La “píldora abortiva” son en realidad dos fármacos diferentes (mifepristona + misoprostol) aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) para abortar embarazos de hasta 10 semanas desde el último periodo menstrual de la mujer.1
¿CÓMO FUNCIONA?2
El primer fármaco (mifepristona) bloquea la hormona progesterona, necesaria para que el embrión viva y crezca. La conexión del bebé con el útero se rompe, lo que suele causar su muerte durante los siguientes días. El segundo fármaco, el misoprostol, provoca calambres y hemorragias que expulsan el embrión y el tejido del embarazo.
¿CUÁLES SON LOS RIESGOS?3
En los embarazos de hasta 10 semanas del último periodo menstrual, uno de cada 100 necesita un legrado quirúrgico para detener la hemorragia, y no consigue provocar el aborto en aproximadamente el 7% de estos embarazos o es incompleto. El índice de fracaso aumenta a medida que avanza el embarazo, al igual que el riesgo de complicaciones: hemorragias, infecciones, sensibilización al Rh, embarazos ectópicos perdidos, posible angustia psicológica al ver expulsadas partes humanas. Es cuatro veces más arriesgado que un aborto por aspiración.4
Es fundamental realizar una ecografía para confirmar que el bebé está dentro del útero, ya que la mifepristona (misoprostol) no aborta los embarazos ectópicos (embriones situados fuera del útero), que pueden poner en peligro la vida del feto.
La FDA advierte contra la compra de medicamentos abortivos en farmacias ilegítimas. Pueden estar caducados, adulterados, contaminados o ser falsos.5
DE DECIDIR Antes
ABIERTA1
Tú eliges el tipo de familia en la que crecerá tu hijo. Puedes comunicarte con los padres adoptivos y el niño durante toda su vida. Incluso puede tener visitas continuas con el niño y los padres adoptivos.
PARCIALMENTE
ABIERTA2
Puedes elegir el tipo de familia en la que crecerá tu hijo. También puedes saber cómo está tu hijo a través de fotos o cartas que la agencia de adopción o el abogado compartan contigo. Normalmente no conocerás el nombre completo de tu hijo ni su ubicación.
CONFIDENCIAL3
Si decides que no quieres tener contacto con tu hijo más adelante, la agencia de adopción elegirá a la nueva familia de tu bebé. Tú y la familia no conoceréis ningún detalle sobre la identidad del otro, pero la agencia puede compartir información médica para ayudar a la familia a cuidar de tu hijo.
¿Está pensando en la adopción? Sea cual sea el tipo de adopción que elijas, es una buena idea recibir asesoramiento (gratuito) que te ayude a adaptarte tras el nacimiento del bebé y a planificar el futuro. Para más información, consulta a una agencia de adopción o a un abogado especializado en adopciones, o busca información en Internet. ¿Y la adopción?
Christianadoptions.org | Mylifemygift.com
DE DECIDIR Antes
¿Qué necesito saber?
Lista de decisiones informadas Tenlo por seguro. Vivirás con esta decisión el resto de tu vida.
¿ESTOY EMBARAZADA?
Las pruebas de embarazo pueden ser inexactas. Protege tu salud y haz que confirmen tu embarazo con una ecografía: puede mostrar si el embarazo está dentro del útero y de cuánto estás. Abortar sin saberlo es arriesgado.
¿COMPRENDO LOS POSIBLES RIESGOS?
Tienes derecho a recibir información completa antes de dar tu consentimiento. Esto incluye: Una explicación de los procedimientos de aborto disponibles. Sus efectos secundarios y posibles riesgos. Opciones alternativas para tu embarazo.
¿HE CONSIDERADO LAS ALTERNATIVAS?
El aborto puede parecer la mejor opción, pero te debes a ti misma considerar otras opciones. Algunas mujeres que inicialmente piensan en el aborto al final están encantadas de ser madres. Otras se plantean la adopción como solución.
¿PUEDO CAMBIAR DE OPINIÓN?
Tienes la libertad de cambiar de opinión en cualquier momento antes de que empiece el procedimiento. Hay mujeres que se han levantado de la camilla y se han marchado. Algunas se arrepienten de su decisión tras tomar la primera píldora abortiva. Todavía hay esperanza. Para más información, llama al 877.558.0333 o visita abortionpillreversal.com/espanol.
¿ME HE HECHO LA PRUEBA?
Puede que tengas una infección de transmisión sexual y no lo sepas; a menudo no presentan síntomas. Sin embargo, pueden causar daños en órganos pélvicos y provocar infertilidad y embarazos ectópicos . Todo tipo de aborto puede complicarse con una infección.
Antes
¿Podría afectarme el aborto más adelante?
Tienes derecho a conocer qué riesgos puede conllevar tu decisión. La información sobre el impacto del aborto a largo plazo es incompleta. Además, los prejuicios científicos y la falta de relación entre complicaciones y aborto limitan lo que sabemos.1
Esto es lo que sabemos:
EFECTOS EMOCIONALES
De acuerdo con las pruebas disponibles, el aborto aumenta el riesgo de: Depresión clínica y ansiedad. Abuso de drogas y alcohol.3 Síntomas compatibles con el trastorno de estrés postraumático (PTSD, por sus siglas en inglés). Pensamientos y comportamientos suicidas.5 Los hombres también pueden sufrir dificultades emocionales y de pareja. Algunos experimentan culpa, ansiedad, impotencia, desánimo, ira, problemas de pareja, etc.
EFECTOS FÍSICOS Los estudios demuestran que: Llevar un embarazo a término proporciona cierta protección contra el cáncer de mama (especialmente en el primer embarazo antes de los 30 años).7 El aborto provoca la pérdida de esa protección. La mayoría de los estudios revisados por expertos muestran un mayor riesgo de desarrollar posteriormente cáncer de mama entre las mujeres que han sufrido un aborto inducido.8 • El aborto inducido aumenta el riesgo de futuros partos prematuros y nacimientos prematuros (antes de las 32 semanas), y también aumenta el riesgo de que la mujer desarrolle cáncer de mama.9
EFECTOS EN RELACIONES
Los estudios revelan que las parejas que deciden abortar tienen un mayor riesgo de sufrir problemas en sus relaciones.10 Las mujeres que sufren falta de apoyo o presión para abortar de sus parejas suelen optar más por el aborto.11 Las mujeres que sufren violencia de pareja son mucho más propensas a abortar.
EFECTOS ESPIRITUALES
Al margen de tus creencias espirituales, abortar puede afectarte profundamente. ¿Qué pensamientos tienes sobre tu desarrollo espiritual y el futuro de tu bebé no nacido como ser espiritual?
DE DECIDIR
CONCEPCIÓN (2 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO*) Surge un individuo único. Se establece su color de pelo y ojos, y su sexo.1
5 SEMANAS Y 1 DÍA DEL ÚLTIMO PERIODO El corazón del bebé comienza a latir sólo 22 días después de la fecundación.2 Esto es sólo una semana después de la primera falta del periodo.
6 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO La actividad del corazón del embrión puede verse durante una ecografía. El cerebro se está dividiendo en sus tres partes principales.
8 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO El embrión comienza a realizar movimientos espontáneos y los huesos empiezan a endurecerse.
9 SEMANAS Y 4 DÍAS DEL ÚLTIMO PERIODO El bebé tiene los dedos definidos y puede tener hipo.
11 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO Comienza la succión del pulgar, la capacidad de agarrar cosas, abrir la boca, suspirar y estirarse. Sensación de tacto leve en cara, manos y pies.
12 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO Comienzan a formarse huellas dactilares.
13 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO Se forman la nariz y los labios.
*LMP:
La adopción como plan parental
DE DECIDIR Antes
La píldora del aborto
Mifeprex, Mifepristona
La “píldora abortiva” son en realidad dos fármacos diferentes (mifepristona + misoprostol) aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) para abortar embarazos de hasta 10 semanas desde el último periodo menstrual de la mujer.1
¿CÓMO FUNCIONA?2
El primer fármaco (mifepristona) bloquea la hormona progesterona, necesaria para que el embrión viva y crezca. La conexión del bebé con el útero se rompe, lo que suele causar su muerte durante los siguientes días. El segundo fármaco, el misoprostol, provoca calambres y hemorragias que expulsan el embrión y el tejido del embarazo.
¿CUÁLES SON LOS RIESGOS?3
En los embarazos de hasta 10 semanas del último periodo menstrual, uno de cada 100 necesita un legrado quirúrgico para detener la hemorragia, y no consigue provocar el aborto en aproximadamente el 7% de estos embarazos o es incompleto. El índice de fracaso aumenta a medida que avanza el embarazo, al igual que el riesgo de complicaciones: hemorragias, infecciones, sensibilización al Rh, embarazos ectópicos perdidos, posible angustia psicológica al ver expulsadas partes humanas. Es cuatro veces más arriesgado que un aborto por aspiración.4
Es fundamental realizar una ecografía para confirmar que el bebé está dentro del útero, ya que la mifepristona (misoprostol) no aborta los embarazos ectópicos (embriones situados fuera del útero), que pueden poner en peligro la vida del feto.
La FDA advierte contra la compra de medicamentos abortivos en farmacias ilegítimas. Pueden estar caducados, adulterados, contaminados o ser falsos.5
¿QUÉ ES LA
¿Quién no debe tomar la píldora del aborto?6
• Tener o poder tener un embarazo ectópico
• Tener un DIU
• Uso prolongado de esteroides
• Tomar anticoagulantes
• Insuficiencia adrenal crónica
• Padecer un trastorno hemorrágico
• Embarazo de más de 10 semanas
• Padecer porfiria
REVERSIÓN
DE LA PÍLDORA DEL ABORTO (APR, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)?7
Este protocolo utiliza progesterona natural para intentar rescatar embarazos expuestos al fármaco de la primera píldora abortiva, la mifepristona. La progesterona es fundamental para que el embrión permanezca adherido al útero y siga creciendo. La progesterona se utiliza para anular los efectos de la mifepristona y restablecer el embarazo.
¿ES SEGURA?
La progesterona natural se ha utilizado con seguridad durante el embarazo durante décadas.8
¿QUÉ EFICACIA TIENE?9
Alrededor del 68% de las mujeres dan a luz a término a bebés sanos. Desde el momento en que la mujer toma primera píldora (mifepristona) hasta que debe empezar a tomar progesterona, transcurren 72 horas.
¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR ESTA INFORMACIÓN?
Si tú o alguien que conoces tomó la píldora del aborto y se arrepiente, aún puede estar a tiempo. La Red de Rescate de la Píldora Abortiva ofrece atención gratuita y confidencial 24/7. Llama al 877.558.0333 o visita abortionpillreversal.comespanol para obtener ayuda.
Escanea el código QR para obtener referencias.
*Referencias sólo disponibles en inglés.
¿Y la adopción?
ABIERTA1
Tú eliges el tipo de familia en la que crecerá tu hijo. Puedes comunicarte con los padres adoptivos y el niño durante toda su vida. Incluso puede tener visitas continuas con el niño y los padres adoptivos.
PARCIALMENTE
ABIERTA2
Puedes elegir el tipo de familia en la que crecerá tu hijo. También puedes saber cómo está tu hijo a través de fotos o cartas que la agencia de adopción o el abogado compartan contigo. Normalmente no conocerás el nombre completo de tu hijo ni su ubicación.
CONFIDENCIAL3
Si decides que no quieres tener contacto con tu hijo más adelante, la agencia de adopción elegirá a la nueva familia de tu bebé. Tú y la familia no conoceréis ningún detalle sobre la identidad del otro, pero la agencia puede compartir información médica para ayudar a la familia a cuidar de tu hijo.
La adopción como plan parental DE DECIDIR Antes Sample
¿Está pensando en la adopción?
Sea cual sea el tipo de adopción que elijas, es una buena idea recibir asesoramiento (gratuito) que te ayude a adaptarte tras el nacimiento del bebé y a planificar el futuro. Para más información, consulta a una agencia de adopción o a un abogado especializado en adopciones, o busca información en Internet.
L¿ o sabías?
Los estudios demuestran que las mujeres embarazadas que deciden adoptar tienen más probabilidades que las familias monoparentales de terminar sus estudios, tener mejores trabajos y, en general, estar más satisfechas con su decisión de adoptar.5
¿Me conviene criar a mi bebé?
Hazte estas preguntas:
¿Qué me gustaría que mi hijo supiera de mí?
¿En qué tipo de familia quiero que crezca mi bebé?
¿Qué pensaré de mi decisión dentro de 20 años?
¿Dónde puedo conseguir ayuda para los gastos?
¿Sé qué derechos tiene el padre del bebé?
¿Cuánto tiempo tengo para cambiar de opinión?
Lo que pensé que arruinaría mi vida ha hecho exactamente lo contrario. Soy una persona más fuerte, mejor y con más éxito gracias a mi hijo. Nadie tendrá jamás el poder de quitarme mi fuerza.
Escanea el código QR para obtener referencias.
*Referencias sólo disponibles en inglés.
Agradecemos su contribución a lifelinechild.org.
DE DECIDIR Antes Sample
¿Podría afectarme el aborto más adelante?
Tienes derecho a conocer qué riesgos puede conllevar tu decisión. La información sobre el impacto del aborto a largo plazo es incompleta. Además, los prejuicios científicos y la falta de relación entre complicaciones y aborto limitan lo que sabemos.1
Esto es lo que sabemos:
EFECTOS EMOCIONALES
De acuerdo con las pruebas disponibles, el aborto aumenta el riesgo de:
• Depresión clínica y ansiedad.2
• Abuso de drogas y alcohol.3
• Síntomas compatibles con el trastorno de estrés postraumático (PTSD, por sus siglas en inglés).4
• Pensamientos y comportamientos suicidas.5
• Los hombres también pueden sufrir dificultades emocionales y de pareja. Algunos experimentan culpa, ansiedad, impotencia, desánimo, ira, problemas de pareja, etc.6
EFECTOS
FÍSICOS
Los estudios demuestran que:
• Llevar un embarazo a término proporciona cierta protección contra el cáncer de mama (especialmente en el primer embarazo antes de los 30 años).7 El aborto provoca la pérdida de esa protección.
• La mayoría de los estudios revisados por expertos muestran un mayor riesgo de desarrollar posteriormente cáncer de mama entre las mujeres que han sufrido un aborto inducido.8
• El aborto inducido aumenta el riesgo de futuros partos prematuros y nacimientos prematuros (antes de las 32 semanas), y también aumenta el riesgo de que la mujer desarrolle cáncer de mama.9
EFECTOS EN RELACIONES
Los estudios revelan que las parejas que deciden abortar tienen un mayor riesgo de sufrir problemas en sus relaciones.10 Las mujeres que sufren falta de apoyo o presión para abortar de sus parejas suelen optar más por el aborto.11 Las mujeres que sufren violencia de pareja son mucho más propensas a abortar.12
EFECTOS ESPIRITUALES
Al margen de tus creencias espirituales, abortar puede afectarte profundamente. ¿Qué pensamientos tienes sobre tu desarrollo espiritual y el futuro de tu bebé no nacido como ser espiritual?
L¿ o sabías?
Si experimentas sentimientos y emociones no deseados tras un aborto, no estás sola. Los centros de atención a embarazadas ofrecen apoyo compasivo en entornos privados, individuales o en pequeños grupos. Muchas personas conocen los efectos físicos de un aborto, pero pocas comprenden los efectos emocionales. Visita abortionhealing.org para obtener apoyo.
Responde a la encuesta
¿Alguno de estos aspectos es cierto para ti?
Recibir presiones o coacciones para abortar
Tener, o haber tenido, problemas de salud mental antes del aborto
Sentirse muy insegura o tener dificultades para tomar la decisión
Abuso sexual en la infancia o trauma no resuelto
Falta de apoyo emocional/social
Desear el embarazo
Creer que el aborto va en contra de mis valores
Tener fuertes creencias religiosas contrarias al aborto
Sentir la necesidad de mantener el aborto en secreto
Sentir apego por el embarazo
Si has respondido afirmativamente a alguna de estas preguntas, corres un mayor riesgo de tener problemas de salud mental después de un aborto.13 No hay pruebas de que el aborto inducido tenga efectos terapéuticos para reducir los problemas de salud mental de las mujeres.14 Tener un factor de riesgo sólo significa que la posibilidad es mayor.
Escanea el código QR para obtener referencias.
*Referencias sólo disponibles en inglés.
DE DECIDIR Antes Sample
¿Qué necesito saber?
Lista de decisiones informadas Tenlo por seguro. Vivirás con esta decisión el resto de tu vida.
¿ESTOY EMBARAZADA?
Las pruebas de embarazo pueden ser inexactas. Protege tu salud y haz que confirmen tu embarazo con una ecografía: puede mostrar si el embarazo está dentro del útero y de cuánto estás. Abortar sin saberlo es arriesgado.
¿COMPRENDO LOS POSIBLES RIESGOS?
Tienes derecho a recibir información completa antes de dar tu consentimiento.1 Esto incluye:
• Una explicación de los procedimientos de aborto disponibles.
• Sus efectos secundarios y posibles riesgos.
• Opciones alternativas para tu embarazo.
¿HE CONSIDERADO LAS ALTERNATIVAS?
El aborto puede parecer la mejor opción, pero te debes a ti misma considerar otras opciones. Algunas mujeres que inicialmente piensan en el aborto al final están encantadas de ser madres. Otras se plantean la adopción como solución.
¿PUEDO CAMBIAR DE OPINIÓN?
Tienes la libertad de cambiar de opinión en cualquier momento antes de que empiece el procedimiento. Hay mujeres que se han levantado de la camilla y se han marchado. Algunas se arrepienten de su decisión tras tomar la primera píldora abortiva. Todavía hay esperanza. Para más información, llama al 877.558.0333 o visita abortionpillreversal.com/espanol.
¿ME HE HECHO LA PRUEBA?
Puede que tengas una infección de transmisión sexual y no lo sepas; a menudo no presentan síntomas. Sin embargo, pueden causar daños en órganos pélvicos y provocar infertilidad y embarazos ectópicos2. Todo tipo de aborto puede complicarse con una infección.
¿Qué
¿POR QUÉ DEBO CONOCER MI GRUPO SANGUÍNEO?
Las mujeres embarazadas que son Rh negativo deben recibir una inyección de RhoGAM® para evitar la formación de anticuerpos que puedan perjudicar el embarazo actual o los futuros.3
¿TENGO ANEMIA?
Los abortos pueden provocar hemorragias intensas que podrían requerir una intervención quirúrgica (D y E o legrado) para detener la hemorragia.4 Si tienes una hemoglobina baja antes del aborto, puedes tener un mayor riesgo de recibir una transfusión de sangre después.
¿SENTIRÉ DOLOR?
Una encuesta realizada a mujeres sometidas a anestesia local (aborto quirúrgico) reveló que cerca de la mitad experimentaron “dolor moderado-intenso” y la otra mitad, “ningún dolor o dolor leve”.6 Las opciones para aliviar el dolor en un aborto en consulta consisten en anestesia local, sedación y, a veces, anestesia general. Los medicamentos de venta libre, como el ibuprofeno, suelen utilizarse para el aborto farmacológico.
¿QUÉ SÉ DEL PROVEEDOR?
Pregunta por el nombre del médico responsable. Averigua si tiene licencia, si está colegiado y si existen acciones disciplinarias o demandas judiciales contra él. Compruébelo en línea en: www.docinfo.org.
¿CONOZCO MIS DERECHOS COMO MENOR?
Nadie puede obligarte legalmente a abortar, ni siquiera tus padres.7 Si te presionan o intimidan para que abortes, llama a la policía o al 210.614.7157, o envía un correo electrónico a info@txjf.org para pedir ayuda.
¿CÓMO SE TRATAN EN CLÍNICA COMPLICACIONES DURANTE Y DESPUÉS DEL ABORTO?
Pregunta si el proveedor tiene privilegios de admisión en un hospital cercano por si tuvieras una emergencia. Infórmate sobre el plan de la clínica para la atención de emergencia en caso de complicaciones.
¿QUÉ SENTIMIENTOS PUEDO ESPERAR DESPUÉS?
Muchas mujeres sienten alivio al principio, pero meses o años después, algunos hombres y mujeres luchan con un pesar profundo. Visita abortionhealing.org para obtener apoyo de personas comprensivas y dispuestas a ayudar.
Escanea el código QR para obtener referencias.
*Referencias sólo disponibles en inglés.
Sobre el desarrollo del feto
Lo que necesito saber... DE DECIDIR Antes Sample
CONCEPCIÓN (2 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO*)
Surge un individuo único. Se establece su color de pelo y ojos, y su sexo.1
5 SEMANAS Y 1 DÍA DEL ÚLTIMO PERIODO
El corazón del bebé comienza a latir sólo 22 días después de la fecundación.2 Esto es sólo una semana después de la primera falta del periodo.
6 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO
La actividad del corazón del embrión puede verse durante una ecografía. El cerebro se está dividiendo en sus tres partes principales.3
8 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO
El embrión comienza a realizar movimientos espontáneos y los huesos empiezan a endurecerse.4
9 SEMANAS Y 4 DÍAS DEL ÚLTIMO PERIODO
El bebé tiene los dedos definidos y puede tener hipo.5
11 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO6
Comienza la succión del pulgar, la capacidad de agarrar cosas, abrir la boca, suspirar y estirarse. Sensación de tacto leve en cara, manos y pies.
12 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO
Comienzan a formarse huellas dactilares.7
13 SEMANAS DEL ÚLTIMO PERIODO
Se forman la nariz y los labios.8 *LMP: último periodo mentrual
Día 1 (unas 2 semanas del LMP)
Lo que necesito saber... DE DECIDIR
SOBRE EL ABORTO
La píldora del aborto9 (Mifexprex,TM Mifepristona)
CUÁNDO Hasta 10 semanas del último periodo.
CÓMO Día 1: al tomar mifepristona se acaba provocando la muerte del embrión. Día 2 o 3: al tomar misoprostol, los calambres y la hemorragia expulsan al bebé.
Día 7-14: seguimiento del proveedor para comprobar la finalización y las complicaciones.
EFECTOS ADVERSOS Calambres/dolor abdominal, hemorragias, mareos, dolores de cabeza, diarrea, náuseas, vómitos, fiebre y escalofríos.
RIESGOS10
• Peligro para la vida: embarazo ectópico no detectado.
• Hemorragia: puede necesitar raspado quirúrgico para detenerla.
• Fallo: sigue embarazada, o procedimiento incompleto.
• Angustia al ver expulsadas partes del embrión (si el último periodo fue hace 8 semanas o más).
• Infección con riesgo para la vida.
• Posibilidad de defectos congénitos en embarazos que continúan.
• Sensibilización al Rh: las mujeres embarazadas Rh negativo deben recibir RhoGAM® para prevenir la formación de anticuerpos que puedan perjudicar embarazos actuales/futuros.11
• 4 veces más arriesgado que el aborto quirúrgico.12
Abortos quirúrgicos 13
(Aspiración, Legrado por succión)
CUÁNDO Hasta 14 semanas del último periodo.
CÓMO • Laminaria o medicamento vaginal utilizado para ablandar el cuello uterino la noche anterior.
Antes Sample
• Anestesia local inyectada en el cuello uterino.
• Se estira el cuello del útero con varillas dilatadoras.
• Se inserta un tubo de plástico a través del cuello uterino, en el útero y se conecta a un dispositivo de vacío eléctrico/manual que separa y extrae el cuerpo del bebé/feto.
• También puede utilizarse una cureta para raspar los restos del feto.
RIESGOS DIRECTOS14
RIESGOS A LARGO PLAZO15
• Las complicaciones inmediatas graves son infrecuentes, según lo que se sabe.
• Hemorragia, infección y aborto incompleto.
• Reacción alérgica a los medicamentos.
• Daño de órganos, por ejemplo, perforación uterina que requiere cirugía.
• Depresión clínica, ansiedad, suicidio.
• Cáncer de mama, parto prematuro, problemas de pareja.
