MANUAL DE PROCESOS
CAPACITACIÓN
ÍNDICE
GENERAL
1.
PROCESO DE FABRICACIÓN.................6
1.1. LA TELA.......................................................................................................7 1.2. PROCESO DE TEJIDO .................................................................................8 1.3. PROPIEDADES DE LA TELA........................................................................9 1.3.1. NÚMERO DE HILOS.....................................................................................9 1.3.2. TÍTULO DE HILADO.....................................................................................10 1.3.3. COMPOSICIÓN O MEZCLA DE FIBRAS (BLEND).......................................10 1.3.4. TIPO DE TELAR.....................................................................................11-12
1.4. TIPOS DE ESTAMPACIÓN O TEÑIDOS.......................................................13 1.4.1. PIGMENTO...................................................................................................13 1.4.2. REACTIVO....................................................................................................13 1.4.3. DISPERSO....................................................................................................13 1.4.4. DIGITAL........................................................................................................13 1.4.5. CILINDRO.....................................................................................................14 1.4.6. FLOCK..........................................................................................................14 1.4.7. TRANSFERENCIA O SUBLIMACIÓN (HEAT TRANSFER)...........................14
4
2.
PRODUCTOS.......................................15
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8.
MEDIDA DE LAS CAMAS............................................................................16 COMFORTERS.............................................................................................17 CUBRELECHOS...........................................................................................18 CUBRECAMAS.............................................................................................19 FORROS PARA DUVET.................................................................................20 PROTECTORES DE COLCHÓN Y ALMOHADAS..........................................21 PLUMONES Y DUVET............................................................................22-24 JUEGOS DE SÁBANAS................................................................................25
2.10. FIBRAS.........................................................................................................30 2.11. TOALLAS................................................................................................31-37
3. 4. 3.
GLOSARIO......................................38-43 DIRECTORIO.........................................44 CRÉDITOS............................................45
2.9. ALMOHADAS.........................................................................................26-29
5
1. PROCESO DE FABRICACIÓN
LA TELA
Las fibras más utilizadas para su fabricación son cinco: lino, lana, algodón, seda y el poliéster que es sintético.
1.1. LA TELA Las fibras más utilizadas por almacenes brissa son:
ALGODÓN Y POLIÉSTER.
Las fibras se transforman en rollos de hilo (se hilan) y luego se llevan a un telar que fabrica la tela. Después viene la etapa de la coloración donde la tela se tiñe con pigmentos minerales, vegetales o sintéticos, también se estampa utilizando colorantes de varios tipos.
7
1.2. PROCESO DE TEJIDO Se utiliza un telar y dos conjuntos de hilos. Estos grupos de hilados se les denominan:
URDIMBRE Y TRAMA.
URDIMBRE
TRAMA
A lo largo del telar se utilizan los hilos de la urdimbre y a lo ancho los de la trama. Primero se ponen los hilos de la urdimbre en forma paralela a lo largo del tejido. Luego comienzan lo hilos de la trama a pasar transversalmente entre los hilos de la urdimbre.
8
1.3. PROPIEDADES DE LA TELA 1.3.1. Número de hilos
El primer factor a tener en cuenta a la hora de definir la calidad de una tela es determinar el número de hilos que tiene dicha tela en una pulgada cuadrada (un cuadrado de 2.54 cms). Entonces, si tomamos una tela de 132 hilos y la analizamos con una lupa deberíamos poder contar exactamente los 132 hilos, generalmente distribuidos en 76 de trama y 56 de urdimbre. De esta manera, decimos que la tela es de 132 hilos o de 76/56.
TRAMA
URDIMBRE
De igual forma se pueden analizar las telas de 144, 180, y más hilos.
9
1.3. PROPIEDADES DE LA TELA 1.3.2. Título de hilado
El segundo factor a tener en cuenta en el análisis de la tela es el título de hilado. Cuando hablamos del título de hilado nos referimos al grosor de los hilos que componen la tela, y es igualmente importante a la hora de definir la calidad de la misma.
1.3.3. Composición o Mezcla de fibras (Blend) Un tercer factor para determinar la calidad de una tela es establecer su composición. Esto se refiere al tipo de fibras que se utilizaron para construirla, y se mide por el porcentaje de cada fibra en la tela. Es así como se pueden
hacer diferentes clases de combinaciones de fibras que determinan distintos tipos de tela. Dentro de las combinaciones más comunes se encuentran las de 100% algodón, de 60% poliéster 40% algodón, de composición 50/50, es decir, 50% poliéster 50% algodón, entre muchas otras. Por otra parte también hay telas que son 100% poliéster como la microfibra, esta tela es de fibra sintética muy fina con la que se fabrica un textil llamado, microfibra. Está compuesta mayormenteS por poliéster (unas cuatro quintas partes) y poliamida (Nylon). El hilo obtenido es cien veces más fino que el cabello humano, pero sólo la mitad de grueso que la seda. Su diámetro es del orden de 10 micras.
10
1.3. PROPIEDADES DE LA TELA 1.3.4. Tipo de Telar
Airjet: Son telares que trabajan con más velocidad, por tanto, y para no perder
rendimiento, necesita de una calidad optima de hilo. Como resultado la tela es superior a las construidas en otros telares.
Sulzer: Son los telares de alta tecnología. Su sistema de inserción de trama es
con chorros de aire o de agua. Son de alta velocidad, y su nivel de ruido es mínimo.
Auto loom: Son telares de tecnología y velocidad media con un sistema de
"MULE JENNY" DE SAMUEL CROMPTON
inserción de trama por lanzadera. Producen un alto nivel de ruido.
Actualmente pueden encontrarse en el mercado varios tipos de telares apropiados para producir telas de tejido plano, y fundamentalmente se diferencian unos de otros, por el sistema usado en la inserción de la trama. Dependiendo del tipo de telar utilizado se pueden clasificar los procesos de tejido en:
Power loom: En este proceso, aunque se utiliza un telar mecánico, la mano de
http://aquienmireinoofendiere.blogspot.com/2014/03/la-revolucion-industrial-1750-1850.html
obra todavía juega un papel significativo.
11
1.3. PROPIEDADES DE LA TELA 1.3.4. Tipo de Telar
Almacenes BRISSA trabaja en su mayoría de telas en la mejor calidad de telares. A medida que la cantidad de hilos va incrementando la construcción de la tela se hace en un telar superior.
Las telas de menor cantidad de hilos como es el caso de 128 hilos se usan principalmente en los telares power loom, las telas estampadas en 144 hilos se hacen principalmente en telares autoloom, pues consideramos que la estampación permite que no se vea traslucida. Por otro lado telas unicolores en 144 hilos las fabricamos en telares sulzer, 180 hilos y más se fabrican en telares airjet. Tambien trabajamos los telares para el Jacquard, este es un telar mecánico y automático que permite tejer patrones en la tela, los usuarios más inexpertos pudieran elaborar complejos diseños. De esta manera, la secuencia de subidas y bajadas del hilo termina por crear un patrón sobre el tejido.
12
1.4. TIPOS DE ESTAMPACIÓN O TEÑIDOS La estampación textil es un sistema de acabado de un tejido o hilado, por medio del cual se tiñe de manera localizada en una o varias zonas del mismo.
1.4.1. Pigmento: Es un proceso de teñido y estampado en el cual los
1.4.3. Disperso: Este proceso de teñido y estampado en el cual sólo se
1.4.2. Reactivo: Es el proceso de teñido y estampado, en el cual las
1.4.4. Digital: Es un proceso que consiste en la impresión directa de un
pigmentos de color son fijados sobre la superficie de la tela. Por lo general se trabajan telas de algodón, poliéster o polialgodón.
fibras de la tela en su totalidad (no solo en la superficie) reaccionan químicamente con el colorante y toma el color deseado. Este proceso tiene mayor solidez de fijación al color que la estampación por pigmento.
usa para teñir telas hechas en 100% poliéster, sus colores son más definidos y más brillantes.
archivo digital a papel o tela. Este tipo de estampación permite imprimir en la tela un sin número de colores, como por ejemplo impresión de imágenes y fotográfias en alta resolución.
13
1.4. TIPOS DE ESTAMPACIÓN O TEÑIDOS 1.4.5. Cilindro: En este proceso se estampa la superficie de la tela, por lo general se usan 5 colores en la estampación. Dentro de este proceso graba un cilindro por
color que se van estampado de claro a oscuros sobre la tela.
1.4.6. Flock: Este proceso de estampación se realiza en bases de poliéster, donde se estampa un pegante y luego se pone un polvillo sobre toda la base, posterior-
mente a esto se aspira la tela y el polvillo queda fijado donde estaba el pegante, generando un pequeño relieve en la tela.
1.4.7. Transferencia o sublimación (heat transfer): Se estampa un dibujo sobre un papel, que luego se transfiere por medio de calor y presión sobre la tela.
14
2. PRODUCTOS Para hacer de cada ambiente un lugar muy especial COMFORTERS, CUBRELECHOS, CUBRECAMAS FORROS PARA DUVET, JUEGOS DE Sテ。ANAS PLUMONES, ALMOHADAS TOALLAS
2.1. MEDIDAS DE LAS CAMAS Semidoble Sencillo 1,00 x 1,90 mts 1,20 x 1,90 mts Extradoble 1,60 x 1,90 mts
Doble 1,40 x 1,90 mts
King (Extra-Extra doble) 2,00 x 2,00 mts
2.2. COMFORTERS Instrucciones de Lavado Funda doble faz que se utiliza para decorar la cama. Está rellena de poliéster. El poliéster es voluminoso y se sujeta a la tela en un proceso con costuras, para evitar que esta se desplace al lavarla. Generalmente es estampada o en colores diferentes al blanco. Este producto tiende a ser más corto a los lados en comparación a el cubrelecho o el cubrecama. Puede ser hecho con tela de diferentes materiales, como algodón, poliéster, entre otros.
Ventajas 1. Proporciona más calor. 2. La cama se ve mas voluminosa y confortable.
1. Lavar a máquina lavadora. 2. No usar blanqueador. 3. Es recomendable doblar el comforter cubriendo la tapa principal 4. 5. 6. 7.
al momento de echar a la lavadora. No sobre cargar la lavadora. No dejar en remojo. No usar suavizante. Telas como, Flock, Suede, Velvet, Jacquard, aterciopeladas ó diferente género, se recomenida lavado profesional.
17
2.3. CUBRELECHOS Instrucciones de Lavado Funda doble faz que se utiliza para decorar la cama. Está rellena de poliéster de bajo volumen, el cual, mediante un proceso con costuras uniformes y juntas, se sujeta a la tela para evitar que se desplace al lavarla. Generalmente es estampada o en colores diferentes al blanco; es más delgada y más grande que el comforter. Este producto puede ser hecho con tela de diferentes materiales, como algodón, poliéster, entre otros.
Ventajas
1. Lavar a máquina lavadora. 2. No usar blanqueador. 3. Es recomendable doblar el cubrelecho cubriendo la tapa principal al 4. 5. 6.
momento de ponerlo en la lavadora. No sobre cargar la lavadora. No dejar en remojo. No usar suavisante.
1. Es más liviano, por lo que es óptimo para climas cálidos. 2. Más fácil de guardar. 3. Cubre más la cama. 8
2.4. CUBRECAMAS Es un producto decorativo que no tiene ningún tipo de relleno, es confeccionado sólo alrededor del producto y es utilizado para decorar la cama donde su acabado es más fino. Por lo general se usan telas pesadas y finas y/o jaqcuard para que tenga más durabilidad y mayor uso.
Ventajas 1. Se utilizan telas con diseños más elaborados. 2. Es más liviano, por lo que es óptimo para climas cálidos. 3. Se caracteriza por usar telas de mayor calidad de los cubre lechos.
Instrucciones de Lavado 1. Lavar a máquina lavadora. 2. Se recomienda siempre un lavado profesional 3. No usar blanqueador. 4. No sobre cargar la lavadora. 5. No dejar en remojo. 6. No usar suavisante. .
19
2.5. FORRROS PARA DUVET Instrucciones de Lavado Es un fundón para proteger el plumon, ya sea relleno de fibras sintéticas o de plumas, confeccionado principalmente en algodón para ayudar a ventilar el Plumón.
Ventajas 1. Hace más fácil tender la cama. 2. Puede adaptarse a cualquier clima . 3. Puede reemplazar la sábana plana y las cobijas,
1. Lavar a maquina lavadora o a mano. 2. No usar blanqueador. 3. Usar detergente suave. 4. Evitar sobreexposición de secado en lavadora, retirar inmediatamente esté
seco. 5. Planchar a temperatura media. 6. Lavar por el revés.
20
2.6. PROTECTORES DE COLCHÓN Y ALMOHADA Instrucciones de Lavado Son prendas no visibles en la cama que protegen el colchón o la almohada, estan elaborados en tela género rellena de fibra de poliéster delgada, generalmente son de color blanco. Deben ser de la misma medida de la sábana ajustable y de la almohada, se utiliza entre colchón y sábana ajustable, almohada y funda.
1. Lavar a máquina lavadora o a mano. 2. No usar blanqueador. 3. Usar detergente suave. 4. Evitar sobreexposición de secado en lavadora, retirar
Ventajas
5. 6.
inmediatamente esté seco. Planchar a temperatura media. Lavar por el revés.
1. Protege el colchón y la almohada dando mayor durabilidad. 2. Protege de manchas y de la humedad. 3. Destacamos la higiene y que el colchón estará libre de ácaros y bacterias. 21
2.7. PLUMONES O DUVETS
El plumón es una pieza textil que se usa para mantener el cuerpo cálido mientras estamos durmiendo. Está relleno con diferentes materiales: como plumas y/o plumón de pato o de ganso, o de fibras sintéticas. Un plumón no requiere lavado frecuente, sólo en caso de accidentes como manchas. Se usa dentro de un forro para duvet, para mayor durabilidad.
Ventajas 1. Es aislante natural contra el frío y la humedad. 2. Es muy ligero y se adapta a las formas del cuerpo durante el sueño. 3. Facilidad en hacer la cama.
22
2.7. PLUMONES O DUVETS Plumas – Características
Se hace referencia a plumón cuando se trabaja las plumas del pecho del animal (pato o ganso), estas son más finas dado que son las plumas más suaves del animal y al mismo tiempo el cañón de la pluma es más delgado y más corto. A diferencia de esto, cuando se habla de pluma de pato o de ganso, estas plumas son las que están en todo el cuerpo del animal a excepción del pecho, estas plumas tienen el cañón más largo y más grueso. Las plumas de ganso son más finas que las de pato dado que son más suaves y delgadas logrando una mejor sensación de confort. La tela con la que se confeccionan estos productos rellenos de plumas es “down proof” es decir, que la tela es laminada lo que permite cerrar los huecos de la tela que se crean entre trama y urdimbre dando como resultado que las plumas no se salgan del producto. La tela con la que se trabajan estos productos generalmente es 100% algodón lo cual permite mayor ventilación a la pluma. Es normal que en ocasiones las plumas tengan un leve olor que se van lentamente, se recomienda ventilar antes de usar.
Cañón 23
2.7. PLUMONES Plumas
Almacenes brissa trabaja 4 clases de plumones:
1. Pluma de pato. 2. Plumón de ganso. 3. Pluma y plumón ganso.
Fibras sintéticas
Instrucciones de Lavado 1. Lavar a máquina lavadora, preferiblemente lavado profesional. 2. No usar blanqueador. 3. No sobre cargar la lavadora. 4. No dejar en remojo. 5. No usar suavisante.
1. Sensación Calida Uniforme. 2. Antialérgicas. 3. Antiácaros. 4. Fácil lavado.
24
2.8. JUEGOS DE SÁBANAS Por lo general tanto los juegos de sábanas como los semijuegos de sábanas, están hechos en telas género (tejido plano), que como se comunicó en los puntos anteriores su calidad se basa principalmente en la calidad de hilos, pero también se pueden encontrar juegos de sábanas y semijuegos hechos en microfibra. En almacenes Brissa, a medida que la calidad de hilos va aumentando, el alto de colchón (que debe ser inferior a la sábana ajustable) los productos también, esto se define en la sábana ajustable, por ejemplo: para un producto fabricado en tela 144 hilos el alto de colchón es principalmente de 27 cms, para un producto fabricado en tela 300 hilos el alto de colchón principalmente es de 40 cms.
Juego de sábanas: Sábana plana - Sábana ajustable - Funda para almohada
Semijuego: Sábana ajustable - Funda para almohada Instrucciones de Lavado 1. Lavar a mánquina lavadora o a mano. 2. No usar blanqueador. 3. Usar detergente suave. 4. Evitar sobreexposición de secado en lavadora, retirar inmediatamente esté
seco. 5. Planchar a temperatura media. 6. Lavar por el revés.
25
2.9. ALMOHADAS Almohada Tipo Suave
El tipo de almohada se escoge seg煤n la posici贸n al dormir. De lado: es perfecta una almohada de grosor firme y alta que mantenga la columna recta.
Se caracteriza por tener mayor volumen de relleno, mayor estabilidad y firmeza Recomendar: Viscoterapy - Termo Reguladora - G茅nero - Firme
Almohada Tipo Media Combinaci贸n de fibras que proporcionan una contextura fija y equilibrada
Boca arriba: Es recomendable una Almohada mediana y colocar otra debajo de las rodillas para que el cuerpo est;e alineado.
Recomendar: Fina Pluma - Cervical - Confort - Aloe Vera
26
2.9. ALMOHADAS Boca abajo: Se requiere de una almohada suave , blanda y fina que mantenga la columna recta, evite dolores de cuello y musculares.
Almohada Tipo Firme
Relleno más suave y manejable. Uso de almohadas blandas minimizan el riego de causar daños a la columna Recomendar: Látex - Visco Firm Duo - Polypillow - Plypluma
Beneficios de la almohada Brissa 1. Aloe vera. Durante el sueño proteje la piel y previene el envejecimiento. 2. Memory. Se adapta a la forma del cuerpo, disipando la presión de manera uniforme. 3. Fina Pluma. Mezcla de microfibras que dan uan sensación de suavidad como la pluma natural. 27
2.9. ALMOHADAS 4. Antibacterial. Mientras duermes proteges contra la proliferación de microorganismos. 5. Termo Reguladora. En la noche regula la temperatura y evapora la transpiración. 6. Firme. Ayuda a manterner una postura correcta dando apoyo a la cabeza, cuello y hombros. 7. Polypillow. Contiene tratamiento antibacterial, que ayuda a reducir las alergias y disfrutar de un sueño saludable.
Rellenos de almohadas: Existen diferentes rellenos para las almohadas, dependiendo del tipo de relleno se pueden clasificar en:
Fibras de poliéster. Pueden ser siliconadas o no. Espuma de látex: Estas almohadas son firmes y tienen larga durabilidad. 28
2.9. ALMOHADAS
Rellenos de almohadas:
Espuma de memoria: Esta almohada es media, puede moldearse fĂĄcilmente a la ergonomĂa del cuerpo y rucuperar su forma original. Plumas: Son rellenas de plumones y/o plumas de pato o ganso dependiendo de la cantidad del relleno, son suaves o medias. Impregnadas: Existen diferentes impregnaciones tales como: aloe vera, vitamina E, antibacterial y Aqua soft. Son rellenas de fibras de poliester siliconada y la impregnaciĂłn se realiza en el forro de la almohada.
29
2.10. FIBRAS La fibra se divide en dos grandes tipos siliconada y no siliconada, se diferencian en que la silicona provee a la fibra características de suavidad y resiliencia, esto último quiere decir que ayuda a la fibra a que se abra más y se recupere mas rapido. La fibra tiene unas características importantes: antialérgicas y antiácaros.
Los productos que usamos con estas fibras son: Siliconada: Almohadas y plumones. No siliconada: Comforters, cubrelechos, protectores, cojines y almohadas promocionales. Dentro de las fibras también se encuentra la micro-fibra, está fibra es muy delgada y liviana otorgando una sensación de pluma al producto sin perder las cualidades de resiliencia y resistencia. Por lo general esta fibra se usa sólo en almohadas de una calidad alta.
30
2.11. TOALLAS Tama単os
Son muchos y variados los tama単os en que desarrollan las toallas, los m叩s comunes son:
- Faciales: 30 x 30 cms. - Cara: 40 x 70 cms. - Manos: 50 x 80 cms. - Ba単o: 60 x 120 cms. /70 x 140 cms. - Spa: 90 x 150 cms.
31
2.11. TOALLAS Peso
Es importante en la calidad y durabilidad de una toalla, el peso en gramos por metro cuadrado, dando mayor absorción y durabilidad. Varían entre, 300 a 750 grs x mt2 aproximadamente.
-300-400 grs x mt2. Son toallas livianas, promocionales y de bajo costo. -400-500 grs x mt2. Son toallas de peso medio, adecuadas para el uso general. - 500 -600 grs x mt2. Se consideran toallas pesadas, excelentes al tacto y tienen la capacidad de absorber muy bien. -Toallas de 600 -750 grs x mt2. Son toallas muy buenas que permanecen relativamente secas incluso después de ser usadas, son resistentes a los procesos de lavado y pueden durar muchos años, ideales para hoteles.
32
2.11. TOALLAS
Composición de la toallas
Existe gran cantidad de estilos de toallas de acuerdo a las fibras con que se elaboran. Nombraremos las más comunes. -Toallas con
algodón: La mejor calidad en toallas se logra con el uso de fibras de algodón extra largas, porque son más fuertes y resistentes. Entre los mejores
algodones del mundo podemos nombrar el Supima, el Pima, el algodón egipcio, el mercerizado y el peinado.
-El algodón peinado: Brinda una excelente resistencia al uso y a los procesos de lavado. Son fibras de algodón más largas y resistentes preseleccionadas en los procesos de preparación del algodón.
-El mercerizado: logra un brillo increíble y permite que los colores de la toalla sean mucho más solidos y resistentes. Los mejor algodones del mundo son importados de India y China.
33
2.11. TOALLAS
Estilos de toallas
- Toallas unicolor: Estas son las toallas más comunes a nivel mundial, y generalmente están disponibles en variedad de colores. -Toallas con cenefas especiales: tienen el cuerpo en algodón y las cenefas en fibras como poliéster, viscosa, chenille, lino, etc. -Toallas preteñidas o a rayas: Mayormente utilizadas en Europa y consideradas como toallas para la playa. -Toallas jacquard: Son toallas decorativas, necesitan maquinas especiales para hacer dibujos como arabescos, logos de hoteles, flores, etc. -Toallas estampadas con pigmentos: Los diseños se imprimen en la superficie de las toallas de Terry y/o Velour. La toalla de dos caras rizadas son de tipo Terry y las
velour (aterciopeladas) son aquellas que los rizos de una de las caras han sido cortados para crear una sensación tersa y suave. estas son toallas decorativas en las que el diseño es la parte importante del producto. Normalmente la impresión disminuye la capacidad de absorción por lo que no se recomiendan si el propósito es utilizar la toalla para secar después de la ducha o el baño, por esto se estampa por un sólo lado de la toalla. Utilizadas para la playa o para eventos publicitarios.
34
2.10. TOALLAS
Instrucciones de lavado y cuidado:
(Para todas las toallas menos las de viscosa.) Recomendar lavar m铆nimo dos veces antes de usarlas por primera vez.
En el proceso de lavado: - No aplicar excesivo jab贸n a las toallas, con esto solo se logra un efecto acartonado y tieso - No aplicar el jab贸n directamente sobre la prenda sino esperar a que la lavadora este llena de agua para adicionarlo. - No aplicar suavizantes, estos evitan que la toalla absorba bien la humedad. - No aplicar blanqueador a las toallas blancas, con esto solo logra que la toalla con el tiempo obtenga una tonalidad amarillenta. - Lavar en agua fr铆a o tibia preferiblemente. - No mezclar las toallas con otras prendas, solo lavar toallas con toallas y preferiblemente de los mismos tonos. - No planchar las toallas
35
2.11. TOALLAS
Instrucciones de lavado y cuidado:
(Para todas las toallas menos las de viscosa.) Todas las toallas se deben lavar mĂnimo dos veces antes de usarlas por primera vez.
En el proceso de secado: - Usar ciclo suave y corto en la secadora.
- No dejar que las toallas finalicen el ciclo de secado, sacarlas un poco hĂşmedas y terminar el secado al aire libre. - Si va a secar las toallas al aire libre, no dejar que el sol las seque completamente para no obtener un efecto acartonado. - Si las cenefas se han encogido un poco por el exceso de tiempo en la secadora, hacer un estiramiento manual suave.
36
2.11. TOALLAS
Para toallas con cenefa en viscosa
Se requiere especial cuidado.
1. Se recomienda lavar antes de usar, para eliminar las motas propias de la toalla nueva, para evitar alergias 2. Lo ideal sería que se lavaran a mano, a una temperatura máxima de 30 °C o con agua fría. Se recomienda no retorcer las toallas en las partes que tienen viscosa. 3. Utilizar detergentes suaves y no blanqueador 4. Si se opta por lavar en Lavadora, la recomendación es lavar a una temperatura máxima de 30 °C o con agua fría y utilizando un programa para prendas delicadas, con
acción mecánica reducida y un centrifugado corto. Es preferible no centrifugar, para evitar que la toalla se deforme en la partes que tienen viscosa. 5. No se recomienda usas lavadora.
37
3. GLOSARIO TÉRMINOS QUE NECESITAS SABER
ALMOHADA: La almohada es útil para mantener recta la columna vertebral porque rellena la concavidad del cuello, sirve para relajar la nuca, evita tensiones musculares, disminuir el estrés acumulado durante el día y ayudar a conseguir un sueño tranquilo. Los rellenos pueden variar entre fibras de poliéster, espumas, o plumas. Normalmente es rectangular aunque se encuentran también con diferentes formas. Existen almohadas blandas, firmes y medias, y debemos seleccionar el tipo de almohada dependiendo de nuestra forma de dormir.
APLIQUES: Son decoraciones con telas, hilos, botones, etc., diferentes a la tela original.
BORDADOS: Son decoraciones hechas con máquinas que tejen hilos sobre la tela en diferentes diseños.
CAMA - Tamaños:
Sencillo: Semidoble: Doble: Extradoble: King (Extra extra doble):
1.00 mts. de ancho x 1.90 mts. de largo 1.20 mts. de ancho x 1.90 mts. de largo 1.40 mts. de ancho x 1.90 mts. de largo 1.60 mts. de ancho x 1.90 mts. de largo 2.00 mts. de ancho x 2.00 mts. de largo
39
CANTIDAD DE HILOS: La cantidad de hilos en la tela permite conocer su calidad y por lo tanto la de las prendas que están fabricadas con ella. A mayor cantidad de hilos, más fina de tela: Los hilos se cuentan en una pulgada cuadrada, y si hay más, aumenta su resistencia, su suavidad y su textura.
COMFORTER: Funda confeccionada doble faz que se utiliza para decorar la cama. Está rellena de poliéster.
CUBRELECHO: Funda doble faz que se utiliza para decorar la cama y sirve para cubrirse del frío. Está rellena de poliéster de bajo volumen, el cual, mediante un proceso con costuras uniformes y juntas, se sujeta a la tela para evitar que se desplace al lavarla. Generalmente es estampada o en colores diferentes al blanco; es más delgada y más grande que el comforter.
EMBONE, VIVO O BORDE: Es una decoración que marca una costura, por ejemplo si ves que el dobladillo en una funda es adornado con una cinta color azul, el vivo o borde es la cinta azul.
40
ESTAMPACIÓN DIGITAL: Es un tipo de impresión directa de una imagen sobre la tela, en la cual se utiliza tecnología más limpia que en la impresión tradicional. Ofrece como resultado un alto grado de fidelidad a la imagen original, mayor suavidad y durabilidad.
FORRO PARA DUVET: Es la fundon para proteger el plumón, bien sea sintético o de plumas; sirve para protegerlo y alargar su vida útil en perfecto estado. Con plumón no es necesario el uso de sábana plana, sólo de la sábana ajustable.
¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE COMFORTER, CUBRELECHO Y FORRO PARA DUVET ? El comforter y el cubrelecho están rellenos de fibras sintéticas. El cubrelecho tiene menor grosor que el conforter. El forro para duvet es un fundon no relleno para meter el plumón (sintético o de plumas).
FUNDA Y FUNDÓN PARA ALMOHADA: Se utiliza para poner la almuada y protegerla. El fundo a diferencia es mas decorativa.
FUNDÓN TIPO OXFORD: Es un fundón con 5 cms. más de tela en los 4 lados.
41
GÉNERO: Tela de tejido plano o liso, especial para elaborar prendas de cama; viene en diferentes composiciones o mezclas, algodón o poliéster, y en diferentes cantidades de hilos por pulgada.
GRAMAJE (GSM): GSM significa gramos por metro cuadrado. La calidad de las toallas está determinada por el gramaje: A mayor gramaje, la toalla es más pesada, más resistente y más absorbente; sin embargo, hay otros factores para considerar que pueden ser más convenientes para tí. Los gramajes más comunes son: 400 gsm., 500 gsm., etc.
JACQUARD: Tela de tejido vistoso que se caracteriza por ser doble faz. Combina diferentes tipos de hilos en el tejido, los cuales son preteñidos antes de tejerse.
JUEGO DE SÁBANAS: Un juego de sábanas está compuesto por una sábana ajustable, una sábana plana, y 1 funda para el tamaño sencillo, y 2 fundas para los demás tamaños. La sábana ajustable debe tener las mismas medidas de la cama y del alto del colchón.
42
PLUMÓN O DUVET: Es una pieza textil rellena está rellena con diferentes materiales; naturales, como plumas y plumón de pato o ganso, o fibras sintéticas o de seda.
PROTECTOR DE COLCHÓN Y PROTECTOR DE ALMOHADA: Tela genero no tegida rellena de fibra de poliester delgada que se utiliza para proteger el colchon y la almohada, generalmente son de color blanco.
SHAGGY: Se llaman así al pelo insertado y largo; el grosor y alto del pelo pueden variar. Se ve en tapetes y cojines
TOALLAS: Pieza de lencería rectangular de tela suave y absorbente, generalmente afelpada y de distintos tamaños, que sirve para secarse todo o parte del cuerpo.
43
4. DIRECTORIO COMERCIAL PBX: 7458800
DEPARTAMENTO GERENCIA COMERCIAL DIRECCION ALMACENES JEFES DE ZONA COMPRAS DISEテ前 TEXTIL COMERCIAL CLUB BRISSA VISUAL PUBLICIDAD BRISSA ONLINE
Nombre Aura Maria Jimenez Giovanna Gonzalez Patricia Samper Elisa Sanguテアa Marcela Zuleta Adriana Piテアeros Alejandro Diaz Johanna Uricoechea Gloria Diaz Natalia Arias Cristian Chala Luz Aida Buitrago Johanna Ibaテアez Estephanie Villamil Nataly Garcia Fabian Jimenez Jeisson Wilches Carlos Rivera Michelle Chavez
Ext 252 270 270 270 137 158 131 138 118 127 134 126 133 123 156 115 115 130 251
Telefono celular corporativo 3137577197 3165292581 3175008980 3168779632 3165224650 3165224670
3165224679
3165224652 3185144465 3175386567 3165224687
E-Mail direccioncomercial@brissa.com.co direccionalmacenes@brissa.com.co jefezona1@modanova.com.co jefezona3@modanova.com.co diseno@brissa.com.co comprasld@brissa.com.co a_compras@brissa.com.co disenotextil@brissa.com.co asisdiseno@brissa.com.co anacomercial2@brissa.com.co anacomercial3@brissa.com.co anacomercial@brissa.com.co club@brissa.com.co asisclub@brissa.com.co decoracion@brissa.com.co decoracion2@brissa.com.co decoracion1@brissa.com.co publicidad@brissa.com.co brissaonline@brissa.com.co
44
Gerencia Comercial Aura María
Dirección a Almacenes Giovanna Gonzalez
Compras
Marcela Zuleta Diseño Textil Johanna Uricoechea
Visual
Natly García
Publicidad
Carlos Rivera
Contenido y Edicion
5. CREDITOS
Aura María Marcela Zuleta Johanna Ibañez Patricia Melo
Diseño y Diagramación Carlos Rivera Johanna Uricoechea
45