Cosas Agosto 2024

BOLIVIANOS DESTACADOS EN DIFERENTES

GENTE DE HOY

EL REGRESO DE SIMONE BILES

UN TRIUNFO ÉPICO EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS 2024

Simone Biles ha vuelto a lo grande. Tras enfrentar y superar los desafíos más difíciles de su vida, la legendaria gimnasta regresó a los Juegos Olímpicos de París 2024 para recordarnos por qué es considerada una de las mejores atletas de todos los tiempos. Con 27 años, Biles no solo rompió récords mundiales y redefinió los límites de la gimnasia, sino que también lideró una revolución en la salud mental de los deportistas. Este regreso épico reafirma su lugar en la historia, a la vez que nos muestra el poder de la resiliencia y la fortaleza humana. Además, su impactante documental en Netflix, Simone Biles vuelve a volar, está arrasando en la plataforma, ofreciendo una visión profunda y emotiva de su vida y carrera, complementando a la perfección su triunfo en París.

Por Redacción COSAS/ Fotos Shutterstock

imone Biles hizo su regreso triunfal en París, donde rompió récords mundiales y reafirmó su dominio en la gimnasia artística. Su carrera, que abarca más de una década de medallas y éxitos, comenzó cuando, con solo 16 años, ganó su primera medalla olímpica. Ahora, con 27 años, Biles ha conquistado nuevas alturas, convirtiéndose en la gimnasta más antigua en ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.

JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS 2024

En los Juegos Olímpicos de París 2024, Simone Biles demostró una vez más por qué es considerada la mejor gimnasta de todos los tiempos, al llevarse a casa tres medallas de oro y una de plata. Conquistó el oro en la competencia artística general individual, en la prueba por equipos, y en el salto femenino, reafirmando su dominio absoluto en la gimnasia artística. Además, Biles se llevó la medalla de plata en la prueba de suelo femenino, consolidando su estatus como una leyenda viva del deporte. Algo espectacular fue ver cómo añadió nuevos movimientos a su ya impresionante repertorio. Movimientos como el Biles 1 y Biles 2 se han convertido en parte de la historia de la gimnasia, redefiniendo lo que es posible en el deporte.

Hay mucho que se podría destacar más allá de su desempeño como atleta, pero lo

más importante es su increíble actitud como compañera, al alegrarse de los logros de su competencia y compartir la alegría de representar a su país con su equipo.

LOS DESAFÍOS DE TOKIO

2020: TWISTIES Y MÁS

Muchos saben que para Biles el camino hacia París no fue sencillo. En los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, enfrentó una de las pruebas más difíciles de su carrera: los twisties, una condición mental que afecta el sentido del espacio de los gimnastas en medio del aire. Esta condición, junto con los desafíos de salud mental, las secuelas de abusos sufridos en su juventud y las lesiones, la llevaron a retirarse de varias competiciones en Tokio. Sin embargo, su decisión de priorizar su bienestar fue aplaudida globalmente, destacando la importancia de la salud mental en el deporte.

REBECCA ANDRADE: LA COMPETENCIA MÁS FUERTE

En París 2024, Biles enfrentó a una de sus competidoras más duras, la brasileña Rebecca Andrade. Andrade, quien ha demostrado ser una de las pocas gimnastas capaces de desafiar a Biles, ganó en suelo, superando a Simone y llevándose el oro. En una entrevista, Biles admitió que estaba “estresada de que [Rebecca] la superara”, lo que añade una capa de tensión a esta fascinante rivalidad.

Andrade, quien ha luchado contra múltiples lesiones a lo largo de su carrera, se ha convertido en un ícono por derecho propio. Su victoria en París marca un hito no solo para ella, sino también para la gimnasia en Brasil y en todo el mundo.

LA VIDA PERSONAL DE SIMONE BILES

Detrás de la superestrella de la gimnasia hay una historia de lucha y superación. Simone Biles fue adoptada por sus abuelos maternos cuando era una niña, una decisión que cambió su vida para siempre. Desde joven, dedicó su vida a la gimnasia, encontrando en el deporte una vía para expresar su increíble talento.

En su vida personal, Biles ha encontrado estabilidad y felicidad. Recientemente se casó y continúa inspirando a millones con su trabajo en las redes sociales, donde comparte su vida cotidiana y motiva a sus seguidores a perseguir sus sueños, sin importar las adversidades.

UN DOCUMENTAL QUE ARRASA EN NETFLIX

Si la emoción de los Juegos Olímpicos de París 2024 no es suficiente para saciar la sed de deporte y superación, Netflix trajo una increíble propuesta. La plataforma de streaming está arrasando con la serie documental Simone Biles vuelve a volar, una miniserie épica que acompaña a la perfección la experiencia olímpica y que

se ha convertido en una de las favoritas del público. Protagonizada por la propia Biles, la serie se ha posicionado en el top mundial de tendencias de visionado y es la tercera serie más vista en muchos países del mundo en este momento.

Este documental no solo destaca por la presencia de Simone Biles, quien con cada salto y giro desafía las leyes de la física, sino también por la increíble historia de vida que narra. Desde su infancia marcada por la adversidad, siendo hija de padres con problemas de drogadicción y pasando gran parte de su niñez en casas de acogida, hasta su ascenso meteórico para convertirse en la mejor gimnasta de la historia, la serie muestra a Biles como una figura más grande que la vida misma.

El documental también explora a fondo los desafíos que Biles enfrentó, tanto en su carrera deportiva como en su vida personal. Con un enfoque en los devastadores abusos que sufrió junto a otras gimnastas a manos de un médico de la federación estadounidense de gimnasia, y la presión monumental que enfrentó en Tokio 2020, la serie brinda un vistazo crudo y real a los sacrificios y luchas que ha enfrentado para llegar a la cima.

LA REVOLUCIÓN DE LA SALUD MENTAL

Uno de los aspectos más impactantes del documental es cómo Biles lideró una

revolución global sobre la importancia de la salud mental, un tema que estalló durante los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Allí, Biles decidió retirarse de varias competiciones para cuidar de su bienestar mental, desatando un debate mundial sobre la presión que enfrentan los atletas de élite. Aunque recibió críticas, su decisión fue un hito en la forma en que se percibe la salud mental en el deporte y más allá. El documental no solo muestra cómo Biles superó estos obstáculos, sino que también celebra su regreso triunfal en París 2024, donde una vez más desafió las expectativas y reescribió la historia.

Simone Biles vuelve a volar también toca los aspectos más personales de la vida de Biles, incluida su reciente boda y su vida fuera de los gimnasios. Esta adición humana y emocional al relato ofrece una visión completa de la mujer detrás de la estrella, mostrando cómo ha encontrado equilibrio y felicidad en medio de una carrera exigente.

Para aquellos que buscan entender mejor el fenómeno que es Simone Biles y sumergirse en una narrativa que parece más grande que la vida, esta serie es una parada obligada en Netflix durante los Juegos Olímpicos de París 2024.

¿QUÉ SIGUE PARA SIMONE BILES?

A los 27 años, Biles es la gimnasta más veterana en ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos, y aunque ya la están empezando a alcanzar jóvenes

promesas como Rebecca Andrade, Biles no muestra signos de detenerse. Si bien no ha anunciado oficialmente su retiro, ha dejado entrever que tiene planes para los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028, donde tendrá 31 años. Además, podría seguir explorando oportunidades fuera de la gimnasia, ya sea en su vida familiar, el mundo empresarial o como una poderosa voz en las redes sociales.

UN LEGADO INIGUALABLE

Simone Biles ha redefinido lo que es posible en la gimnasia. Su contribución al deporte va más allá de las medallas y los títulos; ha cambiado la percepción de lo que significa ser una atleta de élite. Como símbolo de fuerza, perseverancia y habilidad técnica, Biles ha dejado una marca indeleble en la historia de las Olimpiadas y la gimnasia.

Su legado no solo se medirá por las medallas que ha ganado, sino por cómo ha inspirado a futuras generaciones a alcanzar nuevas alturas y a desafiar los límites del deporte. Como pionera en la inclusión de movimientos nunca antes vistos, Biles continuará siendo una fuente de inspiración para gimnastas de todo el mundo durante muchos años más.

El regreso de Simone Biles en París 2024 va más allá de un triunfo personal; se trata de un momento histórico que será recordado como uno de los mayores logros en la historia del deporte. n

DESTACADOS

haciendo el bien, tanto en lo personal como en lo profesional”

EN PORTADA

COSAS reunió a cuatro destacados músicos bolivianos, cada uno con una trayectoria profesional que los ha llevado a representar a Bolivia en escenarios nacionales e internacionales: Adri Vargas, Vaccix (María Lucía Aramayo), Piraí Vaca y Ex Genova (Enrique Moncada). Todos ellos posaron para Julio Gonzalez en los espacios de Fama Eventos.

EDITORA Y PROYECTOS S.A.

COSAS DE FAMOSOS

Por Redacción

COSAS/ Fotos Shutterstock

ustin Bieber enfrentó un tenso momento en el Waldorf Astoria de Beverly Hills cuando un grupo de adolescentes lo rodeó, grabándolo con sus teléfonos. El incidente ocurrió mientras esperaba la llegada de su esposa embarazada, Hailey Bieber, lo que aumentó su preocupación por la situación. Aunque inicialmente trató de manejarlo con calma, la insistencia de los jóvenes provocó que Bieber les pidiera de manera más enfática que se retiraran, mostrando su frustración por la falta de respeto hacia su privacidad y la seguridad de Hailey. Este enfrentamiento destaca las tensiones entre la fama y la vida privada, especialmente en un momento tan crucial para la pareja que espera su primer hijo. La reacción de Bieber refleja un esfuerzo natural por proteger a su familia en un ambiente a menudo invasivo y desafiante.

adonna ha vuelto a captar la atención de sus seguidores con una serie de fotos provocativas en Instagram, donde aparece en toples acompañada de un enigmático joven. Las imágenes —en las que Madonna se cubre el pecho con su cabello rubio, mientras, en una de ellas, se sienta en el regazo de un hombre aparentemente más joven—, han generado especulaciones sobre la identidad de su

JUSTIN BIEBER ENFRENTÓ UN TENSO MOMENTO

EN EL WALDORF ASTORIA

BEVERLY HILLS CUANDO UN GRUPO DE ADOLESCENTES LO RODEÓ, GRABÁNDOLO CON SUS TELÉFONOS. EL INCIDENTE OCURRIÓ

MIENTRAS ESPERABA LA LLEGADA DE SU ESPOSA EMBARAZADA, HAILEY BIEBER, LO QUE AUMENTÓ SU PREOCUPACIÓN POR LA SITUACIÓN.

Madonna sobre el último año, mencionando su lucha contra una grave infección que enfrentó recientemente.

acompañante. La leyenda de las fotos, Hot Fun in The Summer Time (diversión en el verano), y la serie de selfies con fondos sugerentes, añaden un aire de misterio y juego. Aunque este no es el primer avistamiento del joven, quien apareció en su cuenta el pasado 5 de julio, su identidad continúa sin revelarse. Conocida por sus relaciones con hombres más jóvenes, Madonna, a sus 65 años, sigue desafiando convenciones y celebrando su libertad y confianza en sí misma. A pesar de no revelar detalles sobre su misterioso acompañante, Madonna aprovechó la publicación para reflexionar

ngelina Jolie ha acusado a Brad Pitt de intentar silenciarla mediante un acuerdo de confidencialidad, según revelan documentos judiciales recientes. Esta disputa surge en el contexto de acusaciones de abuso que Jolie ha hecho contra Pitt; se dice que el actor busca cubrir comportamientos reprochables con un acuerdo que incluiría una multa de 8.5 millones de dólares si se rompe el silencio. Adicionalmente, la pareja enfrenta una disputa legal por la venta de la participación de Jolie en la bodega Château Miraval, donde Pitt alega que Jolie violó un acuerdo previo que exigía consentimiento mutuo para dicha venta. La situación se complica aún más con una polémica batalla por la custodia de sus hijos, en la que incluso Shiloh, una de las hijas, ha solicitado legalmente eliminar el apellido Pitt, citando “eventos dolorosos”. Así, este conflicto legal no solo implica las finanzas de la bodega, sino que también toca temas delicados como la violencia doméstica y la privacidad en torno a las terapias de Pitt después del incidente del avión en 2016, marcando una continua y compleja batalla legal y personal entre Jolie y Pitt.

Brad Pitt

Justin y Hailey Bieber

en Affleck y Jennifer López han decidido divorciarse, marcando el fin de una unión que cautivó al mundo del espectáculo. Entre las razones detrás de su ruptura está el lanzamiento de la línea de cócteles de López, Delola, que Affleck encontró inapropiada debido a su pasado con el alcoholismo. Este proyecto fue percibido como una afrenta personal por Affleck, exacerbando las tensiones en la relación. Además, las diferencias en sus estilos de vida se hicieron cada vez más evidentes: mientras Affleck prefería un perfil bajo, López disfrutaba de la atención mediática. Otros puntos de conflicto incluyeron su lujosa mansión en Beverly Hills, que Affleck consideraba excesiva, y el documental de López, This Is Me… Now: A Love Story , que aumentó la fricción por su enfoque en la vida privada de la pareja. Mientras Affleck se prepara para una nueva vida cerca de Jennifer Garner y sus hijos, López celebró su cumpleaños 55 rodeada de seres queridos en Nueva York. Se espera que ambos emitan un comunicado conjunto una vez que el divorcio se formalice.

lake Lively protagoniza Romper el círculo, la adaptación cinematográfica de la exitosa novela de Colleen Hoover que aborda temas complejos como la violen-

BEN AFFLECK Y JENNIFER LÓPEZ HAN DECIDIDO

DIVORCIARSE, MARCANDO EL FIN DE UNA UNIÓN QUE CAUTIVÓ AL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. ENTRE LAS RAZONES DETRÁS DE SU RUPTURA ESTÁ EL LANZAMIENTO DE LA LÍNEA DE CÓCTELES DE LÓPEZ, DELOLA, QUE AFFLECK ENCONTRÓ INAPROPIADA DEBIDO A SU PASADO CON EL ALCOHOLISMO.

COSAS DE FAMOSOS

cia. Este best seller de 2016 explora la vida de Lily, una mujer cuya relación aparentemente idílica con un neurocirujano se complica al resurgir dinámicas tóxicas familiares y la reaparición de su primer amor, Atlas. La película llega en una época en que las adaptaciones literarias dominan la industria, prometiendo llevar el profundo mensaje del

libro —sobre los efectos duraderos de la violencia doméstica— a una audiencia más amplia. Blake Lively, no solo fue actriz del proyecto, sino también productora, lo que trajo muchas críticas. Especulaciones sobre supuestas peleas con el director Justin Baldoni, quien interpreta al personaje masculino principal, llenaron las redes sociales.

om Cruise y Victoria Canal han estado en el centro de los rumores de un romance desde su encuentro en el Festival de Glastonbury. La especulación aumentó después de que fueron vistos juntos en varias ocasiones públicas, incluyendo un vuelo en helicóptero donde Cruise mostró gestos de caballerosidad hacia la española. Este escenario llevó a Canal a aclarar la situación públicamente a través de su cuenta de Instagram, enfatizando la naturaleza platónica de su relación con el actor. Según ella, su vínculo con Cruise es exclusivamente de amistad y admiración mutua. Aun así, el público y los medios siguen intrigados por la dinámica entre estas dos figuras destacadas del mundo del espectáculo. n

Ben Affleck y Jennifer López en tiempos más felices

Blake Lively

Tom Cruise

“EL

GONZALO CHÁVEZ

PAÍS VIVE UN FIN DE CICLO ECONÓMICO, SOCIAL Y POLÍTICO”

Por Carla Tejerina/ Fotos Equipo COSAS/ Locación Hotel Casa Grande

Hay dispersión de opiniones y no todos pueden leer la coyuntura y la situación política y económica actual de Bolivia, ¿cuáles serían las preguntas correctas que deberían hacerse los empresarios y la población en general?

La pregunta central que debemos hacernos es si esta escasez de dólares es, como sostiene el gobierno, una crisis de liquidez pasajera o la punta del Iceberg del agotamiento del modelo económico. Sostengo que estamos frente a una crisis estructural. Por lo tanto, la siguiente pregunta es: ¿cuál es la alternativa al modelo económico actual? ¿Seguiremos haciendo lo mismo como en los anteriores 199 años de vida como país o nos atreveremos a un cambio no sólo del modelo sino del patrón de desarrollo? ¿Podremos dejar atrás los recursos naturales y apostar al capital humano y tecnología? El bicentenario nos ofrece, como sociedad, una gran oportunidad de producir una inflexión profunda en el patrón y modelo de desarrollo económico. El patrón de desarrollo tiene que ver con la forma en que la economía genera riqueza en el caso boliviano los recursos naturales. El modelo económico tiene que ver con la gestión este padrón que puede ser privado o público coma como ya ocurrió durante muchos años en la economía boliviana.

Usted en un análisis del discurso presidencial, afirma que considera que las medidas propuestas por el presidente Arce son parciales y no abordan los problemas estructurales del país. Desde su perspectiva, ¿Cuáles serían entonces las medidas

que consideraría aplicables y reales para la actual coyuntura?

Si estamos frente a agotamiento del patrón de desarrollo pues necesitamos realizar cambios simultáneos en varias dimensiones y tanto en el corto como largo plazo. Comenzando por la coyuntura la escasez de dólares y hidrocarburos deben ser encarados con un programa integral que primero corte el gasto público y reduzca el déficit público en, por lo menos, 3% del Producto Interno Bruto (PIB). No es posible seguir sosteniendo un estado con más de 500,000 empleados, con decenas de empresas públicas deficitarias, con subsidios a los hidrocarburos que sobrepasan los 2000 millones de dólares al año. Por lo tanto, se deben cortar gastos del gobierno, se debe racionalizar la inversión pública y dirigirla para que sea complementaria la inversión privada, se debe desmontar parcialmente el esquema de subsidios. Primero se debería separar las subvenciones entre diesel y gasolina. En el primer caso, se debe mantener los subsidios a los pequeños productores y transportistas y implementar la subasta de diesel entre los grandes consumidores de los hidrocarburos. En el caso de la gasolina, se debe mantener el subsidio para el transporte público y automóviles de baja gama. Los automóviles de alta gama deben pagar precios internacionales de la gasolina.

Por el lado de los ingresos, amerita una reforma tributaria en dos direcciones primero bajar impuestos a los que siempre han pagado tributos en los últimos 199 años y hacer que paguen impuestos a los nuevos ricos creados por el modelo económico

extractivista y comerciante. A saber, a los cooperativistas mineros del oro, cocaleros, grandes gremiales, agropecuaria gigante y otros se deberían subir sus alícuotas impuestos o pagar por la primera vez tributos. Por otra parte, se debe aprobar una Ley de responsabilidad fiscal que establezca techos específicos para temas de gastos e inversión pública. Todo el ajuste fiscal debe preservar temas de salud y educación.

Está política fiscal de corto plazo podría ser acompañada de una política monetaria responsable que en primer lugar recupere la independencia del Banco Central de Bolivia (BCB) y corte el financiamiento monetario hacia el Tesoro General del Estado. De esta manera se contraerá la base monetaria y se atacará una de las causas de la inflación. Asimismo, el BCB debe tomar acciones muy concretas para recuperar el nivel de las reservas internacionales a un valor de 5000 millones de dólares. Para eso probablemente debe buscar un financiamiento de libre disponibilidad a nivel internacional.

El tipo de cambio debe volver a fluctuar respondiendo a la oferta y demanda de dólares en la economía, sin embargo, como en el pasado, el BCB debe evitar fluctuaciones bruscas esta variable. Es decir, amerita reactivar el Bolsín.

Simultáneamente se deben adoptar todas las políticas necesarias para convertir al sector turismo en un centro generador de desarrollo económico conectándolo con la gastronomía, el folclore, la historia, la cultura, la arquitectura y todos los componentes de una economía naranja. Se calcula que Bolivia tiene un potencial de 3000 millones de dólares

en la venta de servicios turísticos con una inversión pública y privada relativamente baja. Asimismo, la exportación de alimentos debe ser otra fuente importantísima de generación de divisas y desarrollo económico. La medida de lo posible también habría que recuperar el sector gas natural especialmente para el mercado interno. Brasil sigue siendo una gran oportunidad de aumentar nuestras exportaciones de este energético.

El mundo está atravesando una transformación energética muy importante. Abandonando las energías no renovables por las renovables. Transformación energética significa nueva minería. Bolivia tiene una gran oportunidad en integrarse activamente en la cadena de paneles solares de plata, hélices para energía eólica que requerirá también de nuevos y antiguos minerales.

Toda esta transformación, sin embargo, tiene que tener un nuevo eje aglutinador del desarrollo que es el capital humano. Bolivia debe colocarse la misión de conquistar el planeta educación y que esta acción sea responsabilidad de la sociedad civil, del sector privado y del Estado. Esta es la única manera de mejorar la productividad en todos los sectores y así vamos a cambiar el patrón de desarrollo hacia una economía creativa, inteligente y sustentable.

Hablemos del referéndum propuesto por el presidente. Algunos constitucionalistas dicen que no es viable, ya que el tema de hidrocarburos, en cuanto a exploración, explotación, comercialización y consumo es una

atribución exclusiva del nivel central del Estado, ¿usted cree que esto obstaculice la consulta?

Mi concentraré en el tema del referéndum sobre los subsidios. Este es una medida demagógica y populista que le pasa una responsabilidad muy importante de gestión pública a la gente. Durante la bonanza económica jamás le preguntaron al pueblo sobre el destino de los ingresos espectaculares del gas, ni sobre hacia donde se debería dirigir las inversiones. Resulta su génesis que ahora que el gobierno enfrenta una hambruna fiscal, que se le pregunte a la gente qué se debe hacer con los subsidios. El desmontaje de estos es una responsabilidad política del ejecutivo quien debe tomar las medidas y por supuesto, arcar con los costos sociales y políticos de esto.

Los subsidios a los hidrocarburos es un componente importante del déficit público, pero también lo son las empresas públicas deficitarias y el exceso de gente en el sector público y otros. Si se quiere ser consistente, el referéndum también debe preguntar el tamaño de Estado y si deben seguir funcionando las empresas públicas deficitarias. El referéndum es despropósito técnico y político.

¿Qué impacto considera que podría tener la mayor control sobre las exportaciones y la importación de combustibles en la economía boliviana a corto y largo plazo?

Control de exportaciones, y lo más complicado, el control de divisas es una

medida de política económica que gobiernos populistas de América Latina como Argentina y Venezuela que han tomado con pésimos resultados. Este tipo de acciones que buscan incrementar los dólares, tienen en realidad un efecto completamente contrario. Generan mercados paralelos, caída de las exportaciones, contracción de la producción y el empleo. Como generalmente se crean comités para controlar de las divisas, esto aumenta las oportunidades de corrupción y desorganiza completamente la economía.

¿Qué consecuencias políticas y económicas podría tener la redistribución de escaños parlamentarios basados en el Censo de Población y Vivienda?

El censo de población y vivienda presentará una nueva Bolivia. Un país urbano y con economía donde lo local y regional se convierte en el centro de la política pública y por lo tanto requiere de nuevos recursos. Asimismo, el mapa del poder cambiará y eso puede tener consecuencias muy importantes en las elecciones del 2025 si estos cambios se incorporan. Pero los resultados del Censo también puede ser un elemento de división y polarización y colocar a prueba la ingeniería política y la madurez de nuestros actores políticos. Preocupa mucho que, no obstante que ya existía una regla de juego en la Constitución y otras normas para la repartición de recursos y escaños, el gobierno lleve este espinoso tema consulta a referéndum. Está abriendo una caja de Pandora. n

Made in ESPECIAL

ESPECIAL MADE IN BOLIVIA: ORGULLO Y COMPROMISO POR NUESTRO PAÍS

EN ESTE ESPECIAL DE LA REVISTA COSAS, CELEBRAMOS A LOS BOLIVIANOS QUE CREEN FIRMEMENTE EN EL POTENCIAL DE NUESTRO PAÍS. HOMBRES Y MUJERES QUE NO SOLO GENERAN EMPLEOS Y APORTAN SIGNIFICATIVAMENTE A NUESTRA ECONOMÍA, SINO QUE, SOBRE TODO, LO HACEN CON UN PROFUNDO COMPROMISO Y ORGULLO POR QUIENES SOMOS.

AQUÍ DESTACAMOS A AQUELLOS QUE APUESTAN POR UNA BOLIVIA MEJOR, FORJANDO UN FUTURO EN EL QUE TODOS PODAMOS SENTIRNOS ORGULLOSOS DE SER PARTE DE ESTE GRAN PAÍS. SUS HISTORIAS SON LA INSPIRACIÓN Y UN EJEMPLO A SEGUIR PARA TODOS NOSOTROS.

HÉCTOR GARIBAY

BOLIVIA TE APLAUDE

Los bolivianos seguimos con emoción cada paso de Héctor Garibay en la maratón de las Olimpiadas de París 2024 Verlo liderar la carrera hasta el kilómetro 9 y mantenerse entre los punteros hasta el kilómetro 20, compitiendo codo a codo con reconocidos maratonistas africanos, nos llenó de orgullo y esperanza El “Puma Andino”, como es conocido, nos recordó que los sueños son alcanzables Seguiremos apoyando a Garibay, cuyo nombre ya resuena más allá de las fronteras de Bolivia, inspirando a toda una nación

éctor Garibay Flores, un atleta boliviano nacido en Totoral el 9 de julio de 1988, se ha consolidado como una figura en el mundo de las carreras de larga distancia. A pesar de comenzar su carrera deportiva en el fútbol, una lesión lo llevó a descubrir su pasión por el atletismo, disciplina en la que ha cosechado importantes logros.

En 2023, Garibay alcanzó un hito significativo al ganar la Maratón Internacional de la Ciudad de México con un impresionante tiempo de 2:08:23, estableciendo un nuevo récord en la historia de la competencia. Su camino hacia el éxito no fue fácil; comenzó su vida en Totoral, Oruro, y se mudó a la ciudad de Oruro en 2003 para continuar sus estudios. Aunque inicialmente se dedicó al fútbol, incluso jugando en la Copa Simón Bolívar y formando parte del club

La Joya, Garibay tuvo que trabajar como mecánico y taxista para sostenerse económicamente.

El atleta boliviano tuvo su primera experiencia internacional en 2019, y desde entonces ha demostrado un constante cre -

cimiento. En 2021, participó en el Campeonato Sudamericano de Guayaquil, y un año después, en los Juegos Bolivarianos de Valledupar, donde ganó la medalla de plata en los 10,000 metros planos. Su participación en el Campeonato Mundial de Eugene lo consolidó como un atleta de élite, aunque los desafíos continuaron.

En las Olimpiadas de París 2024, Garibay compitió en la maratón, finalizando en el puesto 60 de 80 participantes con un tiempo de 2:15:54. A pesar de no obtener el resultado que esperaba, se mostró orgulloso de representar a Bolivia y de haber participado en sus primeras olimpiadas, destacando la importancia de seguir entrenando y aprendiendo de cada experiencia.

“Muy contento de haber participado en mis primeras olimpiadas. No queríamos este resultado. Muy triste por el resultado más que todo, teníamos más expectativas de estar peleando entre los primeros, pero no se pudo, esto nos sirve de experiencia y ahora nos toca seguir entrenando y de corregir los errores”, expresó Garibay al concluir su participación en París. n

Foto Sofía LTDA/ Locación Carretera a La Joya, Oruro.

ATLETAS QUE INSPIRAN A BOLIVIA

En un hito significativo para el deporte boliviano, varios atletas representaron al país en los Juegos Olímpicos París 2024, incluyendo a Héctor Garibay. En este artículo, destacamos las trayectorias y mensajes de tres de Guadalupe Torres, Esteban Nuñez del Prado y María José Ribera, quienes con orgullo llevaron la bandera nacional en el escenario deportivo más prestigioso del mundo.

Por equipo COSAS/ Foto Julio Gonzalez

GUADALUPE TORRES

Guadalupe Torres comenzó su carrera en 2017 a la edad de 16 años en la categoría menores, y desde entonces ha establecido múltiples récords en atletismo. Entre sus logros destacan el récord de 200 metros planos en categoría menores y U20, así como el récord de 100 metros planos en categorías U23 y absoluta. A lo largo de su carrera, Guadalupe ha participado en eventos internacionales como Sudamericanos Menores, Panamericanos U20, Juegos Bolivarianos, Juegos Odesur y un Mundial de Atletismo en Escocia. Su participación en los Juegos Olímpicos de París 2024 se suma a una lista impresionante de competencias que refuerzan su estatus como una de las mejores atletas del país.

“La experiencia en los Juegos Olímpicos fue increíble, un sueño hecho realidad para cualquier deportista. Fue uno de los momentos más memorables de mi vida, tanto por los resultados que obtuve como por la magnitud y calidad del evento. Estoy orgullosa de haber representado a Bolivia y de haber alcanzado las marcas actuales. Es una experiencia que nunca olvidaré”, comparte la atleta y asegura que: “Mi deseo para Bolivia es que la situación actual mejore y que sigamos creciendo como país, tanto económicamente como en el deporte. Que el apoyo a los deportistas crezca y que podamos disfrutar de una Bolivia mejorada. Siempre deseo lo mejor para nuestro país y para las generaciones futuras”. Para finalizar comparte sobre el apoyo que ha recibido, “mis padres han sido fundamentales, cubriendo prácticamente todos los gastos de mi preparación. También he contado con el apoyo invaluable de mi entrenador, quien me ha ayudado sin cobrarme. Trabajé para ayudar con los gastos, ya que es un desafío cubrir todo lo necesario”.

ESTEBAN NÚÑEZ DEL PRADO

Esteban Núñez del Prado se inició en el deporte desde muy joven, practicando diversas disciplinas como tenis, fútbol, equitación, gimnasia y judo. Sin embargo, fue la natación la que capturó su pasión, llevándolo a competir en eventos nacionales e internacionales. Esteban ha representado a Bolivia en competencias sudamericanas, panamericanas y mundiales, con un objetivo claro: clasificar a los Juegos Olímpicos, el mayor escenario deportivo. “Mi tiempo en las Olimpiadas no fue el que esperaba, pero la experiencia fue maravillosa. Disfruté mucho, aprendí de los mejores deportistas del mundo y la pasé excelente. Fue una experiencia invaluable”, confiesa nadador y añade que su deseo para el país es que “salgamos adelante y superemos todas las adversidades que estamos enfrentando. Amo a mi tierra, Santa Cruz, y a su gente. Quiero lo mejor para mi país”.

MARÍA JOSÉ RIBERA

María José Ribera comenzó en la natación a los siete años, inicialmente como un tratamiento para el asma, siguiendo una recomendación médica. Desde entonces, ha construido una destacada carrera en el deporte. Entre sus logros más reconocidos están las únicas medallas sudamericanas juveniles que Bolivia ha ganado hasta la fecha, la primera marca olímpica juvenil para los Juegos

Guadalupe Torres, Esteban Núñez del Prado y María José Ribera

Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014, más de 70 récords nacionales y el reconocimiento como la top uno en Bolivia en la actualidad, tanto entre hombres como mujeres.

“Mi experiencia en las Olimpiadas fue realmente única, fue como vivir un sueño desde la inauguración hasta la clausura. Fue una experiencia inigualable, mucho mejor de lo que había soñado y me dejó muchas enseñanzas que aplicaré en mis próximas competencias y entrenamientos. Agradezco a Dios por haberme dado la posibilidad de asistir a los Juegos y seguiré entrenando para prepararme de la mejor manera para Los Ángeles 2028”, comparte la atleta y añade que su deseo para el país es que “todos sigan haciendo lo que más les apasiona. Con disciplina, se puede alcanzar cualquier objetivo o meta. Aunque a veces no tengamos la motivación diaria, trabajando en la disciplina podemos lograr y cumplir el sueño que tanto anhelamos”.

Adry Vargas, Piraí Vaca, Vaccix (María Lucía Aramayo y Ex Genova (Enrique Moncada)

EL FUTURO EN CLAVE MUSICAL: CUATRO TALENTOS BOLIVIANOS

COSAS reunió a cuatro destacados músicos bolivianos, cada uno con una trayectoria profesional que los ha llevado a representar a Bolivia en escenarios nacionales e internacionales. A través de sus historias y sus deseos para el país, comparten un mensaje de unidad, creatividad y orgullo por la cultura boliviana, además de la esperanza de contribuir al desarrollo y bienestar de su tierra natal.

Foto por Julio Gonzalez/ Locación Fama Eventos

ADRY VARGAS

Adry Vargas inició su carrera musical a los 16 años, alcanzando el número uno en varias radios de Bolivia con su canción Sin ti me desespero . Este éxito la llevó a formar parte del programa juvenil Ya tú sabes en ATB y a cubrir festivales como Viña del Mar y los Premios Billboard. Buscando expandir sus horizontes, decidió migrar a México, donde trabajó en modelaje publicitario y obtuvo su primera aparición en el noticiero El Almohadazo. Su esfuerzo la llevó a ganar una beca en Televisa, donde estudió actuación y conducción, complementando su formación en TV Azteca.

Tras graduarse, Adry participó en varias producciones mexicanas como Arriba esa patria, Madres TV y Juegos de mi feria mexicana. En el ámbito de la actuación, tuvo roles en Narcos México y la serie de Luis Miguel. Como cantante, grabó dos discos en México y ha abierto conciertos de artistas como J Balvin, Juanes y Pitbull. Ha llevado su música a escenarios en Bolivia, México y Estados Unidos, compartiendo la riqueza cultural de su país.

“Mi deseo para Bolivia es que podamos unirnos para brillar como país y destacar en todas las áreas, ya sea música, arte, ciencia, deporte, educación, empresas, y más. La unidad hace la fuerza y Bolivia es un país fuerte y resiliente. En este mes patrio, recordemos que todos tenemos la capacidad de contribuir a un futuro más prometedor y brillante para nuestra querida Bolivia. Sigamos luchando, sigamos soñando, y sigamos construyendo juntos el país que deseamos ver”.

VACCIX (MARÍA LUCÍA ARAMAYO)

María Lucía Aramayo, conocida artísticamente como Vaccix, es una talentosa cantante y compositora boliviana de 25 años que ha emergido como una de las voces más influyentes de la escena musical del país. Con una propuesta artística original y conmovedora, ha logrado conectar emocionalmente con su público, ganando seguidores tanto a nivel nacional como internacional. Vaccix ha llevado su música a escenarios de gran prestigio, como el festival Primavera Sound, compartiendo cartel con artistas de renombre mundial como Travis Scott, Bjork y Arca. Su impacto en la música boliviana la ha consolidado como una de las artistas más innovadoras de su generación.

“Deseo de corazón que Bolivia se convierta en una nación mucho más unida, en la que apoyemos más todo lo hecho acá, que su arte y cultura sean un puente que nos conecte a nivel global y que los bolivianos encontremos en nuestra tierra inspiración para crear y soñar. Hay mucho talento y cultura por explotar”.

EX GENOVA (ENRIQUE MONCADA)

Enrique Moncada, conocido como Ex Genova, es un DJ y productor con más de 24 años de experiencia en la industria musical. Su formación comenzó en el Centro Universitario Fermatta en Ciudad de México, donde se especializó en ingeniería de sonido y diseño de sonido. Durante sus estudios, comenzó a pinchar música en diversos clubes de la ciudad, convirtiéndose en residente de varios de ellos. Tras su retorno a Santa Cruz, Enrique enfrentó la falta de espacios para la cultura DJ y decidió crearlos, organizando fiestas electrónicas, festivales, y abriendo un bar y una discoteca. Actualmente, dirige la discoteca Maroon, enseña música electrónica y DJ, y maneja su productora Trebol Nights, mientras sigue asesorando a artistas y conciertos de su género.

“Deseo que Bolivia siga siendo auténtica y colorida en su cultura, y que la gente valore y explote esas cualidades”.

PIRAÍ VACA

Piraí Vaca es uno de los artistas bolivianos más reconocidos internacionalmente, con una carrera que lo ha llevado a escenarios en Sur y Norteamérica, Europa y Asia, sumando conciertos en 33 países y casi 100 ciudades. Ganador de varios premios internacionales, entre ellos el del John F. Kennedy Center para las Artes en EE. UU., Piraí ha sido descrito por el Rhein Zeitung de Alemania como “uno de los más sobresalientes guitarristas del mundo”. Ha tocado para personalidades de renombre, como la reina Sofía de España, la princesa Mako de Japón y el presidente del Banco Mundial, James D. Wolfensohn, así como para varios líderes de Estado latinoamericanos.

“Me gustaría que todos en Bolivia creciéramos emocionalmente, que la tolerancia por el otro sea mayor, y que política y financieramente seamos un país más estable. Quisiera que hacer las cosas bien se haga parte de nuestra cultura, que nos entendamos como país, que seamos un lugar donde cada uno pueda desarrollar sus capacidades”. n

VOCES PACEÑAS QUE INSPIRAN

Claudia Pérez, Gabriela Prudencio, Gory Patiño y Mariana Iturralde

Con motivo de escuchar la perspectiva de cuatro paceños que apuestan por Bolivia desde diferentes áreas, COSAS los reunió en este especial enfocado en el talento nacional. Sus mensajes destacan ideas clave para avanzar: diálogo, unidad, creatividad, comunidad y orgullo por el talento y los productos bolivianos.

Por Santiago Murillo y redacción COSAS/ Foto Alejandra Reznicek

“GORY” PATIÑO

Gory Patiño es un cineasta, actor, director y docente en la Universidad Católica Boliviana “San Pablo”. Con una maestría en televisión y cine de Chapman University, en California, Gory ha ganado el premio a la mejor película de posgrado y como mejor director, por su obra Fine Line. Más adelante, su película Muralla alcanzó reconocimiento internacional: recibió el premio a mejor actor en el Festival de Cine de Gramado, Brasil, y a mejor fotografía y guion en el Festival Internacional de Cine de las Alturas, Argentina; además, Muralla llegó a ser considerada en las nominaciones de los Óscares y los Golden Globes, abordando la trata y tráfico de personas desde la perspectiva del criminal.

Su nueva película, titulada Mano Propia se estrenará el 19 de septiembre en todas las salas del país. Inspirada en hechos reales, está basada en la crónica Tribus de la inquisición de Roberto Navia, que relata un linchamiento en el trópico boliviano en 2013. Gory es el director y guionista de esta obra, con Samuel Doria Medina y Leonel Fransezze como productores ejecutivos, y Claudia Gaensel como productora.

“Lo que deseo para Bolivia es que nos conectemos como bolivianos, y la mejor manera de lograrlo es compartiendo nuestras ideas. Al hacerlo, creamos una comunión entre nuestra experiencia y el resto del mundo. Cuando cuentas tu historia auténtica, estás conectando con otros, y eso es algo que necesitamos fortalecer entre nosotros. Todos somos narradores desde que nacemos, y necesitamos compartir nuestras experiencias. Si las guardamos para nosotros, nunca lograremos conectarnos. Contar una buena historia inspira a otros a hacer lo mismo”.

GABRIELA “GABU” PRUDENCIO

Gabriela Prudencio es una destacada chef y empresaria boliviana, dueña de los reconocidos espacios gastronómicos Propiedad Pública y La Gabu. Su formación en cocina profesional comenzó en la Escuela Hotelera de La Paz; luego, se especializó en Culinary

Arts en The Culinary Institute of America (CIA) en Nueva York. Gabriela ha trabajado en prestigiosos restaurantes como Gustu, Jardín de Asia y Red Monkey. Además, es la creadora de la bebida Quinua Colada, que llegó a ser finalista en el concurso Search for a Cocktail Star.

“La gente en Bolivia tiene un potencial enorme en todos los ámbitos. Es crucial que sigamos apoyándonos entre nosotros, especialmente en nuestros emprendimientos, porque esa es la clave para avanzar. En un evento reciente de mujeres, hablábamos de la unidad que existe entre los restaurantes gastronómicos y cómo ese apoyo mutuo nos ha permitido destacar, incluso en listas como los 50 Best. Crecemos juntos, de la mano, algo que no siempre ocurre en otras ciudades, pero en La Paz es realmente especial poder creer y apoyar nuestros proyectos colectivos”.

CLAUDIA PÉREZ

Claudia Pérez comenzó su carrera como diseñadora al estudiar Diseño Gráfico en México, buscando oportunidades para enfocarse en la moda. Su pasión por el diseño la llevó a Roma, Italia, donde su padre Ricardo Pérez Alcalá le regaló un curso que marcó el inicio de su camino en la moda. A los 33 años, obtuvo una beca para continuar su trabajo en Italia, pero decidió regresar a Bolivia para crear algo propio en lugar de quedarse en el extranjero trabajando para otros. En 2007, lanzó su marca Aywira en La Paz, combinando materiales locales con extranjeros y adoptando un enfoque sostenible al reciclar prendas y darles una nueva vida a través de Aywira Vintage.

“Para Bolivia, deseo paz y comunión entre todos. Es fundamental que nos unamos y dialoguemos, aceptando nuevas ideas y proponiendo incluso las más atrevidas. Con la creatividad que muchos de nosotros tenemos, creo que podemos lograr grandes cosas. En esta época que parece desafiante, podremos superarla como siempre lo hemos hecho: con creatividad y determinación”.

MARIANA ITURRALDE

Con más de 20 años de experiencia en el sector cafetero, la CEO de Agrotakesi SA fundó su empresa Takesi en 2001 con la ambiciosa idea de producir el mejor café del mundo. Hoy, sus productos se encuentran en mercados tan exigentes como Japón, Dinamarca, Australia, Canadá y Estados Unidos.

“Somos un país rico con el potencial de llegar a los mercados más exigentes del mundo. Lo veo cada día con el café, al ver cómo Bolivia ha sido reconocida por producir uno de los mejores cafés del mundo. En un mercado global con millones de productores, es impresionante que un país tan pequeño esté ganando reconocimiento. Esto demuestra que, cuando los bolivianos nos proponemos algo, podemos lograrlo, por más difícil que parezca. En sectores como productos de especialidad: gastronomía, turismo, cine y moda, tenemos el poder de brillar. Lo que deseo para el país es paz, porque sin ella no hay claridad para alcanzar nuestras metas. Paz para el país y para nosotros como ciudadanos, para que podamos aportar desde cualquier rubro. Los bolivianos nos caracterizamos por no rendirnos, siempre encontramos la manera de avanzar, especialmente quienes apostamos por Bolivia y ponemos su nombre en alto”. n

KATYA FUERTES GUTIÉRREZ

“LOS LOGROS DE MIS CLIENTES SIEMPRE SERÁN MÍOS”

De la mano de su CEO, la destacada agencia Lola Group vuelve a ponerse al frente de los grandes eventos en Santa Cruz de la Sierra y Bolivia. Después de la pandemia y ante la situación económica del país, la experta en comunicación y marketing integral está dispuesta a reinventarse e innovar para enfrentar cualquier adversidad.

Fotos por Julio Gonzalez/ Vestuario y accesorios: Claudia Mercado

esde idear una casa de cristal para evidenciar que el internet puede ser la única conexión al mundo de una persona, pasando por traer Fórmula Uno y artistas de talla mundial, hasta las fiestas temáticas en lugares extraordinarios de Bolivia, Katya Fuertes ha creado todas las campañas publicitarias imaginables, sin contar los múltiples posicionamientos de marcas que ha organizado, los lanzamientos de nuevos productos y servicios, y los eventos propios que su empresa, Lola Group, viene realizando desde su creación en 2005.

Se mueve como pez en el agua en el rubro de la comunicación y el marketing integral. Aprendió las herramientas al trabajar en prensa, protocolo y otras áreas, sumado a su licenciatura y estudios de marketing. Fue en esa etapa de su vida que encontró el camino profesional que debía seguir: la construcción de marcas, el desarrollo de ideas y conceptos, y la creación de estrategias innovadoras.

En 2015 asumió uno de los retos más grandes de su empresa: organizar la Maratón Adidas de Santa Cruz de la Sierra. Más de 5 000 personas participan anualmente en la competencia pedestre más importante de Bolivia que reúne incluso a corredores extranjeros. Este año, junto a un equipo ya experto en el tema y siempre

motivado por ella, repetirá la misión en la 7ma versión denominada Adidas Powerade Maratón de Santa Cruz de la Sierra, y con toda seguridad, el éxito que la marca espera.

En 2020, la cuarentena por el covid la obligó a hacer una pausa en las actividades de Lola Group y confiesa que consideró la posibilidad de rendirse y cerrarla ante la incertidumbre. Sin embargo, “la necesidad de sacar adelante a mi familia y a mi equipo, así como el deseo de apoyar a nuestros clientes, me motivó a seguir adelante. Aprendí que confiar en uno mismo y mantenerse firme en los valores y objetivos es crucial para superar cualquier adversidad”.

Comenzó a construir tu marca personal y profesional a los 15 años mientras trabajaba y estudiaba.

¿Qué consejos le daría a los jóvenes que desean seguir un camino similar en el mundo de los negocios?

Prefiero las sugerencias a los consejos; creo que a las personas les gusta seguir su propio camino, vivir sus propias experiencias y eso es bueno porque ayuda a crecer, a caer y levantarse, ¡a ser más fuerte! Y, bueno, a los jóvenes que quieren emprender sugiero, primero, cuidar su cuerpo; desde su salud física hasta la mental, que es la base de todo. Nutrir la mente es el segundo punto: el aprendizaje continuo para estar siempre preparado ante cualquier desafío. Alimentar el alma: siempre hay que encontrar un propósito en lo que se hace y poner el conocimiento al servicio de los demás. Por último, amar lo que haces, porque es el mejor modo de hacer un gran trabajo y ser feliz.

¿Cuál es su toque personal en la relación con sus clientes?

Pienso que la cercanía con ellos es fundamental, el ser defensores de su imagen a detalle, ha valido para que conservemos su fidelidad y confianza por tanto tiempo, ya que hemos mantenido la misma cartera de clientes desde nuestros inicios. Siempre me he puesto en los zapatos del cliente, por lo que visualizo lo que desean conseguir; creo que eso es importante para trabajar con la meta bien clara, pensando en que se trata de un objetivo propio o en conjunto, y no ajeno. Por eso los logros de mis clientes siempre serán míos.

¿Cuáles son las mayores satisfacciones que le ha dado su trabajo?

Lola me ha dado muchas satisfacciones, y me ha dejado tantas anécdotas, pero lo que más valoro son las relaciones que he construido en todo este tiempo, la gente que he conocido y los amigos que he ganado en cada proyecto. Pero, aparte de sentir gratificación por un evento perfecto ante el cliente, me llena de orgullo el equipo con el que trabajo a diario y los proveedores que ponen todo de sí, incluso sus desvelos. Usualmente en cada proyecto hay mucha gente tras bambalinas, cuidando cada detalle y solucionando imprevistos; eso hay que agradecer porque no lo hace cualquiera y me hace sentir que no remo sola.

Dicen que llegar a la cima es fácil, que lo complicado es mantenerse, ¿cómo planea mantener el crecimiento de Lola Group?

Gracias al conocimiento y a la experiencia adquirida a lo largo de los años, somos una empresa que se reinventa constantemente y estamos listos para enfrentar cualquier adversidad por más difícil que sea. Con la calidad de mi equipo y su compromiso, el éxito está asegurado. Continuaremos innovando, adaptándonos a las circunstancias y manteniendo nuestro enfoque en ofrecer servicios de alta calidad.

Tomando en cuenta la situación económica actual, como empresaria, ¿qué estrategias ha implementado para seguir adelante y apoyar a sus empleados y proveedores?

Hay que diversificarse, ser creativos, expandir nuestros servicios y adaptarnos a las nuevas demandas del mercado. Por otro lado, es de suma importancia invertir en tecnología y en nuevas formas de trabajo para ser más eficaces. Y, claro, mantener y desarrollar el talento interno asegurando que todos los funcionarios sientan la marca como propia y estén alineados con la visión de la empresa. Las crisis también se pueden convertir en oportunidades, de acuerdo con la forma en que las afrontes. n

CINAL

50 AÑOS CONSTRUYENDO

EL FUTURO DE LA PAZ

Desde 1975, CINAL ha sido clave en la transformación de La Paz y un referente en la construcción en Bolivia, con 400 000 m² edificados y 50 años de trayectoria, dejando un legado de progreso en 43 edificios que han mejorado la vida de miles de familias.

Por Redacción COSAS/ Foto Alejandra Reznicek

Hablemos de la historia de CINAL y la visión que la vio nacer.

La Empresa Constructora Inmobiliaria Nacional (CINAL) nace en la ciudad de La Paz en el año 1975 como una sociedad constituida por el Dr. Rubén Wanderley, el Arq. César García Bernal y la Arq. Nancy Aliaga, quienes con su visión logran impulsar la construcción de inmuebles en propiedad horizontal, plasmando en su primera obra, el edificio Alborada, el punto de partida para el desarrollo de más edificios de departamentos, consultorios, oficinas y locales comerciales, convirtiendo a la ciudad de La Paz en la capital metropolitana de Bolivia. En el cambio de milenio, se integran a este prestigioso equipo de trabajo la Arq. Patricia García y la Ing. Cecilia García, incorporando de esta manera una planificación estratégica sólida y confiable para liderar exitosamente los proyectos de construcción.

¿Cuáles han sido los hitos más significativos en los 50 años de trayectoria de CINAL?

CINAL, durante sus 50 años de trayectoria, ha superado las crisis económicas políticas y sociales, ha tenido también cambios de liderazgo, generando así la construcción de 43 edificios, 400 000 m2 edificados, mejorado la calidad de vida de más de 4 000 familias.

¿Qué les ha permitido mantenerse a la vanguardia en el diseño y construcción a lo largo de su trayectoria?

El éxito se basa en la pirámide de prestigio, fusionando cimientos de experiencia, diseño, tecnología, humanidad, innovación y calidad, logrando así un equipo de trabajo competente y motivado, pilares que permiten seguir construyendo el progreso y la arquitectura boliviana.

¿Cuál ha sido el impacto de CINAL en el desarrollo inmobiliario de Bolivia?

CINAL ha desarrollado una infraestructura que ha respondido a la necesidad de vivienda en la ciudad de La Paz, por lo cual se han edificado varios edificios como ser el edificio San Pablo, ubicado en pleno Prado paceño, merecedor de varios premios; asimismo, innumerables edificios emblemáticos en Sopocachi como el edificio Orión, El Escorial, Altamira, San Patricio y otros. En la Zona Sur también se han destacado los edificios como Horizonte, Oasis del Sur, Millennium y el Plattinum, con distinciones de la honorable Alcaldía Municipal, Amigos de la Ciudad, CADECO, CABOCO, el Quality Crown Award, la prefectura y otros, lo cual nos marca como un referente sólido en nuestro país.

¿Cómo planea CINAL continuar siendo un referente en el sector de la construcción en Bolivia?

La empresa CINAL considera que es fundamental continuar planificando estratégicamente su futuro, adoptando innovaciones continuas, incorporando nuevas tecnologías y practicas ecológicas respetuosas con el medio ambiente, expandiéndose a nuevos mercados y fortaleciendo la cultura corporativa para promover valores que reflejen el compromiso con la integridad, la innovación y la sostenibilidad.

¿Podría darnos un mensaje para Bolivia en su mes patrio?

En los 199 años de aniversario de Bolivia, y conscientes del actual desafío económico, solo nos queda agradecer la confianza de nuestros clientes depositada en nuestra empresa, el gran esfuerzo realizado por nuestros obreros y personal, que supieron responder con mucha fuerza y tenacidad al arduo trabajo de construcción y augurar con esperanza un futuro prometedor para nuestra amada Bolivia. n

MARÍA RENEÉ CENTELLAS

“TRASCENDER HACIENDO EL BIEN, TANTO EN LO PERSONAL COMO EN LO PROFESIONAL”

Para María Reneé Centellas, liderar una de las empresas más destacadas del mercado boliviano representa mucho más que un simple logro en su carrera profesional, es la materialización de un propósito de vida que está profundamente entrelazado con sus convicciones de empoderamiento femenino y sostenibilidad. Bajo su liderazgo en Bagó, la empresa no solo se destaca en el ámbito empresarial, sino que también asume un compromiso firme con la sociedad boliviana, guiada por un principio central: trascender haciendo el bien.

Cada día trabajamos con la firme intención de satisfacer las necesidades de nuestros profesionales para, en consecuencia, beneficiar a las y los bolivianos”, comenta María Reneé, cuyo liderazgo, asegura, no es un fin en sí mismo; es en realidad el resultado natural de una dedicación constante y coherente con los valores fundamentales de la empresa.

¿Cuál es el desafío de invertir y apostar por Bolivia?

Es una gran oportunidad: asegurar que los resultados estén a la altura de la inversión, permitiéndonos seguir en el camino de la excelencia en salud. Nuestro país es un terreno fértil lleno de posibilidades, donde cada desafío representa una necesidad que puede ser satisfecha con soluciones innovadoras y efectivas.

¿Cuál es el compromiso de Bagó con el consumidor?

El compromiso va más allá de la entrega de medicamentos; se trata de ser una empresa de triple impacto sostenible. Esto significa que nos esforzamos por tener un impacto positivo en la comunidad, ofreciendo productos de calidad certificada que no solo alivian y curan, sino que también contribuyen al bienestar general de la sociedad.

Además, creemos firmemente que la información y el conocimiento son fundamentales para empoderar a nuestros consumidores. Nos comprometemos a educar y proporcionar toda la información necesaria para que nuestros productos sean utilizados de manera segura y eficaz.

¿Cuáles son las mayores satisfacciones que le ha dado su trabajo?

Las mayores satisfacciones están profundamente ligadas a mi propósito de vida. Cada día me levanto con la motivación de hacer realidad ese propósito: trascender haciendo el bien, tanto en lo personal como en lo profesional. Saber que Bagó es una empresa prestigiosa y rentable, líder en el mercado farmacéutico boliviano, es una fuente de orgullo inmensa.

Compartir esta pasión con las personas que me rodean, ver cómo juntas y juntos construimos un país más fuerte y saludable, es un regalo invaluable.

¿Cuál es el aporte de María Reneé como empresaria y como mujer a la sociedad?

Mi aporte radica en la coherencia entre mis acciones y mis convicciones. Trabajo cada día con el objetivo de dejar un legado de empoderamiento y liderazgo femenino, demostrando que las metas pueden incluso superarse, cuando se persiguen con disciplina y pasión.

A través de mi experiencia, quiero transmitir que el liderazgo no solo se mide por el éxito en los negocios, sino también por el impacto positivo que dejamos en las personas que nos rodean.

¿Cuáles son sus proyectos a futuro?

Mis proyectos se centran en seguir desarrollándome y aportando en Bagó, consolidando nuestra posición como líderes en el mercado y, sobre todo, asegurando que nuestro mensaje de compromiso con la salud y la sostenibilidad sea claro, tangible y medible.

Quiero continuar transmitiendo este mensaje no solo con palabras, sino a través de resultados concretos, tanto cualitativos como cuantitativos, que demuestren nuestro impacto positivo en la sociedad boliviana. n Por Equipo COSAS/ Foto David Núñez

NARDA BOLIVIAN HANDMADE

LA VISIÓN DE NARDA PAREDES PARA EL CALZADO DE LUJO

Narda Paredes, apasionada por el diseño de calzados, fundó NARDA Bolivian Handmade, la primera marca de calzados de lujo hechos a mano en Bolivia. Desde 2018, su marca ha fusionado técnicas artesanales tradicionales con un diseño elegante y sofisticado, llevando la creatividad boliviana a escenarios internacionales y consolidándose como un referente.

Foto por Julio Gonzalez

¿Cómo inicia Narda Paredes su vida empresarial? Inicié mi vida empresarial tras descubrir que mi verdadera pasión era el diseño de calzados. Después de obtener una licenciatura en Administración de Empresas y una maestría en Dirección de Marketing y Gestión Comercial. Sin embargo, mi sueño de diseñar zapatos me llevó a formarme en este oficio en Lima, Perú. Con esta

experiencia, regresé a Bolivia y, en 2018, fundé NARDA Bolivian Handmade, la primera marca de calzados de lujo hechos a mano en el país, con la visión de combinar el diseño exclusivo con la mano de obra artesanal boliviana. En 2022, fundé Narda Industrial, una empresa especializada en la producción de calzados de seguridad para empresas.

¿Qué inspira a Narda a forjar un emprendimiento de moda boliviana?

La inspiración detrás de mi empresa, NARDA Bolivian Handmade, radica en la oportunidad de combinar mi pasión por el diseño de calzados con la necesidad de revalorizar la producción artesanal en Bolivia. Mi objetivo es ofrecer productos de lujo que representen la calidad y creatividad boliviana, mientras contribuimos a la sostenibilidad del empleo artesanal en el país. A través de NARDA, buscamos posicionar a Bolivia en la industria global de la moda, destacando nuestro compromiso con la excelencia, la tradición y la innovación.

¿Cómo se distingue el diseño y el toque personal de Narda?

El diseño de Narda se distingue por su elegancia, sofisticación y estilo clásico. Sus calzados presentan un enfoque limpio y minimalista, con hormas simples y costuras estructuradas. A pesar de su estética refinada, NARDA incorpora detalles románticos y coloridos, como bordados en pedrería, que añaden un toque distintivo y único a cada pieza.

¿Cuáles son las mayores satisfacciones que le ha dado su trabajo?

Nuestras mayores satisfacciones han sido ver cómo nuestros calzados han cruzado fronteras, siendo invitados a eventos internacionales como Vancouver Fashion Week y New York Fashion Week. Nos llena de orgullo el reconocimiento que hemos recibido de medios internacionales, como CNN en Español, lo que valida nuestro esfuerzo por ofrecer productos de calidad y destacar el talento boliviano en el escenario global. Además, celebrar seis años en el mercado boliviano ha sido un hito importante, reafirmando nuestro compromiso con la excelencia y la innovación.

¿En qué se diferencia Narda Paredes en el mercado y cómo está posicionada a nivel nacional?

NARDA Bolivian Handmade se distingue en el mercado por su enfoque en calzados artesanales de lujo, fusionando técnicas tradicionales con un diseño elegante y sofisticado. La marca es un referente en Bolivia por su calidad, comodidad y diseño. A nivel nacional, NARDA se posiciona como pionera en calzados hechos a mano, destacándose por la exclusividad de sus productos y el apoyo a los artesanos locales. Más allá de estos logros, sigue viendo oportunidades para crecer y aprender, y permanece comprometida con la mejora continua y la evolución en la industria.

¿Cuáles son sus proyectos a futuro?

Nuestros proyectos a futuro incluyen expandir la presencia de NARDA Bolivian Handmade en mercados internacionales, consolidando nuestra marca como un referente global en calzados artesanales de lujo. Estamos enfocados en desarrollar nuevas colecciones que incorporen innovaciones en diseño y técnicas de producción, mientras continuamos capacitando a artesanos locales para fortalecer la cadena de valor artesanal en Bolivia. Además, buscamos establecer colaboraciones estratégicas y explorar oportunidades en eventos internacionales para seguir promoviendo el talento boliviano en el mundo de la moda. n

ROLANDO KEMPFF BACIGALUPO

DIÁLOGO Y DESARROLLO EN SU VISIÓN PARA LA FEPLP

Rolando Kempff Bacigalupo lidera la Federación de Empresarios Privados de La Paz (FEPLP), enfocando su gestión en fortalecer el diálogo público-privado y en promover iniciativas estratégicas que impulsen el desarrollo económico de La Paz.

Foto y texto por equipo COSAS/ Locación Cielo Bar en Green Tower

¿Qué significa para Rolando Kempff liderar la Federación de Empresarios Privados de La Paz (FEPLP) y ser la voz de este sector?

Me place representar al empresariado paceño como presidente de la FEPLP, institución que agrupa a diversas cámaras y asociaciones, incluyendo industria, comercio, construcción, despachantes de aduanas, exportaciones, transporte, educación, entre otros. Ser la voz del sector privado de La Paz nos motiva a seguir generando espacios de comunicación con diversos sectores del país y a promover el diálogo con el gobierno central para impulsar el desarrollo departamental.

¿Cuál es el compromiso y agenda de la FEPLP con su gremio y con los bolivianos?

La FEPLP se compromete a promover la libertad empresarial y la seguridad jurídica, manteniendo su representatividad a nivel departamental y nacional como la cúpula empresarial paceña. Además, seguiremos impulsando la Marcha al Norte, estrategia conjunta con el gobierno central que promueve el norte amazónico de La Paz, desde la industrialización a la difusión turística, un eje que transformará la matriz económica mediante el fomento de la agricultura, la ganadería y la energía eléctrica. Destacamos también el reciente diálogo con los presidentes de Paraguay y Brasil, donde los empresarios expusimos diversas sugerencias para fortalecer el sector privado.

En esta gestión, la FEPLP seguirá estableciendo espacios de diálogo público-privado con el gobierno central y los gobiernos subnacionales para fortalecer la sinergia entre ambos sectores. Destacamos el Diálogo Nacional por la Economía y la Producción, una importante iniciativa del gobierno, donde nos reunimos distintos representantes empresariales para proponer soluciones a los desafíos económicos actuales. Los empresarios consideramos importante promover los grandes potenciales de nuestro país como Amayapampa, la posible nueva cuenca hidrocarburífera Mayaya X-1, la industrialización del litio, entre otros.

Otro ejemplo importante de nuestra colaboración con el sector público es la feria internacional multisectorial LAPAZEXPONE, organizada por la FEPLP y la Unidad de Programas y Proyectos del Ministerio de Economía y Finanzas.

Fomentando otras áreas, reactivaremos el Centro de Economía Naranja – CEN, para impulsar las industrias creativas y el turismo, actividades con gran potencial en La Paz y en todo el país. En octubre, reconoceremos a las principales empresas paceñas que se destacaron en sus respectivos sectores.

¿Cuáles son las mayores satisfacciones que le ha dado su trabajo?

A lo largo de mi carrera, he tenido la satisfacción de interactuar en los sectores empresarial, financiero y académico, alcanzando importantes logros como una licenciatura, un posgrado en Relaciones Internacionales y un doctorado en Política Económica Internacional. He ocupado roles destacados en organismos internacionales, como la Corporación Andina de Fomento y el Comité Internacional de la Cuenca del Plata. En el ámbito académico, soy Académico de Número de la Academia Boliviana de Ciencias Económicas y desempeño mis funciones como presidente del Directorio de la Universidad Real de la Cámara Nacional de Comercio. En el sector financiero, actualmente soy síndico titular del directorio del Banco Nacional de Bolivia, tras haber sido su presidente y vicepresidente. Además, lidero empresas en varios sectores como presidente ejecutivo, asegurando su proyección a largo plazo.

¿Cuál es el aporte de Rolando como empresario y líder a la sociedad?

A través de mis empresas en los sectores inmobiliario, exequial y minero, generamos más de mil empleos directos y cuatro mil indirectos, priorizando la Responsabilidad Social Empresarial mediante el apoyo a gobiernos municipales y comunidades, con equipo pesado en zonas de desastre, aporte de equipo médico y donaciones, entre otros. Promovemos la educación otorgando becas y enfocamos nuestra RSE en el empleo masivo de mujeres, fomentando la inclusión y empoderamiento femenino. Reafirmo mi compromiso de seguir impulsando alternativas para el sector privado paceño y trabajando por el desarrollo de La Paz. n

CÍRCULO DE LA UNIÓN

“OFRECE A SUS SOCIOS LO MISMO QUE ESPERA DE ELLOS: ACCESO A PERSONAS QUE SIENTEN UN PROFUNDO AMOR POR SU PAÍS”

El Círculo de la Unión, fundado en 1932, ha sido un pilar en la promoción del arte y la cultura en Bolivia, adaptándose a los tiempos mientras mantiene su esencia como un espacio de encuentro y debate, con una red global de clubes de reciprocidad.

Texto y fotos Equipo COSAS

l Círculo de la Unión, fundado en 1932 e inspirado en clubes europeos del siglo XVII, reflejaba el desarrollo económico y tecnológico de la sociedad de su época. Creado por visionarios de la industria, el comercio, las letras y el arte, este club fue concebido como un espacio de esparcimiento, amistad, debate e intercambio de ideas, contribuyendo al desarrollo artístico, cultural e intelectual de la sociedad paceña y boliviana. Desde su inicio, contó con miembros de todo el país y se integró con clubes similares a nivel mundial. A lo largo de su historia, figuras destacadas como Gonzalo Artieda Muñoz, Álvaro Carranza Urriolagoitia, Ricardo Rojas Harrison y Rosario Chacón Salamanca dirigieron el club, siendo esta última la primera y única mujer en presidir un club de este tipo a nivel mundial.

¿Cuál es el compromiso del Círculo de la Unión con la cultura, la academia y el arte?

Desde su fundación, el Círculo de la Unión ha priorizado el arte como un componente esencial del desarrollo de la sociedad boliviana, creyendo que el progreso económico y tecnológico deben ir acompañados por la cultura. El Círculo ha sido un catalizador del arte en todas sus formas, apoyando la música, la publicación de libros de autores emergentes y la puesta en escena de obras teatrales innovadoras, entre otras iniciativas.

La destacable colección de arte del Club, compuesta por 111 piezas de 59 artistas, ha sido construida orgánicamente a lo largo de los años gracias a la participación de nuestros miembros. Incluye obras pictóricas de los siglos XX y XXI, así como del período colonial y precolonial, y alberga trabajos de artistas icónicos de Bolivia como Cecilio Guzmán de Rojas, Alfredo La Placa, César Jordán, Graciela Rodo Boulanger, David Darío Antezana, Julio César Téllez, Luis Zilveti, Mario Pinto, Remy Daza y Ricardo Pérez Alcalá, entre otros. ¿Cómo se adapta el Círculo de la Unión a los nuevos tiempos y qué ofrece a sus socios?

Considerando que tenemos casi 100 años de existencia, demostramos una gran capacidad de adaptarnos y cambiar para superar los nuevos retos que trae consigo el progreso y los vaivenes de la economía. En ese sentido, esta gestión participó de un cambio generacional en el directorio para enfrentar los desafíos que se presentan debido a la coyuntura mundial y nacional. Además, el Círculo ofrece a sus socios lo mismo que espera de ellos: acceso a personas que sienten un profundo amor por su país y que comprenden que el desarrollo no se mide solo por ingresos económicos, sino que debe venir acompañado de educación, innovación, civismo, cultura, arte, idealismo y compromiso. Por ello, este año estamos finalizando el plan estratégico que iniciaremos en 2025 para reforzar el anhelo con el que fue creado en 1932, que es el de contar con un lugar de esparcimiento, amistad, sano debate e intercambio de ideas para apoyar el desarrollo de la sociedad boliviana en lo artístico, cultural e intelectual.

Hoy, el Círculo sigue siendo un lugar de encuentro donde se cultivan amistades, se celebran logros y se disfrutan de actividades sociales, culturales y académicas. Manteniendo su ambiente tradicional, ofrece una serie de beneficios a sus miembros, como instalaciones para eventos y una amplia red de 87 clubes de reciprocidad a nivel mundial. n

SERGIO SILES SÁNCHEZ

IMPULSANDO LA

EDUCACIÓN

TÉCNICA Y LA INNOVACIÓN DESDE LA PRESIDENCIA DE INFOCAL LA PAZ

Sergio Siles Sánchez, presidente de la Fundación INFOCAL

La Paz, se ha comprometido a fortalecer la educación técnica en Bolivia, con un enfoque en la industria 4.0 y la innovación tecnológica, para impulsar el desarrollo del capital humano en el país.

Por equipo COSAS/ Locación Hotel Casa Grande

raduado en Administración de Empresas, con maestrías en la misma carrera y en Desarrollo Económico y Cooperación

Internacional en la Universidad Tor Vergata en Roma, Italia, Sergio Siles Sánchez es el primer vicepresidente de la Federación de Empresarios Privados de La Paz, director

en la Cámara Departamental de Industrias de La Paz, así como presidente de la Fundación INFOCAL La Paz.

¿Cómo llega a la presidencia de la Fundación INFOCAL La Paz? ¿Cuál es su función en este cargo y cuál es la agenda para su gestión?

Mi posesión como presidente de INFOCAL La Paz surgió a través del apoyo de la Cámara Departamental de Industrias de La Paz y los gremios de la Federación de Empresarios Privados de La Paz, interesados en apoyar al sector productivo mediante la educación técnica. Como presidente, mi meta es expandir nuestra oferta educativa, implementando la industria 4.0 y el uso de tecnología, en beneficio de 7 000 personas capacitadas anualmente, así como promover el capital humano calificado a nivel departamental y nacional.

Durante su carrera, ha trabajado con una variedad de gremios empresariales, ¿cómo ha influido esta experiencia en su visión sobre la colaboración entre el sector público y privado?

INFOCAL La Paz es el “brazo educativo” del sector empresarial; el trabajo articulado con los sectores productivos privados y públicos es clave para cubrir las necesidades técnicas de jóvenes con una educación que les brinde las competencias y conocimientos para mantenerse en un mundo que cambia con rapidez, siendo esta formación técnica pertinente una verdadera oportunidad de inserción laboral para nuestros egresados. Habiendo desarrollado mi carrera profesional no solamente en el sector privado, sino también en el sector público, considero que la sinergia entre ambos sectores es fundamental para avanzar en el desarrollo departamental y nacional.

Con su experiencia en el desarrollo de estrategias para la planificación y ejecución de proyectos de inversión, ¿cuál considera que es el desafío más grande al que se enfrentan los empresarios hoy en día?

El mayor desafío es adaptarse a un entorno en constante cambio, hoy por hoy marcado por una contracción económica a nivel mundial, y una constante orientación hacia la digitalización e innovación tecnológica. En este contexto, la formación técnica se constituye en un rol estratégico para los institutos técnicos y las empresas. Considero que es necesario promover las industrias en nuestro país, fomentando sectores productivos que nos permitan una economía sostenible en el tiempo.

Como empresario y líder en el desarrollo económico, ¿cuál considera que es su mayor compromiso con el futuro de Bolivia?

Mi compromiso es aportar al desarrollo empresarial, fortaleciendo el capital humano. En INFOCAL La Paz creamos un entorno que promueve una formación técnica que va de la mano con la innovación, acorde a las exigencias del mercado laboral, alineando nuestros programas a estas y promoviendo un clima de articulación entre los sectores productivos públicos y privados para la generación de oportunidades de desarrollo.

¿Cómo ve el rol de INFOCAL La Paz en el desarrollo del talento en Bolivia?

En INFOCAL La Paz tenemos claro que el desarrollo del capital humano calificado en Bolivia es fundamental, siendo mi objetivo el consolidar a la institución como un referente en educación técnica, generando oportunidades de progreso a nuestros estudiantes. Consideramos que la educación y capacitación de nuestros estudiantes son necesarias para convertir a Bolivia en un país competitivo en mercados internacionales, ya que la educación dentro de una sociedad es clave para el progreso de la misma. n

SAMUEL DORIA MEDINA MONJE

“EMPRENDER EN UNA EMPRESA FAMILIAR REQUIERE RESPONSABILIDAD Y MADUREZ”

Samuel Doria Medina Monje asumió la gerencia general del grupo Comversa en 2022, tras un significativo proceso de sucesión familiar. Su padre, quien enfrentaba un diagnóstico de cáncer, decidió planificar cuidadosamente la transición para asegurar el éxito del grupo. Samuel, luego de una extensa preparación, tomó las riendas de la empresa con el desafío de liderar la construcción de Green Tower Santa Cruz y cumplir con los ambiciosos plazos y objetivos de venta establecidos.

Por Equipo COSAS/Foto Julio Gonzalez

amuel Doria Medina Monje, antes de este importante reto, acumuló experiencia en el sector hotelero. Fue gerente del Hotel Los Tajibos por varios años y también ocupó la gerencia general de otras divisiones hoteleras del grupo en La Paz, lo que le proporcionó una sólida base para asumir el liderazgo de Comversa. Hoy, comparte con COSAS la historia y los valores de esta etapa de su vida.

Hablemos del mercado hotelero y el protagonismo de los Tajibos y Marriott en ese escenario.

En febrero de 2025, el Hotel Los Tajibos celebrará 50 años, consolidándose como líder de la hotelería en Bolivia y un ícono de la hospitalidad cruceña. Desde su compra en 2016, ha sido remodelado y posicionado internacionalmente como un hotel de primer nivel, ahora parte de la cadena Marriott International como Tribute Portfolio. En 2024, Los Tajibos es el hotel con mayor ocupación en la ciudad, seguido por el Hotel Marriott. Estamos muy contentos de que, como parte de la misma cadena, seamos los líderes del mercado cruceño.

Hablemos de Green Tower, una de las mayores inversiones privadas en bienes raíces del país, ¿por qué invertir en Bolivia?

Green Tower es una de las inversiones más grandes en el desarrollo inmobiliario de Bolivia en los últimos cinco años y probablemente seguirá siendo la más importante debido a la situación económica del país. Esta edificación no solo representa una inversión significativa, sino que también coloca a Santa Cruz a la vanguardia de la arquitectura mundial, siendo el edificio más moderno de Bolivia y posiblemente de Sudamérica. Estamos muy contentos de darle este regalo al pueblo cruceño y a toda Bolivia, especialmente ahora que estamos a punto de entrar en el mes aniversario de Santa Cruz. Nosotros como familia creemos que Bolivia nos ha dado todo, por eso, estamos decididos y convencidos de que seguiremos invirtiendo y desarrollando el mercado inmobiliario para atraer mayor inversión al país.

¿Cuál es el desafío de emprender dentro de una empresa familiar? ¿Qué mensaje les da a las nuevas generaciones desde la perspectiva de un empresario joven?

Es esencial ser consecuente con las decisiones tomadas, respetando las reglas familiares para mantener el liderazgo y la confianza del grupo. El respeto hacia los demás miembros es clave para asegurar un liderazgo adecuado y la tranquilidad de todos en la persona que está a la cabeza.

Es fundamental enseñar a las nuevas generaciones que el trabajo exige esfuerzo y dedicación. Aunque muchos jóvenes piensan que un horario de 9 a 5 es suficiente para alcanzar grandes metas, la realidad es que lograr objetivos requiere más: muchas horas, sacrificio y esfuerzo.

Desde muy joven, recuerdo que en mi segunda jornada de una pasantía, llegué a casa a las tres de la mañana. Mi papá me dijo: “Me alegra que te estén haciendo trabajar tantas horas y que puedas conocer cómo es el mercado laboral y el esfuerzo que se necesita para hacer el trabajo a largo plazo”. n

PHAYAWI

EL LEGADO GASTRONÓMICO DE VALENTINA ARTEAGA

Valentina Arteaga, boliviana de corazón y chef de formación, es la mente detrás de Phayawi, un restaurante que celebra la esencia de la cocina tradicional boliviana. Desde su infancia, cuando acompañaba a su madre al mercado, hasta su formación en prestigiosas escuelas de gastronomía, Valentina ha dedicado su vida a resaltar los sabores autóctonos de su país. Con Phayawi, ha logrado posicionarse como una embajadora de la gastronomía boliviana tanto a nivel nacional como internacional, todo mientras fomenta el orgullo y la identidad boliviana en su equipo y clientes.

Por Redacción COSAS/ Foto Alejandra Reznicek

¿Cómo inicia Valentina Arteaga su vida empresarial?

Soy Valentina Arteaga, creadora y propietaria del restaurante Phayawi.

Soy boliviana y mi historia con la comida es larga; desde niña, me gustaba acompañar a mi madre a los mercados para luego cocinar juntas en casa. Fue ahí donde nació mi pasión por la cocina. Estudié gastronomía y arte culinario en Le Cordon Bleu, Perú; posteriormente, hice una maestría en gestión de restaurantes en el Basque Culinary Center en España.

Fui construyendo mi carrera trabajando en distintos hoteles y restaurantes en Bolivia, Brasil, España, Perú y Estados Unidos. En el año 2018, regresé a Bolivia con el propósito de abrir un restaurante de cocina tradicional boliviana, y así creé Phayawi.

Phayawi nació como una idea de negocio mientras realizaba mis estudios en Lima; durante ese tiempo, me di cuenta del potencial que tenía la gastronomía boliviana y la falta de un restaurante que diera valor a los sabores tradicionales.

¿Qué inspira a Valentina a forjar un emprendimiento como Phayawi?

Me inspira Bolivia: la diversidad y el potencial que tiene en todos los sentidos (cultural y gastronómico). A lo largo de estos años, mi prioridad ha sido crear las bases para que Phayawi sea un emprendimiento sostenible que resalte la riqueza de Bolivia, trabajando desde los ingredientes y la conexión con los productores hasta el resultado final en la atención en el restaurante.

Esto ha sido posible trabajando no solo desde la cocina, sino también desde la investigación, viajando a través de Bolivia y sus distintas regiones y conociendo más sobre nuestros insumos.

¿Cuál es el toque personal que da Valentina en su menú y el trato con sus clientes?

Mi toque personal es tener una carta con platos de distintas regiones del país (altiplano, valles y Amazonía), haciendo que el cliente sienta que está viajando por Bolivia a través de sus sabores.

Además, me gusta acercarme a las mesas y conectar con mis clientes, contándoles qué es lo que estoy haciendo con Phayawi.

¿Cuáles son las mayores satisfacciones que le ha dado su trabajo?

Me genera mucha satisfacción emprender en Bolivia, y a través de mi trabajo, aportar a la economía generando empleos en mi país.

También me inspira lograr que más personas apuesten o inviertan en Bolivia y, de forma interna, que nuestro equipo crea en su país y se sienta orgulloso de ser boliviano.

¿En qué se diferencia Phayawi en el mercado paceño y cómo está posicionado a nivel internacional?

Phayawi es un restaurante donde hacemos comida tradicional boliviana sin modificaciones, es decir, somos puristas. Hemos vuelto a nuestras raíces y estamos enfocados en ello. Esta experiencia se complementa con una infraestructura que ha sido pensada y creada para generar un espacio acogedor que permita a los comensales conocer Bolivia a través de su gastronomía.

A nivel internacional, nos estamos posicionando como un referente en comida boliviana fiel a sus sabores, hemos recibido varios reconocimientos y también he tenido la oportunidad de llevar nuestra comida a otros países, algo que me llena de orgullo.

¿Cuáles son sus proyectos a futuro?

Expandirnos con más conceptos de comida tradicional a nivel nacional e internacional. n

RICARDO MARROQUÍN

Ricardo Marroquín es un emprendedor cuya historia refleja el espíritu clásico del éxito empresarial, encontrando satisfacción en cada proyecto completado con éxito. A lo largo de su carrera, ha incursionado en diversos sectores, incluyendo gastronomía, servicios, industria y turismo. Sin embargo, su pasión por el mundo audiovisual no surgió de la misma manera que sus otros emprendimientos, sino que fue una constante en su vida diaria desde la niñez. La fotografía, el cine y las artes escénicas siempre fueron parte integral de su vida, lo que lo llevó a alinear esta pasión con la fotografía deportiva al fundar DXT Magazine y a aventurarse en la producción audiovisual, culminando en la dirección de DXT Films.

Como empresario y emprendedor, ¿cuál es el desafío de invertir y apostar por Bolivia?

Creo que emprender en Bolivia o en cualquier parte de mundo, más que ser un desafío es desafiante, esto porque te lleva a vivir en una carrera constante, una carrera llena de obstáculos, por supuesto; pero de grandes satisfacciones al mismo tiempo.

¿Cuál es el compromiso de DXT con el deporte y cómo se han convertido en un medio referente a través de los años?

Nuestro compromiso con el deporte, desde nuestro nacimiento, fue darle el valor y reconocimiento que merecen todos estos hombres y mujeres ejemplares que luchan y se esfuerzan cada día por llevar el nombre de Bolivia a lo más alto.

Sabemos de nuestras carencias en diversos ámbitos, por la falta de apoyo que sufren los deportistas, y ahí nuestro principal aporte. Si miramos 16 años atrás, cuando se funda DXT Magazine, el interés del sector privado en el deporte amateur era casi inexistente. Nos sentimos orgullosos de haber marcado el camino al mostrar toda la industria que se podía armar y la gran visibilidad que podían tener las marcas si se apalancaban en el deporte.

Nos hemos convertido en un referente porque hemos ayudado a que despegue la industria del deporte en el país, a lo largo del tiempo se han sumado numerosos actores; desde nuevos medios de comunicación, que se enfocan en el deporte amateur; hasta empresarios en la organización de eventos y marketing deportivo.

Hoy la maratón, el golf, el automovilismo, la natación y tantos otros deportes son de interés para los grandes auspiciadores porque el marketing ha cambiado y no sólo es una tarea de responsabilidad social.

Hablemos de Ricardo Marroquín: ¿Cuáles son las mayores satisfacciones que le ha dado su trabajo?

Las mayores satisfacciones que me ha dado mi trabajo son conocer tanta gente inspiradora e interesante; viajar, que es una de las cosas que más disfruto; la aventura, que es parte del ADN de la revista; y por supuesto, llegar a estar cumpliendo un sueño personal y profesional al estar ligado al mundo de la producción desde la dirección publicitaria y documental.

¿Cuál es el aporte como emprendedor de Ricardo Marroquín a la sociedad y cuál es el mensaje que dejaría a quienes quieran seguir sus pasos?

Por equipo

COSAS/ Foto archivo DXT

La sociedad juzgará y verá cuál es mi aporte, considero que no soy yo quien tenga que decirlo. Mi mensaje es tan simple como enfocarse y dar el primer paso, es la única forma de que las cosas sucedan. !

VIDA SOCIAL

Green Tower Santa Cruz, el edificio más alto de la capital cruceña, fue inaugurado en un evento que resaltó su imponente presencia en la zona empresarial de Equipetrol Norte. Con 100 mil metros cuadrados de construcción y una inversión de 100 millones de dólares, la torre, una apuesta de Samuel Doria Medina y su familia, destaca por su diseño de vanguardia y su imponente fachada. Este ambicioso proyecto coloca a Santa Cruz en la liga de la gran arquitectura mundial.

Santa Cruz GREEN TOWER SANTA CRUZ

COSAS Y ALTITUDE SOLUTIONS: DE DATOS A DECISIONES

COSAS reunió a destacados empresarios para la charla De datos a decisiones, dictada por Sabina Campero, socia de Altitude Solutions, la empresa líder en Data Analytics en Bolivia. El evento se llevó a cabo en el Hotel Marriott, donde los invitados disfrutaron de un menú especialmente preparado para la ocasión, acompañado por una selección de vinos de alta gama de Enoia. Durante el almuerzo, se abordó la importancia de Data Analytics para desbloquear nuevas oportunidades en las empresas y transformar sus datos en ventajas competitivas.

La Fundación Patiño y APAC presentaron un recorrido inmersivo y sonoro titulado El Palacio Suena: “La Partitura Infinita”, un evento innovador que combinó tecnología de audífonos inalámbricos, luces, música, teatro y video mapping. Los asistentes disfrutaron de una experiencia única en la Capilla Los Huérfanos, donde fueron transportados por un mundo de sonidos y visuales envolventes.

Santa Cruz

Santa Cruz

EL PALACIO SUENA

203 ANIVERSARIO DE PERÚ

La Embajada del Perú en Bolivia organizó una recepción en conmemoración del 203 Aniversario de la Independencia de su país. El evento, liderado por Carlos Montoya Montero, encargado de negocios a.i. del Perú, reunió a diversas personalidades en un encuentro marcado por la cordialidad y la celebración.

La Paz DESPEDIDA EN LA NUNCIATURA

Su Excelencia Mons. Fermín Emilio Sosa Rodríguez, nuncio apostólico en Bolivia, invitó al cuerpo diplomático y a representantes de diversos sectores a una recepción de despedida en honor al Rvdo. P. Aghabious Gergis, secretario de la representación diplomática en Bolivia. En el encuentro, los presentes compartieron con el homenajeado, quien recordará las amistades forjadas durante su tiempo en Bolivia y los lazos creados en su misión diplomática.

La

CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA AMISTAD

La embajadora de la República del Paraguay Terumi Matsuo de Claverol, y su esposo organizaron un almuerzo en su residencia para conmemorar el Día Internacional de la Amistad. Este día fue instituido gracias a la perseverancia y dedicación del paraguayo Dr. Ramón Artemio Bracho, quien lideró la Cruzada Mundial de la Amistad. Su labor logró que la Asamblea General de la ONU declarara el 30 de julio como el Día Internacional de la Amistad, en 2011. Durante el evento, se resaltó el valor de la amistad como un pilar para construir un mundo más unido y humano.

Santa Cruz GASTRONOMÍA CON HISTORIA

Patio Design y ANT Consulting organizaron un homenaje a la historia, tradición y sabores de grandes chefs. El evento titulado “Gastronomía con historia” reunió a Inés España, Camila Lechín, Carlos Suárez, Rolando Quiroga y Gino Balcázar, quienes ofrecieron una cena colaborativa que celebró su legado gastronómico en reconocidos establecimientos como Michelangelo, Brasargent, Jarana, Hito, Hapo y Factory.

Paz

CELEBRACIÓN DEL DÍA NACIONAL DE SUIZA

La embajadora de Suiza en Bolivia Edita Vokral conmemoró la fiesta nacional de Suiza con una recepción en los jardines de la residencia oficial. Al evento asistieron diplomáticos, empresarios y representantes de diversos sectores, quienes celebraron las tradiciones y cultura suiza. Fue una ocasión para estrechar lazos y fortalecer las relaciones entre ambos países.

La

ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE ECUADOR

La embajadora de Ecuador en Bolivia Mirian Esparza y el señor Bruno Jouanem conmemoraron el 215 aniversario de la independencia de su país con un evento que inició con una ceremonia de ofrenda floral en el Mausoleo del Mariscal de Santa Cruz y Calahumana, en la plaza Murillo. Posteriormente, los invitados asistieron a una recepción en la residencia oficial de la embajadora, donde se celebró la amistad y los lazos bilaterales entre Bolivia y Ecuador.

Paz

La Paz

DE EMBAJADORES

La Embajada de los Estados Unidos de América y la Cámara Americana de Comercio de Bolivia organizaron un cóctel que reunió a embajadores y destacadas figuras del ámbito empresarial. En el evento, celebrado en la residencia de la embajada, se habló sobre la importancia de la sostenibilidad. La jefa de misión y el presidente de AMCHAM, Debra Hevia y Luis Fernando Saavedra, respectivamente, tomaron la palabra para destacar los esfuerzos y compromisos en este tema.

NOCHE DE TABACO Y RON EN LA PAZ

La Embajada de la República Dominicana en Bolivia organizó, con el apoyo de Palatino, una exclusiva “Noche de tabaco y ron” en El Bosque Boulevard. El evento reunió a invitados especiales que disfrutaron de una velada dedicada a la degustación de los más finos tabacos y el ron dominicano Barceló Imperial. Fue una ocasión para celebrar y compartir la riqueza cultural y las tradiciones de la República Dominicana.

La Paz CÓCTEL AMCHAM

La Paz

NAIRA ESCOBARI

UNA PASIÓN TRANSFORMADA EN COMPROMISO CON BOLIVIA

Naira Escobari, apasionada del vino y creadora de Wine Explorers Bolivia, ha convertido su amor por esta bebida en un compromiso con la excelencia y la promoción de la vitivinicultura boliviana. Como parte del equipo organizador del exitoso Wine Fest Bolivia, Naira comparte con COSAS su experiencia en este mundo y su dedicación a posicionar a Bolivia en el mapa global del vino.

Fotos y texto equipo COSAS/ Locación Restaurante Yerba Buena en Hotel Casa Grande

Hablemos de Naira Escobari y su incursión en el mundo de los vinos.

Desde joven, tuve el placer de disfrutar del vino y con el transcurso del tiempo descubrí que es una aventura que me permitió no solo conocer el vino en sí mismo, sino revelar nuevas facetas de mí, donde encontré una relación íntima, personal y profesional con esta bebida, la cual me llevó a descubrir el placer en pequeños detalles; aprender a detenerme, disfrutar y conectarme con sus maravillosos sabores y momentos creados a su alrededor.

¿Cuál es el valor de haber asistido como jurado al Brasil Wine Challenge?

Más allá de la experiencia de degustar vinos de todo el mundo, en las diversas sesiones de catas a ciegas y compartir criterios técnicos con otros jurados experimentados, al debatir las muestras, lo más enriquecedor fue sumergirme en el corazón de la vinicultura de Brasil. Conocer las diversas bodegas, viñedos y tecnologías del municipio brasileño Bento Gonçalves y sus alrededores fue una revelación. Pude observar de cerca sus meticulosos procesos, el riguroso control de calidad y el manejo cuidadoso de las denominaciones de origen. Lo que realmente destacó fueron las personas apasionadas que conocí, quienes comparten un amor profundo por el vino y hacen de esta industria un arte emocionante.

Coméntenos acerca de la presencia de vinos bolivianos en este evento y las medallas que traemos a Bolivia.

Con más de 1 037 muestras de 14 países y 85 jurados expertos de diversas nacionalidades —que evaluaron cada producto con rigor y pasión—, en este prestigioso concurso Bolivia no solo se posicionó entre los mejores, sino que brilló al obtener seis medallas de oro. Este logro es una prueba contundente de que en Bolivia se están haciendo las cosas con excelencia, elevando el nombre del país a lo más alto en el mundo del vino. Esto significa que, a la fecha, en 2024, Bolivia ha acumulado un impresionante total de 48 medallas en diversos concursos internacionales.

¿Cómo ve Naira el posicionamiento de los vinos bolivianos a nivel internacional?

Es un inmenso orgullo ver cómo los vinos bolivianos están ganando un lugar destacado en el mundo. Su calidad y carácter únicos han sorprendido a expertos, quienes cada vez muestran mayor interés en descubrir

# MICAVACOSAS

nuestras regiones vinícolas y los procesos que dan vida a estos excepcionales productos. Este reconocimiento es una celebración de la riqueza y diversidad que Bolivia tiene para ofrecer al mundo.

¿Cuáles son las mayores satisfacciones que le ha dado su trabajo?

Es ver cómo se posiciona el vino boliviano en el mundo, cómo los expertos representantes del mundo del vino –como un masters of wine (maestro del vino) o un sommelier certificado, y otros comunicadores del rubro–, ponen a nuestro país como uno de los referentes productores de vino de alta calidad. Y al mismo tiempo, ver cómo los bolivianos estamos redescubriendo y apreciando nuestros propios vinos, eligiéndolos cada vez más como nuestra primera opción.

Hablemos del Wine Fest y el próximo evento en Santa Cruz de la Sierra el mes de octubre.

Wine Fest Santa Cruz promete ser un evento único y emocionante. Con una visión cultural, se celebrará en el histórico ex Colegio Santa Ana, una joya arquitectónica de 1892, revalorizando el corazón de la ciudad. En la segunda semana de octubre, Santa Cruz se transformará en la “capital del vino”, con eventos paralelos y colaboraciones con los mejores restaurantes, creando una semana donde toda la población cruceña podrá degustar vinos excepcionales. Las bodegas, por su parte, están listas para ofrecer experiencias personalizadas en un entorno mágico.

¿Cuáles son los planes a futuro de Naira?

Continuar con los objetivos con los que creé Wine Explorers Bolivia, que son capacitar a más bolivianos en el arte del vino y posicionar nuestros vinos de altura en el escenario global. Además, crear experiencias inolvidables en el ámbito del enoturismo de alta calidad, donde se puedan descubrir los vinos bolivianos de la mejor manera.

En línea con estos objetivos, es que, en octubre de este año, llega The Wine School Chile para ofrecer el reconocido curso Wine & Spirit Education Trust (WSET), donde se quiere dar la oportunidad de aprender y apreciar el vino con una visión más técnica. Al mismo tiempo, seguir impulsando en otros países nuestros vinos de altura, organizando catas internacionales y participando en concursos para que más personas en el mundo descubran la excelencia del vino boliviano. n

TESTIMONIAL DE ROLEX, RODRIGO PESSOA CABALGANDO A MAJOR TOM

© Rolex/Lindsay Brock

LA ARENA PRINCIPAL DE CHIO AACHEN

© Rolex/Lindsay Brock

on más de un siglo de conocimiento y experiencia en la relojería, Rolex está impulsada por la tradición y la artesanía, junto con un compromiso con la innovación y una pasión por la perfección. Estos valores se reflejan en el apoyo de la marca al ecuestre. Durante casi 70 años, Rolex ha cultivado un legado duradero con este mundo de élite y ahora es una presencia importante en el respaldo de los mejores jinetes, instituciones y competiciones como CHIO Aachen, un evento globalmente reconocido con una rica historia que abarca casi un siglo. Del 28 de junio al 7 de julio de 2024, la comunidad ecuestre se reunió nuevamente en los terrenos de exhibición de Aachen Soers para el CHIO Aachen. Con un profundo prestigio y tradición, el CHIO Aachen mostró lo mejor del deporte ecuestre y a menudo se comparó con The Championships, Wimbledon, ya que ambos se llevan a cabo sobre césped y son de los mayores y más prestigiosos escenarios en sus respectivos deportes. También conocido como el Festival Ecuestre Mundial, el CHIO Aachen atrajo a más de 360 000 apasionados seguidores durante los 10 días de competencia, estableciendo un récord de asistencia entre los eventos ecuestres.

ROLEX Y EL ECUESTRE CHIO AACHEN 2024: CELEBRANDO 25 AÑOS DE COMPROMISO DURADERO

Rolex celebró 25 años como patrocinador principal del CHIO Aachen, una asociación formada en 1999 como parte de una relación más amplia con el ecuestre que se remonta a casi 70 años. La afinidad de la marca con el logro humano y la búsqueda perpetua de la excelencia se remontan a los orígenes de la compañía, y estas cualidades sustentaron el apoyo de la marca al ecuestre y su misión de unir e inspirar. El CHIO Aachen encarnó estos ideales, proporcionando una plataforma para que se hiciera historia y se coronaran campeones.

El Gran Premio Rolex en el CHIO Aachen –la competencia culminante del evento, que se llevó a cabo el domingo 7 de julio de 2024– requirió de los participantes niveles extraordinarios de precisión, atletismo y coraje para enfrentar el desafío que se presentó en tres rondas en el famoso recinto. Fue uno de los cuatro majors ecuestres, junto con The Dutch Masters, el Torneo CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ y el CHI Ginebra, que conforman el premio máximo del deporte, el Grand Slam Rolex de Salto, que premia al jinete que gana, consecutivamente, el Gran Premio en tres de los eventos más ilustres del deporte.

Para capturar el Gran Premio Rolex en el CHIO Aachen, los competidores tuvieron que superar los límites de sus habilidades. Las combinaciones de caballo y jinete actuaron en gran armonía mientras trabajaban como un equipo para conquistar uno de los desafíos más exigentes del deporte. Esta clase reverenciada fue ganada por algunos de los nombres más famosos del deporte, incluidos seis Testimoniales Rolex. De estos, Rodrigo Pessoa fue el primero en hacerlo en 1994, y el jinete brasileño regresó en 2024 buscando repetir esta hazaña exactamente 30 años después.

A lo largo de su historia, Rolex se ha centrado en la innovación, empujando los límites y mejorando continuamente, características que son sinónimos también con el deporte ecuestre. El apoyo de Rolex al ecuestre se rige por valores perpetuos que aseguran la continuidad de la experiencia y el conocimiento. n

LAS MADERAS DE ORIENTE

Por Homero Carvalho Oliva/

n la década de los sesenta nos fuimos a vivir a la ciudad de La Paz. Mi madre se enamoró de la urbe paceña y nos quedamos en ella, pronto la ciudad nos hizo suyos y nos volvimos paceños, ella se quedó en nosotros. Mi madre dejó atrás sus vestidos de telas suaves y livianas apropiadas para el calor amazónico del Beni y, para estar a la moda, se hacía costurar trajes de dos piezas, abrigos y blazers de telas pesadas y abrigadas.

Una mañana, la vi más hermosa que de costumbre, su cabeza estaba adornada con un gran peinado de los años sesenta, vestía un traje azul de paño fino, sus labios delicadamente rojos y un poco de rubor en las mejillas; sin embargo, no era eso lo que había llamado mi atención de explorador del nuevo mundo, era el prodigioso aroma que la envolvía como si fuera una aparición del paraíso lo que me hizo pensar en la selva verde esmeralda, sentir esa fragancia fue como volver a la Amazonía; parecía que de su cuerpo, de su cabello castaño, de su mirada y hasta de sus palabras se desprendieran aromáticos efluvios: a naranja, flores silvestres, vainilla, cilantro, rosas, jazmines y otras esencias que aún no identificaba. Era algo encantador y perturbador, intrigado le pregunté: Mamá ¿Qué perfume usa? Y ella, muy orgullosa de su elección me respondió: Maderas de oriente y me señaló un frasco primoroso en su peinador; mi curiosidad fue tal que tomé el frasco y quedé fascinado en el par de maderitas que se alojaban en su interior.

Creía que el nombre “Maderas de oriente”, tenía que ver con la región de donde yo provenía, que en Bolivia es el oriente, aún no sabía del lejano oriente más allá de los mares. Con los días imaginé que esos pequeños trozos pertenecían a alguna especie de árbol cuya corteza albergaba todas esas fragancias deliciosas; quería saber más de ese prodigio de la naturaleza, nadie en mi casa podía ayudarme porque mis hermanas eran pequeñas y mi padrastro era muy parco, un militar de pocas, poquísimas, palabras. Las maderitas se volvieron una obsesión y yo no podía

esperar a que se acabara el líquido para sacarlas de su recipiente e investigarlas; tomé la arriesgada decisión de romper el frasco y hacerme con el tesoro, lo hice con un martillo. El líquido se diseminó por el piso y el perfume inundó toda la casa como si fuera una maldición, por más que limpiaba con agua y jabón ya su fragancia había impregnado paredes, ventanas, ropa, colchas, muebles, ollas y cubiertos, por mucho que me esforzaba no podía borrar la evidencia. Llegó mi madre y sintió el olor de su perfume favorito contaminando cada rincón de nuestro hogar, buscó y no encontró el frasco, hechicera como toda madre, miró en su bola de cristal que eran mis pupilas y allí apareció el culpable, intenté negarlo, pero ante una madre iracunda eso es imposible, peor aún si toda tu ropa y tus manos huelen a Maderas de oriente. Acepté sollozando el castigo de unos cuantos azotes, me lo merecía. (Cada vez que me portaba mal, mi madre me decía que le habían cambiado a su hijo; me cambiaron tantas veces que ya no sé quién soy). Días después vi a mi madre llorando y me acerqué a consolarla, se enjugó las lágrimas y siguió cocinando, “no es nada, es la cebolla”, dijo. Yo era tan niño e inocente que no me daba cuenta de nuestra precaria situación económica, tuvieron que pasar varios meses para que ella volviera a comprarse otro perfume igual y recién en la universidad advertí que había ahorrado para poder hacerlo. Un día que la visité le pedí disculpas por mi vandálico acto, ella, sabia y hermosa anciana, me respondió que no se acordaba.

Cuando mi madre estaba triste, cantaba mientras lavaba ropa, enjugaba sus lágrimas con los versos de los boleros de Javier Solís y, luego, iba colgando las prendas en los alambres, que eran como bejucos que se desprendían de los árboles del patio. Llegaban los vientos de agosto y, al atardecer, convertían a los vestidos en fantasmas de lo cotidiano, y las camisas y los pantalones se volvían aves peregrinas.n

LA ÚLTIMA ESCENA

Por Daniela Murialdo

l domingo antepasado, cuando pensábamos que no tendríamos más una inauguración de Juegos Olímpicos con la grandeza de la de Beijing 2008, llegó París 2024. Una ceremonia desbordante de historia, cultura y tradiciones francesas. Nos conmocionaron las referencias a Charles Aznavour, la Revolución, los hermanos Lumiere, Notre-Dame, el Fantasma de la Ópera, Victor Hugo o Édith Piaf.

Solo que uno de los actos se descolgó -como se descuelga una prenda del tendedero- de lo que había sido una exhibición de majestuosa iconografía francesa: luego del desfile de sofisticadas muestras, se montó una instalación que, entre otros, incluía un acercamiento sugerente de un drag queen hacia una niña. El cuadro en movimiento (que “pretendía” ser solo una representación del Festin des Dieux de Van Bijlert) causó enojo en el mundo católico, pues se sintió como una parodia de La última cena de Leonardo da Vinci. Después, el director artístico y los organizadores mostraron su doblez: eso de que nadie, ni los eruditos en arte, haya sospechado el riesgo de asociación… hágannos el favor.

El wokismo carece de sentido del humor. Al ser una corriente que se alimenta del victimismo, y que ve ofensa en todo, no ríe. En su vertiente más melindrosa, adopta la corrección política como un gesto moral e inquisidor que cancela cuanto no obedece a sus códigos. Cancela la música, el lenguaje, la pintura, los monumentos. De ahí que no comprenda por qué celebra como una hazaña ofender a buena parte de los católicos. Un regocijo que considera una especie de merecido ataque a los conservadores, “esos ignorantes que no han leído un libro en su vida” (conservadores como Chesterton y Churchill, o Jorge Canelas y Jorge Siles, ahora en el cielo; o Felipe Mansilla, afortunadamente con nosotros, deben de estar haciendo una mueca sarcástica).

Pienso si estos activistas se habrían solazado tanto si la burla se hubiese hecho al Islam. ¡Ah no, esperen!, ellos ríen solo de quienes

saben no reaccionarán con violencia. No como cuando dos hombres armados con fusiles y otras armas entraron a las oficinas del semanario satírico francés Charlie Hebdo -que había publicado una viñeta que caricaturizaba al profeta Mahoma-, y dispararon cincuenta tiros matando a doce personas al grito de “Alá es el más grande”.

Lo que me pareció valiente por estos lados fueron las alabanzas a la escenificación por quienes piensan el ateísmo como la única postura sensata e inteligente. Mostrar ese desprecio en un país en el que el 90% de la gente es cristiana, uf. Menos mal que ninguno es candidato político.

Algo que no causó tanta euforia fue la actuación de Shaheem Sanchez, una bailarina sorda que interpretó Supernature en lenguaje de señas. Es que las expresiones reservadas a quienes sí padecen una discapacidad y necesitan vivir en un mundo más amable que los atienda mejor, no apelan a la transgresión que los adolescentes trasnochados buscan.

Siempre he admirado el humor agudo y no confío en su censura; disfruto de una buena caricatura sin importar de qué se ría o qué cuestione. La escena no me hirió, pero me pareció grotesca. Y aunque intenten convencerme de la hermosura de ese momento, quiero pensar que la mayoría nos maravillamos más con el despliegue de todo lo previo, que fue lo que alguien llama “belleza perdurable”. Un periodista paceño sugería con acierto hace poco, que la mejor forma de evitar la discriminación es la indiferencia: todos nos tratamos y nos atendemos, en cualquier ámbito, como los iguales que somos. Los reflectores deberían apuntar no a quien provoca, sino a quien necesita.

Harto de que John Lennon anduviera dando lecciones morales, Paul McCartney escribió una canción en la que le dedicaba esta queja: “demasiadas personas predicando prácticas”. McCartney no es un conservador católico, pero me imagino que, como a muchos, tanta prédica lo hartara.n

CÉLINE DION

UNA INSPIRACIÓN PARA EL MUNDO

l mundo entero celebró el regreso de Céline Dion a los escenarios. Con una voz que sigue siendo tan poderosa como siempre, la cantante cautivó al público en la inauguración de los Juegos Olímpicos de París. Su presencia, el pasado 26 de julio, fue un momento histórico que marcó el final de una pausa obligada por el síndrome de persona rígida, una enfermedad que la alejó de los reflectores durante varios años. Céline demostró una vez más por qué es considerada un ícono de la música.

¡Céline Dion volvió! La voz que nos ha acompañado en los momentos especiales de nuestras vidas regresó a los escenarios con más fuerza que nunca. ¿Quién podría olvidar su interpretación en la inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024? Un hito que parecía imposible tras los desafíos de salud que enfrentó se hizo realidad, demostrando una vez más su inquebrantable espíritu y su talento inigualable. Acompáñanos a conocer más detalles de cómo la diva canadiense volvió a conquistar nuestros corazones.

Por Juliana Luzio/ Fotos Shutterstock

EL REGRESO DE CÉLINE DION

Bajo el cielo nocturno de París, con la Torre Eiffel como majestuoso telón de fondo, la inauguración de los Juegos Olímpicos se vistió de gala con la voz de Céline Dion. La diva canadiense se vio radiante en un elegante vestido plateado de Christian Dior, adornado con miles de cristales, que marcó su gran regreso a los escenarios internacionales. Su interpretación de Hymne à l’amour de la cantante francesa Édith Piaf, un himno al amor eterno, conmovió hasta las lágrimas a millones de espectadores en todo el mundo.

La elección de esta canción, escrita para el boxeador Marcel Cerdan, el gran amor de Piaf, añadió una dimensión conmovedora a la actuación de Céline Dion. La intérprete, que en 1996 ya había dejado su huella en los Juegos Olímpicos de Atlanta, demostró una vez más su inmenso talento y su capacidad para conectar con el público a nivel emocional. Su voz, potente y llena de sentimiento, resonó en cada rincón del estadio, convirtiendo el momento en un instante mágico e inolvidable. Su participación en la ceremonia de apertura representó mucho más que una simple

actuación. Fue un símbolo de superación, de fuerza y de esperanza.

Artistas conocidos como Tyra Banks, Jennifer Hudson y Diane Warren mostraron su apoyo y admiración hacia la cantante. Kelly Clarkson, quien durante la inauguración trabajó como presentadora de NBC, expresó con lágrimas en los ojos que “este es su propósito. Lo siento, estoy tratando de mantenerme firme. En mi campo, ella es la ganadora del oro para los atletas vocales”, confesó.

Céline, por su parte, expresó sus sentimientos tras la importante presentación a través de su cuenta de Instagram, asegurando que: “Me siento honrada de haber actuado esta noche, y tan llena de alegría de estar de vuelta en una de mis ciudades favoritas. Más que nada, estoy feliz de celebrar a estos increíbles atletas, con todas sus historias de sacrificio y determinación, dolor y perseverancia”.

DEL ÉXITO AL DESCANSO FORZADO

El impacto de Céline en París es innegable, consolidando su estatus como una figura prominente en la industria musical. A lo largo de su carrera, Céline ha obtenido el respeto y la admiración de muchos, con éxitos impresionantes que pocos artistas han logrado igualar. Posee cinco premios Grammy y se ha establecido como una de las artistas con más álbumes vendidos en la historia, con 200 millones de discos vendidos. Sus icónicas canciones, como My Heart Will Go On, The Power of Love y Because You Loved Me, la llevaron a ocupar el puesto número uno en el Billboard Hot 100. Además, rompió el récord mundial al recibir dos veces el premio a la residencia más exitosa, con aproximadamente 70 conciertos al año durante su estancia en Las Vegas. Su carrera ha sido destacada por numerosos triunfos, contribuciones significativas al cine y reconocimientos a nivel internacional.

Sin embargo, en 2020, la carrera de Céline fue interrumpida abruptamen-

te cuando fue diagnosticada con síndrome de la persona rígida, una enfermedad neurológica que limita severamente la movilidad. A pesar de su diagnóstico, Céline estaba determinada a no rendirse, lo que la llevó a comenzar un tratamiento diario con Valium, un relajante muscular. Su desesperación por continuar su carrera musical incrementó la dosis a 90 miligramos al día, una cantidad peligrosamente alta que podría haber sido fatal. Continuar con este régimen no era sostenible ni seguro, lo que finalmente obligó a la cantante canadiense a pausar su carrera y centrarse completamente en su recuperación y bienestar.

Durante cuatro largos años, Céline dejó de cantar y puso su vida de celebridad en pausa. Sin embargo, en junio de este año volvió a captar la atención pública al decidir compartir su experiencia en un documental titulado I Am: Céline Dion, producido en colaboración con Prime Video. Este filme revela su vida personal y un aspecto más íntimo que previamente había mantenido en privado. En el documental, muestra cómo su enfermedad impactó su vida cotidiana y cómo, a pesar de los desafíos, logró mantenerse firme y superar esta difícil prueba. Céline se ha convertido en un símbolo de valentía e inspiración para millones, esta

vez no solo por su talento musical, sino por su espíritu inquebrantable.

VIDA PERSONAL

La vida de Céline Dion ha sido tan emocionante como su carrera. Desde sus inicios en Canadá hasta convertirse en una superestrella, siempre mantuvo la esencia que la caracteriza: ser una mujer distinguida y ambiciosa. Desde temprana edad, sabía que quería dedicarse a la música y esto no era ningún secreto. Tanto sus hermanos como sus padres podían ver que Céline tenía un talento único. Es por este motivo que la artista dejó el colegio en el séptimo año de primaria para darle una oportunidad real a sus sueños. Desde ese momento, su vida profesional despegó. A los 12 años escribió su primera canción: Ce n’était qu’un rêve y a los 13 grabó su primer demo. Su voz cautivó a René Angélil, un mánager canadiense, quien financió el debut de la cantante y con quien se casaría en el futuro. Juntos, formaron la exitosa carrera de la estrella.

Lamentablemente, el 2016, René murió de cáncer, lo que quebró el alma de la cantante. Ella salió a la luz y confesó que sus canciones se volvieron una forma de expresión: “He compartido toda mi vida. Mi vida privada y mi espectáculo. Realmente me ayuda a sentir mis canciones y seguir con mis sueños”, aseguró quien, después de quedarse viuda y con tres hijos a su cargo, logró transformar su pena en inspiración y, de esta forma, curar sus heridas. Es un lujo poder presenciar el recorrido de esta estrella, desde sus inicios hasta los picos más exitosos de su trayectoria y el presente, momento en el que su resiliencia es inspiradora. Más allá de sus esfuerzos y superación, su voz y capacidad como artista siguen siendo una meta para muchos otros músicos que aspiran a la grandeza. La decisión de Céline de marcar su regreso en un evento tan destacado como los Juegos Olímpicos fue lo acertado, ya que, como mencionó Kelly Clarkson: “Céline es una atleta vocal”. Esperamos continuar presenciado el legado que está construyendo la artista por muchos años más y ser espectadores de su arte y talento en diferentes expresiones. n