[THR] Fulton Fish Market Brunch | 2023

Page 1

THE FULTON FISH MARKET B N

H o p o n t h e G ra n d Te r m in al - bo u n d railway a n d m a ke yo u r fi r st sto p at T h e Fulto n F is h M a r ket B r u n c h Savo u r t h e bold est p e r iod - ins pi red flavo u r s in o u r roof to p b rasse r ie , ove r loo king t h e cit y la n d sca p e of H a n oi Hãy dừng chân tại Chợ Cá Fulton. Cùng thưởng thức những hương v ị mang âm hưởng của thời kỳ hoàng kim trên quầy bar và nhà hàng tại tầng thượng, chiêm ngưỡng khung cảnh toàn thành phố tráng lệ, cổ kính của Hà Nội.

V N D 2 3 0 0 00 0 + + / G U EST ( K H Á

Oyster & Whiskey are perfectly matched by our Conductor, as he takes you through this pairing reimagined, delighting you with flavours and textures of which you may not have experienced before.

Chuyến hành trình thú vị khám phá sự kết hợp độc đáo

của hàu & rượu Whiskey - dẫn dắt bởi vị trưởng tàu đáng kính

của chúng tôi chắc chắn là một trải nghiệm tuyệt vời mà

Quý khách không nên bỏ lỡ.

OYSTER & RAW BAR

Henry’s arrival Đĩa hải sản tổng hợp

Selection of oysters, New Zealand green lip mussels, Ha Long king prawns, salmon sashimi

Hàu các loại, vẹm xanh New Zealand, tôm sú Hạ Long, sashimi cá hồi

Capella Imperial Caviar (30G)

Trứng cá tầm hoàng gia (30G)

Fine & extraordinary caviar with a smooth texture and a robust nuttiness of cashews melts away into a velvety, buttery finish.

Loại trứng cá tầm hảo hạng với kết cấu mượt mà cùng vị ngon ngậy béo, đan xen chút hương hạt điều cùng hậu vị mượt mà như bơ.

ALONG THE BOARDWALK

Lobster bisque

Súp kem tôm hùm

Lobster, tomato, cream

Tôm hùm, cà chua, kem tươi

Octopus carpaccio

Carpaccio bạch tuộc

Salsa verde, shaved vegetables

Sốt salsa verde, rau củ bào

New York strip salad

Sa-lát bò nướng new york

Grilled striploin, fennel, shallot, mushroom, green beans, tomato, roasted red peppers, red wine vinaigrette

Thăn ngoại bò nướng, củ thì là, hẹ tây, nấm, đậu xanh, cà chua, ớt chuông đỏ nướng, dấm vang đỏ

Cobb salad

Sa-lát cobb

Mixed salad, Dalat tomato, bacon crisp, fried chicken breast, soft-boiled eggs, avocado, chives, Comté cheese, red wine dressing

Xà lách trộn, cà chua bi, ba chỉ sấy giòn, lườn gà, trứng luộc lòng đào, bơ, hẹ, phô-mai Comté, sốt rượu vang

LONG ISLAND FISHERIES

Seafood cassolette Hải sản hầm

Lobster, king prawns, mussels, scallop, pilaf rice, hormandine sauce

Tôm hùm, tôm sú, vẹm, sò điệp, bạch tuộc, cá hồi, cơm pilaf, sốt tôm hùm

North Atlantic salmon

Cá hồi Bắc Đại Tây Dương nướng

Heritage tomato pickle, tomato ravioli, white wine sauce, lemon caviar pearls

Cà chua, mì ý sốt cà chua, sốt rượu vang trắng, thạch chanh vàng

Toothfish finger

Cá tuyết chiên giòn

Chickpea puree, smoked tartare sauce

Đậu gà nghiền, sốt tartare xông khói

CURED FISH

North Atlantic salmon pastrami

Cá hồi Bắc Đại Tây Dương hun khói

Coffee cured hand caught patagonian toothfish

Cá tuyết patagonian ướp cà phê

Bourbon cured saku tuna

Cá ngừ saku ướp rượu bourbon

Song Cai gin & honey cured salmon

Cá hồi ướp rượu gin Sông Cái & mật ong

King prawn ceviche Sa-lát tôm

Honey, basil, lemon, red onion, horseradish, smoked ikura

GANSEVOORT MARKET

Nebraskan Corn-Fed ribeye

Thăn bò ngoại Nebraskan

Whiskey butter

Bơ rượu whiskey

Roasted duck breast

Lườn vịt nướng

Crispy leg croquette, cherry, toasted almond, grilled radicchio

Đùi vịt xé tẩm bột chiên, quả anh đào, hạnh nhân nướng, xà lách tím

Jamaican jerk spiced chicken breast

Ức gà tẩm gia vị jamaica

Sweet potato purée, red onion, sweetcorn

Khoai lang nghiền, hành đỏ, ngô ngọt

Wild mushroom risotto

Cơm kiểu ý và nấm rừng

Truffled sour cream, shaved black truffle

Kem chua vị nấm truffle, nấm truffle bào

Side dishes

Món ăn kèm

Garlic wild mushrooms

Nấm rừng xào tỏi

Potato salad

Sa-lát khoai tây

Roasted pumpkin with dried parma ham

Bí ngô nướng, thịt heo muối parma

SWEET TREATS FROM CENTRAL PARK

Peanut butter brownie

Bánh brownie bơ đậu phộng

Chantilly cream, peanut praline

The Hudson Rooms signature eggs benedict

Trứng benedict đặc trưng Maple roasted bacon, spinach, truffled Hollandaise sauce, shaved black truffle

Ba rọi heo xông khói, rau chân vịt, sốt Hollandaise nấm truffle, nấm truffle bào

The Fulton market quiche

Bánh quiche chợ Fulton Mixed seafood, rocket, Les Frères Marchand aged Gruyère cheese

Hải sản các loại, rau rocket, phô-mai Gruyère nhà Les Frères Marchand

Scotch egg

Trứng Scotch Spinach salad, pickled beet, artisan mustard

Sa-lát rau chân vịt, củ dền muối, mù tạt thủ công

Mật ong, húng tây, chanh vàng, hành tây tím, cải ngựa, trứng cá chuồn hun khói Prices

Kem tươi đánh bông, kẹo đậu phộng

Pecan pie

Bánh hồ đào

Brown butter custard, bourbon ice cream

Kem lạnh hương bourbon, kem custard bơ nâu

Apple cranberry crumble & ice cream

Bánh táo & kem vani lạnh

Cranberry, apple and hazelnut crumble, vanilla ice cream

Bánh táo, hạt phỉ, nam việt quất, kem vani

Les Frères Marchand cheese trolley

Xe đẩy phô-mai Les Frères Marchand

Served with homemade lavosh bread, chutney, dried fruits and nuts

Ăn kèm với bánh mì lavosh nhà làm, mứt, trái cây và các loại hạt sấy khô

C H ) N o n - alco h olic / vớ i đồ uố ng kh ô ng cồ n V N D 3 15 0 00 0 + + / G U EST ( K H ÁC H ) wit h win e , b ee r, coc k t ails / vớ i r ư ợ u vang, bia , cock tail V N D 3 8 5 0 00 0 + + / G U EST ( K H ÁC H ) wit h C h a m pagn e , win e , b e e r, coc k t ails / vớ i sâm - pan h , r ư ợ u vang, bia , cock tail
LUGE
WHISKEY
NEW YORK BITES
service charge & government tax/
và thuế GTGT
are subject to
Giá chưa bao gồm phí dịch vụ

SURF & TURF

From the ocean to the land, our Surf & Turf combines the best of both worlds. Enjoy lobster, seafood and steak with a bottle of premium Cabernet Sauvignon from the USA.

Từ những con sóng cả đến những cánh đồng lớn, Surf & Turf mang đến cho bạn tinh hoa từ biển và thảo nguyên mênh mông, qua sự hài hòa trong hương vị của tôm hùm, thịt bò cùng vang đỏ.

VND 3.880.000 ++ / SET

RESERVE A TABLE TODAY VIA +842439878888 INFO.HANOI@CAPELLAHOTELS.COM

LIÊN HỆ ĐẶT BÀN QUA +842439878888 INFO.HANOI@CAPELLAHOTELS.COM

OYSTER HOUR

EVERY DAY, 11:30 - 20:00

NOT AVAILABLE FOR SUNDAY BRUNCH

Share a platter of six David Herve Fine De Ronce Oysters and two glasses of white wine.

Thưởng thức sáu con hàu David Herve Fine De Ronce cùng với hai ly vang trắng.

VND 980.000 ++ / SET

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.