July 2013

Page 1







†e¸‡bi †eK&W Ges wMÖjW †iwmwc¸‡jv wb‡q K_v ejvi Av‡M GKwU aŸwbB †ewi‡q Avm‡eÑ Dg&&g&| hviv †e¸b cQ›` K‡ib bv, ZvivI AbycÖvwYZ n‡Z cv‡ib

75

B‡›Uwiqi, Avmbe¨e¯’v, cwi‡ekbÑ me wgwj‡q AvZwZb K¨v‡d jvDÄ †hb Avie¨ iRbxi Mí †_‡K D‡V Avmv †fvRbvjq| †hLv‡b giæiv‡R¨i HwZn¨evnx my¯^v`y Lvev‡ii cvkvcvwk cvIqv hvq wewfbœ c‡`i my¯^v`y Kwd

70

46 Af¨¯Í jyK †_‡K †ewi‡q Pz‡j bZzb †÷U‡g›U ˆZwi Kivi Dcvq wµw¤ús| hv‡Z jyK †Zv e`‡j hvqB, mvRI n‡q I‡V g‡bvgy»Ki


CANVAS

I K¨vbfvm I el© 8 I msL¨v 12 I RyjvB 2013

d¨vkb 12 18 20 22 26 30 32 36

†cvU©‡dvwjI R‡R©‡U e„wói wkniY A¨v‡·mwiR M¨v‡RU †mdwU ¯§iY Ii Qwe n‡q hvIqv B‡f›U eÜzZ¡ D`&hvc‡b Dm‡K †`qv m¤¢vebv B›Uvib¨vkbvj d¨vkb jÛb Kv‡jKkb di †gb ÷vBj AvBKb AMZvbyMwZK B‡f›U †cÖiYvq cÖK„wZ nivBRb

weDwU 38 40 42 44 46 48 50 52 54

†gKIfvi †UªÛ w_ªwW †gKAvc wdPvi AuvwLcjø‡e... hZœ eªYgyw³ †nqvi †UªÛ wµ‡¤úW †bBj AvU© wRMR¨vM Uªvqv½j †gbR Kb©vi iwOb Pzj wdPvi †mŠ›`‡h©i bZzb `vIqvB GwWUiÕm Kjvg Pzj Z¡K Avi b‡Li Rb¨ d¬¨vk

g‡Wj Bkv y †gKIfvi cvi‡mvbv ÷vBwjs †nvm‡b byRnvZ y Qwe nv`x DÏxb iv‡mj Iq¨vi‡Wªve jv wif

20 jvBd÷vBj 58 60 63 70 72 75 78 80 83 86 88 90 91 93 95

imbvwejvm Avie¨ iRbxi Lvbvwcbv QzwUiNÈv †mv‡gk¦ixi Uv‡b Kfvi‡÷vwi kwcs KvjPvi mvBW‡÷vwi evsjv‡`k Avi †Lvjv Rvbvjvi kwcs e¨w³Z¡ myimvaK cuuvP‡dvob †e¸bevnvi N‡ievB‡i Av‡jvi bvPb K¨vbfvm jywgbvm cvwLqvj G·K¬zwmf wf‡oi wbtm½Zvq B”Qvc~i‡Y †MvwMÖb wecbœZvi gy‡L my›`ieb †UK †UªÛ †cø‡÷kb, bv G·e· 360? †mjyj‡qW GB kni GB mgq GKSjK ivwk

†÷dvwb †Rvqvb A¨vb‡Rwjbv Mvi‡g‡bvËv| AvBKb ÷vBwj÷| G Avevi †K? nu¨v, GB bv‡gi Avov‡ji gvbylwU †jwW MvMv



m¤úv`Kxq Zvgbv| FZzcY© †Nvl| †Lv›`Kvi Avkivd †nv‡mb| AvwZKzj nK †PŠayixÑ Guiv mevB m„R‡bi gvbyl| wbg©v‡Yi gvbyl| mg‡qi G‡KK av‡c Gu‡`i cÖ‡ek| Z‡e cÖ¯’vb KvQvKvwQ mg‡q| Guiv wb‡R‡`i bv‡gi Av‡M cÖqvZ kãwU Ry‡o wb‡q nq‡Zv gy³ n‡q‡Qb| Avi Zv‡ZB k~b¨Zv n‡q‡Q Amn¨, Ac~iYxq| Gu‡`i g‡a¨ me‡P‡q †QvU Zvgbv| evsjv‡`‡ki Mø¨vgvi BÛvw÷ªi bexb m`m¨‡`i GKRb| Amy¯’ wQj| Ii we`vq msev‡` †fZiUv fxlY †gvPo w`‡”Q| K‡Zvevi d¨vkb †kvi Av‡M Ii gy‡L Zzwj eywj‡qwQ| mivmwi †hvMv‡hvMUv Ii m‡½B| wØZxqRb‡K Avwg wPwb Zuvi Qwei ga¨ w`‡q| bvixgb, Pwi‡Îi myiZnv‡j `ÿ| wb‡R‡K †Kgb †hb e`‡jI †d‡jwQ‡jb wb‡Ri g‡Zv K‡i| Gi evB‡i Avwg f³ m¤úv`K FZzc‡Y©iI| AmvaviY, Abe`¨| c‡iiRb myü` Zuvi KweZvi Rb¨| ewjô †jLbxi bxie gvbyl| Avi ewiôRb evsjv‡`‡ki †Uwjwfkb bvU‡Ki gnxiæn| wKse`wšÍI e‡U| Gfv‡eB Avgiv nvwi‡q †djwQ wcÖqgyL¸‡jv| nvwi‡q hv‡”Q mie wKsev wbf…Z me AvBKb| bvwRg wnKg‡Zi K_vq: wesk kZvãx‡Z †kv‡Ki Avqy gvÎ GK eQi| hw` ZvB mwZ¨ nq, AšÍZ GB mgqUv Zv‡`i g‡b ivL‡Z cvi‡jI wKQzUv kvwšÍ Zv‡`i AvZ¥v nq‡Zv cv‡e| Gw`‡K Aweij k~b¨Zvi g‡a¨I nvZQvwb w`‡Z ïiæ K‡i‡Q Drme| Avgiv †kvK‡K m½x K‡i GwM‡q P‡jwQ| e¨¯Í n‡qwQ Kv‡R| Gi g‡a¨B ev‡RU †NvwlZ n‡q‡Q| cÖZ¨vwkZB wQj, wKš‘ gvbyl wn‡m‡e AcÖZ¨vwk‡Zi Kv•ÿvI †Zv _v‡K| †mUvI nq‡Zv wQj| wKš‘ nZvk n‡Z n‡q‡Q| d¨vkb I weDwU BÛvw÷ªi fv‡M¨ †Kv‡bv wk‡K GeviI wQu‡owb| Avgiv †_‡K †Mjvg D‡cwÿZ, eive‡ii g‡ZvB| Z‡e GKUvB cÖZ¨vkvÑ AvMvgx w`b¸‡jv †hb evavnxb I myMg _v‡K; Zvn‡j miKv‡ii Avw`ó me Ki w`‡q cÖwZôvb mPj ivLv m¤¢e n‡e| KviY, †QvU †nvK ev eo, cÖwZwU cÖwZôv‡bi m‡½B m¤ú„³ _v‡K bvbv gvbyl, bvbvfv‡e| Avevi †mme gvby‡li m‡½ Rwo‡q _v‡Kb Zv‡`i cwievi| ZvB †h-†Kv‡bv weNœB wkí-evwYR¨-e¨emvi AšÍivq| wUg K¨vbfvm G gv‡m i‡q‡Q Am¤¢e e¨¯ÍZvi g‡a¨| Gevi †cvU©‡dvwjIi m‡½ Avcbv‡`i Pvwn`v gv_vq †i‡L cVb-Avb›` w`‡Z mvRv‡bv n‡”Q GKwU G·K¬zwmf msL¨v| wbqwgZ K¨vbfv‡mi m‡½ wgjnxb G‡Kev‡i bZzb Avw½‡Ki GB msL¨vwU, Avgv‡`i wek¦vm, Avcbvi msMÖn‡K mg„× Ki‡e| †cvU©‡dvwjI Ges G·K¬wz mf †Rvov msL¨v nv‡Z cv‡eb cÖ_g igRv‡b| Gici RyjvB‡qi †kl mßv‡n Kvw•ÿZ C`msL¨v †Zv _vK‡QB| m‡½ Dcwi _vK‡Q d¨v›UvwmÑ el©ïiæi Dcnvi| cÖ_gev‡ii g‡Zv K¨vbfvm I‡qemvB‡U ïiæ n‡”Q fvPz©qvj C` †d÷| Ggb D‡`¨vM evsjv‡`‡k cÖ_g| wgwWqvq †Zv e‡UB| evmvq e‡mB †m‡i wb‡Z cvi‡eb cY¨-cQ‡›`i wmsnfvM SÅvU| GK wK¬‡KB! †PvL ivLyb| jMBb Kiæb wbqwgZ| Avgv‡`i †dmey‡Ki cvZvqI _vK‡Q Avc‡WU| cÖwZwbqZ| me wgwj‡q Gjvwn Av‡qvRb| Drme‡K RgRgvU K‡i Zzj‡Z|




†cvU©‡dvwjI


R‡R©‡U e„wói wkniY e„wó‡Z R‡R©U, bv-wK R‡R©‡U e„wó? evZv‡mi †Zv‡o DošÍ RjKYv GB Av‡qvR‡b Dò n‡jv †h! †m Rb¨B `„k¨ avi‡Yi QweI ivLv n‡jv AweKj †Kv-AwW©‡bkb: †nvm‡b byRnvZ AvU© wW‡iKkb: w``viæj w`cy †gKIfvi: cvi‡mvbv g‡Wj: wgwj, bymivZ dvwiqv gvRnvi, ivR Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj †cvkvK: K¨vUm AvB, IUz I K¨vbfvm






A¨v‡·mwiR

M¨v‡RU †mdwU

ayjvevwj, cvwb Avi AvNvZ †_‡K iÿv Ki‡ZB n‡e| me mg‡qi m½x M¨v‡RUwU‡K| †m Rb¨ fv‡jv GKUv Kfvi PvB

`vg, cÖ‡qvRbxqZv wKsev d¨vkbÑ me w`K w`‡qB M¨v‡RU GLb RbwcÖq| Gi hZœ †Zv wb‡ZB nq| G‡K ayjvevwj, cvwb Ges m~‡h©i AwZ‡e¸wb iwk¥ †_‡K `~‡i ivLv `iKvi| †m Rb¨ PvB fv‡jv GKUv †gvoK| GKmgq Kvc‡oi e¨v‡M †bqv n‡Zv †mj‡dvb| wKš‘ Kvco ayjvevwj, cvwb wKsev m~‡h©i AwZ‡e¸wb iwk¥ †_‡K M¨v‡RU‡K cy‡ivcywi myiÿv w`‡Z cv‡i bv| Z‡e `ywðšÍvi wKQz †bB| evRv‡i G‡m‡Q n‡iK iK‡gi †gvevBj Kfvi| mevB GLb my›`i I AvKl©Yxq Kfv‡i wb‡Ri M¨v‡RUwU ivL‡Z cQ›` Ki‡Qb| wewfbœ †gvevBj, n¨vÛ‡nì Kb‡mvj, U¨ve‡j‡Ui AvK…wZ I g‡W‡ji Ici wbf©i K‡i bvbv ai‡bi Kfvi cvIqv hv‡”Q| e¨vK Kfvi, †dvwìs Kfvi, eyK UvBc Kfvi, †dvìvi Kfvi, dvb e¨vMmn wewfbœ iK‡gi Kfvi| †j`vi, cøvw÷K I A¨vjywgwbqv‡gi| wewfbœ iO I wWRvB‡bi| wb‡Ri †cvkv‡Ki m‡½ wgwj‡q †e‡Q wb‡Z nq| GwU †h †Kej †gvevB‡ji Rb¨B, Zv bq| AvRKvj n¨vÛ‡nì †Mgm, U¨ve‡jU I j¨vcU‡ci Rb¨ ˆZwi n‡”Q wewfbœ AvK…wZ I wWRvB‡bi Kfvi| Gi m‡½ hy³ n‡”Q Pvwei wis, †Kv_vI Avjv`v SzbSzwb Avevi †Kv_vI A¨vswi evW©m| Z‡e Kvc‡oi Kfv‡ii Pvwn`v AvRI e¨vcK| KviY GwU nvjKv, big I enb‡hvM¨| `vgI Avq‡Ëi g‡a¨| Avos, emyÜiv wmwU, B÷vb© cøvRv, †gŠPvK gv‡K©Umn me kwcs g‡j cvIqv hvq| 100-500 UvKvi g‡a¨| wewfbœ mvBR I wWRvB‡b| AvRKvj Kvc‡oi cvkvcvwk cv‡Ui KfviI †`Lv hv‡”Q| Avi Kfv‡ii wWRvB‡b bKwk Kuv_vi KvR †`kxq Av‡gR m„wó K‡i‡Q| m‡½ hy³ n‡”Q A‡bK DcKiY| Kvc‡oi †fZ‡i †`Iqv n‡”Q †dvg Ges nvjKv k³ cøvw÷K| GwU cvwb I ayjvevwj †iva K‡i| wKQz wKQz Kfvi cvIqv hv‡”Q †dvìvi wn‡m‡e, †hLv‡b †gvevBjwU cy‡i w`‡Z nq, †Kv‡bv †Kv‡bv Kfvi UvPw¯Œb †gvevBj I U¨ve‡j‡Ui Rb¨, †Kej †cQ‡bi w`KUvB XvKv _vK‡e|

18


Kvc‡oi cvkvcvwk †j`vi I ivev‡ii M¨v‡RU Kfvi †ek RbwcÖqZv cv‡”Q| wewfbœ iO Avi wWRvB‡bi GB Kfvi¸‡jvi `vg nv‡Zi bvMv‡j| Kfvi `yB iK‡giÑ e¨vK I dzj Kfvi| †j`v‡ii mvaviYZ e¨vK Kfvi nq bv, Z‡e wd¬c e¨vK, †dvìvi Kfvi Ges eyK ÷vBj Kfvi cvIqv hvq| Avjv`v cøvw÷K †`qv _v‡K e¨vK Kfv‡i, †gvevBj AvU‡K ivL‡Z| e¨vK wKsev dzj ivevi I †j`v‡ii Kfvi 200-2200 UvKvq cvIqv hv‡e| Z‡e U¨ve I †gvevB‡ji †ÿ‡Î `v‡gi cv_©K¨ †`Lv hvq| GLb †ek RbwcÖq cøvw÷‡Ki Kfvi| G‡Z wbivcËv †ewk| nvjKv wKš‘ †ek gReyZ cøvw÷‡Ki GKwU evowZ AveiY, M¨v‡RU nvZ †_‡K c‡o †M‡jI GwU myiÿv †`‡e| Ges

AvRKvj GB KfviwU ¯Œ¨vP cÖæd cvIqv hv‡”Q| Gi evB‡ii AskUv cøvw÷‡Ki Ges †fZ‡iiUv gLg‡ji, †hb M¨v‡R‡U †Kv‡bv `vM bv c‡o| cøvw÷‡Ki Kfv‡ii myweav n‡jv, GUv m~‡h©i AwZ‡e¸wb iwk¥I †iva K‡i| Ges M¨v‡R‡Ui †cQ‡b wR-gv¯‹ Kiv‡Z PvB‡j †gvevB‡ji †cQ‡b bv Kwi‡q cøvw÷‡Ki Kfv‡ii †cQ‡bI Kiv †h‡Z cv‡i| †j`v‡i Zv m¤¢e bq| Z‡e evRv‡i GLb wR-gv¯‹mn Kfvi cvIqv hv‡”Q| wewfbœ †gvevBj gv‡K©U, AvBwWwe feb I emyÜiv wmwU‡Z cvIqv hv‡”Q Gme Kfvi| `vg 500-2000 UvKv ch©šÍ| Z‡e `vg wbf©i Ki‡Q M¨v‡R‡Ui gv‡bi Ici| †gvevBj I U¨ve‡j‡Ui †ÿ‡Î `vg †ek IVvbvgv K‡i| y ZwiKzj Bmjvg bvwnb Qwe: msMÖn

19


¯§iY

20

Ii Qwe n‡q hvIqv

Avgv‡`i C` †cvU©‡dvwjIi d‡Uvï‡Ui cwiKíbv nw”Qj †ek Av‡M †_‡K| G gv‡mi ïiæi w`‡K Avgiv g‡Wj wj÷ wb‡q ewm| Kviv Gevi _vK‡e, †mB ZvwjKv Ki‡Z wM‡q| m½Z Kvi‡YB Ii bvg P‡j Av‡m| ZLbB g‡b nq, I †Zv A‡bK w`b n‡jv KvR Ki‡Q bv| Gi ciB Av‡m Zvi P‡j hvIqvi Lei| GB g‡Wj‡K †`‡LwQ Av‡M| A‡bKeviB| hw`I Zvi g‡Wwjs K¨vwiqvi AbwZ`xN©| K¨vbfv‡m G‡m‡Q ïU Ki‡Z| Z‡e KvQ †_‡K †`Lv 2012 mv‡ji gv‡P©| †evUvwbK¨vj Mv‡W©‡b ˆekvL †cvU©‡dvwjIi ïU PjvKv‡j| wRqv Avgv‡`i †KvwiIMÖvdvi| †mB Rvwb‡qwQj, I Amy¯’| wKš‘ KL‡bvB g‡b nqwb †`‡L| wb‡R‡K PgrKvi Avovj K‡i ivLvi ÿgZv nq‡Zv Ii Avq‡Ë wQj| wb‡Ri fweZe¨ †R‡b wM‡qwQj e‡j| A_ev ÎæwU w`‡q Rxeb ïiæi Rb¨I n‡Z cv‡i| †Póv †h wQj bv, Zv bq| wKš‘ †kvaiv‡bv hvqwb cÖvYNvZx †mB ÎæwU| cÖK…wZI wK wQj Zvi mnvq? Zv AšÍZ g‡b nq bv| n‡j Z¡ivwš^Z n‡Zv bv Zvi AKvjcÖ¯’vb| Avgv‡`i Awd‡mi wjd‡U ÷zwWI K¨vbfv‡mi GKUv †cv÷vi i‡q‡Q| †mLv‡b QweUv Ii| cÖwZw`b †`wL| †`wL Avgiv mevB| Av‡M KL‡bvB wKQz g‡b nqwb| A_P †`Lyb, mevB‡K †Kgb ¯Íä K‡i I w`we¨ Qwe n‡q †Mj| Avgv‡`i IVvbvgvq! m½x n‡q K‡Zv wKQzB bv e‡j hvq cÖwZwbqZ, GB w¯’iwPÎ| nq‡Zv Kx Ki‡Z PvBZ, Kx Kiv †hZ, Ii ¯^cœ, fv‡jv jvMvÑ A‡bK wKQzB| Z‡e GB mZ¨Uv e‡ovB iƒp †h, Avi `uvov‡e bv †m, K¨v‡givi mvg‡b| ci‡e bv †Kv‡bv wWRvBbviIq¨vi| nuvU‡e bv i¨v‡¤ú| gvZ‡e bv K‡jR K¨v¤úv‡mi AvÇvq| †`Lv hv‡e bv weÁvc‡b, iv¯Ívi gv_vq wej‡ev‡W©! gvwb Avi bv gvwb, Avgv‡`i †Pv‡Li mvg‡b †g‡qwU QweB n‡q †Mj| Ii k~b¨Zvq wi³ BÛvw÷ª| I Zvgbv| eÜz‡`i wcÖq Kvwjwewjø| nvwmLywk, û‡jøv‡o| cÖvYgq|



B‡f›U

eÜzZ¡ D`&&hvc‡b Dm‡K †`qv m¤¢vebv

wØZxq wek¦h‡y ×i AwgÎ d«vÝ Avi Rvg©vwb cvi¯úwiK ˆewiZv gy‡Q †d‡j bZzb eÜz‡Z¡i m~Pbv K‡i 1963 mv‡j| Gwj‡R Pzw³i ga¨ w`‡q| Gici cÖwZeQiB Zviv GB m¤úK©‡K D`&hvcb K‡i Avm‡Q bvbvfv‡e| welqwU‡K Ab¨fv‡e m¤ú‡K©i bevqbI ejv hvq e‡U| D`&hvc‡bi GB DòZv, Av‡qvR‡bi †mŠif †Kej G `y‡Uv †`‡ki gvbwP‡ÎB mxgve× _v‡K bv, eis Zv Qwo‡q †`qv nq Zv‡`i Ab¨vb¨ eÜz †`‡kI| d«v‡¼v-Rvg©vb MuvUQov †`L‡Z †`L‡Z cy‡i G‡jv Aa©kZK| Gwj‡R GwMÖ‡g‡›Ui GUv myeY©RqšÍxi eQi| ZvB GKUz Ab¨fv‡e GwU D`&hvcb Ki‡Q d«vÝ I Rvg©vwb| GiB Ask wn‡m‡e G‡_‡bv d¨vkb Kg©kvjv I d¨vkb †kvi Av‡qvRb Kiv nq XvKvq| d¨vkb †kv Aek¨ n‡q‡Q PÆMÖv‡gI| GB Av‡qvR‡bi †bc‡_¨ wQj `yB †`‡ki mvs¯‹…wZK †K›`ª Avwjqum d«‡u mR †`v XvKv I PÆMÖvg Ges XvKvi †M¨‡U Bbw÷wUDU| GB Av‡qvR‡bi Ask wn‡m‡e evsjv‡`‡ki d¨vkb wWRvBbvi wewe iv‡mj g‡Wwjs Kg©kvjv cwiPvjbv K‡ib| Avi d¨vkb Kg©kvjvq Zuvi m‡½ AviI wQ‡jb d«v‡Ýi mvwKbv GgÕmv Ges Rvg©vwbi wgLvBj mbUvM| GB Îqxi ZË¡veav‡b wZb mßv‡ni Kg©kvjv P‡j XvKvi †M¨‡U Bbw÷wUD‡U| 200 Av‡e`bKvixi ga¨ †_‡K `kRb wWRvBbvi‡K †e‡Q †bqv nq| evsjv‡`k, d«vÝ I Rvg©vwbi mvs¯‹…wZK HwZn¨ Ges m„wókxj Aby‡cÖiYv‡K

22

m¤§vb Rvwb‡q †gŠwjK I cwi‡ekevÜe †cvkvK wWRvBb K‡ib wWRvBbviiv| Gme wµ‡qwUf Mv‡g©›U Dc¯’vwcZ nq PviwU d¨vkb †kv‡Z| 7 I 8 Ryb XvKv Ges 20 Ryb PÆMÖv‡g Avwjqum d«u‡m‡R d¨vkb †kv AbywôZ nq| †cvkvK ˆZwi‡Z †`kxq d¨vweª‡Ki e¨envi wQj jÿYxq| GB Kvco mieiv‡n mnvqZv K‡i‡Q †`‡ki kxl© jvBd÷vBj eª¨vÛ Avos| mywZ I wmé, g~jZ `yÕai‡bi d¨vweªKB †cvkvK ˆZwi‡Z e¨eüZ n‡q‡Q| Gi m‡½ wQj Rvg`vwb| Kvc‡oi iO wbe©vPb wQj D‡jøL‡hvM¨| ZiæY wWRvBbvi‡`i m„wókxjZv I wek¦L¨vZ wWRvBbvi‡`i AwfÁZvi Qvc ¯úó wQj cÖwZwU †cvkv‡KB| welqwU `k©K‡`i Avb›` w`‡q‡Q| GKwU wbw`©ó MwЇZ Ave× bv †_‡K MYgva¨g, †ckvRxex I mvaviY gvby‡li Kv‡Q d¨vk‡bi †mŠ›`h© Zz‡j aiv wQj GB Av‡qvR‡bi D‡Ïk¨| wKQzw`b Av‡M N‡U hvIqv mvfvi wech©‡qi

K_v KviI ARvbv bq| †QvU GKwU †`‡ki Dbœqb wbf©i Ki‡Q †h wk‡íi Ici, †mB wk‡íi cÖwZI `vqe×Zv Av‡Q mevi| AvšÍR©vwZK evRv‡i evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkv‡Ki K`i i‡q‡Q| wKš‘ wWRvBbviIq¨v‡i Avgv‡`i Ae¯’vb wVK D‡ëv| †`‡k M‡o DV‡Q d¨vkb wWRvBwbs Bbw÷wUDU, D‡V Avm‡Q d¨vkb nvDR| ˆZwi n‡”Qb d¨vkb wWRvBbvi| DrmewfwËK †cvkv‡Ki cÖwZ †µZv‡`i AvMÖnI evo‡Q| Zey Avgv‡`i wWRvBbvi‡`i wWRvBb wek¦evRv‡i cÖZ¨vkv Abyhvqx K`i cv‡”Q bv| wKš‘ †`wk d¨vweªK I †gvwUd †`‡ki evB‡i †ek mgv`„Z| me wgwj‡q m¤¢vebvi Øvi Db¥y³ _vK‡jI †mB c‡_ Z‡ZvUv G‡Mv‡Z cv‡iwb wKsev ejv hvq m¤¢vebv‡K Kv‡R jvMv‡Z mg_© nqwb GL‡bv| Gme mgm¨v KvwU‡q AvMvgxi w`b¸‡jv mdj I Kvh©Ki n‡q IVvi †ÿ‡Î †cÖiYv n‡Z cv‡i GB D‡`¨vM, G‡_‡bv d¨vkb †kv| Kg©kvjvi ZË¡veav‡b _vKv wek¦L¨vZ wWRvBbvi mvwKbv GgÕmv I wgLvBj mbUvM me©vaywbK cÖhyw³ e¨env‡ii Kjv‡KŠkj wkwL‡q‡Qb Ges Zv‡`i AwfÁZvq ZiæY wWRvBbvi‡`i DØy× K‡i‡Qb| mg„× n‡q‡Qb Zviv|


mvwKbv Aek¨ †ewk w`b wQ‡jb bv| Z‡e P‡j hvIqvi Av‡M K_v nq K‡gvim Øxccy‡Ä Rb¥ GB divwm wWRvBbv‡ii m‡½| bexb wWRvBbvi‡`i bZzb wKQz †kLvi cÖPÐ AvMÖn Zuv‡K DrmvwnZ K‡i‡Q| Rvbv‡jb, `kRb wWRvBbviB h‡_ó wµ‡qwUf I cwikÖgx| cÖ‡Z¨‡KB wb‡R‡`i gvbm¤úbœ KvR w`‡q mevi gb Rq Ki‡Z cvi‡eb| GB Kg©kvjv Zv‡`i w`‡q‡Q bZzb A‡bK wKQz †kLvi my‡hvM| Avi †mUv Zviv mvb‡›` wb‡”Qb| ev¯ÍevqbI Ki‡Z cvi‡Qb| GB B”Qv I mvg_©¨ Zv‡`i fwel¨r‡K myMg Ki‡e, AwfgZ Avkvev`x mvwKbvi| mvwKbvi †P‡q K‡qK w`b †ewk wQ‡jb Rvg©vb wWRvBbvi wgLvBj mbUvM| ZvI Lye †ewk bq| Z‡e evsjv‡`‡ki d¨vkb BÛvw÷ª m¤ú‡K© GB Aí mg‡qB Zvi BwZevPK aviYv ˆZwi n‡q‡Q| †mK_vB ej‡jb wZwb| †hvM Ki‡jb, GLv‡b fv‡jv gv‡bi d¨vkb Bbw÷wUDU M‡o †Zvjv †M‡j †ewi‡q Avm‡e AvšÍR©vwZK gv‡bi wWRvBbvi| AvšÍR©vwZK gv‡bi cvVµg Ges Zv †kLv‡bvi Rb¨ `iKvi `ÿ d¨vKvjwU, Rvbv‡jb wZwb| ax‡i ax‡i Avgv‡`i wWRvBbviivI wbDBqK©, wgjvb, c¨vwi‡mi †kv¸‡jv‡Z Ask wb‡Z cvi‡eb e‡j mbUvM Avkv K‡ib| Ggb Kg©kvjv wbtm‡›`‡n D`xqgvb GB wWRvBbvi‡`i Rb¨ wekvj cvIqv e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb wewe iv‡mj| Avgv‡`i †`‡ki wWRvBbviIq¨v‡ii †cÖÿvcU wPšÍv Ki‡j cvk¦e© Z©x †`k¸‡jvi †P‡q †ek wcwQ‡qB AvwQ| mwVK MvBWjvBb I mevi mvwe©K mn‡hvwMZv GB wkí‡K A‡bK `~i GwM‡q wb‡Z cv‡i e‡jB Zuvi wek¦vm| wZwb g‡b K‡ib, †mB w`K †_‡K eo f‚wgKv ivL‡Z cv‡i wgwWqv| Avi †`kxq cY¨ I †`‡ki wWRvBbvi‡`i †cvkv‡Ki cÖwZ AvK…ó Ki‡Z wgwWqvi GwM‡q Avmv `iKvi|

Kg©kvjvq Ask †bqv wWRvBbvi nvwbd Kvqmvi Rvbvb, Zvi K¨vwiqv‡i GB Kg©kvjv gvBjdjK wn‡m‡e KvR Ki‡e| Aí mg‡q Zviv hv †kLvi my‡hvM †c‡q‡Qb, †mUv A‡bK eo cvIqv| mvwKbvi Kv‡Q †R‡b‡Qb †ewmK †_‡K wW‡UBwjs‡qi avc| mbUvM wkwL‡q‡Qb †Wªwcs| †`wL‡q‡Qb mvgvb¨ GK UzK‡iv Kvco †_‡K m¤ú~Y© †cvkvK ˆZwii †KŠkj| wewe iv‡mj wkwL‡q‡Qb †cvkv‡Ki †KvqvwjwU Kx Kx wel‡qi Ici wbf©i K‡i Ges f¨vjy GwWk‡bi gva¨‡g †cvkv‡Ki gvb I †mŠ›`h©e„w×i c×wZ¸‡jv| iæevBqv nK ivKv Kg©kvjvq Ask †bqv Av‡iK wWRvBbvi| wZwb e‡jb, Ggb Kg©kvjv wbqwgZ nIqv DwPZ| AvšÍR©vwZK L¨vwZm¤úbœ GB wWRvBbvi‡`i ms¯ú‡k© Zviv Rvb‡Z cvi‡Qb Ab¨vb¨ †`‡k Kx ai‡bi †UKwbK I

cÖhyw³ e¨envi Kiv n‡”Q| wZb mßv‡ni GB Kg©kvjvi cÖwkÿY MÖnYKvix evsjv‡`‡ki 10 Rb ZiæY-ZiæYx n‡jbÑ Bqvbv byRnvZ, wmdvZ Rvgvb ¯^Y©vjx, ZvmwgZ AvwdqvZ Avwb©, †nvgvqiv nvwmb mvw`qv, †KnKvkv mvevn, †Rwib Zvmwgb Abv, BddvZ Aviv, bvwRqv Avd‡ivR, iæevBqv nK ivKv I †gv. nvwbd Kvqmvi| cÖK‡íi c„ô‡cvlK cÖwZôvb wQj †d«Â d¨vkb wbwUs cÖvB‡fU wjwg‡UW, †MU‡Kv, Avos I dviRvbv kvwKj| Gici Kvqmvi I Bqvbv GK mßv‡ni Rb¨ Rvg©vwb hv‡”Qb evwj©b d¨vkb DBK †`L‡Z| GB D‡`¨v‡Mi Ask wn‡m‡e wb‡q hvIqv n‡”Q Zv‡K| y †jLv I Qwe: ZvwiKzj Bmjvg wg_yb

23




B›Uvib¨vkbvj d¨vkb

cyiæl‡`i †cvkvKcÖxwZ, †KbvKvUvi †SuvK w`b w`b evo‡Q| AvMÖnx n‡”Q Zviv jv·vwi c‡Y¨i w`‡K| Gwkqvi †`k¸‡jv, we‡klZ Pxb Gw`K †_‡K GwM‡q| GB evRvie„w× DrmvwnZ Ki‡Q cyiælwbô B‡f›U¸‡jv‡K| jÛb Kv‡jKkb: †gb w¯úªs-mvgvi 2014 welqwU Avevi cÖZxqgvb K‡i‡Q| jÛb †_‡K GB Avmi m‡iRwg‡b †`Lvi AwfÁZv †_‡K Av‡`¨vcvšÍ Rvbv‡”Qb Avgv‡`i BD‡K K‡imc‡Û›U mvwR©j Lvb

jÛb Kv‡jKkb di †gb 26


Gevi wK Zvn‡j gy‡Q hv‡e bvixcyiæ‡li †cvkv‡Ki †f`‡iLv? AšÍZ jÛb Kv‡jKkb: †gb d¨vkb DB‡K (w¯úªs-mvgvi 2014) cÖkœwU wQj mie Av‡jvPbvq| †ek K‡qKRb wWRvBbvi Zv‡`i Kv‡jKk‡b Dc¯’vcb K‡i‡Qb BDwb‡m· †cvkvK| G‡`i g‡a¨ Avevi GK avc GwM‡q †R WweøD A¨vÛvimb| wZwb †Q‡j‡`i nëvi‡bK †Wª‡m Pg‡K w`‡q‡Qb †Kej jÛb bq, †MvUv wek¦‡K| KviY, †Q‡j‡`i nëvi‡bK? A‡b‡Ki Kv‡Q welqwU †KŠZzKcÖ` g‡b n‡Z cv‡i| wKš‘ †mm‡ei †Zvqv°v wZwb K‡ibwb, eis A‡b‡KB Zuvi m„R‡bi g‡a¨ fwel¨r †`L‡Qb| bvixcyiæ‡li mxgv‡iLv gy‡Q †`evi GB †cvkvK †ek mgv`iI †c‡q‡Q| e¯‘Z †Q‡j‡`i †cvkvK Avi †g‡q‡`i †cvkv‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ me mg‡qB wQj| GL‡bv †h †bB Zv bq| Z‡e gv‡Sg‡a¨ m„wókxj gvbyliv bvbv wKQyi g‡Zv wj½wbi‡cÿ †cvkvK aviYv wb‡q KvR K‡i _v‡Kb| K‡qK eQi Av‡M †hgb BDwb‡m· wRbm †ek evRvi †c‡qwQj| wek¦e¨vcx Ô†Q‡j‡`i Rb¨ †Q‡jÕ‡`i µgea©gvb †cÖÿvcU d¨vk‡bi A‡bK wKQz‡KB wbqš¿Y K‡i Avm‡Q| †R WweøD A¨vÛvim‡bi nvj Dc¯’vcbvq †mUv AviI †ewk †Ui cvIqv †Mj| Zuvi GB †gbR Kv‡jKkb‡K ejv †h‡Z cv‡i MZvbyMwZKZvi weiæ‡× †`ªvn| Ab¨w`‡K GB m„wói ga¨ w`‡q wZwb ivL‡Z mÿg n‡q‡Qb `~i`wk©Zvi ¯^vÿi| GLv‡bB †kl bq| wiPvW© wb‡KvjI Zuvi BDwb‡m· Kv‡jKkb K‡i‡Qb wkíx wjÛvi‡K m‡½ wb‡q| gvK©vm Avj‡gBWvB GB AeKv‡k evRv‡i G‡b‡Qb Zuvi wj½wbi‡cÿ msMÖn| fvwR©wbqv Dj‡di wgkÖwj½ welqvn~Z Dcb¨vm Iij¨v‡Ûv| GUvB DrmvwnZ K‡i‡Q wgWn¨vg wKiPd‡K Zuvi BDwb‡m· Kv‡jKkb wbg©v‡Y| hv †nvK, we‡klÁiv ej‡Qb, wek¦e¨vcx cyiæl †µZvi msL¨v †e‡o‡Q| Zv‡`i g‡a¨ d¨vkb m‡PZbZvI BwZevPKfv‡eB evo‡Q| GgbwK jv·vwi c‡Y¨i cÖwZ †Q‡j‡`i AvMÖn †g‡q‡`i m‡½ cvjøv w`‡qB †e‡o P‡j‡Q| GB `„k¨ D`xqgvb A_©bxwZi †`k¸‡jv‡ZB jÿYxq| jÛ‡bi †gbR d¨vkb DB‡Ki K‡jei I Av‡qvR‡bi e¨vcKZvq welqUv cy‡ivcywi dz‡U D‡V‡Q| Drm‡ei †gRvR aiv c‡o‡Q Av‡qvR‡b| me©ÎB wQj GKUv dzidz‡i fve| Zvi g‡a¨B D‡jøL Kivi g‡Zv welq n‡”Q m„RbkxjZv| gy» n‡q‡Qb mevB| we‡klÁ‡`i g‡Z mv¤úªwZK mg‡qi jÛb d¨vkb DB‡KI Dc¯’vwcZ nqwb Ggb wbixÿvag©x KvR| Gevi m„Rb Avi evwY‡R¨i cyišÍ †PnvivUvB cÖwZfvZ n‡q‡Q| Ab¨w`‡K, †g‡q‡`i d¨vkb DB‡Ki g‡Zv cÖwZ‡hvwMZvi Bu`yi‡`Šo GLv‡b Abycw¯’Z|

K¬KIqvBR: wmewjs Kv‡jKkb, K¨vUIqv‡K g‡Wjiv, g‡Wj n‡q‡Qb K¬vK© wcUvim I mvivn evU‡bi Kv‡jKkb

16-18 Ryb AbywôZ jÛb Kv‡jKkb: †gbR d¨vkb DB‡K ej‡ZB nq, Ug †dvW©, Av‡jKRvÛvi g¨vKKzBb, evi‡ewi, i¨vM A¨vÛ †evb, nvwW© A¨vwgm, gvM©vwiU nvI‡qj, cj w¯§‡_i g‡Zv eª¨v‡Ûi cvkvcvwk jÛb †gbmIq¨v‡i AvkvRvMv‡bv bv‡gi g‡a¨ wQj wµ‡÷vdvi †KB, Rbv_b m¨vÛvim, †R WweøD A¨vÛvimb, wµ‡÷vdvi wievb©, kb m¨vgmb I wmewjs| bRi †K‡o‡Qb A¨vwM A¨vÛ m¨vg| iO GB eª¨v‡Ûi we‡klZ¡| †mUv wQj| Z‡e fveM¤¢xi wKQz bq, eis K¨vRyqvj gyW‡K aivi cÖqvm| evm Avi †Uªb Zv‡`i bKkv‡cÖiYv| Rbv_b m¨vÛvim Avwki `k‡Ki bvMwiK †cvkvK‡cÖiYv‡KB Zvi m¤¢ve¨ m¾vq wbLuZ y fv‡e e¨envi K‡i‡Qb| fwel¨rag©x ¯úó jvBb Avi D¾¡j Kvco GLv‡b gyL¨ f‚wgKv cvjb K‡i‡Q|

Av‡jKRvÛvi g¨vKKzBb Ges evi‡ewiI Gevi jÛ‡bi cvwU©‡Z †hvM w`‡q‡Qb| g¨vKKzB‡bi Mw_K †cÖiYvi cvkvcvwk evi‡ewii wQj wcÖ›U Avi †cvjKv W‡Ui wgkÖ A_P aªæc`x web¨vm| kxl© I L¨vwZgvb‡`i cvkvcvwk bZzbivI †gnwdj ¸jRvi K‡i‡Qb| G‡`i g‡a¨ Aek¨ D‡jøL¨ wµ‡÷vdvi k¨vbb| eY©vX¨ beŸB‡qi †ifcÖvwYZ Kv‡jKkb wQj †kl w`‡bi we‡K‡j me‡P‡q eo PgK| GB Avm‡i cybtm~wPZ n‡jv †Wwbg R¨v‡K‡Ui cÖZ¨veZ©b| †µBM wMÖb, jD WvUb, i¨vM A¨vÛ †evb Avi wiPvW© wb‡KvjÑ mevB GB welqwU‡K cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| Z‡e G‡`i Uc‡K †M‡Qb g¨vKKzB‡bi mvivn evU©b| AvMvgx MÖx‡®§, AZGe, †Wwbg R¨v‡KU nvB d¨vk‡bi DcKiY †h n‡”Q, Zv‡Z Avi m‡›`n Kx! Gw`‡K w¯‹wb wRb‡miI w`b dzwi‡q‡Q| KviY wWRvBbviiv UªvDRvi wb‡qB KvR K‡i‡Qb

27


†ewk| GB UªvDRviI wX‡jXvjv| A¨vÛvimb nëvi‡bK wU-kv‡U©i m‡½ UªvDRvi cwi‡q‡Qb| cÖhwy ³I †m›Uvi †÷R wb‡q‡Q| wWwRUvj wecøe d¨vkb‡K cÖfvweZ Ki‡Q we‡klfv‡e| †mUvI Gevi †ek †`Lv †Mj wWRvBbvi‡`i Kv‡R| wµ‡÷vdvi †Kb, Rbv_b m¨vÛvimiv †`wL‡q‡Qb †cvkv‡Ki bKkvweb¨v‡m wWwRUvj cÖhyw³i e¨envi| cwi‡k‡l D‡jøL Ki‡ZB nq mvivn evU©‡bi K_v| g¨vKKzBb nvD‡Ri wµ‡qwUf wW‡i±i m‡¤§vwnZ K‡i‡Qb Zuvi K¬vwmK Kv‡jKk‡b| g‡b ivLvi g‡Zv KvR K‡i‡Qb wZwb|

K‡qKwU Z_¨... †gvU 134 Rb wWRvBbvi Ask wb‡q‡Qb †kv, †cÖ‡R‡›Ukb I B‡f‡›U| Gevi †kv n‡q‡Q 30wU (†Mjevi wQj 25wU)| †cÖ‡R‡›Ukb n‡q‡Q 22wU (MZev‡ii †P‡q `ywU †ewk)| 16-18 Ry‡bi GB Avmi AbywôZ n‡q‡Q wZbwU †fby‡Z: `¨ nmwcUvj K¬ve, `¨ Iì mwU©s nvDR Avi wf‡±vwiqv nvDR| 30 †`‡ki mvsevw`K Ges 27 †`‡ki evqviiv G‡m‡Qb Gev‡ii Avm‡i| AvšÍR©vwZKfv‡e ¯^xK…Z Ges RbwcÖq weªwUk eª¨vÛ evi‡ewi, wRwg Pz wcÖ½j (¯‹Uj¨vÛ) Ges i¨vMm A¨vÛ †evb Zv‡`i g~javivq cyiæl †cvkvK jÛ‡b cÖ_gev‡ii g‡Zv cÖ`k©b K‡i‡Q| K¨vUIqvK †kvi cvkvcvwk ÷¨vÛ-A¨v‡jvb †cÖ‡R‡›UkbI wQj jv·vwi eª¨vÛ nvwW© A¨vwgm Avi wMem A¨vÛ nK‡mi|

wKQz cwimsL¨vb... wek¦Ry‡o cyiæl‡cvkvK wewµi cwigvY 2010 mv‡ji †P‡q 2011 mv‡j †e‡o‡Q 9 kZvsk| hv A‡_©i A‡¼ 22 wewjqb BD‡iv †_‡K n‡q‡Q 24 wewjqb BD‡iv| jv·vwi A¨vcv‡ij gv‡K©‡U cyiæl‡cvkv‡Ki cÖwZwbwaZ¡ cÖvq 50 fvM| GUv we‡klZ Gwkqvq g‡Zv D`xqgvb A_©‰bwZK A‡ji Kvi‡Y| Pxb G †ÿ‡Î me‡P‡q †ewk Ae`vb ivL‡Q| hy³iv‡R¨i A_©bxwZ‡Z †mLvbKvi d¨vkb BÛvw÷ªi mivmwi cÖfve †bnvZ g›` bq| 21 wewjqb cvDÛ| hy³iv‡R¨i d¨vkb BÛvw÷ª‡Z Kg©ms¯’vb n‡”Q

28

8,16,000 gvby‡li| GUvB †mLvbKvi †h†Kv‡bv m„Rbkxj wk‡íi wbwi‡L m‡e©v”P| hy³iv‡R¨i d¨vkb BÛvw÷ª AvKv‡i †mLvbKvi Lv`¨, cvbxq Ges †UwjKwgDwb‡Kkb wk‡íi mgvb Avi A‡Uv‡gvevBj, †¯úvU©m, †KwgK¨vj, A¨vWfviUvBwRs Lv‡Zi †P‡q GwM‡q| hy³iv‡R¨i cÖavb ißvwb evRvi Av‡gwiKv, Rvcvb, d«vÝ, ivwkqv, BZvwj, ga¨cÖvP¨, nsKs I Pxb| Qwe: B›Uvi‡bU



÷vBj AvBKb

AMZvbyMwZK †jwW MvMv| `ywbqvgvZv‡bv ccZviKv| wKš‘ wZwb †ewk gvwZ‡q‡Qb d¨vkbwek¦‡K| †`wL‡q w`‡q‡Qb, AvBKwbK nIqvi Rb¨ cÖwZfvi m‡½ `„wó AvKl©‡Yi ÿgZvI PvB †÷dvwb †Rvqvb A¨vb‡Rwjbv Mvi‡g‡bvËv| AvBKb ÷vBwj÷ wn‡m‡e Ggb GKwU bvg ï‡b hv‡`i åæ KzuP‡K D‡V‡Q, ZvivB †n‡m DV‡ebÑ hw` ejv nq GB bv‡gi Avov‡ji gvbylwU Avm‡j †jwW MvMv| gv-evevi †`qv GB LUg‡U bvg †Q‡o wb‡Ri bvg †`b †jwW MvMv, hv mnR, AcÖPjI e‡U| 2008 mv‡j cÖ_g A¨vjevg Ô`¨ †dgÕ cÖKvwkZ n‡jB g¨v‡Wvbvi ci Av‡iKevi wek¦ Pg‡K I‡V bZzb GB ccZviKvi K¨vwikgvq| Zvici G‡K-G‡K Ô`¨ †dg gb÷viÕ, Ôe¨vW †ivgvÝÕ, Ô†Uwj‡dvbÕ, ÔAv‡jmv‡›`ªvÕ Ges MZ eQi wiwjR nIqv Ôeb© w`m I‡qÕÑ cÖwZwU A¨vjev‡gi AvKvkPz¤^x RbwcÖqZv Zuvi DÌvb‡K `xN©¯’vqx K‡i‡Q| wKš‘ Mv‡bi Rb¨ h‡ZvUv bq, MvMv Zvi †_‡K †Xi †ewk Av‡jvwPZ Zuvi ÷vBj, d¨vkb Avi weZwK©Z me gšÍ‡e¨i Rb¨| GK K_vq †jwW MvMvi AvDUwdU‡K we‡klÁiv eY©bv K‡i‡Qb BDwbK †RÛvi †ewÛs d¨vkb †÷U‡g›U wn‡m‡e| wdDPviw÷K, bbUª¨vwWkbvjÑ Gme kãI ni`g e¨eüZ n‡q Avm‡Q Zuvi

30


÷vBj eY©bvq| wKš‘ BDwbK †RÛvi †ewÛs d¨vkb †÷U‡g‡›Ui gv‡b Kx? ms‡ÿ‡c ej‡Z †M‡j Ab¨ iKg, wKQzUv wK¤f~Z ej‡jI AZz¨w³ n‡e bv| we‡klÁiv Zuvi m¤ú‡K© cÖvqB e‡j _v‡Kb Ôw`m Mvj© BR wjUj wWdv‡i›U DB` nvi d¨vkb wgUviÕ| A_©vr, Zuvi d¨vkb‡eva me mgqB Ab¨‡`i †P‡q wfbœ| ïiæ †_‡KB| ej‡Z †M‡j Avwef©v‡ei mgq †_‡K Zuvi d¨vkb, ÷vBj wb‡q Av‡jvPbv-mgv‡jvPbvi So ïiæ nq| †mB So _v‡gwb GL‡bv| wb‡Ri fv‡jv jvMvi Rb¨ d¨vkb‡K K‡Zv `~i wb‡q hvIqv m¤¢e, †jwW MvMv Zvi D`vniY| †K Kx g‡b Ki‡jb ev Av‡`Š Zv `„wómyLKi wK-bv, Gm‡ei †Zvqv°v wZwb K‡ib bv †gv‡UB| †cvkvK I †gKAvc Dfq †ÿ‡ÎB| ÷vBj †÷U‡g‡›U wbR¯^Zv hw` KviI _v‡K, Z‡e wZwb †h GB gyn~‡Z© †jwW MvMv, †m wel‡q wØgZ Kivi g‡Zv †jvK Lye KgB Av‡Qb| Kvi Ggb mvnm Av‡Q, Pz‡j †nqvi †¯cÖ K¨vb Szwj‡q ïay wewKwb Avi nU c¨v›U c‡i †÷‡R DòZv Qwo‡q bvP‡Z wKsev AvMv‡Mvov KuvPv gvsm w`‡q ˆZwi Av”Qv`‡b wb‡R‡K †X‡K †Kv‡bv cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡b Dcw¯’Z n‡Z? Zuvi m¤ú‡K© cÖvqB ejv nq, †jwW MvMv d¨vkb BR Aj A¨vevDU AvÛvi÷¨vwÛs `¨ wbW Ae wnDg¨vb †mjd G·‡cÖkb| Gi kvwãK A_© GgbBÑ Zuvi d¨vkbPP©v gvby‡li wbR¯^ Awfe¨w³i cÖ‡qvRb †g‡bB| e¨vcviUv e¨vL¨v Kiv hvK| gvbyl Zvi Ae‡PZ‡b A‡bK iKg B”Qv Rwg‡q iv‡L, Kíbvq wb‡R‡K †hfv‡e †m †`L‡Z I cÖKvk Ki‡Z Pvq, mvgvwRK wewawb‡l‡ai Kvi‡Y Zv cv‡i bv| Kíbv I ev¯Í‡ei GB dvivK †jwW MvMv Zuvi d¨vk‡b cy‡ivcywi NywP‡q w`‡q‡Qb| gvby‡li Ae`wgZ B”Qvi bvbv iKg cÖKvk N‡U Zuvi d¨vk‡b, ÷vB‡j, Awfe¨w³‡Z| †cwM evwÛ I †`vbv‡Zjøv fvimvw”P‡K AvBKb g‡b K‡ib †jwW MvMv| Zuvi g‡Z, m½xZ

n‡”Q Ggb GK wkíKjv, hvi m‡½ d¨vkb, †`nfw½ Ges Abyfe‡hvM¨ Awfe¨w³i GKUv mgš^q N‡U _v‡K| †÷R AvDUwdU †_‡K ïiæ K‡i wb‡Ri civ †ewki fvM †cvkv‡Ki wWRvBb wZwbB K‡ib| mvaviYfv‡e Zuvi †Wªwms Ges †gKAvc ÷vBj‡K Pov e‡j eY©bv Kiv n‡jI m~²fv‡e wePvi Ki‡j G‡K PZziI ejv †h‡Z cv‡i| KviY, GB ai‡bi AmPivPi, wbixÿvag©x ÷vBjB Zuv‡K ivZvivwZ Av‡jvPbvq wb‡q G‡m‡Q, `k©K†kªvZvi AvMÖ‡ni ga¨gwY n‡q DV‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| cø¨vwUbvg eøÛ †gKAvc, D™¢U †nqvi÷vBj, iwOb AvBj¨vk Ges wK¤f~Z n¨v‡Ui m‡½ Z‡ZvwaK Awew`Z †cvkv‡K †jwW MvMv hLb †÷‡R I‡Vb, ZLb Zuvi †kªvZv‡`i Kv‡Q Mv‡bi †P‡qI AvKl©Yxq n‡q I‡V Zuv‡K †`Lv| GKevi wZwb †÷‡R D‡VwQ‡jb †cB›U Kiv Mv‡q GKwU wekvjvKvi ARMi Rwo‡q| gRvi e¨vcvi, wZwb MvwqKv cwiP‡qi †P‡q wb‡R‡K d¨vkwb÷ `vwe Ki‡ZB †ewk fv‡jvev‡mb| m¤cÖwZ GK mvÿvrKv‡i e‡j‡Qb, hLb wZwb GKwU Mvb †j‡Lb ZLb †mwUi myi †Kgb n‡e, Zv fvevi Av‡MB Zuvi gv_vq P‡j Av‡m MvbwU MvIqvi mgq Kx ai‡bi †cvkvK c‡i †÷‡R DV‡eb! mgv‡jvPKiv me mgqB e‡jb, Zuvi wewPÎ d¨vkb †÷U‡g›U‡K Avm‡j wbw`©ó †Kv‡bv Avw½‡K †djv hvq bv| KLb †h †Kvb jy‡K Zuv‡K †`Lv hv‡e, Zv †KDB Av‡Mfv‡M ej‡Z cv‡ib bv| A_©vr, †ewki fvM †mwjweªwUi g‡Zv Zuvi wbR¯^ †Kv‡bv aviv †bB| Avm‡jB wK Zv-B? ïiæ †_‡K GLb ch©šÍ †jwW MvMv‡K hviv Lye LyuwU‡q †`L‡Qb,

Zviv Rv‡bb, wKQz-wKQz e¨vcv‡i me mgqB wbwe©‡kl _v‡Kb wZwb| †hgbÑ kvBwb eøÛ †nqvi| Pzj WvB K‡i eøÛ K‡i ivL‡Z fv‡jvev‡mb MvMv| Bs‡iwR‡Z †nW-†Wªm kãwU nq‡Zv Zuvi Rb¨ Avwe®‹…Z n‡q‡Q| Zuvi gv_vq me mgqB GKUv wKQz _v‡K| n‡Z cv‡i †mwU GKwU wfbœag©x n¨vU, je÷vi wKsev AwZKvq †Kv‡bv †evZvg| Ges D¾¡j i‡Oi e¨envi| Kvjvidzj K_vUv fxlYfv‡e cÖ‡hvR¨ Zuvi Rb¨| jvj, Kv‡jv, njy`, meyR, †mvbvwj, bxjÑ me i‡Oi e¨envi †`Lv hvq Zuvi †cvkv‡K, †gKAv‡c, KL‡bv-mL‡bv Pz‡jI| A‡b‡Ki `vwe, wek¦Ry‡o me †Q‡jB MvMvi d¨vb| Zuvi d¨v›Uvwmmyjf ÷vBj Ges AvPi‡Y Zviv me mgqB bZzbZ¡ Luy‡R cvq, †g‡qiv Zuv‡K †Zgb GKUv cQ›` K‡i bv| G wb‡q cÖkœ Kiv n‡j MvMvi DËi, ÔAvgvi aviYv, †g‡qiv Avgv‡K Cl©v K‡i| mewKQz‡Z Avgvi wbf©xK GB ¯^vaxbZv‡K Zviv †g‡b wb‡Z cv‡i bv| GUv mwZ¨, †jvK†`Lv‡bv ev RuvKv‡jv wKQz Ki‡Z Avwg cQ›` Kwi| wKš‘ Avgvi aviYv, †mUv myiæwPm¤úbœ bv›`wbKZviB cwiPq †`q|Õ GB mvnmx gšÍ‡e¨i ci Avi Kx ejvi _vK‡Z cv‡i! y ivBgv iæbx Qwe: msMÖn

31


B‡f›U

†cÖiYvq cÖK…wZ Ry‡bi wØZxq I Z…Zxq w`‡b RvZxq Rv`yN‡ii bwjbxKvšÍ fÆkvjx cÖ`k©K‡ÿ AbywôZ n‡jv GmGgB dvD‡Ûkb Av‡qvwRZ †cvkvK cÖ`k©bx| GLv‡b Dc¯’vwcZ n‡q‡Q dvD‡Ûkb Av‡qvwRZ Kg©kvjvi †miv 22 R‡bi †cvkvK| D‡jøL¨, GmGgB dvD‡Ûkb †`‡ki ÿz`ª Ges gvSvwi D‡`¨v³v‡`i wb‡q KvR K‡i| Avm‡j GwU Gme D‡`¨v³vi eÜz cÖwZôvb| bvbv ai‡bi mvnvh¨ I mn‡hvwMZv w`‡q _v‡K GB cÖwZôvb| wWRvBb Dbœqb †_‡K e¨vsK †jvb, U¨v·-f¨vUmsµvšÍ mgm¨vi mgvavbmn wewfbœ †ÿ‡ÎB cv‡k _v‡K GmGgB| Zv‡`i GB Kg©Kv‡Ð bZzb ms‡hvRb d¨vkb| †ÿÎwU A¯úwk©Z wQj| wKš‘ MZ `yÕeQ‡i N‡ivqv d¨vkb BÛvw÷ªi ÿy`ª I gvSvwi Kzkxje‡`i AMÖmi n‡Z A‡bKUv mvnvh¨ K‡i‡Q GmGgB| Avi GB cÖwµqv h‡Zv GwM‡q‡Q, Z‡ZvB N‡ivqv d¨vkb BÛvw÷ª wb‡q Zv‡`i mnvqZvi fvebv AviI MVbg~jKfv‡e `vbv †eu‡a‡Q| hv †nvK, ivRavbxmn †ek K‡qKwU †Rjvi D‡`¨v³v‡`i cÖwkÿY †`qv n‡q‡Q wbqwgZ Kg©kvjvi gva¨‡g| ÔIqvwK©s DB` d¨vkb wWRvBbÕ wk‡ivbv‡g Qq w`‡bi Kg©kvjv †_‡K AskMÖnYKvixiv †Kej d¨vkb wWRvB‡bi mnRcvV †bbwb, †R‡b‡Qb cÖPv‡ii bvbv w`KI| G Kvh©µg mswÿß wKš‘ Kvh©Ki| KviY, cÖvq †ewki fvM d¨vkb wWRvBbvi †cvkvK-bKkv wb‡q KvR K‡ib| Z‡e †mUv G‡Kev‡i wb‡R‡`i g‡Zv K‡i| e¨vKiYUv Zv‡`i awi‡q †`qv n‡q‡Q GB Kg©kvjvi gva¨‡g| Kg©kvjvwU cwiPvwjZ n‡q‡Q wWRvBbvi P›`ª †kLi mvnvi ZË¡veav‡b| wZwbB g~j cwiKíK|

32


wdPvi

Gi AvDUjvBbI Zuvi Kiv| gvÎ Qq w`‡bi GB Kg©kvjvq D‡`¨v³viv †c‡q‡Qb wWRvBb m¤ú‡K© ¯úó aviYv| D”PZi wkÿv MÖn‡Y AvMÖnxiv G †_‡K we‡kl DcK…Z n‡eb| P›`ª †kLi mvnv QvovI wewfbœ wel‡q cÖwkÿY †`b mvwen&-Dj-Avjg, †gv. kIKZ †nv‡mb I †kL mvBdzi ingvb| Kg©kvjvq AskMÖn‡Yi Rb¨ XvKv I XvKvi evB‡i †_‡K cÖv_wgKfv‡e 500 Av‡e`bcÎ cvq GmGgB dvD‡Ûkb| Gi ga¨ †_‡K K‡qKwU av‡c evQvB cÖwµqvi gva¨‡g 200 Rb‡K cÖ_g c‡e©i cÖwkÿY †`qv nq| cieZ©x mg‡q Zv‡`i ga¨ †_‡K †miv 100 Rb‡K †`qv nq wØZxq c‡e©i cÖwkÿY| †kl ch©v‡q 25 Rb‡K P‚ovšÍ wbe©vPb Kiv nq Z…Zxq c‡e©i cÖwkÿY I Kg©kvjvq AskMÖn‡Yi Rb¨| GB cÖ`k©bx mevB‡K Pg‡K w`‡q‡Q| A‡b‡KiB gšÍe¨B wQj: Awek¦vm¨| mvaviYZ †cvkvK cÖ`k©bx‡Z †hgbUv †`Lv hvq, Zvi m‡½ Lye GKUv wgj GLv‡b wQj bv| _vKvi K_vI bq| GLv‡b cvIqv †Mj cÖwZwU †cvkvK ˆZwii †cQ‡bi Kvwnbx| ïiæ †_‡K †k‡li GKwU Abyµg| †cvkv‡Ki Aby‡cÖiYv, Bjv‡÷ªkb, iO, w_g‡evW©, gyW‡evW©, †mvqvP †evW©mn cÖwZwU avc †Wª‡mi cvkvcvwk cÖ`wk©Z n‡q‡Q| Gme Avm‡j d¨vkb Bbw÷wUDk‡bB †kLv‡bv nq| †mwUI †Kv‡bv ¯^í‡gqvw` †Kv‡m© bq, `xN©‡gqvw` wm‡jev‡mi welq| D‡jøL¨, cÖwkÿK‡`i AvšÍwiKZv, AskMÖnYKvix‡`i †kLvi I Rvbvi B”Qvi cvkvcvwk me‡P‡q eo PvwjKvkw³ wQj GmGgB dvD‡Ûk‡bi mve©ÿwYK mn‡hvwMZv, HKvwšÍKZv Avi bZzb wKQz Dcnvi †`qvi D`MÖ B”Qv| Dciš‘ GB BÛvw÷ªi Dbœq‡b f‚wgKv ivLvi cÖqvmI jÿYxq| †iwW‡gW Mv‡g©›Um BÛvw÷ª wb‡q bZzb K‡i

wKQz ejvi A‡cÿv iv‡L bv| †`‡ki A_©bxwZi g~j PvwjKvkw³B GB wkí| Z‡e wWRvBbviIq¨v‡i Avgiv Lye GKUv f‚wgKv ivL‡Z cviwQ bv| †m †ÿ‡Î ÿz`ª I gvSvwi wk‡íi Dbœqb †hgb G‡K †eMevb Ki‡e, †Zgwb A_©bxwZi AMÖhvÎv‡K Ae¨vnZ ivL‡Z ¯§j A¨vÛ wgwWqvg G›UvicÖvBR (GmGgB) dvD‡Ûkb GLv‡b AMÖYx f‚wgKv cvjb Ki‡Q| ZviB dj GB cÖ`k©bx| D‡Øvabx w`‡b †`‡ki RbwcÖq d¨vkb nvDR Ges †cvkvK wecYb D‡`¨v³v‡`i m‡½ e¨emvq ms‡hvM ¯’vc‡bi e¨e¯’v †bqv nq| ÿz`ª D‡`¨v³v‡`i Rb¨ GUv we‡kl cvIqv| GB cÖ`k©bx‡Z Ask †bqv 22 Rb wWRvBbvi wQ‡jb wewfbœ eq‡mi D‡`¨v³v| Kg©kvjvq Zviv Kx wkL‡Z †c‡i‡Qb Zvi cÖgvY †g‡j cÖ`k©bx‡Z| Zv‡`i GB †cvkvK †`‡L wek¦vm Kiv KwVb, GB m„wó gvÎ Qq w`‡bi Kg©kvjvi cÖwZdjb| cÖej †kLvi AvMÖn Ges cÖwkÿYÑ `yB‡qi dmj ÔcÖK…wZi †cÖiYvqÕ kxl©K cÖ`k©bx| †hme d¨vkb wWRvBbvi GLv‡b Ask †bb, Zv‡`i cÖ‡Z¨‡KB Kg-†ewk A‡bK w`b a‡i GB wk‡íi m‡½ RwoZ| mwVK wb‡`©kbv mevB cvbwb| A‡bK w`b a‡i ax‡i ax‡i Zv‡`i wkL‡Z n‡q‡Q| AskMÖnYKvix‡`i m‡½ K_v

e‡j Rvbv hvq, gvÎ K‡qK w`‡b Zviv hv Rvb‡Z I wkL‡Z †c‡i‡Qb, Zv GB wk‡í Zv‡`i GwM‡q †h‡Z mvnvh¨ Ki‡e| wKš‘ ZvB e‡j GLv‡b G‡m Zviv mewKQz wk‡L‡Qb, Ggb bq| cÖvq mevB Rv‡bb wewfbœ m„Rbkxj KvR| ïay †cvkvK ˆZwi bq, eøK, evwUK, UvBWvB Qvov cvURvZ cY¨ ˆZwi‡ZI mgvb cvi`k©x Zviv| ÔIqvwK©s DB` d¨vkb wWRvBbÕ Kg©kvjvq cÖwkÿYv_©xiv KvR K‡i‡Qb GKwU we‡kl †gvwUd wb‡q| cvZv| cÖ‡Z¨‡K GKwU we‡kl bKkvi cvZv †_‡K ˆZwi K‡i‡Qb AmsL¨ †gvwUd| Gi ga¨ w`‡q cÖZxqgvb n‡q‡Q Zv‡`i m„RbkxjZv| G Rb¨B cÖ`k©bxi bvg †`qv nq ÔcÖK…wZi †cÖiYvqÕ| 2 Ryb cÖ`k©bxi D‡Øvabx‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb wkígš¿x I GmGgB dvD‡Ûk‡bi †Pqvicvimb w`jxc eo–qv, we‡kl AwZw_ wQ‡jb kvšÍ-gvwiqvg BDwbfvwm©wU Ae wµ‡qwUf †UK‡bvjwRi DcvPvh© W. mvgmyj nK, weªwUk KvDw݇ji cvU©bviwkc I †cÖvMÖvg wW‡i±i iweb †Wwfm I d¨vkb wWRvBbvi wewe iv‡mj| mfvcwZZ¡ K‡ib GmGgB dvD‡Ûk‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gv. gywRei ingvb| G Qvov e³e¨ †`b GmGgB dvD‡Ûk‡bi gnve¨e¯’vcK Gm Gg kvnxb Av‡bvqvi I Dcgnve¨e¯’vcK †gv. gvgybyi ingvb| y ÷vd wi‡cvU©vi Qwe: K¨vbfvm

33




wbjv‡g DV‡Q mywRi †cvkvK nivBRb

wek¦bw›`Z d¨vkb ivBUvi mywR †gb‡K‡mi Iq¨vi‡Wªve Zuvi †jLvi g‡ZvB Sjg‡j Avi F×| w`‡b-w`‡b †Zv Avi Kg R‡gwb wWRvBbvi †j‡ej! †mB fvÛvi ZvB wKQzUv Lvwj K‡i †dj‡Z PvB‡Qb| RyjvB‡q cÿKv‡ji AbjvBb †m‡ji gva¨‡g wewµ n‡e B›Uvib¨vkbvj †nivì wUªweD‡bi d¨vkb GwWUi mywRi †cvkvK| 1964 mvj †_‡KB Rgv‡”Qb| †d‡jbwb wKQzB AvR ch©šÍ| wewµi ZvwjKvq i‡q‡Q †KvU, †Wªm, ¯‹vU©, Uc, R¨v‡KU Avi A¨vK‡mmwi| IwmK¬vK©, GwgwjIcywm †_‡K fm&muv †jvi, wfwf‡qb I‡q÷DW, wµw¯Íqjv‡ivÑ Av‡Q A‡b‡Ki wmM‡bPvi †j‡ej| myywR g‡b K‡ib, wewµ n‡j GB †cvkvK¸‡jv Avevi Av‡jvi gyL †`L‡e| †ewki fvM †cvkv‡Ki `vg nuvKv n‡”Q 300 †_‡K 1000 cvDÛ| Gi g‡a¨ †KejB fm&muv †jv‡ii 1980 mv‡ji Kv‡jKkb Ôjv †mv‡jBjÕ-Gi `vg 2000 cvDÛ n‡Z cv‡i|

gvby‡li Kj¨v‡Y h‡ZvB PUK`vwii Rb¨ †nvK d¨vkb, Gi Kj¨vYKi iƒc A¯^xKv‡ii Dcvq †bB| †Zgb D`vniY Avgiv gv‡Sg‡a¨B †`wL| m¤úªwZ GKUv bwRi m„wó K‡i‡Q wmWwbi eª¨vÛ m¨vm A¨vÛ evBW| myweavewÂZ‡`i Kg©ms¯’vb m„wó K‡i| Zv‡`i w`‡q ˆZwi Ki‡Q nvB d¨vkb cÖWv±| GB cÖksmbxq cÖKíwU Pj‡Q †Kwbqvi ivRavbx bvB‡ivwe‡Z| †mLvbKvi ew¯Í‡Z| GB eª¨v‡Ûi GK wWRvBbvi †nBwWwgWjUb e‡j‡Qb, Zv‡`i‡K A_©mvnvh¨ †`qv n‡”Q bv| GUv evwYwR¨Kfv‡e mPj cÖKí| Zviv Kv‡Ri wewbg‡qB Zv‡`i gRywi cv‡”Qb| wZwb Ges Zuvi cvU©bvi mviv †RbK¬vK© B›Uvib¨vkbvj †UªW †m›Uvi cwiPvwjZ Gw_K¨vj d¨vkb Bwbwk‡qwU‡fi m‡½ i‡q‡Qb| GUv cwiPvjbv Ki‡Q †hŠ_fv‡e RvwZmsN Avi Iqvì© †UªW AM©vbvB‡Rkb| G `yÕwU cÖwZôvb c~e© Avwd«Kvi `ÿ kÖwgK‡`i w`‡q ˆZwi Kiv‡”Q d¨vkb eª¨v‡Ûi †cvkvK| G‡Z K‡i †UKmB Kg©ms¯’vbI wbwðZ n‡”Q| †÷jv g¨vKKvU©wb I †dw›`i g‡Zv wWRvBbviivI GB D‡`¨v‡Mi m‡½ wb‡R‡`i m¤ú„³ K‡i‡Qb|

Rwigvbvi duv‡` GjwfGgGBP nviwg‡mi †kqvimsµvšÍ Sv‡gjvq †du‡m wM‡q †gvUv A‡¼i M”Pv ¸b‡Z n‡”Q GjwfGgGBP‡K| d«v‡Ýi evRviwbqš¿K cÖwZôvb GGgG‡di Av‡ivwcZ GB Rwigvbvi cwigvY 10 wgwjqb BD‡iv| Zv nq‡Zv †m †`‡ki kxl© abvX¨ evb©vW© Avi b‡ëijv·vwiRvqv›U GjwfGgGB‡Pi Rb¨ bwm¨| KviY, GB cÖwZôv‡bi eZ©gvb evRvig~j¨ 70 wewjqb BD‡iv| Gi Aax‡b i‡q‡Q 60 jv·vwi eª¨vÛ| Zv m‡Ë¡I welqwU Av‡jvPbvq i‡q‡Q| Avm‡j 20012002 mv‡j nviwg‡mi gvÎ 5 kZvsk †kqvi Zviv wK‡b †bq| Gici AveviI †kqvi evovq 2008 mv‡j| eZ©gv‡b Zviv 22.6 kZvs‡ki gvwjK| wKš‘ welqwU Zviv miKvwifv‡e †NvlYv bv K‡i 2010 mv‡j AvbyôvwbKfv‡e Rvbvq, Zv‡`i AwaKvi i‡q‡Q gvÎ 14 kZvsk| Avi AcivaUv GLv‡bB| welqwU‡K GGgGd cÖZviYvg~jK e‡j gšÍe¨ K‡i‡Q| KviY, d«v‡Ý †Kv‡bv cÖwZôvb Ab¨ †Kv‡bv cÖwZôv‡b 5, 10 ev 15 kZvs‡ki gvwjKvbv wb‡j †mUv miKvi‡K AvbyôvwbKfv‡e Rvbv‡Z nq| y ÷vd wi‡cvU©vi Qwe: B›Uvi‡bU

34



†gKIfvi †UªÛ

GKUv bZzb †Pnviv ˆZwi K‡i †`qv| cvidwg©s‡qi Rb¨| Kíbvi m„wókxj cÖ‡qvM m‡Ë¡I G·‡cÖkb‡K hv wek¦¯Í K‡i †Zv‡j w_ªwW †gKAvc| wÎgvwÎK gyLkÖx| mvaviY †gKAvc †_‡K GwU GK`g Avjv`v| wKš‘ mnR bq| †ek eyw×gËv I †UKwbK PvB G‡Z| w_ªwW †gKAv‡ci Av‡iK bvg †÷R †gKAvc| GwU cvidig¨v‡Ýi Rb¨| PgKcÖ`, D¾¡j I Kvh©Ki| †m Rb¨ PvB †gKAv‡ci Lye fv‡jv DcKiY| Z‡e †m-me cÖ‡qv‡M `iKvi `ÿZv| GB †gKAv‡ci gvnvZ¥¨ n‡jv, cwiw¯’wZ cwieZ©‡bi m‡½ cvjøv w`‡q cvidigv‡ii Awfe¨w³‡Z †h e`j N‡U, Zv‡Z evowZ Av‡e`b I wek¦¯ÍZv †hvM K‡i| mg‡qi m‡½ †gKAv‡ci †Kgb cwieZ©b n‡e, †mUvI Av‡M †_‡K cø¨vb Ki‡Z nq| †Kbbv cvidig¨v‡Ýi mgq †mB my‡hvM cvIqv hvq bv| w_ªwW †gKAv‡c †ewk DcKiY jv‡M, mvaviY Z¡Kmv‡Ri †P‡q| Gi KviY †¯úkvj B‡d± e¨envi Ki‡Z nq| ZvB †gKAv‡ci Av‡M me DcKiY nv‡Zi Kv‡Q Av‡Q wK-bv, Zv wbwðZ nIqv Riæwi| G¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q †dm cywU, cvidigvi w¯‹‡bi m‡½ g¨vP K‡i dvD‡Ûkb †jvkb, w÷cj ¯úÄ, Km‡gwUK ¯úÄ BZ¨vw`| G Qvov AvBk¨v‡Wv,

38


AvBjvBbvi, gvkKviv, gqðvivBRvi, †dm cvDWviÑ G¸‡jv †Zv _vK‡ZB n‡e| †gKAv‡ci ïiæ‡Z fv‡jv K‡i gyL cwi®‹vi K‡i wb‡Z n‡e| †Kej gyL ay‡q wb‡j n‡e bv, RxevYybvkK mjy¨kb w`‡q cwi®‹vi Ki‡Z n‡e| Z¡K hv‡Z wKQzUv evZvm cvq, Zvi e¨e¯’v ivLv PvB| †Kv‡bv ai‡bi gqjv ev †ZjRvZxq Dcv`vb bv _v‡K †hb| w_ªwW †gKAv‡c †dm cywU cÖPzi e¨envi Kiv nq| Gi KvR n‡”Q gy‡L bvbv ai‡bi B‡d±Ñ †hgb fvOv bvK, dz‡j IVv Kcvj BZ¨vw` ˆZwi Kiv| Z¡‡K †Zj _vK‡j †dm cywU wVKg‡Zv em‡Z cv‡i bv, eis cvidwg©s‡qi mgq Ly‡j †h‡Z cv‡i| †m Rb¨ GB †gKAv‡c Z¡‡Ki ˆZjv³ fve `~i Kiv Riæwi| w_ªwW †gKAvc Avm‡j Kx n‡e, Zv ejv hvq bv| GUv wbf©i K‡i cvidigv‡ii PwiÎ, †÷‡Ri jvBwUs, AwW‡q‡Ýi AvK…wZ BZ¨vw`i Ici| we‡kl K‡i Kvjvi e¨env‡i Lye `ÿ n‡Z nq| †gKAvc AvwU©‡÷i eyS‡Z nq, †÷‡R wVK †Kvb †kW Avb‡Z n‡e| Ggbfv‡e †gKAvc Kiv nq, †hb g‡Âi Av‡jv I Avbylw½K mewKQz wgwj‡q Kvw•ÿZ †kW `k©‡Ki †Pv‡L aiv †`q| Z¡K cwi®‹vi Kivi ci mvaviYZ gqðvivBRvi e¨envi Kiv nq| Gici b¨vPvivj †Uvb †_‡K 1-2 †kW WvK© dvD‡Ûkb e¨envi Kiv nq| w_ªwW †gKAv‡ci Rb¨ me‡P‡q fv‡jv n‡”Q wjKzBW dvD‡Ûkb jvMv‡bv| Gici e¨envi Kiv nq eøvk| †Q‡j‡`i Rb¨ †Uiv‡KvUv Avi †g‡q‡`i Rb¨ wcsK ev †iW †kW me‡P‡q gvbvbmB| AvBk¨v‡Wvq b¨vPvivj †kW e¨envi Kiv fv‡jv| Avb-b¨vPvivj Kvjvi †÷‡Ri Rb¨ bq| hw` Pwi‡Îi cÖ‡qvR‡b G ai‡bi iO Riæwi n‡q c‡o, Zvn‡j wfbœ K_v| AvBjvBbvi e¨env‡ii †ÿ‡Î jvBb †hb Lye †gvUv bv n‡q hvq, †mw`‡K †Lqvj ivL‡Z n‡e| †Q‡j‡`i Rb¨ eªvDb Avi †g‡q‡`i Rb¨ eø¨vK AvBjvBbvi me‡P‡q fv‡jv| Gici UªvÝjy‡m›U ev †dm cvDWvi e¨envi Ki‡Z n‡e| GUv †gKAvc‡K RvqMvg‡Zv a‡i ivL‡e| cvDWvi e¨env‡ii Av‡M wUmy¨ ev eªvk w`‡q evowZ †gKAvc Zz‡j †dj‡Z nq| me‡k‡l Av‡m wjcw÷K I gvkKviv| †Q‡jiv †Vuv‡U b¨vPvivj †kW e¨envi K‡i| †g‡q‡`i †ejvq Zv wbf©i K‡i Z¡‡Ki Ici| Avi gvkKvivi Rb¨ AvBjvBbv‡ii †kW e¨envi Kiv nq| Av‡iKUv Riæwi e¨vcvi n‡”Q, †gKAv‡c Aek¨B nvZ fv‡jv K‡i cwi®‹vi Ki‡Z n‡e, †hb Kw÷D‡g iO †j‡M bv hvq|

GB †gKAv‡ci me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© w`K n‡”Q †dm cywU e¨envi Kiv| KviY, B‡d± ˆZwi‡Z Gi weKí †bB| GwU e¨env‡ii Av‡M cÖ_‡g nv‡Z wb‡q Dchy³ QuvP ˆZwi Ki‡Z n‡e| KvRwU wbf©i K‡i Kx iKg †gKAvc n‡e Zvi Ici| †hgb fvOv bv‡Ki Rb¨ cÖ_‡g GKUv bv‡Ki QuvP ˆZwi Ki‡Z n‡e| †mwU ga¨fvM eivei bv‡Ki Dc‡i emv‡Z n‡e| g‡b ivLv `iKvi, †hb cywU GB Ae¯’vq bv‡Ki m‡½ AvU‡K bv hvq| hLb GwU bv‡Ki cy‡ivcywi †k‡c Avm‡e, ZLb Av‡¯Í Av‡¯Í Pvc w`‡q cywUUv bv‡Ki Dc‡i AvU‡K w`‡Z n‡e| cywU e¨env‡ii me‡P‡q eo KviY, †Pnviv‡K h_vm¤¢e b¨vPvivj K‡i †Zvjv| Zv n‡Z nq Ggb †h, gyL †_‡K `k©‡Ki †PvL †hb cywU‡K Avjv`v Ki‡Z bv cv‡i| cywUi Dc‡i †Kv‡bv ai‡bi `vM ev µ¨vK †gKAv‡ci †KvqvwjwU‡K `ye©j K‡i †`q| mvaviYZ cywUi b¨vPvivj †kW Z¡‡Ki b¨vPvivj †kW †_‡K Avjv`v nq| ZvB emv‡bvi c‡i G‡Z iO Ki‡Z nq| Kvjv‡ii †kW Ggb n‡e, †hb Zv Z¡‡Ki b¨vPvivj †k‡Wi m‡½ wg‡k hvq| d‡j Z¡‡Ki Dc‡i cywU‡K Lu‡y R cvIqv hv‡e bv Ges jyKwU wek¦¯Í n‡q DV‡e| cvidig¨v‡Ýi ci cywU Zz‡j Avb‡Z n‡e| KvRwU Ki‡Z n‡e Lye ax‡i, bB‡j Z¡‡Ki ÿwZ n‡Z cv‡i| w_ªwW †gKAvc n‡”Q GKai‡bi AdweU ÷vBj| KviY, ˆ`bw›`b Rxebhvc‡b GwU †Zgb P‡j bv| Zvi ciI †gKAv‡ci AvU© wn‡m‡e Gi ¸iæZ¡ i‡q‡Q| GwU g~jZ cÖ‡qvRb †g‡b PwiÎ m„wói KvR, †gKAv‡ci mvnv‡h¨B| wkíx Qvov Avi KviI c‡ÿ †mUv wK m¤¢e? y nv¾vR web BDmyd †gIKfvi: cvi‡mvbv g‡Wj: G¨vbv Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj

39


wdPvi

†Pv‡Li cvZvi iO gyLZ¡‡Ki m‡½ gvbvbmB n‡Z nq| †bÎmv‡R †mw`‡KI †Lqvj ivLv `iKvi| wZbwU avc gvb‡jB my›`i n‡q DV‡e †PvL, †PnvivqI Avm‡e msMwZ| c~Y©gvÎvq

40


†Pv‡Li mv‡R gyL‡mŠ›`h© cwic~Y© n‡q I‡V| ZvB †gKAv‡ci Riæwi Abyl½ AvBk¨v‡Wv| †ewki fvM †ÿ‡ÎB †Pv‡Li cvZvq AvBk¨v‡Wv jvMv‡bvi `y-GK NÈvi g‡a¨ Gi iO LvwbKUv wd‡K n‡q hvq; Ab¨w`‡K g¨vU Kvjv‡ii †ejvq †PvL n‡q I‡V Møwm| AvBk¨v‡Wvi Avmj iOUv nvwi‡q hvIqvi `kv nq| Gi KviY †Pv‡Li cvZvq R‡g _vKv †Zj| gy‡Li wU-†Rvb A_©vr bv‡Ki `yB cvk I Kcvj me‡P‡q †ewk ˆZjv³ wKš‘ wUmy¨i mvnv‡h¨ †Pv‡Li cvZv gy‡Q wb‡j †mLv‡b mgcwigvY †Zj R‡g _vK‡Z †`Lv hvq| evowZ GB †Zj AvBk¨v‡Wvi cÖavb kÎæ| ZvB AvBk¨v‡Wv jvMv‡bvi Av‡M †Pv‡Li cvZv †Zjgy³ K‡i †bqv Riæwi| wKQz cÖ¯‘wZ †Pv‡Li cvZv‡K ˆZjv³ nIqv †_‡K iÿv Ki‡Z cv‡i| Lye mnR wZbwU avc AbymiY Ki‡jB AvBk¨v‡Wvi ¯’vwqZ¡ wb‡q Avi fve‡Z n‡e bv| GB c×wZ‡Z 12-13 NÈv AvBk¨v‡Wv GKB iKg _v‡K|

cÖ_g avc wK¬bRv‡ii mvnv‡h¨ †Pv‡Li cvZv ay‡q wbb| A¨vj‡Kvnj A_ev †ewe IqvBcI e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i| gqðvivBRvi jvMv‡bv hv‡e bv|

wØZxq avc fv‡jv K‡i †`L‡j †evSv hvq †Pv‡Li cvZvq Kvj‡P GKwU i‡Oi Avfvm, hv cy‡iv gy‡Li w¯‹b †Uv‡bi m‡½ Lvc Lvq bv| Zv Qvov AvBk¨v‡Wvi cÖK…Z iO dzwU‡q †Zvjvi Rb¨ †Pv‡Li cvZvi †Uvb wVK K‡i †bqvUv Riæwi| ZvB gy‡L dvD‡Ûkb jvMv‡bvi mgq †Pv‡Li cvZvq Zv Aek¨B jvwM‡q wbb| GwU †PvL‡K AvBk¨v‡Wvi cÖK…Z i‡O ivwO‡q Zzj‡Z mvnvh¨ Ki‡e| AvBk¨v‡Wvi cÖK…Z iO hvPvB Ki‡Z nv‡Zi D‡ëv cv‡k GKUz N‡l †`‡L †bqv †h‡Z cv‡i| g‡b ivL‡Z n‡e, dvD‡Ûk‡b GKai‡bi gqðvivBRvi _v‡K, hv †Pv‡Li cvZvi Rb¨ h‡_ó|

Z…Zxq avc KUb ej A_ev cvd w`‡q nvjKvfv‡e †Pv‡Li cvZvq jyR cvDWvi jvwM‡q wbb| hw` †Pv‡Li cvZvq AwZwi³ †Zj _v‡K, Z‡e cvDWvi RgvU euva‡Z cv‡i| †m †ÿ‡Î eøvkAb eªvk e¨envi K‡i RgvU cvDWvi mwi‡q wb‡Z n‡e| GLb Avcbvi †Pv‡Li cvZv GK`g cÖ¯‘Z cQ‡›`i †h-†Kv‡bv i‡Oi AvBk¨v‡Wv jvMv‡bvi Rb¨| y mvw`qv Avdwib mvev †gIKfvi: cvi‡mvbv g‡Wj: ¯úwk©qv Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj

41


hZœ

eªYgyw³

eqtmwÜKv‡ji ci †_‡K meviB Kg-†ewk eªY ev wc¤új n‡q _v‡K| gyL, Nvo, eyK I Kuv‡ai ms‡e`bkxj Z¡‡K mvaviYZ GwU †ewk †`Lv hvq| me eq‡mB eªY n‡Z cv‡i| Z‡e hv‡`i Z¡K ˆZjv³, Zv‡`i †ewk nq| eªY n‡Z cv‡i A‡bK Kvi‡YB| Z‡e cwiwPZ wKQz KviY n‡jvÑ Acwi”Qbœ Z¡K ev Z¡‡K R‡g _vKv gqjv, Z¡K †_‡K AwZgvÎvq †Zj ev †mevg wbtmwiZ nIqv, ni‡gvb cwieZ©b ev n«vme„w×, gvZ…Z¡Kvjxb kvixwiK bvbv cwieZ©b, Z¡‡Ki Abyc‡hvMx wK¬bRvi e¨envi Ges wb¤œgv‡bi Km‡gwUKm ev Km‡gwUK‡mi AwZgvÎvq e¨envi| eªY †_‡K gyw³i me‡P‡q fv‡jv Dcvq n‡”Q Z¡‡Ki ˆZjv³ fve `~i Kiv| G Rb¨ cÖ‡qvRb DbœZ gv‡bi eªY cÖwZ‡ivaK wK¬bRvi ev †dmIqvk| Gi wbqwgZ e¨env‡i Z¡K cwi®‹vi nq Ges Av‡¯Í Av‡¯Í Z¡‡Ki †Zj‡Z‡j fveI †K‡U hvq| Z‡e †Lqvj ivL‡Z

n‡e, wK¬bRviwU †hb Z¡‡Ki aib Abyhvqx nq| hv‡`i eªY Av‡Q, Zviv cÖ_‡g Zv‡`i Z¡‡Ki aib †R‡b wbb| Zvici †m Abyhvqx GKwU Av`k© wK¬bRvi †e‡Q wbb, hv Z¡‡Ki Mfxi †_‡K gqjv †ei K‡i wb‡q Avm‡e| e¨eüZ wK¬bRviwU †hb evowZ †mevg `~i K‡i Z¡‡K Gi Dcw¯’wZ Kgv‡Z mvnvh¨ K‡i, †m e¨vcv‡iI †Lqvj ivLv Riæwi| Z‡e †Kv‡bv eªYB GK w`‡b fv‡jv nq bv| G Rb¨ cÖ‡qvRb `xN©‡gqvw` hZœ| K‡qKwU mvaviY wbqg †g‡b Pj‡j eª‡Yi cÖ‡Kvc †_‡K mn‡RB iÿv cvIqv hvq| y Z¡K ˆZjv³ n‡j †mLv‡b AwZwi³ ¯Œvwes ev NlvNwl bv Kiv y eªY-AvµvšÍ Z¡‡K nvZ bv †`qv| †ewk †LuvPvLyuwP Ki‡j Z¡‡K eª‡Yi cÖ‡Kvc †e‡o hvq Ges IB RvqMvq Kv‡jv `vM ev ÿ‡Zi m„wó nq y Z¡‡K mivmwi m~‡h©i Zvc bv jvMv‡bv| m~h©iwk¥i ÿwZKi cÖfv‡e i¨vk ev R¡vjv‡cvov bv nq y †gKAvc h_vm¤¢e Gwo‡q Pjv| Lye Riæwi n‡j cÖmvabx e¨env‡ii Av‡M †m¸‡jv gvbm¤úbœ wK-bv Aek¨B †`‡L †bqv| bbK‡g‡Wv‡RwbK †j‡ejhy³ cÖmvabx e¨envi Kiv| me‡P‡q Riæwi n‡”Q cwi®‹vi-cwi”QbœZv| cvkvcvwk cywóKi Lvevi I ¯^v¯’¨m¤§Z jvBd÷vBj| ch©vß cwigv‡Y Nygv‡bv Ges cvwb cvb KivI Riæwi| †mB m‡½ `ywðšÍv, D‡ØM, ivZ RvMvÑ Gme Gwo‡q Pj‡Z n‡e| my¯’, my›`i Z¡‡Ki Rb¨ wb‡Ri m‡PZbZvB me‡P‡q †ewk cÖ‡qvRb| y Wv. iv‡k` †gvnv¤§` Lvb mn‡hvMx Aa¨vcK I wefvMxq cÖavb Pg© I †hŠb e¨vwa wefvM, knx` †mvnivIqv`©x †gwW‡Kj K‡jR I nvmcvZvj Wvg©v‡Uv mvR©vwi, Km‡gwUK I †jRvi mvR©vwi‡Z cÖwkÿYcÖvß nvf©vW© †gwW‡Kj ¯‹zj, †ev÷b, BDGmG, BD‡K g‡Wj: dviwRb Qwe: K¨vbfvm AvK©vBf

we¯ÍvwiZ Rvb‡Z 01755620112



†nqvi †UªÛ

wµ‡¤úW wµw¤ús| g‡bvgy»Ki †Kkm¾v| SUcU jyK e`‡j †djvi mnR Dcvq cÖvqB †nqvi÷vBj wb‡q wØavq fzM‡Z nq| ey‡S IVv hvq bv wVK †Kvb ÷vBj fv‡jv jvM‡e| A‡b‡KB Pvb Af¨¯Í jyK †_‡K †ewi‡q Pz‡j bZzb †Kv‡bv †÷U‡g›U ˆZwi K‡i wb‡Z| †m †ÿ‡Î cyi‡bv †Kv‡bv †nqvi÷vBj n‡jI ÿwZ †bB| †W‡UW Avi †i‡Uªvi g‡a¨ †Zv GKUv m~² m¤úK© Av‡Q| cÖ‡qvRb ïay cyi‡bv ÷vBj‡K bZzb jyK †`qvi `ÿZv| †ZgbB wµ¤úW †nqvi| †mvRv Pzj‡K Zi½vwqZ Kivi GK c×wZ| ÷vBjwUi ïiæ 1972 mv‡j, †Rwi Kz‡RbRvi wµw¤ús‡qi Avqib Avwe®‹v‡ii ga¨ w`‡q| Z‡e 1980 mv‡ji ga¨ fv‡M GwU g~javivq


RbwcÖq n‡q I‡V| 2007 mv‡j GKwU wUwf P¨v‡b‡j †`Lv‡bv d¨vkb †kvi g‡Wj‡`i wµ¤úW †nqvi †ek mvov †d‡j| cieZ©x `yÕeQi GB ÷vBj RbwcÖqZvi kx‡l© D‡V hvq| wKš‘ ninv‡gkvB wewfbœ †mwjweªwU wKsev d¨vkb B‡f›U¸‡jv‡Z wµw¤ús †nqvi÷vBj †`Lv hv‡”Q| Pz‡ji web¨v‡m GwU †hvM K‡i wfbœ gvÎv| fwjDg evwo‡q †`q e‡j gyLveq‡ei aib GB ÷vBwjs‡q †ek ¸iæZ¡c~Y©| †Pnvivi m‡½ †Kvb ÷vBjwU fv‡jv †`Lv‡e, Zv cixÿv-wbixÿv Kivi GKUv †miv DcvqI ejv hvq G‡K| hw`I †QvU Ges wW¤^vK…wZi gyLveq‡ei Rb¨ wµ¤úW †nqvi Av`k©| Z‡e †h-†Kv‡bv ai‡bi gy‡Li m‡½B GwU fv‡jv gvbv‡e, hw` mwVKfv‡e ÷vBjwU cÖ‡qvM Kiv hvq| m¤ú~Y© ev K‡qK †MvQv wKsev Pz‡ji wb‡Pi w`‡K wµw¤ús K‡i †bqv hvq| ïay †Lqvj ivL‡Z n‡e, wb‡Ri gyLveq‡ei m‡½ Zv gvbvbmB wK-bv| wµ¤úW †nqvi †h me mgq †Lvjv ivL‡Z n‡e, Zv wKš‘ bq| wewfbœ ÷vB‡j †eu‡a wb‡j cv‡e wfbœ gvÎv| hv‡`i Pzj iO Kiv Ges e¨vOm wKsev Ab¨ †Kv‡bv ÷vB‡j KvUv Av‡Q, Zviv †mB KvUv Ask wµw¤ús K‡i UcbU wKsev cwb‡UBj K‡i wb‡j jyKUvB e`‡j hv‡e| cy‡iv Pz‡j wµw¤ús K‡i wb‡q †Luvcv, †ewY ev †h-†Kv‡bv ai‡bi bU K‡i wb‡Z cv‡ib| ¯’vqx †Kv‡bv c×wZ bq e‡j GwU wbwð‡šÍ Kiv hvq| mvaviYZ wµw¤ús Avqi‡b ÷vBjwU Kiv nq| GB Avqi‡bi m‡½ miæ, †gvUv wewfbœ wWRvB‡bi wµw¤ús †cøU _v‡K| Zv †_‡K †e‡Q wbb cQ‡›`iwU| †R‡b †bqv hvK, Kxfv‡e Ki‡Z n‡eÑ

y gvBì k¨v¤úy w`‡q Pzj ay‡q wbb| Gici e¨envi Kiæb fv‡jv †Kv‡bv gqðvivBwRs KwÛkbvi y VvÐv cvwb‡Z Pzj ay‡q †djvi ci †Zvqv‡j w`‡q h‡ZvUv m¤¢e ïK‡bv K‡i gy‡Q wb‡Z n‡e y †fRv _vKv Ae¯’vq fv‡jv eª¨v‡Ûi wnU-cÖ‡U‡±W †¯úª w`‡q m¤ú~Y© Pz‡j †¯úª K‡i wbb| †ewk fwjDg PvB‡j fwjDg Gbn¨vbwms †Rj e¨envi Ki‡Z cv‡ib y Gici Pzj ïwK‡q wb‡Z n‡e y Gevi wµw¤ús Avqib w`‡q †QvU †QvU fv‡M, GKUz ci ci wKsev wbw`©ó †Kv‡bv As‡k cQ›`g‡Zv ÷vB‡j wµw¤ús K‡i wbb y Gi Rb¨ wµw¤ús AvqibwU K‡qK †m‡KÛ a‡i ivL‡Z n‡e| Z‡e †h AvqibwU e¨envi Ki‡Qb, †mwUi wb‡`©wkKv †g‡b Pjyb Gevi Pzj †Q‡o ivLyb wKsev †eu‡a wb‡Z cv‡ib cQ‡›`i †Kv‡bv ÷vB‡j| †nqvi A¨v‡·mwi‡Ri ms‡hvRb G‡K K‡i Zzj‡e AviI RuvKv‡jv| AwfiæwP Avi m„Rb`ÿZvq n‡q DVzb Abb¨| y Zvmwgb Avn‡g` †gIKfvi: cvi‡mvbv g‡Wj: Kvwikgv Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj


Uªvqv ½j wRM R¨vM

†bBj AvU©

wUcm y wb‡Ri cQ›`g‡Zv iO e¨envi Ki‡Z cv‡ib y cuvP AvOz‡j cuvPwU iO e¨envi Ki‡Z bv PvB‡j `y-wZbwU iO e¨envi

AuvKveuvKv| wKš‘ G‡jv‡g‡jv bq| wÎfz‡Ri e¨wZµg I m„wókxj web¨vm| Zv‡Z GKvwaK i‡Oi e¨envi| GB †bBj Av‡U© e`‡j hvK b‡Li K¨vbfvm!

hv jvM‡e y meyR, jvj, †Mvjvwc, Kgjv, njy` I Kv‡jv †bBjcwjk y miæ Zzwj y Uc †KvU

†hfv‡e Ki‡eb y Av‡M †`qv †bBjcwjk Zz‡j †dj‡Z n‡e| nvZ ay‡q gqðvivBRvi jvwM‡q wbb y Kv‡jv Qvov evwK †bBjcwjk¸‡jv cÖwZwU b‡L jvwM‡q wb‡Z n‡e GK †KvU K‡i| ïwK‡q hvevi ci Av‡iK †KvU jvwM‡q wbb y wØZxq †KvU ïKv‡bvi ci Kv‡jv †bBjcwj‡k miæ Zzwj w`‡q AvovAvwo K‡i wÎfzR AuvKzb| wÎfzR¸‡jv GKUz †PvLv Avi fivU n‡e y GKwU wÎfz‡Ri wecixZ w`K †_‡K Av‡iKwU wÎfzR Ggbfv‡e AuvK‡Z n‡e, †hb Zv wRMR¨vM AvK…wZ †bq y ïwK‡q †M‡j Uc †KvU jvMvb

46

Ki‡Z cv‡ib y wÎfzR AuvKvi mgq †Lqvj ivL‡Z n‡e, †hb GKwUi m‡½ Av‡iKwU †j‡M bv hvq y weDwU †W¯‹ g‡Wj: †nvm‡b byRnvZ



†gbR Kb©vi

†nqvi÷vB‡ji m‡½ gvwb‡q Pzj ivwO‡q wb‡j cv‡ë hvq jyK| Z‡e †m Rb¨ †UªÛI d‡jv Ki‡Z nq †Q‡jiv †UªwÛ jyK cQ›` K‡i| Zviv Pvq Ggb wKQz, hv Zv‡`i e¨w³Z¡‡K dzwU‡q Zzj‡e, cwieZ©b wb‡q Avm‡e Ges Abb¨ K‡i Zzj‡e| †nqvi÷vB‡jI †Q‡jiv GgbwU Pvq| wKš‘ Zv‡`i Rb¨ gvbvbmB †nqvi÷vBj Kg e‡jB BDwbK jyK dzwU‡q †Zvjvi GKgvÎ A¯¿ n‡”Q †nqvi Kvjvi| GKUv gvbvbmB †nqvi÷vBj Ges G‡K Dchy³ i‡O ivOv‡bvi gv‡b n‡jv Kvw•ÿZ e¨w³‡Z¡i c‡_B GK avc GwM‡q hvIqv| †Q‡j‡`i †nqvi Kvjv‡ii †UªÛ e`jvq †ek mgq wb‡qB| †m Kvi‡Y Zv‡`i †nqvi÷vBj ev †nqvi Kvjvi mxwgZ| GwU cÖavbZ Pvi iKg: †U¤úivwi, †mwg-†U¤úivwi, †Wwg cvg©v‡b›U I cvg©v‡b›U| †U¤úivwi Kvjvi¸‡jv k¨v¤úy, †Rj, †dvg, †¯úªÑ bvbv Dcv`v‡bi mvnv‡h¨ jvMv‡bv hvq| GB Kvjvi Pz‡j †Kej GKwU †jqvi ˆZwi K‡i, Af¨šÍ‡i KL‡bv Xz‡K c‡o bv| †m Kvi‡Y Lye mn‡RB G‡K ay‡q †djv hvq| Aek¨ Pzj hw` Lye ﮋ nq, Zvn‡j GB Kvjvi Pz‡j wKQzUv cÖ‡ek K‡i Ges G‡K ay‡Z †ek cwikÖg Ki‡Z nq| GB Kvjvi Lye D¾¡j I A™¢zZ me †k‡W cvIqv hvq| wewfbœ †¯úkvj †cÖvMÖvg, †kv ev cvwU©i Rb¨ G¸‡jv †ewk e¨envi Kiv nq| †mwg cvg©v‡b›U Kvjvi Av‡m wµg wn‡m‡e| G¸‡jv Pz‡j wKQzUv cÖ‡ek K‡i| Z‡e GB Kvjv‡i †W‡fjcvi Kg e‡j Pz‡ji Rb¨ ÿwZKi bq| mvaviYZ Pvi †_‡K AvUevi k¨v¤úy Kivi c‡i GB Kvjvi Pzj †_‡K D‡V hvq| Pz‡ji b¨vPvivj †kW Mvp Kivi Rb¨B cÖavbZ GwU e¨envi Kiv nq| GB ai‡bi i‡Oi †P‡q ¯’vwqZ¡ †ewk n‡”Q †Wwg-cvg©v‡b›U †nqvi Kvjv‡ii| GwU ˆZwi‡ZI

48


†Kv‡bv †W‡fjcvi e¨eüZ bv nIqvq Pz‡ji †Zgb ÿwZ nq bv| b¨vPvivj †kWI nvjKv nq bv| Z‡e GwU Pz‡ji G‡Kev‡i †fZ‡i cÖ‡ek K‡i e‡j G‡K †Zvjvi Rb¨ A‡bK Sv‡gjv nq| mvaviYZ GB iO 12-15 mßvn _v‡K| g~jZ Pz‡ji b¨vPvivj †kW‡K dzwU‡q Zzj‡Z Gi KvQvKvwQ †k‡Wi †Wwg-cvg©v‡b›U Kvjvi e¨envi Kiv nq| mv`v Pzj XvK‡ZI Gi e¨envi †`Lv hvq| Z‡e GB Kv‡Ri Rb¨ me‡P‡q fv‡jv cvg©v‡b›U Kvjvi e¨envi Kiv| GB iO Pz‡ji Af¨šÍ‡i, G‡Kev‡i †Mvovq wM‡q †cuŠQvq| GKB m‡½ GwU Pz‡ji b¨vPvivj wcM‡g‡›Ui m‡½ wewµqv K‡i Ges Kvw•ÿZ †k‡Wi wcM‡g›U ˆZwi K‡i| bZzb GB wcM‡g›U †Mvov ch©šÍ RgvU †eu‡a hvq| d‡j G‡K ¯^vfvweKfv‡e Pzj †_‡K †Zvjv hvq bv| GKgvÎ fv‡jv gv‡bi weøwPs †cÖvWv± e¨envi K‡iB G‡K Z¡K †_‡K Zz‡j †djv hvq| Aek¨ Av‡iKwU mnR Dcvq n‡jv Pzj †d‡j †`qv, Z‡e GB mgvavb A‡b‡Ki cQ›` bvI n‡Z cv‡i| G eQ‡ii †nqvi Kvjvi †UªÛ¸‡jvi g‡a¨ †ek K‡qKwU Pz‡ji AvK…wZ †f‡` RbwcÖqZv AR©b K‡i‡Q| †hgb cvc©j Kvjvi †UªÛ| †Pnvivq GKUz dvswK jyK †`qvi Rb¨ GB †nqvi Kvjv‡ii Zzjbv nq bv| GwU †QvU Pz‡ji Rb¨ gvbvbmB| cv‡ki I †cQ‡bi wKQz Ask Qvov cy‡iv Pz‡jB cvc©j Kvjvi Kiv nq| A‡bK †ÿ‡Î Gi e`‡j wcsK, GgbwK †iWI e¨envi Kiv nq| jyK cwieZ©b K‡i w`‡Z GB i‡Oi Zzjbv nq bv| †nqvi Kvjv‡ii RM‡Z Av‡iKwU †UªÛ n‡”Q Uz-†Uvb Kvjvi| ¯§vU© I AvKl©Yxq jy‡Ki Rb¨ Gi Rywo †bB| j¤^v-†mvRv Pz‡j GB ÷vBj me‡P‡q gvbvbmB| GZ †nqvi Kvjv‡ii †kW wbf©i K‡i Pz‡ji ¯^vfvweK i‡Oi Ici| †hgb Kv‡jv Pz‡ji m‡½ me‡P‡q gvbvbmB †kW n‡”Q WvK© eªvDb I jvBU eøÛ| e¨vsMm UvBc †nqvi÷vBj I †QvU Pz‡ji Rb¨ GB eQ‡ii me‡P‡q fv‡jv †UªÛ n‡”Q eªvDb †kW| GwU GLb †ek RbwcÖq| GB †Uª‡Ûi ˆewkó¨ n‡jv GwU ˆZwi K‡i mnR, f`ª I AvKl©Yxq jyK| Awdm ev digvj cvwU©‡Z GB †nqvi Kvjvi mn‡R gvwb‡q hvq| Kv‡jv I †QvU Pz‡ji Rb¨ Av‡iKwU †UªwÛ †nqvi Kvjvi n‡”Q eøÛ nvBjvBU| G †ÿ‡Î Kv‡jv ¯úvBK Kiv Pz‡ji Dcwifv‡M eøÛ Kvjvi Kiv nq| G‡Z m„wó nq LyeB †UªwÛ I AvKl©Yxq GKwU jyK| Ab¨w`‡K hv‡`i Pzj Lye †QvU, Zv‡`i Rb¨ wmjfvi †ek gvbvbmB| †QvU Pz‡j †UªwÛ jyK dzwU‡q Zzj‡Z G iO LyeB Kvh©Ki| Pzj ivOv‡Z wM‡q A‡b‡K †`vbvUvq †fv‡MbÑ gvbvbmB wKsev ÿwZ n‡e wK-bv| Gi GKUv fv‡jv mgvavb n‡”Q †U¤úivwi Kvjvi e¨venvi Kiv| G‡Z G·‡cwi‡g›U I wm‡jKkb mnR nq| Avi Pz‡ji ÿwZ Gov‡bvi cÖavb Dcvq n‡”Q fv‡jv †cÖvWv± e¨envi Kiv I hZœ †bqv| y dqmvj BDmyd g‡Wj: wi‡Mj

49


wdPvi

†mŠ›`‡h©i bZzb `vIqvB G‡Ki g‡a¨ cuvP| SUcU my›`i nIqvi bZzb `vIqvB| †mŠ›`h© m‡PZb †g‡q‡`i GLbKvi †mb‡mkb cÖwZw`b Kv‡R †ei nevi Av‡M GKUz mvR‡Z PvB‡j †h KwU wRwbm Avgv‡`i cÖv_wgKfv‡e cÖ‡qvRb nq Zv n‡jv, gqðvivBRvi, cÖvBgvi, mvbw¯Œb, Kbwmjvi I dvD‡Ûkb| G¸‡jv G‡Ki ci GK Z¡‡K jvwM‡q Zvi ciB ˆZwi nq Z¡‡Ki cÖv_wgK †eBR| G‡Z cÖ‡qvRb fv‡jv gv‡bi GB cuvPwU wRwbm, †ek wKQzUv mgq Avi A_©| †k‡liwU G‡Kev‡i Kg bq! A_P gvÎ GKwU wµ‡gB hw` †g‡j GKB m‡½ GB Dcv`vb¸‡jvi me ¸Yv¸Y! g¨vwRK e‡·i g‡Zv bq wK! Avm‡j ZvB| Gme wPšÍv K‡iB Z¡‡Ki h‡Zœ Ges LyZ u XvK‡Z Avwe®‹…Z n‡q‡Q wewe ev weDwU †ewbwdU wµg| weDwU evg ev †eøwgk evg bv‡gI GwU cwiwPZ| weDwU BÛvw÷ª‡Z G‡K hyMvšÍKvix Avwe®‹vi e‡j g‡b Ki‡Qb we‡klÁiv| wewe wµg cÖ_g Avwe®‹…Z nq Rvg©vwb‡Z| †mLvbKvi Wvg©v‡UvjwR÷iv Ggb GKwU wµ‡gi D™¢veb †P‡qwQ‡jb, †hwU †jRvi wUªU‡g‡›Ui c‡i Z¡K myiÿvq KvR Ki‡e| cÖv_wgKfv‡e GB aviYv †_‡K wewe wµ‡gi DrcwË n‡jI gyn‡~ Z©B Gi RbwcÖqZv Qwo‡q c‡o cÖ_‡g `wÿY †Kvwiqv, Zvici Gwkqv Ges me‡k‡l Av‡gwiKvi

50

evRvi¸‡jv‡Z| Z‡Zv w`‡b †Kej †jRvi wUªU‡g‡›Ui c‡i bq, M‡elKiv wKQzUv cwieZ©b K‡i G‡K mvaviY †mŠ›`h©PP©vq e¨env‡ii Dc‡hvMx K‡i Zz‡j‡Qb| bvbv iKg M‡elYvq D‡V G‡m‡Q †ek wKQz Z_¨| nsKs‡qi weL¨vZ Wvg©v‡UvjwR÷ †RwmKv Di g‡Z, Gwkqvi †g‡qiv Z¡‡Ki †mŠ›`h©PP©vq mvZwU avc Aej¤^b K‡i| wewe wµg e¨envi Ki‡j G avc¸‡jv AwZµ‡gi †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB| G wµgB Zvi me KwU KvR GKm‡½ Ki‡e| wewe wµ‡g i‡q‡Q wRsK A·vBW ev UvB‡Uwbqvg A·vBW, hv mvbeøK wn‡m‡e KvR K‡i| A¨vw›U GwRs wµg wn‡m‡eI Gi Kvh©KvwiZv i‡q‡Q| KviY, G‡Z i‡q‡Q bvbv ai‡bi A¨vw›U-Aw·‡W›U; †hgb wfUvwgb G, B Ges wm| wn‡jviwbK A¨vwmW I wMømvwib _vKvq GwU gqðvivBRvi wn‡m‡eI KvR K‡i| Av‡Q wj‡KvivBm I Avi‡evwUb bv‡gi c`v_©, hv w¯‹b‡Uvb D¾¡j Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| jvBU wi‡d¬KwUs wgKv Z¡‡Ki gm„Y fve eRvq iv‡L Ges wmwjKb †eBRW Dcv`vb,

†hgb WvB‡gw_‡Kvb KvR K‡i dvD‡Ûkb I cÖvBgvi wn‡m‡e| †evSvB hv‡”Q, dvBf Bb Iqvb RvZxq wµg GwU| Ab¨w`‡K, †Kv‡bv †Kv‡bv M‡elK ej‡Qb, G‡K me mgm¨vi mgvavb ev Z¡KPP©vi g¨vwRK e· fvevi †Kv‡bv KviY †bB| KviY, GZ myweavi cvkvcvwk Gi wKQz mxgve×ZvI i‡q‡Q| Zv‡`i aviYv, G‡Z wKQz KvR GKm‡½ nq e‡j †Kv‡bv mgm¨vi wbLuyZ mgvavb m¤¢e bq| A_©vr cy‡ivcywi dvD‡Ûkb, mvbeøK ev cÖvBgvi G‡K ejv hv‡e bv| GKwU dvD‡Ûkb wµg †_‡K †h myweav cvIqvi K_v, Zvi wKQzUv Ask wewe wµg w`‡Z cv‡i, cy‡ivcywi bq| Av‡iKwU mgm¨v, Z¡‡Ki aib Abyhvqx mwVK GB wµg Lu‡y R cvIqv| me wewe wµg me ai‡bi Z¡‡Ki Rb¨ Dchy³ bq| †Kvb Z¡‡Ki Rb¨ Kx ai‡bi wewe wµg e¨envi Ki‡eb, Zv wbw`©ófv‡e D‡jøL Kiv _v‡K bv| d‡j e¨enviKvixi c‡ÿ †e‡Q †bqv gykwKj n‡q `uvovq| mgm¨v AviI Av‡Q| Z¡‡K eªY


_vK‡j Gi e¨envi myweavRbK bq| KviY, G‡Z eªY cÖwZ‡ivaK †Zgb wKQz †bB| Zey w`b w`b evo‡Q wewe wµ‡gi RbwcÖqZv| KviY GKUvB, e¨¯Í †g‡qivI my›`i _vK‡Z Pvb| mvR‡Z Pvb PURjw`| AvRKvj ZvB bvwg-`vwg me weDwU eª¨v‡ÛiB i‡q‡Q wewe wµg| AviI gRvi e¨vcvi n‡jv, wewei cvkvcvwk wmwm wµgI P‡j G‡m‡Q evRv‡i| wmwm gv‡b Kvjvi K‡›Uªvj wµg, hv wewe wµ‡gi †_‡KI Kvh©Ki Z¡K myiÿvq, Z¡K‡K dimv K‡i †Zvjvi Kv‡R Ges nvB‡Wªkb cÖwµqvq| †Kej Kvjvi K‡›Uªvj bq, Kg‡cøkb Kv‡i±i I Kvjvi Kv‡iKkb wn‡m‡eI aiv n‡”Q wmwm wµg‡K| GwUI wewe wµ‡gi g‡Zv cuvPwU KvR GKm‡½ Ki‡e, cvkvcvwk w¯‹b‡Uv‡bi Amvg¨ `~i Ki‡e, Z¡‡Ki iO nvjKv Ki‡e Ges †Pnvivq wb‡q Avm‡e `xwß| weDwU eª¨vÛ I‡j cÖ_g evRv‡i wb‡q Av‡m wmwm

wµg| Ab¨vb¨ eª¨vÛI `ªæZ †NvlYv w`‡q‡Q, AwP‡i ZvivI wb‡q Avm‡e GB wµg| cÖwZ‡hvwMZvB e‡U| we‡klÁiv hvi bvg w`‡q‡Qb w¯‹b‡Kqvi †im| G‡Z †RZvi Rb¨ M‡elYvI †_‡g †bB| †hgb, †bBj eª¨vÛ Ry‡jc m¤úªwZ †NvlYv w`‡q‡Q, AwP‡iB Av‡gwiKvi evRv‡i Zviv wb‡q Avm‡e wWwW wµg Ges wWwW Kbwmjvi| ejv evûj¨ bq, BD Gm gv‡K©‡U G‡jB Zv GKmgq BD‡Ki evRvi ai‡e Ges Zvici Qwo‡q co‡e mviv we‡k¦| hw`I wWwW wµg wVK Kxfv‡e KvR Ki‡e, Zv wb‡q GL‡bv †Kv‡bv e¨vL¨v cvIqv hvqwb †Kv¤úvwbwUi KvQ †_‡K| ej‡ZB nq, wewe I wmwmi Zzjbvq Zv wbðqB GK avc GwM‡q| nq‡Zv GLv‡bB †kl bq,

eY©vbyµwgKfv‡e fwel¨‡Z AviI A‡bK DbœZ †Kv‡bv wµg Avwe®‹…Z n‡Z cv‡i| w`bfi Z¡KPP©vq e¨¯Í bvix nv‡Zi gy‡Vvq †c‡q hv‡eb AvRxeb my›`i _vKvi mnR `vIqvB| y

ivBgv †nv‡mb

g‡Wj: †gNjv †gKIfvi: cvi‡mvbv


Pzj, Z¡K Avi b‡Li Rb¨

GwWUiÕm Kjvg

my›`i †`nKvVv‡gvi Rb¨ PvB cy‡ivcywi my¯’ kixi| cywóKi mylg Lv`¨ Qvov Zv AKíbxq| we¯ÍvwiZ Rvbyb

`xN©w`b Z¡‡Ki ZviæY¨ a‡i ivL‡Z Kx Kx Lvevi †e‡Q wb‡Z n‡e Ges Gi Drm Kx Kx: wfUvwgb wm: †jey I †jeyRvZxq me djÑ †cqviv, AvgjKx, ÷ª‡ewi, †cu‡c, wgwó Avjy BZ¨vw`| wfUvwgb B: AvgÛ ev`vg, A¨v‡fvKv‡Wv, n¨v‡RjbvU, m~h©gyLx I Ab¨vb¨ k‡m¨i †Zj, wewfbœ ai‡bi k‡m¨i exR BZ¨vw`| wfUvwgb G: wjfvi, wWg, `ya, wewfbœ ai‡bi ˆZjv³ Lvevi BZ¨vw`| wfUvwgb we: wfUvwgb we mg„× me ai‡bi Lvevi I we12 ai‡bi Lvevi †hgbÑ Pwe© Qvov Miæi gvsm, cwbi, wWg, wjfvi BZ¨vw`| wR¼: wjfvi, wgwó Kzgovi exR, mvwW©b BZ¨vw`| mvjdvi: †cuqvR I imyb| ïK‡bv A¨vwcÖKU, UvUKv dj Lv‡eb; †hgbÑ †jey I †jeyRvZxq me dj, †cqviv, AvgjKx, ÷ª‡ewi, †cu‡ci cvkvcvwk ZigyR, LigyR, dzwU, RvgRvZxq dj BZ¨vw`| UvUKv d‡j Avcwb Auv‡ki cvkvcvwk cv‡eb wewfbœ ai‡bi wfUvwgb I wgbv‡ij| cywó¸Y evov‡bvi Rb¨ d‡ji Dc‡i wewfbœ ai‡bi k‡m¨i exR ev ev`v‡gi ¸uov Qwo‡q wb‡Z cv‡ib| Z¡‡Ki D¾¡jZv I ZviæY¨ a‡i ivL‡Z Kv‡jvwRiv, U‡g‡Uv, Pwe©nxb jvj gvsm, wMÖb wU, wMÖb webm, AvL‡ivU LvIqvi †Póv Ki‡eb| G Qvov Z¡‡Ki my¯’Zv, J¾¡j¨ I †mŠ›`h© a‡i ivL‡Z mvnvh¨ K‡i meyR kvK I mewR, cwbi, UK`B, `ya, wWg, gvQ BZ¨vw`| cÖwZw`b †ewk †ewk cvwb cvb Ki‡eb| wewfbœ †`wk d‡ji Rym †Zv Lv‡ebB| Rvg, ZigyR, LigyR, evw½i im Lv‡eb| Pz‡ji ¯^v¯’¨ wVK ivL‡Z Avcwb wb‡Pi Lvevi¸‡jv †e‡Q wb‡Z cv‡ib: †Kej evB‡ii cwiPh©vq bq, ¯^v‡¯’¨v¾¡j Pz‡ji Rb¨ LveviZvwjKvq cÖ‡qvRbxq wKQz Lvevi ivL‡Z n‡e; nq‡Zv Gi K‡qKwUi Av‡jvPbv BwZg‡a¨B n‡q‡Q; Zvi ciI Pz‡ji Rb¨ †hme Lvev‡ii cÖ‡qvRb, †m wel‡q wKQzUv aviYv w`w”Q| `ya I `y‡ai ˆZwi wewfbœ ai‡bi Lvevi: †jv d¨vU `ya, cwbi †L‡Z cv‡ib; G‡Z Avcbvi Pz‡ji NbZ¡ evo‡e Ges Pzj †f‡O covi cÖeYZv n«vm cv‡e|

52

wewfbœ ai‡bi gvQ †hgbÑ m¨vgb, g¨vKivj (mvgyw`ªK gvQ) †L‡Z cv‡ib; G‡Z Av‡Q cÖ‡qvRbxq I‡gMv3 d¨vwU A¨vwmW, hv Avgv‡`i Pzj cov e‡Ü mvnvh¨ K‡i| gv‡Q wfUvwgb we12 i‡q‡Q, hv ¯^v¯’¨Ki Pzj iÿvq mvnvh¨ K‡i| †nvj †MÖBbm Lv‡eb; G‡Z wfUvwgb we, wR¼ I Avqib cv‡eb| wR¼ Avgv‡`i Pz‡ji NbZ¡ I e„wׇZ †h ni‡gvb KvR K‡i, Zv‡K wbqš¿Y K‡i| cÖwZw`‡bi Lvev‡i ch©vß cwigv‡Y Gi Dcw¯’wZ Pzj‡K myiwÿZ ivL‡e| wewfbœ ai‡bi ev`vg †hgbÑ AvL‡ivU, KvRyev`vg BZ¨vw`‡Z ch©vß cwigv‡Y wR¼ i‡q‡Q| wR¼ GKwU cÖ‡qvRbxq wgbv‡ij; hv Avgv‡`i Pzj cov e‡Ü Ges Pzj cvZjv nIqv †iv‡a mvnvh¨ K‡i| AvL‡iv‡U i‡q‡Q †m‡jwbqvg; hv Avgv‡`i gv_vi Z¡K‡K my¯’ Ges LykwK †_‡K gy³ ivL‡Z mvnvh¨ K‡i| ZvB cÖwZw`‡bi Lv`¨ZvwjKvq wKQz cwigv‡Y ev`vg ms‡hvRb Ki‡j Avgv‡`i gv_vi Z¡K I Pzj my¯’ _vK‡e| wewfbœ ai‡bi wkgRvZxq mewR Pz‡ji Rb¨ Lye `iKvi| G‡Z †h ïay ch©vß cwigv‡Y Avqib I wR¼ i‡q‡Q Zv bq; †cÖvwUbI i‡q‡Q| hv Avgv‡`i Pz‡ji MV‡b mvnvh¨ K‡i| G‡Z ev‡qvwUbI i‡q‡Q| ev‡qvwUb GKwU ¸iæZ¡c~Y© wfUvwgb we; hv Pz‡ji †f‡O cov †iv‡a mvnvh¨ K‡i| †Pv‡Li ¯^v¯’¨ wVK ivL‡Z Ges `„wó‡K AviI D¾¡j Ki‡Z MvR‡ii f‚wgKvi K_v Avgiv Rvwb| MvRi Avgv‡`i my›`i Pz‡ji AwaKvixI Ki‡Z cv‡i| Gi wfUvwgb G Pz‡ji b¨vPvivj A‡qj‡K †gBb‡Ub K‡i Pz‡j Av‡b kvBwb A‡qj KwÛkÛ jyK| [Pj‡e]



d¬vk

k¨v‡b‡ji nU mvgvi jÕ †Z c¨vwcju| k¨v‡b‡ji bZzb Kvjvi Kv‡jKkb| cÖRvcwZi Wvbv Avi MÖx‡®§i AvKv‡ki D¾¡j bxj iO AbycÖvwYZ| Kv‡jKkbwU ˆZwi K‡i‡Qb wcUvi wdwjcm| hw`I GB eQ‡ii ïiæi w`‡K wZwb cÖwZôvbwUi wµ‡qwUf wW‡i±‡ii c` †_‡K Ae¨vnwZ wb‡q‡Qb| wKš‘ GB we‡kl Kvjvi Kv‡jKk‡bi Rb¨ mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| GeviKvi Kv‡jKk‡b gvkKviv I AvBk¨v‡Wv †c‡bi m‡½ _vK‡Q wjcw÷K, Møm Ges Aek¨B U¨vb cvi‡d± d¬¨vUvwis †bBj evwb©k| GB eQ‡ii AvKl©Yxq Kv‡jKkb¸‡jvi GKwU n‡Z hv‡”Q GwU| jvBbvi wn‡m‡e e¨env‡ii Rb¨ big Avi bZzb ÷vB‡ji wµwg AvBk¨v‡Wv †cwÝj| Av‡Q Kvjvi eøK wKsev i‡Oi ejq| †mŠ›`h©‡cÖgxiv ixwZg‡Zv wØavq c‡o †M‡QbÑ †Kvb iOwU †b‡eb!

w` AiM¨vwbK A¨vÛ b¨vPvivj weDwU †kv meyRvq‡b wcwQ‡q †bB †mŠ›`h©cY¨ cÖ¯‘‡Zi cÖwZôvbI| cÖwZwbqZ bvbvb M‡elYv Pj‡Q Kxfv‡e bZzb AiM¨vwbK cY¨ ˆZwi Kiv hvq| GB cÖ‡Póv‡K DrmvwnZ Ki‡Z cÖ_gev‡ii g‡Zv n‡q †Mj AvšÍR©vwZK cÖ`k©bx I m‡¤§jb| G‡Z AšÍfz©³ wQj b¨vPvivj, †dqvi †UªW, mnbxq, Gw_K¨vj, cwi‡ekevÜe †mŠ›`h©cY¨ Ges we‡k¦i evQvB Kiv cywóm¤úbœ wewfbœ Dcv`vb| GB wk‡íi m‡½ mswkøó †ckv`vi‡`i Rb¨ Zv‡`i cY¨ cÖ`k©b Ges fve wewbg‡qi GKwU Abb¨mvaviY cø¨vUdg© wn‡m‡e †kvwU we‡ewPZ n‡”Q| G Qvov AvMZ cÖwZôvb¸‡jvi m‡½ †MÖU weª‡Ub I BD‡ivwcqvb LyPiv we‡µZv, cwi‡ekK Ges †mŠ›`h©wk‡íi †ckv`vi‡`i mvÿvr I bZzb cY¨ jÂ, fve wewbg‡qi my‡hvM N‡U‡Q Gi e‡`Šj‡Z| G‡Z Ask †bb ev‡iv nvRv‡ii †ewk †ckv`vi| Av‡qvRb Kiv nq b¨vPvivj †nj_ weDwU A¨vIqv‡W©i| Z‡e AvMÖ‡ni †K›`ªwe›`y wQj AiM¨vwbK I b¨vPvivj weDwU cÖWv±‡K †`qv w¯‹b †Kqvi Ges Km‡gwUKm BÛvw÷ªi cyi¯‹vi| jÛ‡bi wbD wMÖb G›UvicÖvBR †Rjvi cÖvY‡K›`ª G‡·j Gw·wekb A¨vÛ Kbdv‡iÝ †m›Uv‡i GB Awfbe Av‡qvRb Kiv nq|

gvi‡Pmvi bZzb †bBj AvU© gvi‡Pmv I †ifjb Gevi MuvUQov †eu‡a‡Q Zv‡`i bZzb †gKAvc Kv‡jKk‡bi Rb¨| Avi Zv ïiæ n‡”Q PgrKvi †bBj AvU© d‡qj j Kivi ga¨ w`‡q| Gi Av‡M K‡qKwU †kv‡Z Dfq eª¨vÛB GKm‡½ e¨vK‡÷R weDwUi Rb¨ KvR K‡i‡Q| GLb Zviv wb‡R‡`i AvšÍRv© wZK AvU© wW‡i±i ¸wP I‡q÷g¨v‡bi Aax‡b nvBw÷ªU weDwUi Rb¨ G‡K Ac‡ii mn‡hvMx n‡jv| †ifj‡bi g‡Zv GKwU AvBKwbK eª¨v‡Ûi m‡½ hy³ n‡Z †c‡i d¨vkb nvDR gvi‡Pmv †ek D”Q¡wmZ| wek¦e¨vcx †ifj‡bi wecyj cÖmv‡ii Kvi‡Y gvi‡PmviI we¯Íw… Z NU‡e e‡j Avkv Ki‡Qb cÖwZôvbwUi mn-cÖwZôvZv I wWRvBbvi RwR©bv P¨vcg¨vb| wZbwU Kvjvi Kv‡jKk‡bi m‡½ j nIqv AvKl©Yxq GB †bBj AvU© d‡qj B‡Zvg‡a¨ †mŠ›`h©wccvmy‡`i AvMÖ‡ni †K›`ªwe›`y‡Z ¯’vb †c‡q‡Q| AvUwU †bBj AvU© d‡q‡ji cÖwZwUi wWRvBbB gvi‡Pmvi †miv me MvD‡bi wWRvB‡b AbycvÖ wYZ| G‡Z wWRvBb¸‡jv †c‡q‡Q wfbœ gvÎv| Avi G¸‡jvi g~j¨ wba©viY Kiv n‡q‡Q 8 `kwgK 99 cvDÛ| GLb †`Lvi A‡cÿv, bvgKiv GB d¨vkb nvDR weDwU cÖWv‡± K‡ZvUv `ÿZv †`Lv‡Z cv‡i| y ÷vd wi‡cvU©vi Qwe: B›Uvi‡bU

54





imbvwejvm

AvZwZb K¨v‡d jvD‡Ä Aviexq †gbyi RqRqKvi| B‡›Uwiqi, Avmbe¨e¯’v, cwi‡ekbÑ me wgwj‡q Abb¨ GK †fvRbvjq| giæiv‡R¨i HwZnvwmK I my¯^v`y c`¸‡jv †Zv i‡q‡QB|

Avie¨ iRbxi Lvbvwcbv 58

ebvbxi gvV †cwi‡q 27 b¤^i †iv‡W †`Lv †Mj †ek DuPz GKLvbv wbqb mvBbÑ AvZwZb K¨v‡d jvDÄ| †ek A‡bK w`b †_‡KB evsjv‡`‡k ïiæ n‡q‡Q jvDÄ KvjPvi| jvDÄvm© WU Kg ej‡Q, jvDÄ ej‡Z g~jZ Ggb GKwU RvqMvi K_v ejv nq, †hLv‡b Lvevi-`vevi †_‡K ïiæ K‡i Kwd, PvÑ meB †g‡j w`bfi| Gfv‡e ej‡j Avm‡j g~j wRwbmUv †LvjZvB nq bv| KviY, Avgv‡`i cvovi †nv‡Uj¸‡jv‡ZI G¸‡jvi Afve †bB| evsjv‡`‡ki †cÖÿvc‡U GUv ej‡Z n‡e Gfv‡eÑ jvDÄ n‡jv Ggb GKwU RvqMv, †hLv‡b Avivg K‡i e‡m Kwd ev Pv‡qi Kv‡c Av‡qwk PzgyK w`‡Z cvi‡eb, m‡½ UzKUvK Lvevi Avi cwievi-cwiRb wb‡q Ô†KvqvwjwU UvBgÕ KvUv‡Z cvi‡eb ev eÜzevÜe wb‡q †Rviv‡jv AvÇv w`‡q mgq cvi Ki‡Z cvi‡eb| GLv‡b Lvevi-`vevi †MŠY, gyL¨ n‡jv AvÇv| G iKgB GK K¨v‡d jvDÄ AvZwZb| ïiæ‡ZB †QvÆ D‡Vvb| Zvi GKUv cvk f‡i Av‡Q cvwb‡Z| †ek wKQz iwOb Kvc© Avi †Mvìwd‡ki emZ †mLv‡b| cvwb‡ZB †e‡o DV‡Q ¯’j cÙ Avi wKQz RjR MvQ| D‡Vv‡b bvK eivei Kwd Avi ¯œ¨vKm evi| Kswµ‡Ui †`qvj †V‡j wKQz †evZj †ewi‡q Avm‡Z PvB‡Q †mLvb †_‡K| Rjvavi †Nu‡l wKQz Kv‡Vi †Pqvi-†Uwej| mxgvbvcÖvPxi c‡j¯Ívivnxb| B‡Ui jvj, dvb© Avi euv‡ki meyR iO nj‡`‡U Av‡jvq PgrKvi ˆecix‡Z¨i m„wó KiwQj| Avi wMÖj †e‡q †e‡o IVvi †Póvq gwiqv jvD-Kzgovi jZv| Kwd evi †cwi‡q †cQb w`‡K †QvÆ c¨v‡mR| Ae¨enƒZ _v‡Kwb †mUvI| `y‡Uv †Uwej Avi Pvi‡U †Pqv‡ii mn‡hv‡M PgrKvi AvÇvi RvqMv n‡q †M‡Q| D‡Vv‡bi cv‡k Kv‡Vi WK, †mUv a‡iB g~j jvDÄ| a~gcvqx‡`i Rb¨ evB‡iB emvi e¨e¯’v| Avi †fZ‡i gvÎ wZbwU N‡ii Kvievi| cÖ_g N‡i AvU-`kR‡bi `y‡Uv MÖæc a‡i hvq Abvqv‡m| Ab¨ N‡i AvU-`kR‡bi GKUv MÖæc PzwU‡q AvÇv w`‡Z cv‡i| jvD‡Äi evB‡i A_©vr AvDU jwe‡ZI `y‡Uv Avjv`v †mvdv-†Uwe‡j AvU-`kR‡bi MÖæ‡ci emvi e¨e¯’v| Z‡e em‡Z †M‡j A‡bKUvB gvwUi KvQvKvwQ P‡j †h‡Z nq| KviY †Pqvi¸‡jvi Ae¯’vb gvwUi †ek Kv‡Q| Avi‡ei


†jv‡Kiv Av‡M gvwU‡Z Kv‡c©U (†ÿÎwe‡k‡l cvwU) †c‡Z e‡m †L‡ZB Af¨¯Í wQj| c‡i cvðvZ¨ ms¯‹…wZi cÖfv‡e †Uwe‡ji e¨e¯’v n‡jI †m¸‡jv LvwbKUv wbPzB i‡q hvq| AviI †h GKwU Ni Aewkó i‡q‡Q, Zv‡Z †ek digvj WvB‡bi e¨e¯’v| cÖvq 20 Rb em‡Z cv‡i| †Kv‡bv †Kv‡bv N‡i gv_vi Dc‡i Szj‡Q AvqZvKvi Kv‡Vi UzK‡iv| Zv †f` K‡i Kg‡Rvwi ¯úUjvB‡Ui Av‡jv ixwZg‡Zv jovB Ki‡Q †ewi‡q Avmvi Rb¨| Avi †`vZjvi eviv›`vq K‡qKwU †Pqvi-†Uwej mvRv‡bv| †`vZjv ïay eviv›`v‡ZB mxgve×| Gme †`L‡Z †`L‡ZB K_v n‡jv wbe©vnx cwiPvjK †gvnv¤§` †`‡jvqvi †nv‡m‡bi m‡½| wZwb Rvbv‡jb be¨ cÖwZwôZ GB jvDÄ m¤ú‡K©| G eQ‡iiB 26 Rvbyqvwi AvZwZb K¨v‡d jvDÄ c_ Pj‡Z ïiæ K‡i| A¨vivweK dzW wb‡q Gi Kvievi, AviI fv‡jvg‡Zv ej‡j wmwiqv Avi †jevwbR Lvevi| GLvbKvi cÖavb †kd 22 eQi Avie †`k¸‡jvi gvby‡li imbv wgwU‡q‡Qb| K_vq K_vq Rvbv †Mj, AvZwZ‡b AvMZ AwaKvsk AwZw_ we‡`wk| mܨvi ciB Zv‡`i AvÇvq miMig n‡q _v‡K cy‡iv K¨v‡d| Gi cÖgvYI wgj‡jv LvwbK ev‡`| A¨vivweK-A¨vivweKv Kwdi ¯^v` wb‡Z wb‡ZB Rvbv †Mj Gme| wZwb AviI Rvbv‡jb, igRvb gv‡m †¯úkvj c¨v‡K‡Ri e¨e¯’v Ki‡Qb Zviv| nvw`‡m ewY©Z wKQz Lvev‡ii m‡½ Avie ZwiKvi cÖPwjZ ¯^v¯’¨Ki wKQz nvjKv Lvevi wgwj‡q d¨vwgwj c¨v‡K‡Ri e¨e¯’v _vK‡Q igRvb gv‡m| Gici †gby¨| wewfbœ c‡`i Kwd Avi Pv‡qi gvSLv‡b DuwK w`‡”Q A¨vivweK wg›U wU| Avi Kwd †Zv A¨vivweKvB| mviv `ywbqvq †h KqwU

c‡`i Kwd nq, Zvi †miv n‡jv A¨vivweKv| GB Kwd Drcbœ nq cy‡iv Gwkqv Avi jvwZb †`k¸‡jv‡Z| Avi VvÛv cvbxqi g‡a¨ i‡q‡Q iæn AvdRvi Avie fvm©b wfg‡Uv Avi †mŠw` k¨v‡¤úb| m‡½ Ab¨vb¨ †Kvgj cvbxq| wgé †kK †Zv i‡q‡QB| A¨v‡cUvBRv‡ii ZvwjKvq i‡q‡Q AvÏvm ev Uª¨vwWkbvj B‡q‡jv †jw›Uj| Av‡iKUz GwM‡q û¤§ym, †gvZv‡eŸj, †djv‡dj Avi dDj| m¨vjv‡Wi ZvwjKvq i‡q‡Q †dUzk, Zv‡evjv Avi Iqviv Avqbve| †gBb †Kv‡m© wkm ZvIqK ev Kqjvq †cvov nvowenxb gyiwM, jvnvg wkk Kveve A_©vr Kqjvi Av¸‡b mu¨vKv †fovi Kveve Avi ivqk ev Kqjv-†cvov †fovi Pc| cvkvcvwk gvQ Avi wPswoi wMÖj †Zv i‡q‡QB| L¨vemv n‡jv Avie¨ fvZ| GLv‡b †mUvI i‡q‡Q `yB c‡`iÑ †foviUv n‡jv L¨vemv jvnvg, Avi gyiwMiUv

L¨vemv †`RvR| GZ wKQz i‡q‡Q A_P iæwU _vK‡e bv, Zv wK nq? Avieiv †Kv‡bv LveviB bvwK iæwU ev` w`‡q Lvq bv| ejv nq, hw` Lvevi wn‡m‡e iæwU Avi fvZ Qvov mvg‡b wKQzB bv _v‡K, Zvn‡j Avi‡ei †jv‡Kiv fvZ w`‡qB iæwU Lvq| A¨vivweqvb wcUv †eªW Ii‡d LveyR †Zv c„w_exi me‡P‡q cyi‡bv ai‡bi iæwU| †mB cÖvPxb †g‡mvc‡Uwgqv‡ZI GwU ˆZwi n‡Zv e‡j cÖgvY †g‡j| †mB LveyR i‡q‡Q GLv‡b, m‡½ Aek¨ iægvwj iæwUI i‡q‡Q AvZwZ‡bi †gby¨ ey‡K| †WRvU© wn‡m‡e i‡q‡Q gvnvjvweqv ev wgé wµg cywWs DB` wc÷vwPI, evKjvIqv ev wd½vi †cw÷ª Avi d«Uz †cøUvi|

¸‡g© Z‡Ë¡i cÖ_g meK w`‡Z wM‡q ˆmq` gyRZev Avjx Rvwb‡qwQ‡jb, Aviwe Lvbv †L‡Z Lvmv, gmjvI Av‡QÑ Z‡e †`evi †ejvq LvwbKUv wK‡Þwg _v‡K| †Uwe‡j A‡cÿgvY L¨vemv †`RvR gy‡L wb‡q g‡b n‡jv, Avi‡ei †jv‡Kiv g‡b nq wK‡Þwg Qvo‡Z †c‡i‡Q| †kd‡K wRÁvmv Ki‡ZB Rvbv‡jb, †Kej L¨vemv eve‡`B GLbKvi Avie‡`i GB gmjvwejvm| Ab¨ Lvev‡i GL‡bv gmjvi e¨envi bv‡g gvÎ| cÖgvY wgj‡jv Ab¨vb¨ Lvev‡iBÑ û¤§ym, gyZv‡eŸ‡j wM‡q| iægvwj iæwUi m‡½ cÖ_‡gB û¤§ymÑ gUiWvj evUvi m‡½ †jeyi im, jeY, imyb, RjcvB †Zj Avi wZ‡ji †c÷| BwZnvm e‡j, wgmi Avi wmwiqvi cÖ_g myjZvb mvjvnDwχbi bvwK †ek cQ‡›`i wQj GB û¤§ym| Gevi Lvey‡Ri m‡½ gyZv‡eŸjÑ g~jZ †e¸‡bi m¨vjvWB ejv hvq G‡K| Gi ¯^v`I Abb¨| LvwbKUv †e¸‡bi ¯^v`, wKQzUv †jeyi UK| Gfv‡eB G‡K GK ¯^v` †bqv n‡jv Lvevi¸‡jvi| †kl n‡jv g¨vs‡Mv wgé †kK w`‡q| Avie¨ Lvev‡ii iRbxi †kl K_vÑ AmvaviY dzW G·‡cwi‡qÝ| GB †fvRbvwfÁZv wb‡Z †h‡Z cv‡ib: evwo 9, moK 27, eøK †K, ebvbx, XvKv 1213| †dvb: 8817334 y Avj gviæd iv‡mj Qwe: ZvwiKzj Bmjvg wg_yb

59


QzwUiNÈv

†mv‡gk¦ix bv‡g †h gvayh© Av‡Q, Zvi Uv‡bB GK †KvRvMix c~wY©gvi Av‡M wewiwkwii ev‡m DVjvg| m½x wek¦we`¨vj‡qi wkÿK †`evkxl KuvKb| wewiwkwi‡Z Avgiv †_‡KwQ GK Avw`evmxi evwo‡Z| Ggwb _vK‡Z †`qwb| fvov wb‡qwQj| Avgiv †cuŠ‡QwQjvg iv‡Z| ZLb Puv` AvKv‡k| wU‡bi Pvjvi Ni| eviv›`vq `uvov‡j †RvQbvi dzj †`Lv †hZ| ciw`b mKv‡j †mv‡gk¦ixi cv‡o| Dˇii Mv‡iv cvnvo †_‡K †b‡g Avmv GB b`xi Avw` bvg wQj Ômgmv½Õ| Gi Zx‡i emevm KiZ †R‡jiv| Zv‡`i ejv n‡Zv ÔcvUzwbÕ| evBkv Mv‡iv bv‡gi GK ivRv ZLb IB AÂj kvmb Ki‡Zb| wKš‘ †R‡jiv Zvi Ici mš‘ó wQj bv| 1280 wLª÷v‡ã †mv‡gk¦i cvVK Kvgiƒc KvgvL¨vmn wewfbœ Zx_© `k©b †k‡l Mv‡iv cvnv‡o Av‡mb| GLvbKvi †mŠ›`h© Avi b`xZx‡ii wbR©bZv †mv‡gk¦i cvVK‡K gy» K‡i| wmw×jv‡fi Rb¨ wZwb GwU‡K †e‡Q †bb| GjvKvi †R‡j‡`i m‡½ µ‡gB Zvi †hvMv‡hvM M‡o I‡V| †mv‡gk¦i wQ‡jb weØvb, eyw×gvb I ewjô| Zv‡K wN‡iB M‡o I‡V `yM©vcyi MÖvg (hv eZ©gv‡b †b·Kvbvi GKwU Dc‡Rjv)| wZwb †mLv‡b cÖwZôv K‡ib jÿ¥xbvivq‡Yi weMÖn| c‡i wZwb Av‡Mi

†mv‡gk¦ixi Uv‡b cvnv‡oi P‚ov †_‡K b`x Avi n«` †`Lvi Avb›`| †mLv‡b cvwbI iwOb| b`xi Icv‡i †gNvjq| †g‡Ni †`k| gb †Kgb Kiv wbmM©| wj‡L‡Qb

60


evm¯’vb Kvb¨Kzâ †_‡K ¯^Rb‡`i wb‡q G‡m emwZ M‡ob †mLv‡b| G‡Z Zvi kw³ AviI K‡qK ¸Y ev‡o| GKmgq my‡hvM ey‡S IB GjvKvi AZ¨vPvix kvmbKZ©v evBkv Mv‡iv‡K civwRZ K‡i cÖwZôv K‡ib Ômyms ivR¨Õ| IB GjvKvi †R‡jiv †mv‡gk¦i cvVK‡K mvÿvr †`eZv g‡b KiZ| Zviv fveZ, †R‡j‡`i DbœwZi Rb¨B †mv‡gk¦i VvKzi myms ivR¨ M‡o‡Qb| Zviv GI g‡b KiZ, myms‡qi gvby‡li cvwbi Kó `~i Ki‡ZB cÖfz †mv‡gk¦i wbR nv‡Zi cvÎ †_‡K cvwb †X‡j †`Iqvq m„wó nq †mv‡gk¦ix b`x| A‡b‡KiB aviYv, DËi cvnv‡oi Sibvaviv ÔmgmvsÕ-Gi MwZc_ cwieZ©b K‡i †mv‡gk¦i cvVK Zv wb‡q G‡mwQ‡jb myms‡qi ivRavbx `yMv© cy‡ii Kv‡Q| G Kvi‡YB IB b`xi bvg nq †mv‡gk¦ix b`x| G b`xi cvwb bvbvb i‡Oi| ïb‡Z Awek¦vm¨, wKš‘ mZ¨ †h, eûeY© R‡ji KviY evnvwi evjy| A‡±ve‡i hLb Avgiv wM‡qwQjvg, ZLb b`xi Lye mvgvb¨ As‡kB cvwb wQj| Z‡e Zv wQj ¯^”Q| Zj‡`k ¯úó| b`xi †ewki fvM Ask mevB †nu‡UB cvi nw”Qj| Aí GKUz RvqMv †bŠKvq cvi n‡Z n‡jv| †h wiKkv Avgiv wb‡qwQjvg, †mwUI †bŠKvq cvi n‡jv| †mv‡gk¦ix b`x cvi n‡q Avevi wiKkvågY| c‡_i av‡i bvbv i‡Oi dzj| †`L‡Z-†`L‡ZB Avgiv †cuŠQjvg weRqcy‡i| PxbvgvwUi cvnvo| †mLv‡b bxj‡P-meyR cvwbi n«`; cvnvo †K‡U †K‡U †h Mfxi Lv`, Zv‡ZB ¯^”Q Rj| †QvUeo wUjv-cvnvo I mgZj f‚wgRy‡o cÖvq 15 `kwgK 5 wK‡jvwgUvi `xN© I 600 wgUvi PIov GB LwbR AÂj| LwbR m¤ú` Dbœqb ey¨‡ivi Z_¨ Abyhvqx, 1957 mv‡j GLv‡b mv`vgvwUi cwigvY aiv nq 24 jvL 70 nvRvi †gwUªK Ub, hv evsjv‡`‡ki 300 eQ‡ii Pvwn`v c~iY Ki‡Z cv‡i| Lwb¸‡jvq gvwU Lbb Kivq Gme n«‡`i m„wó n‡q‡Q| cvnv‡oi Ici †_‡K ZvKv‡jB fv‡jv K‡i †`Lv hvq †m¸‡jv| cvwb‡Z †PvL co‡ZB åg‡Yi me K¬vwšÍ DavI| ïay †mŠ›`h© bq, BwZnv‡mi c‡_I †hb Avgiv nuvUwQ| hLb †`Lv n‡jv ÔivmgwY nvRs ¯§„wZ‡mŠaÕwU| UsK Av‡›`vj‡b knx` GB

†bÎxi ¯§i‡Y GwU M‡o †Zvjv n‡q‡Q| †mv‡gk¦ix b`xi †Kvj †Nu‡lB DuPz cvnv‡o ivbxLs wgkb, hv kZ eQ‡ii BwZnvm enb Ki‡Q| Mv‡iv †Q‡j‡g‡q‡`i A‡b‡KB GLv‡b _v‡K, cov‡kvbv K‡i| cvnvo †_‡K b`x †`Lv hvq| †`Lv hvq b`xi Icv‡ii †`k, †gNvjq| †g‡Ni evwo| GLvbKvi Mv‡iviv wLª÷a‡g© `xwÿZ| Avi nvRsiv mbvZb| msL¨vjNy GB nvRsiv †KvRvMix c~wY©gvq dvbym Iovq| Avgiv †`wL| ciw`b Kgjv ivwb w`wN †`L‡Z hvB| †mUv wewiwkwi BDwbqb cwil‡`i cv‡kB| cy‡ivcywi b`xM‡f© wejxb n‡q †M‡jI Gi `wÿY-cwðg cvo GL‡bv Kv‡ji mvÿx n‡q Av‡Q| 15 kZ‡Ki †kl w`‡K myms `yM©vcy‡ii ivRv RvbwK bv_ we‡q K‡ib Kgjv †`ex bv‡gi GK my›`ix‡K| ivRv RvbwK bv_ wQ‡jb cig cÖRvwn‰Zlx| ivwb GK cyÎmšÍv‡bi Rb¥ †`b| bvg ivLv nq iNybv_| ivRv RvbwK bv_ cÖRv‡`i g½jv‡_© cvwbi Afve wbevi‡Yi Rb¨ GKwU cyKiz Lbb K‡ib| wKš‘ cyK‡z i Avi cvwb DV‡jv bv| GK iv‡Z ivRv ¯^‡cœ †`‡Lb, ivwb Kgjv †`ex hw` cyKz‡ii gvSLv‡b wM‡q c~Rv

†`b, Zvn‡j cvwb DV‡e| ivwb cÖRv‡`i g½jv‡_© cyKz‡ii gvSLv‡b wM‡q c~Rvq em‡jb| nVvr Pviw`K w`‡q cvwb DV‡Z ïiæ Ki‡jv| wKš‘ ivwb Avi cvwb †_‡K D‡V Avm‡Z cvi‡jb bv| G-Kvwnwb ïb‡Z ïb‡Z Avgiv hvB wewiwkwi KvjPvivj GKv‡Wwg‡Z| GLv‡b cÖwZeQi Avw`evmx‡`i wb‡q bvbv Drme nq| wewiwkwi G‡j gy» n‡eb †h-†KD| Kxfv‡e hv‡eb? XvKv †_‡K evm‡hv‡M gqgbwmsn, gqgbwmsn fvqv k¨vgMÄ wewiwkwi A_ev XvKv †_‡K evm‡hv‡M †b·Kvbv, †b·Kvbv †_‡K wewiwkwi| Zvici wewiwkwi †_‡K wiKkv‡hv‡M wewfbœ MšÍe¨| †Kv_vq _vK‡eb? wewiwkwi KvjPvivj GKv‡Wwgi wbR¯^ †i÷ nvDR I †Rjv cwil` WvKevs‡jv, IqvBGgwmG I IqvBWweøDwm bvgK cÖwZôv‡bi †M÷ nvDR Av‡Q| G Qvov Dc‡Rjv m`‡i wewfbœ †nv‡Uj i‡q‡Q| †jLK: P¨v‡bj 71-Gi wmwbqi wi‡cvU©vi Qwe: †jLK, †gv¯ÍvwdRy gvgyb I msMÖn

61



Kfvi‡÷vwi

kwcs KvjPvi mgq KvU‡Q bv| P‡jv kwcs‡q| SUcU wK‡b wb‡Z n‡e wKQz, †PBb kcUvi mvg‡b GKUz _v‡gv| K¨vk †bB? †µwWU KvW©Uv †Zv Av‡Q| kwcs KvjPvi n‡jv Ggb GK me †c‡qwQi RMr, †hLv‡b cY¨ Avi †fv³vi m¤úK© Nwbô, mnR Avi myyLKi| wj‡L‡Qb iZœv iwngv


D`vniY †`qv hvK| `xN©w`b bv-†`Lv eÜzi m‡½ mvÿvr, K‡qKRb wg‡j wm‡b‡cø‡· gywf †`Lv, we‡qi Rb¨ ei-K‡bi cwiev‡ii GKm‡½ wM‡q †KbvKvUv, †h-†Kv‡bv Drm‡ei Av‡M †MU Uz‡M`vi, GgbwK weevn-c~e© I cieZ©x Av‡jvPbvi Rb¨I Av`k© RvqMv GLb kwcs †cøm¸‡jv| Avi †mme †Zv Avgv‡`i †KbvKvUvi c×wZUvB e`‡j w`‡q‡Q| GK `kK Av‡MI GgbwU wPšÍv Kiv hvqwb| GLvb †_‡K bMievmx wk‡L‡Q Kxfv‡e, K‡Zvfv‡e Rxeb‡K Dc‡fvM Kiv hvq; K‡Zv mnR, K‡Zv ms‡ÿc n‡Z cv‡i †m c×wZ! we‡klÁ‡`i g‡Z, wek¦e¨vcx gj KvjPvi M‡o IVvi †cQ‡b PviwU kã we‡klfv‡e KvR K‡i‡Q| Kg‡dvU©, ÷vBj, Kb‡fwb‡qÝ I Kzj‡bm| †fv³viv GB Pvi k‡ãi Ave‡Z© NyicvK Lvb, wb‡Ri ARv‡šÍB aiv c‡ob Ges †Kv‡bv Awf‡hvMI K‡ib bv| Rvg©vb mvB‡KvjwR÷ B‡gj †µgwjb kwcs gj ev †m›Uvi¸‡jv‡K †`‡L‡Qb weL¨vZ, AweL¨vZ, bZzb, cyi‡bv Ges Avm‡Q eª¨vÛ¸‡jvi GKwU hyׇÿÎ wn‡m‡e| †hLv‡b Zviv ci¯ú‡ii m‡½ cÖwZ‡hvwMZvi jovB‡q bv‡g †fv³v‡`i `„wó AvKl©‡Yi Rb¨| G hy‡× Rq-civR‡qi wba©viK †fv³vivB| wePvi‡Ki f~wgKvq AeZxY© nIqvi Avb‡›` AcwiKwíZ Li‡PI Zv‡`i †Zgb e¨w_Z n‡Z †`Lv hvq bv, eis Zv Dc‡fvM¨ n‡q I‡V| GUv Avi wKQz bq, GKB Qv‡`i wb‡P n‡iK iKg cY¨cÖvwßi my‡hvM Ges cvwievwiK we‡bv`‡bi PgrKvi GKwU RvqMv cvIqvi Avb›`| †µgwjb G‡K eY©bv Ki‡Qb myBU cqRb e‡jÑ hv Avgiv Avb‡›`i m‡½ cvb KiwQ, we‡l RR©i n‡q hvw”Q; wKš‘ †Ui cvw”Q bv| cÖkœ n‡”Q, †Kb?

gyw³i Avb›` Ni †_‡K †ei n‡q `yÕcv †djyb| Gw`K-†mw`K bRi †Nviv‡jB †Pv‡L co‡e Suv-PKP‡K kwcs gj, iKgvwi wRwb‡mi m¤¢v‡i mvRv‡bv gbKvov †QvU †QvU †`vKvb, eo eo wej‡ev‡W© †jvfbxq wWmKvD‡›Ui A‡gvN nvZQvwb| N‡i e‡m Av‡Qb, †Uwjwfkb Ab Ki‡jB weÁvc‡bi iwOb me `„k¨| c‡Y¨i RMr Pz¤^‡Ki g‡Zv Uvb‡Q mevB‡K| Ab¨w`‡K Avgv‡`i cÖ‡qvR‡bi cvjøvI †Zv Kg fvix bq| w`b hv‡”Q Avi m‡½ m‡½ evo‡Q Pvwn`v| wejvmc‡Y¨i K_v ev`B †`qv hvK, wbZ¨cÖ‡qvRbxq bvbv wRwb‡mi ZvwjKv Ki‡Z †M‡jI GK cvZv KvM‡R †kl nq bv AvRKvj| †KvbUv †Q‡o †KvbUv wKb‡Z n‡e, †KvbUv me †_‡K `iKvwi wKsev bv n‡jB bqÑ Gm‡ei wnmve †gjv‡Z w`‡knviv A‡b‡KB| m‡½ Av‡Q w`bfi Kv‡Ri K¬vwšÍ, †÷ªm, †Ubkb, GKvwKZ¡ Avi g‡bi AwjMwj‡Z jywK‡q _vKv bvbv nZvkvÑ Kx Kwi? †Kv_vq hvB? nv‡Zi Kv‡QB mnR mgvavb| evnvwi me c‡Y¨ mvRv‡bv Av‡jv-Sjg‡j MwR©qvm kwcs †cøm| P‡jv kwcs‡q| e¨m| Gevi nv‡Zi gy‡Vvq ivRZ¡| c‡Y¨i wecyj `ywbqv| †mLvb †_‡K B‡”Qg‡Zv bvI| UvKv? †RvMv‡e †MŠix‡mb! wek¦Ry‡o GLb dz‡j-†du‡c DV‡Q kwcs-ms¯‹…wZ| gvbeRvwZ‡K wi‡UBj †ifjy¨kb S‡oi g‡Zv Dwo‡q wb‡q hv‡”Q| †Kv_vq †h! gvkiæ‡gi g‡Zv MwR‡q IVv kwcs †cøm Avi µgevowZ Pvwn`vÑ `ywU ci¯úi cwic~iK n‡q D‡V‡Q| G‡ZB †g‡UªvcwjUb RMr mgwc©Z n‡q †M‡Q kwcs ms¯‹…wZ‡Z| µgea©gvb gv‡K©U, d¨vkb nvDR, kwcs gj Avi †MU Uz‡M`vi †cø‡m hvZvqvZKvix GKwU wekvj Rb‡MvôxB †m ms¯‹…wZi aviK I evnK| evRv‡i bZzb Kx G‡jv, †Kvb ÷vBjwU GLb Bb ev AvDU‡W‡UW; †cÖg, cvÎx †`Lv †_‡K ïiæ K‡i †ewki fvM mvgvwRK †gjv‡gkvB wba©vwiZ nq kwcs †cø‡m wKsev †mLvbKvi K¨v‡d‡Z| mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi mvBU hw` †dmeyK nq, Z‡e mvgvwRK †gjv‡gkvi ¯’vb GLb kwcs †cømÑ G mZ¨ Gov‡bv KwVb|

kn‡i †Kv_vI †eov‡Z hv‡eb? hviv PvKwi K‡ib bv, Zv‡`i nv‡Z Adzivb mgq; Avi hviv K‡ib, Zv‡`iI GKwU wbw`©ó Aem‡i mgq KvUv‡bvi RvqMv †bB| Z‡e e¨¯Í †nvK ev bv †nvK, Ny‡i †eov‡bv wKsev bZzb wKQz


†`Lvi AvKzjZv gvby‡li wPišÍb| GK cwimsL¨v‡b †`Lv †M‡Q, †h†Kv‡bv QzwUi w`b Ges Awdm mg‡qi evB‡i kwcs gj¸‡jv‡Z wfo mvaviY mg‡qi cÖvq Pvi ¸Y| Lye ¯^vfvweK| cwievi wb‡q †eov‡Z hvIqvi RvqMv †bB, c‡K‡U nq‡Zv wKQz †Kbvi g‡Zv UvKvI †bB; wKš‘ Sjg‡j Av‡jvq, ZvcvbyKj ~ , wbS©ÅvU cwi‡e‡k _‡i _‡i mvRv‡bv wewPÎ cY¨ †`Lvi Avb›`I †Zv Kg bq| myZivs MšÍe¨ †mLv‡b| wKQzÿY Ny‡i, wKQz GKUv †L‡q‡`‡q gy‡L nvwm wb‡q evwo †div| Z‡e kwcs g‡ji g~j AvMš‘K Avm‡j Giv bb, Avgv‡`i kwcs-ms¯‹…wZ M‡o IVvi †cQ‡bI G‡`i Ae`vb Lye GKUv †bB| Zvn‡j Kv‡`i? XvKv ev PÆMÖv‡gi kwcs †m›Uvi¸‡jv wbqwgZ cwi`k©b Ki‡jB †evSv hvq, Avm‡j ZiæYivB G¸‡jv wbqš¿Y K‡ib, ZvivB †mLvbKvi cÖavb cwi`k©K| GmeB Zv‡`i AvÇv, †cÖg, we‡bv`b wKsev Aw¯’iZv KvUv‡bvi RvqMv| Av‡iK †kÖYx n‡”Q M„wnYx| hv‡`i Ajm mgq ev nZvkv KvUv‡bvi Avi †Kv‡bv Dcvq †bB| †hUzKz mg‡q Zviv †KbvKvUvq e¨¯Í _v‡Kb, †mUzKzB Zv‡`i Rb¨ Dc‡fvM¨| cÖxwZKi †Zv e‡UB| m‡e©vcwi Mreuvav Rxe‡bi GK‡N‡qwg †_‡K DËi‡Yi Dcjwä Zv‡`i‡K bZzb GKwU RMr Ly‡j †`q| d‡j Zviv euvav c‡ob, evievi wd‡i Av‡mb †mLv‡b| K‡qK eQi Av‡M †Uwjwfk‡b †`Lv‡bv ÔnvDRIqvBdÕ bvUKwUi K_v wbðqB Avcbv‡`i g‡b Av‡Q| †hLv‡b bvU‡Ki g~j cvÎx welYœZv KvUv‡Z µgvMZ wb‡R‡K e¨¯Í iv‡L kwcs‡q, Ges GKmgq kcvi‡nvwjK n‡q IVv †_‡K wZwb Rwo‡q c‡ob kcwjdwUs‡qi g‡Zv Mwn©Z Kv‡R| d¨v›Uvwmi g‡Zv g‡b n‡jI wPÎwU ev¯ÍeZv †_‡K wew”Qbœ wKQz bq| `yc‡y i kwcs †cøm¸‡jv‡Z Nyi‡Z _vKv bvbv eq‡mi bvix-cyiæl‡K fv‡jvfv‡e ch©‡eÿY Ki‡jB †evSv hvq, Zviv QzU‡Qb †mvbvi nwi‡Yi †cQ‡b| A‡b‡KiB nq‡Zv wek¦vm n‡e bv, g‡bi my¯’Zvi m‡½I i‡q‡Q kwcs‡qi m¤úK©| g‡bvwe`iv KL‡bv KL‡bv e‡jb, Lye †ewk gb Lvivc n‡j wb‡Ri Rb¨ A_© e¨q K‡iv, cQ‡›`i wKQz †KbvKvUv K‡iv, gb fv‡jv n‡q hv‡e| GB RwUj Rxe‡b PURjw` gb fv‡jv K‡i †Zvjvi Ab¨ we‡kl Dcvq †Zv †bB! g‡bvwe`‡`i GI aviYv, `vwi`ª¨RwbZ gvbwmK Pvc †_‡K wKQz mg‡qi Rb¨ gyw³ †c‡Z kwcs‡qi AvkÖq †bqv †h‡Z cv‡i| G‡Z Zvi g‡b †kÖYx‰el‡g¨i Pvc K‡g Av‡m| †KvwUcwZ †µZvi cv‡k `uvwo‡q cY¨ evQvB ev †Kbvi my‡hvM Zv‡K ¯^‡cœi RM‡Z wb‡q hvq|

†fvMc‡Y¨i evwRgvZ kwcs‡q †M‡j UvKv LiP Kivi Rb¨ nvZ wbkwck K‡i| ev‡R‡Ui K_v g‡bB _v‡K bv| h‡Zv †ewk †Kbv nq, g‡b nq Kx †hb evwK †_‡K †Mj! Gi KviY h‡ZvUv e¨w³MZ ev‡R‡Ui NvUwZ, Zvi †P‡q †ewk ˆewPΨgq †fvMc‡Y¨i cÖ`k©bx| †h-†Kv‡bv eo wWcvU©‡g›U †÷vi ev †PBb k‡c †M‡j GKm‡½ bvbv iKg AZ¨vaywbK wRwbm †`‡L wPË PÂj n‡ZB cv‡i| gvby‡li gb e‡j K_v! Zv Qvov ¯’vb, mgq Ges †µZv‡`i AwfcÖvq ey‡S cY¨¸‡jv Ggbfv‡e mvRv‡bv _v‡K, hv‡Z Zviv AvK…ó nb, ev‡R‡Ui evB‡i wM‡qI LiP Ki‡Z KzÉv‡eva K‡ib bv| GUv ey‡SB M‡o I‡V bMixi wecYbe¨e¯’v| D`vniY wn‡m‡e ejv hvq, wgicyi I ¸jkv‡b GKB we‡µZv cÖwZôv‡bi `ywU kwcs †cøm _vK‡j c‡Y¨i gvb, g~j¨ I mvRv‡bvi ai‡b cv_©K¨ _vK‡eB Df‡qi g‡a¨| KviY, wgicyi Avi ¸jkv‡bi †fv³v‡`i Pvwn`v, ev‡RU, gvbwmKZvÑ mewKQzi g‡a¨ wekvj cv_©K¨ i‡q‡Q| †evSv hv‡”Q, ¯’vb‡f‡` †µZvi ˆewkó¨ †R‡bB wb‡R‡`i ˆZwi K‡i †bq we‡µZv cÖwZôvb¸‡jv| A‡bKUv gvQ aivi Rv‡ji g‡Zv| me gv‡Qi Rb¨ †hgb me Rvj cÖ‡hvR¨ bq, †Zgwb! cvkvcvwk i‡q‡Q c‡Y¨i AvKl©Yxq Sjg‡j c¨v‡KwRs| A‡b‡KB nq‡Zv Rv‡bb bv, c¨v‡KwRs‡qi Ici cÖWv‡±i g~j¨ wbf©i K‡i| c‡Y¨i gvb


nq‡Zv GKB; wKš‘ †hwU †`L‡Z fv‡jv, †gvoKUv my›`i, †mwUi cÖwZB †µZviv AvK…ó nb| ejv evûj¨ bq, †m iKg Sjg‡j c‡Y¨ f‡i †M‡Q evRvi Avi †fv³v‡`i gbI g‡R hv‡”Q Zv‡Z! d‡j Zviv hLb evRvi Ki‡Z hvb, ZLb †h cY¨ZvwjKv Ges Zvi Rb¨ †h A_© LiP Ki‡eb e‡j †f‡e _v‡Kb, †divi mgq †`Lv hvq, GKUv MÖnY-eR©b N‡U †M‡Q ARv‡šÍB| Ggb cY¨I Zv‡`i nv‡Z D‡V Av‡m, †hwU Gwo‡q †M‡j †Kv‡bv ÿwZB wQj bv| GwU Avm‡j GKai‡bi †Ljv, hv‡Z PKg‡K †fvMcY¨¸‡jvB me mgq wR‡Z hvq, K‡i evwRgvZ|

GKUvi m‡½ Ab¨Uv wd« mvev‡bi m‡½ wgwb k¨v¤úy, Uz_‡c‡÷i m‡½ eªvk wKsev †Z‡ji m‡½ wPiæwbÑ GgbB K‡Zv Advi! kwcs KvjPv‡ii m‡½ wd« wn‡m‡e Avgiv †c‡qwQ GB wd« ms¯‹…wZ| GKUv wKb‡j `yBUv wd«Ñ GUv †ek Av‡M †_‡KB Pj‡Q wecY‡bi †KŠkj wn‡m‡e| c×wZwU whwb Avwe®‹vi K‡iwQ‡jb, wZwb kZfvM mdj| †µZv‡K AvK…ó Kiv ev eowk‡Z Muv_vi Rb¨ Gi †P‡q PgrKvi †Uvc Avi nq bv| gvby‡li ˆewkó¨B n‡”Q, †m me mgq

GKUz evowZ †c‡Z Pvq| †c‡q wRZ‡Z Pvq| webv g~‡j¨ wKQz cvIqv †M‡j †Zv †mvbvq †mvnvMv| myZivs Zvi g‡bi IB wbw`©ó RvqMvq AbyiYb NUvI, djvdj Avm‡e PgrKvi! AvRKvj †h-†Kv‡bv weL¨vZ ev AweL¨vZ me †Kv¤úvwbi Kv‡QB †fv³v AvKl©‡Yi GB cÖwµqv `viæY RbwcÖq| G c×wZi gRv n‡”Q, GLv‡b †µZv I we‡µZv `yB cÿB wb‡Riv jvfevb n‡”Qb †f‡e myL Abyfe K‡ib| GKwU †Kbvi A‡_© `ywU cY¨ cvIqv hv‡”Q, †µZv cyjwKZ n‡q I‡Vb GB fvebvq Avi Zvi GB g‡bv-Avb‡›` we‡µZvi cY¨ wewµi nvi µ‡gB evo‡Z _v‡K| cvi¯úwiK GB Z…w߇Z µ‡gB †e‡o P‡j µq I weµ‡qi †iwkI!

†µwWU KvW© †µwWU KvW© kwcs-ms¯‹…wZ‡Z wN Xvjvi g‡ZvB| †`vKv‡b-†`vKv‡b Nyi‡Qb; †mwU Ajm mgq KvUv‡bv, gb fv‡jv Kiv, evB‡ii Zxeª Mig Gwo‡q wKQzUv VvÛv nvIqv Mv‡q jvMv‡bv, †h Kvi‡YB †nvK bv †Kb, mgm¨v †bB| Nyi‡Z Nyi‡Z †Kv‡bv GKUv wRwbm cQ›` n‡q †Mj, †hwU nq‡Zv Avcbvi ÷¨vUv‡mi Zzjbvq wejvmcY¨, c‡K‡U UvKv bv _vK‡j Avcwb wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡eb| KviY, †Kbvi †Zv Dcvq †bB| wKš‘ hw` †µwWU KvW© _v‡K? cwimsL¨vb e‡j, wb‡Ri ÿgZv ey‡S †µwWU KvW© e¨envi K‡i Ggb mshZ KvW©avixi msL¨v kZKiv `k fvMI bq! †µwWU KvW© †Zv _v‡KB kL c~i‡Yi Rb¨! hyM hyM a‡i jvjb Kiv evwK‡Z cY¨ †Kbvi my‡hvMI G‡Z cvIqv hvq| GwU †Zv Avm‡j cvovi †`vKv‡b evwK‡Z µq Kivi GKwU mv¤úªwZK I AvaywbK ms¯‹iY| UvKvUv m‡½ m‡½ wb‡R‡K w`‡Z n‡”Q bv, Ab¨ GK A`„k¨ c‡KU †_‡K hv‡”QÑ G DcjwäI gvbyl‡K †µwWU KvW© e¨env‡i jyä K‡i †Zv‡j| Zv Qvov c‡K‡U †µwWU KvW© ivLvUv AvRKvj ÷¨vUvm-wm¤^jI e‡U! KviI KviI GKwU bq, GKvwaKI _v‡K| Zv‡ZI Av‡Q bvbv iKg †jvfbxq Advi| hv Gov‡bv KwVb, A‡bKUv P‡µi g‡Zv, co‡j Avi IVvi Dcvq cÖvq †bB| e¨vsK¸‡jvi wnmve Abyhvqx, †h-†Kv‡bv Drm‡e †µwWU Kv‡W©i e¨envi fqven iKg †e‡o hvq| †µwWU wjwgU †ewk _v‡K e‡j cQ›`mB wRwbm cÖ‡qvRb bv n‡jI gvbyl †K‡b| KvW© K¨vwi Kiv h‡Zv mnR, mvgjv‡bv Z‡ZvB KwVb| Zey GwU m‡½ ivLv †Kb? kL Avi mv‡a¨i wecyj e¨eavb †NvPv‡Z hv †`e`~‡Zi g‡ZvB mvnvh¨ K‡i| mvaviY gvby‡li c‡ÿ Zv KivqË Kiv wK PvwÆLvwb K_v!

weÁvc‡bi Bkvivq GKmgq A‡bK cY¨ wQj, †h¸‡jvi Rb¨ weÁvc‡bi cÖ‡qvRb n‡Zv bv| GLb weÁvcb Qvov c‡Y¨i Aw¯ÍZ¡ AKíbxq| G n‡jv †fv³v‡K †`vKv‡bi w`‡K wb‡q hvIqvi †gvÿg cÖ‡ivPbv Ges GLv‡bI i‡q‡Q Zxeª cÖwZ‡hvwMZv| Z‡e †µZvi Rb¨ GUv Ackb evwo‡q †`q| wb‡RI †mB cÖwZ‡hvwMZvi †L‡jvqvo n‡q I‡Vb| PUK`vi weÁvc‡b †µZviv gy» nb, GwU †h Zv‡`i RwUj Rxeb‡K mnR K‡i Zzj‡e, †mwU wek¦vm Ki‡Z ïiæ K‡ib| GLb weÁvc‡bi cÖfve GZ †ewk, †h ch©šÍ cY¨wU †Kbv n‡”Q bv, †fv³vi g‡b nq wKQz GKUv †bB! Aw¯’iZv Kv‡U bv| GLv‡bB weÁvc‡bi gwngv| GwU †Zv cÖgvwYZB †h cY¨ h‡Zv †ewk weÁvwcZ, Zvi Pvwn`vI Z‡Zv †ewk|


GUv ïay Avcbvi Rb¨B †Kbvi Rb¨ ivwR Kiv‡bvi Kv‡R weµqKg©x‡`i f‚wgKvI Kg bq| †fv³v c‡Y¨i KvQvKvwQ G‡m covi ci, evwKUv ZvivB K‡ib Ges Zv cÖ¨vKwUK¨vwj| w`‡bi ci w`b †µZv‡`i †`‡L Ges Zv‡`i mvgjv‡Z wM‡q †h AwfÁZv Zviv AR©b Ki‡Z _v‡Kb, Zvi cÖZ¨ÿ cÖ‡qv‡M cY¨ GK AcÖwZ‡iva¨ Pz¤^K n‡q I‡V| †h†Kv‡bv †Kv¤úvwb wKsev we‡µZv cÖwZôv‡bi Kv‡Q GKRb `ÿ weµqKg©xi Pvwn`v Lye †ewk| †fv³v †UiI cv‡eb bv Kxfv‡e KLb c‡Y¨i cÖwZ cÖjyä n‡”Qb| Zv‡`i `ÿZv GLv‡bB| kwcs †cøm¸‡jv h‡Zv AvaywbK n‡”Q, Z‡Zv Avwe®‹…Z n‡”Q weµq Kivi bvbv †KŠkj| weµqKg©xiv Zv‡`i K_vi Rv`y Qwo‡q †`b, MÖvnK gš¿gy» n‡q fv‡eb, IB wbw`©ó cY¨wU †Kbvi IciB Zvi me Avb›` wbf©i Ki‡Q| G‡Z c‡Y¨i weµq ev‡o, A_©bxwZi PvKv mPj nq, †`k GwM‡q hvq| gj KvjPv‡ii wKQz KzcÖfve _vK‡jI Gi mydj wKQz Kg †bB| Gi Kj¨v‡Y †`‡ki RbM‡Yi GKwU wbw`©ó Ask cwiYZ n‡q‡Q `ÿ Rbkw³‡Z, Kg©ms¯’vbI evo‡Q| cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e †h†Kv‡bv kwcs gj wKsev †cøm ev mycvi gj nvRvi nvRvi gvby‡li Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó K‡i|

†e‡Q wbb kwcs †m›Uvi, †PBb kc, wWcvU©‡g›U †÷viÑ G¸‡jvq †Kb hvb Avcwb? †hLv‡b AwjMwj‡ZB i‡q‡Q wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ª‡e¨i †`vKvb? Ggb cÖ‡kœ beŸB kZvsk †µZvi DËi cÖvq GKB iKg: GLv‡b i‡q‡Q wb‡Ri nv‡Z †e‡Q †bqvi my‡hvM| ivwk ivwk c‡Y¨i g‡a¨ me‡P‡q fv‡jvwU wb‡Ri nv‡Z Szwo‡Z †Zvjvi g‡a¨ †h Avb›`, †mwU †Zv Ab¨ †Kv_vI cvIqvi my‡hvM †bB| i‡q‡Q GKm‡½ Mvwo †_‡K ïiæ K‡i myB-myZv ch©šÍ bvbv wRwb‡mi mgvnvi| MÖvnKiv nq‡Zv me wKb‡Qb bv ev †Kbvi mvg_©¨ †Zgbfv‡e †bB, wKš‘ †`Lvi Avb›` †Zv cv‡”Qb, †mwUB ev Kg wK‡m? †`wk eª¨v‡Ûi cvkvcvwk we‡`wk eª¨vÛ¸‡jvi g‡bv‡jvfv nvZQvwb‡ZI †mLv‡b hvb MÖvnKiv| `vg wKQzUv †ewk †nvK, _vKzK f¨vU, †Kv‡bv Awf‡hvM †bB| GKB m‡½ KuvPvevRvi Avi weL¨vZ eª¨v‡Ûi bvbv cY¨ nv‡Zi Kv‡Q cvIqvi myweavB Zv‡`i †m Kó fzwj‡q †`q| gvQ-gvsm ev Avjy-c‡Uv‡ji cvkvcvwk wek¦weL¨vZ eª¨v‡Ûi Km‡gwUKm ev †cvkvKI cvIqv hv‡”Q nv‡Zi Kv‡Q| i‡q‡Q †K‡U evQvB Kiv bvbv ai‡bi †d«v‡Rb dzW| hv wbZ¨w`‡bi ivbœvi Kó Kwg‡q †`q| GB kwcs KvjPvi M‡o D‡V‡Q bvMwiK Rxe‡bi mgq¯^íZv ev e¨¯ÍZvi Pvc mvgjv‡bvi Rb¨B| Gi myweav wKš‘ Kg bq| d‡j w`b w`bB evo‡Q MÖvn‡Ki msL¨v| D”P ev ga¨we‡Ëi mxgvbv Qvwo‡q G ms¯‹…wZi Ask n‡q DV‡Qb AvRKvj Kg Av‡qi bMievmxI|

GK A‡gvN AvKl©Y Avd‡mv‡mi my‡i A‡b‡KB e‡jb, QywUi w`b¸‡jv‡Z evmvq e‡m _vKvi Dcvq †bB| †gvevB‡j µgvMZ †g‡mR Avm‡Z _v‡KÑ AvR evRv‡i cvIqv hv‡”Q cÙvi UvUKv Bwjk wKsev ïay AvR‡Ki Rb¨B i‡q‡Q we‡kl Qvo| GB †jvfbxq Avgš¿Y Gov‡eb Kx K‡i? G †hb n¨vwgj‡bi bZzb euvwkIqvjv| †h myi Gov‡bv KwVbB e‡U| myZivs †mB my‡i Av”Qbœ Avgiv GwM‡q hvB Ges Dc‡fvM Kwi| g‡Wj: Gbv I Bkv †gKIfvi: cvi‡mvbv Iq¨vi‡Wªve: jv wif Qwe: nv`x DÏxb iv‡mj




mvBW‡÷vwi

evsjv‡`k Avi †Lvjv Rvbvjvi kwcs cÖhyw³i Rqi_ h‡Zv QzU‡Q, Z‡ZvB evo‡Q we¯§q! GKB MwZ‡Z mnRZi n‡q DV‡Q hvcbaviv| AbjvBb kwcs Zv Dm‡K w`‡q‡Q AviI

evsjv‡`‡k GB aviYv LvwbKUv bZzb n‡jI DbœZ †`k¸‡jv‡Z †ek cyi‡bv| MZ kZ‡Ki Avwki `k‡KB cvðv‡Z¨ AbjvBb kwcs ïiæ nq| gvB‡Kj AjwWª‡Ki _gmb nwj‡WR wQj we‡k¦i cÖ_g AbjvBb kwcs wm‡÷g| Z‡e axiMwZi B›Uvi‡bU Gi cÖavb AšÍivq n‡q `uvovq| ZLb AbjvBb kwcs‡qi evB cÖWv± wn‡m‡e GLbKvi eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui cÖPjb nq| beŸB‡qi ïiæ‡Z B›Uvi‡b‡Ui AvaywbKvq‡bi d‡j gva¨gwU RbwcÖq n‡q I‡V| AbjvBb e¨vswKs wQj AbjvBb kwcs‡qi wØZxq eo GKwU avc| e¨vsK¸‡jv AbjvBb nIqvi d‡j B›Uvi‡b‡U µq-weµq AviI mnR n‡q I‡V| AbjvBb k‡ci ZvwjKvq cÖ_g bvgwU †ek we¯§qKiÑ wcrRv nvU| mvšÍv µz‡Ri wcrRv nvU 1994 mv‡j GB gva¨‡g wcrRv AW©vi †`qvi my‡hvM K‡i †`q| Gic‡ii eQiUv AbjvBb kwcs‡qi Rb¨ †ek ¸iæZ¡cY~ |© KviY, 1995 mv‡jB AvgvR‡bi Kvh©µg ïiæ nq| †÷vi wn‡m‡e AvgvR‡bi c_Pjv ïiæ n‡jI c‡i AbjvB‡b Ab¨vb¨ c‡Y¨i e¨vcK Pvwn`v †Ui †c‡q AvgvRb B‡jKUªwbKm cY¨ †_‡K ïiæ K‡i RvgvKvco Ges LveviI wewµ ïiæ K‡i| GKB eQi B-†e cÖ_g AbjvBb AKkb mvBU wn‡m‡e AvZ¥cÖKvk K‡i| GLb ch©šÍ AvšÍR©vwZK AbjvBb evRv‡i AvgvRb Avi B-†eB †miv| GKmgq kû‡i ga¨weËiv †KbvKvUvi Rb¨ wbDgv‡K©U Qvov Avi †Kv_vI †hZ bv| Zvici †ek KÕwU kwcs †m›Uvi M‡o DV‡j †m-cÖeYZvq fvUv c‡o| GLb Kw¤úDUv‡i we‡kl †Kv‡bv mvBU Ly‡j wK¬K K‡i cvIqv hv‡”Q Pvwn`vg‡Zv wRwbm| mviv w`b Kg©e¨¯Í mgq cvi Kivi ci K¬vwšÍ wb‡q Uª¨vwdK R¨vg †V‡j ivZ AvUUvi Av‡M Avi gv‡K©U ev kwcs g‡j †XvKv m¤¢e bq, ZvB mnR gva¨g wK¬K K‡i N‡i e‡m cY¨ ey‡S †bqv| Avevi A‡b‡K Av‡Qb XvKvi evB‡i _v‡Kb| ZvB XvKvq G‡m †KbvKvUv Kivi †P‡q N‡i e‡m wRwbmcÎ †c‡ZB †ewk AvMÖnx| G Kvi‡Y Rg‡Q AbjvBb kwcs| GKwU cwic~Y© evRvi ej‡Z hv †evSvq, GLbKvi AbjvBb gv‡K©U wVK Zv-B| ˆ`bw›`b cÖ‡qvRbxq cY¨ †_‡K ¯§vU©‡dvb, K¨v‡giv, MvwoÑ meB cvIqv hv‡”Q AbjvB‡b| ïiæ‡Z mgm¨v wQj A‡bK| †Kej Abvevmx evOvwjivB Gi †mev wb‡Z cvi‡Zb| †mUv GB kZ‡Ki ïiæi


NUbv| wKQz ï‡f”Qv KvW© Avi Dcnvi cvVv‡bvi I‡qemvBU M‡o I‡V †m-mgqUvq| †h‡nZz †µwWU Kv‡W©i gva¨‡g AwaKvsk wej cwi‡kva Ki‡Z n‡Zv, ZvB †Kej cÖevmxiv †`‡k ev we‡`‡k ï‡f”Qv KvW© Avi Dcnvi cvVv‡bvi Rb¨ GB I‡qemvBU¸‡jv e¨envi ïiæ K‡ib| Z‡e GwU Lye †ewk w`b †U‡Kwb| Gici 2006 mv‡j Av‡m †mjevRvi| MÖvgxY‡dv‡bi D‡`¨vM Avi cÖevmx Kvgvj Kvw`‡ii D™¢vweZ GB fvPz©qvj evRviwU evsjv‡`‡ki AbjvBb kwcs‡q gvBjdjK| cÖ_‡g GmGgGmwfwËK n‡jI GLb gvwëwgwWqv †gvevBj †dv‡bi e‡`Šj‡Z GmGgGm kwcs †_‡K cy‡iv B›Uvi‡bUwfwËK fvPzq© vj evRvi n‡q D‡V‡Q GB †mjevRvi| G †_‡K GLb AbjvBbwfwËK evRvi igigv|

wKQz I‡qemvBU Av‡Q †hLv‡b we‡µZv Qwemn Zvi c‡Y¨i weeiY I m¤¢ve¨ `vg Rvwb‡q †`b, m‡½ †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ †dvb ev B-†gBj wVKvbv| †µZviv †mB I‡qemvB‡U Xz‡K cY¨ cQ›` n‡j we‡µZvi m‡½ Av‡jvPbv K‡ib| c‡i myweavRbK †Kv‡bv ¯’v‡b †`Lv K‡i wRwbmUv †ePv‡Kbv K‡ib| Avevi wKQz AbjvBb kwcs †÷vi i‡q‡Q, hviv †Kej wb‡R‡`i cY¨ wewµ K‡i| G †ÿ‡Î †nvg †Wwjfvwii my‡hvM _v‡K| Avi Zv bv _vK‡jI Rvbv‡bv nq wVKvbv, †hLvb †_‡K cY¨ msMÖn K‡i Avbv hvq| Ab¨fv‡e AbjvBb kwcs †ek R‡g D‡V‡Q, †dmey‡Ki gva¨‡g| GB †mvk¨vj wgwWqvq wewfbœ †cR Ly‡j A‡bK ZiæY-ZiæYx Zv‡`i cÖwZôv‡bi ev †`‡ki evB‡i †_‡K wb‡q Avmv cY¨ †Kbv‡ePv Ki‡Qb| Avevi AbjvBb

kwcs‡q †µwWU Kv‡W©i bvbv wewawb‡la _vKvq A‡b‡K Zv‡`i cQ‡›`i cY¨ evB‡i †_‡K Avb‡Z cvi‡Qb bv| d‡j gvSLv‡b AviI GKwU ga¨¯^Z¡‡fvMx AbjvBb kc M‡o D‡V‡Q mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi mvBU¸‡jv‡Z| cQ›`g‡Zv c‡Y¨i wj¼mn cvVv‡j wKQz jvf nv‡Z †i‡L cY¨wU Zviv †cuŠ‡Q †`q †µZvi Kv‡Q| m¤úªwZ evsjv‡`k e¨vsK AbjvBb kwcs‡q †µwWU KvW© e¨env‡ii KovKwo wKQzUv wkw_j K‡i‡Q| m¤úªwZ GKwU AbjvBb kwcs I‡qe †cvU©vj Rvwb‡q‡Q, Zv‡`i mgxÿv Abyhvqx evsjv‡`‡k me‡P‡q †ewk wewµ nq †m‡KÛ n¨vÛ †gvevBj †dvb| Gici Ab¨vb¨ B‡jKUªwbKm cY¨; †hgbÑ nvZNwo, K¨v‡giv| ZvwjKvq Z…Zxq cY¨wU we¯§q RvMvwbqvÑ eB! N‡i e‡m eB cvIqvi Rb¨B wZb-PviwU I‡qe †cvU©vj KvR Ki‡Q GLb| ˆZwi n‡”Q AviI †ek wKQz eB‡qi AbjvBb †÷vi| Gi c‡iiwU n‡jv wUkvU© Avi †g‡q‡`i †cvkvK| g~jZ bvgKiv AbjvBb †÷vi †_‡K k¼vi †Kv‡bv e¨vcvi _v‡K bv| Z‡e B`vbxs mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi I‡qe †cvU©vj¸‡jv‡Z wKQz fzuB‡dvo e¨emvqxi Aw¯ÍZ¡ jÿ Kiv hv‡”Q| A‡b‡K †U¤úivwi I‡qemvBU Ly‡j e‡m‡Q| wewfbœ c‡Y¨i Qwe †`wL‡q †m¸‡jv G‡b †`Iqvi bvg K‡i UvKv nvwZ‡q wb‡”Q, Ggb Z_¨ Kg bq| Avevi bvgKiv †ek wKQz AbjvBb k‡ci bv‡g cY¨ †`wi‡Z †Wwjfvwi †`Iqvi wi‡cvU© Av‡Q| G Qvov wbgœgv‡bi cY¨ mieiv‡ni Awf‡hvMI i‡q‡Q, hw`I Zv msL¨vq bMY¨| Ab¨w`‡K, hviv evB‡ii AbjvBb †÷vi †_‡K wewfbœ wRwbm G‡b w`‡”Q, Zv‡`i bv‡gI Awf‡hv‡Mi KgwZ †bB| Wjv‡ii `vg †ewk ivLv †_‡K ïiæ K‡i AwZwi³ mvwf©m PvR© Av`vq Kivmn wewfbœ ai‡bi Awf‡hvM Zv‡`i bv‡g| mgm¨vUv Mv-mIqv n‡q †M‡Q| KviY, Zv‡`i Qvov evB‡i †_‡K cY¨ Avbvi Avi †Kv‡bv gva¨g †µZv‡`i Rvbv †bB! Z‡e K¨vKUv‡m KuvUv _vK‡jI Zv‡Z my›`i dzj †dv‡U| GB mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g A‡bK †eKvi wKš‘ D‡`¨vMx ZiæY-ZiæYxiv wKQz GKUv Kivi my‡hvM †c‡q‡Qb| Z_¨cÖhyw³‡Z evsjv‡`‡ki ZiæY mgvR Ab¨ †`‡ki †_‡K GwM‡q| AbjvBb kwcs‡q Kg©ms¯’vb †hgb n‡e, †Zgwb we¯Í…Z n‡e Z_¨cÖhyw³i GB LvZ| †Kv‡bv GKUv e¨emv ïiæ n‡j Gi fv‡jv-Lvivc `y‡Uv w`KB _v‡K, miKv‡ii `vwqZ¡ myôz I MÖnY‡hvM¨ bxwZgvjv cÖYqb K‡i †mwU wbqš¿‡Y ivLv| y Avj gviæd iv‡mj Qwe: msMÖn


e¨w³Z¡

myimvaK XvKv wek¦we`¨vj‡qi myax mgvR Av‡qvRb K‡iwQj I¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lvb m‡iv` mܨv| evRvw”Q‡jb I¯Ív` kvnv`vr †nv‡mb Lvb| †kÖvZviv wQ‡jb eyu`, Zuvi ev`‡b| wewkó m½xZÁ Iqvwn`yj nK (GLb wZwb Avgv‡`i gv‡S †bB) nVvr Ave`vi Ki‡jb Ô†gNgjøviÕ †kvbvi Rb¨| m‡½ wQj A™¢zZ GK iwmKZv| ej‡jb, Ôe„wó bvgv‡Z cvi‡j eyS‡ev ¸iæi I¯Ívw`| ïiæ n‡jv ev`b| GKmgq †klI n‡jv| wKš‘ †kl †Zv †mLv‡b bq, eis mevB‡K wKsKZ©e¨weg~p K‡i †Su‡c G‡jv e„wó| GUv‡K Kx ej‡eb wZwb? KvKZvjxq? Hk¦wiK? e¨vL¨vnxb wkíx| e„wó bq, my‡ii Acvw_©e Av‡jv †hb Zuv‡K fvwm‡q wb‡q hvq †mw`b| MfxiZi Dcjwä Zuv‡K Av”Qbœ K‡i| Zuvi m½xZ mvabvq GUv cÖZxqgvb †h, myiB Rxeb| Gi g‡a¨ wZwb †c‡q‡Qb Rxe‡bi Abvwej †mŠ›`h©| my‡i wbgMœZvB Zuvi mÄxebx| g‡Â em‡jB G A‡jŠwKK kw³ †hb Zuvi Ici fi K‡i| m‡iv‡R wZwb †h cÖvY mÂvi K‡ib, Zv‡Z n‡q I‡Vb Ab¨ GK mËv| Abvqv‡mB c‡o †d‡jb †kÖvZv-`k©‡Ki `„wó, Zv‡`i PvIqv| †`k-we‡`‡ki wewfbœ KbmvU© I m½xZ m‡¤§j‡b wZwb evwR‡q‡Qb| KL‡bv GKK, KL‡bv ev hyMj wKsev mg‡eZ| GiB duv‡K, 1986 mv‡j mvb d«vwÝm‡Kv‡Z hvb Aa¨vcbvi Kv‡R| _vKvi Rb¨ cvnv‡oi P‚ovq PgrKvi evwoI †c‡q hvb| †ek iv‡Z GKw`b m‡iv` wb‡q e‡mb| `~i †_‡K †`Lv hvq Ab¨ evwo¸‡jvi wUgwU‡g Av‡jv| A™¢zZ gvqvex †mB

cwi‡ek| Am¤¢e my›`i| GB `„k¨ Zuv‡K DZjv K‡i †Zv‡j †`‡ki Rb¨| e¨m, ciw`bB ev·-†cUiv wb‡q †mvRv †`‡k! Ab¨ GKwU NUbv| Av‡iKevi jÛ‡bB GK eÜzi evwo‡Z hvw”Q‡jb| c‡_ evwo wPb‡Z bv †c‡i GK weªwU‡ki Kv‡Q mn‡hvwMZv †P‡qwQ‡jb| Dˇi †mB e¨w³ e‡jb, ÔeøvwW eø¨vKÕ| G NUbvq AvnZ I wew¯§Z wkíx wcÖq eÜz BDmyd‡K e‡jb, ÔeÜz, GB Mvwj ï‡b Avwg jÛbevmx n‡Z cvi‡ev bv, †`‡kiB gvwUB Avgvi wcÖq RvqMv|Õ †`‡k-we‡`‡k D‡jøL‡hvM¨ cyi¯‹v‡i m¤§vwbZ n‡q‡Qb GB ¸Yx gvbyl| GKz‡k c`K, Pjw”PÎ cÖ‡hvRK mwgwZ cyi¯‹vi, fvi‡Zi AvBwUwm ivR¨ m½xZ GKv‡Wgx cyi¯‹vi BZ¨vw`| evwR‡q‡Qb we‡k¦i wewfbœ kn‡iÑ


evwg©snvg, g¨vb‡P÷vi, jÛb, myB‡Wb, †WbgvK©, c¨vwim, KvbvWv, fviZ| Z‡e evev I¯Ív` Av‡e` †nv‡mb Lv‡bi m‡½ 1987 mv‡j ÔnvDR Ae `¨ Iqvì© KvjPviÕ-Gi Avgš¿‡Y c¨vwim I jÛ‡b hyMje›`x evwR‡qwQ‡jb, hv wPi¯§iYxq Zuvi Kv‡Q| G cÖm‡½B ¯§„wZPviYv KiwQ‡jb evev‡K wb‡q| wZwb wQ‡jb AmvaviY GK gvbyl| kvmb bv K‡iI A‡bK wKQz wZwb †kLv‡Z Rvb‡Zb| Ôg‡b c‡o, evwo‡Z GKUv fvOv Zejv wQj| †mUvB wQj Avgvi QvB`vwb| wmMv‡iU †L‡q †mLv‡b QvB I wmMv‡i‡Ui †klUzKz †djZvg| wbtk‡ã G‡m evev †mB QvB cwi®‹vi Ki‡Zb| wZwb GKUv wRwb‡m we‡kl ¸iæZ¡ w`‡Zb| †mUv n‡jv Kvi m‡½ †Q‡j wgk‡Q| GKwU my›`i m½ my›`‡ii mgS`vi nq, my›`i m„wói †cÖiYv nqÑ GwU wZwb Abyfe Ki‡Zb|Õ wZwb wb‡RI `ywU hgR Kb¨vi wcZv| †mvnvbx I mvebx| `ywU iv‡Mi bv‡g bvg| GKRb †mZvi I Ab¨Rb m‡iv` evRvb| Avevi `yR‡bB AvBbRxex| †i‡eKv Lvb‡gi m‡½ we‡q Kwi‡q w`‡qwQ‡jb evev-gv cQ›` K‡i| ¯¿x Am¤¢e fv‡jv iex›`ªm½xZ Ki‡Zb| wKš‘ †g‡q `yÕwUi R‡b¥i cici msmv‡iB g‡bv‡hvMx n‡q‡Qb| GB cÖm½ a‡i AviI b÷vjwRK n‡jb| Zuvi `v`v I¯Ív` AvqvZ Avjx Lv‡bi GK Ac~e© kL wQj| bvwZ-bvZwb‡`i nv‡Z wZwb GKwU K‡i ev`¨hš¿ Zz‡j w`‡Zb| cwiev‡ii me©Kwbô m`m¨ kvnv`vr †nv‡mb Lv‡bi eqm ZLb gvÎ mvZ eQi| ÔKzwgjøv †_‡K `v`v G‡jb| bvwZi Rb¨ m‡iv` wb‡q| `v`vwR ZLb 80| ej‡Z †M‡j †mUvB Avgvi ïiæ| Avm‡j Gi ga¨ w`‡q `v`vi AvcÖvY †Póv _vKZ ci¤úiv‡K wUwK‡q ivLvi| AvRI i‡q‡Q| Avgiv †Póv K‡i P‡jwQ| Avgvi c‡i GB cwiev‡ii m½x‡Zi GB aviv eRvq ivL‡eb Avgvi †g‡qiv|Õ ejwQ‡jb wb‡Ri K_v| evev I¯Ív` Av‡e` †nv‡mb Lvb, gv dwi`v Lvbg| R‡b¥wQ‡jb eªvþYevwoqvi bexbM‡ii wkecyi MÖv‡g| ˆkke †K‡U‡Q gwZwS‡j| QvÎ wQ‡jb AvBwWqvj ¯‹z‡ji| †QvU‡ejvq Zejv evRv‡Zb| XvKv K‡jR, XvKv wek¦we`¨vj‡q cÖvwZôvwbK cvV wb‡q‡Qb| wKš‘ Zuvi gb c‡o _vK‡Zv m‡iv‡`i Zv‡i|

1974 mv‡j kvnv`vr †nv‡mb Lv‡bi Rv`yKwi ev`‡b gy» nb e½eÜz †kL gywReyi ingvb| gvÎ †lv‡jv eQ‡ii Ziæ‡Yi H›`ªRvwjK my‡ii cÖksmvq cÂgyL e½eÜz fwel¨ØvYx K‡iwQ‡jb, Ô†Lv`vi ing‡Z Zzwg I¯Ív` AvjvDwÏb Luv n‡eÕ| I¯Ív` kvnv`vr †nv‡mb Lvb ÔgvBnvi NivbvÕi DËim~wi| Gi cÖeZ©K wek¦weL¨vZ m½xZÁ I¯Ív` AvjvDwÏb Lvb| Zuvi wcZvgn AvqvZ Avjx Lv‡bi eo fvB I¯Ív` AvjvDwÏb Luv| my‡ii aviv †h Zuvi i‡³ eB‡Q, Zv‡Z we¯§‡qi wKQz Av‡Q wK? gvBnvi Nivbvi m½x‡Z ¸iæwkl¨ ci¤úivi Zvwjg wb‡q‡Qb| AvZ¥vi m‡½ ms‡hvM GB Zvwj‡gi g~j jÿ¨| d‡j wkl¨‡K

ev‡iv NÈvi †ewk †iIqvR Ki‡Z n‡Zv| I¯Ív` AvjvDwÏb Lvb I I¯Ív` AvqvZ Avjx Lv‡bi my‡hvM¨ wkl¨ e‡jB nq‡Zv GB KwVb mvabv‡K AvZ¥¯’ Ki‡Z †c‡i‡Qb GB myimvaK| 1974 mv‡j fviZ miKv‡ii Avgš¿‡Y cÖ_g aªæcw` hš¿m½xZwkíx wn‡m‡e gv`ªvR, gy¤^vB, †KvjKvZv, w`wjø I kÖxbM‡i m‡iv` cwi‡ekb K‡ib| kÖxbM‡i evRv‡bvi ci †÷R †_‡K †b‡g Avmvi mgq m½xZ †R¨vwZ®‹ †eMg AvLZvi G‡m m‡mœ‡n Rwo‡q a‡ib| D”Q¡wmZ cÖksmv K‡ib Zvi| wbg©j Rxebhvc‡bB Zuvi Avb›`| 1988 mv‡ji eb¨vq cøvweZ nq Zuvi GjvKv| A‡bK eb¨v‡Z©i g‡a¨ nvwi‡q hvIqv GKwU Kb¨vwkï‡K Zuvi ¯¿x AvkÖq †`b| wb‡Ri †g‡qi g‡Zv K‡i eo K‡ib| †g‡qwUi we‡qI w`‡q‡Qb| mܨv n‡j

Zvi †g‡q P‡j Av‡mb Zuv‡`i Kv‡Q| e`‡j hvq evmvi Aven| A‡bK Mv‡bi myi †hgb w`‡q‡Qb, †Zgwb m½xZ cwiPvjbvI K‡i‡Qb wZwb| ÔwgU evsjv‡`kÕ I Ôg„Zz¨nxb cÖvYÕ bv‡g `ywU cÖvgvY¨ Qwei m½xZ cwiPvjK wQ‡jb| 2000 mv‡j Zuvi cÖ_g wmwW cÖKvwkZ nq hy³ivR¨ †_‡K| cieZ©xKv‡j XvKv †_‡K AviI AvUwU wmwW cÖKvwkZ nq| G¸‡jvi GKwUi cÖKvkK evsjv‡`‡ki ciivóª gš¿Yvjq| A‡bK ivMB Abe`¨fv‡e †L‡j hvq Zuvi AvOz‡j| Z‡e wcÖq wkeiÄbx| mnR A_P cwicvwU gvbylwU †ewk fv‡jvev‡mb cvÄvwe ci‡Z| mv`v Zuvi Kvjvi †÷U‡g›U| AšÍZ evRv‡bvi mgq| ïåZv Zuvi gb fv‡jv K‡i †`q| Z‡e mv`vi evB‡i wcÖq bxj| cviwdDg cQ›` K‡ib| ZvwjKvq Av‡Q Iqvb g¨vb †kv, eªæU| bvix Zuvi Kv‡Q m„RbkxjZvi Avavi| Zv‡`i w¯œ»Zvi gv‡SB _v‡K †ivg¨vw›UK Kve¨gqZv| †mB Kve¨gqZv Qvov m„wókxjZvq cÖvY Av‡m bv| Rxe‡b A‡bK cyi¯‹vi I m¤§vb †c‡q‡Qb| wKš‘ †lv‡jv eQ‡ii Ziæ‡Yi nv‡Z e½eÜzi Zz‡j †`qv cuvP nvRvi UvKvi †PK AvRI Av‡eMvcøyZ K‡i, †gŠZvZ †ev‡b m„wói Aweij †bkvq| y iv‡Rk¦ix wcÖqiwÄbx Qwe: K¨vbfvm



¯^v` Avi myev‡m †e¸‡bi Abb¨Zv mevi Rvbv| Zv Aek¨ ivbœvi ¸‡YB| wKš‘ GB mewR hw` nq †eKW wKsev wMÖjW? Dg&g&! †iwmwc w`‡q‡Qb gvmygv Avwj †iLv| Qwe Zz‡j‡Qb AvkÖvdzj Av‡iwdb Kgj

GMcø¨v›U mvicÖvBR DcKiY: j¤^v †e¸b 5/6Uv, Avjy †m× 2/3wU, jeY cwigvYg‡Zv, wN 1 †Uwej-PvgP, †MvjgwiP 1 Pv-PvgP, †e¸b wKgv 2 Kvc, KuvPv gwiP 2/3wU, a‡bcvZv †KvqvU©vi Kvc, †cuqvR †e‡i¯Ív †KvqvU©vi Kvc, †m× wP‡Kb 1 Kvc, †Zj 2 †Uwej-PvgP, †cuqvRKzwP †KvqvU©vi Kvc| cÖYvwj: j¤^v †e¸‡bi †Lvmv †gvUv K‡i wdZvi g‡Zv †K‡U wbb| Avjy †m× K‡i g¨vk Kiæb| Avjy †m×i m‡½ wN, jeY, †MvjgwiP, †cuqvR †e‡i¯Ív

gvwL‡q wbb| KovB‡q †Zj Mig K‡i †e¸b wKgv, jeY, a‡bcvZv, †cuqvRKzwP, KuvPv gwiP w`‡q wKQzÿY fv‡jv K‡i fvRyb| Gevi †e¸‡bi wdZv¸‡jv cvwUi g‡Zv ey‡b GKUv evwU‡Z †mU K‡i wbb| Zvici cÖ_‡g Avjy †m× I wP‡Kb wewQ‡q Zvi Dci †e¸‡bi ivbœv wKgv w`b| Gfv‡e `yevi †jqvi ˆZwi K‡i cvwUUv fv‡jvfv‡e AvU‡K w`b| cwi‡ek‡bi mgq evwU D‡ëv K‡i GKwU eo †cø‡U †X‡j cwi‡ekb Kiæb|

cuvP‡dvob

†e¸bevnvi


wMÖjW m¨vÛDBP DcKiY: eo †e¸b 2Uv, gvs‡mi wKgv 1 Kvc, †MÖU Kiv wPR Avav Kvc, KuvPv gwiPKzwP cwigvYg‡Zv, Av`vevUv 1 Pv-PvgP, imybevUv Avav Pv-PvgP, †MvjgwiP ¸uov Avav Pv-PvgP, †Zj †KvqvU©vi Kvc, jeY cwigvYg‡Zv, U‡g‡Uv mm 1 †Uwej-PvgP, LvwbKUv njy` I gwiP¸uov| cÖYvwj: gvs‡mi wKgv †m× K‡i wbb| GKwU c¨v‡b †Zj, †cuqvRKzwP, KuvPv gwiP, Av`vimybevUv w`‡q wKgv fv‡jvfv‡e †f‡R wbb| fvRv fvRv n‡j bvwg‡q ivLyb| †e¸b¸‡jv‡K j¤^vjw¤^ cvZjv ¯øvBm K‡i †K‡U `yB cv‡k †Zj, jeY, †Mvjgwi‡Pi ¸uov, Aí njy` I gwiP¸uov wgwk‡q wMÖjv‡i wMÖj K‡i wbb| Gevi GK ¯øvBm wMÖj †e¸b wb‡q Zvi Dci wKgv fvwR, mm, wPR w`b| Zvi Dci Av‡iKwU †e¸b ¯øvBm w`‡q Avevi ivbœv wKgv w`b| Gevi Avevi wMÖjv‡i wKQzÿY wMÖj K‡i wbb| cwi‡ek‡bi Av‡M gvB‡µvI‡f‡b 200 wWwMÖ ZvcgvÎvq `yB wgwbU †i‡L cwi‡ekb Kiæb|

†iv‡÷W cvc©j †ivR DcKiY: †e¸b Ifvj †k‡ci 2Uv, jeY cwigvYg‡Zv, †Zj 1 Kvc fvRvi Rb¨, U‡g‡Uv wcDwi 1 Kvc, U‡g‡Uv mm Avav Kvc, jeY cwigvYg‡Zv, †ZuZz‡ji gvo †KvqvU©vi Kvc, †MvjgwiP ¸uov Avav PvPvgP, †cuqvR wKgv †KvqvU©vi Kvc, wPwb 1 Pv-PvgP, †Zj 2 †Uwej-PvgP| cÖYvwj: †e¸b cwi®‹vi K‡i Pviw`K w`‡q wP‡i wb‡q jeY gvwL‡q ivLyb| Zvici Wz‡ev †Z‡j †f‡R Zz‡j ivLyb| mm ˆZwii Rb¨ cÖ_‡g c¨v‡b †Zj w`‡q †cuqvRKzwP w`b| Zvici U‡g‡Uv wcDwi, mm, jeY, †ZuZz‡ji gvo, †MvjgwiP ¸uov, †cuqvR wKgv I wPwb w`‡q w`b| µgvMZ bvo‡Z bvo‡Z Nb n‡q G‡j bvwg‡q ivLyb| Gici fvRv †e¸b gvSLv‡b Ges Pvicv‡k mm w`‡q mvwR‡q cwi‡ekb Kiæb|


GMcø¨v›U wcrRv DcKiY: gq`v 1 Kvc, B÷ 1 Pv-PvgP, wWg 1Uv, Pv‡ji ¸uov 1 †Uwej-PvgP, fzÆvi µ¨vk 1 †UwejPvgP, wPwb 1 Pv-PvgP, jeY Avav Pv-PvgP, ¸uov `ya 1 †Uwej-PvgP, Awjf A‡qj 1 †Uwej-PvgP|

wdwjs ˆZwii Rb¨ wis K‡i KvUv †cuqvR †KvqvU©vi Kvc, †Mvj †e¸b 1Uv, gwiPKzwP 2 Pv-PvgP, K¨vcwmKvg †KvqvU©vi Kvc, gvs‡mi wKgv †m× Avav Kvc, ïKbv gwiP¸uov Avav Pv-PvgP| cÖYvwj: gq`v, jeY, B÷, wPwb, `ya GKm‡½ fv‡jvfv‡e wgwk‡q wbb| Zvici Zv‡Z wWg I cvwb w`‡q Lvwgi ˆZwi Kiæb| mvZ-AvU wgwbU gvLvi ci gqvbwU‡K †Mvj K‡i dvi‡g‡›Uk‡bi Rb¨ wÎk wgwbU †i‡L w`b| Gici †Mvj K‡i †e‡j wcrRv †eªW ˆZwi Kiæb| †Lqvj ivL‡eb, iæwUwU †hb Lye cvZjv bv nq| Ab¨ GKwU cv‡Î †e¸b †Mvj Avi cvZjv K‡i †K‡U Zv‡Z jeY gvwL‡q d«vB c¨v‡b nvjKv †mu‡K wbb| Zvici †e‡j ivLv wcrRvi iæwUi Dci G‡K G‡K gvs‡mi wKgv, mm, K¨vcwmKvg, gwiPKzwP, †e¸b, ïKbv gwiP¸uov w`‡q †jqvi ˆZwi Kiæb| Gevi Dc‡i µvk Kiv wPR Qwo‡q Av‡f‡b 200 wWwMÖ †mw›U‡MÖW ZvcgvÎvq 15 wgwbU †eK Kiæb| m‡½ m‡½ cwi‡ekb Kiæb|

÷vdW GMcø¨v›U DB` wPRcÖb DcKiY: eo †Mvj †e¸b 2Uv, †cuqvR wKgv Avav Kvc, jeY cwigvYg‡Zv, KuvPv gwiP 2/3Uv, a‡bcvZv 2/3 †Uwej-PvgP, wPR †MÖU Kiv Avav Kvc, njy` mvgvb¨, bvi‡Kj evUv 2 †Uwej-PvgP, †Zj Avav Kvc, wPswo 1 Kvc, †jeyi im 1 †Uwej-PvgP| cÖYvwj: eo †Mvj †e¸b cwi®‹vi K‡i Dc‡ii Ask †K‡U GKUv PvgP w`‡q †fZ‡ii mewKQz †ei K‡i GKUv cv‡Îi AvK…wZ m„wó Kiæb| wPswo cwi®‹vi K‡i wbb| KovB‡q †Zj w`‡q †cuqvR wKgv Klvb| Klv‡bv n‡j gvQ¸‡jv w`‡q njy`, KuvPv gwiP, a‡bcvZv, bvi‡Kj evUv, †jeyi im I jeY w`‡q wKQzÿY ivbœv Kiæb| Gevi ˆZwi K‡i ivLv †e¸‡bi g‡a¨ ivbœv Kiv wPswo¸‡jv f‡i Dc‡i †MÖU Kiv wPR w`b| Av‡f‡b 360 wWwMÖ ZvcgvÎvq wZb wgwbU †eK Kiæb| †cvjvI ev mv`v fv‡Zi m‡½ Mig Mig cwi‡ekb Kiæb|


N‡ievB‡i

Av‡jvi bvPb AvevmM„n hw` n‡q I‡V ¯^w¯ÍKi I cÖkvwšÍgq, Z‡e wbwðZ, Zv‡Z i‡q‡Q h_vh_ cwimi e¨e¯’vcbv I cwiKwíZ Av‡jvi web¨vm| GB `yB wg‡j M„nhvcb Dc‡fvM¨ n‡eB|

evwoi m`i `iRv Lyj‡ZB †h †KD GKUz _g‡K `uvov‡eb GB †f‡e †h, Gici hv‡ev †Kvb w`‡K! KviY, cÖ‡e‡ki †h RvqMvUzKz, Zvi †W‡Kv‡ik‡b e¨envi Kiv n‡q‡Q wgii Ges jvB‡Ui GK wm¤új K‡¤úvwRkb| ïay N‡ii cvi‡¯úKwUf wfD cwieZ©‡bi Rb¨| WªBsiæg †_‡K ïiæ K‡i cÖwZwU N‡iB e¨envi Kiv n‡q‡Q jvBU †kW| Av‡jvAuvav‡ii Q‡›`B †hb †gvnv”Qbœ cÖwZwU iæg| eqm I e¨w³i iæwPi Ici wfwË K‡iB iæg¸‡jvi Kvjvi Ges Zvi †k‡Wi Dcw¯’wZ| ev‡ivK wcwiq‡Wi wkíx‡`i g‡Zv mvivÿY wKD‡ivm‡Kv‡Z †g‡Z _v‡Kb N‡ii evwm›`viv| Avi GwUB n‡”Q evwowUi g~j ˆewkó¨| Kv‡Vi evwb©k Kiv dvwb©Pvi Ges Zvi m‡½ mij AjsKiY †`Lv hvq WªBs‡qi e¨eüZ Avmev‡e| Iqvj cvwU©kb, Iqvj †kv‡KmÑ meB h‡_ó cwiKwíZ| AvwfRv‡Z¨i msÁv †hLv‡b wfbœ| †¯úm ivLv n‡q‡Q A‡bK wd«, PviwU wmUv‡ii RvqMvq gvÎ `ywU wmUvi, m‡½ jvBU †kW| Avcwb hLb †hLv‡b em‡eb, wb‡Ri g‡Zv K‡iB R¡vwj‡q wb‡Z cv‡ib emvi AskUzKz| †m e¨e¯’vI Kiv Av‡Q|

78


evwoi KΩx iæKmvbv gwnDwχbi m‡½ K_v e‡j †evSv †Mj, Ni mvRv‡bv Zvi A‡bK w`‡bi kL| hLb †hLv‡b hvb, msMÖn K‡ib wfbœ ai‡bi jvBU †kW| eQ‡i `y-GKevi cwieZ©b K‡ib †UvUvj N‡ii Aven‡K| ïay jvBW †k‡Wi cwieZ©‡b| Avgiv †`‡L G‡mwQ Ad‡nvqvBU Ges wcs‡Ki †MÖW, Zvi wKQzw`b Av‡MI †mB †kW wQj GKUz Ab¨ iKg| wb‡Ri evwo‡Z ¯^”Q‡›` emevm Ges GKUz wi‡d«k _vKvi Rb¨B GB wm¤úwjwmwU Ges Av‡jvi bvPb| y w``viæj w`cy Qwe: AvkÖvdzj Av‡iwdb Kgj K„ZÁZv: mvwKe I mv`gvb

WvBwbs Kvg WªBs‡qi B‡›UwiqiI †gvUvgywU mv`vgvUv| †`qv‡ji wKQz wKQz Kb©v‡i Kiv n‡q‡Q wfbœ wfbœ Uvwji eyUb| wmjfv‡ii m‡½ nvjKv mey‡Ri K‡¤úvwRkb Avi eªvD‡bi m‡½ †Uiv‡KvUvi dzj nvBU mvi‡dm| Gi gv‡S gv‡S e¨envi Kiv n‡q‡Q Møv‡mi †kj&d, m‡½ wewfbœ mvB‡Ri Kv‡jKwUf fvm| jvBU †kW †Zv i‡q‡QB| WªBs †_‡KB cÖwZwU K‡ÿi Ae¯’vb †evSv hvq| †QvU †QvU c¨v‡m‡Ri gva¨‡g BwÛ‡KU Kiv cÖwZwU iæg| w`‡bi Av‡jvq `yÕRb wg‡j mKv‡ji Pv cvb Ki‡Z cv‡ib †QvU AwUªqvg-msjMœ iæ‡g| hvwš¿K GB kn‡i| M„nKZ©vi iægwU‡Z i‡q‡Q mv`v I jvBU wcs‡Ki Ac~e© mgš^q| †eW †_‡K ïiæ K‡i c`©vi i‡OI Gi †Quvqv| †QvU K‡ÿi gv‡S i‡q‡Q `ywU dzj nvBU DB‡Ûv, †¯úm e¨env‡ii m‡PZbZv Avi jvB‡Ui bvbv iK‡gi †Ljv| A‡bKUv GKB X‡O mvRv‡bv Av‡iKwU Ni, hv‡Z †MvjvKvi jvBU †k‡Wi cwie‡Z© e¨envi Kiv n‡q‡Q wmwjÛvi AvK…wZi jvBU †kW| Avi Iqvj K¨vwe‡b‡U wgii †`‡L eyS‡Z Amyweav nq bv †h, GwU †g‡qi Kÿ| me‡P‡q wfbœ Ges A‡bKUv msMÖnkvjvi g‡Zv KÿwU n‡jv M„nKΩxi †Q‡ji| Gi GK cv‡k Avjv`v K‡i Av‡iKwU †QvU Ni| hv‡Z i‡q‡Q `yj©f eB, wmwW, wfwmwW, wfwWI †Mgm Avi Wvwg evB‡Ki AmvaviY Kv‡jKkb| †cv÷vi w`‡q mvRv‡bv GB N‡ii †Kv‡bv GKwU Ask Avevi Iqvkiæ‡gi m‡½B hy³|

79


cvwLqvj

K¨vbfvm jywgbvm

80

cvwLwU evsjv‡`‡k Av‡m kxZKv‡j| bvg Zvi PvgPVzu‡Uv evUvb ev ¯úybweì m¨vÛcvBcvi| M‡elK‡`i g‡Z, c„w_ex‡Z Ggb cÖRvwZi cvwLi msL¨v cÖvq AvovB k| Zviv Qwo‡q-wQwU‡q _v‡K, Lye kxZ co‡j AvkÖ‡qi †Luv‡R Suv‡K Suv‡K D‡o Av‡m A‡cÿvK…Z DòZvi †`‡k| Z‡e †mLv‡bI Zviv wbivc` _v‡K bv| gviv c‡o †ckv`vi wKsev †kŠwLb wkKvwi‡`i nv‡Z| Gfv‡e Pj‡Z _vK‡j GKw`b GB cÖRvwZ cy‡ivcywi nvwi‡q hv‡e| kxZ G‡j K‡Zv cwihvqx cvwLB †Zv Av‡m Avgv‡`i †`‡k, Avgiv Zv‡`i †mŠ›`‡h© gy» nB, Qwe Zzwj Avi Zv‡`i cwiPh©vi cÖ‡qvRb e‡j wj‡L wKsev wewfbœ wUwf P¨v‡b‡j †`wL‡q `vwqZ¡ †kl Kwi| wKš‘ m`¨ ˆK‡kvi DËxY© GK ZiæY Av‡iKUz †ewk wPšÍv Ki‡jb| Zvi g‡b n‡jv, cÖK…wZi ¯^v‡_©B G cÖRvwZ‡K iÿv Kiv cÖ‡qvRb| G wb‡q †jLv‡jwL ïiæ Ki‡jb| GwM‡q G‡jv wbDBqK©wfwËK G·‡cøvivm K¬ve bv‡gi GKwU cÖwZôvb| wKQzw`‡bi g‡a¨ cvwL‡cÖgx mv‡qg BD †PŠayix KvM‡R-Kj‡g n‡q DV‡jb cvwLiÿK, evsjv‡`k ¯úybweì m¨vÛcvBcvi KbRvi‡fkb cÖ‡R‡±i wcÖwÝcvj Bb‡fw÷‡MUi| Gme 2009 mv‡ji K_v| `yB eQi †cwi‡q †M‡Q| ¯úybweì m¨vÛcvBcvi iÿvi Rb¨ AvRKvj c„w_ex Ny‡i †eov‡”Qb wZwb| K‡¤^vwWqv, d«vÝ, BwÛqv, B‡›`v‡bwkqv, gvj‡qwkqv, wgqvbgvi, †bcvj, ivwkqv, wm½vcyi, hy³ivR¨mn bvbv †`‡k, we‡kl K‡i †h-AÂj GB cvwLi wePiY‡ÿÎÑ †mme RvqMvq wM‡q KvR Ki‡Qb wZwb| †hgb Zviv ivwkqvi KvQvKvwQ AvK©wUK e‡j GKwU RvqMvq wM‡qwQ‡jb G cvwLi wWg msMÖ‡ni Rb¨| Zxeª VvÐvmn wewPÎ bvbv cÖwZK‚jZvi ga¨ w`‡q †mLvb †_‡K wWg msMÖn K‡i Av‡gwiKvi GKwU K¨vcwU‡fwU‡Z we‡kl cÖwµqvq †ei K‡i Avbv n‡q‡Q ev”Pv| Avk¼vRbK nv‡i K‡g hvIqv ¯úybweì m¨vÛcvBcv‡ii msL¨v wKQzUv n‡jI †e‡o‡Q Zv‡Z| Z‡e GLb †Kej G cvwL bq, mv‡qg KvR Ki‡Qb evsjv‡`‡k wecbœcÖvq cÖwZwU cvwL wb‡q| cÖwZôv K‡i‡Qb evsjv‡`k evW© K¬ve bv‡gi GKwU cÖwZôvb| Ggwb‡Z mv‡q‡gi cov‡kvbvi welq Gbfvqib‡g›Uvj mv‡qÝ ev cwi‡ekweÁvb| eb¨ cÖvYx msÿi‡Yi bvbv cÖwZôv‡bi m‡½ wZwb RwoZ| cvkvcvwk d‡UvMÖvwd K‡ib| wek¦weL¨vZ †ek wKQz Rvb©v‡j Zvi Qwe Qvcv n‡q‡Q| cvwL wb‡q Zvi M‡elYvag©x GKwU eB †kvievW©m Ae evsjv‡`k cÖKvk K‡i‡Q `¨ GwiK nmwKs Uªv÷ bv‡g GKwU cÖwZôvb| G Qvov wZwb kxl©¯’vbxq ˆ`wbK †WBwj ÷v‡ii `¨ †bPvi †Kv‡q÷ g¨vMvwR‡bi Gw·wKDwUf GwWUi| cÖK…wZ wb‡q †j‡Lb wbqwgZ| Z‡e Zvi g~j KvR M‡elYv| cvwL Ges cÖK…wZ‡K euvPv‡bvi Rb¨|


†Q‡j‡ejvi K_v †Q‡j‡ejv †K‡U‡Q ewikv‡ji Av‡jv-nvIqvq| evwoi cv‡k wQj wekvj GK R½j| †QvU‡ejv †_‡KB cvwL cyl‡Zb| w`MšÍwe¯Í…Z avb‡L‡Z P‡i †eov‡bv NyNyi cÖwZ fv‡jvevmvB Zvi Rxe‡bi cÖ_g †cÖg| evwoi GKwU N‡iB cyl‡Zb bvbv iKg NyNy| GKw`b gv‡qi m‡½ ivM K‡i me cvwL †Q‡o w`‡jb| †h‡nZz N‡i cy‡l‡Qb, ZvB Zviv †mfv‡e Do‡Z †k‡Lwb| †ei K‡i w`‡ZB †Pv‡Li mvg‡b KvK Avi wP‡ji Lv`¨ n‡Z n‡jv Zv‡`i| †mwU †`Lvi Kó ey‡K jvjb K‡i eo n‡q‡Qb mv‡qg| Zvi ci †_‡K LuvPvq cvwL †cvlv eÜ K‡i †`b| cÖwZÁvI K‡iwQ‡jb, eo n‡q cvwL‡`i Rb¨ wKQz GKUv Ki‡eb!

cÖ_g KvR K·evRv‡ii †mvbvw`qv Øx‡c wM‡q †mLvbKvi ¯’vbxq RbMY‡K cwihvqx cvwL wel‡q m‡PZb K‡i †Zv‡jb wZwb| Zv‡`i A‡b‡KB RxweKvi cÖ‡qvR‡b cvwL wkKvi Ki‡Zb| Zv‡`i‡K bvbvfv‡e weKí Av‡qi e¨e¯’v K‡i †`b| KvD‡K †bŠKv wK‡b w`‡q‡Qb, KvD‡K gvQ aivi Rvj Avevi KvD‡K e¨emv Kivi Rb¨ ¯^í cuywRi e¨e¯’v K‡i w`‡q‡Qb| cÖ_g cÖ_g wb‡R Ki‡jI GLb ¯’vbxq RbMYB Øx‡c Avmv cvwL¸‡jvi iÿvKZ©vi f‚wgKv cvjb Ki‡Qb| evB‡i †_‡K G‡mI †KD †hb cvwL¸‡jvi ÿwZ bv Ki‡Z cv‡i, †mw`‡KI Zviv †Lqvj ivL‡Qb|

evavwecwË mv‡q‡gi Kv‡Ri me‡P‡q eo mgm¨v n‡jv A_©vfve| Avgv‡`i †`‡ki miKv‡ii cvwL wb‡q †Zgb †Kv‡bv gv_ve¨_v †bB, Ki‡cv‡iU nvDR ev e¨vsK¸‡jv cvnv‡o IVvi e¨vcv‡i dvÛ w`‡Z ivwR n‡jI cvwLiÿvi e¨vcv‡i Zv‡`i Drmvn †bB| mv‡qg‡K cy‡ivUvB wbf©i Ki‡Z nq we‡`wk mvnv‡h¨i Ici| cÖwµqvwU `xN© Ges gv‡S gv‡S K¬vwšÍKi|

hv AvK…ó K‡i cvwL †Zv e‡UB, Zvi m‡½ cÖK…wZ| D¾¡j iO, PgrKvi wbmM© wKsev †Kv‡bv my›`i `„k¨Ñ meB Zv‡K Uv‡b|

AvBWj fvi‡Zi cvwLwe‡klÁ W. mvwjg Avjx| hvi jvBd÷vBj, cvwLwelqK c¨vkb Zv‡K gy» K‡i| Avi wRg Ki‡eU| weL¨vZ Uªv‡fjvi I †jLK| wRg Ki‡e‡Ui ågYwelqK †jLv c‡o c‡o eo n‡q‡Qb wZwb|

wcÖq Dw³

d¨vkb I ÷vBj †÷U‡g›U mgq I ¯’vb Abyhvqx h_vh_ †cvkvK civ| mv‡qg hLb wd‡ì KvR K‡ib ZLb Zv‡K Ges m½x‡`i‡K GKai‡bi K¨v‡gv‡d¬R wcÖ‡›Ui †cvkvK ci‡Z nq| Zv‡Z bvbv ai‡bi c‡KU _v‡K| R½‡j †mUvB d¨vkb| Ggwb‡Z wU-kvU©, wRbm Ges KL‡bv-mL‡bv kv‡U© ¯^”Q›`|

¯^cœ me eb¨ cÖvYxi Rb¨ AfqviY¨ n‡q DV‡e Avgv‡`i †`k| AvMvgx `k eQi ci †hb eyS‡Z cv‡ib, wZwb GKwU cÖRvwZ euvPv‡Z mÿg n‡q‡Qb| y iZœv iwngv Qwe: K¨vbfvm I msMÖn

Zzwg Rxe‡b hv wKQz Ki‡e, Zvi †hb GKwU Qvc †_‡K hvq, †KD bv †KD †hb Zv‡Z DcK…Z nq|

cyi¯‹vi ZvwjKvwU A‡bK j¤^v| we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K Zvi Kv‡Ri Rb¨ G ch©šÍ c‡b‡ivwU cyi¯‹vi †c‡q‡Qb wZwb|

81



G·K¬zwmf

wf‡oi wbtm½Zvq B”Qvc~i‡Y FZzcY© †Nv‡li Rxeb I Pjw”PÎ Zuvi †cÖiYv I cÖKv‡ki g‡ZvB GK my‡Zvq euvav| †Kgb K‡i GB Pjw”PÎx m„R‡bi m~Pbvwe›`y †_‡K gvbecÖKw… Zi GK we‡kl g‡g© I Zvrc‡h© †cuŠQ‡Z †P‡qwQ‡jb! Av‡eM Avi gb‡bi wg‡k‡j wj‡L‡Qb ZiæY Kwe I Pjw”PÎKvi AZby wmsn, †KvjKvZv †_‡K

83


ÔGK GKUv w`b eo †eiwOb, Amy‡Li g‡Zv nv‡m Avgvi mKvjÕ| myg‡bi Mv‡bi GB KwjUzKzB g‡b c‡owQj| †mw`b A‡bK †`wi K‡i Nyg fvO‡jv| Rvbvjvi evB‡i ZLb e„wó, A‡Svi avivq| Le‡ii KvM‡R †PvL †Wvev‡bvi Av‡M †gvevBj †_‡K Aí-GKUz †dmeyK| Rvbvjvi Kv‡P e„wói Rj K‡Zv iKg AvKvi wb‡”Q| †dmey‡K Lei †cjvg, FZz P‡j †M‡Qb| mvZmKv‡j KvD‡K wKQz bv e‡jB FZz P‡j †M‡Qb FZyi‡Oi Icv‡i| N‡ii Rvbvjvi Kv‡P e„wói Rj gb Lviv‡ci AvKvi wb‡”Q| cÖ_‡g LeiUv wek¦vm Kwiwb| Zvici †`Ljvg †dmeyK Dc‡P co‡Q mvZmKv‡j FZz-we`v‡qi GB Le‡i| LvwbK Pzc †g‡i wmMv‡i‡Ui †auvqvq wb‡R‡K mu‡c w`jvg| wKš‘ Avgvi g‡a¨ Ggb cÖwZwµqv †KbB ev n‡jv? Avwg †Zv FZzcY© †Nv‡li Pjw”PÎ Nivbvq wek¦vmx bB| FZzi d¨vb Avwg KL‡bvB wQjvg bv! Z‡e wK †h-†Kv‡bv g„Zz¨B `ytLRbK,

84

GB g‡g© Zuvi GB mvZmKv‡j P‡j hvIqvq welv` G‡m‡Q g‡b? bv, †ZgbUvI bq| Avm‡j cwðge‡½i evsjv wm‡bgvq g~javiv I mgvšÍivj avivi †h wefvRbUv gy‡Q †h‡Z †h‡Z hvqwb †kl ch©šÍ, †mB wefvR‡bi GKwU c‡ÿi mvg‡bi mvwii evOvwj Pjw”PÎKvi wQ‡jb FZz| Zuvi Qwe wb‡q A‡bK mgv‡jvPbv Avgv‡`i g‡b wfo K‡iwQj wVKB, wKš‘ ch©vqµ‡g Zuvi Qwe¸‡jv †hfv‡e AvZ¥-wewb©gv‡Yi B”Qvc~i‡Yi w`‡K e‡q hvw”Qj, †mB cwi‡cÖwÿ‡Z eo Aí mg‡q Avðh© †mB gvqv cÖ`xcLvwb †d‡j †i‡L FZz P‡j †M‡jb| Zuv‡K KL‡bv †`‡L Kv‡ivi g‡b nqwb D”P i³Pvcmn eûwea †iv‡M wZwb RR©wiZ wQ‡jb| eis GKUvi ci GKUv Qwe evbv‡bv, ˆ`wbK msev`c‡Îi mvßvwnK mvwnZ¨c‡Îi m¤úv`bv, †Uwjwfk‡b UK †kvi Dc¯’vcbv, kvm‡Ki `gbcxo‡bi cÖwZev‡` cÖLi †iv‡` iv¯Ívq wgwQ‡j nuvUvÑ G iKg bvbv Kv‡R Zuv‡K †`L‡Z Af¨¯Í wQj evOvwj| †ev‡ivwjb wµ‡gi Rb¨ FZz K¨vckb wj‡LwQ‡jb, Ôe½Rxe‡bi A½Õ| Avi cwðge‡½i ga¨weË kû‡i evOvwj‡`i Kv‡Q Zuvi Qwe¸‡jvB n‡q D‡VwQj Ôe½Rxe‡bi A½Õ| FZzi Qwe evsjv wm‡bgvi BwZnv‡mi m‡½ Aek¨B m½wZc~Y©| KL‡bv ev b¨v‡iwUf Av`j I AvfvMv`© ev cÖ_v-wecÖZxc fw½, GB `yB avivq AvšÍR©vwZK Pjw”P‡Îi AMÖMwZi m‡½ evsjv wm‡bgvI Zvj wgwj‡q GwM‡q‡Q| nwjD‡Wi cvkvcvwk KjKvZv I XvKvq ÔwbD w_‡qUvm©ÕGi ÷zwWI wm‡÷‡g evsjv wm‡bgv MíKvVv‡gv‡KB m~Pbv¯Í‡ii ixwZ K‡i Zz‡jwQj| wKš‘ AvšÍR©vwZK †cÿvc‡Ui m‡½ Zvj wgwj‡q evsjv wm‡bgvI Zvi Awfgy‡L iß K‡iwQj wk‡íi ivR‰bwZK b›`bZ‡Ë¡i cÖwZwU ¯Íi| ZvB evsjv wm‡bgv ïay mvwnZ¨ gyLv‡cÿx n‡q bv †_‡K wm‡bg¨vwUK j¨vs¸‡qR‡K wek¦Rbxb Ki‡Z mÿg n‡qwQj| mZ¨wRr ivq wm‡bgvi g‡a¨ Mí-KvVv‡gv‡KB c~Y© iƒc w`‡qwQ‡jb| wKš‘ †mB K_b-fw½gv mvwn‡Z¨i bq| wm‡bgvi| hw`I g„Yvj †mbiv Mí-KvVv‡gv‡KB A¯^xKvi K‡iwQ‡jb GKmgq| FwZ¡K NUK wm‡bgvi b¨v‡iwUf‡K eB‡q w`‡qwQ‡jb KweZv I †jvKMv_vi Mfx‡i| Gfv‡eB evsjv wm‡bgvq `ywU aviv M‡o D‡VwQj| Mí I bv-M‡íi `yB we›`y| FZzi g‡ZvB AKv‡j S‡i hvIqv evOvwj Pjw”PÎ-Rv`yKi Zv‡iK gvmy` Zuvi ivR‰bwZK exÿvq wm‡bgvi K_b-fw½gv‡K cÖwZôv K‡iwQ‡jb Zuvi c~e©m~wi FwZ¡K Kzgvi NU‡Ki wm‡bgvi fvebvi e¨vwßi ci¤úivq| hvi wkK‡o wQj gvK©mxq ivRbxwZ Avi †mvwf‡qZ gšÍvR, Rv`y ev¯ÍeZvi i¨vwW‡KjBRg| wKš‘ FZz G‡Kev‡iB wQ‡jb mZ¨wRr-ci¤úivi| hv wKbv †i‡bvqv, evM©g¨vb GgbwK †ek wKQz mg‡q nwjDW K¬vwm‡Ki avivevwnKZv| FZzi ïiæi w`‡Ki Qwe ÔDwb‡k GwcÖjÕ wKsev

†kl w`‡K ÔwPÎv½`vÕ, GB Kvjc‡e© †PvL ivL‡j †`Lv hv‡e, wZwb Mí ej‡Zb `y`©všÍ wW‡UBwjsmn| Pjw”P‡Î ÔwguR-Auv-wmbÕ A_©vr Dcv`vbMZ c~Y©Zvq wek¦vmx wQ‡jb FZz| Qwei Pwi·`i msjvc, evPbfw½gv, kixix fvlv h‡ZvUv ¸iæZ¡c~Y© wQj Zuvi Kv‡Q, Z‡ZvUB †gKAvc, Kw÷Dg, †mU, †j‡Ýi h_v_©Zv, cwiwgZ Av‡jv I wi‡qwjw÷K m¤úv`bv wb‡q fvebv wQj Mfxi| D”P ga¨weË cwiev‡ii gv†g‡qi gvbwmK `~iZ¡ ÔDwb‡k GwcÖjÕ-G evievi `„k¨gvb n‡q‡Q| wKš‘ RvZxq b„Z¨wkíx wn‡m‡e L¨vwZi kx‡l© _vKv gv I Wv³vi †g‡qi ga¨Kvi wb‡R‡`i e¨w³MZ GKvwKZ¡B †kl‡gk `yÕRb‡K `yÕR‡bi Kv‡Q Av‡b| Avi GB KvQvKvwQ Avmvi ïiæqvZ‡K aivi Rb¨ FZz AvkÖq wb‡qwQ‡jb cyi‡bv fuvovi N‡ii `„‡k¨i| D”P ga¨weË cwiev‡i gv-†g‡q `yÕR‡bB Rvb‡Zb bv, fuvovi N‡i †Kv_vq Kx _v‡K! wKš‘ GKw`b, AvcrKvjxb cwiw¯’wZ‡Z ivbœvi gmjv LyR u ‡Z †mB N‡i XzK‡Z nq `yÕRb‡KB| †hLv‡b cyi‡bv †KŠ‡Uvi g‡a¨ gv Lyu‡R cvb Zuvi wcÖq cviwdD‡gi †evZj| †g‡q Rvbvq, †m hLb †QvU wQj, IB cviwdDg jvwM‡q gv †ivR ivZ K‡i evwo wdi‡Zb| †g‡q Zvi gv‡K LyuR‡Z LyuR‡Z Nywg‡q co‡Zv| †mB †_‡K GB cviwdD‡gi cÖwZ Zvi we‡Øl| †f‡OB †djwQj| wKš‘ evwoi cwiPvwiKv fuvovi N‡i †mwU jywK‡q †i‡L w`‡q‡Q| D”P ga¨weË cwiev‡ii wbtm½Zvi GK Aw¯ÍZ¡mÜvbx Mí ej‡Z ej‡Z FZz nVvr †hfv‡e fuvovi N‡i fvOv‡Pviv welYœZv‡K nvwRi K‡iwQ‡jb, Zv ïay wPÎbv‡U¨i `ÿZvq wbt‡kwlZ bq| cvkvcvwk Pjw”P‡Îi `„k¨vq‡bi cÖwZwU wW‡UBwjs‡qi gybwkqvbvi Zi½I Zv‡Z G‡m c‡o| nu¨v, FZz GB wbLuyZ Mí ejvi g‡a¨ wbtm½Zv I kû‡i ga¨weË hvc‡bi †fZ‡i jywK‡q _vKv cÖvwšÍKZv‡KB Zuvi Rxeb †_‡K Zz‡j G‡bwQ‡jb| Avwki `k‡K hLb cwðge‡½ evsjv wm‡bgv PUzj i‡m †f‡m hv‡”Q, hLb wm‡bgv gv‡bB nvjKv we‡bv`b, wVK †mB mgq wZwb cÖ_vi g‡a¨ `uvwo‡qI ga¨we‡Ëi gb¯ÍË¡‡KB †dvKvm K‡iwQ‡jb| ZvB Amg eq‡mi e¨eav‡b †cÖg I †cÖ‡gi kixi, kix‡ii Acvi inm¨, wj½‡eva, mgKvwgZvÑ GmeB Zuvi Qwe‡Z Ny‡iwd‡i G‡m‡Q| ÔevwoIqvwjÕ Qwe‡Z mvgvwRK U¨vey Kxfv‡e cÖwZôvb n‡q `uvovq, Zv †`wL‡q‡Qb GK U¨veynxb †cÖ‡gi m¤ú‡K©i Mfx‡i| Avi GB ga¨weË U¨veyi †cQ‡b †h cwievi-e¨w³MZ gvwjKvbv I ivóª‰bwZKZvi m~θ‡jv Aweivg wµqvkxj, Zv GK mvgšÍZvwš¿K cwiKvVv‡gvq g‡bi kixi nevi B‡”Q RvwM‡q †Zv‡j, †mB K_v¸‡jv‡K Mí K‡i ÔA›`ignjÕ-G e‡j †M‡Qb: g‡bi wK kixi _vK‡Z †bB Kzmyg! iex›`ªbv_‡KI G


c‡_B wZwb †`L‡Z †P‡q‡Qb| Ô†Pv‡Li evwjÕ‡Z kixi I g‡bi wbqZ †hvMv‡hv‡Mi K_v¸‡jv wZwb wb‡Ri g‡Zv K‡iB wm‡bgvi fvlvq e‡j‡Qb| wKš‘ cÖkœ D‡V‡Q, †m·yqvwjwU †Zv †kÖYxwbi‡cÿ bq! Z‡e †Kb wZwb Rxeb‡K AviI-AviI Rxe‡bi Kv‡Q wM‡q †`L‡jb bv! Ni-eviv›`v, VvKzi `vjvb, wKsev WªBs iæ‡gi evB‡ii Acvi wek¦ I cyiæl-cÖK…wZi wbqZ †Ljv wZwb wK AviI Mfx‡i wM‡q ai‡Z cvi‡Zb bv! I †nbwii ÔwMd&&U Ae `¨ †gRvBÕ‡K Ô†iBb †KvUÕ-G fviZxq ga¨we‡Ëi `„wó‡KvY †_‡K wiKb÷ªv± Ki‡jb Aejxjvq, wKš‘ AviI e¨vwß †P‡qwQ‡jb A‡b‡K| FZzi †gavi Kv‡Q cwðge‡½i evOvwjiv †mB AvkvUzKz h_v_© Kvi‡YB K‡iwQ‡jb| wKš‘ wZwb †h me mg‡qB wb‡R‡K ¯’wei †i‡LwQ‡jb, Zv †Zv G‡Kev‡iB bq| FZz ej‡Zb, wZwb kvwo ev Pzwo`vi wKsev c¨v›U-kvU©Ñ Gme wKQzB ci‡eb bv| D”P ga¨weË Nivbv‡Z †_‡KI wZwb nq‡Zv jvjb muvB‡qi †mB MvbUv‡K cÖK…ZB Dcjwä K‡iwQ‡jb, Ô†K cyiæl Avi †K cÖK…wZ, Zvi kv‡¯¿ cÖgvY Kx †i‡L‡Q! e‡jv `qvj ïavB Kvi Kv‡Q!Õ GB cÖ‡kœi m¤§y‡L Zuvi Rxeb †K‡U‡Q GKvwK‡Z¡| mM‡e© Rvwb‡q‡Qb, wZwb cyiæl bb| Avevi kvwo ev Pzwo`vi bv civi K_v †NvlYv Kivi ga¨ w`‡q wZwb †h bvixI bb, †m K_v AKc‡U ¯^xKvi K‡i‡Qb| GB Aa©bvixk¦‡ii wbqZ c~Rv Ki‡Z wM‡q Zuv‡K mvgvwRKfv‡e bvbv mg‡qB we`ªƒc-e¨‡½i gy‡L co‡Z n‡q‡Q| GKmgq †KvjKvZvi †g‡qwj †Q‡j‡`i ÔFZzcY©Õ e‡j e¨½ Kivi Pj D‡VwQj| wZwb †mme Rvb‡Zb| GB cÖvwšÍK Ae¯’v‡b `uvwo‡q iex›`ªbv‡_i wPÎv½`vi Øvi¯’ n‡q‡Qb wZwb| †h wPÎv½`v †g‡q n‡q R‡b¥ cyiæ‡li g‡Zv eo n‡q D‡V GKw`b ebc‡_ AR©y‡bi mvg‡b wb‡R‡K bvix wn‡m‡eB Zz‡j a‡iwQ‡jb| GB B”Qvc~i‡Yi iv¯Ívq nuvU‡Z wM‡q FZz wKsev ÔwPÎv½`vÕi iæwW‡K wb‡Ri g‡Zv K‡i wb‡Ri kix‡ii MVb cvëv‡Z nq| wKš‘ GB MV‡bi cwieZ©b wK ga¨weË evOvwjiv †g‡b †b‡e! †h

†bkvwi cv_©‡K †cÖ‡g, †¯œ‡n ARy©b K‡i Zzj‡Z †P‡qwQ‡jb ÔwPÎv½`vÕi iæwW; hvi Rb¨ wb‡Ri wj½ cwieZ©‡bi iv¯Ívq †nu‡UwQj iæwW, †mB cv‡_©i gyL w`‡qB †e‡iv‡e, ÔAvwg †Kv‡bv wm‡š’wUK bvixi m‡½ _vK‡Z cvi‡ev bv|Õ A_P cyiæ‡li bvix n‡q IVvi M‡í FZz cÖK…wZ †_‡K LyuR‡Z †P‡qwQ‡jb m„R‡bi Avavi| dvwU©wjwUi †jvKfvl¨| nu¨v, FwZ¡K Kzgvi NUK mviv Rxeb Zuvi wb‡Ri Pjw”P‡Î cyivY-cÖwZgvi Av‡K©UvBcvj bvix‡K mgwói Ae‡PZb †_‡K Ly‡u o †ei K‡i Avb‡Z †P‡qwQ‡jb K…wlwecø‡ei ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨, †mB bvixi cÖZœKvVv‡gv‡KB wb‡Ri g‡a¨ cÖwZ¯’vcb Ki‡Z †P‡qwQ‡jb FZz| ZvB †`Lv hvq, wj½všÍ‡ii Acv‡ikb‡K myifv‡l¨ myiwiq¨vjfv‡e `„k¨vwqZ Ki‡jb wZwb| Qzwi, KuvwP cÖ‡qvM K‡i wj½ cwieZ©‡bi Acv‡ikb bq, eis FZz ï‡q Av‡Qb, Pvicv‡k mv`v UªvÝcv‡i›U Kvco jvMv‡bv i‡q‡Q, †fZ‡i bvix Av‡K©UvBc¸‡jv mLx‡e‡k cyivYg‡š¿ cyiæl‡K cÖK…wZ K‡i Zzj‡Q! FZzi GB wj½všÍ‡i e¨w³i Aw¯ÍZ¡ev` cÖKU n‡q DV‡jI Zv †kÖYxPz¨Z n‡Z cv‡iwb FwZ¡K wKsev Zv‡iK gvmy‡`i g‡Zv| wb‡Ri B”Qv c~iY Ki‡Z wM‡q iæwWi g‡ZvB wbtm½ n‡Z n‡q‡Q FZz‡K| †Kbbv Zuvi Ae¯’vb euvav †_‡KwQj Avievb wgWj K¬v‡m| hw` FZz fvO‡Z cvi‡Zb, †`ªvn †NvlYv Ki‡Z cvi‡Zb, AviI AviI FZzi‡½ wb‡Ri †cLg †gj‡Z cvi‡Zb...! Zv nqwb! GKUv wSiwS‡i e„wói mKv‡j FZzi evwo ÔZv‡mi NiÕ-G wbtm‡½ c‡owQj g„Z‡`nUv| †hfv‡e GB ga¨weË kû‡i exfrm gRvq GKw`b Rvg©vb cwiPvjK dvmwe›`i‡K GKv GKUv N‡i g‡i c‡o _vK‡Z n‡qwQj| Z‡e FZz wb‡Ri wj½cÖZ¨‡qi cwieZ©‡bi g‡Zv Zuvi wm‡bgvi K_b-fw½gv, Pjw”P‡Îi b›`b‡K wb‡Ri g‡Zv K‡i e`jvw”Q‡jb| Ô`¨ wW‡Uw±fÕ M‡íi Avfvm _vK‡jI Aw¯Í‡Z¡i M~p K_v¸‡jvB Ôïf gniZÕ Qwe‡Z e‡jwQ‡jb wZwb| wm‡bgv BÛvw÷ªi gvbyl¸‡jvi

iYi³mdjZvi w`‡KI †dvKvm K‡iwQj Zuvi K¨v‡giv| Ô`¨ jv÷ wjqiÕ wKsev Ôme PwiÎB KvíwbKÕ Qwe‡Z G‡mI wZwb Qwei Mí-c¨vUv‡b© cwieZ©b G‡bwQ‡jb| wKš‘ Pjw”P‡Îi cÖ_v I cÖwZôvb‡K wZwb eo K‡i †`‡L‡Qb| ZvB mgvšÍivj wm‡bgvq Zuvi †dvKvm c‡owb KL‡bv| FZz P‡j hvIqvi w`b gb Lviv‡ci `ywU e¨w³MZ DcK_v g‡b DuwK w`‡q‡Q| evsjv wm‡bgvi, cÖ_v I cÖwZôv‡bi GKRb gyL¨ Pjw”PÎx hw` GB mvZmKv‡j P‡j bv †h‡Zb, cÖ_vi g‡a¨ †_‡KI wZwb AviI cixÿv-wbixÿv Ki‡Z cvi‡Zb| cixÿv-wbixÿvq cÖwZôv‡bi cvwb mPj _vK‡Zv| ¯’wei n‡q †h‡Zv bv| Zuvi m‡½ gZwe‡ivwaZv Pvwj‡qI Avgiv cÖ_vwecÖZxciv Avgv‡`i g‡Zv KvR KiZvg wVKB| wKš‘ †mB cvi¯úwiK ؇›Ø evsjv wm‡bgv AviI cÖvßgb¯‹ n‡Zv| FZzi g‡Zv wkwÿZ evOvwji msL¨vI †Zv Kg| ZvB Zuvi g„Zz¨ †g‡b †bqv hvqwb| wZwb wm‡bgv‡K †bŠUw¼ K‡i Zzj‡Z Pvbwb| cÖwZôv‡bi m‡½ wKQz Av‡cvm Ki‡jI G·‡cwi‡g›UI K‡i‡Qb cÖPzi| me †k‡l ewj, FZz †h ga¨we‡Ëi Rb¨ Qwe evwb‡q‡Qb, cyiæl I cÖK…wZi wbišÍi mnR hvZvqv‡Zi K_v e‡j‡Qb, ˆjw½K ivRbxwZ‡K

mvg‡b G‡b‡Qb, †mB ga¨weËivB Zuv‡K wb‡q †Uwjwfk‡bi wi‡qwjwU †kv‡Z gkKiv K‡i‡Qb| FZzi wj½-cwiPq wb‡q K‡ZvB bv nvmvnvwm n‡q‡Q| wZwb ZvB fvO‡Z cvi‡Zb AviI| Avgiv †P‡qwQjvg FZz †mB fÐ ga¨we‡Ëi Mv‡j K‡l _vào †`b| wKš‘ nvq, †mme wKQz nIqvi Av‡MB evwË-R¡jv †KvjKvZvi wf‡oi g‡a¨ GKv n‡q GKvKx P‡j †M‡jb! Avgiv †`Ljvg ebgvwj ciRb‡g ivav nIqvi AvKzwZ wb‡q kvwšÍi weQvbvq kvšÍ ï‡q i‡q‡Qb| Avi AvKv‡ki gyL fvi| e„wói Rjcvwb gb Lviv‡ci AvKvi wb‡qwQj Rvbvjvi Kv‡P| Qwe: msMÖn

85


fvP©yqvj †d÷| cÖ_gevi evsjv‡`‡k| †PvL ivLyb wbqwgZ| jMBb Kiæb Avgv‡`i I‡qemvB‡U

www.mycanvasworld.com



†UK †UªÛ

†cø‡÷kb, bv G·e· 360? Kb‡mvj †Mgm RM‡Zi gnvi_x‡`i bvg Rvb‡Z PvB‡j cÖ_g KvZv‡iB Avm‡e `y‡Uv Kb‡mv‡ji bvg| mwb Ki‡cv‡ik‡bi †cø‡÷kb I gvB‡µvmd‡Ui G·e·| G `y‡Uv Kb‡mvjB cv‡ë w`‡q‡Q †Mgm RM‡Zi †Pnviv| Avwk †_‡K beŸB‡qi `k‡Ki mgqUvB nq‡Zv fv‡jv wQj| †Mgm K¨v‡m‡Ui cÖwZØw›`¦Zv n‡jI KL‡bv Kb‡mvj‡K †Kv‡bv Kw¤úwUk‡b bvg †jLv‡Z nqwb| wKš‘ GKzk kZ‡K G‡m †Mgvi‡`i †P‡q Kb‡mv‡ji cÖwZ‡hvwMZvB ïiæ n‡jv †ewk| †KvbUv †Q‡o †KvbUv †e‡Q †b‡e GKRb †MgviÑ †cø‡÷kb, bvwK G·e·? we‡k¦i me †Mgm d¨vb G wb‡q wØav؇›Ø fzM‡Qb| cÖhwy ³i w`K †_‡K †Kv‡bvwUB Kg bq| KviY, `y‡UvB mßg cÖR‡b¥i Kb‡mvj| Z‡e cÖ‡mm‡i †ek GwM‡q †cø‡÷kb w_ª| AvU †Kv‡ii 323 wMMvnvU©‡Ri †mj wmwcBD‡qi m‡½ AvBweG‡gi bKkv Kiv 32 wMMvnvU©‡Ri gvB‡µvcÖ‡mmi †`qv n‡q‡Q wcGm w_ª‡Z| wbLyuZ MÖvwd‡·i Rb¨ wcGm w_ª‡Z ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q 256 †gMvevBU Avi Gm G· GbwfwWqv MÖvwd· cÖ‡mmi, hv AwiwRbvj †g‡gvwi Ges 256 †gMvevBU wWwWAvi w_ª wfwWI †g‡gvwi| 20, 40, 60, 80, 120 I 250 wMMvevBU aviYÿgZv _vK‡jI Avjv`v nvW©wW¯‹ jvMv‡bvi e¨e¯’v i‡q‡Q G‡Z| eøy †i wW¯‹, 4wU BDGmwe †cvU© Ges B›Uvi‡bU †mevi Rb¨ B_vi‡bU Ges weë Bb IqvB dvB Av‡Q wcGm w_ª‡Z| †Mwgs‡qi Rb¨ GKm‡½ mvZwU Iq¨vi‡jm K‡›Uªvjvi e¨envi Kiv hvq| K‡›Uªvjvi mPj ivL‡Z Avjv`v e¨vUvwii cÖ‡qvRb nq bv| Avi †cø‡÷kb †÷v‡i cÖ‡ek Ges webv g~‡j¨ †ek K‡qKwU †Mgm WvDb‡jvW Kiv hvq| `ªæZ MwZi cÖ‡mmi †Mwgs‡qI Lye mn‡hvwMZv K‡i| †mB m‡½ Gi Wjwe wWwRUv‡ji 5:1 Ges 7:1 mvDÛ wm‡÷g †`‡e gb gvZv‡bv kã| wfU‡Rvb †_‡K wd« Mvb w÷ªg Kivi cvkvcvwk wcGm w_ª‡K wUwf †cøqvi wn‡m‡e e¨envi Kiv hvq| †Kej Zv-B bq, †cø‡÷kb wfUvi m‡½ Kv‡b± K‡i †Mgm Av`vb-cÖ`vb m¤¢e| †mB m‡½ wjbv· Acv‡iwUs wm‡÷g Bb÷j Kiv hv‡e wcGm

w_ª‡Z| Z‡e AbvKvw•ÿZ D”P g~j¨, G·K¬zwmf †Mg‡mi Afve Ges †bUIqvK© wbf©ikxjZv Gi †bwZevPK w`K| Gevi Avmv hvK gvB‡µvmd‡Ui G·e· 360 wb‡q| RbwcÖqZvq wcGm w_ª‡K Qvwo‡q †M‡jI Gi cÖ‡mmi wcGm w_ªi Zzjbvq GKUz Kg MwZm¤úbœ| 32 cvIqvi wcwm UªvB‡Kvi †Rbb wmwcBD Ges AvBweG‡gi 32 wMMvnvU©‡Ri wR dvBf cvIqvi cÖ‡mmi Av‡Q G‡Z| wcGm w_ªi †P‡q m¯Ív GB Kb‡mv‡ji AbjvBb cÖwZôvb G·e· jvBf, wcGm w_ªi †P‡q e¨vcK| Ges wcGm w_ªi †_‡K G·K¬wz mf †Mgm evRv‡i Qvov nq cÖwZwbqZ| 20, 60, 120 I 250 wMMvevBU aviYÿgZvi G·e· Kb‡mv‡j Avjv`v K‡i nvW©wW¯‹ ¯’vc‡bi my‡hvM Av‡Q| wcGm w_ªi g‡Zv G‡Z eøy †i wWwfwW bv _vK‡jI Av‡Q Wvej †jqv‡ii wWwfwW †ivg| G·e‡·i m‡½ AvBcW, AvBc¨vW, AvB‡dvb Kv‡b± Kivi cvkvcvwk DB‡Ûv‡Ri †Mwgs m¤¢e GB Kb‡mv‡j| †mB m‡½ i‡q‡Q †Mg‡mi D‡ËRbvKi gyn~‡Z© fvB‡eªkb w`‡q †ivgvÂKi Abyf~wZi my‡hvM| Gi BDGmwe †cv‡U©i m‡½ †h‡Kv‡bv BDGmwe wiPvR© B‡bej wWfvBm wiPvR© Kiv m¤¢e| mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi I‡qemvB‡U Xzu gvivi Rb¨ G‡Z i‡q‡Q Avjv`v eªvDRv‡ii e¨e¯’v| mycvi wb‡›U‡Ûvi †Mwgs‡qi cvkvcvwk G‡Z K‡qK k †iwWI †÷kbI i‡q‡Q| Z‡e Gi Amyweav n‡jv, K‡›Uªvjvi¸‡jv e¨vUvwi Øviv PvwjZ| hw`I wcGm w_ªi Zzjbvq Gi K‡›Uªvj Lye mn‡RB AvOz‡ji AvIZvq P‡j Av‡m| G‡Z †Kv‡bv weë Bb IqvB dvB A¨vWvÞvi †bB| ZvB Avjv`vfv‡e Iq¨vi‡jm A¨vWvÞvi jvMv‡Z nq| Avi G·e· jvBf Pvjv‡Z n‡j cÖwZ gv‡m bZzb K‡i mvew¯Œckb jv‡M| Wvej †jqv‡ii wWwfwW _vKvq Gi †Mg‡mi AvKvi 89 wMMvevB‡Ui g‡a¨B †_‡K †M‡Q| Ab¨w`‡K wcGm w_ª‡Z eøy †i wWwfwW †ivg Gi †Mg¸‡jv‡K 40 wMMvevB‡Ui mxgv cvi K‡i †`qvi mvg_©¨ iv‡L| y ZvwiKzj Bmjvg bvwnb Qwe: K¨vbfvm



†mjyj‡qW

Dwb‡k GwcÖj

GKbR‡i

†Ljv

GKbR‡i

e¨w³MZ m¤úK© I ؇›Øi Mí| weL¨vZ b„Z¨wkíx cwiPvjK : FZzcY© †Nvl m‡ivwRbx Ges Zuvi †g‡q Aw`wZ‡K wN‡i AvewZ©Z Mí : FZzcY© †Nvl n‡q‡Q Kvwnbx| Aw`wZ gv‡K N„Yv K‡i| KviY, Zvi g‡b gyw³ : 1994 nq, L¨vwZi †cQ‡b QzU‡Z wM‡q gv cwievi‡K Ae‡njv m½xZ: †R¨vwZ®‹v `vk¸ß K‡i‡Q| evevi g„Z¨z Ges Zvi wb‡Ri Rxe‡bi RwUjZvi Awfbq : AcY©v †mb, †`ekÖx Rb¨I gv‡K `vqx K‡i †m| QwewU ïiæ nq Dwb‡k GwcÖj ivq, cÖ‡mbwRr P‡Ævcva¨vq, m‡ivwRbxi RvZxq cyi¯‹vi cvIqv †_‡K IB GKB w`‡b `xcsKi †`| gv‡qi cÖwZ N„YvekZ Aw`wZi AvZ¥nZ¨vi wm×v‡šÍi ga¨ w`‡q| evsjv Qwei Dc¯’vcbvqI †h GZUv AwfbeZ¡ _vK‡Z cv‡i, Zv †`wL‡q FZzcY© mevB‡K Pg‡K w`‡q‡Qb| AcY©v †mb I †`ekÖx `yR‡bB AmvaviY Awfbq K‡i‡Qb| Qwe‡Z m‡ivwRbxi Av‡U©i cÖwZ AvMÖ‡ni ZxeªZv, Zvi ÷vBj‡mÝ I ¯^vaxb g‡bve„wË `k©K‡`i gy» K‡i| Kw÷Dg wWRvBb K‡i‡Qb ivRv wek¦vm| †`kxq b„‡Z¨i cÖwZ wb‡ew`ZcÖvY e‡jB nq‡Zv AcY©v‡K †ewki fvM mgqB XvKvB ZuvZ Ges `wÿY fviZxq kvwo‡Z †`Lv †M‡Q, †hLv‡b †`ekÖxi jyK wQj I‡q÷vb© BwÛqvb| ïay FZzcY© †Nv‡li AmvaviY `„k¨web¨v‡mi Kvi‡YB QwewU GKvwaKevi †`Lv hvq| wiwj‡Ri eQi †miv cwiPvjK I †miv Qwei RvZxq cyi¯‹vi wR‡Z †bq QwewU|

GKRb wPÎcwiPvjK Ges Zuvi c¨vk‡bi Mí| Awfbq K‡i bv, Ggb GKwU mvaviY †Q‡j‡K GKwU we‡kl Pwi‡Îi Rb¨ cwiPvjK : FZzcY© †Nvl h_v_© I weKínxb g‡b nIqvq Zv‡K Awfb‡qi Rb¨ ixwZg‡Zv wKWb¨vc ch©šÍ K‡ib wZwb| Aek¨ †Q‡jwUi Mí : FZzcY© †Nvl g‡ZB N‡U e¨vcviwU| cwiPvjK Zvi e¨w³MZ Rxe‡b evev gyw³ : 2008 n‡Z Pvb bv| KviY, g‡b nq mšÍvb Zvi Kv‡Ri AšÍivq m½xZ: ivRv bvivqY †`e, mÄq `vm n‡q `uvov‡e| GB †Q‡ji m‡½ KvR Ki‡Z wM‡q Zvi a¨vbaviYv cv‡ë hvq, A™¢zZ GK e܇b Rwo‡q c‡ob wZwb| Awfbq: gbxlv ˆKivjv, ivBgv QwewU †`L‡Z †`L‡Z µ‡gB GKai‡bi kvšÍ, wbweo m¤úK© †mb, AvKvkbxj `Ë| M‡o IVvi GK PgKcÖ` AwfÁZvi gy‡LvgywL nb `k©K| G‡Z nvm¨im, A¨vW‡fÂvi Avi inm¨gqZv †ek †KŠZ~n‡jvÏxcK I A_©c~Y©| ivRv Pwi‡Î cÖ‡mbwRr I Awfiƒc Pwi‡Î AvKvkbx‡ji Awfb‡qi Ab¨vb¨ imvqb gywfwU‡K Dc‡fvM¨ K‡i‡Q| wnw›` Pjw”PÎ Awf‡bÎx gbxlv ˆKivjv G‡Z Awfbq K‡i‡Qb| evsjv Pjw”P‡Î GUvB Zuvi cÖ_g cvidig¨vÝ| Mvb¸‡jv AmvaviY| AfxK gy‡Lvcva¨v‡qi wm‡bgv‡UvMÖvwdi Kj¨v‡Y `k©Kiv Qwe‡ZB g‡bvig cvnvwo GjvKv †_‡K Ny‡i Avmvi gRv cv‡eb| y widvZ nvmvb

KzBR 1. Awfiƒc Pwi‡Î †K Awfbq K‡i‡Qb? K. AvKvkbxj `Ë L. cÖ‡mbwRr P‡Ævcva¨vq M. weµgwRr ivq 2. AcY©v †mb AwfbxZ Pwi‡Îi bvg Kx? K. gbxlv L. m‡ivwRbx M. AšÍiv 3. gbxlv ˆKivjvi cÖ_g evsjv Qwe †KvbwU? K. †Ljv L. Dwb‡k GwcÖj M. AšÍignj

÷vi wm‡b‡cø· now showing

coming soon

MZ c‡e©i weRqx

1. bvwdRv †`Šjv, avbgwÛ, XvKv, 2. Kvgiæj nvmvb Kvgvj, evÇv, XvKv, 3. ivBmv Bmjvg, cvnvoZjx, PÆMÖvg, 4. gvngy`yj nvmvb †g‡nw`, †gvnv¤§`cyi, XvKv| cyi¯‹vi: jUvwii gva¨‡g wbe©vwPZ weRqx PviRb mwVK DËi`vZv GKRb eÜzmn ÷vi wm‡b‡cø‡· gywf †`Lvi my‡hvM cv‡eb| mwVK Dˇii m‡½ Aek¨B wb‡Ri cy‡iv bvg-wVKvbv Ges †gvevBj bv¤^vi wj‡L cvVv‡eb| DËi cvVvb 15 RyjvB 2013-Gi g‡a¨, Avgv‡`i wVKvbvq: celluloid@mycanvasworld.com

K¨vbfvm lô Zjv, cøU-1, †mKkb-6, eøK-wm, A¨vwfwbD-4, wgicyi, XvKv-1216

90

AvšÍR©vwZK gv‡bi GB wm‡bgv n‡j Avcwb cv‡eb AZ¨vaywbK me my‡hvM-myweav y †g¤^viwkc myweav y dzW KvD›Uv‡i n‡iK iKg Lvevi myweav y AvKl©Yxq gywf wU-kvU© y Avcbvi c‡Y¨i weÁvcb eo c`©vq cÖ`k©b Kivi myweav y wm‡bgvi mgqm~wP Rvbvi Rb¨ Wvqvj Kiæb: 01713 144249 (evsjv), 01713 144254 (Bs‡iwR)


wbiewa Kíbvi †mªvZ

GB kni GB mgq

1996 mvj| cve©Z¨ Pzw³ ZL‡bv nqwb| IB mg‡q AcüZ n‡qwQ‡jb GK bvix| cÖwZkÖæwZkxj bvix‡bÎx| Zuvi †LuvR †g‡jwb AvRI| Avgiv A‡b‡K fz‡j †M‡jI †fv‡jbwb bgm¨ QweKi knx`yj Avjg| †mB bv-†div cvnvwo bvix Kíbv PvKgv| hvi mÜv‡b wZwb `xN© 17 eQi i‡q‡Qb| Zuvi GB cÖqvm Kíbv‡K AvR Awã †div‡Z bv cvi‡jI mg‡qi Mv‡q †i‡L †h‡Z †c‡i‡Qb wKQz `vM| hv gvbyl wn‡m‡e Avgv‡`i `vqe×Zv‡K we¯§„Z n‡Z eviY K‡i| bMievmx knx`yj Avj‡gi †mB bv‡Qvo cÖ‡Póvi mvÿx n‡jv m¤úªwZ| Zviv wKsKZ©e¨weg~p n‡q‡Qb `„K M¨vjvwii †`qv‡j UvOv‡bv G‡Ki ci GK Qwe‡Z †PvL †i‡L| †hLv‡b Kíbv‡K Ly‡u R †divi `wjj¸‡jv Av‡jvQvqvq cÖvY †c‡q‡Q| Avi Gme wb‡qB knx`yj Avj‡gi Av‡qvRb: ÔmvwP©s di Kíbv PvKgv, G d‡Uvd‡ibwmK ÷vwWÕ| cvnvwo cÖK…wZi †Kv‡j Kíbvi evwo; Zuvi D‡Vvb, Qwe, Wv‡qwi, RyZv, mv‡jvqviKvwgR Avi wdZv, Mv‡Qi Qvj I cvZv, †KvgiZuv‡Z †evbvi myZvÑ meB †Zv GB d‡Uvd‡ibwmK ÷vwWi DcvË| _‡i _‡i i‡q‡Q M¨vjvwi‡Z| G Qvov Av‡jvK cÖ‡ÿc‡Y Kíbvi †cv‡Uª©U, wfwWI cÖ‡R±‡i Aweivg Kíbv PvKgv‡K wN‡i wewfbœ gvby‡li ¸iæZ¡c~Y© e³e¨| M¨vjvwiRy‡o GK A™¢zZ Aven| Z‡e Av‡jvP¨ cÖ`k©bx‡K GB D”PZvq wb‡q Avmvi †bc‡_¨ KvR K‡i‡Qb mvqw`qv| knx`yj Avjg Zuv‡K we‡klvwqZ K‡i‡Qb GKRb mgvRweÁvbx, mnPi mvsevw`K, bv‡Qvoev›`v M‡elK, msjMœ I `vqe× A¨vKwUwf÷ Ges m‡e©vcwi Av`iYxq eÜz wn‡m‡e| GB KvR Ki‡Z wM‡q Zuviv Lyu‡R †ei Kivi †Póv K‡i‡Qb Ggb me `wjjcÎ, †h¸‡jv AbwaMg¨ wQj| cvnvo †_‡K mgZj, emwZ ¯’vcbKvix †_‡K miKvwi Kg©KZ©v gvq †mbvevwnbxi Kg©KZ©v, AvBbRxex †_‡K ¯’vbxq gvbylÑ †M‡Qb Zuviv me©Î, AšÍZ †hLv‡b mvgvb¨Zg †hvMm~‡Îi mÜvb i‡q‡Q e‡j †R‡b‡Qb Zuviv| P‡l †ewo‡q‡Qb mvgvb¨Zg K¬zi Rb¨| Avi Av‡jvKwP‡Îi Rb¨ e¨envi Kiv n‡q‡Q AvaywbK miÄvg| Rvgv-2 QwewU| GKwU KvwgR| GUv Kíbv ˆZwi Kwi‡qwQ‡jb †eBwRs‡q hvIqvi Rb¨| cvnvwo bvix †dWv‡ik‡bi cÖwZwbwa wn‡m‡e RvwZms‡Ni PZz_© AvšÍR©vwZK bvix m‡¤§j‡b †hvM †`qvi K_v wQj Zuvi; wKš‘ nqwb| Ggb A‡bK Qwe‡ZB †PvL AvU‡K hvq| ZLb GB cÖ`k©bx Avi †Kej d‡Uvd‡ibwmK ÷vwW _v‡K bv, eis GKRb Kíbv PvKgv‡K Lu‡y R †divi gv‡S GKRb d‡Uvmvsevw`‡Ki wbišÍi Rvwb©UvI dz‡U I‡V ¯úófv‡e| GB Dc¯’vcbvq, †Kv‡bv m‡›`n †bB, Awbt‡kl mvnm I m„RbkxjZvi ¯^vÿi ivL‡jb knx`yj Avjg| wkíKjv Ges d‡UvRvb©vwjR‡gi mgwš^Z iƒ‡ci GK w`KwPý n‡q _vKj| Qwe wb‡qB hLb G‡Mv‡”Q Av‡jvPbv, ZLb Av‡iKwU cÖ`k©bxi K_v GB AeKv‡k †m‡i †bqv †h‡Z cv‡i| †e½j AvU© jvD‡Äi Av‡qvRb| †hŠ_ cÖ`k©bx: wb‡¤^v| Pvi Av‡jvKwPÎx mygb Avn‡g`, †`evkxl †mvg, ˆmq` Avwmd gvngy` I miKvi cÖZx‡Ki KvR wb‡q| cÖ‡Z¨‡KB Zuv‡`i Kv‡R Ab¨ RM‡Zi mÜvb w`‡q‡Qb| Zv Avgv‡`iB †Pbv RMr| wKš‘ mgq I cwi‡cÖwÿ‡Zi wfbœZvq Zvi iƒc †h‡Z cv‡i cv‡ë, Zv‡Z m„wó n‡Z cv‡i Avjv`v GK Zvrch©| iv‡Zi XvKv wb‡q †`evkxl KvR K‡i‡Qb A‡bK w`b a‡i| ZviB GKUv Ask GLv‡b †`Lv †M‡Q| ZvgvKwkí Ges Gi kÖwgK‡`i wb‡q mgvR m‡PZbZvi KvR K‡i‡Qb Avwmd| myg‡bi Qwe‡Z †f‡m †eov‡bvi †`¨vZbv| Zuvi Rvwb© Aweivg| Ab¨w`‡K cÖZxK cwiwPZ XvKv‡KB Ab¨ GK †Pnvivq bMievmx‡K †`Lv‡bvi cÖqvm †c‡q‡Qb| ejv hvq, Avgv‡`i Pvicv‡k N‡U hvIqv wewfbœ Am½wZ, AcÖZ¨vwkZ, AevwÃZ, Abvn~Z, AgvbweK Ges `ytLRbK cwieZ©b Avi iƒcvšÍiB GB me Av‡jvKwP‡Îi welq| Gme Qwe m‡PZbZv I we‡e‡Ki K_v e‡j hvq| Avwjqum du«‡mR †`v XvKvi jv M¨vjvwi‡Z †`Lv †Mj be Kzgvi f‡`ªi wiKkv †cBw›Us‡qi bvbvgvwÎK Dc¯’vcbv| cyivb XvKvevmx be Kzgvi †QvU‡ejv †_‡KB AuvK‡Zb| evev Zuv‡K wm‡bgvi e¨vbvi †cBw›Us‡qi KvR †`b| Gici `xN©w`b wZwb e¨vbvi I wiKkv †cBw›Us Ki‡Qb| GwU Zuvi wØZxq GKK cÖ`k©bx| evsjv‡`‡ki GB wkígva¨gwUi mg„w× I m¤¢vebv Acvi| cc Av‡U©i m‡½ Gi wgj Lyu‡R cvIqv hvq| Ab¨w`‡K G‡K †jvKRwkí ej‡jI AZz¨w³ nq bv, eis Gi ga¨ w`‡q dz‡U I‡V evsjv‡`‡ki wbR¯^ ˆewPΨ|


†d«‡g euvav‡bv †cBw›Us, †cBw›Us‡qi cÖwµqv, wd‡j¥i e¨vbvi, Qq Zviv wiKkvÑ GmeB wQj cÖ`k©bxi we‡kl AvKl©Y| G Qvov †gjvgvB‡bi †cø‡U †cBw›Us, †kvwcm wiKkv I ¯‹zUv‡iI KvR K‡i‡Qb be Kzgvi| Zuvi Qwe‡Z gnvfvi‡Zi PwiÎ, VvKzigvi Szwji wewfbœ PwiÎ, evsjvi wPišÍb †jvKR bKkv¸‡jv P‡j Av‡m Abvqv‡m| i‡Oi D¾¡j I DMÖ e¨envi †`Lv hvq, hv wiKkv †cBw›Us‡qi cÖavb ˆewkó¨| Lye Aí `v‡gi GB wkíKg©¸‡jvi †ewki fvM †µZvB wQ‡jb we‡`wk, hv‡`i Kv‡Q wiKkv †cBw›Us AZ¨šÍ Av`iYxq I RbwcÖq|

Ici †_‡K: be Kzgvi f‡`ªi cÖ`k©bx, †e½j wkívj‡q evsjv‡`k †Uwjwfk‡bi wkíx‡`i cÖ`k©bx Ges gvCbDÏx‡bi wkíKg© Ô†gvbvRvZÕ

92

Ôwbiewa Rb‡mªvZÕ kxl©K ZiæY wkíx †gv. gvCbDÏx‡bi wPÎKg© cÖ`wk©Z n‡jv XvKv AvU© †m›Uv‡ii M¨vjvwiRy‡o| G¸‡jv Gu‡K‡Qb ZiæY wPÎKi †gv. gvCbDÏxb| BwZg‡a¨B wewfbœ cyi¯‹v‡i f‚wlZ n‡q‡Qb GB cÖwZkÖæwZkxj wkíx| Zuvi KvR wb‡q wewkó wkímgv‡jvPK gBbyÏxb Lv‡j` e‡j‡Qb, ÔgvCbDÏx‡bi Rov‡bv c‡Ui g‡Zv b¨v‡iwUfUv nq‡Zv gvbe gnvKve¨ iPbvi Rb¨ AZ¨vek¨Kxq| ¸wU K‡qK Pwi‡Î GKwU w_g, A_ev GKK B‡g‡Ri Awfe¨w³‡Z `k©K Rxeb‡K †hfv‡e cvV Ki‡Z cv‡i, ci ci Dc¯’vwcZ A‡bK cÖ¯’ Qwei eY©bvixwZ‡Z †m cvV mnRZi nq, Zv †hb MígqZv‡K we‡kl MwZ †`q| gyiv‡j, ¯Œ‡j †h AvL¨vbag©x eqv‡bi my‡hvM Av‡Q A‡bK¸‡jv K¨vbfvmRy‡oI †mB cwimi ˆZwi Kiv hvq|... G Av‡qvR‡b ïiæ‡Z wQj whï I †gwii ag©cyivY; eZ©gv‡b AvaywbK gvby‡li RxebbvU¨B wPwÎZ n‡”Q| †m iKg cÖjw¤^Z †¯ú‡m AvgivI nq‡Zv Rov‡bv c‡Ui bems¯‹iY D™¢veb Ki‡Z cvi‡ev, ZiæY gvCbDÏx‡bi Kv‡R †mB m¤¢vebv DuwK w`‡q‡Q|Õ 9 Ryb RbwcÖq e¨vÛ `j gvBjm‡K wb‡q m½xZmܨvi Av‡qvRb K‡i fviZxq nvBKwgkb ¸jkv‡bi Bw›`iv MvÜx mvs¯‹…wZK †K›`ª| Abyôv‡b gvBj‡mi RbwcÖq †fvKvwj÷ kvwdb Avn‡g` bRiæjmsMxZ, AvaywbK, iK I Bs‡iwR Mv‡bi m‡½ iex›`ªm½xZI cwi‡ekb K‡ib| Mvb¸‡jvi g‡a¨ wQj †mw`b `yÕR‡b `y‡jwQjy e‡b, KZ w`b †`wLwb, cÖ_g †cÖ‡gi g‡Zv, cvwi bv †evSv‡Z, †nv‡Uj K¨vwj‡dvwb©qv| D‡jøL¨, kvwdb Avn‡g‡`i m‡½ Zuvi †Q‡j ivwKb Avn‡g`I Mvb K‡i‡Qb| GB Ry‡bB ¸jkv‡bi wb‡KZ‡b M¨vjvwi Rji‡O ïiæ n‡q‡Q wZbRb wkíxi wkíKg© cÖ`k©bx ÔUªvqv½jÕ| cÖ`k©bxi g~j D‡`¨v³v µ¨vK evsjv‡`k| MZ wW‡m¤^‡i Kzwóqvq GKwU AvšÍR©vwZK AvU© K¨v‡¤ú Ask †bb wZb ZiæY wkÿv_©x| Zviv n‡jb fvi‡Zi wek¦fviZx wek¦we`¨vj‡qi myRq gvjvKvi, Avmvg wek¦we`¨vj‡qi webq cvj I PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡qi †g‡niæb Av³vi| AvU© K¨v‡¤úi KvR¸‡jvB D‡V Av‡m Zv‡`i cÖ`k©bx‡Z| †e½j M¨vjvwi Ae dvBb AvU©m Av‡qvRb K‡i XvKv wcÖ›U‡gKvi‡mi ÔDÌvbce©Õ| QvcvBwk‡íi m„wó‡Z cixÿv-wbixÿvmn m~²vwZm~² bvbv w`K wb‡q `ÿZvi m‡½ KvR K‡i hv‡”Qb Gi wkíxiv| wkíx †iv‡Kqv myjZvbv, Avn‡g` bvwRi, iwd nK, ikx` Avwgb I †gv¯Ídv Rvgv‡bi GB cÖqvm `xN© 21 eQ‡ii| XvKv wcÖ›U‡gKvim cÖwZôvi `xN© 21 eQi ci cÖ`k©bxwU we‡kl Zvrch© enb K‡i| Zuv‡`i

m„wó‡Z QvcwPθ‡jv n‡q D‡V‡Q wkí-cÖÁvq wefvgq| wkívbyivMx‡`i Rb¨ GUv Abb¨ GK AwfÁZv| DËivi M¨vjvwi Kvqv `kK c~wZ© Dcj‡ÿ Av‡qvRb K‡i ÔwMø¤ú‡mmÕ wk‡ivbv‡g GK eY©vX¨ cÖ`k©bxi| wkíx Avwgbyj Bmjvg, g~Z©Rv ekxi, KvBqyg †PŠayix, wbZzb KzÛz, mgiwRr ivq‡PŠayix, nv‡kg Lvb, iwdKzb bex, gwbiæj Bmjvg, Kvwj`vm Kg©Kvimn bexb I cÖexY wkíxmn wÎkRb wkíxi wkíKg© Dc¯’vwcZ n‡q‡Q GB cÖ`k©bx‡Z| `xN© `k eQ‡i M¨vjvwiwU AmsL¨ ¸iæZ¡c~Y© cÖ`k©bx I AvU© K¨v‡¤úi Av‡qvRb K‡i‡Q| wkíPP©v cÖmv‡i †i‡L‡Q D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb| Ave„wË msMVb Ô†gN`~ZÕ I Av‡gwiKvb KvjPvivj †m›Uv‡ii †hŠ_ D‡`¨v‡M Av‡gwiKvb `~Zvev‡mi GWIqvW© Gd †K‡bwW †m›Uv‡i (avbgwÛ) 22 Ryb AbywôZ n‡jv GK Ave„wËmܨv| ievU© d«÷, wiPvW© eøv‡¼v, Gwgwj wWwKbmb, Iqvë ûBUg¨vb, wmjwfqv cøv_, Gm WweøD js‡d‡jvmn Av‡gwiKvb †miv Kwe‡`i KweZv evsjv I Bs‡iwR fvlvq cvV K‡ib †lv‡jvRb evwPKwkíx| evsjv‡`k †Uwjwfk‡bi mn‡hvwMZvq Ges †e½j M¨vjvwi Ae dvBb AvU©‡mi Av‡qvR‡b wewUwf‡Z eZ©gv‡b Kg©iZ I AemicÖvß wkíwb‡`©kK‡`i m„wóKg© wb‡q avbgwÛi †e½j wkívj‡q AbywôZ nq we‡kl cÖ`k©bx Ôm„R‡bi D`¨vbÕ| cÖavb AwZw_ Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby G cÖ`k©bxi D‡Øvab K‡ib| we‡kl AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k †Uwjwfk‡bi mv‡eK gnvcwiPvjK wkíx gy¯Ívdv g‡bvqvi, e‡iY¨ wkíx iwdKzb bex Ges evsjv‡`k †Uwjwfk‡bi gnvcwiPvjK g. nvwg`| Abyôv‡b e³e¨ †`b wkíx wkwib gnj e›`bv Ges †e½j M¨vjvwi Ae dvBb AvU©‡mi cwiPvjK myexi †PŠayix| cÖ`k©bx‡Z 34 Rb wkíxi 61wU wPÎKg© ¯’vb †c‡q‡Q| GLv‡b i‡q‡Q wkíx gy¯Ívdv g‡bvqvi, Av‡bvqvi †nv‡mb, †nv‡mb Rvgvj jvwK, gwnDÏxb dviæK, †iRvDj Kwig, Ave`yj gvbœvb, †di‡`Šmx wcby, gvgybyj nK UzUz, †gvnv¤§` BDbym, weRq †mb, iwdK Avn‡¤§`, nviæb Avj iwk`, wkwib gnj e›`bv, gvwbK †`, ¯^cb AvPvh©, †gvnv¤§` AvjgMxi, †Mvjvg wKewiqv †PŠayix, wR Gg Lwjjyi ingvb, †gv. Rvjvj DwÏb, Rvwn` gy¯Ívdv, gxi Avnmvbyj Avjg, G G Gg KvImvi nvmvb, w`jiæev jwZd, †gvnv¤§` †mwjg, iæbv jvqjv, †gv. gvmy`iy ingvb, Av‡bvqvi mv`vZ, Szby AvKZvi, †gv. †ngv‡qZ †nv‡mb Ry‡qj, kviwgb wbMvi, ¯^cb mvnv, mÄxe mvnv, we‡eKvb›` ivq I †gv. kwdKzj Bmjv‡gi KvR| y iv‡Rk¦ix wcÖqiwÄbx Qwe: msMÖn


22 Ryb n‡q †Mj B›Uvi‡bUwfwËK cÖwZ‡hvwMZv MÖvgxY‡dvbcÖ_g Av‡jv B›Uvi‡bU Drme| mviv †`‡ki †`o nvRvi wkÿvcÖwZôv‡bi nvRv‡iv wkÿv_©x G‡Z Ask †bq| wewfbœ avc †cwi‡q me cÖwZ‡hvMx‡K †cQ‡b †d‡j Z_¨cÖhyw³ I B›Uvi‡b‡U `ÿZvi ¯^vÿi †i‡L Drm‡ei ÔAvB-wRwbqvm MÖ¨vÛgv÷viÕ n‡q‡Q K·evRv‡ii †g‡q mxjgv myevn&& ivBmv| MZ eQ‡ii 13 †m‡Þ¤^i †`‡ki 64 †Rjvi 121wU ¯’v‡b ïiæ n‡qwQj GB Drme| cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g †ei K‡i Avbv nq Z_¨cÖhyw³ I B›Uvi‡bU e¨env‡i `ÿ 121 Rb AvBwRwbqvm‡K, hviv mevB ¯‹zj-K‡j‡Ri wkÿv_©x| Zv‡`i ga¨ †_‡KB n‡jv AvB-wRwbqvm MÖ¨vÛgv÷vi| †`‡k wØZxqev‡ii g‡Zv GB Drm‡ei Av‡qvRb Kiv nq|

evsjv‡`‡k †cwUªM¨vm

†cwUª‡WK bv‡g cwiwPZ wek¦L¨vZ †Kv¤úvwb †cwUª‡WK GjwcwR wjwg‡UW Gevi evsjv‡`‡k| m¤úªwZ AvbyôvwbKfv‡e Zv‡`i GKwU RbwcÖq cY¨ †cwUªM¨vm Gjwc M¨v‡mi D‡Øvab Kiv n‡q‡Q| mviv we‡k¦ Gjwc M¨v‡mi Rb¨ RbwcÖq eª¨vÛ wn‡m‡e †Kv¤úvwbwUi Gjwc M¨vm QvovI i‡q‡Q GbwR BKz¨Bc‡g›U Ges wdwUs‡mi we¯Í…Z cY¨m¤¢vi| GLb †_‡K evsjv‡`‡k Zviv Zv‡`i bZzb cY¨ †cwUªM¨vm wewµ Ki‡e Ges †mB m‡½ †Kv¤úvwbwU Zv‡`i c~e©eZ©x cY¨ wK¬bwnU M¨v‡mi weµq Kvh©µgI Ae¨vnZ ivL‡e| D‡Øva‡bi GB Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb †cwUª‡WK GjwcwR wjwg‡UW evsjv‡`‡ki †Rbv‡ij g¨v‡bRvi mvB`yj Bmjvg I †cwUª‡WK GjwcwR wjwg‡U‡Wi cwiPvjK †Rgm jvD| cÖavb AwZw_ wQ‡jb †cwUª‡WK GjwcwR wjwg‡U‡Wi g¨v‡bwRs wW‡i±i K¬vDm †Mvniv|

weKv‡ki m‡½ iæivj mvwf©‡mm dvD‡Ûkb weKvk Ges iæivj mvwf©‡mm dvD‡Ûkb †`‡ki cÖZ¨šÍ AÂj †_‡K †c‡g›U msMÖ‡ni j‡ÿ¨ m¤úªwZ GKwU Pzw³ ¯^vÿi K‡i‡Q| weKvk

wjwg‡U‡Wi †mjm A¨vÛ wWw÷ªweDkb wefv‡Mi cÖavb †iRvDj û‡mBb Ges iæivj mvwf©m dvD‡Ûk‡bi Gw·wKDwUf wW‡i±i †gvnv¤§` iæûj KzÏm y wbR wbR cÖwZôv‡bi c‡ÿ Pzw³‡Z ¯^vÿi K‡ib| AviI Dcw¯’Z wQ‡jb weKv‡ki wmBI Kvgvj Kvw`i, †nW Ae wW‡i± †mjm Bgb Kj¨vY `Ë, Ki‡cv‡iU mwjDkÝ g¨v‡bRvi †gvnv¤§` ivRxe wmwÏK, BDwbU †nW Ae Ki‡cv‡iU †mjm G wU Gg gvneye Avjg Ges iæivj mvwf©‡mm dvD‡Ûk‡bi A¨vwm÷¨v›U †Rbv‡ij g¨v‡bRvi Ae dvBb¨vÝ Avbvm †iRv| Pzw³ Abyhvqx e¨vswKs cÖwZôv‡bi Afv‡e AvbyôvwbK e¨vswKs m¤¢e nq bvÑ Ggb

me cÖZ¨šÍ A‡j †jb‡`‡bi Rb¨ weKv‡ki †mev †b‡e iæivj mvwf©‡mm dvD‡Ûkb| G‡Z †mme A‡ji kvLv¸‡jv †_‡K mgqg‡Zv I wbivc‡` †c‡g›U msMÖn m¤¢e n‡e|

I gvB MW-Gi weRqxiv cyi¯‹…Z cÖvY g¨vs‡Mv d«Uz wWªs‡Ki ÔI gvB MWÕ Adv‡ii XvKv †Rv‡bi weRqx‡`i‡K cyi¯‹vi †`qv n‡q‡Q| m¤úªwZ cÖvY-AviGdGj †m›Uv‡i AvbyôvwbKfv‡e Zv‡`i nv‡Z cyi¯‹vi †`b

GK SjK

AvB-wRwbqvm mxjgv

GwMÖKvjPvivj gv‡K©wUs †Kv¤úvwb wjwg‡U‡Wi wPd Acv‡iwUs Awdmvi Gm †K Iqv‡imyj nvwee| AviI Dcw¯’Z wQ‡jb †nW Ae gv‡K©wUs k•L emy, eª¨vÛ g¨v‡bRvi AvwZKzi ingvbmn Ab¨vb¨ Kg©KZ©v| XvKvi kixd †nv‡mb ivbv, iæ‡ej †nv‡mb, wgRvbyi ingvb, kÖx iwb I Kwei †nv‡mb ivRxe cÖ‡Z¨‡K GK nvRvi †_‡K cuvP nvRvi UvKv cyi¯‹vi cvb| cÖvY g¨vs‡Mv d«zU wWªs‡Ki ÔI gvB MWÕ Advi ïiæ n‡q‡Q MZ †deªæqvwi gv‡m Ges ÷K †kl bv nIqv ch©šÍ GB Advi Pj‡Q|

dzwRwd‡j¥i m‡½ cÖxZ †iRv dzwRwd‡j¥i wWw÷ªweDUi MÖvwdK †gwkbvwi A¨vÛ BKz¨Bc‡g›U wjwg‡U‡Wi (wRGgB) gva¨‡g dzwRwdj¥ evsjv‡`‡ki AbjvBb eª¨vÛ A¨v¤^v‡mWi wbhy³ n‡jb Av‡jvKwPÎx cÖxZ †iRv| dzwRwd‡j¥i m‡½ I‡qwWs Wv‡qwii cÖwZôvZv I wbe©vnx cwiPvjK cÖxZ †iRvi m¤ú„³Zvq dzwRwd‡j¥i me ai‡bi AbjvBb Kvh©µg AviI MwZkxj n‡e e‡j Avkv Ki‡Q eª¨vÛwU|

†iwKU †ebwKRv‡ii mvaviY mfv 12 Ryb Uªv÷ wgjbvqZ‡b AbywôZ n‡q †Mj †iwKU †ebwKRvi evsjv‡`‡ki 52Zg evwl©K mvaviY mfv| G‡Z 2012 mv‡ji Rb¨ †kqvi‡nvìviiv 150% K¨vk wWwf‡WÛ Aby‡gv`b K‡ib| mfvq mvaviY †kqvi‡nvìviiv Ges cÖwZôvbwUi e¨e¯’vcbv cwiPvjK wiqvRyj nK †PŠayix, cwiPvjK †gv. dinv` DÏxb, my‡lb P›`ª `vm, gvngy` nvmvb Lvb, cÖavb A_© Kg©KZ©v bqb iÄb gy‡Lvcva¨vq

93


Ges †Kv¤úvwb mwPe †gv. bvRgyj Av‡iwdb Dcw¯’Z wQ‡jb|

Bdv` ivBW di Gbfvqib‡g›U

wmwU‡Rg&m cÖv‡qvwiwU e¨vswKs wmwU e¨vsK Zv‡`i MÖvnK‡`i Rb¨ Pvjy Ki‡jv cÖv‡qvwiwU e¨vswKs †mev| 22 Ryb e¨vsKwUi cÖavb Kvh©vj‡q GK msev` m‡¤§j‡bi gva¨‡g Gi D‡Øvab nq| Gi D‡Øvab K‡ib e¨vsKwUi †Pqvig¨vb iæ‡ej AvwRR| Dcw¯’Z wQ‡jb wmwU e¨vs‡Ki cwiPvjK I mv‡eK †Pqvig¨vb Ges cwiPvjbv cl©‡`i c‡ÿ wmwU‡Rg&m cÖ‡R‡±i `vwqZ¡cÖvß cwiPvjK AvwRR Avi Kvqmvi, e¨e¯’vcbv cwiPvjK I wmBI †K gvngy` mvËvi, AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK †mv‡nj Avi †K û‡mBb I dviæK gCb DÏxb, wWGgwW I cÖavb †hvMv‡hvM Kg©KZ©v gvmiæi Av‡iwdb| XvKv I PÆMÖv‡g Aew¯’Z wZbwU AvaywbK I AvšÍR©vwZK gv‡bi jvDÄ myweav wb‡q mvwf©mwUi Kvh©µg ïiæ n‡jv|

†K Kª¨vd&‡U el©vi Av‡qvRb Bdv` gvwë cÖWv±m wjwg‡UW ivRavbxi nvwZiwS‡j cwi‡ek msiÿ‡Yi Ask wn‡m‡e we‡kl Kg©m~wP nv‡Z wb‡q‡Q| ÔwR‡iv Kve©b WvB-A·vBW, †Mvwg wR‡ivÕ †møvMvb mvg‡b †i‡L Bdv` ivBW di Gbfvqib‡g›U bv‡g evBmvB‡Kj †immn eR©¨ cwi®‹vi Kg©m~wPi Av‡qvRb K‡i| AbyôvbwU 21 Ryb mKvj bqUvq ïiæ nq|

wm‡RGdwei 14 eQi c~wZ©

KvjPvivj Rvb©vwj÷ †dvivg Ae evsjv‡`‡ki (wm‡RGdwe) 14 eQi c~wZ© Dcj‡ÿ †nv‡Uj I‡qw÷‡bi ejiæ‡g m¤úªwZ GK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b cÖavbgš¿xi Dc‡`óv GBP wU Bgvg I Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bbyi nvZ †_‡K we‡kl m¤§vbbv MÖnY K‡ib ZiæY Kwe I wgwWqv e¨w³Z¡ ivRy Avjxg| AviI Dcw¯’Z wQ‡jb fvicÖvß Z_¨mwPe gZzR © v Avn‡g`, GKz‡k wUwfi †Pqvig¨vb Ave`ym mvjvg, †Møve mdU wWªsK‡mi †Pqvig¨vb nviæbAi-ikx`, WvqgÛ Iqv‡ì©i w`jxc Kzgvi AvMviIqvj, fvmvwei g¨v‡bwRs wW‡i±i Kvgvj Rvgvb, AšÍi †kvwe‡Ri †Pqvig¨vb ¯^cb †PŠayix, wm‡RGdwei †cÖwm‡W›U Gbvg miKvi, Dc‡`óv Abyiƒc AvBP I Zvwgg nvmvb|

94

el©v FZz mvg‡b †i‡L d¨vkb nvDR †K Kª¨vd&U wb‡q G‡m‡Q ÔcvMjv nvIqvi ev`j w`‡b cvMj Avgvi gb †b‡P I‡V...!!Õ kxl©K el©v msMÖn| G‡Z i‡q‡Q kvwo, mv‡jvqvi-KvwgR, †g‡q‡`i dZzqv, ¯‹vU©-Ucm, †Q‡j‡`i dZzqv, kvU©, cvÄvwe, wU-kvU©, wkï‡`i †cvkvKmn bvbv d¨vkb A¨v‡·mwiR I Ni mvRv‡bvi mvgMÖx| Gev‡ii Kv‡jKk‡b cÖavbZ mv`v, †Mvjvwc, AvKvwk, †c÷ wMÖb, A¨vk, bxj I †jg‡bi bvbv †kW e¨eüZ n‡q‡Q| mv‡jvqvi-Kvwg‡R e¨eüZ n‡q‡Q eøK I w¯Œb wcÖ›U, UvB A¨vÛ WvB, †gwkb I n¨vÛ G¤^ªqWvwi| Kv‡jKkbwU cvIqv hv‡e †K Kª¨vd‡Ui me AvDU‡j‡U|

÷zwWI Gg`v` ÷zwWI Gg`v` Gevi C‡` wb‡q Avm‡Q wewfbœ wWRvB‡bi mywZ, Uv½vBj kvwo‡Z eøK wcÖ›U, nvd wmé, AiM¨vÄv, Zuv‡Zi eøK I w¯Œb wcÖ‡›Ui kvwo| Gme kvwoi `vg

1000 †_‡K 8000 UvKv| mv‡jvqvi-Kvwg‡R _vK‡Q G¤^ªqWvwi, A¨vwcø‡K, nv‡Zi KvR, eøK I w¯Œb wcÖ›U| `vg 1500 †_‡K 3500 UvKv| †Q‡j‡`i cvÄvwe‡Z _vK‡Q ÷ªvBc, †PK, KUwK eybb, G¤^ªqWvwi| `vg 1000 †_‡K 2000 UvKv| eo‡`i m‡½ g¨vwPs K‡i ev”Pv‡`iI cvÄvwe Kiv n‡q‡Q| `vg 500 †_‡K 750 UvKv| ÷zwWI Gg`v‡`i GKgvÎ AvDU‡jU ¯^‡`wk, jwZd G‡¤úvwiqvg, DËiv (ivRj²x Kg‡cø‡·i D‡ëv w`‡K), XvKv|

RvZxq Kwei 114Zg Rb¥evwl©Kx evsjv‡`k bRiæjm½xZ ms¯’v Av‡qvwRZ RvZxq

Kwe KvRx bRiæj Bmjv‡gi 114Zg Rb¥evwl©Kx Dcj‡ÿ `yÕw`be¨vcx bRiæj m‡¤§jb AbywôZ n‡jv| Abyôv‡bi cÖ_g c‡e© ¯^vMZ e³e¨ †`b ms¯’vi mvaviY m¤úv`K Lvqiæj Avbvg kvwKj| G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb bRiæj we‡klÁ W. iwdKzj Bmjvg, wLjwLj KvRx Ges msMV‡bi mfvcwZ Lvwj` †nv‡mb| wØZxq c‡e© wQj cÖexY I bexb bRiæjm½xZwkíx‡`i cwi‡ekbv| Abyôv‡b GKK Ave„wË cwi‡ekb K‡ib wkgyj gy¯Ívdv, gvwn`yj Bmjvg I jvqjv Avd‡ivR| wØZxq w`b wkíx Lvqiæj Avbvg kvwKj, BqvKze Avjx Lvb, †Rv‡md Kgj iwWª·, mygb †PŠayix, †di‡`Šm Aviv, Bqvmgxb gykZvix, gvmy`v Avbvg, gwdRyi ingvbmn cÖvq 45 Rb wkíx AskMÖnY K‡ib| `yÕw`‡bi GB m‡¤§j‡b mn‡hvMx n‡q‡Q MÖvgxY‡dvb| wgwWqv cvU©bvi ˆekvLx †Uwjwfkb| Qwe: K¨vbfvm I msMÖn


wb‡R‡K †g‡j aiæb RvqMvg‡Zv †gl I gvP© 21-GwcÖj 20 SgSg e„wó‡Z †h Avb›` Rv‡M g‡b, Zv wb‡q gvmUv ïiæ Ki‡Z hv‡”Qb| gvSvgvwS mgq LvwbKUv Pv‡c _vK‡eb nq‡Zv, wKš‘ Zvi djUv n‡e cvKv Av‡gi g‡Zv wgwó| wb‡R‡K gv‡S gv‡S Avovj Kivi †h †KŠkj Avcwb †e‡Q wb‡q‡Qb, Zv †ÿÎ we‡k‡l g›` bq| Z‡e nu¨v, RvqMvg‡Zv wb‡R‡K †g‡j ai‡Z bv cvi‡j c¨vwfwjq‡bB e‡m mgq KvUv‡Z n‡e| G gv‡m wKQz gvigviKvUKvU Bwbsm †Lj‡Z n‡e, eyS‡Z cvi‡Qb †Zv|

wg_yb I †g 22-Ryb 21 Av‡eM Avi hyw³i †`vjvP‡j `yj‡eb wg_yb| `y‡qi wg‡k‡j mwVK wm×všÍB †b‡eb, ejv hvq| Lvg‡Lqvwjcbvi Kvi‡Y c¯Ív‡Z nqÑ Ggb wKQz Ki‡eb bv wbðq| hv Ki‡Z ¯^v”Q›`¨ †eva K‡ib, Zv-B Kiæb| g‡bi weiæ‡× Ki‡Z nq, Ggb KvR †ckv wn‡m‡e †b‡eb bv| Avcwb fv‡jvevm‡Z fv‡jvev‡mbÑ GB ¸Y w`‡q wKš‘ ivR¨ Rq Kiv hvq; hvi gbUv Rq Ki‡Z Pvb, Zv‡K K_vUv ej‡Z mgm¨v Kx Z‡e?

wmsn I RyjvB 23-AvM÷ 23

wms‡ni gb fv‡jv †bB| Pvicvk nƒ`q‡cvov KUz M‡Ü f‡i Av‡Q| Gi gv‡SI Ny‡i `uvov‡bvi kw³ i‡q‡Q Avcbvi| eûevi KvD›Uvi A¨vUv‡K mdj n‡q‡Qb| GKevi ïay wi÷vU© wbb, Avcbv‡K Avi †VKvq †K!

Zzjv I †m‡Þ¤^i 24-A‡±vei 23 Pg‡K †`qvi g‡Zv NUbv NU‡eÑ G K_v e‡j Pg‡K w`‡Z PvB bv| Avcbvi myw¯’i gbUvi Ici kÖ×v †i‡LB ewj, Aw¯’i nIqvi †Kv‡bv KviY †bB| AvµgY n‡jB †h cvëv-AvµgY Ki‡Z nq, K_vwU me mgq Lv‡U bv| mgqUv hZUv G‡jv‡g‡jv fve‡Qb, Avm‡j ZZUv bq| NUbvcÖevn‡K hyw³ w`‡q †`Lyb, †Nvjv‡U fveUv †K‡U hv‡e|

aby I b‡f¤^i 23-wW‡m¤^i 21 G gv‡m Puv‡`i nvU em‡e abyi D‡VvbRy‡o| †mB nv‡U Wvjvq Wvjvq _vK‡e Avb›`, nvwm, Mvb Avi M‡ài cmiv| hv G‡m R‡g‡Q Avcbvi Kv‡Q, mevi gv‡S wewj‡q w`b AK…cYfv‡e| Avb›` wejv‡bvi g‡Zv eo myL wK Avi wKQz‡Z Av‡Q?

Kz¤¢ I Rvbyqvwi 21-†deªæqvwi 18

gRvq Av‡Qb Kz¤¢| †ikUv _vK‡e AviI wKQzw`b| nvjKv wKQz Sv‡gjv Avkcv‡k †NvivNywi Ki‡e, dzu w`‡qB Zv Dwo‡q w`‡Z cvi‡eb| GB dzu †`qvi duv‡K AhvwPZ †KD evMov w`‡Z PvB‡e; myZivs mveavb!

e„l I GwcÖj 21-†g 21 GZ nBû‡jøv‡oi gv‡SI we‡”Q‡`i KiæY myi e„l‡K wVKB ¯úk© Ki‡Q| we‡”Q`Uv mvgwqK, Z‡e hš¿Yv`vqK| Avw_©K w`K w`‡q LvwbKUv Pv‡c _vK‡jI AcÖZ¨vwkZfv‡e Zv †K‡U hv‡e| †`vUvbvq _vKvi gvbyl Avcwb bb| wm×všÍ †Zv wb‡q‡Qb KvR ïiæ Ki‡Z| Z‡e Avi †`wi †Kb?

KK©U I Ryb 22-RyjvB 22 eû Nywg‡q‡Qb| Gevi †R‡M DVzb| A¨vjvg© †e‡R‡Q †ek KÕevi, evievi eÜ K‡i cuvP wgwb‡Ui Nyg w`‡Z PvB‡Qb †Kb? ¯^fveRvZ Abvqvm fw½UvB Avcbv‡K GwM‡q wb‡q hv‡e eû`~i| gvmUv g¨vo‡g‡o Ki‡eb, bvwK gPg‡P K‡i Zzj‡eb, Zv wVK Ki‡Z n‡e wb‡R‡KB|

Kb¨v I AvM÷ 24-†m‡Þ¤^i 23 G gv‡m †dvjv‡bv-duvcv‡bv wKQz cÖ¯Íve †c‡Z cv‡ib| †Uvc wMj‡eb bv Kb¨v| mZ¨Uv mnRfv‡e †bqvi mvnm i‡q‡Q Avcbvi| KviI `veovwb‡Z foKv‡bvi wKQz †bB| gvbyl‡K Avb‡›` _vKvi gš¿ †kLvb Avcwb, wbivb›` bv‡gi IB f‚‡Zi Kx mva¨ Avi Avcbv‡K †Quvq?

e„wðK I A‡±vei 24-b‡f¤^i 22 bvbv Kvi‡Y †Rievi n‡q Av‡Qb e„wðK| †mLvb †_‡K †ei n‡q Avm‡Z G gvmUv g¨vwR‡Ki g‡Zv KvR Ki‡e| û‡ovûwo bv K‡i ¸wQ‡q KvR Kiæb| Av‡eMwbf©i †Kv‡bv wm×všÍ †bqvi wPšÍv Ki‡Qb Avcwb| m‡½ GKgy‡Vv hyw³I †hb _v‡KÑ Ggb cÖZ¨vkv Avcbvi g‡Zv m‡PZb gvby‡li Kv‡Q Kiv †h‡ZB cv‡i|

gKi I wW‡m¤^i 22-Rvbyqvwi 20 wb‡R‡K †Pbvi Rb¨ G gvmUv gvBjdjK n‡q _vK‡e| Avwe®‹v‡ii GB Avb‡›` †gvwnZ n‡eb evievi| wb‡R‡K kvwYZ Ki‡Z n‡j P‡U hvIqvi ¯^fveUv PURjw` †S‡o †dj‡Z n‡e| cÖfvweZ Ki‡Z cv‡ib †KD| wbR¯^Zv eRvq †i‡L BwZevPK w`K¸‡jv MÖnY Kiæb| Avj‡mwgi m‡½ †Xi eÜzZ¡ n‡q‡Q, Gevi Avwo w`‡Z n‡e wKš‘!

gxb I †deªæqvwi 19-gvP© 20 gx‡bi †ek wKQz fzj aviYv †K‡U hv‡e| G gv‡m Ab¨‡K mvnvh¨ Kivi gRvUv Avcbv‡K †c‡q em‡e| DcKvi Kivi Rb¨ mw`”QvB h‡_ó, mZ¨Uv nƒ`q w`‡q eyS‡eb| mvsmvwiK wKQz bvUz‡Kcbvq Ab¨ iKg mgq KvU‡e| Zvj‡Mvj cvKv‡bv †jv‡Ki nv‡Z ¸iæ`vwqZ¡ †`‡eb bv| gvm †k‡l A™¢zZ †Kv‡bv NUbvq †ek Av‡jvwoZ n‡eb| Dc‡fvM Kiæb mevi m‡½|

95



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.