N° 100 Mars 2014
Dans ce numéro :
Parvenir à se reconstruire
Vivre en coopérative d’habitation – pourquoi pas ?
s a t i r Ca News
Fränz Jacobs: Erbschaften und Schenkungen an Caritas Luxemburg
Parution édition 2014 « Sozialalmanach »
Portrait : Marie-Josée Jacobs
Editorial Léif Lieserinnen, léif Lieser, Mir stellen all Dag fest a wéi engem Mooss d’Famill wichteg ass fir der Aarmut an der Einsamkeet virzebeugen. Een ze knapps Akommes, Verloscht vun der Aarbechtsplaz oder Schwieregkeete mat de Kanner si fir Familljen, besonnesch fir Familljen a Precaritéit, net einfach ze bewältegen. Dës kann zu Bréch féieren, souwuel an der Famill wéi mat hirem Ëmfeld. E vun de wichtegen Zieler vu Caritas Lëtzebuerg ass et, dëse Familljen ënnert d’Ärem ze gräifen. An eise Caritas-Butteker kënne si verbëllegt akafen, sech Kleeder zu symbolesche Präisser eraussichen an a schwierege Situatiounen em Rot froen. Eis Vakanzekolonie bidden eng Vakanz fir jidder Kand. Spezialiséiert Servicer wéi zB de Service dys-positiv bidde Kanner mat Léierschwieregkeeten eng nei Zukunft. An dëst sinn nëmmen e puer Beispiller! Wann och Dir wëllt Äre Beitrag leeschten – maacht mat beim Caritas Challenge am Mount Mee, sammelt Spende bei engem Evenement an hëlleft domat benodeelegte Kanner zu Lëtzebuerg. Weider Detailer fannt Dir op eisem Internetsite www.caritas.lu.
Philippe Streff, Generalsekretär
«Rebuilding» – Parvenir à se reconstruire Caritas Luxembourg propose différentes activités sportives et artistiques aux personnes sans-abri. L'idée est de rompre avec la monotonie de leur quotidien. Faire des exercices de musculation, jouer au football ou encore s'exprimer à travers l'art leur laisse entrevoir de nouvelles perspectives, tout en se retrouvant dans une atmosphère où règnent solidarité et respect de l'autre. Cette approche a montré des résultats encourageants. A travers l'échange avec des personnes ayant également eu un parcours difficile, ainsi qu'au travers d'efforts et d'accomplissements communs, un grand nombre de personnes arrivent à retrouver l'estime d'elles-mêmes et à sortir de la précarité. Georges Christen, internationalement connu pour ses « Power-Shows », y est pour beaucoup. Depuis 2007, il propose à titre bénévole des exercices de musculation. Cette activité hebdomadaire, baptisée « Power-Team », rencontre un vif succès auprès des personnes sansabri. Les exercices de musculation leur permettent de se reconstruire de manière physique et psychique. « Mon but est de
faire réaliser aux personnes concernées ce dont elles sont capables, de manière à ce qu'elles puissent retrouver confiance en elles », affirme Georges Christen. Depuis 2009, Caritas Luxembourg propose également du football aux personnes sans-abri. En participant aux entraînements et à des tournois locaux et internationaux comme la « Coupe du monde des sans-abri », elles retrouvent de la motivation pour reprendre leur vie en main. S'ajoutent depuis quelques mois à ces activités sportives, des ateliers artisitiques qui s'adressent à des adultes de tout âge, avec l'objectif de promouvoir la créativité et de se ressourcer à travers l'expression artistique : dessin, musique, écriture, sculpture, photo, vidéo… L'expression créative est un excellent moyen de renforcer l'estime de soi. En ayant participé à l’action « Sport et Solidarité » lors du « Postlaf » le 9 mars passé, ou à notre appel aux dons en faveur des personnes sans-abri, vous avez contribué à la réalisation de toutes ces activités. MERCI !