Cosas Diciembre 2024 by COSAS BOLIVIA

GABRIELA OVIEDO SERRATE FORTALECIENDO LAZOS EN NAVIDAD

SISTERLY STYLE

TODO SOBRE GABRIELLE CHANEL. FASHION MANIFESTO

ESPECIAL

NAVIDAD LAZOS FAMILIARES, LA ESPERANZA DE LOS NIÑOS, RECETAS PARA NOCHE BUENA Y LA MEJOR GUÍA DE COMPRAS

CHANEL Y SISTERLY STYLE TODO SOBRE LA EXPOSICIÓN GABRIELLE CHANEL. FASHION MANIFESTO Amelia y Elisa Ochoa, las colombianas detrás de Sisterly Style, plataforma que se ha posicionado en el panorama de la moda en Latinoamérica, comparten su experiencia en la exposición Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto, además de su perspectiva sobre el legado de Mademoiselle y su impacto a través del tiempo. Por Ana Sofía Cabezas/ Fotos Sisterly Style

Elisa: Yo creo que ha hecho un gran aporte, pues esta exhibición estuvo antes en el Palais Galliera de París, en la curaduría de la exhibición y en todo el trabajo de investigación para empezar a contar la historia y retrospectiva única de Gabrielle Chanel.

l Victoria and Albert Museum en Londres fue el escenario de la icónica exposición Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto. Se trata de una exhibición que cuenta con más de 200 looks creados por la increíble Gabrielle Chanel. Con una curaduría impecable, la exposición refleja la trayectoria de Mademoiselle con una cronología que permite apreciar todo su trabajo en el tiempo, desde la moda, hasta la joyería y los productos de belleza. ¿Cómo vivieron su experiencia en la exposición Gabrielle Chanel. Fashion Manifesto? Elisa: Fue una experiencia sublime, porque estuvo cargada de detalles llenos de la identidad de la casa de moda, desde que aterrizamos en Londres –y vimos que los taxis negros tenían la invitación a la exposición–, hasta llegar al Victoria and Albert Museum al día siguiente. Fue demasiado lindo por todo lo que pudimos conocer, entender y experimentar físicamente; ya teníamos la idea en la cabeza de lo que iba a ser, pero es muy distinto cuando te lees un libro sobre una ciudad, a cuando llegas ahí y la vives. Todo eso hizo que pudiéramos respirar y conocer mucho más el ADN del universo de Gabrielle Chanel. Amelia: Así es, fue espectacular conocer más los diferentes momentos y etapas de su vida, y cómo estas se fueron imprimiendo en sus creaciones. Se hizo un trabajo impecable en la recopilación de piezas. Elisa: Había algunas que tenían más de 100 años, que siguen siendo muy vigentes, actuales y atemporales. Amelia: La sección de belleza también nos encantó. Ver en persona las primeras maquetas de lo que eran los empaques, los frascos y el desarrollo del producto –piezas de tantos años atrás– permite permearse y despertar los sentidos. Elisa: Es un honor y un lujo si puedes visitar la exposición.

¿Hubo algún detalle particular que les sorprendió en la selección de los casi 200 looks expuestos, especialmente aquellos que no habían sido revelados al público anteriormente?

Elisa: Hubo detalles que nos llamaron mucho la atención y nunca se me olvidará la sensación de verlos. Primero que todo, está la atemporalidad de los diseños, que casi todos –si no son todos– podrías ponértelos hoy: 100, 70, 80 años después; es decir, que no estamos hablando de tendencias, sino de estilo, de un ADN tan marcado, pero que al mismo tiempo se mantiene vigente. El segundo elemento es la sala de los trajes de tweed, del CHANEL Suit, que es emblemático de Coco Chanel y de la casa. Estaba organizado en degradé, como en arcoíris, ver eso era sublime. Amelia: Se trataba de un espacio en el que tú entrabas y se despertaban intensamente tus cinco sentidos y miles de emociones. Elisa: Ver las siluetas, los cortes, los forros, los botones, los detalles… qué lindo. Y eso nos lleva al tercer punto, que son los forros de los trajes, que muchos eran rosados, nos encantó ese toque inesperado. Ya llegando al cierre de la exposición, recrearon las escaleras de la Rue Cambon, que te transportan al mundo de Coco y de lo que representa CHANEL. Desde la apertura de la primera boutique de sombrerería, en París, en 1910, hasta la última colección, en 1971, la exposición abarca un extenso periodo. ¿Cuál fue la impresión de ustedes sobre la evolución del estilo de Coco Chanel a lo largo de estos años?

La colaboración con el Palais Galliera de París ha sido una parte integral de esta exhibición. ¿Cómo piensan que esta asociación ha aportado a la presentación de la obra de Gabrielle Chanel?

Elisa: Es un estilo que evolucionó y que estuvo marcado por periodos cultural y socialmente influyentes. Se pueden ver diferentes momentos y temporadas en sus diseños, por ejemplo, se identifican

cortes y siluetas de los años 30 y un cambio a los de los años 50. Además, se puede apreciar que sus creaciones empezaron siendo mucho más minimalistas, limpias y sobrias y van evolucionando con la incorporación del tweed, bordados, joyería y otros elementos impactantes, que fueron el resultado de sus experiencias, amistades y los diferentes lugares en los que Coco Chanel vivió. El tema de joyería también es impresionante, donde se puede ver esa evolución de estilo que mencionamos, que va desde lo más minimalista a lo más elaborado recargado, pero siempre conservando el ADN atemporal, limpio y revolucionario característico de Mademoiselle.

trayendo un estilo más casual, más cómodo, más minimalista. Eso lo vemos reflejado también hoy en día con tendencias que invitan a la autenticidad, además de la atemporalidad y la sostenibilidad, no tanto al tema de tendencia, tendencia, tendencia. Amelia: Eso es lo que más se evidencia al ver la exposición, al analizarla y leerla: la diferencia entre lo que es un estilo y una tendencia.

Durante la visita, ¿cuáles fueron las innovaciones más destacadas de Coco Chanel que captaron su atención?

Elisa: Gracias por considerarnos como referentes de moda de Latinoamérica, es un honor para nosotras estar en esa lista; ha sido con mucho esfuerzo y perseverancia. Con toda la humildad también puedo decir que hemos visto cómo ser fiel a ti mismo, a tu ADN y a tu estilo, es lo que te hace diferente. Puede sonar un poco cliché, pero definitivamente lo que nos hace únicos es lo que nos hace diferentes y memorables. Sobre todo, en un mundo lleno de tendencias y lleno de “viralidad”, permanecer fiel a tu esencia es lo que finalmente te va a dar ese toque diferenciador. Al igual que Gabrielle Chanel, que fue revolucionaria, se trata de no dejarse llevar por las tendencias y salir de los patrones esperados. Amelia: Siguiendo esta idea y llevándola a nuestro estilo personal, cada vez nos interesamos más por piezas más atemporales, que pertenezcan a un estilo y no tanto a una tendencia. Hoy podemos identificar dos tipos de tendencias: las de moda –que dictan qué se va a usar en qué temporada–, y las del mundo de las redes sociales. Elisa: Nos deleitamos por piezas, estilos, looks, contenidos que reflejen nuestra identidad, pero que también muestren lo que nosotras somos y lo que sentimos en nuestro día a día. Priorizamos la atemporalidad, comodidad y feminidad. Amelia: Cada vez que tenemos la oportunidad de conocer más de Gabrielle Chanel, esa mujer tan icónica, lo que fue su ambiente, entendemos que su creatividad trascendía sus diseños y se convertía en su forma de vivir. Con toda la humildad del mundo, creo que nosotras así lo hacemos; la pasión que llevamos por dentro no solo se expresa a la hora de escoger qué nos vamos a poner todos los días o para una ocasión especial, sino que la transformamos para la decoración de nuestras casas, al poner una mesa, al hacer una invitación, al mandar un detalle… n

Amelia: Yo creo que si uno se devuelve en el tiempo y va siguiendo el hilo cronológico que te muestran en la exposición, te empiezas a encontrar una cantidad de piezas que fueron superinnovadoras en su momento. Cómo habrá sido en esas épocas si, décadas después, estas características todavía se pueden evidenciar. Elisa: Otro factor que destaca es que se puede ver lo que hizo Coco Chanel por el feminismo: eliminó el corsé en sus diseños, fomentó el uso del pantalón entre las mujeres, trajo siluetas mucho más desestructuradas y también el tema del pelo corto; era pionera de un corte que no era muy usado, pues el pelo largo era un símbolo de feminidad y de estatus y ella, con el corte garzón famoso, demostró que el pelo corto en las mujeres también puede ser elegante, liberador y femenino. Otra innovación que vale resaltar es que la diseñadora fue una mujer emprendedora, una modista, en una época en la que las mujeres no necesariamente se destacaban por crear empresas. Desde su perspectiva, ¿cómo creen que el legado de Chanel se refleja en la moda actual?

Elisa: Yo creo que Gabrielle Chanel liberó a muchas mujeres de estereotipos y abrió un nuevo camino y horizontes no solamente en temas de moda, sino sentando un ejemplo de lo que una mujer podía lograr por sí misma. Amelia: Empezó a redefinir el significado de la elegancia y la feminidad de la época. Elisa: Hablando de la moda y de las tendencias del momento, Gabrielle creó una alternativa de dónde mirar, que la podríamos asemejar a lo que, hoy en día, es el quiet luxury (lujo silencioso): produjo una ruptura con la opulencia y con los detalles recargados,

En los últimos años, han consolidado su posición como referentes de moda en Latinoamérica y en diferentes partes del mundo. ¿Cómo han integrado la esencia de Chanel en su estilo personal y en su forma de vida?

DICIEMBRE DE 2023

DESTACADOS 16

17 ROLEX

Sir Malcom Campbell y Daytona

ESPECIAL NAVIDAD

GABRIELA OVIEDO SERRATE

Fortaleciendo lazos en Navidad

LA NAVIDAD DE JULIO GONZALEZ

MARIAH CAREY

La reina indiscutible de la Navidad

GUÍA DE COMPRAS NAVIDEÑAS

Una selección de lujo

CAVA COSAS

Vinos y singanis que cuentan una historia de familia

VITTORIA CERETTI

La modelo del momento

EN PORTADA Gabriela Oviedo Serrate posa para la portada del especial navideño de COSAS. El lente de Julio Gonzalez capturó la esencia de la destacada figura boliviana, reconocida como reina de belleza, publicista, modelo y presentadora de televisión.

EDITORA Y PROYECTOS S.A.

COSAS DE FAMOSOS Por Redacción COSAS/ Fotos Shutterstock fiebre, pero la inflamación pulmonar asociada a la dificultad respiratoria persiste”. Además, agregaron que el papa Francisco sigue con tratamiento de antibióticos.

Papa Francisco

EXISTE PREOCUPACIÓN EN EL MUNDO POR LA SALUD DEL PAPA FRANCISCO. SEGÚN EL VATICANO, UN CUADRO GRIPAL SIN FIEBRE AFECTÓ DE GRAN MANERA LA SALUD DE LA AUTORIDAD RELIGIOSA, QUIEN PRESIDIÓ SU AUDIENCIA SEMANAL, PERO TUVO QUE CANCELAR SU VIAJE A LA COP28 DE DUBÁI.

l actor chileno Pedro Pascal ha adquirido gran fama luego de interpretar a Din Djarin en la serie The Mandalorian del universo de Star Wars. Sin embargo, ahora sus apariciones han disminuido. Esto se debe a que el intérprete ha experimentado un crecimiento impresionante en los últimos años, consolidando su lugar en la industria del entretenimiento. Entre sus éxitos más recientes, destaca su participación en The Last of Us, pero, sin duda alguna, fue su papel protagónico en The Mandalorian lo que catapultó su carrera a la cima total. Aunque su participación en el set se ha vuelto menos frecuente, la calidad de su trabajo no ha disminuido. Pascal ha demostrado una gran capacidad de interpretación, incluso grabando solo su voz o apareciendo en momentos emotivos cuando su personaje se quita el casco. Y es que, a pesar de que su personaje, Din Djarin, lleva un casco en la mayoría de la trama, la habilidad actoral de Pascal logró que todos reconozcan al hombre detrás del personaje.

xiste preocupación en el mundo por la salud del papa Francisco. Según el Vaticano, un cuadro gripal sin fiebre afectó de gran manera la salud de la autoridad religiosa, quien presidió su audiencia semanal, pero tuvo que cancelar su viaje a la COP28 de Dubái. El sumo pontífice, de 86 años, lució cansado y con dificultades para respirar. Ante los presentes, el papa dijo: “Con esta gripe todavía no estoy bien”. El máximo representante de la Iglesia católica en la tierra le pidió a uno de sus asistentes que leyera en lugar de él. Por la tarde, el Vaticano comunicó que el líder religioso, que en su juventud fue sometido a una ablación parcial de un pulmón, “No tiene

n medio de la exitosa gira internacional que está realizando Aitana, Sebastián Yatra confesó que terminaron su relación de más de un año. Dos días más tarde de las declaraciones del cantante a medios mexicanos, la artista catalana se pronunció al respecto. La intérprete de Mon Amour dejó en claro que el amor solo se ha transformado y que el cariño con su expareja va a mantenerse siempre. “Nos llevamos superbién y nos seguiremos llevando bien”, aseguró la catalana en Perú. En Lima conquistó al público durante su Alpha Tour, un show realizado en el Anfiteatro Parque de la Exposición, donde casi 4 000 personas acompañaron a la artista. Además, tras su presentación, Aitana aprovechó para desconectar, hacer turismo y degustar de una de las mejores gastronomías del mundo.

Aitana

Pedro Pascal

lon Musk, el hombre más rico del mundo está nuevamente en el ojo de la polémica tras desatar su furia en una entrevista contra los anunciantes que abandonaron X. Esta declaración subida de tono del magnate se dio en una conversación para la Cumbre DealBook de The New York Times.

COSAS DE FAMOSOS

William y Kate

Elon Musk Musk insultó a las compañías que abandonaron su red social afirmando que “lo están chantajeando”. Estos comentarios del multimillonario ocurren luego de un serio cuestionamiento sobre una publicación que realizó recientemente en X, tildada de antisemita y que llevo a muchas compañías a abandonar la publicidad en la plataforma. “Si alguien me va a chantajear con dinero, que se vaya a la mier…”, expresó Elon Musk, visiblemente ofuscado, mientras la sala respondía con risas nerviosas. e g ú n re v e l a e l l i b ro Endgame de Omid Scobie, el Palacio de Buckingham se encontraba en un estado de desesperación para frenar los persistentes rumores de infidelidad que involucraban al príncipe William y su presunta relación con la amiga de la familia, Rose Hanbury. El área de prensa del palacio, encabezada por el secretario de prensa Christian Jones, habría desplegado todos sus esfuerzos para sofocar las acusaciones, llegando incluso a suplicar al medio The Sun, el primero en abordar el escándalo, que dejara de indagar en la historia. Se afirma que Jones, abrumado por la situación, confesó a un excortesano que la experiencia estaba generándole un considerable estrés y, en un intento

por poner fin a los rumores, ofreció al periodista de The Sun primicias adicionales relacionadas con la realeza a cambio de abandonar la investigación. Finalmente, en junio de 2019, The Sun abruptamente retiró a sus periodistas de la cobertura, y se sugiere que fue gracias a la intervención de Jones que se logró poner fin al rumor de la supuesta infidelidad del príncipe William. l equipo de Taylor Swift ha respondido de manera contundente a los rumores que circulan sobre su supuesta boda con el actor Joe Alwyn en 2021 en el Reino Unido. A

EL EQUIPO DE TAYLOR SWIFT HA RESPONDIDO DE MANERA CONTUNDENTE A LOS RUMORES QUE CIRCULAN SOBRE SU SUPUESTA BODA CON EL ACTOR JOE ALWYN EN 2021 EN EL REINO UNIDO. LOS REPRESENTANTES DESMINTIERON C AT E G Ó R I C A M E N T E LA INFORMACIÓN, DESTACANDO QUE NUNCA HUBO UNA CEREMONIA D E M AT R I M O N I O D E NINGÚN TIPO ENTRE SWIFT Y ALWYN. 15

través de un comunicado de prensa, el equipo de la exitosa cantante desmintió categóricamente la información, destacando que nunca hubo una ceremonia de matrimonio de ningún tipo entre Swift y Alwyn. La respuesta enfatizó la falsedad de los rumores y señaló que tales afirmaciones dañan a las personas involucradas. La publicación que difundió la noticia posteriormente emitió disculpas por la información errónea. Mientras tanto, Taylor Swift continúa disfrutando de un exitoso momento tanto en su carrera musical como en su vida personal, destacando su relación con el jugador de la NFL, Travis Kelce, y su actual gira internacional que deleita a sus fans. n

Taylor Swift y Joe Alwyn

ROLEX

SIR MALCOLM CAMPBELL Y DAYTONA: UNA HISTORIA COMPARTIDA DE VELOCIDAD

Bettman CorBis

A vísperas del Rolex 24 At DAYTONA de 2024, que se realizará desde el sábado 27 hasta el domingo 28 de enero, nos compenetramos más con la historia de la destacada marca con el automovilismo, aquella que inició en 1930, cuando Sir Malcolm Campbell se convirtió en una leyenda de la velocidad. COSAS te invita a conocer los detalles del inicio del compromiso de Rolex con el mundo de las carreras de alta intensidad.

rolex

a afinidad entre Rolex y el automovilismo comenzó en la década de 1930, cuando Sir Malcolm Campbell se convirtió en una leyenda de la velocidad, empujando los límites de la innovación y la ingeniería. El año 2024 marca el centenario del establecimiento de Sir Malcolm de su primer récord mundial de velocidad en tierra de 146 mph (235 km/h) en Pendine Sands, Gales. Luego rompería ocho récords más, cinco de los cuales se establecieron en Daytona Beach, Florida, reconocido como el lugar de nacimiento de la velocidad. En 1933, Sir Malcolm alcanzó las 272 mph (438 km/h) al volante de su legendario automóvil Bluebird en Daytona, con un Rolex Oyster en su muñeca. La búsqueda de Sir Malcolm de un rendimiento óptimo

coincidía con su exigencia de precisión, como lo expresó en un telegrama a Rolex: “Reloj Rolex usado durante el intento de récord y aún funciona espléndidamente a pesar del uso brusco recibido”. Esta nueva relación sentó las bases para el respaldo a largo plazo de Rolex al automovilismo en todo el mundo. En marzo de 1935, a la edad de cincuenta años, Sir Malcolm estableció la velocidad más rápida en las míticas costas de Daytona, alcanzando las 276.7 mph (445.5 km/h), antes de romper la barrera de las 300 mph (483 km/h) en Bonneville Salt Flats, Utah, más tarde ese año. Desafiando continuamente los límites del esfuerzo humano, Sir Malcolm se convirtió en el primer Testimonee del automovilismo de Rolex, allanando el camino para que la próxima generación de talentos de las carreras se esforzara por la excelencia. Desde la década de 1930, la duradera afiliación de Rolex con el mundo de las carreras de alta intensidad ha prosperado, encarnada por el Oyster Perpetual Cosmograph Daytona. Este icónico reloj es un homenaje a la determinación inquebrantable ejemplificada por pioneros como Sir Malcolm y se otorga a aquellos que triunfan en el Rolex 24 At DAYTONA. Con un compromiso inquebrantable que se remonta al inicio de las carreras de resistencia en Daytona, Rolex formalizó su duradera asociación con la carrera de las veinticuatro horas en 1992, cuando el fabricante suizo de relojes se convirtió en Patrocinador Principal del evento. Desde el sábado 27 hasta el domingo 28 de enero, el Rolex 24 At DAYTONA de 2024 marcará el inicio del respaldo de Rolex a la temporada internacional de carreras de automóviles, representando otro hito en este legado extraordinario. n

ESPECIAL

NAVIDAD

EL VALOR MÁS IMPORTANTE EN TIEMPOS DE NAVIDAD ES EL RETOMAR AQUELLOS LAZOS QUE NOS UNEN CON NUESTROS SERES QUERIDOS Y CON AQUELLAS PERSONAS QUE TIENEN SIGNIFICADO EN NUESTRAS VIDAS. COSAS, EN ESTA EDICIÓN, RESCATA EL ESPÍRITU NAVIDEÑO A TRAVÉS DE DETALLES, LA ILUSIÓN DE LOS NIÑOS, AMIGOS ENTRAÑABLES, FAMILIAS, MOTIVADORAS HISTORIAS Y NOS PREPARA PARA RECIBIR UN 2024 LLENO DE ILUSIÓN PARA CUMPLIR TODOS NUESTROS SUEÑOS.

GABRIELA OVIEDO SERRATE FORTALECIENDO LAZOS EN NAVIDAD Por Ana Sofía Cabezas/ Foto Julio Gonzalez

En el espíritu navideño, que nos invita a reflexionar sobre el valor de los lazos humanos, conversamos con Gabriela Oviedo Serrate, una destacada figura boliviana, reconocida como reina de belleza, publicista, modelo y presentadora de televisión, quien también lleva el título de Miss Bolivia Universo 2003. Además de su exitosa trayectoria en el mundo del entretenimiento, Gabriela es autora del inspirador libro No es suerte, es Amor Propio, una obra que busca empoderar a las mujeres, fortalecer su autoestima y guiarlas hacia la búsqueda de la felicidad plena.

centrado sus esfuerzos en fortalecer sus conexiones con aquellas personas que realmente suman a su vida y desarrollo personal. En el ámbito íntimo, Gabriela señala que sus hijos, Isabella y Maximiliano, junto con su madre, Gaby Serrate, ocupan un lugar primordial. Estos vínculos son su motor diario, siendo su objetivo demostrar a través del amor propio y la autoestima el valor y el potencial que poseen. En su carrera profesional, Gabriela ha logrado forjar lazos de compañerismo y respeto que van más allá de los límites laborales. Sus

n un diálogo exclusivo, Gabriela comparte su perspectiva sobre los lazos más valiosos en su vida, tanto en el ámbito personal como en el profesional. Gabriela destaca la importancia clínica del impacto positivo que tienen las relaciones familiares y de amistad en la salud mental. Reconoce que la sensación de pertenencia y seguridad que brindan estos lazos es crucial para alejarse de la depresión y la ansiedad. En ese sentido, la reina boliviana ha

Navidad

colegas no solo son compañeros de trabajo, sino también amigos e, incluso, mentores en diversas ocasiones. La presentadora boliviana destaca la importancia de construir relaciones sólidas en el entorno laboral, que contribuyan al crecimiento personal y profesional. Acerca del espíritu que inicia diciembre, explica que la Navidad siempre ha representado un momento verdaderamente especial. Sus primeros recuerdos de la niñez están intrínsecamente ligados a compartir con tíos y primos la alegría de Nochebuena en la acogedora casa de su abuelita. En aquellas reuniones, la familia llegaba a ser tan numerosa que fácilmente alcanzaban las 50 personas, creando memorias imperecederas que siguen resonando en su corazón. Aunque la figura entrañable de su abuelita ya no está presente desde hace muchos años, tanto Gabriela como su madre han trabajado arduamente para mantener viva esa chispa festiva en la casa de una tía, permitiendo que sus propios hijos disfruten de momentos llenos de paz, amor y preciosos recuerdos con sus primos y tíos. La tradición de rezar en agradecimiento al niño Jesús, a la medianoche, antes de abrir los regalos, sigue siendo una parte fundamental de esta celebración tan especial. UN AÑO DE LOGROS Y BENDICIONES En retrospectiva del año 2023, Gabriela describe con certeza que fue uno de los años más benditos de su vida. A pesar de atravesar momentos difíciles a nivel personal, estos desafíos no solo le proporcionaron valiosas lecciones, sino que también fortalecieron su capacidad de resiliencia. Durante este año, Gabriela tuvo el privilegio de conocer a personas extraordinarias que le abrieron las puertas a innumerables oportunidades de crecimiento, tanto a nivel personal como profesional. La colaboración con marcas increíbles ha tejido lazos sólidos que seguramente perdurarán en el tiempo. Explorar nuevas ciudades, enfrentarse a experiencias inéditas y abrazar nuevos retos ha ampliado sus horizontes de manera significativa. Lo más gratificante en este año excepcional fue llevar su mensaje de empoderamiento y amor propio a un público más amplio. Más allá de las páginas de su libro, tuvo el honor de compartir sus pensamientos y vivencias a través de conferencias a las que fue invitada a participar. Al mirar hacia atrás expresa gratitud por las experiencias vividas, las lecciones aprendidas y las personas maravillosas que se cruzaron en su camino este 2023, además comenta: “He sido invitada a formar parte de la edición especial de COSAS por Navidad. ¿Qué más podría pedir?” ENSEÑANZAS Y DESAFÍOS Este año, Gabriela Oviedo tuvo la oportunidad de consolidar su marca personal en el ámbito del liderazgo y el empoderamiento. Fue invitada a dar muchas charlas a mujeres de todas las edades

y ámbitos, lo cual representó un gran desafío para ella, ya que implicaba salir de su zona de confort que, durante los últimos 17 años, ha sido estar dentro de la pantalla, no frente a su audiencia. También implicó abrir su corazón, hablar de sus errores y miedos públicamente, algo que siempre había evitado hacer. Ahora Gabriela entiende y valora mucho esa conexión que forja la vulnerabilidad entre las personas y la inspiración que puede llegar a provocar su historia en alguien más. Entre los logros más importantes que Gabriela puede resaltar del año que ya finaliza se encuentran haber dado una charla TEDx sobre la importancia de encontrar el enfoque correcto en nuestras vidas, haber sido elegida por la Embajada de EE. UU. para participar en un programa de intercambio cultural sobre Liderazgo Femenino enfocado en la Seguridad y, lo más reciente, haber sido invitada a dar una charla sobre el éxito ante cientos de personas como “telonera” de Ismael Cala, en un evento de beneficencia organizado por Davosan. UNA REFLEXIÓN SOBRE TEMAS SENSIBLES En una reciente entrevista, Gabriela Oviedo compartió sus reflexiones sobre temas que aborda en su libro No es suerte, es Amor Propio. Cuando se le preguntó sobre su concepto de “belleza”, Oviedo destacó la importancia de ir más allá de las medidas o apariencias físicas. Para ella, la belleza se fundamenta en los valores y actitudes de las personas hacia los demás y cómo enfrentan las circunstancias de la vida. Hizo hincapié en que la auténtica belleza se refleja en la forma en que tratamos a los demás y en la energía positiva que compartimos con nuestro entorno. En su perspectiva, la apariencia física es secundaria, ya que lo que perdura en la memoria de las personas es cómo las hiciste sentir. En cuanto a la problemática de los feminicidios en el país, Oviedo reveló que estos casos fueron la principal motivación para escribir su libro hace aproximadamente tres años. Su objetivo es empoderar a las mujeres, reforzando su autoestima y ayudándolas a reconocer su propio valor. La autora enfatiza la importancia de abandonar relaciones tóxicas y asumir el papel de heroínas en sus propias historias, alejándose de aquello que no contribuye a su crecimiento. Gabriela Oviedo expresó su incomodidad y frustración al informar sobre casos de feminicidio, lo que la llevó a ir más allá de la información y crear su libro como una guía para el autoconocimiento y la toma de decisiones. Su mensaje es claro: las mujeres merecen relaciones basadas en el respeto y el apoyo mutuo. Al ser preguntada sobre su mensaje para Bolivia en estos tiempos, Oviedo deseó al país paz, empatía y resiliencia. Su esperanza es que, aprendiendo de los errores, Bolivia pueda avanzar hacia un futuro mejor, beneficiando a toda su población. n

Navidad

RITA DEL SOLAR, PATRICIA AYALA DE BÖHRT Y LILIANA CASTELLANOS LAZOS INQUEBRANTABLES DE COMPLICIDAD Y GRATITUD Por Redacción COSAS/ Foto Alejandra Reznicek

En esta temporada navideña, el lazo entre Rita del Solar, Patricia Ayala y Liliana Castellanos se eleva más allá de la familia a través de complicidades, confidencias y un amor que la vida les regaló. En medio de risas en almuerzos, proyectos y celebraciones de cumpleaños, estas tres mujeres han forjado una amistad llena de momentos inolvidables. PATRICIA AYALA DE BÖHRT: “TEJIENDO LAZOS DE AMISTAD EN EL 2024” En un año reflexivo, Patricia celebra la importancia de crear conexiones profundas y agradece por los momentos compartidos con Liliana y Rita. Desde risas en almuerzos diarios hasta apoyar la cultura mediante festivales de música, Patricia anhela que el próximo año esté lleno de almuerzos, abrazos navideños y risas compartidas, manteniendo viva la llama de la amistad. LILIANA CASTELLANOS: “GRATITUD Y MAGIA EN NUESTRA AMISTAD” Liliana expresa su gratitud por la amistad que comparte con Rita y Patricia, destacando la riqueza de vivir la vida con amigos verdaderos. Reconoce a Rita como una enciclopedia de inspiración y destaca la linda complicidad con Patricia para apoyar el arte y la cultura del país. Con optimismo, Liliana cierra el año con magia y gratitud. RITA DEL SOLAR: “AMISTAD CONSTRUIDA A TRAVÉS DE MOMENTOS ÚNICOS Y COMPLICIDADES” Para Rita, la amistad es una de las cosas más bellas en la vida. Agradece por tener a Liliana y Patricia en su vida, amigas que son sus amores y con quienes comparte momentos únicos que la vida les regala. Agradecida de ser parte de esta iniciativa, Rita celebra las oportunidades para compartir lo que sienten y piensan. En el 2024, estas tres mujeres esperan que la aventura compartida de su amistad continúe, llenando cada día con risas, abrazos y nuevos recuerdos. La gratitud, la complicidad y el amor seguirán siendo los lazos que enriquecen sus vidas. n

Navidad

Navidad con Julio Gonzalez Este año, Julio Gonzalez nos invita a sumergirnos en el espíritu festivo a través de la creatividad del lente de su cámara. Sus fotografías capturan la esencia de la temporada, destacando a las familias, las amistades y los niños como los protagonistas de esta celebración tan especial. Cada imagen cuenta una historia única, transmitiendo los sentimientos de reencuentro y paz que caracterizan a la Navidad. Acompáñenos en este viaje visual y déjese envolver por las sonrisas y la ilusión que Julio captura magistralmente en cada fotografía. Celebremos juntos la magia de la Navidad y regalémonos momentos de alegría y complicidad.

Familia Antelo – Justiniano

Sofía Carlotta Antelo, Sofía Justiniano, Pierre Antelo y Jean Pierre Antelo.

Navidad

“LA NAVIDAD ES DONDE SE ENCIENDEN AÚN MÁS LAS LUCES DE NUESTROS CORAZONES Y PODEMOS SENTIR LA PRESENCIA DE DIOS. SEAMOS LUCES DE AMOR”.

Familia Boos – Urgel

Victoria Boos, Sonia Urgel, Frederick Boos, Helena Boos y Siegfried Boos.

Navidad

“NAVIDAD ES UN MOMENTO ESPECIAL PARA DISFRUTAR CON TODOS TUS SERES QUERIDOS, ALIMENTAR EL ALMA Y AGRADECER. COMO FAMILIA NOS UNE EL AMOR, EL DISFRUTARNOS, EL AMARNOS Y HACER DE CADA MOMENTO ALGO ÚNICO. LA FAMILIA ES LO PRIMERO Y ASÍ LA VALORAMOS”.

Familia Terrazas – Benítez

Wendy Benítez, Marco Antonio Terrazas, Sebastián Terrazas, Ariane Terrazas, y Wendy Terrazas.

Navidad

“ENTENDÍ EL VERDADERO SENTIMIENTO DE LA NAVIDAD EL AÑO QUE PERDIMOS A MI PAPÁ Y TODOS EN CASA TUVIMOS QUE SACAR FUERZAS PARA DARLE UN MOMENTO HERMOSO A NUESTROS HIJOS. LA NAVIDAD ES PARA CREAR MEMORIAS HERMOSAS EN NUESTROS HIJOS Y PARA SER AGRADECIDOS CON DIOS POR TODO LO BUENO QUE TENEMOS”.

Óscar Parada, Ximena Zalzer y Ema Nacif Zalzer

Navidad

DESCUBRE LA MAGIA FESTIVA CON PANDORA UN VÍNCULO DE AMOR UNBOXED A vísperas de la temporada festiva, encontrar un detalle perfecto —que transmita sentimientos y quede como un símbolo que perdure en el tiempo— es alcanzable gracias a la magia de Pandora. En esta oportunidad, la destacada y completa joyería comparte el valor de ser parte de los lazos y vínculos de todos aquellos clientes que visitan sus tiendas para encontrar el detalle perfecto para esta Navidad, con el lema “Loves, Unboxed”. Ya sea celebrando un aniversario, fortaleciendo lazos familiares o expresando gratitud, la joyería Pandora se convierte en un vínculo tangible entre las personas. La promesa de amor se despliega en cada detalle, convirtiendo cada joya en una narrativa visual de afecto.

andora se posiciona como una joyería completa y deseable en un mercado de lujo accesible, invitando a todos a sumergirse en la magia de regalar. En un mundo donde la conexión emocional es más preciada que nunca, Pandora se propone construir un puente afectivo con una audiencia en constante evolución. Desde joyas atemporales hasta diseños modernos, la marca se presenta como la elección número uno para regalar en estas fiestas.

EL REGALO PERFECTO Haz de Pandora tu elección para estas fiestas y descubre la alegría de regalar un pedazo de amor encapsulado en cada joya. La marca no solo ofrece productos, sino también la oportunidad de crear recuerdos que perdurarán. En cada destello de una joya Pandora, se revela una conexión más allá de las palabras. En estas fiestas de fin de año, deja que “Pandora Loves, Unboxed” sea el lema que guíe tus expresiones de amor y aprecio. Sumérgete en la magia festiva con Pandora y desata un vínculo de amor que perdurará en el tiempo.n

UNA CAJA ICÓNICA La icónica caja Pandora se convierte en el símbolo de un vínculo emocional y sensorial incomparable. Al abrir la caja, se libera no solo una joya exquisita, sino también un torrente de emociones refinadas. El acto de usar una pieza de Pandora trasciende el simple gesto de regalar; se convierte en una expresión auténtica y sincera de amor. Cada diseño único de Pandora refleja la diversidad de momentos y relaciones, convirtiendo tu regalo en una experiencia personalizada. En este universo de emociones, cada motivo para regalar es diferente, cada momento es único y cada relación es especial. Pandora, con su distintiva caja, logra unirlos a todos con amor.

Navidad

MARIAH CAREY LA REINA INDISCUTIBLE DE LA NAVIDAD La Navidad no es simplemente una temporada; es un estado de ánimo, y Mariah Carey ha logrado establecerse como la indiscutible reina de esta festiva época. Su himno navideño, All I Want for Christmas Is You, no solo ha dominado el Billboard Hot 100 durante cuatro años consecutivos, sino que ha trascendido generaciones, convirtiéndose en un símbolo arraigado de la celebración navideña. Por redacción COSAS/ Fotos Shutterstock

esde su lanzamiento en 1994, la canción ha tejido su magia en el tejido mismo de la historia navideña. David Foster, con 16 premios Grammy en su haber, la describe como algo “incrustado en la historia” y esencial para la temporada festiva. Noviembre y diciembre ven cómo el tema se apodera de espacios públicos y comerciales en todo el mundo, creando una atmósfera única que eleva el espíritu navideño.

entre Carey y Afanasieff, quienes no se hablaron durante aproximadamente 20 años. Sin embargo, el fenómeno All I Want for Christmas Is You no solo se trata de la canción en sí, sino de la conexión personal de Carey con la Navidad. Su especial de dos horas, Mariah Carey: Merry Christmas to All! y otros especiales navideños, revelan la importancia de la temporada para ella, conectando su historia personal con la canción y creando un lazo emocional con sus fanáticos.

UNA MELODÍA MILLONARIA Las cifras detrás de este fenómeno son igualmente asombrosas. Se estima que Mariah Carey ha acumulado 60 millones de dólares desde 1996 hasta 2016 solo por esta canción, y se espera que sus ingresos superen los 100 millones este año. La canción no es solo un éxito financiero; se ha convertido en un componente integral de la marca personal de Carey. Cada 1 de noviembre, la “Reina de la Navidad” proclama la apertura oficial de la temporada festiva en sus redes sociales, marcando una tradición que sus fanáticos esperan con entusiasmo. La historia detrás de All I Want for Christmas Is You es tan fascinante como su éxito. Se rumorea que la canción fue escrita en solo 15 minutos por Carey y Walter Afanasieff, quienes recientemente han estado envueltos en una disputa legal sobre su nombre. La canción ha generado tensiones no solo entre los compositores sino también

¿DESTRONADA? En este diciembre de 2023, Mariah Carey se enfrenta a una sorpresa inesperada. Rockin’ around the Christmas tree, de Brenda Lee, lanzada en 1958, ha destronado a All I Want for Christmas Is You en el puesto número 1 del Billboard Hot 100. Este clásico navideño ha logrado el hito por primera vez en sus 65 años de existencia, convirtiéndose en una competencia formidable para Carey. Aunque Mariah Carey ha sido desplazada temporalmente del primer lugar, su legado como la “Reina de la Navidad” sigue siendo innegable. Su influencia en la música navideña es imborrable, y All I Want for Christmas Is You continuará resonando en los corazones de millones durante muchas temporadas festivas por venir. La batalla en la cima de las listas puede cambiar, pero la magia de Mariah Carey en la Navidad perdurará. n

Navidad

LA INSPIRADORA HISTORIA DE LA FAMILIA VACA – EL HAGE 30

Navidad

Para la familia Vaca – El Hage, la Navidad trasciende las festividades convencionales y se convierte en un tiempo de esperanza y renovación de la fe. Es un momento destinado al amor y a la unión familiar, abriendo las puertas a una nueva oportunidad de vivir un año nuevo con el apoyo y la confianza en la vida que Dios les brindará. Por redacción COSAS/ Fotografía Julio Gonzalez

l preguntarles sobre los sentimientos que despiertan estas fechas, la familia comparte su perspectiva única. “Para nosotros, la fiesta de Navidad representa la esperanza y la renovación de la fe. Es tiempo de amor y unión familiar, nos abre una nueva oportunidad de vivir un nuevo año apoyado y confiado en la vida que Dios nos brindará durante el nuevo año”. La sólida base de la familia Vaca – El Hage descansa en valores transmitidos por generaciones, con un firme compromiso de inculcarlos en las nuevas generaciones. Reunidos en el hogar de uno de ellos, la familia comparte un brindis, agradece a Dios por el año que ha transcurrido y por el que está por llegar. Además, en un gesto conmovedor, recuerdan a los seres queridos que ya no están presentes. Al abordar la cuestión de los valores familiares, expresan: “Mantenemos la enseñanza que nos dieron nuestros padres, tratando de inculcarlo en las nuevas generaciones. Nos reunimos en familia, compartimos un brindis, agradecemos a Dios por el año que pasa y por el año que nos entregará. Recordamos a nuestros seres queridos que no están con nosotros, y para los más pequeños, uno de nosotros se disfraza de Papá Noel y entrega los regalos”. Con un enfoque especial en la esperanza y la fe, la familia Vaca – El Hage busca transmitir el mensaje de que mientras exista esperanza y fe, el mundo puede cambiar, y todos debemos contribuir, incluso con pequeños gestos, para hacer la diferencia y no ser indiferentes ante las necesidades de los demás. TIEMPOS PARA ASIMILAR GRANDES ENSEÑANZAS En vísperas de la Navidad, la familia Vaca – El Hage comparte sus planes festivos, especialmente centrados en los niños, y reflexiona sobre los desafíos que han enfrentado, dejando un mensaje inspirador de esperanza.

Este año, la celebración navideña de la familia girará en torno a la reunión en el hogar de uno de sus miembros. En un gesto lleno de magia, uno de ellos se disfrazará de Papá Noel para entregar los regalos a los más pequeños. Después de brindar por el año que se va y el próximo, cada miembro se dirigirá a sus respectivas familias para celebrar con sus seres queridos. Aquellos que ya no tienen a sus seres queridos presentes se reunirán alrededor de una mesa, cenarán, compartirán y recordarán a quienes ya no están físicamente, pero siempre vivos en sus corazones. FE PARA ENFRENTAR TIEMPOS DIFÍCILES La familia Vaca – El Hage ha experimentado momentos difíciles, especialmente cuando recibieron la impactante noticia de la leucemia de Santino, hace casi un año. A pesar del miedo inicial, la familia se apoyó en la fe y la devoción a Dios. A través de tratamientos difíciles y apoyo inesperado de amigos, familiares y desconocidos, Santino enfrentó con valentía su batalla contra la enfermedad. La familia destaca la importancia de la confianza en Dios y cómo, incluso en los momentos más oscuros, su presencia guiadora y el amor incondicional han llevado a milagros notables. La abuela de Santino, portadora de una historia conmovedora, expresó la importancia de mantener un cuaderno con detalles de cada momento vivido durante estos desafíos. Con lágrimas y alegrías, cada palabra escrita refleja los profundos sentimientos de su corazón. Ahora, con un Santino más fuerte y maduro para su edad, la familia reconoce que el Señor tenía un propósito en sus vidas y se compromete a brindar ayuda a quienes lo necesiten. En este mensaje navideño, la familia Vaca – El Hage destaca que, a pesar de las pruebas difíciles, la esperanza y el amor, guiados por la mano de Dios, otorgan la fuerza para avanzar. Agradecen por sentir la presencia divina en cada momento y se unen como familia, reconociendo el poder de las oraciones de quienes los rodean. “Mientras estemos agarrados y confiados de la mano de Dios, todo es posible”. n

Navidad

CORAL AYOROA EMBAJADORA CULINARIA QUE CONQUISTA PALADARES EN EL MUNDO Por Redacción COSAS/ Fotos Alan Flores y Jandira Montecinos

POLLO ESTILO ASADOR INGREDIENTES 1 Unidad Pollo 2 Bulbos Ajo 100 Gramos Mantequilla 2 Unidades Zanahorias 3 Unidades Cebollas 2 Tallos Apio 5 Cucharadas Aceite de oliva 3 Cucharadas Mostaza con semillas 1 Cucharada Mostaza 2 Ramitas Salvia 4 Unidades Limones 2 Cucharadas Perejil fresco picado 1 Cucharada Paprika Pimienta Sal

oral Ayoroa, destacada cocinera boliviana, ha forjado su camino en el mundo culinario con raíces que se remontan a su familia de gastrónomos. Su formación académica en Gastronomía y Educación, obtenida en prestigiosas instituciones como la Universidad de Los Andes y la Universidad Católica Boliviana, la ha llevado a representar a Bolivia en reconocidos restaurantes y eventos gastronómicos en América Latina y Europa. Desde el aclamado NOMA hasta el Restaurante Astrid & Gastón y el Restaurante Malabar en Perú, Ayoroa ha dejado una marca indeleble. Con un papel fundamental en proyectos clave para la gastronomía boliviana, Ayoroa ha contribuido al renombrado restaurante Gustu, ha sido desarrolladora de las escuelas de cocina Manq’a, creadora del circuito gastronómico de rescate de comida “al paso” boliviana Suma Phayata y coordinadora del festival latinoamericano de cocina, ÑAM Bolivia. Además, se destaca como jefa creativa y de cocina de Q’atu y recientemente se desempeña como jurado en la edición boliviana del famoso reality show culinario, MasterChef. n

PREPARACIÓN 1. Precalienta el horno a 200°C. Engrase ligeramente una fuente para horno. 2. Mezclar el aceite, la miel, la mostaza, el ajo y el jugo de limón en un tazón pequeño para combinar bien. 3. Coloque en la bandeja: cebolla, zanahorias y apio. Deben estar en la misma fuente para hornear el pollo. 4. Incorpore el pollo en la bandeja preparada anteriormente. Sazone generosamente con sal, pimienta y paprika. Vierta 3/4 de la mezcla de mostaza y miel de manera uniforme sobre el pollo y extiéndala uniformemente. Coloque la salvia entre cada pieza. 5. Tapar y hornear en horno precalentado durante 15 minutos. Vierta la salsa restante sobre el pollo con pincel y hornee sin tapar, o hasta que el pollo esté bien cocido y los jugos ya no estén rosados. 6. Ase o cocine a la parrilla durante 2 minutos a temperatura mediaalta para dorar el pollo y caramelizar los bordes. 7. Cubra con papel aluminio y déjelo reposar durante 5 minutos para permitir que los jugos recirculen antes de servir. NOTA PARA UNA SALSA: Transfiera los jugos a una olla pequeña a fuego medio y cocine a fuego lento hasta que reduzca. Batir la mezcla con la grasa y revolver la salsa hasta que espese. la salsa hasta que espese.

Navidad

ROCÍO SALAZAR EL ARTE DE COMPARTIR AMOR A TRAVÉS DE LA COCINA Por Redacción COSAS/ Foto Alejandra Reznicek

PIERNA DE CERDO A LA CRIOLLA Una pierna de cerdo de 6-7 kilos ½ taza de ají rojo molido ½ taza de ají amarillo molido 1 cucharada de comino 1 litro de cerveza negra 4 dientes de ajo molidos 1 cucharada de cúrcuma 1 cucharada de achiote molido ½ kilo de cebolla en trozos 1 hoja de laurel Sal Pimienta En un bowl mezclar los dos tipos de ajíes con el comino, cerveza, ajo, cúrcuma y el achiote. Sazonar con sal y pimienta. Macerar el chancho con esta mezcla por 6 horas. Colocar la pierna de cerdo en una olla de fondo grueso y cubrir con agua hervida. Añadir el líquido sobrante de la maceración, la cebolla y el laurel. Salpimentar y hacer cocer a fuego medio por aproximadamente tres horas. ( Recomendación para la cocción: esperar hasta que el líquido se reduzca y la pierna se dore en su propia grasa).

QUESITO ESTRELLA ocío, una mujer que se define como esposa, mamá y amante de la cocina, nos lleva en un viaje culinario impregnado de aromas limeños que marcaron su infancia en la casa de su abuela. Sus recuerdos están tejidos con tardes de parque que culminaban con la irresistible llamada de su abuela desde la cocina, donde cada día algo delicioso se horneaba. Estos aromas, arrastrados por toda la casa, han perdurado en su vida, evocando nostalgia y amor, transportándola instantáneamente a la niñez, la familia y el compartir. Heredando el arte de agasajar y expresar cariño a través de la comida de su madre, Rocío comparte sus recetas sin reservas, destacando la practicidad y el detalle en cada una. “No guardo secretos de cocina. Quiero compartir recetas que todos puedan preparar en casa, de la misma manera única en que agasajo a mis seres queridos”, afirma Rocío. Su pasión se manifiesta en la creación y decoración de imponentes mesas de quesos, una de sus opciones favoritas para recibir a amigos y familiares. A pesar de vivir fuera durante muchos años, para Rocío, diciembre se convierte en la época perfecta para agradecer a la familia y amigos por formar parte de sus vidas. Y, según ella, ¿qué mejor manera de expresar gratitud que con una deliciosa cena navideña? n

1 paquete de queso ricotta o requesón (250gr) 1 paquete de queso Philadelphia 250 g de aceitunas negras picadas 250 g pecanas En una fuente unir los dos quesos hasta que queden como una mezcla homogénea con tenedor. Añadir pecanas y seguir mezclando. Echar sal y pimienta y un chorrito de aceite de oliva. En un bowl redondo, forrado con film transparente, echar un puñado de pecanas picadas. Añadir la mitad de los quesos. Luego agregar las aceitunas picadas a modo de relleno. Colocar el resto de la mezcla de quesos encima presionando hasta que quede compacto. Tapar con el resto del film y poner en el freezer por tres horas. Retirarlo y desmoldar en la fuente de su preferencia. Servir con variedad de galletas saladas y grissinos (palitos de pan).

Navidad

LA MAGIA INFINITA DE LA NAVIDAD

En tiempos de Navidad, son los niños los verdaderos protagonistas. Nos recuerdan la importancia de preservar la ilusión y las promesas de un futuro lleno de sueños y aspiraciones. En este especial de COSAS, ellos se convierten en mensajeros de la promesa de un mañana mejor al enseñarnos a encontrar alegría en las cosas más simples. Que esta Navidad nos recuerde la importancia de fomentar los sueños y alimentar la esperanza de los más pequeños.

Santiago Iturralde Jordán Nicolás Valenzuela Urquidi Luciana Valenzuela Urquidi Clara Murillo Escobar

GUÍA DE COMPRAS

PANDORA Este año, regala momentos inolvidables con las exquisitas opciones que Pandora tiene para ti. Para más información escanea el código QR o visita la web https://tulistadedeseos.com/ catalogosbolivia/#contenedor-menu

Primero, lleva un brazalete de los deseos de regalo por compras superiores a Bs. 1690. Además, transporta la energía celestial a tu estilo diario con la Pulsera Rígida con Cierre Brillante Estrella Fugaz de Pandora Moments. Esta pulsera rígida en plata de primera ley se presenta con un cierre de barril, con una estrella fugaz cubierta por gemas engastadas en pavé a su alrededor y preparada para que la personalices. Embellece esta pulsera rígida con una estrella fugaz con una selección de tus charms favoritos, llévala como símbolo para atraer a tu vida buena suerte, esperanza y serendipia. *Aplican Términos y Condiciones

Pandora

Otra opción es el joyero de Pandora: tu mejor aliado al momento de guardar tu joyería, las mantiene limpias y ordenadas. Además, ayuda a evitar que sufran un desgaste por químicos externos. Adquiérelo gratis por tus compras Pandora. *Aplican Términos y Condiciones Finalmente, envuelve en amor y brilla más que nunca en esta Navidad con todos los aretes, anillos, collares y pulseras que encontrarás en las tiendas Pandora.

BENETTON Consíguelos en la tienda de Benetton en San Miguel Av. Montenegro Edif. E-10 piso 3, La Paz.

El lugar ideal para conseguir los mejores regalos esta Navidad es Benetton, encuentra piezas de la mejor calidad italiana para toda la familia. En esta oportunidad Benetton nos sugiere dos atuendos para hombre: primero, un blazer color crema de algodón combinado con una camisa casual color gris y un pantalón de vestir color negro de viscosa y poliéster; segundo, un terno casual saco y pantalón color tostado de lino y algodón. Ambas opciones ideales para las fiestas de fin de año. En cuanto a las propuestas para mujeres, se encuentran un hermoso Mono con diseño color blanco y negro material Lyocell y un vestido casual con diseño color naranja material viscosa.

GUÍA DE COMPRAS

ENOIA

CASA BOOS

Encuéntralos en ENOIA. Calle 20 No. 7717B Calacoto, La Paz; PALATINO, Boulevard Gastronómico El Bosque, Calle 15 Calacoto, La Paz. WhatsApp: +591 70122121, ventas@isg.com.bo. Distribución a domicilio en todo el país.

Encuéntralos en Av. San Martin, Calle 9 Este # 11, de lunes a viernes de 9:00 a 19:00 y sábado de 9:00 a 13:00. WhatsApp +591 68753160.

Para las fiestas de fin de año, regalar un vino o espumante de alta gama es una excelente opción. En esta oportunidad, Enoia recomienda el espumante Lagarde Extra Brut (Bs. 180): Blend de Pinot Noir, Chardonnay y Semillon de Mendoza, color amarillo suave con leves reflejos dorados, burbujas finas, delicadas y persistentes. Asimismo, el vino Valduero Tierra Alta. (Bs 300) que cuenta con 95 puntos Decanter, denominación Ribera del Duero, con 15 meses de barrica y 18 meses en botella, untuoso y elegante. no a

Casa Boos es un sinónimo de lujo y elegancia, y para esta Navidad seleccionaron especiales piezas, ideales para regalar. En primer lugar, de la destacada marca Christofle, recomiendan nuevos palillos y soportes para palillos, todos en plata, así como una nueva cuchara sopera adaptada a los cuencos asiáticos. La segunda recomendación es del genio creativo René LALIQUE, quien destaca por la creación del jarrón Bacchantes, cuyos toques de feminidad se reinterpretan en un florero de cristal satinado hecho a mano por la marca francesa. Casa Boos

EUROCHRONOS Consíguelos en tienda en la av. Velarde #11 o Ventura Mall 1er piso, local 35, Santa Cruz o busca más información en la web www. eurochronos.com

Para un regalo de lujo que dure para toda la vida, Eurochronos propone para esta Navidad piezas de destacadas marcas. En joyería destacan dos anillos de la marca Crivelli, ambos en oro amarillo y diamantes, uno con un diseño en espiral muy elegante y el otro más edgy con la silueta de una serpiente. Asimismo, recomiendan un anillo de oro amarillo y esmeraldas, unos pendientes en forma de hojas que además incluyen diamantes, y unos aretes en oro amarillo con diamantes, zafiros y esmeraldas; todos de la marca Gioelli de Valenza. Más allá de la joyería, Eurochronos propone piezas de lujo como una figura ángeles de porcelana brillo de tres niños cantando con una partitura del escultor Fulgencio García; un querubín de la marca Lladró con rasgos faciales perfectamente ejecutados y alas exquisitamente grabadas; y, un libro de mesa sobre el legado de aventuras y experiencia de la familia Boghossian, reconocida por sus conocimientos sobre gemas y savoir faire. ro

rono

GUÍA DE COMPRAS

LIBRERÍAS LECTURA

SACI Consíguelos en el showroom de SACI en la avenida Hernando Siles esquina calle 6 de Obrajes N. 5203. Teléfono: 2786880.

Regalar un libro siempre tiene un significado especial, en esta oportunidad deberías lectura recomiendan dos obras. Primero, Cómo salir del pozo de Andrés Oppenheimer: Una ola de descontento recorre el mundo, y cada vez menos personas se sienten verdaderamente felices y presentan estrés y depresión. ¿Qué está sucediendo? Oppenheimer explora este fenómeno global y ofrece nuevas perspectivas para salir del pozo de la insatisfacción. Su exhaustiva investigación en diversos países muestra los parámetros para entender la felicidad. y presenta soluciones concretas para aumentar la satisfacción colectiva. Segundo, La hermandad de las malas hijas de Vanessa Montfort: ¿Qué le dirías a tu madre que no le has dicho nunca? ¿Y si hubiera cosas que no sospechan la una de la otra? Tras el éxito de Mujeres que compran flores, la nueva novela de Vanessa Montfort explora la reconstrucción de los complicados lazos entre madres e hijas en la edad adulta, con una historia emocionante, tierna, cómica e inteligente que cautivará tanto a unas como a otras.

Para los motoqueros en esta Navidad SACI propone dos cascos para regalar. Primero, el casco System 7 Carbon EVO, que ofrece el máximo confort y seguridad. La calota del casco completamente de carbono lo hace particularmente ligero, con los mejores valores de absorción de impactos. También recomienda el BMW Casco System 7 Carbon, que da la máxima comodidad y seguridad. La calota de carbono es especialmente ligera y nos aporta unos excelentes valores de absorción de impactos. Su mecánica de cuatro articulaciones, también es muy compacto.

De venta en www.libreriaslectura.com

r ra

ra a

JOYERÍA IMPERIO

NARDA

Encuentra más información en Instagram @ imperiojoyasoro o escanea el código QR.

Consíguelos por WhatsApp +591 78989187

La mejor compañía para los momentos especiales son ls joyas de Imperio. Para estas fiestas presentan especiales diseños de oro: anillos, artetes, collares y más, llenos de glamour, exclusividad y sofisticación.

Imperio

En esta guía de compras no puede faltar el toque de la artesanía boliviana. NARDA Bolivian Handmade cuenta con unos botines de charol ideales para las fiestas en colores negro y guindo. Asimismo, bolsos y diferente zapatos de cuero y otros materiales.

GUÍA DE COMPRAS

PERFUMERÍA FIRST Encuéntralos en www.perfumeriafirst.com

Al momento de hacer compras para las fiestas, es esencial encontrar un lugar donde comprar algo de lujo para todos los gustos y edades. Perfumerías First es ese espacio y en esta Navidad sugiere una lista de los mejores perfumes, maquillaje y productos de belleza de destacadas marcas como Dior, Versace, Clinique y muchas más.

2 4

6 5 8

J'adore L'or Eau de Parfum de Dior

Bad Boy extreme Eau de Parfum de Carolina Herrera para hombres

Rouge Dior 999

Devotion Eau de Parfum de Dolce&Gabbana

Clinique Suero Hidratante Smart Clinical Repair ™ Antiarrugas

Divine Eau de Parfum de Jean Paul Gaultier

Double serum light de Clarins

Montale Black Aoud Eau de Parfum para hombres

Layton Exclusif Parfum de Parfums de Marly

10.

Fame parfum de Paco Rabanne

11.

Phantom parfum Paco Rabanne para Hombres

12.

Dylan Purple Eau de Toilette de Versace

BOLIVIAN BUSINESS FESTEJÓ SUS PRIMEROS 20 AÑOS Y PREMIÓ A LAS MARCAS MÁS PODEROSAS DE BOLIVIA

el que identificaron (según sus experiencias) las marcas más poderosas de acuerdo a dos modalidades de medición: industrial (por rubros) y genérico (abierto), destacando la mayor fortaleza de las mismas. Las empresas ganadoras de este años son: RE/MAX Bolivia, LG, Farmacorp, PedidosYa, Red Uno, Agimex, CRE, Laboratorios Bagó de Bolivia, Los Tajibos, a Tribute Portfolio Hotel, Dismac, Singani Casa Real, Campos de Solana, CocaCola, Pil, Yanbal, Gladymar, Soboce, Hipermaxi, Imcruz, Astara Ovando, Banco Mercantil Santa Cruz, Unilever, Sofía, Alianza Seguros, Banco de Crédito de Bolivia, Multicenter, Samsung, Cervecería Boliviana Nacional y Tigo. También fueron reconocidos Samuel Doria Medina (Mejor Marca Personal Empresario), Rosario Paz (Mejor Marca Personal Empresaria), Anabel Angus (Mejor Influencer Mujer), Leonel Fransezze (Mejor Influencer Hombre), así como Doña Luisa y Leonel Fransezze (Mejor Pareja de Influencers). En la antesala de la premiación, los representantes de las empresas patrocinadoras generaron networking con los asistentes, ofreciendo sus productos y servicios, además de una degustación de bebidas en el caso de CBN y D&M con su Singani Don Lucho. El evento tuvo el patrocinio de siete reconocidas empresas: Imcruz, London Consulting Group, Paceña, Laboratorios Bagó de Bolivia, Alianza Seguros, Los Tajibos, a Tribute Portfolio Hotel y D&M. Estuvo a cargo de la organización Ximena Ximénez Corp. n

l Ranking de Marcas de Bolivian Business premió en su 18va edición a las 29 marcas más poderosas del país y cinco marcas personales. El acto de premiación se realizó en el salón Exhibición de Los Tajibos, a Tribute Portfolio Hotel, donde más de 300 ejecutivos acompañaron un brindis por la celebración de los 20 años de éxito y crecimiento de esta casa editorial, junto a lo más selecto de la alta gerencia y el marketing, destacándose como el medio de comunicación de negocios más influyente de Bolivia. Isabel Carvajal Torrez y Jaime Calderón Calvo, directora nacional comercial – socia y director ejecutivo – socio de Bolivian Business, respectivamente, destacaron su pasión por el periodismo en 20 años de trabajo por Bolivia. “Estamos acostumbrados a leer a las empresas a través de las cifras. Bolivian Business ha generado más de 25 mil páginas de información valiosa. Realizamos más de 35 eventos a lo largo de todos estos años, más de 350 comunicaciones corporativas a grandes clientes”, manifestó Carvajal. Por su parte, Calderón aseguró que “Bolivian Business nació con una idea clara. En Bolivia faltaba periodismo de investigación en economía, hemos sabido combinar lo que es un buen impreso con lo que es una influencia digital”. Los integrantes de la comunidad de más de 100 marketeros de Bolivian Business, quienes forman parte de marcas y empresas vigentes en el mercado, recibieron un formulario abierto en

VIDA SOCIAL EL M U N D O S O C I A L E S TÁ EN COS A S

La Paz

TU BROKER SUDAMERICANA PRESENTA SU NUEVA IDENTIDAD CORPORATIVA En un gran paso hacia la innovación, la era digital y conexión con sus clientes, Sudamericana SRL realizó el lanzamiento de su nueva identidad corporativa, marcando su evolución a Tu Broker Sudamericana. En un coctel que reunió a líderes de opinión, representantes del sector de seguros, banca y empresarios, junto con clientes destacados, se dio a conocer más sobre la nueva identidad, que refleja un compromiso renovado con la excelencia y la adaptación a las tendencias digitales en la industria de seguros. Eduardo Olivo, presidente, Jorge Trigo, vicepresidente, junto al equipo líder de la empresa, brindaron por el inicio de una nueva etapa, que representa una evolución y un firme compromiso con la satisfacción del cliente en el competitivo mundo de los seguros.

Santa Cruz

LIVIELUXE & OTHER STORIES Fátima Céspedes, la mente maestra de LIVIELUXE Jewels, deslumbró en un evento exclusivo, compartiendo la historia de su joyería. Con 25 años de experiencia, Fátima fusiona su pasión y conocimiento en gemología para crear piezas únicas. Amigos, clientes y líderes de opinión conocieron el compromiso con la sostenibilidad de LIVIELUXE, que utiliza oro reciclado y gemas regionales, reflejando la riqueza cultural de Bolivia. La boutique LIVIELUXE & Other Stories, en Santa Cruz de la Sierra, abrió sus puertas en el exclusivo evento para generar experiencia única, fusionando joyería con marcas de decoración mundial. LIVIELUXE redefine la joyería, capturando la esencia boliviana con elegancia sostenible. La Paz

30 ANIVERSARIO DE LA FEDERACIÓN DE EMPRESARIOS PRIVADOS DE LA PAZ El Dr. Rolando Kempff Bacigalupo, presidente de la Federación de Empresarios Privados de La Paz junto a su comité ejecutivo llevaron a cabo el “Acto de Conmemoración por el 30 Aniversario de la FEPLP”. En los espacios del Círculo de la Unión, reconocidos empresarios, autoridades políticas, miembros del cuerpo diplomático e invitados especiales se sumaron a las felicitaciones por el importante hito y acompañaron con aplausos los diferentes reconocimientos que grandes empresas, entidades locales, departamentales e instituciones realizaron a la FEPLP. En la oportunidad, también se enfatizó la trayectoria de la cúpula empresarial paceña, la cual demuestra su compromiso a través de distintas acciones que promueven el desarrollo departamental. Asimismo, se destacó el importante relacionamiento con el gobierno nacional, gobiernos subnacionales y alcaldías, con los cuales existe el compromiso de seguir trabajando para impulsar el desarrollo económico y social del departamento de La Paz, priorizando la marcha al norte paceño.

Santa Cruz

GRADUACIÓN DEL COLEGIO ALEMÁN 2023 Los bachilleres del Colegio Alemán festejaron la conclusión de sus estudios en una fiesta llena de detalles. Acompañados de sus padres, familiares y amigos cercanos, los graduados celebraron en una fiesta que contó con la tradicional entrada, el vals y la cena en un ambiente en el que la decoración destacó por la elegancia. La velada finalizó con música en vivo y deseos de éxito para los siguientes pasos en las vidas de los miembros de la clase graduada este 2023.

Santa Cruz

ENCUENTRO NAVIDEÑO DE CAROLINA HERRERA El inicio de la época navideña empezó con un encuentro de lujo de la destacada marca Carolina Herrera. El equipo de First convocó a líderes de opinión, influencers, representantes de medios de comunicación y clientes especiales a compartir en el restaurante La Condesa. La atmósfera estuvo impregnada con los detalles distintivos de Carolina Herrera, mientras que la buena compañía y el toque de lujo caracterizaron cada momento de esta celebración única. Fue velada que no solo resaltó la elegancia de la marca, sino que también creó un espacio donde la amistad y la celebración se entrelazaron en perfecta armonía.

La Paz

ESTETIKUS ENCIENDE SU ÁRBOL NAVIDEÑO El doctor Marco Ballón encendió la temporada navideña con la presentación del imponente árbol navideño de la clínica Estetikus, en un evento exclusivo para amigas e invitadas especiales. La velada incluyó una interesante charla sobre las últimas tendencias en medicina estética, un emocionante sorteo navideño y exquisitos bocaditos de la Pastelería 3600. Culminando el evento con el encendido del árbol navideño, Estetikus marcó el inicio de las festividades con estilo y elegancia.

La Paz

MACURCA 2023, HIZO HISTORIA Cientos de jóvenes se reunieron para vivir una experiencia sin igual en la fiesta Macurca, la primera de Latinoamérica realizada en un supermercado en pleno funcionamiento: Ketal. Con Djs, artistas y bailarines que se presentaron en vivo, todos se contagiaron del espíritu del evento y disfrutaron de una noche llena de energía y diversión “hasta quedar macurcados”. Los invitados canjearon sus entradas por productos de las marcas aliadas, marcando un hito en la innovación de eventos. Organizado por Circumpolar, la fiesta rompió esquemas, creando una experiencia histórica que quedará grabada en la memoria de todos los asistentes.

VINOS Y SINGANIS QUE CUENTAN UNA HISTORIA DE FAMILIA La familia Granier Ortiz, con casi un siglo de dedicación a la elaboración de vinos y singanis, encuentra en esta industria no solo una apuesta, sino un compromiso arraigado a su tierra. En una conversación exclusiva, exploramos el significado de esta tradición y las emocionantes novedades que traen consigo a futuro. Por Carla Tejerina/ Fotos archivo

#MICAVACOSAS ue mejor que empezar una entrevista hablando de Granier Ortiz, la nueva marca de alta gama de la familia y su primer vino denominado: “Principia”. La nueva marca tiene como objetivo posicionar al vino boliviano en el nivel de los grandes vinos de talla internacional. Principia, es el inicio de este desafío trazado hace ya un par de décadas. Es importante entender que este proyecto no es improvisado, sino que desde hace muchos años han identificado y trabajado en lotes de uva Tannat que han demostrado una calidad extraordinaria. Fruto del trabajo del equipo agrícola y enológico, es que la familia Granier Ortiz se atreve a proponer un vino con características superiores. ¿Cuáles son las mayores satisfacciones que tuvieron con Campos de Solana? Hablemos de las medallas internacionales.

Campos de Solana es la bodega más premiada de Bolivia. Nuestra dedicación y esfuerzo nos han permitido obtener reconocimientos internacionales en Decanter World Wine Awards, Concours Mondial de Bruxelles y Vinalies con múltiples premios como el “Vino del Año” y el “Mejor tinto de Centro y Sudamérica”. Asimismo, los Masters of Wines, en su paso por Bolivia valoraron y destacaron nuestros vinos en las catas a ciegas.

La etiqueta Esther Ortiz obtuvo Medalla de Oro en los concursos: Viniales Internationales (2019), Mondial Des Vins Extrems (2019), Catad´or Wine Award (2017), Concours Mondial Bruselas (2017) y doble Medalla de Oro en VINUS IWSC Anniversary (2017). En cuanto a la etiqueta TRI, sus últimos reconocimientos incluyen la doble Medalla de Oro en Vinus 2021 y Medalla de Oro en Asia Wine Challenge 2021. Este logro es también resultado del arduo trabajo de los enólogos de Campos de Solana, quienes seleccionan en cada cosecha las tres cepas que mejores uvas han dado, para ofrecer en esta etiqueta el mejor vino que sale de estas fincas. TRI es un vino elegante y complejo, un Gran Reserva que cuenta con una crianza de 15 meses en barricas de roble. Tannat Único obtuvo el segundo lugar en la cata altamente reconocida de los Master of Wine, después del vino francés ‘La Tyre’, que tiene un precio de 160 dólares, mientras que Único es comercializado en el mercado a 12 dólares. Este destaque no ha pasado desapercibido por el periódico New York Times, el cual dedicó una publicación resaltando las características de esta etiqueta. Se trata de un vino de Reserva, cuenta con una crianza de 12 meses en barricas de roble. Está elaborado 100% con uvas de la cepa Tannat, la cepa tinta más destacada del país. Estos son solo algunos de los reconocimientos obtenidos por Campos de Solana, toda vez que la lista se alargaría si mencionamos los demás premios recibidos en los últimos años. Con cada galardón, la bodega renueva el compromiso por entregar los mejores productos a los paladares más exigentes. Campos de Solana cuenta con las Certificaciones Internacionales de Calidad ISO 9001 e Inocuidad ISO 22000 y también estamos certificados en la categoría “A” como bodega sustentable. Todas estas acreditaciones garantizan un altísimo estándar de exigencia en los procesos, instalaciones y cuidado del medio ambiente que realiza la empresa. ¿Cuál consideran que haya sido el impacto de la industria de vinos y Singanis en la economía boliviana y cuál esperan que sea la proyección a futuro?

La industria del Singani y del vino mueve más de $us 140 millones al año y genera 49

más de 5.000 fuentes de empleos directos e indirectos”. Las empresas que trabajamos en el sector seguiremos apostamos por la innovación para conquistar paladares dentro y fuera de nuestras fronteras. Nuestra proyección es continuar creciendo, a partir del trabajo conjunto entre el sector público y privado para impulsar y desarrollar la producción de destilados y vinos con identidad nacional. ¿Cómo han visto el cambio en el consumo y el gusto por los vinos los últimos años?

El paladar de los bolivianos es exigente y está en constante búsqueda de aromas y sabores que lo sorprendan y cautiven. Campos de Solana tiene el portafolio más completo del sector y, para sumar, ahora estamos introduciendo al mercado la nueva marca de alta gama Granier Ortiz, que acompaña nuestro espíritu innovador y que estamos seguros conquistará más paladares en Bolivia. ¿Cuáles los proyectos a futuro para la familia Granier?

Tenemos la visión de posicionar en el mercado marcas que la gente admire y valore. En ese sentido no solo representamos a marcas reconocidas mundialmente, sino que nos hemos propuesto desarrollar marcas bolivianas que tengan el propósito de cruzar fronteras y a través de ellas aportar en algo a la construcción de una imagen positiva de nuestro país. n

SACI PRESENTA EL MG ONE UN VEHÍCULO CON TECNOLOGÍA INGLESA Y MÁS DE 20 SISTEMAS DE SEGURIDAD El nuevo El New MG One destaca por un motor eficiente, equipamiento exterior elegante y un diseño interior confortable. Ideal para los jóvenes, profesionales y familias que les gusta la aventura y la comodidad sobre ruedas. SACI amplía su portafolio en el país. Esta vez, la empresa boliviana con 111 años de trayectoria presenta a la población el nuevo MG One, un vehículo elegante, potente y confortable que destaca por mantener el diseño con tecnología inglesa de origen y fabricación china, un motor eficiente y, sobre todo, más de 20 sistemas y controles que brindan la mayor seguridad al conducir. El showroom de MG en Santa Cruz fue el espacio elegido para presentar este nuevo vehículo frente a una decena de invitados que conocieron por primera vez este motorizado de destacadas características. La marca incluye, además de sus características destacadas, garantía de garantía de fábrica y tres años de mantenimiento gratuito o 100 000 kilómetros. “SACI, como representante de MG en el país, continúa trabajando para ofrecer a la población lo último de las mejores marcas automotrices. Esta vez, presentamos el New MG One, un vehículo de alta calidad, que destaca por mantener esa tradición inglesa y porque tiene un servicio postventa garantizado, con mecánicos expertos en la marca y toda la provisión de repuestos originales para garantizar la mayor vida útil de cada motorizado”, aseguró Jorge Escobari, Gerente General de SACI. MAYOR ELEGANCIA Y SEGURIDAD AL CONDUCIR El New MG One destaca desde lejos. Es un vehículo que tiene un diseño exterior elegante y viene en colores diversos tanto en la versión Confort (azul, gris, negro y blanco) como en la Deluxe (blanco con negro, rojo con negro, naranja con negro y gris con negro). Uno de los aspectos más destacados del MG One es, sin duda, la seguridad. Para empezar, cuentan con airbags frontales, laterales y de cortina, tienen controles de frenado en curva, de descenso en pendiente, crucero adaptativo, control inteligente de luces altas; pero también tienen sistemas inteligentes de seguridad como el de control

de tracción, de estabilidad, de monitoreo de la presión de los neumáticos, de frenado de emergencia, de antivuelco, de detección de puntos ciego, además de toda la asistencia en tráfico lento. “Para SACI y MG la seguridad es fundamental ya que, toda persona que sube a conducir este vehículo sabe que tiene un sistema aliado que le avisará ante cualquier riesgo de choque, de vuelco o de alguna falla interna. Además de esto, el vehículo mantiene un motor 1.5T CVT que tiene un excelente rendimiento y muy eficiente en cuanto a consumo de combustible”, asevera Pablo Galindo, gerente Automotriz de SACI. El motor del New MG One tiene una potencia de 168 caballos de fuerza, un torque máximo de 275/2000 a 4000 y alcanza una velocidad máxima de hasta 175 km/h. La dirección es asistida eléctricamente, cuenta con un sistema de frenos delanteros y traseros mediante discos ventilados, una suspensión completa McPherson/Multi-Link, un tanque de 55 litros. n

EL BUEN MORIR Por Daniela Murialdo

ace unas semanas la ecuatoriana Paola Roldán de 42 años, que padece ELA (esclerosis lateral amiotrófica), interpuso una demanda contra el Estado con el ánimo de volver legal la eutanasia en su país. En una entrevista, Roldán contó que en Ecuador la eutanasia se practica de forma velada “con historias clínicas cambiadas por médicos compasivos que quieren ayudar a sus pacientes a morir; en la sombra, con miedo, con culpa”. Ella no quiere morir a escondidas. El pedido de esa muchacha, seco de toda esperanza, pues no hay nada que hacer, me conmocionó. Y removió mis “convicciones”: la hermana menor de mi padre padece ELA desde hace unos cuatro años. Ha resistido a su enfermedad con la entereza a la que nos tiene acostumbrados (sorteando invariablemente las fuertes turbulencias con la maestría de un buen piloto). Aun así, lo acabo de reafirmar, hay batallas en las que es mejor dejarse vencer. Soy católica, no solo del catolicismo creyente, sino también del catolicismo cultural del que habla un amigo. Aunque no soy ortodoxa. Creo en la preservación de la vida, en tanto esta no condene al cuerpo al padecimiento. Mientras esa vida no se convierta en un corredor de la muerte.

Cuando la incapacidad o el dolor físicos lo tienen todo copado, la mudanza al otro barrio -como diría Rubén Blades- se vuelve una exigencia. Lo que no reparo en las dolencias del espíritu que creo, siempre cuentan con una cura. Es más fácil para el alma lisiada hallar una luz, que para el cuerpo moribundo encontrar sanación. De ahí que al suicidio por la sola desesperanza pueda pensarlo como un acto apresurado y hasta injusto, mientras a la eutanasia (“buena muerte”) la vea con misericordia. Recuerdo la escena de la película “Still Alice”, en la que la protagonista -diagnosticada a sus cincuenta años con Alzheimer- piensa que ha llegado la hora de partir, pues ha perdido casi completamente la memoria, comienza a tener actitudes seniles y se siente agotada; y se abalanza hacia el cajón en el que esconde las pastillas que la ayudarán a suicidarse. Cuando su cuidador la descubre, deja caer las píldoras al piso, y luego no recuerda para qué eran. Con lo cual, pierde su único chance: debe seguir viviendo y continuar transitando el camino sin retorno hacia el olvido incluso de ella misma. Pero el cuerpo, con algunas funciones mermadas, sigue bien. Suficiente para seguir gozando del amor del entorno. Y es que, como leí en algún lado, una cosa es el deterioro de la mente y otra, el deterioro

de la vida. De ahí que legislaciones que permiten la eutanasia, mantengan, por ejemplo, la exclusión de elegibilidad para personas cuya única condición médica subyacente sea una enfermedad mental. Gilda, mi tía, está en pleno uso de sus facultades mentales, sin embargo se encuentra en “un estado médico grave e irremediable que causa sufrimiento físico perdurable e intolerable”, vive en Canadá y ha pedido asistencia al “MAID” (Medical Assistance in Dying), para que le administren la eutanasia. Siempre ha decidido sus cosas, sin alardes (mi abuela solía quejarse de que esa su hija y yo éramos piscianas auténticas: “aparecen como peces indefensos, pero debajo del agua hacen lo que les viene en gana”…). Ella posee una sabiduría emocional difícil de alcanzar. E incluso ahora, que la imagino en su delgadez, inmóvil en la cama -de su casa en Toronto donde me alojó con cariño y paciencia por un tiempo-, tengo presente su sonrisa apacible. Sé que su cabeza repite como un mantra: “todo va estar bien”. Gilda lleva guiándonos en cómo rescatar lo que queda de los temporales. Nos ha educado, quizás sin saberlo, en asuntos de supervivencia. Esta vez, desde su “silenciosa inmovilidad”, le tocará enseñarnos cómo morir. Aunque vayamos a extrañarla mucho. n

“Premio a la Excelencia Periodística en Salud Christian Schilling 2023” de INTI

Laboratorios INTI premió a siete destacados periodistas bolivianos en la doceava edición del “Premio a la Excelencia Periodística en Salud Christian Schilling 2023”. Durante la ceremonia, se reconocieron los mejores trabajos en periodismo impreso, audiovisual y fotografía, así como la sobresaliente trayectoria de John Arandia. El evento, respaldado por un experimentado jurado, resaltó la valiosa contribución de los periodistas en la promoción de la salud y la concientización sobre hábitos saludables. Un capítulo más del compromiso continuo de INTI con la calidad periodística y la mejora de la salud en Bolivia.

Nacional Seguros rinde homenaje al periodismo

Nacional Seguros llevó a cabo la doceava edición del “Día del Amigo Periodista”, en un gesto significativo para reconocer la labor crucial que realizan. En una especial cena, representantes de Nacional Seguros compartieron su gratitud hacia estos profesionales y les otorgaron de regalo una póliza de seguros contra accidentes personales de un año. Fue una noche dedicada a celebrar la dedicación y compromiso de los periodistas con el desarrollo de una sociedad equitativa que prioriza a las personas, la vida y la salud de todos.

Plexus inaugura sucursal en Obrajes

El laboratorio clínico y molecular Plexus marcó un hito con la apertura de su nueva sucursal en Obrajes. El Dr. Aldo Vacaflores, gerente general de Plexus, encabezó la ceremonia junto al equipo de profesionales de la empresa. Entre los asistentes se encontraron invitados especiales, destacados doctores, representantes de laboratorios, líderes del sector y representantes de medios de comunicación, todos reunidos para celebrar este importante logro. Plexus, reconocido por su excelencia en calidad, servicio y tecnología, consolidó su presencia, llevando innovación y compromiso a Obrajes y sus alrededores.

MÁS ALLÁ DE LA MUERTE Por Homero Carvalho Oliva

a primera vez que pensé en la muerte fue cuando de niño vi, en una casona antigua, un inmenso reloj detenido. El tiempo se había interrumpido a una determinada hora y ahí estaba el aparato marcando la misma hora a cada instante y, entonces, tuve la melancólica sospecha de que algún día teníamos que detenernos para siempre. Pensé que eso era la muerte: detenerse en el tiempo. Años después, con la muerte de algunos seres queridos se me ocurrió que habían partido para habitar un mundo otro, que no es lo mismo que el otro mundo. El mundo otro tiene que ver con la otredad, con lo que somos o no somos en una dimensión paralela. En esa dimensión, habitan mis abuelos y mi padre, Antonio, que fue el primer muerto que me dolió tanto que su recuerdo es un salmo mágico para alejar la tristeza. Más allá de la muerte quedan los recuerdos y los escritores escribimos para que los recuerdos perduren, para que los recuerdos de la humanidad sean registrados en el libro eterno de la vida, cada libro es un capítulo del libro infinito, que es la memoria de lo que fuimos, de lo que somos y de lo que seremos. La memoria del corazón. Quizá más allá de la muerte solo queden imágenes y palabras y hay que vivir para que, cuando nos recuerden evoquen las palabras apropiadas, las que nos hicieron amar y ser amados. Por eso cuando muere un escritor, además de su nombre, son importantes recordar un verso, un libro o alguna frase memorable que haya escrito. Me dolió la muerte de Gabriel García Márquez (2014), porque como afirman mis hijos, era como si fuera de la familia, un tío que

venía de la guajira a contarnos cuentos, sus libros son y serán frecuentemente citados en mi casa. En cierta ocasión, en 1970, cuando tenía trece años, mi padre me regaló un libro de cuentos llamado Los funerales de la Mamá grande, miré la foto del autor y los hallé parecidos físicamente; mi padre se rió de la ocurrencia y me advirtió que depositaba en mis manos la obra del que sería el más grande escritor de América latina, destinado a ganar el Premio Nobel de literatura. Años más tarde en 1982, cuando ya tenía 25 años y había leído todo lo que el colombiano había publicado hasta entonces, la profecía de mi padre se cumplió y me sentí tan feliz como si hubiera sido yo el que lo ganara. Sentí que con ese premio reconocían la literatura de una región del mundo y su mágica forma de afrontar la vida y la muerte. Su literatura, junto a la del Boom, cambió el lenguaje español que ya estaba anquilosado. Lo renovó con las palabras de los pueblos originarios de América Latina, incorporándolas definitivamente al lenguaje literario. Ahora, parafraseando el magistral inicio de Cien años de soledad, puedo decir que muchos años después, frente a la máquina de escribir, habría de recordar aquella tarde remota en la que mi padre me entregó ese libro de cuentos y el mundo cambió para mí: me hizo descubrir que la página en blanco era un universo por conquistar. Con García Márquez la literatura se me hizo familiar y supe que lo que yo quería contar era posible. La reivindicación y revalorización tanto de su obra como de su personalidad recién empieza con figuras como la del escritor chino Mo Yan (Premio Nobel 2012) que reconoce que se inspiró en su obra para crear su estilo de “realismo alucinatorio”, n

VITTORIA CERETTI LA MODELO DEL MOMENTO

Vittoria Ceretti, la joven italiana de 25 años, se ha abierto camino en el mundo de la moda con talento, arduo trabajo y mucha dedicación. Las marcas de moda de alta costura, ya la han elegido como el rostro de numerosas campañas y las pasarelas más destacadas de las semanas de la moda siempre cuentan con su presencia. En estas páginas te compartimos un poco sobre su carrera, que se inició son tan solo 14 años cuando fue finalista en la edición italiana de Elite Model Look, y cómo poco a poco ha evolucionado de manera meteórica hasta convertirse en una de las modelos más destacadas de la actualidad. Por Redacción COSAS/ Fotos Shutterstock

l inicio de la carrera de Vittoria Ceretti fue, sin duda, prometedor. En 2012, a la temprana edad de 14 años, se destacó como finalista en la edición italiana del Elite Model Look, un prestigioso certamen que ha impulsado la carrera de muchas supermodelos. Este primer paso sentó las bases para lo que sería una carrera meteórica. Ceretti no tardó en captar la atención de la industria, y cinco años después, sus esfuerzos y dedicación dieron frutos. Comenzó a desfilar para renombrados diseñadores en las pasarelas internacionales, desde Louis Vuitton y Fendi hasta Armani, Versace y Chanel. Su presencia en estos eventos no solo destacaba por

su belleza única, sino también por su elegancia y versatilidad sobre la pasarela. No pasó mucho tiempo antes de que Vittoria Ceretti se convirtiera en el rostro de prestigiosas campañas y portadas de revistas de moda. Su capacidad para personificar la visión de diseñadores de renombre la catapultó a la vanguardia de la industria. Dolce & Gabbana, Loewe, Givenchy, Versace, Jacquemus y Chanel son solo algunas de las casas de moda que han reconocido y aprovechado su talento. Su estatura de 1,76 metros, sus ojos verdes penetrantes y su pelo castaño se han convertido en su firma distintiva, una combinación que ha encantado tanto a diseñadores como a fotógrafos de

moda. Vittoria Ceretti no solo desfila en las pasarelas, sino que también es la imagen de Dolce & Gabbana Beauty, demostrando su versatilidad y presencia en la industria de la belleza. El sitio especializado Models la ha reconocido como un “Icono de la industria italiana”, destacando su influencia y relevancia en el competitivo mundo de la moda. Su impacto va más allá de las prendas que viste; es un referente para aspirantes a modelos y una inspiración para aquellos que buscan dejar su huella en la industria. Vittoria Ceretti no solo se destaca por su elegancia y presencia en las pasarelas, sino también por su capacidad para adaptarse a los cambiantes requisitos de la industria. En el año 2021, demostró su versatilidad al copresentar el Festival de San Remo, la versión italiana del Benidorm Fest. Además, muchos destacan el hecho que es una de las pocos modelos mejor pagadas de la industria que hizo su camino de cero, sin atajos ni ayuda de amigos o padres.

EL DESAFÍO A LAS “NEPOBABIES” Y LA CRÍTICA A KENDALL JENNER Más allá de las pasarelas, Ceretti ha levantado la voz en críticas dirigidas a lo que ella denomina “nepobabies”, modelos que, según su perspectiva, han alcanzado la fama principalmente por sus conexiones familiares en lugar de su habilidad y esfuerzo. En este contexto, ha señalado directamente a figuras como Kendall Jenner, cuestionando la equidad y la autenticidad en el mundo de la moda. Esta postura ha dado mucho de qué hablar, pues dio luz a un asunto de los que pocos decidieron comentar. Vittoria hizo énfasis en el duro trabajo que significa hacerse un nombre en mundo del modelaje y que muchas veces modelos que tienen una ayuda en la industria, como Kendall y Lily Rose Depp, no comprenden el privilegio de poder ser selectivas con los trabajos que deciden realizar. En un comunicado, la modelo italiana aseguró, dirigiéndose a la hija de Johnny Depp, que: “Me encantaría ver si hubieras aguantado los primeros cinco

años de mi carrera (…) Sé que no es tu culpa, pero por favor, aprecia y conoce el lugar de donde vienes”. Esta postura crítica no solo revela la valentía de Ceretti al desafiar las normas establecidas en la industria, sino que también demuestra su compromiso con un modelaje basado en el mérito y la verdadera pasión por la moda.

ENTRE EL ROMANCE Y LA SOMBRA DE ESTEREOTIPOS DE GÉNERO A pesar de su éxito profesional, los reflectores se han desplazado hacia su vida amorosa, especialmente desde que se la vincula con el eterno soltero de Hollywood, Leonardo DiCaprio. La prensa, lamentablemente, ha enfocado demasiado la atención en su relación, utilizando etiquetas como “la nueva conquista de DiCaprio”. Este enfoque desdibuja su brillante carrera, sugiriendo que su valía se mide en función de su relación con un hombre famoso. Numerosos medios de comunicación se enfocaron en el hecho de la drástica diferencia de edad y al buscar a la modelo en buscadores como Google, solo muestran noticias sobre su relación, eclipsando las numerosas portadas, editoriales y trabajos de lujo que ha realizado con tan solo 25 años de edad. Aquí se manifiesta un problema más profundo: la persistencia de estereotipos de género que siguen evaluando a las mujeres en función de sus relaciones personales en lugar de sus logros profesionales.

MÁS ALLÁ DE LAS ETIQUETAS Y LOS TITULARES Es imperativo mirar más allá de las etiquetas sensacionalistas y los titulares centrados en el romance. Vittoria Ceretti es una artista talentosa, una crítica valiente y una figura influyente en la industria de la moda. Su capacidad para destacar en un mundo que a menudo simplifica a las personas es admirable y debe ser celebrada. Al reconocer sus logros, su valentía y su impacto positivo, podemos apreciar a Vittoria Ceretti por lo que realmente es: una modelo excepcional y una voz que desafía las normas para construir un camino más inclusivo y auténtico en la moda. n