Siri Sparboe
Norske OL-gensere fra 1956–2018
© CAPPELEN DAMM AS, Oslo, 2017 ISBN 978-82-02-56591-6 1. utgave, 1. opplag 2017 Design: Lise Mosveen Omslagsfoto: Wenche Hoel-Knai Trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2017 Satt i 10,5/12,5 pkt. Adobe Garamond og trykt på 115 g Arctic Volume White 1,1. Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Cappelen Damm AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel. www.cappelendamm.no
INNHOLD Innledning 7 Strikketips og triks 8 Å sette et personlig preg på arbeidet 13 Ta vare på strikkeplagget 15 Forkortelser 15 16
1956 CORTINA Genser 18 Barnegenser 20 22
1960 SQUAW VALLEY Genser 23 Barnegenser 27 28
1964 INNSBRUCK Genser 29 Barnegenser 33
34
64
1968 GRENOBLE
1988 CALGARY
Genser 35
Genser 66
Barnegenser 38
Barnegenser 68
40
70
1972 SAPPORO
1992 ALBERTVILLE
Kofte 41
Genser 72
Barnekofte 44
Barnegenser 74 Lue 77
46
1976 INNSBRUCK
78
Genser 48
1994 LILLEHAMMER
Barnegenser 50
Genser 80 Barnegenser 84
52
1980 LAKE PLACID
Dameskalk 89 Lue med dusk, voksen 90 Barnelue med dusk 90
Genser, barn og voksen 54 92
56
1998 NAGANO
1984 SARAJEVO
Genser med eller uten glidelås 94
Genser 58
Barnegenser med rund hals 98
Barnegenser 61
Lue med øreklaffer, voksen 104
Pannebånd 63
Damekalott 105 Barnelue med øreklaffer 106 Barnelue med tre dusker 108
110
150
2002 SALT LAKE CITY
2014 SOTSJI
Genser med eller uten glidelås 112
Damegenser med glidelås 151
Barnegenser med rund hals 117
Damegenser med rund hals 154 Herregenser med glidelås 156
126
2006 TORINO
Herregenser med rund hals 158 Barnegenser 161 Ribbestrikket lue 164
Genser med raglanfelling 128
Ribbestrikket barnelue 164
Barnegenser med raglan 130
Babyvotter 165 Babysokker 165
132
2010 VANCOUVER
166
Damegenser med ribbestrikk i siden og V-hals
2018 PYEONGCHANG
133
Damegenser 167
Genser med rund hals 136
Herregenser 172
Barnegenser med rund hals 138
Barnegenser 176
Ribbestrikket lue 142
Løs hals 180
Ribbestrikket barnelue 142
Lue 182
Heklelue 143
Pannebånd 184
Votter 144
Pulsvanter 187
Barnevotter 145
Sokker 188
Lange strømper 146 Lange strømper, barn 148
Takk 190 Fotokreditering 190 Egne notater 191
6
INNLEDNING Dale har vært offisiell leverandør av OL- og VM-gensere til Norges Skiforbund siden 1954. Den gang var alle idrettsutøverne rene amatører, og de som ikke fikk fri med lønn av arbeidsgiveren, brukte av sine feriedager for å reise ut i verden for å konkurrere med norsk flagg på brystet. De reiste gjerne av sted uten støtteapparat. En gang rapporterte alpinjentene muntert fra en lang togreise på 2. klasse hvor en selv måtte bære all bagasje i tillegg til lange ski og staver, at de «kun» hadde knust ett vindu i travelheten med å komme seg av toget på riktig stasjon. Man trenger ikke mye fantasi for å forstå at Dale med sine varme og pene strikkeplagg var en kjærkommen sam arbeidspartner den gang, og det er fint å se at det gode samarbeidet fremdeles holdes i hevd.
OL-genseren til 2018 føyer seg pent inn i rekken, og tradisjonen tro er håndstrikkeoppskriften som lanseres høsten 2017 finregnet og skrevet ned av flinke folk hos Dale Garn. Heldigvis ga de tillatelse til at jeg kunne inkludere oppskriften i boka her, slik at de ivrigste av oss rekker å strikke den nye genseren ferdig før åpningsseremonien i P yeongchang.
Til sammen inneholder denne boka en komplett samling: 17 offisielle OL-gensere for store og små, med tilbehør og flere fine fargealternativer. Jeg håper at du smiler gjenkjennende, og at du finner fine mønstre som inspirerer og gir deg flere lykkelige stunder i godt selskap med pinner og garn.
Solskinnshilsen fra Siri Sparboe
7
Strikketips og triks
8
VELG RIKTIG GARN De aller fleste oppskriftene i denne boken er designet for Dale Falk, som har samme strikkefasthet som Dale Heilo og Dale Lanolin Wool. Disse garntypene har lik struktur og trådtykkelse og kan derfor brukes til de samme oppskriftene. I tillegg finner du noen oppskrifter til Dale Daletta og Dale Baby Ull. Bortsett fra Heilo og Falk som ser helt like ut (Heilo = ren ull, Falk = superwash ull), vil du få et annet uttrykk på strikkeplagget hvis du velger en annen type tråd. Plagget vil se annerledes ut og være tyngre/lettere alt etter som. Du kan også risikere at strikkeplagget «siger», hvis tråden er spunnet løsere eller ulla har ulik kvalitet. Derfor er det en god tommelfingerregel å følge oppskriftens anbefaling.
Kontroller at dine tall stemmer med strikkefastheten som er oppgitt i oppskriften. Hvis ikke masketallet stemmer, bytt til tykkere eller tynnere pinner og strikk ny prøvelapp helt til strikkefastheten passer. Strikker du løst, må du velge tynnere pinner for å få strikkefastheten til å stemme. Hvis du strikker stramt, må du velge tynnere pinner.
STRIKK ALLTID PRØVELAPP. DA VET DU AT FASONGEN BLIR RIKTIG To oppskrifter med samme garn kan oppgi ulik strikkefasthet. Det er lett å tenke at det må være en trykkfeil, men forklaringen er at oppskriftene er utarbeidet av to forskjellige personer. Hver enkelt oppskriftsskriver tar naturlig nok utgangspunkt i eget arbeid. Vedkommende skriver ned masketall og omganger, og måler og tilpasser disse til de planlagte målene underveis i prøvestrikkingen. Det ferdige plagget utgjør prototypen som oppskriftene stemmer perfekt til. Dette gjøres nøyaktig for å kvalitetssikre at du har det beste utgangspunktet for å få et fint resultatet. Derfor er det ikke nok at du ser at strikkefastheten som oppgis på banderolen stemmer overens med strikkefastheten i oppskriften. Du må strikke selv og måle på prøvelappen for at alt skal bli riktig.
SKRIV GJERNE I BOKA Det er lett å bli litt forvirret når oppskriften har alternativer for mange størrelser. Derfor leser jeg gjennom oppskriften før jeg begynner og setter ring rundt de tallene som jeg skal bruke til den størrelsen jeg har valgt å strikke akkurat nå. Dette gjør jeg med en fargeblyant/farget kulepenn. Hvis jeg strikker samme oppskrift i flere størrelser, velger jeg forskjellig farge til neste størrelse, slik kan jeg i ettertid lett se på oppskriften at for eksempel størrelse S er har rosa ringer rundt de aktuelle tallene og størrelse XL har grønn.
TRIKS: Bruk litt tykkere pinner (+ 0,5) når du strikker mønster med flere farger, så slipper du å oppleve at genseren blir merkbart smalere i overgangen fra glattstrikk til mønsterstrikk. TIPS: Ta vare på prøvelappene. Hvis du strikker riktig mye, vil du med tiden få så mange prøvelapper at du har nok til en pute eller et slumreteppe fylt med minner om herlige plagg.
MØNSTERSTRIKK ER GØY Det er ikke gøy å hekte fingrene i lange tråder (på vrangen) når du skal ta plagget av og på. Hvis du er uheldig og drar litt hardt i en av trådene som henger bak, risikerer du at noen masker snurper seg sammen slik at mønsteret blir stygt på forsiden. Derfor lønner det seg å gjøre en liten innsats mens du strikker. TRIKS: Dersom spranget i en farge er så langt at tråden vil henge/være lett å «hekte i», er det en god idé å tvinne trådene en gang rundt hverandre underveis i spranget, for eksempel hver tredje eller fjerde maske. Da blir baksiden tett og fin, uten «hengetråder».
Slik gjør du: Legg opp 10 masker mer enn oppskriften sier du skal bruke på 10 cm. Strikk til prøvelappen måler 14 cm. Legg den på et flatt underlag og bruk linjal eller målebånd til å måle 10 cm i bredden på prøvelappen. Tell hvor mange masker du har strikket på de 10 cm. Tell også hvor mange omganger du får når du måler 10 cm i høyden av prøvelappen.
9
1956 CORTINA De VII olympiske vinterleker arrangeres i Cortina d´Ampezzo, Italia, fra 26. januar til 5. februar. 37 nasjoner deltar i 35 øvelser. Den norske troppen består av 29 deltakere (26 menn og 5 kvinner) som deltar i 6 øvelser. Dale er for første gang offisiell leverandør av strikkeplagg til Norges skiforbund og strikkeoppskriften til OL-genseren Cortina blir en stor slager. Designeren heter Bitten Eriksen og mønsteret regnes i dag som en av de riktig store, norske klassikerne.
Rundpinne og strømpepinne nr. 3 og 3,5 eller 4. Strikkefasthet: 22 m x 29 omg glattstrikk/27 omg mønster = 10 x 10 cm.
16
17
1964 INNSBRUCK De IX olympiske vinterleker arrangeres i Innsbruck, Østerrike, fra 29. januar til 9. februar. 36 nasjoner deltar i lekene. Knut Johannesen tar gull på 5000 meter, men verdensrekorden fra fire år tidligere blir stående. I tillegg vinner Tormod Knutsen i kombinert og Toralf Engan i hopp stor bakke.
Rundpinne og strømpepinne nr. 3 og 3,5 eller 4. Strikkefasthet: 22 m x 29 omg glattstrikk/27 omg mønster = 10 x 10 cm.
28
GENSER Ermer: Legg opp (46) 48 (50) 52 (54) 56 m med farge 1 på strømpep nr. 3 og strikk 1 r, 1 vr = vrangbord (5) 5 (6) 6 (6) 6 cm. Øk 1 m for alle størrelser på siste omg. Skift til p nr. 3,5. Strikk glattstrikk i farge 1 og øk 1 m først og sist på omg ca. hver 1,5 cm (22) 23 (24) 25 (26) 27 ganger = (90) 94 (98) 102 (106) 110 m. Strikk til ermet måler (43) 44 (45) 47 (49) 50 cm. Bytt til farge 3 og strikk 5 omg glattstrikk. Vreng ermet og strikk 5 p glattstrikk fram og tilbake (med vrangen ut) til belegg. Fell av.
Størrelser: (XS) S (M) L (XL) XXL Overvidde: (94) 102 (108) 115 (123) 131 cm Lengde: (65) 67 (69) 71 (73) 74 cm Ermelengde: (45) 46 (47) 49 (51) 52 cm Dale Falk Farge 1: Marineblå (450) 500 (550) 600 (650) 700 g Farge 2: Hvit (100) 100 (100) 100 (150) 150 g Farge 3: Rød (50) 50 (100) 100 (100) 100 g For- og bakstykke: Legg opp (206) 226 (238) 254 (270) 290 m med farge 1 på rundp nr. 3. Strikk vrangbord 1 r, 1 vr (5) 5 (6) 6 (6) 6 cm. Skift til p nr. 3,5. Sett et merke i hver side med (103) 113 (119) 127 (135) 145 m til hver halvdel. Strikk glattstrikk i farge 1 til arbeidet måler (33) 35 (37) 39 (41) 42 cm. Strikk Mønster A slik: Strikk (10) 1 (2) 6 (10) 1 m i farge 1, så Mønster A som angitt for riktig størrelse og deretter (10) 1 (2) 6 (10) 1 m i farge 1. Gjør alt dette en gang til slik at for- og bakstykket blir like. Når hele Mønster A er strikket, skal det byttes til farge 3. Strikk 5 omg glattstrikk, 1 omg vr og 5 omg glattstrikk til belegg. Fell av.
Montering: Damp delene lett på vrangen. Merk av ermevidden med en tråkletråd i hver side. Sy to maskinsømmer med små sikksakk-sting på hver side av tråklingen. Klipp opp mellom sømmene. Brett i vr-omg øverst og sy belegget løst til på vrangen. Sy sammen over skuldrene fra retten i vr-omg, men la det stå åpent ca. (20) 20 (21) 21 (22) 22 cm til halsen. Sy i ermene.
29
1992 ALBERTVILLE De XVI olympiske vinterleker ble arrangert i Albertville, Frankrike, fra 8. til 23. februar. Et glasstak ble brutt. En norsk utøver vinner gullmedalje på 30 km langrenn. Skihelten Vegard Ulvang sto for denne bragden i det forrykende snøværet. 64 nasjoner deltok i til sammen 57 øvelser. Skiskytteren Eirik Kvalfoss var Norges flaggbærer for en norsk OL-tropp på til sammen 62 menn og 18 kvinner.
Rundpinne og strømpepinne nr. 3 og 3,5 eller 4. Strikkefasthet: 22 m x 29 omg glattstrikk/27 omg mønster = 10 x 10 cm.
70
9 FORSLAG TIL ALTERNATIVE FARGEKOMBINASJONER Farge 1: Hvit/Koksgrå/Hvit/Koksgrå/Blå/Burgunder/Hvit/Jeansblå/Flaggrød Farge 2: Mørk blå/Hvit/Blå/Hvit/Hvit/Hvit/Marineblå/Hvit/Hvit Farge 3: Melert lys grå/Plommerød/Lilla/Burgunder/Grønn lys/Lilla/Grå/Lys petrol/Plommerød Farge 4: Kinablå/Vinrød/Rust/Rosa/Grønn/Grønn/Lilla/Lys blågrønn/Lys petrol Farge 5: Oliven/Oliven/Grønn/Grønn/Grønn mørk/Blå/Grønn/Oliven/Jeansblå Farge 6: Plommerød/Melert grå/Blå/Grå/Burgunder/Marineblå/Burgunder/Plommerød/Mørk blå
71
1994 LILLEHAMMER De XVII olympiske vinterleker ble arrangert i Lillehammer, Norge, fra 12. til 27. februar. «The best Olympic Winter Games ever» – sa Juan Antonio Samaranch og alle de hundre tusener av nordmenn som var tilstede jublet. 67 nasjoner var med fordelt på 1737 utøvere i 61 øvelser. De fleste holdt pusten da Stein Gruben hoppet 70 meter med OL-fakkelen under åpningsseremonien. Dette var første gang vinter-OL ikke ble arrangert samme år som sommer-OL og første gang lekene hadde direkte resultatformidling via internett.
Rundpinne og strømpepinne nr. 3 og 3,5 eller 4. Strikkefasthet: 22 m x 29 omg glattstrikk/27 omg mønster = 10 x 10 cm.
78
OFFISIELLE FARGEKOMBINASJONER: MODELL A B C D E Farge 1: Hvit/Rød/Marine/Hvit/Koks Farge 2: Grå/Hvit/Hvit/Blå/Hvit Farge 3: Koks/Grønn/Burgunder/Grønn/Grønn Farge 4: Rød/Koks/Grønn/Rød/Rød Farge 5: Grønn/Gul/Lilla/Gul/Gul
79
2002 SALT LAKE CITY De XVX olympiske vinterleker ble arrangert i Salt Lake City, USA, fra 8. til 24. februar. 77 nasjoner deltar i 78 øvelser. Norge kåres til beste nasjon, Ole Einar Bjørndalen tar fire gullmedaljer og herrelaget i curling overrasker alle ved å ta gullmedalje i en nervepirrende finale mot Canada.
Rundpinne og strømpepinne nr. 3 og 3,5 eller 4. Strikkefasthet: 22 m x 29 omg glattstrikk/27 omg mønster = 10 x 10 cm.
110
111