Pontos Supermarcado Jamboree WSJ2019

Page 1

2019 Jamboree Grocery Items with Points

English/Espanol/Francais STAPLES/Grapas/Agrafes Pepper Shaker/Pepper Shaker/poivrière Salt Shaker/Salero/salière Cooking Spray/Cooking spray/Antiadhésif Squeeze Butter/Aprieta la mantequilla/Presser le beurre Sandwich Bags/Bolsas de sandwich/Sacs à sandwich Peanut Butter/Mantequilla de maní/beurre de cacahuètes Sugar/Azúcar/sucre Creamer/Crema/succédané Jelly/Jalea/gelée CONDIMENTS & SPICES/CONDIMENTOS & especias/CONDIMENTS & épices Garlic Bulb/Bulbo de ajo/Ampoule à l’ail Ranch Dressing/Ranch Dressing/Vinaigrette Ranch Relish/Disfrutar/trouver du plaisir à Salsa/Salsa/sauce pimentée Sloppy joe seasoning/Sloppy Joe condimento/Assaisonnement Joe bâclée Soy sauce/Salsa de soja/sauce Sugar free syrup/Jarabe sin azúcar/Sirop sans sucre Syrup/Jarabe/sirop Taco seasoning packet/Paquete de condimento Taco/Sachet d’assaisonnement Taco Sunbutter /Sunbutter/Sunbutter Cheese Slices/Rodajas de queso/Tranches de fromage Cream Cheese/Queso crema/fromage Parmesan cheese/Queso parmesano/Parmesan Provolone cheese/El queso provolone/Fromage provolone Shredded cheese /Queso rallado/Fromage râpé Ginger root/Raíz de jengibre/Racine de gingembre Curry Powder/Curry Powder/curry Oregano/Orégano/origan Cumin/Comino/Cumin Cinnamon/Canela/cannelle Frank's Hot Sauce/La salsa picante de Frank/Sauce piquante de Frank Sriracha Chili Sauce/Sriracha Chili sauce/Sauce Chili Sriracha Dried chili/Chili seco/Piment séché Bbq sauce/Salsa BBQ/Sauce BBQ Fish sauce/Salsa de pescado/Sauce de poisson Hot dog chili/Hot Dog Chili/Piment de crabot chaud Italian dressing/Aderezo italiano/Vinaigrette italienne Ketchup/salsa de tomate/ketchup Marinara sauce/Salsa marinara/Sauce marinara Mustard/Mostaza/moutarde Oyster sauce/Salsa de ostras/Sauce aux huîtres Tomato paste/Pasta de tomate/concentré Vegetable base/Base vegetal/Base végétale BREADS/Panes/Pains Bagel/Bagel/bagel Sliced Bread Wheat/Trigo de pan cortado/Blé de pain tranché Sliced Bread White/Rebanadas de pan blanco/Tranches de pain blanc English Muffin/Muffin inglés/Muffin anglais Pancakes/Panqueques/Crêpes Tortilla wrap/Envoltura de tortilla/Wrap tortilla Burger buns/Bollos de hamburguesa/Pains de Burger Hot dog buns/Bollos de perro caliente/Pains chauds de crabot Pita bread/pan de pita/pain pita STARCHES/Almidones/Amidons Egg noodles/Fideos de huevo/Nouilles aux oeufs Penne pasta/Bolígrafos de pasta/Stylos à pâtes Rice jasmine/El jazmín Rice/Jasmin de riz Rice white/Arroz blanco/Blanc de riz Potatoes/papas/Patates BREAKFAST PROTEINS/PROTEÍNAS DE DESAYUNO/PROTÉINES DE PETIT DÉJEUNER Egg Patties/Patties de huevo/Galettes d’oeufs Sausage Patties/Empanaduras de salchicha/Galettes de saucisses Bacon/Tocino/bacon Cheese brie/Queso Brie/Brie au fromage Cheese goat/Cabra de queso/Chèvre de fromage

June 12, 2019 Case Pack Size 48 ea 48 ea

Measure

Minimum Amount to Points Serve 40 for Each

Points to Serve 40

Each Each Each Each Box Jar Canister Canister Bottle

3 3 1 6 1 1 3 1 4

5 5 25 10 80 50 10 10 15

15 15 25 60 80 50 30 10 60

1 12 12 6 6 30 6 12 12 24 6

32oz 12.7oz 64oz cs 20oz 12oz 12oz cs 16oz 24sli 8oz 16oz 1.25# 8oz 1 1.75oz 1.75oz 1,75 2,37 12oz 28oz 1oz 18oz 6.76oz 108oz 32oz 20oz #10 12oz 7oz 18oz 1#

Bulb Bottle Bottle Bottle Packet Jar Bottle Bottle Packet Jar Box Box Can package Bag Root Bottle Bottle Bottle Bottle Bottle Bottle pack Jug Jar can Bottle Bottle Can Bottle Jar Can tub

1 2 2 1 2 4 3 4 2 8 2 2 2 2 5 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 2 2 2 2 1 1 1

3 30 10 40 10 25 15 15 5 25 15 10 30 25 20 10 15 15 15 15 15 25 5 15 15 50 30 10 40 10 15 15 35

3 60 20 40 20 100 45 60 10 200 30 20 60 50 100 10 15 15 15 15 15 25 10 45 15 50 60 20 80 20 15 15 35

1 1 1 6 144 24 1 1 12

6ct 21 slice 21 slice 12ct ea 12ct 12ct 12ct 12ct

Package Loaf Loaf Package Case Package Bag Bag Package

7 2 2 4 1 7 4 7 4

20 10 10 20 80 10 10 10 15

140 20 20 80 80 70 40 70 60

2 12 2 2 1

5# 16oz 5# 10# 160oz

Bag Box Bag Bag Bag

1 5 1 1 1

60 10 60 60 60

60 50 60 60 60

1 1 2 2 2

40ct 80ct 150ct 2.2# 2#

Package Case Package Package Package

1 1 1 1 1

150 180 120 70 150

150 180 120 70 150

6 24 2 6

17oz 12oz 500ct 5# 24 20oz 24 12oz 12 20oz

1 10#

6 12 6 18 12 12 12 12 6 12 36 12 8 12 1 72 72 72 72 12 12


2019 Jamboree Grocery Items with Points

English/Espanol/Francais Ham/Él/le Salami/Salami/salami Scrambled Eggs/Huevos revueltos/œufs brouillés

June 12, 2019 Case Pack 6 8 15

Size 2# 2# 32oz

Measure Package Package Carton

Minimum Amount to Points Points to Serve 40 for Each Serve 40 3 50 150 3 50 150 4 20 80

INDIVIDUALLY PACKAGES PROTEINS/EMPAQUETA INDIVIDUALMENTE LAS PROTEÍNAS/EMBALLAGES INDIVIDUELS PROTEINES Bbq beef sandwich/Sándwich de ternera BBQ/Sandwich de boeuf de BBQ 1 20ct Case Beef wrap /Envoltura de ternera/Enveloppement de boeuf 1 20ct Case Chicken sandwich/Sándwich de pollo/Sandwich au poulet 1 20ct Case Bbq chicken salad kit/Kit de ensalada de pollo BBQ/Trousse de salade de poulet BBQ 1 12ct Case Beef jerky /Carne seca/Jerky de boeuf 1 48ct Case Chicken salad kit/Kit de ensalada de pollo/Trousse de salade de poulet 1 12ct Case Teriyaki beef jerky /Teriyaki carne seca/Jerky de boeuf teriyaki 1 48ct Case Tuna salad kit/Kit de ensalada de atún/Kit salade de thon 1 12ct Case Turkey Jerky/Pavo jerky/Jerky de dinde 1 48ct Case

2 2 2 4 2 4 2 4 1

200 200 200 100 350 100 350 100 350

400 400 400 400 700 400 700 400 350

INDIVIDUALLY PACKAGES SNACKS/PAQUETES INDIVIDUALES SNACKS/FORFAITS INDIVIDUELS EN-CAS Pudding cup choc/Copa de pudín Choc/Coupe pudding choc Pudding cup van/Copa de pudín de/Tasse de pudding de All energy trail mix/Toda la mezcla Energy Trail/Tous les mélanges de sentiers énergétiques Apple sauce/Salsa de manzana/compote de pommes Chips ahoy /Chips Ahoy/Chips Ahoy Chocolate snackwells cookie/Galleta de chocolate galleta/Biscuits de snackwells de chocolat Cracker cheese & PB/Queso cracker & PB/Fromage Cracker & PB Crackers/Galletas/Craquelins Fig bar #1/Fig bar #1/#1 de la Fig bar Fig bar #2/Fig bar #2/#2 de la Fig bar Mango pineapple trail mix/Mango piña Trail Mix/Mélange de Trail mangue ananas Mixed fruit cup/Copa de fruta mixta/Coupe de fruits mixtes NV Granola bar/NV granola bar/Barre granola NV Oatmeal crème pies/Avena Crème pasteles/Tartes à la crème d’avoine Oreo cookie/Galleta Oreo/Biscuit Oreo Peach cup/Copa de melocotón/Coupe de pêche Peanut almond mix/Mezcla de almendra de cacahuete/Mélange d’amandes d’arachide Pop chip/Chip pop/Puce pop Pretzels/Pretzels/Bretzels Raisins/Pasas/Raisins secs Rice krispy treats/Rice krispy trata/Riz Krispy traite Sun chip/El chip solar/Puce de soleil Sunflower seeds/Las semillas de girasol/graines de tournesol Sweet and salty mix/Mezcla dulce y salada/Mélange sucré et salé Vanilla crème cookie/Galleta de vainilla/Vanilla crème cookie Welch fruit snack/Snack de fruta de Welch/Snack de fruits Welch Nutri grain bar apple/Nutri grano bar manzana/Nutri Grain bar pomme Nutri grain bar blueberry/Nutri Grain bar Blueberry/Nutri Grain bar myrtille Nutri grain bar strawberry/Nutri grano barra fresa/Fraise à grains Nutri Granola Bars/Barras de granola/Barres granola Pop Tart #1/Pop TART #1/Pop tarte #1 Pop Tart #2/Pop TART #2/Pop tarte #2

1 1 1 1 4 4 12 1 7 7 1 1 6 9 4 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 3 3 3 12 12 12

48ct 48ct 42ct 48ct 12ct 12ct 8ct 78ct 12ct 12ct 42ct 36ct 28ct 6ct 12ct 36ct 42ct 24ct 8ct 42ct 20ct 30ct 42ct 42ct 24ct 48ct 16ct 16ct 16ct 8ct 6ct 6ct

Case Case Case Case Box Box Box Case Box Box Case Case Case Box Box Case Case Case Box Box Box Case Case Case Case Case Box Box Box Box Box Box

1 1 1 1 4 4 5 1 4 4 1 1 2 7 4 1 1 2 5 1 2 2 1 1 2 1 3 3 3 5 7 7

120 120 120 150 40 40 10 50 40 40 100 120 60 20 40 120 120 100 30 100 60 100 80 100 80 100 50 50 50 15 30 30

120 120 120 150 160 160 50 50 160 160 100 120 120 140 160 120 120 200 150 100 120 200 80 100 160 100 150 150 150 75 210 210

DINNER PROTIENS/CENA PROTIENS/DÎNER PROTIENS Tuna pouch Large/Bolsa de atún Large/Pochette thon grand Chicken Ramen packet/Paquete de ramen de pollo/Paquet de ramen de poulet Burger patties/Hamburguesas/Galettes de Burger Grilled chicken breasts/Pechuga de pollo a la plancha/Poitrines de poulet grillées Hot dogs/Hot dogs/Hot-dogs Turkey Slices/Rodajas de pavo/Tranches de dinde

6 24 1 2 6 12

43oz EA 10# 5# 16ct 16oz

Pouch Case Case Case Case Package

1 2 1 1 5 5

70 30 400 250 40 30

70 60 400 250 200 150

VEGETABLES & FRUITS/VERDURAS & frutas/LÉGUMES & FRUITS Baby carrots/Las zanahorias baby/Carottes de chéri Celery sticks/Bastones de apio/Bâtonnets de céleri Cabbage/Col/chou Cucumbers/Pepinos/Concombres Diced green peppers/Pimientos verdes en cubos/Poivrons verts coupés en dés Grape tomato/Tomate de uva/Tomate de raisin Mushrooms/champiñones/Champignons Onion/Cebolla/oignon Salad mix/Mezcla de ensalada/Mélange de salade 5 way vegetable/5 vías vegetales/légume 5 voies Baked Beans/Frijoles al horno/haricots Corn/Maíz/maïs

30 1 16 12 2 12 12 50 4 6 6 6

16oz 5# ea ea 2.5# 16oz 8oz ea 80oz #10 109oz #10

Bag Bag Head Each Bag container container Each Bag can Can Can

4 1 4 4 1 3 3 4 2 1 1 2

10 80 10 10 60 20 10 3 40 30 40 30

40 80 40 40 60 60 30 12 80 30 40 60


2019 Jamboree Grocery Items with Points

English/Espanol/Francais Green beans/Los frijoles verdes/haricots Apples/Manzanas/Pommes Bananas/Plátanos/dingue Oranges/Naranjas/Oranges DINNER SALADS & CHIPS/Cena ensaladas & CHIPS/DÎNER salades & CHIPS Macaroni salad/Ensalada de Macaroni/Salade de macaronis Potato salad/Ensalada de patata/salade Macaroni and cheese/Macarrones con queso/Macaroni au fromage Tortilla chips/Chips de Tortilla/chips

June 12, 2019 Case Pack 6 1 1 1

Minimum Amount to Points Points to Serve 40 for Each Serve 40 2 30 60 2 70 140 2 70 140 2 70 140

Size #10 20ct 24ct 24ct

Measure Can Case Case Case

1 1 8 8

160oz 160oz 24oz 16oz

Tub Tub Package Bag

1 1 5 5

100 100 30 15

100 100 150 75

42 42 10 5 12

Box Box Box Box canister Jug Container Container Container Box Box Box Box Pouch Can Can

1 1 1 1 1 3 5 5 5 1 2 2 2 1 2 2

5 5 25 25 50 10 10 10 10 50 40 40 40 50 25 25

5 5 25 25 50 30 50 50 50 50 80 80 80 50 50 50

BEVERAGES/Bebidas/Boissons Coffee Bag Decaf/Bolsa de café descafeinado/Sac à café décaféiné Coffee Bag Regular/Bolsa de café regular/Sac de café régulier Tea Bags - black tea/Bolsitas de té-té negro/Sachets de thé-thé noir Tea Bags - green tea/Bolsitas de té-té verde/Sachets de thé-thé vert Splenda canister/Contenedor SPLENDA/Cartouche Splenda Milk/Leche/lait Apple Juice/Jugo de manzana/Jus de pomme Grape Juice/Jugo de uva/jus Orange Juice/Jugo de naranja/jus d'orange Hot Cocca Packets/Los paquetes Hot Cocca/Sachets chauds de Cocca Fruit punch drink sticks/Bastones de refresco de fruta/Bâtonnets de boisson de punch de fruit Lemonade drink stick/Barra de bebida de limonada/Bâton de boisson de limonade Peach tea stick/Palo de té de melocotón/Bâton de thé de pêche Powerade mix/Powerade Mix/Mix Powerade Iced tea mix/Mezcla de té helado/Mélange de thé glacé Lemonade mix/Mezcla de limonada/Mélange de limonade

9 12 12 12 6 4 4 4 12 12 15

1.5oz 1.2oz 100ct 100ct 16oz 64oz 33,8 33,8 33,8 50ct 30ct 30ct 30ct 5 gal 2gal 2gal

CEREALS & DESSERTS/CEREALES & postres/CÉRÉALES & DESSERTS Assorted Donuts/Surtido Donuts/Donuts assortis Brownies/Brownies/Brownies Pound cake/Pastel/Quatre-quarts Apple pie/Tarta de manzana/tarte Cherry pie/Tarta de cereza/Tarte aux cerises Assorted Danish/Surtido danés/Assortiment danois Assorted Muffins/Surtido muffins/Muffins assortis Assorted Cereal/Surtido de cereales/Céréales assorties Oatmeal Packets/Paquetes de harina de avena/Sachets d’avoine

8 4 12 6 6 1 1 1 12

6ct 24ct 16oz 8ct 8ct 24ct 24ct 60ct 10ct

Package sheets Package Box Box case Case Case Box

7 2 5 5 5 2 2 1 4

25 70 25 25 25 80 100 400 20

175 140 125 125 125 160 200 400 80

SPECIAL DIETS DESK/MOSTRADOR DE DIETAS ESPECIALES/BUREAU DES RÉGIMES SPÉCIAUX Tofu packs/Los paquetes de tofu/Packs de tofu Black Beans small/Frijoles negros pequeños/Haricots noirs petits Garbanzo Beans small/Garbanzos frijoles pequeños/Petits haricots Garbanzo Canned Salmon/Salmón enlatado/Saumon en conserve Veggie burgers/Veggie Burgers/Burgers végétariens Soy Milk/Leche de soja/Lait de soja Tuna Pouch Small/Bolsa de atún Small/Petite pochette thon

12 12 12 24 48 18 12

12oz 15oz 16oz 14.7oz 3.5oz 8oz 2.5oz

Packs Cans Cans Cans Case Carton Pouch

1 1 1 1 1 1 1

10 10 10 20 10 10 10

10 10 10 20 10 10 10

END OF LIST/FIN DE LA LISTA/FIN DE LA LISTE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.