvi cvi‡mvbv Iq¨vi‡Wªve wd«j¨vÛ y Qwe nv`x DÏxb iv‡mj †jv‡Kkb †fwn‡Kj †Kqvi cÖv. wj., DËiv K„ZÁZv gvgyb Av‡bvqvi

Kvb‡diZ

100

In& wµw÷qvwbqv!

109

PZ¡iMv_v

117

wm‡bgvi iƒcKí

125

Kwdi †gŠZv‡Z

134

evsjv‡`‡k eywUK wm‡bgv

22 AZxZ †_‡K eZ©gvb| †`kxq d¨vkb AwZµg K‡i‡Q A‡bKUv c_| †mB cwiµgvi m½x wQ‡jb Kviæwkíx, wecYb D‡`¨vMx, d¨vkb D‡`¨v³v †_‡K ïiæ K‡i †fv³vivI| †Kgb †mB Rvwb©?

mg‡qi cvjve`j wKsev el©c~wZ©i g‡nvrme| Dcjÿ †c‡jB we‡k¦i bvwg-`vwg weDwU eª¨vÛ¸‡jv nvwRi nq Zv‡`i G·K¬zwmf me Kv‡jKkb wb‡q| G¸‡jv †¯úkvj †Zv e‡UB, mvov RvMv‡bvI

125

†gMvwmwU XvKv µ‡gB cv‡ë hv‡”Q| cÖZx‡P¨i bvwg me †PBb †i‡÷vi¨v›U, K¨v‡d Avi dv÷dzW eª¨vÛ NuvwU †M‡o e‡m‡Q XvKvi ey‡K| ˆZwi n‡”Q bZzb bZzb cvðvZ¨ Nivbvi Kwd kc| Gme wN‡i M‡o DV‡Q bZzb GK ms¯‹…wZ

D viwf If Avos 80Õi `kK

Avos 1988

Avos 1991

Avos 1989

Avos 1992

Kv‡ji Avqbvq P›`ª †kLi mvnv

Avos 2000

Avos 1990

Avos 1993

Avos 1995

(AZx‡Zi Kviæwkíx, wecYb D‡`¨vMx I eZ©gv‡bi d¨vkb D‡`¨v³v‡`i AwfÁZvi †cÖwÿZ Ges †fv³v‡`i c„ô‡cvlKZvi cÖwZ K…ZÁZv Rvbv‡ZB GB wbeÜ)

Avos 1997

Gwkqvi GB AÂjwU AZx‡Z fviZel© bv‡g cwiwPZ wQj| wngvjq †_‡K cÖevwnZ b`x¸‡jv wM‡q c‡o‡Q `wÿ‡Y, e‡½vcmvM‡i| GiB †Kvj †Nu‡l †h wbgœvÂj, Zv mgZU bv‡gB AwfwnZ wQj| wKQzUv cve©Z¨ DcZ¨Kv, wKQzUv mgZj f‚wg wb‡q MwVZ GB GjvKv| GLv‡b cv c‡o‡Q we‡`wk bvbv kvm‡Ki| kK, ûb, Bivwb, Zzivwb, Avie, †gvMj, cZz©wMR, w`‡bgvi, divwm, weªwU‡ki| Gici weªwUkiv P‡j †M‡j GB e½‡`k ev c~e© evsjv n‡q hvq c~e© cvwK¯Ívb| †mB kvm‡bi AviI `yB hyM AwZevwn‡Zi ci evOvwj wd‡i cvq wbR¯^ f‚LÐ| wb‡Ri ms¯‹…wZi Ici c~Y© AwaKvi AR©b K‡i| c„w_ex‡Z cwiwPZ nq evsjv‡`k| Gici †K‡U‡Q Pvi `k‡KiI †ewk mgq| GB AÂ‡j evOvwji Avevm †hgb wQj, †Zgwb wQj AviI cÖvq 17wU wbR¯^ ms¯‹…wZ I b„ZvwË¡K RvwZ| Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡KiB AvZ¥cwiP‡qi wZbwU cÖavb gva¨g i‡q‡QÑ fvlv, Lv`¨vf¨vm I †cvkvK-cwi”Q`| Z‡e ms¯‹…wZi wbR¯^ZvI GKwU welq| evOvwj I Avwèvmx‡ì, cÖ‡Z¨‡Ki g‡a¨B `ywU Awfbœ †cvkvK cwiwPwZ i‡q †M‡Q| GKwU wbR¯^ HwZ‡nï avivevwnKZvi PP©v Ges wØZxqwU wek¦vqb-cÖfvweZ cvðvZ¨ I Ab¨vb¨ Nivbvi †cvkv‡Ki Abymi‡Y mv¤úªwZK avivi †cvkvK| G mewKQzi †bc‡_¨ i‡q‡Q mg‡qi †cÖÿvcU, †µZvi mvgvwRK Ae¯’vb, wgwWqvi cÖfve Ges ag©xq Abykvmb I A_©‰bwZK cÖe„w×i e¨w³‡Kw›`ªK mÿgZv| evOvwji Aek¨B AvB‡Ww›UK¨vj †cvkvK-wbR¯^Zv wQj| Gi m‡½ `xN©w`‡bi PP©vq †hvM n‡q‡Q bZzbavivi †cvkvK| cieZ©xKv‡j evsjv‡`‡ki †cvkvK-ms¯‹…wZ‡Z GmeB wg‡k †M‡Q| Gi m‡½ i‡q‡Q cÖwZwbqZ wek¦vqb-cÖfvweZ †cvkv‡Ki we¯Í…wZ| cy‡ivUvB GK RwUj †MvjKauvavÑ D‡`¨v³v I †fv³v‡K cÖwZwbqZ MšÍ‡eï weåg ˆZwi‡Z †bc_¨ f‚wgKv †i‡L‡Q| Avwki `k‡KB g~jZ G †`‡k ïiæ nq Zzjbvq we¯Í…Z cwim‡i bZzb †cÖÿvc‡U †cvkvK ˆZwii aviv| M‡o I‡V d¨vkb nvDR| Gi cvkvcvwk †`kR Avw½‡K gvby‡li ˆ`bw›`b Rxe‡bi eënvh© mvgMÖxi Ab¨ avivi Dc¯’vc‡b †ek wKQz cÖwZôvb KvR ïiæ K‡i| Gi g‡a¨ e¨w³MZ D‡`¨v³v Ges GbwRI¸‡jvi welqwUI D‡jøL‡hvM¨| cieZ©x 30 eQ‡i Zv‡ì mvd‡j¨ AbycÖvwYZ n‡q GwM‡q Av‡m A‡b‡KB| Gi ga¨ w`‡q GKK cÖ‡Póv, †hŠ_ cÖ‡Póv I Dbœqbg~jK cÖ‡Póvi e¨vcK cÖmvi N‡U| †`kR wPšÍvq, mg‡qi we‡ePbvq Kviæwkíx I ZuvwZ‡ì evRvi m¤úªmviY N‡U| RbmsL¨v I †µZvi µqÿgZvi cwieZ©b N‡U| D‡`¨vMx cÖwZôvb¸‡jv ÔwWRvBbÕ welqwU‡K eª¨vÛ

Avos 1996

Avos 1998

Avos 1999 Kb‡mÞ wn‡m‡e we‡kl we‡ePbvq Av‡b| Gi ga¨ w`‡q cÖwZôv‡bi ¯^vZš¿¨ cÖKvk cvq| G‡Z K‡i evsjv‡`‡ki mevB g‡bv‡hvMx n‡q I‡Vb| d‡j d¨vkb‡Kw›`ªK GKwU PvwiwÎK Aeqe ax‡i ax‡i iƒc †c‡Z ïiæ K‡i| B‡Zvg‡a¨ wgwWqv wewfbœfv‡e Zv‡ì d¨vkbwelqK Kvh©µg ïiæ K‡i| AvKvk-ms¯‹…wZi AvKw¯§K A_P e¨vcK cÖmv‡i me Kvh©µg AviI †eMevb n‡q I‡V| d¨vkb wWRvBb cÖwkÿ‡Yi Rb¨ A¨vKv‡WwgK cÖwZôvb¸‡jvi D™¢e nq| PviæKjvi wKQz ¯œvZK wkÿv_©x GB †ckvq mshy³ nb| me wgwj‡q Avwk †_‡K beŸB‡q bZzbavivi d¨vk‡bi Ae¯’vb ˆZwi nq| ejv †h‡Z cv‡i, BÛvw÷ªi GKUv wfZ ˆZwi nq| 1990 †_‡K 2000Ñ GB `k‡K evRvi m¤úªmvwiZ nq| 2000 †_‡K 2010 †MøvevjvB‡Rk‡bi cÖfv‡e d¨vk‡bi PvwiwÎK êwk‡ó¨ cwieZ©b G‡m‡Q D‡jøL‡hvM¨fv‡e| Gi m‡½ cvðvZ¨ I Ab¨ †`k¸‡jvi †cvkvK-ms¯‹…wZi cÖfv‡e bZzb fvebvq †`kxq eª¨vÛ¸‡jv wb‡R‡ì wPwýZ Ki‡Z _v‡K| GLv‡b wm‡bgv, wi‡qwjwU †kv, B›Uvi‡b‡U †mwjweªwU wWRvBbvi‡ì d¨vkb †kv Ges Kv‡jKkb, †`k-

Avos 2000

Avos 2002

eqb bKkvi m‡½ we‡`wk avivi †U·UvBj wWRvBb PgrKvifv‡e RvqMv K‡i †bq| Z‡e MZ cuvP eQ‡i e¨vcKfv‡e we‡`wk †cvkv‡Ki myjfZvq †`kxq d¨vkb BÛvw÷ªi m„Rbkxj †cvkvK †fv³vi Kv‡Q weKí wn‡m‡e Dc¯’vwcZ n‡q bZzb msK‡Ui Rb¥ †`q| GB AbvKvw•ÿZ msK‡Ui gyn~‡Z© †fv³v‡ì AvMÖn, Zv‡ì mvgvwRK `vqe×Zv I †`k‡cÖg cÖ‡kœi gy‡LvgywL nqÑ AšÍZ GKRb m‡PZb †fv³vi `„wó‡KvY †_‡K| `yf©v‡Mï welq, d¨vkb D‡`¨v³v‡ì †`kR HwZ‡nï avivwUi mv¤úªwZK mg‡qi Dc¯’vcbvq we‡`wk d¨vk‡bi cÖfve ¯úó| Zv‡Z †µZvi AvKv•ÿv c~iY n‡”Q| D‡`¨v³viv GB ev¯ÍeZvq AvZ¥mgc©‡Y eva¨ n‡”Qb| †µZvi Pvwn`v †gUv‡Z cvi‡j wbwðZ mvdj¨, GUv A¯^xKv‡ii mva¨ KviI †bB|

Avos 2004

Avos 2007 Avos 2006

Avos 2005

we‡`‡ki d¨vkb g¨vMvwRb, ZuvZ I BÛvw÷ªqvj g¨v‡Uwiqv‡ji mnRjf¨Zv, AjsKi‡Yi †KŠkjMZ êwP‡Îï eûwea eënvi, i‡Oi †h‡Kv‡bv gvÎvi ewY©j eënviÑ mewKQzB 2000 †_‡K 2013Ñ GB mg‡qi †cvkvK-bKkv‡K cÖwZwbqZ cÖvwYZ K‡i‡Q| Avwki `k‡K d¨vkb D‡`¨v³v‡ì wbR¯^ cwiwPwZ I evRvi `L‡ji cÖwZ‡hvwMZvq ¯^Kxq êwkó¨ AR©‡bi GKUv wPšÍv me mgq Kvh©Ki wQj| †m Kvi‡Y †cvkv‡Ki †h-†Kv‡bv GKwU aviv A_ev AjsKi‡Yi †h-†Kv‡bv GKwU we‡klZ¡‡K wb‡q Zviv wb‡R‡ì wPwýZ Kivi †Póvq eªZx n‡qwQ‡jb| wKQz wKQz cÖwZôvb †fv³v‡ì mvgvwRK I A_©‰bwZK Ae¯’vb‡K Uv‡M©U K‡i, G·K¬zwmf †cvkvK cwiKíbvq weµqg~‡jï †hŠw³K Ae¯’vb‡K ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| †Kv‡bv †Kv‡bv cÖwZôvb cÖvavb¨ w`‡q‡Q DcKi‡Yi êwkó¨ I eûgyLx iO eënv‡ii welq‡KI| c¨vUvb© wb‡q fvebv, cwiav‡bi ¯^v”Q›`¨, DcKi‡Yi mwVK cÖv‡qvwMK fvebv †_‡KI D‡`¨v³viv wcwQ‡q _v‡Kbwb| MZ 15 eQ‡i †cvkvK I Zvi Abyl½mn Ab¨vb¨ mvgMÖxi eënv‡i GKwU †UvUvj d¨vkb Kb‡m‡Þi Avwef©ve N‡U| B‡Zvg‡a¨ 20 eQ‡i K‡UR BÛvw÷ªi wbR¯^ avivi cvkvcvwk Mv‡g©›Um wk‡íi DbœqbI evsjv‡`‡ki †cvkv‡K c‡ivÿfv‡e cÖfve †d‡j‡Q| c¨vUv‡b©i êwPÎ¨, BÛvw÷ªqvj d¨vweªK‡mi mnRjf¨Zvi (GUv m¤¢e nq BÛvw÷ªi DØ„Ë Kvco evRv‡i Avmvi d‡j) m‡½ bZzbfv‡e hy³ n‡q‡Q g~javivi ZuvZ I †`kR cvIqvi jyg d¨vweªK| GLv‡b †`kR

Avos 2008

Avos 2009

Avos 2010

Avos 2011

Avos 2010

Avos 2011

Zv‡ì Av‡qvR‡b d¨vkb nvDR wWRvBbvi‡ì wewfbœ d¨vkb wi‡j‡UW Abyôvb cÖPvwiZ nq| AvR †_‡K 50 wKsev 100 eQi Av‡M d¨vkb wQj gš’i GKwU welq| me †fv³viB †cvkvK civi AwaKvi †kÖYx-Ae¯’v‡bi mxgvq Ave× wQj| wKš‘ AvR d¨vkb mevi Rb¨| †ckvRxex I Kg©Rxex, M„wnYx, wkÿvcÖwZôvb Ges Drme wKsev wèmÑ mewKQzi Rb¨ Avjv`vfv‡e †cvkvK ˆZwi n‡”Q| †mB m‡½ †fv³vivI welqwU‡K mv`‡i MÖnY Ki‡Qb, cÖksmv Ki‡Qb AvšÍwiKfv‡e| evRviRv‡Zi Rb¨ bZzb Avw½‡K kwcs gj, GK Qv‡ì wb‡R we‡kl bv‡g GKvwaK eª¨v‡Ûi Dcw¯’wZ, GKB eª¨v‡Ûi †PBb‡÷vi †fv³v‡K w`‡q‡Q weKí| Gi d‡j D‡`¨v³viv Drcv`b‡K w¯’wZkxj ivLvi Rb¨ †`ke¨vcx cÖWvKkb BDwbU ¯’vc‡b m‡Pó n‡q‡Qb| †QvU-eo-gvSvwi Drcv`K cÖwZôvb ˆZwi n‡q‡Q †`kRy‡o| GmeB weMZ wek eQ‡ii d¨vk‡bi AMÖhvÎvi eûgyLx cÖqvm| †µZviv DcK…Z n‡q‡Qb wbtm‡›`‡n| Drcv`Kiv bZzbfv‡e A_©‰bwZK Dbœq‡bi weKí my‡hvM¸‡jv eënvi Ki‡Z †c‡i‡Qb| evsjv‡`‡ki d¨vkb GLb Zvi cwiP‡qi wbR¯^ êwkó¨ Kxfv‡e wPwýZ Ki‡e, Zvi AbymÜv‡b AvšÍwiK Abykxjb Ges DrmvnI cÖ‡qvRb| Gi m‡½ ißvwbg~jK ˆZwi †cvkvKwk‡í wbR¯^ wWRvBb I Kb‡mÞwelqK fvebv‡K Kv‡R jvwM‡q cwðgv evRv‡i wbR¯^ we‡klZ¡‡K AviI GK avc GwM‡q †bqv hvq wK bv, †m †PóvI Ae¨vnZ i‡q‡Q| bZzb cÖRb¥ d¨vkb wWRvBb‡K †ckv wn‡m‡e K‡ZvUzKz cÖ‡dkbvwj eënvi Ki‡e, AvMvgx‡Z †mUvI fvebvi welq| we‡`wk †cvkv‡Ki AbyKi‡Y B‡¤úªvfvB‡Rkb wKsev gwWwd‡Kk‡bi welqwU wWRvBbvi‡ì m„Rbkxj fvebv‡K K‡ZvUzKz evavMÖ¯Í Ki‡e, Zv AgxgvswmZ e‡U| GLbKvi wek¦avivi d¨vkb Kb‡U‡›Ui m‡½ mvgÄm¨c~Y© Ges jy‡Ki w`K †_‡K evsjv‡`‡ki d¨vkbÑ ¸YMZ gvb I bv›`wbK gvb AR©‡b K‡ZvUzKz AMÖmi n‡q‡Q, †mUvI fwel¨‡Zi Rb¨ P¨v‡jÄ| evsjv‡`‡ki wWRvBbvi‡ì AvšÍR©vwZK A½‡b cwiwPwZ I wePiY GKwU D‡jøL‡hvM¨ welq, hv †`‡ki Af¨šÍixY evRv‡ii Rb¨ †cvkvK cwiKíK‡ì Drmvn I Aby‡cÖiYvi Drm wn‡m‡e we‡ewPZ| Gi m‡½ †`‡ki †ek wKQz d¨vkbwelqK D‡`¨vMx cÖwZôv‡bi †`‡ki evB‡i AvDU‡jU ¯’vcbI GB †m±‡ii ¯’vbxq cÖe„w×‡K MwZkxj K‡i‡Q| we‡`k †_‡K Avmv †cvkv‡Ki g~j¨vqb K‡iB †`‡ki d¨vkb D‡`¨v³v cÖwZôvb¸‡jvi m„Rbkxj †cvkvK‡K AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e| GB m‡PZb g‡bvfveB †`kR †cvkvKwkí‡K AbycvÖ wYZ Ki‡e| Zvn‡j D‡`¨v³viv Zv‡ì †cvkvKmvgMÖxi gvb ax‡i ax‡i AvšÍRv© wZK gv‡bi mgch©v‡q wb‡q †h‡Z m‡Pó n‡eb| weMZ 30 eQ‡i evsjv‡`‡ki N‡ivqv d¨vkb †m±iwUi `„k¨MZ Ae¯’vb ˆZwi n‡q‡Q| G †ÿ‡Î i‡q‡Q mevi mw¤§wjZ Ae`vb| Z‡e fvev ìKvi, Kx Kx welq mvgwMÖK d¨vkb BÛvw÷ª‡K cÖfvweZ K‡i Ges Dbœq‡bi MwZc_‡K wbqš¿Y K‡i|

†UªÛ cÎcwÎKvq d¨vk‡bi cvZv, †`k-we‡`‡ki d¨vkb g¨vMvwRb, wm‡bgv, B›Uvi‡b‡Ui Z_¨m~Î, m¨v‡UjvBU †cÖvMÖvgÑ GmeB bvbvfv‡e †fv³v, D‡`¨v³v I wWRvBbvi‡ì cÖfvweZ K‡i‡Q| Gi m‡½ evsjv‡`‡ki mvgvwRK †cÖÿvc‡U †cvkv‡Ki `„k¨gvb aib¸‡jv K‡ZvUzKz me©Rbxb, K‡ZvUzKz e¨w³i ev †Mvôxi ev GjvKvwfwËK, ZviI Avjv`v we‡kølY Riæwi| AZxZ I eZ©gv‡bi †cvkv‡Ki aib¸‡jv we‡kølY Ki‡j welqwU AviI †ewk ¯úó n‡q hvq| g~jZ igRv‡bi C` Drm‡e †QvU-eo-gvSvwi me AvKv‡ii d¨vkb nvDR¸‡jvi bZzbZi cÖ‡PóvB evsjv‡`‡ki cieZ©x d¨vkb †UªÛ‡K cÖfvweZ K‡i| Avos 2012 mZ¨ GB †h, †fv³v‡ì AvKv•ÿvi cÖwZdjb NUv‡Z wM‡q D‡`¨v³viv †`kR fvebv‡K cvk KvwU‡q wbwðZ Ae¯’vb a‡i ivL‡Z †P‡q‡Qb| KvRwU mnR Ges G‡Z i‡q‡Q evwY‡Rï wbðqZv| d‡j AvZ¥cwiP‡qi †MŠie a‡i ivLvq cÖqvm cÖwZK‚jZvi gy‡LvgywL nq| hwÌ wKQz wKQz cÖwZôvb †cvkvKwelqK fvebv, Avw½K, AjsKi‡Yi †gvwUd wbe©vPb Ges HwZn¨MZ welqe¯‘‡K wbf©i K‡i †`kR †cvkvK-ms¯‹…wZ wUwK‡q ivLvi cÖ‡Póvq AvšÍwiK †_‡K‡Q| d¨vkbwelqK cÖ`k©bx, Kg©kvjv, gZwewbgq, wèmwfwËK I DrmewfwËK Kb‡mcPzqvj d¨vk‡bi mvnmx D‡`¨vM cÿvšÍ‡i evsjv‡`‡ki d¨vk‡bi wbR¯^ cwiP‡qi avivwU‡K mg„× K‡i| †mB †Póv GL‡bv Ae¨vnZ| D‡jøL¨, ˆ`wbK I cvwÿK d¨vkbwelqK cwÎKv Ges †`‡ki m¨v‡UjvBU P¨v‡bj¸‡jv welqwU ¸iæ‡Z¡i m‡½ we‡ePbvq wb‡q cÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv Ki‡Q| GB aviv eZ©gv‡b AviI †eMevb n‡q‡Q| GKB m‡½ †`kxq DcMÖn P¨v‡bj¸‡jvI G †ÿ‡Î f‚wgKv †i‡L P‡j‡Q|

AjsKiY

mv`v Kv‡jv

÷ywWI Gg`v`

AiY¨

÷vBj HwZ‡nï m‡½ mg‡qi †h mvhyR¨ I êcixZ¨Ñ `y‡UvB †h-†Kv‡bv Kvi‡Y †nvK †µZv wKsev †fv³vi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ n‡q‡Q| kvwoi web¨v‡m cwieZ©b Ges kvwo‡K bvbv wdDk‡b cixÿv-wbixÿvi ga¨ w`‡q Ô†iwW kvwoÕ ˆZwii †PóvI n‡q‡Q| eøvD‡Ri fw½gvq G‡m‡Q cwieZ©b| †Zgwb cvÄvwei †bKjvBb, evUb †cøU, Sz‡ji c¨v›Uvb©, Kv‡di êwPÎ¨, †kvìvi c¨vP, c‡KU I evU‡bi ÷vBj BZ¨vw` wb‡q A‡bK PgKcÖ` †PóvB n‡q‡Q| †Zgwb †Q‡j‡ì cvRvgvI ev` hvqwb wbixÿv †_‡K| AvjxMwo, Pzwo`vi, †Xvjv cvRvgv, aywZ-mv‡jvqvi, †k‡ievsjv ÷vBjÑ me cwieZ©bB †Póv Kiv n‡q‡Q| †g‡q‡ì KvwgR I mv‡jvqv‡i êwPÎ¨ jÿ Kiv †M‡Q †ewk| j¤^v I en‡ii ZviZg¨Ñ G `y‡q †`vcvÆv ev Iobv mxgve× _v‡Kwb| 64 †Rvov †_‡K 12 †Rvov ch©šÍ Kvwg‡Ri †N‡i we¯Í…wZ N‡U‡Q| cieZ©x mg‡q wUkvU©, c¨v›U, †jwMsm, KzZ©v, kvU©, kU©-cvÄvwe, dZzqvÑ mewKQzi g‡a¨ Szj, wdwUs, KvU I w¯ø‡fi c¨vUv‡b© êwPÎ¨ †`Lv †M‡Q| hwÌ ïay d¨vweª‡Ki cÖwZ †SuvK Kg _vKvq c¨vUvb©¸‡jv †fv³vi Kv‡Q Aviv‡gi welq Qvov Ab¨ †Kv‡bv êwk‡ó¨B MÖnY‡hvM¨ n‡q I‡Vwb| GmGgB c×wZ‡Z †UBjvi gv÷vi‡ì c¨vUvb©welqK Áv‡bi mxgve×Zv †Zv Av‡QB| cvkvcvwk †h‡Kv‡bv Kvi‡YB †nvK, cvðv‡Zï g‡Zv ïay c¨vUv‡b©i Ici wbf©ikxj †cvkv‡Ki ¯§vU© jyKwU Avgiv wb‡R‡ì †cvkv‡K Avb‡Z cvwiwb, d¨vweªK I mxgve× Áv‡bi `yej © Zvq| †cuŠ‡Q w`‡Z cvwiwb D”PZi AvšÍRv© wZK gv‡b| mywZ wKsev wm‡éi g‡Zv Zuv‡Zi Kvc‡oi ¯^Kxq êwkó¨ I †eø‡Ûi d¨vweª‡Ki mxgve×Zv Gi cÖavb GKwU KviY wn‡m‡e we‡ewPZ|

iO wbDUªvj, c¨v‡÷j, Iqvg©, †Uvbvj Ges WvK© Kvjvi¸‡jvi eënvi me mgqB wQj| AvRI i‡q‡Q| GUv Avm‡j evOvwji wbR¯^Zv| KL‡bv c¨vUv‡b©i cÖvavb¨, KL‡bv Mvp i‡Oi A_ev D¾¡j i‡Oi cÖvavbÏ †`Lv †M‡Q| D‡jøL Kivi g‡Zv cwieZ©b N‡U‡Q d¨vkb BÛvw÷ª‡Z iO cÖ‡qv‡Mi avivq| Kvjvi c¨v‡j‡U eûgvwÎK i‡Oi web¨vm| D¾¡j Ges A‡bK i‡Oi mgvnv‡i bZzb Kvjvi c¨v‡jU ˆZwii †Póv, wèm, FZz I Drme‡Kw›`ªK welq¸‡jv i‡Oi gva¨‡g cÖKv‡ki †Póv G mg‡q wQj cÖksmbxq| Z‡e K¬vwmK i‡Oi cÖwZ †fv³vi AvMÖn AZx‡Zi g‡Zv AvRI Av‡Q| cvkvcvwk cÖwZeQi wKQz bv wKQz iO‡K bZzbfv‡e cÖ‡qv‡Mi †Póv †µZv‡ì Kv‡Q Av`„Z n‡q‡Q| Z‡e iO wb‡q d¨vkb D‡`¨v³v‡ì wbixÿvq cÖvwß¸‡jv †fv³v‡ì e¨w³‡Z¡ K‡ZvUv †hŠw³K, Zv cÖkœmv‡cÿ| iO eënvi I MÖnY Kivi welqUv †mªv‡Zi g‡Zv KvR K‡i‡Q| wbR¯^ †mŠ›`h©, e¨w³‡Z¡i cÖKvk wKsev eq‡mi welqwU wKsev A‡bï †Pv‡L wb‡R‡K †Kgb †`Lvq, G¸‡jv we‡ePbvq Av‡mwb| KL‡bv KL‡bv hwÌ i‡Oi D¾¡jZv I êcix‡Zï eënvi †fv³v‡K GK Ab¨ gvÎvq m‡¤§vwnZ K‡i‡Q êwK| †µZvi Kv‡Q †cvkv‡Ki AvKl©Y ˆZwi‡Z i‡Oi †Kv‡bv weKí †bB| GKmgq hLb K…wÎg i‡Oi Aw¯ÍZ¡ wQj bv, ZLb fimv Ki‡Z n‡Zv cÖvK… wZK i‡Oi Ici| c‡i K…wÎg i‡Oi `vc‡U nvwi‡q hvq cÖvK…wZK iO| Z‡e ¯^vaxbZv‡Ëvi evsjv‡`‡k cÖvK…wZK iO‡K wdwi‡q Avbvi †Póv n‡q‡Q| gvbyl Zv mv`‡i MÖnYI K‡i‡Q| eZ©gv‡b Gi Pvwn`vI h‡_ó| G †ÿ‡Î Avgiv wek¦evRv‡ii m‡½ cvjøv †`qvi ÿgZv ivwL|

evOvwji mvs¯‹…wZK Rxe‡b AjsKi‡Yi êwkó¨¸‡jv GKmgq LyeB ¯úó wQj| Zv PvwjZ n‡Zv †kÖYx, †ckv I mvgvwRK wefvR‡bi cÖwµqvq| Rwg`vi, ivRv, AwfRvZ m¤úª`v‡qi †cvkv‡K AjsKi‡Yi gvÎv wQj †ewk| †mB Zzjbvq ga¨weË I mvaviY †kÖYxi gvby‡li †cvkv‡K wQj Zzjbvg~jKfv‡e Kg| c¨vUv‡b©i `ye©jZv, †ewmK g¨v‡Uwiqv‡ji cwiwgZ êwPÎ¨‡K ¸iæZ¡c~Y© we‡ePbvi wecix‡Z †fv³vi B”Qv‡K cÖvavb¨ w`‡Z wM‡q AcÖ‡qvRbxq AjsKiY ¸iæZ¡ †c‡q‡Q Avgv‡ì †`‡k| bZzb fvebvi †ewki fvM RvqMvRy‡oB wQj wewfbœ †KŠkj‡K Aej¤^b K‡i AjsKi‡Yi cÖ‡qvM| †m Kvi‡Y D‡`¨v³v I wWRvBbviiv Rwgb AjsKi‡Yi H›`ªRvwjK fzeb wbg©v‡Yi Av‡qvR‡b me mg‡qB m‡Pó †_‡K‡Qb| AZx‡Z †hgb †Q‡j I †g‡q‡ì †cvkvK AjsKiY mywbw`©ó mxgv †g‡b Pj‡Zv| A_P GLb †Kv‡bv wewawb‡laB †mfv‡e MÖnY‡hvM¨ n‡”Q bv| me †cvkv‡KB AjsKiY Aeva n‡q †M‡Q| Avi Rwgb n‡q D‡V‡Q AjsKi‡Yi ¯^vaxb wePiYf‚wg| `„k¨Z wewfbœ †KŠk‡j AjsKi‡Yi m„Rbkxj cÖ‡qvM eª¨v‡Ûi wbR¯^ êwkó¨ I ÿgZv cÖ`k©‡bi nvwZqvi wn‡m‡e wPwýZ n‡q‡Q| †hLv‡b †µZvi c„ô‡cvlKZv wQj cÖksmbxq| †ewk AjsKi‡Yi Kvi‡Y wewfbœ gva¨‡gi Kviæwkíxiv A_©‰bwZKfv‡e DcK…Z n‡q‡Qb, Ab¨w`‡K †cvkvKwUi mnR eënvi I ¯’vwq‡Z¡i gvb ÿzYœ n‡q‡Q|

f¨vjy A¨vwWkb †UKwbK myB-myZvi †mjvB‡qi êwPÎ¨ Qvov f¨vjy A¨vwWkb †UKwbKwU AviI A‡bK gva¨‡gB Dc¯’vwcZ n‡q‡Q| Kuv_v, fivU I Ab¨vb¨ m~wPKg©B Av‡M wQj †cvkv‡Ki AjsKi‡Yi cÖavb Abyl½| cieZ©x mg‡q eqb bKkv gvÎv †hvM K‡i| G Qvov Rwgb AjsKi‡Y Ab¨vb¨ gva¨gI mnvqK I Kvh©Ki f‚wgKv iv‡L| Gi g‡a¨ UvBWvB, †kWIqvK©, n¨vÛ †cB›U, A¨vwcø‡K, Rvi‡`vwR, Bwi, Avwi, Rwi-PzgwKi KvR, wewfbœ ai‡bi †mjvB‡qi mswgkÖY, eøK wcÖ›U, w¯Œb wcÖ›U, n¨vÛ †cB›U BZ¨vw` D‡jøL‡hvM¨| wimvBKj Kvco I bvbv ai‡bi DcKiY (RyU I Ab¨vb¨) eqbwk‡í eëüZ n‡q‡Q f¨vjy A¨vW Ki‡Z| cÖwZeQiB †Kv‡bv bv †Kv‡bv cÖwZôvb welq¸‡jv mvwR‡q wb‡Ri g‡Zv K‡i Dc¯’vcb K‡i‡Q| AbïvI Gi †_‡K AbycÖvwYZ n‡q‡Q| †fv³viv †c‡q‡Qb êwPÎ¨gq f¨vjy A¨vwWk‡b ewY©j †cvkv‡Ki Kv‡jKkb| GbwRI Ges MÖvgwfwËK Dbœqbg~jK cÖwZôvb¸‡jvi Av_©mvgvwRK mn‡hvwMZvq Kviæwkíxiv A_©‰bwZK Dbœq‡bi GKwU weKí avivI ˆZwi Ki‡Z †c‡i‡Qb| wecyj †fv³vi MÖnY‡hvM¨Zvi Kvi‡Y Zv m¤¢e n‡q‡Q|

DcKiY d¨vweªK †cvkv‡Ki Awbevh© DcKiY| ZuvZ, †gwkb ZuvZ, m¤ú~Y© ¯^qswµq †gwk‡b †evbv Kvc‡o bvbvb mg‡q jÿ Kiv hvq eq‡bi wewfbœ †KŠkj| mywZ, wmé I wgwkÖZ Zš‘ eënvi Ki‡Z †`Lv †M‡Q bvbv †ÿ‡Î| hwÌ nv‡Z KvUv (Lvw`) wmé I mywZ myZvi Drcv`b K‡g‡Q Avk¼vRbKfv‡e| †h Kvi‡Y eqbwkíx‡ì Kvco ˆZwii welqwU‡Z Ab¨vb¨ †`‡ki g‡Zv wewfbœ ai‡bi eû KvD‡›Ui myZvi

†K Kªvd&U

bMi‡`vjv

weweAvbv

G‡Z bZzb weKí evRvi ˆZwi n‡q‡Q| cÖPzi †UBjvwis k‡ci D™¢e n‡q‡Q| `k eQi Av‡M Zvi wmwK cwigvYI wQj bv| cÂvk †_‡K Avwki `k‡Ki welq wQj Awffve‡Ki m‡½ wM‡q `wR©evwo‡Z Kvco ˆZwi Kiv‡bv| Gici †iwW‡gW †cvkv‡Ki cÖwZ †µZviv wbf©ikxj n‡q I‡Vb| eZ©gv‡b Ae¯’vi cwieZ©b n‡q‡Q, cvIqv hv‡”Q bvbv aib, AvKvi I i‡Oi BqK, †jm| ÷vBjI wgj‡Q nv‡Zi bvMv‡j| G‡Z K‡i GKRb †fv³v GB cÖwµqvq GKwU †cvkvK ˆZwi Kwi‡q †bb; Zvi jyK, A¨vwcÖwm‡qkb I f¨vjy‡K we‡ePbv K‡ib| Ab¨w`‡K, wWRvBbvi‡ì AvBwWqv Ges †`kRfv‡e cÖ¯‘Z †cvkvKwU‡K cÖ‡`q g~j¨gv‡bi Abycv‡Z †fv³vi Kv‡Q †hŠw³K g‡b nq bv| hwÌ †gwkb‡gW, †ewk cÖWvKkb, wmb‡_wUK welq¸‡jvi m‡½ m¤ú~Y©fv‡e nv‡Z ˆZwi I cwi‡ekevÜe hyw³¸‡jvi Ø›Ø †µZvi we‡ePbvi A‡MvP‡iB †_‡K hvq| †fv³vi Kv‡Q AvKvk-ms¯‹…wZi wb‡`©wkKv Ges mvgwqK †gvnB cÖavb KviY n‡q ùvovq| Avi GUvB Avgv‡ì m¤¢vebvgq d¨vkbwk‡íi Rb¨ AvMvgxi Akwbms‡KZ| G ai‡bi AbvKvw•ÿZ wech©q †_‡K GB †m±i‡K euvPv‡bv hv‡e wK AÄbÕm

†`kvj

mnRjf¨Zv ev¯ÍweKB wQj bv| m„Rbkxj ZuvwZ I wKQzmsL¨K †U·UvBj wWRvBbviI †`kwe‡`‡ki ZuvZ I wg‡j ˆZwi UzKiv Kvco‡K Aej¤^b K‡i †hUzKz m¤¢e, DcKiY¸‡jvi êwkó¨‡K Zz‡j a‡i †cvkv‡Ki Rb¨ Kvco ˆZwi K‡i‡Qb| eZ©gv‡b D‡`¨v³v‡ì ZuvZwelqK Kvc‡oi cÖwZ AwZiÿYkxj g‡bvfv‡eiI cwieZ©b n‡q‡Q| Gi d‡j wgj‡gW d¨vweªK I wg·W g¨v‡UwiqvjI Pvwn`v c~i‡Y mÿg n‡q‡Q| bvBjb, cwj‡q÷vi, wmb‡_wUK †eø‡ÛW Bqvb© BZ¨vwì mgš^‡q †ewmK d¨vweªK ˆZwi n‡”Q bvbv bv‡g| Kvco cixÿvi †Kv‡bv iKg mnR wewaeë¯’v †bB| d‡j ZuvwZ wKsev Kvco Drcv`Kiv d¨vkb D‡`¨v³v‡ì mewKQzB XvjvIfv‡e MÖn‡Yi Rb¨ weåg ˆZwi Ki‡Qb| †hLv‡b †fv³vi cÖ‡kœi gy‡LvgywL n‡qI †mjmg¨vbiv m‡Zï wecix‡Z weKí wKQz †evSv‡Z m‡Pó _v‡Kb| †cvkv‡Ki DcKiYwelqK Z_¨¸‡jv mwZ¨Kvifv‡e Dc¯’vwcZ n‡j †fv³vivI Avk¦¯Í n‡eb GB †f‡e †h, Zvi wm×všÍwU fzj bq|

BwÛ‡Mv

bv, †mB cÖkœ gyL¨ n‡q `uvwo‡q‡Q AvR| wek¦vq‡bi cÖfve‡K D‡cÿvi †Rv †bB, eis †`kR HwZn¨‡KB Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e bZzb Avw½‡K| wgwWqvi AvšÍwiK I avivevwnK cÖPvi †µZvi wm×všÍ MÖn‡Y ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡e| Avi Zvn‡jB gy³evRv‡i cÖwZ‡hvwMZv K‡i wU‡K _vKv hv‡e| KviY, gvbm¤úbœ cY¨ bv †c‡j †`k‡cÖ‡gi K_v e‡j †ewk w`b †fv³v a‡i ivLv m¤¢e n‡e bv| G Rb¨B D‡`¨v³v I †fv³v‡`i c„ô‡cvlKZvi D`viZvq mg‡qvc‡hvMx c`‡ÿc n‡e GKvšÍ Kvg¨| Av‡jvwKZ MšÍ‡e¨ †cuŠQ‡Z Gi weKí †bB| wbZ¨ Dcnvi

Qwe: Avos AvK©vBf I K¨vbfvm AvK©vBf †jLK: †`kxq d¨vkb BÛvw÷ªi ewiô wWRvBb KbmvjU¨v›U, M‡elK I Kjvwg÷

A¨vK‡mmwiR †cvkv‡Ki †kvfvea©‡b eZ©gv‡b A¨vK‡mmwi‡Ri weKí †bB| mv‡Ri `y¨wZgq PvKwPK¨ I DrmegyLx Kivi †cQ‡b †gwkb‡gW A¨vK‡mmwiR evRv‡i GZ †ewk mnRjf¨ n‡q‡Q, D‡`¨v³v I †fv³v AjsKi‡Yi bvbv ai‡bi mgvav‡b mš‘ó _vK‡Qb| AvRKvj †`wk-we‡`wk wewfbœ ai‡b I i‡O wecyj A¨vK‡mmwi‡Ri Av‡qvRb †`Lv hv‡”Q XvKvi evRvi¸‡jv‡Z| mewKQy wb‡q †cvkv‡K GKai‡bi wb‡`©kbv Avg`vwb n‡”Q| eZ©gv‡b we‡`wk †gwkb‡gW cÖPiz Kvco Avm‡Q, hv Avbw÷P g¨v‡Uwiqvj bv‡g cwiwPZ| m‡½ Avm‡Q bvbv ai‡bi A¨vK‡mmwiR| KL‡bv KL‡bv wWRvBb I d¨vkbwelqK wb‡`©wkKv-msewjZ QweI †`qv n‡”Q| †µZv `wR©i gva¨‡g wbR wm×v‡šÍ †cvkvK ˆZwii welqwU‡Z Drmvnx n‡q D‡V‡Qb|

1 Kk b ªv‡¯ú †i‡ U

cyi‡bv †hv×v Avkivdzi ingvb dviæK

m‡e ¯^vaxb n‡q‡Q †`k| GiB wKQzw`b c‡ii K_v| Avwg ZLb Kzwgjøv wf‡±vwiqv K‡j‡R cwo| 1973 mvj| †`k cybM©wVZ n‡”Q| gyw³hy‡×i †PZbv G‡Kev‡i ZvRv| †`k‡cÖ‡g DØy× Avgiv| †m mgq †`‡ki HwZn¨ iÿvi welqwU Avgv‡K bvov †`q| Gfv‡eB D‡`¨vM †bqv| wbcyY bvgUv Aek¨ evevi †`qv| wbcyY gv‡b wbLyuZ, `ÿ| IB mgq Avgv‡ì †`‡k Mv‡g©›Um, †U·UvBj I d¨vkb nvD‡Ri msL¨v wQj LyeB Kg| wQj bv Kvco ˆZwii ¯^qswµq †Kv‡bv hš¿| G‡Z K‡i m¤ú~Y© wbf©ikxj _vK‡Z n‡Zv nv‡Z †evbv Zuv‡Zi Kvc‡oi Ici| Lvwì cÖPjb wQj †ek| GB Lvw`‡K AviI RbwcÖq KivUvB ZLb Avgvi jÿ¨ n‡q ùvovq| Lvw` cvÄvwe, mv‡jvqvi-KvwgR I dZzqv BZ¨vw` wb‡q wbcy‡Yi cÖ_g AvDU‡jU †Lvjv nq gvwjev‡M| †mB kcwU GLb †bB| GLb †hLv‡b Av‡qkv kwcs Kg‡cø·, wVK Zvi D‡ëv w`‡K wQj| c‡i IB kcwU Xz‡K c‡o Av‡qkv kwcs Kg‡cø‡·i †c‡U| Kzwgjøvq ZLb †Kv‡bv AvDU‡jU Kwiwb| KviY, d¨vk‡bej †cvkv‡Ki evRvi wQj XvKv‡ZB| ZL‡bv mevB ci‡Zb wX‡jXvjv †cvkvK| wbcyY hLb ïiæ nq, ZL‡bv †Kv‡bv wWRvBbvi, `ÿ KvwiMi cvIqv gykwKj wQj| Zey nvj Qvwowb| Avwg wb‡R ZuvwZ‡ì m‡½ †_‡K Kvco eywb‡q wb‡qwQ| IB Kvc‡o †QvU-eo †gvwU‡di eøK wcÖ›U A_ev Iqvb †_ªW G¤^qª Wvwi †gwk‡b G¤^qª Wvwi Kwi‡qwQ| KL‡bv ev KviPzwc Kiv n‡q‡Q bKkv dzwU‡q †Zvjvi Rb¨| Gme wWRvBb wQj HwZnëvnx w_gwbf©i| 1980 mv‡ji w`‡K cÖ_g wWRvBbvi wn‡m‡e wbcyY-G †hvM †`b XvKv wek¦we`¨vj‡qi PviæKjvi wØZxq e‡l©i QvÎx iIRvZzj RvbœvZ P¤úv| AvR‡Ki wbcyY µ¨vdU d¨vkb nvDR wn‡m‡e cwic~Y©Zv cvIqvi †cQ‡b Zuvi Ae`vb Ab¯^xKvh©| P¤úvi mn‡hvwMZvq PviæKjv‡K Kv‡R jvwM‡q MVb Kiv nq d¨vkb IqvK©kc ÷zwWI| ZLb cyi‡bv wWRvBb¸‡jv gwWdvB K‡i, Lvwì m‡½ Ab¨vb¨ Zuv‡Zi Kvc‡oi mgš^q NwU‡q bZzb D`¨‡g hvÎv ïiæ K‡i wbcyY| wVK GB mg‡qB †`kxq d¨vkb BÛvw÷ªi we¯Ív‡i GwM‡q Av‡m Aaybvjyß mvgwqKcÎ wewPÎv| wbcyYI GB my‡hvM Kv‡R jvMv‡Z mg_© nq| †Póv K‡i evwYwR¨Kfv‡e GwM‡q hvIqvi| G Qvov AviI A‡bK d¨vkb nvDR wewPÎvq cÖPv‡ii myweav †m mgq †c‡q‡Q| evsjv‡`‡ki N‡ivqv d¨vkb BÛvw÷ªi AvR‡Ki Ae¯’v‡bi †bc‡_¨ i‡q‡Q ÔwewPÎvÕi f~wgKv| AviI wbw`©ó K‡i ej‡j Ab¯^xKvh© Ae`vb Gi m¤úv`K kvnv`Z †PŠayixi| Zuv‡K w`M&`óª v ej‡j AZz¨w³ n‡e bv| †m mg‡q hviv KvR Ki‡Zb, Zv‡ì bvbvfv‡e DrmvwnZ K‡i‡Qb| Ôd¨vk‡bi wbcyY KvwiMiÕ GB U¨vMjvBbUv ZuviB †`qv| Avwg e¨w³MZfv‡e Zuvi Kv‡Q K…ZÁ| Dciš‘, evsjv‡`‡ki d¨vkb mvsevw`KZvi cw_K…rI wZwb| Avgvi me mgq GKUvB jÿ¨ wQjÑ evOvwji HwZn¨‡K a‡i †i‡L †UªwÛ †cvkvK ˆZwi Ges Zv d¨vk‡bej gvby‡li Kv‡Q †cuŠ‡Q †`qv| Z‡e GB cÖqvm ZZUv mn‡R mdj nqwb, h‡ZvUv Abvqv‡m AvR e‡j †djv †Mj| Gi †cQ‡b i‡q‡Q A‡bK Z¨vM, wZwZÿv I kÖg| gy‡LvgywL n‡Z n‡q‡Q †gŠwjK I †UKwbK¨vj mgm¨vi| Z‡e †_‡g _vKvUv †h Avgvi Awfav‡b †bB| 1985 mv‡j ißvwb Dbœqb ey¨‡ivi mn‡hvwMZvq njgvK© bv‡g GK weªwUk ZuvwZi Kv‡Q gvm Q‡q‡Ki †Uªwbs Kwi| Avgvi m‡½ A‡bK wWRvBbviI wQ‡jb| †µZv‡ì iæwP I Pvwn`vgvwdK d¨vk‡bej †UªwÛ †cvkvK d¨vkb nvDR¸‡jv ˆZwi K‡i Avm‡Q| ¸YMZ gvb eRvq †i‡LB| mg‡qi e`‡ji m‡½ cwieZ©b n‡q‡Q gvby‡li Pvwn`vi| cv‡ë‡Q iæwP| AvKvk-ms¯‹…wZ Avgv‡ì wek¦cwjøi Ask K‡i †djvq mewKQz †R‡b †h‡Z cviwQ mn‡RB| A_P †mB beŸB `k‡K gvby‡li Pvwn`v Abyhvqx Kvco ˆZwi Ges Zv‡Z êwPÎ¨ Avbv m¤¢e n‡Zv bv| Gw`‡K µ‡gB K‡g Avm‡Z _v‡K Lvw` Kvc‡oi Pvwn`v| eva¨ n‡qB wbf©ikxj n‡Z nq Ab¨vb¨ Zuv‡Zi Kvco Ges cvIqvijy‡gi GKiOv Kvc‡oi Ici| wbcyY ïay †`‡ki gvby‡li Kv‡Q HwZnëvnx cY¨ †cuŠ‡Q w`‡qB `vwqZ¡ †kl K‡iwb, eis AvšÍR©vwZK nIqvi †Póv K‡i‡Q| 1995 mvj †_‡K Av‡gwiKvi g‡Zv DbœZ †`‡k ißvwb ïiæ K‡i| †mB cÖqvm Ae¨vnZ i‡q‡Q| ißvwb‡hvM¨ cY¨¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q †eWwkU, †eWKfvi, ev”Pv‡ì †cvkvK Ges M„nm¾vi Abyl½| wbcyY QvovI †ek KÕwU cÖwZôvb Gme cY¨ ißvwb K‡i evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡Z ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡Q| miKv‡ii †Kv‡bv c„ô‡cvlKZv QvovB 1995-2003 mvj ch©šÍ d¨vkb cÖWv‡±i cÖe„w×i nvi wQj 30 kZvsk| 2003 mv‡ji ci Zv K‡g ùvovq 10 kZvs‡k| GB n«v‡mi Rb¨ d¨vkb nvD‡Ri gvwjKiv miKvi‡KB `vqx K‡i _v‡Kb| Avm‡j fv‡jv d¨vweª‡Ki Afve, `ÿ KvwiM‡ii Pov gRywi, we`y¨r mgm¨v, Gi m‡½ †Mv‡ì Ici wel‡dvovi g‡Zv Av‡m D‡`¨v³v‡ì Avw_©K msKU| e¨vsK †_‡K D”P nv‡i my` wb‡q KvR Pvjv‡Z nq| ZvI Avevi mgqg‡Zv cvIqv hvq bv| A_P GB wkí LvZ †`‡ki A_©bxwZ‡Z ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡Q| Kg©ms¯’vb m„wó Ki‡Q| bvixi ¯^wbf©iZv AR©‡b mnvqK n‡”Q| wKš‘ Gw`‡K miKv‡ii †Kv‡bv g‡bv‡hvM GL‡bv †bB| hv †nvK, `kwU kxl© mvwii d¨vkb nvDR GB wkí wUwK‡q †i‡L †`‡ki A_©bxwZ‡Z DË‡ivËi f‚wgKv ivL‡Z MÖnY K‡i †hŠ_ D‡`¨vM| MwVZ nq Ô†`kx `kÕ| `kwU eª¨vÛ wb‡q GKwU eª¨vÛ| GK Qv‡ì wb‡P `kwU d¨vkb nvDR| GLv‡b cÖwZ‡hvwMZv ¯^v¯’¨Ki| †fv³viv cv‡”Qb †KbvKvUvq weKí| wewbgq n‡”Q wbR¯^ K¬v‡q›U| GLb chšÍ GB D‡`¨vM mdj| GB h~_e× cÖqvm `„óvšÍ n‡q‡Q| A‡b‡KB GwM‡q G‡m‡Qb Gici| hv †nvK, Avgiv GLb fvewQ, `k nvDR wg‡j GKwU dvÛ MVb Kiv wb‡q| hv‡Z miKvi ev Ab¨ KviI mnvqZv QvovB GB wkí LvZ‡K GwM‡q wb‡q hvIqv m¤¢e nq| Z‡e miKvi `„wó Ges Avw_©K mnvqZv w`‡j wµ‡qwUf Mv‡g©›U ißvwbi gva¨‡g wecyj we‡`wk gy`ªv AR©b m¤¢e n‡e, hv †`‡ki A_©bxwZ‡K †eMevb Ki‡e| G †ÿ‡Î Avwg g‡b Kwi, †`kxq d¨vkb BÛvw÷ªi †cvkvK bvbvfv‡e evsjv‡`k‡K Zz‡j ai‡e wek¦evRv‡i| GLv‡b †Kej KvUv Avi †mjvB Kiv bq, eis wWRvBb †_‡K ïiæ K‡i cÖwZwU av‡cB _v‡K ¯’vbxq BbcyU|

¯^vaxbZvi ci 40 eQ‡ii †ewk mgq Avgiv cvi K‡iwQ| N‡ivqv d¨vkb BÛvw÷ªi AvqZb †e‡o‡Q| Z‡e mwZ¨Kv‡ii †Møvevj nIqvi †ÿ‡Î Avgiv GL‡bv h‡_ó wcwQ‡q i‡qwQ| GL‡bv evsjv‡`‡ki Rb¨ †cvkv‡Ki BDwbdg© †gRvi‡g›U ev mwVK mvBR ˆZwi Ki‡Z cvwiwb| GL‡bv G‡KK nvD‡Ri †cvkv‡Ki G‡KK gvc| Gi Aemvb hZ ZvovZvwo m¤¢e, Riæwi| Zvn‡j mvBR wb‡q †µZv‡ì nqivwbi gy‡L co‡Z n‡e bv| c‡iv‡ÿ GUvB ¯’vb K‡i †b‡e AvšÍR©vwZK evRv‡i| evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvKwkí Ges †U·UvBj wg‡ji AMÖMwZ †h n‡”Q, Zv ej‡ZB nq| Zvj wgwj‡q evo‡Q evwqs nvDR| †`kxq d¨vkb nvD‡Ri msL¨v Kg bq| A_P GB e„w×i m‡½ mvgÄm¨ †bB `ÿ †jvKe‡ji| Pvwn`v Abyhvqx wWRvBbvi, gv‡P©ÛvBRvi I †UKwbwkqv‡bi Afve i‡q‡Q Lye| wbf©ikxj n‡Z nq evB‡ii †`‡ki wkwÿZ wWRvBbvi, gv‡P©ÛvBRvi, †UKwbwkqvb‡ì Ici| nv‡Z †Mvbv `y-GKUv cÖwZôvb Qvov †kLvi Dcvq †bB| Zviv †h gvbm¤úbœ wkÿv w`‡”Q, ZvI ejv hv‡e bv| wWRvBb ÷zwWI I cÖWv± †W‡fjc‡g›U Bbw÷wUDU †bB †mfv‡e| Gme w`K we‡ePbv K‡i †`kxq HwZn¨ iÿv‡_© Ges Avgv‡ì ms¯‹…wZ‡K AvšÍR©vwZK evRv‡i Zz‡j aivi Rb¨ miKv‡ii DwPZ cÖWv± †W‡fjc‡g›U Bbw÷wUDU, d¨vkb Bbw÷wUDU Ges wWRvBb ÷zwWI M‡o †Zvjv| hv‡Z D‡`¨v³v Ges me Kg©Pvix KvwiMwi wkÿv jvf K‡i †`‡ki Uª¨vwWkb‡K AviI AvKl©Yxqfv‡e Zz‡j ai‡Z cv‡ib| G Rb¨ ìKvi Uª¨vwWkbvj wimvP© †m›Uvi Ges wgDwRqvg| †hLv‡b msiwÿZ _vK‡e wewfbœ mg‡q eëüZ Uª¨vwWkbvj †cvkvK| wbcyY 40 eQi a‡i †`kxq HwZ‡nï aviv enb K‡i Avm‡Q| GB Pvi `k‡K d¨vk‡b cwieZ©b G‡m‡Q A‡bKevi| wbcyYI †mB cwieZ©b‡K MÖnY K‡i‡Q| Z‡e ¯^KxqZv eRvq †i‡L| Av‡M i‡O êwPÎ¨ Kg _vKZ| GLb GB Øvi AevwiZ| we‡k¦i me Lei AvR nv‡Zi gy‡Vvq| d‡j eZ©gv‡b AMÖmi c„w_exi m‡½ Zvj wgwj‡q DbœZ Kvc‡o wWRvBb Kiv m¤¢e| n‡”QI| evOvwj DrmewcÖq| ZvB wewfbœ Drme gv_vq †i‡L AvšÍRv© wZK gvbm¤§Z A_P nvj d¨vk‡bi †cvkvK gvbyl wVKB cQ›` K‡i| Z‡e ej‡ZB nq, evsjv‡`‡ki d¨vkb nvDR¸‡jv eZ©gv‡b KwVb mgq cvi Ki‡Q| †µZv‡ì Pvwn`v _vKv m‡Ë¡I ivR‰bwZK Aw¯’iZvi Kvi‡Y MZ cqjv êkv‡L Zviv ÿwZi gy‡L c‡o‡Q| Avm‡Q igRv‡bi C‡` ZvB †Kv‡bv msKzjZv Kvg¨ bq| êkv‡Li g‡Zv cwiw¯’wZ n‡j GB wk‡íi mg~n ÿwZ n‡e| ejv †h‡Z cv‡i am bvg‡e| Zv‡Z K‡i Gi m‡½ m¤ú„³ Rb‡Mvôxi fwel¨rI AwbwðZ n‡q co‡e| Avgv‡ì N‡ivqv d¨vkb BÛvw÷ª gvbm¤úbœ †cvkvK ˆZwi Ki‡Z bv cvi‡j †µZviv SzuK‡e we‡`wk c‡Yï w`‡K| †mB Ae¯’v hv‡Z m„wó bv nq, †m Rb¨ KvR K‡i P‡j‡Q †`kx `k| Z‡e Avgv‡ì HwZn¨ iÿvq ZiæY‡ìI `vwqZ¡ i‡q‡Q| KviY, ZvivB †Zv fwel¨r KvÐvwi| Zv‡ì wPšÍv-†PZbv I bZzb aviYvi cÖ‡qvM eZ©gvb‡K GwM‡q †b‡e AvMvgx‡Z| eZ©gv‡b d¨vkb nvD‡Ri gvwjKiv wbR¯^ wWRvBbvi w`‡q evB‡ii cÖWv‡±i †Kv‡bv AbyKiY bv K‡i †`kxq ms¯‹…wZi cÖwZdjb NUv‡”Qb Zv‡ì c‡Y¨| wbR¯^Zv ˆZwii GB †Póv cÖksmbxq| me cÖwZK‚jZv m‡Ë¡I Zviv c‡Yï Drcv`b e¨q ms‡Kv‡Pi †Póv Ki‡Qb, hv‡Z meB †fv³vi µqmv‡aï g‡a¨ _v‡K| Ab¨w`‡K cÖwZwU KuvPvgv‡ji g~‡jï EaŸ©MwZi m‡½ i‡q‡Q miKv‡ii cÖwZwbqZ ïé I K‡ii Pvc| G Qvov evo‡Q fvov, gv‡K©U †¯ú‡mi `vg| d‡j wngwkg †L‡Z n‡”Q D‡`¨v³v‡ì| Dciš‘ wgj‡Q bv cÖ‡qvRbxq miKvwi mnvqZv| evsjv‡`‡ki m¤¢vebv Acvi| G †`‡ki i‡q‡Q wecyj Rbkw³| evRvi Avkv RvMv‡bv| cÖ‡qvRb wKQz h_vh_ AeKvVv‡gvi| Zvn‡jB Avgiv G‡Mv‡Z cvie mvd‡jï c‡_| †jLK: eë¯’vcbv cwiPvjK, wbcyY µvdUm wjwg‡UW| AbywjLb: mvivZzj L›`Kvi Qwe: wbcyY AvK©vBf

b2 Kk ªv‡¯ú †i‡ U

Z w ¨ y ` i Y w g © ê`~h mvC` wmwÏKx wKQzw`b Av‡M K¨vbfv‡mi GKwRwKDwUf GwWUi ej‡jb, Avcbvi wWRvBbvi Rxe‡bi weeZ©‡bi K_v wjL‡Z n‡e| ejv mnR, wKš‘ AZ w`b Av‡Mi K_v wK wek‡` g‡b Av‡Q? †mB K‡e, 1980 mv‡j K¨vUm AvB-Gi ìRv cÖ_g Ly‡jwQj| †mB †_‡K AvR Awã Zv cÖwZ mKv‡j †Lvjv nq| weÁRbiv ej‡Z cvi‡eb wnmve K‡l, KUv †Rbv‡ikb K¨vUm AvB-Gi m‡½ cv wgwj‡q c_ P‡j‡Q| Avgv‡ì Kiv cÖ_g wWRvB‡bi K_v ej‡Z cvi‡ev| ZLb m‡e we‡`k †_‡K wd‡iwQ| wKQz kvU© hv ILv‡b †`‡LwQ, ev wb‡R eënvi K‡iwQ, †m¸‡jv g‡b `vM †K‡UwQj| KvM‡R Gu‡K GK Lvjv‡K w`jvg| wZwb †m¸‡jv †mjvB K‡i w`‡jb| me wgwj‡q †MvUv `‡kK n‡e| †`vKvb †Lvjvi ci cÖ_g w`‡bB me mvevo| Gevi Kx wewµ Ki‡ev! A‡bK w`b ci Beªvnxg bv‡g GKRb gv÷vi wb‡qvM Kiv n‡jv| Bmjvgcyi †_‡K †mi `‡i Kvco wK‡b Kuv‡a K‡i Avbv n‡jv| PviRb KvwiMi Ges PviUv †gwkb| 1983 mv‡j wbD Gwjd¨v›U †iv‡W Avmvi ci cwiwPwZ û û K‡i Qwo‡q co‡jv| evwKUv BwZnvm|

wWRvBwbs wb‡q Avgvi †Kv‡bv cÖvwZôvwbK wkÿv †bB| we‡`‡k d¨vk‡bi RM‡Z PvKwii myev‡` †Uªwbs Ges wbZ¨bZzb d¨vkb m¤ú‡K© IqvwKenvj wQjvg| AMZ¨v ïiæ n‡jv wimvP©| ZLbKvi XvKvi evRvi _vBj¨v‡Ûi c‡Y¨ mqjve| cÖ_g †Lqvj Kijvg †h, Zviv bvbv iK‡gi kvU© wWRvB‡bi gva¨‡g evRviRvZ Ki‡Q| cÖev‡m GgbUv †`wLwb Lye GKUv| †eva Kwi, kx‡Zi Kvi‡Y cwð‡gi †m †`k¸‡jv‡Z AvDUviIq¨v‡ii Ici I‡ì bRi A‡bK †ewk| ky, Ifvi‡KvU, R¨v‡KU w`‡q kvU© †gvUvgywU XvKvB _v‡K| cÿvšÍ‡i, Avgv‡ì Gw`‡K kvU©B n‡”Q AvDUviIq¨vi| ZvB ÷vBj ej‡Z kv‡U©i IciB bvbv iK‡gi G·‡cwi‡g›U‡K †evSvq GLv‡b| GUv eyS‡Z †c‡i Avgiv cÖ_g †_‡KB B÷vb© †UªÛ wb‡q wimvP© ïiæ Kwi| Avgvi g‡Z Gw`‡K me‡P‡q †ewk AvMÖnx wQj _vB wWRvBbviiv| GKUv welq g‡b ivL‡Z n‡e, †fŠ‡MvwjK AvenvIqvi Kvi‡Y, eiveiB iO I †UKðv‡ii w`K †_‡K Avgiv cwð‡gi †_‡K Avjv`v c‡_ P‡jwQ| Iiv hLb mv`v, bxj, nvjKv bxj, nvjKv QvB iO¸‡jv‡Z mxgve×, Avgiv ZLb LvwK, meyR †kIjv, †Miæqv, †g‡U i‡Oi Kvco w`‡q wWRvBb K‡i evRv‡i QvowQ| GKUv mgq ch©šÍ Avgiv BbwW‡cb‡W›U Ae I‡q÷vb© avivi d¨vkb wb‡q GwM‡q †MwQ| G iKg PjwQj m¨v‡UjvBU hyM Avmvi AvM ch©šÍ| nVvr K‡i mewKQy e`‡j †Mj| evsjv‡`k wegv‡bi weÁvc‡bi g‡Zv d¨vkb RMrI Ô†QvU n‡q Avm‡QÕ| Zvi Av‡M Aek¨ GKUv, `y‡Uv wUwf †kv d¨vk‡b wKQzUv Qvqv †djZ| D`vniY wn‡m‡e ÔmwjW †MvìÕ bv‡gi Mv‡bi AbyôvbwUi K_v ejv hvq| Avgv‡ì cÖ_g †e÷ †mjv‡ii K_v ewj| 1983 mv‡j GKUv wWRvBb Kwi| LvwK, †evZj meyR Avi a~mi i‡O| Gi Ggb Pvwn`v n‡jv †h, Avgv‡ì ZLbKvi cÖWvKk‡bi

60 fvMB †mB kvU©| w`‡bi ci w`b ˆZwi Ki‡Z n‡q‡Q| GKmgq †`Lv †Mj, XvKv kn‡ii me †`vKv‡bB †kvfv †c‡q‡Q Avgv‡ì Kiv wWRvB‡bi bKj| wei³ n‡qwQjvg| wKš‘ Lye wkMwMi Gi m‡½ gvwb‡q Pj‡Z eva¨ nB| bKj cÖeYZv d¨vkb RM‡Z me mgqB wQj, _vK‡eI| wKQz Kivi †bB| cwjwm cwieZ©b Kijvg| wVK n‡jv, h‡Zv KóB †nvK, mxwgZ msL¨vq ˆZwi Kiv n‡e| Avgiv 32 eQi a‡i GB cwjwm Pvwj‡q hvw”Q| Zvn‡j wnmve Kiæb, Pvwn`v I cÖZ¨vkv †gUv‡bvi Rb¨ wWRvBwbs wb‡q Avgv‡ì Kx cwigvY KvR Ki‡Z nq| wWRvBb m¤ú‡K© aviYv †`qvi cÖ‡qvRbxqZv †eva KiwQ| GKUv †cvkvK n‡jv GK LÐ Kvc‡oi †ÿÎdj| wewfbœfv‡e †K‡U Gi iO Ges †UKðv‡ii eënv‡i †mB GKB †ÿÎd‡j Avmv gv‡bB wWRvBwbs| G·‡cwi‡g‡›Ui GB wRwbm‡K Ab¨fv‡e Dc¯’vcb KivUvB wWRvBwbs| †hme wWRvBwbs nvDm Gme K‡i bvg K‡i‡Q, Zv‡ì cY¨ cwiwPZ wWRvBbviIq¨vi wn‡m‡e| cyiæ‡li †cvkv‡Ki wWRvB‡b cÖ_g eo cwieZ©b Avgvi †Pv‡L c‡o 1987-88 mv‡j| †c÷ i‡Oi †cvkvK nVvr K‡i Lye RbwcÖqZv cvq| Avevi GB †UªÛ `ªæZ P‡jI hvq| Ab¨w`‡K G‡Z K‡i AvšÍR©vwZKfv‡e cyiæ‡li †ejvq iO eënv‡ii ìRvUv AevwiZ n‡q hvq| †giæb B‡jKwUªK bxj, nvjKv njy` ev nvjKv †Mvjvwc Avi ïay †g‡qwj iO iBj bv| beŸB‡qi `k‡K G †`‡k G·‡cvU© Mv‡g©›Um k³ wkKo †M‡o †d‡j| I‡ì w¯új Ifvi evRv‡i G‡m covq †UªÛ m¤ú‡K© aviYv Abygvbwbf©i bv †_‡K ¯úó n‡q‡Q| nVvr K‡i †`Lv †Mj, Avgiv Ges wek¦ GKB †Uª‡Ûªi Abymvix| GZ w`b wdwUs‡qi e¨vcv‡i cyiæ‡li †cvkv‡K †Zgb cwieZ©b nqwb| AwZwi³ †Xvjv kv‡U©i Pj A‡bK w`b a‡iB P‡j‡Q| c¨v‡›Ui wdwUsI †gvUvgywU GKB iKg| Avwki `k‡Ki †Mvovq †ejeUg AvDU Ae d¨vkb n‡q hvq| GKvwaK wcøU †`qv c¨v‡›Ui Pj eûw`b a‡iB wQj|

beŸB‡qi `kK †`kxq wWRvBbvi‡ì Rb¨ bZzb P¨v‡jÄ wb‡q G‡jv| †`wk wWRvBbviiv GZ w`b wb‡R‡ì ¯^w¯Íej‡qi g‡a¨ †_‡KB eëmv Pvwj‡q hvw”Q‡jb| `yB ai‡bi wWRvBwbs †Kv‡m© †`‡k †cvkvK ˆZwi nq| GK `j, hviv G_wbK †cvkvK‡K bZzbfv‡e Dc¯’vcb K‡i †ek L¨vwZ AR©b K‡i‡Q| we‡kl K‡i G‡ì Kj¨v‡Y cvjvcve©‡Y †`kxq wWRvBb Ges †cvkvK h‡_ó RbwcÖq n‡q I‡V| C‡` cvÄvwe bZzb K‡i d¨vk‡bi AZ¨vek¨Kxq Ask n‡q †Mj| AvRI cvÄvwe ïay C` bq, †h‡Kv‡bv Abyôv‡b Zvi ¯^Kxq gh©v`vq eëüZ nq| Avgiv hviv g~j avivi cwðgv †cvkvK evRviRvZ KiwQ, nVvr K‡iB wb‡R‡ì Avwe®‹vi Kijvg GK bZzb cÖew„ ×‡Z, d¨vk‡b| ZLb XvKv Ges Ab¨vb¨ eo kn‡ii wecwY bZzb bZzb kwcs †m›Uv‡i mxgve× bv †_‡K †PBb kç‡jvq m¤úªmvwiZ n‡jv| bZzb wgwjwbqvg G‡j Avgiv AviI eo P¨v‡j‡Äi mvgbvmvgwb njvg| G mgq AvšÍR©vwZK †UªÛ evsjv‡`‡k ïay av°vB †`qwb, ixwZg‡Zv MÖvm K‡i †d‡j‡Q| †µZviv c„w_exi me eª¨vÛ m¤ú‡K© IqvwKenvj| Avgv‡K ZLb Avi ïay Kvco Avi iO wb‡q _vK‡j Pj‡Q bv| wdwUs, KvwUs, Kjv‡ii AvKvi, cyiæZ¡ BZ¨vw` Lywu UbvwUi w`‡K bRi w`‡Z n‡”Q| †`‡k Ki‡cv‡iU KvVv‡gv k³ wf‡Zi Ici Z‡Zv w`‡b ùvwo‡q †M‡Q| GLb GKR‡bi Avjgvwi‡Z wZb ai‡bi †cvkvK| weR‡bm, ¯§vU© K¨vRyqvj Avi BfwbsIq¨vi| Gi d‡j G †`‡ki wWRvBbviiv Avgvi g‡Z G mg‡q h‡_ó g¨vwPDi n‡q I‡V| c„w_ex hLb †Kv‡bv d¨vkb ev †Uª‡Ûi e¨vcv‡i wØavMÖ¯Í, AvgivI GLv‡b Awfbœ mgm¨vq fzwM| Avgvi g‡b Av‡Q, kU© kvU© hLb cÖ_g G‡jv, AvšÍRv© wZK wWRvBbviiv wm×všÍ wb‡Z cviwQ‡jb bv, GUv mvgwqK, bvwK A‡bK w`‡bi Rb¨ _vK‡e| kvU© wdwUs n‡e bvwK wij¨v·W| †kl‡gk wZb ai‡bi wdwUs evRv‡i MÖnY‡hvM¨Zv cvq| †i¸jvi, w¯øgwdU Avi gvmjwdU| cwi‡k‡l ewj, Avwg c„w_exi fvMëvb‡ì GKRb, †h G RM‡Zi m‡½ †e‡o D‡V‡Q| G RMr KL‡bv cyi‡bv wb‡q gv_v Nvgvq bv| me mgq mvg‡b ZvKvq| mevi g‡a¨ GKUvB cÖkœÑ Gi c‡ii †UªÛ Kx? †nvqvU BR `¨ †b·U †UªÛ? †jLK: †Pqvig¨vb, K¨vUm AvB Qwe: K¨vUm AvB

vi wdP kvj †¯ú

evsjv‡`‡k BDwb‡K¬v RvbœvZzj iænx Gwkqvi me‡P‡q eo Ges c„w_exi PZz_© e„nËg LyPiv †cvkvK wewµi cÖwZôvb Rvcv‡bi dv÷© wi‡UBwjs †Kv¤úvwb| Gi d¨vkb eª¨vÛ BDwb‡K¬v| eª¨vÛwU wek¦Ry‡oB RbwcÖq| A‡bK Av‡M †_‡KB evsjv‡`‡k Zv‡ì eª¨v‡Ûi †cvkvK ˆZwi Kwi‡q Avm‡Q| Z‡e evsjv‡`‡ki evRv‡i Zv cvIqv †hZ bv| †Mj eQi wgicy‡ii kvn Avjx gv‡K©‡U Zviv GKwU AvDU‡jU †Lv‡j| G Qvov ¯’vbxq eª¨vÛ wbZ¨ Dcnv‡ii m‡½ Pzw³ K‡i| Gi d‡j wbZ¨ Dcnv‡iI Zv‡ì †cvkvK cvIqv hvq| m¤úªwZ BDwb‡K¬v evsjv‡`‡ki evRv‡i Zv‡ì `„p Ae¯’v‡bi Rvbvb w`‡q‡Q| GLb Abvqv‡mB GB eª¨v‡Ûi †cvkvK Avgv‡ì bvMv‡ji g‡a¨ _vK‡e| Z‡e GKUz wfbœ D‡Ïk¨ wb‡qB Zv‡ì evRvi-we¯Ívi| mvgvwRK eëmv Ki‡e Zviv| evsjv‡`‡k Avmv GB †Kv¤úvwbi me †cvkvKB ˆZwi Ki‡e Avgv‡ì MÖv‡gi `wi`ª Rb‡Mvôxi GKwU Ask| ga¨weË †kÖYxi AvU‡cŠ‡i †cvkv‡Ki Pvwn`v we‡ePbvq †i‡L BDwb‡K¬v GLv‡b 4 `kwgK 60 jvL Wjvi wewb‡qvM Ki‡Q| G gv‡mB XvKvq †Lvjv n‡”Q `ywU AvDU‡jU| GLv‡b cvIqv hv‡e †Q‡j‡ì Rb¨ 32 I †g‡q‡ì Rb¨ 10 ai‡bi †cvkvK| G¸‡jv g~jZ 35 eQ‡ii Kg eqmx‡ì Rb¨| Rvcvwb cÖhyw³i wg‡k‡j ˆZwi RxevYy‡ivax I Avivg`vqK GB †cvkv‡Ki g~j¨ wba©viY Kiv n‡q‡Q me©wb¤œ 194 UvKv †_‡K m‡e©v”P 1190 UvKv| we‡k¦ GK nvRvi 254wU AvDU‡jU _vK‡jI BDwb‡K¬vi G Dcgnv‡`‡k evRvi m¤úªmvi‡Yi cÖqvm GB cÖ_g| 2010 mv‡j dv÷© wi‡UBwjs †Kv¤úvwb evsjv‡`‡k mvgvwRK eëmv ïiæ K‡i| Gici MÖvgxY †nj_‡Kqvi Uªv‡÷i †hŠ_ D‡`¨v‡M BDwb‡K¬v 2011 mv‡j MÖvgxY BDwb‡K¬v wjwg‡UW MVb K‡i| MÖvgxY BDwb‡K¬vi mvgvwRK eëmvq BDwb‡K¬vi Ask 99 kZvsk Avi MÖvgxY †nj_‡Kqv‡ii i‡q‡Q evwK 1 kZvsk| LyPiv we‡µZv wn‡m‡e †cvkvKevRv‡i evsjv‡`‡k cÖ_g Avmv GB †Kv¤úvwbi m¯Ív †cvkvK wK Z‡e †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jvi GK‡PwUqv Avwac‡Z¨ ùvZ emv‡e? eª¨v‡Ûi Rb¨ GZ w`b †hme †fv³v Pov `v‡g †`kxq eª¨vÛ¸‡jvi †cvkvK wK‡b‡Qb, ZvivB wK GLb BDwb‡K¬vi w`‡K

SzuK‡eb? KviY, BDwb‡K¬viI wek¦Ry‡o fv‡jv eª¨vÛ B‡gR Av‡Q| Z‡e cÖkœ Av‡m †Kv¤úvwbwUi wewb‡qvM wb‡q| Gi cwigvY 99 kZvsk| †`‡k GL‡bv †Kv‡bv mvgvwRK eëmvi mywbw`©ó AvBb †bB| AZGe Zv‡ì‡K cÖPwjZ †Kv¤úvwb AvB‡bi Aax‡bB evsjv‡`‡k wewb‡qvM Ki‡Z n‡q‡Q| Z‡e wK GB AvB‡bi duvK M‡jB mvgvwRK eëmvi bv‡g †Kv¤úvwbwUi gva¨‡g wecyj cwigvY A_© †`‡ki evB‡i P‡j hv‡e? Ggb m‡›`n †R‡M‡Q A‡b‡Ki g‡bB|

RbwcÖqZvi wfwË 2009 mv‡j BDwb‡K¬vi RbwcÖqZv wb‡q †ek wKQy M‡elYv n‡q‡Q| †Rbv‡ij KbwRDgvi †cÖdv‡iÝ mv‡f©‡Z Rvcvwb †fv³v‡ì g‡a¨ BDwb‡K¬vi e¨vcK RbwcÖqZv jÿ Kiv †M‡Q| weR‡bm wgwWqvi Rwi‡c GwU i‡q‡Q K¨vRyqvj k‡ci ZvwjKvi kx‡l©| wb‡KB wimvP© Bbw÷wUDU Ae BÛvw÷ª A¨vÛ wiwRIbvj B‡Kvbwgi Rwic ej‡Q, †`‡ki jv·vwi eª¨v‡Ûi RbwcÖqZvq Gi Ae¯’vb wØZxq| A_©‰bwZK g›`vi mg‡qI we‡k¦i mg¯Í BDwb‡K¬v AvDU‡j‡U wewµi nvi mgvb _v‡K| `¨ weR‡bm Ae d¨vkb g¨vMvwR‡bi Z‡_¨ cÖKvk, †µZviv †Kej †Lqv‡ji e‡k BDwb‡K¬vi †cvkvK †K‡bb bv, eis Zviv `y‡Uv welq gv_vq iv‡Lb| GK. Zv‡ì mvgvwRK Ae¯’vb Ges `yB. mg‡qi Pvwn`v| wbDBq‡K©i RbwcÖq d¨vkb Rvb©vj DB‡gÝ Iq¨vi †WBwj (WweøDWweøDwW) BDwb‡K¬v‡K AvL¨vwqZ K‡i‡Q ÔUc cvidigviÕ wn‡m‡e| KviY, WweøDWweøDwW †fv³v‡ì g‡a¨ Pvjv‡bv Rwi‡ci dj, wbw`©ófv‡e GKRb †µZvi cQ›` Ôm¯Ív, wKš‘ nvj d¨vk‡bi m‡½ gvbvbmBÕ †cvkvK| BDwb‡K¬vi weR‡bm cwjwmUvB Ggb|

BDwb‡K¬v ebvg †`kxq eª¨vÛ evsjv‡`‡k kvU© I wU-kv‡U©i RbwcÖqZvi †cQ‡b eo f‚wgKv †i‡L‡Q †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jv| K¨vUm AvB, AvwU©w÷, †UªÛm, †gbR K¬ve, RbwcÖqZvi kx‡l© i‡q‡Q| evsjv‡`‡ki cÖ_g cvðvZ¨ †cvkv‡Ki eª¨vÛ K¨vUm AvB‡q Awdwkqvj dzj I nvd kvU© ZiæY‡ì g‡a¨ e¨vcK mvov †d‡j‡Q| GB eª¨v‡Ûi dzjw¯ø‡fi `vg 1190 †_‡K 1390 UvKv Ges nvdw¯ø‡fi `vg 980 †_‡K 1290 UvKv| Avevi GLvbKvi wU-kvU©I RbwcÖq| †cv‡jv wU-kv‡U©i `vg 950 †_‡K 1500 UvKv| wf-Mjv Ges †Mvj Mjv wU-kvU©¸‡jv 610 †_‡K 950 UvKv| †`kxq evRv‡i AvšÍRv© wZK gv‡bi †cvkvK wb‡q †µZv‡ì bRi †K‡o‡Q d¨vkb nvDR †UªÛR| GLv‡b digvj kv‡U©i me©wbgœ `vg 1220 UvKv Ges m‡e©v”P g~j¨ 2750 UvKv| nvd kv‡U©i `vg 1150 †_‡K 1450 UvKv| K¨vRyqvj kvU© 990 †_‡K 1350 UvKv| wUkvU© 695 UvKv, wU-kvU© (†cv‡jv) 860 †_‡K 895 UvKv| ZiæY cÖR‡b¥i Kv‡Q RbwcÖq †gbR K¬v‡ei wU-kvU© 790 †_‡K 1190 UvKv| digvj kv‡U©i me©wbgœ `vg 1290 Ges m‡e©v”P g~j¨ 2290 UvKv| Gi g‡a¨ dzjw¯ø‡fi `vg 990 †_‡K 2250 UvKv Ges nvdw¯ø‡fi `vg 850 †_‡K 1000 UvKv| êwP‡Îï Rb¨ AvwU©w÷i Kv‡jKkb Zvi MÖvnK‡ì Kv‡Q GK AwePj Av¯’vi bvg| GB eª¨v‡Ûi digvj kv‡U©i me©wbgœ `vg 1395 Ges m‡e©v”P 3495 UvKv| K¨vRyqvj kvU© 995 †_‡K 1795 UvKv| wU-kvU© 695 †_‡K 1095 UvKv| Gw`‡K wmGbGb GK cÖwZ‡e`‡b Bbw÷wUDU di †Møvevj †jevi A¨vÛ wnDg¨vb ivBU‡mi GK eivZ w`‡q †`wL‡q‡Q, GKwU †Wwbg kvU© evsjv‡`‡k ˆZwi‡Z †gvU LiP 3 `kwgK 72 gvwK©b Wjvi (290 UvKv)| KvbvWvi civgk©K cÖwZôvb Iiæ‡iK MÖæc 2011 mv‡j Av‡iKwU wnmv‡e †`Lvq, GKwU wU-kvU© evsjv‡`k †_‡K ˆZwi Kiv‡Z †gvU LiP nq 5 `kwgK 67 gvwK©b Wjvi (442 UvKv)| A_P †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jv‡Z GKwU kv‡U©i Mo g~j¨B GK nvRvi UvKv| Avevi GKwU wU-kvU© 600 UvKvi wb‡P †bB| ˆZwii LiP Ges wewµi `v‡gi dvivK †Pv‡L covi g‡Zv! wKš‘ †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jv GB Z‡_ï we‡ivwaZv Ki‡Q| †gbR K¬v‡ei wbe©vnx cÖavb gvngy`yj †njvj e‡j‡Qb, ÔKviLvbvq ißvwbi Rb¨ GKB ai‡bi A‡bK wU-kvU© ev kvU© GKev‡iB ˆZwi Kiv nq| Ges †mLv‡b kÖwg‡Ki kÖg

LyeB m¯Ívq †Kbv nq| GLv‡bB †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jvi m‡½ cv_©K¨ ˆZwi n‡q hvq| Avgiv GLv‡b wbw`©ó GKwU wWRvB‡bi kvU© gvÎ 120wU ˆZwi Kwi| kvU© cÖwZ kÖwgK‡K w`‡Z nq 150 UvKv, Avbylw½K LiP i‡q‡Q 400 UvKv| Avevi GK †KwR Kvc‡o `yB †_‡K wZbwU wU-kvU© nq| GLv‡b `vgUv Kvc‡oi gv‡bi IciI wbf©ikxj| wU-kv‡U©i GK †KwR Kjvi ev Kv‡di g~j¨ 12 Wjvi| †cøBb n‡j wU-kv‡U©i `vg wKQyUv K‡g|Õ A_P BDwb‡K¬v `vwe Ki‡Q, Avivg`vqK, ¸YMZ gv‡bi w`K †_‡K m‡e©v”P †miv †cvkvKUvB Zviv evRv‡i Avb‡Q 194 †_‡K 1190 UvKvi g‡a¨| Z_¨wU †ek we¯§qKi| Z‡e wK Gevi †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jv cÖ_gev‡ii g‡Zv cÖwZ‡hvwMZvi gy‡L co‡Z hv‡”Q? wKQyUv n‡jI G¸‡jvi RbwcÖqZv K‡g hvIqvi Avk¼v Ki‡Qb †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jvi gvwjKiv| K¨vUm AvB‡qi cwiPvjK wiqv` wmwÏKx Rvbv‡jb, ÔGUv A‡bK eo GKUv evRvi| BDwb‡K¬v Avm‡Q, Zv‡ì‡K I‡qjKvg KiwQ| Z‡e nu¨v, GLv‡b Avgv‡ì KgwcwUkbUv evo‡e|Õ Z‡e †µZv nviv‡eÑ GgbUv wZwb g‡b K‡ib bv, eis †hvM K‡ib, ÔAvgiv GLv‡b gvby‡li Av‡qi wnmve K‡iB `vg wba©viY Kwi| Avgiv †KvqvwjwU we‡ePbv Kwi, †Kvqvw›UwU bq|Õ Ab¨w`‡K, wd«j¨v‡Ûi ¯^Z¡vwaKvix G Gm Gg Uvknv`yi ingvb wgjb Avevi welqwU Ab¨fv‡e †`L‡Qb| wZwb e‡jb, Avm‡j cÖwZ‡hvwMZv evo‡Z cv‡i| Z‡e fv‡jv wRwb‡mi cÖwZ †µZv‡ì AvMÖ‡n fvUv co‡e bv; eis Avgiv †`kxq eª¨vÛ cÖwZôvi †Póv Pvwj‡q hvw”Q| A‡bK eª¨vÛ Gi g‡a¨B cÖwZwôZ| ZvB eª¨vÛ jq¨vjwU e‡j GKwU welq i‡q †M‡Q| †m Rb¨ †µZviv wb‡Ri cQ‡›ì eª¨v‡Ûi cÖwZ AbyivM †`Lv‡eb| Dciš‘ eª¨v‡Ûi Rb¨ GKUz †ewk `vg †Zv w`‡ZB n‡e| me †`‡kB GUv n‡q _v‡K|

evsjv‡`‡k BDwb‡K¬v Ges... Av‡MB e‡jwQ, †`‡k GL‡bv †Kv‡bv mvgvwRK eëmvmsµvšÍ AvBb †bB| d‡j BDwb‡K¬v‡K GLv‡b we`¨gvb †Kv¤úvwb AvB‡bi Aax‡bB wbewÜZ n‡Z n‡q‡Q| mvgvwRK Lv‡Z eëmv Ki‡Z n‡j cvewjK wjwg‡UW †Kv¤úvwb wn‡m‡e cyuwRevRv‡i †h‡Z n‡e| KviY, evsjv‡`‡k †Kv¤úvwb AvBb (†Kv¤úvwbR A¨v±, 1994) Abyhvqx, ÷¨v¤ú A¨v‡±i 11, 12 I 17 aviv Abymv‡i wbewÜZ †Kv¤úvwbi †h‡Kv‡bv †kqvi n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ †kqv‡ii †gvU weµqg~‡jï Ici wba©vwiZ nv‡i ivR¯^ miKvwi †KvlvMv‡i Rgv K‡i gy`ªYK… Z †kqvi n¯ÍvšÍi ÷¨v¤ú miKvwi †UªRvwi †_‡K †Kbvi wbqg Av‡Q| MÖvgxY BDwb‡K¬vI †`‡ki †Kv¤úvwb AvB‡b MwVZ| A_P cÖwZôvbwU

cuywRevRv‡i Avmvi e¨vcv‡i ¯úó wKQyB Rvbvqwb| GgbwK 2011 mv‡j RvZxq ivR¯^ †ev‡W© wbewÜZ n‡jI 2011-2012 A_©eQ‡i 1097 UvKv ÿwZ †`wL‡q AvqKi weeiYxI `vwLj K‡i| d‡j Zv‡ì AvqKi w`‡Z nqwb e‡j RvZxq ivR¯^ †evW© m~‡Î Rvbv †M‡Q| evsjv‡`k e¨vsK m~Î Rvbvq, evsjv‡`‡k †h-†Kv‡bv Lv‡Z kZfvM we‡`wk wewb‡qvM MÖnY Kiv nq| Z‡e nvB‡Kv‡U©i GK iv‡q we‡`wk wkwcs G‡RwÝ, d‡ivqvwW©s, GqvijvBbm wRGmG, Bb‡Ww›Us, wWw÷ªweDkb Ges Uªv‡fj G‡RwÝ Lv‡Z kZfvM we‡`wk wewb‡qv‡M wb‡lavÁv Rvwi Kiv n‡q‡Q| GKB m‡½ IB iv‡q †`wk-we‡`wk D‡`¨v³v‡ì †hŠ_ D‡`¨v‡M Gme †Kv¤úvwb ¯’vc‡bi my‡hvM ivLv n‡q‡Q| Z‡e †`wk D‡`¨v³v‡ì wewb‡qvM 51 Ges we‡`wk wewb‡qvM 49 kZvsk ivLvi wb‡`©k †Ìqv nq| wKš‘ †cvkvK we‡µZv wn‡m‡e BDwb‡K¬v †mLv‡b w`we¨ 99 kZvsk wewb‡qvM K‡i‡Q! A_P fviZ miKvi †Kv‡bv Lv‡ZB GKwU we‡`wk †Kv¤úvwb‡K 49 kZvs‡ki †ewk wewb‡qv‡Mi AbygwZ †`q bv| b~¨bZg wZb jvL gvwK©b Wjvi wewb‡qvM Ki‡j cvwK¯Ívb miKvi 10 kZvsk we‡`wk wewb‡qv‡Mi AbygwZ †`q| Avi kÖxj¼v miKvi GKwU wewb‡qvM cÖ¯Ív‡e gvÎ 40 kZvsk we‡`wk wewb‡qvM Kivi AbygwZ w`‡q _v‡K|

mvgvwRK eëmv, BDwb‡K¬v Ges †iwfwbD Ryb gv‡m GK msev` m‡¤§j‡b BDwb‡K¬vi Kvh©µ‡gi Ici wbeÜ Dc¯’vcbKv‡j cÖwZôv‡bi eë¯’vcbv cwiPvjK Zv`vwn‡iv Bqvgv¸wP e‡jb, ÔAvgiv eëmvi gva¨‡g evsjv‡`‡ki `vwi`ª¨, wkÿv, ¯^v¯’¨, wj½‰elg¨ I cwi‡e‡ki g‡Zv mvgvwRK mgm¨v `~i Ki‡Z PvB| GUv Kiv n‡e my›ì I êwPÎ¨gq †cvkv‡Ki bKkv I †cvkvK ˆZwi Ges m‡e©vcwi Zv wewµi m‡½ MÖvgxY Rb‡Mvôx‡K mswkøó Kivi ga¨ w`‡q| G‡Z Zv‡ì Av‡qi GKwU bZzb Drm ˆZwi n‡e Ges Zv‡ì Rxebgvb DbœZ n‡e|Õ BDwb‡K¬vi Kg©KZ©viv AviI Rvbvb, gybvdv Zv‡ì mvgvwRK eëmvi D‡Ïk¨ bq| BDwb‡K¬vi Uv‡M©U 2020 mv‡ji g‡a¨ 4000 AvDU‡jU Pvjy Kiv| cvkvcvwk Pxbmn `wÿY I `wÿY-c~e© Gwkqvq 1000wU AvDU‡jU †Lvjv| KviY, 2020 mv‡ji g‡a¨ BDwb‡K¬v mviv we‡k¦ eZ©gv‡bi †P‡q cuvP ¸Y †ewk †iwfwbD Pvq| eëmvq bb-cÖwdU †Kv¤úvwbi †ÿ‡Î †iwfwbD n‡jv GKUv wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ cY¨ ev †mev weµ‡qi gva¨‡g †gv‡Ui Ici cvIqv A_©| GB †iwfwbD‡qi g‡a¨ Av‡Q, dvÛ msMÖn mswkøó Kg©KvÐ, m`m¨c‡ì A_©, wewb‡qvM, ¯^Zš¿ e¨w³ ev Ki‡cv‡ikb †_‡K cvIqv Aby`vb, miKvwi G‡RwÝi mn‡hvwMZv Ges cÖwZôvbwUi wbR¯^ Kg©KvÐ †_‡K AwR©Z A_©| 2013 mv‡ji Rvbyqvwi ch©šÍ Zv‡ì †iwfwbD Avq 1 `kwgK k~b¨ 69 wUªwjqb B‡qb| m¯Ív kÖg, MÖv‡gi `wi`ª Rb‡Mvôx Avi 30 wgwjqb ga¨we‡Ëi GB †`‡k BDwb‡K¬vi ¯^cc œ i~ ‡Yi iv¯ÍvUv A‡bK mnRB n‡q †Mj| hwÌ mvgvwRK eëmvi aib Abyhvqx gybvdv G †`‡kB cybwe©wb‡qvM Ki‡e BDwb‡K¬v, wKš‘ AvBb Abyhvqx †kqvievRv‡i wewb‡qvM Ki‡e bv| †`k †_‡K wb‡q hv‡e wekvj A‡¼i †iwfwbD| m¯Ív bxwZ‡Z kZfvM ¸YMZ gv‡bi wbðqZv †`‡ki ga¨weË mgv‡Ri g‡a¨ ¯^vfvweKfv‡eB GKUv eo GKUv †fv³v †kÖYx ˆZwi Ki‡e| Avevi MÖv‡gi `wi`ª Rb‡Mvôx‡K BDwb‡K¬v m`m¨ K‡i Zv‡ì Kg©ms¯’v‡bi gva¨‡g m`m¨c‡ì A_©, dvÛ msMÖ‡ni gva¨‡g †iwfwbD AvqUvI e„w× Ki‡e| wek¦vq‡bi GB Aeva hy‡M eëmv GLb A‡bK Db¥y³| Avi †KvwU †KvwU UvKvi d¨vkbevRv‡i wewb‡qvM mevi Kv‡QB †jvfbxq GKUv welq| GLv‡b miKv‡ii bRiUvB Kvg¨| †`kxq †cvkv‡K f¨vU, †kviæg fvovi Ici f¨vU, AwMÖg AvqKi cÖf„wZ w`‡q RR©wiZ †`kxq d¨vkb nvDR¸‡jvi Rb¨ GLb Avjv`v bxwZgvjv ZvB GKvšÍB mg‡qi `vwe‡Z cwiYZ n‡q‡Q| GKB m‡½ d¨vkb nvDR¸‡jvi R‡bÏ Riæwi n‡q c‡o‡Q Zv‡ì †cvkv‡Ki g~j¨ wba©viY-cÖwµqvi cybg~j © ¨vqb| KviY, ïay eª¨vÛ B‡gR w`‡q evRv‡i wU‡K _vKvi dgy©jv wK¬‡k n‡q †M‡Q| m¯ÍvqI GLb eª¨vÛ B‡gRmn GKB cY¨ evRv‡i P‡j Avm‡Q| Avm‡e AviI, h‡Zv w`b hv‡e| †mB m‡½ †`‡ki wkíiÿvq mvgvwRK eëmv‡K GKUv wbw`©ó AvB‡bi AvIZvq wb‡q Avmvi e¨vcv‡iI miKvi‡K mRvM n‡Z n‡e| †jLK: mvsevw`K I Kjvwg÷

jannatulruhi@gmail.com

Qwe: MÖvgxY BDwb‡K¬v I B›Uvi‡bU

f¨vj dw÷ M† †fv

d¨vkbg”Qe mvwR©j Lvb

†Mj eQi ïiæ n‡qwQj †fvM Drme| weªwUk †fvM g¨vMvwR‡bi Av‡qvR‡b| GwcÖ‡ji Z…Zxq mßv‡n| `y‡Uv w`b jÛ‡bi iq¨vj wRIMÖvwdK¨vj †mvmvBwU wQj d¨vkb †mwjweªwU‡ì c`fv‡i gv‡Zvqviv| cÖ_gev‡ii g‡Zv n‡jI †fvM-Gi Av‡qvRb e‡j K_v| Zvi Ici GB gw¯Í®‹mšÍvb gv‡b GB Drme †Zv Avi †hb‡Zb KviI bq, †Lv` weªwUk †fv‡Mi GwWUi-Bb-wPd Av‡jKRvÛªv ïjg¨v‡bi| AZGe Abe`¨ †Zv n‡ZB n‡e| ejvi A‡cÿv iv‡L bv, m~Pbv Avm‡iB mvov RvMv‡Z mÿg nq †fvM Drme| †hvM †`b d¨vkb w`Kcvjiv| GB Drm‡ei g~j AvKl©Y wQj Zv‡ì e³e¨, K‡_vcK_b, AvjvcPvwiZv Avi Dc¯’vcbv| w`‡qbdb dz÷viev‡M©i m‡½ †WwfW †eBwj, Wj‡k A¨vÛ M¨vevbv, †÷jv g¨vKKvU©wbi K‡_vcK_b, we‡kl Kg©kvjv, Ug †dv‡W©i Dcw¯’wZÑ me wgwj‡q G‡Kev‡i nBnB e¨vcvi| `y‡Uv w`b †kl bv n‡ZB mevB †KŠZ‚njx n‡q I‡Vb c‡ii Avm‡ii w`bÿY wb‡q| A‡b‡K Avevi fve‡Z _v‡Kb, cÖ_geviB †klevi n‡e bv †Zv? wKš‘ Zv †Zv nIqvi K_v bq| †fvM †hLv‡b Av‡qvRK| Zv‡ì †KŠjxb¨ cÖkœvZxZ| HwZn¨ eû eQ‡ii| myZivs cÖ_‡gi avivevwnKZvq G‡m‡Q wØZxq| Z‡e Z…Zxq bq, GwcÖ‡ji PZz_© mßv‡n| GeviI `yÕw`b, 27 I 28| †fby¨ e`j n‡q‡Q| Gevi wQj jÛ‡bi mvD_e¨v¼ †m›Uv‡i| †e‡o‡Q K‡jeiI| Gev‡ii e³vi ZvwjKvq wQ‡jb, cj w¯§_, wf‡±vwiqv †eKn¨vg, †`vbv‡Zjøv fvimvwP, †Rvbv_b GKvi‡qW, †RWWvewjD A¨vÛvimb, jywmÛv, k¨v¤^vim, A¨v‡jKRv Pzs, Ug †µBM, Kviv †W‡jwfM‡b, A¨vbv †`‡jøv iæ‡kv, M¨vivÝ †Wv‡i, Avjevi GjevR, wjwfqv dv_©, K¨v‡_wib n¨vg‡bU, Avbvqv wnÛgvP©, wµ‡÷vdvi †Kb, g¨vwi K¨vUiv›URvD, gvB‡Kj Kim&, Bqvmwgb †j eu, bvZvwj g¨vm‡bU, m¨vg g¨vKbvBU, Rbv_b m¨vÛvim, wWwf‡qb I‡q÷DW cÖgyL| Z‡e cÖ_gevi Avgvi hvIqv nqwb| ej‡Z †M‡j †mfv‡e my‡hvMUv n‡q I‡Vwb| hwÌ d¨vkb A¨v‡Uwjqv‡ii QvÎ wn‡m‡e AvMÖn †Zv wQjB| Z‡e Gevi K¨vbfv‡mi wbe©vnx m¤úv`K †kL mvBdzi ingvb Avgv‡K †fvM Drme Kfv‡ii cÖ¯Íve w`‡j wØiæw³ Kwiwb| jy‡d wb‡qwQ cÖ¯Íve| `yÕw`‡b Pvi‡U K‡i AvUUv †jKPvi †mkb wQj| Zvi ga¨ †_‡K K¨vbfv‡mi Pvwn`v Abyhvqx Avwg †e‡Q wbB PviUv| KviY, wbe©vnx m¤úv`‡Ki wm‡jKkb| Avwg nvwRi n‡qwQ cÖ_g w`b GKUv Avi wØZxq w`‡b wZb‡U‡Z| cÖ_g w`‡bi Kfvi Kwi ÔK¨vb d¨vkb †PÄ `¨ Iqvì©|Õ G‡Z Ask †bb wjwfqv dv_©, K¨v‡_wib n¨vg‡bU, Ug †µBM Avi wfwf‡qb I‡q÷DW| AvšÍR©vwZK d¨vk‡bi mgmg‡qi Pvi gnxiæn| Avj‡f‡Ri| wZwb e³e¨ †`b Ô`¨ wWªg A¨vÛ wi‡qwjwU Ae d¨vkbÕ wel‡q| c‡ii w`b A_©vr †kl w`bwU wQj Avgvi Rb¨ †mŠfv‡Mï| KviY, wf‡±vwiqv †eKn¨v‡gi ÔgvB d¨vkb jvBdÕ e³…Zv †kvbvi my‡hvM nq| GB †mkbUvi Rb¨ Avgv‡K we‡klfv‡e ejv n‡jI wUwKU cvBwb| Z‡e IB mg‡q nvwRi wQjvg| fvM¨ mycÖmbœ _vKvq Avwg my‡hvM †c‡q hvB| KviY, GKRb †mk‡b Dcw¯’Z _vK‡Z cvi‡eb bv e‡j wUwKU wewµ K‡i †`b| GUv Rvb‡Z †c‡i Avwg Avi GK jngvI †`wi Kwiwb| hv‡K e‡j †Quv †g‡i wUwKUUv wK‡b wbB| KviY, GLv‡b †Zv

euv †_‡K: wmjwfqv dv_©, K¨v‡_wib n¨v‡g‡bU, Ug †µBM I wfwf‡qb I‡q÷DW

d¨vk‡b wek¦e`j?

GUv wQj cÖ_g w`‡bi Av‡jvPbvi welq| Av‡MB e‡jwQ c¨v‡bwj÷ wQ‡jb PviRb| B‡Kv GR-Gi wµ‡qwUf wW‡i±i wmjwfqv dv_©, wWRvBbvi I K¨v‡¤úBbvi K¨v‡_wib n¨v‡g‡bU, wi‡cvU©vR d‡UvMÖvdvi Ug †µBM Avi d¨vkb A¨vKwUwf÷ wfwf‡qb I‡q÷DW| GB PZzóq Av‡jv †d‡jb Av‡jvP¨ wel‡q| `k©K‡ì m‡½ Zuv‡ì cwiPq Kwi‡q †`b †fv‡Mi GwWUi-Bb-wPd Av‡jKRvÛªv ïjg¨vb I wdPvi wW‡i±i †Rv Gwjkb| cÖ‡Z¨K‡KB Gici Aby‡iva Kiv nq †UKmB we‡k¦ d¨vk‡bi fwel¨r wel‡q mswÿß †cÖ‡R‡›Uk‡bi Rb¨| Zv‡ZB cÖwZdwjZ nq Zuv‡ì mywPwšÍZ gZvgZ| ïiæ K‡ib dv_©| Zuvi welq: A¨vKwUf wmwU‡Rb _ªy gvB Iq¨vi‡Wªve| e³‡e¨ wZwb ¯§iY Kwi‡q †`b d¨vkb-Z…Yg~‡ji

wb‡Ri Mí †kvbv‡”Qb †`vbv‡Zjøv fvimvwP

K_v| †mB me †`k, †hLv‡b ˆZwi nq †cvkvK| cvkvcvwk †UKmB K‡qKwU cÖK‡íi D`vniYI wZwb †`b| Z‡e D‡jøL Ki‡Z †fv‡jbwb, cÖwZeQi 80 wewjqb Mv‡g©›U ˆZwi nq Avi bó nq 1 `kwgK 5 wgwjqb Ub| d¨vkb †Zv Avm‡j GKK †Kv‡bv welq bq| Gi m‡½ A½vw½fv‡e Rwo‡q i‡q‡Q ms¯‹…wZ, HwZn¨, †Kv‡bv †`‡ki Av_©mvgvwRK †cÖÿvcU, †UKmB welq, †U·UvB‡j AM©vwbK Dcv`v‡bi Dcw¯’wZ, cwi‡e‡ki Ici cÖfve mn bvbv cÖvšÍ| G¸‡jvi cÖwZwUB c„_K Av‡jvP¨ n‡Z cvi‡Zv| Z‡e d¨vk‡bi kÖwgK‡ì m¤ú„w³, Zv‡ì cwiw¯’wZI Lye ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq| we‡klZ evsjv‡`‡ki mvfvi Uª¨v‡RwW-cieZ©x GB Avm‡i IB `yN©Ubv Av‡jvPbvq Avm‡e bv, Zv wK nq? d¨vkb wWRvBbvi I K¨v‡¤úBbvi K¨v_wib n¨vg‡bU Zuvi mswÿß Dc¯’vcbvq ZvB Zz‡j ai‡Z †fv‡jbwb evsjv‡`‡ki d¨v±wi `yN©Ubv| Zuvi e³e¨ wQj †Rviv‡jv I ü`qMÖvnx| wZwb e‡jb, Avm‡j †cvkv‡Ki Drcv`b g~j¨ nq‡Zv Kg, Z‡e mwZ¨Kv‡ii Pov gvïj w`‡Z nq kÖwgK‡ìB| Zey D”Pvi‡Y wQj Avkvev`| e‡j‡Qb, G NUbvB nq‡Zv Uvwb©s c‡q›U n‡q DV‡e ˆZwi †cvkvKwk‡íi fwel¨r wewbg©v‡Y| Gi ciB wZwb Zz‡j a‡ib `y‡Uv wecÖZxc cwimsL¨vb| we‡k¦ †cvkvKwk‡í KvR K‡ib cÖwZ QqR‡bi GKRb| Ab¨w`‡K eª¨vÛ gvwjKiv 800 kZvsk ch©šÍ gvK©Avc ivL‡Z Pvb cÖwZwU †cvkv‡K|

†µBM Aek¨ Zzjbvq †ewk Avkvev`x wQ‡jb| †m Rb¨ e‡j‡Qb, d¨vkb AMYb gvbyl‡K †mv”Pvi K‡i‡Q, Zv‡`i w`‡q‡Q cø¨vUdg© Avi †dvivg| †kl e³v wfwf‡qb e‡jb, †h we‡k¦ Avgiv evm Kwi, Zvi Rb¨ fve‡Z n‡e| Rvb‡Z n‡e| n‡Z n‡e m‡PZb| 45 wgwb‡Ui GB †mkb †k‡l †Kv‡bv cÖ‡kœvËi ce© wQj bv| †m Rb¨ †L` †bB| AšÍZ Zuviv hv e‡j‡Qb, †hme `„óvšÍ Zz‡j a‡i‡Qb Zv‡Z fimv Kiv hvq, Avkvev`x nIqv hvq, d¨vkb e`‡j w`‡Z cvi‡e c„w_ex‡K| GKw`b|

DIg¨vb Ae AvIqvi UvBg Drm‡ei mgvcbx e³v wQ‡jb †`vbv‡Zjøv fvimvwP| fvimvwP mvgªv‡R¨i Awemsevw`Z mgªvÁx| DIg¨vb Ae AvIqvi UvBgÑ GB Awfavq aiv n‡q‡Q Zuv‡K| AMÖR wRqvwbœ fvimvwPi AKvjg„Zz¨i ci wZwb †hfv‡e nvj a‡i AvR‡Ki Ae¯’v‡b eª¨vÛ‡K DbœxZ K‡i‡Qb, Zv GKK_vq Abb¨mvaviY| Zuv‡K GKzk kZ‡Ki D”PwKZ Mø¨vgvi cÖwZf‚ ejv n‡q _v‡K| K_vq K_vq wea„Z n‡q‡Q †`vbv‡Zjøvi †Q‡j‡ejv †_‡K AvR‡Ki Ae¯’vb m¤ú~Y©| wQ‡jb AKcU, ¯^”Q, mr Avi AvšÍwiK| Drm‡ei c`©v bvgv‡bvi Av‡M Ggb e¨w³‡Z¡i Dcw¯’wZB †eva nq me‡P‡q mvRyh¨gq I cÖZ¨vwkZ wQj| m~Îai wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K †`vbv‡Zjøv‡K wel‡qi †LB awi‡q †`b †fv‡Mi Kw›UªweDwUs GwWUi wjmv Avg©÷ªs|

†Q‡j‡ejv †_‡KB Avwg wQjvg `yišÍ Avi †`ªvnx| Avgvi eo fvB wRqvwbœI wQj GKB iKg Wvbwc‡U| Avgvi †Kv‡bv wKQz‡ZB gb DVZ bv| GUv n‡Z cv‡i, Avgvi †KŠZ‚nj †ewk wQj e‡j| wRqvwbœB Avgv‡K wkwL‡q‡Q AKz‡Zvfq n‡Z| DÏxcK Avi `ytmvnmx n‡Z| Gfv‡eB wZwb ïiæ K‡i‡Qb AvZ¥K_b| µ‡g †g‡j a‡i‡Qb †MvUv Rxeb| Zuvi cÖ‡e‡kB †d‡U c‡o nj, KiZvwj‡Z| Gi ga¨ w`‡q Awfevw`Z nb wZwb| K_vq K_vq D‡V G‡m‡Q Zuvi †e‡o IVv, wRqvwbœi g„Zz¨, Zuvi K¨vwiqvi, e¨w³MZ Uvbv‡cv‡ob BZ¨vw`| fvB‡qi K_v ej‡Z wM‡q Zuvi Mjv a‡i Av‡m| wZwb e‡jb, wbg©gfv‡e Zv‡K ¸wj K‡i gvivi wgwbU cuv‡PK Av‡MI Avgvi m‡½ Zvi †Uwj‡dv‡b K_v n‡qwQj| Zuvi g„Zzï ci GB wekvj mvgªvR¨ mvgjv‡bv GK `yiƒn `vwqZ¡ g‡b n‡q‡Q| wjÛv Bfv‡Äwj¯Ív, bvIwg K¨v¤ú‡ej Avi wmwÛ µ‡dvW©Ñ wZb mycvi g‡W‡ji m‡½ Kv‡Ri AwfÁZv †kqvi K‡i‡Qb †`vbv‡Zjøv| e‡j‡Qb g¨v‡Wvbvi Rb¨ wWRvBb Kivi K_v| c‡i g¨v‡Wvbv Zuvi fv‡jv eÜz n‡q hvb| †mUvI ej‡Z ev` iv‡Lbwb| †Mj b‡f¤^‡i wb‡q Av‡mb wWRvBbvi †R WweøD A¨vÛvimb‡K| fvimvm †j‡ej bZzb K‡i mvRv‡bvi Rb¨| `k©Kmvwi‡Z wQ‡jb wZwb| wµ‡÷vdvi †K‡bi RvqMvq G‡m A¨vÛvimb fv‡jvB Ki‡Qb| A¨vÛvim‡bi cÖksmv K‡i e‡j‡Qb, m¤ú~Y© GK bZzb RM‡Zi ìRv wZwb Ly‡j w`‡q‡Qb| ZvB e‡j wb›`v K‡ibwb †K‡bi, eis Zuv‡K AwfwnZ K‡i‡Qb Am¤¢e †gavex wn‡m‡e| wb‡Ri ÷vBj m¤ú‡K© Zuvi e³e¨, Avwg Z‡ZvUv ÷vBwjk bB| DuPz wnj cwi| UvBU c¨v›Um Avi WvqgÛ| Avgv‡K a~gcvb Ki‡Z †`q bv e‡j e¨w³MZ †Uªbvi ev` w`‡qwQ| A‡bK wµg gvwL| wb‡Ri Z¡‡Ki PP©v wb‡RB Kwi| Zuvi †gvUv Mjvq BZvwjqvb D”Pvi‡Y gvwZ‡q iv‡Lb †kÖvZv‡ì| GKR‡bi cÖkœ wQj: Zuvi me‡P‡q M‡e©i mgq †KvbUv? PURjw` DËi: GB †h Avcbv‡ì m‡½ K_v ejwQ!

gvB d¨vkb jvBd Avgvi Lye B”Qv wQj wf‡±vwiqv †eKn¨v‡gi †jKPvi †kvbv| K¨vbfvmI †P‡qwQj| †hfv‡eB †nvK, Avgvi B”Qv c~iY n‡q‡Q| Z‡e G Rb¨ Avgv‡K `xN© jvB‡b ùvov‡Z n‡q‡Q| wKš‘ Zv‡Z Kx? fqvbK RbwcÖq ¯úvBm Mv‡j©i ck¯úvBm| wZwb mdj KÉwkíx, d¨vkb wWRvBbvi, ¯¿x I gv| GmeB mevB Rv‡bb| wKš‘ wZwb my›ì K_vI ej‡Z cv‡ib| PgrKvi Avi m~² Zuvi im‡eva| GUv nq‡Zv A‡b‡KiB ARvbv| Zuv‡K m½ w`‡q‡Qb Av‡jKRvÛªv ïjg¨vb| wØZxq w`‡bi mKvjUv Zuvi e³e¨ ï‡b †ek †K‡U‡Q| wZwb K_v e‡j‡Qb wb‡Ri K¨vwiqvi, Rxeb, `y‡Uv d¨vkb †j‡ej cÖwZôvmn bvbv w`K wb‡q| AwW‡Uvwiqv‡g Dcw¯’wZi w`‡K fv‡jv K‡i †PvL eywj‡q ïiæ Ki‡jb, A‡b‡KB G‡m‡Qb| Avgvi ZvB fv‡jv K_v ejv DwPZ| d¨vkb BÛvw÷ª‡Z Avgvi AvMgb cÖxwZKi nqwb, eis A‡b‡KB U¨viv †Pv‡L †`‡L‡Qb| Z‡e K‡Vvi kÖg w`‡q †kl ch©šÍ GKUv Ae¯’vb M‡o wb‡Z mÿg n‡qwQ| Avi d¨vkb‡cÖmI Ae‡k‡l Avgvi c‡ÿ G‡m‡Q| Avwg G Rb¨ K…ZÁ BÛvw÷ªi Kv‡Q| bvbv cÖwZK‚jZv m‡Ë¡I wU‡K _vKvi my‡hvM †c‡qwQ| wf‡±vwiqv eZ©gv‡b wbDBqK© d¨vkbDB‡K Kv‡jKkb Dc¯’vcb K‡i _v‡Kb| Z‡e fwel¨‡Z jÛ‡b Avmvi Avfvm w`‡q‡Qb| e‡j‡Qb, Avwg †Zv KL‡bvB ewjwb Avm‡ev bv| ïjg¨v‡bi cÖ‡kœi †LB a‡iB Rvbvb, Zuvi B-Kgvm© fv‡jvB Pj‡Q| d‡j wi‡UBj wb‡q wmwiqvmwj fve‡Qb| Z‡e jÛ‡bB n‡e Zuvi cÖ_g †÷vi| Ny‡iwd‡i wZwb Zuvi ev”Pv‡ì cÖm½ Zz‡j‡Qb| Zv‡ì †`Lv‡kvbv Kivi welqI G‡m‡Q| e‡j‡Qb, IivB Zuvi AMÖvwaKvi| G Rb¨ mKv‡j D‡V Zv‡ì cov‡Z emv‡bv, ¯‹z‡j wb‡q hvIqv †_‡K mewKQzB K‡i _v‡Kb| Z‡e mnvqZv Kivi Rb¨ hv‡ì †c‡q‡Qb, Zv‡ì cÖksmvI K‡i‡Qb KzÉvnxbfv‡e| A`~i fwel¨‡Z A‡bK wKQzB Ki‡Z Pvb| Gi g‡a¨ nvB w÷ªU †Kvjv‡ev‡ikb GKwU| myMwÜI| cÖm½všÍ‡i bvbv cÖ‡kœi DËi †`qv, `k©K‡ì m‡½ gZwewbg‡qi ga¨ w`‡q †kl K‡ib Zuvi AvjvcPvwiZv|

d¨vk‡bi ¯^cœ-ev¯ÍeZv cÖ_g w`b AviI †h †mkbwU‡Z Dcw¯’Z wQjvg, †mUv wKse`wšÍ wWRvBbvi Avjevi Gjev‡Ri| d¨vk‡bi ¯^c-œ ev¯ÍeZv cÖm‡½ Zuvi †cvkvK‡cÖg Avi †h bvixiv Zuvi IB m„Rb kix‡i Rovb, Zv‡`i cÖwZ fv‡jvevmvi K_v e‡j‡Qb| wZwb e‡jb, GUv Avm‡j wWRvBb A_ev Kvc‡oi Mí bq, eis †mme bvixi K_vgvjv, hviv Avgvq d¨vk‡bi m„wókxjZvq DØy× K‡i‡Qb| Zuvi Ges †kÖvZv‡`i gv‡S †mZz n‡qwQ‡jb Av‡jKRvÛªv ïjg¨vb| ZuviwU wQj wf‡±vwiqv †eKn¨vg Avi †`vbv‡Zjøv fvimvwPi gv‡S| ZvB Ab¨vb¨ e³v m¤ú‡K© wZwb K_v e‡jb| Zuvi `kKc~wZ©‡Z wf‡±vwiqvi m‡½ mvÿv‡Zi K_v, j¨vbwf‡bi mv¤úªwZK †kv †k‡l ÔwKD †miv wKD †mivÕ MvbwU MvIqvi K_v e‡j‡Qb| MvbUv †h h‡_ó Lvivc n‡q‡Q, ZvI evwK _v‡Kwb| gRv K‡i GUv e‡jb, Avwg Zuv‡K e‡jwQ, Zzwg d¨vk‡b Avm‡Z cvi‡j Avwg †Kb Mvb MvB‡Z cvi‡ev bv| Avjevi Gjev‡Ri m‡½ Av‡jKRvÛªv ïjg¨vb

wWRvBbvi Rxe‡bi K_v ej‡Qb wf‡±vwiqv †eKn¨vg

GK `k©‡Ki AvKw¯§K cÖkœ wQj: †`vbv‡Zjøvi mvÿvrKvi wb‡j Kx Rvb‡Z PvB‡Zb Zuvi Kv‡Q? Avwg wR‡Ám KiZvg, jÛb Zuvi fv‡jv jv‡M wK bv? wZwb myLx wK bv? Zuvi m¤ú‡K© Rvb‡Z PvBZvg| nq‡Zv ZuviI wKQy cÖkœ _vK‡Z cviZ| †K Rv‡b! g‡bvwe‡ì m‡½ Zuvi AvjvcPvwiZv, †K‡Ki cÖwZ `ye©vi AvKl©Y BZ¨vw` cÖm‡½ Zuvi e³e¨ `k©K‡ì Avb›` w`‡q‡Q| mevB AviI gRv †c‡q‡Q Zuvi ¯^we‡ivax K_vevZ©vq| †hgb e‡j‡Qb, Avwg `vwg †i‡÷vi¨v›U cQ›` Kwi| wKš‘ †L‡Z PvB g¨vK‡WvbvjÛ‡m| Avwg dv÷© K¬vm cQ›` Kwi, wKš‘ dv÷© K¬v‡mi gvbyl‡ì bq| Avwg cvi‡d± n‡Z PvB| wKš‘ cvi‡dKkb cQ›` Kwi bv| Avwg g‡b Kwi GUv fq¼i| g„Zz¨| KviY, Gi c‡i †h Avi wKQyB nq bv| Kvmveø¨v¼vq Rb¥| eo n‡q‡Qb Bmiv‡q‡j| wZb eQi wQ‡jb †mbvevwnbx‡Z| †mUv Zuvi m‡½ hvq bv| KviY e‡j‡Qb, Avwg eoB wfZz| Avi wVK myVvgI bB, e‡j‡Qb GjevR| wZwb cwiwPZ bvixmyjf †ivg¨vw›UK m„R‡bi Rb¨| bvixRxeb myMg Kivi AwfcÖvqB Zuvi wbišÍi †cÖiYvi Drm| ZvB †Zv Zuvi AKcU D”PviYÑ bvix Mvwo‡Z DVzK wKsev nuvUzK giæ‡Z, Zv‡ì AbyfeUv †hb my›ì nq| KviY, d¨vkb †KejB †cvkvK civ bq, GUv d¨v›UvwmI| A‡bK K_vB e‡j‡Qb| wZwb j¨vbwfb ci‡j me cyiælB Zuvi †cÖ‡g c‡o hvq| A_P wZwb Kv•ÿv K‡ib, †mUv †Kv‡bv bvix n‡e| hvi Rb¨B wZwb m„R‡b †g‡Z DV‡eb| nvjKv †gRv‡R KL‡bv PUzj K_v gRv K‡i e‡j‡Qb, Avevi mn‡RB e‡j †M‡Qb Mfxi A_©‡evaK K_vI| cÖ_gevi †hgb n‡qwQj, wØZxqev‡ii A‡cÿvI †Zgwb| AwaKš‘, Gevi †mUv AviI †ewk K‡i Abyf‚Z n‡”Q| KviY, m~Pbv Avm‡ii AwfÁZvq mvRv‡bv wØZxq Avmi wQj AviI PvKwPK¨gq, my-Av‡qvwRZ| mewKQz‡ZB cwicvU¨| d‡j GLb †_‡KB jÛbevmx Z…Zxqi A‡cÿvq| †jLK: BD †K K‡imcb‡W›U Qwe: B›Uvi‡bU

j Uwe Û† ivD PviwU gvÎ welq| cy‡ivUvB C`‡Kw›`ªK| †mUvI Av‡Mfv‡M Rvbv‡bv n‡qwQj| d‡j Dcw¯’Z AwZw_iv †gvUvgywU cÖ¯‘Z wQ‡jb| myZivs Av‡jvPbv R‡g DV‡Z mgq jv‡Mwb| Avevi jvMvgQvovI nqwb| eis GK NÈvi wb‡g©` D‡ZviPvcv‡b †ewi‡q G‡m‡Q g~j welq| wUg K¨vbfv‡mi cÖZ¨vkvI wQj ZvB| D‡V G‡m‡Q iO wbe©vPb, wWRvBb cwiKíbv, iO I wWRvBb Avfvm, C` wb‡q ÷vwW, Av_©mvgvwRK †cÖwÿZ gvq ivR‰bwZK Aw¯’iZv Avi we‡`wk AvMÖvmb| bvwZ`xN© GB Av‡jvPbvq cÖm‡½i m~Î awi‡q †`qvi KvRwU K‡i‡Qb K¨vbfvm-Gi wbe©vnx m¤úv`K †kL mvBdzi ingvb

C` Avfvm 54

Avgv‡ì d¨vkb BÛvw÷ªi d¨vkb c~e©vfvm I Zvi ev¯Íevqb g~jZ BÛvw÷ªi C` c~ev© fvm wb‡q Av‡jvPbv ïiæi K_v wQj| wKš‘ evwl©K c~ev© fvm P‡j G‡m‡Q ¯^vfvweKfv‡e| C` Avfvm †Zv GiB Ask| hv †nvK, Av‡jvPbv ïiæ nq| ïiæ Avkivdzi ingvb dviæK‡K w`‡qB| wZwb ej‡jb, d¨vkb wb‡`©wkKvq _v‡K AvšÍR©vwZK d¨vk‡bi cÖfve| wek¦vq‡bi GB hyy‡M ewnwe©‡k¦i m‡½ Zvj wgwj‡q †`kxq d¨vk‡bI ZvB G‡m‡Q cwieZ©‡bi †Quvqv| Z‡e Avgv‡ì GLv‡b d¨vkb Avfvm ev d¨vkb †dviKv÷ †bB| wb‡R‡ì g‡Zv K‡iB †cvkvK ˆZwi K‡i †bb mevB| †mB m‡½ fviZ I cvwK¯Ív‡b Kx n‡”Q, †mUvI Abym„Z n‡q _v‡K| Zuvi K_vi †LB a‡iB P›`ª †kLi mvnv e‡jb, Avgv‡ì †`‡k AvšÍR©vwZK d¨vk‡bi m‡½ Zvj wgwj‡q †UªÛ cwieZ©b m¤¢e bq| Avgvi Kv‡Q d¨vkb n‡”Q mvB‡KvjwRK¨vj e¨vcvi| †hgb Avgiv A‡bKvs‡k fviZxq wdj¥ BÛvw÷ª‡K d‡jv Kwi| †h‡nZz Avgv‡ì †`wk wdj¥ BÛvw÷ª‡K d‡jv Kiv m¤¢e bq| †`‡ki

wdj¥ BÛvw÷ª‡Z bvgKiv wWRvBbvi‡ì GL‡bv AskMÖnY Ki‡Z †`wL bv| d‡j †mB AbymiY m¤¢e bq| Avgv‡ì GLv‡b AvbyôvwbK c~e©vfvm †bB| G‡KK d¨vkb nvDm G‡KKfv‡e cwiKíbv K‡i| wb‡R‡ì Drcv`bÿgZv I AvqZ‡bi wfwË‡Z †KD wZb gvm Av‡M KvR ïiæ K‡i, †Zv †KD Qq gvm, †KDev GK eQi Av‡M| cÖhyw³‡K eënvi K‡i wWRvBbviiv GLb bvbv iKg G·‡cwi‡g›U K‡i Pj‡Qb| GLb wWRvBbviiv AbjvB‡b Ges wewfbœ wm‡bgv †`‡L AvBwWqv wb‡”Qb| †mLvb †_‡K i‡Oi eënv‡iI cwieZ©b n‡”Q| cÖm½µ‡g ewj, GLv‡b huviv Av‡Qb Zuv‡ì mevi g‡b Av‡Q, 2011 mv‡j cvwK¯Ívb-fvi‡Zi cÖWv‡± hLb evRvi mqjve n‡q †Mj, ZLbB wKš‘ js Kvwg‡Ri †UªÛ G‡m †Mj| Z‡e †mB †UªÛ Avmvi m‡½ m‡½B †KD wm×všÍ wb‡Z cv‡ibwb, Kvwg‡Ri Szj Avm‡jB GZ j¤^v civ n‡e wK bv! wKš‘ mg‡qi m‡½ mevB †mUv †g‡b wb‡q‡Qb| kvnxb Avn‡¤§` G cÖm‡½ e‡jb, Avgv‡ì c~e©vfv‡m wKQz †ewmK welq Av‡Q, †hUv me mgqB cÖPwjZ _v‡K| A_©vr wKQy wWRvBb Ges iO Kgb _v‡K, hv mviv eQi P‡j| Avevi wKQz wKQz wWRvBb gv_vq ivLv nq ïay Drm‡ei Rb¨|

bZzb eQ‡i †hgb wKQz hy³ nq, †Zgwb Av‡Mi eQ‡iiI GKUv Ask †_‡K hvq d¨vk‡b| cyi‡bv-bZz‡bi wg‡kj| Avi AwfÁZvi cÖ‡jc| Gfv‡eB Avgiv cø¨vb K‡i wbB GK eQi Av‡M| G cÖm‡½ gvwnb Lv‡bi e¨vL¨v PgrKvi, Avgv‡ì g‡bi g‡a¨B †Mu‡_ Av‡Q wKQz iO| Avgv‡ì mvs¯‹…wZK HwZnÏ G †ÿ‡Î AbyNUK| Gi m‡½ Aek¨ AvšÍRv© wZK d¨vk‡bi wKQy iO G‡m _v‡K| Z‡e AvšÍR©vwZK AvfvmUvI ej‡Z †M‡j GK‡N‡q| Qq i‡Oi MwÐ‡ZB NyicvK Lvq| G GK †MvjKauvav| †cvkvK †_‡K B‡›Uwiqi e`jvq †gŠmy‡g †gŠmy‡g| †hb GKB i‡Oi SvÐv Iov‡bv| Avgv‡ì †`‡k †mB †UªÛUv †bB| Avgv‡ì ms¯‹…wZ‡Z iO wewfbœfv‡e eënvi Kiv nq| êwPÎ¨ †ewk cÖvavb¨ †c‡q _v‡K| g¨vKq&-Gi †gmevn&-Dj-Avjg mvRy Rvbv‡jb, AvšÍR©vwZK d¨vkb Avgv‡ì d¨vkb‡K cÖfvweZ Ki‡jI †`kxq ms¯‹…wZi cÖfve‡K A¯^xKv‡ii Dcvq †bB| mv`vKv‡jvi ˆmq` AvRnviæj nK ej‡jb, c~e©vfvm ej‡Z hv †evSvq, Zv Av‡m g~jZ cvwicvwk¦©K cwi‡ek †_‡K| Avi Zv Kvh©Ki nq g~jZ †µZvi Pvwn`v I AvMÖ‡ni Ici wfwË K‡i| GB c~e©vfv‡mi Kvh©KvwiZv wbf©i K‡i †`‡ki A_©‰bwZK cUf‚wg, †fŠ‡MvwjK I mvgvwRK cUcwieZ©‡bi g‡Zv cÖfve‡Ki Ici| kvniæL Avwgb wUsKz g‡b K‡ib, d¨vkb n‡”Q GKUv P‡µi g‡Zv| AvR †h ÷vBj AvDU, Zv Avevi nq‡Zv Kvj d¨vk‡b Bb| Avm‡j d¨vkb BÛvw÷ª GKUv P‡µ Nyi‡Q| nvwmeyj Avnmvb Zb¥q ej‡jb, cvk¦©eZ©x †`k¸‡jv‡Z †hme iO, c¨vUvb© RbwcÖq, †m¸‡jv Avgv‡ì wm×všÍ‡K cÖfvweZ K‡i| Gi m‡½ gv_vq ivLv nq AvenvIqv| cvkvcvwk Avgvi nvD‡Ri êwkó¨vbyM fvebv †Zv _v‡KB| Gm‡ei mgš^‡qB cwiKíbv Kiv nq ev wba©vwiZ nq †UªÛ Avi i‡Oi Avfvm| cÖwZwU Dcj‡ÿi †cvkvK bKkv Kiv nq Gfv‡e| Z‡e GKUv C` P‡j hvIqvi m‡½ m‡½B C‡ì cwiKíbv Kiv nq|

Gev‡ii C` Kv‡jKk‡bi Kvjvi c¨v‡jU Avi iO wbe©vP‡bi c×wZ P›`ª †kLi mvnv

huviv G‡mwQ‡jb P›`ª †kLi mvnv, wd«j¨vÝ wWRvBb KbmvjU¨v›U Avkivdzi ingvb dviæK, e¨e¯’vcbv cwiPvjK, wbcyY µ¨vdUm wjwg‡UW gvwnb Lvb, ¯^Z¡vwaKvix I wWRvBbvi, gvqvwmi kvnxb Avn‡¤§`, cÖavb wbe©vnx, AÄbÕm KvRx nvwmeyj Avnmvb Zb¥q, g¨v‡bwRs cvU©bvi, weweAvbv AvRnviæj nK AvRv`, g¨v‡bwRs wW‡i±i, mv`vKv‡jv Zvnmxbv kvnxb, †Pqvig¨vb, mv`vKv‡jv ˆkevj mvnv, wW‡i±i I wWRvBbvi, BwÛ‡Mv kvniæL Avwgb wUsKz, ¯^Z¡vwaKvix I wWRvBbvi, Avjwgiv Lwjjyi ingvb kvnxb, ¯^Z¡vwaKvix I wWRvBbvi, KxËb‡Lvjv Rv‡f` Kvgvj, cÖavb wbe©vnx I wWRvBbvi, PiKv †gmevn&-Dj-Avjg mvRy, g¨v‡bwRs wW‡i±i g¨vKq& Avkivdzi ingvb dviæK

†Wªm wWRvBwbs‡qi †ÿ‡Î GUv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| g¨vK&q-Gi mvRy ej‡jb, AvšÍRv© wZK cwigÐ‡j mvaviYZ iO wbe©vP‡b Kvjvi †dviKvw÷s‡qi e¨vcK cÖfve jÿ Kiv hvq| Avgv‡ì †`‡kI eZ©gv‡b Gi cÖfve we¯Ívi ïiæ n‡q‡Q| Gevi C` mvg‡b †i‡L †h wWRvBb Kiv n‡q‡Q, Zvi g‡a¨ nvjKv I D¾¡j iOB †ewk eënvi Kiv n‡q‡Q| Avjwgivi kvniæL Avwg‡bi e³e¨, C` †h‡nZz †`‡ki eo ag©xq Drme, †mB Av‡gR gv_vq †i‡L Gev‡ii wWRvB‡b DrmegyLi iO †hgb: wd‡ivRv, njy`, bxj, jvj, †e¸wbB †ewk cÖvavb¨ †c‡q‡Q| mv`vKv‡jvi AvRv` iO cÖm‡½ GKUz †n‡mB ej‡jb, iO wb‡q mv`vKv‡jv‡K †Kv‡bv we‡kl Sw°‡Z co‡Z nq bv| KviY, mv`v Avi Kv‡jv‡Z me †gŠwjK iOB _v‡K| Z‡e Gev‡ii wWRvB‡b Avgiv Kvjvi †kwWs wb‡q †ewk KvR K‡iwQ| dviæ‡Ki e¨vL¨v, me ai‡bi †µZvi K_v wPšÍv K‡i Gevi 16-17wU iO ivLv n‡q‡Q wbcy‡Yi c¨v‡j‡U| Gi g‡a¨ nvj d¨vk‡bi †PvLauvav‡bv i‡Oi wWRvBbI Av‡Q, Avevi wKQz mvaviY nvjKv KvjviI Av‡Q| PiKvi Rv‡f` Kvgvj A‡bKÿY †kvbvi ci Rvbv‡jb, Zuv‡ì wWRvB‡b Gev‡i wKQz ARbwcÖq i‡Oi eënvi jÿ Kiv hv‡e| Mig I Drm‡ei K_v wPšÍv K‡i Gev‡ii wWRvBb¸‡jv‡Z i‡Oi GB êwPÎ¨ LyeB Dc‡fvM¨ n‡q DV‡e e‡j Zuvi aviYv| Avi eqm †f‡` gvby‡li

gvwnb Lvb

†cvkvK wbe©vP‡b Zviv m‡PZb GLb| 60-70 eQ‡ii f`ª‡jvKI GLb wb©wØavq jvj i‡Oi cvÄvwe ci‡Qb| K_v n‡”Q, wZwb Av‡M †Kb jvj i‡Oi cvÄvwe ci‡Zb bv? GLb †Kb c‡ib? G †ÿ‡Î ejv hvq, cwieZ©bUv Avm‡Q IB ZiæY cÖR‡b¥i Kvi‡YB| Avgvi K_vq Avgvi evev jvj cvÄvwe ci‡eb bv| wKš‘ Avwg nq‡Zv Avgvi †Q‡j‡g‡qi cQ›`‡K cÖvavb¨ †è Ges Zviv †h cvÄvwe Dcnvi †`‡e, †mUv ci‡ev| wPšÍvavivq cwieZ©b G‡m‡Q| Kx gvbv‡e, †mUvB GLb we‡eP¨ welq| Avwg jvj cvÄvwe ci‡j ZiæY n‡q hv‡ev ev mv`v cvÄvwe ci‡j ey‡ov n‡q hv‡ev, †mB wPšÍvfvebvi w`b †kl n‡q †M‡Q| Av‡jvPbvi G ch©v‡q AveviI †LB a‡ib P›`ª †kLi mvnv| iO wbe©vP‡bi †ÿ‡Î wZbwU welq we‡klfv‡e D‡jøL‡hvM¨| cÖ_gZ, wKQz K¬vwmK iO, †h¸‡jv mevi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨| wØZxqZ, MZ eQi ev¤úvi P‡j‡Q Ges GeviI Pj‡e Ggb wKQz iO Ges Z…ZxqZ, wKQy G·‡cwi‡g›Uvj iO, hv eª¨vÛ‡K Avjv`vfv‡e wPwýZ Ki‡e| gvwnb Lvb cÖm‡½i †ik a‡iB e‡jb, G †ÿ‡Î mvaviYZ Avgv‡ì g‡bi †fZ‡i †Mu‡_ hvIqv iOUv‡KB Avgiv cÖvavb¨ w`B| iOUv Avm‡j gvby‡li g‡bi cÖwZ”Qwe| KvRx nvwmeyj Avnmvb Zb¥q †gmevn&-Dj-Avjg mvRy g‡a¨ iO cQ‡›ì †h ZviZg¨ wQj, Zv eZ©gv‡b GK`g †bB ej‡jB P‡j, mevB me iO cQ›` Ki‡Qb| KxËb‡Lvjvi Lwjjyi ingvb kvnxb Rvbv‡jb, Zuvi nvD‡Ri C` Kv‡jKk‡b _vK‡e mvgvi I †dw÷f i‡Oi mswgkÖ‡Y| K_v cÖm‡½ Avjwgivi kvniæL Avwgb ej‡jb, Av‡M †gŠwjK iO wb‡q KvR Kivi cÖeYZv _vK‡jI GLb †gŠwjK iO Ges Gi wewfbœ †kWI wWRvB‡b ¯’vb cv‡”Q| wWRvBb RbwcÖq n‡”Q| P›`ª †kLi mvnv mevi K_v †kvbvi ci †hb Dcmsnv‡i †cuŠQv‡jb, evOvwji wbR¯^ wKQz iO i‡q‡Q| hyM hyM a‡iB jvj, meyR, bxj P‡j Avm‡Q| †ewmK iO¸‡jvi cÖwZ GKUv cÖPÐ AvMÖn _v‡K †µZv‡ì| Drm‡ei K_v wPšÍv K‡i D¾¡j i‡Oi K_vI gv_vq ivL‡Z nq| Gevi C‡ì mgq AvenvIqv †ek Mig _vK‡e| G Rb¨ nvjKv iO eënvi K‡i êwPÎ¨ Avbvi †Póv Kiv n‡e| iO wb‡q Av‡jvPbv †ek R‡g I‡V| iO Qwo‡q hvq bvbv eq‡mi g‡a¨| MZ 10-15 eQ‡i †µZv‡ì wPšÍvavivq A‡bK cwieZ©b G‡m‡Q| ZiæY cÖRb¥ Lye †ewk cÖfve †dj‡Q d¨vk‡bi †ÿ‡Î| †h-†Kv‡bv Drm‡e ïay wb‡R‡ì bq, eis cwiev‡ii gyiweŸ‡ìI kvnxb Avn‡¤§`

†gmevn&-Dj-Avjg mvRyi Kv‡jKk‡bi wWRvB‡b A¨ve÷ªv± I †d¬vivj †gvwUd †ewk cÖvavb¨ †c‡q‡Q| mv`vKv‡jv KjvgKvwi‡K †e‡Q wb‡q‡Q C‡ì wWRvB‡b, ej‡Qb kvnxb| Lwjjyi ingvb kvnx‡bi wWRvBb g~jZ Kvjvi K‡¤úvwRkb †eBRW| G Qvov †d¬vivj, wRI‡gwUªK I Avjcbvi KvRI _vK‡e| gva¨g wn‡m‡e KUbB cÖvavb¨ †c‡q‡Q Gev‡ii wWRvBb¸‡jv‡Z, Z‡e Iobvq wkd‡bi eënvi Kiv n‡q‡Q †ewk| Gev‡ii C‡` êwPÎ¨gq i‡Oi cvkvcvwk †d¬vivj †gvwU‡di eënvi †ewk cwijwÿZ n‡e| G Qvov c¨vUv‡b©I bZzbZ¡ jÿ Kiv hv‡e, AwfgZ Rv‡f` Kvgv‡ji| weweAvbvi Gev‡ii C` Kv‡jKk‡bi we‡klZ¡ n‡”Q BmjvwgK wWRvBb| ¯’vcbvi Av‡P©i †fZ‡ii bKkv| wWRvBb dzwU‡q †Zvjv n‡q‡Q wcÖ‡›Ui m‡½ G¤^ªqWvwii †gjeÜ‡b| j¤^v Kwj`vi KvwgR ÷vB‡j Kiv| G Qvov mviv eQi a‡i Zviv †hme KvR K‡i, Zvi ga¨ †_‡K evQvB Kiv wKQz wWRvBb‡KB Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q bZzb Avw½‡K, iO, c¨vUv‡b©i wfbœZvq| P›`ª †kLi mvnv ej‡jb, C` Kv‡jKk‡bi cwiKíbvq Avgv‡ì nvDR¸‡jv‡K me‡P‡q †ewk mvnvh¨ K‡ib †µZviv| A‡bK mgq ZvivB wb‡`©kbv w`‡q _v‡Kb| cvkvcvwk wek¦vq‡bi Kvi‡Y wewfbœ wcÖ›U I B‡jKUªwbK wgwWqvI wWRvBbvi‡ì m‡PZb Ki‡Z f‚wgKv iv‡L| d‡j mewKQzi mgš^‡qi ga¨ w`‡qB †gvUvgywUfv‡e Drm‡ei w_g wbe©vwPZ nq| wZwb AviI e‡jb, Avgv‡ì †`‡k mvaviYZ †µZvi GKUv gvBÛ‡mU n‡q †M‡Q| d¨vkb nvD‡R wM‡q 500-1000 UvKvi g‡a¨ cvÄvwe wKb‡e| †mUv Avm‡jB m¤¢e bq| G cÖm‡½ †kL mvBdzi ingvb e‡jb, MZ 10 eQ‡i †cvkv‡Ki Drcv`b e¨q †e‡o‡Q h‡_ó cwigv‡Y| hwÌ `vg evov‡bv †mB A‡_© m¤¢e n‡”Q bv| G Rb¨ †µZv‡ì ¯^v_© wPšÍv K‡iB nvDR¸‡jv †cvkv‡Ki `vg wba©viY K‡i _v‡K| gvwnb Lvb Gevi C` Kv‡jKk‡bi Rb¨ 8 †_‡K 12Uv iO wb‡q KvR K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ Kgjv, njy`, †mvbvwj i‡q‡Q e‡jB Rvbv‡jb| AviI ej‡jb, mv`v wb‡q wbixÿv i‡q‡Q| †µZvi ¯^v”Q›`¨‡KB ¸iæZ¡ †`qv n‡q‡Q †cvkvK wWRvB‡b| D”PZv, ˆ`wnK KvVv‡gv, Z¡‡Ki iOÑ Gme welq gv_vq †i‡L‡Qb wZwb| Z‡e wZwb GKUz †L‡ì m‡½B †hvM Ki‡jb, Avgv‡ì †µZv‡ì cÖavb mgm¨v, wbR¯^Zv bq, AvMÖn A‡b¨| Zviv BwÛqv ev cvwK¯Ívb‡KB d‡jv K‡i| †mmeI

†kL mvBdzi ingvb

kvniæL Avwgb wUsKz

Gevi C` cwiKíbvq Kv‡Ri ÷vwWi aib Avkivdzi ingvb dviæ‡Ki g‡Z, Av‡M †hgb C‡ì wWRvBb wb‡q †ek DÏxcbv KvR Ki‡Zv, Gevi wVK †ZgbwU nqwb| nq‡Zv ivR‰bwZK, mvgvwRK I A_©‰bwZK Am½wZc~Y© Ae¯’vB Gi Rb¨ `vqx| Zvi ciI †h‡nZz Gev‡ii C‡ì mgq †ek Mig _vK‡e, ZvB wWRvB‡bi m‡½ ¯^v”Q‡›`ï K_vI gv_vq ivL‡Z n‡q‡Q| ZvB mywZ I KU‡bi eënvi Gev‡ii C‡` †ewk n‡q‡Q| Lwjjyi ingvb kvnxb Rvbvb, Gev‡ii C‡` g~jZ Kvjvi K‡¤úvwRkb wb‡q Zuvi ÷vwW †ewk wQj| nvj d¨vk‡b i‡Oi cÖavb n‡q IVv‡K Gi KviY wn‡m‡e e¨vL¨v Ki‡jb wZwb| kvniæL Avwgb ej‡jb, †`wk d¨vkb GLb LyeB `ªæZ cwieZ©bkxj| cvjve`‡ji GB mg‡q wWRvBb¸‡jv‡Z Aby‡cÖiYv RywM‡q‡Q ˆ`bw›`b Rxeb I cvwicvwk¦©K cwi‡ek| Avi wek¦vq‡bi cÖfve †Zv i‡q‡QB| Avevi GKUz †hvM Ki‡jb dviæK, Gev‡ii C‡ì wWRvB‡b ev‡RwUs A‡bK eo P¨v‡jÄ| µgea©gvb

AvRnviæj nK AvRv` gv_vq ivL‡Z nq| C` Kv‡jKk‡b mvaviY †_‡K AwfRvZÑ mevi Rb¨B fvev n‡q‡Q| †g‡q‡ì C` †cvkv‡Ki †ÿ‡Î dZzqv, Ucm I mv‡jvqvi-Kvwg‡Ri Pvwn`v w`b w`b evo‡Q| Kvwg‡Ri †ÿ‡Î Lye js ev Lye kU© KvwgR _vK‡Q bv| mv‡jvqviI _vK‡Q GKUy wd‡UW| Zb¥q Rvbv‡jb, wZwbI Zuvi Kv‡jKk‡b †µZv‡ì cQ‡›ì K_vB wPšÍv K‡i‡Qb| ˆkevj mvnvi wWRvB‡b nv‡Zi KvR cÖvavb¨ †c‡q‡Q| Zv Qvov _vK‡Q wewfbœ wWRvB‡bi êwPÎ¨gq kvwo| AÄbÕm-Gi kvnxb Avn‡¤§Ì Zuvi Kv‡jKk‡b iO‡K cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| ej‡jb, iO wbe©vP‡b AvenvIqvi K_v gv_vq †i‡L nvjKv i‡Oi eënvi †ewk Kiv n‡q‡Q| cuvP-QqUv iO wb‡q KvR K‡iwQ| bxj, †e¸wb, meyR, RjcvB ai‡bi iO eëüZ n‡q‡Q †ewk| êwPÎ¨ Avbv n‡q‡Q bxj-mey‡Ri g‡a¨| mv`vi Pvwn`v evo‡Q w`b w`b| Zv Qvov Av‡Q A‡bK ai‡bi jvj| mwjW wcÖ‡›Ui cvkvcvwk A‡bK †k‡Wi Kw¤^‡bkb Kiv n‡q‡Q| G Qvov wWRvB‡bi †ÿ‡Î cvwievwiK †gvwUd wb‡q KvR K‡iwQ| A_©vr cwiev‡ii mevi Rb¨ GKB ai‡bi †cvkvK| Avgv‡ì GB AvBwWqv MÖvnK‡ì gv‡S `viæY RbwcÖqZv †c‡q‡Q| Avi g¨vKq&-Gi we‡klZ¡B nv‡Zi KvR| †mUv _vK‡Q Gev‡ii Kv‡jKk‡bÑ e‡j‡Qb mvRy|

Zvnmxbv kvnxb

iKg Drme D`&hvwcZ nq| †mme wPšÍv K‡iI wWRvB‡b êwPÎ¨ Av‡m| †Kv‡bv wbw`©ó d¨vkb wb‡q †Muv a‡i e‡m _vKvi c_ †bB| Zv Qvov Avgv‡ì †`‡k GKB iKg iO eënv‡ii cÖPjb †bB| wKš‘ I‡q÷vb© d¨vk‡b Zv P‡j| †`Lv hvq, mvgv‡i mevB †Mvjvwc ev nvjKv meyR iO eënvi Ki‡Q| †mLv‡b Zviv mevB GK‡Î GK ai‡bi d¨vkb d‡jv Ki‡jI Avgv‡ì †`‡k SvÐv Iov‡bvi g‡Zv †mB GKB d¨vkb mevB wg‡j d‡jv Kivi cÖPjb †bB| d‡j Avgv‡ì wewfbœ ai‡bi †µZvi wfbœ wfbœ cQ‡›ì K_v gv_vq ivL‡Z nq| d¨vkb ÷vwWI nq †mfv‡e| mewKQz wPšÍv K‡iB †`kxq HwZn¨ eRvq †i‡L wbe©vPb Ki‡Z nq wWRvBb I iO| Zb¥q ej‡jb, Avgv‡ì B”Qv A‡bK _vK‡jI Avgiv KvR Ki‡Z cvwi bv| KviY, †cvkvK Drcv`‡b RwoZ ZuvwZ‡ì msL¨v GZ Kg †h PvB‡jB wWRvB‡b ev i‡O cixÿvg~jK êwPÎ¨ Avbv hvq bv| ZuvwZ msKU Avgv‡ì

g~j¨ Avi A_©‰bwZK Aw¯’i Ae¯’v gvbwmK AkvwšÍi KviY n‡q ùvwo‡q‡Q| ZvB wWRvB‡bi mgq GB welq¸‡jv we‡ePbv Kiv n‡q‡Q| Rv‡f` Kvgvj ej‡jb, ZuvZwkíxi Afv‡ei Kvi‡Y weKí gva¨g¸‡jvi Ici wZwb ÷vwW‡Z †Rvi w`‡q‡Qb| Lwjjyi ingvb kvnxb Rvbv‡jb, Gev‡ii C‡ì wWRvB‡b kvwo I Uc‡m Zuvi bRi †ewk _vK‡Q| Z‡e ¸iæZ¡ w`‡q‡Qb Kvc‡oi ¸YMZ gvb iÿvq| G wel‡q P›`ª †kLi mvnvi gZ n‡”Q, ÷vwWi †ÿ‡Î gv_vq ivL‡Z nq, †µZv †Kb GB eª¨vÛ eënvi Ki‡e ev GB eª¨v‡Ûi †cvkvK wKb‡e| cÖwZwU d¨vkb nvDR Zv‡ì wbR¯^Zvi Kvi‡Y RbwcÖq n‡q I‡V| me eª¨v‡ÛiB wKQz wbR¯^Zv Av‡Q| †mB m‡½ GUvI gv_vq ivL‡Z nq, hv‡ì D‡Ï‡k¨ cÖWv±Uv Kiv n‡”Q, †mUv Zv‡ì MÖnY Kivi ÿgZv †Kgb| Zv‡ì RxebhvÎvi m‡½ Lvc Lv‡”Q wK bv| Avgiv Avm‡j GKUv gvbyl‡K mvRvw”Q| G‡Z ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq n‡jv ˆ`wnK êwkó¨ ev IfviAj jyK| Zv Qvov Zviv Kx †`L‡Q ev Kx fve‡Q, †mUvI gv_vq ivL‡Z nq| mevB †PvL iv‡L evRvi Ges m¨v‡UjvB‡Ui Ici| gvwnb Lvb ej‡jb, Avm‡j Avgv‡ì †`‡k wewfbœ Rv‡f` Kvgvj GKUv eo ai‡bi mxgve×Zv| Z‡e †h†Kv‡bv Drm‡ei †cvkvK cwiKíbvq weweAvbv cÖa‡g cÖvavb¨ †`q iO, Zvici ÷vBj Ges AjsKiY| Gevi D¾¡j i‡Oi m‡½ bZzb wWRvB‡bi cvkvcvwk mviv eQ‡i MÖvnK‡ì AvMÖn, cQ›`, †`k-we‡`‡ki †cvkv‡Ki eënvi BZ¨vwÌ gv_vq ivLv n‡q‡Q| mnvqK n‡q‡Q ÷vBj wba©vi‡Y| AvenvIqv Abyhvqx wbe©vPb Kiv n‡q‡Q Kvco| Kiv n‡q‡Q wWRvBb cwiKíbv| gv‡K©U, m¨v‡UjvBU, B›Uvi‡bU, ˆ`wbK cwÎKv, g¨vMvwRbÑ meB wQj ÷vwWi Ask| kvnxb Avn‡¤§` Rvwb‡q‡Qb, C` wb‡q KvR Ki‡Z wM‡q †ek wKQz mgm¨vi gy‡LvgywL n‡Z n‡q‡Q| †`‡ki ivR‰bwZK cwiw¯’wZi Kvi‡Y

mgqg‡Zv cÖWv± n¨vÛIfvi Kiv hv‡”Q bv| G Qvov GKUv cÖavb mgm¨v n‡q ùvwo‡q‡Q cÖWv‡±i `vg| †µZviv d¨vweªK bv †`‡L `vg †`L‡Q Av‡M| A_P †`‡ki Aw¯’wZkxj ivR‰bwZK Ae¯’vi Kvi‡Y †e‡o‡Q KuvPvgv‡ji g~j¨, `wR©i LiP, nv‡Zi Kv‡Ri LiP| g~jZ cÖWvKkb LiP e„w×i cwi‡cÖwÿ‡ZB †cvkv‡Ki `vg evo‡Q| †µZv‡ì GB welqwU Rvbv ìKvi| wZwb A‡bKUv †ÿv‡fi m‡½ e¨³ Ki‡jb, niZvj I ivR‰bwZK Aw¯’iZv Kv‡Ri Rb¨ LyeB ÿwZKi| welqwUi m‡½ GKgZ n‡jb mevB| Zv Qvov meviB e³e¨ n‡”Q, d¨vkb nvDR¸‡jvi Rb¨ wbw`©ó bxwZ wba©viY nIqv cÖ‡qvRb| cÖ‡qvRb ZuvZwk‡íi cÖmvi| ˆkevj mvnv Kvc‡oi iO wb‡q weo¤^bvi AwfÁZv fvMvfvwM Ki‡jb mevi m‡½| Av‡jvPbvi duv‡K duv‡K D‡V G‡jv KuvPvgv‡ji g~jë„w×, fvov e„w×, AvqKi I f¨vU wb‡q bvbv cÖm½| Avi Gme ewa©Z g~‡jï †RvMvb w`‡Z wM‡q wb‡R‡ì c‡Yï g~j¨ wba©viY Kiv wekvj mgm¨v n‡q ùvovq, ZvI D‡V Av‡m e³‡e¨| mevB Rvbv‡jb, evsjv‡`‡ki d¨vkb BÛvw÷ª‡K wUwK‡q ivLv Ges AviI kw³kvjx Ae¯’v‡b wb‡q hvevi Rb¨ miKvwi n¯Í‡ÿc GKvšÍ ˆkevj mvnv cÖ‡qvRb| Zv Qvov †`‡k ZuvwZ msKU wbim‡bi m‡½ m‡½ mevB‡K k³fv‡e evB‡ii cÖfve cÖwZnZ Kivi eë¯’v wb‡Z n‡e| Zv bv n‡j AvMvgx‡Z †`kxq d¨vkb‡K wUwK‡q ivLv ixwZg‡Zv gykwKj n‡q ùvov‡e| Z‡e Dcmsnv‡i dviæK I P›`ª †kLi mvnv `y‡Uv wel‡qi AeZviYv K‡i‡Qb| dviæK g‡b K‡ib, Avgv‡ì †`‡ki †cvkv‡Ki cÖwgZ gvc GLbB wba©vwiZ nIqv DwPZ| hv‡K e‡j ÷¨vÛvW©vB‡Rkb; BD‡ivc, Av‡gwiKvq †hUv n‡q _v‡K| Ab¨w`‡K P›`ª †kLi mvnv e‡jb, Avgv‡ì †`‡k Kvjvi †dviKv‡÷i cÖPjb nIqvUv mg‡qi `vwe| GUv Avgv‡ì Rb¨ mydj e‡q Avb‡e| we‡`wk AvMÖvmb cÖwZ‡iv‡a f‚wgKv ivL‡e| BÛvw÷ªI GKUv wfwË cv‡e| Zuvi GB cÖm‡½i †ik a‡i †kl Kivi Av‡M mevB‡K Kvjvi †dviKv÷ cÖPj‡bi e¨vcv‡i Avk¦¯Í K‡ib †kL mvBdzi ingvb| wZwb e‡jb, G †ÿ‡Î K¨vbfvm KvR K‡i hv‡”Q| c„ô‡cvlYv h‡Zv `ªæZ cvIqv hv‡e, Z‡Zv `ªæZ welqwU ev¯Íevqb Kiv m¤¢e n‡e| mevB‡K abëv` Rvwb‡q Av‡jvPbvq hwZ Uvbv nq| we‡klfv‡e abëv` Ávcb Kiv nq AvRnviæj nK AvRv` Ges d¨vkb D‡`¨vM‡K, GB Av‡qvR‡b mnvqZv Kivi Rb¨| Gici AwZw_iv Ny‡i †`‡Lb K¨vbfvm Kvh©vjq Ges ÷zwWI K¨vbfvm| y msKjK: wejwKm †eMg exw_ I

bvRgym mvwKe Qwe: K¨vbfvm we‡kl K…ZÁZv: d¨vkb D‡`¨vM

vw d‡U vi dP

hvc‡bi †KvjvR †Kgb g‡Wj‡ì Rxebaviv? G wb‡q bvbv aviYv i‡q‡Q mgv‡R, gšÍ‡eï cvnvowUI Kg DuPz bq| nvj d¨vk‡bi †cvkvK, †gKAv‡ci †Rjøv, ivbI‡q wKsev weÁvc‡bi AvKl©Y, g¨vMvwR‡bi PgKcÖ` KfviÑ me wgwj‡q †h fveg~wZ© g‡Wjiv ˆZwi K‡ib, Zv‡ZB g‡R hvq gvby‡li gb| G n‡jv Mø¨vgv‡ii `xwß, hv A‡b‡Ki Kv‡Q ¯úk©vZxZ, Dcjwäi AMg¨| d‡j inm¨gq| in‡mï cÖwZ gvby‡li AvKl©Y wPišÍb| G Ggb GK k~b¨Zv, hv c~i‡Y KwíZ im‡ì Afve nq bv| d‡j AÜKv‡ii GKUv Uv‡bj ˆZwi nqÑ †hLv‡b g‡Wj‡ì m¤ú‡K© BwZevPK wKsev cÖxwZKi †Kv‡bv aviYvi cÖKvk N‡U bv| e¨w³MZ Rxeb wb‡qI gšÍ‡eï RÄvj DuPz n‡Z _v‡K| Zviv D”Q…•Lj, †ec‡ivqv, AmvgvwRK BZ¨vw`|

evRviPvjy GB me aviYvi Reve wg‡j‡Q Avgv‡ì d‡UvMÖvdvi nv`x DÏxb iv‡m‡ji †Zvjv Qwe¸‡jvq| g‡Wj‡ìI Av‡eM Av‡Q, †ckvi evB‡i Zviv mevi g‡ZvB, wKš‘ wb‡R‡ì GKUv Rxeb Av‡Q| ZvivI AvZ¥gMœ nq, cvwU©‡Z hvq, cov‡kvbv K‡i, Aemi †c‡j eÜzi m‡½ nv‡Z i¨v‡KU wb‡q †Kv‡U© bv‡g| †gKAvc Avi d¨vk‡bej AvDUwd‡Ui evB‡i GKUv K¨vRyqvj RxebavivqI Zv‡ì Ask I AwaKvi Av‡Q| c„w_ex mevi Rb¨, mevB‡K MÖnY KivI †Zv Rxe‡bi ag©!

†g‡Uªv kwcs gj, avbgwÛ| AiPvW© c‡q›U, avbgwÛ| ivB‡djm ¯‹qvi, avbgwÛ| ¯^‡`kx, jwZd G‡¤úvwiqvg (ivRj²x Kg‡cø‡·i wecix‡Z), cøU-27, †ivW-7, †m±i-3, 5g Zjv, DËiv, XvKv|

wdPvi

i‡O Avi Av‡jvq iO, Av‡jv Avi †gKAvc| GB wZ‡bi wbf©i‡hvM¨ mgš^‡q M‡o I‡V Pvwn`vgvwdK PwiÎ| †Pnviv| G GK gvqvex RMr

†Kv‡bv wKQz †`Lvi Rb¨ me‡P‡q cÖ‡qvRb Av‡jv| †Kej `„wó‡MvPi bq, †Kv‡bv wKQz‡K `„wób›`b Ki‡ZI Av‡jvi f‚wgKv Ab¯^xKvh©| †kvweR Iqv‡ì© †Zv e‡UB, Ab¨ †h-†Kv‡bv †ÿ‡ÎB g‡Wj ev mve‡R±‡K ïay A½m¾v ev †gKAv‡ci gva¨‡g h_vh_fv‡e Dc¯’vcb Kiv hvq bv| ZLb †gKAv‡ci mnvqK I cwic~iK wn‡m‡e KvR K‡i jvBwUs| G Rb¨B †gKAvc AvwU©÷ I jvBU BwÄwbqv‡ii g‡a¨ †evSvcovUv h‡_ó fv‡jv nIqv Riæwi| Av‡jvKm¾v I †gKAvc wb‡q K_v ejvi Av‡M Av‡jv I iO m¤ú‡K© cÖv_wgK Av‡jvPbv K‡i †bqv ìKvi| Av‡jv GK ai‡bi kw³, hv †Kv‡bv wKQz‡Z cÖwZdwjZ n‡q Avgv‡ì †Pv‡L G‡m co‡j Avgiv Zv †`L‡Z cvB| Av‡jvi cÖwZdj‡bi GB m~ÎB Avgv‡ì welqe¯‘| Av‡jvKwPÎ, gÂ, †Uwjwfkb ev Pjw”PÎÑ †h gva¨‡gB KvR Kiæb bv †Kb, jvBwUs GKRb †gKAvc AvwU©‡÷i Rb¨ LyeB ¸iæZ¡c~Y©| KviY, †gKAv‡c i‡Oi eënvi I Pwi‡Îi gyLveqe cwiùzU‡b Gi h‡_ó f‚wgKv i‡q‡Q|

†gKAv‡c jvBwUs‡qi ZviZg¨ jÿ Kiv hvq bvbv RvqMvq| w`‡bi †ejvq Pjw”P‡Îi ïU, hw` nq AvDU‡Wvi †jv‡Kk‡b, Zvn‡j †mLv‡b m~h© Av‡jvi g~j Drm wn‡m‡e KvR K‡i| Ab¨w`‡K cwic~iK Av‡jv mvaviYZ wi‡d¬±‡ii mvnv‡h¨ ˆZwi Kiv nq| GB ai‡bi jvBwUs‡q †gKAvc AvwU©÷‡K Lye mZK© n‡Z nq| jvBwUs‡qi e¨vcKZv I Pwi‡Îi cÖ‡qvRbvbyM †gKAvc †ek nvjKv †gKAv‡ci gva¨‡g dzwU‡q Zzj‡Z nq| wWwfIMÖvwdi jvBwUs mvaviYZ Lye mv`vgvUv| †ewki fvM †ÿ‡Î ïay Ifvi‡nW d¬vk‡K Av‡jvi g~j Drm wn‡m‡e eënvi Kiv nq| ZvB welq‡K dzwU‡q Zzj‡Z †ewk †gKAvc B‡d‡±i cÖ‡qvRb c‡o| Zv bv n‡j AwaKvsk B‡d± K¨v‡givq aiv c‡o bv| †Uwjwfk‡b jvBwUs‡qi KvR Kiv nq| Ifvi‡nW wK jvB‡Ui m‡½ cvk †_‡K wdj jvBUI jv‡M| Dc¯’vc‡Ki gy‡Li Qvqv `~i Kivi Rb¨ A‡bK †ÿ‡Î †d¬vi wdj jvBUI eënvi Kiv nq| G Kvi‡Y †Uwjwfkb †gKAv‡c fvix †eR eënvi Kiv n‡q _v‡K, hv‡Z gy‡Li ewj‡iLv K¨v‡givq aiv bv c‡o| Zv Qvov GB ai‡bi †gKAv‡c eënvi Kiv nq nvjKv iO| gÂvwfb‡qi Rb¨ mvaviYZ wd·W jvBU Kiv nq| w_‡qUv‡i mvaviYZ `k©K gÂ †_‡K †ek LvwbKUv `~‡i Ae¯’vb K‡i| G Kvi‡Y PwiÎ‡ì `k©‡Ki Kv‡Q Zz‡j ai‡Z fvix I D¾¡j †gKAv‡ci cÖ‡qvRb| Avevi w¯’iwP‡Îi Rb¨ †gKAvc m¤ú~Y© wfbœ Avw½‡K Ki‡Z nq| GB Kv‡R †h Ôwd«wRs A¨vKkbÕ d¬¨vk jvBU eënvi Kiv nq, Zv Lye Zxeª Av‡jvK Drm| Avi GB Dr‡mi Zxeª I `ªæZ SjKvwbi Kvi‡Y w¯’iwP‡Îi mve‡R‡±i m~²vwZm~² ÎæwU `„wó‡MvPi nq| ZvB †gKAv‡ci mgq welqwU †Lqvj ivLv Riæwi|

iOZË¡ †gKAvc I jvBwUs Dfq †ÿ‡Î i‡Oi Dcw¯’wZ †ek †`Lv hvq| i‡Oi eënv‡i Lye mn‡RB †Kv‡bv gyn~Z© ev mg‡qi Abyf‚wZ A‡bï Kv‡Q Zz‡j aiv hvq| †hgbÑ †Kv‡bv iwOb wPÎ nVvr mv`vKv‡jv ev g‡bv‡µg dig¨v‡Ui cÖ‡qv‡M †hgb Av‡eMNb n‡q I‡V, †Zgwb †gKAv‡ci iO I jvBwUs‡qi iwOb Av‡jvi eënvi NwU‡q Lye mn‡RB Bjy¨k‡bi m„wó K‡i Pg‡K †`qv hvq| i‡Oi eënvi Rvb‡Z iO-m¤úwK©Z cÖv_wgK Ávb Riæwi| 1676 mv‡j weªwUk weÁvbx m¨vi AvBR¨vK wbDUb Avwe®‹vi K‡ib, Av‡jv Avm‡j K‡qKwU †gŠwjK i‡Oi mgš^q| GUv wZwb cÖgvY K‡ib GKUv wcÖR‡gi mvnv‡h¨| GKUv wcÖR‡gi Ici Zxÿè Av‡jvKiwk¥ †d‡j †`‡Lb Zv‡Z jvj, Kgjv, njy`, meyR, bxj, AvKvwk I †e¸wb Av‡jvKiwk¥i we”QziY NU‡Q| mv`v iO Avm‡j Gme i‡Oi cÖwZdjK wn‡m‡e KvR K‡i Ges Kv‡jv †m¸‡jv †kvlY K‡i| Av‡jvi g‡a¨ †hme iO i‡q‡Q, Zvi g‡a¨ wZbwU n‡”Q †gŠwjKÑ jvj, njy` I bxj| GB wZ‡bi mgš^‡qB m„wó nq evnvwi me iO| jvj I bx‡ji mgš^‡q nq †e¸wb| Avevi bxj I njy` m„wó K‡i meyR| †Zgwb jvj I njy` wg‡j Kgjv| Gfv‡eB m„wó nq nvRv‡iv iO|

wg_w¯Œqvq †Kv‡bv D¾¡j I nvjKv iO †h RvqMvq jvMv‡bv nq, Zv eo †`Lvq| A‡cÿvK…Z D¾¡j I Mvp i‡O Ave„Z ¯’vb‡K †QvU e‡j g‡b nq| Avi i‡Oi GB ZË¡ e¨envi K‡i Lye mn‡RB `„wóåg ˆZwi Kiv m¤¢e|

cÖwZdj‡b wKQz wKQz iO Ab¨ iO‡K cÖwZdwjZ K‡i Lye †ewk| D¾¡j i‡Oi KvD‡K jvj Kvco civ‡j Zvi †Pnvivq jvj‡P Avfv c‡o| Ab¨w`‡K, k¨vgjv ev Kv‡jv †KD njy` ev nvjKv †Kv‡bv i‡Oi †cvkvK ci‡j Zvi Z¡‡Ki iO AviI Mvp g‡b nq|

iO Pzwi †Kv‡bv D¾¡j ev Mvp iO †Kv‡bv nvjKv i‡Oi cv‡k ivLv n‡j nvjKv iO‡K AviI nvjKv g‡b nq| †hgbÑ bxj i‡Oi †Pv‡Li gwYwewkó KviI †Pv‡L Mvp bxj AvB †gKAvc Kiv n‡j †Pv‡Li gwYi iO AviI nvjKv jvM‡e|

wµqv-cÖwZwµqv †Kv‡bv wbw`©ó iO Zvi Pvicv‡ki iO †_‡K AbycÖvwYZ nq| †hgbÑ a~mi mve‡R±‡K †e¸wb e¨vKMÖvD‡Û ivL‡j Zv‡Z nvjKv njy` Avfv Qwo‡q c‡o| Avevi †Kv‡bv meyR e¨vKMÖvD‡Û ivL‡j Zv‡Z jvj Avfv Qovq| G NUbv ZLbB N‡U, hLb `ywU cwic~iK iO G‡K A‡b¨i cvkvcvwk Ae¯’vb K‡i| i‡Oi Ae¯’vbI GLv‡b gyL¨ f‚wgKv cvjb K‡i| Avi iOZ‡Ë¡i Ici wfwË K‡i cÂvk I lv‡Ui `k‡K M‡o IVv ÔAc AvU©Õ RbwcÖqZv cvq|

Av‡jvi eY©QUv iO †h Av‡jvK gva¨‡g Dc¯’vcb Kiv nq Zv‡Z cÖfvweZ nq| †hgbÑ m~‡h©i ¯^vfvweK Av‡jvq †Kv‡bv Qwe Zzj‡j Zv nvjKv bxjvf †`Lvq| Avevi ÔUvs‡÷b jvB‡UÕ Zzj‡j GKB wRwbm nvjKv njy`vf jvM‡e| Ab¨w`‡K d¬y‡iv‡m›U Av‡jvq meyRvf jv‡M| Z‡e GB i‡Oi cÖwZdjb †gKAvc gva¨‡gi Ici wbf©i K‡i| †gKAvc I jvBwUs‡qi D‡Ïk¨ n‡”Q g‡W‡ji m‡e©v”P †mŠ›`h©‡K `k©‡Ki mvg‡b Zz‡j aiv| G Rb¨ A‡bK mgq Avcbvi nvU©_ªe g‡Wj ev Awfbqwkíxi Qwe †`‡L Zv‡K wPb‡Z cv‡ib bv| `k©K MÖnY‡hvM¨Zv evov‡Z †gKAvc I jvBwUs‡qi ¸iæZ¡ Acwimxg| PwiÎ iƒcvqY I Aven m„wó Ki‡Z GB `y‡qi †Kv‡bv weKí †bB| †gKAvc Avi jvBwUs `ywU wfbœ gva¨‡gi wkí| wKš‘ G‡K A‡b¨i cwic~iK| jvBU Qvov †gKAvc †`Lv hv‡e bv, Avevi †gKAvc Lvivc n‡j jvBU fv‡jv jvM‡e bv| welqwUi wb‡UvjZvq †gKAvc AvwU©÷ I jvBU BwÄwbqv‡ii †evSvcov LyeB ¸iæZ¡en| Ab¨_vq Gi dj cÖxwZKi nq bv| †Kvb ai‡bi †gKAv‡c Kx jvBU n‡e, Avi †Kvb jvBU, †Kvb †gKAvc fv‡jv jvM‡eÑ iO I Av‡jvi wKQz †gŠwjK ˆewkó¨ gv_vq ivL‡jB Gme RwUjZvi mnR mgvavb cvIqv hv‡e| y bvRgym mvwKe g‡Wj: †bnv †gKIfvi: cvi‡mvbv Qwe: K¨vbfvm

G·K¬zwmf

g‡bv‡µvg GwjM¨vÝ h‡Zv iwOb †nvK c„w_ex, d‡UvMÖvwd‡Z mv`vKv‡jvi Av‡e`b AvRI A¤øvb| Z‡e Gi Rb¨ PvB mwVK †gKAvc| byRnvZ Lvb †`wL‡q‡Qb †mB †fwéÑ †jLv I †iLvq

AvR‡Ki iwOb d‡UvMÖvwdi `ywbqvq d‡UvMÖvdviiv mv`vKv‡jv QweI Zz‡j _v‡Kb| m‡PZbfv‡eB| ï‡Ui gyW Avi w_‡gi Ici wbf©i K‡iB Zuviv KvRwU K‡i _v‡Kb| mv`vKv‡jv Qwe‡Z Abb¨Zv †`Lv‡bv hvq ev KvD‡K AvKl©K K‡i †Zvjv m¤¢e| Gi GKUv wUªK n‡jv nvB K›Uªv÷ †gKAvc| KviY, mv`vKv‡jv wPÎMÖn‡Y K¨v‡giv †Kej nvBjvBU Avi †kW‡KB Zz‡j a‡i| G Rb¨ †Pnvivi Dc¯’vcbvq A‡bK wKQz Kivi, GgbwK wbixÿviI my‡hvM †_‡K hvq| bvUKxqfv‡e K›Uzi †hgb Kiv hvq, wi‡kcI| Zv‡Z †ek GKUv Bjy¨kb ˆZwi nq| ZLb †h†Kv‡bv gyL †`L‡j g‡b nIqvUv ¯^vfvweK, GUv †hb Quv‡` Mov| mv`vKv‡jvq †kW‰ewPÎ¨ fxlY m~²| cÖwZdwjZ nq †Kvgjfv‡e| d‡j †ek bv›`wbK Avi cwicvwU iƒc dz‡U I‡V| GLv‡b Av‡jvKweb¨v‡mi GKUv f‚wgKv Aek¨B i‡q‡Q| GUv Lye ¸iæZ¡c~Y©| KviY, Gi Ici wfwË K‡iB K›Uzwis †gKAv‡c Z¡Ki‡Oi †P‡q Pvi ciZ ch©šÍ Mvp ev nvjKv Kiv m¤¢e| G †ÿ‡Î GmwcGdhy³ dvD‡Ûkb e¨envi bv KivB †kÖq| KviY, Zv‡Z †ewk Av‡jv cÖwZdwjZ nq| G Rb¨B †gKAv‡ci ci gy‡Li fzj RvqMv¸‡jv AwZwi³ D¾¡j †`Lvq| g¨vU dg©yjvB eis G †ÿ‡Î Kvh©Ki| Zv‡Z Qwe h‡ZvÿY †Zvjv n‡e, Z‡ZvÿY wU-†Rvb ˆZjv³ g‡b n‡e bv| Z‡e †mLv‡bI K_v Av‡Q| GB m~Î Avevi ï®‹ Z¡‡Ki Rb¨ bq| Zv‡Z †gKAvc Ggbfv‡e e‡m, gyLZ¡K‡K †hb †K‡Ki Dc‡ii As‡ki g‡Zv dvUv-dvUv †`Lvq| hv †nvK, dvD‡Ûkb jvMv‡Z n‡e dvD‡Ûkb eªvk w`‡q| Gici gy‡Li mwVK RvqMv¸‡jv‡Z Kbwmjvi jvMvb| Zv‡Z gy‡L Av‡jv Qov‡e| †Pv‡Li wb‡P, bv‡Ki `yÕcvk Avi gy‡Li Pvicv‡k dvD‡Ûk‡bi †P‡q GK †kW nvjKv Kbwmjvi jvMv‡Z n‡e| †ewk †Rvi w`b j¨vkjvB‡b| †Pv‡Li cvZv n‡e nvjKv| G †ÿ‡Î WvK© eªvDb †kW Pj‡Z cv‡i| jvMv‡Z n‡e †fZ‡ii †KvY †_‡K evB‡ii †Kv‡Y| b¨vPvivj Kvjvi, †hgbÑ Kv‡jv, †MÖ, wµg †e‡Q wb‡Z cv‡ib| †Kbbv, Gme i‡Oi †Uvbvj f¨vjy wbiƒcY

Kiv mnR| ï‡Ui cÖ‡qvR‡b ¯^vfvweK i‡Oi evB‡i Ab¨ †Kv‡bv †kW wb‡q KvR Ki‡Z n‡ZI cv‡i| ZLb †kW †fwi‡qk‡b †h-†Kv‡bv GKwU i‡Oi g‡a¨ _vKv DwPZ| †hgb Mvp meyR †_‡K nvjKv meyR| KviY, †ek KÕwU iO wb‡q KvR Kivi mgq Avcwb wePwjZ n‡eb, †KvbUv †ewk Avi †KvbUv Kg Mvp ev nvjKv, Zvi cv_©K¨ Ki‡Z wM‡q| †Vuv‡Ui Pvicv‡k Mvp jvj jvBb †U‡b GKB i‡O †fZiUv ivwO‡q wb‡Z n‡e| Zvn‡j †mU n‡q †mwU ùvov‡e Z¡‡Ki i‡Oi wecix‡Z| m‡½ m‡½ GUvI gv_vq ivL‡Z n‡e, wcÖ›U nIqvi ci QweUv a~mi jvM‡e| AZGe †h-†Kv‡bv Mvp Avi D¾¡j i‡Oi wjcw÷‡KB GB †fwéUv †`Lv‡bv m¤¢e| †kW Avi †UKðvi wb‡q KvR KivUvB Avmj K_v| Z‡e gv_vq ivL‡Z n‡e, †kW wK Mvp, ¯^vfvweK, bv nvjKv? GUv wK †ewk Kv‡jv bvwK †ewk mv`v †`Lv‡e? cÿvšÍ‡i, †UKðvi wb‡q KvR Kivi mgq Aek¨B †Lqvj ivL‡Z n‡e Gi Av‡jvK cÖwZdj‡bi welqwU| d«÷, wkgvi Avi wMøUv‡i †mUv nq| G Rb¨ D¾¡j jv‡M| Avevi g¨vU Av‡jv ï‡l †bq| †mLv‡b GKB †kW mgvb A_ev Zzjbvq GKUz Mvp jv‡M| mv`vKv‡jv Qwe, Zv †nWkUB †nvK ev Gb‡MR‡g›U wKsev d¨vwgwj †cv‡Uª©U, dimv gvbyl‡ì Mvp †cvkv‡K fv‡jv jv‡M| Avi wVK D‡ëvUv PvB k¨vgjv ev Kv‡jv‡ì Rb¨| y byRnvZ Lvb †gKIfvi I g‡Wj: †jLK Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj

Sole Agent: H-434 (F), R-30, DOHS, Mohakhali, Dhaka 1206, TEL: +880-2-8872488-90

Walmark Healthscience Ltd

wiwµ‡qkb

†MÖU M¨vUmwe

cÖ_g wek¦hy‡×i fqven AwfÁZvi ci wbK K¨vivI‡q P‡j Av‡mb wbDBq‡K©| wb‡Ki †`Lv †mB 1920-Gi `k‡Ki Av‡gwiKvi AwfRvZ †kÖYxi Rxebavivi Ici wbwg©Z n‡q‡Q Ô`¨ †MÖU M¨vUmweÕ QwewU| w÷ªKwj ejiæg, †ivwgI+Rywj‡qU wKsev A‡÷ªwjqvÑ cÖwZwU wm‡bgvq cwiPvjK evR jvig¨vb †`wL‡q‡Qb, wZwb Mí ejvq K‡ZvUv cvi`k©x| †mB w`K †_‡K Gd ¯‹U wdU‡Riv‡ìi K¬vwmK Dcb¨v‡mi Pjw”PÎvqY‡K ejv hvq GKzk kZ‡Ki cÖ_g w`‡Ki cÖwZ”Qwe| 1920-Gi `k‡K Av‡gwiKvi weËevb‡`i Rxe‡bi bvbv w`K Qwe‡Z Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| Qwei †mU, wm‡bgv‡UvMÖvwd, †gKAvc wKsev †MUAvcÑ mewKQz‡ZB D‡V G‡m‡Q †mB mg‡qi wbDBq‡K©i †Pnviv| bZzb kn‡i cyi‡bv wbg©g ev¯ÍeZvi ci Av‡iKwU Rxe‡bi cÖZ¨vkvq ïiæ GB M‡íi| wbK K¨vivI‡q wg‡b‡mvUv †_‡K wbDBq‡K© hLb Av‡mb, ZLb kniwUi abKz‡eiiv †fvMwejv‡m gMœ| wbK GLv‡b Av‡mb eÛ e¨emv †kLvi Rb¨| wZwb †hLv‡b evwo fvov †bb, Zvi wVK cv‡kB cÖvmv‡`vcg GKwU evwo †_‡K †K †hb gv‡S gv‡S wbK‡K Avovj †_‡K †`‡L| G wb‡q cÖ_‡g weeªZ †eva Ki‡jI wZwb †`‡Lb, cÖwZ‡ekxi †mB evwo‡Z P‡j RgKv‡jv me cvwU©| kn‡ii MY¨gvb¨ e¨w³iv GLv‡b G‡m cÖwZwU mÜ¨v Dc‡fvM K‡ib| wb‡Ri ARv‡šÍB wejvmx †mB Rxe‡bi cÖwZ AvMÖn R‡b¥ wbK K¨vivI‡qi| Rvb‡Z cv‡ib, cv‡ki evwoi GB f`ª‡jvKwU †KD bbÑ †R M¨vUmwe| Zvi m¤ú‡K© †KDB mwVK wKQz ej‡Z cv‡i bv| GK inm¨gq e¨w³ wn‡m‡eB i‡q hvb †R M¨vUmwe| nVvr GKw`b M¨vUmwei cÿ †_‡K wb‡Ki Kv‡Q cvwU©i wbgš¿Y Av‡m| †mB cvwU©‡ZB wbK I M¨vUmwei mL¨ nq| ax‡i ax‡i wbK Rvb‡Z cv‡ib M¨vUmwei cwiPq I D‡Ïk¨| hy‡×i Av‡M M¨vUmwe I †WBwR eyKvb‡bi †cÖg wQj| `xN© cuvP eQ‡ii †mB m¤ú‡K©i Aemvb N‡U hy× ïiæ n‡j| Gw`‡K †WBwRi we‡q nq Ug eyKvb‡bi m‡½| cyi‡bv †mB m¤ú‡K©i Uv‡b M¨vUmwe wd‡i Av‡mb †WBwRi Rb¨| Zv‡K gy» Ki‡ZB Ggb me Av‡qvRb| Gfv‡e bvbv Wªvgvi ga¨ w`‡q GwM‡q hvq Kvwnbx| gywf‡Z M¨vUmwei bvg f‚wgKvq Awfbq K‡i‡Qb RbwcÖq Awf‡bZv wjIbv‡`©v wW K¨vwcÖI, wbK K¨vivI‡q‡Z ¯úvBWvig¨vb L¨vZ †Uvwe g¨v¸Bqvi, †WBwR eyKvb‡bi Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb K¨vwi gvwjMvb, Ug eyKvb‡b wQ‡jb †Rv GRiUb| cy‡iv gywfi ïwUs nq A‡÷ªwjqvi wmWwbi wewfbœ RvqMvq| 125 wgwjqb gvwK©b Wjvi LiP K‡i evbv‡bv QwewU B‡Zvg‡a¨ e· Awdm I Kvb Drme gvwZ‡q‡Q| evR jvig¨v‡bi Av‡M GB Kvwnbx wb‡q cÖ_g Qwe evbvb R¨vK †K¬Ub| †mwU gyw³ cvq 1974 mv‡j| HwZnvwmK cUf‚wg‡Z †jLv Dcb¨v‡mi cÖwZ `ye©jZv †_‡K jvig¨v‡bi cÖwZwU Qwe Qvwc‡q hv‡”Q wb‡Ri we`¨gvb fveg~wZ©‡K| MZ 15 †g d«v‡Ýi Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei 66Zg Avmi D‡Øvab nq Ô`¨ †MÖU M¨vUmweÕ w`‡q| G‡Z Av‡iKwU Kvw•ÿZ welq wQj| cÖ_gev‡ii g‡Zv nwjDwW Qwe‡Z Awfbq Ki‡jb ewjDW wKse`wšÍ AwgZvf e”Pb| Awfb‡qi Rb¨ wZwb wKš‘ cvwikÖwgK †bbwb! evR jvig¨v‡bi Ab¨vb¨ Qwei g‡Zv †MÖU M¨vUmwe‡ZI Kw÷Dg wWRvBbvi wQ‡jb K¨v_wib gvwU©b| wZwb Avm‡j j¨vig¨v‡bi ¯¿x| 2001 mv‡j jvig¨v‡bi Av‡iKwU gywf gyuj¨v iæ‡Ri Rb¨ cvb †e÷ Kw÷Dg wWRvBbv‡ii A¨vKv‡Wwg A¨vIqvW©| G Qvov

w÷ªKwj ejiæg I †ivwgI+Rywj‡q‡Ui Rb¨ †c‡q‡Qb AmsL¨ cyi¯‹vi| †evSv hv‡”Q, jvig¨v‡bi cÖwZwU Qwe‡Z K¨v_wib gvwU©‡bi Ae`vb I AR©b Kx wecyj! HwZnvwmK cUf‚wg‡Z wbwg©Z Qwei †cvkv‡Ki wWRvBb eiveiB Lye ¸iæZ¡c~Y©| Mí I Pwi‡Îi wek¦¯ÍZv m„wó‡Z Gi weKí †bB| †m †ÿ‡Î †MÖU M¨vUmwe wQj †ewk P¨v‡jwÄs| †Kbbv Gi Av‡M Pvievi GKB Kvwnbx wb‡q Qwe wbwg©Z n‡q‡Q| 1920-Gi `k‡Ki jvBd÷vBj m¤ú‡K© wbg©vZvi ¯^”Q aviYv QwewUi †cvkvK †`‡LB †evSv hvq| cÖvq GK nvRvi mvZ k RgKv‡jv †Wªm ˆZwi Kiv n‡q‡Q g~j PwiÎ I G·Uªv‡ì Rb¨| cvidg©vi‡ì Iqvi‡Wªve‡K †mB mg‡qi cUf~wg‡Z wek¦vm‡hvM¨ K‡i †`Lv‡bvi Rb¨ NuvU‡Z n‡q‡Q d‡UvMÖvd, eB, wgDwRqvg I BwZnv‡mi MwjNyuwR| cÖwZwU `„‡k¨ M‡elYvi bgybv cvIqv †M‡Q| jv·vwiqvm †fj‡fU I dvim †gWAvc d¨vweªK w`‡q ˆZwi †Wªm G‡b w`‡q‡Q 1920 mv‡ji jyK| K¨v_wib gvwU©‡bi m‡½ wgDwkqv cÖv`v KvR K‡i‡Qb| cÖvq PwjøkwU bZzb jyK wb‡q KvR Ki‡Z n‡q‡Q w_ªwW‡Z gyw³ cvIqv †MÖU M¨vUmwei Rb¨| †cvkvK QvovI Qwei †mU wQj AvKl©Yxq| M¨vUmwei †h ejiægwU †`Lv‡bv n‡q‡Q, Zv‡Z SKg‡K gv‡e©‡ji Kjvg, euvKv‡bv wmuwo, wMÖjW wmwjsÑ me wgwj‡q GwU n‡q D‡V‡Q GKwU Mw_K nvDm| †hLv‡b Hk¦h© I †mŠ›`‡h©i cÖKvk N‡U‡Q| Ab¨ †mU¸‡jvi Iqvj‡ccvi I wewfbœ Avmev‡ei d¨vweª‡K eëüZ n‡q‡Q †d¬vivj †gvwUd| Kvwnbxi cÖ‡qvRb †gUv‡ZB| Awfbqwkíx‡ì †gKAvc †m-mg‡qi jy‡Ki cÖwZ wek¦¯Í †_‡K‡Q| †Pv‡L eënvi Kiv n‡q‡Q †¯§vwK †gKAvc| †g‡q‡ì g‡a¨ ZLb RbwcÖq wQj BwRcwkqvb jyK| QwewU‡Z wK¬I‡cUªvi †gKAv‡ci Qvc wQj ¯úó| Awf‡bÎx‡ì WªvgvwUK j¨v‡ki Rb¨ eënvi Kiv n‡q‡Q KvRj, m‡½ †c‡Uªvwjqvg †Rwj| j¨vk‡K Kvj© Kiv n‡q‡Q, hvi m‡½ †`qv n‡q‡Q Mvp gvkKviv| nvjKv ai‡bi wMøUvim †`qv n‡q‡Q AvBk¨v‡Wv‡Z| AvBeªvI‡q †`qv n‡q‡Q we‡kl bRi| †mB mg‡qi †gKAvc †UªÛ dzwU‡q †Zvjvi Rb¨| AvBeªvI ivLv n‡q‡Q WvK©, hv †cwÝ‡j Gu‡K bvwg‡q †`qv n‡q‡Q| †Vuv‡U eëüZ n‡q‡Q wjcjvBbvi I d¬vU wjcw÷K †kW, wWc †iW| cÖ‡Z¨K bvix Pwi‡Îi Pzj †jqviW ee Avi †cQ‡bi w`KUvq g¨vmKzwjb ev †Q‡j‡ì g‡Zv KvU, m‡½ wewfbœ iK‡gi I‡qf| Pzj mvRv‡bv n‡q‡Q iZœLwPZ wewfbœ †nqvi wcb, †nWe¨vÛ, ¯‹vf©mn bvbv ai‡bi †nWwc‡m| m¤ú`kvjx e¨w³‡ì jy‡K wek¦¯ÍZv m„wó‡Z eënvi Kiv n‡q‡Q ¯§y_ WvqgÛ, cvj©, ewY©j `yjf © iZœ I cvjK w`‡q ˆZwi A¨vK‡mmwiR| D‡jøL¨, ZLb †g‡qiv †gKAvc I A¨vK‡mmwiR wb‡q wbixÿv ïiæ K‡iwQj| ZvI wb‡`©k‡Ki `„wó Govqwb| 1 †g wbDBq‡K© RgKv‡jv wcÖwgqvi nq `¨ †MÖU M¨vUmwei| †mLv‡b gywf‡Z †bqv jy‡K Aek¨ †KD Av‡mwb, Z‡e wcÖwgqv‡gi ci KjvKzkjx‡ì †`‡L Awff‚Z n‡q‡Qb mevB| cÖavb Pwi‡Î Awfbq Kiv wjIbv‡`©v wW K¨vwcÖI †mw`b †iW Kv‡c©‡U Av‡mb †bwf I g¨vwPs UvB c‡i| hvi wWRvBbvi wQ‡jb cÖv`v| †Uvwi g¨v¸Bqvi I Zvi ¯¿x †Rwbdvi †gqi G‡mwQ‡jb †d¬vivj d«K, nvB wn‡j Avi †Uvwe c‡iwQ‡jb †mB›U j‡i‡bi myÜ I w¯‹wb UvB| K¨vwi gvwjMvb c‡i Av‡mb †iW ÷ª¨vc‡jm, hvi wWRvBbvi weL¨vZ †jbwfb| wcÖwgqvi †_‡K ïiæ K‡i †cÖÿvM„n I Kvb DrmeÑ me RvqMv‡ZB RqRqKvi †MÖU M¨vUmwei| eû Pjw”PÎ e¨vL¨vKv‡ii gb Rq Ki‡Z cv‡iwb GB gywf| Zv‡ì g‡Z, GwU GK‡N‡q Ges ïay wejvmeûj Rxebhvcb †`Lv‡bvi g‡a¨B AvU‡K †M‡Q| †h jvBd÷vBj †`Lv‡bv n‡q‡Q, Zv †mB mg‡qi GKgvÎ wPÎ bq| Zey †Kv‡bv Qwe †`‡L GKwU wbw`©ó mg‡qi cÖwZ”Qwei gy‡LvgywL n‡j Ges †mB Rxebhvc‡bi cÖwZ AvMÖn Rb¥v‡j g›` wK! y ZvwiKzj Avmjvg wg_yb g‡Wj: kviwjb I †iRIqvb †gKIfvi: cvi‡mvbv Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj

d«g w` †kjd

bZzb c¨v‡jU KL‡bv mg‡qi cvjve`j| †Zv KL‡bv wb‡R‡`i el©c~wZ©i g‡nvrme| eQiRy‡o Ggb me Dcjÿ D`&hvc‡b me mgq cÖ¯‘Z we‡k¦i bvwg-`vwg weDwU eª¨vÛ¸‡jv| Zv‡`i G·K¬zwmf Kv‡jKkb wb‡q| eQiKvi mvov RvMv‡bv GgbB mvZwU †miv weDwU Kv‡jKk‡bi LyuwUbvwU

wWIi-evW© Ae c¨vivWvBm G eQi wWIi D`&hvcb Ki‡Q Zv‡ì †gKAv‡ci iwOb BwZnvm| i‡Oi cÖwZ wµwðqvb wWI‡ii Zxeª AvKl©Y †_‡K AbycÖvwYZ n‡qB eª¨vÛwU evRv‡i G‡b‡Q G eQiKvi mvgvi Kv‡jKkb, evW© Ae c¨vivWvBm| G †ÿ‡Î bvix‡K Zzjbv Kiv n‡q‡Q ¯^M© †_‡K g‡Z©¨ †b‡g Avmv GK cvwLi m‡½| hvi Avcv`g¯ÍK mvRv‡bv n‡q‡Q PgrKvi UªwcK¨vj me †k‡W| D¾¡j bx‡ji PgK`vi me †k‡Wi AvBk¨v‡Wv, wgwó †d¬vivj iOv wjcw÷K Avi gq~i †cLg i‡Oi †bBj fvwb©‡ki iwOb mv‡R bvix‡ì †`L‡Z Pvb eª¨vÛwUi †gKAvc wWRvBb wW‡i±i wU‡qb| cy‡ivUv MÖx®§Ry‡o| evW© Ae c¨vivWvB‡mi AvBk¨v‡Wv c¨v‡j‡U _vK‡Q bx‡ji cuvPwU Avjv`v †kW| hv‡Z i‡q‡Q gq~i †cL‡gi g‡Zv wcM‡g‡›UW †Mv‡ìb wkgv‡ii `xwß| †e÷ †mjvi GB AvB c¨v‡jUwU mn‡R eënv‡ii Dc‡hvMx| G Qvov Gi `xN©¯’vqx cÖfve µ‡g †Z‡Z IVv AvenvIqv‡ZI Avcbv‡K ivL‡e cÖvYešÍ| GgbUvB `vwe wWI‡ii| Gi m‡½ UªvÝcv‡i›U †Rwj wjc †cb †VuvU‡K K‡i Zzj‡e jvm¨gq| b‡Li Rb¨ Kv‡jKk‡b _vK‡Q †Rvov †bBj fvwb©‡ki Avjv`v `ywU †iÄ| wcKK wMÖ‡bi m‡½ wm eøy Ges wnwemKvm wc‡¼i m‡½ †c‡Uªvwjqvg eøyÕi hyMjew›`‡Z ˆZwi n‡q‡Q †gwbwKDi, †cwWwKD‡ii †mU| MZ gvP© †_‡KB Kv‡jKkbwU cvIqv hv‡”Q evRv‡i|

g¨vK AvU© Ae w` AvB cÖKw… Zi iƒce`j D`&hvc‡b e¨¯Í g¨vK| 2013-Gi Zß w`‡bi Dc‡hvMx †gKAvc Kv‡jKkb wb‡q eª¨vÛwU Rvbvb w`‡”Q MÖx‡®§i| g~jZ †PvL‡K cÖvavb¨ w`‡qB ˆZwi Kiv n‡q‡Q †MvUv ÔAvU© Ae `¨ AvB Kv‡jKkbÕ| g¨v‡Ki bZzb GB Av‡qvR‡b †e‡Q †bqv n‡q‡Q AvwfRvZ¨c~Y© `xwßgq me iO| m‡½ †`qv n‡q‡Q gvwëKvjviW Ry‡qjvwi †Uv‡bi ZKgv| bRiKvov †¯§vwK jyK †_‡K ïiæ K‡i wbR¯^ †÷U‡g›U jyK ˆZwi‡Z Abe`¨ Kv‡jKkbwU| Avjv`v PviwU i‡Oi wfbœ wfbœ `ywU AvBk¨v‡Wv c¨v‡jU wgj‡e g¨v‡Ki bZzb GB msMÖ‡n| g¨vK gvmvZ Avj jvqj bv‡gi c¨v‡jUwU‡Z Lyu‡R cvIqv hv‡e cøvwUbvg wmjfvi d«÷, †bwf DB` cvj© Avi Kve©b Bb‡UÝ eø¨vK iOv g¨vU AvBk¨v‡Wv| m‡½ †MÖ DB` wmjfvi cv‡j©i †fj‡fwU wdwbk k¨v‡Wvi ms‡hvRb c¨v‡jUwU‡K K‡i‡Q cwic~Y©| Avi wigvj Wvnvweqv bv‡gi Ab¨ c¨v‡jUwU‡Z wgj‡e m¨vwUb wdwbkW wkgvwi weR Ges i¨vwWk eªvDb k¨v‡Wvi m‡½ g¨vU wdwbkW wcP I wWc eªvD‡bi hyMjew›`| †Pv‡Li Rb¨ wm‡½j c‡Ui AvBk¨v‡WvI _vK‡Q| wWc A‡iÄ wc¼, c¨viU eøy DB` eªvDU wMÖb, eøy cvj©, Iqvg© wmb,

cvc©j eø-y Gi g‡Zv QqwU `xN©¯’vqx iO Avi PgrKvi D¾¡j mvgvi †k‡Wi GB wgwb cU¸‡jv Zß evZv‡m D¾¡j n‡q IVvi PURjw` DcvqI e‡U| wgj‡e g¨v‡R›Uv Avi mey‡Ri g‡Zv D¾¡j iOv AvB †µv‡gvMÖvwdK †cwÝj| Z‡e hviv iwO‡b ¯^”Q›` bb, Zv‡`i Rb¨ we‡kl ms‡hvRb g¨v‡Ki Kv‡jv iOv †Kvnj cvIqvi AvB †cwÝj| Kv‡jKk‡b AviI cv‡”Qb AvBjvBbvi I gvkKviv| †nvqvBU Ges A¨vw›UK †Mvì †Uv‡bi AvB wi‡d¬KwUs wMøUvi _vK‡Q wMøUvi‡cÖgx‡`i Rb¨| †g gv‡mi †kl mßvn †_‡KB g¨v‡Ki me AvDU‡jU Ges AbjvB‡b cvIqv hv‡”Q K¬vwmK GB Kv‡jKkb|

†ewKs weDwU evB g¨vK Kvc‡K‡K Abyi³ gvby‡li msL¨v †bnvZ Kg bq c„w_ex‡Z| †m ZvwjKvq bZzb hy³ n‡q‡Q weDwU Rvqv›U Ôg¨vKÕ| Zv‡`i Avb‡Kviv w¯úªs mvgvi Kv‡jKkbwU †hb ZviB ¯^”Q›` ewntcÖKvk| †dm cvDWvi, wgwó i‡Oi wMøUvwis †cB›U cU, †Kvgj I †jvfbxq †Uv‡bi wjcw÷K Avi †bBjcwjkmn Kv‡jKkbwUi cÖwZwU cY¨ †`‡L GKevi n‡jI †Pv‡L †f‡m DV‡e my`„k¨ †Kv‡bv Kvc‡K‡Ki Qwe| GK`g M¨viv‡›UW! †ewKs weDwUm Kv‡jKk‡bi GK`g †ewmK cÖWv± n‡”Q cvj© g¨vU wdwbkW †dm cvDWvi| ÔBb di A¨v wUªU k¨v‡¤úbÕ Ges Ôwc¼ evUviwµgÕ bv‡gi `ywU Avjv`v †dm cvDWvi i‡q‡Q

Kv‡jKk‡b| g¨vU †Kvivj, ¯úvK©wjs wg›U, wmjfvwi wc¼ Ges WvK© wc‡¼i g‡Zv wgwó iO¸‡jv w`‡q ˆZwi n‡q‡Q †dm cvDWvi `ywU| hvi Sjg‡j Ges Av`ª© Dcw¯’wZ `nbw`‡bI RvwM‡q ivL‡e m‡ZR Abyf‚wZ| m‡½ _vK‡Q †cÖv js Iq¨vi †cB›U cU| d«‡÷W †nvqvBU, †cj wcsK DB` cvj©, Iqvg© weR, jvBU PK‡jU DB` †Mvì cvj© Ges d«‡÷W Kzj †MÖ-Gi g‡Zv cuvPwU †cB›U cU cy‡iv jy‡K evowZ J¾¡j¨ w`‡Z GKvB h‡_ó| Avi †Pv‡Li cvi‡d± jyK ˆZwi‡Z _vK‡Q Uz Bb Iqvb gvkKviv wUDe| Gi jyK‡K m¤ú~Y© K‡i †Zvjvi Rb¨ †ewKs weDwU‡mi Kv‡jKkbwU‡Z _vK‡Q Avjv`v PviwU †k‡Wi wjcw÷K| †nvqvBU eøy wcw¼k †Uv‡bi iv¯ú‡ewi †mvqvj© Ges Møwm wWc cøvg †Uv‡bi †Wwfjm dzW G †ÿ‡Î cvi‡d± Ackb| G Qvov _vK‡Q Kzj j¨v‡fÛvi Ges †nvqvBU wcP †k‡Wi wµwg `ywU

wjcw÷K| hviv †Vuv‡Ui †mŠ›`‡h©i m‡½ hZœ‡KI †`b mgvb ¸iæZ¡, Zv‡ì Rb¨ †ewKs weDwU‡mi wgbvivjvBRW wUb‡UW wjc evg n‡Z cv‡i cÖ_g cQ›`| †Pwi †Pwi, myBU Uz_, †Mø‡Ri g‡Zv gRv`vi bvgavix wjc evg¸‡jvi wewfbœ †kWI ü`qMÖvnx| †Kv‡bvUv jvBU wcP †Zv †Kv‡bvUv Av`y‡i †ewe wc‡¼ ivOv‡bv| cÖvYešÍ Ges D¾¡j †VuvU hv‡ì cQ›`, Gi GKwU cÖ‡jcB Zv‡ì Rb¨ h‡_ó| Kv‡jKk‡b AviI _vK‡Q bxjvf †Mvjvwc, nvjKv wg›U Avi bxj i‡Oi wµwg †bBjcwjk †iÄ| G eQ‡ii GwcÖj †_‡KB g¨vK †÷vi¸‡jv‡Z wgj‡Q GB Kv‡jKkbwUi wjwg‡UW GwWkb|

g¨vK UªwcK¨vj U¨vey g¨vK-f³‡`i Rb¨ GeviKvi MÖx‡®§ _vK‡Q AviI GKwU PgK| g¨vK UªwcK¨vj U¨vey Kv‡jKkb| ïay †gKAvc AbyivMxivB bq, wewkó †gKAvc †ev×vivI A‡cÿvq e¨vKzj GLb| m¤ú~Y© wgbv‡ij †eRW G Kv‡jKk‡b _vK‡Q wm‡½j †Uvb AvBk¨v‡Wv, w¯‹b wdwbk, eøvkAb, wjcw÷K, wjcMøm Avi wjc †cwÝ‡ji bZzb wKQz †iÄ| `nbw`‡b eªvBU A¨vÛ †evì jyK ˆZwi‡Z Av`k© g¨v‡Ki GB bZzb Kv‡jKkb| D¾¡j I wbLyuZ Z¡K ˆZwii Rb¨ G‡Z i‡q‡Q cuvPwU wgbvivjvBR w¯‹b wdwbk †iÄ| hvi wZbwU‡Z _vKv cvj© wcM‡g›U, †Kvivj, †eªvÄ Avi †cBj wc‡¼i m‡½ cvj©vBRW wcM‡g›U †`‡e `xwßgq Z¡K| eRvq ivL‡e Z¡‡Ki m‡ZRZv| GB †iÄwU‡Z AviI _vK‡Q wcP Ges †Mv‡ìb †eªvÄ w¯‹b wdwbkI| QqwU PgrKvi D¾¡j mvgvi †kW wb‡q ˆZwi n‡q‡Q UªwcK¨vj U¨veyi AvBk¨v‡Wv †iÄ| cvj©vBRW wcM‡g‡›Ui Dcw¯’wZ i‡q‡Q GB cY¨¸‡jv‡ZI| jvBU wµ‡gi gv‡S †Mvì, †ivR †Uv‡bi gv‡S wcsK Ges †iW, wWc eøy wMÖ‡bi gv‡S wMÖb, j¨v‡fÛv‡ii gv‡S wmjfvi Avi iqvj eøyÕi gv‡S cvIqv hv‡e ev`vwg wcM‡g‡›Ui Dcw¯’wZ| Mv‡ji Rb¨ _vK‡Q DòZvgq †mvbvwj Avi Zvgv‡U †Uv‡bi wZbwU iOÑ WvK© wc¼, A‡iÄ Avi ev›U© †ivR| wm¤új ev MwR©qvmÑ †h‡Kv‡bv jyK ˆZwi‡Z Abe`¨ UªwcK¨vj U¨veyi wgbvivjvBR wjc cÖWv±¸‡jv| wjcw÷‡Ki g‡a¨ i‡q‡Q Kzj U¨v½vwib, wc¼ wµg, Bb‡Ubwmf fv‡qv‡jU, jvBU weR wµg Avi Iqvg© eªvDb iO¸‡jv| Kv‡jKk‡b AviI _vK‡Q GKB i‡Oi Mvp †k‡Wi wjc †cwÝj| Avi Møm‡cÖgx‡`i Rb¨ †mwUI i‡q‡Q| wµg †eRW †cBj wc¼, eªvBU †iW †Kvivj, wgW †Uvb wc¼ Avi GMcø¨v›U i‡O| PjwZ gv‡mi cÖ_g mßvn †_‡KB evRv‡i cvIqv hv‡”Q Kv‡jKkbwU|

†gKAvc diGfv‡ii A¨vKzqv mvgvi †ek NUv K‡iB MÖx®§‡K eiY K‡i wb‡q‡Q weDwU eª¨vÛwU| evRv‡i jÂ K‡i‡Q Zv‡ì bZzb mvgvi Kv‡jKkb 2013, A¨vKzqv mvgvi| GKB m‡½ IqvUvi cÖæd Ges ¯§vRcÖæd †gKAv‡ci G Av‡qvRb †gKAvc‡cÖgx‡ì cvkvcvwk cÖ‡dkbvj †gKAvc AvwU©÷‡ì RbÏ fxlY Dc‡hvMx| Kv‡jKk‡bi cÖwZwU cY¨ mn‡R eënvi‡hvM¨, m‡½ mgqmvkÖqx| mn‡R bó nq bv e‡j wbwðZ _vKv hvq w`bfi| A¨vKzqv mvgvi Kv‡jKk‡b i‡q‡Q †PvL, †VuvU Ges Mv‡ji Rb¨ Mig Dc‡hvMx bZzb wKQz weDwU cÖWv±| eª¨vÛwUi †d«k Ges Kb‡U¤úivwi weDwU †iÄ wn‡m‡e RbwcÖq n‡q IVv Kv‡jKkbwU‡Z _vK‡Q †PvLauvav‡bv A_P †Kvgj wKQz i‡Oi eënvi| hv cy‡iv †iÄwU‡K K‡i Zz‡j‡Q †evì A¨vÛ weDwUdzj| be¨ GB Kv‡jKk‡bi ga¨ w`‡qB eª¨vÛwUi A¨vKzqv iæR cÖWv± jvBb cvjb Ki‡Q Zv‡ì cÖ_g el©c~wZ©| †m m‡½ ZvwjKvq †hvM n‡q‡Q SuvPKP‡K bZzb cuvPwU mvgvi †kWÑ cwi †Kvivj, dzwkqv, c‡g‡MÖ‡bU, †ewe wc¼ Avi †cBj A‡iÄ| IqvUvi cÖæd wjKzBW GB wjc Kvjvi¸‡jv †Z‡Z IVv †ivÏy‡iI †VuvU‡K ivL‡e Av`ª© Ges m‡ZR| cvIqv hv‡”Q bZzb `ywU †jvfbxq i‡Oi A¨vKzqv wjc †cwÝj| wWc wc¼ c‡g‡MÖ‡bU Avi d«w÷ †cBj wc¼ †k‡W| †Pv‡Li Rb¨ LyeB mxwgZ ms¯‹i‡Y Kv‡jKkbwU evRv‡i G‡b‡Q wUj iOv cvwb‡ivaK AvB †cwÝj| m‡½ D¾¡j Ges Mvp fv‡qv‡jU AvB †cwÝ‡ji hyMjew›` MÖx®§Ry‡o †Pv‡Li mvR‡K K‡i ivL‡e cÖvYešÍ| AviI _vK‡Q GK`g bZzb Ges mxwgZ ms¯‹i‡Yi wZbwU Avivg`vqK m‡ZR i‡Oi wµwg AvB Kvjvi| cvwj© wUj, c¨v‡÷j wMÖb Avi D¾¡j i‡Oi GB wµg cU¸‡jv GeviKvi MÖx‡®§ BR Av gv÷ evB| mxwgZ ms¯‹i‡Yi GB Kv‡jKkb cvIqv hv‡”Q evRv‡i|

AvBKwbK Kv‡jKkb evB my D‡qgyiv m¤úªwZ AvBKwbK G eª¨vÛwU D`&hvcb K‡i‡Q Zv‡ì 30 eQi c~wZ©| G Dcj‡ÿB my D‡qgyiv evRv‡i G‡b‡Q Zv‡ì bZzb mvgvi Kv‡jKkb| we‡k¦i me AvBKwbK Mvj© †_‡K AbycÖvwYZ n‡qB mvRv‡bv n‡q‡Q GK Kv‡jKkb| ivLv n‡q‡Q †Mvjvwc, Kgjv, meyR Avi bxj iOv AvB †gKAvc| AviI _vK‡Q †Mvjvwc I Kgjv iO, †Vuv‡Ui Rb¨| hv g‡b Kwi‡q †`‡e lvU `k‡Ki mvov RvMv‡bv †gKAvc †UªÛ‡K| ZviæY¨`xß D¾¡j iO¸‡jvB G Kv‡jKk‡bi g~j êwkó¨| G‡Z _vK‡Q wMÖb eøy, cvc©j I B‡q‡jv eªvD‡bi wfbœ wfbœ †k‡Wi Uªv‡qv AvBk¨v‡Wv c¨v‡jU| `y‡Uv wjwg‡UW GwWkb Wz‡qv Kvjvi †eøwÛs wPd c¨v‡j‡U _vK‡Q cvj© I g¨vU wdwb‡ki †Mvjvwc I Kgjv iOv eøvkAb| Kv‡jv I ev`vwg iOv †Rj †cwÝj AvBjvBbvi _vK‡Q Kv‡jKk‡b, cvIqv hv‡e wc¼ Ges †e‡Ri wewfbœ †k‡Wi QqwU mywcÖg g¨vU wjcw÷K| _vK‡Q †iBb‡ev †mb‡mkb bv‡gi Pvi †Rvov G·K¬zwmf AvBj¨vk| PjwZ gvm †_‡KB evRv‡i cvIqv hv‡e AvBKwbK GB Kv‡jKkb|

j¨vbK‡gi A¨vKzqvwUK mvgvi Kv‡jKkb MÖx®§ D`&hvc‡b wcwQ‡q †bB weL¨vZ weDwU eª¨vÛ j¨vbKg| Lye m¤úªwZ Zviv evRv‡i G‡b‡Q MÖx®§ Dc‡hvMx bZzb †gKAvc jvBb| A¨vKzqvwUK mvgvi bv‡gi Aj Bb Iqvb GB Kv‡jKk‡b cvIqv hv‡”Q Qq iOv GKwU AvBk¨v‡Wv c¨v‡jU, †bBj fvwb©k, †eªvÄvi c¨v‡jU, IqvUvi cÖæd fwjDg gvkKviv Ges AvBjvBbvi, WªvgvwUK djm AvBj¨vk Avi cÖvq 25wU mvgvi †k‡Wi wjcw÷K Kv‡jKkb| y Rv‡niv wkixb g‡Wj: wgw_jv †gKIfvi: cvi‡mvbv Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj

G·K¬zwmf

PzjPh©v Pzj‡K wVKg‡Zv †e‡o DV‡Z w`‡Z nq| †m Rb¨ gv_vi Z¡K my¯’ ivLv PvB| Pz‡ji cwiPh©vi cvkvcvwk gv_vi Z¡‡Ki hZœ wb‡ZB n‡e| Kxfv‡e? Avi Rv‡bbB †Zv, Pz‡ji my¯’Zv Avi †mŠ›`h© Avjv`v wKQz bq

Pzj ïay bi-bvixi †mŠ›`‡h©i AskB bq, e¨w³i gvbwmK Ae¯’vI Zz‡j a‡i| my¯’ I my›ì Pz‡ji gvbyl AvZ¥wek¦vmx n‡q _v‡K| †h-†Kv‡bv D‡ØMB kix‡i †bwZevPK cÖfve †d‡j| Pzj Zv Gov‡Z cv‡i bv| Ab¨w`‡K fv‡jv Pz‡j gvbwmK w¯’wZkxjZvi cÖKvk N‡U| Avevi Pzj wb‡q wbf©vi _vKvi BwZevPK cÖfve i‡q‡Q gvby‡li Rxe‡b| †Kkweb¨vm I cwiPh©v w`‡q GKRb gvby‡li AwfiæwP I m‡PZbZv‡eva m¤ú‡K© aviYv cvIqv hvq| ZvQvov Pzj G‡jv‡g‡jv _vKv Aw¯’iZvi cwiPq enb K‡i| hv †nvK, Pz‡ji my¯’Zv eRvq ivLv KwVb wKQz bq| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb wKQz m‡PZbZv I Ávb Ges †m Abyhvqx hZœ I cwiPh©v| wbqwgZ cywóKi Lv`¨ MÖnY G †ÿ‡Î Acwinvh©| cÖwZ mKv‡j bvkZv wVKfv‡e †m‡i wb‡Z n‡e| Z‡e A‡bK bvixB mKv‡ji Lvevi bv †L‡q Kv‡R †ewi‡q hvb; GgbwK `yc‡y i ev iv‡ZI wVKg‡Zv LvIqv`vIqv K‡ib bv| G‡Z ¯^v‡¯’ï m‡½ m‡½ fxlY ÿwZ nq Pz‡jiI| Pz‡ji m‡½ i‡q‡Q †cÖvwU‡bi wbweo m¤úK©| d‡j Gi my¯^v‡¯’ï Rb¨ gyiwMi gvsm, wWg BZ¨vw` ch©vß cwigv‡Y †L‡Z nq| Kg Pwe©hy³ cwbiI DcKvix| Gici i‡q‡Q Pz‡ji cwiPh©vi w`K| gv_v AuvPov‡bv †_‡K ïiæ K‡i k¨v¤úy eënviÑ mewKQzi Rb¨B cÖ‡qvRbxq m‡PZbZvUzKz _vK‡Z nq| Pzj AuvPov‡bvi mgq †hgb euvKv‡bv ùv‡Zi wPiæwb eënvi Kiv DwPZ bq, †Zgwb aviv‡jv wPiæwb w`‡q †Rv‡i gv_v AuvPov‡bvI wVK bq| G Qvov Pz‡ji wewfbœ cÖmvab, †hgbÑ KwÛkbvi, †nqvi wµg, †Rj BZ¨vw` eënv‡ii †ÿ‡Î mZK© n‡Z nq| Pzj cov GKwU eo mgm¨v| GUv A‡b‡KiB nq| bvixiv G †ÿ‡Î †nqvi jK †UK‡bvjwRi kiYvcbœ n‡Z cv‡ib| GwU †Mvov †_‡K AvMv ch©šÍ kw³kvjx K‡i| †d‡U hvIqv †iva K‡i| G Qvov Pzj cov ev †d‡U hvIqv †iv‡a cÖwZw`b AšÍZ AvU NÈv Nygv‡bv ìKvi| kix‡ii Ici Pvc co‡j Pzj †ewk c‡o| ZvB gvsm, gvQ I wW‡gi g‡Zv Avwglmg„× Lvevi †ewk †L‡Z n‡e| Pzj big Ki‡Z Ges Gi J¾¡j¨ evov‡Z we‡klÁ‡ì civgk© Abyhvqx k¨v¤úy eënvi Ki‡Z n‡e| Ggb k¨v¤úy eënvi Ki‡Z n‡e, hv‡Z cÖ‡qvRbxq †nqvi wUªU‡g›U wbDwUª‡q›U i‡q‡Q| Zvi m‡½ ìKvwi Kx Kx Dcv`vb i‡q‡Q, †R‡b wb‡Z n‡e| mKv‡ji ïiæi m~h©v‡jvK †_‡K wfUvwgb wW †bqv †M‡j Pz‡ji Rb¨ fv‡jv nq| Z‡e †Lqvj ivL‡Z n‡e, †ewk †iv‡` †hb gv_vi Z¡K cy‡o bv hvq| mvwW©b, †nwis, Uzbv cÖf…wZ mvgyw`ªK gvQ, gvkiæg, KW gv‡Qi †Zj Ges fv‡jv gv‡bi `B‡qI cÖPzi cwigv‡Y wfUvwgb wW i‡q‡Q| GwU Pzj‡K big K‡i I D¾¡jZv †`q| wfUvwgbv‡i‡ji k¨v¤úy i‡q‡Q evRv‡i, hv bvix ev cyiæl †h-KviI gv_vi Z¡K iÿv K‡i, Pz‡ji Av`ª©Zv I cywógvb evovq| G Qvov gv_vi Z¡K I Pz‡ji cywói Rb¨ Re, ev`vwg Pvj, evRiv, ivB BZ¨vw` Lv`¨k‡mï mn‡hv‡M

dvskbvj Wv‡qU Riæwi| GwU kix‡ii cÖ‡qvRbxq cywógvb mieiv‡ni cvkvcvwk ¯^v‡¯’¨i DbœwZ NUvq, †mB m‡½ †ivM cÖwZ‡iva ÿgZv evovq| gvQ, we‡kl K‡i mvgyw`ªK gvQ, gvsm, wWg BZ¨vw` †L‡j gv_vi Z¡K I Pz‡ji mvwe©K DbœwZ N‡U| †hme ev`vgRvZxq Lv‡`¨ d¨vwU A¨vwmW I `¯Ív i‡q‡Q, †m¸‡jv gv_vi Z¡‡K Pg©‡ivM cÖwZ‡iva K‡i| Avgiv Rvwb, LykwK AZ¨šÍ A¯^w¯ÍKi| GwU †VKv‡bvi Rb¨ we‡kl k¨v¤úy cvIqv hvq| Pzj fv‡jv ivL‡Z wPwb, Kwd, cÖwµqvRvZ Lvevi, Møy‡Ub I gq`vRvZ Lvevi MÖnY Kgv‡Z n‡e| Lv`¨ZvwjKvq ivL‡Z n‡e †ewk cwigv‡Y `vbvkm¨, †hgbÑ evRiv, †Rvqvi, Re, Pvj I Mg BZ¨vw`| †cÖv-†÷ªs_ wRb‡ms †UK‡bvjwR †ewi‡q‡Q, hv‡Z `yej © Pzj kw³kvjx nq, Pzj cov eÜ nq| Pzj cov Kgv‡bvi Rb¨ kix‡ii Ici Pvc Kgv‡Z n‡e| Av‡MB ejv n‡q‡Q, D”PgvÎvi Avwglmg„× Lv`¨, †hgbÑ gvQ, gvsm, wWgI Pzj‡K kw³kvjx K‡i| LykwK †VKv‡Z e¨enƒZ nq A¨vw›UW¨vbWªvd k¨v¤úy| m¤úªwZ Ggb wKQz k¨v¤úy †ewi‡q‡Q, hv LykwK‡K †Kej Z¡‡Ki

Dci †_‡K mwi‡qB †`q bv, eis Gme k¨v¤úyi wfUvwgb I LwbR Dcv`vb gv_vi Z¡‡Ki my¯^v¯’¨ wbwðZ K‡i| LykwK †VKv‡Z Gme k¨v¤úy Z¡Kw¯’Z wfUvwgb we6, wm, B, LwbR Dcv`vb, A¨vwg‡bv GwmW, wR¼ cvB‡ivw_Ib, c¨v‡š’jb BZ¨vw` Dcv`vb‡K mwµq K‡i| Pz‡ji ¯^v¯’¨ I Z¡‡Ki cwiPh©v ïay k¨v¤úy eënv‡ii g‡a¨ mxgve× bq| LykwKgy³, ¯^v¯’ëvb, big Pzj wbf©i K‡i AviI A‡bK wKQzi Ici| gv_vi Z¡‡Ki AviI mgm¨vi g‡a¨ i‡q‡Q PzjKvwb, ï®‹Zv, ˆZjv³Zv| m‡½ i‡q‡Q wewfbœ †ivMRxevYy| Gme †gvKvwejvi cÖ_g avc fv‡jv gv‡bi k¨v¤úy eënvi| †hme k¨v¤úyi ¸Yv¸Y gv_vi Z¡K I Pzj †avqvi g‡a¨B †kl nq bv, eis †h¸‡jv `xN©‡gqvw` cÖfve ivL‡Z cv‡i, Z¡‡K cÖ‡qvRbxq Av`ªZ © v mÂv‡ii Dcv`vb¸‡jv‡K DÏxß Ki‡Z cv‡i, eënv‡ii mgq †mme k¨v¤úy‡KB AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e| †hgb, evRv‡i MøvB‡Kijmg„× k¨v¤úy i‡q‡Q, hv gv_vi Z¡‡K Av`ª©Zv

evov‡bvi DcKiY jvBwmb I MøvB‡Kij‡K DÏxß K‡i| †Zgwb Pzj kw³kvjx Kivi j‡ÿ¨ k¨v¤úy‡K êÁvwbK Dcv‡q cÖ‡qvRb †g‡b wmwjKbmg„× Kiv n‡”Q| Z¡‡K D”PgvÎvi dvBevi †÷ªs_ Pzj cov e‡Üi wbqvgK| cÖK… wZMZfv‡e A‡b‡KiB fv‡jv Pzj _v‡K| Z‡e Gi †mŠ›`h© ïay cÖvK…wZKfv‡e cÖKvwkZ nIqvi welq bq, Gi Rb¨ PvB cwiPh©v| Zv n‡Z n‡e we‡klÁ‡ì civgk© Abymv‡i| Pzj gvby‡li jyK e`‡j w`‡Z cv‡i| me wgwj‡q Zv hw` GKwU Qwe nq, gyL n‡jv K¨vbfvm Ges †mB K¨vbfv‡mi †d«g n‡”Q Pzj| †mB †d«gwU wVK-wVK ivL‡Z wbqwgZ g‡bv‡hvM Riæwi| we‡klÁ‡ì g‡Z, Pz‡ji hZœ gv‡b ïay Pz‡jiB bq, GKB m‡½ gv_vi Z¡‡KiI hZœ| gv_vi LykwK GKevi cwi®‹vi Ki‡jB Zv wPiZ‡i P‡j hvq bv| Gi Rb¨ A¨vw›U-W¨vbWªvd Dcv`vb¸‡jvi †RvMvb I gRy`Ñ `yB-B evov‡Z nq| AviI wKQz welq, †hgbÑ k¨v¤úy w`‡q Pzj cwi®‹v‡ii ci ïKv‡bvi †ÿ‡Î fv‡jv gv‡bi Wªvqvi eënvi Ki‡Z nq| A‡bK Av‡M †_‡KB †Kkweb¨v‡m IqvK&m, †Rj I †nqvi †¯úª eëüZ n‡q Avm‡Q| G¸‡jvi h‡_”Q eënvi Pz‡ji ÿwZI K‡i, †m Rb¨B m¤úªwZ †hme DbœZ gv‡bi †nqvi †¯úª cvIqv hv‡”Q, †Kkweb¨v‡m †m¸‡jvB eënvi Ki‡Z n‡e| Pz‡ji cwiPh©vq Iqvk, †nW g¨vmvR, wUªU‡g›U I †nqvi gv‡¯‹i eënvi Pz‡ji iæÿZv, ï®‹Zv `~i Ki‡Z cv‡i| Pzj‡K big I gm„Y K‡i d¨vwU A¨vwmW, ï®‹ Z¡‡Ki Rb¨ cÖ‡qvRb Av`ª©ZvÑ G `ywU _vK‡j gv_v nvjKv jvM‡e| Avi G Rb¨ mwVK Lv`¨ MÖnY Riæwi| Avgiv †h Lv`¨ wbB, Zv †_‡K cÖvß cywó mevi †k‡l wM‡q †cuŠQvq gv_vi Z¡‡K| d‡j h‡_ó cwigv‡Y bv †L‡j gv_vi Z¡‡K cywó hvq bv| †Kv‡bvg‡Z LvIqv`vIqv †m‡i †bIqvi A‡f¨m _vK‡j, wbqwgZ Avnvi bv Ki‡j Pzj I gv_vi Z¡KÑ `y‡qiB ÿwZ| cÖ‡qvRbxq cwigv‡Y djg~j, kvKmewR, we‡kl K‡i †hme Lv‡`¨ h‡_ó wfUvwgb we i‡q‡Q, †hgbÑ ev`vg I `vbvRvZxq Lv`¨ †L‡Z n‡e| Pz‡ji cÖmvab cÖ¯‘Z K‡i Ggb GKwU wek¦gv‡bi cÖwZôv‡bi Z_¨g‡Z, we‡k¦i A‡a©‡KiI †ewk Rb‡Mvôxi gv_vqB LykwK i‡q‡Q| A‡b‡KiB aviYv, Aí weiwZ‡Z k¨v¤úy Ki‡j gv_vi †Zj m‡i wM‡q ï®‹Zv ˆZwi nq, Zv‡ZB †`Lv †`q LykwK| GwU wVK bq| wbqwgZ k¨v¤úy Ki‡j gv_vi Z¡‡K ï®‹Zv m„wó nq bv, eis Zv LykwK Kgvq| gv_vi Z¡‡K cÖvK…wZKfv‡e †h †Zj wbtm„Z nq, B÷ Zv †L‡q †d‡j| ZLb Gi DcRvZ¸‡jv Pvgovq Qwo‡q hvq| G‡Z PzjKvq| gv_v ï®‹ n‡q c‡o| gv_vi Z¡‡K kix‡ii Ab¨vb¨ As‡ki Z¡‡Ki †P‡q wKQzUv †ewk †Zj wbtm„Z nq| d‡j †mLv‡b `ªæZ RxevYyi emwZ M‡o DV‡Z cv‡i|

A‡b‡KiB aviYv, k¨v¤úy eënv‡ii gva¨‡g LykwK ay‡q †djvi ci Avevi Zv eënvi Kiv jv‡M bv| wKš‘ GUv fzj, eis LykwKgy³ _vK‡Z PvB‡j Gi eënvi Pvwj‡q †h‡Z n‡e| DbœZ k¨v¤úy w`‡q Pzj ay‡Z n‡e| fv‡jvfv‡e k¨v¤úy Ki‡j gv_vi Z¡‡Ki cÖwZwU †jvgK‚cB cwi®‹vi nq| gv_vq LykwKRwbZ giv Pvgov, AwZwi³ †Zj KvUv‡bvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mwjwmwjK A¨vwmW I wfwK _vigvj ¯úv mgwš^Z k¨v¤úy ìKvi| G Qvov Pzj AuvPov‡bvi Kv‡R wmb‡_wUK wPiæwbi †P‡q cïi †jv‡gi eªvk eënvi Kiv fv‡jv e‡j gZ w`‡q‡Qb we‡klÁiv| gy‡Li I gv_vi Z¡‡K †Zgb †Kv‡bv cv_©K¨ bv _vK‡jI gvbyl gy‡Li cwiPh©vq hZUzKz g‡bv‡hvMx, gv_vi Z¡‡Ki †ÿ‡Î Z‡ZvUzKz KL‡bvB bq| A_P GB `yÕiKgB cÖK…wZ I cwi‡e‡ki wewfbœ ai‡bi êwiZvi m¤§yLxb nq| gv_vi Z¡‡KiI mgm¨v kix‡ii Ab¨vb¨ As‡ki g‡ZvB| GLv‡bI PzjKvwb nq, ï®‹Zv m„wó nq| †Lvjv †Pv‡L A‡b‡Ki Pzj‡KB ¯^v¯’ëvb, my›ì I kw³kvjx g‡b n‡Z cv‡i| wKš‘ cÖK…Z Ae¯’v aviYvi †P‡qI †kvPbxq n‡Z cv‡i| GK M‡elYvq †`Lv †M‡Q, 68 kZvsk bvixiB Pzj wb‡q i‡q‡Q Awf‡hvM| A‡bK mgqB †nqvi Wªvqv‡ii D”P Zv‡c, wKsev †÷ªBUwbs

Avqi‡bi Kvi‡Y, A_ev wb¤œgv‡bi eªvk ev wPiæwb eënv‡ii d‡j Pzj †d‡U †h‡Z cv‡i| G Qvov Pzj IVv 65 fvM bvixiB mgm¨v| Lv`¨¯^íZv, wb¤œgv‡bi KwÛkbvi, ivmvqwbK `ª‡eï AwZwi³ eënv‡i Pzj co‡Z cv‡i| i‡q‡Q iæÿZv I R‡Ui mgm¨v| 59 kZvsk bvix Gi gy‡LvgywL nb| †iv‡ì Kvi‡Y RU †`Lv w`‡Z cv‡i Pz‡j| ivmvqwb‡Ki h‡_”Q eënv‡i wKsev †Kv‡bv Kvi‡Y †jvgK‚c ÿwZMÖ¯Í n‡j Pzj Zvi ¯^vfvweKZv I my¯’Zv nvwi‡q †d‡j| Gme mgm¨v mgvav‡b †cÖvwfUvwgb we5 hy³ k¨v¤úy eënvi Ki‡Z n‡e| Pz‡ji Rb¨ d¬zBW †cÖvwf dg©yjv 14 w`b eënvi Ki‡Z n‡e| G‡Z †jvgK‚‡ci Pvicv‡k GKwU AveiY ˆZwi nq, hv cÖwZ‡iva ˆZwi K‡i| †d‡U hvIqv Pz‡ji h‡Zœ, Pzj cov e‡Ü, iæÿZv I R‡Ui mgm¨v KvwU‡q gm„Y I †ikwg Pz‡ji Rb¨ GLb DbœZ gv‡bi cywó Dcv`vbmg„× k¨v¤úy cvIqv hvq| G¸‡jv‡Z KwÛkwbs‡qi Dcv`vbI i‡q‡Q| GwU Pzj ïKv‡bvi ciI _v‡K| Pzj co‡Z _vK‡j evwjk-weQvbv, Ni‡`viÑ me RvqMv‡ZB Pzj Qwo‡q hvq| cÖ_gZ †iv‡` †ewk †NvivNywi Kwg‡q w`‡Z n‡e| `~iågY ¯’wMZ Ki‡Z n‡e| gv_v †avqvi mgq †ewk Pzj c‡o| †m Rb¨ †nqvi dj K‡›Uªvj k¨v¤úy, †nqvi dj K‡›Uªvj KwÛkbvi I †nqvi dj K‡›Uªvj wUªU‡g›U eënvi Ki‡Z n‡e| iæÿ Pz‡j wPiæwb w`‡q †ewk KmiZ Kivi ìKvi †bB| k¨v¤úy Ki‡j RU Ly‡j hv‡e| Av‡M †hgbwU ejv n‡q‡Q, gv_vi Z¡K I gy‡Li Z¡K GKB n‡jI we‡k¦i AwaKvsk bvixB gy‡Li Z¡‡Ki h‡Zœ wK¬bRvi, †Uvbvim I gqðvivBRvi BZ¨vwì †cQ‡b †ewk †ewk LiP K‡i| gv_vi Z¡K wb‡q Zv‡ì AZ †Lqvj †bB| A_P G †ÿ‡ÎI GKB ai‡bi ¸iæZ¡ ìKvi| gy‡Li Z¡‡Ki g‡ZvB gv_vi Z¡K fv‡jv ivL‡Z †iv` euvwP‡q Pj‡Z nq| Kov †iv‡` Pzj †d‡U hvq, ïwK‡q hvq| hv‡ì Pzj cvZjv, †iv‡` Zv‡ì ÿwZi Avk¼v †ewk| Gi †gvKvwejvq n¨vU eënvi Kiv †h‡Z cv‡i| mylg Lv`¨ Ges d¨vwU A¨vwmWhy³ Lvevi †L‡Z n‡e| cÖwZw`b AšÍZ `yB wjUvi cvwb cvb cÖ‡qvRb| wbqwgZ gv_vq nvjKv g¨vmvR Ki‡Z n‡e| G‡Z i³ PjvPj fv‡jv n‡e| m‡ZR n‡e Pz‡ji MÖwš’¸‡jv| fv‡jv Pz‡ji Rb¨ gv_vi Z¡K fv‡jv ivL‡ZB n‡e| we‡kl K‡i, we‡klÁiv Pz‡ji †P‡q Z¡‡Ki Ici †ewk ¸iæZ¡ w`‡Z e‡jb| LykwK n‡j Lye PzjKvq, Avi `xN©w`b Zv Pj‡Z _vK‡j Z¡‡K ¯’vqx mgm¨v n‡Z cv‡i| Avgiv Rvwb, GKai‡bi QÎv‡Ki Kvi‡Y G mgm¨v nq| G‡Z giv Pvgov I‡V| gv_v hLb Lye ˆZjv³ ev ï®‹ _v‡K, ZLb giv Pvgov †ewk I‡V| †h-†Kv‡bv eq‡mB LykwK nq, Z‡e 12 eQi I Zvi †ewk eq‡m, gv_v Lye ˆZjv³ n‡j Ges eqtmwÜKv‡jI nq| KviY, G mgqUv‡Z cÖvK…wZKfv‡e gv_vi Z¡‡K †Zj †ewk wbtm„Z nq, hv QÎvK evwo‡q

†`q| jeY I gmjvhy³ Lvev‡i Ges g`¨cv‡b LykwK-cwiw¯’wZ †ewk Lvivc n‡Z cv‡i| kix‡ii Ici Lye Pvc co‡j A_ev Lvivc AvenvIqvi Kvi‡Y LykwK †e‡o †h‡Z cv‡i| gv_vi Z¡K fv‡jv ivL‡Z k¨v¤úy Kivi mgq †gvjv‡qg nv‡Z, Avj‡Zv K‡i g¨vmvR Ki‡Z n‡e| G mgq †ewk †Rv‡i AuvPov‡j gv_vi Z¡‡Ki ÿwZi Avk¼v i‡q‡Q| G Qvov myBwgs cy‡j `xN©ÿY muvZvi KvU‡j †K¬vwi‡bi cÖfv‡e Pzj I gv_vi Z¡‡Ki ÿwZ n‡Z cv‡i| h‡ZvUv cviv hvq, Pzj †Lvjv ivLv DwPZ| k³ K‡i euva‡j ev †ewk Auv‡Uvmuv‡Uv K¨vc ci‡j Pz‡ji ÿwZ nq, gv_vi Z¡K Avi i³cÖev‡n Pvc I evavi m„wó nq| cÖwZ mßv‡n AšÍZ GKevi k¨v¤úy Kivi mgq g¨vmvR Riæwi| fv‡jv gv‡bi k¨v¤úy w`‡q ay‡q gv_v fv‡jvfv‡e gy‡Q wb‡Z n‡e| Z‡e big †Zvqv‡j eënvi Kiæb| Pzj †fRv ivLv hv‡e bv| h‡_ó duvKv ùv‡Zi wPiæwb w`‡q Av‡¯Í K‡i AuvPov‡Z n‡e| ¯^vfvweKfv‡e Pzj ïKv‡Z w`‡Z n‡e| k¨v¤úy Kivi mgq †h RvqMv¸‡jv‡Z LykwK †ewk, †mLv‡b †ewk g¨vmvR Ki‡Z n‡e| †gvU K_v, mwVK k¨v¤úy, mylg Lv`¨ I mywbqwš¿Z RxebvPiY my›ì I ¯^v¯’ëvb Pz‡ji c~ek © Z©| K…wÎg Dcv‡q Pzj †mvRv ev †KuvKov Kiv, Mig cvwb‡Z †Mvmj, Wªvqvi w`‡q gv_v ïKv‡bv, a~gcvb, A¨vj‡Kvnj, WªvM Avmw³ Pz‡ji Ici ÿwZKi cÖfve †d‡j| we‡kl K‡i a~gcv‡b i‡³i MwZ K‡g hvq, gv_vi Z¡‡K †h i³RvwjKv¸‡jv i‡q‡Q, †m¸‡jv‡ZI cÖevn K‡g hvq, d‡j Pz‡ji ¯^vfvweK e„w× e¨vnZ nq| gvby‡li Rxe‡b m~h©v‡jvK me mgqB cÖ‡qvRbxq, Z‡e Zxeª m~h©Zv‡c Z¡K K¨vbmv‡ii g‡Zv ¸iæZi mgm¨vq co‡Z cv‡i| Pz‡jI GKB Kvi‡Y GgbwU NU‡Z cv‡i| y Gg`v`yj nK Qwe: K¨vbfvm AvK©vBf

G路K卢zwmf

.†Lv` Av‡qvRK KwgwUi Avgš¿‡Y Kvb wdj¥ †dw÷f¨v‡j Dcw¯’Z n‡qwQ‡jb evsjv‡`‡ki G mg‡qi RbwcÖq Awfbqwkíx Rqv Avnmvb| †divi ci Af‚Zc~e© †mB AwfÁZv wZwb GKvšÍfv‡e †kqvi K‡i‡Qb †kL mvBdzi ingv‡bi m‡½| K¨vbfvm-Gi cvVK‡`i Rb¨

Avgš¿Y

BwÛqvb c¨vwfwjq‡b, ÔRyjyÕ Qwei wcÖwgqv‡i, †f‡bRy‡qjvi kxl© mvwii GK Awf‡bÎxi m‡½, GB MvwowUB wQj Avgvi evnb, †RwmKv P¨v‡÷B‡bi m‡½

Avgwš¿Z n‡qwQ‡jb Zv‡iK gvmy`| Z‡e Gevi Avwg Qvov AviI Dcw¯’Z wQ‡jb mviv Avdwib (ïb‡Z wK cvI!) I wkwib cvkv (mxgv‡šÍi Po–BfvwZ)| Zuviv Ask wb‡q‡Qb cÖwWDmvm© †bUIqv‡K©| hwÌ Avgvi m‡½ †`Lv nqwb| Z‡e Avn‡g` gy¯Ívdv Rvgvb fvB‡qi m‡½ †`Lv n‡q‡Q| Avgvi evievi g‡b n‡qwQj, Avgv‡ì c¨vwfwjqb hw` _vKZ! Avgv‡ì Qwe hw` _vKZ! Qwe bvI hw` _v‡K, AšÍZ c¨vwfwjq‡b Avgv‡ì cyi‡bv Qwe, eZ©gv‡bi Qwemn bvbv LeivLei ivLv †h‡Zv| A‡b‡K G‡m †`L‡Zv| Avgv‡ì m¤ú‡K© aviYvUv n‡Zv| G Rb¨ miKvwi I †emiKvwi D‡`¨vM †bqv DwPZ| Avgv‡K †Zv fviZxq e‡j‡Q cÖ_‡g| fzj fvOv‡Z n‡q‡Q evievi| evsjv‡`k †kvbvi ciciB G‡m‡Q mvfvi Uª¨v‡RwW cÖm½| GUv †h Avm‡e, Zv Avwg RvbZvg| ZvB cÖ¯‘Z n‡qB wM‡qwQjvg| K_v ej‡Z n‡q‡Q LyB ey‡Sï‡b| ¯’vbxq K‡qKwU cwÎKv, †iwWI d«vÝ B›Uvib¨vkbvj Ges GKUv AbjvBb wUwf Avgvi B›UviwfD K‡i‡Q|

Drm‡e GK w`b

100

mgvcbx Abyôv‡b Dc¯’vcK A‡Wª ZZz

mvBU BbmvBU

In& wµw÷qvwbqv! GK AvRe kni| †mLv‡b mevB ¯^vaxb| GgbwK, `vwM AvmvwgivI| †Wbgv‡K©i †mB gvbeemwZi c‡_ c‡_ weL¨vZ GK †jL‡Ki m‡½ †nu‡U‡Qb W. Zvwbqv †nv‡mb

103

wµw÷qvwbqv Kx? bvg ïb‡j g‡b nq wµwðqvb‡ì †Kv‡bv e¨vcvim¨vcvi| Avm‡j Zv bq| wµw÷qvwbqv †Wbgv‡K©i GKwU KwgDwbwU| Ab¨ iKg GK kni| GB GjvKvi bvg A‡bK Uz¨wi÷ g¨v‡cB †bB| †Kb †bB, †mUv bv-nq GKUz c‡i ejwQ| †Kb hvw”Q, Zv eis Av‡M e‡j †bqv hvK| hvw”Q ÔIqvMb 537 wµw÷qvwbqvÕ eB‡qi †jLK cvi w¯§‡W‡ji Avgš¿‡Y| Zuvi eB‡qi we‡kl wKQz NUbv wµw÷qvwbqvi †hme RvqMvq N‡U‡Q, †m¸‡jv Nywi‡qI †`Lv‡eb Avgv‡K| cÖkœ RvM‡Z cv‡i, cvi w¯§‡Wj †K Ges Avgvi m‡½ Zuvi cwiPqB ev Kxfv‡e? Avgv‡ì `yÕR‡bi g‡a¨ †mZz M‡o †`b Avgvi GK mnKg©x, gvK‡Uv| cwiPq Zuvi gva¨‡gB| wZwb Avevi †PK wicvewj‡Ki †g‡q| GKmgq w¯§‡Wj †PK wicvewj‡K KvR Ki‡Zb| †mB m~‡ÎB Zuv‡ì cwiPq| Avwg †Wbgv‡K© hvw”Q ï‡b gvK‡UvB Avgv‡K w¯§‡W‡ji m‡½ Avjvc Kwi‡q †`b| †dv‡b Avgv‡ì `y-GKevi K_v n‡q‡Q| B-†gBj PvjvPvwjI n‡q‡Q K‡qKevi| Z‡e †`Lv n‡”Q GB cÖ_g| nq‡Zv GUvB n‡Z cv‡i †klevi| fwel¨‡Zi K_v †Zv Avi ejv hvq bv| cvi w¯§‡Wj †Wbgv‡K©i GKmgqKvi RbwcÖq †jLK| 1995 mv‡j Zuvi eB †m †`‡k †e÷ †mjvi wQj| G Rb¨ wZwb †ek eo A‡¼i iq¨vjwUI cvb| GUvB Kvj nq| †Wwbk miKvi Zuv‡K A‡bK †ewk AvqKi w`‡Z eva¨ K‡i| c‡i welqwU wb‡q Zuvi m‡½ K_v n‡j wZwb Rvbvb, †h cwigvY AvqKi Zuvi Rb¨ avh© Kiv nq, †ZgbwU wZwb KL‡bv Avq K‡ibwb| d‡j IB U¨v· cwi‡kv‡ai Rb¨ Zuv‡K FY wb‡Z nq| m½Z Kvi‡YB ÿzä w¯§‡Wj cÖwZev` wn‡m‡e GKwU †QvU cÖeÜ †j‡Lb| wk‡ivbvg: K¨vwcUvwjRg A¨vÛ U¨v‡·kb| GLv‡bB †kl bq, miKv‡ii weiæ‡× Gi ciI Zuvi Kjg wQj †mv”Pvi| Z‡e mgm¨v n‡jv, Zuvi cÖeÜwU †KD Qvc‡Z Pvbwb| ÿzä I bv‡Qvo w¯§‡Wj cÖKvkK‡ì ìRvq aibv w`‡q‡Qb| wKš‘ cÖ_g w`‡K †Kv‡bv jvf nqwb| Avkv hLb Zjvwb‡Z †VKvi Ae¯’v, ZLb Zzjbvq †QvU GK cÖKvkK Zuvi Wv‡K mvov †`b| wZwb Qv‡cb gvÎ 200 Kwc| wKš‘ evRv‡i wewµ bv K‡i ïay cwÎKvi gvwjK‡ì Kv‡Q cvVvb wKQz| Gici wZbwU RvZxq ˆ`wbK GB cÖe‡Üi ch©v‡jvPbv Qv‡c| Avi Zv‡ZB mvov c‡o hvq †WbgvK©Ry‡o| mevi gy‡L gy‡L ZLb cvi w¯§‡Wj| G‡Z w¯§‡Wj †Zv gnvLywk| wn‡iv n‡q DV‡jb e‡j K_v! Zuvi G †jLv miKvi‡K eva¨ K‡i RbM‡Yi Kv‡Q ˆKwdqZ w`‡Z| AvqKi Awd‡mi Kg©KZ©v‡ì mvÿvrKvi w`‡Z nq †Uwjwfk‡b| miKvi AvZ¥cÿ mg_©‡bi me †PóvB K‡i| w¯§‡W‡ji GB cÖwZev‡` mgv‡Ri GK †kÖYx `viæY Lywk nq| KviY, †Wbgv‡K© AvqKi Lye †ewk| Abïv Lywk n‡jI w¯§‡W‡ji Rb¨ fqsKi GK mZ¨ †h A‡cÿv KiwQj, Zv ZL‡bv wZwb †Ui cvbwb| UbK b‡o hLb wZwb Rvb‡Z cv‡ib, Zuvi m‡½ †hme Pzw³ wQj cÖKvkK‡ì, †m¸‡jv Zuviv evwZj K‡i‡Qb| Gi ciB G‡K G‡K Zuvi nv‡Z Avm‡Z _v‡K Pzw³ evwZ‡ji †bvwUk| GLv‡bB †kl bq| Gme †bvwU‡k AviI †jLv wQj, AvMvgx cuvP eQ‡ii Rb¨ cÖKvkK †Kv‡bv bZzb wKQz Qvc‡Z cvi‡eb bv| Gfv‡eB hwZ c‡o cvi w¯§‡W‡ji †jLKRxe‡b| Z‡e evsjv‡`‡ki g‡Zv †`k †_‡K Zuv‡K †ei K‡i bv †`qv n‡jI Zuvi †jLv Avi †KD Qv‡cwb| w¯§‡W‡ji †ÿvfB n‡jv Zuvi me me©bv‡ki KviY| wZwb fz‡j wM‡qwQ‡jb, e¨w³ KL‡bv iv‡óªi weiæ‡× jovB Ki‡Z cv‡i bv| ivóª A‡bK wm×všÍB MÖnY K‡i, hvi m‡½ GKRb e¨w³i g‡Zi wfbœZv n‡ZB cv‡i| †Kv‡bv weÿzä e¨w³i †hŠw³K Ae¯’v‡bi m‡½ †c‡i bv DV‡j KL‡bv KL‡bv miKvi‡K RbM‡Yi Kv‡Q ÿgv PvB‡Z nq| wKš‘ Zvi gvïj †kl ch©šÍ IB e¨w³‡K w`‡Z nq| cvi w¯§‡Wj‡K miKvi ewn®‹vi Aek¨ K‡iwb| DbœZ we‡k¦ Zv N‡U bv| Zuvi †jLv‡jwLi IciI wb‡lavÁv Av‡ivc Kiv nqwb, Zvi ciI †KD Zuvi eB Qv‡c bv| iv‡óªi †Mvcb Pv‡c c‡oB w¯§‡W‡ji †jLv Qvcv eÜ K‡i w`‡Z nq cÖKvkK‡ì| wZwb †P‡Kv‡¯øvfvwKqvq P‡j Av‡mb| GLv‡b g›` fvM¨ Zuvi wcQy Qv‡owb| †P‡Kv‡¯øvfvwKqvi cÖKvkK w¯§‡W‡ji †jLv †WbgvK© †_‡K cÖKvk Ki‡jI evRviRv‡Zi Kv‡R wgwWqv Am¤§wZ Rvbvq| eva¨ n‡q Zuv‡K `k eQi †jLv‡jwL †_‡K weiZ _vK‡Z nq| G eQi cvi w¯§‡Wj Zuvi wb‡Ri A‡_© ÔIqvMb 537 wµw÷qvwbqvÕ Qv‡cb Ges Zv RbM‡Yi g‡a¨ weZi‡Yi Rb¨ eB nv‡Z K‡i wµw÷qvwbqv cÖ`k©b K‡ib cÖwZ mßv‡ni e„n¯úwZevi| Avwg †hw`b hvB †Wbgv‡K©, †mw`bI wQj e„n¯úwZevi Ges w¯§‡Wj Avgv‡K GKv RvqMvwU Nywi‡q †`Lvb| hv †nvK, wjL‡Z e‡m Avgvi KL‡bv GUv fve‡Z nqwb, Avwg †jLv †Kv_v †_‡K ïiæ Ki‡ev; wKš‘ AvR n‡”Q| wµw÷qvwbqv m¤ú‡K© Kx wjL‡ev A_ev †Kv_v †_‡K ïiæ Ki‡ev, Zv wVK ey‡S DV‡Z cviwQ bv| cÖ_‡g Avwg hLb Gqvi‡cv‡U© gvwb G·‡P‡Äi bymivZ‡K wRÁvmv Kwi, Zzwg wK wµw÷qvwbqv †P‡bv? bymivZ GKUz AevK n‡q Avgvi w`‡K ZvwK‡q e‡j, nu¨v, wPwb; Z‡e Zzwg †Kb Avgv‡K G K_v wRÁvmv Ki‡Qv? DË‡i ewj, Avwg wµw÷qvwbqv hvw”Q| bymivZ Avgv‡K AveviI †ek †Rv‡i wRÁvmv K‡i, Zzwg wµw÷qvwbqv hv‡”Qv gv‡b? Avwg ewj, Avgvi eÜz Avgv‡K `vIqvZ w`‡q‡Q| †m Avgv‡K kniwU Nywi‡q †`Lv‡e| bymivZ e‡j, Zzwg mveav‡b †_‡Kv| Avwg Zv‡K Avk¦¯Í Kwi, wVK Av‡Q, mveav‡b _vK‡ev| †Uª‡b D‡V nVvr g‡b n‡jv, bymivZ †Kb Avgv‡K mveav‡b _vK‡Z ej‡jv| †WbgvK© wK GZUvB f‡qi RvqMv? Gici †hw`b wµw÷qvwbqv hv‡ev, †mw`b mKv‡j †nv‡U‡ji d«›U †W‡¯‹i †Q‡jwUi Kv‡Q wµw÷qvwbqv hvevi c_ Rvb‡Z PvB|

gy³ kni| GLv‡b †KD †Kv‡bv wKQzi gvwjK bq| mevB mewKQz eënvi Ki‡Z cv‡i| G kn‡ii m¤úwË mevi| KwgDwbwU wm×všÍ †bq †K †Kv_vq _vK‡e, †Kvb `vwqZ¡ cvjb Ki‡e| wµw÷qvwbqvq 15wU mgvR Av‡Q| me mgvR Zv‡ì wb‡R‡ì g‡Zv P‡j| mgv‡Ri m‡½ mgv‡Ri wgkÖY Av‡Q; Z‡e †KD KviI Ici Lei`vwi K‡i bv| GLvbKvi mevB‡K A‡bKUv `wi`ª e‡jB g‡b n‡jv| wµw÷qvwbqv kn‡ii me‡P‡q bvgKiv iv¯Ív n‡”Q Ôcymvi w÷ªUÕ| GUvB cÖavb moK| G iv¯Ívi Qwe †Zvjv wb‡la; Zey Avwg mvnm K‡i GKwU Qwe Zzwj| Rvwb, ai‡Z cvi‡j wec` Av‡Q| KviY, ILv‡b cÖKv‡k¨ nvwkk, gvwiRyqvbv I cwci wewP wewµ nq| 84 GKi RvqMvRy‡o GB cymvi w÷ªU wØZxq wek¦hy‡× Rvg©vb †mbvwkwei wQj| GLv‡b Xz‡KB wKQz †`vKvb †`Ljvg| KwgDwbwUi †jvKRb nv‡Z ˆZwi wRwbm wewµ K‡i †m-me †`vKv‡b| meB ¯’vbxq wRwbmcÎ| Avi Gi cv‡k i‡q‡Q gv`K`ªe¨ wewµi †QvU †QvU †`vKvb| Rxe‡b cÖ_g G iKg ¯’vb †`Ljvg, †hLv‡b cÖKv‡k¨ gv`K`ªe¨ wewµ nq| MÖvg wn‡m‡e| G¸‡jv A‡bKUv Zvgv‡Ki g‡Zv| Zvici mv`v i‡Oi wdëvi w`‡q mv`v KvM‡R †Mvj K‡i †cuwP‡q wmMv‡iU evbv‡bv nq; c‡i Zv Dci w`‡q GKUz R¡vwj‡q wb‡q wmMv‡i‡Ui g‡Zv K‡i Lvq GLvbKvi evwm›`v I AvMZiv| cymvi w÷ª‡U nuvU‡j g‡b n‡ZB cv‡i, gv`K`ªe¨ †meb c„w_exi me‡P‡q ¯^vfvweK KvR| w`‡b 25 nvRvi gvbyl cymvi w÷ª‡U gv`K`ªe¨ †meb K‡i| mevi nv‡ZB nvwkk A_ev gvwiRyqvbv| G wb‡q KviI weKvi †bB| Avwg †Zv evKiæ×, ¯Íw¤¢Z| w¯§‡Wj eyS‡Z cv‡ib| Avgv‡K kvšÍ Ki‡Z wZwb e‡jb, bZzb c„w_ex‡Z †Zvgv‡K ¯^vMZ| Avgvi ZLb g‡b nq, †eu‡P _vK‡j K‡Zv iK‡gi AwfÁZvB bv nq! wµw÷qvwbqvq bv G‡j AvRe GB c„w_exUvB Avgvi A‡`Lv †_‡K †h‡Zv| ax‡i ax‡i G‡Mv‡Z _vwK| nuvU‡Z nuvU‡Z P‡j Avwm cymvi w÷ª‡Ui mvbkvBb †eKvwi‡Z| GK Kvc Kwdi AW©vi Kwi| †`vKvwb GKRb fviZxq| Avgv‡K †`‡LB wRÁvmv K‡i, Zzwg wK Uz¨wi÷? Avwg ewj, nu¨v| Dwb e‡jb, fv‡jv †_‡Kv; mvbkvBb †eKvwi Lye weL¨vZ| mevB GLv‡b PvKwd cvb K‡i| nvwkkI| Rxe‡b †Kv‡bv w`b gv`K`ªe¨ †meb Kwiwb| Zv Qvov c‡ii w`b Avgvi †P‡Kv‡¯øvfvwKqvq †divi d¬vBU| GK Uvb w`‡j d¬vBU wbwðZ wgm| ZvB wb‡R‡K mshZ ivwL| Kwd †L‡Z †L‡Z Avwg Avi w¯§‡Wj Avgv‡ì eB wb‡q K_v ewj| ci¯úi‡K wb‡R‡ì eB Dcnvi w`B| G mgq cvk †_‡K GKwU K…òv½ ZiæYx wPrKvi K‡i e‡jb, Zzwg wK ivBUvi? Avwg ewj, nu¨v| †mw`b Avwg jvj i‡Oi mv‡jvqvi KvwgR c‡i wµw÷qvwbqvq wM‡qwQjvg| KviY, cvi w¯§‡Wj evsjv‡`wk †cvkvK †`L‡Z †P‡qwQ‡jb|

106

A¨vš’wbi wP‡jKvVvq †m, Avwg I cvi w¯§Wj

†m Rvbvq, Avcv, G †Zv fvlvB †ev‡S bv; Avi Avwg †Zv Avgvi eD‡K ej‡Z PvB ÔRvb, Zzwg †Kgb AvQ? Avwg h‡ZvB †evSvB GB †g‡q †Zv Gi A_© eyS‡e bv| Zv Qvov evsjvq †hfv‡e g‡bi fve cÖKvk Ki‡Z cvwi, Zv Ab¨ †Kv‡bv fvlvq cvwi bv| GB †h Avcbvi m‡½ †Lvjv‡gjv K_v ejwQ, g‡bi fve cÖKvk KiwQ Zv †Zv Ii m‡½ cvi‡ev bv| A‡bK K_vevZ©v I nvwmVvÆvi gv‡S LvIqv †kl nq| Gevi wej †`evi cvjv| AvgRv` Avgv‡K wej w`‡Z †`q bv| †mB †`q| Rvb‡Z PvB, †Kb Zzwg Avgvi wej w`‡Z PvI? †m e‡j, welq †Zv Avcv GKUvB, Avcwb my›`ixÕ| Lvevi †k‡l P‡j Gjvg Gqvi‡cv‡U©| AvgRv` Zvi KvM‡Ri eD‡K ZvovZvwo we`vq w`‡q Avgvi m‡½ m‡½ Av‡m| †PK Bb †kl Kwi| AvgRv` Kwd LvIqvi Aby‡iva K‡i| GeviI bv ejv nq bv| Kwd LvB| Kwd‡Z PzgyK w`‡Z w`‡Z K_v nq| †m e‡j, Avcwb wK Rv‡bb, GB Aí mg‡q Avgvi g‡b nq Avcbvi Ici wbf©i Kiv hvq| Kvj iv‡Z we‡qi KvM‡R mB Kivi ci †_‡K Avgvi gb Aw¯’i wQj| KvM‡Ri we‡q n‡jI †Kb †hb g‡b n‡jv Avwg wK mwZ¨B `vwqZ¡ wb‡Z hvw”Q? gb w¯’i n‡jv Avcbvi m‡½ K_v e‡j| KvM‡Ri we‡qi K_v Avi Avgvi K‡ói K_v †Zv KvD‡K ej‡Z cviwQjvg bv| AvgRv` †mw`b Aw¯’i wQj| _vKvB ¯^vfvweK| GB Aw¯’iZvq †`wk GKwU †g‡q‡K Kv‡Q †c‡q †m LyeB ¯^w¯Í †eva K‡i| G Kvi‡YB nq‡Zv evev e‡j †M‡Qb, gv, †`wk †Q‡j‡K we‡q †Kv‡iv| Rxebhvc‡bi Rb¨ †`‡ki †Q‡jB fv‡jv| K_vUv wKQzUv n‡jI mZ¨| eqm evovi m‡½ m‡½ G K_vi A_© eyS‡Z cviwQ| wb‡Ri fvlv I ms¯‹…wZi gv‡S †Kv_vq †hb GKUv Avcb fve i‡q‡Q| `~i we‡`‡k wb‡Ri ms¯‹…wZi gvbyl‡K AviI Avcb g‡b nq| Lye Aí mg‡qB AvgRv` Avgv‡K Avcb K‡i †bq| Zvi Rxe‡bi A‡bK wKQyB †kqvi K‡i| K_v ej‡Z ej‡Z Avgvi †evwW©s‡qi mgq n‡q Av‡m| Avwg GwM‡q hvB| AvgRv` nvZ bv‡o| Avwg Ii †PvL QjQj Ki‡Z †`wL| cyiæ‡li Av`ª© †PvL| m¤¢eZ GB cÖ_g Avwg †`wL| ÿwY‡Ki cwiPq Qvwc‡q Avwg KLb Zvi eÜz n‡q hvB, Rvb‡Z cvwiwb|

107

kstania2@hotmail.com

†jLK: A¨v‡mvwm‡qU cÖ‡dmi, Iqv‡m`v BDwbfvwm©wU, Rvcvb Qwe: †jLK I B›Uvi‡bU

AvwK©‡UKPvi

PZ¡iMv_v ¯’cwZ wRkvb dzqv` †PŠayix

evwi

†iv‡gi †m›U wcUvm©, †fwb‡mi †m›U gvK©m, c¨vwi‡mi †cøm †fb‡WvgÑ G¸‡jvi K_v †K bv ï‡b‡Q! wfwÂi †gvbvwjmv, gvB‡Kj A¨v‡Ä‡jvi †gv‡Rm I †igeªv‡›Ui bvBU IqvP m¤ú‡K© mevB Rv‡b| GB me fv¯‹h© Db¥y³ AvKvk, †Lvjv cwimi I Pvicv‡ki ¯’vcbvi mnvqZvq m„wó K‡i‡Q †h bv›`wbK Av‡e`b, Zv eûgvwÎK Dc¯’vcbvi †kÖô D`vniY| bMimf¨Zv weKv‡ki m‡½ m‡½ ¯‹qvi ev PZ¡‡ii cwiKíbv GKwU Acwinvh© Ask n‡q ùvovq| ¸iæ‡Z¡i m‡½ we‡ewPZ n‡Z _v‡K| †m›U gvK©m ¯‹qvi, †m›U wcUvm© ¯‹qvi, Rvg©vwbi wmwU †m›Uvi¸‡jv †mB cwiKíbvi G‡KKwU D`vniY| cÖvPxb wMÖm I Zvi Dcwb‡e‡ki mgq †_‡KB Avgiv cwiKwíZ PZ¡‡ii †`Lv cvB| cÖvPxb wMÖK I Gkxq gvBbi AÂ‡j bMi cwiKíbvq ÔwMÖW Avqib c¨vUvb©Õ AbymiY Kiv n‡Zv| Gi cÖeZ©K wQ‡jb wn‡àv‡Wgvm; aviYv Kiv nq, †mLvb †_‡K Rb¥ †bq GB PZ¡‡ii aviYv| cÖvPxb wMÖ‡mi †gvUvgywU me KwU PZ¡‡iB †`Lv †g‡j cwiKíbvi †Quvqv| hwÌ †mm‡ei cwiKíK ev ¯’cwZ‡ì cwiPq Rvbv hvq bv| †i‡bmuvi m~Pbvj‡Mœ wjW‡b evwZ¯Ív AvjevwU©, wjIbv‡`©v `¨ wfwÂ Ges ZviI c‡i KvM‡RKj‡g Ges M‡elYvi welq wn‡m‡e ¯‹qvi‡K ¸iæZ¡ †`qv n‡Z _v‡K| bMi cwiKíbv †_‡K ïiæ K‡i PvP©, ivRcÖvmv`, wfjv GgbwK D`¨vb cwiKíbvI| m‡Z‡iv ev AvVv‡iv kZ‡K Avgiv †`wL cÖPzi PZ¡i ˆZwi n‡Z| †m mg‡q BZvwj I d«v‡Ý wKQz PZ¡‡ii Rb¥ nq, c‡i †h¸‡jvi L¨vwZ wek¦e¨vcx Qwo‡q c‡o| ¯‹qvi¸‡jv‡K Zv‡ì eënvi I Pvicv‡ki AeKvVv‡gvi Ici wfwË K‡i `yfv‡e fvM Kiv hvq| c„w_ex‡Z cÖPzi D`vniY Av‡Q †h¸‡jvi †Kv‡bvwU‡ZB G `yB êwk‡óï

wmwU ¯‹qvi, †Kv‡cb‡n‡Mb

GKwUiI †`Lv †g‡j bv| RbmgvMgk~b¨ mywekvj cwimi, Zvi Pvicv‡k †MvUv K‡qK `vjvb‡KvVv wb‡q duvKv ¯‹qv‡ii †`Lv †hgb †g‡j, †Zgwb e¨¯Í moKØxc, hÎZÎ †_‡g _vKv hvbevnb, †egvbvb wKQz AeKvVv‡gv wb‡q †Kvjvnjc~Y© PZ¡iI i‡q‡Q cÖPiz | Gi †hgb GKwU evwn¨K †mŠ›`h© i‡q‡Q, †Zgwb †mLv‡b NU‡Z _vKv wbZ¨ cwieZ©bkxj Kg©KvÐ¸‡jvB G‡K mv_©KZv G‡b †`q| wfUªyfvwfqv‡mi g‡Z, PZ¡‡ii AvqZb n‡Z n‡e RbmsL¨vi m‡½ mvgÄm¨c~Y©; †hb Zv KL‡bvB Lye †QvU ev eo g‡b bv nq| c„w_exi wewfbœ ¯’v‡b ¯‹qvi¸‡jv M‡o D‡V‡Q †mB me †`‡ki RbM‡Yi wbR¯^ cÖ‡qvRb Abymv‡i| mywbw`©ó RjevqyMZ ˆewk‡ó¨i Ici wfwË K‡i, mvgvwRK ixwZbxwZ †g‡b| BZvwji ¯‹qvi¸‡jv hLb evRvi‡Kw›`ªK, BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ †`‡ki PZ¡i¸‡jv ZLb bMievmxi myweavi Rb¨ cÖk¯Í n‡q‡Q, Mvwo PjvP‡ji Rb¨ ˆZwi Kiv n‡q‡Q wbw`©ó c_| hvwš¿KZv †_‡K gy³ n‡q ˆ`bw›`b Kg©Kv‡Ði ci bMievmx PZ¡‡ii Db¥y³ AvKv‡ki wb‡P AvkÖq †bq GKUz wbtk¦vm †djvi Rb¨| †mLv‡bB PZ¡i¸‡jvi mv_©KZv|

wcqv¾v †Wj †cv‡cv‡jv bMicÖ‡e‡ki GK DrK…ó D`vniY GB wcqv¾v †Wj †cv‡cv‡jv| eû kZK a‡i †ijhy‡Mi AvM ch©šÍ GwUB wQj †iv‡gi DËi w`K †_‡K `k©bv_©x‡`i Avmv-hvIqvi cÖavb Ges GKgvÎ `iRv| hvbevnb PjvPj mxwgZ K‡i Ges AvswkK cv‡q Pjvi c_ ˆZwii gva¨‡g GwU GLb AvaywbK †iv‡gi GK Abb¨ PZ¡i| eZ©gv‡b GwU †iv‡gi wZbwU c‡_i wgjb¯’j Ges wcbwmI D`¨v‡bi cÖ‡ekØvi| †cv‡cv‡jvi cÖavb GKwU AvKl©Y n‡”Q iv‡m‡mm 1 I 2-

wcqv¾v wW ¯úvÄv †KD cmiv mvwR‡q‡Q dz‡ji, †KDev e‡m Av‡Q Avbg‡b; †MvUv K‡qK cwieªvRK nq‡Zv A‡cÿv Ki‡Q KviI Rb¨| wmuwoi avç‡jv bvg‡Z bvg‡Z wg‡k †M‡Q ivRc‡_| hvi ïiæUv n‡qwQj GKwU PZ¡i †_‡K| wewfbœ †j‡fj wKsev D”PZvi ZviZg¨ `k©bv_©x ev AvMš‘K‡ì my‡hvM K‡i w`‡”Q bMiwU‡K G‡K A‡bï †_‡K wKQzUv Avjv`v K‡i †`Lvi| GB n‡”Q wcqv¾v wW ¯úvÄv| ivRc‡_i Rb‡mªvZ‡K mh‡Zœ †U‡b wb‡q †cuŠ‡Q w`‡”Q DuPz †Lvjv PZ¡i ev wcqv¾vq|

hy³ ¯‹qvi I c_ cÖvZ¨wnK Rxe‡b Avgiv ZvB Pj‡Z Pj‡Z †`wL bM‡ii wekvj me AÆvwjKv, myD”P gby‡g›U, AwZKvq weÁvcb wej‡evW© BZ¨vw`| I¸‡jvi m~² wW‡UBj, Awfe¨w³, †U·PviÑ GBme `ªæZ Pjvi c‡_ †Pv‡L c‡o bv| Avgv‡`i AwfÁZv ZvB c_ Pj‡Z Pj‡Z hvbevn‡bi Rvbvjvi †d«‡g h‡ZvUzKz aiv c‡o, Z‡ZvUzKzB| Zey c_B wb‡q hvq KL‡bv †Lvjv PZ¡‡i, KL‡bv ev cøvRvq wKsev KL‡bv †_‡g hvq PZ¡i I cøvRvi wgjb¯’‡j| GgbB GK c‡_i bvg ev‡m©‡jvbvi jviv¤^jv| mKvj †_‡K Mfxi ivZ Awã †hLv‡b gvby‡li c`PviY| Kx †bB †mLv‡b? †QvU †QvU AmsL¨ dz‡ji †`vKvb, K¨v‡d, †i‡÷vi¨v›U, Le‡ii KvM‡Ri QÎx ev wKq¯‹! jv-iv¤^jvi c‡_ Pj‡Z Pj‡Z †`Lv wgj‡e HwZnvwmK me `vjvb‡KvVvi| GKUz G‡Mv‡ZB †mB mo‡Ki GKwU kvLvi c_ a‡i P‡j hvIqv hv‡e iq¨vj ¯‹qv‡i|

wmwU ¯‹qvi †Kv‡cb‡n‡M‡bi wmwU ¯‹qviwU f‚ga¨mvMixq kni ev †iv‡gi ¯‹qvi¸‡jv †_‡K GKUz wfbœ| GLvbKvi ¯‹qvi¸‡jv †nu‡U Pjv c_ w`‡q G‡K A‡b¨i m‡½ hy³| ivwk ivwk cvK©, †i‡÷vi¨v›U M‡o D‡V‡Q †mLvbKvi RjevqyMZ †h RxebhvÎv Zvi m‡½ mvgÄm¨ †i‡L| UvwK©k evRvi, †m›Uªvj jvB‡eªwi, HwZnvwmK njmn A‡civ †cvZvkÖq, AeKvVv‡gv¸‡jv cv‡q Ges mvB‡Kj Pjvi iv¯Ív

111

Gi Avg‡ji ˆZwi jvj MÖvbvBU cv_‡ii wgmixq I‡ewj¯‹; hv †nwjIcwjm †_‡K Av‡bb ivRv AMv÷vm Ges ¯’vcb K‡ib mvK©vm †gw·mv‡m| ivRv wm·Uvm 1587 mv‡j GwU wb‡q Av‡mb †cv‡cv‡jv‡Z, †ivg cybM©V‡bi wb`k©b¯îƒc| PZ¡iwUi bvg †`qv nq mv›Uv gvwiqv †Wj †cv‡cv‡jvi bvgvbymv‡i| Kw_Z Av‡Q, GwU ˆZwi Kiv n‡qwQj mgªvU wb‡ivi mgvwai Ici, me `yó AvZ¥v †_‡K GjvKvwU‡K iÿvi Rb¨| `ywU K¨vivf¨vwRI gv÷viwcmmn AmsL¨ g~jëvb cÖZœm¤ú‡ì ¯’vb n‡q‡Q GLv‡b| `ywU HwZnvwmK †ivgvb K¨v‡d K¨v‡bvfv Ges †ivmvwU i‡q‡Q GB PZ¡‡i| Gi gyLiZv w`‡bi me mg‡q GK iKg bq| †ejv evovi m‡½ m‡½ e`‡j hvq| Dcw¯’wZI e`jv‡Z _v‡K|

†fwbm G‡K ejv nq RxešÍ Rv`yNi| †gvUvgywU cy‡iv †fwbmRy‡oB i‡q‡Q cv‡q Pjvi c_, †h¸‡jv Avevi weªR w`‡q G‡K A‡b¨i m‡½ hy³ n‡q‡Q| G-kn‡ii †hw`‡K ZvKv‡bv hvq, †mw`‡KB i‡q‡Q ¯’vc‡Z¨i Ac~e© me wb`k©b| ¯‹qvi¸‡jv MvbevRbvi Zv‡j me mgq gyLwiZ|

evwi GB bMixi AcÖk¯Í †Nviv‡bv-cu¨vPv‡bv iv¯Ív¸‡jv wg‡j GK g‡bvig `„k¨Kí m„wó K‡i| Lye mn‡RB nvwi‡q wM‡q Avevi c_ Lyu‡R cvIqvB †hb G kn‡ii êwkó¨| `k©bv_©x‡ì Rb¨ wKQz `~i ci ciB i‡q‡Q LvwbKUv †Lvjv RvqMv ev PZ¡i, †hLv‡b GKUz wRwi‡q †bevi duv‡K Dc‡fvM Kiv hvq mgy‡`ªi g‡bvig `„k¨| cyi‡bv kni evwi †_‡K †ewk `~‡i bq Avj‡e‡iv‡jøv| GLvbKvi Îæwj nvDR moK Ges ¯’vcZ¨ †gjeÜ‡bi Av‡iKwU Abe`¨ D`vniY| GwU GKwU cyi‡bv auv‡Pi MÖvg¨ evwo| D”PZvi g‡aÏ i‡q‡Q êwPÎ¨, Z‡e cyiæ †`qv‡ji Kvi‡Y eûZj KvVv‡gvi iƒc cvq bv| †QvU †QvU cv_i w`‡q ˆZwii Kvi‡Y RbNb kû‡i cwi‡e‡k Lvc †L‡q hvq| Gi M¤^yR¸‡jv KL‡bv GKK, KL‡bv ev m‡e©v”P cuvPwU GKm‡½ ˆZwi| KL‡bv ev cy‡iv GKUv dvg©BqvW©‡K wb‡q| †hLv‡b GKwUi †ewk cwiev‡ii ¯’vb msKzjvb n‡Zv bv| eZ©gv‡b G¸‡jv weªwUk Avi Rvg©vb ch©UK‡ì †ek wcÖq| Z‡e Avj‡e‡iv‡jøv‡Z GL‡bv A‡bK cwievi GB Îæwj‡Z _v‡K| Gi M¤^y‡Ri gv_vq wewfbœ wPý AuvKv _v‡K †mŠfv‡Mï cÖZxK wn‡m‡e|

†fwbm

UªvdvjMvi ¯‹qvi jÛ‡bi cÖvY‡K›`ª| ga¨hyM †_‡K AvR Awã GB ¯‹qvi BwZnv‡mi mvÿx| A¨vWwgivj †bjm‡bi m¤§v‡b wbwg©Z myD”P GKwU Kjvg i‡q‡Q PZ¡‡ii gvSLv‡b| 1812 mv‡j wcÖÝ wi‡R›U (eZ©gv‡b whwb ivRv PZz_© RR© bv‡g †ewk cwiwPZ) ¯’cwZ Rb b¨vk‡K wb‡qvM w`‡qwQ‡jb GB PZ¡i Ges Avkcv‡ki GjvKv Dbœq‡bi Rb¨| ¯’cwZ wcÖÝ wi‡R‡›Ui ¯^cœ ev¯Íevq‡bi Av‡M AKvjcÖqvZ nb b¨vk| Gici GK bZzb Avw½K I bKkvq GB PZ¡‡ii KvR ïiæ nq| ZvI †mB 1840 †_‡K 1845 mv‡ji ga¨Kvi NUbv| bZzb GB ¯’vcZ¨‰kjxi UªvdvjMvi ¯‹qvi wbwg©Z n‡qwQj cieZ©xKv‡j ¯’cwZ m¨vi Pvj©m †ewii wb‡`©kbvq| 170 dzU DuPz †bjmb KjvgwU Kwiwš’qvb ÷vB‡j wbwg©Z nq 1842 mv‡j| GB Kjv‡gi we‡kl Zvrch© i‡q‡Q| Gi P‚ovq †bjm‡bi wb‡Ri GKwU fv¯‹h© ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| fv¯‹h©wUi D”PZv 18 dzU| Kjv‡gi f‚wg‡Z i‡q‡Q PviwU wekvjvK…wZ wms‡ni fv¯‹h©| ejv n‡q _v‡K, GB wmsn¸‡jvB †bjmb‡K mvivÿY cvnviv †`q| AviI A‡bK weL¨vZ fv¯‹‡h©i †`Lv †g‡j GB PZ¡‡i| Gi Pvicv‡k i‡q‡Q RMwØL¨vZ me ¯’vcZ¨| G¸‡jvi GKwU jÛ‡bi RvZxq Rv`yNi| GwU wbwg©Z n‡qwQj 18341838 mv‡ji g‡a¨| UªvdvjMvi ¯‹qv‡ii ˆewkó¨ BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ weL¨vZ PZ¡‡ii g‡ZvB| bvbv ¯’vcZ¨ I fv¯‹‡h©i mvgÄm¨c~Y© mgvnv‡i GB PZ¡i jÛbevmxi wgjb‡K›`ª n‡q Av‡Q| GwU †Kej we‡bv`‡bi ¯’vb bq, wecyj gvby‡li MgbvMg‡bi c_I| FZzi m‡½ e`‡j hvq GB PZ¡‡ii Aven| Dcw¯’wZi aib| GgbwK d¨vkbI| GB †mŠ›`h© Aweij|

113

UªvdvjMvi ¯‹qvi, jÛb

Dcmsnvi PZ¡i Ges c_, †h-†Kv‡bv kn‡iiB Acwinvh© Dcv`vb| Gi Zvrch© ïay `y-GK K_vq †kl Kiv hvq bv| D‡jøL¨, cÖvPxbKv‡ji PZ¡i Ges c_ mg‡qi m‡½ gvwb‡q iƒ‡c I Avw½‡K AvaywbK †mŠ›`h©aviYvq hy³ n‡q‡Q| Avi †mUv bMi cwiKíKivB K‡i‡Qb| KviY, Gme cÖvPxb ¯’vcbv Ges Zvi m‡½ wbwg©Z c_ I PZ¡i †Kv‡bvfv‡eB ¯’vbvšÍi‡hvM¨ bq| G ai‡bi PZ¡i I c_ Gwkqvi †Kv‡bv †`‡ki c_ ev PZ¡‡ii m‡½ Zzjbxq bq| BD‡ivcxq PZ¡i¸‡jv‡Z hvb PjvPj Ges cv‡q Pjvi Avjv`v iv¯Ív i‡q‡Q| Avgv‡ì GLv‡b Zv †bB| Avgv‡ì †`‡k PZ¡i ev c‡_i msÁvB wfbœ| †hLv‡b GKB iv¯Ívq wewfbœ MwZi †`Lv †g‡j| hvbevnb I gvby‡li c`PviY me©ÎB GKvKvi| evRvi‡Kw›`ªK Dcw¯’wZB Zv‡Z †ewk| Avgv‡ì bM‡ii cÖavb êwkó¨B n‡jv h‡ZvUv cviv hvq †¯ú‡mi eënvi Kiv| Lvwj RvqMv ivLv nq bv| cyi‡bv XvKvi K_vB aiv hvK| GLv‡b miæ iv¯Ív‡ZI bvbv MwZi Mvwo †hgb P‡j, †Zgwb gvbylI| AviI gRvi welq n‡jv, †gvMj Avg‡j †hme iv¯Ív nvwZ I †Nvov PjvP‡ji Rb¨ ˆZwi n‡qwQj, †m¸‡jvB AvR †ewk Kg©e¨¯Í| †mLv‡b we‡bv`‡bi RbÏ wfo _v‡K| GB kn‡i †Kv‡bv cÖvYešÍ PZ¡i †bB| Zey XvKvq AvRI A‡bK c_ Zvi HwZn¨ I †MŠie a‡i †i‡L‡Q| janusarchi@gmail.com

K…ZÁZv: ¯’cwZ Iqv‡imyj Avw¤^qv Qwe: †jLK

Îæwj nvDR, Avj‡e‡iv‡jøv

wm‡bgvi iƒcKí AZby wmsn

cÖ_‡g e›`bv Kwi mg‡qi ¯§„wZ

wmjfviw¯Œb

jy¨‡gq¨vi åvZ…Ø‡qi nvZ a‡i hLb Pjw”PÎ bv‡g GKwU Ávcb gva¨g mgv‡Ri wcÖwf‡jRW K¬v‡mi mvg‡b D‡V G‡jv, ZLb mvgvb¨ K‡qK mPj gyn~Z©‡K `„k¨ve× Kiv ev‡` Pjw”P‡Îi Ab¨ †Kv‡bv iƒcKí wQj bv| w¯’i gyn~Z©‡K mPj K‡i †Zvjvi cigvb›`B †hb Pjw”P‡Îi ElvKvj‡K gvwZ‡q Zz‡jwQj| Aek¨ ZvB nIqvi K_v| †h wkï f‚wgô n‡jv, Zvi ¯^i‡ÿcY †Zv fvlvi Aeq‡ei c~Y©Zv †c‡Z GKUz mgq †b‡eB| Pjw”PÎgva¨gwUi m~PbvI †mfv‡e| wKš‘ GB we‡kl gva¨gB †h µ‡g ms¯‹… wZcv‡Vi GKwU cÖavb aviKwe›`y n‡q DV‡e, Zv wK Abygvb Ki‡Z †c‡iwQ‡jb wm‡bgvi Avw` c‡e©i Pjw”PÎKviiv! †K Rv‡b! wKš‘ †`Lv †Mj, GB Pjw”PÎgva¨g GKw`‡K †hgb wecøe ev cÖwZwecø‡ei gva¨g wn‡m‡e wPwýZ n‡Z ïiæ Ki‡jv, †ZgbB gvby‡li Av‡eM-Abyf‚wZi K_v nq Pjw”PÎ ev¯Íe †_‡K AvniY Ki‡Z ïiæ Ki‡jv, bq‡Zv ev¯ÍeZvi wbg©vY cÖK‡í Zv wb‡R‡K wb‡qvwRZ Ki‡jv| †jwbb †hfv‡e wecø‡ei nvwZqvi wn‡m‡e Pjw”P‡Îi cÖMwZ wb‡q Zuvi Avkvev‡`i K_v †mv”Pv‡i ¯^xKvi K‡i‡Qb, †ZgbB nwjDW ÷zwWI wm‡÷g wZwi‡ki `k‡Ki gvSvgvwS KwgDwbRg-we‡ivwaZv‡K Pjw”PÎgva¨‡gi we‡kl cÖKí wn‡m‡e wPwýZ K‡iwQj| †m hv-B †nvK| Avgiv GKUz ZvKvB Pjw”P‡Îi iƒcK‡íi w`‡K| gvwK©b †WwfW WweøD wMÖwd_B †mB e¨w³, whwb Pjw”P‡Îi g‡a¨ mg‡qi wefvRb‡K Zz‡j ai‡Z m¤úv`bvi aviYv‡K ms‡hvRb K‡ib| cvkvcvwk Pjw”P‡Îi g‡a¨ NUbvi cÖengvbZv I Avw`-ga¨-A‡šÍi wdKkbvj b¨v‡iwUf‡K Uvb Uvbfv‡e Dc¯’vcb Ki‡jb| Pjw”P‡Î K¨v‡giv, Av‡jv, kã, †mU I m¤úv`bvi cvkvcvwk we‡kl ¸iæZ¡ †cj PwiÎ¸‡jvi †gKAvc I Kw÷Dg| Avi Av‡jvK¨v‡giv-kã-†mU I m¤úv`bvi g‡ZvB †gKAvc I Kw÷Dg †h wm‡bgv n‡q IVvi Rb¨ LyeB ¸iæZ¡c~Y© Dcv`vb, Zv wMÖwd‡_i Ôev_© Ae Av †bkbÕ wKsev

K¬vK© M¨v‡ej

A¨v‡ivj d¬vBb

Pvj©m P¨vcwjb

gvi‡m‡jv gv¯¿qvwb

ÔeøvW Ae †cv‡qUÕ Qwei `„k¨

wRqvb nvi‡jv

P¨vcwj‡bi ÔwmwU jvBUmÕ wmgub g¨viæ¨Bj I `vwj

ÕAv›`vjywmqvb WMÕ Qwe‡Z wc‡q¨i e¨vPnd

†eª_‡jm

119

wRqvwg wgivwf‡jøm I mvjfv‡`vi `vwj

†d«‡Wwi‡Kv †dwjwb

†jbv n‡b©

n‡q D‡V‡Q mg„×| hwÌ GB mgq‡K fwel¨‡Zi evRviKvVv‡gvq my‡KŠk‡j cvBj K‡i w`‡qwQj nwjDW| ZvB wm‡bgvi wguR-Auwm‡bi iƒcKí †gKAvc I Kw÷D‡gi gva¨‡g mvs¯‹…wZK Dcwb‡ekev` Ges cieZ©xKv‡j DËi-Jcwb‡ewkKZvi ms¯‹…wZ‡K Pvjbv Ki‡Z G mgq †_‡KB ïiæ K‡iwQj nwjDW| Aimb I‡qjm, wnPKK wKsev P¨vcwj‡bi g‡Zv wkígyLx Pjw”PÎKviiv e¨wZµgx n‡jI nwjDW Zvi ÷zwWI wm‡÷‡gi gva¨‡g wm‡bgvi evRvi‡KB cÖwZcv`¨ K‡i Zz‡jwQj| hwÌ BD‡ivcxq wf‡±vwiqvb ms¯‹…wZi iÿYkxj mvgšÍev`‡K wb‡Ri ARv‡šÍ nwjDW A‡bKUv †f‡O w`‡qwQj| nv‡Z Møvfm Avi cv‡q †gvRv civ Kuva †_‡K cv Awã †cvkv‡Ki e`‡j bvixi kixi‡K †UªwÛ †mw· AvBKb K‡i †Zvjvi KvRUv ïiæ n‡jv ÷zwWI wm‡÷‡gi nvZ a‡iB| 1931 mv‡j DBwjqvg G I‡qjg¨vb Zuvi ÔcvewjK GwbwgÕ Qwe‡Z wRqvb n¨vi‡jv bvgK GK †gvngqx Awf‡bÎx‡K mvg‡b Avb‡jb| ev`vwg-njy` Kvwj© eeKvU Pzj, UªvÝcv‡i›U MvDb wKsev ¯^í‰`‡N©ï ¯‹v‡U© kixix Av‡e`‡b `k©‡Ki †Pv‡L †Nvi jvMv‡jb wZwb| Zuv‡K wewKwb cwiwnZ Ae¯’vI †`Lv †Mj| G Qvov Zxeª Sjg‡j ¯^íevm

120

ÔBbUjv‡iÝÕ-Gi g‡Zv Qwe¸‡jv †_‡K cwi®‹vi n‡q †Mj| ïiæ n‡jv ev¯Í‡ei ms¯‹…wZ‡K wm‡bgvi g‡a¨ Zz‡j Avbv ev ev¯ÍeZvi ms¯‹…wZ‡K wm‡bgvi fvlv w`‡q cÖfvweZ I wbY©xZ Kivi cÖwµqv| divwm Pjw”PÎZvwË¡K Auv‡›`ª euvRv Rvwb‡qwQ‡jb, Pjw”P‡Îi bv›`wbKZv wbf©i K‡i ev¯ÍeZv‡K G‡Z K‡ZvUv cÖKvk Kiv nq, Zvi Ici| Avi GB ev¯ÍeZv‡K †d«gew›` Kiv wKsev ev¯ÍeZvi wbg©v‡Y wZwb †h wguR-Au-wmui K_v e‡jwQ‡jb, Zv‡Z Pjw”P‡Îi hvwš¿K Dcv`vb¸‡jvi g‡ZvB mgvb ¸iæZ¡c~Y© †gKAvc, Kw÷Dg, †mU Avi KjvKzkjx‡`i AwfbqixwZi AM©vwbK Dcv`vb¸‡jv| Avi bvUK, mvwnZ¨, d‡UvMÖvwd, cÖhyw³i g‡Zv GK-GKwU †gŠwjK gva¨‡gi Avjv`v †gŠwjK fvlvi AvšÍm¤ú‡K© †hgb Pjw”PÎ bv‡gi GKwU †hŠM gva¨g wn‡m‡e †h ˆZwi n‡jv, Zv-B bq, eis K¨v‡giv, Av‡jv, †jÝ, kã, †mU, †gKAvc I Kw÷D‡gi g‡Zv Pjw”PÎ Zvi AvšÍ-Dcv`v‡bi gva¨‡g wk‡íi ¯^Zš¿ fvlv Avwe®‹viI K‡i‡Q Lye mn‡R| ZvB mvgvwRK wKsev ivR‰bwZK cv‡Vi wbwe‡o †h‡Z n‡j wm‡bgv GK ¸iæZ¡c~Y© wkígva¨g| Avi wm‡bgvq †gKAvc I Kw÷Dg gvby‡li kixix fvlv‡K †hfv‡e c~Y©Zv w`‡q‡Q, ZvI

BwZnvm PP©vi welq n‡q DV‡Z cv‡i| hw`I wm‡bgvi Ab¨vb¨ Dcv`v‡bi g‡ZvB †gKAvc I Kw÷Dg wm‡bgv‡K AvovAvwo `yÕfv‡M fvM K‡i‡Q| cyuwRev‡`i m‡½ m¤ú„³ we‡bv`‡bi fvl¨ I wm‡bgvi ey‡R©vqv cÖKí‡K A¯^xKvi Kiv AuvfvMv`© we‡`ªvn| Avcb Avcb `k©b Abyhvqx wm‡bgv †gKAvc I Kw÷Dg cÖ_v Avi cÖ_vwe‡ivax d¨vk‡bi Rb¥ w`‡q‡Q hy‡M hy‡M|

nwjDW evRvi I Zvi cÖv_wgK iƒcwPý ZLb mgvRev` I cyuwRev‡ì jovB Zz‡½| Avevi d¨vwmev‡ì iÿYkxj AwZ`wÿY cš’v‡K civ¯Í Ki‡Z mgvRev` I cyuwRev` GKB A‡ÿ Ae¯’vb K‡i‡Q| Avi GB ivR‰bwZK cvigy‡UkbKw¤^‡bk‡b GKw`‡K AvB‡Rb÷vB‡bi gvKm©xq gšÍvR Ges Ab¨w`‡K evRvi-ev¯ÍeZvi b›`bZË¡, myiwiq¨vwj÷‡ì hyw³we‡ivax Ae‡PZb I †hŠ_ A‡PZbgyLx wkíaviYv, nwjDW ÷zwWI wm‡÷‡gi we‡bv`bev` I Rvg©vb G·‡cÖkwbR‡gi ïf-Aïf, mZ¨-wg_¨v, cvc-cy‡Yï Zxeª wefvRb‡iLv AvšÍR©vwZK Pjw”PÎfv‡lï PvjwPÎ

†cvkvK, †Vuv‡U Mvp wjcw÷K, †Pv‡L gvkKviv... Avi G‡nb Awf‡bÎx‡K w`‡q ÔcvewjK GwbwgÕ Qwe‡Z cwiPvjK DBwjqvg G I‡qjg¨vb †m‡·i m‡½ †gkv‡jb fv‡qv‡jÝ| wb‡q G‡jb AvÛviIqvì© RMr‡K| Av‡iK †hŠb Av‡e`bgqx d¨vkb AvBKb nwjDW bvwqKvi K_v hw` ej‡ZB nq, Zvn‡j ej‡Z n‡e †gwiwjb gb‡ivi K_v| 1953 mv‡ji nwjDW Nivbvi g‡aÏ †cÖgKvwnbxi †g‡jvWªvgv ÔbvqvMÖvÕ Qwe‡Z †gwiwjb gb‡iv Zuvi kixix Av‡e`b Avi †ivg¨vw›UK Kw÷D‡g µ‡gB n‡q DV‡jb nvj d¨vk‡bi AvBKb| †nbwi nv_vI‡qi cwiPvwjZ GB Qwe‡Z gb‡iv ci‡jb Zuvi my‡WŠj ¯Íb wefvwRKv G·‡cvR Kiv †Mvjvwc i‡Oi w¯øf‡jm ¯‹vU© wKsev bvqvMÖv cÖcv‡Z ¯œv‡bi mgq EaŸ©vsk A‡a©vb¥y³ mv`v I bxj i‡Oi Kw¤^‡bk‡bi GK MvDb| Ry‡qjvwii †ÿ‡Î †`Lv †Mj fviZxq †Svjv Kv‡bi `yj‡K ¯‹v‡U©i m‡½ wgwj‡q-wgwk‡q wb‡q G‡KK †gvngq G·‡cwi‡g›U| GB †gwiwjb gb‡iv cieZ©xKv‡j nwjDWRy‡o `vwc‡q †ewo‡q‡Qb Zuvi †gvngqx Av‡e`b Avi †hŠb Bw½Zen mvnmx †cvkv‡K| bvixi †mŠ›`h© m¤ú‡K© cÖ_vgvwdK aviYvi evB‡ii Ab¨ iKg GK †mŠ›`‡h©i D`vniY n‡jv †jbv n‡b©| 1838 mv‡j DBwjqvg Gj †bvj‡Ui Ô`¨ wWDK BR `¨ UcÕ Qwe‡Z Zuvi AvZ¥cÖKvk| 1943 mv‡j wbwg©Z wgDwRK¨vj wm‡bgv Ô÷ªwg I‡q`viÕ e· Awd‡m mvov †d‡j| G Qvov ÔeywM-DwM wWªgmÕ, ÔIqvì© A¨vÛ wgDwRKÕ cÖf…wZ Qwe w`‡q Zuvi weRqx hvÎv ïiæ nq| †jbv n‡b©‡K Avgiv †`wL Zuvi kix‡ii k¨vgjv i‡Oi m‡½ wgwj‡q †cvkv‡K me mgqB G·‡cwi‡g›U a‡i ivL‡Z| cwðgv †cvkv‡Ki m‡½ †jbv‡K Avgiv †`wL fviZxq Dcgnv‡`k wKsev ga¨cÖv‡Pï †cvkv‡K wb‡R‡K †gvngqx K‡i Zzj‡Z| G †Zv †Mj nwjD‡Wi cÖviw¤¢K hy‡Mi bvwqKv‡ì K_v| cyiæl‡ì

gnmxb gLgjev‡di Ô†m· A¨vÛ wd‡jvmwdÕi `„k¨

†cvkvK †_‡KB ¯úó, Zuviv kn‡ii cÖvwšÍK †kÖYxi evwm›`v| P¨vcwjb †KvU, c¨v›U, †ev, Uzwc Avi jvwV‡KB Zuvi †cvkv‡Ki we‡kl AvB‡Ww›UwU K‡i Zz‡jwQ‡jb| mgv‡Ri cÖv‡šÍi gvbyl n‡qI wZwb †hb Zuvi Amnvq Ae¯’vb I kixix fvlv GwjU‡ì mvg‡b gkKiv I Ae‡njv wn‡m‡eB Zz‡j a‡i‡Qb| †`Lv‡jb evRvieë¯’v, kni¸‡jvi êlg¨| P¨vcwj‡bi kixix fvlv I we‡kl †cvkv‡Ki cÖwZev` wKš‘ Kvë n‡q D‡VwQj| AvRI Avgiv †`L‡Z cvB, KjKvZv wKsev XvKvi AwfRvZ ev cÖvq-AwfRvZ gvbyl‡ì †Q‡j‡g‡q‡ì ev_©-†W cvwU©‡Z evRvi †_‡K K¬vDb fvov K‡i G‡b Zuv‡K P¨vcwjb mvwR‡q wbQK we‡bv`‡b gR‡Z Pvq cÖMwZkxj evOvwj| Avi P¨vcwjb mvRv K¬vDbwU †hb bxi‡eB P¨vcwj‡bi mvs¯‹…wZK cÖwZev`‡K †cvkv‡K Avi Awfb‡q wb‡Ri ARv‡šÍB enb K‡i wb‡q P‡jb|

122

gnmxb gLgjev‡di Ô†m· A¨vÛ wd‡jvmwdÕi `„k¨

†cvkv‡K nwjDW K‡ZvUv mdj, †m e¨vcv‡i GKUv cÖkwœ Pý †_‡K hvq| †Kbbv K¨vwi MÖ¨v›U, †dW A¨vmUvwi, K¬vK© M¨v‡ej, A¨v‡ivj d¬vBb cÖgy‡Li †cvkvK nq BD‡ivwcqvb ev Av‡gwiKvb f`ª‡jv‡Ki wKsev KvDeq A_ev †ivg¨vw›UK| Z‡e Aimb I‡qjm I Pvj©m P¨vcwj‡bi cÖm½ Aek¨B nwjD‡Wi Av‡jvPbvq D‡V Avm‡e| Aimb I‡qjm Zuvi Pjw”PÎixwZ‡Z wm‡bgv‡K evRv‡ii Lv‡c-†Lv‡c iO wgjvwšÍ K‡i †`qvi ZvwM‡` K¨v‡givi wfD dvBÛv‡i †h †PvL iv‡Lbwb, Zv ejvB hvq| ZvB Zuvi Pjw”PÎ nwjD‡Wi g‡a¨ †_‡KI ev¯ÍeZvi cÖwZwjwc ˆZwi K‡i‡Q| ÔwmwU‡Rb †KbÕ QwewU ZvB wdj¥‡gwKs‡qi ÷vjvB‡Rkb‡KB fwel¨‡Zi `„óvšÍ K‡i Zz‡j wm‡bgv evbv‡bvi †h Nivbv †`wL‡q‡Q, Zv cieZ©x mg‡q wm‡bgvi fvlvi BwZnv‡mi `„óvšÍ n‡q †_‡K †M‡Q| Avi Pvj©m P¨vcwjb †Zv ÷zwWI wm‡÷‡gi g‡a¨B †h `k©bMZ Ae¯’vb †_‡K êcøweK Ae¯’vb ˆZwi K‡iwQ‡jb, Zv †_‡KB Pvwj©i m¨vUvqvi we‡kl GK d¨vkb n‡q D‡V‡Q AwP‡iB| Aimb I‡qjm Zuvi ÔwmwU‡Rb †KbÕ Qwe‡Z ey‡R©vqv mgv‡Ri bvUKxqZv‡K ev¯Íem¤§Zfv‡e Dc¯’vcb K‡iwQ‡jb| D‡jøL¨, evi W¨vÝvi‡ì GB Kw÷Dg cieZ©x mg‡q APj e‡j MY¨ n‡qwQj| wKš‘ GB Qwe †_‡K †evSv hvq wf‡±vwiqvb mvgšÍ iÿYkxjZv †_‡K cywu Rev`x n‡q IVvi m~PbvKvj‡K| evi W¨vÝvi‡ì Kw÷Dg Aa©bMœ n‡jI Zvi g‡a¨ wf‡±vwiqvb ms¯‹…wZi wPý gy‡Q hvqwb| Ab¨w`‡K P¨vcwjb †Zv Zuvi wmwU jvBU‡m wb¤œga¨weË ev `wi`ª mgv‡Ri AvBKb| `yR‡bi

myiwiq¨vwj÷‡ì Ae‡PZb d¨v›Uvwm I hyw³KvVv‡gvi wewbg©vY cÖKí wk‡íi me kvLv‡KB cÖfvweZ K‡iwQj| Pjw”PÎB ev ev` hv‡e †Kb! 1929 mv‡j jyB eyby‡qj I mvjfvì `vwj ˆZwi Ki‡jb cÖ_g myiwiq¨vwj÷ wdj¥ ÔAuv-wm‡q-Av›`vjyÕ ev ÔAv›`vjywmqvb WMÕ| wjwe‡Wv‡Kw›`ªK †h Ae‡PZb, hv wKbv d«‡qwWqvb gb¯Í‡Ë¡i g~j cÖwZcv`¨, Zv‡KB wk‡íi b›`b-Avavi K‡i Zzj‡Z †P‡qwQ‡jb jyB eyby‡qj, Ru KuK‡Zv, mvjfvì `vwjiv| ey‡R©vqv wPšÍvfvebv‡K A_©‰bwZKfv‡e KvUv‡Quov K‡i gvK©mev`xiv GKw`‡K †h we‡`ªvn-wecø‡ei K_v e‡j‡Qb, †mB ey‡R©vqv cywu Rev`‡K mvs¯‹…wZKfv‡eI AvNvZ Kivi K_v ej‡jb myiwiq¨vwj÷iv| ZvB nwjD‡Wi ÷zwWI wm‡÷‡gi cYëv`x Pjw”PÎ‡K †hgb Zuviv wk‡íi wbwi‡L AvNvZ K‡i‡Qb, †ZgbB AvB‡Rb÷vBb‡ì e¯‘ev`x Ø‡›Øi hyw³ev`‡KI mvs¯‹… wZKfv‡e mgv‡jvPbv K‡i‡Qb, civev¯Íeev`x‡ì †j‡Ý mgv‡jvwPZ n‡q‡Q ev¯ÍeZvevÌ| ey‡R©vqv cÖKí¸‡jv †Zv ïay cyuwRi ÿgZvq‡bB wbwg©Z nq bv, eis cyuwRi cvkvcvwk Av‡jvKvqbgyLx hyw³evÌ ey‡R©vqv‡ì hyw³KvVv‡gvq GK ivóª‰bwZKZv‡K Lvov Ki‡Z †kLvq| Zv Aek¨ wfbœ Av‡jvPbvi welq| wKš‘ †hUv ejvi welq, Zv n‡jv, wm‡bgvi wewfbœ Dcv`vb‡KI cÖ_vi wecÖZxc Dcv‡q myiwiq¨vwj÷iv eënvi Ki‡Z †kLv‡jb| K¨v‡giv, Av‡jv, †mU, kã, †gKAvc, Kw÷Dg cÖwZwU Dcv`vbB n‡q DV‡jv Avjv`v iKg; hv Ae‡PZ‡bi d¨v›Uvwm‡K Zz‡j a‡i| hv wjwe‡Wv DrmvwiZ ¯^cœev¯ÍeZvq m¤¢e, †mmeB †`Lv †Mj myiwiq¨vwj÷‡ì wm‡bgvq| 1930 mv‡j Ru KuK‡Zv Zuvi KweZvi fvlv‡KB wm‡bgvq iƒcvšÍi Avi ¯^cœev¯ÍeZvq fi K‡i ˆZwi Ki‡jb ÔeøvW Ae Av †cv‡qUÕ| `„k¨vq‡b, Qwei †m‡U, wgDwR‡K I †cvkv‡K ev¯ÍeZv‡K m¤ú~Y© A¯^xKvi K‡i wkíev¯ÍeZvi ¯^cœ Avi d¨v›Uvwm‡Z ˆZwi K‡i †dj‡jb QwewU| GB Qwei †cvkvK I †mU cieZ©x mg‡q d¨vkb wWRvBb wKsev B‡›Uwiqi

wWRvB‡bi bvbvwea G·‡cwi‡g‡›U Kv‡R †j‡M‡Q| cieZ©x mg‡qI eyby‡q‡ji wm‡bgvq wKsev `vwji †cBw›Us, fv¯‹h© I Bb÷‡jk‡b G ai‡bi cixÿv AbšÍKvj a‡i P‡j‡Q|

Bbviwiq¨vwjRg ev AšÍe©v¯ÍeZv Avmv hvK †dwjwbi Qwe‡Z| †dwjwbi Qwe g~jZ AšÍe©v¯ÍeZv‡Kw›`ªK| AwfRvZ mgv‡Ri Aw¯ÍZ¡ev`x msKU, Gwc‡Ki wewbg©vY BZ¨vw` DcRxe¨ n‡q D‡VwQj †dwjwbi Qwe‡Z| Ôjv ÷ªv`vÕ, ÔGBU A¨vÛ nvdÕ, Ôm¨vwUªKbÕ, ÔA‡K©÷vª Õ cÖfw… Z Qwe‡Z †dwjwb Zuvi AwfRvZ bvqK-bvwqKv‡ì †cvkvK I †gKAv‡c we‡klZ¡ ˆZwi K‡iwQ‡jb| gv‡¯¿vBwbi g‡Zv `yišÍ Awf‡bZv‡ì w`‡q BZvwjqvb AšÍev© ¯Íeev`x wm‡bgv‡K mvg‡b †i‡L wZwb †c‡iwQ‡jb nwjD‡Wi AvwacZëv`‡K AvNvZ Ki‡Z| †dwjwb Zuvi GK mvÿvrKv‡i e‡j‡Qb, AvB DW †gK Av wdj¥, †Uwjs Av †÷vwi Ae wW‡i±i û †bv j½vi †bvR †nvqvU wdj¥ wn Iqv‡›UW Uz †gK| Pjw”P‡Îi cÖwZwU Uz¨j‡K wZwb g¾vq-g¾vq Abyfe K‡iwQ‡jb, ZvB wm‡bgv evbv‡bvi wW‡Kbwmqvb b¨v‡iwUf ÷ªvKPvi‡K wZwb e`‡j w`‡Z †c‡iwQ‡jb wm‡bgv evbv‡bvi DcK_vq| ZvB GK cwiPvjK Kx ˆZwi Ki‡Z †P‡qwQ‡jb, Zv fz‡j wM‡qI gvqvev‡ì †fZiKvi iƒcK_v‡K

cÖPjb K‡iwQ‡jb, BZvwjqvb wbIwiq¨vwj÷‡ì g‡ZvB Qwei ev‡RU‡K h‡ZvUv cwigvY Kg †i‡L Zvi fvlv‡K cÖwZfvlv w`‡q ms¯’vcb K‡iwQ‡jb divwm be¨ Zi‡½i Pjw”PÎxiv| †eªLU †h iKgUv bvU‡Ki †ÿ‡Î e‡jwQ‡jb, w_‡qUv‡ii gvqvev` ev BwjDkb‡K †f‡O †`qv ìKvi| †ZgbUvB K‡iwQ‡jb †Mv`vi, µz‡dviv| G †ÿ‡Î Aek¨ †Mv`v‡ii K_vB me †_‡K †ewk ¯§iYxq| †eªL‡Ui b›`bixwZ, gvK©mxq e¯‘ev` I Ruv cj mv‡Î©i Aw¯ÍZ¡ev‡ì `vk©wbK Dcv`vb¸‡jv‡K Qwe‡Z †i‡L wZwb Zuvi Qwe¸‡jv‡K w`‡q wm‡bgvi GKwU weKí BwZnvm iPbv K‡iwQ‡jb ejv hvq| Avi Avbœv Kvwibv I †ejg‡›`v †hgb Zuvi m„wó, †ZgbB GB `yB Awf‡bÎv-Awf‡bÎx †Mv`v‡ii wm‡bgvi, Pjw”P‡Îi fvlv I d¨vkb‡K wfbœ gvÎv w`‡qwQ‡jb| RbwcÖq g‡Wj Avbœv Kvwibv‡K Ô†eª_‡jmÕ Qwe‡Z `k©‡Ki mvg‡b wb‡Ri cÖ_g KvwnbxwP‡Î nvwRi Kiv‡Z †P‡qwQ‡jb †Mv`vi| wKš‘ GKwU bMœ `„‡k¨ Awfb‡qi K_v ejv n‡j Avbœv Awfb‡qi cÖ¯Ív‡e ivwR nbwb| wKš‘ GLv‡bB BwZnvmUv †_‡g hvqwb| †Mv`v‡ii G‡Ki ci GK Qwe‡Z wZwb n‡q D‡VwQ‡jb Zuvi wcÖq bvwqKv| 1960 mv‡j Ô`¨ wjUj †mvjRviÕ I ÔAv Ig¨vb BR Av Ig¨vbÕ, 1961 mv‡j ÔgvB jvBd Uz jvBfÕ-G Awfbq Ki‡jb| G Qvov Ôwc‡qï †jv dzÕ, Ô†gW Bb BDGmGÕ cÖf…wZ wKse`wšÍ Qwei Awf‡bÎx n‡q D‡VwQ‡jb wZwb| R¨vKm wi‡fwË I jywP‡bv wfmKwšÍi g‡Zv cwiPvjK‡ì Qwe‡ZI wZwb Awfbq K‡ib| PvqwbR †nqviKvU, KL‡bv gv_vq ¯‹vd© wKsev n¨vU, †Pv‡Li `yÕw`K †_‡K nvjKv †ewi‡q _vKv KvR‡ji `vM, nv‡Zi AvOzj †_‡K D`¨Z †ewi‡q _vKv wmMv‡iU Avi K¨vRyqvj kvU©, ¯‹vU©, †PvOv c¨v›U, R¨v‡KU cÖf…wZ mvaviY †cvkv‡KB g‡Wj Avbœv Kvwibv †Mv`v‡ii nvZ a‡i n‡q DV‡jb wewkó Awf‡bÎx|

Avbœvi K_v G‡j G‡m co‡e Ruv cj †ejg‡›`vi welqwUI| Ô†eª_‡jmÕ Qwe‡Z †mB Kv‡jv Pkgv Avi K¨vc-n¨vU civ, †Vuv‡Ui †Kv‡Y wmMv‡iU †P‡c K_v ejv D×Z †mB hyeKwU AwP‡iB `k©‡Ki gb Rq K‡i wb‡qwQ‡jb| †Mv`v‡ii Ôwc‡q¨i †jv dzÕi †k‡l AvZ¥we‡ùvi‡Yi `„‡k¨ `k©K Zuv‡K Lyu‡R †eovq wm‡bgv n‡ji evB‡i| Zuvi ¸iæ †Mv`v‡ii g‡Zv †ejg‡›`vI †`‡k-we‡`‡ki AuvfvMv`© hyemgv‡Ri AvBKb n‡q D‡VwQ‡jb| Zuvi †nqvi÷vBj, Pkgv, n¨vU ev K¨vc, we‡kl †KvU Avi evPbfw½ c¨vivjvj d¨vkb †h ˆZwi K‡iwQj, G K_v ej‡ZB nq| K¨v‡giv‡K e›`yK K‡i Zz‡j kn‡i kn‡i †Mvcb GK †Mwijv hy‡×i K_v ejv †Mv`v‡ii Qwe Ôjv wP‡bv‡mÕ| gvI †R `s-Gi ivRbxwZ‡Z AbycvÖ wYZ †Mv`vi 1967 mv‡j GB Qwe‡Z gvIcš’x ivR‰bwZK fv‡l¨ †iW eyK w`‡q wm‡bgvi †mU ˆZwi K‡iwQ‡jb| Avi GBU GgGg n¨vwÛ †mjyj‡qW K¨v‡giv‡K K‡i Zz‡jwQ‡jb G‡K-47 Av‡Mœqv‡¯¿i g‡Zv| GB QweI weKí d¨vk‡bi w`M`k©b Kiv‡Z cv‡i| hw`I GB Qwe‡Z K¨vRyqvj wRbm, wU-kvU©Ñ GmeB c‡i‡Qb Awf‡bZv-Awf‡bÎxiv|

cwi‡k‡li e³e¨ Ô†m· A¨vÛ wd‡jvmwdÕi `„k¨

wb‡qB wZwb †Ljv Ki‡Z †c‡iwQ‡jb| wek¦h× y -cieZ©x †cÿvc‡U `uvwo‡q wZwb Dcjwä Ki‡Z †c‡iwQ‡jb, †i‡bmuvi mšÍvbiv Kx iKg Aw¯Í‡Z¡i msK‡U! †mmeB wQj Zuvi iæcvwj c`©vq| †dwjwbi Qwe‡Z †cvkvK, iƒcm¾v Avi †m‡Ui aviYv wQj LyeB cÖKU| mgv‡Ri fuvov‡gv‡K wZwb Zuvi Qwe‡Z g¨vwRK¨vj Dcv`vb K‡i Zz‡jwQ‡jb| †g‡jvWªvgv‡K K‡i Zz‡jwQ‡jb wm‡bg¨vwUK GwcK, Avi GwcK‡K †f‡O Rv`y wm‡bgv| d‡j Zvi me‡P‡q cÖfve c‡owQj †dwjwbi Qwei PwiÎ¸‡jvi †cvkvK Avi iƒcm¾vq| †cvkvK I iƒcm¾vq _vK‡Zv K¬vDwb I Kvwb©f¨vwj÷ †gvwUf I gyW|

wbD I‡qf : Avbœv Kvwibv I †ejg‡›`v Avbœv Kvwibv I †ejg‡›`vÑ GB `yB AuvfvMv`© Awf‡bZv-Awf‡bÎx‡K †mjyj‡qW `k©K‡`i mvg‡b nvwRi Kiv Pjw”P‡Îi cÖev`cyiæl Ru jyK †Mv`v‡ii GK Abe`¨ Ae`vb| K¬vwmK¨vj Qwei dg©‡K †Mv`vi, µ‡dv, k¨veªjiv †hgb †f‡O w`‡qwQ‡jb cÂvk, lv‡Ui `k‡Ki ïiæ †_‡K| wdj¥ GwWwUs‡qi 180 wWwMÖ, †Mv‡ìb iæj †f‡O w`‡q Zuviv †hgb Rv¤úKv‡Ui

nwjDW I AuvfvMv‡`©i cÖv_wgK ce©wUB GB M‡`¨ Av‡jvwPZ n‡jv| hwÌ G †ÿ‡Î divwm bvixev`x mgvRZvwË¡K jui¨v gvj‡fi K_v me©‡k‡l ¯§iY Kiv DwPZ| wZwb Rvwb‡qwQ‡jb, wm‡bgv‡K we‡bv`‡bi evRv‡i cyuwRe„Ë ˆZwi Kivi gva¨g K‡i Zzj‡Z eënvi Kiv nq Ô†gj †MRÕ‡K| hv‡K cyiæ‡li `„wó‡KvY ejv hvq| cyiæ‡li Pvwn`vg‡Zv Pjw”P‡Îi cyuwRev` iæcvwj c`©vq bvix‡K nvwRi Kiv nq e‡j Rvbv‡jb gvj‡f| nwjD‡Wi cÖv_wgK Ae¯’v †_‡KB hv ïiæ n‡qwQj nwjDwW d¨vkb I iƒcK‡í| wKš‘ AuvfvMv`© Qwe‡Z †gKAvc, Kw÷Dg †bnvZB Qwei wdwRK¨vj K‡¤úv‡b›U Ges cixÿv-wbixÿv I wkíhvc‡bi A½| hv ZviKfw¯‹, FwZ¡K NUK, mZ¨wRr, †eªu‡mv, evM©g¨vb, dvmwe›ì, Zv‡iK gvmy‡ì g‡Zv Pjw”PÎKvi‡ì wkíK‡g©i †ÿ‡ÎI cÖ‡hvR¨| wKsev gLgj evd, AveŸvm wKI‡i¯Ívwg, Rvdi cvbvwni g‡Zv Bivwbqvb wdj¥‡gKvi‡ì w`‡K hw` Avgiv ZvKvB, Zvn‡jI †`L‡ev, N‡ii †fZiKvi mvgšÍev`, Avav cyuwRev` I evB‡ii c„w_exi wek¦vqbgyLx bqv gvwK©b mvgªvRëv‡ì cÖwZ‡iva K‡iI Zuviv Zuv‡ì wm‡bgvi cÖwZwU Dcv`v‡b Kve¨gqZv I wjwiK¨vj wi‡qwjR‡gi fvebv dzwU‡q‡Qb| hv Zuv‡ì †cvkvK, iƒcm¾v‡ZI cÖwZdwjZ| Avi ZvB †bvjvbiv h‡ZvB nwjDwW gvqvev` evwb‡q evRv‡ii Avwdg Qovb bv †Kb, wm‡bgvq wk‡íi fvlv GwM‡q hv‡”Q, hv‡e| ˆZwi n‡e wk‡íi d¨vkb I iƒcKí| †jLK: Kwe I Pjw”PÎKvi Qwe: B›Uvi‡bU

123

Avbœv Kvwibv

K¨v‡d

Kwdi †gŠZv‡Z gvi‡gBW K¨v‡d

126

K¨v‡d g¨vs‡Mv

XvKv kni, †dve©m g¨vMvwR‡bi Z‡_¨ GLb we‡k¦i `ªæZ D`xqgvb †gMvwmwU¸‡jvi g‡a¨ lô| GB Abyµ‡gi m‡½ cvjøv w`‡q XvKvi Abyl½¸‡jvI e`‡j hv‡”Q cÖwZwbqZ| cv‡ë hv‡”Q gvby‡li Af¨vm, Rxebavivq †hvM n‡”Q cwðgv †KZv| d‡j M‡o DV‡Q bZzb bZzb †i‡÷vi¨v›U, K¨v‡d, jvDÄ| cÖZx‡Pï bvwg me †PBb †i‡÷vi¨v›U, K¨v‡d Avi dv÷dzW eª¨vÛ NuvwU †M‡o em‡Q cÖv‡Pï inm¨bMix XvKvi ey‡K| ˆZwi n‡”Q bZzb bZzb cvðvZ¨ avivi jvDÄ Avi Kwdkc| mÜ¨vi ci Avmi ¸jRvi n‡q I‡V Gme jvDÄ Avi Kwdkç‡jv| BU-cv_‡ii GB kn‡i Awdm‡diZ gvby‡li †KvqvwjwU UvBg KvUv‡bv Avi ZiæY-ZiæYx‡ì AvÇvi †kl AvkÖq GB Pvi †`qv‡ji g‡a¨B| Kwd kç‡jv‡Z Lvevi-`vevi †mªd evnvbv; AvÇv Avi †KvqvwjwU UvB‡gi Abyl½| XvKvq GB †UªÛ eq‡mi w`K †_‡K Zviæ‡Y¨ cÖ‡ek K‡i‡Q gvÎ| Z‡e B‡Zvg‡a¨ RbwcÖqZvq †cQ‡b †d‡j w`‡q‡Q Ab¨ evNv evNv †i‡÷vi¨v›U‡K| Kwd kç‡jv‡K mvwR‡q †Zvjv n‡q‡Q †KvwR Avi Kg‡dv‡U©ej B‡›Uwiqi-G·‡Uwiq‡i| Lvevi, cvbxq, †mB m‡½ Mvb Avi AvÇv, myLKi mÜ¨vi Rb¨ Avi Kx PvB? evsjv‡`‡k Kwd kc KvjPvi‡K RbwcÖq K‡i †Zvjvi K…wZZ¡ w`‡Z nq K¨v‡d g¨vs‡Mv‡K| avbgwÛiB evwm›`v wQj GwU, eûw`b| c‡i XvKvi BwZDwZ Qwo‡q †M‡Q G K¨v‡di kvLv| GLb Gi Dcw¯’wZ avbgwÛ QvovI ¸jkvb, evwiaviv Avi cyivb XvKvi i¨vw¼b w÷ª‡U| †gvnv¤§`cy‡iI GKwU kvLv †Lvjv n‡qwQj, GLb eÜ| 2000 mv‡j avbgwÛ 32 b¤^‡ii GK evmvi AeëüZ M¨v‡i‡R K¨v‡d g¨vs‡Mvi hvÎv ïiæ| c‡i Gi ¯’vb nq avbgwÛi †m›Uªvj nvmcvZv‡ji cv‡k| ïiæ †_‡KB wfbœ gvÎvi B‡›Uwiq‡ii Rb¨ cwiwPwZ cvq GB K¨v‡d| †mB aviv GL‡bv Ae¨vnZ cyivb XvKvi i¨vw¼b w÷ª‡U Avi evwiavivq cÖMwZ miwYi bZzb `yB kvLvq| Av‡gwiKv †_‡K ¯’vcZ¨we`¨v c‡o Avmv mvjvDwÏb Avn‡g` me kvLvq wb‡R cÖwZwU wRwbm mvwR‡q‡Qb| †hwU‡ZB hvb, K¨v‡d g¨vs‡Mv Avcbv‡K G‡KKfv‡e Avcb K‡i †b‡e| avbgwÛ kvLvq cÖK…wZi †Quvqv †Kej G·‡Uwiq‡i| †fZ‡i AvaywbK Ges †KvwR Aven| †KZv`yi¯Í †Pqvi, †mvdv ev †g‡SqÑ †hLv‡bB emv †nvK bv †Kb, Av‡qk K‡i †L‡Z cv‡ib GLvbKvi Lvevi| eviv›`vq Mv‡Qi Qvqvq †¯§vwKs †Rvb| Avevi i¨vw¼b w÷ª‡Ui K¨v‡d g¨vs‡Mv XvKvBqv wiKkvi mv‡R ewY©j| evwiavivi cÖMwZ miwYi kvLvq XzK‡ZB †Pv‡L co‡e BU-Kv‡Vi g‡a¨B †`kxq HwZ‡nï †Quvqv| cy‡iv K¨v‡dwU‡Z cvwU©kb wn‡m‡e eënvi Kiv n‡q‡Q euv‡ki dvwj w`‡q ˆZwi †eov| iO†ei‡Oi SvoevwZ g‡bvig Aven m„wó K‡i‡Q cy‡iv K¨v‡dRy‡o|

127

`ycyi †_‡KB GLv‡b wfo evo‡Z _v‡K| AwZw_‡ì †ewki fvMB ZiæY| Z‡e Kg©e¨¯Í w`b †k‡l Ki‡cv‡iU e¨w³ivI wfo Rgvb GKUz AvÇv w`‡q kixi †_‡K K¬vwšÍ gy‡Q wb‡Z| g~jZ I‡q÷vb© I Av‡gwiKvb Lvevi GLvbKvi cÖavb AvKl©Y| Z‡e _vB I PvqwbR LveviI K¨v‡d g¨vs‡Mv mvf© K‡i| Av‡gwiKvb †÷K, wg·W wMÖj, wP‡Kb K¨vïbvU m¨vjv‡Wi w`‡KB AwZw_‡ì †ewk AvMÖn| Z‡e ¯ú¨v‡MwU DB` g‡iv°vb wgU mm bv †L‡j †hb Rxe‡bi †lv‡jv AvbvB wg‡Q| Lvev‡ii m‡½ mdU R¨vR ev iK Mvb ï‡b gb fiv‡Z cv‡ib| PvB‡j Ny‡i †`L‡Z cv‡ib Zv‡ì cÖ`wk©Z Av‡jvKwPÎ¸‡jv| A_ev K¨v‡d g¨vs‡Mvi IqvB-dvB †bUIqvK© eënvi K‡i Xzu †g‡i Avm‡Z cv‡ib AšÍR©v‡ji Akixix RMr †_‡K| wewfbœ †gŠmywg d‡ji ZvRv Rym cvIqv hv‡e cvbxq wn‡m‡e| G Qvov êKvwjK AvÇvq So †Zvjvi Rb¨ i‡q‡Q wewfbœ †d¬fv‡ii Avg`vwb Kiv Pv I Kwd| †mB m‡½ †Kvgj cvbxq †Zv _vK‡QB| g~j Lvevi †k‡l †bqv †h‡Z cv‡i iKgvwi †WRvU© I B‡qvMv‡U©i ga¨ †_‡K †h-†Kv‡bvwU| hw` wbZvšÍB Kwdi †Zóv cvq, Z‡e †h‡Z cv‡ib ¸jkvb 2 b¤î mv‡K©‡j| ¸jkvb 2 b¤^‡i †hb Kwd k‡ci †gjv| †gBb †ivW †_‡K †ek eo K‡iB bR‡i Av‡m 46 b¯î †iv‡Wi 11 b¤î evwo‡Z †Svjv‡bv Kvàv Kwd K¬v‡ei mvBb| †j‡fj-2-G Aew¯’Z GB Kwd nvD‡Ri wmuwoN‡ii KvR †ek AvKl©Yxq| G Qvov Zv‡ì m¤ú~Y© †d¬viRy‡o Av‡jv-Qvqvi †Ljv Avi Qwei cÖ`k©bx AwZw_‡ì mn‡RB Awff‚Z K‡i| mKvj 10Uv †_‡K mÜ¨v ch©šÍ GLv‡b Ki‡cv‡iU µvDW _v‡K| Avi mÜ¨vi ci †_‡K ivZ 12Uv ch©šÍ wfo ZiæY cÖR‡b¥i cÖwZwbwa‡ì| Kwdi g‡a¨ K¨vcvwP‡bvUvi Pj GLv‡b †ewkÑ Rvwb‡q‡Qb Kvàv Kwd K¬v‡ei cÖwZôvZv| wm dzW Ges wewfbœ Kw›U‡b›Uvj LveviI ˆZwi nq Gi imyB‡q| nvjKv j‡qi myi, KL‡bv R¨vR, KL‡bv mdU iK m½ †`q Kwd Avi Lvev‡ii m‡½| Lvev‡ii g‡a¨ wed †÷K, evM©vi, i¨vcm, wewfbœ c‡ì m¨vjvW AwZw_‡ì †ewk cQ›`| Avi GLvbKvi Wv¤úwjs‡qi ¯^v` bv †L‡j c¯Ív‡bvi g‡ZvB| cÖwZ gv‡mB DVwZ Avi cÖL¨vZ wkíx‡ì wb‡q e‡m RgvwU Mv‡bi AvmiÑ Z…Zxq kwbev‡i| ¸jkvb 2-Gi AviI GKwU AmvaviY K¨v‡di bvg gvi‡gBW K¨v‡d| †MvjPZ¡i †_‡KB mn‡R †Pv‡L c‡o MvQcvjv Avi †e‡Zi †eov †`qv GB ¯’vbwU| gv‡K©‡Ui wmuwo w`‡q Dc‡i IVvi mg‡qB †Ui cvIqv hvq, †fZ‡i wKQz bv wKQz we¯§q i‡q‡Q| Kv‡Vi wmuwo Avi wmuwoN‡i AuvKv‡RvKvÑ me wgwj‡q K·evRv‡ii gvi‡gBW wi‡mv‡U©i K_v g‡b Kwi‡q †`q| XvKvi ey‡K GB K¨v‡dI Zv‡ìB Av‡iK KxwZ©|

Kwd 11

130

Kvàv Kwd K¬ve

wZbZjvRy‡o GB K¨v‡di B‡›Uwiqi XvKvi ey‡K K·evRv‡ii Av‡gR w`‡Z cÖ¯‘Z| Kv‡Vi †d¬vi, Pvicv‡k GKUz meyR MvQcvjv| KvP‡Niv N‡i evB‡ii m~‡h©i m‡½ Amn‡hvM Ki‡Q †e‡Zi †eov| emvi RbÏ i‡q‡Q êwPÎ¨Ñ †Pqvi-†Uwej¸‡jvI me Kv‡Vi| MÖæc wb‡q emvi RbÏ A‡bK iK‡gi eë¯’v, Uzj, †ewÂ, †Pqvi ev †mvdvÑ †hfv‡e Lywk AvÇv Rgv‡bv hvq GLv‡b| g¨v·I‡qj nvDR, ÷vievKm Avi b_© A¨vÛ Kwd †g‡j GLv‡b| †efv‡i‡Ri ZvwjKvUvI A‡bK `xN©Ñ Rym, †jg‡bW, Pv Avi wgé‡k‡Ki bvbv c`| i‡q‡Q wm dz‡Wi bvbv c`| GB K¨v‡di Lvev‡ii we‡klZ¡ GB wm dzW¸‡jv| ÷vU©vi †_‡K †gBb wWkÑ wm dz‡Wi QovQwo| †d«k K·evRvi wm dz‡Wi ZvwjKvq i‡q‡Q cÖb, je÷vi, ¯‹zBW, µ¨v‡ei n‡iK c`| GB ZvwjKvq i‡q‡Q wMÖjW je÷vi, †eKW cg‡d«U, †eKW †iW ¯œ¨vcvi, m¨vgb, Uzbv Avi †fUwKi †÷K, ¯ú¨v‡MwU DB` µ¨ve, je÷vi _viwgWi, Uzbv Awi‡Mbv‡Uv| Avi mvaviY wed, wP‡K‡bi AvB‡U‡gi AmvaviY †gby¨Ñ ÷vdW wP‡Kb †eª÷, wMÖjW wP‡Kb †eª÷ DB` cvBb A¨v‡cj, wP‡Kb †eª÷ DB` cv¯Ív A¨vivweqvUv, ¯úvBwm _vB wP‡Kb, I‡q÷vb© wPwj wed, jvRvbv e‡jvwbR, gvi‡gBW wU †evb †÷K, ¯‹P wd‡jU DB` †ccviKb© mm| me LveviB wR‡f Rj Avbvi g‡ZvB| K¨v‡di Lei ej‡Z wM‡q hw` ev` c‡o †Møvwiqv wRbm, Z‡e †mUv †ewVKB n‡q hvq| B›Uvib¨vkbvj GB Kwd †PBb †ek KÕ gvm n‡jv hvÎv ïiæ K‡i‡Q G †`‡k| h_vixwZ Gi Ae¯’vbI ¸jkvb 2 b¤^‡i| we‡k¦i 39wU †`‡k nvRviwUiI †ewk Kwd kc GB eª¨v‡Ûi| G‡Z †Kej KwdiB RqRqKvi| GB C‡` bZzb mv‡R mvR‡Q †Møvwiqv wRbm| cy‡iv †ivRvi gvm eÜ _vK‡jI C‡` RgRgvU _vK‡e GB Kwd kc| c„w_exi me‡P‡q fv‡jv A¨vivweKv Kwd web w`‡q ˆZwi Kwd wb‡qB G‡ì Kvievi| ZvB Ab¨ me Kwd k‡ci †_‡K `vgUv GKUz Pov g‡b n‡ZB cv‡i| evB‡i †Pqv‡i e‡m Kwd †L‡Z †L‡Z †¯§vK Kiv hvq, Z‡e †fZ‡i GB myweav †bB| B‡›Uwiqi wb‡q GLbB ejvi wKQz †bB| KviY, Av‡Mi B‡›Uwiqi e`‡j bZzb mv‡R mvR‡Q GB Kwd kc| †Kgb n‡e Gi B‡›Uwiqi, Zv mvicÖvBR wn‡m‡eB ivL‡Z PvB‡Q †Møvwiqv wRbm| Z‡e Kwdi ¯^v` _vK‡e Av‡Mi g‡ZvB AwØZxq| K¨vcvwP‡bv, K¨v‡d jv‡Z, d¬¨vU †nvqvBU, K¨v‡d Av‡gwiKv‡bv, Gm‡cÖ‡mv, gvwkqv‡Zv, wc‡Kv‡jv jv‡Z, K¨v‡d †gvKv, wµg jv‡Z, †nvqvBU PK‡jU †gvKv, †fwi f¨vwbjv jv‡Zi

†Møvwiqv wRbÕm KwdR

131

g‡Zv nU Kwdi m‡½ i‡q‡Q nU wU, Pv‡q wU jv‡Z, K¬vwmK nU PK‡jU, †nvqvBU PK‡jU, wi‡÷ª‡Uv, †ewewP‡bv, wgwbwP‡bvi g‡Zv nU wWªsKm AvB‡Ug| Avi Gi evB‡i †Kvì wWªsK‡mi ZvwjKvq i‡q‡Q wmM‡bPvi AvBmW Kwd, AvBmW jv‡Z, †fv‡ëR, AwiwRbvj AvBmW PK‡jU, d«zU wPjvi Avi BZvwjqvb †mvWv| Gme wWªsK‡mi m‡½ †evbvm G¸‡jvi †W‡Kv‡ikb| XvKv kn‡ii G iKg Av‡iK AmvaviY ¯úU Kwd B‡j‡fb| ¸jkvb 2-Gi GB ¯ú‡U eÜz‡ì m‡½ AvÇv, Ki‡cv‡iU wgwUsÑ me P‡j Nwoi KuvUvi m‡½ Zvj wgwj‡q| B‡›Uwiq‡i †cvovgvwUi KvR †hgb `„wó AvU‡K †`q, †Zgwb †`qv‡ji †d«‡g Szj‡Z _vKv wkíxi iO-Zzwji †Quvqv m‡¤§vwnZ K‡i| m`¨ weªDW Kwdi g‡Zv Zv‡ì wgDwRK wm‡jKkbI cÖvYešÍ| bxieZv ev AvÇvi we›`ygvÎ ÿwZ bv K‡i nvjKv j‡q evR‡Z _v‡K K¬vwmK, †g‡jv iK, R¨vR Avi AjUvi‡bwUf †gUvj Mvb¸‡jv| Kwd B‡j‡f‡bi KY©avi †gv. kvLvIqvZ †nv‡mb Rvbv‡jb, Lvevi †hb Zv‡ì Kv‡Q GK †Ljvi bvg| cÖwZw`b Lvev‡ii m‡½ GB †Ljvq Zviv Avwe®‹vi K‡ib ARvbv A‡bK ¯^v`| Kwd Avi IqvB-dvB‡qi GB RMr‡K wZwb ïay GK‡N‡q †gby¨ w`‡q AvU‡K ivL‡Z Pvbwb| ZvB d¨v›Ug nU DBsm, ûgym DB` wcUv †eªW, wPR wmMvi‡mi g‡Zv nvjKv Lvevi¸‡jv cvIqv hvq wfbœ Dc¯’vcbvq| wZwb AviI Rvbvb, Kwdi cvkvcvwk AwZw_‡ì Kv‡Q GLvbKvi †÷K, wPR †KKI RbwcÖq| ¯úvBwm wP‡Kb evjvPvD DB` d«v‡qW ivBm A¨vÛ m¨vjvW, g‡½vwjqvb wed, †ccviW gvkiæg wed DB` Mvwj©K ivBmI ¯^v‡` Kg hvq bv| Avi †WRv‡U© GLvbKvi †¯úkvwjwU AvBmwµg eyLv‡i÷| XvKv kn‡i AviI A‡bK K¨v‡d I jvDÄ i‡q‡Q| C‡ì e‡Ü, N‡ii Pz‡jvUv‡K GK †ejv wekÖvg w`b| cwievi †nvK, Avi eÜzevÜeÑ `j †eu‡a RgvwU AvÇv wbi‡cÿ †fby¨‡ZB †Kej m¤¢e| AvÇvi m‡½ Lvevi †Zv _vK‡QB| y †jLv I Qwe: Avkivd Lvb

AvÇv

evsjv

135

‡`‡k

yewUK

v g b ‡ wm

Ni †_‡K †e‡iv‡ZB e„wó| ¸jkvb 2 b¤^‡i †cuŠQ‡ZB ivZ mv‡o AvUUv| fvov wgwU‡q Kv‡Vi wmuwo †e‡q †mvRv wZbZjvq| gvi‡gBW K¨v‡d| Xz‡K †`wL cwiPvjK AvKivg Lvb (eywUK wm‡bgvi bvg: †K? K¬vwmK wm‡bgv Avi Uªvb‡mb‡W›Uvj wm‡bgv cQ›`) Ges cwiPvjK Avey kv‡n` Bgb (eywUK wm‡bgvi bvg: Rvjv‡ji wcZvMY| KviI Bbw¯ú‡ik‡b wek¦vmx bb) e‡m Av‡Qb GK`g †Kv‡Yi GKUv †Uwe‡j| ZL‡bv K¨vbfvm wUg G‡m †cuŠQ‡Z cv‡iwb| Avwg Bg‡bi m‡½ cwiwPZ nB| Avgiv A‡cÿvq _vwK| Avgv‡ì Kzu‡o gM‡Ri B¤úU©¨vwÝ wgUvi wb‡q| el©v ev eilv ev e„wóÑ †h bv‡gB Zv‡K Wv‡Kv, †m †Zvgv‡K †fRv‡eB| †`‡e cÖkvwšÍ| G †`‡ki wm‡bgv Ges wm‡bgv BÛvw÷ª GKUv msKU-mgq cvi K‡i GLb el©vi cÖkvwšÍ Abyfe Ki‡Q| KviY, G eQ‡i QqwU eywUK wm‡bgv ˆZwii D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| Ges †e½j wm‡bgv 20Uvmn 400 wm‡bgv nj ˆZwii †NvlYv w`‡q‡Q| cÖksmbxq e‡U| G ai‡bi D”Pgv‡M©i LybmywUi g‡a¨B †cuŠ‡Q hvq wUg K¨vbfvm| wbe©vnx m¤úv`K †kL mvBdzi ingvb, mnKvix m¤úv`K PÂj Avkivd Ges wi‡cvU©vi-Kvg-d‡UvMÖvdvi ZvwiKzj Bmjvg wg_yb| ZLb Avgiv GKUv eo †Uwej wb‡q wbB| gvi‡gB‡W el©v¯œvZ mÜ¨vq †gv‡gi Av‡jv-Auvavwigq cwi‡e‡k GKUvbv g„`y myi Avgv‡ì †`vjv w`‡q hvq| cÖZxÿvq _vwK evwK AwZw_‡ì| cwiPvjK †Mvjvg wKewiqv dviæKx (eywUK wm‡bgvi bvg: nvq`vi eªv`vm©| wZwb ÔwKg wK `yKÕ-Gi wm‡bgv B`vbxs †ek cQ›` Ki‡Qb) G‡jb, ¯^fvemyjf jvRyKfv‡e| mevB‡K ï‡f”Qv Rvwb‡q e‡m co‡jb| Zvici G‡K G‡K G‡jb cwiPvjK AwgZvf †iRv (eywUK wm‡bgvi bvg: cÖw·| wcÖq FwZ¡K NUK I †WwfW avIqvb) I iweDj Bmjvg iwe (eywUK wm‡bgvi bvg: UvKvi †Ljv| ivg‡Mvcvj fvg©vi †cÖiYvq)| cwiPvjK Av`bvb Avj ivRxe (eywUK wm‡bgvi bvg: G·| Zvi Aby‡cÖiYv W¨v‡ib G¨v‡iv‡bvdw¯‹) ZL‡bv G‡m †cuŠQvbwb| Avgiv A‡iÄ Ry‡mi AW©vi K‡i Avmj Avjv‡c g‡R hvB| Kx GB eywUK wm‡bgv, †Kb GB eywUK wm‡bgv? ïiæ Ki‡jb AwgZvf †iRv: Avgvi g‡b n‡”Q, Gme cÖ‡kœi DËi Avwg GKK_vq w`‡Z cvi‡ev bv| we¯ÍvwiZ ejv ìKvi| eywUK wm‡bgvi fvebvUv †gv¯Ídv miqvi dviæKxiB| hLb cÖ_g bvgUv ïbjvg, g‡bi ARv‡šÍ Gi gv‡S wbwnZ RwUj wm‡bgv`k©‡bi bv-ejv K_v¸‡jv ey‡S †Mjvg| ZvB †Kv‡bv cÖkœ Kwiwb| KviY, wm‡bgv Kwi Kwi K‡i hv Kiv n‡”Q bv, Zvi KviY¸‡jv mevi g‡Zv AvgviI GK| Avgvi Kv‡Q wm‡bgv KL‡bv ïay we‡bv`‡bi GKUv gva¨g g‡b nq bv| †mUv kvniæL Lvb, mvjgvb Lvb Avi kvwKe Lv‡bi wKsev wKg Wz‡Ki wm‡bgvB †nvK bv †Kb| wm‡bgv GKwU ivR‰bwZK, mvs¯‹…wZK welq| GB wm‡bgvi ivRbxwZ‡Z `vc‡Ui m‡½ A_©bxwZ Av‡Q| A_©vr cy‡iv welqUv iv‡óªi g~j A_©‰bwZK KvVv‡gv, †mB iv‡óªi †kÖYxPwi‡Îi m‡½ m¤úwK©Z| evsjv‡`‡ki g~javivi wm‡bgvi GKUv we‡kl PwiÎ Av‡Q| G †`‡ki †L‡U LvIqv gvby‡li hš¿Yv, Zv‡ì Ici AZ¨vPvi, †hŠbZv BZ¨vw`‡K w_wmm K‡i kvwKe Lvb bv‡gi AwZgvbe‡K (wn‡iv) mgv‡R G‡b me êl‡gï mvgwqK wb¯Ívi †`qv| GB wm‡bgv wbg©v‡Y †Kv‡bv †KŠkj ZvB ìKvi nq bv| Rvbv ìKvi wKQz wbqg, hv‡K Avgiv dgy©jv ewj| GLb evsjv‡`‡ki ev¯ÍeZvq GB Qwei `k©KmsL¨v me‡P‡q †ewk| Avwki `k‡Ki ¯^í‰`N©¨ Pjw”PÎ Av‡›`vjb, beŸB `k‡Ki †emiKvwi wUwf P¨v‡bj, cvB‡i‡UW wmwW Avi wWwfwWi †`Šiv‡Z¥¨ G †`‡ki wm‡bgvi GKUv `k©K Av‡Q, hv‡ì Kv‡Q wm‡bgvi we‡bv`biæwP Avi `k©b wfbœ| GB †jLvUv hviv co‡eb, a‡i wbb Zviv †mB `k©‡Ki GKvsk| GLb Avgiv hviv beŸB `k‡Ki †Uwjwfk‡bi djvdj wbg©vZv, Zviv c‡owQ mgm¨vq| g~j avivi wm‡bgvi Mí ej‡Z †M‡j dg©yjv gvb‡Z n‡e| Zvi m‡½ gvb‡Z n‡e cÖ‡hvR‡Ki AK¬všÍ Ave`vi| Avgvi wm‡bgvi wek¦vm‡K Kzqvi cvwb‡Z Wzwe‡q †i‡L Avgv‡K cÖ‡hvRK ej‡e, Mvb wKš‘ wnU n‡Z n‡e! AwgZvf Avcwb GKUv †cÖ‡gi Qwe evbvb, gyw³hy‡×i Qwe evbv‡”Qb bv †Kb BZ¨vw`| Avevi AvšÍR©vwZK wm‡bgv evRv‡i †QvU Qwe wb‡q AskMÖnY Ki‡Z PvB‡j A‡bK †KŠkj Avgv‡K wkL‡Z n‡e| †mUvI cviwQ bv| †m Rb¨ Ggb †Kv‡bv wm‡bgvi c×wZ †ei Kiv cÖ‡qvRb, hv‡Z Avgvi ivRbxwZi Mí †Kv‡bv wbqgbxwZi evB‡i †_‡K ejv hvq| Avgvi wek¦vm, Avwg hLb †Kv‡bv Mí ejvi K_v fvwe, Zvi m‡½ †Kv_vI bv †Kv_vI †mB Mí †kvbvi `k©K ˆZwi n‡q hvq| eywUK wm‡bgvi `k©b GLvb †_‡K ïiæ| Av‡MB e‡jwQ, wm‡bgv GKUv ivRbxwZ| myZivs Av‡›`vjb bv n‡j Gi aviv cwieZ©b Kiv m¤¢e bq| wbD wi‡qwjRg, wbDI‡qf, wbD Rvg©vb wm‡bgv BZ¨vw` Avgiv wewfbœ Pjw”PÎ BwZnv‡m †`‡LwQ| eywUK kãUv divwm| AvwfavwbK A_© †QvU †`vKvb| wKš‘ GUv g~j evRvi †_‡K Avjv`v| GLv‡b gvbyl Aí wRwbm cv‡e, wKš‘ Zv BDwbK| †hLv‡b _vK‡e cvi‡mvbvj UvP| eywUK †Zv RvgvKvc‡oi †ejvq nq, †mUv wm‡bgvq Kx K‡i nq? mevi Rvbvi Rb¨ ewj, mviv `ywbqvq eo †PBb †nv‡Uj¸‡jv `vc‡Ui

m‡½ eëmv K‡i hv‡”Q| cvkvcvwk gvbyl IB me †nv‡Uj bq, AviI AvšÍwiK cwi‡ek, m„Rbkxj Af¨šÍim¾v, ¯^KxqZv BZ¨vw` †P‡q‡Q| eywUK †nv‡Uj †mB aviYv †_‡KB G‡m‡Q| ZLb †Kv‡bv GK †gv¯Ídv miqvi dviæKxi g‡Zv †nv‡Uj eëmvqx Gfv‡eB nq‡Zv eywUK †nv‡Uj bv‡g GKai‡bi †nv‡Uj-`k©b Pvjy K‡ib| †hLv‡b eo †nv‡U‡ji g‡Zv wejvm nq‡Zv _vK‡e bv| wKš‘ hv n‡e bv›`wbK gvM©xq iæwPi| G aviYv †_‡K DbœZ we‡k¦ eo eo wm‡bgv n‡ji wecix‡Z eywUK wm‡bgv nj ˆZwi n‡q‡Q, hv Kg Avm‡bi| †hLv‡b wkíbw›`Z wm‡bgv †`Lv‡bv nq| Zvn‡j Qwe¸‡jvi êwkó¨ Kx n‡e? Avgv‡ì eywUK wm‡bgv bv evbv‡bv ch©šÍ eo eo K_v e‡j jvf †bB; wKš‘ e¨vcviUv cwi®‹vi| Avgiv wbq‡g euvav †Kv‡bv Mí ej‡ev bv| Avgv‡ì KíbvcÖmZ ~ Mí ej‡ev| wm‡bgvi me ai‡bi wejvwmZv, PviUv Mvb, GKUv AvB‡Ug Mvb, GKUv †cÖg, `yBUv AwgZvf †iRv

136

Avav-Pz¤^b, GKUv al©Y BZ¨vwì evB‡i wM‡q GKUv Mí ejvi †Póv Ki‡ev| †h M‡íi g~j `k©bB n‡e eywUK wm‡bgvi cwiPvj‡Ki Rxeb`k©b, ej‡jb AwgZvf †iRv| GLv‡b AvKivg Lvb wKQz †hvM Ki‡Z PvB‡jb, GB K_vUv Avwg A¨vwMÖ Kwi; wKš‘ Av‡iKUv K_v Avwg ej‡ev, PviUv MvbI _vK‡Z cv‡i, al©YI _vK‡Z cv‡i| wKš‘ G¸‡jvi cÖ‡qvRb _vK‡Z n‡e| GUvi GKgvÎ D‡Ïk¨ †Kej evwYR¨ n‡e bv| AvKivg Lv‡bi K_vi gv‡S Av`bvb Avj ivRxe G‡m †M‡jb| wZwb Kzkj wewbgq Ki‡Z Ki‡Z A¨vcvUvBRvi w`‡Z ewj, wWc d«v‡qW ¯‹zBW DB` Mvwj©K mm| AwgZvf †iRv‡K Avgvi c‡ii cÖkœ, cÖwWDmvi †h‡nZz wm‡bgvq jwMœi m‡½ mivmwi RwoZ, wZwb †Zv Zvi UvKv D‡V Avmvi K_v fve‡ZB cv‡ib| Ges †m fvebv †_‡KB dig¨v‡U Qwe evbv‡Z Zviv e‡j _v‡Kb| Zviv g‡b K‡ib, dg©yjv wd‡j¥B †Zv eëmv| welqUv wek‡` cwi®‹vi Ki‡jb AwgZvf †iRv: Avgiv Qwe evbv‡Z cvwi ev cvwi bv, GUv wKš‘ †U‡÷W bv| Avgiv †KDB cixwÿZ bB| Avgiv †WeyU¨v›U wdj¥‡gKvi| Avgiv Avm‡j, 70 ev 120 wgwb‡U Mí evbv‡Z cvwi wK bv, ev Avgv‡ì ÿgZv Av‡Q wK bv, Zv Rvwb bv| wKš‘ cÖ_‡gB hw` Avgv‡ì weKv‡ki RvqMvUv evavMÖ¯Í Kiv nq Ges e‡j †`qv nq, Gfv‡e dig¨v‡U Qwe bv evbv‡j KvR n‡e bv, Zvn‡j †Zv Avgiv weKwkZ n‡Z cvi‡ev bv| ZvB ïiæUvi Rb¨ Avgv‡ì wb‡R‡ì Mí ejv Riæwi| †kL mvBdzi ingvb †ek LvwbKUv mgq a‡i K_vevZ©v ïbwQ‡jb| nVvr Mjv cwi®‹vi K‡i wb‡j mevB Zvi cÖwZ g‡bv‡hvMx nb| wZwbI Avgvi g‡Zv I‡cb †d¬v‡i wR‡Ám K‡ib, Zvn‡j Gme Qwe c¨vivjvj wm‡bgvi g‡Zv GKUv wKQz? AvKivg Lvb AveviI †d¬vi wb‡jb| A‡iÄ Ry‡mi ÷ª‡Z †VuvU jvwM‡q Mjv wfwR‡q wb‡q ej‡jb: e¨vcviUvq †fRvj Av‡Q| Avwg †ek AevK n‡q wR‡Ám Kwi, †Kv_vq, A‡iÄ Ry‡m? AvKivg fvB K_v Avi bv evwo‡q e‡jb: AvR †_‡K 500-600 eQi Av‡M, †gvRv‡U©i Abe`¨ m„wó gybjvBU †mvbvUv evRv‡bv n‡qwQj| Zv wKš‘ GLb Mvwoi nb©| GBUv GKUv d¨v± wn‡m‡e †`Lv ìKvi| †eª_‡jm-G M`vi †h Rv¤úKvU eënvi K‡iwQ‡jb, Zv GLb nwjD‡W me‡P‡q ccyjvi KvU| hLb †eª_‡jm-G Rv¤úKvU Av‡m ZLb g‡b n‡q‡Q, GUv GKUv Kb‡fbkb‡K †f‡OPz‡i †kl K‡i w`‡q‡Q| G¸‡jv‡KB evRvi MÖnY Ki‡Q| evRv‡ii ag©B n‡”Q MÖvm Kiv|

Av”Qv, AwgZvf fvB, miqvi fvB †Kb Avcbv‡K ev Avcbv‡ì‡K eywUK wm‡bgvi Qwe evbv‡bvi Rb¨ wbe©vPb Ki‡jb? miqvi fvB †Kb Avgv‡ì wb‡q KvR Ki‡Qb, GUv GKUz Avgvi g‡Zv ewj| miqvi fvB Av`bv‡bi KvR †`L‡Qb, iwei KvR †`L‡Qb, wKewiqvi KvR †`L‡Qb| Avgv‡ì mevi KvRB †`L‡Qb| †h¸‡jv †Uwjwfk‡b Mí ejvi KvR| †Zv, miqvi fvB‡qi g‡b n‡q‡Q, Avgiv †Uwjwfk‡bi Rb¨ Mí ej‡Z cvwi, GBUv †U‡÷W| Zv Qvov wZwb GUvI †`L‡Qb, Qwe ˆZwi n‡”Q A‡bK iKg, BbwWwfRyqvwj n‡”Q| GdwWwm‡ZI n‡”Q| wKš‘ Kv‡iviB Mí ejvUv n‡”Q bv| †m Kvi‡YB nq‡Zv Avgv‡ì †bqv| KviY, Avgiv GB †U‡÷W wKQz wbg©vZv, hviv AšÍZ MíUv ej‡Z cv‡i e‡j aviYv Kiv hv‡”Q| Avevi †`‡ki evB‡iI GLvbKvi A‡b‡Ki KvR cÖkswmZ n‡q‡Q| GZ wKQzi c‡i Zvi aviYv n‡q‡Q, †h‡nZz Giv †Uwjwfk‡b Mí ej‡Z cv‡i, G‡ì hw` wVKVvKg‡Zv ¯^vaxbfv‡e Mí ejvi cwi‡ek ˆZwi K‡i †`qv nq, Zvn‡j Giv AviI eo cwim‡i A_©vr wm‡bgvq Mí ej‡Z cvi‡e| Kg ev‡R‡U, wb‡Ri Mí ejv Ges Zvi Ici Av¯’v †i‡L GKUv weR‡bm cÖ‡cvRv‡ji ìKvi wQj| Ges Avgvi aviYv, miqvi fvB GB †PóvUvB K‡i‡Qb| AvKivg Lvb GeviI AwgZvf †iRvi m‡½ wKQz †hvM Ki‡Z PvB‡jb, Avgiv wWc d«v‡qW ¯‹zBW †Wwjwkqvm mm w`‡q †L‡Z †L‡Z AvKivg fvB‡qi K_v ïbwQ: Kv‡Ri e¨vKMÖvDÛ QvovI Avgv‡ì Mí¸‡jv miqvi‡K G·vBU K‡i‡Q| hwÌ Zvi fv‡jv jvMv, g›` jvMv, wm‡bgvi AvÛvi÷¨vwÛs wb‡q weZK© Av‡Q| Avwg wR‡M¨m Kwi, Av”Qv, AvKivg fvB, fv‡jv Qwei êwkó¨ Kx? GBUv †h fv‡jv Qwe, Avgiv eyS‡ev Kxfv‡e? AvKivg e‡jb, †cB›Uvi gwbiæj Bmjvg Av‡Qb bv? Dwb GKUv B›Uv‡iw÷s K_v ejwQ‡jb| ejwQ‡jb, fvB, hv‡ì bvg †kvbv hvq †cBw›Us‡qi RM‡Z, ZvivB fv‡jv †cB›Uvi| †Kv‡bv †Kv‡bv †jv‡Ki bvg †Zv KL‡bv †kvbvB †Mj bv, Zviv wK Qwe-Uwe wVKg‡Zv Auv‡K bvB bvwK? ev¯ÍeZv wKš‘ GUv bv †h, GKUv fv‡jv Qwe evbv‡j IBUvB †iKMbvBR&W n‡e| †`‡Lb, e‡b wKš‘ A‡bK dzj †dv‡U| dzj¸‡jv Avevi S‡iI hvq| Avgiv KqUv dz‡ji bvg Rvwb| KqUviB ev MÜ ïu‡KwQ? PÂj Avkivd Gevi gyL Lyj‡jb| Zvi cÖkœ wQj, AvwRR gv‡K©‡Ui weGdwU AwW‡Uvwiqvg ev wewfbœ wgjbvqZ‡b †hme Qwe †`Lvq, †m¸‡jvi m‡½ eywUK wm‡bgvi cv_©K¨ Kx? Avey kv‡n` Bgb ej‡jb, wewfbœ †`‡k AvU© nvDR wm‡bgv Av‡Q| a‡ib, Avwg GKUv Qwe evwb‡qwQ, †hUv ÷vi wm‡b‡cø· †b‡e bv| dzj †js_ Kgvwk©qvj wm‡bgv bv e‡j nj¸‡jv †h-Qwe¸‡jv †bq bv, IB ai‡bi †QvU Qwe¸‡jv mvaviYZ hv‡ì AvU© KvjPvi wb‡q †e`bv Av‡Q, Zviv †`L‡e cvewjK jvB‡eªwi ev AvwRR gv‡K©U ev †`‡ki wewfbœ wdj¥ †mvmvBwUi cÖ‡RKkb wm‡÷‡g| hwÌ w`m BR Aj‡mv A¨vbv`vi mU© Ae gv‡K©wUs| Zv Avcbviv wK g‡b Ki‡Qb bv †h, Avcbviv wKQzUv Rbwew”Qbœ n‡q hv‡eb? m¤ú~iK cÖkœ PÂj Avkiv‡di| Bgb ej‡jb, Rbwew”Qbœ Avgiv wKQzUv n‡evB| GB eywUK wm‡bgv w`‡q GB gyn~‡Z© Avgiv cÖPzi ê‡`wkK gy`ªv AR©b Ki‡ev, e¨vcviUv Ggb bq| AvKivg Lvb

138

Gi †ik a‡iB Avwg Bgb‡K ewj, Av”Qv, GB †h el©v ev e„wó, G¸‡jv wb‡q gywf‡cÖwgK wn‡m‡e GKUv †gvUv `v‡Mi AeRvi‡fkb Av‡Q| wm‡bgv‡Z e„wó †Kv‡bv m¼U †k‡l cÖkvwšÍi Abyfe †`q| G †`‡ki wm‡bgv Ges wm‡bgv BÛvw÷ª GKUv msKUKvj cvi K‡i GLb el©vi cÖkvwšÍ Abyfe Ki‡Q| KviY, G eQ‡i QqUv eywUK wm‡bgvi †NvlYv n‡q‡Q| †e½j 20Uv wm‡bgvmn 400 wm‡bgv nj ˆZwii †NvlYv w`‡q‡Q| RvR gvwëwgwWqvmn AviI K‡qKwU cÖwZôvb wm‡bgv Ges wm‡bgv nj AvaywbKvq‡b g‡bv‡hvMx n‡q‡Q| welqwU Avcwb Kxfv‡e †`L‡Qb? Bgb Lye mnRfv‡eB ej‡jb, evsjv‡`‡k GLb hv wmPz‡qkb, Av‡iKUv wRwbmI e‡j w`B, DBw`b †b·U wm· gvš’m a‡ib †h, †e½j wekUv wm‡bgvi †NvlYv w`‡q‡Q, gvndzRiy ingv‡bi GwUGb c‡bi-wekUv Qwe evbv‡e| eywUK wm‡bgvi Avgiv QqUv Qwe evbv‡ev| GLb Ggb R‡jv”Q¡vm Avm‡Q †h, UvKv wb‡q cÖwWDmvi Nyi‡eb, wKš‘ wW‡i±i Avi w¯ŒÞivBUvi Lyu‡R cv‡eb bv| hvi hv Lywk evbv‡Z _vK‡eb| wm‡bgv evbv‡bv mnR bq| Rxeb ÿqKvix e¨vcvi| Z‡e cÖPiz Qwe nIqv LyeB BwZevPK| B‡Zvg‡a¨ I‡qUvi P‡j G‡m‡Q| †gBb wW‡ki AW©vi Kiv n‡jv, †fUwK gv‡Qi †÷K| mgy‡`ªi gvQ| my¯^v`y nIqvi K_v| †m-K_v gv_v †_‡K †S‡o Avwg Av`bvb‡K wR‡Ám Kwi, wdj¥ evbv‡bvi †ÿ‡Î Bqvs †Rbv‡ik‡bi mgm¨v¸‡jv Kx? Av`bvb Avj ivRxe Av‡jvPbv ïbwQ‡jb, GKUz mgq wb‡q ej‡jb, GLv‡b Avwg GKUz ej‡Z PvB| jv÷ hLb Avgvi ÔA¨vU GBwUbÕ †`L‡jv mevB, Avgvi g‡b n‡jv wVK Av‡Q| Z‡e AvB wbW mvg A¨vwm÷¨v›U wW‡i±im, hviv wKbv fwel¨‡Z wdj¥ evbv‡Z Pvq| Avgvi g‡b n‡q‡Q, GLbKvi †Rbv‡ikb A_©vr Avgv‡ì c‡ii †Rbv‡ikb Iiv †fwi wK¬qvi A¨vevDU †`qvi A¨vw¤^kb A¨vÛ †Mvj| Avgvi Kv‡Q †gvUvgywU 600-700 †gBj Av‡m| G‡ì ga¨ †_‡K Avwg †W‡KwQ| mevB wmwf-wUwf cvwV‡q‡Q| A™¢zZ e¨vcvi n‡jv, Iiv †h Avm‡Q, Zv AvDU Ae wKDwiIwmwU| wdj¥ †`‡L ev †ev‡S, G iKg bv| Avm‡Q, †`L‡e, Nyi‡e| Avgvi m‡½ KvR Ki‡eÑ Ggb‡ì msL¨vB †ewk| wKš‘ Lye Aí GKUv msL¨v Av‡Q, hviv G‡m‡Q †Mvjvg wKewiqv dviæKx wd‡j¥i cÖwZ fv‡jvevmv †_‡K| †MvUv welqUv‡ZB Avwg fxlY kK&W n‡qwQ| Z‡e G‡ì A‡b‡Ki m‡½B K_v e‡jwQ| Zvi ga¨ †_‡K gvÎ GKUv †Q‡j

†c‡qwQ, †h Avm‡j wdj¥ †ev‡S| Uªzwj BbUz wdj¥m A¨vÛ n¨vf AvBwWqvR| Zvici, wm‡bgv‡Lvi bv‡g GKUv MÖæc Av‡Q, †dmey‡K| Iiv wdj¥ wb‡q gv_v Nvgvq| Iiv e‡m e‡m wm‡bgv †`L‡e, wµwUK Ki‡e, b cov‡kvbv Ki‡e wKš‘ †gBbw÷ª‡g ` Bg kv‡n G‡m KvR Ki‡e, Ggb y e v A bq| G e¨vcv‡i I‡`i

h‡_ó Abxnv| Avgiv I‡ì‡K †gBbw÷ª‡g KvR Kivi my‡hvM w`‡Z †P‡qI my‡hvM †bqvi g‡Zv KvD‡K cvBwb| AvKivg Lvb Aek¨ wØgZ Ki‡jb| e‡jb, GUv Avm‡j †Kv‡bv ¸ßÁvb bq| †UK‡bvjwRi BDRvi †d«Ûwj‡b‡mi Kvi‡Y GLb GB Ávb mevi Avq‡Ë| †h hvi g‡Zv K‡i wk‡L †b‡e| DVwZ cÖR‡b¥i cÖ‡kœ, Bgb †hvM Ki‡jb, Avgv‡ì A‡bK †d‡jv wdj¥‡gKvi Av‡Q hviv mvwnZ¨ c‡o bv| eBUB c‡o bv| †Kb c‡ov bv, Rvb‡Z PvB‡j e‡jÑ eB c‡o Kx n‡e! wm‡bgv †Zv †`LwQ| A_P Avwg g‡b Kwi, eB co‡j Kíbvkw³ ev‡o| Bg‡bi K_v †kl nIqv gvÎB AvKivg Lvb Avevi e‡jb, wm‡bgv GKUv mvejvBg †j‡f‡ji †cøRvi| A¨vwcÖwm‡qkb †ewk n‡j, †cøRv‡ii gvÎv B‡›U‡jKPzqvwj †ewk n‡e| AZGe †h eB co‡Q bv, Zvi Rb¨ BgvwR‡bk‡bi Rvbvjv wKš‘ eÜ| GUv Zvi GKUv e¨w³MZ mxgve×Zv| AwgZvf †iRv A‡bKÿY PzcPvc ïbwQ‡jb| Gevi ej‡jb, †h †`‡ki 70 fvM †jvK AwkwÿZ, wgwWqv‡Z ï× evsjvq K_v ej‡Z cv‡i bv| †`‡Lv Avgiv ï× evsjvq wVKg‡Zv K_v ej‡Z wkwLwb, †mLv‡b evsjv wm‡bgv Kxfv‡e evbv‡ev? Av”Qv, AwgZvf fvB, Avcwb GK wgwb‡Ui weÁvcb evbv‡bvi Rb¨ mvaviYZ 50 †_‡K 60 jvL UvKv †bb| †mLv‡b GKUv dzj †js_ wdPvi wdj¥, hv wKbv cÖvq 90 wgwb‡Ui, mgcwigvY A‡_© G‡j Kxfv‡e evbv‡eb? weÁvcb Avi wdKk‡bi ev‡RU, wbg©vYc×wZ Avjv`v, ej‡jb AwgZvf| Avwg jv÷ †Uwjwfkb wdKkb evwb‡qwQ Qq jvL UvKvq, cÖvq cÂvk wgwb‡Ui g‡Zv| Avgv‡K hw` AviI cÂvk wgwb‡Ui Qwe evbv‡Z nq, Zvn‡j †UvUvj ev‡iv jvL UvKv jvM‡e| †mw`K †_‡K lvU jvL UvKv Avgvi Rb¨ A‡bK| ïwUs K÷ ev‡o n‡”Q AcÖ‡qvRbxq LiP Ki‡j| Avi mKvj bqUvq Kj w`‡q we‡Kj cuvPUvq ïwUs ïiæ Ki‡j| cø¨vwbs _vK‡j Kg ev‡R‡U Qwe Kiv hvq| Gi evB‡i †M‡j Av‡qvRbUv n‡e, Qwei cÖvY _vK‡e bv| Avgiv †fUwK gv‡Qi †÷K Lvw”Q| I‡qUvi Av‡MB e‡jwQj †d«k, gy‡L w`‡qI †Ui cvw”Q| A‡bK Rywm| gRv`vi| †fUwKi Rq †nvK| wR‡f †mB ¯^v` a‡i †i‡LB AvKivg fvB‡K ewj (wZwb †fUwK GK UzKiv gy‡L w`‡q Z…wßi mvM‡i nvwi‡q wQ‡jb), Avgvi GKUv cÖkœ wQj, 60 jvL UvKvi ev‡RU wK eëmvi Rb¨ wdwRej? Avi cwiPvjK‡ì Rb¨ Kx iKg? AvKivg fvB ej‡jb, 60 jvL UvKvi wm‡bgv, UvKv DV‡Z K‡Zv Kg mgq jv‡M Avcwb Rv‡bb bv| QqUv wm‡bgv nj, GKUv wUwf ivBUm n‡jB D‡V Av‡m| A¨vR A¨vb Bb‡f÷‡g›U, UvKvi w`K †_‡K Avwg ejwQ, BU BR bU G wi¯‹| UvKvi A¼UvI wKš‘ GKUv d¨v±i| UvKvi m‡½ Ab¨ GKUv wel‡qi m¤úK© Av‡Q| a‡ib, AvR‡K hw` Avgv‡K †KD wZb †KvwU UvKv w`Z, Zvi wKš‘

139

Av`

bvb A

vj i

vRxe

wWgvÛI A‡bK evo‡Zv| wdwj¥s cÖ‡m‡m wd«WgUv wKš‘ Kg‡Zv| ZLb †m ej‡Zv, fvB, ïay cuvPUv bvP n‡jB n‡e bv, bvwqKv‡K Avgvi Kv‡Q w`‡Z n‡e| myZivs †m Avgv‡ì Kv‡Q Ggb wKQz Ave`vi Ki‡Zv, hv AcÖxwZKi| Avi Avgiv Zv Ki‡ZI PvB bv| †mw`K †_‡K 60 jvL UvKvq wWgvÛ †cÖkviUv Kg| Avgiv iweDj Bmjvg iwei KvQ †_‡K A‡bKÿY wKQz ïwbwb| iwei Kv‡Q Avgvi cÖkœUv wQj G iKg, Bqvs †Rbv‡ik‡bi µvBwmmUv Kx wb‡q? iwei Reve G‡Kev‡iB †mvRvmvÞv| ej‡jb, Avwg LyeB †¯‹wc÷| cvi‡mvbvj jvB‡d Avwg †mvk¨vj bv| G Rb¨ Bqvs †Rbv‡ik‡bi µvBwmm m¤ú‡K© Avgvi wbw`©ó †Kv‡bv aviYv †bB| Z‡e †dmey‡K †`wL, GUv †PÄ nq Lye| G wel‡q Avwg cvwU©Kzjvi bv| Avgvi g‡b nq me gvby‡liB msKU n‡”Q A_©| Avkivdzj †_‡K ivbv cøvRvÑ mewKQzB n‡”Q UvKvi †Ljv| GZÿY a‡i †h K_v n‡”Q, Kg ev‡RU, 60 jvL UvKv, eywUK wm‡bgvÑ G mewKQzi †cQ‡bI Lye cÖ”Qbœfv‡e UvKvi †Ljv| †Zv eywUK wm‡bgv wK cÖ_v fvOvi wm‡bgv n‡e? Avcwb Kx g‡b K‡ib? iwe ej‡jb: Avwg cvwU©Kzjviwj cÖ_v fvOv ev cÖ_v Mov n‡”Q eywUK wm‡bgvi gva¨‡gÑ GUv ej‡Z bvivR| eis Gi gva¨‡g QqUv wdj¥ ˆZwi n‡”Q| QqRb gywf‡gKv‡ii UvKv ìKvi wQj wm‡bgv evbv‡Z; †mUv cvIqv hv‡”Q| Ges UvKvi PwiÎ Abyhvqx GUvi †h evwYwR¨K wekvjZv, Zvi GKUv Ae¯’vb ˆZwi n‡”Q| ivRx‡ei Kv‡Q wd‡i Avwm AviI GKevi| Rvb‡Z PvB, wm‡bgv wK ïayB we‡bv`b? Avcwb wK we‡bv`bg~jK Qwe evbv‡ebÑ eywUK wm‡bgvq? wZwb †dvb wb‡q GKUz e¨¯Í wQ‡jb| †mUv †i‡L, †ek M¤¢xi n‡q ej‡jb, Avgiv hw` GLv‡b QqR‡b QqUv wm‡bgv evbvB, QqUvB Qq iK‡gi n‡e| wnU n‡e bv d¬c, BU&m Avc Uz `¨ wccj| Avwg hw` AvR‡K †mv-Kì Kb‡U‡¤úvivwi †hme Qwe Av‡Q, I¸‡jv Avgiv Lye mn‡RB evbv‡Z cvi‡ev| KviY, cÖ‡mmUv Avgiv Rvwb| wKš‘ IB `yB †_‡K wZb NÈvi GKUv gywf †`L‡Z Pvq G›Uvi‡UBbW n‡Z| GLv‡b GUvB †b‡mwmwU| ai‡bi wdj¥ Avwg KL‡bv evbv‡Z wkÿv †b‡mwmwU bv; Z‡e †KD wKQz †kLv‡Z PvB‡j †kLv‡Z cv‡i| Avgvi Zv‡Z †Kv‡bv PvBwb| G›Uvi‡UBb‡g›U GKUv eo AvcwË †bB| Bmy¨| Avwg wkÿvi Rb¨ †Kv‡bv Qwe G cÖ m‡½ AwgZvf †iRv †hvM Ki‡jb, Avgvi cÖkœÑ G›Uvi‡UBb‡g›U Qvov wkí Kxfv‡e nq? evbv‡ev bv| Avgvi †hUv wdwjsm, Avwg hLb †WwfW‡K AvovB NÈv a‡i †`‡LwQ, ZLb g‡b n‡q‡Q, cv_i w`‡q GZ my›ì wkkœ Avgvi wd‡jvmwd †hUv e‡j, evbv‡bv Kx K‡i m¤¢e? Avwg ¯‹víPviUv †`‡L gy» n‡q †MwQ| GZ my›ì cyiæl Avwg Avi KL‡bv †mUvB Avwg ej‡Z PvB| †`wLwb| Avgv‡K GUv we‡bvw`Z K‡i‡Q| ZvB, G›Uvi‡UBb‡g›U Qvov wkí m¤¢e bq| Av‡iKUv wRwbm gv_vq AvKivg fvB‡qi LvIqv ZLb †kl ch©v‡q| Zuv‡K wR‡Ám Kwi wm‡bgvi mvgvwRK `vqe×Zv m¤ú‡K©| ivL‡ev, gvbylRb Avm‡j Av‡Q wK bv, _vK‡jB ev †mUv †Kgb? K‡ZvLvwb QweUv †`L‡Z PvB‡e| †hUv Avgiv wZwb e‡jb, Avgvi e¨w³MZfv‡e †mB Qwe fv‡jv jv‡M, hv Ab¨ gvbyl‡K ms‡e`bkxj K‡i †Zv‡j| GB jv÷ Kvcj Ae gvš’ ms‡e`bkxjZv wKš‘ e¨vcK A‡_©| Avgiv Avm‡j Av‡iKRb gvbyl‡K Rvb‡Z PvB| GB Rvbvi AvKv•ÿv Avgv‡ì †Póv KiwQ| Gwj‡q‡b‡UW n‡Z evav †`q| wm‡bgv gvbyl‡K ms‡e`bkxj K‡i| Aek¨B| gvbyl mviv w`b iwei ms‡hvRb, GB †h a‡ib c‡b©vMÖvwd, GUvI wKš‘ mvgvwRK `vq c~iY Ki‡Q| GUv †_‡K Avgiv †hŠbZv wel‡q ev mviv we‡bv`b †c‡q _vwK| hLb GwU g‡bv‰`wnK ¯^v‡¯’ï Rb¨ Riæwi n‡q I‡V| mßv‡ni AwgZvf †iRvI wKQz e‡jb, wm‡bgvi mvgvwRK `vq n‡jv GUv Gw·mU¨vÝ wb‡q K_v e‡j| GKUv wm‡bgv nIqv wewfbœ gv‡b evsjv‡`‡ki †fŠ‡MvwjK Aw¯ÍZ¡ AviI gReyZ nIqv| Pvc `vqe×Zvi †ik a‡iB Kvb Uvb‡j gv_v Avmvi g‡Zv †mÝiwk‡ci cÖm½ G‡m c‡o| Qy‡o w`B cÖkœÑ welqwU fz‡j _vKvi JwPZ¨-A‡bŠwPZ¨ wb‡q| QqR‡biB Awfbœ AwfgZ, _vKv DwPZ bq| wKš‘ Zuviv †iwUs‡qi c‡ÿ gZ †`b| Zuviv g‡b K‡ib, †iwUs _vKv DwPZ, hv‡Z AwW‡qÝ Zvi g‡Zv K‡i QweUv †e‡Q wb‡Z cv‡i| G wel‡q we¯ÍvwiZ e¨vL¨v Bg‡bi, Avgvi MíUv n‡jv AvU eQ‡ii GKUv wcw”P‡K wb‡q| †m GKUv †g‡qi †cÖ‡g c‡o hvq| dv÷©-UvBg µvk| I wcc‡nvj w`‡q †`‡L A‡bK ev‡R `„k¨| K_v n‡”Q †h, GB wm‡bgv wK we‡jv _vwU©biv †`L‡Z cv‡i? c¨v‡i›Uvj MvB‡W‡Ý Zv n‡Z cv‡i| wKQzw`b Av‡M Avgvi GKUv kU© wd‡j¥i †mÝi †c‡qwQ| GUv †c‡Z Avgvi G·‡cwi‡qÝ n‡jv, wWwRUvj wd‡j¥i Rb¨ _vwU©dvBf wgwjwgUvi wd‡j¥i g‡Zv wdZv ¸‡b UvKv w`‡Z n‡q‡Q| GUv Avgvi Kv‡QB AvcwËKi| wKQzw`b Av‡M Avgv‡ì GK eo fvB‡qi Qwe †mÝi †evW© Qvo †`qwb| KviY wn‡m‡e Zv‡ì e¨vL¨v, cÖ_gZ. IB wm‡bgv we‡kl †kÖYx‡ckvi gvby‡li Rb¨ AegvbbvKi| wØZxqZ, QweUv G‡¯’wUK¨vwj fv‡jv nqwb| A_P QweUvi G‡¯’wUK¨vwjwU wePv‡ii Rb¨ †mÝi †evW© emv‡bv nqwb| †Kv‡bv Qwe hw` fv‡jv bv nq, Zvn‡j GgwbB wm‡bgv nj †_‡K †b‡g hv‡e| Zvi Rb¨ †mÝi †ev‡W©i cÖ‡qvRb †bB| ivRx‡ei Kv‡Q Rvb‡Z PvB, fviZxq Qwe evsjv‡`‡k †`Lv‡bv n‡j Avcwb †Kv‡bv P¨v‡jÄ wdj Ki‡eb wK bv? Av`bvb e‡jb, hw` BwÛqvb wm‡bgv †`‡k Av‡m, Zvn‡j nj n‡e| ZLb e

g iw

mjv

iweD

139

Kw¤úwUkb evo‡e| BwÛqvb Qwe hw` †ewk eëmv K‡i, Zvn‡j AvgivI †ewk Bb‡f÷ Ki‡Z cvi‡ev| BwÛqvb wdj¥ G‡j g‡b nq Avgv‡ì Rb¨ fv‡jv n‡e, we¯Í„Z n‡e wm‡bgv| G wel‡q AwgZvf †iRvi e³e¨, Gi `ywU w`K Av‡Q| GK. mvgvwRK w`K Avi `yB. ivR‰bwZK| mvgvwRK w`KUv n‡”Q, GKUv mgq, GB eQi `‡kK Av‡M `kUv evsjv‡`wk weÁvcb n‡j bqUvB fviZxq wbg©vZviv evbv‡Zv| Avwg Avi dviæKx fvB evbv‡bv ïiæ Ki‡j Zv Kg‡Z ïiæ K‡i| GLb BwÛqvb wbg©vZv‡ì Avi evsjv‡`wk weÁvcb evbv‡bv jv‡M bv, Avgiv wb‡RivB evbvB| wØZxqUv ivR‰bwZK| A_©vr BwÛqvi m‡½ Avgv‡ì †h mvs¯‹…wZK m¤úK©, †m †ÿ‡Î Avgv‡ì †`‡ki ivRbxwZK‡ì †b‡Mvwm‡qk‡bi mgm¨v Av‡Q| BwÛqvi QweI evsjv‡`‡k Avm‡Z cv‡i| Z‡e mgvbfv‡e evsjv‡`‡ki QweI †mLv‡b cÖ`k©‡bi my‡hvM K‡i w`‡Z n‡e| Qwe bv Pj‡j Avgiv DwV‡q †b‡ev; Z‡e Av‡M QweUv Pvjv‡Z w`‡Z n‡e| gv‡b Avgv‡ì wW‡cøvg¨vwUK¨vj †b‡Mvwm‡qk‡bi e¨_©Zvq AvcwË Av‡Q| Ges ïay fvi‡Zi Qwe †Kb, we‡k¦i me †`‡ki wm‡bgv †`ke¨vcx cÖ`k©‡bi myeë¯’v Kiv DwPZ| Ab¨ cÖkœ, Z‡e †mUv Zv‡KB| `k©KwcÖq A‡bK weÁvcb, wUwf wdKkb wZwb evwb‡q‡Qb| `k©K, wbg©vZviv h‡_ó we‡bvw`Z n‡q‡Q| AbycÖvwYZ n‡q‡Q| †mw`K we‡ePbvq Zuvi eywUK wm‡bgvq bZzb †Kv‡bv cÖwZkÖæwZ _vK‡Q wK bv? AwgZvf fvB ej‡jb, Avwg Av‡M †Uwjwfkb wdKkb evwb‡qwQ; Zvici weÁvcb evwb‡qwQ| wKš‘ wm‡bgvq Avwg fv‡jv Ki‡Z cvi‡ev wK bv, Zv‡Z m‡›`n Av‡Q| Avwg weÁvcb ev wUwfi KvR Avb›` wb‡qB Kwi| mZZv wb‡q MíUv ej‡Z †P‡qwQ| Zv †m eª¨v‡Ûi Rb¨B †nvK ev wdKk‡bi Rb¨| G Qvov Avi †Kv‡bv D‡Ïk¨ Avgvi wQj bv| Avgvi G·‡cKUkbI wQj bv| Avwg fvwewb, `k©K Avgvi KvR cQ›` Ki‡e wK bv| Avgvi MíUv ejvi †Póv KiwQ| mviv RxebB GB cÖ‡m‡m _vK‡Z PvB| AwW‡qÝ‡K †Kv‡bv cÖwgR Ki‡Z PvB bv| Avwg fvB Avgvi MíUv ej‡Z PvB| GUv hw` fvjøv‡M, Zvn‡j eyS‡ev, Avwg mZZv wb‡q KvRUv K‡iwQ| bB‡j eyS‡ev, Avgvi `ÿZvi Afve Av‡Q| Avwg e¨_©| Avwg ej‡ev bv Avcwb AvgviUv †ev‡Sbwb| Avgvi Rvbv I †evSvi mxgvq †_‡KB A‡b÷wj MíUv ejvi †Póv Ki‡ev| AveviI I‡cb †d¬vi| †KvbUv †ewk ìKviÑ ch©vß wm‡bgv I wm‡bgv nj, bv wdj¥ Bbw÷wUDU?

mevi mngZ, cÖ‡qvRb Df‡qiB| Z‡e AwgZvf ej‡jb, BÛvw÷ª bv n‡j Bbw÷wUDU n‡e bv| wdj¥ BÛvw÷ª ˆZwi Kivi Rb¨ Kx ìKvi? evRvi, cÖwWDmvi, cÖWvKkb †Kv¤úvwb, GKwRweUi| GB evRvi ˆZwi bv nIqv ch©šÍ wdj¥ Bbw÷wUDU ˆZwi n‡e bv| Avi Bbw÷wUDU wW‡i±i ˆZwi K‡i bv, †UKwbK¨vwj `ÿ gvbyl ˆZwi K‡i| evsjv‡`‡k GLb Pj‡Q mvs¯‹… wZK eÜ¨Z¡| weKvk iæ× n‡q Av‡Q| K¨vwcUvwjR‡gi my¯’ PP©v bv n‡j n‡e bv; Kivckb, eø¨vK gvwb Gme bv †M‡j n‡e bv| †h †jvKUv jwMœ Ki‡e, Zv hw` wmwKDiW bv nq, Zvn‡j Kxfv‡e n‡e? Avgv‡ì †`‡ki †Kv‡bvUvB my¯’ bq| GdwWwmi †fZ‡i XzK‡Z †M‡j UvKv jv‡M| ïwUs Ki‡Z UvKv jv‡M, wdj¥ wWw÷ªweDk‡bi g‡a¨ A™¢zZ A¯^”QZv| †hfv‡e GKUv cÖWv± evRv‡i Av‡m, wVK †Zgb K‡iB GKUv wm‡bgv evRv‡i Avm‡e| Gi evB‡i wK”Qz bv| Z‡e GLb Avwg Avkvev`x| Avgvi me©‡kl cÖkœ wQj, A‡b‡K e‡jb c„w_exi gvbyl wØavwef³| †kvlK Avi †kvwlZ| Avcbv‡ì Qwe Kv‡ì c‡ÿ? mevB ej‡jb, myweavev`x ga¨we‡Ëi c‡ÿ| †Kej iwe ej‡jb, Dfq c‡ÿi Rb¨| Avgiv Avkvev`x| el©v¯œvZ iv‡Z, gvi‡gB‡Wi Av‡jvQvqvi Ave‡n GB we‡kl †UwejwU A‡bK Av‡jvwKZ g‡b n‡q‡Q| eywUK wm‡bgvi me cwiPvjK ¯^gwngvq D™¢vwmZ n‡q evsjv‡`‡ki wm‡bgvi AMÖhvÎvq f‚wgKv ivL‡eb e‡jB Avgv‡ì wek¦vm| Zuv‡ì ¯^cœ, †fŠ‡MvwjK mxgv‡iLv †cwi‡q Zuv‡ì Qwe †`kwe‡`‡ki †cÖÿvM„‡n †`Lv‡bv n‡e| †`‡ki m¤§vb Ges ms¯‹…wZi SvÐv AviI LvwbKUv Zz‡j aiv n‡e| Zv‡ì cÖwZ ïfKvgbv Rvwb‡q Avgiv G‡K Ac‡ii KvQ †_‡K we`vq wbB| ivZ ZLb cÖvq mv‡o GMv‡ivUv| ¸jkvb †_‡K GKUv wiKkv wbjvg| wUcwUc e„wó‡Z wfR‡Z †ek jvM‡Q| msKjb: ivRxe Avn‡g` cybð: GB 6 Rb cwiPvj‡Ki Qwe ˆZwi‡Z Avw_©K c„ô‡cvlYv w`‡”Q Bg‡cÖm eywUK wm‡bgv| G‡ÿ‡Î we‡kl D‡`¨vM wb‡q‡Qb Bg‡cÖm †Uwjwd‡j¥i eë¯’vcbv cwiPvjK dwi`yi †iRv mvMi| cy‡iv cÖK‡íi mgš^qK †gv¯Ídv miqvi dviæKx| Qwe: ZvwiKzj Bmjvg wg_yb K„ZÁZv: gvi‡gBW K¨v‡d