Norske VM-gensere by Cappelen Damm AS

Norske alpinister i VM 1958 i Bad Gastein. Fra venstre: Astrid Sandvik, Berit Stuve Nesje, Marit Haraldsen og Inger Bjørnbakken.

Iselin Hafseld

Norske VM-gensere Våre favoritter

Innhold

Innledning............................................................................................. 5 Råd og tips............................................................................................ 6 1966 Oslo, Norge............................................................................. 8 Damegenser og lue.......................................................................... 10 Herregenser og lue........................................................................... 12 Barnegenser og lue.......................................................................... 13 1970 Vysoké Tatry, Tsjekkoslovakia.................................. 16 Genser og lue....................................................................................... 18 Barnegenser og lue.......................................................................... 21 1978 Lahti, Finland........................................................................ 22 Genser, lue og pannebånd........................................................... 24 Barnegenser, lue og pannebånd.............................................. 27 1987 Oberstdorf, Vest-Tyskland........................................... 28 Genser og lue....................................................................................... 30 Barnegenser......................................................................................... 34 1989 Lahti, Finland........................................................................ 36 Genser...................................................................................................... 38 Barnegenser......................................................................................... 42

2 Norske VM-gensere

1991 Val di Fiemme, Italia......................................................... 44 Genser og lue....................................................................................... 46 Barnegenser og lue.......................................................................... 50 1993 Falun, Sverige....................................................................... 52 Genser, lue og pannebånd........................................................... 54 Barnegenser, lue og pannebånd.............................................. 58 1995 Thunder Bay, Canada...................................................... 62 Genser med rund hals.................................................................... 65 Genser med splitt og glidelås..................................................... 66 Luer, dame og herre......................................................................... 69 Barnegenser og lue.......................................................................... 71 1996 Sierra Nevada, Spania.................................................... 74 Genser, luer og pannebånd......................................................... 76 Barnegenser, luer og pannebånd............................................. 82 1997 Trondheim, Norge............................................................. 86 Genser, lue og pannebånd........................................................... 88 Barnegenser, lue og pannebånd.............................................. 94

1999 Ramsau, Østerrike, og Vail, USA........................... 98 Genser med splitt og glidelås.................................................. 101 Genser med rund hals................................................................. 102 Lue og pannebånd........................................................................ 111 Barnegenser, lue og pannebånd........................................... 112 2003 St. Moritz, Sveits, og Val di Fiemme, Italia.... 118 Genser med høy hals og glidelås ......................................... 121 Genser med rund hals................................................................. 126 Lue.......................................................................................................... 127 Pannebånd......................................................................................... 128 Barnegenser og lue....................................................................... 128 2007 Sapporo, Japan................................................................. 138 Genser med raglanfelling.......................................................... 140 Genser med isydd erme.............................................................. 142 Lue.......................................................................................................... 144 Barnegenser med raglanfelling.............................................. 148 Barnegenser med isydd erme................................................. 150 Barnelue............................................................................................... 155 Damegenser og lue....................................................................... 156

2009 Liberec, Tsjekkia.............................................................. 162 Genser, lue og pannebånd........................................................ 164 Barnegenser og lue....................................................................... 168 Damegenser ..................................................................................... 173 2013 Val di Fiemme, Italia...................................................... 176 Genser med glidelås..................................................................... 178 Genser med rund hals................................................................. 183 Lue.......................................................................................................... 183 Barnegenser og luer..................................................................... 184 Damegenser...................................................................................... 189 Damegenser med rund hals..................................................... 192 2015 Falun, Sverige.................................................................... 194 Damegenser, lue og pannebånd........................................... 196 Herregenser, lue og pannebånd............................................ 199 Barnegenser, lue og pannebånd........................................... 201 2019 Seefeld, Østerrike........................................................... 204 Damegenser, lue og pannebånd........................................... 206 Herregenser, lue og pannebånd............................................ 211 Fotokrediteringer........................................................................... 214 Takk........................................................................................................ 215

Innhold 3

4 VM 0000

Innledning «I 1872 reiste forretningsmannen Peder Jebsen gjennom det lille tettstedet Dale mellom Bergen og Voss. Jebsen hadde lang erfaring innen tekstilindustri og hadde studert moderne produksjonsmetoder i England. Han så Dale som et ideelt sted å etablere en tekstilfabrikk, da dalens fossefall kunne brukes som energi, og det var lett tilgang på norsk ull i området. Han sikret seg rettighetene til den lokale vannkraften, og kort tid deretter ankom dampbåter fra England med nye maskiner. Fabrikken ble grunnlagt i 1879, og siden da har det vært kontinuerlig produksjon på Dale. Helt fra starten kombinerte Jebsen sine kunnskaper om moderne tekstilproduksjon med fokus på bruk av det aller beste innen ullkvaliteter, norsk design og håndverk. Dette la grunnlaget for de førsteklasses strikkeproduktene som har gjort Dale of Norway verdenskjent.

Selskapet vokste raskt og ble den største arbeidsgiveren på stedet. Dyktige designere, strikkere og

håndverkere begynte i bedriften, og det var ikke uvanlig at flere familiemedlemmer arbeidet på fabrikken. Ofte fulgte barna foreldrene til arbeidet, og slik ble erfaringer og ekspertise formidlet videre til neste generasjon, som fortsatte å skape vakre kvalitetsplagg.» Teksten er hentet fra Dale of Norways historie.

For mange er Dale of Norway synonymt med norske strikkegensere. Turister sier gjerne at de har kjøpt seg en Dale, og da mener de en genser, når de har vært på besøk i Norge. Det sier litt om merkevaren som er tuftet på norske strikketradisjoner. En Dalegenser er blitt et begrep på gensere og kofter med typisk norske mønstringer, strikket i godt ullgarn. Dale of Norway har lenge vært en unik trikotasjebedrift. De har tatt hånd om hele prosessen selv, helt fra råull til ferdige plagg. Ullen ble spunnet og foredlet til garn, som videre ble benyttet til ferdigstrikk på egne industrimaskiner. Det samme garnet ble også solgt til håndstrikk. Siden 1954 har Dale of Norway vært offisiell leverandør av OL- og VM-gensere til Norges Skiforbund. De utviklet gensere som ble en del av utstyrspakken til utøverne. Det ble laget oppskrifter for håndstrikk, og genserne ble produsert og solgt som ferdigstrikk. Skigenserne ble enormt populære, og det toppet seg fram mot OL på Lillehammer i 1994. Det ble strikket mengder av skigensere hvert år, og Dale of Norway solgte store volumer av de forskjellige trikotasjegenserne, både i Norge og til eksport. Strikkemaskinene som ble benyttet i den tidlige produksjonen, ga produkter som lå tett opp til de hånd-

strikkede plaggene. Trolig ble prototypen først håndstrikket, deretter satt i produksjon. I den senere tid har trenden vært vesentlig tynnere trikotasjeplagg, og Dale Garn gjør derfor noen endringer i enkelte design for å få genserne mer strikkevennlig. Det vil si at enkelte av håndstrikkoppskriftene designmessig kan avvike noe fra trikotasjeplaggene som er avbildet på utøverne. Da jeg ble spurt om å ta oppdraget med å lage en bok med Dales VM-gensere gjennom tidene, fikk jeg flashback til 90-tallet. Dale of Norway inviterte på den tiden designere til konkurranser om VM- og OL-gensere. Det skulle være ny norsk look, håndstrikk og sporty. Min kollega den gang Kirsti Bræin og jeg vant til sammen fire år på rad. To av genserne er presentert i denne boken. Til sammen inneholder boken et utvalg av 17 VMgensere med oppskrifter til voksen og barn, tilbehør og fargevarianter. Boken starter med den offisielle VMgenseren som ble laget til VM i Oslo i 1966 og avslutter med VM i Seefeld i 2019. Hovedvekten er lagt på tidligere VM-gensere som mange har ønsket seg oppskrifter til. Jeg håper boken inspirerer deg og at du finner flere prosjekter du har lyst til å strikke. Iselin Hafseld

Innledning 5

Råd og tips «De skal nå strikke titusener av masker. Vi unner Dem et vellykket resultat. Bruk derfor det garn oppskriften er prøvestrikket og gjennomarbeidet med.» Teksten er hentet fra oppskriftsheftet til VM 1966

GARN Til oppskrifter pinne nr. 3,5 eller 4 NATURAL LANOLIN WOOL 100 % ren ny ull, 50 gram = ca. 100 meter FALK 100 % ren ny ull – superwash, 50 gram = ca. 106 meter PURE ECO WOOL 70 % ren ny økologisk og etisk ull, 30 % alpakka, 50 gram = ca. 112 meter Til oppskrifter pinne nr. 3 PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk og etisk ull, 50 gram = ca. 160 meter BABY ULL 100 % merinoull, superwash merino, 50 gram = ca. 165 meter

STRIKKEFASTHET Det viktigste før du begynner på en oppskrift For at plagget du strikker skal få riktige mål og fasong, er det viktig at strikkefastheten overholdes. Strikker du løsere enn den angitte strikkefastheten vil plagget bli større enn målene i oppskriften, strikker du fastere, vil plagget bli mindre. Alle strikker forskjellig, og det gir utslag i det ferdige strikkeplagget. Ta deg tid til å sjekke strikkefastheten før du begynner å strikke på selve arbeidet. Det kan spare deg for mye tid og frustrasjoner. Strikk en prøvelapp med 6–8 masker flere enn oppgitt strikkefasthet. Strikk minimum 4–5 cm. Tell antall masker pr. 10 cm. Har du flere masker enn oppgitt, skift til tykkere pinner. Har du færre masker, skift til tynnere pinner. I flere av VM-genserne er det både ensfarget glattstrikk og tofarget mønster. Hvis du strikker tofarget mønster strammere enn ensfarget, bør du gå opp 0,5–1 i pinnestørrelse for å få best mulig resultat. Pinnenummeret som er oppgitt i oppskriften er veiledende, prøv deg fram og se om det passer, eller om du må gå opp eller ned i pinnestørrelse. Bare et halvt pinnenummer kan gjøre forskjell.

6 Norske VM-gensere

MÅL Slik finner du riktig størrelse 1. Ta mål av et strikkeplagg som passer. 2. Sammenlign målene med oppskriften. 3. Velg størrelse ut fra overvidden på bolen. 4. Lengde på bol og ermer kan du strikke lengre eller kortere ved behov. Ta alltid mål på plagget når det ligger helt flatt, bruk et bord eller gulvet, mål aldri når plagget ligger på en sofa eller en stol. Glatt ut, men pass på å ikke strekke i plagget. FESTING AV TRÅDER Noen ganger er det best å feste trådene vannrett, andre ganger er det bedre å feste dem loddrett. Dette avhenger av garn/struktur. Ikke lag trådendene for korte, ellers kan de festede trådendene løsne fra plagget når det er i bruk. Det er også viktig at festingen ikke synes på forsiden. Tykt garn kan være lurt å dele opp og feste trådene til hver sin side.

SKJØTING OG KNUTER PÅ GARN I ny og ne dukker det opp knuter på selve garnet, i de tilfellene bør knuten løses opp og festes, som ved skjøting av garn. Pass på at skjøtingen blir så usynlig som mulig. Som regel er det best å skjøte i sidekantene, unngå iallfall å skjøte midt i arbeidet. MONTERING Montering av plaggene er minst like viktig som selve strikkingen for å få et pent resultat. DAMPING Bruk alltid et fuktig klede når du damper, og damp alltid på vrangen. Dypp kledet i rent vann og vri ut det meste av vannet slik at kledet føles fuktig, men ikke vått. Bruk varmt strykejern, men vær forsiktig og ikke damp for hardt, arbeidet kan da bli flatt og livløst. Hvor mye det enkelte plagget bør dampes, avhenger også av hvilke strukturer som er i strikkingen. La alltid plagget ligge og tørke til det er helt tørt før det sys sammen.

SAMMENSTRIKKING AV STYKKER I stedet for å sy sammen strikkede stykker kan de strikkes sammen. Teknikken egner seg best til montering av rette stykker. Sett maskene fra det ene stykket på en pinne og tilsvarende antall masker på en annen pinne. Pass på at delene ligger rette mot rette. Strikk rett gjennom en maske fra hver pinne med en tredje pinne. Det kan enten felles av samtidig, eller det kan felles av på neste pinne etter at delene er strikket sammen. STRIKKE OPP MASKER Det er ofte lettere å bruke en heklenål til å hente opp masker med istedenfor en strikkepinne. FORKORTELSER r = rett vr = vrang m = maske p = pinne omg = omgang

SAMMENSYING AV PLAGG Sy sammen delene med så smale sømmer som mulig. Sy i hver maske for å få et pent resultat, og pass på at masker og omganger i mønster/struktur stemmer i sidene og på skuldrene. Ermer festes til bolen, rette mot rette, følg godt med når det sys sammen, slik at sømmen på bolen foran og bak blir rett og fin. Bruk normalt samme garn som plagget er strikket i. Er garnet veldig tykt kan det eventuelt deles, eller bruk et tynnere garn i en farge som er så lik som mulig. Damp alltid sømmene med et fuktig klede til slutt.

Råd og tips 7

1966 Oslo, Norge Design: Liv Guldmann og Inger-Sofie Örbeck

Oslo var vertsby for VM i nordiske grener i 1966. Det var dette året de norske stafettjentene, jentut’n, viste seg fram og tok sølv på stafetten. Gjermund Eggen tok nesten storeslem, og fikk med seg tre gullmedaljer, 15 km, 50 km og stafett. I tillegg ble uttrykket «Å hoppe etter Wirkola» første gangen brukt av Toralf Engan da han hoppet etter Wirkola i NM, 1965, en gjenganger. Wirkola vant både i normalbakke og stor bakke.

VM 0000 9

1989 Lahti, Finland Design: Irene Haugland

Lahti var vertsby for VM i nordiske grener i 1989. I kombinert blir det igjen gull, nå med Trond Einar Elden, og i tillegg tok Trond-Arne Bredesen bronse. Også i stafetten tok kombinertlaget gull. Ellers er det verdt å legge merke til at Vegard Ulvang, en sølv og en bronse, og Pål Gunnar Mikkelsplass, en sølv, var de eneste, sammen med kvinnelaget i stafett, med medaljer i langrenn. Dette året var ikke hoppernes individuelle mesterskap, men et lagsølv var en seier.

VM 0000 37

Dame/herregenser GARN NATURAL LANOLIN WOOL 100 % ren ny ull, 50 gram = ca. 100 meter Alternativt garn: FALK, PURE ECO WOOL PINNEFORSLAG Liten og stor rundp og strømpep nr. 3 og 3,5 eller 4 STRIKKEFASTHET 22 m x 29 omg glattstrikk/27 omg mønster på p nr. 3,5 eller 4 = 10 x 10 cm NB! Hvis du strikker tofarget mønster strammere enn ensfarget, bør du gå opp 0,5–1 i pinnestørrelse.

STØRRELSER (S) M (L) XL (XXL) PLAGGETS MÅL Overvidde ca. (100) 108 (115) 122 (130) cm Hel lengde ca. (62) 64 (68) 70 (72) cm Ermelengde ca. (49) 50 (51) 52 (53) cm FARGEFORSLAG Alternativ 1 Farge 1: Svart 1404 Farge 2: Jeansblå 1435 Farge 3: Ubleket hvit 1432 Farge 4: Klarrød 1407 Farge 5: Maisgul 1414 Farge 6: Oliven 1436 Alternativ 2 Farge 1: Lys denim 1433 Farge 2: Grå lavendel 1412 Farge 3: Ubleket hvit 1432 Farge 4: Dus grårosa 1410 Farge 5: Korngul 1409 Farge 6: Jadegrønn 1413 Alternativ 3 Farge 1: Svart 1404 Farge 2: Mørk grå 1403 Farge 3: Ubleket hvit 1432 Farge 4: Oransje 1434 Farge 5: Stålgrå 1402 Farge 6: Grågrønn 1430 GARNFORBRUK Farge 1: (350) 350 (400) 400 (450) g Farge 2: (150) 150 (200) 200 (250) g Farge 3: (150) 150 (200) 200 (250) g Farge 4: (100) 100 (150) 150 (150) g Farge 5: (100) 100 (150) 150 (150) g Farge 6: 100 g alle størrelser

38 VM 1989

VM 0000 39

BOLEN Legg opp (212) 228 (244) 260 (276) m med farge 1 på rundp nr. 3. Strikk (4) 6 (8) 10 (10) cm vrangbord rundt med 2 r, 2 vr. Skift til p nr. 3,5 og strikk 1 omg r samtidig som det økes 10 m jevnt fordelt = (222) 238 (254) 270 (286) m. Sett et merke i hver side med (111) 119 (127) 135 (143) m til for- og bakstykket. Strikk mønster etter Bord I, start ved pil for valgt størrelse i hver side. Forsett med mønster etter Bord II, og pass på at midtm kommer over midtm. Strikk til arbeidet måler ca. (54) 56 (60) 62 (64) cm, og fell til hals. Halsfelling: Fell de midterste (19) 21 (23) 25 (27) m foran til hals. Strikk fram og tilbake med mønster og fell på hver 2. p til halsen 3,2,2,2,1 m = (36) 39 (42) 45 (48) m igjen til hver skulder foran. NB! Når det strikkes fram og tilbake i fargemønster, strikkes første og siste m på hver p med begge trådene for å få en jevn kant. NB! Fell til nakke når arbeidet måler ca. (60) 62 (66) 68 (70) cm. Nakkefelling: Fell de midterste (33) 35 (37) 39 (41) m bak til nakke. Strikk hver side ferdig for seg og fell på hver 2. p 2,1 m. Strikk til arbeidet måler ca. (62) 64 (68) 70 (72) cm, skift til farge 1, strikk 1 omg r på retten og 1 p vr på vrangen. Fell av. Strikk den andre siden på samme måte, men speilvendt. ERMENE Legg opp (48) 52 (52) 56 (56) m med farge 1 på strømpep nr. 3. Strikk 6 cm vrangbord rundt med 2 r, 2 vr. Skift til p nr. 3,5 og strikk 1 omg r, samtidig som det økes 11 m jevnt fordelt = (59) 61 (63) 65 (67) m. Strikk mønster etter Bord I, start ved pil for valgt størrelse. NB! Start ved omg som er markert med pil til valgt størrelse. Øk videre 1 m først og sist på omg, med 2 m mellom, hver 2. cm (19) 20 (21) 22 (23) ganger = (97) 101 (105) 109 (113) m. Strikk ferdig Bord I og forsett med mønster etter Bord II, og pass på at midtm kommer over midtm. Strikk til arbeidet måler ca. (49) 50 (51) 52 (53) cm. Skift til farge 1 og strikk 1 omg r, 4 omg vr til belegg. Fell av. Strikk et erme til.

40 VM 1989

MONTERING Damp delene lett fra vrangen. Merk av ermevidden i hver side. Sy to maskinsømmer på hver side av merkingen. Klipp opp mellom maskinsømmene. Sy skuldersømmene. Sy i ermene. Brett belegget over klippekanten på vrangen og sy til med løse sting. HALSKANT Begynn ved den ene skuldersømmen og strikk opp ca. 11 m pr. 5 cm med farge 1, på liten rundp nr. 3, rundt halsen. Pass på at antall m går opp i 4. Strikk 4 cm vrangbord rundt med 2 r, 2 vr. Fell av med r og vr m.

Midtm

Bord II

Midtm

Bord I

Beg. erme str. S

Beg. erme str. M

Beg. erme str. L/XL

Beg. erme str. XXL

Fargeforslag I Fargeforslag II + III Se under

Midtm Farge 1 Farge 2 Farge 3 Farge 4 Farge 5 Farge 6

XXL

S S M L XL

M XXL

Bol Erme

Fargeforslag II + III

VM 1989 41