CARLOS CARVALHO
ARTE CONTEMPORÂNEA (Lisboa, Portugal) ARTISTAS SELECCIONADOS Ricardo Angélico (1973, Angola) Daniel Blaufuks (1963, Lisboa, Portugal) Manuel Caeiro (1975, Évora, Portugal) Paulo Catrica (1975, Lisboa, Portugal) José Lourenço (1975, Lisboa, Portugal) Ana Luísa Ribeiro (1971, Salamanca, Espanha) Richard Schur (1971, Munique, Alemanha) Eurico Lino do Vale (1966, Porto, Portugal)
RICARDO ANGÉLICO
RICARDO ANGÉLICO, Estudo para instalação, 2011, guache s/ papel, 75 x 110 cm
RICARDO ANGÉLICO, Estudo para instalação, 2011, guache s/ papel, 75 x 110 cm
Seguindo um princípio de catalogação, sistematização, documentação e interpretação como meios de conhecimento científico do mundo, Ricardo Angélico constrói o espaço da obra através da multiplicação de pequenos fragmentos narrativos desconexos, ou cuja conexão não é entendida abertamente.
2003), Museu de Cera – Imagens da Colecção Christian D. Karloff (Fundação D. Luís . Cascais, Portugal, 2003), Tlön para principiantes – uma história natural (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 1999), Novas espécies alimentares (Galeria Ara. Lisboa, Portugal, 1998). [Exposições colectivas (selecção)] 20 anos da Sala do Veado (Museu Nacional de História Natural, Sala do Veado . Lisboa, Portugal, 2011) 3 PT (Galeria Full_art . Sevilha, Espanha, 2011), O Desenho Dito (Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea . Almada, 2010) À volta do papel, 100 artistas (Centro de Arte Manuel de Brito . Algés, Portugal, 2010) V Prémio Fidelidade Jovens Pintores, Culturgest. Lisboa. [Colecções] Caixa Geral de Depósitos, Lisbon, Fundação D. Luís I, Cascais, Fundação PLMJ, Lisbon, Centro de Arte Manuel de Brito, Algés, Ayuntamiento de Pamplona, España
Ricardo Angélico (Angola, 1973) [Exposições individuais] There will be no safety zone (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2011), God is great, but God is greater (Galeria Adhoc . Vigo, Espanha, 2010) Pele, Plinto e Pelicano, (Galeria Gomes Alves 1, Guimarães, Portugal 2009), The aronburg mystery (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2008), The grey cube + Others planets (MCO . Porto, Portugal, 2005), St. Adolf II – Um arquitecto em Waldau (Biblioteca Municipal da Póvoa de Varzim. Póvoa de Varzim, Portugal, 2004), Caro Jünger/Caro Nabokov (Museu Nacional de História Natural, Sala do Veado. Lisboa,
RICARDO ANGÉLICO, Untitled, 2011, guache s/ papel, , 130 x 144 cm
DANIEL BLAUFUKS
DANIEL BLAUFUKS, S/ Título, (from the series Hiato), 2010 C-Print, 120 x 150 cm Daniel Blaufuks (Lisboa Portugal,1964). [Exposições individuais] Works on Memory, (Ffotogallery, Cardiff, 2012), Três quartos de memória, (Fundação Eva Klabin, Rio de Janeiro, 2011 comissariada por Marcio Doctors), Os olhos da memória veem melhor do que os nossos, (Galeria Projetti Rio, Rio de Janeiro, 2011), Hoje é sempre ontem / Today is Always Yesterday, (Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, 2011, comissariada por Luis Camillo Osório), Perecs Büro, (Kunstverein Ruhr, Essen, 2010, comissariada por Sérgio Mah), A memória da memória, (Carpe Diem, Lisboa, 2010), O ofício de viver, (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Lisboa, 2010), Viagens com a minha tia / Travels with my Aunt, (Solar - Galeria de Arte Cinemática, Vila do Conde, 2009), Album, (Centro Cultural Vila Flor, Guimaraes, 2008), O Arquivo, (Agencia Vera Cortes, Lisboa, 2008), Terezin, (Galeria Manoel Macedo, Belo Horizonte, 2007), Blaufuks, (Galeria La Caja Negra, Madrid, 2007), Cinema Motel, (Elga Wimmer PCC, New York City, 2006), No Proximo Sábado, (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Lisbon, 2006), A Perfect Day, (Museu do Chiado, Lisbon, 2005), Tomorrow is a Long Place, (Lurixs Arte Contemporânea, Rio de Janeiro, 2004), Collected Short Stories, (Centro de Arte Moderna, Fund. Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2003), Exile, (Image Galery, Aarhus, 2001), Tasso, (Mois de la Photo, Paris, 1996) and Ein Tag in Mostar, (Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Goethe-Institut, Madrid, 1996). [Exposições colectivas (selecção)] Paisagem humana - Exposição #15 (BES Arte & Finança . Lisboa, Portugal, 2011), Staging the Archive (MACE - Museu de Arte Contemporânea de Elvas . Elvas, Portugal, Futebol de Salão: A colectiva (Lurixs Arte Contemporânea . Rio de Janeiro, Brasil, 2010, Exposição #07 Arquite(x)turas, comissariada por Sara Antónia Matos, BES Art & Finança . Lisboa, Portugal, Photoespaña, Entretiempos - (comissariada por Sérgio Mah), Teatro Fernán Gómez, Centro de Arte . Madrid, España, Da outra margem do Atlântico, alguns exemplos da fotografia e do vídeo português (comissariada por Paulo Reis), Centro de Artes Hélio Oiticica . Rio de Janeiro, Brasil, Between Times, Instants, intervals, durations (Photoespaña . Teatro Fernán Gómez, Centro de Arte . Madrid, Espanha, 2009), Bandits Mages (11º Festival Internacional de Arte Contemporânea . Bourges, France, 2008), That is me – Aquilo sou eu (Fundação Carmona e Costa . Lisboa, Portugal, 2007, 50 Anos de Arte Portuguesa (Fundação Calouste Gulbenkian . Lisboa, Portugal, BESphoto (Centro Cultural de Belém . Lisboa, Portugal, Surrounding MattaClark (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2006), Del Zero al 2005 - Perspectivas del Arte en Portugal (Fundação Marcelino Botín . Santander, Espanha, 2005), Outras Arquitecturas, Outros Artistas...Outras Alternativas (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal) Erich Kahn (Museu de Arte Moderna – Colecção Berardo . Sintra, Portugal, 2005), Portugal: algumas figuras Laboratório de
DANIEL BLAUFUKS, S/ Título, (from the series Hiato), 2010 C-Print, 120 x 150 cm Arte Alameda . Cidade do México, México, Uma Extensão do Olhar (Centro de Artes Visuais . Coimbra, Portugal, 2004), Horizont(e), (Galeria Luís Serpa Projectos . Lisboa, Portugal, 2004), 20 + 1 (Centro Galego de Arte Contemporânea . Santiago de Compostela, Espanha, 2004), We Are The World (Chelsea Art Museum . New York City, EUA, 2004), Photo España (Atocha . Madrid, Espanha, 2004), RE-Location Shake (National Museum of Contemporary Art . Bucharest, Roménia, 2004), Flesh for Fantasy (Cantieri Culturali ex-Macelli . Prato, Itália, 2004), Rencontres Photographiques en Sud Gironde (Pallazzo delle Libertà e Palazzo delle Papesse . Siena, Itália, 2003), Arquivo e Simulação - Archive and Simulation (LisboaPhoto, Centro Cultural de Belém . Lisboa, Portugal, 2003), Artists in Residence 2002-2003 (Location One . New York, EUA, 2003), Vandskel – Watershed (KunstCentret . Silkeborg Bad, Dinamarca, 2002), Open Studios (International Studio and Curatorial Program . New York, EUA, 2002), think of your ears as eyes (Project Room, Rotterdam Art Fair . Rotterdam, Holanda Rotterdam-Porto, Galerie Cokkie Snoei . Rotterdam, Holanda 2001), FIAC (Galeria Maria Martin . Paris, França, 2000), Quinze en Europe, (Théatre de la Photographie et de l’Image . Nice, França, (London Art Biennale, (Shoreditch Town Hall . London, Inglaterra), O Autoretrato na Colecção (Fundação Calouste Gulbenkian . Lisboa, Portugal, 1999), Linha de Sombra (Centro de Arte Moderna . Lisboa, Portugal), Biennale Internazionale di Fotografia (Palazzo Bricherasio . Torino, Itália, 1997), En la piel de Toro, (Centro de Arte Reina Sofia . Madrid, Espanha, 1997), Carnets de Route, (Galerie Contretype . Bruxelas, Bélgica, 1996), European Photography Award (Kulturzentum Englische Kirche . Bad Homburg, Alemanha, 1997), Imagens para os Anos 90 (Fundação de Serralves . Porto, Portugal, 1993 e Culturgest . Lisboa, Portugal, 1992), Lusitania (Circulo de Bellas Artes . Madrid, Espanha, 1991), Portrait (Galeria Artforum . Praha, República Checa, 1991), Fotografia Portuguesa, A Imagem das Palavras (Europália . Bruxelas, Bélgica, 1989), Museu de Zoologia (with Jorge Molder), Encontros de Fotografia . Coimbra, Portugal, European Kodak Award, (Arles, França), Nível de Olho (Fotografia Portuguesa dos Anos 80, Ether / S.E.C.. Lisboa, Porto, Macau, 1989 [Colecções] Byrd Hoffman Foundation, New York, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisbon, Centro Cultural de Belém, Lisbon, Centro Galego de Arte Contemporânea, Santiago de Compostela, Centro Português de Fotografia, Porto, Fundació Foto Colectania . Barcelona, Centro de Artes Visuais, Coimbra, Colecção BES, Lisbon, Fundação PLMJ, Lisbon, MEIAC, Badajoz, Museu de Arte Contemporânea, Funchal, Museu de Arte Contemporânea - Colecção Berardo, Sintra, O Museu Temporário, Lisbon, Museu da Cidade, Lisbon, Palazzo delle Papesse, Siena, Sagamore Art Collection, Miami and The Progressive Collection, Ohio.
MANUEL CAEIRO As formas perdidas de Manuel Caeiro - David Barro (excerto) À semelhança de muito pintores contemporâneos, Manuel Caeiro questiona a pintura a partir da repetição das formas. Cada traço insiste na consecução de uma ideia, a sua multiplicação, a sua sequência, e gera o ritmo definitivo. Manuel Caeiro trabalha o detalhe – modular – como desencadeador de cada nova imagem, e fá-lo sempre partindo da memória ou da recordação do que foi construído, procurando uma nova ordem. A sua estratégia é, assim, a de desdobrar ou propagar uma realidade reconstruída e, portanto, fictícia, que nasce do mais tradicional dos meios – a pintura –, daquilo que possui mais carga histórica e que, ao mesmo tempo, parece encerrar uma contemporaneidade mais débil ou, em todo o caso, mais questionada, sendo o seu estado anímico constante motivo de debate. Assim afirmava Barry Schwabesky: “A pintura contemporânea conserva do seu passado Modernista e Conceptual a crença de que o trabalho de cada artista devia manifestar uma posição, que uma pintura não é apenas uma pintura mas também a representação de uma ideia sobre pintura”. E por isso a nossa primeira pergunta devia ser: Qual é a ideia que leva Manuel Caeiro a continuar a pintar? O mais fácil seria perguntar-lhe, mas considero aqui mais oportuno divagar sobre as suas possíveis intenções do que pôr a descoberto o segredo imediato do seu trompe l’oeil. Antes de mais devíamos esclarecer algo sobre essa questão a que chamamos pintura. Porque sobre esta e as suas origens, em muitos casos, já só nos resta o termo. Hoje em dia, pintar é mais do que nunca uma atitude. Como Thierry de Duve assinalou, a pintura já não é uma técnica, mas apenas uma tradição. Uma ideia ou forma de pensar, sem dúvida, sobre a própria pintura na sua capacidade de apreender o mundo. Uma vez superado o domínio da “auto-referencialidade”, da “essência” e após a audição contínua da pintura como categoria, dá-nos a sensação de que assistimos desde há anos a esta parte a diferentes continuações em relação a um meio herdado. Há anos que não há tendências, nem grupos sólidos abstraídos de estratégias que o tempo tornará débeis. Apenas assistimos ao ‘dejà vu’ de uma série de mortes e de ressurreições. Porque aparentemente tudo pode ser pintura. Particularmente cansado da tradição do novo, encaro antes a pintura como um fenómeno do olhar que pode ser desenvolvido como uma instalação (frequentemente penetrável e sempre simulada), como uma videoprojecção (que podía ser lida como a nossa pintura pessoal da história), ou como qualquer outra coisa que o artista defina como pintura. Manuel Caeiro nasceu em Évora em 1975. Vive e trabalha em Lisboa. Das suas exposições individuais destacam-se as que foram realizadas no Antigo picadeiro do Colégio dos Nobres . Lisboa, Portugal (Amazing white emptiness, 2012) no Palácio Vila Flor, Guimarães, Portugal, no Carpe Diem Arte e Pesquisa, Lisboa, Portugal (33’ de fama, 2011), na Ermida de Nossa Senhora da Conceição, Lisboa, Portugal (Belém Coffrage, 2010) na galeria Lurixs, Rio de Janeiro, Brasil (DownTown, 2009), na galeria Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Lisboa, Portugal (Welcome to my Loft, 2007 e 12 000m2 dentro de um T0, 2012) e no Museu Nacional de História Natural, Sala do Veado, Lisboa, Portugal (Casas da Caparica, 2005). Em relação às suas exposições colectivas poderemos referir as que tiveram lugar na Fundación Barrié de La Maza, A Coruña, Espanha (La Colección, 2011), no Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, Brasil (Terceira metade, 2011), MACUF - Museo de Arte Contemporânea, Coruña, Espanha com curadoria de Paulo Reis (Fiat Lux - Iluminación y Creación, 2010), no Centro de Arte Manuel de Brito (À Volta do Papel, 2008) e na galeria Carlos Carvalho Arte Contemporânea (Surrounding Matta-Clark, 2006). Está representado nas colecções da Culturgest, Lisboa, Banco Sabadell Barclays Bank, Sociedade Nacional das Farmácias, Fundação PLMJ, Francisco Pimentel & Associados SADV, Serralvarez Arquitectos, Aires Mateus Arquitectos, Banque Privée Edmond de Rothschild Europe, Lisboa, OPCA, BES Vida, Colecção AIP – Associação Industrial Portuguesa, Lisboa, Câmara Municipal de Tavira, Banco Mais, Lisboa, Colecção Manuel de Brito, Oeiras, entre outras. MANUEL CAEIRO, Monastery #1, 2012, Acrílico s/ tela, 160 x 130 cm
MANUEL CAEIRO, Monastery #6, 2012, Acrílico s/ tela, 140 x 120 cm
MANUEL CAEIRO, Monastery #5, 2012, Acrílico s/ tela, 140 x 120 cm
PAULO CATRICA
PAULO CATRICA, Lfc 777 Pátio das Damas, 2008 Impressão jacto de tinta s/ papel fotográfico, 72,5 x 91 cm
Paulo Catrica (Lisboa,1965) [Exposições individuais] Lugares en pérdida (Centro de Arte Contemporáneo Huarte . Navarra, Espanha, 2012), More Pictures About Buildings, Houses, Cars and Islands (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2011), Subtopia (London Gallery West . University of Westminster, Inglaterra, 2011), TNSC A Prospectus Archive (Museu da Electricidade . Lisboa, Portugal), TNSC A prospectus Archive (Centro de Artes de Sines . Sines, Portugal), Opera (Circuit Gallery . Böhmer, Toronto, Canada, 2010), Re-hospitalidade: H08 (Silo-Espaço Cultural do Norte Shoping . Porto, Portugal, 2009), Images & Pictures, (Arquivo Fotográfico de Lisboa . Portugal, 2008), Fotografias 1997/2005 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2006), Terrain Vague (Centro das Artes Casa das Mudas . Calheta, Madeira, 2006), The White Room Series (Middlands Art Center . Birmingham, 2004), Agathi Gallery . Atenas, Grecia, Casa Nobre da Rua de Burgos . Évora, Portugal, 2004), You are here (Casa da Cultura da Calheta . Madeira, 2003), Liceus de Portugal (Instituto Camões . Paris, França, 2002), Arquitecturas Recentes (Museu da Imagem . Braga, Portugal, 2001), Euro SW (Valokuva Keskus . Tampere, Filândia, 1999) SE 8*14 (Limelight Gallery. Londres, Inglaterra, 1998), Periferias (Centro Português de Fotografia. Porto, Portugal), Winter Tracing (Siemens. Newcastle-upon-Tyne) [Exposições colectivas] Galápagos (The Fruit Market Gallery . Buenos Aires, Argentina, 2012), Community Without Propinquity (MK Gallery . Milton Keynes, 2010), POVOpeople (EDP . Lisboa, Portugal, 2010), Res Publica (comissariada por Leonor Nazaré, Edifício sede da Fundação Calouste Gulbenkian . Lisboa, Portugal, 2010), Exposição #07 Arquite(x)turas (comissariada por Sara Antónia Matos, BES Art & Finança. Lisboa, Portugal, 2010), Impressiones y comentários (Fundació Foto Colectania . Barcelona, España, 2010), Da outra margem do Atlântico, alguns exemplos da fotografia e do vídeo português (comissariada por Paulo Reis, Centro de Artes Hélio Oiticica . Rio de Janeiro, Brasil 2010). Café Portugal, (Museu Carlos Machado . Ponta Delgada . Açores, Portugal, 2010), #01 Bes Arte e Finança . Lisboa, Portugal, 2008, Institutionalized (William Goodenough House Common Rooms . London, England, 18 Presidentes, Um Palácio e Outras Coisas Mais, (Palácio de Belém . Lisboa, Portugal, The Magnificent Seven Lisboa, Portugal, Chain Reaction (Allgarve, Quinta da Fonte da Pipa . Loulé, Portugal, 2008), Territoires, Biennale Internationale des Arts visuels de Liège . Liège, Bélgica, 2008), Terminal. Trienal de Arquitectura de Lisboa (Pavilhão de Portugal . Lisboa, Portugal, 2007), Ingenuidades, Fundação Calouste Gulbenkian . Lisboa, PortugalPrémio BESPhoto (Centro Cultural de Belém . Lisboa, Portugal, 2006), Outras Arquitecturas, Outros Artistas...Outras alternativas, (Carlos Carvalho-Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal), 2005, Bienal de Praga (Narodi Gallery . Rep. Checa), Re-produtores de sentido (Galeria Sesc . Rio de Janeiro, Brasil, 2004), Em jogo/On side (Centro de Artes Visuais . Coimbra, Portugal), Quatro olhares (Museu da Imagem . Braga, Portugal), Uma cidade de Futebol (Cordoaria Nacional . Lisboa, Portugal, 2002), Trabalho / Work (Centro de Artes Visuais . Coimbra, Portugal, 2003), Topografias das Vinhas e do Vinho (Kunstlerhaus Bethanien . Berlin, Alemanha, 2002), Critério Visivel (Centro Português de Fotografia . Porto, Portugal, 2002), Registos de uma transformação (Porto 2001 Capital Europeia da Cultura . Porto, Portugal, 2001), Foto Herten (Herten Foto biennale . Alemanha, 2000), Memórias da cidade (Braga, Portugal), Encontros de Imagem (Centro de Fotografia Isla de Tenerife . Tenerife, Espanha), Lisboa Anos 90 (Arquivo Fotográfico da Câmara Municipal de Lisboa . Lisboa, Portugal), La Photographie Portuguaise Contemporaine (Chateau d’Eau . Tolouse, França, 1998) [Colecções] Siemens UK Art Collection, Reino Unido, Museum of London, Reino Unido, National Monuments Record, Reino Unido, Colecção Nacional de Fotografia, C.P.F./M.C., Porto, Arquivo Fotográfico da Câmara Municipal de Lisboa, Encontros da Imagem, Museu da Imagem, Braga, Centro de Fotografia Isla de Tenerife, Espanha, Fundação Eugénio de Almeida, Évora, Birmingham Library, Reino Unido, Centro de Artes Visuais, Coimbra, Fundação PLMJ, Lisboa, Fundação Ilidio Pinho, Porto, Colecção BES Art, Lisboa
PAULO CATRICA, Nc 273.4 8:30 hrs. / 5.3.07, 2007 Inkjet print, 105 x 126 cm
JOSÉ LOURENÇO José Lourenço (Lisboa, 1975) [Exposições Individuais] Story Building (Galeria Bacelos . Espanha, 2012), Entre as tuas paredes (Galeria Gomes Alves . Guimarães, Portugal, 2010), Conforme o dia (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2010), Anamorphosis Marilia Razuk Galeria de Arte . São Paulo, Brasil, 2010), Anamorphosis (Galeria Siboney . Santander, Espanha, 2009), Pintura (Galeria Reflexus . Porto, Portugal, 2009), Urban Anamorphosis (Galeria My Name’s Lolita Art . Madrid, Espanha, 2008), Paisagens (Pavilhão de Portugal . Lisboa, Portugal, 2007), Em teu redor (Fundação D. Luís I . Cascais, Portugal, 2007), Ao Redor do Teu Corpo Carlos Carvalho Arte Contemporânea (Lisboa, Portugal, 2006), Jardim dos Sentidos, (20M3 - Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2006), José Lourenço (Galeria ÉvoraArte . Évora, Portugal, 2006), José Lourenço (Stock House - Galeria MCO, Arte Contemporânea . Porto, Portugal, 2006), Lugares (Galeria My name’s lolita art . Madrid, Espanha, 2005), Arte Santander ‘05 (Galeria Ara . Santander, Espanha, 2005), Entre os teus lugares (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 2004), ¿Dónde os perdi? (Galeria Marisa Marimón . Ourense, Espanha, 2004), Um dia foste para mim... (Galeria Bores & Mallo . Lisboa, Portugal, 2003), As florestas de nós mesmos (Galeria Évora-Arte . Évora, Portugal, 2002), Ausência em Seda (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 2002), Penumbra acesa à Lua (Galeria Bores & Mallo . Cáceres, Espanha, 2002), Os teus segredos eram jardins (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 2001) [Exposições Colectivas] Projecto Correspondência (E/L Studio . Washington, EUA, 2012), Primeira Vista (Amarelo Negro . Rio de Janeiro, Brasil, 2012), We are Pleased to invite you #2 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2012), Arco’12 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha, 2012), La Colección (Fundación Barrié . A Coruña, Espanha 2011), Typewiter: A história escrita à máquina (comissariada por David Barro, Fundación Cidade da Cultura de Galicia . Santiago de Compostela, Espanha, 2011), We are pleased to invite you (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa Portugal, 2011), Espacio Atlántico (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Vigo, Espanha, Galeria Bacelos . Vigo, Espanha, 2011), ARCOMadrid (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha, 2011), Arte Santander 2010 (Galeria Siboney . Santander, Espanha, 2010), 3 PT (Galeria Full_art . Sevilha, Espanha, 2010), Ressonância Visual (comissariada por David Barro, Paços da Cultura . S. João da Madeira, Portugal, 2010), Espacio Atlántico (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Vigo, Espanha, ARCOMadrid, Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha, 2010), Arte Lisboa’09 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Galeria Siboney . Lisboa , Portugal, 2009), Arte Santander ‘09 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Santander, Espanha), Antes de ayer y pasado mañana; o lo que puede ser pintura hoy (Museo de Arte Contemporâneo Union Fenosa – MACUF . Coruña, Espanha, En Construcción 2 (Fundación Pedro Barrié de la Maza . Vigo, Espanha), Forosur (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Caceres, Espanha, Opções & Futuros: Obras da Colecção da Fundação PLMJ (Pavilhão Branco e Preto do Museu da Cidade . Lisboa, Portugal), Estética Solidária (Palácio Marquês de Pombal . Lisboa, Portugal), ARCOMadrid (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha), Arte Lisboa’ 08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Galeria Marisa Marimón . Lisboa, Portugal, 2008), Iniciativa X (Galeria
ArteContempo . Lisboa, Portugal), Superficies Minimales (Galeria Goran Govorcín . Santiago de Compostela, Espanha), Visiones Urbanas (Santander, Espanha), X Mostra Internacional Union Fenosa (Museo de Arte Contemporâneo Union Fenosa – MACUF . Coruña, Espanha, Bálelatîna’08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Basel, Suiça, À volta do papel, 100 artistas (Centro de Arte Manuel de Brito . Algés, Portugal), Parangolé: Fragmentos desde los 90 en Brasil, Portugal Y Espanha, Patio Herreriano – Museo de Arte Contemporânea Español . Valladolid, Espanha, Propuestas para uma colección (Galeria Marisa Marimón . Ourense, Espanha), ARCO’08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha), Opções & Futuros – Obras da Fundação PLMJ (Galeria Arte Contempo . Lisboa, Portugal), Cidades Invisíveis (Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica de Lisboa . Lisboa, Portugal, 2007), Forosur (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Cáceres, Espanha, 2007), ARCO´07 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha, 2006), Iniciativa X (Galeria ArteContempo . Lisboa, Portugal, 2008), Arte Lisboa’ 06 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Galeria MCO . Lisboa, Portugal, 2006), Grandes Formatos/ Desenho (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2006), Young Painters Giants (Galeria MCO Arte Contemporânea . Porto, Portugal, 2006), Forosur (Galeria Bores & Mallo . Cárceres, Espanha, 2006), ARCO’06 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha, 2006), Iniciativa X (Galeria ArteContempo . Lisboa, 2005), Pintados de Fresco (Galeria MCO – Arte Contemporânea . Porto, Portugal, 2005), 2º Prémio de Pintura Ariane de Rothschild (Palácio Galveias . Lisboa, Portugal, 2005), 5 Propuestas (Galeria Marisa Marimón . Ourense, Espanha, 2005), Outras Arquitecturas, Outros Artistas…Outras Alternativas (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2005), Artbrussels´05 (Jacob Karpio + Facchini Gallery . Bruxelas, Bélgica, 2005), Le Premier Dessin (com Manuel Caeiro e José Batista Marques, Galeria Ara . Lisboa, Portugal), ArteLisboa’04 (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 2004), 04’Pintura Última (Galeria Sicart . Barcelona, Espanha, 2004), 3.27 (Galeria Ara. Lisboa, 2003), ARCO’04 (Galeria Ara e Galeria Marisa Marimón . Madrid, Espanha, 2004), ArteLisboa’03 (Galeria Ara e Galeria Bores & Mallo . Lisboa, Portugal, 2003), I Prémio Rothschild de Pintura (Banco Rothschild . Lisboa, Portugal, 2003), The Sparring Partners Academy Art Collection (Galeria ZDB . Lisboa, Portugal, 2001), ArteLisboa’01 (Galeria Ara, Galeria Bores & Mallo . Lisboa, Portugal, 2001), 3.27 (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 2001), ARCO’01 (Galeria Ara, Galeria Bores & Mallo . Madrid, Espanha, 2001), ARCO’00 (Galeria Mário Sequeira . Madrid, Espanha, 2000), Galeria Trem (com Manuel Caeiro e Rui Macedo . Faro, Portugal, 2000), FAC’99 (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 1999), X Bienal Internacional de Arte de Vila Nova de Cerveira (Vila Nova de Cerveira . Cerveira, Portugal, 1999), 3.27 (Galeria Ara . Lisboa, Portugal, 1998) [Colecções] Banco Mais, Barclays Bank, Baviera, S.A., BES – Vida, Câmara Municipal da Amadora, Centro de Arte Manuel de Brito, Colecção Norte de Arte Contemporânea - Governo da Cantábria Diputación de Ourense, Faculdade BelasArtes da Universidade de Lisboa, Fundación Baruch Spinoza, Fundação D. Luís I, Fundación Navacerrada, Fundação PLMJ, Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, Instituto Cervantes, Museu de Arte Contemporânea Union Fenosa – MACUF, Museu de Belas Artes de Santander, Secil, O.P.C.A.
JOSÉ LOURENÇO, Untitled, 2012 Acrílico s/ tela, 100 x 150 cm
ANA LUÍSA RIBEIRO
ANA LUÍSA RIBEIRO, Sem título (others), 2008, acrílico e óleo s/ tela, 100 x 120 cm
ANA LUÍSA RIBEIRO, S/ título 2008, acrílico e óleo s/ tela, 90 x 130 cm
Ana Luísa Ribeiro (Lisboa, Portugal, 1962) [Exposições individuais] More books of ours and marginalia (Galeria P-13 . Heidelberg . Alemanha, 2012), Marginália ou o Epílogo (Fundação EDP, Sala do Cinzeiro . Lisboa, Portugal, 2012), Books of Hours (Art and Museums Library of the city of Cologne at Ludwig Museum, Cologne, 2008), Spots, letters and other icons (Albert Baumgarten Gallery, Freiburg, 2007) Noch mehr Fälle und Stürze, Tauchgänge und Abstrakte Bilder (Kunstverein Jena, 2006), Projecto Perder o Norte (Galeria Filomena Soares Lisboa, 2005), Quedas, Mergulhos e Pinturas Abstractas (Galeria Filomena Soares Lisboa, Lisbon, 2003), Pingos, Paisagens e Prosas (Módulo Gallery, Lisbon, 2001), Private Collection (Nartex & Stairwell Gallery, New York, 2000), Schneiderei Gallery, Cologne (Módulo Gallery, Porto, 1999), Colecçao Privada (Módulo Gallery, Lisbon, 1998), Power Book (Konrad Mönter Gallery, Düsseldorf, 1997), Green House (Green House, Lisbon, 1996), Start by Emptying your Pockets, (Lusófona University, Lisbon) [Exposições colectivas] We are pleased to invite you #2 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2012), We are pleased to invite you (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2011), 2010 Espacio Atlântico (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Vigo, Espanha), 2009 (Arte Lisboa’09, Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal), Artistas Portugueses lá fora (org. Museu da Presidencia da República, Viana do Castelo, Lisboa, 2008), Art Cologne (with Beck & Eggeling Gallery), Cologne (2
Jahre New Quarters, Beck & Eggeling Gallery, Düsseldorf, Arco, Madrid (Filomena Soares Gallery, 2007), Art Karlsruhe(with Albert Baumbarten Gallery) KarlsruheArt Cologne (Beck & Eggeling Gallery, Cologne, 2007), Quotations and other deviations(Beck & Eggerling Gallery, Düsseldorf, 2006), Art Cologne (Beck & Eggeling Gallery, Cologne, 2006), Territorio Oeste - Aspectos singulares del arte Português Contemporâneo (MACUF - Museu de Arte Contemporaneo Union Fenosa, A Coruña, 2006), Dassollkunstsein vol.4 (with Baumgarten Gallery, Kunstevein Freiburg, 2005), Escala de Cores (Lagos Cultural Center, Lagos, 2004), Portuguese Contemporary ArtEuropean (Central Bank, Frankfurt, 2002), Prémio E.D.P de Artes Plásticas (S.N.B.A., Lisbon, 2002) Gast Spiel (Eupenerstraße Artists Center, Cologne, 2002), Portuguese Contemporary ArtCokkie Snoei Gallery, Rotterdam, 2001, Art Brussels (Módulo, Brussels, 2000), Art Cologne (with Módulo, 1999), Cologne P-Review Schneiderei Gallery, Cologne, MA Degree Show (Goldsmiths College, London, 1995), Aus Lissabon (Janine Mautsch Gallery, Cologne, 1994), Ar.Co. - Curso Avançado (Ministry of Finance, Lisbon, 1992), Bolseiros Ar.Co. S.N.B.A., Lisboa, Pris M. Bertucci, Tetouan, 1991, 80 Anos do Instituto Superior Técnico I.S.T., Lisbon, 1991, III Exposiçao da Mais Jovem Pintura Portuguesa Multiface Gallery, Lisbon (Merits Award), 1990, Jovem Pintura Portuguesa (Almada Negreiros Gallery, S.E.C., Lisbon, 1989), Prémios VII Prémio de Pintura . Museu Amadeo de Souza-Cardoso, 2009, Museu Amadeo Souza-Cardoso . Amarante, Portugal, 2009
ANA LUÍSA RIBEIRO, Books 2008, acrílico s/ tela, 20 x 55 cm cada
RICHARD SCHUR
RICHARD SCHUR, Étude, 2012 acrílico s/ madeira, 56 x 44 cm
Richard Schur (Munich, Alemanha, 1971) [Exposições individuais] Edge of Light (Galeria Manuel Ojeda . Las Palmas de Gran Canaria, Espanha, 2011), Bilder des Jahres (Kunstverein Ravensburg, Germany, 2011), Oceans (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2010), Hard Candies (Galerie Ebbers . Kranenburg, Germany, 2010), Richard Schur - Hard Edge Paintings (Alpine Mayreder . Graz, Austria, 2010), Grand Tour (ars agenda . Munich, Germany, 2010), Islands (ars agenda . Munich, Germany, 2009), Arco’09: Two-man-show (com Juan E. Correa, Galeria Manuel Ojeda . Madrid, Spain, Shadows (Galeria Manuel Ojeda . Las Palmas de Gran Canaria, Spain, 2008), Echoes, Kunstverein Ravensburg Galerie am Bergkerk . Deventer, Netherlands, 2008), Space Pool (Galerie Claus Semerak . Munich, Germany, 2007), Malerei (Galerie . Galerie Ebbers, Kranenburg, 2007), Neueste Deutsche Abstraktion (Stadtische Artotherk (With Valentin Goderbauer, Munich, Germany, 2005), Kunstverein (com Michael Hackel, Germany, 2000) [Exposições Colectivas] Small business (Galerie Ebbers . Kranenburg, Alemanha, 2012, We are pleased to invite you #2 (Carlos
RICHARD SCHUR, Reef (study), 2010 acrílico s/ madeira, 35,5 x 28 cm
Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2011), We are pleased to invite you (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2011), Summer in the city (Martin Asbaek Gallery . Copenhaga, Dinamarca, 2011), Neue Munchner Malerei III-New Munich Painting III (Stefan Vogdt - Galerie der Moderne . Munich, Alemanha, 2011) Summer in the city (Martin Asbaek Gallery . Copenhaga, Dinamarca, 2010), Sugarbabies (Galerie Ebbers . Kranenburg, Alemanha, 2010), Arte Lisboa (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2010), 100 Meisterwerke (Galerie Royal . Munique, Alemanha, 2010), Transformal (Pharmaka . Los Angeles, USA, 2009 Revue (Pinakothek der Moderne . Munich, Germany, 2009), Venus & Mars (Weltraum . Munich, Germany, 2009), Weltraum- Jahresruckblick (Städtische Kunsthalle Lothringer 13 . Munich, Germany, 2009), Trans (Meridian Gallery . San Francisco, USA, 2009), Forever Young (ars agenda . Munich, Germany, 2008), Merger (Rocket Gallery . London, England, 2008), Versos (Galeria Manuel Ojeda . Las Palmas de Gran Canaria, Espanha, 2008), Opening (ars agenda . Munich, Germany, 2008), Art Amsterdam’08 (Galerie Ebbers, 2008), Mittelbau (Verein für Originalradierung . Munich, Germany, 2008)
Imagens da exposição Oceans na galeria Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Lisboa, 2010
Trans: Abstraction (Weltraum . Munich, Germany, 2007), x-tra (Galerie Claus Semerak . Munich, Germany, 2007), Der Prof. (Winkler Romantik-Award (ehem. Herr Winkelmann-Stipendium). Munich, Germany, 2007 Bayerischer Kunstfoerderpreis (Galerie der Kuenstler . Munich, Germany, 2006), Das Prof. Winkelmann Stipendium (Atelier Hackel/Seitz . Munich, Germany, 2009), The Suitcase Show (Bus Dori Project Space . Tokyo, Japan, 2009), Farbe bei sich (Galerie Claus Semerak . Munich, Germany, 2009), Universal Painting (Guangdong Art Museum, Guangzhou; Duolun Museum Shanghai; Institute of Fine Arts . Wuhan, China, 2005. Munich School? (Museum Katharinenhof . Kranenburg, 2005), Visual Issues (Staedtische Galerie . Traunstein, Germany, 2005), Account (Galerie Ebbers . Kranenburg, Germany, 2005), Frische Farbe! (Gallery Bodenseekreis . Meersburg, 2004, Munich School? (Kunstverein Aichach, 2004), Und im Winde klirren die Fahnen (Gallery Ben Kaufmann . Munich, Germany, 2004), Young Munich Artists (Storms Gallery . Munich, Germany, 2003), Of Course (Galerie der Kuenstler . Munich, Germany, 2002), Bilder zu grauen Saison (Staedtische Artothek . Munich, Germany, 2001), Ins (Haus der Kunst . Munich, Germany, 2000), Cusanuswerk (Westfaelischer Kunstverein . Muenster, Germany, 1998)
[Colecções] Bayerische Staatsgemaeldesammlungen, Pinakothek der Moderne, Munich, Staatliche Grafische Sammlung, Munich, Städtische Artothek, Munich, Centro Cultural Andraxt, Spain, Sammlung der Stadt Ravensburg, Sammlung “Zeitgenoessische Kunst” der BMW Group, Munich, Sammlung der Allianz Versicherungs AG, Sammlung HypoVereinsbank, Düsseldorf, Katholische Akademie, Berlin, Guangdong Museum of Art, China
EURICO LINO DO VALE
EURICO LINO DO VALE, Levantamento Fotográfico do Palácio da Rosa, 2010 Impressão em papel a cores, 40 x 40 cm
EURICO LINO DO VALE, Levantamento Fotográfico do Palácio da Rosa, 2010 Impressão em papel a cores, 40 x 40 cm
Eurico Lino do Vale (Porto,1966) [Exposições individuais] Levantamento do Palácio da Rosa (Galería Oliva Arauna . Madrid, Espanha, 2012), Retrato(s) da Aldeia da Luz (Museu da Luz Aldeia da Luz . Mourão, Portugal, 2009), Retratos dos Túmulos dos Reis de Portugal (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2007) A Festa (Galeria Álvaro Roquette . Lisboa, Portugal, 2005), Retratos de Homens (Galeria Luís Serpa Projectos . Madrid, Espanha, 2003), A Nova Geração (Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian . Lisboa, Portugal, 2001), Retratos e outras Situações Encenadas (Galeria ARA . Lisboa, Portugal, 2001), Retrospectiva desde 1993 (Atelier do artista . Lisboa, Portugal, 2000), Retratos de Alfama (Convento de S. Salvador . Lisboa, Portugal, 1999) [Exposições colectivas] Paisagem Urbana - Exposição #15 (BES Arte & Finança . Lisboa, Portugal, 2012), We are pleased to invite you #2 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2012), Madrid Foto (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha, 2011), Colectiva (Galeria Oliva Arauna . Madrid, Espanha), We are pleased to invite you (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2012), Madridfoto (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Madrid, Espanha, 2010), Da outra
margem do Atlántico, exemplos da fotografia e vídeo português (comissariada por Paulo Reis, Centro de Artes Hélio Oiticica . Brasil, Portugal, 2010), Arte Lisboa (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2009), Aperture (Palácio Cadaval . Évora, Portugal, 2008), Retratos de Sombras (BES Photo – Museu Colecção Berardo. Lisboa Lisbon, Portugal, 2008), Photoespaña (Centro Cultural Conde Duque . Madrid, Espanha Spain, 2008), Colecção BES (Museu Colecção Berardo. Lisboa, Portugal, 2007), DFOTO Carlos Carvalho Arte Contemporânea . San Sebastián, Espanha Spain), Arte Lisboa (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal), ARCO (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2006), Entre o corpo (Galeria Sete . Coimbra, Portugal), Arte Lisboa (Carlos Carvalho Arte Contemporânea . Lisboa, Portugal, 2004), [RE]VISITAÇÕES_a partir de Pontormo (comissariada por curated by Luís Serpa), Galeria Luís Serpa . Lisboa, Portugal, 2005, ARCOMadrid (Galeria ARA . Lisboa, Portugal), Extensão do olhar (CAV Centro de Artes Visuais . Coimbra, Portugal, 2005), Contrato Social (comissariada por João Pinharanda, Museu Rafael Bordalo Pinheiro . Lisboa, Portugal, 2005), Densidade Relativa (Centro de Arte Moderna . Lisboa, Portugal, 2005), Arte Lisboa (Carlos Carvalho
Imagens do stand Views from the booth
EURICO LINO DO VALE, Levantamento Fotográfico do Palácio da Rosa, 2010 Impressão em papel a cores, 40 x 40 cm Arte Contemporânea . Lisboa Lisbon, Portugal, 2005), horizont(e) (Cordoaria Nacional . Lisboa, Portugal, 2004), Exposição Colectiva de Fotografia (Galeria Baginski Contemporary Photography . Lisboa, Portugal, 2004), Lisboa / Lisbonne (Parc de la Villete . Paris, França France, 2004), ARCO (Galeria ARA . Madrid, Espanha, 2003), Penetrações (Bartolomeu 5 . Lisboa Lisbon, Portugal, 2003), 1º Salão Internacional de Artistas Contemporâneos (Hangar K 7 – Fundição de Oeiras . Oeiras, Portugal, 2002), London Biennial (Londres) Contemporary Art from Portugal (European Central Bank . Frankfurt, Alemanha Germany, 2002), Exposição Inaugural (Galeria Baginski Contemporary Photography . Lisboa Portugal, 2002), Accrocharge 04/02 (Galeria Luís Serpa . Lisboa, Portugal, 2002), ARCO (Galeria ARA, 2001), Lisboa Capital do Nada (Marvila . Lisboa, Portugal, 2001), Roundgang (Kunstakademie Düsseldorf, Alemanha Germany, 1999), Lab 8 (organizado por organized by João Fiadeiro, Lugar Comum, Fábrica da Pólvora . Barcarena, Portugal, 40 anos do tratado de Roma (Bona, Alemanha Germany 1997), Roundgang (Kunstakademie Düsseldorf, Alemanha Germany), Klasse Nan Hoover (Galeria Wunchik . Düsseldorf, Alemanha Germany,1996), Aüsloser, Kaistrasse . Düsseldorf, Alemanha,
EURICO LINO DO VALE, Levantamento Fotográfico do Palácio da Rosa, 2010 Impressão em papel a cores, 40 x 40 cm Roundgang (Kunstakademie Düsseldorf, Alemanha, 1995), Exposição do curso avançado do Ar.Co. (Ministério das Finanças . Lisboa Lisbon, Portugal, 1994), Colectividades (Ar. Co. . Lisboa, Portugal), Instituto da Juventude de Castro D’Aire (Castro D’Aire. Espanha1990 [Colecções] Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa Lisbon, Portugal Maison Européene de la Photographie, Paris, França France, Fundação PLMJ, Lisboa, Portugal, Arquivo Fotográfico da Câmara Municipal de Lisboa, Lisboa, Portugal, Banco Central Europeu, Frankfurt, Alemanha Germany, BES Art Banco Espírito Santo, Portugal, Lisboa, Portugal, Museu Temporário, Lisboa, Portugal, Portugal, 2008), Pretérito Perfeito (Museu de Francisco Tavares Proença Júnior . Castelo Branco, Portugal, 2008),
Imagens do stand Views from the booth
ARTISTAS DA GALERIA Ricardo Angélico (1973, Angola) José Bechara (1957, Rio de Janeiro, Brasil) Daniel Blaufuks (1963, Lisboa, Portugal) Isabel Brison (1963, Lisboa, Portugal) Carla Cabanas (1979, Lisboa,Portugal) Manuel Caeiro (1975, Évora, Portugal) Catarina Campino (1975, Lisboa, Portugal) Mónica Capucho (1971, Lisbon, Portugal) Alexandra do Carmo (1966, Felgueiras, Portugal) Paulo Catrica (1965, Lisboa, Portugal) Sandra Cinto (1968, Santo André, SP, Brazil) Roland Fischer (1957, Saarbrücken, Alemanha) Javier Núñez Gasco(1952, A Coruña, Spain) Susana Gaudêncio (1977, Lisboa,Portugal) José Lourenço (1975,Lisboa, Portugal) José Batista Marques (1975, Lisboa,, Portugal) Antía Moure (1981, Lugo, Espanha) Álvaro Negro (1973, Lalín, Espanha) Luís Nobre(1971,Lisboa, Portugal) Ana Luísa Ribeiro(1962, Lisboa, Portugal) Richard Schur(1971, Munich, Alemanha) Eurico Lino do Vale (1966, Porto, Portugal) Manuel Vilariño (1952, A Coruña, Espanha)
CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA Rua Joly Braga Santos, Lote F R/C 1600 – 123 Lisboa Portugal Tel.+(351) 217 261 831 Fax+(351) 217 210 874 carloscarvalho-ac@carloscarvalho-ac.com www.carloscarvalho-ac.com