Caorlemare ottobre 2013

Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276

Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia

anno XXII n. 8 - Ottobre 2013 - Distribuzione gratuita

Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviate un vaglia postale di € 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALI” intestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve

editore CAORLEMARE sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338

e-mail: redazione@caorlemare.it di r e t t or e r e spo nsa b i l e F l a v i o I NE S C HI c ol l a b or a t o r i : Da n ie l e BA R BA RO , Do na t e ll a B RE NT E L, E li sa C O T I NI , M i r co G RA ND I N, M a t te o G U B I TT A , M il e n a RO MA G NO LI , Ru gg e r o T OF F O L ET T O t r a du z io n i: Emma RIM M ELE, Au r or a INE SC HI stampa: P E R U Z Z O I n d u s t r i e G r a f i c h e SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd)

Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore, nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge

MANUTENZIONE DI PONTE SAETTA orna “sotto i ferri” Ponte Saetta, per la Tto, che manutenzione straordinaria del tavolaperiodicamente si logora, diventanRimarrà chiuso due settimane

do insicuro e creando problemi di rumorosità e sicurezza ai residenti.

L'intervento prenderà il via entro il corrente mese di ottobre e richiederà la chiusura del ponte per almeno un paio di settimane. Ciò causerà notevoli disagi ai residenti di Sansonessa, soprattutto anziani e popolazione scolastica, per il transito ciclopedonale verso il capoluogo, obbligato a percorrere il cavalcavia Negrelli. Disagi già verificatisi nell’aprile 2005 per l’analoga manutenzione. Auspichiamo almeno l’attivazione di un servizio pubblico di navetta.

MONTI, LETTA, MINISTRI E TV

La - - -festa - - - -nazionale - - - - - - -di- -Scelta - - - - -Civica ------

PESCA IN AGONIA

Nuovo - - - - - Mercato, - - - - - - -ma - - -addio - - - -ai- -pescherecci ------

ALBERGHI: PESANTE CRISI

Strutture - - - - - - - destinate - - - - - - - -alla - - -chiusura ---------

CICLISTI SELVAGGI

D’estate - - - - - - -migliaia - - - - - -di- -bici - - -senza - - - - -regole ----

DARSENA MARINA 4

---------------------------

Canoni esosi: non si fa più nulla

SAN GAETANO DA RECUPERARE

a pag. 2 a pag. 3 a pag. 4 a pag. 7 a pag. 8

Servono - - - - - - -piste - - - -ciclabili - - - - - -per - - -le- -frazioni - - - - - ruralia pag. 9

per la vostra pubblicità

(

333 298 33 38

Con i proventi della tassa di soggiorno siano arruolati “ausiliari di spiaggia” per contrastare il commercio illegale e il quotidiano continuo disturbo ai turisti sotto l’ombrellone

L’ABUSIVISMO SIA DEBELLATO S

iamo contro la tassa di soggiorno. Lo abbiamo sempre detto e spiegato, e per quanto ci riguarda la toglieremmo subito, cercando di pareggiare il bilancio comunale con tagli alla spesa (opere inutili, spesa corrente, ecc.) e aumento delle entrate (migliorando campeggio comunale e sistema parcheggi a pagamento).

Ma poiché c'è, e quest’estate ha introitato più di 750 mila euro, sosteniamo la richiesta che l'Associazione Albergatori di Caorle ha rivolto al Comune, ossia di destinarne una parte ad un vero servizio al turista: il contrasto all'abusivismo commerciale, sia nel centro urbano sia e soprattutto in spiaggia.

E’ questo un servizio che dovrebbe essere svolto dagli organi dello Stato per le rispettive competenze, perché i reati che si con-

sumano quotidianamente sono l’occupazione demaniale abusiva, commercio illegale ed evasione fi-

scale, criminalità organizzata e occasionali borseggi, nonché l’ordine pubblico in aree altamente affollate come sono d’estate le nostre spiagge.

Ma quel che è peggio, è il costante disturbo arrecato ai turisti sotto l’ombrellone, vessati mattina e pomeriggio da decine di personaggi che propongono improbabili mercanzie o inigienici massaggi. I clienti si lamentano sempre più, di tanto disagio. Nelle

spiagge della Croazia l’abusivismo non è mai esistito, semplicemente perché è vietato e lì le leggi vengono fatte rispettare.

Nella repressione del fenomeno sarebbe utile istituire un’intelligence che coordini azioni di prevenzione.

A Rimini quest’estate, in accordo con le Forze dell’ordine e la Prefettura, Comune e Camera di Commercio hanno istituito la vigilanza in spiaggia.

E siccome questo servizio interessa più i turisti che i cittadini residenti, a Caorle si potrebbe destinare una parte della tassa di soggiorno per istituire gli “ausiliari di spiaggia”, appunto con compiti di controllo e vigilanza a servizio di quegli stessi turisti che hanno pagato la tassa. In altre parole, sarebbero essi stessi a pagarsi un servizio indispensabile.

Anche - e soprattutto - questo è fare e investire nel turismo.

2

n. 8 - ottobre 2013

attualità

Dal 13 al 15 settembre a Caorle la prima Festa nazionale di Scelta Civica

Monti, Letta, ministri e giornalisti anni dopo la Festa nazionale della Margherita, Scheette nel settembre 2006 aveva

fughe dei senatori e ministri territorio, alla ricerca di soluPdl, poi risoltesi con la fiducia zioni che siano in grado di all’Esecutivo, riaffermata il 2 fornire risposte concrete alla ottobre scorso. perdurante crisi economica e A Caorle si sono rivisti tutti sociale. insieme numerosi ministri, seI sepolcri della politica natori e deputati,

portato per un’intera settimana a Caorle (era la prima volta) quasi tutto il panorama parlamentare e di governo italiano (Rutelli, Prodi, Fini, D’Alema, Casini, Mastella, Amato, Franceschini, Dini, Di Pietro... insomma mancava solo Berlusconi), seguito da tutta la stampa nazionale, quest’anno dal 13 al 15 settembre la nostra città ha ospitato la prima festa nazionale della neo- rappresentanti nata formazione politica Scel- delle Regioni e ta Civica, guidata dal senatore degli enti locali, a vita ed ex presidente del per dibattere sul tema del “CamConsiglio Mario Monti.

Un evento organizzato dal- biamo l’Italia: più l’on. Andrea Causin, respon- Bella, più Forte” sabile organizzativo di Scelta discutendo i teCivica, con l’appoggio sostan- mi di attualità ziale dell’Amministrazione politica e cultucomunale di Caorle. rale, degli eventi In apertura di lavori, è inter- e delle implicavenuto sul palco allestito in zioni che essi piazza Vescovado il Presiden- comportano per te del Consiglio dei Ministri i cittadini e per il Enrico Letta, che ha espresso la linea di condotta di un esecutivo che in quei giorni naviARTE - Come nasce l’Impressionismo gava in acque perigliose a seguito della sentenza in capo a Berlusconi nascita dell’Impressionie le spinte centri- Foto: Rudi Gobbato smo” a Treviso, e “Da Co-

Due grandi mostre

“La

ubert a Manet” a Conegliano.

Mai viste in una mostra italiana tante opere, dai più grandi musei del mondo sui più grandi nomi dell'impressionismo (Manet, Monet, Renoir, Degas, Pissarro, Sisley, Cézanne, Boudin, Jonkind, Fantin-Latour, Morisot e Bazille.

La mostra si tiene in due luoghi: Treviso nella Casa dei Carraresi e Conegliano a Palazzo Sarcinelli, e rimane aperta fino al 14 Gennaio 2001.

Info: www.lineadombra.it/impressionismo

Beh, mettiamola così: se non fossero venuti a Caorle sarebbero comunque andati in qualche altra località. I 500 politici e il seguito di portaborse e lacchè, autisti, e l'immancabile codazzo di giornalisti inviati dalle testate nazionali foraggiate dalla politica, si sono riuniti a Caorle dal 13 al 15 settembre per la festa nazionale di Scelta Civica, l'ennesimo partito che si propone di salvare il Paese.

Parecchi di loro vi erano già venuti nel settembre 2006; sempre le stesse facce ma sotto altre bandiere, per la Festa della Margherita.

E' stato il solito teatrino di conferenze e dibattiti da cui sono emerse verità apodittiche e ricette salvifiche per l'economia e la società.

Peccato che il parassitismo dei politici italiani abbia causato la perdita totale di credibilità da parte della società civile italiana, delusa da tanto bla-bla senza costrutto, dove al profluvio di parole non seguono mai azioni esemplari, nell'ordine dell'etica, dello sviluppo culturale ed economico, del risanamento di un bilancio pubblico che toglie ai sempre più deboli per dare ai già forti.

Nei giorni successivi, ecco un nuovo degrado con la sceneggiata delle dimissioni dei ministri del governo e parlamentari senatori... poi ritirate.

Speriamo che il francescano esempio di Papa Francesco converta i rappresentanti di questa politica nazionale ad una concezione missionaria francescana per la quale la politica non sia solo un potere da conquistare ma soprattutto un servizio da svolgere a vantaggio del popolo che li ha eletti con il voto e paga le tasse. - F.I.

3

n. 8 - ottobre 2013

PESCA - E’ partita la gestione comunale del Mercato ittico, ma la crisi svuota il Rio

La pesca in agonia. Addio ai pescherecci «Da tre anni si pesca per rimetterci, perché i costi di gestione sono superiori ai guadagni...

Questo mese di settembre siamo usciti in mare solo 8 giorni... Lavorare per fare debiti non ha senso, meglio smettere! Tempo qualche mese e il Rio si svuoterà!».

Questa l’amara constatazione dei pescatori di Caorle.

Non centra nulla il mercato e la sua gestione, se affidata ad una cooperativa o se comunale: l’economia della pesca a Caorle - come in tutto l’alto Adriatico - è in agonia e dal giugno 2010, ossia dall’introduzione della normativa europea delle maglie larghe per le reti da strascico (il 75% della marineria di Caorle) si lavora in perdita, accumulando debiti su debiti o erodendo i risparmi di una vita.

E così le barche vengono vendute o viene chiesto il “taglio”, al fine di percepire il contributo europeo per la rottamazione. Con quei soldi si pagheranno i debiti accumulati, ma poi ?... Quale sarà il futuro per marinai che hanno trascorso una vita in mare? Potranno trovare un nuovo lavoro, con cui

mantenere le proprie famiglie?

Intanto sulle banchine del Rio si fa l’elenco delle prossime barche che saranno vendute ad armatori di Trieste, dove saranno destinate per la pesca volante, e della decina di pescherecci che saranno “tagliati”.

Il Rio, che già adesso è invaso da ogni tipo di natante non destinato alla pesca, diventerà sempre più una darsena per imbarcazioni da diporto. E’ il triste destino, già previsto all’indomani della demolizione della pescheria per farne appartamenti e negozi: una darsena di appartamenti terra-mare nel cuore storico di Caorle.

Intanto - quando le mucche sono già scappate da un bel pezzo - è partito il programma del Comune di Caorle per la gestione pubblica del mercato ittico all’ingrosso. Da martedì 1 ottobre l’amministrazione, la direzione, l’astatura di sala del mercato è affidata in via sperimentale a personale del Comune di Caorle, che così farà funzionare il mercato ai sensi della legge regionale e della delibera del Consiglio comunale che risale al 1998.

L’iniziativa non sta susci-

tando entusiasmo alcuno, ma va comunque nella direzione giusta, a condizione che vengano perseguiti 4 obiettivi. Il primo, è che si passi dall’attuale sistema di conferimento casuale con vendita all’asta a orecchio, ad un sistema di programmazione del prodotto su prenotazione contingentata e prevendita degli ordinativi nei mercati del Nordest ad un prezzo prestabilito (come fanno già i vongolari e si faceva un tempo con la stagione delle seppie tra aprile e giugno). In questo modo si programmano le giornate di lavoro ottimizzando i costi (gasolio e personale imbarcato) e al contempo non si preleva più del necessario, rispettando le già scarse risorse del nostro mare.

Secondo: di conseguenza il Mercato comunale deve sviluppare una moderna

strategia di marketing, con tutela del marchio (“Pesce di Caorle” De. Co.) e commercializzazione programmata, in collaborazione con i mercantini ma anche estendendo l’offerta ai supermercati e centri commerciali al dettaglio delle grandi città (incentivando con bonus percentuali sulle vendite la propria rete commerciale interna).

Terzo: il Mercato ittico comunale deve attivare un proprio tavolo tecnico scientifico-legale che si occupi, a) delle necessarie esigenze dell’habitat marino per la tutela e il ripopolamento della fascia di mare entro le 3 miglia, in accordo anche con gli altri Comuni e le Regioni Veneto e Friuli Venezia Giulia, magari con la posa di tegnue artificiali dal Po a Monfalcone (oppure tante oasi marine come

quelle di Chioggia e Caorle) con l’intervento economico della Comunità europea; b) tuteli legalmente la marineria locale in sede di Commissione europea (dove vengono emanate le Direttive comunitarie, come la Bolkenstein, che penalizzano tutti in modo indiscriminato) anche ricorrendo agli organi di protezione giuridica europea e nazionale; c) tuteli gli interessi stessi del Mercato ittico comunale, di concerto con le autorità competenti locali, per evitare l’attuale “concorrenza sleale” e gli abusi commerciali che costituiscano danno economico.

Quarto: ultimo ma non ultimo, un’azione di rilancio, tutela e promozione del “Pesce di Caorle”, anche con feste locali o itineranti (e per prima la tradizionale Festa del Pesce) che già di per sé costituiscono un prezioso sostegno economico alla valorizzazione commerciale del prodotto locale, ma anche alla cultura e alle tradizioni pescherecce così come al turismo di Caorle.

Questo perché da oggi, il Mercato ittico è comunale, quindi pagato con i soldi di tutti i cittadini di Caorle. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Flavio Ineschi

4

n. 8 - ottobre 2013

Strutture recettive destinate alla chiusura, causa imposizione fiscale, costi e burocrazia. Serve una promozione efficace e moderna

Alberghi: la pesante crisi del settimo anno _ _ _di_ _Flavio _ _ _ _Ineschi _____

il solito concetto: se quest’anRnoibadiamo in un albergo sono tornati i soliti 10 clienti

affezionati, anche per gli stessi giorni di vacanza, ma con un budget di spesa ridotto a causa della crisi economica, per il bilancio arrivi/presenze avremo un pareggio, mentre per l’economia d’impresa avremo un cospicuo disavanzo.

Disavanzo che in alcuni casi può arrivare anche al 3040%, e inevitabilmente si ripercuote sugli investimenti, sulle assunzioni di personale, sulla qualità dell’offerta.

Se poi ci aggiungiamo l’imposizione fiscale sempre crescente, e l’ulteriore stretta al credito degli istituti bancari, ecco che al settimo anno della crisi economica internazionale, iniziata già nel 2007, ci troviamo sull’orlo del disastro economico.

Addolorano, ma non stupiscono più di tanto, le notizie che vengono da Confesercenti, secondo cui nel panorama nazionale “...hanno per sempre chiuso i batten-

ti ben 371 strutture ricettive: saldo negativo risultante dal confronto tra le 830 iscrizioni e le 1.201 cessazioni registrate alla fine del mese di agosto. Il triste primato lo conquista la regione dell'Emilia Romagna, con 58 imprese scomparse nei primi otto mesi, seguita dalla Campania con un saldo negativo di 51 imprese e la Sicilia che perde 43 imprese del settore alloggio, a pari merito con il Trentino Alto Adige/Süd Tirol in cui il turismo montano rappresenta il motore economico del territorio: anche qui sono state perse per sempre altre 43 imprese ricettive”.

Dunque non è affatto vero quanto affermano i media nazionali, secondo i quali il turismo regge. Semmai è vero che il turismo - che non si può delocalizzare - garantisce introiti grazie ai corrispettivi della clientela straniera. Ma non si può continuare a mungere l’ultima vacca da latte senza alimentarla adeguatamente, e finora le intenzioni dei governi nazionale e locali hanno semmai favorito la tassazione (vedi IMU e Tares) piuttosto che politiche di incentivo alle aziende e ai lavoratori dipendenti.

Le politiche nazionali e locali sono quindi, come sempre, le maggiori imputate di questa ecatombe.

“I problemi più urgenti - ci conferma Luca Manzini - sono 1) il costo del lavoro: l'attuale struttura dei costi connessi al lavoro ci pone agli stessi livelli di paesi europei dove però il netto in busta paga è di molto superiore al nostro. Il costo soste-

nuto dalle aziende è quasi lo stesso di quello sostenuto da un'azienda tedesca con la differenza che il lavoratore tedesco ha più soldi e potere di acquisto a disposizione. 2) la burocrazia: servono poche chiare e semplici regole, senza l'arbitrio dell'interpretazione del funzionario di turno! In questo contesto è necessaria una concreta azione di salvaguardia del patrimonio edilizio alberghiero che cancelli norme e vincoli astrusi posti dai vari funzionari di turno. 3) promozione turistica: dobbiamo togliere completamente dalle mani di comuni, provincie e regioni la promozione turistica che deve essere effettuata solamente da un'efficiente e capace agenzia nazionale (le valutazioni dei cda e dei vertici devono basarsi sulla sola considerazione dei risultati raggiunti, come in ogni azienda privata). Comuni, provincie e regioni devono preoccuparsi di coordinare, salvaguardare e rendere effettivamente fruibile il territorio e i suoi beni a fini turistici. I fondi a loro disposizione devono essere rapportati agli effettivi introiti generati dal settore con l'obbligo di reinvestimento nello stesso settore. La gestione di questi deve essere sottoposta alla concreta valutazione e approvazione da parte degli operatori del settore”.

Non capire la difficoltà del settore alberghiero, significa non capire la pesante crisi dell’occupazione stagionale di Caorle e di tutte le località turistiche italiane.

A NORDEST

CAORLE - Morbinosi in scena il 13 dicembre PORTOGRUARO - La Stagione del Teatro er celebrare cinquant'anni di resentata la stagione 2013/ P fondazione della sezione AI- P 2014 del Teatro comunale DO di Caorle, il prossimo 13 di- Luigi Russolo di Portogruaro, cembre alle ore 20.30, nella sala parrocchiale Giovanni XXIII, il gruppo teatrale caorlotto “I Morbinosi” riporta in scena la sua ultima produzione “La Badante”.

L’iniziativa è volta a sostenere l’attività dell’Associazione dei donatori di organi, e pertanto le offerte raccolte saranno devolute all’AIDO di Caorle.

“La Badante”, ideata e diretta da Milena Romagnoli, è stata presentata la prima volta lo scorso febbraio al Carnevale Bakà, e narra l’intreccio di equivoci tra le famiglie di anziani che necessitano dell’assistenza di badanti straniere, i loro figli che se ne invaghiscono, e le inevitabili liti tra signore del “popolino” caorlotto. ampionato Mondiale C di Karate 2013 IKU International Karate Union, a Caorle da venerdì 11 a domenica 13 ottobre. E’ il primo Campionato Mondiale riservato agli Juniores ed ai Cadetti; contestualmente si svolgono i primi giochi riservati agli atleti più giovani.

Il programma della manifestazione prevede giovedì 10 ottobre, alle ore 18.30, presso il Palazzetto dello Sport, la cerimonia di Apertura.

Le gare inizieranno già dalle ore 8.30 di venerdì 11 ottobre e continueranno fino a tutto il pomeriggio; proseguiranno con gli stessi orari anche nel sabato successivo.

con 7 cartelloni: Prosa, Cabret e Teatro comico, Danza e Balletto, Giovanissimi, Teatro Scuola, Il

Le principali manifestazioni a Caorle e dintorni

da Giovedì 10 a Domenica 13 Ottobre ES PO SIZ I ON E VOLATILI

2ª AVES Expo Internazionale

Veranstaltungen - Events

Eventi & Spettacoli

5

CAORLE - Palaexpomar dal 5 al 20 Ottobre - i Venerdì, Sabato e Domenica Pederobba (Tv) FIE RA DE I MA RO NI D EL MO NFEN ERA 3 9 ª MO S T R A M ER C A TO

dal 5 al 27 Ottobre - I fine settimana Polcenigo (PN) 2 8. S AGRA D ELL A CA STA GNA A MEZ ZO MO NTE

Porto del teatro e il nuovo Primi Passi a Teatro, riservato a spettatori da 1 a 3 anni! Altro ingrediente per l’annata è la musica, protagonista in ben 9 spettacoli: 4 musical con brani cantati dal vivo e 5 spettacoli con musicisti in scena.

Il via ufficiale domenica 10 novembre, con il primo spettacolo, per Giovanissimi “Il Barone di Münchhausen”.

Martedì 19 novembre si inaugura il cartellone di Prosa con “Il discorso del Re”.

Per Danza e il Balletto, Contemporary Tango del Balletto di Roma con la partecipazione straordinaria di Kledi Kadiu.

Grandi nomi anche per Cabaret e Teatro comico: il 5 dicembre il vulcanico Paolo Rossi, seguito dalla comicità di Antonio Albanese che, in “Personaggi”, riunisce i volti più divertenti da lui creati, da Epifanio a Cetto La Qualunque.

Infoline 0421 270069 www.teatrorussolo.it

da Venerdì 11 a Domenica 13 Ottobre Caorle - Palazzetto dello Sport CA MPIO NA TO MO NDI AL E K ARA TE - IKV C A T. C AD ET TI E J UN I O R ES da Venerdì 11 a Domenica 20 Ottobre Summaga di Portogruaro FE ST A D ' AU TUN NO 201 3 1 2 ª CAS TAG N ATA

Sabato 12 e Domenica 13 Ottobre Portogruaro S APO RI & CO L ORI 201 3 G I O R NAT A D E L P A N E E F OR M AG GI O P R O F UM O D E L B O S C O - CAST AG N E E F UN G HI

Mercoledì 16 Ottobre, ore 16.30 Portogruaro - Museo Nazionale Concordiese, via Seminario 26 A RCH EOL O GIA TRA PORT OGRU ARO E CO NCORD IA L ’ OR I E N T E I N O C C I DEN T E: L’ O P ER A D I R UF I N O da Venerdì 18 a Domenica 20 Ottobre, ore 19.00-23.00 Caorle - Palazzetto dello Sport V E N I C E C U P - F I J LK A M T O R N E O I N TE R N A ZI ON A LE D I K A R A T E Domenica 20 Ottobre Caorle - Piazza Matteotti E SIBIZ ION E CANINA AMATO RIALE Sabato 26 e Domenica 27 Ottobre Caorle - Spiaggia di Levante CA MPI ON AT O AU TUN NA L E V E L A D ’ AL TU R A

Domenica 27 Ottobre Poffabro – Frisanco (PN) 8 ª FE STA Z UC C HE ME LE E C A STA GN E

da Domenica 24 a Sabato 30 Novembre Portogruaro - Centro storico 2 8 ª E D I ZI O N E F I E R A D I S A N T ’ A N D R E A A NT I C A S A G R A M E R C AT O DE L L E O C H E E D EG L I S TI V AL I

Il presente calendario può subire variazioni.

6

n. 8 - ottobre 2013

Le banche del Veneto Orientale mettono a disposizione finanziamenti a basso costo

Patto etico per gli Artigiani sandonatesi partito venerdì 27 settembre da Torre di Mosto il È “Patto Etico Sociale in Tour”.

Dopo l’avvio ufficiale, con la sottoscrizione formale dell’accordo tra Confartigianato di San Donà di Piave, banche del territorio e Codacons, avvenuta l’11 settembre nella sede dell’associazione artigiani di Jesolo, sarà ora presentato, a cittadini e artigiani di ogni singolo comune del territorio.

Il “Patto Etico Sociale Generazionale della Venezia Orientale” è un accordo teso

a dare un contributo fondamentale alla ripresa economica di quest’area del Veneto Orientale.

Le banche che hanno accettato l’accordo (al momento sono la Carive, FriulAdria e Credito Cooperativo di San Biagio), ognuna nel rispetto delle proprie specificità, mettono a disposizione importanti plafond (dai dieci milioni di euro in su) a sostegno dei progetti di riqualificazione energetica, a tassi particolarmente agevolati, riservati alla

TASSA DI SOGGIORNO 2013

740MILA EURO DI INTROITO A FINE AGOSTO «Dopo i dati relativi all'incasso dell'Imposta di soggiorno per il mese di luglio 2013, definiti in 265mila Euro, sono disponibili anche i dati relativi al mese di agosto.

Sono numeri che abbisognano di verifiche ma che si ritiene reali. Nel mese di agosto 2013 sono stati dichiarati 474.129,00 Euro che superano di oltre 53mila Euro le previsioni iniziali definite in 421.000 Euro.

Naturale la soddisfazione dell'Amministrazione comunale e del Sindaco Luciano Striuli che ha commentato: "Non solo siamo in linea con le previsioni ma abbiamo così potuto recuperare anche una parte del gettito del mese di maggio

clientela privata degli associati della Confartigianato Mandamentale di San Donà, contribuendo in maniera determinante a immettere liquidità nel mercato e nel contempo, garantire la certezza dei pagamenti agli artigiani che effettuano i lavori, potendo usufruire del risparmio fiscale pari al 65% degli investimenti fatti.

Altri incontri pubblici erano previsti a Musile di Piave il 3 ottobre ed a Quarto d’Altino l’8 ottobre. non incassato a causa del differimento dell'entrata in vigore dell'Imposta di Soggiorno a seguito di un provvedimento del

Tar Veneto".

"Sostenuto dalle ottime condizioni climatiche di questo mese di settembre - aggiunge l'Assessore al Bilancio Giovanni Minoia - sembra che l'afflusso turistico stia dando risultati migliori di quelli previsti e credo che saremo in grado di recuperare totalmente il mancato introito del mese di maggio. Stiamo inoltre continuando, come da comunicazione ad Abaco datata 13 giugno 2013, nell'opera informativa e di sensibilizzazione nei confronti delle strutture per la corretta applicazione dell'imposta".

(Comune Caorle - Ufficio Stampa Resp. Gianni Prevarin) - »

Finita la Stagione Balneare, la Spiaggia torna ad essere il parco urbano invernale di Caorle ome ad ogni stagione, da fine settembre fino a metà ottobre il Consorzio Arenili smantella le attrezzature di spiaggia e ripristina l'arenile nella versione invernale, ossia il parco urbano più grande ed utilizzato della no-

C

stra bella Città.

Non si smette mai di apprezzare la bellezza minimale ed al tempo stesso complessa della spiaggia, luogo per la solitudine e al tempo stesso di incontri, luogo dell'infinito e anche limite, calmo e tem-

pestoso.

Atmosfere e situazioni contrastanti si alternano; pochi elementi: la sabbia, l'aria e l'acqua, sanno creare un ambiente mai uguale, bello nell'insieme e nel piccolo dettaglio, apparentemente deserto

ed invece pieno di vita.

Un luogo unico nella sua essenza che solo chi lo conosce intimamente sa apprezzare in toto e che a noi di Caorle regala anche in autunno ed inverno una fuga in un mondo diverso.

7

n. 8 - ottobre 2013

A centinaia le biciclette di residenti e turisti invadono la città

Ciclisti selvaggi senza regole sarebbe bello poter dire Sì, che Caorle è una città a misura di ciclista.

Sarebbe bello, ma non è affatto così.

Certo una moderna coscienza ecologista di residenti e turisti, unita all’impossibilità di muoversi in auto d’estate in strade troppo strette, ha portato ad un’enorme diffusione della bici (così come di scooter e motocicli) sia tra i residenti che tra le migliaia di turisti che giungono nel capoluogo dai centri vacanze di destra Livenza, collegati da un’estesa rete di piste ciclabili.

Il problema nasce, però, nel capoluogo, dove le piste ciclabili sono inesistenti.

A parte la sconsiderata idea di creare parcheggi per biciclette nelle zone nobili del centro storico (Piazza Papa Giovanni XXIII, Piazza Matteotti, Campo Trino Bottani), quello che più preoccupa è il comportamento dei ciclisti: tanto residenti che turisti, hanno preso la bruttissima piega di correre sui marciapiedi, nel Rio Terrà e perfino nelle calli più strette, come

Calle Lunga, creando un improvviso pericolo per i pedoni (spesso famigliole con bambini piccoli in passeggino) e provocando già parecchi incidenti di entità varia.

Non solo l’improvviso sopraggiungere di uno o più ciclisti (spesso corrono a gruppi di amici o intere famiglie) che sbucano da una calle, ma soprattutto la velocità, che impedisce un’adeguata sicurezza. E comunque, in centro storico correre in bici è vietato: la bici va condotta a mano.

Contromano moltissimi percorrono Viale Sant’Andrea (strada a senso unico che ogni giorno alle 13.00 gli studenti all’uscita dalle scuole percorrono in gruppo contromano), Via Don Orione, per non parlare di Lungoma-

re Trieste e Salita dei Fiori.

E c’è di peggio: sono quei ciclisti che pur correndo regolarmente sulla destra, improvvisamente tagliano a sinistra per svoltare contromano o attraversare sulle righe pedonali (ma sempre correndo in bici); succede in Viale Pompei nel congiungimento con la rotatoria di Piazza Papa Giovanni XXIII, in Fondamenta Pescheria alla rotatoria su Riva dei Bragozzi. Addirittura se ne trovano molti che percorrono la rotatoria contromano.

Ma il peggio del peggio sono quei ciclisti che corrono sui marciapiedi, specialmente sul lato a monte di Via Luigi Dal Moro e in Viale Santa Margherita.

Domanda: se vengono investiti da un’auto mentre passano da un marciapiede all’altro, di chi è la colpa?

Qualche tempo fa è stata pubblicata una guida alle piste ciclabili del territorio; ora sarebbe utile pubblicare una guida con le regole da rispettare per chi va in bicicletta.

LE RECENSIONI ( ANONIME ) NEI PORTALI INTERNET: UN PROBLEMA SPINOSO ACABooking conquista i primi successi Associazione Albergatori Caorle può annunciaL’ re, con soddisfazione, di aver raggiunto e superato l’obiettivo prefissato di prenotazioni on-line attraverso il suo portale ACABooking.

Una soddisfazione duplice: da un lato perché la congiuntura economica sfavorevole costituisce un freno fisiologico (e dunque possiamo sperare che con la ripresa dell’economia in ambito europeo, anche il sistema delle prenotazioni via internet avrà nuovo impulso), dall’altro lato perché si rafforza, a tutto vantaggio dei nostri associati, una proposta alternativa ai potenti portali internazionali di booking on-line e alle conseguenti recensioni (spesso anonime).

Infatti, proprio questa è stata la ragione principale che ha spinto ACA a dotarsi di un suo proprio strumento di booking on-line. Sappiamo bene che oggi chiunque, con un semplice telefonino di ultima generazione, può ricevere recensioni, proposte ed offerte in tempo reale, decidere dove trascorrere la propria vacanza e soprattutto prenotare on-line.

ACABooking è studiato appositamente per la no-

stra realtà e fornito ai propri associati e poi allargato a tutto il ricettivo di Caorle, consci che non possiamo permetterci di consegnare la nostra località a ditte lontane (con sede nei paradisi fiscali) che stanno diventando padroni del nostro destino.

Sappiamo infatti molto bene quanto i principali portali di booking e recensioni abbiano acquisito fette di mercato sempre più ampi anche a Caorle. E ciò costa al singolo albergatore percentuali di commissione ragguardevoli (15-25%), ma più ancora si trasforma in un capestro per quanto concerne le recensioni, che purtroppo sono spesso anonime e quindi soggette a plagi e ricatti. Chiunque (e per questo business stanno già nascendo agenzie che offrono pacchetti di recensioni-click a pagamento) può, senza rendere pubblica la propria identità, gettare fango su aziende che operano con successo e affidabilità confermata negli anni.

L’abbiamo già detto nei mesi scorsi: Caorle deve unirsi e fare sistema sotto l’egida di ACABooking, che rimane in mano agli albergatori di Caorle e gli

utili prodotti non se ne vanno nelle tasche di imprenditori stranieri, ma rimangono qui a casa nostra, venendo reinvestiti parte nell’implementazione del sistema stesso, parte in progetti di promozione della stessa ricettività locale.

E più il sistema produce prenotazioni, più crea beneficio per il singolo albergatore, più l’associazione riesce a produrre risorse, attivando un circolo virtuoso che sostiene Caorle e la sua ricettività alberghiera ed extralberghiera.

Ad oggi, più di 40 tra strutture alberghiere e agenzie immobiliari sono già associate a ACABooking, producendo centinaia di prenotazioni, che vanno dalla singola notte a soggiorni di una o due settimane.

Infine, a conclusione di una stagione travagliata e complessa, tutti gli albergatori e operatori del ricettivo si riuniranno in un incontro conviviale che si sta organizzando per il prossimo dicembre presso la Scuola Alberghiera di Caorle.

Il Presidente - Gianpiero Zanolin

8

n. 8 - ottobre 2013

PORTO SANTA MARGHERITA - Delusione per la richiesta di 800 mila euro di canoni di urbanizzazione

Progetto Darsena Marina4: non si fa più nulla _ _ _ _ _ _di_ _Donatella _ _ _ _ _ _ _Brentel _____

tanti a chiedersi In quando inizieranno i lavori per l'ampliamento della Darsena Marina4 in Porto Santa Margherita... La risposta la chiediamo ai proprietari della darsena stessa. A parlare è Ezio Lucchese; dal primo incontro si percepisce quanta amarezza per non essere riusciti a realizzare quel progetto che avrebbe sicuramente dato un nuovo volto sia alla darsena che alla località stessa. Ma probabilmente non se ne farà più nulla.

Il progetto di tale impresa, tesa a riqualificare tutto l’ambito della Darsena con servizi a vantaggio di tutti, è stato presentato cinque anni fa alla passata Amministrazione comunale; è stato l'inizio di un’odissea burocratica, con estenuanti trattative: “Sembrava sempre di essere ad una svolta, se non ad un inizio - dice Ezio Lucchese - ma ogni volta si ripartiva da capo, qualcosa non funzionava. Le richieste da parte del Comune in termini economici risultavano una follia, svariati milioni di euro, perchè inizialmente si parlava di un ampliamento sulla parte di via dei Greci che riguardava terreni comunali, poi ci si allargava leggermente nel parcheggio di via Pigafetta e si chiedeva una fetta di marciapiede proprio di fronte alla farmacia. L'ampliamento riguardava servizi interni alla darsena per i clienti, che oggi sono costretti ad uscire dalla marina ed attraversare la strada per raggiun-

vicini di casa come la Croazia che a poche miglia di distanza propone servizi in darsena che a noi non è permesso di realizzare.

“Neppure un progetto basilare come sono i servizi bagnidocce con rinnovo marciapiedi - ribadisce Lucchese - ci viene concesso”.

E' un po' un ragionamento che si avvicina più ad un regresso che ad un progresso: non si riesce ad instaurare un approccio di convenienza in cui ambo le due parti, impresa e comune, riescano a portare a casa un successo.

“Abbiamo deciso di abbandonare il progetto a causa della somma che ci viene richiesta da parte del Comune per concederci la fetta di parcheggio e striscia di marciapiede: oltre 800.000 euro (circa 350 euro al mq), somma che se investita oggi per riuscire ad ammortizzarla avremmo bisogno di 5-6 anni di

gere bagni e docce presso l'edificio Caravella; e ancora la costruzione di una piscina per il passatempo dei bambini e chiunque volesse farne uso, un ridimensionamento dei capannoni del 25-30% ricavando uffici e stanze uso foresteria per sosta notturna a chi di passaggio non volesse dormire in barca. Insomma, un intervento importante e molto oneroso, per dare una sferzata di novità a quella meravigliosa Darsena che oggi compie 50 anni e di essere modernizzata ne ha tutti i diritti”.

Principalmente per gli ospiti che tutto l'anno fanno uso della propria barca e anche a sostegno di un turismo diportistico, in un momento LETTERA - I 50 ANNI purtroppo Festa ben riuscita per i 50 ancosì difficile ni di Porto Santa Margherita, della nautica, dall’1 al 7 Settembre. ci si ritrova a Nella settimana di festeggiadover commenti, tante persone ogni sera petere con i hanno accompagnato i diversi eventi, trasformando piazzale Darsena in un piacevole “salotto” gremito di gente. Ai residenti ed ai turisti va un ringraziamento per aver superato le aspettative.

La celebrazione si è rivelata un piatto forte, una carrellata di spettacoli culturali e d’intrattenimento, che hanno spaziato dalla letteratura con il Club dei Lettori, alla musica d'autore di Alberto Cantone, a quella rock e melodica dei Caramel; le tante risate con il Teatro Caorlotto, l’anelito di italianità della Fanfara dei Bersaglieri di Ceggia, e a chiudere il cerchio dei festeggiamenti il concerto della Banda Cittadina “Marafa Marafon”.

Un clima di festa ritrovata

DI

fermo progetti e lavori di manutenzione ordinaria annuale. Crediamo che questo sia veramente assurdo.

Lo scambio urbanistico potrebbe essere una via da percorrere se pensiamo che Porto Santa Margherita avrebbe assoluto bisogno di rifacimenti stradali, se non di nuovi parcheggi, se non di marciapiedi, se non di ristrutturazioni immobiliari... la scelta sarebbe così ampia, ma forse c'è da chiedersi se veramente interessi la rivalutazione di una località che ha dato oneri e onori e che oggi è lasciata agonizzare proprio dalla rappresentanza pubblica”.

Una grande delusione, insomma, per una località come Caorle che dovrebbe marciare a pari passo dell'impresa turistica.

Oggi, in epoca di crisi economica dilagante, ancor più si richiede un grande sforzo di coraggio per andare oltre e rimanere al passo con quelle località balneari che possono offrire molto di più. Ma bisogna dare più attenzione ad alternative e realizzazioni nuove e moderne, l'evoluzione si compie se il sistema imprenditoriale non viene bloccato, le tante belle parole devono giungere alla concretezza e alla realizzazione. - ©

PORTO SANTA MARGHERITA

per residenti e ospiti, in questo fine estate, che a distanza di anni si sono ritrovati in piazza a festeggiare, riguardando le vecchie foto del Fotocineclub “El Bragosso”, esposte in bella mostra, a testimoniare un meraviglioso passato, che rivendica un altrettanto roseo futuro.

Mostra tanto apprezzata da

obbligare gli organizzatori a sforare gli orari di chiusura per soddisfare l'enorme interesse suscitato nei visitatori: dalle 7 del mattino ininterrottamente

fino alle 11 della sera.

Una settimana in cui era palpabile il senso di appartenenza di residenti e associazioni della località balneare.

Il Comitato Porto Santa Margherita rivolge un ringraziamento speciale a tutti coloro che hanno reso possibile la riuscita dell'evento: la famiglia Lucchese della Darsena Marina4, senza la quale buona parte dell'opera non sarebbe riuscita, l'Associazione Proprietari PSM e il Gruppo Festeggiamenti PSM, il Comune di Caorle, la Regione Veneto e la Provincia di Venezia, la Pro Loco Caorle, nonché, per la preziosa collaborazione, il Fotocineclub “El Bragosso” e CaorleMare Magazine.

Tante voci per un unico coro: Tanti Auguri Porto Santa Margherita!

Il Comitato per la tutela e promozione di Porto Santa Margherita

9

n. 8 - ottobre 2013

E’ indispensabile rilanciare le attività turistico culturali, utilizzando l’ex scuola come centro-mostra sulla Laguna e info-desk

San Gaetano: una frazione da recuperare erminato il torneo di T calcio di luglio, terminata la Sagra del Patrono di agosto, le luci su San Gaetano sono tornate a spegnersi. I fasti legati all’epopea del Barone Franchetti e dei suoi famosi ospiti (Ernest Hemingway, Henry Fonda e il jet set italiano e statunitense) sono solo un lontano e sbiadito ricordo.

Chiusi i bar-ristorante, l’unico luogo di aggregazione, per le 60-70 persone che ancora vi abitano, sono la chiesa e la casa parrocchiale, dove si organizzano periodiche festicciole di compleanno e incontri della comunità.

Un nuovo campanile e una festa popolare come quella del 1° Maggio con la benedizione dei trattori, non bastano a dare impulso a questa località rurale.

Ogni tanto giungono sparuti gruppi di cicloturisti, ma non trovano più nulla: il Ristorante Da Nico è stato chiuso 3 anni fa; ora ha chiuso anche Trattoria All'Angelo. Resta, nel weekend, solo l’agriturismo San

Gaetano.

Le case coloniche rurali sono disastrate (tre anni fa erano ancora in piedi); del vecchio magazzino non si sa il futuro. Palazzo Franchetti e le adiacenti abitazioni sono in stato di totale abbandono e degrado, con diversi edifici pericolanti.

Progetti per il futuro nessuno li conosce. Anche le

attività economiche, in particolare le aziende agricole, sono state devastate dalla catastrofica grandinata di luglio.

San Gaetano invece potrebbe essere uno degli ingressi principali e privilegiati alla Laguna di Caorle.

L’ex scuola in 4 aule custodisce reperti del museo etnografico, e la quinta è usata solo in occasione dei

seggi elettorali.

Ebbene, qui si potrebbe ricavare un centro espositivo museale che racconti la storia di questi luoghi (non dimentichiamo il sito paleoveneto di età del bronzo di Ca’ Zucca), e soprattutto costituisca la porta d’accesso alla Laguna, sia lungo il tratto finale del Lemene, sia lungo gli argini per escursioni guidate o libere in bi-

ci, in barca, a cavallo....

Per la gestione potrebbe nascere una associazione/ cooperativa di giovani di San Gaetano, che così avrebbero l’opportunità di vivere in prima persona e trasmettere ai turisti la cultura di un luogo che oggi versa in un inaccettabile stato di abbandono.

DUE PISTE CICLABILI DA SANSONESSA A CA’ CORNIANI E SAN GAETANO Negli ultimi anni sono state costruite molte piste ciclabili anche nel nostro comune e hanno riscosso e riscuotono sempre grande apprezzamento soprattutto da chi, in particolare i turisti provenienti dall’Europa continentale, è molto più avanti di noi in questo tipo di infrastrutture.

La particolare e favorevole orografia dei nostri territori, praticamente piatti, favorisce sicuramente ciclisti e pedoni di ogni età all’utilizzo delle piste, sia per lavoro che per diletto della bicicletta o della passeggiata. La scoperta dei particolari e spesso unici paesaggi è indubbiamente più gradevole a chi vi si approccia con la calma ed il piacere dato dalla bicicletta.

Tra le altre bellezze che il nostro comune può senz’altro

valorizzare, che distano 3 o 4 chilometri e sono facilmente raggiungibili ci sono sicuramente la frazioni di Ca' Corniani e di S. Gaetano. E’ facile ed economico utilizzare le sommità arginali del Livenza,

come si è fatto in molte altre parti, per una pista che raggiungerebbe Ca’ Corniani molto facilmente e San Gaetano altrettanto facilmente.

Ci sarebbe l’unico problema della sicurezza nell’attraversamento dei ponti per il contemporaneo transito dei mezzi a motore.

Per Ca’ Corniani la programmata automazione del sistema di apertura del Ponte Bilance (cosa peraltro dubbia viste le pessime condizioni di staticità di quella vetusta struttura) potrebbe essere l’occasione per regolarizzare l’attuale senso unico alternato magari con un semaforo intelligente e consentire quindi un transito in maggiore sicurezza dei pedoni e dei ciclisti prima di rientrare nella sommità arginale.

Per San Gaetano sarebbe sufficiente una passerella a lato del Ponte Riello, non necessariamente monumentale come quella che hanno fatto a La Salute di Livenza. Una volta raggiunta la sponda sinistra del canale Riello sarà facile predisporre un paio di rampe per scendere in banchina, passare sotto il ponte e risalire dalla parte opposta

senza mai incrociare il traffico veicolare. Una soluzione potrebbe anche essere quella di utilizzare l’attuale area occupata da un fosso non più in esercizio sul lato sinistro della sp 59 uscendo da Caorle e fino al Ponte Riello allargare la Strada provinciale stessa, attualmente in pessime condizioni, e ricavare anche una larga e spaziosa pista ciclabile separata e messa in sicurezza. Questa soluzione sarebbe ovviamente più costosa, ma potrebbe rientrare in un programma di ammodernamento delle infrastrutture viarie di collegamento che al momento attuale languono in un grave stato di degrado ed in condizioni di precaria sicurezza.

Giovanni Comisso

10

n. 8 - ottobre 2013

CASONI - Due opposti modi di stravolgere le radici culturali caorlotte

A Bibione villaggi turistici, a Caorle il degrado dell’Isola del Tribunale secondo le quali i rimanenti 4 o 5 casonanti, che oggi pagano un simbolico affitto di 100 euro l’anno, potrebbero in futuro essere estromessi dall’Isola ed abbandonare il proprio cason (un caso analogo è già accaduto in zona Brian lungo il Canale Commessera).

Al contempo, per i casonanti riconosciuti proprietari dell’area e della struttu-

M

entre a Caorle, nella famosissima Isola dei Casoni, il degrado aumenta di anno in anno, a Bibione i casoni dei pescatori diventano villaggi turistici, con tanto di offerta per soggiorni settimanali.

Sul versante caorlese della Laguna di Caorle, dopo i sequestri operati dalla Guardia Forestale di concerto con la Magistratura di Venezia, un nuovo capitolo si aggiungerà nelle prossime settimane per quanto concerne l’Isola dei Casoni, che per buona parte costituisce area di proprietà privata, derivante dal riconosci-

mento della contiguità con i terreni ex Valle Franchetti in epoca pre-bonifica, nonostante il taglio del Canale Palangon che l’ha appunto separata dal resto della proprietà fondiaria di San Gaetano.

Ebbene, le vicende giudiziarie legate al riconoscimento per 5 o 6 casonanti della proprietà legittima a fronte del diritto di usucapione, ha portato ad una serie di deliberazioni da parte

ra, grazie appunto all’usucapione, potrebbe aprirsi un nuovo contenzioso sulla mappatura delle aree recintate (che potrebbero essere state modificate rispetto a vent’anni fa).

Intanto, un po’ dappertutto fioccano i cartelli “Proprietà privata”, e già

questo dovrebbe consentire di guardare con più tranquillità al futuro, anche permettendo interventi di manutenzione e miglioria che al momento non sembrano autorizzabili a causa della mancanza di adeguato regolamento urbanistico comunale sull’area dei casoni di Caorle.

Il caso più emblematico è quello del cason Penso adiacente l’edicola della Madonnina dei Pescatori, abbattuto dalla furiosa grandinata dello scorso 11 luglio, che deve essere ripristinato.

Tutt’altra storia sul versante di San Michele al Tagliamento. Qui addirittura, sul Canale dei Lovi, a ridosso di Bibione, i casoni sono stati ammodernati, ampliati e addirittura dotati di aviosuperficie per essere adibiti a residence agrituristico (alcuni anche con dotazione di vasche termali di idromassaggio), pubblicizzati in internet per soggiorni turistici con tanto di tariffe a seconda della stagione.

Insomma, tutto un altro mondo rispetto a Caorle. A meno che non si prospetti anche per Falconera lo stesso destino turistico... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Flavio Ineschi

NUOVE TECNOLOGIE PER RIVESTIRE OGNI TIPO DI SUPERFICIE, PAVIMENTI, BAGNI, SCALE PER ARREDARE E VALORIZZARE GLI SPAZI ABITATIVI CIVILI ED INDUSTRIALI

PRISMART i tuoi desideri diventano splendide

REALTÀ

LA PRIMA AZIENDA A CAORLE SPECIALISTA NELLE RESINE NATURALI E SINTETICHE Per informazioni si può inviare una e-mail a prismartvarriale@gmail.com oppure chiamare al cell. 340 722 96 82 - o visitare il sito internet www.prismartvarriale.it PRISMART - sede: Via della Meridiana 65/A 30021 Caorle/Ve tel. 0421.83653 prismartvarriale@gmail.com

11

n. 8 - ottobre 2013

Un appello al Ministero dell’Ambiente della on. Arianna Spessotto

Salviamo la Laguna di Caorle Un salvaguardare

appello al Ministero dell’Ambiente per l’area incontaminata della Laguna di Caorle e Bibione, situata sul territorio della Regione Veneto. E’ quanto chiede la Deputata Arianna Spessotto attraverso la proposta di riconoscimento della zona lagunare quale sito di importanza internazionale ai sensi della Convenzione di Ramsar.

«La zona umida delle valli di Caorle e Bibio-

ne rientra oggettivamente nei parametri indicati dalla Convenzione internazionale – afferma la Deputata del M5S e membro della XIV Commissione “Politiche dell'Unione Europea” – poiché ospita regolarmente più di 20.000 uccelli acquatici, oltre a rappresentare un unico serbatoio di biodiversità animale e vegetale.

Confido che tale richiesta non venga ignorata dal Ministero dell’Ambiente a cui mi appello affinché il sistema ambientale rappresentato dalla laguna di Caorle e Bibione riceva finalmente il giusto riconoscimento per le sue uniche caratteristiche di zona umida, così come è stato previsto dalla stessa Convenzione di Ramsar».

L'iniziativa mira a contrastare le minacce che gravano sulla laguna di Caorle e Bibione, con riferimento particolare alla previsione del mega villaggio turistico a ridosso di Valle Vecchia contenuta nel PAT del Comune di Caorle.

Raduno a Caorle dei “Vespucciani”. Festa con le Autorità locali

«Anch’io imbarcato sulla Vespucci» E i Vespucciani rirano più di trenta,

chiamati al Raduno di Caorle, tenutosi sabato 5 ottobre.

Ex marinai imbarcati, in diverse epoche, sul famosissimo vascello della Marina Militare “Amerigo Vespucci” in servizio militare di leva, molti di Caorle ma altri anche da Venezia, Ravenna e perfino Lecco, si sono ritrovati per una festa di veterani presso il Ristorante Fabrizio. Alla commemorazione, e alla messa a loro dedicata, celebrata da mons.

Manzato al santuario della Madonna dell'Angelo, hanno presenziato anche il neo comandante della Guardia costiera Tv Sandy Ballis, il comandante della sezione navale Gdf Luogotenente Giuseppe Cassano e il sindaco Luciano Striuli.

I caorlotti veterani presenti, con gli anni di imbarco e crociera svolta, erano: Biancon Romildo (‘50-52 America), Egidio Marchesan (‘60-61, Nord Europa), Biancon Mario e Biancon Giuseppe (‘60-62 Mediterraneo, Nord Eu-

ropa), Gusso Nicodemo (‘61, Nord Europa), Dalla Bella Augusto (‘62-63, Nord Europa), Dalla Bella Giovanni (‘64-65, Nord Europa), Finotto Franco (‘69, Atlantico), Sarto Ermes (‘76-77, America, New York per il Bicentenario Indipendenza Usa), Marchesan Maurizio (‘76-77), Biancon Giovanni Guerrino (‘78-80), Penso Franco (‘8082, Nord Europa), Biancon Cireneo (‘84-85, Mar Nero).

E poi Vianello Marcello da Pellestrina (‘65), Mingozzi Anselmo da Ravenna (‘65-66), Castelnovo Giuseppe da Lecco (‘66, Nord Africa), Del Pup Piergiorgio da Pordenone (V3 ‘75-78), e altri ancora. Vespucciano d’eccezione Vittorio Orio (‘61-62, due volte Nord Europa), famosissimo gondoliere portabandiera di Venezia, autore di imprese memorabili in mare con la traversata della Manica e Tamigi, per beneficenza.

L’idea del raduno e l’organizzazione è stata di Egidio Marchesan.

12

n. 8 - ottobre 2013

CAORLE Perla dell’Adriatico testi e foto di Flavio Ineschi

Nelle librerie della città

Guida per conoscere la città la sua storia le tradizioni

fotografo Pierluigi Marchesan www.pierluigimarchesan.it

tel. 333.9059429 info@pierluigimarchesan.it Corso Risorgimento, 43 San Giorgio di Livenza-Caorle/Ve tel/fax 0421.290024

Manifestazioni “In Memoriam” con raccolta di fondi per beneficenza

Ricordando Davide e Lamberto icordare gli Amici (sì, R quelli con la A maiuscola) che non ci sono più, può essere occasione di incontro, sostegno e solidarietà.

Venerdì 29 settembre nel campo del prete è stata organizzata “Una serata per Davide”, dedicata a Davide Malocco. “E’ stato un evento bellissimo - racconta la famiglia di Davide con grande partecipazione della cittadinanza. Ci è stato di grande conforto sentirci circondati da tanto affetto e constatare che Davide è ancora nel cuore di tutti.

Ringraziamo tutti gli amici che hanno contribuito alla realizzazione di questo evento: gli organizzatori, i complessi musicali che sono stati bravissimi, tutti i volontari che ci hanno aiutato e soprattutto don Giuseppe che ha reso possibile questo evento con la sua disponibilità. Tramite questa festa abbiamo raccolto fondi per Vittorio Menditto, un giovane di Concordia Sagittaria che necessita di un costoso intervento chirurgico alla spina dorsale. La cifra raccolta con l’aiuto di tut-

ti è stata di 5.430 euro. Ancora un grazie di cuore a tutti”.

Altrettanto partecipato è stato il 2° Memorial Lamberto Balsamini, svoltosi nei pressi dell’abitazione a Ca’ Cottoni, sul retro della

chiesa parrocchiale al cui restauro Lamberto aveva dedicato passione e risorse economiche, organizzandovi spesso, assieme ai molti amici di Ca’ Cottoni, Ca’ Corniani e del capoluogo, sagre e feste popolari.

Ebbene, anche in questo caso i famigliari, nel segno della continuità, hanno coinvolto centinaia di persone per una festa, la scorsa domenica 22 settembre, che prevedeva una ex-tempore di pittura con nu-

Blast Family alla Festa per Davide

merosi artisti locali, stand enogastronomico con la tradizionale costa e polenta e altre squisitezze della campagna, la musica dei Volume 3 e del trio jesolano Musikà, già apprezzato nelle esibizioni estive a Lido Altanea.

La raccolta di fondi ha una destinazione artistico-religiosa: la realizzazione di un nuovo altare per la chiesa di Ca’ Cottoni, che secondo le direttive della Curia di Venezia e delle Belle Arti sarà in marmo decorato e sostituirà l’attuale tavolo di profilato metallico, oramai inadeguato.

Insomma, nella memoria di Amici che vivono nel cuore di tante persone, si rinnova lo stare insieme e la finalità sociale e culturale benefica.

13

n. 8 - ottobre 2013

I TESORI del DUOMO UNA

Lapide

a ricordo dei SACRESTANI

A

nche i Sacrestani che si sono avvicendati nella cura del Duomo di Caorle hanno una lapide che li ricorda, nei nomi e negli anni di servizio.

Il giorno 6 Settembre 2013 nel Duomo di Caorle è stata infatti collocata, nella Cappella di Sant’Andrea, una piastra di marmo che ricorda i sacrestani i quali dedicarono la loro vita al Duomo. Per mille anni cattedra vescovile, il Duomo Santo Stefano ha avuto il capitolo dei sacerdoti, ma fin dalla metà dell’800 il compito di sacrista è stato affidato ad un laico, inserviente con varie funzioni: dal compito di preparare e conservare i paramenti sacri per le celebrazioni, assistendo il sacerdote nella vestizione, all’addobbo degli altari, sia con i paramenti sacri, icone, ostensori, crocifissi, candelabri, e anche floreali.

Preparare gli arredi sia per le grandi celebrazioni annuali (ad esempio il caratteristico presepio nella Cappella di Sant’Andrea nel periodo natalizio) e cerimoniere nelle solenni processioni, ma anche la cura e formazione dei chierichetti. Insomma, un po’ tutto...

Dalle ricerche effettuate nell’archivio parrocchiale, purtroppo, si è trovato ben poco: per il periodo dal 1843 al 1870 non sono state trovate documentazioni, in quanto l’archivio è andato distrutto in un incendio, e

In collaborazione con Antonio Dorigo riferimenti precisi si sono trovati solamente dal 1900.

Incominciamo la storia dei sacrestani che passarono per il bellissimo Duomo di Caorle: il sacrestano Striuli Gaetano, che aveva come titolo campanaro e non solo, periodo 1843-1870. Saltando poi il predetto vuoto documentario, abbiamo Gallo Ermelgildo dal 1900 al 1914; Gusso Cesare Riccardo periodo 1916-1932. Gusso Giuseppe periodo 19271933 (figlio di Cesare) ha lavorato molto per il Duomo di Caorle, restaurando i marmi delle tombe dei vescovi che si trovano all’interno dello stesso duomo, ha impreziosito la gradinata delle absidi, tagliando a mano quotidianamente 20 cm, poi ha eseguito tanti altri lavori.

Dal 1933 al 1938 abbiamo Trevisan Giuseppe; poi Malocco Angelo nel periodo dal 1936 al 1944, che fu organista e sacrista; Marchesan Orlando dal 1945-1954, Marchesan Rocco 19541983, sacrista e organista.

Dal 1984 al 2012 Dorigo Antonio. Anche il sacrestano Antonio ha fatto molti lavori e restauri sia nel Duomo che nel Santuario, si interessava per le liturgie, a Natale faceva dei bellissimi presepi. Dal 2013 l’incarico è svolto da Dalla Bella Antonio.

Sperando che nel tempo altri bravi sacrestani abbiano la passione e la vocazione di questo lavoro difficile, molto impegnativo e che comporta il trascurare le famiglie, soprattutto nei giorni di festa.

-3

NEWS - Lepido Rocco - Scuola Alberghiera “Giovanni XXIII” - CAORLE

Allievi della SCUOLA ALBERGHIERA di CAORLE vincono la borsa di studio in GERMANIA

Un recita

vecchio detto popolare “viajar descanta” ovvero viaggiare ti rende indipendente. E’ solo un detto oppure corrisponde a verità?

Dopo soli cinque minuti dall’atterraggio in Germania, in qualità di tutor accompagnatrice degli allievi, ricevo la richiesta di una studentessa con un’espressione un po’ allarmata sul volto: “Prof. Toffoletto, da settembre ci parlerà solo inglese in classe, no? E’ proprio vero che l’inglese è utilissimo” ecco dunque confermato che “viajar descanta” corrisponde a verità!

Dodici alunni di sedici anni, una settimana di corso di lingua tedesca e due settimane di stage possono sembrare gli ingredienti per un nuovo reality-show ma in

vero rappresentano la grande opportunità data a degli alunni scelti sulla base della media scolastica, dell’intraprendenza personale, ma anche della motivazione.

Un viaggio costellato di risate,

Formazione Iniziale Primi e Secondi anni: approvazione con DDR 636 del 06/08/2012 Terzi anni: approvazione con DDR 637 del 06/08/2012

conoscenze, lavoro, visite guidate, svago ma soprattutto da un importante aspetto che, credo, abbia arricchito e arricchirà sempre questi giovani. Il progressivo staccarsi dalla guida e dall’inglese/tedesco della professoressa per provare l’immensa soddisfazione personale di raggiungere il luogo di lavoro da soli, rincasare, chiedere piccole informazioni o, semplicemente, pagare una bottiglia d’acqua al supermercato.

Per chi è abituato a viaggiare o per chi non ha problemi a girare paesi esteri grazie alla conoscenza di lingue straniere, queste sembra-

SCUOLA ALBERGHIERA “Giovanni XXIII” Via del Passarin, 15 30021 CAORLE (VE) tel e fax 0421.299269 e-mail:capalg@tin.it

no azioni banali, di routine, ma per chi, come me, ha visto dei ragazzi felici e desiderosi di sapere sempre di più solo per aver acquistato un muffin parlando correttamente inglese o tedesco, sa quanto una simile esperienza possa rappresentare per i giovani nuovi stimoli scolastici e non, nuove opportunità lavorative, nuovo slancio nell’impegnarsi per la propria vita.

Giulia Toffoletto

14

n. 8 - ottobre 2013

RADUNI AUTO&MOTO - Un mese dedicato ai motori d’epoca

Abarth Day e le storiche Ducati aorle si sta semC pre più dimostrando la location ideale per le manifestazioni motoristiche, sia per esposizioni che per raduni di appassionati.

Soprattutto il grande contenitore della “Mostra di Auto e Moto d'epoca - Epoca Car”, che per la 18ª edizione, il 28 e 29 settembre, ha richiamato il grande popolo degli appassionati tra gli stand all'interno che all’esterno del Palaexpomar, proponendo, tra l’altro, il 6° “Raduno Fiat 500” organizzato dall'Associazione Mezzo Litro Team ed il “Raduno Auto Moto d'Epoca” organizzato dall'Associazione Topolino Club San Marco.

Domenica 29 Settembre numerosa è stata la partecipazione al “2° Abarth Day Caorle” di appassionati provenienti da varie località, arrivando anche con Abarth

storiche; partecipanti di tutte le generazioni con un unico denominatore: la passione ed il cuore sportivo per i motori non hanno età!!!

La giornata è cominciata con il ritrovo in Rio Terrà per le iscrizioni, poi la sfilata per Caorle sino alla degustazione vinicola alla cantina Geretto per poi proseguire al pranzo con l'arrivo nella storica cantina di Ca' Corniani e la relativa premiazione dei partecipanti.

Auto Davanzo, di supporto fondamentale al Club, ha pre-

sentato all'evento la novità tecnologica della “Mappatura della centralina”, che è disponibile per tutti i tipi di auto, ovvero la possibilità di aumentare contemporaneamente coppia e potenza, diminuendo i consumi della vettura e determinando una guida reattiva e brillante. Il Team Auto Davanzo resta a disposizione per maggiori informazioni tecniche.

Per non dire del grande successo del 6° Vespa Incontro, con l’organizzazione ormai del collaudata club Vespe Di Mare-Vespa club d'Italia, con oltre 450 vespe che hanno colorato il centro storico di Caorle

domenica 22 settembre.

Non meno interessante il raduno delle storiche Ducati Scrambler, il mito di libertà su due ruote, svoltosi domenica 8 settembre in Rio Terrà con 65 moto provenienti da tutta Italia. Con cilindrate 125, 250, 350, 450, le affascinanti Ducati Scrambler furono costruite dall'industria italiana degli anni 60/70 per correre nei deserti americani: un prodotto Made in Italy molto apprezzato in tutto il mondo.

L'incontro è stato organizzato al fine di mettere le basi per un motoraduno internazionale di sole moto italiane da tenersi a Caorle per aprile/ maggio 2014.

15

Captain's Log: si gira in Laguna di Caorle

Un format Tv in 2D e 3D per i giovani ed Eye Media s.r.l., società che si occupa R di produzioni televisive, è stata a Caorle per girare delle scene per quello che viene definito un docu-fiction dal titolo “Captain's Log” (Diario di Bordo). I luoghi delle riprese sono stati la Laguna di Caorle ed alcuni angoli del centro storico.

“Captain's Log” è un nuovo format televisivo, girato sia in 2D che in 3D ed impostato sul modello “docu-fiction”, volto alla conoscenza

LAVORI PUBBLICI

Ponte Saetta e Rotatoria Negrelli Cantieri aperti nei prossimi giorni niziano nei prossimi giorni due importanti opere viarie a Caorle, ambedue di pertiInenza della Provincia di Venezia.

L'intervento di maggiore consistenza economica riguarda l'inizio dei lavori, programmato per lunedì 14 ottobre 2013, della rotatoria alla base del ponte Negrelli, in uscita da Caorle e quindi all'incrocio con viale Panama, la strada che porta a Porto S. Margherita e Duna Verde. Questo progetto, definito da qualche mese, attendeva solo il termine della stagione turistica per l'apertura del cantiere, e va ad intersecarsi con il nuovo parcheggio d'ingresso a Caorle i cui lavori sono in un avanzato stadio di esecuzione.

La seconda opera riguarda il Ponte Saetta.

L'argomento è di attualità in quanto il tavolato

n. 8 - ottobre 2013

del territorio italiano dal punto di vista dei ragazzi. La regia è di Francesco Rotunno, primo in Italia ad aver girato un videoclip in stereoscopia (nel 2011 vince il 3D Film Festival di Hollywood e nel 2012 vince nuovamente il 3D Film Festival per la regia), mentre il cast sarà costituito da bambini professionisti che già lavorano nell'ambito televisivo.

Il programma si rivolge ai bambini fino all'età dell'adolescenza. La produzione sarà divulgata tramite i canali internet e proposta per la distribuzione a Disney Channel Italia ed International, a Sky, ad MTV ed altri, grazie anche ad una versione in lingua inglese. della struttura, logoro ed insicuro, crea parecchi problemi di rumorosità e sicurezza ai residenti; è stato al centro di qualche articolo di cronaca locale e soprattutto di una corrispondenza tra Comune di Caorle e Provincia di Venezia. Nella giornata di giovedì 3 ottobre, i tecnici della Provincia insieme ai tecnici del Comune di Caorle, hanno effettuato un sopralluogo decidendo l'immediata sostituzione delle assi che formano il fondo stradale. La data di inizio dei lavori rimane ancora da stabilire ma sicuramente l'intervento prenderà il via entro il corrente mese di ottobre e richiederà la chiusura del ponte per almeno un paio di settimane.

(Uff. Stampa - Comune di Caorle)

18

n. 8 - ottobre 2013

Dal 1994 erano adibite ad uffici per la sede provvisoria del Municipio

Le aule tornano alla Scuola ornano alla Scuola di Caorle le aule delT la media “Enrico Fermi” adibite per quasi vent’anni ad uffici del provvisorio Municipio in Via del Passarin.

I locali, infatti, erano stati concessi in uso gratuito al Comune di Caorle nel 1994 per essere adibiti ad uffici; si tratta di tre aule al piano terra con annessi due bagni, il corridoio ed un locale di servizio. Il Comune ha provveduto negli scorsi mesi ad eseguire alcune opere di modifica atte a riportare allo stato originario i locali. Con l'occasione si è provveduto al rifacimento dell'impianto elettrico e di illuminazione, alla realizzazione della nuova linea per il trasferimento dei dati, della linea telefonica, dell'impianto di allarme antincendio nonché della coibentazione mediante installazione di controsoffitto in cartongesso.

«Ce l’abbiamo fatta» - ha detto Antonella Berardo, Dirigente dell’Istituto Comprensivo. «Dopo 19 anni la comunità scolastica di Caorle si riappropria di una parte dei locali scolastici concessi “provvisoriamente per massimo cinque anni...” all’Amministrazione Comunale nel 1994.

Considerato il continuo incremento degli alunni e delle classi, nel corso degli ultimi 5/6 anni, le sollecitazioni fatte all’Amministrazione Comunale sono state veramente pressanti, ma le promesse di restituzione erano sempre vincolate alle seguenti affermazioni “ … c’è il patto di stabilità, non è possibile, forse … se ci saranno dei fondi , … vedremo in futuro”. Gli spazi del plesso scolastico E. Fermi risultavano esigui e inadeguati, era veramente diventato difficile garantire un contesto scolastico sicuro “dovuto” agli alunni e a tutto il personale.

Il Sindaco Luciano Striuli ha ascoltato le

istanze della scuola, se ne è fatto carico e ha predisposto per l’a.s. 2013-2014 la restituzione dei seguenti locali: n. 3 aule, bagno alunni e piccolo laboratorio, garantendo così un inizio d’anno scolastico all’insegna della sicurezza.

Tutti i ragazzi di Caorle, i docenti e il personale potranno finalmente svolgere le attività didattiche in aule e laboratori capienti, adeguati e sicuri.

Confidiamo di avere a breve la restituzione di tutti i locali: ulteriori n. 3 aule».

LAVORO - Informagiovani Corsi di formazione a Marghera onfindustria Venezia, Sive e Fondimpresa, orCle gratuiti: ganizzano tre corsi di formazione professiona“Aiuto Cucina” e “Addetto alla gestione del Personale”.

L’aiuto cucina si occupa di assistere i cuochi nella preparazione delle portate. Si occupa inoltre del mantenimento della pulizia dei locali cucina, lavando stoviglie, attrezzi e macchinari nel rispetto delle norme igienico sanitarie.

L’addetto alla gestione del personale è una figura che dispone di tecniche efficaci per gestire un team di collaboratori, riconoscendone il potenziale e massimizzandone le performance, strumenti teorico-pratici altamente rispendibili nelle realtà aziendali moderne. Argomenti del corso sono Gestione organizzativa delle risorse umane - Selezione e formazione - Comunicazione e PNL - Amministrazione del personale - Lingua inglese - Informatica. Inoltre, al termine dell’attività d’aula, esperti del mercato del lavoro guideranno i corsisti nel reinserimento lavorativo.

Entrambi i corsi, della durata di 400 ore, si terranno a Marghera (VE) presso la sede di Sive Formazione Via Delle Industrie 19 - Vega Park.

Coloro che frequenteranno almeno l’80% delle ore di formazione avranno diritto ad un rimborso spese di euro 1,50 all’ora.

FB InformaGiovani Veneto Orientale

20

n. 8 - ottobre 2013

AUSER - Dal 7 novembre nella sala pubblica di Via dell’Astese

Riprende l’Università per tutti giovedì 7 novembre ri-

Da prendono i corsi dell’U-

niversità Popolare di Caorle, promossi dall’Auser “Sempre Giovani” nella sala pubblica di Via dell’Astese, nell’edificio della scuola materna comunale.

Il prologo si terrà con una cerimonia accademica giovedì 31 ottobre alle 15.00 nel Centro civico di Piazza Vescovado, durante la quale il presidente dell’Auser, Giovanni Carrer, presenterà le materie d’insegnamento in programma nell’anno accademico 2013/14.

Materie consolidate e nuove per ben 23 corsi, tenuti da docenti caorlotti che mettono a disposizione le loro conoscenze e competenze.

Medicina e Scienza dell’alimentazione, Diritto e Giornalismo, Storia di Caorle

e Antropologia (con la new entry prof. Antonella Berardo, dirigente dell’Istituto comprensivo A. Palladio), e ancora Economia e finanza, Risparmio energetico, Letteratura italiana, inglese e spagnola, Storia delle religioni, Scienze ambientali, Erboristeria, Psicologia e Sessuologia, Filosofia, Cammini della Pace, Cinematografia, Canto corale... insomma, solo l’imbarazzo della scelta per assecondare i propri desideri di conoscenza e aggregazione.

Altra novità, l’introduzio-

ne di incontri con i rappresentanti delle diverse Forze dell’ordine locali e altre istituzioni del territorio.

Le lezioni si tengono nei pomeriggi di martedì, mercoledì e venerdì, secondo il calendario già predisposto e che sarà fornito ai partecipanti il 31 ottobre, con orario dalle 15.00 alle 17.00 (in marzo fino alle 18.00) fino alla chiusura dell’anno accademico a fine marzo, che sarà seguita dal simposio di tutti i partecipanti con la consegna degli attestati di laurea.

BIBLIOTECA CIVICA - La nuova programmazione dell’autunno

Promozione del libro opo la stagione balneare che ha visto D transitare per le sale della Biblioteca Civica di Caorle oltre 10mila persone, e dopo l'adesione al nuovo servizio di Media Library (MLOL); con l'inizio dell'autunno e del nuovo anno scolastico ripartono in grande stile anche le attività di promozione del libro e della lettura per adulti e bambini.

Incontri e attività culturali che hanno fatto della Biblioteca di Caorle il punto di riferimento tra le biblioteche non solo del Veneto Orientale ma dell'intera Provincia.

Si riparte mercoledì 9 ottobre con BiblioStorie i laboratori pomeridiani per i bambini dai 6 agli 11 anni e sabato 12 con Sto-

rie Piccine le letture per i piccoli dai 3 ai 5 anni, gli incontri proseguiranno poi con scadenza settimanale per tutto il mese di ottobre e fino a dicembre.

Per i giovani lettori, anzi giovanissimi a partire dai 18 mesi, ritornano gli appuntamenti con Nati per Leggere con le operatrici dei nidi del territorio, lettori e pediatri.

Il giovedì pomeriggio sarà dedicato a Ad AltaVoce storie raccontate, lette e commentate insieme con degli animatori e destinate agli adulti; sempre per le persone di maggiore età è pensato il corso di lettura che si svolgerà in biblioteca, presso al Sala Pizzolito, a partire da giovedì 14 novembre.

Continuano, inoltre, gli incontri del Club della Lettura, per discutere e scoprire nuovi libri, autori e generi letterari.

Il programma completo, con date, orari, tipologia degli incontri si può trovare presso la sede della Biblioteca in Piazza Matteotti 3 e a breve sarà consultabile sul sito del comune di Caorle e sulla pagina facebook della Biblioteca civica cliccando “mi piace”.

Per ulteriori informazioni: biblioteca@comune.caorle.ve.it oppure al telefono: 0421-219255.

(Uff.Stampa - Comune di Caorle)

21

n. 8 - ottobre 2013

SPORT

n. 8 - ottobre 2013

22

BASKET - Il Samara (Russia) Per sue settimane in ritiro prestagionale

Sidigas Avellino vince il 7° Torneo 7ª edizione del La Torneo internazionale di basket Città di Caorle, svoltasi il 14 e 15 settembre al Palamare, ha visto vincitrice la Sidigas Scandone Avellino. Alla prima partecipazione la squadra campana, guidata dal veneziano Frank Vitucci, ha battuto nella finalissima l'Umana Reyer Venezia.

Le due finaliste avevano a loro volta superato rispettivamente i kazaki dell’Astana Tigers e i croati della Cadevita Zagabria.

Bilancio positivo anche dal punto di vista mediatico, visti i numeri record di contatti unici per la trasmissione in streaming sul sito web del net-

work FVG Sport Channel, che ha trasmesso tutte le gare anche in diretta televisiva.

E Caorle si conferma meta privilegiata per la pallacanestro d'alto livello. Infatti il

Krasnye Krylia Samara, formazione russa vincitrice dell'ultima edizione dell'Eurochallenge, ha svolto un ritiro di prestagione negli impianti caorlotti.

Il team allenato da Sergei Bazarevich, storica figura della pallacanestro del suo Paese (negli anni '90 fu il primo atleta russo a giocare nella NBA, con la maglia degli Atlanta Hawks, prima di militare anche in Italia con Gorizia e Trieste), è stata a Caorle dal 12 settembre per due settimane, con la possibilità di svolgere la preparazione e disputare alcuni scrimmage contro altre formazioni, tra cui la Sidigas Scandone Avellino (a Caorle per una settimana), con l'Olimpia Lubiana e l'Umana Reyer Venezia.

1 ª F e s t a de l l o S p o r t - P r o p o s t e p e r l ’ a t t i v i t à i n v e r n a l e

In piazza le Associazioni pomeriggio di festa per le Associazioni dello sport e del tempo libero di Caorle.

Un Non è molto, ma può bastare per questa prima edizione di una giornata con proposte informative delle attività che si possono trovare nel territorio comunale, sostenute dall’Amministrazione comunale.

La 1ª Festa dello Sport, con lo slogan “Lo sport scende in piazza”, ha visto infatti dislocato tra Rio Terrà, Piazza Matteotti, Piazza Vescovado e Piazza Papa Giovanni XXIII, sabato 21 settembre 2013, tra 15.00 e le 18.30, l’allestimento di gazebi con varie attrezzature necessarie per le varie attività, le dimostrazioni e le informazioni necessarie, della vela, voga, volo, equitazione, ginnastica ritmica, basket, calcio, golf, atletica, rugby, tennis, pallavolo, scacchi, giochi da tavolo, ballo e danza, ginnastica artistica, karate, nuoto, attività subacquea, fitness.

Il tutto in collaborazione con l’Istituto comprensivo scolastico “A. Palladio”.

“Abbiamo deciso di organizzare questa prima Festa dello sport locale - ha spiegato l’assessore di riferimento Matteo Dorigo – per promuovere le attività le quali, dopo la stagione turistica, stanno ripartendo e si protrarranno fino alla prossima estate. Quale miglior luogo, quindi, del nostro centro storico che per un pomeriggio si è trasformato in un Centro sportivo, allestito con tutte le attrezzature necessarie, per un grande evento gioioso”.

SPORT

23

n. 8 - ottobre 2013

Due incontri con i Giornalisti del Veneto e con gli amici di Ceska Lipa

Vecchie Glorie sempre in campo impegno, nel Dperoppio mese di settembre, le Vecchie Glorie del Calcio Caorle alla ripresa della stagione sportiva.

Sabato 14 pomeriggio, una gara con la formazione di Stampa Veneta Insieme, la rappresentativa giornalisti, che al termine del-

l’incontro si sono intrattenuti per un conviviale in un cason della laguna di Caorle.

Lunedì 23, invece, prima del sempre generoso conviviale offerto dallo staff dell’Hotel Gabriel, il classico incontro di fine estate con gli amici di Ceska Lipa, guida-

ti da Vladimir Solin, che stavolta si sono imposti nel risultato grazie alla migliore condizione atletica.

Le Vecchie Glorie del Caorle, infatti, sospendono la preparazione per la stagione estiva e riprendono gli

solo col mese di settembre.

Allenamenti che si tengono ogni lunedì sera dalle 20.00 alle 22.00 sul campo secondario dello stadio Chiggiato e sono aperti a chiunque voglia aderire.

CARAIBI - UNA NUOVA ASSOCIAZIONE

BALLO E CULTURA LATINO-AMERICANA è costituita, nei giorni scorsi, l’Associazione Si sportivo dilettantistica ricreativo culturale “Caraibi”, affiliata ACSI. L'Associazione si pone come fine la divulgazione della cultura latino-americana in tutte le sue sfaccettature artistiche, fornendo agli associati la possibilità di frequentare corsi di varie discipline dal fitness (Zumba e molto altro..) ai bal-

li di coppia latino americani, stages formativi per corpo docente e associati, itinerari ed happenings legati sempre al mondo caraibico.

Seppur sorta in periodo molto recente, “Caraibi” si avvale della collaborazione di professionisti qualificati e della loro pluriennale esperienza nel settore di specifico interesse, quali il maestro Alessandro

Zanella “Alejandro”, volto noto e stimato in questo ambito, e molti altri collaboratori altrettanto validi e competenti.

Presidente di “Caraibi Asdrc” è Gimmj Tamai, vicepresidente Elisa Cotini, segretario Maurizio Camarotto, tesoriere Manola di Fatta.

Info: caraibiculturaespettacolo@gmail.com.

24

naturalmente

n. 8 - ottobre 2013

300mila euro di finanziamenti per gli edifici e manufatti rurali storici

Vegal sostiene Itinerari turistici - Segreteria VeGAL uasi 300mila euro al Veneto Orientale per sostenere il Programma di Sviluppo Locale “Itinerari, paesaggi e prodotti della terra”, volto alla creazione di percorsi integrati tra la costa e l'entroterra Interventi di manutenzione e ristrutturazione di edifici storici, allo scopo di sostenere il turismo rurale nel Veneto Orientale: sono stati approvati dalla Regione Veneto quattro progetti presentati da VeGAL, riguardanti la "Valorizzazione e qualificazione del paesaggio rurale". L'Avepa (Agenzia veneta per i pagamenti in agricoltura) ha disposto il co-finanziamento di progetti che interessano il Comune di Pramaggiore, il Comune

Q

di Concordia e due aziende agricole private.

Per Concordia il progetto (finanziato per circa 90.500 euro) riguarda la ricostruzione del cason di Valle "Cason dei Nostri", che si trova nell'Isola dei Pescatori, chiamata così perchè dava alloggio ai pescatori locali. L'Isola, immersa nella Valle Zignago, si trova in un'area di grande valenza ambientale, vicino all'itinerario nautico e ciclabile “GiraLemene”, e potrà quindi diventare meta per turisti, appassionati di bird watching e istituti scolastici che intendano promuovere la conoscenza della storia e della cultura locale.

Gli altri 170.000 euro sono stati destinati a Pramaggiore e a due edifici privati, uno a San Michele al Tagliamento ed uno a Cavallino Treporti. A Pramaggiore si intende re-

Progettista e Sviluppatore JAVA Software JEE (Java Enterprise Edition) Fondo Sociale Europeo nel Veneto, in collaboraInizza L zione con Confindustria - Sive Formazione, orgaun corso per Progettista e Sviluppatore Java su software JEE rivolto a soggetti disoccupati di breve durata, a giovani adulti disoccupati, a soggetti inoccupati o non occupati, a donne in re-inserimento lavorativo.

Requisiti di ingresso per partecipare alla selezione: diploma di scuola media superiore o laurea triennale e/o specialistica. Sarà titolo preferenziale aver conseguito un diploma di tecnico informatico e/o una laurea in ambito informatico e/o di ingegneria.

Il corso prevede 300 ore di formazione, 480 ore di stage, 14 ore di orientamento individuale e di gruppo.

staurare l'edificio attualmente utilizzato come Centro Civico e biblioteca comunale.

I progetti finanziati a favore di privati vedono beneficiari l'azienda agricola Toniatti Giacometti di Marinella di San Michele al Tagliamento e l'azienda agricola Berton Francesco di Cavallino Treporti, per la manutenzione straordinaria di storiche case coloniche in piena zona di bonifica.

Gli interventi di manutenzione intendono integrare gli edifici in una rete di manufatti rurali ed accrescere la memoria storica di quei luoghi, sostenendo così il turismo rurale.

I posti disponibili sono 10; cinque le aziende-partner dove si svolgerà lo stage.

Contenuti del corso sono: Java Standard Edition, Java Enterprise Edition (base) Java Enterprise Edition (advanced), Data Base Server (SQL), Spring (Inversion of Control), Hybernate ORM- Object Relation Mapping), Web Application con Spring, Adobe Flex (Action Script),Jasper Report (Report Generation).

Al termine del corso, che si svolgerà presso la sede di SIVE Formazione a Marghera (www.siveformazione.it - tel 041/5499251) è previsto un esame finale con attestato di frequenza per coloro che avranno superato l’80% delle ore. Borsa di studio di 3,00 euro prevista per le ore di stage (a completamento del 100% delle ore stage).

FB InformaGiovani Veneto Orientale

società e benessere

25

n. 8 - ottobre 2013

L’anno scorso 35 casi nel Veneto Orientale (2 a Caorle, 6 a Eraclea, 9 a Jesolo)

Prevenire la “Febbre del Nilo” desso che non ci sono A più turisti in città, dobbiamo affrontare un tema delicato che riguarda la salute di tutti e l’ambiente: la Febbre del Nilo.

Un’azione di prevenzione di questa forma di patologia causata principalmente dalle zanzare, è stata già predisposta dall’Asl 10. Si trovano infatti in circola-

zione dei pieghevoli che illustrano il problema, assieme ai compiti dei cittadini e delle istituzioni.

Il Virus West Nile (cd.

Febbre del Nilo) fu isolato in Uganda nel 1937, ed è in grado di infettare l’uomo e diverse specie animali. Negli ultimi decenni si è propagato in tutto il mondo interessando anche questa

zona di territorio italiano.

La trasmissione del virus avviene principalmente attraverso la puntura delle zanzare del genere Culex che a loro volta si infettano pungendo gli uccelli, che rappresentano il serbatoio virale.

Nel corso dell’estate 2010 sono stati segnalati i primi 4 casi di malattia da virus

DIAGNOSTICA SENOLOGICA Mammografia digitale ed Ecografia mammaria dedicata Diagnostica Senologica è un’opportunità Lsono A che le donne di Caorle e del territorio poscogliere con fiducia presso il Poliambulatorio Caorlese (Strada Nuova, 24) grazie alla dotazione di strumenti moderni per la Mammografia digitale, Ecografia mammaria, Agobiopsia mammaria o linfonodale, Esame citologico della secrezione mammaria, abbinati alla specialistica Visita senologica.

La Mammografia digitale può rivelare la presenza di un eventuale tumore della mammella in una fase iniziale., quando è ancora troppo piccolo per essere individuato alla visita o alla palpazione. Più la scoperta di un tumore al seno avviene precocemente maggiori sono le possibilità di guarigione completa dopo trattamento adeguato.

L’uso della Mammografia digitale ha migliorato molto la qualità dell’esame rispetto al passato e ha ridotto l’esposizione ai raggi X, offrendo immagini di altissima qualità con una dose molto bassa di radiazioni, per-

mettendo una più facile percezione della presenza di piccole lesioni, grazie alla possibilità di elaborazione delle immagini (ingrandimento elettronico, regolazione del contrasto. inversione). Con la Mammografia digitale, l’immagine viene visualizzata su un monitor in tempo reale.

Si è constatato che la Mammografia digitale ha portato notevoli vantaggi all’individuazione dei tumori al seno, anche nelle donne di età inferiore ai 50 anni in fase di premanopausa con seni densi.

L’Ecografia mammaria dedicata è poi un esame che utilizza gli ultrasuoni, pertanto innocuo per la salute, in grado di produrre immagini della mammella e delle stazioni linfonodali. E’ complementare alla mammografia ed in alcuni casi, per una corretta diagnosi, può essere necessario l’uso di entrambe le metodiche. Con questo esame è possibile distinguere un nodulo solido da una cisti a contenuto fluido.

Prof. Carlo Milanese

West Nile in cittadini residenti nei Comuni dell’ULSS 10; 4 casi nel 2011 e ben 35 casi nel 2012: 2 a Caorle, 6 a Eraclea, 9 a Jesolo e complessivamente 18 nei comuni dell’entroterra.

La diagnosi di malattia nell’uomo, associata al riscontro del virus West Nile nel cavallo e nella zanzara dei genere Culex (largamente diffusa in questo territorio), depone per una trasmissione locale dell’infezione. Il rischio infettivo per la popolazione si riduce se viene garantita la lotta ai vettori sia nella forma larvicida che adulticida e se si adottano comportamenti atti ad evitare la puntura della zanzara.

Nell’80% delle persone infettate non compare alcun sintomo di malattia mentre, in circa il 20% dei casi, dopo alcuni giorni, compare la febbre accompagnata da mal di testa, dolori muscolari e inappetenza per una durata di 3-6 giorni. In questi casi, anche se non frequentemente, il virus può provocare una congiuntivite o una eruzio-

ne cutanea localizzata al volto e al tronco con interessamento ghiandolare linfonodale della durata di 1 settimana.

Nei casi di malattia la complicanza più grave è rappresentata dal coinvolgimento del sistema nervoso con quadri di meningite, encefalite o mielite che si verificano in circa l'1% dei malati ed interessano soprattutto le persone di età superiore a 60 anni, provocandone la morte in circa il 10% dei casi (la prima vittima del virus West Nile è una paziente di 82 anni, di Reggio Emilia, deceduta il 4 settembre scorso).

Come per la zanzara tigre, per prevenire l’infezione è necessario contrastare la proliferazione delle zanzare la diffusione del virus, evitando la formazione di raccolte d’acqua stagnante che costituiscono i luoghi di moltiplicazione degli insetti, ed eseguire una costante lotta alle larve di zanzare utilizzando i prodotti larvicidi disponibili, sia sul suolo pubblico che di proprietà.

26

n. 8 - ottobre 2013

ANGELO STRIULI: “IL NOSTRO FUTURO È IL PASSATO”

music&arts

OVER 50: VETERANI DEL NEVERENDING ROCK di oggi. Ma è e sarà sempre roba dura, senza nostalgie, per veterani.

Nel 2009 si forma un nuovo gruppo di vecchi leoni del rock locale: il nome sonora della propria esistenza.

Il rock come manifesto internaziona- è subito chiaro: “Over 50”, per ricordale di una generazione, dal raduno di re non solo l’anagrafe ma soprattutto Woodstock in poi, che continua “neve- un’epoca mitica del rock. Da La Salurending” affascinando anche i 18enni te, Mario “Marietti” Palamin, batteria e voce, uno che iniziò a 17 anni con “I 4 del Teschio” (sostituendo Gino “Bita” Valente in servizio di leva), poi “Statale 108” per una decina d’anni, esibendosi in Italia e Germania nei night clubs, appassionato di pop italiano anni ‘60-70 Da San Giorgio di Livenza, ReRemo Anzovino ha ricevuto il 7 ottobre nato Sarcetta al basso, strumento il Premio Anima 2013, sotto l’Alto Patrosuonato per vent’anni con l’orchestra spettacolo “Nuovo Mondo”. nato della Presidenza della Repubblica, Da Caorle, Angelo Striuli (chitar“Per la crescita di una coscienza etica” ra solista e voce), che cominciò nesezione musica, per la sua composizione “9 ottobre 1963 (Suite for Vajont)”, brano gli anni ‘70 e negli ‘80 con “Excalicomposto dal pianista in ricordo della tra- bur”, appassonato di rock progressive e delle sue Gibson e Fender. E gedia del Vajont. poi Valentino Stefanuto, chitarra e La suite, riconosciuta dai Comuni del voce, da Pradipozzo, che di recenpassione per il rock, in chi l’ha La vissuto all’origine, è infinita e si riproduce nel tempo come la colonna

REMO ANZOVINO Un premio per ricordare il Vajont

Remo Anzovino ph by Gianluca Moro

Vajont (Erto e Casso, Vajont, Castellavazzo e Longarone) come musica ufficiale in ricordo della tragedia, è stata eseguita dallo stesso Anzovino nel Concerto della Memoria, che la Fondazione ha voluto realizzare il 15 settembre scorso eccezionalmente sulla diga, per commemorare il 50° anniversario del disastro del Vajont e che ha richiamato nel cuore della frana oltre duemila persone.

CMM SEGNALA

te ha sostituito Renato Puppin.

Nati e cresciuti a pane, Beatles e Rolling Stones, ma non meno appassionati del rock pop italiano, dai Dik Dik alle Orme e PFM, Equipe 84 e Lucio Battisti, per poi crescere con il progressive di Genesis, ELP, fino ai più recenti (per così dire) ZZTop e il rock blues sudista di Stevie Ray Vaughan, rispolverando i mitici Creedence Clearwater Revival. Il tutto rimescolato con grinta tutta nostrana, per dare un senso ad una musica che piace ai giovanissimi tanto quanto ai vetarni.

In 4 anni di attività, diverse esibizioni a La Salute per “I Maedettimbriaghi”, nelle spiagge di Caorle e Caval-

GLI SPETTACOLI

lino, al Ferragosto di Cessalto, per la Fiera di Santo Stefano a Concordia Sagittaria, a Valdobbiadene.

E se agli inizi erano tre, oggi la formazione si è arricchita di un nuovo elemento e ancora potrebbe aumentare con l’inserimento di un tastierista e aumentare ancor più un repertorio già estesissimo.

“Il nostro futuro è il passato...” sorride Angelo Striuli, spiegando che la passione ed il divertimento dei quattro musicisti sta proprio nel proporre questa musica e in questo modo, genuino, ruspante, davvero rock.

AZALEA/ZED

DEL

2013

NEGRITA Unplugged 2013 domenica 27 Ottobre Teatro Nuovo Giovanni - Udine

BLUE Roulette Tour 2013 sabato 23 Novembre Supersonic - S. Biagio di Callalta

MARIO BIONDI Sun, Il Tour venerdì 6 Dicembre Teatro Nuovo Giovanni - Udine

BOB DYLAN and his band venerdì 8 Novembre Gran Teatro GEOX - Padova

POOH and E. Symphony Orchestra sabato 23 Novembre Teatro Nuovo Giovanni - Udine

NEGRAMARO mercoledì 20 Novembre PalaFabris - Padova

NUMERI UTILI

(

TELEPHON-NUMMER

CARABINIERI 112 - 0421.81002-83686 POLIZIA DI STATO 113 - 0421.71777 VIGILI DEL FUOCO 115 - 0421.72222 POLIZIA STRADALE 0421.275700 VIGILI URBANI 0421.81345 GUARDIA di FINANZA 0421.81069 CAPITANERIA di PORTO 1530 - 0421.210290 SOCCORSO NAVALE 0421.211630 MUNICIPIO 0421.219111 TRAGHETTO Caorle-Porto S. Margherita 0421.83887 SOCCORSO STRADALE 803803- 803116 0421.219911 UFFICIO POSTALE ENEL 1678 46001 ACQUEDOTTO 0421.4811 A.T.V.O. stazione autocorriere 0421.383675

9 EMERGENZA SANITARIA PRONTO SOCCORSO CAORLE

118 0421.219829 0421.219814 0421.7641 0421.227111

MEDICO TURISTICO CAORLE OSPEDALE PORTOGRUARO OSPEDALE S. DONA’

FARMACIE: MONTANARI - Caorle, Rio Terrà 35 0421.81044 BORIN - Caorle, Viale S. Margherita 68 0421.210059 SCABBIO - P. S. Margherita - Via Pigafetta 11 0421.260060 ZAGO - S.Giorgio di L., Via Risorgimento 46 0421.80143

iA.P.T. CAORLE

0421.81085-81401 0421.81251 0421.84207 0421.260469 0421.81193 0421.84272 0421.82029 0421.81351 041.2606111

ASSOCIAZIONE ALBERGATORI DARSENA OROLOGIO DARSENA MARINA 4 ASCOM CONSORZIO ARENILI TAXI PUBBLICO AVIOSUPERFICIE ALICAORLE AEROPORTO MARCO POLO

( (INESCHI (ONORANZE FUNEBRI ( IVANO GIOVANNI Caprulae MANUTENZIONI ( tel.

0421.211054 cell. 329.3555288 ( IMPIANTI ELETTRICI

autorizzazione Legge 46/90

CAORLE - Via della Triglia, 10

(

ONORANZE FUNEBRI (

S T E . B I . s.a.s. di Stefanutto C. & C.

SERVIZIO SERVIZIO 24 ORE RECUPERO SALME TRASPORT TRASPORTO INTERNAZIONALE

Via Traghete, 120/5 - 30021 CAORLE Viale Buonarroti, 10 - CAORLE

Tel. 0421/84170 - Fax 0421/83662 cell. 348/4915434 - 348/4915435

(IMPRESA PULIZIE

STE.BI. PULITER di Stefanutto C. & C.

s.a.s.

PULIZIE CIVILI E INDUSTRIALI

Via Traghete, 120/5 - 30021 CAORLE

Tel. 0421/84170 - Fax 0421/83662 cell. 348/4915434 - 348/491543

(ARTIGIANO EDILE SA NG I ON ROBERTO ristruttur azioni manu ten zioni f initur e di pr egio rifacimen to bagni riparazioni

VIA DEI CALAMARI, 21 - CAORLE tel-fax 0421.83452

E-mail: roberto@sangionroberto.191.it

(

s.n.c.

di Braida R. & C.

SERVIZI FUNEBRI NAZIONALI ED ESTERI SERVIZI CIMITERIALI Strada Traghete, 128/2B CAORLE/Ve-Tel. 0421/211547 cell. 335.7056879

CAORLE Venezia

COMMERCIO AL MINUTO BEVANDE CON CONSEGNA A DOMICILIO

INGROSSO

VIA TRAGHETE, 14 Tel. 0421.81275 0421.210018

BIRRA - BIBITE - ACQUE VINI - LIQUORI - CAFFE’ - ALIMENTARI delle migliori marche

RISERVATO:

AFFILIATO

RIVENDITORI e GRANDI UTILIZZATORI

ristoranti - alimentaristi - drogherie - spacci e mense aziendali - comunità - salumerie bar - alberghi - pizzerie - convitti - aziende commerciali - possessori partita I.V.A.

ORARIO DI APERTURA da Lunedì a Sabato mattina 8.30-12.30 pomeriggio 15.00-19.00

DOMENICA MATTINA APERTO

Tel. 0421.210195