El mundo de las comedias románticas. Lleno de los sueños y aspiraciones de los jóvenes, es la suprema utopía. Quiero decir, ¿no es esa la verdad? ¿Hay alguien que no quiera llevar una vida escolar edificante con una chica hermosa? ¿Qué hay de cualquier tipo que prefiera no tener la oportunidad de conectarse con chicas atractivas que no son su tipo? Estoy seguro de que no hay nadie que dejaría pasar la oportunidad de respetar la figura de cierta chica en traje de baño o de tener un momento pervertido por pura suerte, diciendo que no les importa. Además de eso, ¿qué tal divertirse con buenos amigos en un festival escolar o llevar un yukata a un espectáculo de fuegos artificiales o ir a un viaje a las aguas termales en Navidad? ¿Nunca has querido probar nada de eso? Al menos, si eres un fan de las comedias románticas como yo, estoy seguro de que has pensado en ello al menos una vez. Te gustaría vivir una vida escolar dramática y satisfactoria como en esas historias. Sin embargo, la realidad es diferente a las comedias románticas. En cuanto al por qué, yo... No tengo una hermana pequeña. No tengo una amiga de la infancia. No tengo una compañera de clase que sea una idol. No tengo una misteriosa senpai. No tengo una kouhai sociable. No tengo una bella profesora inútil en el aula. No tengo una violenta Tsundere. No tengo una chica traviesa y astuta. No tengo una hermana mayor que escribe novelas. No tengo una vecina que sea como un ángel. No tengo a una hermana menor de mi mejor amigo1. Lejos de eso, ni siquiera tengo un mejor amigo. No comparto ningún pasado distintivo con nadie y no hay una sola persona que haya empezado con el máximo afecto por mí. Además de eso, yo... No puedo escribir novelas. No puede hacer ilustraciones. No puedo componer música. No puedo tocar ningún instrumento. Por no hablar de ser incapaz de hacer juegos, ni siquiera soy bueno jugándolos. Aunque no soy tan hablador como un introvertido, no es que sea tan comunicativo como los tipos extrovertidos tampoco. Aunque no me disgusten los estudios o los deportes, estoy muy lejos de la cima. Si tuviera que mencionar cosas que hago mejor que otros, sería que ya he ganado un premio en un concurso de investigación independiente de la prefectura y que gano más que algunas personas por mi trabajo a medio tiempo pasando datos. Eso es todo. Aparte de ese tipo de rasgos que suenan patético cuando lo digo, no tengo nada. En cuanto al golpe de gracia, en mi realidad... Los emocionantes eventos de madurez nunca ocurren. Incluso las partes ordinarias y cotidianas no tienen lugar por sí solas. Tener algo como un episodio de fanservice es absurdo.
1
Referencia a Oreimo
Imposible avanzar en un desarrollo de comedia romántica con una heroína --- no por coincidencia, ni por casualidad, ni por circunstancias. …para mí, quien está viviendo en ese tipo de realidad. Para mí, quien es simplemente uno de los millones de fans de las comedias románticas en el país. ¿Es imposible vivir los días de mi juventud como una comedia romántica después de todo? Como si pudiera aceptar tal cosa. Ya sea una persona común, un delincuente, un solitario, un otaku, un no-riajuu, o un riajuu trascendental… no importa quién sea, las comedias románticas son un lugar en el que pueden desempeñar un papel protagonista. Una comedia romántica es donde puedes convertirte en el protagonista sin dejar de ser tú mismo. Es por eso que incluso yo, que no tengo absolutamente nada, debería poder tener una comedia romántica. Sin embargo, si una comedia romántica es imposible en la vida real... Entonces sólo necesito rehacerlo para que sea posible. ◆ El viento de abril todavía estaba un poco frío. Paso a paso, subí a las escaleras exteriores del edificio de la escuela. Después de pasar por el enésimo rellano, lo que apareció ante mí fue una puerta metálica, parecida a una valla de casi dos metros de altura. Su pomo de acero inoxidable tenía una pequeña cerradura. Tragué saliva y luego giré lentamente la manija. La puerta se abrió con un clic… sin ninguna resistencia. ¡Muy bien! ¡Tal como decía la información! Tal como se esperaba, hoy, a esta hora, ¡Esta puerta no estaba cerrada con llave! Pasé por encima de la línea límite, con la luz en los pies. Ante mis ojos se extendía una azotea desierta. Una puesta de sol de color rojo intenso ocupó la mitad de mi campo de visión. —Maravilloso. ¡¿No es este el perfecto “lugar de la juventud”?! ¡Lo tengo! ¡Por fin! ¡Ven aquí~! Incapaz de contener mi emoción, sin pensar, miré al cielo y grité. Por fin. Con esto, el Gran “Proyecto" puede comenzar en serio. De repente recordé los días que me habían llevado hasta este punto, mis ojos estaban ardiendo. Fue en el periodo antes de entrar en el instituto.
Pasé todo ese tiempo, que duró cerca de un año, trabajando en mi plan. Yo, que carecía de la capacidad básica para hacer en realidad una comedia romántica, había decidido dedicar mi tiempo a hacer las cosas que podía hacer---investigación y práctica constante para compensar lo que me faltaba. Investigaría todo tipo de información y la acumularía en una base de datos, aprendería a analizar los datos adquiridos para usarlos de manera efectiva y practicaría cada cosa repetidamente para hacer que mi cuerpo la memorizara. Al hacer diligentemente tales preparativos, había perfeccionado los métodos para resistir esta realidad irrazonable. Hubo muchas veces en que las cosas salieron mal. Incluso hubo momentos en los que sentí que me iba a desmoronar. Pero he sido testigo de cómo el protagonista que solía decir “La vida es un juego de mierda”2 conquista ahora el juego de la vida con un esfuerzo enfocado. No importa cuán lejos y difícil sea el camino, si te apegas a él y nunca te rindes, puedes cambiar la realidad. Además, el trascendental riajuu que admiro... no, Dios, ya lo había dicho una vez. “Alcanza la luna”. Incluso si es un ideal inalcanzable, sigue empujando tu camino hacia adelante. He trabajado duro hasta este día, levantando esa bandera de determinación. Puede que haya habido altibajos, pero así es como llegué a este lugar. Ya no hay una persona común que simplemente anhele una comedia romántica. Ahora, ya soy... ¡el “protagonista” conocido como Nagasaki Kouhei! —Cálmate... cálmate, yo... Miré la hora en mi smartphone. Sólo quince minutos más hasta que “ella”, el objetivo, llegara. Tal vez por el nerviosismo, mis dedos se han enfriado completamente, hasta el punto de que siento que todo mi cuerpo temblará si pierdo la concentración. —Maldición, no te pongas nervioso ahora. Contrólate. Este es el primer “evento”, sabes. ¡Mi comedia romántica comienza ahora! ... Espera, eso es algo que se obtiene en la escena final. ¡No es una buena señal! ¡Sí, nunca dije eso! Mientras realizaba esa estúpida comedia unipersonal, deambulé por la entrada en un intento de recuperar la compostura. Ah, pero ese monólogo era como lo que diría un protagonista de una comedia romántica. Después de todo, es normal que el protagonista murmure cosas para sí mismo en lugares donde no hay nadie. Excelente, ¡toda esa práctica está dando sus frutos!
2
Referencia a la serie de Jaku-chara Tomozaki-kun
Eso me hizo sentir un poco mejor. Pero justo después, hubo el sonido de una puerta abriéndose detrás de mí. Espera, ¡¿ya están aquí?! ¡Es más temprano de lo que esperaba! Cuando escuché el sonido de pasos que se acercaban por detrás, mi corazón se aceleró. Está bien, todo estará bien. Mientras haga esto como lo practiqué, seguro que saldrá bien. Tomé una enorme y profunda respiración. Golpeando mis mejillas, regresé a la vida. Mi realidad no es el mundo de una comedia romántica. Es por eso que yo... —No aceptaré una realidad como esa. Si no puedo tener una comedia romántica en este [mundo]^[realidad]... entonces la reharé desde cero. Ahora, comencemos. Es el amanecer de mi "Gran Proyecto"] el "Plan de hacer una comedia romántica en la vida real"! ◆ —¡Kiyosato Mei-san, me gustas! ¡Por favor, sal conmigo! Dándome la vuelta, grité en voz alta, inclinando vigorosamente la cabeza. La confesión en la que había puesto todo de mi parte desapareció como si fuese tragada por el cielo del atardecer. Esperé su reacción Mi corazón latió por todo mi cuerpo, sintiendo que podría estallar en cualquier momento. Ella se quedó en la entrada de la azotea, silenciosa y desconcertada. Luego, después de una breve pausa, habló con un tono de disculpa. —Ah… umm. ¿Cómo debería decir esto? Lo siento. Un rechazo común, pero claro y contundente, resonó en la azotea solo con nosotros dos. La brisa vespertina de una primavera todavía fría sopló rápidamente en el aire entre nosotros. Es… así. Las palabras roncas escaparon de mi boca. Mi visión estaba distorsionada y no pude ver nada. Acababa de ser rechazado... por ella. Se suponía que era la chica más hermosa de nuestro año. Su marca registrada era el cabello negro sedoso y un lunar debajo de su ojo derecho. Siempre alegre y amable, con una sonrisa encantadora como el sol, ella era una chica que se parece a un ángel.
Nuestras casas estaban en la misma dirección y a menudo viajábamos en el mismo autobús. Durante nuestras conversaciones tontas, descubrimos casualmente que compartíamos el mismo pasatiempo de leer libros y por casualidad nos gustaban los mismos libros, quedando tan absorto en la conversación que casi me olvidaba de bajarme del autobús en mi parada. Y, a nuestra partida. Con el telón de fondo de la ciudad teñida por la puesta de sol, con un gran movimiento de su mano diciendo “Nos vemos mañana”, la vi sonreír… y acabé enamorándome. Había soñado con vivir mi futura vida en la preparatoria junto con ella. Quería verla sonreír a una distancia más cercana que nadie. Así eran mis pensamientos. Queriendo transmitir esos sentimientos, coloqué una carta de amor en su caja de zapatos y la llamé a la azotea de esta manera. —Aww sí. Esto es genial. ¡Esto es súper bueno! ¡¿No se sintió como un monólogo de una comedia romántica?! No, espera, espera. Todavía es demasiado pronto para emocionarse. El “evento” todavía está en marcha. No puedo bajar la guardia hasta que termine. Umm, déjame ver, el próximo monólogo, la próxima narración... Tratando de ocultar las lágrimas que brotaban de repente, miré hacia el cielo. Me había preparado para este resultado. Ella era amable con todos, así que no era como si yo solo tuviera una existencia especial. Esto era algo que sabía desde el principio. Y aun así, todo fue como se esperaba. No había forma de que me rindiera solo porque había confesado mis sentimientos una vez o simplemente porque me habían rechazado una vez. —… Perdón por hacer esto tan de repente sin previo aviso. Debe haber sido una molestia, ¿verdad? —Hey, solo un segundo. Hey. Incluso si era vergonzoso, incluso si no era genial, yo quería estar cerca de ella. —Pero, no quiero que nuestra relación hasta ahora se desvanezca debido a esto. —No, como estaba diciendo... Quizás algún día, ella se daría la vuelta para mirarme… ¡Si, como no! Pero todavía quería aferrarme a esa pequeña posibilidad. —Sé que lo que estoy diciendo es egoísta. Pero... espero que podamos seguir siendo buenos amigos de ahora en adelante... ¿Eso no es bueno, después de todo? —Como dije, detente por un segundo, ¿de acuerdo? Vamos, ¿cuál es tu problema? Estaba llegando a la mejor parte. O más bien, esta reacción se siente diferente de lo que esperaba.
Según sus datos de personalidad, aquí debería ser donde ella diga “… Sí, lo entiendo. De acuerdo, esto será un secreto entre nosotros dos. Nagasaki-ku… no, Kouhei-kun”, con una sonrisa angelical. Esperaba ese tipo de resultado. Con mi cuerpo todavía mirando al cielo, miré su apariencia con mis ojos. Su sedoso cabello negro, teñido de rojo por el sol poniente… no, espera. ¿No está demasiado rojo para ser un cabello negro? —Ya es suficiente, solo mírame. Tal como me había dicho, giré mi rostro hacia atrás para mirar la figura frente a mí, entrecerrando los ojos. Una falda corta, un uniforme desarreglado y el cabello que llegaba por debajo de los hombros era de un color marrón ondulado permanente. El lunar característico debajo de su ojo... no se encontraba por ningún lado. …… ¡¿Q-Qué?! —Tienes a la persona equivocada... Además, no creo que deberías confesarte en esta situación. Para ser sincero, estás pidiendo demasiado y es espeluznante. —¿¡E-Espeluznante!? ¡Es el perfecto “Evento de confesión”, ¿sabes?! El mes de abril, durante la primavera de mi primer año en la preparatoria. Parece que, como era de esperar, mi realidad, la realidad de Nagasaki Kiouhei, no se convertirá en una comedia romántica tan convenientemente. ◆ —Hey, ¿no deberías pedir algo? Esas palabras me sacaron de mi aturdimiento mientras me sentaba en mi silla. La ubicación actual era una hamburguesería con una "M" en su logo. Yo estaba sentado en una esquina. —¿Eh? —No me digas "eh". Si no lo haces, ¿no serás una molestia para ellos? La persona que dijo esto se sentó frente a mí con una bandeja llena de un pastel de manzana, un batido y algunos panqueques. ¿No tiene demasiadas cosas dulces? —Vamos, date prisa. Con su mano agitándose para apurarme, me levanté rápidamente de mi asiento. Mientras me dirigía a la poco poblada caja registradora, pensé con la cabeza todavía aturdida. De nuevo, ¿por qué está pasando esto? Debería haber sido el "Evento de Confesión" por el que trabajé tan duro para que se llevara a cabo, y aun así la persona que apareció en la escena no era el objetivo "novia" Kiyosato Meisan, sino una chica que nunca había conocido antes.
Mi mente estaba en pánico por estos problemas inesperados, aunque he tratado de encubrirlos de alguna manera. Sin embargo, mi explicación había sido un completo desastre y el resultado había sido un algo irritado "¿Qué tal si intentas hablar primero con un japonés apropiado?" como respuesta. También nos acercábamos rápidamente al límite de tiempo para estar en la azotea, así que dije rápidamente: "Este lugar es un poco incómodo, ¿por qué no tomamos té mientras hablamos? " y le hice una oferta incomprensible. Como resultado, ahora estaba atascado en esta tienda con esta chica, pasando el tiempo en un café con estilo. Por cierto, revisé las cajas de zapatos cuando nos íbamos, y los zapatos de Kiyosato-san se habían ido junto con la carta que debería haber estado puesta allí. Viendo que eso bloqueó el último rayo de esperanza de que ella no se había dado cuenta todavía, el evento se confirmó como un completo fracaso. Ahh, maldita sea, ¿por qué las cosas resultaron así? En la caja registradora, pedí un batido al azar mientras hablaba conmigo mismo. Me había asegurado de que el objetivo había terminado con las actividades del club y estaba de vuelta en el edificio de la escuela, y cuando dejé la carta, sus zapatos definitivamente habían estado allí. También lo había hecho seguramente a una hora del día en la que nadie interferiría y estaba convencido de que mis preparativos eran perfectos. Y aun así. No. No importa la razón, un fracaso es un fracaso. Pero está bien, porque me he tomado muy en serio la enseñanza de "En la vida, es cuando pierdes que ganas puntos de experiencia" de la Guía de Estrategia de la Vida de la incomparable señor---Quiero decir, de la distinguida Heroína Perfecta. Cambiaré las cosas y seguiré aceptando el desafío, ¡sí! Al pensar eso, asentí con la cabeza al empleado que me miraba con una cara de duda y recogí mi batido. Desde allí, en lugar de volver a mi asiento inmediatamente, me escondí a la sombra de un pilar. En cualquier caso, no era como si yo fuera a proceder con un cordial tiempo en este café junto con esa chica. Sería genial si una simple disculpa de “¡Me confesé a la persona equivocada, mi error!” fuera suficiente para arreglar las cosas, pero considerando la ligera posibilidad de que ella le cuente a alguien más este incidente, las cosas podrían ponerse problemáticas. Después de todo, ella era alguien que había llamado a ese evento planeado como espeluznante con todo su ser. Es una palabra estándar para aquellos que no entienden el atractivo de un escenario de libro para saltar inmediatamente a criticar con palabras como "plagiado" o "no original" en una review de Amazon o en los servicios de redes sociales. Incluso podría exponer mi estupidez al mundo entero sólo por diversión. Incluso suponiendo que no llegara tan lejos, tener una reputación negativa extendida por toda la clase y la escuela no sería más que malo para el plan. Sólo habían pasado dos semanas
desde que comenzó la escuela, y en el actual estado de cosas en el que aún no había establecido relaciones humanas sólidas, eso era algo que quería evitar a toda costa. Por lo tanto, necesito mantenerla en silencio sobre este incidente de alguna manera. Mis acciones deberían tener eso como un objetivo de máxima prioridad. Después de llegar a esa conclusión, salí de detrás del pilar y eché un vistazo a mi objetivo. Ella devoraba silenciosamente todas las cosas dulces que pidió mientras permanecía inexpresiva. Considerando todas las cosas, ella me había seguido de buena gana. Esa chica había respondido a mi loca sugerencia diciendo: "Bueno, siempre y cuando no tome demasiado tiempo.” Soy la clase de chico que hace lo que ella llama confesiones espeluznantes. Además, era la primera vez que nos veíamos y éramos del sexo opuesto. Normalmente, ¿alguien en su posición estaría de acuerdo en ir a un café con un tipo así? Ah. ¿Podría ser que ella tenga el atributo tsundere o algo así? Después de todo, la palabra "espeluznante" se convierte en un cumplido si se traduce del tsundere. En primer lugar, ¿está bien estar en un café con una chica que no conozco? ¡Es casi como si un grupo de producción de juegos de simulación de citas estuviera a punto de formarse! En otras palabras, ¿no podrías llamar a esto una comedia romántica? Espera no, cálmate. Ese tipo de interpretación barata no se aplica a la realidad. Aunque a simple vista la historia parezca desarrollarse en esa dirección, no significa necesariamente que la otra parte haga convenientemente el favor de actuar como personaje o miembro del reparto en una comedia romántica. Eso es algo que ya debería haber sabido muy bien. Me di una bofetada en las mejillas con ambas manos y corregí mi negligencia. Escuchen, no olviden el principio básico. Lo primero que hay que hacer para una comedia romántica es reunir información. Volviendo a lo básico, observé cada centímetro del aspecto exterior de la chica. En mi estado de agotamiento, no he sido capaz de observarla correctamente, pero... como era de esperar, tal vez sea alguien que conozco. Cabello, longitud media justo debajo de los hombros. Puntas del cabello, sueltas y onduladas, una permanente casual. Color de cabello, un tono marrón que hacía difícil saber si era teñido o natural. Llevando un fino suéter debajo de su uniforme y un estrecho brazalete en su brazo. La falda es más corta que el largo estipulado y parece que lleva maquillaje, pero no en abundancia. En términos de impresión, su apariencia general es como una JK que no es del todo gyaru. Sus rasgos faciales eran finos y ordenados, y más que lindos era el tipo de belleza de cara pálida. Su característica especial sería el color de sus ojos, ya que su iris, tal vez con una
pigmentación más clara que la mayoría de la gente, parecía estar teñido de rojo. Aunque existe la posibilidad de que usara lentes de contacto de color. Además, su figura y las regiones de su cuerpo consideradas importantes por la mayoría de los chicos carecían de presencia. Si a esto se le suma la altura, se podría decir que era el tipo de modelos, pero debido a que su estatura era promedio en el mejor de los casos, era simplemente pla--- Ah, tal vez sería correcto decir que tenía una figura inteligente. El color de su corbata, que representa el año en que está, era amarillo. Ella es de primer año, como yo.
Supongo que eso es todo lo que se puede deducir de su apariencia exterior. Bueno, eso debería ser suficiente como puntos claves. Saqué mi smartphone y toqué un conocido icono del atajo. Luego, rápidamente introduje la información adquirida en la ventana de búsqueda de la página mostrada. ESTILO DE CABELLO: permanente ondulada / COLOR DE CABELLO: marrón / APARIENCIA: inteligente / PECHO: plano REALIZAR LA BÚSQUEDA El número de coincidencia…una. —Ya veo... así que por eso no encajó la primera vez que la vi. Ella está en la quinta clase, así que está en la clase E para los que quieren entrar en las universidades nacionales. Su rango es C, lo que significa que el modo común es apropiado, eh... Asegurándome de que tenía más o menos los elementos necesarios en mi cabeza, metí mi smartphone en el bolsillo de mi pecho. Entonces, respiré profundamente. No tengo muchas cartas en la mano. Además, la interacción cara a cara nunca ha sido mi fuerte. Sin embargo, ¡recuerda todas las dificultades que has pasado hasta ahora, yo! ¿Con qué propósito he acumulado y cultivado tanto? Estamos en un inicio del juego que ni siquiera se podría decir que salimos del "prólogo". ¡No hay manera de que llegué a un final malo! Al recuperarme, tomé mi batido que empezaba a humedecerse por la condensación y volví a mi asiento. Al darse cuenta de que había regresado, el objetivo, aparentemente habiendo acabado su batido, colocó su vaso en la bandeja con los ojos entrecerrados. —... ¿No tardaste demasiado en hacer el pedido? Casi he terminado de comer. ¿Eh? ¿Ya? Cuando miré la bandeja, vi los restos de varios contenedores esparcidos por ahí. Wow... puedo saborear la dulzura en mi boca sólo de imaginarlo... espera no, eso no es importante. —Ah, um... mi culpa, la cola para ir a la caja registradora estaba un poco larga. —El lugar parece bastante vacío para mí. —Estaban un poco cortos de personal. —Hmm. Aún sin expresión alguna, su respuesta fue en un tono que transmitía una falta de interés.
E-Esto no es bueno. No puedo dejar que esa parte extraña interrumpa mi ritmo. Todo es normal. Sólo actúa normal. Cuando recuperé el aliento, recordé mi configuración. Ni demasiado llamativo y ni demasiado pasivo. Animado y fácil de hablar, pero serio cuando se trata de las partes importantes. El siempre fiable representante de la clase. Apariencia extremadamente normal, pero adecuadamente bien arreglado como para dar la apariencia de un tipo guapo. Ese tipo ligeramente genial, ese es quien soy. —¿Y? ¿Cuánto tiempo piensas permanecer en silencio? Muy bien, vamos. Dije cada palabra con cuidado, mientras reunía el desarrollo del argumento en mi mente. —Um... primero, siento haberte sorprendido. Estaba un poco confundido por la situación inesperada, así que pude haber dicho algunas cosas extrañas. Déjame explicarte para que no haya ningún malentendido. Así, empecé a hablar en un tono de voz serio. Es una advertencia previa de que lo que voy a decir es verdad. Y ya que estamos en eso, no olvidaré cubrir los errores que he cometido. —Estoy seguro de que ya lo sabes, pero... estaba allí para confesarme a una chica que me gusta. Le pedí que subiera a la azotea a esa hora exacta. Jaja, estaba tan nervioso que no podía mirar directamente a la cara de la persona que me gusta... y sin darme cuenta de que era otra persona, eso terminó sucediendo. Diciendo eso, volteé la cara a un lado como si estuviera ligeramente avergonzado. Cuando alguien se confiesa, cualquiera estaría nervioso e incapaz de mantener la calma. Así que no es extraño cometer un error que normalmente nunca ocurriría, ¿de acuerdo? Fue una declaración con esa intención. La historia es mitad verdadera y mitad inventada. Es una técnica para hacer la historia creíble mientras se ocultan las verdaderas intenciones, declarando con precisión la parte que es un hecho objetivo y mezclando las mentiras con la parte de los sentimientos. —Pero lo digo en serio. Claro, puede que haya metido la pata un poco esta vez, pero no tengo intención de rendirme simplemente por eso. En este punto, la miré a los ojos y lo dije claramente. Repetidamente enfaticé mi seriedad e implícitamente aconsejé que apreciaría que no hiciera ninguna broma innecesaria por diversión. Voy a seguir con mi plan de confesarme, así que no te interpongas en mi camino. También tiene ese significado. ... Supongo que con esto ya está todo preparado. Ahora al meollo del asunto. —Así que sería de gran ayuda para mí si pudieras evitar difundir rumores sobre este incidente. Enderecé mi postura y bajé lentamente la cabeza, inclinándolo en un ángulo de 45 grados. La clave es asegurarse de que no sea demasiado profundo o demasiado superficial. Cualquiera de esas dos cosas resultaría en una impresión poco natural.
—Por favor. Y todo el tiempo mantuve esta postura que mostraba que soy yo quien está pidiendo ayuda. Pocas personas estarían dispuestas a hacer una injusticia a alguien que tiene un tono tan serio y está incluso en una posición desventajosa. Para una persona sensata, su conciencia se lo impediría, restringiendo sus acciones. Bien, hasta ahora la conversación debería haber ido perfectamente. Había transmitido verbalmente todos los elementos necesarios como peticiones firmes y atiborrado varios mensajes detrás de mis palabras. Por otra parte, no había revelado ninguna información que fuera inconveniente para mi lado. Si mis datos están en lo correcto, esto debería ser suficiente para que ella lo entendiera. Eché un vistazo a su apariencia, manteniendo la cabeza baja. No pude ver su cara, pero parecía estar cruzando los brazos, estaba muy pensativa. Después de un corto silencio. —... ¿Es así? Entiendo tu punto. Posé triunfantemente en mi corazón al escuchar esas palabras. ¡Con esto, la crisis ha sido evitada! —Sí, gracias. Bueno, entonces, yo... —¿Puedo preguntar una cosa? Justo cuando estaba a punto de terminar rápidamente la conversación, ella habló como si me interrumpiera. —Creo que dijiste que era el perfecto "evento de confesión" o algo así. ¿Qué se supone que significa eso? Por un momento, mi mente se congeló. —Ah, bueno... eso es... Maldición, maldición. ¡De todas las cosas, ella recordó esa parte! Cálmate, cálmate. No te pongas nervioso. Sin embargo, esas palabras eran malas noticias. Si cavas hondo, hay muchas cosas que pueden salir mal. —No tengo ningún problema con la parte de la confesión, pero ¿qué es esto de "evento"? No importa cuán confundido estuvieras, ¿usarías normalmente esa palabra en esa situación? ¡Argh, es exactamente cierto! En realidad, ¡¿no es mucho más aguda de lo que imaginé?! Una excusa. Necesito algún tipo de excusa. —Uh, eso es, bueno... ¡mira! ¡Esto en realidad fue un gran evento para mí, sabes, así que salió así inconscientemente, no hay ningún motivo oculto alguno...
Mi refutación no parecía haber sido convincente y mi estómago se apretó mientras me miraba ella con una inmutable expresión en blanco. No pude leer ninguna emoción en esos ojos. Ella me habló como si estuviera presionando por una respuesta. —Entonces, ¿qué hay de lo que dijiste antes de eso... sobre una “Comedia Romántica” o algo así? ¡No, no puede ser, ¿Cierto?! ¿Había estado escuchando mi monólogo desde ese punto? —No quise escuchar a escondidas, pero lo escuché. Eras bastante ruidoso para alguien que monologaba. Es como si ella hubiera escuchado mis pensamientos y ahora estuviera respondiendo con una respuesta precisa. ¡Pensar que mi excesivo seguimiento de un protagonista de una comedia romántica terminaría por fastidiarme...! —No sé mucho sobre esto de las comedias románticas, pero es un género de dramas y manga, ¿verdad? con el ambiente de amor dentro. No hubo ningún titubeo en el tono de su voz y sonaba como si simplemente estuviera dando una explicación de principio a fin. Entonces se me ocurrió. Esta chica... ¿podría ser...? —Y si juntas esas palabras que se sienten fuera de lugar... ¿Podría ser que ella lo sabía todo desde el principio y encima de eso estuviera mirando cómo actuaría yo? ¿Mi intención de cómo salir de este problema fue descubierto? ¿Había estado bailando en la palma de su mano...? Un escalofrío me recorrió la columna vertebral. Y justo después de eso. —Un evento de confesión comedia romántica. Si los conectas así, no creo que esas sean las palabras que usaría alguien que esté buscando seriamente confesarse, ¿sabes? Mi corazón empezó a latir fuerte. Sin cambiar su expresión, ella me miró fijamente. —Si una persona promedio escuchara esas palabras ahora, ¿no crees que se preguntaría si estás tratando de imitar un manga? Mi cuerpo se tensó y la sangre se drenó desde la punta de mis dedos. ¡¿Qué hago...?! ¿Qué debo decir y cómo debo responder? —O si no, ¿hay un significado diferente? O tal vez, ¿una razón adecuada? ¡Una refutación, cualquier cosa, una buena refutación! ¡¿No hay ninguna razón plausible que pueda ser suficiente para convencerla?!
—Si no tienes ningún comentario, bueno, eso está bien para mí también. Pero en ese caso, no puedes quejarte de cualquier conclusión a la que llegué, ¿sabes? Mientras pensaba en pánico, ella me dijo esas palabras, como si diera el golpe final a un enemigo a punto de huir. ¡Maldita sea, incluso has aplastado completamente mi ruta de escape, demonio! Cuanto más tiempo permanezca en silencio, menos ventaja tendré para salir de esto. ¡Soy muy consciente de ello! Pero mi boca estaba tan seca que no podía formar ninguna palabra. Viéndome callado, ella suspiró suavemente. —... Así que no hay ninguna razón especial y profunda entonces. Bueno, supongo que era de esperar. En voz baja, ella murmuró con resignación. Esto es malo. Se siente completamente como si ella ya hubiera llegado a la respuesta. —Me he unido pensando que podría haber algunas circunstancias únicas, pero... si lo haces por diversión, ¿no crees que deberías dejarlo? Su cara se quedó sin expresión. No, se veía aún más indiferente y aburrida. —Quiero decir, es simplemente vergonzoso que hagas algo como eso a tu edad. Luego, en un tono de voz frío, ella dijo lo siguiente como si fuera natural. —Creo que deberías dejar de jugar con esa fantasía aburrida y empezar a mirar la realidad de forma adecuada. ¿Qué acabas de decir? —Alto ahí. —... ¿Hm? Aun así, con una mirada seria en mi cara, hice contacto visual con ella, incluso cuando me frunció el ceño débilmente, como si se preguntara cuál era el problema. Luego, respiré profundamente. La realidad en la que vivo no es el mundo de las comedias románticas. Ya lo sé. Siempre lo he sabido. —Si vas tan lejos para decir eso, te lo diré, ¿entendido? Bien, escucha. Verás, yo soy--Sin embargo, si esa es la razón por la que te rendiste--Dejar las cosas como están, con sueños aun como sueños, no es algo que aceptaría incluso después de la muerte. —Voy a.… esto en la realidad. De verdad, de verdad, de verdad. ¡Voy a hacer una comedia romántica en la realidad! Y así, orgullosamente y sin disculpas hice mi declaración. No tenía vergüenza, y no tengo la intención de parar con esta fantasía.
Después de todo, lo creo con todo mi corazón. Es absolutamente posible que una comedia romántica se realice en la realidad. —... ¿Eh? Esta chica, que hasta hace poco estaba tan tranquila, ahora mostraba una expresión desconcertada por primera vez desde que llegó aquí. Se sintió como si yo hubiera ganado. —... Mira, espera un segundo... ¿estás hablando en serio cuando dices eso? —Lo digo muy en serio. Súper serio. Crearé una experiencia de romance más comedia de preparatoria sin duda alguna. Y lo que es más, estoy preparado para involucrar eventualmente a toda la escuela. La miré con una determinación inquebrantable en mis ojos. —Um, no, uh... ¿estás seguro de que no estás inventando esto para pelearte conmigo? —Lo juro por el dios de la comedia romántica que estoy siendo sincero, estos son mis verdaderos pensamientos. ¿Tienes algún problema con lo que digo? —Yo... realmente no tengo ninguno, pero hay algunos problemas con lo que dices... o mejor dicho, no hay nada más que problemas. Su mirada se dirigió hacia aquí y hacia allá, parecía inquieta. Bueno, por supuesto que ella estaría así. Actualmente estoy enfrentando una batalla con todo lo que tengo, con mi alma en juego. Contra una JK de hoy en día, la fuerza y el peso de esa voluntad están en un nivel diferente. No es de extrañar que se sienta abrumada. —No estoy jugando y tampoco voy a hacer esto a medias. Voy a disfrutar al máximo el "Episodio de la Vida Diaria", voy a hacer que el "Evento del Festival Escolar" sea súper dramático y voy a hacer que el "Episodio de Trajes de Baño", el "Episodio de la Estancia Nocturna en las Aguas Termales", e incluso los momentos "Pervertido con Suerte" sucedan. —Oye, la primera mitad es una cosa, pero ¿qué pasa con la segunda mitad? —Particularmente, la parte del "Pervertido Afortunado" es algo que realmente y definitivamente voy a experimentar! —Ugh, eres muy espeluznante... El flujo de pena de un joven puede haberla hecho alejarse más por la incomodidad, pero ¿cree que me importa? —Me importa un pepino lo que piensen los demás o lo que se considere normal. Un dios dijo esto. Que "otras personas serán otras personas, y mientras esté orgulloso de mí mismo, eso es todo lo que importa". —En serio, ¿qué clase de Dios diría eso?
—¡Por supuesto, el dios Chitose3! ¡Chiramune es un libro bíblico que debe ser leída por estudiantes de secundaria y preparatoria! ¡Tonta inculta! —Nunca he oído hablar de él... Tsk, este es el problema con los plebeyos insensible. Para este tipo de gente, una vez que consiga su adaptación a la gran pantalla ellos cantaran alabanzas. —¡De todos modos! Mi convicción es la verdadera, y no tengo ninguna intención de desviarme de este camino. Si estás diciendo que te interpondrás en mi camino, entonces estoy preparado para luchar. ¡Ven a mí en cualquier dirección! Lo haré de manera que si estás dormida como despierta, lo único que podrás hacer es decir “¡Hurra por las comedias románticas!” Diciendo eso, asumí una postura de lucha. Sobre el cual nuestro entorno se quedó en silencio. Un período de tensión fluyó entre nosotros, y luego--Pi Po Pa, Pi Po Pa. El temporizador para las papas fritas empezó a sonar. ¡Hey, no juegues con estúpidos efectos de sonido durante una escena súper seria como esta! ¡Hace que parezca una escena de comedia, sabes! —...Hmm. Bueno... como que entiendo lo que estás diciendo. Habiéndose recuperado de su estado semi-inhibido, ella se cubrió los ojos con una mano y dejó salir una larga bocanada de aire mientras hablaba. Tal vez se sintió conmovida por las palabras de mi alma apasionada y lloró involuntariamente. —¿Pero puedo decir sólo una cosa? —¿Qué cosa? —Eres un gran idiota estúpido. —¡¿Y ahora por qué?! ¡Argh, esto es exactamente por lo que ese final cómico no debería haber estado en esta parte! ◆ Después de un breve silencio, ella me miró con unos ojos que parecían estar buscando algo. —... Hay muchas cosas que quiero decir. Pero hablas en serio, ¿verdad? —Hablo en serio. No debería tener que repetirme. —Para empezar, has estado quejándote de esto de "hacer una comedia romántica en la realidad" desde hace un tiempo. Sobre eso... —Espera. Una comedia romántica es una comedia romántica, pero para ser precisos, el término "comedia romántica juvenil" es correcto decirlo en este momento. Una comedia romántica es una historia de amor con elementos cómicos, pero si añades la parte de "juvenil"
3
Referencia al autor de chitose-kun wa ramune bin no naka
a la frase, la definición cambia a una historia de comedia romántica y un drama de madurez que trata principalmente sobre la vida escolar. —...Ah, así que en resumen, quieres experimentar un tipo de amor dramático, ¿es eso? —El elemento central es, en efecto, la parte del amor, pero eso no es todo. Comparadas con las comedias románticas de tipo manga shoujo, las comedias románticas juveniles tienen más colores de la adolescencia y elementos de comedia. Sin embargo, hay algunos casos en los que el drama de la madurez juega un papel más importante. —Ah, ¿es así? Ella me dio una respuesta poco entusiasta, aparentemente despreocupada por la definición detallada. Ja. Este es el problema de los aficionados. Si no haces esta distinción, puedes terminar escribiendo una crítica como "Dice que es una comedia romántica, Pero no hay ni coqueteo romántico ni comedia cómica. Es por eso que le daré una estrella." y ser desacreditado y humillado por algo como "Este no es un trabajo de coqueteo de tipo historia de amor, para empezar. Abstengámonos de hacer críticas irrelevantes.” —Entonces, ¿realmente crees que puedes hacer eso? ¿Cómo? —Es muy sencillo. Solo necesitas recoger y analizar una variedad de información de antemano, encontrar la persona correcta para el "personaje"—elenco—, preparar los lugares donde avanzar, y trabajar hacia el desarrollo de comedia romántica ideal. —... No, no hay forma de que sea tan simple. Quiero decir, no fallaste hace poco. —Eso se debió a la falta de preparación por mi parte. Aunque, te haré saber que la situación era perfecta... —Ahí es donde estaba el mayor problema, ¿sabes? —Sabía que eras una negadora de plantilla, maldita sea. A todo el mundo le encantan le encanta este tipo de personajes, por lo que se consideran estándar. Me había puesto furioso mentalmente. Después de estar en silencio por un momento como si estuviera pensando, ella entonces sacudió su cabeza y continuó. —...Bueno, dar cien, no, mil pasos atrás por el bien del argumento, incluso si asumimos la validez de la teoría de que es posible lograrlo si todo se hace según lo planeado desde el principio, no es el tipo de cosas que se pueden hacer con preparativos a medias, ¿verdad? —Soy consciente de ello. Por eso reúno información detallada y hago todo lo posible para que los errores de cálculo no aparezcan en el plan previsto. Cuantos más datos tenga para su decisión, menor será la posibilidad de fracaso, y más fácil será mantener las cosas bajo control, ¿no estás de acuerdo? —Recopilar información detallada, eh. Ella empezó a jugar con la pajilla de su batido, con una mirada en su cara como si dijera que yo sonaba bastante engreído.
...Esta chica me ha estado mirando con lastimas desde hace rato. Bien. Ya que ha dicho todo eso, es hora de mostrarle un par de cosas. —No me subestimes. Uenohara Ayano de la clase 1-5. —... ¿Eh? La mano que estaba jugando con la pajilla se detuvo de repente. Mientras hacía mi declaración, saqué mi teléfono del bolsillo y cargué la misma pantalla que antes. —Uenohara Ayano. Clase 1-5, estudiante número 6. Nacida el 10 de noviembre. Asistió a la escuela secundaria Kyougoku Shiritsu Kita, donde fue miembro del club de atletismo. Del tipo bien formado que posee tanto una excelente capacidad académica como atlética. No hay ninguna asignatura en la que sea notablemente mala y sus notas son todas favorables sin ninguna inclinación en particular. Se clasificó en el octavo lugar en los exámenes generales de ingreso. Ocupó el tercer lugar en la carrera de 800 metros en la competición de atletismo de las escuelas secundarias de la prefectura. Conoce a una amplia gama de personas y tiene muchos buenos amigos, tanto hombres como mujeres. Su comida favorita es cualquier cosa dulce, y su menos favorita es el bento de la tienda. —Espera... eh, es nuestro primer encuentro, ¿verdad? Ella---Uenohara habló con una mirada confusa en su cara. —Eso es correcto, ¿y qué? Uh, también, en cuanto a sus padres, uno es un profesor universitario, y el otro un ingeniero de sistemas independiente, la dirección de su casa es Kyougoku-shi... —Te voy a denunciar. —¿Eh? ... ¡Espera un segundo! ¡Detente! Uenohara inmediatamente empezó a usar su teléfono, así que le agarré el brazo derecho para detenerla. —¡Cálmate! ¡Lo entenderás cuando te lo explique! —Eres un completo acosador y es seriamente espeluznante. —No, nada de eso fue obtenido por medios ilegales, ¡sólo escúchame! —En primer lugar, ¿por qué investigas tanto a alguien con quien nunca has hablado? Eso es muy sospechoso. —¡Te lo dije antes! ¡Los personajes potenciales necesitan ser investigados de antemano! Uenohara dejó de hacer lo que estaba haciendo por un momento y frunció el ceño con desagrado. —N-no, no lo entiendo. Y no tengo ni idea de por qué me están apuntando sin permiso en primer lugar. Oh vamos, ¡¿no tiene conciencia de sí misma?!
—Quiero decir, eres una chica hermosa, ¿no? —... ¿Eh? —¡Hago una revisión de antecedentes de todas las chicas guapas de mi año! Con esa apariencia tuya, ¿realmente quieres decirme que no eres hermosa? Si fuera una novela ligera, estarías al nivel que le dice a alguien que vuelva cuando vea la ilustración, ¡ya sabes! Escuchando mis palabras, esta vez Uenohara se detuvo por completo. Luego, después de parpadear varias veces, ella me miró fijamente de forma indescriptible. —Sabes, en este punto, aunque me elogies, no me sentiré feliz en absoluto. —Eso no viene al caso. Simplemente digo las cosas como son. De acuerdo con mis investigaciones, visualmente estás clasificada en el séptimo lugar en nuestro año. Número 7 de 150 personas. Siéntete orgullosa. —...No sé cómo se supone que debo reaccionar ante eso. Uenohara me dio una bofetada en la mano que le agarraba el brazo, la apartó y luego empezó a jugar con su cabello detrás de su cabeza, dándole vueltas con la mano derecha. —Por cierto, he computado correctamente la evaluación. Veamos, las puntuaciones en la categoría visual son 4,3 para Cara, 4,7 para Aspecto, 2,8 para Pechos... —Te voy a denunciar después de todo. —¡He dicho que esperes! Esta vez fue su mano izquierda la que sostuve firmemente en su lugar. ¡No puedo bajar la guardia ni un momento! —¡Divulgue está información porque sabría que no me creerías, sabes! Y, sin embargo, me estás tratando como si fuera un acosador, ¡eso es tan cruel! —Nadie te dijo que revelaras toda esa espeluznante información personal. En realidad, ¿no es obvio que quien lo escuche estará aún más en guardia? ¿Eres un idiota que desafía el sentido común y ni siquiera lo entiendes? —¡Uf, eso es todo! El que llama idiota a otro es un verdadero idiota, ¡idiota! —Todo el asunto regresa a ti, gran idiota. Por un corto tiempo, simplemente nos miramos en silencio. —Pi Po Pa, Pi Po Pa. —... Ha. Cuando el temporizador de las papas fritas sonó una vez más, Uenohara dejó ir sus fuerzas, como si se hubiera rendido. Había soltado su teléfono, así que parecía que por el momento había abandonado la idea de denunciarme. —Esto ya ha ido muy lejos, demasiado lejos en una dirección inesperada, y estoy perturbada de muchas maneras... esto es realmente increíble. Al decir esto, ella me quitó la mano y comenzó a arreglar su flequillo ligeramente erizado.
—Por ahora, parece que me crees en que tan serio soy sobre esto. —Reconoceré tu locura. Parece que finalmente lo ha reconocido... hmm, ¿eh? ¿No significa eso que no lo ha reconocido...? Cuando incliné mi cuello, Uenohara se relajó de repente y se apoyó en su asiento. —Hey. Esa cosa de antes, ¿también tienes la parte de otras personas? —¿Eh? ¿De qué estás hablando? —Información personal, como la mía. —Bueno, sí... hasta cierto punto. —Déjame ver eso un rato. No lo usaré mal. Al decir esto, Uenohara extendió su mano derecha. —... ¿para qué piensa usarlo? Agarré mi teléfono con fuerza y levanté la guardia. Estos datos eran material altamente clasificado, no para ser tomado fuera de las instalaciones. No era algo que pudiera mostrarle tan fácilmente a alguien más. —No es nada en particular. Simplemente tenía curiosidad por saber cuánto había ahí dentro. La forma en que Uenohara habló fue tan indiferente como siempre, haciendo difícil leer dónde estaban sus verdaderas intenciones. Pero por lo que parece, no parecía que tuviera intención de burlarse. Mostrar la cantidad de material que tengo podría ser una buena manera de mostrar mi nivel de compromiso, huh. Reflexioné por unos momentos, entonces, habiendo juzgado que mientras no tomara nota de las cosas no sería un problema, decidí mostrarle parte de ello. —Ten cuidado con eso. En circunstancias normales, estaría estrictamente prohibido compartirlo con alguien más. —Lo sé. Después de recordarle esto, yo con cautela puse mi teléfono en la palma de su mano. Uenohara comenzó a desplazarse rápidamente por la pantalla. No parecía que estuviera leyendo con atención, así que parecía como ella dijo, que no quería ver algo específico. Suponiendo, por el bien de la discusión, que ella poseyera algún tipo de capacidad de memoria perfecta, entonces esto sería fatal... Pero bueno, no hay forma de que un poder psíquico como ese exista a mi alrededor en mi vida, así que ¿por qué preocuparse por eso? —Esto no es sólo tu conjunto normal de notas... ¿está en la web? El diseño es como una página wiki. —Correcto. Es porque los datos se almacenan en un servidor. Naturalmente, sólo yo puedo verlo, y todo está completamente encriptado.
—Incluso puedes buscar cosas... —Nunca sabes dónde y cómo vas a usarlo, después de todo. De hecho, me ayudó a buscarte hace poco tiempo. Tal vez cansado de faltarme al respeto, Uenohara se sumergió en el contenido sin responder. —Uno, diez... esto realmente tiene información sobre mucha gente... Información básica, personalidad, tendencias de comportamiento, incluso hay gráficos... Cubriendo su boca con la mano, Uenohara murmuró para sí misma con una mirada seria en su cara. Ya no hablaba de la misma manera exasperada que antes, y en su lugar ahora parecía con los ojos muy abiertos y genuinamente asombrada. Bueno, por supuesto. Después de todo, es una joya de obra maestra que he creado aprovechando al máximo mis habilidades. Lo que le mostraba a Uenohara era una de las varias "bases de datos de Comedia Romántica". Una colección de información personal sobre los estudiantes de nuestra escuela... también conocida como la "Tomodachi Note". Este documentó una amplia gama de elementos, desde información básica como el nombre, la fecha de nacimiento, la escuela secundaria anterior y los rasgos externos, hasta factores intrínsecos como la personalidad y las tendencias de comportamiento, pasando por información sobre sus entornos, como las relaciones y los antecedentes familiares, e incluso datos objetivos obtenidos de cuestionarios y otras fuentes. —...Sólo han pasado dos semanas desde que empezó la escuela. ¿Todo esto en tan poco tiempo? De repente, Uenohara levantó la vista y me hizo esa pregunta. —Bueno, está hecho en un 80%. O eso digo, pero sólo estoy priorizando la investigación de gente que creo que tiene aptitudes para una comedia romántica, así que aún está lejos de estar completa. —¿Cómo es que...? Incluso hay fotos. —Este se basa en los registros de estudiantes y en la información publicada en los medios sociales. Las fotos se han tomado de la foto de grupo de la ceremonia de entrada. Por cierto, comparado con ahora, la Uenohara de la foto tenía el pelo más largo y su pelo era casi liso. Esta fue la razón por la que no la reconocí a primera vista. Santo cielo, sólo a esa aburrida dama se le permite cambiar su corte de pelo de vez en cuando, sabes, que persona irrespetuosa. —También hay chismes filtrados y datos de información de las salas de chat de las clases y los clubes. También confío en la capacidad de inteligencia de mis fuentes. Aunque actualmente está limitado a estudiantes de primer año, he conseguido al menos una persona comunicativa y amante de los chismes en cada clase como una buena fuente de información. En la medida en que lo administramos bien, es posible adquirir información aproximada sobre toda una clase.
Como nota aparte, los llamo "Gente Saotome4", expresando mi profundo respeto por ellos. No creo que nadie sepa el origen del término hoy en día, así que también es perfecto para el camuflaje. —Para aquellos que son de alta prioridad para la investigación, también pregunto directamente a sus amigos y conocidos, y a veces también cargo directamente para obtener información de sus familiares inmediatos. —hey, ¿por qué no dejas la escuela y te conviertes en detective? —Eso sería como poner el carro delante del caballo. ¿Cómo haría una comedia romántica si dejo la escuela? —Ah, sí. Olvídalo, mi error. Uenohara se agarró la frente y suspiró por lo que pareció ser la enésima vez. Con esas últimas palabras, ambos permanecimos en silencio por un tiempo, y el tiempo pasó. Me llevé a la boca el batido, que estaba completamente derretido y diluido como la leche condensada. No sabía nada bien, pero el azúcar se esparció felizmente por mi cansado cerebro. Al enfriarse, de repente se me ocurrió que... como era de esperar, yo podría haber revelado demasiado. Por mucho que quisiera persuadirla, no había necesidad de mostrar tanto lo que estaba pasando entre bastidores, ¿verdad? La idea me inquietó de repente y me apresuré a concluir las cosas. —... Suficiente, deberías ser capaz de saber lo serio que soy. Así que por favor no te metas en mi camino. Uenohara quitó los ojos del teléfono que había estado mirando fijamente y levantó la cabeza. Como era de esperar, esa cara inexpresiva hizo imposible leer lo que estaba pensando. —Puedo decir que estás hablando en serio. Sin embargo... Ella apartó la mirada a un lado, bajó ligeramente el tono de su voz y volvió a hablar, poco a poco. —Supongamos que te esfuerzas al máximo, pero sigues sin poder hacer una comedia romántica... ¿qué harás entonces? Escuchar esos comentarios de repente me trajo recuerdos pasados de mi secundaria. Apreté los puños y luego respondí con clara intención. —No pienso en lo que podría pasar. Con los métodos de que dispongo, sólo concentro todos mis esfuerzos en hacer que suceda. Los ojos de Uenohara se abrieron ligeramente. Fijé mi mirada en el reflejo de mi figura en sus ojos y hablé para hacerme oír. —Ciertamente no hay garantía de éxito. Sin embargo, al no hacer nada y vivir con la corriente, no hay posibilidad de que suceda. Así es la realidad.
4
Referencia a referencia Ranmma 1/2
En los dieciséis años que he vivido, esa es la única ley que nunca ha cambiado. —Las cosas que un simple y pequeño insecto con una habilidad aburrida como yo puede hacer, puede que no sea mucho. Pero aun así, al menos puedo poner todo mi esfuerzo en lo que puedo hacer y trabajar duro hasta que pueda lograrlo. Eso es lo que he decidido. Diciendo "Además...", seguí hablando. —...Si haces algo a medias, al final no dará resultados decentes, sabes. Mientras decía esto, de repente sentí algo amargo extendiéndose en mi boca y tragué saliva con un trago. ¿Qué pensó Uenohara después de escuchar esas palabras mías? —Es así. Como pensaba, eres un idiota. Al entrecerrar los ojos, por primera vez, pareció haber una pizca de emoción en sus ojos. Estaba a punto de decir "¿otra vez con eso?"… Pero por alguna razón, la palabra esta vez sonaba diferente a las veces anteriores, así que por un momento, me quedé sin palabras. —... Sí, eso es cierto. Lo siento. Pero no hay otra manera, así que no puedo evitarlo, ¿bien? —No, no te estoy despreciando. No es eso... Allí, Uenohara cortó sus palabras y se volvió a callar. —¿No es eso? —No es nada. De todas formas, no tiene nada que ver conmigo. No tiene nada que ver con ella. Esas fueron palabras pronunciadas en el mismo tono de voz plano que me había estado murmurando hasta hace un rato. Pero por alguna razón, sentí un tirón en mi corazón. Y así. —Hey, mira... parece que estás malinterpretando algo. En este momento, ese "nada que ver conmigo" ya no es verdad. Me encontré continuando. —... ¿Eh? —Quiero decir, ¿no conoces ya mi plan? Incluso te mostré la "Tomodachi Note". En estas circunstancias, ¿pensaste que te dejaría despedirte y declarar que a partir de mañana seremos solo extraños? Uenohara parpadeó los ojos. Tal vez mis palabras fueron muy inesperadas, ya que parecía aturdida con la boca abierta. ...lo cual no fue sorprendente. Después de todo, hasta ahora, ni siquiera yo había planeado decir nada de eso. —Si te dejo libre, no se sabe qué tipo de problemas van a surgir. Si hay una posibilidad de que interfiera con mis planes, entonces tomaré medidas preventivas. Ese es mi lema. —Yo... realmente no tengo la intención de interponerme en tu camino.
—Aun así. Interrumpiendo las palabras de Uenohara, continué. —Es un hecho innegable que me vi obligado a revelar el plan. Yo soy el culpable de cometer este error, no tú de hacer un buen uso de él. Normalmente, no habría necesidad de decir esto. Lo correcto hubiera sido algo como usar la información personal como escudo para mantener la boca cerrada, convenciéndola de que hiciera lo posible por no involucrarse. Sin embargo, yo... —Y ahí es donde me di cuenta. Si te subo a bordo, entonces estamos listos para irnos. A propósito. Elegí ir por el otro lado. —Tienes un alto potencial. Tu tendencia a un tren de pensamiento argumentativo, tu desagradable técnica de conversación que arrincona a la gente, y tus despiadados tsukkomis5... Creo que cada uno de esos es una fuerza espléndida. Sería una pena dejarlos dormir sin hacer uso de ellos. Uenohara permaneció en silencio, mirándome. Amontoné más palabras una encima de la otra en rápida sucesión. —La verdad es que estaba empezando a pensar que me vendría bien algo de ayuda extra. Puedo manejar la investigación y el análisis de datos usando Internet por mí mismo, pero hay un límite en la cantidad de información que puedo reunir a través del diálogo y la investigación que requiere cuando voy a un sitio. Alguna información está más fácilmente disponible para una chica, también. Hablé apilando las teorías apropiadas que se me ocurrieron. —Entonces, si puedo adquirir una persona tan extraordinariamente capaz como tú, el plan estará aún más cerca de realizarse. Según la información, no estás realizando ninguna actividad del club ni clases extra en este momento, ¿verdad? Así que también será un buen uso de su tiempo extra. Hmm, es realmente una conclusión inteligente. Era consciente de que lo que decía era bastante absurdo, pero aun así, no dejé de hablar. —Por eso serás un miembro de mi plan... Ah, no, simplemente ser llamado miembro no es muy atractivo. Subordinado... Camarada... Hmm, esos tampoco se sienten bien. El asunto esta vez había sido un fracaso del otro lado del plan. Un episodio entre bastidores "Detrás de escena" sin relación directa con la comedia romántica que se iba a realizar. Sin embargo, Uenohara fue... De una manera que era realmente, realmente inusual para mi realidad...
5
Término utilizado en la comedia japonesa que denota el acto de señalar que algo es ridículo o tonto. Por lo general, esto es algo que dice o hace otra persona conocida como "boke". Puede implicar violencia hacia el “boke”, como golpearlo en la cabeza con un abanico o golpearlo en la frente.
Alguien con quien había logrado encontrarme de una manera improbable, ya sea por coincidencia, por casualidad o en circunstancias normales. Para pretender que una relación con tal persona no existía, bueno--—Así es. ¡"Cómplice"! ¡Forma un contrato conmigo y conviértete en mi "Cómplice" para este plan! —Lo consideré una tontería, impropio del "Protagonista" de una "Comedia Romántica". —Alguien que puede cambiar de verdad puede cambiar ahora mismo, desde este mismo instante... Este es una lección verdaderamente gratificante de mi deidad. Vamos, toma esta mano. Rápidamente extendí mi mano derecha, invitándola a estrecharla. Uenohara se quedó en silencio, mirando mi mano. —... ¿Qué te parece? Se está volviendo más y más agotador, sabes. —...Um, ¿qué piensas? Justo cuando mi brazo empezó a temblar, Uenohara dio el mayor suspiro del día. —... sabes. —... ¿Qué? —Eres un gran idiota estúpido. —¡¿Por qué?! Dejé escapar un grito patético. ¡Vamos, eso habría sido una escena de reclutamiento perfectamente montada! Con una mirada desdeñosa en sus ojos, Uenohara continuó indiferentemente. —En primer lugar, no hay ni un solo beneficio para mí. —¡Podemos hacer una comedia romántica, sabes! ¡Es una oportunidad super rara para ver lo que pasa entre bastidores! —No, en primer lugar, no tengo ningún interés en las comedias románticas o cosas similares. —¡Como si tal estudiante de preparatoria no le importara! —¿Es así? Entonces, adiós. —Ah, te ruego que me disculpes. Me dejé llevar, por favor perdóname. Hm, un beneficio, un beneficio... Mientras me apresuraba a pensar en qué más había disponible, Uenohara bajó los ojos una vez más y exhaló. —... también podría preguntar, pero incluso si digo que no, no estás planeando rendirte, ¿verdad?
—Por supuesto que no. Te perseguiré hasta el borde de la galaxia y te reclutaré. Por eso pedí prestada una línea al mejor vendedor del universo. —Sí, pensé que sería algo así. Bueno, me parece bien. —Hm, ¿en serio? Como era de esperar, no te rendirías tan fácilmente... ¿hmm? ¡Ah, su respuesta fue tan escurridiza que terminé haciendo el papel de un protagonista con dificultades de audición! —¡Eh, espera, si vas a aceptar, tienes que ser más dramática al aceptarlo! ¡¿Por qué crees que no he dejado de hablar de esto durante tanto tiempo?! Mientras ella jugaba con el pelo de sus hombros, dándole vueltas con las puntas de los dedos, Uenohara continuó con una voz sin emociones. —Quiero decir, por el amor de Dios, me estoy cansando. Y parece que será un verdadero dolor si te pegas a mí. —Eh, ¿por una razón tan negativa? ¿No podría ser un poco más como, bueno, una respuesta con un sentido del romance con el que todos podrían estar a bordo? —¿Qué quieres decir con todos? No hay nadie aquí. Con un movimiento, Uenohara se cepilló el pelo hacia atrás como si dijera que no había entendido. Como siempre, su cara no tenía expresión. ...No, no era así. Si tuviera que decirlo, ¿no era esa la cara de "yare yare6"? —Que dolor. Eres verdaderamente una persona que carece de sentido común. En ese tipo de voz de "realmente no se puede evitar", sonaba como algo que había escuchado en un mundo en alguna parte. Con su mano derecha, apartó mi mano de una palmada. —De todos modos, sabes, pensé que sería bueno hacer algo un poco idiota para variar. Por primera vez, vi su boca romperse en una pequeña sonrisa. ...Maldición. Esta Número 7. —... Eres súper linda cuando sonríes, maldita sea. —Eso es espeluznante. —¡¿Por qué me faltaste el respeto?! —Porque cada exageración tuya me da escalofríos. —¡Te alabé por nada! ¡No eres mi cómplice después de todo! ¡Puedes ser sólo una humilde gruñona prescindible! ¡Idiota, estúpido! —¿No dijiste que el que llama idiota a alguien más es el idiota? El "Evento de Confesión" esta vez había sido un fracaso impecable. Pero, bueno... ya que logré un resultado que compensó ese fracaso, digamos que las cosas terminaron bien.
6
Una expresión japonesa que generalmente se usa como exclamación de alivio o decepción.
—Por cierto. ¿Cómo te llamas? —... Ah. Cuando me hicieron esa pregunta, me di cuenta por primera vez. Es cierto, no nos habíamos presentado adecuadamente. —Soy Nagasaka. Nagasaka Kouhei de la clase 1-4. Llámame como quieras. —Entonces, Nagasaka. Una vez más, soy Uenohara Ayano, de la clase 1-5. Siéntete libre de llamarme Uenohara o Ayano. Por lo tanto, mi "Plan" introdujo un "Cómplice" y comenzó un nuevo comienzo. —Ahora que lo pienso, Uenohara. ¿Por qué estabas en el tejado? —Eso es porque tu carta estaba en mi caja de zapatos. —... ¿Cómo sucedió eso? —¿Tal vez porque está justo al lado de la caja de zapato de la chica que querías ver? —...Eh, de ninguna manera, ¿lo puse en la caja de zapato equivocada? —Realmente eres un gran idiota estúpido. Sí, un poco desorganizado, pero por el momento, así fue como empezaron las cosas.
Fue a la mañana siguiente de establecer el contrato con Uenohara. Abrí la puerta del salón de clases y entré. Faltaban veinte minutos para que sonara la campana, pero ya había un buen número de personas presentes. ... Y ahí es donde encontré a una persona inusual para esta hora del día. —Buenas, Tokiwa. —Oh, buenas, representante de la clase. Lo saludé en un tono casual y él respondió con una voz baja y relajada. —Llegas temprano hoy. ¿Qué pasó con la práctica habitual de la mañana? Incluso entre los otros clubes deportivos, el club de baloncesto al que pertenecía Tokiwa tenía una rutina de entrenamiento particularmente intensa. Por lo general, su práctica matutina continuaba hasta que casi era la hora de que sonara la campana. —Ah... esta mañana sucedieron unas cuantas cosas. Se están preparando para la reunión general de estudiantes o algo así, así que no podemos usar el pabellón de deportes. Habiendo dicho eso, Tokiwa comenzó a tragar el bento a medio comer que estaba sobre su escritorio. En realidad, este no era su desayuno, sino un bento especial para fortalecer su estómago después de la práctica matutina. —De todos modos, es por eso que lo terminamos después de trotar un poco. Pero debido a eso, la práctica después de la escuela será el doble de difícil... —Jajaja. Tokiwa soltó una risa seca. El cuerpo bien formado pareció encogerse. Sentí algo de pena por él. —Jaja, mi más sentido pésame. Ya veo, la reunión general de estudiantes fue hoy. Hablé como si lo acabara de recordar, pero claro, eso ya lo sabía. Para empezar, la razón por la que ayer se había abierto la puerta de la azotea era que, después de todo, estaban sacando las cosas para la reunión. Tokiwa dejó de comer su bento y sorbió ruidosamente el agua de una botella de plástico de 2 litros. Mhm, ese es un muy buen comportamiento que encaja con un personaje de un club deportivo. —Pwah. ¿Tiene algún sentido celebrar una reunión general de estudiantes? Con un "Hmm", Tokiwa inclinó la cabeza de una manera preocupada.
Hmm, yo tambien me pregunto eso. De todos modos, es algo que me parece bastante interesante. Como determinar el poder relativo que tiene cada club a partir de las asignaciones presupuestarias, o adivinar el desglose de los gastos no contabilizados en la cuenta especial, o realizar una comparación visual con datos anteriores para ver si es posible reducir los gastos innecesarios. Pero quizás decir todo eso en voz alta sería un poco arriesgado. En este momento todavía éramos nada más que "compañeros de clase de asientos vecinos", y si se tomaba por el camino equivocado, podría ser un obstáculo para nuestra relación futura. Teniendo en cuenta los datos personales estudiados, una respuesta leve debería tener menos del 20% de probabilidad de darle una mala impresión, pero en este momento debo limitarme a reacciones categóricas generales, solo para estar seguro. —Bueno, así son las cosas, así que no se puede evitar. Más importante aún, ¿no deberías terminar tu comida? Tokiwa respondió "claro" con una voz despreocupada, y luego volvió a comer su bento. ---Mi compañero de clase y vecino de asiento a la izquierda, Tokiwa Eiji. Clase 1-4, estudiante número 18 y miembro del club de baloncesto. Nació el 9 de julio y asistió a la escuela secundaria Kyougoku Shiritsu Shinonami. Mide 176 centímetros, pelo corto y negro, con una complexión robusta típica de los clubes deportivos. Tiene un rostro limpio y de tipo deportista y, en el sentido amplio de la palabra, se incluye en la categoría de "chicos guapos". Poseedor de una personalidad sincera y amable, es un personaje tipo cabeza hueca, fácil de hablar y muy querido. La persona en cuestión dice que no es particularmente bueno en lo académico, pero tiene un gran potencial, dado que está inscrito en una de las mejores escuelas preparatorias de la prefectura---es decir, nuestra escuela preparatoria, La Preparatoria Kyougoku Nishi. Combinando su personalidad y el hecho de que es miembro del tan admirado club de baloncesto, es una existencia central en la clase entre los tipos de clubes deportivos. Sin embargo, dado que no es el tipo de persona que asume proactivamente un papel de liderazgo, si tuviera que decir cuál es su roll, el cae mas en el tipo de "mascota". Incluso es popular entre las chicas y ha tenido algunas relaciones en el pasado. Pero al parecer, ninguna de esas relaciones duró mucho y terminó en rechazo. En cuanto a la causa de eso, no es una información fácilmente disponible y es necesaria una investigación adicional. Él actualmente está soltero. Rangos de aptitud: Aptitud visual B. Aptitud de competencia básica B. Aptitud de personalidad A. Aptitud de comportamiento A. Aptitud para hablar A. Evaluación de su aptitud actual para las comedias románticas: A. Es candidato para "Personaje mejor amigo". Fin del extracto del "Tomodachi Note".
Mientras recordaba la información básica que había memorizado, reflexioné sobre cómo interactuar con él. Tokiwa es muy adecuado para el puesto de "Personaje mejor amigo". Tiene una combinación sólida de las cualidades requeridas para el puesto, como ser un creador del estado de ánimo, apoyar al protagonista en situaciones importantes y, ocasionalmente, hablar entre ellos con los puños. Además, es un chico de preparatoria puro y recto, por lo que tiene una gran aptitud para desencadenar eventos ligeramente eróticos o de tipo fan service. Con solo tener un personaje con músculos en el cerebro y cabeza hueca, la historia adquiere profundidad. Por así decirlo, una existencia que le da sabor a la sopa. Me gustan mucho esos personajes tipo comediante---o eso podría decir con orgullo, pero es cierto que, en términos de especificaciones simples, los míos son abrumadoramente inferiores. En cualquier caso, es una de las personas clave que quiero incorporar al "Plan" sin falta. Me gustaría aumentar de manera proactiva mi simpatía y reducir la distancia entre nosotros. Mientras me estaba involucrado en una charla casual, sacando temas de mi material de conversación frente a Tokiwa, escuché una voz lánguida desde arriba de mi cabeza. —Hey. Este también era una persona que era inusual que esté en la escuela a estas horas. —Buenas, Torisawa. ¿Viniste aquí desde la práctica de la banda de nuevo? Llamé a Torisawa, que estaba a punto de continuar su camino pasando junto a nosotros y mencioné ese tema. Según las tendencias pasadas, hablar de cosas relacionadas con la banda debería tener un 60% de posibilidades de obtener una respuesta. —Sí… vine aquí de frente después de tocar toda la noche. En lugar de volver a casa, es más fácil dormir en la escuela. Torisawa hizo una pausa y respondió, mirando en mi dirección con solo sus ojos. Mientras lo hacía, el estuche gastado de la guitarra en su espalda hizo un tintineo. Excelente. El intento de comunicación fue un éxito. ---Él también es un compañero de clase, Torisawa Kakeru. Estudiante número 20 y miembro del club de música ligera. Nació el 16 de octubre y asistió a la escuela secundaria Kyougoku Shiritsu Hokutou. Con una altura de 180 centímetros, su cabello naturalmente largo, extremidades largas y delgadas contribuyeron a una figura tipo modelo. Con ojos letárgicos, caídos y una voz baja y atractiva como un rasgo suyo, es el tipo de miembro de una banda de "chicos super guapos". Si bien a veces usa anteojos en privado, son solo por moda y tiene una visión de 20/10.
La música es el trabajo de su vida y también trabaja duro fuera de las actividades del club, actuando fuera del campus con una banda de rock y a veces con actuaciones en directo por Internet. En ambos casos, hace el papel de vocalista y guitarrista. Parece que últimamente también ha estado probando suerte en la composición. A primera vista, parece un tipo casual y frívolo, pero es del tipo ingenioso, tranquilo e inteligente. Aunque no pasa mucho tiempo estudiando, sus calificaciones están entre las 20 mejores. No hace falta decir que es muy popular entre las chicas y varias de ellas se han acercado a él. Sin embargo, la persona en cuestión simplemente los esquiva sin dudarlo. Hay información que dice que es porque tiene novia en una escuela diferente, pero dado que actualmente no es más que un rumor, se necesita una investigación adicional. Por lo menos, ciertamente no hay ninguna chica en el campus con la que sea cercana. Aunque a menudo actúa como un solitario en la clase, en lugar de ser un lobo solitario que odia las multitudes, se conjetura que es alguien indiferente a su posición en un grupo. Para bien o para mal, es un espíritu libre que camina por su propio camino. Rangos de aptitud: Aptitud visual B. Aptitud de competencia básica A. Aptitud de personalidad B. Aptitud de comportamiento B. Aptitud para hablar B. Evaluación de su aptitud para la comedia romántica actual: B. Es un candidato para "Personaje Guapo Capaz". Fin del extracto del "Tomodachi Note". Torisawa tiene la disposición de un personaje secundario capaz y es muy adecuado para el papel de endurecer la historia, a veces dando pistas que sirven para guiar al protagonista o haciendo comentarios agudos que llegan al meollo de las cosas. A pesar de estar en una posición independiente en nuestra clase, sin afiliación grupal, él ya es un espectáculo digno de contemplar dos semanas después del comienzo de la escuela, y sus ocasionales consejos precisos tienen suficiente influencia para hacer que cualquiera escuche con atención. Además, dado que ese tipo de personajes exhiben un comportamiento similar al de los chicos guapos que incluso hace que los chicos se desmayen con gritos de “¡Qué genial! ¡Hazme tuyo! ”Lo he designado como un“ Personaje Guapo Capaz” y creo en él. Por supuesto, es alguien a quien me encantaría incluir en mi plan, pero su personalidad de espíritu libre hace que sea difícil saber cómo resultará, así que me gustaría profundizar nuestra amistad y obtener más información sobre él primero. ---Aun así, es raro ver a estos dos presentes en un momento como este, donde la campana ni siquiera ha sonado. Ambos siempre aparecen en la escuela en el último minuto, y después de la escuela tienen su club y actividades extracurriculares, por lo que las oportunidades para aumentar mi reunión con ellos son pocas y espaciadas.
Estuve pensando en participar en algún tipo de "Evento" pronto, ¡así que esta es una oportunidad perfecta para establecer un punto de apoyo! Ahora bien, ¿es seguro hablar sobre las actividades del club de una manera ortodoxa o debo ampliar la conversación desde el ángulo de los pasatiempos y la vida personal? … Hmm, que debería hacer. —¿Eh? Eiji, ¿no has llegado un poco temprano hoy? Mientras dudaba sobre qué hacer, la voz de una chica grosera vino detrás de mí. Maldita sea, ¿tú también estás aquí? Tsk. Hice clic con mi lengua en mi mente y solo llevé mis ojos hacia la voz. —¡Oh, Ayumi, buenos días! Dirigida como tal por Tokiwa, la dueña de la voz se acercó a él con sus ojos almendrados con el ceño fruncido. —Bueno, esto es raro. ¿Qué pasó con el club? ¿Ahora tu imagen va a ser la de un holgazán? ¡Eso sería gracioso! —¿Mmm? Sabes que no es así. —¡Hey, no hables mientras comes! ¡Tu comida vuela por todos lados! Esta persona que dice "Ugh, esto apesta" o algo así, pero no parece odiarlo tanto, es la más inadecuada en la lista de "Personas inadecuadas" del "plan". ---Katsunuma Ayumi. Estudiante número 8. Club de ir a casa. Nacida el 2 de diciembre. Asistió a la misma escuela secundaria que Tokiwa y también estaba en la misma clase. Sus rasgos son su cabello rubio de longitud media con permanente, ojos pequeños en forma de almendra y un maquillaje algo pesado, lo que le da el tipo visual llamado “gyaru”. Aprovechando al máximo las indulgentes regulaciones escolares para maquillarse perfectamente, a primera vista parece una belleza fuerte, pero se espera que su rostro natural sea de tez clara y no particularmente buena o mala. Ella ocupa el puesto 19 en el "Ranking de chicas lindas de primer año de Kyou-Nishi" en el que Uenohara ocupó el puesto 7, pero esa es una evaluación sin maquillaje. Para bien o para mal, su carácter es franco y testarudo, y sus palabras y modales carecen de gracia. No tiene miedo de contar un chiste sucio y se parece más a un delincuente de escuela que a cualquier otra "gyaru". Tiende a saltarse las clases de educación física porque son un "dolor en el trasero". Incluso durante otras clases, jugará con su teléfono en secreto o charlará sigilosamente con sus amigos cercanos, por lo que no es del tipo activo.
Inmediatamente después de inscribirse, reunió a un grupo de chicas similares a ella y ahora incluso está agregando a chicos rompe corazones a ese círculo, formando la camarilla más grande de la clase. Ella exhibe una fuerte presencia al ser la líder de ese grupo. Es relativamente tolerante con sus amigos, pero hostil con cualquier otra persona y tiende a hacer una clara distinción entre amigos y enemigos. Rangos de aptitud: Aptitud visual C. Aptitud de competencia básica E. Aptitud de personalidad E. Aptitud de comportamiento E. Aptitud para hablar E. Evaluación de su aptitud actual para la comedia romántica: E. Primera en la lista de "Personas inadecuadas". Fin del extracto del “Tomodachi Note”. Katsunuma es la figura líder en contra de las comedias románticas de nuestra clase y a menudo estamos en desacuerdo entre nosotros. En parte porque fundamentalmente no tiene una personalidad adecuada, para empezar, pero también porque su política es el supremacismo de mi grupo, por lo que las situaciones en las que me atacan de una forma u otra son frecuentes. En particular, Tokiwa, que es de la misma escuela secundaria que ella, parece ser alguien a quien quiere mantener en su grupo, y cuando tengo una conversación con él de esta manera, hay una alta probabilidad de más del 70% de que se meta en nuestra conversación. Si ella fuera simplemente una "gyaru", entonces habría existido un método para sobrevivir como la posición de "Reina". Pero los elementos positivos como tener una personalidad maternal o tener una debilidad por los otakus son inexistentes, por lo que ella es simplemente un "personaje molesto". —Buenas, Katsunuma. ¿No has llegado un poco temprano hoy? Hice todo lo posible por hablar con ella con una actitud coqueta en mente. Solo porque cuando adopto la actitud de chico un poco genial con este tipo, logro que me menosprecie, fíjate. —¿Ah? No tengo ningún asunto contigo, Nagaoka. Haciendo una mueca como si hubiera visto una cucaracha, Katsunuma habló con disgusto a plena vista. Estoy seguro de que ella sabe mi nombre, pero está haciendo todo lo posible por equivocarse para enfatizar su total falta de interés en mí. Qué deplorable. —Es Nagasaka, Nagasaka. Al menos acuérdate de mí como el representante de la clase, ¿de acuerdo? —Que aburrido. En realidad, no me hables de manera tan casual, es asqueroso. ¿Lo ves? Mira esa reacción acida al 100%. Esto no es una actitud tsundere ni nada así, ya que es un rechazo bastante rígido. —Ya, ya, cálmense ustedes dos. Mira, Ayumi, te daré mi tamagoyaki. Es tu favorito, ¿verdad?
Mientras que por dentro estaba perdiendo la compostura por ese ataque verbal directo, Tokiwa le ofreció un rollo de huevo con una voz suave. —¡Hey, eso está a medio comer, Eiji! Nah-uh, de ninguna manera. Katsunuma instantáneamente cambió su actitud y se rió a carcajadas. Tsk, la diferencia de comportamiento es bastante extrema. ¿No hay mucha diferencia en el tratamiento de lo que le gusta y lo que no le gusta? Parece que Katsunuma tiene la intención de seguir teniendo una conversación amistosa con Tokiwa. Dado que ella en realidad se fue y colocó su cuerpo entre Tokiwa y yo, físicamente no hay espacio para que yo intervenga. Qué persona tan problemática, pensé. —¡Buenos días! Una voz clara, como una campana, sonó detrás de mí, arrebatando mi atención. ---Ah, ya sabía quién era sin mirar. Con toda probabilidad, era inconfundiblemente "Ella".
—¡Oh, Mei-chan, buenas! ¡Hoy también estas linda, maldita sea! Pareciendo emocionado, Tokiwa dijo esto con una voz un tono más alto de lo habitual. Luego, el sonido de los ligeros zapatos de interior se nos acercó lentamente. —Buenos días, Tokiwa-kun. Incluso si me halagas, no obtendrás ningún favor, ¿sabes? Sin inmutarse por las palabras de elogio de Tokiwa, ella respondió suavemente con una voz radiante. —Y buenos días para ti también, Ayumi. Llegaste un poco antes de lo habitual hoy, ¿no es así? —... Simplemente estoy siguiendo las circunstancias de mis padres. Con un aspecto algo intimidado, Katsunuma se dio la vuelta mientras respondía. Con un suspiro, "Ella" se llevó una mano a la boca y respondió. —Perdón, Perdón. ¿Me interpuse en su conversación? Ustedes dos realmente se llevan bien, ¿no es así? —Eso no es realmente ... ah, Hibiki ~. Sabes, probé esa crema de manos y... Con eso, al ver llegar a uno de los miembros de su grupo, Katsunuma se fue apresuradamente. —Oh, también es raro que estés aquí, Torisawa. ¿LLegando directamente de la banda? Si que trabajas duro todos los días. —Realmente no. De todos modos, ¿qué te trae por aquí tan temprano en la mañana? —Ajaja, acabo de llegar a la escuela como de costumbre, sabes. Después de todo, no tengo práctica matutina ni nada. —Es así. Respondiendo con bostezos mezclados, Torisawa se dirigió hacia su escritorio con un rostro desinteresado. Ella se encogió de hombros e hizo una sonrisa irónica. —Ah, parece bastante somnoliento... ¿quizás deberíamos dejarlo descansar? —Ah, entonces Mei-chan, ¡habla conmigo un poco! —¿Mmm? Eso está bien para mí, pero ¿está bien que no comas, Tokiwa? No hay mucho tiempo antes de que suene la campana, ¿sabes? —¡Ah, hmm, entonces me lo tragaré rápidamente! —¡Ah, pero comer demasiado rápido es malo para la salud! ¡Eres el próximo as del club de baloncesto, así que debes cuidar bien tu cuerpo! —¡Q-Que amable! ¡Entonces, me tomaré mi tiempo para tragarlo rápidamente!
Al decir esto, Tokiwa comenzó a tragar lentamente su bento. Ella, la chica sentada a mi derecha. Cabello negro liso. Una sonrisa angelical y luminosa. Su marca registrada, un lunar debajo de su ojo derecho. Entre todas las personas que he conocido en el pasado, ella es la persona que más naturalmente personifica a una heroína de una comedia romántica. Después de recuperar el aliento, la miré y con un chasquido, hicimos contacto visual. Sus grandes y brillantes ojos parpadearon solo una vez. Luego, ella abrió lentamente la boca. —¡Buenos días, Nagasaka-kun! —Buenas. Kiyosato-san. Kiyosato Mei. Ella fue el objetivo original del "Evento de confesión". Además de la figura más importante de mi "Plan", la "Heroína principal". —Llegando temprano como siempre, Nagasaka-kun. Impresionante para alguien que viene en tren. Ella se sentó en su asiento y me miró con los ojos mirando hacia arriba. Un gesto pícaro que tiende a ser visto como astuto en el mundo real, pero debido a su buena apariencia ficticia, se veía tan adecuada para él que daría mi consentimiento bajo la premisa de que ella es un personaje 2D. Me reí, consciente de dar una impresión refrescante. —Jaja, no es nada de eso. Siempre he sido una persona mañanera, así que estoy acostumbrado a llegar temprano. —Eh... En cuanto a mí, soy débil por las mañanas. ¡Ojalá pudiera abrir la puerta de mi habitación y ya estar en el aula! —En ese caso, ¿no podrías cambiar de habitación? —Ah, eso es cierto. Entonces, en un lugar inofensivo, ¡la puerta de la habitación de mi padre! —En esa situación, ¿no vendría tu padre a la escuela todas las mañanas? —Hmm, tendré que pasar eso. Parece que el mundo no es tan amable... Kiyosato-san habló de una manera alegre, pasando de una expresión a la siguiente. No hubo vacilaciones en su forma de hablar. Hablaba como quería y de forma natural. —... Ah, cierto. Traje algunas de las novelas recomendadas de las que hablé la última vez. Ya que perdí la oportunidad de dártelos... ayer. —¡¿Eh, en serio?! ¡Gracias, los estaba esperando! —… ¡Aquí tienes! Ah, sé que dijiste que no leías novelas de misterio, pero he incluido una que creo que es definitivamente interesante, ¡así que por favor dale una leída!
—Oh, como se esperaba de la "Biblioteca humana". ¡Confío en tu juicio! —Ahí va nuevo... soy normal, sabes, normal. Ah, el alquiler es de 300 yenes por día, ¡de acuerdo! —¡Así que eras una empleada del TSUTAYA7! Me golpeé la frente. Al ver mi reacción, Kiyosato-san se llevó una mano a la boca y se rió. —Realmente tienes reacciones dramáticas, Nagasaka-kun... cierto, ¿qué tal si intentamos formar un combo y realizar un manzai8? ¿Como un meoto-manzai o algo así? —¿Mmm? ¿S-Sabes el significado de eso? —¿Un poco? Es una rutina de comedia manzai parecida a la una pareja de recién casados, ¿verdad? —S-Sí. —¡Eso es, nos estamos divorciando! —¡¿El combo ya está cancelado?! Este tipo de elocución teatral rebosante de comedia. No fue algo cultivado a través de la práctica para mí, sino un poder de hablar verdaderamente natural. Ah, que divertido. Eso es todo. Este es el tipo de realidad de las interacciones de comedias románticas en la que quería vivir. Ki-n Ko-n Ka-n Ko-n. Pero sin piedad, el sonido electrónico de las campanillas me devolvió a mi realidad cotidiana. —Ah, es la campana. Voy a salir un rato a comprar una bebida, ¡de acuerdo! Finalmente, con la dulce sonrisa habitual, ella me despidió con la mano y se puso de pie. El aroma de las flores de cerezo bailaba suavemente junto con sus movimientos, haciéndome cosquillas en la nariz. A lo largo de la corta caminata hacia el pasillo, diciendo cosas como "Anayama-kun, luego me prestas el siguiente volumen de ese manga, ¿de acuerdo?" "¡Izumi, la resina de pino se estaba cayendo, así que lo tiré todo en el salón de clases!" "¡Te ves bien hoy también, Ide-kun!" y así sucesivamente, Kiyosato-san salió del aula mientras esparcía algunas palabras amistosas y sonrisas entre nuestros otros compañeros de clase. —Esa chica es realmente un ángel, eh ... Linda, enérgica y amable ...
7
Una cadena de tiendas de alquiler de videos y librerías en todo Japón. Es un tipo de comedia tradicional japonesa que presenta a un hombre serio, conocido como "tsukkomi", y un hombre divertido, conocido como "boke", que intercambian bromas a gran velocidad. El formato a menudo se compara con una rutina de Abbot y Costello, un popular dúo de comedia de Hollywood en la década de 1940. 8
—... Sí, realmente lo es. Con una expresión soñadora, Tokiwa expresó su acuerdo. ---Sabía que ella era indispensable para el "Plan". Podría haber fallado ayer... pero no me rendiré solo por eso. Entonces, con una determinación renovada, saqué mi Smartphone y envié un mensaje a mi "Cómplice" recién registrada. ◆◆◆ —… Entonces, vine porque querías hablar lo antes posible. ¿Qué sucedió? Después de la escuela ese día, en el mismo lugar de hamburguesas que el día anterior---en adelante, la Sala de Conferencias “M”---sostuve una reunión cara a cara con Uenohara. Como todavía era demasiado pronto para cenar, no había muchos clientes en ese momento. En el mejor de los casos, había estudiantes de otras escuelas estudiando o trabajadores de oficina con documentos esparcidos sobre la mesa, preparándose para una reunión. De esta manera, probablemente no tendríamos que preocuparnos por ser vistos por otros. Me senté en el mismo asiento que ayer, preparando la tablet que había traído conmigo. En cuanto a Uenohara, que había llegado antes, estaba acabando su Flurry9 con el mismo rostro indiferente de siempre. La parte superior de su bandeja también seguía siendo un paraíso de dulzura. —... Me he estado preguntando esto, pero no importa cuánto te gusten las cosas dulces, ¿no debería haber un límite? Subirás de peso, ¿sabes? —Soy del tipo que no engorda sin importar cuánto coma. Mi figura no ha cambiado desde el sexto año de primaria. —Ah... cómo debería decir esto... mis condolencias. —Eso es acoso sexual. Es muy obvio hacia dónde miras. —¡Estaba hablando de tu altura, tu altura! Eso estuvo cerca. Inconscientemente estaba mirando su pecho. —Ejem. De todos modos, para empezar. Este es la visión general de hoy. Sacudí la mirada fría de Uenohara con una tos, luego saqué un folleto de ocho páginas. —Por cierto, lo retiraré después de la sesión de hoy. Los datos originales se cargan en la nube, así que examínelos si desea verlos más a fondo. Enviaré la contraseña a tu teléfono más tarde. —... ¿Las comedias románticas suelen empezar con este tipo de trabajo?
9
Se refiere a McFlurry, una marca de helado de sabor distribuido por la cadena internacional de restaurantes de comida rápida McDonald's.
—Hey, estamos a punto de comenzar una reunión seria. Si tienes algo que decir, levanta la mano. Puedes hablar cuando te den permiso. Entregando los documentos a Uenohara, que ya parecía desanimada, procedí con la explicación. —En primer lugar, el principal objetivo de mi “Proyecto”, el “Plan de comedia romántica en la realidad”, es crear una comedia romántica en la realidad, como su nombre indica. Como te dije ayer sobre la definición de una comedia romántica, no se trata solo de ser amoroso con las chicas hermosas, sino más bien a lo largo del camino más amplio de un drama adolescente. Por ejemplo, esa obra maestra donde un pequeño tigre y un protagonista doméstico de mirada feroz llevaban una vida de preparatoria en pleno apogeo de la adolescencia con sus alegres compañeros, o en la línea de esa legendaria obra maestra en la que el solitario y despreciable protagonista buscaba una relación especial verdaderamente conectada emocionalmente. En serio, lloré cien veces por esa escena del "Festival de Nochebuena" y temblé mil veces por esa escena en la que esos pensamientos verdaderos quedaron al descubierto para las dos heroínas. No permitiré otras opiniones. Además, algunas personas tratan la comedia romántica convencional como el tipo de harem de chicas hermosas o amor empalagoso, pero debido a la producción en masa de heroínas únicas con varios atributos y la necesidad de trascender las leyes de la física y la ley a veces, me he rendido entre lágrimas en ese camino. Todo lo que quería era vivir con una ex novia o comer una cena preparada por la hermosa chica de al lado... —Y así, la actividad principal será controlar a las personas o los alrededores de una manera para que esto se convierta en ese tipo de historia. Lo que significa hacer cosas como recopilar varios bits de información o hacer que los eventos se lleven a cabo de manera proactiva. ¿Me estás siguiendo hasta ahora? Con los documentos en una mano, Uenohara asintió. Al menos parece estar leyendo en serio. Continué con mi explicación. —El plan se divide en varias fases, según el estado de avance. Actualmente, este se encuentra en la primera etapa---la fase de selección del elenco. El objetivo es localizar al "elenco" que ocupará un lugar central en el futuro y construir las relaciones que permitirán que se forme una comedia romántica. Hay muchos casos en estos días en los que hay una buena química con la heroína, para empezar, o hay un personaje mejor amigo confiable. En términos de obras muy discutidas, es fácil entender una historia en la que la idol de la escuela y la amiga de la infancia cariñosa les guste el protagonista por alguna razón, o donde la molesta hermana menor del amigo y la prima con un trato confianzudo, nuevamente, como el protagonista… En realidad, ¿no se apegan mucho a los protagonistas? Estoy tan celoso, maldita sea. Lamento decir esto, y realmente lamento decir esto, pero no tengo a nadie que se aliara conmigo desde el principio. Además, mi casa está tan aislada que para llegar desde la escuela
hay que pasar por una montaña. No vivo en la misma zona que vivía hasta la secundaria, por lo que no tengo ni un solo conocido, y en cuanto a las relaciones, estoy empezando en serio desde cero. Entonces aquí, Uenohara levantó la mano. Cuán inesperadamente obediente. —Adelante, Uenohara-san. —Nagasaka, como pensaba, no tienes amigos, ¿verdad? —… ¿Estás buscando pelea? Además, ¿qué pasa con ese "como pensaba"? —No necesitas obtener este "elenco" ni decir nada espeluznante. ¿No puedes simplemente hacer amigos casualmente y hacer una comedia romántica? " Solté un gran suspiro. Los aficionados de mente superficial son preocupantes. —Mira, ¿crees que puedes hacer incondicionalmente una comedia romántica con todos tus amigos? ¡Usa tu sentido común, tu sentido común! —... No quiero que me lo diga la persona número uno que carece de sentido común. —Si no lo entiendes en términos de comedia romántica, intente sustituirlo por otra cosa. ¿Acaso los amigos que conoces por casualidad son tan guapos y bien caracterizados como el elenco de un drama? ¿Crees que puedes tener una gran historia de amor tipo manga shoujo con todos ellos? Además ... supongamos que la posible heroína estuviera en realidad en una relación secreta con alguien. ¿Qué harías si surgiera ese tipo de problemas? —… Bueno, ahora que lo mencionas. Para empezar contigo, Nagasaka, tus visualizaciones no son tan buenas. Realmente está buscando pelea, ¿no es así? Es la verdad, así que no diré nada, pero creo que podrías ser un poco más considerada, ¿de acuerdo? —Mira, para las comedias románticas, existe la aptitud. Es diferente para un secundario o extra, pero si no seleccionas cuidadosamente a las personas que estarán en el centro de las cosas, no se sabe cómo resultará la historia. Por supuesto, ni siquiera tienes que preocuparte por eso en una novela ligera o manga, pero en realidad, todavía hay personas de diferentes géneros. Lo que estoy diciendo es, con personas como aquellos que dicen "Hablar así en la vida real es un gran desvío" sobre la forma en que habla el protagonista, o "¿No es un poco patético tomarse tan en serio algo como esto?" sobre el esfuerzo por hacer que un festival escolar sea más emocionante, o "En lugar de eso, deberías estudiar o tendrás dificultades en el futuro, ¿sabes?" cuando esté preparando un plan para un viaje, ¿realmente podría disfrutar de una historia escolar sobre adolescentes? —E incluso si ese no fuera el caso, no hay personas a mi alrededor que tengan los atributos de un personaje de plantilla. No importa cómo lo mires, ¿no es tan cruel?
—Eh, ¿no sería simplemente desagradable tener una amiga de la infancia? Normalmente odiarías si hay alguien que conozca tu pasado. Uenohara frunció el ceño ligeramente mientras hablaba. —¡Ah, por eso no soporto a las personas que dicen que la amiga de la infancia pierde o simplemente se interpone en el camino! Parece que no entiendes el valor simbólico de una vida cotidiana en la que te despiertas por la mañana y las encuentras comiendo en la sala de estar con un rostro inocente, o la admirable y seria exquisitez de que guarden a salvo el regalo que una vez les entregaste durante todos esos años, o la inestimable devoción de cómo cuando estas siendo intimidado por el líder de la escuela ella dice "¡Protegeré a Kouhei-kun!" mientras tiemblan, ¡hacen todo lo posible por defenderme! Ah, realmente no puedo soportar cómo van las cosas en estos días... —Uh, ¿por qué empezaste a divagar de repente ...? —Mira, un amigo de la infancia es el extraño más cercano, la persona con la que has pasado más tiempo en tu vida, aparte de tu familia. Maldita sea, ¿realmente vas a negar esa existencia que es especial sin importar cómo la mires, eh? —No, bueno... si eso es lo que quieres decir, entonces entiendo ... ¿tal vez? Quizás dominada por mis palabras que vinieron del alma, Uenohara pareció retroceder cuando respondió. Tsk, esta es la razón por la que encuentro a los no No-Otakus tan... Es preocupante lo poco educados que son sobre los atributos de los personajes. —De todas formas. Mi entorno es un páramo estéril de personajes de comedias románticas, por lo que es necesario ser aún más cuidadosos al elegir el elenco. Uenohara suspiró y, después de cruzarse de brazos, continuó. —Pero en ese caso... tener que comprobar la aptitud de los amigos es... Ah, ya veo, así que eso es todo. Así que aquí es donde entra en juego. Como si hubiera pensado en algo, Uenohara levantó un dedo en medio del discurso. —Lo captaste. Sí, ese es el motivo de la "Tomodachi Note". Mi "Tomodachi Note" no es solo una base de datos de información personal. También es una herramienta de análisis para seleccionar al elenco. Le pedí a Uenohara que mirara los documentos que le había entregado. —Hay una sección con extractos de la información personal de los candidatos. ¿Ves el área etiquetada como "Rango de aptitud"? —¿Esta cosa con A y B?
—Correcto. Los rangos se dividen en cinco categorías, como personalidad y tendencias de comportamiento, en una escala de E a A. La calificación general que combina todo eso es la "Aptitud de Comedia Romántica". Si alguien es un B o superior, entonces está calificado para ser un personaje de comedia romántica, más o menos. Por cierto, Uenohara fue catalogado como un rango C. Su imagen es buena, pero todas sus otras categorías son normales, por lo que todavía está en la región de ser ni aceptable ni inaceptable. Tomé un sorbo de mi bebida antes de continuar. —Aun así, quizás aquí es donde debería decir que Kyou-Nishi es impresionante… hay incluso más estudiantes de alto rango de lo que había imaginado. Solo en mi clase hay alrededor del treinta por ciento que se muestra prometedor. Es bueno que esta escuela esté a la altura de su reputación. La Preparatoria Kyougoku Nishi, comúnmente conocida como Kyou-Nishi. Es una escuela tradicional que se abrió como una escuela para chicas en el período Meiji. Después de convertirse a una escuela mixta en la era Showa, también ganó fama como escuela preparatoria, y actualmente cuenta con algunos de los logros académicos más importantes de la prefectura. Al mismo tiempo, Kyou-Nishi también es famoso por ser una escuela de festivales. En cuanto al por qué, tiene una cultura escolar libre y abierta que valora la autonomía del alumno, con un consejo estudiantil que siempre ha estado activo. En particular, se esfuerzan en los eventos escolares, y el día abierto al público del festival escolar atrae a muchos visitantes. En mi caso, existe la necesidad de cruzar una montaña para llegar aquí... pero no había otra escuela con mejor ambiente, y decidí que tenía que asistir aquí aunque fuera un poco exagerado. —Eh, ¿parece que existe el rango S? Eso dijo Uenohara, que estaba hojeando las páginas del documento. Probablemente sea su página. —El rango S es un rango especial que se establece solo para heroínas. Las personas evaluadas como de rango A que cumplan con el "requisito de heroína" serán las que lo obtengan. —Hmm… entonces, ¿cómo se hacen estas evaluaciones? No hay forma de que se decidan al azar, ¿verdad? —Por supuesto. Es bastante detallado, por lo que no lo incluí en esos documentos, pero los criterios de cálculo son un poco así. Abrí el documento en la pantalla de mi tablet, luego lo giré para mostrárselo.
Uenohara comenzó a hojearlo mientras masticaba un pastel de manzana… o eso pensé, pero de repente, su boca dejó de moverse y sus ojos se volvieron más serios y severos. Entonces, ella murmuró de manera atónita. —… ¿Que es todo esto? Hay un montón de fórmulas escritas aquí. —Por supuesto, eso se debe a que lo estoy manejando adecuadamente de forma numerica. Si vas a hacer esto, debes hacerlo de una manera que tenga sentido. —¿Prueba de hipótesis? ¿Nivel significativo? —Ah, bueno, no tienes que preocuparte por esos detalles. Si pudieras pensar en ellos como formas de cuantificar y clasificar varios conjuntos de datos, desde el punto de vista de las operaciones prácticas, no hay problema. Después de todo, no tendrá sentido si no estudias el campo a nivel técnico. —De todos modos, en cuanto a las personas enumeradas desde la página dos en adelante... eh, ¿pasa algo? Estaba a punto de continuar, pero noté que Uenohara todavía estaba congelada en la misma posición que antes. —…Hey. ¿Hay algún tipo de fuente que usaste para todo esto? Uenohara habló en un tono de voz muy serio. Por un momento, no estaba seguro de cómo responder, pero decidí que no era algo que ocultar y respondí rápidamente. —No, todo es original. —De ninguna manera, ¿en serio? ¿Todo esto? ¿Por tu cuenta? —Bueno, tuve ayuda para algo de eso, pero por lo demás, hice todo lo posible por crearlo. Esta era realmente la verdad. Nada de eso fue una mentira. —Mmm… Con su expresión aún sin emociones, Uenohara me miró a los ojos. Esos ojos pálidos parecían ver de alguna manera dentro de mi corazón, y sin darme cuenta me encogí hacia atrás. Los ojos de ella daban bastante miedo. —Por favor, no me mires con esos ojos apasionados. Podría enamorarme, ¿sabes? —Incluso si eso es una broma, es demasiado espeluznante. —Uf, como era de esperar, actuar de esa manera no funciona para mí...
Parece que ese tipo de líneas solo funcionan si eres el piadoso Divino chico guapo Chitose10en cuerpo, alma y narrativa. Sé que el comportamiento de cierto protagonista otaku me sienta mejor, pero quiero acercarme al reino de la divinidad, solo un poco... Ejem. Después de toser para taparlo, retiré la tablet. —… Parece que nos desviamos del asunto. No importa cuán pocos estudiantes estén en este lugar, quedarse más tiempo aumentará el riesgo de exposición. Volvamos al tema principal. A pesar de estar a solo quince minutos a pie de nuestra escuela, esta “Sala de conferencias M” estaba ubicada en un lugar difícil de encontrar fuera de la carretera principal. La probabilidad de toparse con un conocido era baja, pero aun así era mejor tener cuidado con el contenido de la reunión. Uenohara cerró los ojos, respiró hondo y comenzó a masticar el pastel de manzana de nuevo. Secretamente suspiré de alivio y continué. —Y entonces. Los candidatos actuales para ser capturados son los tres que he enumerado en los documentos. Todos ellos están en mi clase. Saltando directamente al grano, los objetivos son la "heroína principal" Kiyosato-san, el "personaje mejor amigo" Tokiwa y el "personaje guapo capaz" Torisawa. También hay varios candidatos en otras clases, y algún día quiero ampliar el alcance para incluir a toda la escuela, incluidos los estudiantes de último y segundo año. Pero la prioridad es ganar terreno dentro de mi clase. Uenohara murmuró sorprendida. —Así que son dos chicos y una chica. Y aquí estaba pensando que estaría más lleno de chicas. —No seas idiota, no hay forma de que sea tan fácil obtener una evaluación de rango S. No estaría en este problema si hubiera un montón de heroínas en la misma clase. Piensa racionalmente... racionalmente. —Esa instigación realmente me saca de quicios. Mirándome con reproche, Uenohara terminó de comer su pastel de manzana y se secó la boca con una servilleta de papel que estaba sobre la mesa. —Entonces, ¿esta chica era el objetivo de tu carta de amor? —Así es. Absolutamente quiero meterla en esto. Es por eso que incluso coordiné a qué clase me asignarían. —… ¿Lo dices en serio?
10
Una referencia al protagonista principal de la serie de novelas ligeras titulada Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka.
En nuestra escuela, las clases están determinadas aproximadamente por las calificaciones de los exámenes de ingreso y las aspiraciones profesionales. Este varía ligeramente según el número de estudiantes matriculados ese año y sus preferencias, pero generalmente está configurado de tal manera que las clases 1 a 4 son para las humanidades y las clases 5 a 8 son para las ciencias, de las cuales las clases 4 y 8 son para estudiantes con el objetivo de ir a las universidades privadas "shiritsu-daigaku" (conocidas como clases shiri) y las clases 1 y 5 son las clases de alto nivel para los estudiantes que quieren ir a universidades " nacionales y públicas difíciles kokkouritsu" (conocidas como clases E, aparentemente una abreviatura de la clase "atama ii"). Sabiendo lo que estaba sucediendo en ese sentido, basado en la información que había obtenido en mis investigaciones previas a la admisión, había expresado mi deseo de ingresar a la clase 4 de humanidades más una universidad privada a la que era más probable que se asignara a Kiyosato-san. —Así que decidiste tu carrera solo para estar en la misma clase que la chica que querías ... ¿estarás bien tomando los exámenes de ingreso a la universidad? —En el peor de los casos, puedo estudiar muy duro por mi cuenta y probablemente todo saldrá bien. En lugar de eso, es mucho más beneficioso aumentar los puntos de contacto con ella. Al estar en la misma clase, inevitablemente habría más contacto. Dado que rara vez tuve eventos accidentales de calificación de favorabilidad, ese entorno era algo que quería adquirir, incluso si significaba ser un poco imprudente. —... ¿Entonces ella es alguien por quien irías tan lejos? Intrigada, Uenohara bajó la mirada a los documentos y comenzó a leer con atención. Así es. La belleza 2-D de la vida real a la que quería acercarme por todos los medios necesarios. Esa era Kiyosato Mei, la "heroína principal". ◆◆◆ Kiyosato Mei. Clase 1-4, Estudiante Número 10. Miembro del club de tenis. Nacido el 2 de abril. Anteriormente asistió a la escuela secundaria Akagara, ubicada fuera de la prefectura. Era una escuela secundaria y preparatoria combinada, pero debido a las circunstancias laborales de sus padres, se mudó a la ciudad de Kyougoku cuando ingresó a la preparatoria. Actualmente viaja a la escuela desde la casa de sus padres en la parte noreste de la ciudad. Mide 160 centímetros. Su cabello negro sedoso está peinado en una melena hasta los hombros y, a menudo, se ata en un solo nudo cuando hace ejercicio, como durante las actividades del club. Ojos grandes, pestañas largas y un lunar debajo del ojo derecho. Nariz y boca pequeñas, y todas las partes de su rostro están bien ordenadas. Además, ella tiene una buena figura, con extremidades flexibles y bien desarrollados que hace que sea difícil de imaginar que ella es una
estudiante de preparatoria de primer año, todos los cuales la hacían colocar en primer puesto en chica de primer año como chica de toda la escuela con las que quiero salir. Su apariencia es madura y del tipo Yamato nadeshiko11, pero su personalidad es alegre y viva, y es un personaje angelical tipo genki que es amable con todos. Es optimista y tiene mucho vocabulario conversacional, lo que le permite manejar un intercambio de estilo comedia romántica en cualquier momento. Miembro del club de tenis desde sus años de escuela secundaria, ha tenido la experiencia de competir en los Campeonatos Nacionales Individuales. Sus calificaciones en idioma japonés son de primer nivel y ocupa el quinto lugar en el año en humanidades. No hay límite para su popularidad entre los chicos, y sus fans aparecen uno tras otro, no solo entre los primeros años sino también entre los estudiantes de último año. Sus experiencias pasadas con el género masculino no están claras, pero parece que no había nadie con quien se asociara públicamente. Por lo menos, hay pruebas definitivas de que en la actualidad, después de ingresar a la preparatoria, no tiene novio. Ella es igualmente amigable con sus compañeros de clase, pero no pertenece a un grupo en particular. Incluso si la invitan a salir con ellos a algún lugar, los rechazará usando las actividades del club como excusa, y no hay relatos de que haya ido a ningún lado con nadie. Incluso dentro de su club, no hay señales de que esté en buenos términos con alguien, y en la actualidad, para bien o para mal, construye relaciones humanas niveladas. Leer es su pasatiempo y sus géneros favoritos son las novelas de misterio y no ficción. Por otro lado, aparentemente nunca lee novelas de entretenimiento, novelas románticas o novelas ligeras. En casa, le gusta andar en pijamas y es del tipo que se baña antes de cenar. Para la pasta de dientes, le gusta el sabor verde menta. Al tener la piel seca, una de sus preocupaciones recientes han sido los dedos ásperos después de las actividades del club. Ella usa regularmente un estuche tipo billetera para su teléfono celular, y su bolsa de maquillaje siempre tiene bálsamo labial, desodorantes y crema de manos. Rangos de aptitud: Aptitud visual A. Aptitud de competencia básica A. Aptitud de personalidad A. Aptitud de comportamiento A. Aptitud para hablar A. Evaluación de su actual “Aptitud de comedia romántica”---S. Confirmada para la posición de “Heroína principal”. Fin del extracto de la Tomodachi Note. —... Esto es bastante impresionante. Uenohara murmuró mientras entrecerraba los ojos. Por cierto, todo en la tercera página en adelante es información relacionada con "ella". —Lo sé, ¿verdad? Ella ya es una "heroína principal 2D", ¿no es así? —Bueno, esta chica también es sorprendente, pero la cantidad interminable de información y contenido de esta investigación es una locura.
11
Yamato nadeshiko (や ま と な で し こ o 大 和 撫 子) es un término japonés que significa la "personificación de una mujer japonesa idealizada", o "el epítome de la belleza femenina pura". El término se usa a menudo para describir a una mujer joven recatada y, en un contexto contemporáneo, con nostalgia de mujeres con buenos rasgos que se perciben como cada vez más raros.
—Cierto, incluso quería hacer un seguimiento de cada detalle de sus años en la escuela secundaria. Pero bueno, como era de esperar, hay un límite a lo que se puede hacer por asuntos fuera de la prefectura... —Si incluso esto es todavía muy poco, entonces, ¿qué tan lejos ...? Uenohara negó con la cabeza mientras se agarraba la frente. Mmm, esa es una pose que se ve a menudo en los comerciales de medicamentos para el dolor de cabeza. —En realidad, ¿cómo la conociste? Ella es de fuera de la prefectura. Dijiste que te asegurabas de unirte a la misma clase que ella, pero eso no sería posible si no la conocieras antes de matricularte, ¿verdad? —Así es, la primera vez que la vi fue durante los exámenes de ingreso. ¿Sabías que las salas del centro de pruebas se suelen dividir por región? La minoría que venía de fuera de la prefectura o de escuelas secundarias distantes se agrupaba en la misma aula. Sin embargo, nuestros asientos estaban en esquinas opuestas y bastante separados, por lo que no pude hablar con ella. —Y sabes, cuando llegó al salón de clases, se veía tan fuera de lugar que la atmósfera era todo, "¿Eh, este era lugar para una audición de ídols?" Todos levantaron la vista para mirarla. —… Eso es cierto. Dado ese nivel de ella, no sería inusual que eso sucediera. —Mmm. Eh, ¿ya la conocías? —No, realmente solo he visto desde lejos. Leí esto y el nombre, y la apariencia coincidían. Uenohara tocó los documentos en su mano. —Además, también ha habido rumores sobre ella en mi clase. Algo acerca de que hay una belleza asombrosa en la Clase 4. —Como era de esperar, ¿incluso el séptimo lugar de nuestro año también lo cree? —Ella parece alguien a quien deberías comparar con una celebridad más que con una persona normal. Además, la próxima vez que menciones "séptimo lugar", te denunciaré. Así, ella me mostró la pantalla de su teléfono, que mostraba la frase "llamada de emergencia". Estaba aterrorizado de que ella realmente lo hiciera, así que me callé. Uenohara tomó un sorbo de su batido y continuó. —De todos modos, ¿estás diciendo que decidiste convertirla en una "Heroína" porque era súper hermosa?" —No, tener buenas apariencias no es suficiente para convertirse en una "heroína". Lo que es más importante es el comportamiento y la personalidad. En ese sentido, ella mostró su potencial en el momento del examen de ingreso. —¿Potencial? Recordando la escena en ese momento, decidí contarle la historia de principio a fin. —Ocurrió exactamente diez minutos antes del final del examen… La chica sentada al lado de Kiyosato-san había comenzado a usar su borrador a un ritmo rápido y vigoroso. Creo que probablemente cometió un error en la columna de respuestas o algo así. Y luego, fue demasiado rápido y dejó caer su borrador.
Parecía bastante nerviosa, por lo que debe haber calculado mal cuánta fuerza aplicó. El borrador seguía rodando después de caer y parecía haber ido bastante lejos. —La chica estaba visiblemente agitada. Todo lo que tenía que hacer era contárselo a uno de los examinadores que patrullaban, pero se quedó allí sentada, impotente. El final del examen ya se acercaba rápidamente, y en el peor de los casos podría terminar reprobando. Sé lo que es tener la mente en blanco. —En ese momento, Kiyosato-san actuó. Sacó su borrador de repuesto, y después de trabajar en él por un tiempo, se lo pasó a esa chica. Después de recibirlo, la chica inclinó la cabeza varias veces y rápidamente regresó a su examen. Parece que, después de eso, la chica pudo concentrarse y logró escribir todas las respuestas que le quedaban antes de que se agotara el tiempo. Tenía curiosidad por el cambio dramático después de que le pasaran el borrador, así que después del examen, hablé con la chica y le pregunté qué había pasado. —Ella había escrito en el borrador "Cálmate, todavía estás bien". Dijo que gracias a eso, pudo recuperar la compostura. Aunque podría haber sido descalificada si se hubiera descubierto, por supuesto. Esa acción no fue nada beneficiosa para la misma Kiyosato-san. En todo caso, fue una acción peligrosa llena de riesgos. Al verla actuar en nombre de un extraño sin preocuparse por sí misma, me convencí. —Si es una chica de buen corazón que puede ayudar a otros en el momento… entonces definitivamente es una candidata perfecta para la heroína principal de mi "Plan". Esos eran mis pensamientos. Era solo una corazonada, no algo basado en datos, lo cual era inusual para mí, pero... seguramente, no me equivoqué. Estaba extrañamente convencido de eso. En realidad, ese sentimiento no estaba equivocado, con las investigaciones posteriores que confirmaron su idoneidad desde un punto de vista numérico, se completó el plan actual con ella oficialmente establecida como la heroína principal. —¿Ves? Ahora entiendes por qué estoy tan desesperado por asegurarla, ¿verdad? Vi a Uenohara con una mirada de triunfo. Pero… habiéndome escuchado en silencio, por alguna razón ella tenía una expresión complicada en su rostro. —¿Qué pasa? ¿Hay algo que te preocupe? Uenohara negó con la cabeza en respuesta a mi pregunta. —No, es nada. Estaba pensando en otra cosa. —¿En otra cosa? —Bueno… estaba pensando en cómo puedes darte el lujo de mirar eso todo el tiempo durante el examen, Nagasaka. ¿Puede ser que tú realmente eres inteligente? —Hey. ¿Así que al final estaba pensando más en eso? Eso es porque mi rango de predicciones fue acertado, así que tuve mucho tiempo libre.
—Por cierto, ¿cómo te fue en el examen de ingreso? —¿Ah? En general quede en décimo lugar, dos por debajo de ti. Lo siento por eso. —… ¿En serio? ¿Con tan poca brecha? Eh, ella está mirando hacia afuera en la distancia. Um, eso es muy perturbador. Luciendo algo insatisfecha, Uenohara terminó el resto de su batido y continuó. —Aun así, tienes algo de descaro al intentar confesarle a una chica así. No estoy seguro de si debería llamarlo imprudente o trágico. —¿Qué quieres decir con trágico? En realidad, en primer lugar, ¡está perfectamente bien que te rechacen en un "evento de confesión"! —¿Eh, ser rechazado te hace feliz? ¿Eres masoquista? —Uhuh, así que simplemente ignorando todos los comentarios. En el caso de esa chica, sabía que si no hacía un evento con ese tipo de impacto, no podría liberarme de ser "El compañero de clase A" en el corto plazo. Si el chico que está sentado a tu lado te confesara solo dos semanas después del año escolar, ¿no empezarías a darle importancia? De todos modos, dada la oportunidad, hay bastantes tipos que se acercan a Kiyosato-san con la intención de hacerse conocidos. Liderados por los llamativos, varios grupos de la clase están trabajando para conquistarla. Como Kiyosato-san aún no había hecho ningún movimiento para pasar el rato con nadie, yo en particular traté de dar un paso más adelante, necesitaba un evento dramático, aunque fuera un poco imprudente. En respuesta a mi respuesta, Uenohara dejó escapar un raro "Heeh" mezclado con admiración. —Ya veo. Entonces, para empezar, asumiste que serías rechazado y en cambio apuntaste a lo de "es imposible ser amantes, pero tal vez podamos ser amigos". ¿Creo que se llama “Friend Zone”? —Oh, me impresiona que lo sepas. Si lo piensas de esa manera, no fue un mal plan, ¿verdad? —Pero sigo pensando que esa situación era espeluznante. Llamar a alguien al techo con una carta en esta época apunta a demasiado y a un verdadero desvío. Además, ¿usar su nombre real en un poema que escribiste tú mismo que está lleno de líneas torpes y ponerlo en la caja de zapatos? Si fuera yo, terminaría encontrando demasiado vergonzoso para volver a la escuela. —¡Ahora lo has dicho! Enfadado, llevé mi café helado a mi boca e hice una mueca ante el sabor diluido del hielo que se había derretido. El batido no estaba bueno la última vez, pero parece que este tampoco es bueno. La próxima vez iré con café caliente. Justo cuando pensaba que Uenohara dejó escapar un suspiro y colocó los documentos sobre la mesa, ella entonces murmuró suavemente. —… Dios santo, ¿por qué sigo de acuerdo con esto? Si lo pienso detenidamente, es solo un montón de cosas raras. —Hey, eso es suficiente, ¿puedes simplemente---
Detenerte. O eso estaba a punto de decir, pero en ese momento, la boca de Uenohara se relajó en una pequeña sonrisa. —Realmente estoy... haciendo algo estúpido. Su expresión en ese momento no era tan drásticamente diferente. Y aun así, quizás debido a la desconexión de su yo habitual, parecía que realmente se estaba divirtiendo, y me encontré sin palabras. Entonces, Uenohara se golpeó las rodillas y se puso de pie. —Bueno, responder en serio me ha cansado, así que voy a ir por algo dulce. —¿Ya has comido tanto y todavía no es suficiente? —A pesar de que las cosas pueden verse de esta manera, me he estado conteniendo, sabes. —¡Tu consumo de azúcar es lo único que se parece a un personaje 2D en ti! ¡No hagas que tu personaje se destaque en un área sin sentido como ese! ◆◆◆ —…Está bien. Entonces, reanudemos. Decidí fingir que no había visto la montaña de pasteles de crema agregada a la bandeja de Uenohara y continué. —En cualquier caso, mi objetivo actual es profundizar mi relación con Kiyosato-san y los demás. Por lo menos, me gustaría llegar al punto en el que pueda hacer que se reúnan fácilmente cuando los llame. En las circunstancias actuales, es difícil siquiera tener la oportunidad de iniciar una conversación. —Sea como fuere, seguir charlando de la misma manera que lo hice esta mañana no es demasiado efectivo. Como era de esperar, ahora mismo me gustaría desencadenar algún tipo de evento para acercarme de una vez... —Entonces, por ahora, ¿qué tal si rehacemos el evento de confesión? —Hmm, tuve mucha suerte con el momento para hacerlo. Puede que sea demasiado tarde para volver a intentarlo. El techo generalmente está fuera de los límites y no hay otros lugares que sean adecuados para un evento de confesión. Además, también quiero acercarme a los dos chicos, así que probablemente debería considerar una estrategia diferente. —Tengo otros eventos en stock, pero… hmm, eso es correcto. ¿Podrias tener alguna buena idea? "Cómplice-kun". De repentemente sintiendo curiosidad, le pregunté. Puede que sea una posibilidad remota, pero no hay nada de malo en preguntar. Quiero decir, bien podría poner la cabeza a trabajar un poco y agotar todo ese contenido de azúcar. En respuesta a mis palabras, Uenohara apoyó el codo derecho en la mano izquierda, se tapó la boca con la mano derecha y se hundió en el silencio. —… Para confirmar. ¿Es suficiente comenzar con una especie de relación en la que puedan estar juntos? Como estar en el mismo grupo o algo así.
Con eso, después de menos de un minuto de silencio, Uenohara miró hacia arriba. —Sí, correcto. Incluso mejor si no hay personas innecesarias en la mezcla. —Ya veo. Si ese es el caso, ¿qué tal esto? Luego, ella metió la mano en su mochila y sacó una copia impresa. Miré la hoja de papel y me di cuenta de que ya había visto su contenido antes. —... ¿Practica Ouen? Era la misma copia impresa que se había pasado durante el salón de clases el día de hoy. El título era Competencia deportiva Inter escolar de Despedida Soukoukai: Directrices de implementación para la práctica de Ouen. —Has oído hablar de eso, ¿verdad? La práctica Ouen que se rumorea. —Ah, por supuesto. Eso que hace que las chicas rompan a llorar todos los años. Es bastante famoso. La práctica Ouen es una tradición en esta época del año para Kyou-Nishi. Es un evento escolar espartano que pone en forma a los nuevos estudiantes. La idea es que haya un Soukoukai---una reunión de animación que organiza toda la escuela antes de la competencia---en la que, para la práctica de animación de Ouen realizada de antemano, los estudiantes de primer año poco habituales son entrenados en la coreografía por voluntarios de último año del escuadrón de Ouendan y el Comité Ouen. No lo menosprecie como algo más que una simple práctica. Es algo bastante atlético y bastante agotador mentalmente, ya que los senpais que lo rodean pueden reprimirlo en voz alta o recibir un rugido de enojo por no tomarlo en serio. Algunas personas parecen verlo como un problema porque va en contra de la tendencia en estos días, pero es un evento tradicional con una larga historia y aparentemente la mayoría de los senpais fuerzan a hacerlo. —¿Y qué con esto? ¿Cómo planeas usarlo como un "Evento"? Por supuesto, estaba consciente de cómo funcionaba, dado que era un evento en nuestra escuela. Sin embargo, no le había prestado especial atención, habiendo juzgado que no se ajustaba a las necesidades actuales. —De acuerdo con esto, los delegados de cada clase deben asistir a sesiones de entrenamiento previas para la coreografía, ¿verdad? Uenohara trazó ligeramente una parte de la impresión. Este decía, "Cuatro delegados de clase recibirán asesoramiento previo de los miembros de Ouendan y lo compartirán con su salón antes de la práctica a gran escala. El día del Soukoukai, deben animar desde la primera fila. … Ah, ya veo. Entonces eso es lo que ella quiere decir. —¿Qué tal si juntas a los delegados de la clase usando tu "Elenco"? Por lo menos, tendrías una razón lógica para formar un grupo, ¿verdad? Diciendo eso, ella levantó su dedo índice.
—Si estás en un grupo con un objetivo común, estás obligado a trabajar juntos y también hay más oportunidades para conversar. También es un evento estresante, por lo que también puedes esperar el efecto de puente colgante. El efecto de puente colgante se refiere a cómo cuando te sientes ansioso o temeroso, y estas más tranquilo cuando tomas algunas actividades con la persona que te agrada. En realidad, esta chica conoce bastante bien la terminología de la psicología, ¿no es así? —Es un evento escolar, por lo que puede ser una agrupación legítima y también tiene la ventaja de poder atraer a toda la clase. No es necesario ajustar el horario por separado porque los horarios de las actividades son fijos y tienen prioridad sobre las actividades del club. Si aprovechas esta oportunidad para unirlos como grupo, ¿no quedará despejado el primer paso? Terminando suavemente lo que tenía que decir, Uenohara inclinó la cabeza hacia un lado como si preguntara lo que pensaba. Oh. Ya veo... ya veo. Tenía la intención de escucharla, pero esto es ... —… ¡Maravilloso! Aplaudí espontáneamente. Si bajo la guardia, incluso podría empezar a llorar. Eso fue lo profundamente conmovido que estaba. —Espera, ¿por qué estás aplaudiendo? Uenohara miró frenéticamente a su alrededor, desconcertada por mi comportamiento repentino. —No hay desventajas que valga la pena mencionar y también hay una gran probabilidad de éxito. ¡Es perfecto! Validez, espontaneidad y precisión. ¡Es un evento maravilloso que presenta el conjunto completo! Ah, qué frustrante que no se me ocurriera a mí. Pero lo permitiré. En este momento debería estar elogiando a mi cómplice, que lo ha hecho incluso mejor de lo esperado. —Uenohara, eres increíble. ¡Tienes talento para crear eventos! Agarré firmemente las manos de Uenohara, que había estado echadas en la mesa ociosamente. —¿Ah? Hey, detente--—¡Me conmovió mucho! ¡Esto definitivamente puede funcionar! ¡Eres buena en esto! Moví sus manos hacia arriba y hacia abajo, de izquierda a derecha. —D-Detente, duele. ¡Dije que duele! —Ah, mi culpa. Instantáneamente la deje ir. Parece que estaba tan feliz que terminé agarrándolos con demasiada fuerza. Uenohara se masajeó ambas manos con una expresión de desconcierto en su rostro. —Por Dios… dependiendo de la persona, normalmente tocar repentinamente las manos de alguien está fuera de discusión. Es realmente desagradable.
—Perdón, perdón. Me emocioné demasiado y reaccioné exageradamente. Sin embargo, no esperaba menos de mi prometedor cómplice. Después de todo, fue correcto haberte invitado. —Yo no... dije realmente nada tan bueno. Uenohara habló con voz aturdida mientras jugueteaba con el cabello en la parte posterior de su cabeza. En cualquier caso, fue una maravillosa sugerencia de “Evento”. Todo lo que queda es llevarlo a cabo. —Muy bien, de ahora en adelante esto se llamará el "Evento de Práctica Ouen". Tenemos que resolver los detalles de inmediato, ¿no es así? Ahora bien, ¿con qué escenario vamos? Es difícil controlar la “práctica Ouen” en sí, por lo que tendremos que aprovechar el tiempo anterior y posterior. Esto significa que, teóricamente, el mejor método es que todos pasen por algún lugar después de la práctica o celebren un after party. —Hey, um, odio interrumpir mientras te diviertes. Pero hay un problema. Justo cuando estaba dejando que mis delirios se desbocaran, Uenohara me habló, habiéndose recompuesto. —Hablaste de reunir a los delegados usando el "Elenco", pero ¿exactamente cómo vas a manejar la selección? Al decir esto, ella se cruzó de brazos y se reclinó en su asiento. —Básicamente, nadie querrá ser delegado, ¿verdad? Serás voluntario, así que no hay ningún problema, pero debes encontrar una manera de arrastrar a los otros miembros a esto. ¿Eso fue todo? Qué anticlimático. Aquí estaba pensando que sería un problema más serio. —Si no hay voluntarios, entonces creo que será a través de nominaciones o sorteos, pero lo primero podría ofender a la gente, mientras que lo segundo lo deja completamente en manos de la suerte. Alternativamente, existe la posibilidad de ofrecer algunos términos ventajosos para persuadir a las personas interesadas... —No, está bien. Como para descartar las preocupaciones de Uenohara, le di algo de seguridad. —Soy el representante de la clase, después de todo. Eso me da la libertad de decidir sobre el proceso de selección. En momentos como este, me convertí en representante de la clase. Menos mal que me convertí en uno. —Eh, Nagasaka, ¿eres realmente el representante de la clase? —Este no es el momento, muestra algo de moderación. —... Entonces, ¿qué planeas hacer? Aclaré mi garganta. Es un asunto verdaderamente sencillo. —... En lugar de que una selección por sorteo se haga, solo necesito que sea un sorteo de selección del elenco. Así es. Para mí, la coincidencia es algo creado por necesidad, después de todo.
◆◆◆ Había pasado un poco de tiempo desde la reunión con Uenohara. Era lunes, el primer día de la semana. Durante la breve clase de tutoría al final del día. —Bien entonces. Finalmente, sobre la práctica de Ouen. Representante de la clase, por favor continúe. Nuestra profesora de aula, hablando como de costumbre en un tono de voz curiosamente lento---Tooshima-sensei---dijo esto y me hizo una seña. Por cierto, ella es la profesora de japonés, pero por alguna razón lleva una bata blanca de laboratorio. Solo para hacerte saber que no es una maestra joven y hermosa, sino una mujer de mediana edad, así que no te hagas ilusiones. —¿Está bien? Respondí enérgicamente, siguiendo a mi personaje como un tipo un poco genial, y me paré en la plataforma de la maestra de la que se había retirado. No hace falta decirlo, pero mis preparativos son perfectos. —Bueno entonces, para ir directo al grano, hablemos de los representantes de la clase para la práctica de animadores de Ouen. Toda la clase se quedó en silencio ante mis palabras. No es un buen ambiente. Bueno, no se puede evitar ya que este es fundamentalmente un evento negativo, pero nadie parece estar expresando su oposición externamente. —Uf, esto es un dolor en el trasero. ¿Es realmente necesario hacer eso en estos días? … No, hay una persona. Quien dijo eso fue Katsunuma Ayumi, aunque hablaba consigo misma, que alzó con frustración la voz a un volumen que hizo eco en toda la clase. —¿No es un poco aburrido animar? Se interpone en tu maquillaje y todo eso. —Exacto. Como si siguieran las palabras de Katsunuma, sus seguidores comenzaron a expresar quejas una tras otra. Tsk, es por esa manipulación de opinión pública que su aptitud conductual es tan baja. Esto probablemente también desencadenará una mala atmósfera en el soporte neutral. Tomando los comentarios de Katsunuma como un "monólogo", los ignoré y simplemente expuse los hechos. —Como todo el mundo ya sabe, la escuela está llevando a cabo un simulacro de ovaciones Soukoukai antes de las vacaciones. Entonces, antes de eso, tenemos que elegir a los representantes... Por cierto, ¿tenemos algún candidato que desee ser voluntario? Una vez más, la clase guardó un silencio sepulcral. Con expresiones como diciendo que no les concierne, todos evitaron el contacto visual conmigo. La única persona con la que podía hacer contacto visual era Kiyosato-san, pero ella me devolvió una sonrisa irónica.
Mmm. Entonces ella tampoco se parará, eh. Había alrededor de un 50% de posibilidades de que se ofreciera como voluntaria solo para ayudar a otra persona, pero tal vez las expectativas estaban fuera de lugar esta vez. Bueno, en ese caso, incluso aquellos con sus motivos a la vista podrían ser seleccionados, así que está bien. Hice una pausa por un momento y continué hablando con un tono que decía "No te culpo". —Bueno… esperaba eso. No obstante, dado que este es un evento escolar, no podemos permitir que nuestra clase sea la única que no envíe a sus representantes... Por el momento, me ofreceré como voluntario. Después de todo, ese es el tipo de rol desafortunado que debe tomar el representante de la clase. Cuando bromeé con una sonrisa amarga, hubo algunas exclamaciones de admiración. Mi candidatura aquí es un curso de acción prescrito, pero de todos modos, usémoslo para aumentar mis acciones también. —Lo siento, pero aún tenemos que decidir sobre los representantes restantes. Como no hay candidatos, tendremos que hacerlo por sorteo. ¿Están todos bien con eso? Por tercera vez, el silencio cayó sobre la clase. Sin embargo, nadie puede oponerse a esta propuesta. Si bien puede haber insatisfacción, todos saben que sin ella, no hay forma de resolver el asunto. Además, dudan en expresarme unilateralmente sus quejas ante mí, la primera persona en ofrecerse como candidato. Probablemente no habrá otras sugerencias, por lo que todos no tendrán más remedio que aceptarlas. … O eso pensé, pero en este punto Tokiwa miró alrededor de la clase y luego levantó la mano. —Hey, representante de la clase, ¿no puede haber una exención para las personas que tienen actividades de club? En respuesta a la pregunta, varios miembros del club deportivo asintieron con la cabeza. Hmm, ¿tal vez eso era algo así como si él preguntara en nombre de todos? Podría ser más considerado de lo que pensaba. Bien por ti, ese es el comportamiento propio de un personaje Mejor Amigo. —Desafortunadamente, no habrá tales excepciones. Sin embargo, es un caso diferente si estás participando en la competencia Inter escolar en sí. —Eh...; Dijo Tokiwa, luciendo decepcionado. Sin embargo, era típico de Tokiwa que no tuviera ningún sentimiento desagradable. —Ya veo... Como era de esperar, los de primer año no pueden participar de competencias Inter escolares, así que supongo que no se puede evitar. —Bueno, a cambio, esto tendrá prioridad hasta que el Soukoukai termine, así que podrías estar exento de todo ese duro entrenamiento, ¿sabes? —¿Oh, en serio? ¿Eso podría ser un poco tentador? El rostro de Tokiwa se iluminó de inmediato. Sí, mirarte así me hace sentir a gusto. Solo para estar seguro, verifiqué si alguien más tenía alguna pregunta o comentario. No había nada en particular, así que seguí adelante con el tema pendiente. —Bueno, ya que no sirve de nada retrasar más esto, procederemos con el sorteo.
---Ahora bien, aquí es donde comienza el juego. Saqué una pequeña caja de cartón que había preparado de antemano de detrás del escritorio del profesor y la coloqué sobre la mesa. Luego, del interior, recogí un paquete de pequeños papeles recortados. —Primero, por favor escriban su nombre en las hojas de papel que voy a entregar. Dicho esto, se los entregué a las personas de la primera fila y les indiqué que los pasaran a la parte de atrás. Junto con el título horizontal de "Nombre completo", cada hoja de papel tiene un marco vertical impreso para que escriban su nombre. Es el mismo formato que se usan para las elecciones del conejo estudiantil. —Algunas personas tienen el mismo apellido, así que usen su nombre completo. Ah, y no sirve de nada escribir el nombre de otra persona. Revisaré cada uno antes de ponerlos en la caja, así que ríndanse y escriban su nombre. Bueno, no tiene sentido advertirles innecesariamente, pero lo hice por si las dudas. —Una vez que lo hayan llenado, por favor tráiganmelo uno por uno. Después de comprobar los nombres, los doblaré por la mitad y los pondré en esta caja. Dicho esto, quité la tapa de la caja de cartón para mostrarles el interior. El centro de la tapa se ha cortado para formar un agujero circular, pero aparte de eso, es solo una caja simple sin otros trucos. —Una vez que el nombre de todos esté dentro, agitaré la caja y sacaré tres hojas de papel. Las personas cuyos nombres estén escritos en ellos serán los representantes. En caso de ser elegido, acepte el resultado. Me reí en broma, pero los ojos de todos estaban fijos en los trozos de papel. Era como si estuvieran haciendo súplicas desesperadas. Una vez distribuidos todos los trozos de papel, aplaudí. —Bueno, por favor, llénelos. Después de que les anuncié esto en voz alta, todos empezaron a escribir sus nombres con resignación. ---Está bien, hasta ahora, todo bien. Me había estado preguntando qué hacer si me desafiaban con el método del sorteo, pero afortunadamente a nadie parecía importarle. Una a una, la gente terminó de escribir sus nombres y comenzó a devolver sus hojas. Revisé los nombres mientras me aseguraba de que las otras personas también pudieran verlos, luego los doblé por la mitad y los arrojé a la caja de una manera desordenada. Entre ellos, Tokiwa apareció con una mirada preocupada en su rostro. —Hmm, preferiría que no me eligieran, pero también creo que sería bueno si salgo sorteado… bueno, al final supongo que depende de la suerte. ¡Te lo dejo a ti, representante de la clase! Luego se rio entre dientes y dijo, "No me enojaré si sacas mi nombre" antes de irse. Ah, como se esperaba de un rango A. Qué buen chico. Haré apropiadamente de esto una comedia romántica y le devolveré el favor, así que espéralo.
Torisawa fue el siguiente, y con una mirada lánguida en su rostro, silenciosamente entregó su boleta y regresó. Tal vez él piense que no importa, o tal vez piense que si lo escogen, se ocupará de ello cuando llegue el momento. No puedo leer su mente. En realidad, ¿por qué los chicos guapos parecen tan sexys incluso cuando no están haciendo nada especial? Si yo fuera así, sería una comedia romántica en abundancia. Qué envidiable. Mientras pensaba en esto, Katsunuma y sus seguidores vinieron después, mirándome. —Eres carne muerta si sacas mi nombre. Sí, sí, no te elegiré, así que no voy a morir. No me hagas decir un chiste que es demasiado antiguo para que nadie lo entienda.12 —Vamos, no me guardes rencor. Hagamos una asociación de víctimas juntos, ¿de acuerdo? Mientras hacía bromas de esa manera, rápidamente recogí sus boletas. El último en la fila fue Kiyosato-san. —Debe ser difícil interpretar el papel impopular, Nagasaka-kun. Pero habrá castigo si salgo elegida, ¿sabes? ¡Ah! ¡Eso significa que definitivamente seré castigado! Al igual que la descripción de su trabajo, la heroína principal de la historia no te permitirá elegirla gratis, eh... Kiyosato-san me miró de reojo, luego sonrió y se fue. —Está bien ~ Voy a mezclarlos ahora. Luego, mientras tapaba el agujero en la tapa con mi mano, lo sacudí de arriba abajo, de izquierda a derecha tanto como pude, haciendo el fuerte sonido de un papel saltando como si no hubiera un mañana. Después de agitarlo un rato, lo volví a colocar sobre el escritorio del profesor con un fuerte ruido. Luego, con un aire de importancia, lentamente enderecé mi postura y asumí una expresión seria. La clase se puso tensa. ---¡Aquí vamos! —¡Comencemos! Desde una posición de pie, en un solo movimiento, levanté mi mano derecha y la hundí en la caja. Por un momento, se oyó el crujido del papel agitándose, seguido de una parada repentina. Después de repetir el movimiento tres veces, saqué vigorosamente mi mano del agujero. —¡Estos son los sorteados! Abrí las hojas que sostenía en mi mano derecha, una por una, y las levanté hacia todos de una manera fácil de ver. 12
Una referencia al drama de televisión japonés de 1991 "La propuesta número 101" (101 回 目 の プ ロ ポ ー ズ).
—¡El primero, Tokiwa Eiji-kun! —¡Gyaaaa! ¡Gané, yayyyyyyyyyyyy! Tokiwa dejó escapar un gemido de alegría. Esa es una reacción bastante contradictoria, señor. —¡El segundo, Kiyosato Mei-san! —…Hmm, ok. Así que me eligieron, eh. Kiyosato-san habló con una mirada preocupada. Lo siento, me aseguraré de recibir el castigo como ofrenda. —¡El tercero, Torisawa Kakeru-kun! —… ¿Eh? Manteniendo una cara fría, Torisawa levantó las comisuras de su boca. Para los chicos guapos, incluso una sonrisa nihilista es encantadora, eh. —¡Estos son los tres seleccionados! ¡Un aplauso para todos los miembros que nos representarán! Esta vez un fuerte aplauso llenó el salón de clases. Al hacerlo después de haber escapado del peligro, son bastante egoístas. —---En realidad, ¿no es algo sospechoso? Algo no está bien con esos miembros. ¿Por qué Eiji y Mei--Cuando miré casualmente en dirección a Katsunuma, ella estaba susurrando algo con sus seguidoras, inclinando la cabeza con duda. Como era de esperar, tiene una vista aguda. Parece que incluso ha notado que había algo sospechoso. Bueno, no es sorprendente que alguien con un agudo sentido de las relaciones humanas en la clase se haya dado cuenta de esto. Después de todo, solo las personas con las que he estado tratando de involucrarme activamente resultaron ser elegidas. Sin embargo, no es como si hubieran sido afectados directamente. Si alguien cuestionara la artificialidad del sorteo, al preguntarle "¿Lo rehacemos entonces?" la persona no tendría más remedio que callarse. Solo para estar seguro, procederé rápidamente a zanjar este tema. —Entonces, aquellos que han sido elegidos como representantes, por favor reúnanse en el Salón de Asambleas Byakko el próximo lunes después de la escuela. Si están en un club, infórmenle a su asesor... Al final, hasta que todo estuvo dicho y hecho, nadie planteó objeciones externas. Y así, junto con los saludos de fin de día, mi victoria---o más bien, la victoria del “plan”--- se confirmó. ◆◆◆ —Nagasaka. ¿Tienes un momento? Fue un poco después de la clase de tutoría cuando todos comenzaron a dispersarse para las actividades del club o irse a casa.
Mientras guardaba la caja de sorteo detrás del escritorio del maestro, Torisawa apareció. —Ah, Torisawa. Lamento que hayas terminado teniendo que representar a nuestra clase. —No, realmente no me importa eso. Esa clase de compromiso es insignificante. En primer lugar, no se puede evitar si salgo elegido por casualidad, ¿verdad? Él entonces sonrió con una mirada de yare yare en su rostro. ... Eh, ¿es mi imaginación o hizo hincapié en la parte de "salgo"? Tenía un mal presentimiento sobre esto, pero continué ordenando rápidamente para no dejar que mi malestar se mostrara. En cualquier caso, será mejor que me apresure y termine con esto... —Solo quiero verificar una cosa. Justo cuando puse mi mano en las hojas de los que salieron escogidos que quedaron en el escritorio del maestro, Torisawa habló. Mi corazón dio un fuerte latido. —¿verificar? Incliné mi cabeza con una mirada inocente en mi rostro. —¿Puedo echar un vistazo rápido a esas hojas? Tragué saliva. Torisawa sonrió significativamente. D-De ninguna manera, si se da cuenta… No, está bien, cálmate. No debería haber cometido ningún error obvio, por lo que aún no es una situación fatal. —... Uh, ¿podría ser que tú también sospechas algo, Torisawa? —Eh, ¿qué se supone que significa eso? —Bueno, parece que algunas personas decían que estaba manipulado, así que... Está bien decir esto. Katsunuma y los demás habían estado hablando de eso, y desde el principio había estado listo en caso de que alguien sospechara. Más bien, al mencionar el tema yo mismo, puedo enfatizar que no hay ningún problema a pesar de las sospechas. Torisawa dijo "Ya veo" con una mirada terriblemente alegre en su rostro y de repente extendió su mano derecha.
—Entonces eso facilita las cosas. ¿Podrías mostrarme eso por un momento? Estaba demasiado lejos para confirmar si realmente era mi nombre. Eso definitivamente es mentira. Tengo datos que muestran que la vista de Torisawa es 20/10. —Oh, jajaja. Estoy seguro de que no habría malinterpretado tu nombre. Ni siquiera hay nadie más con un nombre que se parezca al tuyo. —No hay nada de malo en comprobarlo, ¿verdad? —… Probablemente estás sospechando de que la hoja con tu nombre es falsa, ¿verdad? No tienes que molestarte en comprobarlo, te puedo asegurar que es real, así que... —Hey, no digas eso. Vamos, abre esa mano derecha, ¿de acuerdo? Diciendo eso, él entonces señaló mi puño cerrado. … Oh, demonios. Entonces no puedo escapar de esto, ¿eh? —... —¿Qué ocurre? —Lo entiendo… Diciendo eso con un aire de resignación, lentamente abrí mi mano. A partir de ahí, Torisawa agarró el papel con su nombre escrito en él. —Veamos… Mi corazón latía más rápido. Por favor, por favor, por favor. No te des cuenta. ¡No puedo sufrir un revés en este momento, solo por algo de este nivel! —… ¿Mmm? El silencio se sintió como una eternidad. Apreté con fuerza mi mano izquierda que estaba en mi bolsillo. —… ¿Sucede algo? No pude soportarlo más, así que le pregunté con cuidado, sobre lo cual... —No, solo pensé... esta es definitivamente mi letra. ¡SÍ! —… ¿Satisfecho? —Sí, mi culpa, bro. ¿Te asusté? —Ahaha, más o menos. Perdón por mi mala suerte con los sorteos. —Como te dije, eso no me importa. Estoy deseando que llegue. Torisawa me dio un ligero golpecito en el hombro izquierdo y luego simplemente se alejó. Oh, de alguna manera me las arreglé para superar eso. La gente aguda da mucho miedo. No puedes ser demasiado cuidadoso cuando se trata de un personaje chico guapo capaz, eh.
—Hey, hey, ¿qué pasó con Torisawa-kun? —Wow... Oh, ¿Kiyosato-san? Antes de que me diera cuenta, Kiyosato-san, quien se suponía que estaba hablando con otro compañero de clase, apareció justo a mi lado. Llevaba su mochila escolar y su raqueta de tenis, por lo que debe estar en camino a las actividades del club. —Parecía estar de mejor humor que de costumbre. ¿Pasó algo interesante? Kiyosato-san me miró con los ojos dando una mirada hacia él. No, en absoluto. En todo caso, solo estaba muerto del miedo. —Ajaja, me pregunto si es así. Pero parece que se ha vuelto más positivo sobre la práctica de animar. —Oh, genial. Esto es algo que escuché de un senpai de mi club, pero aparentemente, es bastante espartano. Después de decir eso, Kiyosato-san infló las mejillas. —Pero soy un poco mala con ese tipo de cosas ... Dios, voy a tener que castigarte, sabes. —Uh, lo siento... Si es dinero, te lo pagaré. Me aseguraré de pagarlo. Te lo suplico, perdóname por consideración a la comedia romántica. Ah, pero esa cara enojada también es agradable. La forma en que hincha sus mejillas, ¿no es esa una expresión de enojo? No esperaba menos de la heroína principal. Como siempre, es una 2D nativa. —Bueno, alguien tiene que hacerlo, así que no se puede evitar, supongo. No durará para siempre, ¡así que intentemos superarlo! Kiyosato-san apretó ambas manos para motivarse. La expresión de su rostro es tan linda y propia de una heroína. —¡Está bien, entonces me voy al club! ¡Nos vemos mañana! —Ah, sí. Buena suerte con las actividades del club. Luego, dispersando su habitual sonrisa, con pasos enérgicos, ella salió del aula. Un leve aroma a flores de cerezo flotaba en el aire. ◆◆◆ —Ajaja. Ah, eso fue encantador. Ese día después de la escuela. En la habitual "Sala de conferencias M". Yo estaba de buen humor cuando informé los resultados del día. —... ¿Así que en serio funcionó? Con un suspiro, Uenohara mostró su admiración. —Jajaja, elógiame más, ¿no?
—No, estoy en shock. ¿Por qué eso no fue admiración? —¡Fue una victoria estratégica impecable! ¡Y no fallé en nada! —No, bueno, está bien. Pero es espeluznante que el plan haya funcionado en primer lugar. —¡Deja de decir que soy espeluznante! ¡Qué cruel tan palabra! —Pero por lo general, no pensaría que funcionaría... escribir la letra de una persona es imposible. Uenohara todavía se veía medio escéptica mientras murmuraba, "De ninguna manera". ---El factor decisivo en esta operación. Es decir, falsificar las hojas copiando la letra de la gente. —He estado practicando por si acaso sucediera algo como esto. Debido a mi papel como representante de la clase, puedo ver muchas veces la escritura de otros. Las sospechas de Torisawa eran correctas. Las hojas que saqué en esa ocasión eran falsificaciones que había preparado de antemano y escondido. —Con este método, todo lo que tienes que hacer es preparar las hojas con anticipación con los nombres de los objetivos y luego pretender sacarlos durante la ocasión. Es simple y confiable. Sin embargo, si hubieran sido simples falsificaciones, estaría muerto si me pidieran que los mostrara. Así que preparé imitaciones perfectas de su escritura a mano para que no haya problemas incluso si se examinara. —Fue básicamente un sorteo para determinar roles negativos, y no estaba tan claro si los personajes se quejarían o no, así que me preguntaba si necesitaba llegar tan lejos, pero... era solo para estar seguro. Juzgué que Kiyosato-san y Tokiwa no iban a decir nada abiertamente, pero había incertidumbre sobre cómo reaccionaría Torisawa. Todos sus criterios de evaluación son únicos, lo que hace que las predicciones sean propensas a errores. Al final, las medidas que tomé dieron sus frutos y estoy muy contento de haberlas preparado con anticipación. Sin embargo, me tomó un cuaderno completo del tamaño de una universidad para aprender sus escrituras. —En realidad, con ese método, las hojas reales se dejarán dentro de la caja, ¿verdad? ¿Qué ibas a hacer si te pidieran que les mostraras lo que hay dentro? Un punto válido. De hecho, mi mayor preocupación era que pidieran ver el interior de la caja. —Debido a la estructura del truco, no hay forma de prevenirlo con seguridad. Por eso, al guiar lo siguiente después de sacar los nombres, eliminé la opción de verificar dentro de la caja. Sí, por eso dejé deliberadamente las hojas de los sorteados en el escritorio. Les había indicado de antemano que no había ningún truco en la caja, y si había algún truco en el método que los hiciera sospechar, sería normal que sospecharan de las hojas.
Entonces, al esparcir algo fácilmente visto tan sospechoso como un cebo, induje la atención para que se volviera en esa dirección. Mientras tanto, las hojas reales se recuperaron rápidamente, escondidos detrás del escritorio del profesor. Evacuado a mi bolsillo para la destrucción de pruebas, por así decirlo. —Aún así, no creo que sea tan fácil copiar la letra de alguien. Y también existe la posibilidad de que las propias personas escriban de forma extraña cuando llegue el momento, ¿no es así? —Si era una escritura normal, sí, pero esta vez eran sus nombres. Hasta cierto punto, todo el mundo tiene una forma fija de escribir su nombre, y si se escribe de forma inconsciente, todo se verá igual. No obstante, si los nombres se escribieran al azar en una hoja de papel, de hecho, habría mucha variación. Por eso las hojas que entregué tenían el mismo formato que las papeletas de votación, con un marco para escritura vertical. Con eso, me aseguré de que los nombres se escribieran verticalmente dentro de los marcos, haciendo que la escritura a mano fuera más consistente. Si algunas de las letras hubieran sobresalido del marco o si hubieran sido escritas con un bolígrafo o si hubiera algún signo, habría renunciado a este método, pero ya había confirmado que no existían tales problemas cuando verifiqué los nombres. Habiendo determinado que había una posibilidad de éxito, decidí intentarlo. —Bueno, en el peor de los casos, no es como si no pudiera haber usado el "método de la técnica de plegado". Sin embargo, me alegro de que las cosas se hayan resuelto sin eso, porque ese método es más arriesgado. El método de la técnica de plegado es un método en el que solo las tres hojas objetivo se doblan de forma diferente y se busca a los participantes a mano. Este método tiene la ventaja de que no se quedan pruebas, pero se necesita mucho tiempo para encontrar la hoja correspondiente y existe una alta posibilidad de sacar otra hoja por error. Después de unos cien intentos de práctica repetidos, la tasa de éxito final había sido de alrededor del 30%. Como solo tenía un tiempo limitado para prepararme, era difícil mejorar aún más la precisión, por lo que no quería hacerlo si era posible. —Ahora bien, ¿hay algo más que quieras decir? —… Nada, supongo. Uenohara, que había estado cuestionando algunos defectos potenciales, finalmente se quedó en silencio. Fue una completa victoria para mí. —Bueno, tuve que cruzar muchos puentes peligrosos, pero considerando el regreso, valió la pena el desafío. Además, si tuviera miedo a riesgos de esta magnitud, hacer realidad el "Plan" sería como un sueño dentro de un sueño. —Aun así, hiciste bien en no arruinarlo. Pensé que podrías hacer un lío con las cosas como antes. —Qué grosera. Esta vez todo sucedió completamente dentro de mis expectativas. Incluso el incidente con Torisawa fue un problema predecible y no hubo nada que saliera mal. —Ah, ya veo… Estás diciendo que mientras te prepares adecuadamente, no puedes equivocarte. Entonces, ¿esa torpeza solo ocurre cuando hay lagunas mentales? —Hmm... Perdón por la torpeza.
Si tuviera las especificaciones para poder lidiar de manera flexible con cualquier situación, no tendría tantos problemas. —Pero, desde una perspectiva racional, tiene sentido decir una razón más para prepararse de antemano para evitar errores. Sin embargo, lo que estás haciendo es una locura. Uenohara asintió con la cabeza de arriba abajo en señal de asentimiento. Esta chica tiene el aire de una JK moderna, pero es bastante pragmática. Después de todo, ella es miembro de la clase E de la corriente científica. Es esa cosa en la que las personas no siempre son lo que parecen. Me encontré mirando a Uenohara mientras sorbía su bebida. Hoy, ella tenía su cabello recogido en un solo lado con un moño, colgando frente a su hombro izquierdo. Su corbata se había aflojado y la cadena de un collar o algo así asomaba alrededor de la base de su delgado cuello blanco. Al mirar de cerca, se podía ver que sus pestañas son largas y delgadas, y sus labios delgados y pequeños estaban suaves y ligeramente humectados por un bálsamo labial. Hmm… Después de todo, supongo que el séptimo lugar en aspecto visual no es solo para mostrar. Si solo las otras aptitudes fueran más altas... —… ¿Qué? Habiendo notado mi mirada, Uenohara hizo una mueca de duda. —Ah, no, no es nada… cierto, grabé el audio de lo de hoy de principio a fin. ¿Quieres oírlo? Estaba algo avergonzado de que me sorprendieran mirándola, así que rápidamente desvié la conversación. —Grabado, dices. Eso es prácticamente Pinchazo telefónico. —No lo es, es una grabación secreta. No tiene nada de criminal. —No, ese no es el problema aquí… Ugh, está empezando a ponerse ridículo cuando haces tsukkomis tan en serio. Realmente, todo lo que haces va en una dirección completamente inesperada, Nagasaka. Después de darme la habitual mirada de asombro, Uenohara exhaló, su boca se rompió levemente en una suave sonrisa. Ver la rara expresión facial en su rostro me sorprendió. —... La rara cara que aparece en un momento inesperado es bastante moe, ¿eh? —Mira, ¿por qué tienes que ser tan espeluznante cada vez que hablas? —¡Está bien, error mío! Al menos avergüénzate o algo así. ¡Fuiste y respondiste con una cara seria! Entregué casualmente los auriculares y abrí los datos de audio grabados en mi teléfono. —Vaya… todo salió tan bien. En particular, mi interacción con Torisawa fue perfecta... Espera, buscaré la parte correcta. ¿Aproximadamente en qué minuto fue? Lo dejé reproduciendo desde el principio, así que es bastante largo ... —Lo siento, pensándolo bien, ¿podrías darme los audífonos?
—Ah, bien. Está bien, ten. … Uh, parece que solo me dio el lado derecho. Por supuesto, el otro lado está en el oído de Uenohara. —… Espera. ¿Quieres que me lo ponga en la oreja, solo de un lado? —Bueno, por supuesto. ¿Cómo quieres que lo escuche? Una respuesta indiferente. Grité mientras temblaba todo. —¡No, idiota! ¿Dos personas utilizando un par de auriculares? ¡¿No es como una pareja inocente que acaba de empezar a salir?! Uenohara se congeló por un momento, luego sus ojos de reproche se entrecerraron aún más. —Oof, ¿qué pasa con eso? ¿A la gente le importa ese tipo de cosas en estos días? —¡No es eso! Lo que quiero decir es que no desperdicies un valioso evento de comedia romántica en este momento tan poco romántico. —Oh, esa es la idea, eh... No, esa forma de verlo es aún más ridícula. —¡No es ridículo! ¡Mi manera es obviamente más similar a la comedia romántica! —Es realmente horrible que esa sea tu respuesta. —¡¿Así que finalmente hemos superado a lo espeluznante?! ◆◆◆ Por el momento, evité ese evento de auriculares amantes, y con Uenohara diciendo cosas como, "Tu voz incluso está temblando aquí" y "Wow... estás tapando un tartamudeo" y "Estás respirando por la nariz con tanta fuerza aquí, eso es terrible", calumniándome durante todo el proceso, la reproducción de audio terminó. Uenohara se quitó los auriculares y con cuidado enrolló los cables antes de devolvérmelos. Parece que ella es bastante recta cuando se trata de estos pequeños detalles. —Aparte del hecho de que fuiste espeluznante como el infierno todo el tiempo, funcionó bien, así que eso es algo bueno, ¿verdad? —Me pregunto por qué esta persona me está criticando a cada rato. Solo sé honesta y admítelo. —Pero no creo que debas bajar la guardia solo porque las cosas salieron bien esta vez. Es fácil tropezarse cuando estás en una buena racha. —No necesito que me digas eso. Estoy más preparado que nunca para ser lo más minucioso en mis preparativos. —Hmm... me pregunto si al menos puedo saber sobre tus preparativos... —Eh… ¿qué es esto? ¡¿Estabas siendo "dere"?! —Y… te dejaste llevar inmediatamente después de que dije eso. Eso es exactamente por lo que eres totalmente espeluznante.
—Argh, ¡eso es sucio! ¡Demonio, diablo, Hinami- sama13! —¿Qué tipo de ejemplo fue ese último? ¿Estás diciendo que no soy una persona? —Tú---¡No vengas corriendo hacia mí incluso si pierdes tu lugar en la clase! ¡Pide disculpas! ¡Discúlpate ahora! ¡Di perdón! Y así, incluso los dos discutiendo una y otra vez, seguí compartiendo los planes de aquí en adelante. ---Con esto, el "plan" estuvo un paso más cerca de completarse. Ver los resultados reales de esta manera honestamente me hizo feliz. Como era de esperar, debería hacer lo que pueda, prepararme a fondo de antemano mediante la investigación y la práctica repetida, para encaminarme hacia la realización de mi plan. Es la única forma de desafiar esta realidad que no te permitirá tener una comedia romántica. ---Eso es correcto. Después de todo. Esa vez, hace un año y medio. Como era de esperar, mi falta de esfuerzo debe haber sido la causa.
13
Una referencia a Aoi Hinami de la popular serie de novelas ligeras titulada Jaku-chara Tomozaki-kun. A pesar de ser la heroína principal de la serie, los fanáticos la consideran a menudo como "maou" (rey demonio en japonés) debido a su carácter.
Después de la escuela el viernes. Esperé a Uenohara en el primer piso del edificio al sur de la escuela, escondido en la sombra de la puerta principal. Hoy iba a ser el día del entrenamiento de campo de Uenohara---un día de instrucción práctica en ejercicios de investigación. ◆ —Eso me recuerda, ¿tienes planes para mañana? Si no estás ocupada, creo que podríamos hacer algo de entrenamiento de investigación. En respuesta a mis palabras, Uenohara dejó de beber su batido e hizo una reacción como si dijera "¿Qué es eso?"? ---Retrocediendo un poco en el tiempo, al día anterior. En la reunión que se había convertido por completo en un evento regular, decidí proponer un plan en el que había estado pensando durante algún tiempo. —La investigación diaria es una actividad importante que forma la base para la realización del plan. Quiero que tú, mi "cómplice", puedas hacer lo mismo. Uenohara se quitó la pajilla de la boca y me dijo, "¿Y ahora qué?" con una mirada. —¿No es ese tipo de cosas tu área de especialización, Nagasaka? Yo no tengo esa habilidad. —Hey, no intentes escapar diciendo algo que no quieras decir solo porque es problemático. —No, es cierto que lo encuentro problemático, pero... Mientras mantenía su rostro inexpresivo, Uenohara agarró su cabello con la mano derecha. ¿Ves, no estaba en lo cierto? —No estoy diciendo que tengas que ayudar con todo. Pero puede haber momentos en el futuro en los que simplemente no puedas hacer nada. Será problemático si dices "Lo siento, no puedo hacerlo" en momentos críticos. Ten en mente que eres una profesional. —¿Qué quieres decir con "profesional"? No tengo planes como ese, ¿sabes? Dibujé rápidamente un gráfico simple en mi tablet. —Mira, mis métodos de investigación se pueden categorizar aproximadamente de esta manera. —Y me ignoraste...
—No interrumpas. Aquí tienes. Puse de frente mi tablet hacia Uenohara. —Hay dos tipos principales de investigación: Escritorio y en el campo. El primero involucra sitios de redes sociales, los ejemplos modelo son LINE y Twitter. Es donde exploras
información de datos digitales, incluidas transmisiones en vivo en YouTube y similares. Básicamente, una investigación en interiores que se puede realizar desde la comodidad de tu escritorio. —Correcto… —Y este último, como sugiere el nombre, es una investigación al aire libre realizada en el sitio. Supongo que también podrías llamarlo trabajo de campo. Si lo dividiéramos aún más, se vería así. Mientras decía esto, agregué tres elementos al cuadro denominado "Investigación de campo". —"Patrullaje de investigación", "Investigación cara a cara" y "Observación de comportamiento". Estos son los tres tipos que te enseñaré porque son los que hago con más frecuencia a diario. Con una expresión de resignación, Uenohara miró la tablet y luego levantó levemente la mano. Ah, entonces lo está haciendo bien esta vez. Uenohara si que es diligente cuando se trata de estas cosas. —Sí, Uenohara-san. —Tengo una idea vaga basada en la redacción, pero... ¿exactamente qué tipo de cosas implica? —Bueno, hablando en términos generales ... el "Patrullaje de investigación" es una investigación que recopila rumores y chismes mientras visita varios lugares, la "Investigación cara a cara" es una investigación que extrae información al acercarse directamente al sujeto, y la "Observación de comportamiento" es una investigación que registra los movimientos del sujeto, y desde allí analiza sus tendencias conductuales y sentimientos. Bueno, será más fácil entender los detalles si te enseño mientras lo hago. Habiendo terminado lo que tenía que decir, apagué la tablet. —¡Está bien, te veré mañana después de la escuela! Ven al punto designado después de la clase. Ah, y cuida tu espalda. —¿Mi espalda? ¿por qué? ¿Nos persiguen--- ah, ¿te refieres a la policía? —¡Pensé que te había dicho que dejaras de tratarme como a un criminal!
◆ Así es como terminé aquí esperando encontrarme con Uenohara. Apoyé la espalda contra un pilar y fingí jugar con mi teléfono. Dado que las personas que se dirigen hacia la caja de zapateros no pueden verte a menos que se den la vuelta, es el lugar perfecto para observar a las personas mientras esperan reunirse con alguien. La puerta de entrada después de la escuela estaba llena de gente que se abría paso. Algunos de camino a las actividades del club, algunos saliendo a divertirse con sus amigos, algunos siendo cariñosos con sus amantes y que simplemente pueden explotar... todo tipo de personas iban y venían. Es un lugar que no debe subestimarse porque ocasionalmente te permite identificar relaciones inesperadas o escuchar historias sobre todo tipo de cosas que harán que tus ojos se pongan vidriosos. Aun así, llega tarde... inusualmente muy tarde. Han pasado más de 5 minutos. Miré el reloj de mi teléfono y luego miré a mi alrededor. Uenohara es el tipo de persona que siempre llega a tiempo. Por lo general, está en el lugar de reunión 10 minutos antes de la reunión, y si parece que va a llegar tarde envía algún tipo de mensaje. A menudo puede ser verbalmente irrespetuosa, pero cuando se trata de cosas importantes, es educada y sociable, así que secretamente tuve una impresión favorable de ella como socia comercial. Ni siquiera hubo respuesta al mensaje que le envié, así que ¿tal vez hubo algún tipo de problema? —Bueno, eso es todo. Hasta luego. Justo cuando estaba pensando en llamarla, una voz familiar llegó a mis oídos. Fue Uenohara. Tan pronto como su espalda apareció a la vista, también noté que estaba acompañada por múltiples figuras. —¿Oh? Entonces puedes venir una vez que hayas terminado con tus recados. —¡Sí! También es justo antes de las vacaciones, hay mucho de qué hablar. —¡Vamos, hay dulces para comer! ¡Dulces! ¿Sus amigas son de la misma clase? Por lo que parece, hay cuatro o cinco chicas, pero ninguno de sus nombres me vino a la mente de inmediato. Hubiera podido reconocerlas fácilmente si tuvieran aptitud para las comedias románticas, por lo que probablemente eran personas con una aptitud de C o menos. Uenohara se encogió de hombros ligeramente antes de responder. —No, no estoy segura de cuánto tiempo tomará, así que pasaré esta vez. Hasta la próxima. —¿Es así? ¡Entonces será para la próxima! ¡Adiós, Ayano! Diciendo esto, el grupo de chicas abandonó el área de los zapatos, riendo felizmente entre sí. Después de esperar primero a que el grupo desapareciera por completo, llamé a Uenohara.
—Hey, qué coincidencia encontrarte aquí, Uenohara-san. —Oh, pero si es Nagasaka-kun. Cuánto tiempo sin verte, ¿pasa algo? —Sensei me pidió que lo ayudara con algo. Si no te importa, me gustaría que me ayudaras. —¿Obligándote a realizar más trabajos ocasionales de nuevo? Bueno, no me importa. Una conversación que transcurrió según el guion que me había marcado de antemano. En cuanto al "escenario", bueno, me encontré con un amigo mío en la puerta principal y le pedí que me ayudara con un mandado. Caminé hacia Uenohara y hablé en voz baja. —Está bien, ahora tenemos una razón para estar juntos. Sígueme. —Hey, ¿era realmente necesaria esta farsa? Uenohara miró a su alrededor con inquietud. Así que está siendo cautelosa con nuestro entorno... no, supongo que simplemente está avergonzada. Je, que debilucha. —Es solo por si acaso. Después de todo, nunca se sabe quién puede estar mirando. —Como dije, ¿quién o qué te persigue? —No importa lo que pase, no podemos dejar que los personajes vean lo que sucede detrás de escena. Si se filtra alguna cosa, no terminará siendo una "historia" pura. Las actividades de investigación llevadas a cabo de antemano eran solo un medio para realizar el plan, y nada podía hacerse público. Para decirlo de otra manera, para ofrecer anime de alta calidad a los espectadores, ¿es realmente necesario revelar públicamente las circunstancias del sitio de producción y los asuntos de los adultos? El mundo detrás de escena no está lleno de luz como el de la compañía de animación Musashino14 . Estaba a punto de acompañar a Uenohara de regreso al interior de la escuela, cuando de repente recordé la conversación que había escuchado antes. —Hey, ¿por casualidad tenías otros planes con tus amigas? —¿Mmm? Ahh, lamento haber llegado tarde, me tomó un tiempo decir que no. —No, no me refiero a eso... Me rasqué la mejilla y continué. —Yo soy quien te invitó, pero… no es como si el entrenamiento tuviera que ser hoy, ¿sabes? Si tienes algun compromiso previo, eso puede tener prioridad. —Uwah, estás siendo considerado. ¿Comiste algo malo? —No es eso. Hablo de tus amigas que lucían animadas. Para que sepas, incluso en una comedia romántica el "Personaje mejor amigo" es extremadamente importante. —Ahí está, tu especialidad en las conversiones de comedia románticas...
14
Una referencia al estudio de animación Musashino, un estudio de animación ficticio de la serie Shirobako.
—No es demasiado tarde, ¿sabes? Puedo llamarte más tarde esta noche. Ella respondió con su habitual estilo desdeñoso, diciendo que no era la gran cosa, e hizo un alarde de ahuyentarme. Por la forma en que estaban hablando antes, parecía que habían tomado la decisión hace mucho tiempo, y no era mi intención hacer que ella terminara rompiendo una promesa. Pero aun así. A pesar de esas preocupaciones mías, Uenohara respondió sin vacilar con su habitual expresión en blanco. —No, no es como que tenga que ir. Así que no te preocupes por eso. —Fuiste invitada, ¿no es así? Entonces… —Quiero decir, pueden divertirse incluso sin mí. Originalmente, es solo una charla casual en algún lugar. El rostro de Uenohara estaba tan inexpresivo como siempre, como si fuera un asunto trivial. ¿Mmm? Bueno, si ella lo dice, entonces está bien ... Más importante. —... ¿Podría ser que estabas esperando este entrenamiento? —¿Eh? ¿Por qué? —Ah, no, no es nada... Ante esa mirada seria, me acobardé. ¡Vamos, ya que me estás dando una prioridad pensé que estabas emocionada por esto! —Jee, solo para hacértelo saber, va a ser intenso. No estoy bromeando. —Lo que sea. Acabemos de una vez para que pueda irme a casa. —¡Gunununu!15 ¡Esto realmente no es lindo en absoluto! ◆ Caminé por el pasillo del edificio de la escuela con Uenohara. Es después de la escuela, y el edificio de la escuela, donde se encuentran las aulas de primer año, que este lugar está escasamente poblado. Aquellos que tienen actividades en el club están en otro edificio o en el gimnasio, y no hay muchas personas ansiosas por estudiar por su cuenta en esta época del año. Los únicos que quedan son los estudiantes del club de regreso a casa que tienen demasiado tiempo libre. Y la mayoría de ellos están charlando, el contenido de sus conversaciones es uno de mis recursos de información más valiosos. —Ahora bien, comencemos con el primer tipo de investigación: el "Patrullaje de Investigación". Así es como suelo hacer mis rondas más allá del frente de cada clase después
15
SFX para apasionarse por algo, en términos de furia o ira.
de la escuela. La intención es recopilar la charla audible y los chismes que se pueden escuchar en varios lugares. Me escondí en un punto ciego y hablé en voz baja. —Y la clave de la investigación aquí es la velocidad de teclear rápido. —¿Por qué teclear rápido? Uenohara habló de manera similar en voz baja. —Es escribir la información que escuchas, una cosa tras otra. En cualquier caso, grabas cualquier material que te llame la atención, como si estuvieras escribiendo toda la conversación. Si es posible, es mejor si también puedes realizar un seguimiento de quién dijo qué. Saqué mi teléfono y abrí mi aplicación de notas favorita. Esta aplicación es uno simple que se sincroniza automáticamente con la nube y no tiene características decorativas. —¿No crees que la cantidad de tareas que Toshikyo da para la clase de japonés moderno es demasiado? —Sí. Hubiera preferido a Bucchi, bro... Oh, perfecto. Tomé nota de las conversaciones de las personas que pasaban, separándolas en palabras individuales. —¿? Nishino, Asignación, Toshikyo, japonés moderno, Demasiado, ¿? Ishida, Prefería Bucchi. Algo como esto. No es necesario forzarte en forma una oración siempre que puedas comprender el significado cuando lo veas más adelante. Oh, y el "¿?" es un símbolo que se utiliza para indicar al hablante. —… Eh, espera un minuto. ¿Anotaste todo eso en solo esos pocos segundos? Uenohara continuó murmurando mientras parpadeaba con sorpresa. —Ni siquiera estabas mirando la pantalla, ¿verdad? —Teclear a ciegas. Por cierto, suelo hacerlo en mi bolsillo. Si realmente lo deseo, puedo sostener dos dispositivos y usar ambas manos. Pero, aunque aumenta la velocidad, disminuye la precisión, por lo que rara vez hago eso. —No... eso ya no está en el ámbito de lo humanamente posible, ¿verdad ...? Uenohara sostuvo su frente con una expresión aturdida. Me pregunto si es así. Después de practicar todos los días, pude hacerlo después de aproximadamente medio año ... —Bueno, no necesariamente tienes que hacerlo a ciegas. Simplemente escríbalo con una cara que diga, "Estoy en las redes sociales" y la gente no sospechará de ti. —En realidad, ¿es realmente necesario tomar tantas notas al azar? ¿No es mejor dejar la información que parece importante? Ugh… Dejé escapar un gran suspiro. Este es el problema de los investigadores aficionados.
—Mira. Está bien priorizar, por ejemplo, en escribir información centrada en una persona en particular. Pero no está bien juzgar la importancia de la información en sí en tiempo real. ¿Cómo sabes qué es importante y qué no lo es en primer lugar? —Pero, bueno... ¿no son innecesarios los detalles sobre los programas de televisión y cosas así? —Entonces, ¿estás diciendo que no tiene sentido la información sobre qué comediantes son divertidos? Puede ser que el hablante prefiera la comedia manzai16, ¿sabes? Serían datos de personalidad, ¿no? —... Cuando lo pones de esa manera, las posibilidades no tienen fin. —Muy bien. Por eso no deberías ser tan rápida para juzgar la importancia de un dato. De repente encontré mi voz casi ahogada por el bullicio de la clase que nos rodeaba, y me incliné un poco más hacia Uenohara. —A veces, solo se puede comenzar a ver una tendencia después de procesar estadísticamente una gran cantidad de datos. Por eso es importante poder recopilar una gran cantidad de datos en la etapa de investigación. —… Eso tiene sentido, supongo. Además, estás demasiado cerca. —Ten paciencia, estoy en medio de decir algo importante. Estoy tratando de tener cuidado de no tocarte, sabes. Después de todo, te enojaste cuando tomé tu mano la última vez. —De todos modos, aquí está la cuestión. Si tienes tiempo para pensar, mueve las manos primero. Si dejas que tu cuerpo absorba los movimientos, naturalmente podrás dejar notas independientemente de la situación. Incluso puedes practicar esto en casa. —Cierto. Bueno, si alguna vez me apetece. Después de responderme con una voz sin emociones, Uenohara luego se pasó el cabello hacia atrás sobre los hombros. El movimiento entregó el dulce aroma del champú a mis fosas nasales. … Podría haberme acercado demasiado. —Ejem. Bueno, entonces es hora de hacerlo. Hazlo de una manera que no exageres las cosas y nos metas en problemas. —No te preocupes, incluso si me meto en problemas, no actuaré tan sospechoso como tú, Nagasaka. —Argh, no puedo discutir con esa parte... Con eso, dividimos la tarea entre nosotros dos y nos abrimos paso por las aulas por separado. ---Cuando miré los resultados finales, descubrí que Uenohara había recopilado tantos datos como yo. Esta cómplice… sobresale despreocupadamente en muchos frentes.
16
El Manzai (漫才) es un tipo de comedia tradicional de Japón que ha tenido gran influencia en los comediantes japoneses modernos
◆◆◆ —Bien, ahora para la "Investigación cara a cara". Después de completar nuestras rondas, visitamos el edificio de arte al lado del estacionamiento de bicicletas. En Kyou-Nishi, el edificio de la escuela sur y el edificio de la escuela norte están conectados por un pasillo para formar una estructura en la forma del carácter "工", con las aulas de primer y segundo año y las aulas especiales, como las de ciencias y economía doméstica situadas en el lado sur y las aulas de tercer año, enfermería, biblioteca y otras instalaciones en el lado norte. Las relacionadas con las artes, como la sala de música y la sala de arte, están ubicadas en el edificio de arte, que es independiente del edificio de la escuela. Pero por alguna razón, la sala del consejo estudiantil está mezclada entre ellos. En este momento, estábamos al acecho cerca de la misma sala del consejo estudiantil, buscando la entrada. —El patrullaje de investigación que hicimos anteriormente fue para obtener una amplia gama de información y no es adecuada para encontrar información específica. Si deseas saber algo específico, debes ser más proactivo. —¿Te refieres a.… pedir información directamente a la gente? —Así es. En otras palabras, una investigación cara a cara. Por cierto, esta vez mantuve una distancia fija para evitar extraños casi accidentes. —En este caso, se requiere una técnica de conversación para obtener la información deseada utilizando un flujo natural. En algunos casos, incluso puede ser necesario obtener información mediante el uso de preguntas capciosas, por lo que es un método de investigación que requiere una gran habilidad. De todas las habilidades de protagonista de comedia romántica desarrolladas hasta este punto, la que me tomó más tiempo adquirir fue el arte de hablar. Requiere una respuesta improvisada y flexible a la situación en cuestión, que no son cosas en mi naturaleza para hacer de manera efectiva. Al usar tanto las tendencias de conversación como las evaluaciones de personalidad de los objetivos, pude llevarlo a un nivel utilizable, pero no es lo suficientemente confiable para personas que nunca he conocido antes o para personas de las que no tengo suficiente información. —Bueno, no se sabe si funciona hasta que se intenta. Esta vez, voy a extraer información sobre la llave de la azotea de cierto senpai. —¿Llave de la azotea? Ah, ahora que lo pienso, normalmente está cerrado, ¿no? En Kyou-Nishi, los tejados del edificio de la escuela norte y del sur están cerrados. Es posible acceder a la entrada a través de las escaleras de emergencia, pero para avanzar más allá, debe abrirse la puerta cerrada. —¿Pero por qué alguien del consejo estudiantil? ¿No se suelen guardar las llaves en la sala de profesores? —Según esto, el almacén de la azotea está bajo la jurisdicción del consejo estudiantil. Por esa razón, parece que el consejo estudiantil también está a cargo de la llave.
Durante el "Evento de Confesión", me colé en un momento en que la puerta estaba abierta. Eso había sido porque estaban llevando equipos para la reunión general de estudiantes. Así que sentí curiosidad, investigué más y encontré esta información. Además, hay una llave en la sala de profesores que se puede pedir prestada siempre que exista una razón válida, pero como no hay forma de que un estudiante promedio tenga esa razón, debería considerarse imposible de obtener. —La azotea es un candidato para el primer o segundo lugar entre los “lugares juveniles” más populares de la escuela, así que realmente quiero una forma de acceder a ella. Como mínimo, me gustaría saber cómo se gestiona la llave. —... ¿Es tan fácil obtener esa información? Uenohara murmuró con un tono dudoso. —Tengo un plan posible... Ah, espera, veo movimiento. A través del vidrio esmerilado colocado en la puerta, pude sentir la presencia de una persona moviéndose en la habitación. Miré mi reloj y, justo a tiempo, llegó el momento de hacer las rondas de para verificar que las aulas estuvieran cerradas. —Por cierto, ¿quién es esta senpai? ¿Es una persona que está en tu "Tomodachi Note"? —Hmm, es un estudiante de segundo año que se desempeña como oficial tanto de Auditoría como de Asuntos Generales, pero esa es toda la información básica que tengo. En realidad, conocer más sobre ella está como objetivo secundario. —... ¿Es candidata a tener algún personaje o algo así? —Oh, qué astuta de tu parte. Así es. Asentí con la cabeza y respondí. —Después de todo, la "Heroína Senpai" es uno de los personajes más importantes de cualquier comedia romántica. En este momento tengo mis manos ocupadas investigando de esos en el mismo año que nosotros, pero al menos estoy reuniendo rumores. Nuestro objetivo es una chica hermosa cuya popularidad es de primera clase incluso entre la alineación de segundo año. —Haa. Entonces, ¿qué tipo de persona es ella? —Tiene la atmósfera de un tipo onee-san gentil, con un aspecto visual entre linda y hermosa, supongo. Además, su cuerpo de malvavisco parece suave en todo tipo de formas, lo que te hace querer ser mimado por ella. —Sí, usando el sentido común, eso es espeluznante. —¡No hay hombre que no quiera ser mimado por un personaje mayor! ¡La serie "Quiero que me mimen" es un género de moda en estos lugares! Por cierto, no es necesario que sean mayores. La clave es que solo necesitan actuar como si fueran mayores. Hay palabras como loli-mamá, después de todo. —Pero, de todos modos, incluso esto está en etapa de potencialidad. En lugar de la apariencia, los datos sobre lo que hay adentro son más importantes. No te preocupes, no dejaré que mis
sentimientos personales interfieran hasta que pueda juzgar objetivamente la aptitud de alguien. —Sí, ahora estás siendo ridículamente espeluznante. —Al final, solo querías decir la palabra "espeluznante", ¿no es así? Mientras teníamos este intercambio habitual, la puerta lateral se abrió con un sonido de traqueteo y una estudiante salió del interior. Tenía el pelo largo y negro que le llegaba hasta la espalda, un rostro maduro y ordenado, y llevaba una corbata roja que indicaba que era una estudiante de segundo año. Mm, no hay error. Ese es el objetivo. —Está bien, me voy. No creo que se den cuenta de que estés aquí, así que guarda silencio y observa. Con una mirada hacia atrás a Uenohara, quien asintió en silencio, tomé unas cuantas respiraciones ligeras y luego comencé a caminar. Lentamente, me dirigí a la sala del consejo estudiantil, mirando de un lado a otro como si estuviera examinando mi entorno. Al darse cuenta de mí, el objetivo gritó. —¿Tienes algún asunto en la sala del consejo estudiantil? Chico de primer año. Una voz fuerte y bien pronunciada. Esta es la primera vez que escucho su voz, pero es mucho más clara de lo que esperaba. —Oh, um... Fingiendo ser un nuevo estudiante que estaba perdido siendo guiado por un senpai, tímidamente la llamé. —Disculpe. ¿Alguien llamado Hinoharu-senpai está aqui en la sala del consejo estudiantil? Pregunté con una fingida ignorancia. Por supuesto, la chica frente a mí es la única Hinoharu Sachi-senpai.
Al decir "Ah", los ojos caídos de la senpai se entrecerraron suavemente y sonrió. Al igual que su apariencia, la expresión de su rostro era como la de una serena onee-san. —¿Hinoharu? Ése sería yo. ¿Hay algo que pueda hacer por ti? —Ah, ¿con que eres tú? Bueno en realidad… En este punto, saqué un documento que había preparado de antemano. —Esta es la lista de miembros del comité de nuestra clase. Le pregunté a nuestra maestra y dijo que tú estabas a cargo y que te lo diera directamente, senpai. Con eso, extendí la copia impresa. Básicamente, estaba usando las diversas tareas de un representante de la clase como excusa para hablar con ella. Por cierto, es información definitiva que Hinoharu-senpai es responsable de los miembros del comité. Aunque la parte de que le digan que se lo entregue en persona es una invención mía, es algo que está destinado a llegar a ella eventualmente, por lo que no hay problema alguno. Aquí, senpai inclinó la cabeza con una mirada curiosa en su rostro. —No es que haya necesidad de entregarlo directamente. … ¿De dónde has oído eso? Ugh... así que tenía que cuestionar esa parte, de todas las cosas. —Ah, eh... en la sala de profesores. —¿De qué maestro? —… Ah, um, lo siento. Todavía no he memorizado todos sus nombres. —Oh, ya veo. Te acabas de unir a esta escuela, ¿no? Lo siento, lo siento; Dijo senpai, sonriéndome suavemente de nuevo. Hmm, esa fue una reacción inesperada, ¿pero creo que me las arreglé para evadir esa respuesta lo suficientemente bien ...? Aun así, ella sí que es alguien que presta una atención inesperada a los detalles. —Está bien, entonces lo tomaré. Gracias por tomarte las molestias de visitarnos. —Ah, sí. Muchas gracias. —Bueno, se está haciendo tarde, así que ten cuidado de camino a casa. —Ah, senpai. Llamé a Hinoharu-senpai, deteniéndola justo cuando estaba a punto de irse. Aquí es donde comienza el verdadero asunto. Tengo que concentrarme. —¿Vas a hacer tus rondas por la escuela ahora? —Correcto, pero... ¿hay algo más que necesitabas? Senpai volteó solo su rostro hacia mí mientras respondía. —Um, este es un asunto aparte, pero hay algo que me ha estado molestando... Me tomé un momento para recuperar el aliento antes de empezar a hablar. —En nuestra escuela, no puedes ir a la azotea, ¿verdad? —¿La azotea? Así es, está cerrado porque no hay vallas y es peligroso.
—Ya veo, cierto. De hecho, vi lo que parecía la sombra de una persona antes... —¿Eh, en serio? Con una expresión de sorpresa en su rostro, Hinoharu-senpai giró todo su cuerpo para mirarme. … Excelente, ella está a bordo. —Fue solo por un momento, así que ni siquiera sé si realmente hubo alguien, pero... —¿Qué parte del edificio? —El edificio sur. Cogí un vistazo cuando estaba caminando por el pasillo. Además, lo de la sombra de una persona es un engaño. Esto fue la base del liderazgo que estoy a punto de realizar. Senpai abrazó uno de sus brazos, haciendo una pose pensante. Al mismo tiempo, su pecho, que se podía ver incluso a través del grueso uniforme, enfatizaba aún más su presencia. Hmm, ese volumen... ¿podría incluso poseer más potencial que Kiyosato-san? Pero... ahora no es el momento de tragar saliva. Cálmate, joven patético. En lugar de eso, concéntrate en la historia. Sin embargo, asegurémonos de anotarlo más tarde. Continué con la cara de un estudiante modelo. —Podría ser una persona sospechosa o algo así. ¿Debería decírselo a un profesor? —Oh, no es necesario. Lo comprobaré cuando esté haciendo mis rondas, así que no te preocupes. Después de todo, podría ser alguien relacionado. —¿Alguien relacionado? —Sí. Eres libre de ir allí si estás relacionado con el consejo estudiantil. ¡Bien, genial! ¡Sabía que los rumores eran ciertos! Hice una pose triunfante en mi corazón y momentáneamente miré en dirección a Uenohara. ¿Qué te parece, lo ves? Este es un ejemplo modelo, ¿no? Aun así, ella habló de ello con bastante facilidad... Me pregunto si puedo seguir adelante y explorar los detalles. —¿Oh? ¿Es así? ¿No se guarda la llave en la sala de profesores? —Hay una sala de almacenamiento en la azotea para uso del consejo estudiantil. Cosas como documentos y equipos antiguos se guardan allí, así que se deja una llave de repuesto en la sala del consejo estudiantil. —Eh. ¿Eso significa que cualquiera que forme parte del consejo estudiantil puede usarlo? —Sí. Pero es necesario abrir la caja fuerte, por lo que se necesita el permiso de la persona a cargo... Hmm, entonces la llave se guarda en una caja fuerte. Bueno, supongo que es de esperar. Sin embargo, parece ser menos difícil de obtener que el de la sala de profesores. En lugar de un maestro, un alumno es más fácil engañ---ejem, más fácil de hacerlo entender. Tengamos eso en cuenta.
Ahora bien, supongo que eso es suficiente sobre el tema de la llave. Pero justo cuando estaba pensando en esto y a punto de concluir la conversación... De repente, notando que algo no estaba del todo bien, Hinoharu-senpai me miró a los ojos. —hey, ¿por qué estás tan interesado en esos detalles? Mi corazón se sobresaltó. Oh, no. Puede que me haya extendido demasiado sobre el tema. —Ah, no, no hay ninguna razón en particular. Solo es curiosidad. —¿Solo curiosidad? Teniendo en cuenta que fue "solo curiosidad", ¿tus preguntas no fueron muy específicas? La cara de Senpai permaneció burlona. ¡Esto es malo! ¡Emergencia! ¡Si no hago algo rápido, terminará así con Uenohara! Antes de que pudiera ser acorralado, tomé la acción evasiva de emergencia que había preparado de antemano. —¡Um! De hecho estoy... ¡Interesado en el consejo estudiantil! En respuesta a mi repentina declaración, Hinoharu-senpai parpadeó con una mirada en blanco en su rostro. Tch, he hecho todo lo posible para evitar hacer este tipo de mentira porque podría tener un efecto duradero, ¡pero es inevitable! —Es por eso que de repente terminé queriendo saber más. Lo siento, debí parecer bastante grosero. —… Así que eso es lo que era. Lo sabía. Podrías haberme dicho eso al principio. Exhalando, senpai bajó la guardia y se río suavemente de nuevo. ... ¿Eso funcionó? —Hmm, hmm, ya veo cómo es, así que estás interesado en el consejo estudiantil. La respuesta de los de primer año en la orientación de este año fue bastante escasa, y no pensé que hubiera muchas esperanzas ya que nadie vino a visitarnos. … Hmm, creo que tienes una buena actitud. —Ah, jaja. G-Genial. Ella parece estar de mejor humor ahora, y parece que pude evitar el peor de los casos. Bueno, entonces necesito retirarme lo antes posible--—Puedo hacer tiempo después de mis rondas, así que hablemos más tarde. ¿Te importaría esperarme dentro un rato? —Ah, no, um, no he pensado tan lejos todavía... —Ya, ya, no seas tímido. ¡Te lo explicaré todo desde cero!
Con senpai de repente emocionada e inclinada hacia adelante, no pude evitar dar un paso atrás. E-Ella es mucho más torpe de lo que esperaba. A pesar de que tiene una apariencia amable, ¿ella es realmente del tipo agresivo por dentro? ¡Sabía que no podía confiar en mi impresión de las apariencias externas! —Ah, o si no, ¿te gustaría unirte temporalmente? El próximo evento del consejo estudiantil está siendo planeado, así que creo que lo entenderás mejor una vez que lo experimentes de primera mano. —No, eso es… —¿Estás haciendo otras actividades del club? ¿Te estas preparando en alguna academia? Por el momento, ¿podrías decirme tu nombre? ¡Espera, esto se está moviendo demasiado rápido! En este punto, no puedo evitar actuar un poco antinatural. ¡Tengo que dirigir el barco en una dirección para terminar la conversación…! —¡Um, como dije! Todavía estoy reflexionando sobre la idea. —Oh, no, no. En lugar de reflexionar así, primero deberías intentarlo. Usemos ese tiempo que tenemos para reflexionar sobre el cómo avanzar. Has recorrido todo este camino hasta KyouNishi, así que ¿por qué desperdiciarlo al no hacer lo que solo puedes hacer aquí? ¡¿Qué pasa con ese elevado entusiasmo?! ¡Ni siquiera está cerca de cómo se ve por fuera! —Eres un estudiante nuevo, por lo que debes hacer tus movimientos con más entusiasmo. No puedes volverte popular entre las chicas siendo muy tímido, ¿sabes? ¡Ugh…! ¡Estoy haciendo mis movimientos! ¡Estoy actuando con súper entusiasmo! ¡Sin embargo, todo esto es para hacer realidad una comedia romántica! Senpai miró el reloj en su mano izquierda y suspiró antes de continuar. —Mira, hemos perdido mucho tiempo haciendo esto. Con este tiempo, podríamos haber tenido una conversación más constructiva, ¿verdad? No perdamos más tiempo, ¿de acuerdo? ¡Maldito seas, esa forma de hablar me está sacando de quicios! Justo cuando estaba a punto de abrir la boca para responderle--—delegado de clase. La maestra dijo que deberías volver lo antes posible. ---Una voz familiar y tranquila vino detrás de mí. De repente regresé a mis sentidos y me di la vuelta. No era otra que mi "cómplice" Uenohara, de pie allí con su habitual rostro inexpresivo. —La maestra preguntó por qué estabas tardando tanto en entregar la lista de nombres. Todavía tienes algo que imprimir, ¿no? Sin esfuerzo, Uenohara habló sobre un "escenario" imaginario. Este era claramente un bote salvavidas.
Rápidamente decidí aceptarlo. —… Lo siento. De hecho, estoy en medio de algunas tareas. —Oh, ya veo... Dios, deberías habérmelo dicho desde el principio. Senpai pareció recobrar el sentido, riendo suavemente antes de dar un paso atrás. Me tragué las palabras, "¡No tuve tiempo para decir nada, sabes!" y comencé a caminar rápido. —¡Ah, Chico de primer año! ¡Al menos dime tu nombre! —¡Lo siento, te veré pronto! Grité, cortando la apelación de Senpai, y me alineé al lado de Uenohara, que estaba de pie en la esquina del pasillo. Desde allí, caminamos rápidamente de regreso al corredor de conexión, y una vez que la perdimos de vista, dejé escapar un profundo suspiro. —... Lo siento, me salvaste allí. —Todo eso pasó porque te dejaste llevar y te metiste demasiado profundo en el asunto. Uenohara murmuró con una cara de yare-yare. En este momento, esta actitud habitual de ella se siente como algo en lo que puedo confiar... —Así que, de todos modos, ese es el tipo de persona que parece ser. ¿Puede que obtenga una evaluación de heroína de rango S? —… Por el momento, deberíamos concentrarnos en recopilar información. ¿Mm? Como era de esperar, los datos son importantes. La información es crucial. ◆ —Parece que te he subestimado. Cerca de la entrada de invitados del edificio de la escuela norte. Yo murmuré mientras tomaba una posición desde donde podíamos ver la puerta principal. Nuestro entorno estaba completamente envuelto en oscuridad, y el área cerca de la puerta de la escuela estaba llena de estudiantes que regresaban a casa después de las actividades del club. —... ¿Qué es todo esto tan de repente? Uenohara, que estaba apoyada contra la pared del edificio de la escuela con los brazos cruzados, parpadeó. —Bueno, no pensé que fueras capaz hasta este punto. Después del incidente con Hinoharu-senpai, había repetido la misma investigación cara a cara con otros sujetos, pero una vez que hice que Uenohara lo intentara, ella pudo extraer la información deseada tres veces más rápido que yo. Aparte de su liderazgo preciso en las conversaciones, su capacidad para percibir las sutilezas de los sentimientos y emociones de las personas y aplicarlos inmediatamente a sus conversaciones fue francamente sucia. Además, incluso cuando ocurrieron problemas
inesperados, no se inmutó en absoluto, sino que aprovechó la situación para extraer información aún más detallada. Pensando en ello correctamente, ella me ha estado tomando por tonto desde la primera vez que nos conocimos, y sus habilidades naturales y su velocidad de pensamiento son mucho más altas que las mías, por lo que podría haber sido esperado. Es como si fuera la protagonista de la serie Ore TUEEE17. Como se esperaba de Uenohara-san, es bastante capaz. —Vaya, realmente estás opacando al personaje principal. Realmente pensé que las investigaciones eran mi especialidad. —No es para tanto. De todos modos, para empezar, solo soy yo repitiendo las cosas que hiciste tú. Uenohara murmuró mientras giraba el cabello en la parte posterior de su cabeza. —Te dije que no fueras tan modesta. Es frustrante, pero eres mejor que yo en la investigación cara a cara. Hasta el punto de que prefiero dejártelo todo a ti. Esta podría incluso ser una buena forma de dividir la carga de trabajo. No hay ninguna preocupación de que ella cometa un gran error debido a irregularidades como lo hice yo, y hay una sensación de seguridad muy diferente. —Bueno, entonces... avanzando, el siguiente es el último. —… ¿Cuál era? Uenohara separó su espalda de la pared, dando medio paso hacia mí. —El último es la "Observación del comportamiento". A diferencia de la investigación cara a cara, en la que la información se obtiene a través de la conversación, este es un método que utiliza gestos y movimientos para descifrar las tendencias del comportamiento y los sentimientos. —¿Qué quieres decir con "observación"? ... De ninguna manera, ¿tienes la intención de tomar fotografías seguidas? —Idiota, eso te involucraría en actos criminales. No importa cómo lo pienses, está fuera de los límites hacer una comedia romántica a partir de los resultados de tomar fotografías furtiva día y noche. Piensa legalmente, legalmente. —Realmente no sé si tienes sentido común o no... No hice caso a la voz disgustada de Uenohara y continué mi explicación. Parece que me estoy acostumbrando a este patrón de eventos. —Al observar, es una buena idea registrar las cosas objetivamente y no subjetivamente. Además, presta atención a la cantidad de ocurrencias de acciones recurrentes. —¿Cantidad de ocurrencias? —La cantidad de veces que actúan. Por ejemplo, si siguen haciendo algo como tocarse la oreja o cruzar las piernas, ¿cuántas veces lo hicieron? Grabe eso también. —... ¿Tiene sentido hacer eso? 17
Se refiere al popular isekai, serie de novelas ligeras de comedia de fantasía "Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru" (El héroe es muy poderoso pero demasiado cauteloso).
—Las acciones recurrentes son comportamientos realizados de manera inconsciente. Por eso, a menudo están vinculados a los sentimientos y emociones de la persona. Por ejemplo, si alguien cruza las piernas cuando está nervioso, puede medir indirectamente el nivel de nerviosismo observando la cantidad de veces que lo hace. —Bueno, debido a que a menudo hay otros factores involucrados, en realidad no es tan simple. —Hmm... Entonces, ¿a quién planeas monitorear? —Esta vez, Kiyosato-san será el objetivo. Es casi la hora de que termine con las actividades del club, así que la acompañaré en el autobús de regreso mientras la sondeo. Extraeré varias respuestas a través de charlas, y puedes tomar notas al alcance del oído mientras finges ser un extraño. Como era de esperar, es mejor para mí manejar la conversación con Kiyosato-san que dejárselo a Uenohara. Siempre que no sea alguien a quien conozco por primera vez, tengo una reserva de información previa. No hay razón para deshonrarme como esa vez con senpai. Uenohara asintió antes de abrir la boca. —Por cierto, ¿tiene una estimación aproximada de cuántas ocurrencias debería poder monitorear? —Así es... bueno, tal vez podamos apuntar a unos 50 en total. —Espera, ¿50? ¿No es demasiado ...? —Definitivamente eres capaz de hacerlo. Cuento contigo. —... No quiero que cuentes conmigo para algo así. Le sonreí a Uenohara, quien me había respondido con una cara de yare-yare. A lo que, por supuesto, ella respondió: "Eres espeluznante". Tu sí que eres fácil de asustar, ¿no? —Ah, cierto. Antes de empezar... ten, un kit de disfraz. Mientras decía esto, le obsequié a Uenohara un par de anteojos, una peluca y una corbata roja que representaba a los de segundo año. —A decir verdad, prefiero que te pongas ropa de civil o incluso el uniforme de otra escuela, pero… bueno, Uenohara, tú y Kiyosato-san no se conocen. Así que esto debería funcionar. —No, no, no, ¿de qué estás hablando? No debería funcionar en absoluto. Manteniendo un rostro inexpresivo, Uenohara agitó las manos en señal de negativa. ¿Crees que esto es lo mismo que hacer cosplay? —O sea, ¿eh? ¿Quieres que me ponga esto? ¿Estás loco? —Como dije, esto es por si acaso. Si se descubre que estás investigando, no puedo garantizar tu seguridad. —Bueno... eso podría ser cierto. —Sabes, si crees que es raro, entonces se verá raro. Si lo consideras un equipo de autodefensa, entonces es una elección racional. ¿Me equivoco?
Uenohara se tragó las palabras que estaba a punto de decir con un rostro quieto e inexpresivo y miró de un lado a otro entre el equipo y yo, dos o tres veces. Luego suspiró profundamente como si hubiera renunciado a todo. —… Ugh, está bien. Lo entiendo, lo entiendo. Apártate. Entonces, ella me arrebató el disfraz de la mano y desapareció detrás de un zapatero. Aun así, Uenohara sí que está abierta a todo tipo de cosas, siempre que tengan sentido. Ella es fácil de conven---uh, más seria de lo que pensaba, hmm. Mientras pensaba en esto, Uenohara, que rápidamente se había cambiado de clase a una chica con lentes y cabello corto, regresó silenciosamente. Quizás para hacer juego con la atmósfera, se había ajustado pulcramente su uniforme casualmente usado e incluso se quitó el collar alrededor del cuello. Además, cuando decide hacer algo, lo optimiza perfectamente. Esta cómplice realmente tiene talento. —… ¿Cómo lo ves? ¿Tengo algún mechón de cabello que sobresalga? Preguntó Uenohara mientras ajustaba la posición de sus lentes con ambas manos. —Hmm, ah, está bien. Aun así, ¿cómo debería decir esto?... se siente como la imagen del "antes" antes de convertirse en una JK de pies a cabeza. Así es, es como ver una reproducción inversa de esa cosa en la que la amiga de la infancia de repente se vuelve lindo después de aprender a vestirse... —Argh, ¿por qué ella no es mi amiga de la infancia ...? —Ew, eso en serio me puso la piel de gallina. Eso es lo más espeluznante que he escuchado en todo el día. Murmuró Uenohara con disgusto después de retirarse a unos tres pasos de distancia. —hey, realmente estás despreciando a las amigas de la infancia, ¿no? Te hago saber que estamos hablando de un personaje que, además de comprender y apoyar más al protagonista, lo conoce desde hace más tiempo, ¡con una relación cercana que rivaliza con la de un familiar! Es un personaje en una posición única y especial, ¡de acuerdo! Toda mi vida, he querido que alguien me diera un bento casero todas las mañanas diciendo "Es porque hice demasiado', ¿sabes?" —No, lo que me está desanimando es tu reacción, Nagasaka. No estoy rechazando particularmente la idea de las amigas de la infancia ni nada por el estilo. Le devolví un resoplido, luego miré hacia la puerta de la escuela. ---Y luego, unos minutos más tarde. Vimos aparecer un grupo de personas con raquetas que parecían ser del club de tenis. Frente al estacionamiento de bicicletas, una figura solitaria se despidió alegremente y se separó del resto. No hay duda, esa es Kiyosato-san. —Excelente. Bueno, entonces, pongámonos en movimiento. Cuento contigo, compañera.
—Voy a ceder al proverbio que dice que una vez que te has tragado el veneno, también puedes lamer el plato... Seguimos a Kiyosato-san a una velocidad lo suficientemente lenta como para pasar desapercibidos. ◆◆◆ Al salir por la puerta principal, nos dirigimos a la parada de autobús justo de inmediato. El camino frente a nosotros es una ruta de autobús. Hay una parada de autobús con el nombre "Kyougoku Nishi Koukou-Mae" como si dijera "Por favor, use este autobús para ir a la escuela", pero no muchos estudiantes lo utilizaban. Aquí en Kyou-Nishi, la mayoría de los estudiantes van a la escuela en bicicleta o motocicleta. Si bien se debe en parte a que hay tantos universitarios cerca del área, el estacionamiento de bicicletas en la estación más cercana también es gratuito, por lo que no hay razón para usar el autobús. Por lo tanto, el número de usuarios se limita a aquellos que viven cerca de la ruta del autobús o aquellos que por diversas circunstancias solo pueden utilizar el transporte público. Kiyosatosan estaba en la categoría anterior. La vi esperando en la parada de autobús escasamente poblada y la llamé como si fuera una coincidencia. —Ah, Kiyosato-san. Buen trabajo con la práctica hoy. —... ¿Nagasaka-kun? Cuando la llamé, su cuerpo se balanceó y se volteó hacia mí. Quizás porque había terminado las actividades del club, ella vestía su uniforme escolar, pero sin la corbata. Dado que por lo general se vestía con relativa elegancia, esto le dio una impresión mucho más informal. La expresión de Kiyosato-san cambió a una sonrisa. Respondiendo con un "¡Buen trabajo hoy!" propia de ella, agitó una mano a cambio. Mientras lo hacía, el aroma a flores de cerezo que la rodeaba llegó suavemente a mis fosas nasales. Sí, es un ángel alegre incluso después de que terminan las actividades del club. —Qué casualidad. ¿Tu bicicleta todavía está rota? —Sí, no tengo tiempo para llevarla a reparar. Pensé que podría aguantar un largo tiempo que puedo usar mi pase de autobús. Al decir esto, le devolví la sonrisa. En realidad, mi bicicleta no estaba rota ni nada. Fue un "escenario" para que tomara el autobús para ir a la escuela. Por cierto, esto significaba que tenía que pagar el pasaje del
autobús, pero no tenía otra opción dado que era un gasto necesario. Las comedias románticas cuestan dinero. —¿Te quedaste para estudiar de nuevo hoy? El año escolar apenas ha comenzado y ya estás trabajando muy duro, eh. —No, hoy estaba haciendo algunos trabajos como representante de la clase. Me están presionando solo porque estoy en el club de Ir a casa. Al decir esto, me encogí de hombros. Después de todo, llevar la lista de nombres a Senpai era una especie de trabajo extraño, así que no mentía. También fue una buena coartada para poder deambular por la escuela. —Ajaja, Tooshima-sensei sí que trabaja duro con la gente. ¡Gracias por tu duro trabajo! —Ya que soy yo el que se postuló para el puesto de representante de la clase, realmente no puedo quejarme. Tal vez no debería haber estado tan motivado... —Aun así, Nagasaka, si no te hubieras ofrecido como voluntario, alguien más habría sido sacrificado, así que estoy segura de que todos están agradecidos. Algo como "Gracias, representante de la clase, no me olvidaré de ti hasta la hora de la cena". —Uh-huh, en otras palabras, soy olvidado con bastante rapidez. Colocando una mano en su boca, Kiyosato-san se río. A pesar de que fue después de las actividades del club, ella se sentía como si no hubiera un rastro de suciedad en su hermoso cabello negro, que se balanceaba al mismo tiempo que sus hombros subían y bajaban. Incluso ese gesto trivial de ella es tan perfecto como una pintura perfecta... Si esto se tratara de una novela ligera, inmediatamente calificaría para una ilustración. Súbitamente curioso, miré a Uenohara de una manera que Kiyosato-san no lo notara. Ella estaba de pie en silencio entre dos personas, jugando con su Smartphone. Bastante concienzuda en cómo no se ve aquí en absoluto. Mientras continuaba intercambiando cumplidos con Kiyosato-san, el autobús pronto llegó. Solo había una ruta, así que ambos subimos sin tener que comprobar el destino. La mayoría de los pasajeros eran personas mayores o estudiantes. Estaba lejos de estar lleno, pero los asientos estaban ocupados hasta cierto punto. Como era de esperar, nos parece imposible sentarnos uno al lado del otro. Llevé a Kiyosato a un asiento lateral cerca de la entrada y me paré frente a ella, agarrándome de una de las correas colgantes. En esta posición, sería fácil ver lo que estaba pasando aquí desde los asientos traseros. Apliqué moderadamente el intercambio de rutina "Por favor, adelante", y tomé la posición deseada.
—¿Estás seguro de que está bien si soy la única que está sentada? Nagasaka-kun, ¿por qué no te sientas en otro lugar también...? —No, está bien. Por favor, ayude a este miembro del club de ir a casa a deshacerse de su falta de ejercicio. —Oh, suenas como un oficinista en el centro de la ciudad. Por cierto, Uenohara parecía haber adivinado mis intenciones y estaba sentada en el primer asiento en la parte superior de los escalones. Ni siquiera le di ninguna señal. A este nivel, sospecho que ella está escuchando mis pensamientos ... ---La puerta se cerró con un swoosh y el autobús partió. Yo tomaría el autobús hasta la estación, mientras que Kiyosato-san se quedaría en el autobús hasta llegar a la zona residencial. Eso equivale a menos de diez minutos, así que aprovechémoslo al máximo. Saqué un tema con una tasa de éxito de 80% de mi reserva y comencé a hablar. —Oh, sí, leí ese libro que me prestaste el otro día. Es realmente interesante, ¿no? —Ah, lo sé, ¿verdad? El rostro de Kiyosato-san se iluminó de inmediato. —Entre las historias de misterio, es una de esas poco ortodoxas. ¿Conoces esas reglas preestablecidas que dicen que no puedes hacer X? Los ignora por completo, como preguntarse si es necesario seguirlos. ¡Y es súper refrescante cuando las cosas vuelven al punto de partida! Estaba considerando que podría ser mejor comenzar con una serie más ortodoxa, pero pensé que te podría gustar más este tipo, así que... Kiyosato-san habló rápidamente alegre sobre sus impresiones. Ella se aferró fácilmente a temas relacionados con sus intereses, y si menciono un tema relacionado con un libro como este, se apresura a hablar sobre los detalles como un otaku. —Y luego el profesor respondió, "¿No se disfrutan más las cosas inútiles?" Kiyosato cambió su tono de voz para adaptarse a cada escena, sus expresiones faciales cambiaron en rápida sucesión como si ella fuera los personajes reales de la historia. Esa inocencia suya es algo infantil. Este es un lado lindo y adorable que la distingue de las habituales heroínas tipo ángel. Desde el punto de vista de una heroína de una comedia romántica, este tipo de cosas tiene un puntaje alto. Tal vez terminando de contar su historia con mucha alegría, Kiyosato-san volvió a sus sentidos, rascándose la mejilla mientras miraba hacia otro lado con vergüenza.
—Y lo hice de nuevo. ...Ajaja, lo siento. Eso debe haberte desanimado... —¡No, no, no del todo! Sé exactamente cómo te sientes. Después de todo, yo me emociono más de la cuenta cuando hablo de comedias románticas. Aunque el otro día, Uenohara se desanimó cuando hice eso por teléfono. —Ah, hace mucho calor. Y es sólo abril. Quizás para cubrir el enrojecimiento de su rostro, Kiyosato-san agarró el área del pecho de su camisa blanca y comenzó a abanicarse. No pude evitar asustarme cuando vislumbré su pálida clavícula en la base de su cuello desabrochado. Kiyosato-san puede ser muy atlética en algunos aspectos y a veces se comporta de una manera muy brusca. El hecho de que haga algo tan deportivo con su apariencia limpia y ordenada y su figura glamorosa, combinado con el efecto moe, ella atraviesa el corazón con un poder que parecía que hiciera trampa. ¿Cuántos atributos tiene ella? Increíble. Las principales heroínas son realmente asombrosas. Cada vez que abanicaba su pecho, llevaba el suave aroma de las flores de cerezo. La clavícula apretada y estilizada se podía ver como si se te asomara. Y allí, un poco más abajo, en un área prohibida envuelta en la oscuridad que casi puedes ver, pero no puedes, ¡estaban las hinchables, bien formados, de buen tamaño, como tawawa, tawawa, tawawawawas!18 … Justo cuando estaba pensando esto, el teléfono en mi bolsillo vibró. ¡Vamos, estoy describiendo algo muy importante para la comedia romántica! ¡No me interrumpas! [Es fácil ver hacia dónde miras, ¿sabes?] Al mismo tiempo que apareció el mensaje en la pantalla de notificación, sentí una oleada de tristeza desde un lado y me calmé instantáneamente. Oh, sí, estabas allí, ¿no? Uenohara-san ... Con una voluntad de hierro, moví mis ojos al arremolinado cabello de Kiyosato-san, y por el momento, decidí usar una conversación inofensiva para calmar mi mente. En cuanto al contenido, hablamos de lo delicioso que era el pan de arándanos de la tienda, de lo difíciles que eran los estudios secundarios, ese tipo de cosas. —... Aun así, Kiyosato-san, ¿tus calificaciones de japonés moderno no son súper buenas? Escuché que te colocaste entre los cinco primeros para el examen de ingreso.
18
Referencia al manga de Getsuyōbi no Tawawa
—No, no, no, no es nada de eso, solo me gusta leer. Comparado contigo, Nagasaka-kun, yo soy normal. Kiyosato-san movió su mano de lado a lado en negación. Bueno, para mí, no es algo de lo que esté realmente orgulloso. Es solo que le he dedicado más tiempo a eso que a lo demás. Quiero decir, mi conocimiento sobre la investigación no es útil cuando se trata de tomar exámenes ... Mientras pensaba esto en mi mente, el autobús se inclinó repentinamente hacia un lado. Esto hizo que el flequillo de Kiyosato-san se balanceara de manera similar, cubriendo su rostro. Ella levantó distraídamente el cabello alrededor de los ojos con los dedos y se lo pasó por la oreja derecha. Este movimiento enfatizó el lunar debajo de su ojo derecho, generalmente oculto por el cabello. —Eso me recuerda. Entonces, ella habló con un tono como si acabara de recordar algo. —Nagasaka-kun, ¿por qué te tomaste la molestia de venir a esta preparatoria desde una escuela secundaria tan lejana? La pregunta inesperada hizo que mi corazón latiera más rápido. —… ¿Por qué esa pregunta tan de repente? Cálmate. Lo más probable es que ella hizo esa pregunta sin ninguna intención. —Bueno, me preguntaba si había una razón por la que no elegiste una preparatoria cercana. Viajar hasta aquí todos los días debe ser difícil, ¿verdad? ... Ya veo, es por eso. Furtivamente palmeé mi pecho, sonreí con ironía y luego hablé. —Es difícil, eso es seguro. Pero Kyou-Nishi es famoso por ser una buena escuela, por lo que hay bastantes personas que quieren aprender aquí a pesar de que está muy lejos. Tampoco hay tantas escuelas en mi ciudad. Para ser sincero, nuestra prefectura es bastante rural. Si intentas elegir una escuela basada en la tradición escolar o en su valor de desviación, las opciones potenciales son pocas y distantes entre sí. No es tan inusual viajar más de una hora en cada sentido a una preparatoria en un lugar distante. —Es especialmente popular entre aquellos que no solo quieren estudiar, sino que también quieren pasar un buen rato en la escuela. Algunos incluso lo llaman la escuela de festivales, después de todo.
Kiyosato murmuró, "¿Oh?" y luego sonrió con una expresión algo preocupada en su rostro. —Eso tiene sentido. No estoy familiarizada con el área, así que no sé nada al respecto. Ahh, ya veo. Ella se acaba de mudar aquí, así que no hay forma de que supiera lo que es viajar a la escuela en otra prefectura. —... Por otro lado, ¿por qué elegiste asistir a nuestra preparatoria, Kiyosato-san? Decidí aprovechar la oportunidad para devolver la pregunta. Era una buena oportunidad para obtener nueva información, y no quiero perder la cara como un personaje principal que falló en su investigación cara a cara. También tengo que sacar algunos resultados de esto. —Eso es simplemente porque estaba cerca de casa y la puntuación para ingresar era baja, supongo. Después de todo, no tuve tiempo para estudiar las opciones en detalle. Respondió Kiyosato-san con una sonrisa irónica. —¿Así que no te preocupaba el historial académico de la escuela o las actividades del club? —No, eso no me importaba en absoluto. Quiero decir, incluso el tenis es solo un pasatiempo. Mientras hubiera un club, eso era lo suficientemente bueno para mí. Con la misma sonrisa de siempre, ella dio unos golpecitos a su raqueta que estaba apoyada a su lado. Hmmm, entonces sus habilidades están a nivel nacional a pesar de que el tenis es solo un pasatiempo… se siente como hacer trampa. Supongo que, como era de esperar, su capacidad atlética también está en un nivel 2-D por defecto. Mientras anotaba la nueva información en mi memorándum interno del cerebro, Kiyosato-san inhaló y luego movió los ojos de un lado a otro. Entonces, ella me miró a los ojos y habló con un tono de voz ligero. —Bueno, sea lo que sea, siempre que pueda llevar una vida escolar normal, eso es todo lo que importa. Moderadamente, sin nada absurdo. Entonces, Kiyosato se río de nuevo y me guiñó un ojo con picardía. Eh. ¿Qué hay con eso? Es super lindo. Nunca antes había pensado que un guiño real fuera tan lindo. ¿Ella es un ángel que descendió a la tierra después de todo? Es tan maravilloso que podría ascender al cielo, ¿sabes? Cuando me quedé sin palabras por el impacto del poder bidimensional que estaba surgiendo, de repente escuché el sonido de una campana. “La siguiente parada es la estación Kyougoku, la estación Kyougoku”, continuó el anuncio en el tren. ... Mmm, esto es muy, muy lamentable, pero parece que es todo por hoy.
—Ah, ya estamos en la estación. Nagasaka-kun, ahora vas a tomar el tren, ¿verdad? Debe ser difícil tener todavía que tomar un largo viaje. —Ajaja, bueno, me lo tomaré con calma mientras estudio de camino a casa. —Oh, esa seriedad natural se siente como algo que haría un representante de la clase. Sin embargo, no tiene sentido ser el representante de la clase si no eres una chica. ¿Por qué tenía que ser yo... Me despedí de Kiyosato-san mientras desahogaba algunas palabras abusivas en mi corazón, y yo (junto con Uenohara) bajé del autobús. Cuando nos íbamos, miré hacia el autobús y vi a Kiyosato ceder silenciosamente su asiento a una persona mayor que acababa de abordar. Esos movimientos fueron tan naturales que ni siquiera sentí un momento de vacilación de ella, y no pude evitar dejar escapar un suspiro de admiración. Ella realmente es un arcángel después de todo. ◆◆◆ Después de ver el autobús, que llevaba a Kiyosato-san, alejándose del terminal, entré en el edificio de la estación. Al entrar en la panadería que había designado como lugar de reunión de antemano, aseguré un espacio en la esquina sin nadie más alrededor. Después de pedir un sándwich tonkatsu, café y té con leche de tapioca, me senté. Parece que Uenohara aún no está aquí... Bueno, mientras esperamos, tomemos nota de la nueva información. No hay nada mejor que hacerlo mientras los recuerdos están frescos en tu mente. Mientras tomaba notas en mi teléfono, Uenohara apareció poco después. —Buen trabajo. Bueno, toma asiento. Cargado en la bandeja que tenía en las manos había un festival de panes con pan de crema de melón, cornetas de chocolate y rosquillas de pasta de frijoles rojos, pero como me he acostumbrado bastante, no haré un tsukkomi. Además, Uenohara se había quitado la peluca y había regresado su uniforme a su estado original. Inusualmente, su cabello estaba atado en dos coletas, una a cada lado. Pensé que llegaría muy tarde, pero parece que primero se había estado deshaciendo del disfraz en el baño. —... Entonces, ¿te ha gustado eso? Por alguna razón, se había dejado puesto las gafas.
Uenohara levantó la parte inferior del marco de los lentes con una mano, luego habló en su tono de voz habitual. —Podríamos ser vistos por otros estudiantes, ¿verdad? Aunque es tarde, este sigue siendo la estación más cercana. —Si ese es el caso, ¿por qué no te dejaste la peluca puesta ...? —Sabes, me disfracé para fingir ser un extraño, pero si me veo exactamente igual, ¿cuál es el punto? Usa el sentido común, el sentido común.
—¡¿Me robaron mi rutina?! Justo cuando pensé que estaba estableciendo algo como un eslogan, ella lo usó para vengarse de mí, ¡maldita sea! Mientras comía de forma abatida el sándwich tonkatsu, Uenohara, que se había sentado frente a mí, dejó escapar un suspiro de agotamiento. —De todos modos, estoy muy cansada... siento que mis dedos se van a caer. —Hmm, parece que algo de entrenamiento muscular te vendría bien. ¿Entonces, cómo estuvo? —Tu personaje cuando estabas con Kiyosato-san era espeluznante. ¿Qué pasa con esa mala actuación, Nagasaka? No te queda para nada. —¡Esa parte no, me refiero a los demás! ¡Entonces, a pesar de estar cansada, todavía tienes fuerzas para insultarme! —Bueno, de alguna manera me las arreglé para esa parte... aquí tienes. Al decir esto, Uenohara me entregó su smartphone. —Veamos… Desplacé rápidamente la pantalla hacia abajo. Hmm, parece que logró grabar bastante. “… Torcer las manos” 5 veces, “Poner el cabello sobre las orejas” 1 vez, “Tocar la falda” 3 veces. ... Es bueno que también esté realizando un seguimiento del número de ocurrencias. Ah, pero esta parte sobre "Nagasaka, sobresaliendo su labio superior, espeluznante" es completamente subjetiva. En realidad, ¿qué sentido tiene observarme? No lo necesitamos, elimínelo. Leí todo lo que puso y luego asentí con la cabeza. —Excelente, esto es maravilloso. O, mejor dicho, acabaste grabando casi un centenar de casos, eres una superhumano completa. —... No soy especialmente completa o superhumano. En primer lugar, puedes hacerlo mejor que eso, ¿verdad Nagasaka? —Incluso yo solo puedo gestionar 15 incidentes por minuto en el mejor de los casos. Deberías estar orgullosa. Su única vez y mi año haciendo esto son casi equivalentes. La diferencia en las especificaciones de talento es realmente brutal, ¿no? Le ofrecí a Uenohara, que estaba mirando por la ventana apoyando su mejilla en sus manos, una taza de té con leche de tapioca.
—Aquí está su recompensa por hoy. Definitivamente te va a encantar esto. —¿Qué pasa con esta opción de "debería funcionar ya que es una chica de preparatoria"? Ya ni siquiera es popular. —No, lo elegí porque parecía lo más dulce del menú, ¿de acuerdo? Es un caos cuando piensas en combinarlo con pan, pero probablemente no sea nada especial para alguien que come tarta de manzana con un batido. Uenohara parpadeó sorprendida, luego murmuró, "... Bueno, lo tomaré" y tomó la taza. No se lo llevó de inmediato a la boca, sino que estaba tocando la tapioca en el fondo con la pajita. —Aun así, pude experimentar una vez más tu alto potencial, Uenohara. Y también obtuve mucha información nueva. Estoy muy contento de haber hecho el entrenamiento de campo hoy. Asentí con la cabeza con satisfacción y tomé un sorbo de mi café. Mmm delicioso. Sabía que tenía razón al pedir café caliente. —... Hey, Nagasaka. —¿Mmm? Uenohara murmuró para sí misma mientras miraba cómo la tapioca se hundía hasta el fondo. Sus ojos parecían contener más emoción de lo habitual, y sin saber realmente por qué, me preparé. —Realmente ... ¿haces esto todos los días? —Bueno, a menos que tenga otras prioridades. —¿No deberías estar haciendo otras cosas? ¿Qué hay de estudiar? —Lo estoy haciendo correctamente en mi tiempo libre. Después de todo, estas en problemas cuando tus calificaciones no alcanzan al menos un cierto nivel. Como le había dicho a Kiyosato, básicamente utilizo el viaje en tren hacia y desde la escuela para preparar y revisar los cursos. En mi caso, si tuviera que relajarme, mis calificaciones caerían rápidamente al nivel promedio, después de todo. De repente, la mano de Uenohara que sostenía la pajita se detuvo. Luego, habló en un tono de voz muy serio. —¿Por qué quieres llegar tan lejos para realizar una comedia romántica? ¿Qué es exactamente una comedia romántica para ti, Nagasaka? Ella fijó sus ojos castaño rojizo claro hacia mí y preguntó.
—... ¿Qué pasa de repente? Eso es porque la comedia romántica está ahí. ¿Qué más podría ser? —Eso no es lo que quiero decir. Una razón más adecuada. Uenohara respondió claramente sin un discurso o un tsukkomi. ... Esta es una atmósfera inusualmente seria. Crucé los brazos y reflexioné sobre cómo debería responder. El sonido de una multitud bulliciosa resonó en la distancia. Cerré los ojos por un momento. Entonces, lentamente abrí la boca. —Sabes, el mundo de la comedia romántica es una utopía con un final feliz garantizado. —… ¿Utopía? —Sí. Está lleno de amor, amistad, drama emocional, sucesos afortunados... En general, está lleno de todo lo que un estudiante normal de secundaria o preparatoria podría desear. Si uno realmente puede experimentarlo, definitivamente mejorará su vida. —... —Y ese mundo de sueños e ideales siempre termina con un final feliz. Incluso si hay giros y vueltas, incluso si hay momentos dolorosos y tristes en el camino, siempre hay redención y recompensa al final. Cada personaje llega al final habiendo ganado algo insustituible. —Algo insustituible... Repitiendo suavemente esa parte, Uenohara se quedó en silencio una vez más. —Pero, sabes… Bajé la mirada y luego continué. —Al final, los ideales son ideales y la realidad es realidad. Por lo menos… Me di cuenta hace mucho, mucho tiempo que mi realidad estaba lejos de ser una comedia romántica. Quiero decir, no poseía ninguna habilidad de protagonista, y tampoco había una sola chica con atributos de heroína. De repente, miré por la ventana. Vi una multitud desorganizada de personas que iban y venían. —Es por eso que, en el pasado, yo solía ser solo otro lector de novelas ligeras amante de las comedias románticas como millones de personas en el país. Era solo otro estudiante de secundaria A, deseando poder tener una vida escolar como esa, tratándola como si fuera un asunto de otra persona. Entonces, yo, que era uno de esos millones sin nombre, entendí lo siguiente.
—En la realidad que tengo por delante, habría encuentros insustituibles con gente como en las comedias románticas. No habría una vida cotidiana satisfactoria como en las comedias románticas. Y.… si viviera todos los días soportando todo lo insípido e inodoro, no habría ninguna garantía de que llegaría a un final feliz. Era por eso. —Es por eso que durante mucho tiempo los odié. Odié ese tipo de realidad, así como yo mismo, que simplemente estaba siendo arrastrado por esa realidad. Habiendo dicho todo eso, respiré hondo. ---Pero. —Pero un día... por casualidad, pude hacer que tuviera lugar un evento parecido a una comedia romántica. Fue un detonante realmente pequeño. A la hora de planificar el viaje escolar, había desvelado la información sobre lugares turísticos que había estado investigando como parte de mi afición. Al escuchar esto, una chica de mi clase me susurró al oído, preguntándome si quería ir con ella. Fue un incidente muy trivial, pero... —En ese momento, se me ocurrió. Quizás, esa utopía está en un lugar al que incluso yo puedo llegar. Junté las manos con fuerza sobre la mesa. —Si lo piensas bien, los protagonistas de las comedias románticas son increíblemente diversos. Tener al protagonista como un estudiante de preparatoria ordinario es algo que va más allá de un camino real y se adentra en los clásicos, y los solitarios y los otakus ahora son la corriente principal. Incluso los normie, que ya deberían disfrutar de una vida feliz, pueden asumir el papel principal. En otras palabras. —No tiene nada que ver con las características individuales, el entorno o ninguno de esos factores. Luego, hablé claramente como si masticara cada palabra, una por una. —No importa cuánto talento te falte, no importa cuán desolado sea tu entorno, y no importa cuán desafortunado seas… nada de eso importa. Si solo hay una condición, ese es... ---El elemento que todos los protagonistas tienen en común. —Ser fiel a quién eres.
—Es por eso que Nagasaka Kouhei solo necesita hacer lo que Nagasaka Kouhei puede hacer. Esa es la única condición para hacer una comedia romántica en la realidad en la que vivo... No, convertir la realidad misma en una comedia romántica. Me detuve allí y respiré hondo. —… Bueno, de cualquier modo. La utopía está a mi alcance, así que la busco. Eso es realmente todo lo que estoy diciendo. Podría haber hablado con demasiada pasión. Mi garganta estaba completamente seca. Tomé una taza de café caliente ahora tibio y humedecí mi garganta. Huh, entonces el café caliente fue un fracaso después de todo. Quizás solo pida agua la próxima vez. —… Ya veo. Uenohara, que había permanecido en silencio todo el tiempo, cerró los ojos y susurró. Su respuesta sonó más emocional de lo habitual. Pero pronto volvió a hablar con su tono de voz plano habitual. —Sí, escuchar que te dejas llevar con ese "Estoy diciendo algo genial ahora mismo" me asustó. Ni siquiera pregunté sobre las condiciones para convertirse en un protagonista y simplemente empezaste a hablar de eso. —¡Hey! ¡No me faltes el respeto cuando en realidad estoy tratando de darte una respuesta seria! —Quiero decir, dejando de lado lo que sea que sea una comedia romántica, Nagasaka, no has explicado por qué quieres que suceda, ¿verdad? Argh, normalmente eres tan perspicaz, ¿por qué no puedes entender? —Mira, te lo dije al principio, ¿no? Las comedias románticas son una utopía con un final feliz garantizado. —Sí, dijiste eso... Uenohara ladeó levemente la cabeza. Ella todavía no parecía entenderlo. —En otras palabras… Respondí después de toser y aclararme la garganta. —Si lo piensas al revés, si pudieras convertir la realidad en una comedia romántica, ¿no estarías garantizado en tener un final feliz? Estoy haciendo realidad la comedia romántica para poder tener el final más feliz de mi vida en la preparatoria. Los ojos de Uenohara se agrandaron al escuchar esas palabras. Su boca continuó abriéndose y cerrándose, devorando el aire. Ella estaba mostrando otro rostro extraño y poco común.
—Hey... ¿hablas en serio cuando dices eso? —Obviamente. ¿A quién diablos no le gusta un final feliz? —... Realmente eres un gran estúpido e idiota. —¿Esa es tu conclusión? —Es tan irracional que me quedo sin palabras. En primer lugar, no tiene lógica, y lo del final feliz está tan mal organizado que ni siquiera tiene sentido. —¡Ah, vamos, esta terca racionalista! ¡No intentes encontrar una razón ni siquiera en algo así! Pero justo cuando estaba a punto de pedir mi té con leche de tapioca de vuelta. —Sin embargo… Uenohara habló. Ella tenía un tono distante en su voz y una leve sonrisa en su rostro. —Esa gran idiotez, es muy propio de ti, Nagasaka, así que ¿no está bien? Después de decir eso, ella lentamente se llevó el té con leche de tapioca que tenía en la mano a la boca. ---Es propio de mí, huh. Eso es lo que me he estado diciendo a mí mismo. Aunque… Esta es la primera vez que alguien me lo dice. Me retorcí en mi asiento, de repente sintiéndome avergonzado. —Bueno... sería bueno si ese fuera el caso. —o es algo que yo pueda hacer, sabes. No tengo un yo al que ser fiel ni nada exclusivo para mí. Nada como eso. —... ¿Eh? Las palabras dichas tan casualmente tenían una sensación de inquietud. Pero antes de que pudiera decir algo más, Uenohara continuó con su forma habitual. —Entonces, además de carecer de sentido común y ser un soñador, Nagasaka, también eres un narcisista, lo que te convierte en una persona muy problemática. Para una chica, ese tipo de personas son las más inaceptables. —¡¿Eso es incluso peor que antes?! Sabía que ella no pensaba que fuera nada bueno ...
◆◆◆ A partir de ahí, compartimos rápidamente nuestros datos y terminamos hasta la próxima reunión del plan de acción. —Y así, el siguiente paso es el entrenamiento previo para la práctica de Ouen. Eso es todo de mi parte por ahora. ¿Tienes alguna duda? Pregunté mientras cerraba el documento en mi tablet. Uenohara se llevó la mano a la boca y se quedó en silencio por un momento, olfateó y luego murmuró para sí misma. —… Solo para estar segura, Nagasaka. No usas perfume ni nada, ¿verdad? —¿Eh? ¿Por qué? —Sí, por supuesto que no. Lo siento, no es nada. Uenohara agitó su mano ligeramente y luego se la llevó a la boca, murmurando algo para sí misma, sumida en sus pensamientos. Eh, podría ser... No huelo a sudor ni nada de eso, ¿verdad...? —Uh, si te refieres a antitranspirantes sin perfume, ¿entonces uso eso...? —No, eso es suficiente. De hecho, eso es espeluznante. Por favor, deja de hablar. —¡Que irrazonable! ¡Fuiste tú quien me preguntó primero! Justo cuando estaba oliendo mis manos y mi ropa en busca de olores inusuales, Uenohara negó con la cabeza y exhaló. —... Eso es todo lo que podría ser, supongo. Por el momento, tampoco haré ningún movimiento. —¿De qué estás hablando…? Me pareció curioso lo que dijo. —De todas formas. ¿Qué debo hacer para las próximas investigaciones? —Mmm… Mmm, es bastante proactiva a la hora de buscar trabajo por su cuenta. Me alegra ver que se está volviendo loca---ejem, desarrollando la sensación de ser cómplice. Lo pensé un rato y luego se lo conté. —Bueno, me ocuparé de los detalles de las investigaciones diarias de patrulla y todo eso, así que no te preocupes por eso. Eso lo puedo hacer yo mismo sin necesitar tu ayuda.
—¿Ah, entonces es así? Uenohara desvió la mirada hacia la ventana y murmuró para sí misma. —A cambio, me gustaría que estuvieras a cargo de las investigaciones cara a cara para recopilar información específica. Obviamente, estás mejor preparado para eso que yo, y estoy seguro de que no cometerás errores pronto. Al escuchar esas palabras, Uenohara se volteó hacia mí y despeinó la parte de atrás de su cabello antes de responder. —Bueno... haré lo que pueda. Hay algunas cosas por las que personalmente siento curiosidad, y me alegro de que no me dijeras que hiciera algo como hoy todos los días. Mientras decía esto, Uenohara se acomodó las gafas. ... Entonces, ¿le han gustado esos anteojos después de todo? —… ¿Debería dártelos? De todos modos, no son tan caros. —No, no los quiero. Son horribles, para empezar. Incluso si son solo para moda, ¿por qué no elegiste un par de anteojos con un sentido de la moda? —Hey, regalar un par de anteojos es una bandera importante, ¿sabes? ¡Aunque con Sae**no19, fue al revés! —Está bien, está bien, que espeluznante. Así que al final del día, concluimos las cosas con el estado de ánimo habitual antes de partir. ---Como era de esperar, creo que fue la decisión correcta reclutar a Uenohara en ese momento. Originalmente, no tenía la intención de mostrarle a nadie el backstage de la comedia romántica, pero... la existencia de un cómplice que pueda cooperar en el backstage sin duda funcionará a mi favor. Estoy seguro de que así todo saldrá bien. Me aseguraré de que mi proyecto---nuestro proyecto---sea un éxito. Pero… En esta realidad, no había forma de que todo saliera tan bien.
19
Se refiere a la popular serie de novelas ligeras harem, comedia romántica, "Saenai Heroine no Sodatekata"
Mientras continuaba con mis actividades diarias de investigación, yo había estado trabajando constantemente para acercarme a los personajes. La información obtenida a través de una investigación previa solo es significativa si se explota al máximo. Así que el siguiente paso importante fue utilizar esos datos para aumentar la "favorabilidad" con los objetivos. ---Y hoy fue la oportunidad perfecta. Era el día de la sesión de entrenamiento avanzado para la práctica Ouen. —Oh, entonces este es el Salón de Asambleas Byakko. Nunca había estado aquí antes, ¡pero es bastante espacioso! Kiyosato-san exclamó con admiración. La forma en que levantó la mano sobre su frente y miró a su alrededor fue tan linda y natural como siempre. Es como una heroína 2-D. Además, anticipándose al ejercicio físico, ella se había quitado la chaqueta y se había atado el cabello en una cola de caballo. La cola de caballo negro que rebotaba con pequeños movimientos y la nuca de un blanco puro que saltaba dentro y fuera de la vista era suficiente para hacer picadillo a cualquier hombre. Hey chicos, aquí está nuestra heroína principal, ¿saben? Jaja, ¿celosos? Traté de usar mis pensamientos para provocar a los chicos de las otras clases que nos habían estado mirando por un tiempo. Ustedes que solo pueden mirar, hay una diferencia en nuestras posiciones, ¿saben? Sin prestar mucha atención a mi barata afirmación de dominio, Kiyosato-san golpeó el suelo con las puntas de sus zapatos. —Pensé que iba a ser como una sala de cine con asientos y esas cosas, pero parece más un gimnasio normal, ¿eh? Estábamos en el Salón de Asambleas Byakko, un salón de usos múltiples separado del edificio de la escuela, ubicado a la izquierda de la puerta de la escuela. Tal como dijo Kiyosato-san, en lugar de un salón cultural, es una instalación que se parece más a un pequeño gimnasio. El nombre proviene de cómo Kyou-Nishi está literalmente en el lado oeste (Nishi) de la ciudad, y en el oeste el animal sagrado guardián es el Tigre Blanco (Byakko). Es una convención de nomenclatura que apesta a ilusión chuunibyou, pero la escuela preparatoria en el sur de la ciudad usa un emblema escolar asociado con el Pájaro Vermillion (Suzaku), mientras que el del este toma el nombre de Dragón Azul (Seiryuu), sorprendentemente convencional. Por cierto, no hay nada sellado en nuestra prefectura ni nada por el estilo. 20
20
El protagonista trata de armar el escenario con un ambiente mal, aunque le sale mal.
—Pensar que algo así existe además del gimnasio. Es tan diferente a la secundaria. Me pregunto si hay alguna razón. Como siempre, Tokiwa iba a su propio ritmo. En preparación para las actividades del club más tarde en el día, él se estaba cambiando a su jersey. A diferencia de la práctica para animar, hoy solo había coreografía, por lo que no se esperaba que tomara mucho tiempo. Después de descubrir que tendría que ir a las actividades del club, Tokiwa estaba muy desanimado, pero en este punto, yo solo podía decirle que no se desanimara. —Probablemente se deba a que el gimnasio no siempre está disponible debido a las actividades como clases y actividades del club. Escuché que también se usa como espacio de conjunto d e v i e n t o
ensayo para la banda de música. Torisawa fue tranquilo y directo en su respuesta. Como miembro del club de música ligera, él todavía vestía su uniforme. Sin embargo, se había quitado su accesorio plateado habitual y usó la apretada corbata alrededor de su cuello que le entregaba la escuela. Parece ser el tipo de persona que sabe cuándo respetar el tiempo, el lugar y la ocasión, por lo que no es uno de esos personajes egocéntricos ordinarios. Sí, desde el punto de vista de la comedia romántica, eso obtiene puntos altos. Miré el reloj de la pared. Habíamos llegado antes de la hora acordada, por lo que todavía quedaba mucho tiempo antes de que empezaran las cosas. ---Ahora bien. Por fin, aquí tienes la oportunidad de ver a todos los personajes en un solo lugar. ¡Es hora de usar el evento de comunicación para aumentar mi preferencia con todos muy en alto! Pero justo cuando estaba a punto de mostrar los temas de conversación en los que había pensado de antemano. —¿Eh, Nagasaka? Si que llegas temprano. —Espera, Uenohara. Estoy ocupado en este momento… … ¿Mmm? Eso es extraño. ¿Por qué mi reacción de la plantilla se activó automáticamente en este momento? —¿Estás en medio de algo? Una figura demasiado familiar inclinó la cabeza y me miró. ---Por alguna razón, estaba parado frente a mí. —¡¿Wow?! Grité inadvertidamente, e inmediatamente me tapé la boca con la mano.
Los otros tres miraron en nuestra dirección, con sus rostros cuestionando qué estaba pasando. —Esperar, ¿Qué? … ¡¿Por qué?! —¿Qué quieres decir con "por qué"? Estoy aquí para entrenar en la práctica para animar. Uenohara, perpleja, ladeó levemente la cabeza. No, no, no, no, eso no es lo que quise decir, ¡eso no viene al caso aquí! Al decir "Ah", Uenohara aplaudió frente a su pecho como si hubiera pensado en algo. —¿No te lo dije? Decidí representar a mi clase también. ¡No escuché ni una palabra de eso! ¿¡Por qué no me dijiste algo tan importante de antemano!? —Bueno, bueno, cálmate. Mi corazón no solo latía con fuerza, estaba haciendo bang-bang-bang. Maldita sea, estaba a punto de poner todo de mi parte en la estrategia de comunicación, ¡y ahora ella está echando una irregularidad de gran tamaño! Mi plan de eventos es un desastre, ¿sabes? En realidad, ¿por qué hiciste algo sin sentido como esto, de todos modos? —Um ... ¿es alguien que conoces, Nagasaka-kun? Justo cuando estaba pensando en todo tipo de tonterías, Kiyosato-san me preguntó con una mirada de desconcierto en su rostro. —Sí, algo así. Encantada de conocerte, soy Uenohara Ayano, miembro de la Clase 1-5. —... ¿Uenohara... san? —¡Eh, ¡qué es todo esto, representante de clase! ¿Por qué no me dijiste que eras amigo de una linda chica como ella? Kiyosato-san resopló sorprendida, mientras que Tokiwa parecía algo emocionado. Pero no estaba de humor para nada de eso en este momento. —H-Hey, ven aquí por un segundo. —¿Qué pasa con el estúpido ceceo? —¡Suficiente, ven, rápido! Sin hacer preguntas, tiré de la mano de Uenohara y la arrastré hasta la entrada del pasillo. Tan pronto como entramos en el punto ciego junto a la puerta, grité en voz baja. —¿Qué diablos crees que estás haciendo? Dije que te dejaría la investigación cara a cara, ¡pero no dije que trajeras este tipo de problemas! Depende de la situación, ¡pero no creas que puedes salir fácilmente! —No es que me importe, pero eres bastante hábil para poder gritar en voz baja. —¡Realmente no podría importarme menos!
¿Ella es realmente una espía enemiga? En realidad, ella está tratando de arruinar el Plan, ¿no es así? Mientras soltaba un grito silencioso, Uenohara se volteó hacia mí y me susurró al oído. —Lo pensé mucho y decidí que, como esperaba, las cosas serían más fáciles si nos conociéramos en persona. El momento era el adecuado, así que decidí pasar por aquí. —¡No pierdas tu tiempo en "¡Jeje, estoy aquí”! —... ¿Parece que hay bastante flexibilidad? —¡Oh, vamos, por qué hiciste esto sin previo aviso! ¡Tuviste todas las oportunidades para decírmelo! ¡Como cuando estaba explicando el evento de hoy! Uenohara se tapó la boca con la mano antes de hablar en voz baja. —... ¿Eso es porque esto fue, ya sabes, por capricho? —¿Por capricho? ¡¿Podrías dejar de causar tales irregularidades por capricho?! Esto crea un desastre al final, ¿sabes? —No tienes que actuar tan agresivo. Además, has estado hablando como un idiota desde antes. —¡¿Eso es culpa tuya, ¿no?! Uenohara suspiró, luego empujó su palma frente a mi cara. —De todos modos, no haré nada malo, así que por ahora cálmate. Si parece que vas a decir algo innecesario cuando abres la boca, es mejor quedarte callado y dar una respuesta evasiva. ¡Tienes un poco de valor para decir esas tonterías después de salir de la nada! Suspiré ruidosamente. Luego, me abofeteé y respiré profundamente unas cuantas veces. … Mantén la calma, Nagasaka Kouhei. Sigue así. No hay nada que puedas hacer sobre lo que ya pasó. Fíjate bien en la situación. Ahora que se ha llegado a esto, no tengo más remedio que estar de acuerdo con ella. Sus intenciones son un completo misterio, pero ella no es del tipo que hace cosas como esta solo por el gusto de hacerlo, debe tener algún tipo de significado. Tal vez. Me tragué mis dudas, quejas y todo lo demás, y le di a mis mejillas otra bofetada. —... No te perdonaré si esto no funciona, ¡de acuerdo! —Sí, como sea. Con una última exhalación, estaba listo para partir. Caminamos de regreso al pasillo y de regreso a los demás. —Um... lo siento por irme tan abruptamente. Tan pronto como volvimos con los tres, me disculpé.
Tokiwa estaba boquiabierto y estupefacto, mientras Torisawa se cruzaba de brazos en silencio. Kiyosato-san frunció el ceño de forma confundida. … Ah, sospechan totalmente de mí. Miré hacia Uenohara como si dijera que ahora estábamos navegando por un territorio desconocido. Uenohara me miró para indicar que entendía, y luego hizo una expresión exasperada antinatural. Luego, puso una mano en mi hombro de una manera familiar y me dio un golpe en el costado con la otra mano. —Este tipo siempre ha sido débil ante las sorpresas. Cuando de repente lo llamé, recibió la conmoción de su vida. ¿No les parece gracioso? H-Hey, ¡no digas así de repente las debilidades de la gente! ¡También lo he estado escondiendo todo este tiempo! —Entonces, um... de todos modos, eres amigo de Nagasaka... ¿es así? Kiyosato-san, que había vuelto a su sonrisa habitual, trato de confirmar eso. —Sí, un placer conocerte. Puedes llamarme Uenohara o Ayano. Cualquiera de los dos está bien. —¡Ayano-chan, entonces! ¡Soy Tokiwa Eiji del equipo de baloncesto! Tokiwa, quien interrumpió desde un lado, lucia muy emocionado. Era una reacción similar a la de Kiyosato-san. Parece tener debilidad por las chicas lindas. Las dos son tipos completamente diferentes, por lo que tal vez todo valga siempre que sean lindas. Eso te restará punto. Lo agregaré a la Tomodachi Note más tarde, ¡prepárate! —Ajaja; Se rió Uenohara en respuesta a Tokiwa antes de comenzar a hablar. … Eh, espera, ¿se rió? —Está bien, Tokiwa-kun. En realidad, nuestro equipo de baloncesto tiene mucho potencial, ¿no? ¿Eres una persona increíble o algo así? —¡¿Eh…?! No. No. ¡No soy tan bueno! —Quizás vaya a ver el próximo torneo. ¿Crees que podrías invitarme? —¡Por supuesto! ¡Te invitaré, te invitaré! —¡Está bien, es una promesa! Al decir esto, Uenohara golpeó ligeramente el pecho de Tokiwa. Eh, ¿qué es todo esto? ¿No eres demasiado diferente de tu personaje habitual? ¿Siempre fuiste tan expresiva y ansiosa por cerrar la distancia? —Entonces, ¿qué hay del chico alto de alli? —Soy Torisawa Kakeru. —Torisawa-kun, ¿eh? Eres muy guapo. Debes ser bastante popular, ¿verdad?
—Realmente no. En realidad, ¿Cuál es tu relación con el representante de la clase? —Si dijera que soy simplemente una amiga… eso no te convencería. Entonces, ¿tal vez algo como el guardián de este gran idiota? —No me gusta ese tipo de cosas. —¿Es así? Bueno, entonces... ¿qué tal una relación falsamente similar a la tuya? —… ¿Mmm? Ahí está ella, teniendo una conversación con Torisawa con un significado más profundo. Da miedo cómo las conversaciones entre personas inteligentes parecen tener un doble sentido. Por favor, para. —Entonces, ¿qué hay de la belleza de allí? —… ¡Ah, por favor llámame Mei! ¡Ya que te llamaré Ayano! —Está bien, Mei. Hmm, Mei… ¿eh? ¿Nuestros armarios de zapatos no están uno al lado del otro? Tu nombre completo es Kiyosato Mei, ¿verdad? Uenohara aplaudió, mirando a los ojos de Kiyosato-san con sus pupilas de color rojo claro. Con una cara pareciendo comprenderlo, Kiyosato-san juntó sus manos. —¡Ah, es cierto! ¡Pensé que te había visto en alguna parte! ¡Debe ser por eso! —Qué casualidad. Algo fatídico, ¿no crees? —Ajaja, eso es cierto, ¡qué fatídico! Kiyosato-san sonrió mientras respondía. —Entonces, dado que estás aquí, ¿eso significa que eres una víctima como nosotros, Ayano? —No, me ofrecí como voluntaria. Escuché que Nagasaka lo iba a hacer, así que pensé en mirar de cerca y reírme. No tiene buen ritmo. Como dije, ¡deja de crear tus propios ajustes! ¡Terminaré teniendo que actuar como un tonto a propósito! ¿Podrías dejar de hacer lo que quieras solo porque alguien no está hablando? ¡Oh, ya veo! ¡Así que él es del tipo que es malo para el coro! Hey, hey, Ayano, ¿no tendrás por ahí algún secreto? —Hmm, si te refieres sobre alguna historia divertida… lo único que se me ocurre es que se le apagó la voz en un concurso de coros en el primer año de secundaria. Después de que terminó el concurso, se escondió detrás del edificio de la escuela y lloró. ¡Mi oscura historia se está multiplicando a un ritmo acelerado! En realidad, ¡tienes un poco de valor para pensar instantáneamente en un episodio como ese! —Ajaja, qué lindo. Entonces, ¿eso significa que ustedes dos fueron a la misma secundaria? —Nope. Nuestros padres eran conocidos, así que teníamos muchas reuniones privadas. Sin embargo, no esperaba que termináramos yendo a la misma preparatoria... ¿Podría ser que en realidad me ha estado acosando?
—¿¡Hey, ya te callas?! —¿Qué pasa con ese dialecto pseudo-Kansai?21 Lo dices como un ciudadano de prefectura de pura raza. —Esa es tu maldita culpa, ¿no? Oh, mierda. ¡No pude soportarlo más y accidentalmente hice un tsukkomi en mi dialecto local! Miré a Kiyosato-san, preguntándome si lo había encontrado extraño. Murmurando un "¿Oh?" Kiyosato-san se llevó la mano a la boca. —Nagasaka-kun, ¿es ese tu verdadero yo? Eres un poco más enérgico de lo habitual, ¿no? —Oh, ah, bueno. —Nagasaka, ¿no has estado ocultando demasiado tu verdadera naturaleza? Deberías comportarte con tu yo más tonto habitual. —¡No soy un tonto! —Ajaja. Parece que tendré que ceder mi posición en el acto manzai de marido y mujer a Ayano, ¿eh? ¡¿Q-Qué?! ¿¡La posición que me costó tanto adquirir!? Sin parecer importarle que me hubiera puesto rígido en estado de shock, Uenohara continuó profundizando sus amistades con los demás. Las acciones arbitrarias de Uenohara realizadas sin consultar me habían abrumado durante bastante tiempo. En este punto, ya no estaba sorprendido ni enojado, sino que me había calmado. ---Es como ella dijo. Parece que Uenohara realmente tiene la intención de formar una relación con los "personajes". Al entrar en contacto directo con todas las personas a las que solo había conocido indirectamente antes, podría obtener más información o intervenir directamente. Sin embargo, parece que pensó que sería difícil hacerse amiga de ellos de repente sin tener ningún tipo de contacto previo, por lo que planeaba usar mi existencia para iniciar una relación con ellos de un solo salto desde la posición de “amiga de un amigo." El hecho de que ella constantemente me esté criticando y dando episodios de mi pasado debe ser para mostrar que tenemos ese tipo de relación familiar. Observé los movimientos Uenohara mientras se dedicaba con entusiasmo en la conversación con los demás. Sabía por el entrenamiento de campo que la habilidad de hablar de Uenohara era alta, pero... esto estaba a un nivel más allá de mi imaginación. En este momento, Uenohara incluso estaba adaptando su personaje de manera flexible dependiendo de con quién estaba hablando.
21
Aquí el prota habla en un dialecto de ese lugar. Lamentablemente se pierde en la traducción.
Por ejemplo, al interactuar con Tokiwa, ella cambiaba rápidamente sus expresiones faciales para mostrar su lado femenino, mientras que cuando hablaba con Torisawa, mostraba su lado intelectual con comentarios breves pero agudos. No hay duda de que estos fueron movimientos optimizados, hechos con la comprensión de cómo interactuar de manera más efectiva con una persona determinada. Además, en la primera reunión, pudo combinar comportamientos aparentemente incompatibles de una manera que no era antinatural. Eso es suficiente para ponerme de rodillas. Realmente, si alguien es tan versátil, probablemente no necesite apuntar a una comedia romántica para tener una vida plena todos los días... Mientras pensaba en ello, una pregunta apareció de repente en mi cerebro. Si ese es el caso, me pregunto, ¿por qué Uenohara está tan dispuesta a ayudar? Para ella, ¿qué posible beneficio podría haber al apoyarme con el Plan? —Está bien, parece que ya va a empezar, así que volveré a mi clase. Nagasaka, no arrastres a todos hacia abajo. … Y así, mientras pensaba en todo esto, Uenohara rápidamente terminó la conversación y se fue. —¡Hasta luego, Ayano-chan! ¡En serio, representante de la clase, deberías haberme dicho antes que conocías a una chica tan agradable! ¡Intercambiamos ID de LINE!; Dijo Tokiwa, totalmente enamorado. Parece que lo han conquistado por completo. —Sí, es verdad. Nagasaka- kun, dijiste que no tenías amigos en nuestra escuela. ... Ah, ¿así que lo has estado escondiendo para que tu vergonzoso pasado no sea revelado? Kiyosato-san me miró de reojo con una mirada traviesa en su rostro. —Uh, B-Bueno… Verás, fuimos a diferentes escuelas en la secundaria y no somos del todo amigos. ¿Supongo que es algo así? Uf, un sutil error. Como era de esperar, mi condición aún no ha vuelto a la normalidad. Maldita sea. —… ¿Mmm? Los ojos de Kiyosato-san se volvieron sospechosos y se acercó a mí, inclinándose hacia adelante. Ah, esto es malo. Ella está demasiado cerca. Demasiado cerca. Más que eso, su pecho bien redondeado está a punto de tocarme. El patetismo de este joven se está descontrolando. ¡Ah! ¡¿Pero podría ser este inconfundiblemente el momento del llamado “pervertido afortunado”?! Mientras reflexionaba sobre la elección definitiva de acercarme o esperar, Kiyosato-san se apartó rápidamente. ¡Maldita sea, estaba tan cerca! Sabía que no podía tener un momento de pervertido afortunado tan fácilmente. ¡Maldita sea!
—Aun así, Nagasaka-kun, das una vibra completamente diferente cuando estás cerca de Ayano. … ¿Mmm? —Ah, cierto. Yo también pensé lo mismo. Representante de la clase, siempre has parecido un poco rígido al hablar. Me preguntaba si estabas nervioso porque te convertiste en el representante de la clase a pesar de no conocer a nadie más. Tokiwa dijo eso mientras asentía con la cabeza. —Sí, estoy totalmente de acuerdo con eso. Lo de ahora fue mucho mejor que actuar de manera frívola, ¿sabes? Torisawa dijo eso mientras levantaba ambas manos en el aire. —... ¿Realmente luzco así? Los tres asintieron con la cabeza al mismo tiempo. … ¿Qué es esto? Admito que estaba tratando conscientemente de no parecer extraño. No obstante, había hecho todo lo posible por comportarme de una manera tranquila y pensé que me estaba moviendo de una manera que no me hacía parecer una persona difícil de interactuar. Sin embargo, el hecho de que los tres personajes compartieran el mismo punto de vista es inesperado. —Al igual que antes, deberías estar más relajado. ¡No tienes que preocuparte por tanto! —Actúa más como tú quieras. De esa forma no te cansarás. --- ¿Podría ser? Vi a Uenohara a lo lejos, charlando con sus compañeros de clase. ¿Podría ser que ella preveía esta venida? ¿Creó intencionalmente una irregularidad para hacerme revelar mi verdadera naturaleza y configurarla como un evento de comunicación que profundizaría aún más las relaciones…? Mientras pensaba esto, casi como si hubiera previsto que la miraría, los ojos de Uenohara se encontraron con los míos. Luego se encogió de hombros. —Te lo dije, ¿no? No haré nada malo. Naturalmente, esa voz resonó en mi cabeza. ---Uf, no sé cómo manejar a un cómplice que es demasiado bueno para ser verdad. Si me golpea con un evento que puede hacer avanzar el Plan de esta manera, no tendré más remedio que aprobar sus acciones de forma arbitraria. Maldita sea. ◆
El entrenamiento avanzado fue más fácil de lo esperado. Parecía que la única vez que teníamos que preocuparnos por estar rodeados por los miembros del Comité Ouen fue durante la práctica para animar realizada en conjunto, y nos enseñaron la coreografía de una manera muy tranquila. Además, todo el mundo se rió de mí porque estaba descoordinado un par de veces siguiendo el "ajuste de ser torpe" agregado por Uenohara. La raíz de todo mal había puesto una cara indiferente. ¡Tch, lo lamentarás! —Bueno, ahora voy al club. —Yo también me voy. Nos vemos. Tan pronto como terminó, Tokiwa y Torisawa se despidieron y se fueron rápidamente. El resto de la clase también abandonó rápidamente el Salón de Asambleas Byakko, como si estuvieran contentos de haberse librado de una actividad molesta. Por cierto, Uenohara ya había desaparecido de la escena. Iba a expresarle algunas quejas, pero parece que lo había sentido y se escapó. Después de una breve pausa, pasé a lo siguiente, hablando con Kiyosato-san, quien permaneció a mi lado. —… ¿Qué hay de ti, Kiyosato-san? ¿Vas a ir a tu club ahora? —Ah, les dije que me tomaría el día libre. Me voy a casa. Mientras respondía, ella se desató el cabello que había recogido en una cola de caballo. Muy bien, eso pensaba. Lo había adivinado cuando la vi con su uniforme escolar, pero con esto, se confirmó. Para empezar, nuestro club de tenis no es tan estricto, por lo que era muy probable que Kiyosato-san se fuera directamente a casa. También hay información obtenida recientemente de que "las actividades del club son como un pasatiempo", y mi predicción fue acertada. Como era de esperar, los datos son algo en lo que se puede confiar. Y ya que predije esto, también he preparado adecuadamente un plan para el evento de regreso a casa con Kiyosato-san. Esta vez sí haré que funcione según lo planeado. Ahora bien, la invitaré de la forma habitual y--—¿También terminaste por hoy, Nagasaka-san? ... Justo cuando estaba pensando esto, ella intervino. —Ah, sí ... Eso es todo para mí el día de hoy. Mmmm, el comienzo fue estropeado por este revés ligeramente inesperado. Pero esto todavía está dentro del nivel de tolerancia. Ahora bien, antes de que termine diciéndome "¡Te veré mañana!" es hora de iniciar el evento de regreso a casa--—¡Oh, eso es perfecto! ¿Quieres que nos vayamos juntos?
loñi
---¿Eh? —... Lo siento, ¿qué acabas de decir? —Te pregunté si querías nos vayamos a casa juntos. No tienes planes, ¿verdad? ... …… Oh. ¡¿Oh?! D-De ninguna manera... ¡¿Kiyosato-san es la que me está invitando?! Mi cuerpo se puso rígido en estado de shock. Ha habido algunos eventos en el pasado en los que aproveché el ir a casa para comenzar un evento, pero todas fueron cosas que creé bajo el disfraz de coincidencia. Naturalmente, ni una sola vez había sido ella quien me había invitado así. Esto no es mentira… ¿verdad? No estoy escuchando mal las cosas, ¿verdad? No es uno de esos "¿Sería bueno el ir por un kimchi22?" momentos, ¿verdad? —¿Hey, Nagasaka-kun? ¡Si vienes, date prisa y prepárate! E-Efectivamente, ¡no fue un error! ¡No había activado una habilidad de pérdida auditiva! En otras palabras, ¡era una gran oportunidad! ¡No hay forma de que pueda dejar pasar esta oportunidad! —L-Lo siento, culpa mia. Muy bien, regresemos después de sacar nuestras cosas del salón de clases. —¡Okey!… Ah, y ya que estamos en eso, ¿por qué no nos desviamos un poco del camino de regreso? ¿Todavía tienes tiempo? ¡¿Oh?! ¿La heroína principal sugirió un desvío? ¿Esto es una comedia romántica? Es una comedia romántica, ¿verdad? ¡Tiene que ser una comedia romántica! Aunque hice todo lo posible para evitar que la pasión que estaba surgiendo en mi corazón se saliera de control, no pude evitar que se filtrara, y sin querer respondí en un tono teatral. —No te preocupes. Te acompañaré a donde sea que vayas, princesa. —Ajaja, estás hablando exageradamente otra vez. ---Vaya, no puedo dejar de sonreír. Me aseguré de no dejar que Kiyosato me viera la cara mientras nos dirigíamos al salón de clases, mientras hacía todo lo posible para evitar que mis pasos se convirtieran en saltos.
22
Una referencia de la popular comedia romántica, serie de manga harem “Nisekoi”
◆◆◆ Después de recoger nuestras cosas, dejamos la puerta principal y giramos para seguir la ruta del autobús. Kiyosato-san, que caminaba un poco delante de mí, pasó directamente por la parada de autobús habitual. Después de todo, parecía realmente querer desviarse del camino. Temía que la realidad pudiera crear uno o dos obstáculos en el camino, pero sorprendentemente no pasó nada. Por cierto, también estaba preparado para que Kiyosatosan me rechazara diciendo “Por supuesto que estaba mintiendo. Eres tan asqueroso, grande y estúpido idiota" o algo así. Pero incluso eso resultó en nada. Mmm, me estoy emocionando demasiado y actuando un poco raro aquí, ¿no es así? —Entonces, ¿dónde planeamos parar? Mientras trataba de mantener la calma incluso más de lo habitual, le pregunté a Kiyosato-san, que avanzaba constantemente. —Hmm... no es como si hubiera decidido exactamente adónde ir. Entonces ella se detuvo y colocó un dedo índice en su mejilla, luciendo preocupada. ¿Qué significa eso…? —¿No íbamos a pasar por una tienda o algo así? —Bueno, veras, no es como si realmente tuviera un lugar al que quisiera ir en particular... Solo pensé que tal vez era demasiado temprano para ir a casa. Kiyosato murmuró para sí misma mientras miraba la hora en su teléfono. ¿Oh…? —Entonces estás diciendo que solo quieres matar el tiempo. ¿De eso se trata esto? —Bueno, ¿supongo que podrías decir eso? Estoy cansada de gritar tanto... Esperaba encontrar un lugar tranquilo para descansar un poco. Hmm, hmm. Ya veo, ya veo. Dejé escapar una risa ahogada. —…Dame un minuto. Voy a buscar en algún buen lugar en este momento. —¿Oh? ¿Tienes algo en mente? Si, si, por supuesto. Tenemos una gran selección de ellos en la tienda, señorita. Pensé que podría pasar algo como esto, así que lo he estado preparando diligentemente. Mi base de datos de comedia romántica #2 ... ¡Ahora es el momento de brillar!
---Un parque vacío. Una llanura aluvial cubierta de hierba. Una plataforma de observación con un ambiente romántico. Esos lugares rebosantes de un sentimiento de juventud que a menudo aparece en las comedias románticas juveniles---"lugares juveniles". Estos puntos a menudo se describen como comunes. Pero en realidad, están llenos de una multitud de incertidumbres. Al entrar en un parque cercano para tener una conversación profunda con la heroína---los niños del vecindario se burlarían de que éramos una pareja y deberíamos besarnos. Cuando estas acostado en la orilla del río, mirando el cielo nocturno con los amigos--- yo casi fui arrestado por un oficial de policía que patrullaba. Cuando iba con entusiasmo a la plataforma de observación para la confesión mientras contemplas la vista nocturna---yo estaba fuera del horario comercial y estaba cerrado. En esta realidad, donde hay tantos problemas incómodos por ahí, tropezar casualmente con un lugar juvenil que exhibe el efecto deseado es una tarea casi imposible. ---Entonces, ¿qué debo hacer al respecto? Lo has adivinado. Todo lo que tienes que hacer es hacer una lista previa de los lugares que satisfacen los objetivos. Esta es una base de datos de comedias románticas que se creó para satisfacer el deseo de proporcionar el lugar óptimo para los lugares juveniles para cualquier momento y cualquier necesidad. Mientras tuviera tiempo libre, miraría mapas y pasearía por la ciudad usando "Street View". Hay momentos en los que no estoy satisfecho solo con eso, así que empujaría mis piernas y andaría en bicicleta al límite para recolectar más y más. Solo en términos de cantidad, tengo la sensación de que supera a mi Tomodachi Note. Es mi Arma # 2. En cuanto a su nombre ... lo llamo "Spot Note". … Se siente como si estuviera haciendo un comentario sobre una técnica asesina. Quizás me estoy emocionando demasiado. Bueno, en cualquier caso, ¡es hora de poner en marcha la base de datos! Fingiendo abrir la aplicación de Mapas, presioné el acceso directo de la Spot Note que había configurado en mi teléfono. —Por cierto, ¿qué quieres? ¿Un lugar donde podamos tomar té? ¿O quizás un parque o algo así? —Hmm ... Entre los dos, creo que prefiero ir a un parque tranquilo. Estoy cansada de gritar y mi mesada de este mes es muy poca, así que no quiero gastar demasiado dinero. —Entendido.
---FILTRO DE CRITERIOS DE BÚSQUEDA CATEGORÍA: [Parque / Plaza] BÚSQUEDA DE PALABRAS CLAVE: [Tranquilo, Lugar con Nombre, Relajado] TRÁFICO PEATONAL: [Inexistente] ~ [Muy poco] TIEMPO TOMADO: Desde [Escuela] vía [A Pie] [20 Minutos] [Distancia Caminando] ---Resultado de la búsqueda: 5 coincidencias Ahora, si los clasifico en orden descendente de "puntos de juventud", entonces ... Ah, ahí está ese con la calificación de 4.2. Así es, también existe la corrección estacional, por lo que es perfecto. —Muy bien vamos. —Oh, eso fue rápido. ¿A dónde? —Un lugar casi que de otro mundo ... ¿supongo? Con eso, me paré frente a Kiyosato-san. ---Ahora es el momento de demostrar que mi Spot Note no es solo para mostrar. ◆ Después de unos 10 minutos de caminar en dirección suroeste por la carretera que bordea nuestra escuela. —Nunca había estado aquí antes, pero es solo una zona residencial normal en la parte de atrás, ¿eh? Dijo Kiyosato-san mientras miraba a su alrededor con curiosidad, admirando nuestro entorno. —El lado este de Kyou-Nishi fue remodelado y limpiado cuando se construyó la carretera de circunvalación, pero este lado sigue siendo el mismo que solía ser. Algunas de las casas son bastante antiguas. A lo largo de la carretera, caminábamos por un paisaje urbano tradicional con campos y viejos edificios de apartamentos. Si bien podría haberlo llamado sin cambios, en lugar de una atmósfera de una ciudad antigua, se parece más a un paisaje urbano poco interesante lleno de edificios inorgánicos de la era Showa. En comparación con la situación a lo largo de la calle principal, es preferible porque hay frondosidad. Pero al menos, simplemente caminar aquí no es perfecto. —Nagasaka-kun, a pesar de que no eres de por aquí, sí que sabes mucho, ¿no es así? Estás muy bien informado, ¿eh?
Dijo Kiyosato-san impresionada. Sintiendo que mi afición había sido reconocida, respondí de buen humor. —Siempre ha sido mi naturaleza investigar cualquier cosa que me provoque curiosidad. Es divertido poder distinguir varias cosas. Mi pasatiempo de investigación se remonta a cuando estaba en la escuela primaria. Hubo un tiempo en el que había investigado sin descanso la historia y la geografía de la región para un proyecto de investigación durante las vacaciones de verano. Comparar mapas actuales con mapas antiguos y descifrar los orígenes de un lugar basándose en su nombre anterior fue inesperadamente divertido, y pasaba mucho tiempo en las bibliotecas locales casi todos los días. Por cierto, recibí un premio de la prefectura por mi proyecto de investigación en ese momento. Es una de las pocas hazañas de las que puedo estar orgulloso. —¿Oh? Nagasaka-kun, ¿quizás eres del tipo muy entusiasta que se mueve sin dudarlo? —Bueno... lo dejaré a tu imaginación. Hmm... había pensado que actuar como lo hago normalmente sería mal recibido, pero parece que los personajes lo prefieren... Tal vez debería graduarme lentamente de ser el personaje de chico un poco genial. Decidiendo pensar en todo eso más tarde, la llamé para interrumpir esa conversación. —Vamos, ya casi llegamos. Al otro lado del paseo marítimo, bordeado por una variedad de árboles verdes, podía ver el túnel del paso elevado que atravesaba la carretera de circunvalación. Nuestro destino estaba más allá de eso. —Está oscuro allí, así que ten cuidado. Ambos entramos en el túnel. Quizás debido a la corta distancia, no había luces adentro. No era una preocupación durante el día, pero a esta hora de la noche, estaba lo suficientemente oscuro como para que tuvieras que vigilar tus pasos. —Oh, tienes razón. Supongo que debería mirar hacia abajo mientras camino. Kiyosato-san pareció tropezar por un momento, sus ojos cayeron al suelo mientras continuaba su camino con cautela. Sin embargo, es bueno que ella esté mirando hacia abajo. De esa manera, después de que salgamos del túnel... No, no lo estropearé. ---Los dos guardamos silencio y nos abrimos paso lentamente por el túnel.
Después de solo unos minutos de silencio, nos acercamos a la salida del túnel. Y más allá de eso... —¡Wow…! ---A lo largo del arroyo, las flores de cerezo estaban en plena floración. —¿De ninguna manera, flores de cerezo…? ¿Cómo? ¿No ha terminado abril...? Su visión se llenó de repente con el otro mundo de flores de cerezo. La boca de Kiyosato-san se abrió. La reacción fue tal como esperaba, y no pude evitar sentir una sensación de "¡Te tengo!" —Sabrás sobre los cerezos Somei Yoshino. Esas son una variedad de una sola flor... Los que están aquí son Yaezakura. Las hileras de cerezos suelen estar bordeadas de Somei Yoshino. De hecho, ese es el tipo de árbol que vimos a lo largo de la carretera antes de entrar al túnel. Yaezakura (una variante del cerezo de doble flor) florece más tarde que los Somei Yoshino, por lo general, florece por completo en esta época del año. Se caracteriza por sus flores que florecen en racimos en forma de linternas de papel bonbori, y sus hojas crecen al mismo tiempo. —No tenía idea de que había un lugar como este cerca de nuestra escuela… ¿Cómo lo encontraste? —Bueno, sabía que era una calle bordeada de árboles por el mapa, pero supongo que descubrir que eran flores de cerezo fue una coincidencia. Esto no fue necesariamente una mentira. Había comprobado la existencia de este lugar antes de inscribirme en la escuela, pero ni la foto del aérea ni el Street View me habían mostrado nada más que una hilera de árboles verdes. No sabía qué tipo de árboles eran. Cuando vine aquí para una investigación del lugar, no había una sola flor, y una vez había ignorado este lugar... Pero cuando pasé de nuevo, lo vi cubierto de flores y oficialmente le di un lugar en mi lista de puntos juveniles. —Aún así, si es tan hermoso, debería haber más gente aquí. Pero no hay nadie, ¿eh? —Eso es porque la ubicación es un poco mala. No hay un lugar para estacionar un automóvil cerca, y no hay espacios lo suficientemente grandes para ver los las flores de cerezo de Hanami. Ni siquiera hay iluminación. Solo había unas pocas luces eléctricas esparcidas cerca de los bancos, que eran insuficientes para iluminar toda la escena. Además, aunque originalmente era un lugar por el que se podía caminar, ahora mismo era un callejón sin salida debido a la construcción de la carretera. Las otras entradas también estaban
marcadas con letreros que decían "Construcción adelante", lo que lo convierte en un lugar con un agujero en la pared por el que la gente rara vez pasa. —Estamos a poca distancia de la carretera principal. Y sin embargo, es tan diferente. Kiyosato-san permaneció aturdida mientras caminaba con firmeza, paso a paso, frente a las hileras de cerezos. —Ni siquiera puedes oír los coches. Y puedes escuchar claramente el río corriendo, ¿no? —Si. Realmente es un lugar de otro mundo. Luego, mientras sujetaba su cabello que se ondeaba por el viento, ella miró hacia las flores de cerezo floreciendo y entrecerró los ojos. Mirando su figura, de repente me di cuenta. ---Una hilera de flores de cerezo El cielo al anochecer comenzaba a mostrar un indicio de la oscuridad de la noche, y se derramó una luz carmesí. Su cabello negro se balanceaba con la suave brisa primaveral, brillando con esa luz. Ojos ligeramente humedecidos y sensual lunar que sirvió para acentuar esa belleza. Era la imagen misma de la heroína que se ve en los mangas y las novelas ligeras. Si tuviera que eliminar esta situación ahora. Realmente. Sin duda... ... Podría decir con certeza que era una escena de una comedia romántica---era ese tipo de escena. Me hizo sentir cálido y confuso por dentro. Fingí admirar las flores de cerezo y miré hacia arriba. Las cosas que había querido y las cosas que había querido lograr. Sentí que había obtenido un poco de los frutos de mis desesperados esfuerzos hasta este punto. —... Hey, Nagasaka-kun. En este otro mundo, donde el tiempo parecía haberse detenido... ... La "Heroína Principal" me miró con los ojos apuntando hacia arriba, y lentamente sacó sus palabras mientras tiraba de su cabello hacia atrás sobre su oreja derecha. —¿Hay algo que quieras decirme? Una brisa fría de la tarde de primavera sopló en el aire entre nosotros.
◆ ---No esperaba esa pregunta. —¿A-algo que quiera decir? Maldita sea, tartamudeé. El otro mundo en el que he estado trabajando tan duro para alcanzar vuelve al muendo habitual. —Sí. ¿Hay algo que quieras decir? ¿Algo que quiero decirle a Kiyosato-san? —... Um. ¿Qué pasa? ¿Qué quiere ella de mí? ¿"Eres más hermosa que las flores de cerezo"? ¿Está buscando un cumplido como ese? No, ese no es el contexto de la historia... Bueno, eh, ¿entonces qué? ¿Qué es lo que debería decirle a Kiyosato-san, bajo las flores de cerezo, en un lugar como este con buen humor? Ah, ¿podría ser? —Um ... Espera, espera un segundo. Eso no es bueno. Pensando en ello correctamente, intenté hacerlo el otro día. Pero ese fue un evento que estaba destinado a fallar. En primer lugar, puse la carta en la caja de zapatos equivocado esa vez, y Kiyosato-san terminó sin estar involucrada en el evento en absoluto. Ahora mismo, en un ambiente como este, ¿es ella quien lo pide? ¿Si hago eso? ¿Qué pasaría? … ¿¡Qué va a pasar!? —¿Nagasaka-kun? —Espera… tiempo fuera. Dame solo un segundo. Tonterías. Esto es peligroso. Mi corazón palpitante prácticamente está saltando de mi pecho. Es doloroso, como si mi corazón estuviera en mi garganta. ¿Podría ser que esa era su intención original? ¿Es por eso que quería un lugar sin gente?
¡No, no hay forma de que ese sea el caso! ¿Dónde estaba el presagio? No había ninguno, ¿verdad? No hay un desarrollo conveniente como un vínculo del pasado, ¿verdad? ¿O es que está sucediendo algo detrás de escena que no se muestra en la historia principal? ¿Es del tipo que se complementa con un Girls ’Side23 o algo así? ---Cálmate. Cálmate, Nagasaka Kouhei. Piense con calma. Piensa tranquilamente. No no no. Es cierto que he estado trabajando duro para aumentar mi preferencia, pero ¿el clímax es realmente tan fácil de alcanzar? De ninguna manera es posible que este evento de viaje paralelo fuera suficiente para que mi favoritismo con ella aumentará, ¿verdad? ¿Eso significa que ella es realmente un objetivo simple? ¿Cómo es eso posible en mi realidad? --- Esto no es bueno, no puedo pensar con claridad. El mundo giraba a mi alrededor. No tengo ni idea de qué es lo correcto, ni siquiera de lo que sería bueno. —Nagasaka-kun. —¡S-Sí! Como si estuviera cansada de esperar, Kiyosato-san me llamó en un tono más fuerte que antes. ¡Detente, espera, mi corazón aún no está listo! Se siente como si eso estuviera llegando. Argh, ¿qué hago? —¿Estás seguro de que no hay nada que quieras decirme? Por ejemplo... ¿sobre Ayano? ---¿Eh? —¿Por qué Uenohara...? Lo inesperado se desbordó y accidentalmente dije mis pensamientos en voz alta. Kiyosato-san levantó irónicamente las cejas, luego bajó los ojos y dejó escapar un pequeño suspiro. —… No, lo siento. Olvídalo entonces. Con eso, ella esta vez simplemente interrumpió la conversación y rápidamente se puso de pie. Con poca consideración por mi incapacidad total para seguir el ritmo de la situación mientras permitía que su suave cabello negro bailara, Kiyosato-san me dio una sonrisa amable. —Gracias por mostrarme un lugar tan agradable.
23
Una referencia a Saekano donde hay volúmenes spin-off de la historia, pero desde el punto de las chicas.
Entonces, ella se llevó un dedo a la boca, como si hablara confidencialmente. —Mantengamos esta ubicación en secreto. Después de todo, es un lugar muy tranquilo. Luego continuó con una sonrisa amarga, el aire que la rodeaba se sentía algo solitaria. —Pero... creo que es demasiado dramático para mí. Venir a un lugar como este podría dar una idea equivocada, ¿sabes? —Ah, um ... Mis pensamientos se habían detenido por completo y no podía entender nada de lo que decía Kiyosato-san. —Vamos, deberíamos irnos. Esta vez, ella sonrió dulcemente con su expresión habitual y rápidamente se dio la vuelta. Luego pasó junto a mí y comenzó a caminar de regreso por dónde venimos. —Ah, Kiyosato-san... Ella caminó más y más lejos de las hileras de cerezos. Cuando extendí mi mano para perseguir esa espalda, volteándose para mirar hacia atrás solo con la cabeza, Kiyosato-san habló. —Vamos, date prisa ~ Si no lo haces, oscurecerá demasiado, ¿sabes? El rostro que sonrió tan alegremente... Como era de esperar, no pude verlo como nada más que el de la heroína principal habitual. ◆◆◆ [Hmm, ya veo] La voz de Uenohara vino del teléfono en mi mesita de noche. Tuvimos una charla telefónica después de que llegué a casa. Me dejé caer en mi cama y terminé de narrar los eventos del día. —Me separé de Kiyosato-san justo después de eso. En lugar de que tomáramos el autobús a casa, ella se fue en una dirección completamente diferente tan pronto como llegamos a la carretera de circunvalación. Cuando se fue, recordó que tenía algo de qué ocuparse. Pero en ese momento, ni siquiera podía decir si era verdad o mentira. ... Por ahora, hay una cosa que podría decir. —¿La mente femenina no es demasiado complicada...?
No importa cuántos datos recopile, no es algo que pueda deducirse fácilmente. [Bueno... si fuera tan fácil de entender, nadie tendría ningún problema.] Respondiendo a mi pregunta por teléfono, Uenohara también tenía un tono algo pensativo. —No importa cuántas veces lo piense, no puedo leer sus intenciones. En primer lugar, ¿por qué la repentina invitación a tomar un desvío? ¿Fue solo un capricho? ¿O hubo alguna otra razón...? La
heroina
Estaba tan emocionado por la inesperada invitación de Kiyosato-san que me olvidé de mí mismo. ... Es peligroso alegrarse por un caso que supera las expectativas. No es algo en lo que quiera pensar, pero también existe la posibilidad de que ella simplemente se burlara de mí al actuar de una manera significativa. —Argh, vamos. Lo único que puedo entender es que parecía demasiado preocupada por ti, Uenohara... Froté mi cara contra mi almohada. Dado que ella había mencionado el nombre de Uenohara, no hay duda de eso. Pero, ¿por qué le preocupaba tanto Uenohara? ¿Qué quería ella que yo dijera? Mi mente también se estaba quedando en blanco en esos puntos. A Kiyosato-san le gusto en secreto, y sintiéndose amenazada por la repentina aparición de la íntima amiga, Uenohara, ¿tomó medidas drásticas? Esa interpretación común me vino a la mente, pero la rechacé de inmediato. En esta realidad, no hay forma de que suceda un desarrollo de comedia romántica tan conveniente. Mi realidad no es tan generosa. —... Esto es tan deprimente. Enterré mi cara en mi almohada y murmuré para mí. Ni siquiera tengo que pensarlo mucho... todavía tengo que lograr algo. Aunque he progresado mucho hasta ahora, el plan apenas ha comenzado. Además, cuanto más fácilmente parezca presentarse el evento, más cuidadoso se debe ser. Estoy realmente avergonzado de mí mismo por mi alegría prematura, dado que debería haberlo sabido demasiado bien. [Eso es inusual. Por lo general, tú estás rebosante de confianza. ¿No estás demasiado deprimido?] Uenohara dijo eso con un tono dudoso. —... Soy más adecuado para ser un protagonista perdedor. ¿Qué hay sobre eso? ¿Te llena de asombro?
[No, creo que, si lo dices con tanta confianza, entonces tendrá el efecto contrario.] —Soy un gran idiota estúpido que fácilmente comete errores después de encontrar una irregularidad. Vamos, ríete de mí, Uenohara. [Vaya, qué dolor de interacción ...] Al escuchar la voz de Uenohara que parecía encontrar esto problemático, de repente recordé lo que había sucedido durante el día e impulsivamente abrí la boca. —Hey, Uenohara ... ¿Por qué estas ayudándome con mi Proyecto? [¿Eh? ¿Por qué sacas eso de repente?] No pude resistirme a preguntar, pero no quería obtener una respuesta negativa. Entonces, murmuré una barrera defensiva de precaución. —Quiero decir... en primer lugar, simplemente te arrastré, y será difícil si dices que estás de acuerdo con esto a regañadientes... [... Estás realmente demasiado deprimido. No te dejes llevar. Diablos.] Uenohara suspiró exasperada, luego respondió con su tono habitual de seriedad. [No hay una razón profunda. Solo lo hago porque dije que lo haría. No está en mi naturaleza no hacer nada después de eso y dejar que las cosas pasen.] —¿No te disgusta? ¿No te estás forzando? [Argh, eres tan molesto.] Uenohara exhaló de nuevo, luego murmuró en voz baja. —... Si no me gustara, ya lo habría dejado. Por lo general, ni siquiera creo que sea una molestia. En cualquier caso, te estás preocupando demasiado. No es una molestia, ¿eh? …Estoy celoso. —Si fuera tan exigente como tú, podría hacer todas las comedias románticas que quiera... [... Si fueras un Nagasaka exigente, ni siquiera pensarías en hacer una comedia romántica, ¿verdad? Quiero decir, ¿un Nagasaka no idiota? ¿Quién es ese?] Uenohara pareció perder las palabras por un momento, pero luego me insultó en su forma habitual y práctica. [Entonces, ¿está bien no pensar en qué hacer a continuación? O de lo contrario... ¿ya te estás rindiendo en esta etapa?] ---Rendirse a mitad de camino.
Eso es... eso es lo único imposible. Las provocativas palabras de Uenohara encendieron un fuego en mi corazón. … Así es. No tengo tiempo para estar parado aquí. ¿No debería haber aprendido que no tiene sentido pensar en las cosas para siempre? Me di una bofetada en las mejillas para motivarme y me levanté de la cama. —Como no. Soy el protagonista, sabes. Lo único contra lo que el protagonista no puede ganar es la cancelación de la serie". —Sí Sí. Uenohara exhaló un pequeño suspiro y continuó con su tono de voz habitual. —¿Entonces, ¿qué hacemos ahora? —No tiene sentido insistir en algo que no entendemos. Pondremos nuestros pensamientos sobre este asunto en espera por ahora. No es que haya problemas importantes ahora, así que sigamos adelante con nuestros planes mientras aumentamos nuestra investigación sobre ella. —Hmm, ¿suena razonable? —Ah, por cierto, ¿cómo va la investigación sobre Hinoharu-senpai? Ya sabes, la investigación que te pedí que hicieras la última vez, sobre su comportamiento en clase y su actitud hacia las actividades del consejo estudiantil. —Si es eso, le pregunté a un senpai conocido mío hoy. La información ya está cargada en la Tomodachi Note. —Oh, no esperaba menos. Si que trabajas rápido. Dame un minuto, lo estoy comprobando ahora... Cualquiera que sea el caso... tendré que hacer lo mejor que pueda. Después de todo, cuando piense más tarde que debería haber investigado más a fondo, será demasiado tarde. ◆ —¡Bueno, eso es todo para la práctica de animar! ¡Pueden irse! Con esas palabras de la animadora principal, el Ouen Danchou, el aire en el Salón de Asambleas Byakko se relajó de inmediato. Dado que todos los estudiantes de primer año estaban apiñados en la sala, hacía calor y el ambiente estaba cargado.
Me limpié el sudor con el cuello de mi jersey. La mitad era por el calor y la otra mitad era sudor frío. —Uf, se acabó. Se acabó. Junto a mí, Kiyosato-san exhaló. Su cabello, adherido a sus mejillas con sudor, era muy sexy. ---Al final, la actitud de Kiyosato-san no parecía haber cambiado desde entonces. Había estado revisando la información existente y haciendo más investigaciones sobre ella, pero no había podido obtener ningún dato para explicar lo que había sucedido en ese momento. —Mis brazos están pesados por tener los hombros levantados todo el día. … Con eso, por el rabillo del ojo, Kiyosato-san se enderezó. Al mismo tiempo, el área del pecho de su ropa, que se estiró para trazar las líneas de su cuerpo, dibujó un hermoso semicírculo. Mientras miraba de reojo de una forma de ser atrapado, yo fui un cobarde que lloró lágrimas de sangre dentro de mi corazón, pensando, "Si tan solo fuera una imagen de una novela ligera, entonces podría mirarla entera". —Si que sude. Como desearía que las actividades del club estuvieran a este nivel. Aquí estaba Tokiwa, luciendo bastante tranquilo. Bueno, imagino que es fácil comparado con la práctica del equipo de baloncesto. Tanto física como mentalmente. —Aun así, el atuendo formal de los líderes de cada grupo es un hakama 24, ¿eh? El hecho de que no sea un gakuran25 da la sensación de que es una antigua escuela de chicas. Aquí estaba Torisawa, luciendo tan genial como siempre. Si bien puede que no esté al mismo nivel que los clubes deportivos, supongo que estar en una banda también es una prueba de resistencia. En realidad, deja de secarte el sudor con el dobladillo de tu ropa. Les estás dando a las chicas un vistazo de tu delgado y bien formado cuerpo, malditos personajes guapos. —¡Es genial, verdad! También me sorprendió que una chica fuera la jefa de Ouendan, pero eso también es una tradición, ¿verdad? —Eso parece. Creo que el único lugar donde encontrarás un escuadrón de ovaciones donde los hombres son la minoría es en Kyou-Nishihere. —O mejor dicho, la senpai líder del grupo sí que es genial y linda. Quiero acercarme a ella... pero puede que me sienta un poco asustado. Ante una inversión completa de la atmósfera tensa y punzante anterior, ahora nuestro entorno era animado y bullicioso.
24 25
Pantalón con pliegues. Uniformes de secundaria.
La práctica para animar de Ouen era tan exigente físicamente como se decía. No importa qué tan estilizado sea, será difícil para quienes no puedan tolerarlo. También fue bastante difícil para mí, teniendo que hacerlo al frente de la fila. Estaba justo debajo de las narices de los líderes de grupo, los miembros senpais del comité de ovaciones eran súper ruidosos y tuve que cometer errores a propósito debido a mi configuración personaje sin oído para la música. Es muy duro para un perdedor que le griten desde tan cerca, así que, por favor, denme un respiro. Bueno, en cualquier caso... eso es todo de la práctica para animar. El "Evento de la fiesta de lanzamiento" oficial ya se ha programado para después de las largas vacaciones, que es una vez que termine el mitin de despedida de Soukoukai, pero eso no significa que no pueda aprovechar el tiempo libre que tenemos hoy. Dado que ya he confirmado de antemano que todos no tienen planes, quizás sea el momento de proponer el "Evento de desvío grupal" en el que he estado trabajando. Mientras pensaba esto y me volteé para mirar a los demás, de repente vi a Katsunuma Ayumi por el rabillo del ojo, mirándonos.
Eso no es bueno. Sería una molestia si me interrumpe como siempre. Vamos a llamarlos rápidamente mientras la multitud todavía está bloqueando su camino. —Hey, chicos, ¿tienen planes después de... —¡Hey, buen trabajo! —¡¿Q-qué---?! La repentina aparición de Uenohara me hizo gritar de sorpresa. —¿Qué tipo de grito de criatura fue ese? Fue divertidísimo. ¡Divertido mi trasero! ¡Maldita sea, el plan original era reunirnos contigo mucho más tarde! ¡¿De verdad disfrutas haciéndome parecer tan sospechoso?! —... ¡Ah, Ayano, buen trabajo! —¡Oh, Ayano-chan, buen trabajo! —Buen trabajo a todos. ¿Ya se van a casa? ¿O planean pasar por alguna parte? Mientras agitaba su mano frente a su pecho, Uenohara me miró. … Oh, vamos. Entonces, me vas a ayudar a comenzar el evento, ¿eh? Realmente deberías habérmelo dicho de antemano. —Uh... chicos, si están libres después de esto, ¿por qué no nos desviamos un poco? Encontré un buen lugar. —Ah, entonces quiero comer dulces. Gracias por invitarme. Uenohara se apresuró a proporcionar fuego de cobertura. Ese seguimiento en sí fue perfecto, pero… espera un minuto. —Hey, tú, ¿por qué hiciste que pareciera que soy yo quien va a pagar todo? —¿Eh? Quiero decir, tú pagarás por todos nosotros, ¿verdad? Como disculpa por el sorteo que hiciste. —¡Gununu ...! —Tienes que pagar adecuadamente tu castigo. ¡Maldita sea, está usando hábilmente la razón para reducir el obstáculo psicológico para todos! ¡Pensar que incluso usó el comentario de Kiyosato-san sobre el castigo como un "presagio"! ¡Eso es genial, continúa! Espera, aun así, no hay ninguna razón para que le invite, ¿verdad?
Te cobraré por eso más tarde... Dejando de lado mi rencor por el momento, es cierto que originalmente quería disculparme por el sorteo en alguna parte. Permitiré tomar de mis ahorros para gastos especiales en esto. Para aprovechar al máximo el trabajo de mi cómplice, decidí buscar una conclusión lo antes posible. —… Bueno, eso puede haber sonado como una broma. Pero el hecho es que los hice pasar a todos por muchas cosas. ¿Qué tal si les compro un postre o algo así? Al decir esto, miré a los tres a mi alrededor. Ahora bien. Una vez que obtenga su aprobación, supongo que llamaré para hacer una reserva antes de que nos cambiemos esta ropa. Pero justo cuando estaba seguro de que el evento estaba por comenzar ... —Ah, um… lo siento, Nagasaka-kun. Tengo una cita previa después de esto. Después de responder como tal, Kiyosato-san juntó sus manos frente a su pecho en disculpa. —… ¿Eh? ¿Una cita previa? —Sí… hice planes para pasar el rato con unas chicas de otro grupo. Me reuniré con ellas ahora. Espera espera espera. ¿Otro grupo? ¡No sabía nada de eso! —¡Oh, pero me aseguraré de mantener mi agenda abierta para la fiesta! ¡Los veré luego! Sonriendo, Kiyosato-san se dio la vuelta para mirar hacia la salida. —Bueno, ¡buen trabajo hoy! ¡Hasta luego! Luego, con un gran movimiento de su mano, ella sacudió su cabello en la parte de atrás de su cabeza y se fue. Aturdido, miré en la dirección en la que Kiyosato-san había desaparecido. —Uh, representante de la clase. Esta vez, la voz de Tokiwa vino de un lado, sonando algo incómodo. —Lo siento, pero también tengo otros planes... Invítame la próxima vez, ¿de acuerdo? —¿Eh? Ah, ¿en serio? ¿E-En serio? ¡¿Incluso Tokiwa?! —¡Adiós, entonces! ¡Tú también Ayano-chan, nos vemos luego!
Solo así, Tokiwa siguió apresuradamente a Kiyosato-san fuera del Salón de Asambleas Byakko. —¿Eh…? ¿Podrías ser tú también te vas, Torisawa? Me obligué a hacer la pregunta, apenas podía pensar con claridad. Con un aspecto aburrido, Torisawa se encogió de hombros y abrió la boca. —Realmente no tengo planes. Pero... bueno, con cómo están las cosas, supongo que vamos a terminar por hoy. —Hey, espera. —Nos vemos. Torisawa levantó una mano y dejó la escena sin mirar atrás. Uenohara y yo nos quedamos solos en medio del bullicio y ajetreo ruidoso. —… ¿Que fue todo eso? Estaba tan empapado de irregularidades que incluso la voz de Uenohara, murmurando con su mano sobre su boca como si pensara, no me alcanzó. ◆◆◆ —... Una vez más, la situación no es la que esperaba. Estábamos en una "sala de conferencias M" escasamente poblada. En mi asiento habitual en el fondo, miré fijamente mi tablet mostrando la Tomodachi Note mientras todavía estaba en un estado poco entusiasta. Tanto los movimientos de Kiyosato-san como los de Tokiwa son claramente irregularidades. Es algo que no está en la información que he reunido hasta este momento. —Si fue una cita repentina, podría entender… Pero, ¿cómo es posible que los dos la tuvieran al mismo tiempo? No, en primer lugar, ¿qué quiso decir con "otro grupo"? Según mi análisis, Kiyosato-san no pertenece a ningún grupo en particular, y no tiene a nadie con quien salga regularmente. Por eso a través del sorteo creé un grupo con el que ella puede tener contacto semiformado. ¿No me digas que de repente formó un grupo de amigos cercanos? ¿Formo un grupo sin ninguna señal para que lo note? —No, si hubiera tal movimiento, debería haberlo sabido… E incluso si ese no fuera el caso, hemos aumentado la cantidad de investigación. Entonces, ¿por qué no lo atrapé...? No me digas… ¿Mis investigaciones fueron defectuosas? —¡Maldita sea, no lo sé! Arrojé mi tablet sobre la mesa con frustración. Al ver esto, Uenohara suspiró.
—Te dije que te calmaras. Es posible que se hayan estado comunicando directamente en una aplicación de mensajería. Como era de esperar, no hay forma de saberlo, ¿verdad? —Eso es cierto, pero... Aun así, no cambió el hecho de que los propios movimientos de Kiyosato-san habían sido impredecibles. Al final, al igual que con las flores de cerezos, no se pudo explicar con la información y los datos que había reunido. Apreté los puños con fuerza. Sin que me diera cuenta, mis palmas habían comenzado a sudar y no se sentía bien. —Te asustas demasiado rápido. Piensa con calma. Tranquilamente. —Déjame en paz. Le respondí sin rodeos a Uenohara, cuyo tono de voz era el mismo de siempre. En respuesta, Uenohara inclinó la cabeza con una mirada de desconcierto en su rostro. —… ¿Qué pasa? —…No es nada. Pero, en cualquier caso, no vas a dejar las cosas como están, ¿verdad? Al final, Uenohara no dio más detalles, sino que me instó a continuar con su tono de voz habitual. … Sí, eso es correcto. En cualquier caso, debería hacer lo que pueda. —Esta vez, el hecho es que ella tiene a otra persona. Quizás podamos encontrar algo en los alrededores. Primero, averigüemos con qué grupos ha estado en contacto e investiguemos desde allí. —¿Y la forma exacta de hacerlo? —Investigación de campo… no será posible por un tiempo debido a las vacaciones, supongo. Parece que no hay más remedio que centrarse en la investigación de escritorio... Existe una buena posibilidad de que alguien haga un comentario o publique una foto en las redes sociales insinuando un contacto. Pero como no sabemos quiénes son los objetivos, es necesario realizar un seguimiento de todas las cuentas potenciales. Esto significa que va a ser una tarea bastante pesada, pero… no voy a quejarme por ello. Siempre que exista la posibilidad, se deben hacer las cosas que se pueden hacer. —Si tenemos en cuenta que hubo otros contactos de antemano, es posible que pueda ver algo en los historiales... Necesito verificar eso también, solo para estar seguro... Esto significa que tendremos que reprogramar las investigaciones de la Spot Note para después de las largas vacaciones... Mientras murmuraba para mí mismo, Uenohara me interrumpió. —Entonces, ¿qué hay de mí? —Hm, sí ...
Ahora que lo pienso, todavía no le había enseñado cómo hacer una investigación de escritorio. Pero es mucho más detallado y repetitivo que la investigación de campo, y parte de ella requiere un conocimiento especializado del procesamiento de datos ... Si tuviera que enseñarlo desde cero, podría llevarme unas largas vacaciones. —No, yo me ocuparé de todo eso. Disfruta de tu tiempo libre durante la Golden Week. —Ah, está bien. Aun así, es Uenohara, por lo que probablemente no sea algo que ella no pueda hacer. Es solo que son unas vacaciones largas y es posible que tenga planes con otros amigos como la última vez. El entorno de trabajo del proyecto no es un taller de explotación, así que tengo que asegurarme de que se tome el tiempo libre correctamente. Sí... estoy empezando a sentirme un poco más relajado ahora que tengo un curso de acción que seguir. Con eso decidido, es hora de seguir adelante. —Está bien, creo que hemos terminado por hoy. Te haré saber si hay algún progreso. —Hmm ... entendido. Puse la tablet en mi bolso y me levanté de mi asiento. —Hey, Nagasaka. Cuando comencé a caminar para guardar mi bandeja, Uenohara me habló desde atrás. —... ¿Estás seguro de que está bien? Al escuchar esas inusualmente amables palabras de preocupación, me di la vuelta. El rostro de Uenohara estaba tan inexpresivo como siempre, pero... estoy seguro de que estaba preocupada por mí. Sonreí y asentí. —Si. La investigación de escritorio es mi especialidad. Descansa tranquila y déjamelo a mí. —… ¿Es así? Uenohara solo dio una breve respuesta. Salimos de la “Sala de conferencias M” y nos fuimos de vacaciones por separado. ◆ A partir de ahí, pasé mis días haciendo Investigación de escritorio. Verifiqué los datos de todas las cuentas de chat, cuentas de pasatiempos y cuentas secretas que había atrapado, independientemente de si estaban en nuestra clase o en otra clase. Si había alguno de ellos que insinuaba planes para ir a algún lugar o pasar el rato, usaba las relaciones de las personas para discernir si eran actividades grupales. Además, amplié el alcance de los datos para incluir a los miembros de su grupo y verifiqué si habían hecho comentarios relacionados. Por si acaso, también volví a los datos anteriores de abril.
Además de eso, también realicé un seguimiento de los sitios de redes sociales donde se comparten fotos y videos y los feeds de TwitCasting26 y organicé los datos mientras los relacionaba con otra información. Así, el tiempo pasó y siguió hasta la última noche de la Golden Week. Sentado frente a la computadora en mi habitación, mientras me frotaba los párpados, hojeé los datos que había terminado de recopilar. —La información ciertamente está ahí. Pero… ¿Qué diablos es todo esto…? No importa cuántas veces lo mire, el contenido sigue siendo el mismo. No se puede cambiar el hecho de que todos los datos aquí son altamente confiables y tampoco se han corroborado adecuadamente. Mi teléfono vibró en mi escritorio mientras trataba de pensar en una situación aún más confusa. Uenohara no estaba en casa cuando la llamé antes, así que probablemente me estaba devolviendo la llamada. —… ¿Sip? —Perdón, estaba comiendo. ¿Cómo te va? La voz de Uenohara, que no había escuchado en mucho tiempo, era tan indiferente como de costumbre. Con el corazón apesadumbrado, moví el mouse para cargar los datos que había compilado. —Acabo de armar un resumen. ¿Puedes continuar y echarle un vistazo? —Hmm, entendido... Ah, dame un momento. El sonido de una persona que colgaba el teléfono resonó, y escuché el leve golpeteo de unas zapatillas caminando por un pasillo. [Ayano, si vas a hablar por teléfono, deberías hacerlo después de sacar la ropa. Has tenido largas conversaciones últimamente.] [Por eso lo voy a sacar ahora. Eres tan ruidosa.] [Hey, ¿estás seguro de que no es tu novio?] [Eres tan persistente. No puedo molestarme en negarlo cada vez, déjame en paz.] [Bien bien. Además, mamá va a leer una tesis ahora, así que trata de estar en silencio.] En el camino, escuché que se filtraba una conversación de este tipo. ¿Esa es su madre? En realidad, es una especie de conversación tipo comedia romántica. Que afortunado… Con un portazo, la puerta sonó aún más fuerte de lo habitual. Entonces, Uenohara habló con una voz aún más plana de lo habitual. —Entonces, ¿solo miro la Tomodachi Note? 26
Este es una aplicación japonesa que te permite hacer Stream a través del celular.
—Hmm, sí. He creado una nueva página, así que échale un vistazo. Por un momento, me quedé en silencio, esperando a que Uenohara terminara de leer. —... Solo para estar seguro, toda esta es información real, ¿verdad? —Sí, desafortunadamente. —¿No es demasiado? No esperaba que apareciera tanto. —Es verdad… Suspiré. Estaba preparado para la posibilidad de que no saliera información, pero... en realidad era lo contrario, y la información sobre todo tipo de personas que entraban en contacto con Kiyosato-san simplemente había brotado. En particular, hubo un número excesivo de relatos de ella saliendo con otras personas durante las largas vacaciones. —Hay tres grupos solo en la clase 4. Si incluyes a sus amigos del club y las otras clases, de los que frecuenta tu pensarías que ella estaba saliendo con alguien todos los días. Además, las características de los contactos cercanos y el contenido de los eventos no tenían ninguna relación. Hubo días en los que fue al karaoke con un grupo de personas hermosas, pero también hubo momentos en los que asistió a eventos similares a la ceremonia de té con grupos de personas tranquilas. La “Aptitud Comedia Romántica” de las personas involucradas también varió. —Es en un punto en el que parece que anda llamando a gente al azar. La única tendencia que apenas puedo detectar es que nuestra clase tiene contactos más cercanos que otros y un porcentaje un poco mayor de varones. Sin embargo, era natural que muchas de las personas con las que había entrado en contacto fueran compañeros de clase, y aunque la mayoría eran chicos, la diferencia promedio era de solo un 10%, lo que estaba dentro del margen de error. —Tal vez sea así. Aleatorio... Proporción de género... La respuesta de Uenohara también fue intermitente, y no hubo más palabras después de eso. Presioné mi frente contra mi escritorio con un fuerte ruido. —Aquí estaba pensando que si podíamos identificar el grupo con el que iba a pasar el rato, entonces podríamos profundizar más. Pero... desafortunadamente, hay demasiados objetivos para investigar... Incluso con toda esta información, no pude delimitar por completo con qué grupo había estado por primera vez el día de la práctica para animar. En primer lugar, era imposible determinar si era uno de los grupos con los que había estado durante la Golden Week o si había otras personas con las que había estado en contacto cercano. La cantidad de investigación requerida sería escandalosamente grande si tuviera que revisar cada uno de ellos individualmente. Sin embargo. —... Pero si bien eso puede ser cierto, no significa que debamos dejar de investigar. No hay forma de que me rinda.
Debe haber más que podamos hacer. —Cuando la escuela vuelva a abrir, también podemos utilizar la investigación de campo. Si bien incluimos investigaciones de grupos específicos, también podemos trabajar en Kiyosatosan... No, tampoco podemos descuidar a Tokiwa, y también están las investigaciones diarias... Mientras no sepamos qué está pasando, también quiero continuar monitoreando los sitios de redes sociales... Maldita sea, como se esperaba, no hay suficientes recursos... Piensa piensa. Todavía tiene que haber algo que podamos hacer, algo que podamos idear. Tiene que haber algún lugar donde pueda ahorrar tiempo. Sobre todo, si no hago lo mejor que puedo para investigar... Podría volver a fallar. —Nagasaka. Hey, Nagasaka. ¿Estas escuchando? —... Ah, ¿dijiste algo? Su llamada hacia mí de repente me regresó a mis sentidos. Al otro lado del teléfono, Uenohara sonaba algo confundida. —¿Estas escuchando? Volviendo al principio, pero... ¿es esto algo que deberíamos analizar tan de cerca? —… ¿Qué quieres decir? —Los movimientos de Mei de hecho parecen extraños, y también está fuera de lugar que de repente se esté acercando a tantos grupos diferentes. Pero no sabemos si podemos llegar al fondo investigando. Y como era de esperar, no es razonable pensar que puedes captar perfectamente las tendencias de otra persona, ¿verdad? —... Ese es un argumento sólido. Pero esa no es una razón para rendirse. Tiene que haber algo que pueda hacer, algo que todavía no he hecho hasta el final. —Hay un límite a lo que se puede entender de la investigación. Así que no te límites a investigar, se más directo... Las palabras fueron dichas con indiferencia, y no pude evitar sentir un torrente de sangre en mi cabeza. —¡Investigar es lo único que puedo hacer! No me compares contigo, que puedes hacer todo con facilidad. Quizás porque el tono de mi voz era más fuerte de lo esperado, Uenohara contuvo el aliento y se quedó en silencio. Sintiendo eso, de repente me calmé. ¿Qué estoy haciendo? Desquitarme con Uenohara... —Lo siento... me alteré un poco. —… Está bien.
De repente, las palabras llegaron a su fin. El silencio entre nosotros continuó durante un rato, y solo se oyó un zumbido electrónico. —... Hey, Nagasaka. Después del sonido de su cabello al frotarse, Uenohara gritó mi nombre en un susurro. Luego, después de un momento de silencio, abrió la boca en silencio como si dudara. —Desde el otro día, has estado actuando extrañamente deprimido e irritable... ¿Te pasó algo en el pasado? Mi corazón se apretó por el repentino interrogatorio. —Por el bien de la discusión, digamos que no hay problemas con que quieras hacer una comedia romántica. Pero creo que tu obsesión con la investigación, que debería ser solo un medio para un fin, es una locura. —... —Además… sabes bastante sobre métodos de investigación y análisis de datos. Obviamente, no se trata solo de un poco de incursión. De una manera inquisitiva, Uenohara apiló las palabras. —Por lo menos, Nagasaka, si fueras, según tus propias palabras, un estudiante de secundaria A… estoy segura de que no hubieras podido llegar tan lejos, y no hay forma de que lo hubieras intentado. —... —¿No hay algún tipo de razón por la que has llegado a este punto ...? No pude responder a nada de eso y me hundí en el silencio. … Uenohara me ha hecho compañía hasta ahora y me ha ayudado. Pero digamos que le cuento todo lo que pasó esa vez. ¿Uenohara todavía me trataría de la misma manera? —… No. Esas eran simplemente las únicas cosas que podía hacer. No había otra forma más que especializarme en esas áreas, así que trabajé duro en ello. Eso es todo. —… Es así. Uenohara respondió sin emoción con solo esas pocas palabras. No sabía lo que estaba pensando en ese momento. No sabría decirlo. —Bueno… realmente no me importa el pasado. Quiero decir, si empiezas a hablar de tu pasado, Nagasaka, se pondrá realmente desagradable. Sería muy difícil escuchar eso en medio de la noche. Entonces, Uenohara inmediatamente volvió a su habitual disgusto con un tono indiferente. Parecía que no tenía intención de continuar con esta conversación. Mi cuerpo, que inconscientemente se había puesto tenso, se relajó. Pero a cambio, pude sentir que mi corazón se volvía más pesado que antes.
—… Sabes, desde la perspectiva de la comedia romántica, la parte narrativa del pasado es muy importante para hacer que la historia sea más emocionante. ¿Cuál es el punto si tal evento no se expresa de manera dramática? —Sí Sí. Bueno, no existe tal cosa como demasiada investigación, ¿verdad? A partir de mañana, me ocuparé de la investigación de campo. Así que concéntrate en la investigación de escritorio, Nagasaka. … ¿Eh? —¿Me vas a ayudar ...? —¿Me preguntas eso después de todo este tiempo? Me has estado empujando a todo tipo de cosas, ¿no es así? Uenohara trató de ayudarme con tanta naturalidad, y los sentimientos de culpa brotaron en mi interior. —No... no hay forma de que pueda agobiarte con más de esto. —Sabes, es físicamente imposible para ti hacer todo, Nagasaka. Si es necesario hacerlo de todos modos, es más racional y eficiente dividir el trabajo desde el principio. ¿Me equivoco? Más allá de su habitual lenguaje abusivo, pude sentir la preocupación de Uenohara y apreté los dientes. —… Por el momento, solo necesito que hagas Investigación de patrullaje a diario. Eso debería ayudarme a ganar mucho tiempo. ¿Puedo contar contigo para hacer eso? —Hmm, entendido. —Lo siento ... te debo una. —Ah, ya basta con el acto serio. No te asienta, así que detente. Se ve asqueroso en ti cuando lo dices. —… ¡Este es el problema de los aficionados! ¡Vuelve después de que hayas aprendido la palabra "factor moe"! Me obligué a volver a mi ritmo habitual y luego me abofeteé las mejillas para recomponerme. ---Es cierto. Todo por esta actitud poco entusiasta mía... ... Terminé arrojando una realidad innecesaria a Uenohara.
—Oh, ya veo, ya veo. Perdón por llamarte tan de repente. En un pasaje donde el sol se estaba poniendo y estaba oscureciendo, agité mi mano levemente y sonreí. —Ah, eso está bien. Para alguien de otra clase, sí que sabes mucho sobre mí. El chico objetivo me miró mientras jugueteaba con su cabello firmemente recogido. Pudo haber pensado que se veía perfecto, pero la falta de coincidencia entre sus rasgos aún inocentes y el resto de su cuerpo le dio la sensación de que estaba haciendo su debut en la preparatoria. Bueno, de acuerdo con la información de Nagasaka, solía ser un deportista con un corte de cabello corto, así que supongo que eso es cierto. —Ah, escuché sobre ti de Nagasaka, y te he visto muchas veces antes. No es mentira, más o menos. Lo vi detrás de Nagasaka en la práctica para animar de Ouen. Solo por un momento. Además, para reducir la extrañeza de hacer contacto, la forma rápida y fácil es hacer que parezca que siempre has estado interesado en la persona. —¿En serio? ¡¿Podría ser que estés interesado en mí?! Sí, incluso el hecho de que él inmediatamente llegó a esa conclusión es justo como esta en los datos. —¿Eh…? Ew, eres tan cohibido. Aparté ligeramente sus hombros que se acercaban. Fui lo suficientemente franca como para no darle esperanzas, pero no tan franca como para que se sintiera incómodo. Mientras estaba en eso, no me olvidé de sentar las bases. —Quiero decir, ¿le dices eso a todas las chicas que te hablan? —Jajaja, de ninguna manera. ¡Solo a las chicas lindas! —Entonces definitivamente le dijiste lo mismo a Mei, ¿verdad? Se han estado llevando bien últimamente, ¿no es así? —Ah, bueno, Mei-chan... Ella tiene ese sentimiento de "Sí, de ninguna manera", ¿sabes? Ah, ya veo. Así que esa es la interpretación que obtienes al tratar con esa chica. No, o tal vez ... —… Bueno, no es que me importe. Está bien, Nos vemos~
—Ah, al menos dame tu ID de Line. Rápidamente desaparecí bajo las escaleras antes de que pudiera decir algo más. ---Me había estado conectando con todo tipo de personas y comenzaba a ver muchas tendencias. Como era de esperar, era indudable que Mei había salido con varios grupos. Sin embargo, no parecía que se hubiera acercado a ninguno de ellos, y parecía que siempre trazaría una línea. Ese comportamiento no parecía a uno de "llevarse bien con todos", sino "no llevarse bien con un solo grupo". A partir de ahí, mientras descifraba las acciones de Mei, pude distinguir vagamente su objetivo. Sin embargo, asumiendo que las cosas fueran como esperaba, hubo entonces este sentimiento de incomodidad por cómo era solo en su propia Clase 4 que tenía mucho contacto con los chicos. Si ella quería seguir su objetivo, entonces, en mi opinión, ella debería haber estado hablando proactivamente con las chicas. Pensando que este sentimiento de incomodidad podría ser la clave de la verdad, traté de centrar mi investigación en la Clase 4. Pero hasta ahora, no pude obtener ningún resultado claro. Sin embargo, hasta ahora, la situación ni siquiera ha presentado una oportunidad. Y no hay duda de que estoy progresando. Sería bueno informar cuando tenga información más sólida y reconsiderar cómo manejar las cosas de aquí en adelante. Tomando esa decisión, comencé a caminar hacia mi próximo destino. Ahora entonces, es el momento del verdadero asunto. "Él." Al ver cómo se pusieron en marcha al mismo tiempo, es razonable suponer que hubo algo que lo impulsó a "él". Incluso si nada sale de esto, si profundiza nuestra amistad, entonces no será completamente inútil. ---De repente, me pregunté si estaba haciendo algo sin sentido. Lo que me habían asignado era un patrullaje de investigación diario. No me había pedido que llevara a cabo ninguna otra acción. Pero… el hecho de que él quisiera que hiciera una investigación exhaustiva significaba que tenía que haber algún tipo de razón detrás. Si eso es lo que se necesita para hacer su plan, que así sea. Además, parece que tengo un papel que desempeñar en las investigaciones cara a cara, así que dada la situación actual en la que carecemos de datos, tiene sentido que me haga cargo de las áreas que Nagasaka no puede cubrir.
Bueno, esta cantidad no es demasiado problemática. Es una buena forma de verificar las cosas que han estado pesando en mi tiempo. Si lo piensas bien, matar dos pájaros de un tiro es un método de bajo costo. ---Fue de esa manera casual que continué mi investigación. Sin embargo, tal vez porque mis sentidos estaban paralizados por encontrarme con él todo el tiempo ... Había olvidado por completo la premisa básica de que lo que estaba haciendo era estúpido en primer lugar.
—Buenos días, Tokiwa. —Oh, buenos días. En realidad, ¿no es un poco raro que llegues más tarde que yo? —Me quedé un poco dormido... Intercambié saludos con Tokiwa, que ya había terminado de comer su bento matutino, y luego me senté en mi asiento. Habían pasado tres días desde el final de las vacaciones por la Golden Week La noche anterior me había quedado dormido mientras analizaba atentamente los datos de las redes sociales. Entonces, me vi obligado a tomar el tren que me haría llegar un poco tarde. El sitio donde tomo el tren es una línea rural donde pasa un tren cada 30 minutos, incluso durante las horas pico. Por lo tanto, perder incluso un tren me causa el inconveniente de perder una cantidad sustancial de tiempo. Casualmente miré a mi lado, pero la figura de Kiyosato-san no estaba a la vista. Su bolso estaba allí, por lo que parecía haber abandonado temporalmente su asiento. ---Desde que terminaron las vacaciones, no apareció ninguna información notable en las redes sociales. Dado que hice que Uenohara se ocupara de las tareas de rutina, no podía comprometerme y había hecho todo lo posible para investigar. Pero, lamentablemente, no hubo ningún resultado. Era difícil determinar si eso significaba que Kiyosato-san había dejado de interactuar con los otros grupos, o si simplemente no estaba haciendo nada porque ya no eran vacaciones. Estaba empezando a sentir que era un mal paso ceñirme a la investigación de escritorio. Probablemente sea el momento de pasar a las investigaciones cara a cara para obtener más información. Pero preguntar por Kiyosato-san sería un movimiento conspicuo, y sería problemático si se iniciaran rumores extraños. En ese caso, la única forma es acercarse directamente a la persona y averiguarlo... —Hey, representante de la clase. ... Justo cuando pensaba esto. De repente, una voz me llamó desde arriba de mi cabeza. —… ¿Eh?
La voz pertenecía a alguien que no esperaba, y por un momento mis pensamientos se detuvieron. Cuando levanté la cabeza, de pie allí estaba... —Tsk, no me ignores. Katsunuma Ayumi, junto con varios miembros de su séquito. … ¿Eh, yo? ¿Me está hablando en serio? —Ah, um ... ¿necesitas algo? Olvidando la configuración de mi personaje, respondí distraídamente de esa manera. Era la primera vez que Katsunuma me hablaba directamente así. Incluso cuando ella interfería, yo siempre había sido el que se acercaba primero. Sus respuestas en esos momentos solían ser groseras. Katsunuma levantó sus ojos almendrados y me miró. —Mira. ¿Tienes idea de lo que está haciendo tu amiga? —¿...? ¿Qué…? ¿Amiga? ¿Quién es esa? —No, lo siento. No sé de qué estás hablando... —Estoy hablando de tu amiga de la Clase 5, esa chica Uenoloquesea. —… ¡¿Qué?! Mi corazón salto de un latido. ¿Eh, Uenohara? ¿Qué hizo Uenohara? —¿Te estás haciendo el tonto? Sé que desde la práctica para animar ella ha estado interviniendo, tratando de actuar de manera amigable. No me importaría si eso fuera todo, pero... —E-Espera, espera, no sé qué está pasando... ¿P-por qué apareció el nombre de Uenohara? ¿Por qué Katsunuma dijo su nombre? No debería haber habido ningún punto de contacto entre ellas dos. Nunca se habían conocido y yo ni siquiera la había mencionado en las reuniones. Entonces, ¿dónde y cómo encaja ella en todo esto…? —Hey, hey, Ayumi. ¡Espera, espera!
Estaba completamente en un estado de pánico y confusión. Pero entonces, Tokiwa, que estaba cerca escuchando la conversación, intervino. —Te lo expliqué ayer, ¿no? ¡Nos conocimos por casualidad! —¿Qué, estás de su lado, Eiji? —No, no tiene nada que ver con ser un aliado o enemigo, ¿verdad? Ya que todos somos amigos aquí... —... Tsk. Katsunuma chasqueó la lengua con irritación y regresó a su asiento con una mirada hosca en su rostro. —Uf... me alegro de que se haya calmado por ahora... Mientras Tokiwa palmeaba su pecho, miré hacia mi escritorio aturdido. ¿Qué demonios... hiciste, Uenohara...? ◆◆◆ —Hey, representante de la clase. ¿Quieres comer algo afuera? Entré en razón cuando escuché la voz de Tokiwa. Era la hora del almuerzo. Mientras agonizaba y pensaba en todo tipo de cosas, las clases de la mañana habían terminado. Tokiwa sonrió y luego me susurró al oído. —Necesito hablar contigo sobre algo... … ¿Hablar? Me pregunto si está relacionado con lo que pasó en la mañana ... Miré a mi alrededor y vi que el aula estaba repleta de ruido. Los ojos del grupo de Katsunuma que nos miraban también eran algo penetrantes, y no parecía que la atmósfera fuera propicia para mantener una conversación tranquila. El mensaje que le había enviado a Uenohara aún no estaba marcado como leído, por lo que tampoco parecía que pudiera preguntarle sobre la situación. ... De todos modos, escuchémoslo por ahora. Asentí con la cabeza y seguí a Tokiwa fuera del aula. Parte 2 —Bien. El lugar aquí esta agradable y nos da bien el viento, ¿no?
Sentado en los escalones de la puerta abierta al costado del gimnasio, Tokiwa se estiró ampliamente. Durante las pausas para el almuerzo, el gimnasio se deja abierto para que todos lo usen. Por lo general, la gente vendría a hacer ejercicio. Pero tal vez porque la hora del almuerzo acababa de comenzar, nadie lo estaba usando. El ajetreo y el bullicio del edificio de la escuela estaban lejos, y el aire a nuestro alrededor estaba tranquilo. Probablemente no hay necesidad de preocuparse por los ojos de los demás aquí. —... Entonces, ¿de qué querías hablar? Me senté a su lado y rápidamente planteé el tema. —Ah… bueno, veras. Es sobre algo de ayer. Tokiwa detuvo sus manos que intentaban abrir su bento y comenzó a hablar con su tono relajado habitual. Pero habia una expresión algo incómoda en su rostro.
—Me encontré con Ayano-chan después de las actividades del club, ¿sabes? Hacía calor, así que la conversación nos llevó a ir a una tienda para comprar un helado. —¿Eh…? ¿En serio? Que sea una coincidencia… era muy difícil de imaginar. Pero a ella solo le había pedido que hiciera Patrullaje de investigación, y estoy seguro de que no había incluido ningún tipo de investigación que la hubiera puesto en contacto con Tokiwa. —Sí. Paramos en una tienda cercana para charlar un poco y luego nos separamos... pero esta vez, me encontré con Ayumi. ¿Mmm…? ¿Katsunuma estaba allí? —Y luego, bueno... Ayumi me dijo muchas cosas sobre Ayano-chan. Tokiwa mostró algunas dudas antes de continuar. —Ayumi dijo que… parece que Ayano-chan ha estado hablando con mucha gente últimamente. Y ademas, todas las personas con las que habla son solo chicos. —¿Eh…? Esperar. ¡Espera, espera! ¡No sabía nada de eso, ¿sabes!? —¿D-Dónde escuchó eso ella? —Hmm, no conozco los detalles. Pero aparentemente, Ide y Anayama decían algo como, "Últimamente se me acercó una chica linda y es preocupante. Mi tan esperada temporada de popularidad ha llegado..." Y bueno, parece que, en ambos casos, esta linda chica era Ayanochan. ¿Qué dijiste…? Los dos compañeros de clase que él acabó de mencionar pueden diferir en sus tendencias, uno es del tipo playboy y el otro del tipo otaku, pero ambos tienen la lengua suelta. Al mismo tiempo, cada uno de ellos también era una figura central en los grupos que habían estado con Kiyosato-san. —De hecho, uno de los amigos de Ayumi los vio hablando... y según ellos, ella estaba actuando de manera súper familiar... Fue entonces cuando me di cuenta. ¿Podría ser que Uenohara ... —Ayumi también es del tipo que se preocupa, así que... ella lo malinterpretó un poco y me dijo que tuviera cuidado con Ayano-chan tratando de acomodarse en mí.
La expresión de Tokiwa cambió de repente como si se diera cuenta de algo, y movió la mano de un lado a otro. —Ah, por cierto, para mí era la habitual Ayano-chan. ¡No es que estemos hablando de algo extraño! O sea, ¿Has pasado el rato en algún lugar recientemente? Cosas como esas. ... Sí, es como pensaba. Uenohara había estado haciendo investigaciones cara a cara antes que yo. —Por eso le dije a Ayumi que todo era un malentendido. Pensé que tal vez tu sabrías algo sobre esto, representante de la clase. Por eso quería hablar contigo. —… Lo siento. También me acabo de enterar. —Hmm, con que es así ... Apreté los puños mientras miraba de reojo a Tokiwa, quien se rascó la mejilla con una expresión preocupada. ... Tal como dijo Tokiwa, los intercambios con cada individuo probablemente no sean un gran problema. Estoy seguro de que ella solo estaba tratando de hacerse una idea de las cosas a través de conversaciones, y no es el tipo de persona que revelaría sus intenciones una conversación como yo. El problema es que los casos individuales se han reconstruido de manera sesgada. Cómo los objetivos eran todos hombres. El acto de dar vueltas y hablar con varias personas en tan poco tiempo. El hecho de que Uenohara fuera una amiga mía. Y cómo quien la atrapó fue Katsunuma, quien tiene una relación hostil conmigo. La combinación de todos estos elementos había dado como resultado la interpretación indeseable del comportamiento de Uenohara como "una chica extraña que va hablando al azar con los chicos de una clase diferente". La verdad no puede revelarse cuando es para fines de investigación, e incluso para intentar encontrar alguna excusa, tendría que mostrar alguna evidencia para que sea creíble. Dicho esto, sería demasiado arriesgado para el Plan ignorarlo y seguir trabajando como antes. No. Más importante aún, si las cosas empeoran, su reputación ... Al darme cuenta de que mi respiración se había agitado sin que lo supiera, respiré hondo para calmarme. A pesar de todo eso... hasta ahora, no ha habido señales de que este rumor se esparciera. Si se trata únicamente de un tema dentro del grupo de Katsunuma, entonces, al tomar medidas tempranas, es posible que podamos evitar que se convierta en un problema.
Sea lo que sea, primero tendré que confirmar los detalles con la persona en el centro de todo... Al decidir esto, comencé a escribir otro mensaje a Uenohara para que nos encontráramos. —Diablos... ... Pero entonces. Tokiwa de repente sacó su teléfono y murmuró para sí mismo con el ceño fruncido. —¿Ahora que…? Pregunté, teniendo un mal presentimiento. —Ah, bueno… Tokiwa se rascó la cabeza, luciendo inusualmente incómodo. —Yo tampoco tengo ningún problema con este tipo de cosas, pero... Hablando con duda, él me tendió su teléfono. En la pantalla, en el campo del remitente de la aplicación de mensajería estaba el nombre "Katsunuma Ayumi". Junto con el texto estaba escrito "Esto es una prueba". ... Adjuntado había un video que mostraba a Uenohara charlando con un chico de manera amistosa. ◆◆◆ Después de la escuela, a la entrada de la azotea. Mirando el cielo nublado a través de las barras de hierro de la puerta, esperé a Uenohara. Con el viento ferozmente soplando en las escaleras exteriores, hacía un frío desagradable. Es como si la temporada se hubiera rebobinado. Efectivamente, la puerta de la azotea estaba cerrada con llave y no podía entrar. Aun así, este era el mejor lugar del campus para hablar sin preocuparnos de que nos vieran. Normalmente, deberíamos haber movido esto a la "Sala de conferencias M", pero... ahora mismo, quería hablar con Uenohara lo antes posible. —Lo siento, ¿esperaste mucho? Fueron 10 minutos antes de la hora de reunión señalada. Uenohara apareció de repente. Tan puntual como siempre. —Nah ...
—Es inusual que nos encontremos en la escuela. ¿Has hecho algún tipo de progreso? ¿O es algo sobre la investigación? Uenohara habló en su tono habitual mientras subía las escaleras. Por lo que parece, ella todavía no sabía de la situación. —Hey... ¿sabías acerca de esto? —¿Mmm…? Abrí el video que Tokiwa me había enviado en mi teléfono e inmediatamente se lo di a Uenohara. Uenohara tomó el teléfono con una mirada de perplejidad en su rostro y miró la pantalla. Luego, con un tic, su cuerpo se puso rígido. —¿Qué es... esto? Murmuró, mirando el teléfono. Su expresión parecía tan inexpresiva como de costumbre, pero estaba inquieta. Su otra mano arrugó el cabello en la parte de atrás de su cabeza. —Es de cuando estaba investigando... cuando hablé con los chicos... Ah, ya veo. Así que de eso se trata. Murmurando para sí misma, luego se agarró el cabello de la parte posterior de la cabeza con especial fuerza. … Tan perspicaz como siempre. Parece que ya se dio cuenta de la situación. Exhalé amargamente antes de continuar. —Así que incluso estás haciendo investigaciones cara a cara por mí ... —... —Este video fue filmado por alguien del grupo Katsunuma... un miembro de ese grupo que es hostil hacia mí. Te vieron actuando amigablemente con nuestro grupo después de la práctica para animar y, aparentemente, te han estado prestando mucha atención desde entonces. Después de mi charla con Tokiwa, descubrí que habían desconfiado de Uenohara desde entonces, dado que era una chica de otra clase que parecía cercana a mí y de repente se había acercado. Cuando lo pensé, era cierto que los ojos de Katsunuma estaban puestos en nosotros en ese momento. Pensé que estaba tratando de interferir con mis planes como de costumbre, pero… tal vez había estado observando a Uenohara.
—Parece que tuvieron una impresión negativa de ti desde el principio. Vieron sus investigaciones y las interpretaron de mala manera. Eso es lo que hizo que... te llamaran "comehombres" y todo eso. Uenohara no respondió y permaneció en silencio. No pude soportarlo más e incliné la cabeza. —… Lo siento. Debería haberlo notado antes. —... —Pero... todavía estamos bien. Para el video, estoy recibiendo la ayuda de Tokiwa para evitar que se propague más. Y siempre podemos compensar las cosas. No es como si estuviera afectando nuestros planes, así que dependiendo de la excusa... —Dije que está bien. ... Uenohara intervino rápidamente. Ella dio unos pequeños suspiros después de eso. —… Diablos. ¿Pensaste que podrías ser un idiota? Murmuró para sí misma como si hubiera renunciado a todo. Su voz se sentía aún más inexpresiva que de costumbre, y de repente me llené de una sensación de inquietud. —Espera, Uenohara. —Así que hubo testigos presenciales, ¿eh? Cuando me dijiste que me cuidara las espaldas... hablabas un poco en serio, ¿no? Ten; dijo, devolviéndome el teléfono en la mano. Uenohara continuó en un tono de voz plano, luciendo algo fría y despreocupada. —Solo piensa en ello. Es espeluznante andar sola hablando con chicos que nunca has conocido antes, sin mencionar a los de otra clase. No sería extraño que comenzaran a circular algunos rumores extraños. —Pero eso es… —Aun así, no es algo que deba explicarse. Quiero decir, solo tengo que evitar hacer algo extra a partir de ahora, ¿verdad? —... Enfrentado por una opción en la que había estado tratando de no pensar, me quedé sin palabras. —En primer lugar, no he estado haciendo nada que pudiera causar problemas algunos. Es un poco problemático que todavía haya un video. Pero... aun así, se olvidarán pronto siempre y
cuando no haga nada a partir de ahora. Después de todo, tiene que ver con otra clase. Nagasaka, puedes dejarlo pasar ya que no está relacionado contigo. Simplemente no voy a hacer nada. ¿No es esa la solución más lógica? —Eso es… Una y otra vez, Uenohara me lanzó argumentos sólidos. Algo... cualquier cosa... tengo que responder algo. Si no lo hago, entonces a este ritmo... —… Entendido. Haré las cosas por mi cuenta hasta que las cosas se calmen. —Oh, lo siento. Detengamos eso también. Mi corazón dio un fuerte latido. Uenohara se echó el pelo hacia atrás y luego me dio la espalda. —Estoy diciendo que este es también el final de eso de ser "cómplice". Poco a poco nos las hemos arreglado para llegar hasta aquí, pero... sería mejor detenernos antes de meternos en más problemas, ¿no crees? —Ah... Hablando sin dudarlo, Uenohara no mostró ni una pizca de emoción. —No hace falta decir que no estoy particularmente interesada en las comedias románticas. No hay ninguna razón para que yo continúe y siga tomando riesgos. Con alguien así alrededor, ¿no sería una molestia para ti, Nagasaka? Hablaba con un tono normal, como para decir que esto era lógico y parte de su vida cotidiana. Luego bajó las escaleras a un ritmo constante. Paso a paso, ella se alejó cada vez más de la azotea. —Espera. Espera por favor. La llamé como si persiguiera esa espalda. Luego, en el rellano en la vuelta de las escaleras... ... Uenohara hizo una pausa por un momento, agarrando la parte de atrás de su cabello. Luego me miró con indiferencia, mirándome directamente a los ojos. —Necesito mirar adecuadamente la realidad. Para empezar, nunca fui parte de esto. ... Esas palabras. Esas palabras son las mismas que escuché el día que conocí a Uenohara. En respuesta a esas palabras insoportables, no pude evitar gritar.
—¡Espera, por favor! —... ¿Todavía hay algo que quieras decir? Uenohara, que estaba a punto de irse así, llevó sus ojos en mi dirección mientras hablaba. —¿Por qué... por qué fuiste tan lejos incluso para hacer investigaciones cara a cara sin que yo te lo preguntara? —... —Es como la última vez. Trabajaste mucho para este Plan por tu cuenta, ¿no es así? —... —Si solo seguiste la corriente y solo estabas ayudando, entonces no debería haber sido necesario que hicieras todo eso. Es extraño que hubieras tomado medidas por tu cuenta sin otra razón. ¿Me equivoco? Con esas palabras finales, el lugar se quedó en silencio. Entonces, una ráfaga de viento sopló entre nosotros. Uenohara apartó su cara de mí y sujetó su cabello revoloteando. Y entonces… —Aunque no soy un idiota... Ella levantó un poco las comisuras de la boca. —… Pensé que te vendría bien ser uno, Nagasaka. Así que quería que siguieras siendo un idiota tanto como fuera posible. Eso es todo. ... Ella sonrió con un rostro amable y triste. Al escuchar la verdadera intención de Uenohara, recobré el sentido. Ah ... ¿qué diablos? ¿Qué demonios estoy haciendo? Debido a que estaba tan atrapado en los recuerdos de esa época, perdí de vista la verdadera naturaleza de la situación... He causado que Uenohara cometa un error innecesario. Hice que Uenohara se preocupara por cosas innecesarias. He engañado a Uenohara haciéndole pensar que, como era de esperar, la realidad no se puede revertir. —... No lo aprobaré.
—¿...? —No aceptaré una realidad como esta. —¿Eh? Espera, ¿qué estás diciendo de repente... ... Es como dice Uenohara. Soy un idiota. Debería seguir siendo un gran idiota. —... ¿Qué pasa con este desarrollo difícil? ¿Qué es este estúpido evento de despedida? Este no es el tipo de comedia romántica que me gusta en absoluto. Por eso no aceptaré esa realidad. La frente de Uenohara se torció en confusión mientras me miraba. —Uh, ya sabes... no estamos hablando de si es una comedia romántica o no en este momento. —¡Cállate, idiota! —¿Eh…? Gritando, entonces me abofeteé las mejillas tan fuerte como pude. El sonido resonó en la azotea y luego desapareció en el cielo. —Hey, ¿qué estás haciendo? —¡Eso duele! De verdad, ¿qué diablos he estado haciendo? ¿Por qué diablos he estado haciendo investigaciones en primer lugar? Es para hacer una comedia romántica, ¿no? Si estás tan concentrado en la investigación que dejas atrás la comedia romántica, eso es como poner el carro delante del caballo, ¿no es así? —Bien, bien. Estoy harto y cansado de las cosas serias. Estoy cansado de los fracasos detrás de escena sin amor ni comedia. —Hey, espera, ¿de qué has estado hablando? —Escucha, Uenohara. Voy a recuperar todos los presagios que has plantado. —¿Eh…? ¿presagios...? Haciendo caso omiso de Uenohara, que todavía estaba perpleja, comencé a pensar. En esta realidad, los desarrollos de la comedia romántica no llegarán a ti si solo esperas. Por eso decidí convertir la realidad en una comedia romántica. —Así es. Una comedia romántica lo resolverá todo.
¡Voy a aprovechar este desarrollo descuidado y crear el mejor "Evento de comedia romántica" de todos los tiempos! Te lo mostraré. De aquí en adelante. Es hora de que brille realmente como Nagasaka Kouhei, el protagonista.
—Mira, sigue haciendo las investigaciones cara a cara. Mientras ambos bajábamos las escaleras, le dije esto, sosteniendo mi teléfono en una mano. —¿Eh? ¿Para qué? No lo entiendo. —De hecho, es mejor ser agresivo. Incluso si la gente parece encontrarte molesto, sigue adelante y habla con ellos de todos modos. —No, simplemente no veo la necesidad de hacerlo en primer lugar. Uenohara se detuvo, frunció el ceño y se cruzó de brazos. —Pensé que te había dicho que esto se resolvería si dejamos que las cosas así. No hay razón para hacer un movimiento deliberadamente. —Es sencillo. Mi estrategia termina siendo una solución muy perfecta. —¿Muy perfecta? —Si. Todas tus acciones se convertirán en algo positivo, tu mala reputación se aclarará y mi Plan avanzará dramáticamente. —… Estás bromeando, ¿verdad? Uenohara inclinó la cabeza con incredulidad. —Tu sugerencia es solo un compromiso realista. Es una solución pasiva que no agregará más negativos, pero definitivamente tampoco agregará ningún positivo. Pero con la mía, es posible hacer que todo sea positivo. No tengo que decirte cuál es más deseable, ¿verdad? —Esto... bueno... Uenohara parecía confundida por mi declaración aparentemente confiada. Ella entonces se tapó la boca con la mano y lo pensó un momento antes de continuar. —... ¿Qué piensas hacer exactamente? Bien, ella está a bordo. Mientras reía, yo continué con una cara tranquila. —Hay varios pasos que deben tomarse. Solo después de que se completen todos esto puede tener éxito. Abrí mi teléfono en mi mano mientras hablaba. —Hmm… Correcto. Recopilemos toda la información que podamos. Escucha, necesito que hagas investigaciones cara a cara y recopiles lo que está en la lista que estoy a punto de enviarte. Con eso, le envié la lista que le acababa de hacer a Uenohara. Uenohara murmuró para sí misma mientras verificaba los datos que había recibido.
—¿Opiniones sobre la atmósfera en clase, evaluación de Ayumi Katsunuma, evaluación de Nagasaka…? Espera, ¿de qué se trata todo esto? —Es literalmente solo eso. En particular, asegúrate de preguntar a todos los que se acerquen sobre el último. —¿Eh? ¿Para qué? —No hay forma de que pueda andar preguntándole a la gente, "Oye, ¿qué piensas de mí?" ¿cierto? Eso sería muy extraño. Usa el sentido común, el sentido común. —Ugh, no lo he escuchado en un tiempo, pero es molesto... Uenohara me miró con disgusto. —Te estoy preguntando cuál es el sentido de andar preguntando todo esto. Si no tiene sentido para mí, no puedo moverme aunque quiera. Oh, vamos, este es el problema de las personas que usan la lógica. Si no están satisfechos con la razón, se niegan a ceder. Suspiré, y entonces le expliqué de mala gana. —Mira, el problema es que solo has estado hablando con chicos. Además, todo ha sido pura charla que no da ninguna indicación de tus verdaderas intenciones. Esto es algo que ella misma dijo, pero no hay duda de que había estado haciendo preguntas para la investigación de una manera que nunca revelaría sus verdaderas intenciones. —Esa es la mejor manera si se trata de una investigación normal. Pero si los temas son demasiado superficiales, deja lugar a la sospecha de que podrías estar pensando en otra cosa detrás de escena. En una situación como la que tenemos ahora, es mejor dejar en claro qué es lo que quieres preguntar para no despertar sospechas innecesarias. —... Bueno, supongo que tienes razón. Uenohara volvió a taparse la boca con la mano y asintió. —Es por eso que para las próximas investigaciones, será independientemente del género, y claramente preguntarás sobre esos elementos de la lista. Uenohara, el objetivo es sobrescribir tus acciones, así que no tiene sentido si no lo haces tú misma, ¿verdad? —Entonces, ¿por qué estas preguntas? ¿No funcionan otros? —Eso es porque, en el siguiente paso, tendré que explicar por qué estás haciendo lo que estás haciendo. Para encontrar la lógica para esos tiempos, quiero saber de antemano cuántas personas tienen una impresión favorable de mí. En cuanto a los otros elementos, los utilizaré como información adicional. Bueno, aunque en lo que respecta a la lógica persuasiva, ya se me ocurrira algo. Ese sigue siendo un secreto. —Eso es todo lo que puedo decir sobre mi razonamiento. ¿Eso tiene sentido para ti? —Hmm ... bueno, ¿supongo...? Quizás abrumada por mi espíritu, Uenohara asintió con una mirada ambigua en su rostro. Jejeje. Demasiado fácil.
El hecho de que ella fuera persuadida por una razón aparentemente genuina por la que se me ocurrió muestra que su entrenamiento aún tiene un largo camino por recorrer. —Ahora que lo hemos decidido, tendremos que actuar con rapidez. Haz tantas investigaciones como puedas. —¿Y tú, Nagasaka? —Tengo otras cosas que preparar. Cosas que solo yo puedo hacer. —¿Qué quieres decir con eso? Me volteé para mirar hacia adelante, apreté los puños y respondí. —Una batalla para superar el pasado. * ---Unos días después, en sábado. —Wow, eso fue muy informativo. Disculpas por molestarte durante tu día libre. Mi ubicación actual era cierta oficina en la Universidad Nacional de Kyougoku. Cerrando de golpe mi computadora portátil a la que había agregado muchas notas, me incliné ante la profesora que había tenido la amabilidad de contarme sobre el contenido de su investigación. Era una persona de unos cuarenta años con una apariencia pulcra y clara. —Yo solo me quedo en casa leyendo periódicos en mis días libres, de todos modos. En lugar de eso, es genial que ya estés pensando en tu trayectoria profesional. Quiero que mi hija siga tu ejemplo. La profesora murmuró con una mueca. —Pero, ¿de dónde sacaste tus conocimientos de estadística? Sabes más que un pobre estudiante universitario de primer año. —No, es simplemente un pasatiempo mío. Desarrollé un interés en él y una cosa llevó a la siguiente. —Vaya, si es un pasatiempo, es aún más maravilloso. Creo que eso te convertiría en un buen investigador. La profesora parecía estar de buen humor, bebiendo una taza de café caliente. Hmm… parece que le he tomado más simpatía de lo esperado. Según las investigaciones, es una profesora amigable que es popular entre los estudiantes. Parece que eso era cierto. Además, supongo que el sentido del gusto es hereditario... De todos modos, por lo que he escuchado, la psicología usa las estadísticas más de lo que yo esperaba. Quizás soy más compatible con él de lo que pensaba. Un subproducto bastante útil para la discusión. Ahora bien... parece que hemos logrado felizmente la "comunicación perfecta", así que vayamos al "tema principal" de hoy, ¿de acuerdo? —Ah, por cierto, profesora. Me estaba preguntando por su nombre, pero... ---Esta es una batalla con el pasado. Es un acto de rebelión contra mi realidad.
Es más… Esta es una historia de fondo que es un secreto para Uenohara... no, Ayano-san. No, francamente, no sé qué me diría si lo supiera ... * Un día después, en la sala del consejo estudiantil. —Aquí está tu té. No había nada más que café instantáneo, así que opté por el té negro. —Ah, no, por favor no se preocupe. Una taza de té se colocó frente a mí. El aroma del té flotando suavemente en el aire me hizo sentir un poco menos nervioso por estar en un lugar desconocido. Entonces, Senpai---Hinoharu Sachi-senpai---sirvió té en una taza de aspecto personal de la tetera que sostenía. Como había tardado bastante en prepararse, podría haberse elaborado con hojas de té. —… Entonces, tú también trabajas en tus días libres. ¿Está tan ocupado el consejo estudiantil? —De hecho, estoy ocupada todo el año, pero ahora también hay preparativos para la fiesta de bienvenida de los nuevos estudiantes. Y el progreso no ha sido bueno. —¿Pero está bien que los demás no estén trabajando? Senpai, estás trabajando sola, ¿verdad? Bueno, es porque me enteré de que ella estaba trabajando sola que yo había venido aquí. Ya que no conozco a los otros miembros del consejo estudiantil. Hinoharu-senpai detuvo su mano que estaba llevando la taza a su boca antes de responder. —Bueno… al final del día, es algo que estoy haciendo voluntariamente. Naturalmente, no puedo obligar a nadie más a ayudar. Comparándolo con la práctica libre para las actividades del club, ella sonrió suavemente de una manera que se ajustaba a su apariencia y tomó un sorbo de su té. Aun así, cuando la ves de cerca así, realmente es una belleza que te gustaría que te mimara. —Y de manera similar, ¿no tienes hoy autoestudio? Creo que tener una actitud progresista hacia la vida escolar tan pronto después de ser admitido es algo maravilloso. Hey, ¿por qué no lo guardas y pruebas esa actitud en el consejo estudiantil, Kouhai sin nombre-kun? … Entonces, seguimos volviendo a eso, ¿eh? Además, esa cosa de "kouhai sin nombre". ¿Sigue resentida por no haberle dicho mi nombre la última vez? ¿Es así? Tosí una vez para aclararme la garganta y luego volví a hablar. Esta vez, aprovecharé esa naturaleza activa tuya. —Bueno... de hecho estoy interesado en el trabajo del consejo estudiantil. —Wow, ¿estás seguro? ¡Sí, sí, eres más que bienvenido! —Sin embargo, tengo... algunas dudas sobre si tiene algún sentido unirme a un consejo estudiantil que solo puede hacer este nivel de trabajo.
—¿Eh…? ¿Qué quieres decir? Después de parecer desconcertada por un momento, ella fue con una mirada de leve molestia cuando me preguntó. ---Bien, es como la información que me trajo Uenohara el otro día. Parece que Senpai se enorgullece bastante de las actividades de su consejo estudiantil. Si el gatillo está ahí, será más probable que la provoquen. Ese era el plan. Fingiendo indiferencia, coloqué el folleto que había traído encima del escritorio. Senpai miró la portada y murmuró con curiosidad. —... ¿Este es un documento de la última reunión general de estudiantes? —Sí. Leí este informe financiero y el presupuesto propuesto, y... bueno, las cifras están por todas partes. Suspiré a propósito. —Hay un superávit de fondos para el festival escolar, el presupuesto asignado a cada club no se corresponde con sus resultados reales y tenemos muchos fondos de reserva no contabilizados… bueno, cosas así. Me pregunto si se trata simplemente de seguir los números pasados. —... —No siento ningún intento de optimizarlo para cada año académico. Si se trata de un consejo estudiantil con un nivel de conciencia tan bajo, eso es un poco... —… Eres muy franco, Kouhai-kun. ¿Qué sabría un nuevo estudiante de esto? Mientras decía esto, Senpai hizo un puchero con molestia. Sus responsabilidades incluían no solo Asuntos Generales, sino también Auditoría. Sería muy molesto que alguien externo le dijera esto y aquello sobre el presupuesto. —Bueno, por supuesto, no sé nada al respecto. Después de todo, es simplemente una predicción basada en los números. —Por supuesto. Cualquiera puede decir eso. Cuando la escuché decir eso, chasqueé los dedos y hablé rápidamente. —Probemos un experimento, ¿de acuerdo? —… ¿Experimento? —Sí. Como prueba, intentaré elaborar un plan de desarrollo. Si se ve bien, significa que tenía razón. Colocando una mano sobre su boca, Senpai hizo una cara de sorpresa. —¿Oh?... Para que digas tanto, debes estar muy seguro de ti mismo. —¿Bueno, me pregunto si es así? Pero si estoy haciendo esto, quiero hacerlo correctamente. Entonces, puede que tenga que solicitar que me muestre algunos de los documentos en el almacén. ¿Puedo contar con su cooperación? ---Los apoyos que procedí a obtener allí fueron más un bono, pero...
Como era de esperar, esto es necesario para nuestro "Prólogo". *** —¡Buenos días a todos! Fue la siguiente semana. Tan pronto como llegué a la escuela, llamé a toda la clase. Por un momento, todos los ojos se sintieron atraídos hacia mí. Luego recibí algunas respuestas, una por una. El tiempo era justo antes de la primera campana del día. Me había propuesto completar los toques finales en serio y antes de darme cuenta, era temprano en la mañana. Como había venido directamente a la escuela después de estar despierto toda la noche, todavía podía sentir algo de esa misteriosa energía nocturna. A estas alturas, casi todos en la clase habían venido a la escuela y estaban charlando entre ellos. —Hablando de Nagasaka ... ¿no vino una chica a hacer preguntas recientemente? —Ah, sí. Me preguntó qué pensaba del representante de la clase. —¿No es esa la chica que se rumorea que estaba jugando con los chicos? —¿Eh? Pero soy una chica y ella también vino a mí, ¿sabes? —Ahora que lo mencionas, yo también... Y así, los temas para el presagio se mezclaron aquí y allá entre la charla. Había adivinado que las cosas iban bien por las rápidas cargas de datos de investigación, pero parece que pudo cumplir completamente con su cuota. Debería haber sido una demanda bastante absurda, pero esa es Uenohara para ti. Caminé hasta mi asiento, puse mi mochila en el escritorio y llamé a Kiyosato-san. —Buenos días, Kiyosato- san. —Sí. Buenos días, Nagasaka-kun. Kiyosato-san, que se estaba preparando para la clase, me devolvió la sonrisa con su sonrisa habitual. —Si que te tomaste tu tiempo hoy. ¿Te quedaste dormido? Mientras ajustaba la posición de mi mochila y pensaba en cuál sería un buen ángulo, Kiyosatosan me hizo una pregunta. —Ah, veras, estaba un poco ocupado. No he dormido. —¿Eh, en serio? ¿Estabas estudiando? —Bueno, algo así. Estudiando en el sentido más amplio de la palabra. O sea cómo operar una aplicación de procesamiento de imágenes. —¿Oh? Si que trabajas duro. Ni siquiera estamos en periodos de exámenes.
Kiyosato-san murmuró con curiosidad e inclinó la cabeza. Su lunar se asomaba por el espacio entre su flequillo que se balanceaba suavemente. —Buenos días, Tokiwa. Siento lo del otro día. —Ah, buenos días, representante de la clase... La respuesta que dio Tokiwa fue algo incómoda. Solo tal vez, pero supongo que sucedió algo que involucró a Uenohara ... —Representante de clase, um... —Oye, representante de la clase. Una figura se movió rápidamente entre nosotros, interrumpiendo a Tokiwa. Levanté la vista y llamé con indiferencia a la persona que esperaba ver. —Hey, Katsunuma. ¿Cómo estás? —No te hagas el tonto conmigo. En serio, ¿qué estás tramando aquí? Ella dio unos golpecitos con los dedos en sus brazos cruzados fuertemente mientras me miraba de la forma habitual. Parece que su nivel de mal humor de esta mañana estaba al máximo. —¿De qué estás hablando? —De tu amiga, obviamente. Que hable de repente con la gente... es muy molesta. ¿Qué, Uenohara incluso se enfrentó a Katsunuma? Esa chica sí que tiene agallas ... Estás bien metida en esto, ¿no? ¿Qué diablos estás planeando, eh? ---Aun así, Katsunuma se involucró en el momento justo. La mayor parte de la atención de la clase se centró en nosotros, así que decidí seguir la corriente. Pulsé el acceso directo en mi teléfono preparado y confirmé que la tablet que había puesto en mi mochila funcionaba según lo previsto. Entonces, me levanté abruptamente y me dirigí directamente a la plataforma del profesor. —¡Todos, escuchen esto! Llamé con una voz lo suficientemente fuerte como para llamar la atención de toda la clase. El aula se quedó en silencio, y los ojos de mis compañeros de clase simultáneamente se dirigieron hacia mí. Miradas interrogantes, curiosas y disgustadas. Sintiendo todo tipo de miradas aterrizar en mí, tragué saliva. ---No tengas miedo. Se ha recopilado información. Según la investigación de Uenohara sobre las impresiones que la gente tiene de mí, se estima que la probabilidad de éxito es superior al 60%. Además… esto es algo que iba a tener que hacer en algún momento. En todo caso, el mero hecho de que lo haya mantenido oculto hasta este punto definitivamente no fue bueno.
Concéntrate, Nagasaka Kouhei. Apreté mis puños con fuerza detrás del escritorio. Entonces, respiré profundamente. —Esto puede tomar un poco de su tiempo de la clase de tutoría, pero ... Además. Este es el momento adecuado para hacerlo. Es una oportunidad para crear de la manera más eficaz un "Evento de recuerdo". —Me gustaría aprovechar esta oportunidad para contarles algo sobre mí. ---Y así llegó la batalla con mi pasado. Lo confesé. La vergüenza que había mantenido oculta hasta ahora. El viento de mayo fue levemente cálido. Paso a paso, subí a propósito las escaleras exteriores del edificio de la escuela. Después de pasar por el enésimo rellano, lo que apareció ante mí fue una puerta de metal con forma de valla de dos metros de altura. El pomo de la puerta tenía un bocallave. Tragué saliva, luego inserté una llave en el pomo de la puerta y abrí la puerta. Extendiéndose ante mis ojos había un tejado desierto. También hubo una puesta de sol roja ardiente, que ocupó la mitad de mi campo de visión. —…Sí. Sigue siendo un maravilloso “lugar juvenil”, como siempre. Quedaban quince minutos para la hora prevista. Comenzando a sentirme un poco inquieto, jugué con la llave en mi mano mientras caminaba sin rumbo fijo. —Aun así, esa podría haber sido una compra costosa... pero existe la ventaja de usarlo de forma gratuita en el futuro... por otra parte, pensar en lo que sucederá a partir de ahora me duele la cabeza, pero... Mientras murmuraba para mí mismo y me llenaba a mí mismo de un aura de protagonista de comedia romántica, escuché el sonido de una puerta abriéndose detrás de mí. … Está tan erguida como siempre. Todavía quedan más de 10 minutos, ¿sabes? Sonreí con ironía y luego respiré hondo. —Así que viniste. Uenohara. De acuerdo, estamos listos y listos para comenzar. Aquí es donde recuperaré todo el presagio. Comencemos nuestro "Prólogo", ¿de acuerdo? —Hola, ¿cómo has estado? —… Bien.
El rostro de Uenohara estaba un poco sombrío. Bueno, supongo que es de esperar por molestar a tanta gente ... Katsunuma, por ejemplo, debe haberle hecho pasar un mal momento. Uenohara suspiró y luego se cruzó de brazos. —¿Entonces? Dijiste que explicarías los resultados después de que nos encontráramos, pero... resolviste todo correctamente, ¿verdad? Aclaré mi garganta, luego abrí la boca con una expresión serena en mi rostro. —…Antes de eso. Hay algo por lo que necesito disculparme contigo. —¿Disculparte? Uenohara inclinó la cabeza con curiosidad. —Si. Te he estado ocultando algo todo este tiempo. Déjame contarte todo sobre esto ahora. Me volteé para enfrentar a Uenohara… y repetí la confesión que le había hecho a todos en mi clase. —En realidad... soy un ronin27. —... Los ojos de Uenohara se agrandaron un poco. Esa reacción fue más suave de lo que esperaba y me sentí secretamente aliviado. —En mi tercer año de secundaria. Al igual que ahora, intenté realizar una comedia romántica ... y fallé una vez. Debido a ese fracaso, reprobé mi examen de ingreso a la preparatoria. Mientras recordaba los eventos de esa época, miré hacia el cielo. —… Creo que mencioné esto brevemente en algún momento. Pero hace mucho tiempo, hubo un detonante que me hizo darme cuenta de que podía tener una comedia romántica incluso en la vida real. Eso había sucedido justo después de las vacaciones de verano de mi tercer año de secundaria. —Habíamos estado planeando un viaje escolar. Todo comenzó cuando compartí información que había estado investigando sobre un destino con mi grupo, y una de las chicas reaccionó a eso. Era una chica con la que apenas había hablado antes, pero estaba impresionada de que yo hubiera reunido datos al nivel de una guía y tenía ganas de averiguar más. Rara vez me habían felicitado por mis pasatiempos. Lleno de alegría, seguí y seguí después de la escuela, mostrando el conocimiento que había investigado. Luego, cuando terminé de presentar el último lugar, ella susurró: "¿Vamos juntos?" en mi oído.
27
En el Japón moderno, un “ronin” (浪人) es un estudiante que se ha graduado de la escuela secundaria o preparatoria pero no ha podido ingresar al siguiente nivel escolar y, en consecuencia, está estudiando fuera del sistema escolar para ingresar en un año futuro. El término se deriva de que no tenían escuela a la que asistir, ya que un ronin, un samurái sin amo, no tenía un líder a quien servir.
—Pude producir un desarrollo parecido a una comedia romántica gracias a mi pasatiempo trivial. Nada como eso había sucedido antes, pero pude crear un "evento" simplemente siendo yo mismo. Quizás yo también pueda hacer una comedia romántica... Cuando me di cuenta de esa posibilidad, estaba extasiado y desde allí me volví muy activo. —A partir de ahí, les pregunté a todos en el grupo sobre sus preferencias, sugerí restaurantes recomendados y actividades grupales, ubiqué lugares secretos y los compartí, etc. Incluso combiné todo mi conocimiento de las comedias románticas para crear un plan de "Evento" y transmitirlo a ellos. Por ejemplo, un evento en el que te escabulles del hotel por la noche para tomar un refrigerio nocturno. Es un motivo común en las comedias románticas, pero adquirí un plano del hotel a través de Internet y, después de predecir las rutas de patrulla de los maestros y las posibles rutas de escape, incluso elegí una tienda de fideos cercana. Este proceso de desarrollo estaba dentro del alcance del evento, así que armé los planos con los chicos en la misma sala, me senté alrededor de la tablet y me lo pasé bien. Por ejemplo, un "Evento de cita" a nuestro destino. Uno de mis amigos estaba enamorado de una chica del mismo grupo, así que busqué lugares escondidos con buen ambiente y le proporcioné un plan de producción dramático. Naturalmente, también preparé un plan de acción para que desaparezcamos repentinamente en el medio y los dejemos a los dos solos. Todos estaban felices y estuvieron de acuerdo en que definitivamente sería un viaje escolar interesante. Yo también estaba bastante convencido de eso. —Entonces, ese día… el día del viaje escolar. Llevé a cabo el "Plan". La actividad grupal del primer día encajó perfectamente. Todos los lugares que revisamos fueron geniales. Tuvimos más emoción y recuerdos irremplazables de lo esperado. En cuanto a la noche, la “Evento de Cena” fue un gran éxito. La emoción que sentí en ese momento y el sabor del ramen que comimos todos juntos me dejaron una gran impresión. Estaba muy contento con esto, al igual que todos los "Personajes" en ese momento. El "plan" había tenido éxito. ---Al menos hasta la mitad. —¿Pero sabes esto? Debido a los ataques desde el exterior de los que yo no estaba al tanto, todo se derrumbó. Ciertamente, había investigado meticulosamente toda la información sobre el destino y había elaborado el plan perfecto. Había pensado en un evento dramático parecido a una comedia romántica. Pero me había olvidado de investigar las relaciones entre los "Personajes". Rechinando los dientes, hablé con normalidad, intentando lo mejor posible de no poner ninguna emoción.
—El amigo con el que le proporcioné la cita tenía otra chica que lo perseguía. Esa chica era del tipo líder de la clase, de voluntad fuerte, y estaba tan molesta por eso que empezó a intimidar a la chica de la que él estaba enamorado. Como suele ser el caso de las chicas en la escuela secundaria, cuando se trata de problemas relacionados con el amor, los ataques se dirigen más fácilmente al mismo sexo que al sexo opuesto. Y dado que la chica era del tipo normal, tal vez era aún más fácil para ella ser la que se llevara la peor parte. —En cuanto a la chica que me había susurrado al oído, tenía un novio en otra clase con el que salía en secreto. Ese novio se enteró de nuestros planes y la acusó de engañarla. En primer lugar, no sabía que tenía novio. En cuanto a ella, tampoco había tenido motivos ocultos para las cosas que estaba haciendo conmigo y simplemente había pensado en ello como pasar el rato con un alma gemela. El “Plan” que había ido tan bien hasta la mitad del camino y que había pensado que funcionaría perfectamente hasta el final. Fue en ese momento que encalló. —Al final... todo pasó a ser culpa mía por organizar las cosas, y los de afuera me atacaron. Incluso ahora, no puedo olvidar cómo me sentí en ese momento cuando de repente fui condenado por todos lados. Mi mente se quedó en blanco y no pude pensar en nada, así que me quedé allí aturdido. —Afortunadamente, los demás miembros de mi grupo no me culparon, pero... no hay forma de que pudiéramos habernos divertido en esa situación. Pasamos el resto del viaje escolar en una atmósfera incómoda, y ese fue el final. Dejé escapar un suspiro. Las palmas de mis manos estaban empapadas de sudor. —Nunca antes nadie me había atacado así, y estropear un viaje escolar que se suponía que iba a ser divertido fue inesperadamente difícil para mí... Por mi culpa, todo se arruinó. Debido al intento poco entusiasta de realizar una comedia romántica, al final las cosas cayeron en un estado peor que el original. Era una comedia romántica que estaba destinada a tener un final feliz para todos. Pero había manchado incluso ese ideal.
Después de eso, comencé a faltar mucho a la escuela. No hubo ataques flagrantes como ser intimidado o ignorado... pero no podía soportar la atmósfera constante e incómoda o los sentimientos de remordimiento, así que me escapé de allí. Una vez que comenzó el período donde no era necesario asistir a clase, me encerré en mi casa. Dejé de usar los servicios de redes sociales, eliminé mis contactos y pasé cada día en un estado completamente aislado de las relaciones humanas. Por supuesto, no podía concentrarme lo suficiente para estudiar y simplemente pasaba el tiempo sin hacer nada, mientras fingía ante mi preocupada familia que estaba bien.
—Así terminé reprobando a la escuela que escogí. Los resultados fueron desastrosos. No era como si mis calificaciones fueran tan buenas, así que no había forma de que pudiera aprobar el examen sin hacer nada durante un período tan importante. —La realidad no es tan fácil después de todo. Eso es lo que pensé... y por un tiempo, lo dejé todo. Allí, mi plan se detuvo. En realidad, no hay forma de que puedas tener una comedia romántica. En esta realidad mía, es imposible tener un final feliz. —Sin embargo. ---Al final. El día de la ceremonia de graduación que me había perdido. —Esa chica que me susurró al oído vino a visitarme a mi casa. No sabía qué cara mostrarle, así que me escondí... Sin embargo, no había nada que bloqueara los sonidos provenientes del exterior. —En ese momento, las palabras que escuché fueron, "A nadie le importa, así que Nagasaka, haz tu mejor esfuerzo también". ---Esas fueron las palabras que ella dijo en ese momento. Por alguna razón, esas palabras resonaron fuertemente conmigo. —Después de eso, recibí una carta de ella. En él, me contó lo que estaba pasando con todos en el grupo. De acuerdo con lo que estaba escrito en él, todos, excepto yo, avanzaban sin inmutarse. El amigo al que le proporcioné el plan de citas fue capaz de proteger a su ser querida con una muy mala voluntad, y terminaron juntos. La chica que me había susurrado al oído, a pesar de la implicación de que la relación estaba a punto de romperse, había perseverado, lo había hablado con su novio y se había ganado su comprensión. Ninguno de los otros miembros sucumbió a la atmósfera incómoda y siguieron adelante. —Nunca se rindieron. Se mantuvieron fieles a sí mismos... y consiguieron su final feliz. Y al final, todos se graduaron con una sonrisa en sus rostros. En esta realidad, ellos llegaron a un final feliz. —Al final de la carta, había un mensaje que decía, "Los planes para el viaje fueron divertidos. Gracias." Y así, por fin... Me di cuenta. ---Las comedias románticas terminan con final feliz. En cuanto a la razón por la que mi plan no tuvo un final feliz perfecto...
Fue porque me di por vencido a la mitad y hui. Fue porque no terminé de hacer las cosas que podía hacer hasta el final. En otras palabras ... —No me mantuve fiel a mí mismo. Por eso no pude hacer una comedia romántica en la vida real. Ese debería haber sido el único requisito para ser un "Protagonista" y, sin embargo, lo descuidé. Por eso fui el único que no tuvo un final feliz. Asi fue la historia de Nagasaka Kouhei cuando fue un "Estudiante de secundaria A". El "Episodio Cero" de mi comedia romántica. *** —A partir de ahí, durante mi tiempo como ronin, trabajé duro para perfeccionar mis habilidades de investigación, y bueno, aquí estoy. Habiendo terminado más o menos mi historia, exhalé pesadamente. —Uenohara, debería haberte hablado de esto antes. Es solo que... tenía miedo de que si te lo decía, te distanciarías de mí. Fui un cobarde. Mientras decía esto, me reí de mí mismo. —Aunque eso en sí mismo fue un escape a medias. De ninguna manera iba a funcionar. Uenohara, que había estado escuchando en silencio todo el tiempo, comenzó a hablar en silencio. Ella sostuvo su cabello mientras revoloteaba con el viento. —... ¿Por qué me dices esto ahora? —¿Mmm? —Hay una razón por la que me estás diciendo esto tan de repente, ¿no es así? Encontrando la mirada de Uenohara, sonreí y respondí. —Por supuesto. Te lo dije antes, ¿no? Las historias del pasado se utilizan para dramatizar las escenas más emocionantes. —... ¿Escenas emocionantes? Saqué la tablet que había traído conmigo. —También se lo he contado a mis compañeros. Pero me abstuve de una presentación centrada en la comedia romántica. Dije que fracasé en las amistades y me convertí en ronin. Lo mantuve suave. —¿Mmm…? Uenohara ladeó la cabeza, sin entender del todo el punto. —Bueno, en resumen. Usé mi historia del pasado para el "escenario" de que soy un "protagonista perdedor que cometió un gran error en el pasado y terminé como un ronin".
Así es. Si hubiera hablado del doloroso pasado tal como está, eso solo hubiera hecho que todos se sintieran incómodos. El "plan" que pretendo realizar es la creación de una comedia romántica. En otras palabras, si no aplico lo suficiente el romance y la comedia, no podré decir que hice realidad mi plan. —Esto marca el final de la escena seria. Ahora viene la "parte de la resolución" del caso, ¿de acuerdo? —Um, lo siento, no has tenido ningún sentido desde hace un tiempo... Levanté la pantalla de mi tablet frente a los ojos confundidos de Uenohara. —Bueno, entonces… comencemos. ¡Esta es mi idea de la mejor comedia romántica! Y entonces. Reproduje el video del acto que había grabado en secreto antes. * {Entonces, lamento mucho haberme quedado callado hasta ahora.} Al decir esto, el "Nagasaka" que se mostraba en el centro de la pantalla inclinó la cabeza. Comencé el video desde el punto en el que acababa de terminar de contar mi historia del pasado. La clase estaba inquietantemente silenciosa y la atmósfera era pesada. {Pfft, eso es simplemente una tontería. Incluso si dices eso ahora, solo nos está desanimando.} La voz era la de Katsunuma. {Entonces, al final, ¿cuál es el asunto con el senpai28 aquí siendo un maldito ronin? “entonces por favor, llévate bien conmigo”, ¿es eso lo que viene después? Diablos, eso es tan súper lamentable.} De verdad, estoy impresionado de que pueda decir algo con tanta falta de delicadeza... El hecho de que haya mantenido esto es increíble. {Espera, Ayumi, no hables así...} {Ah, está bien. Está bien, Tokiwa. No está mal que haya sido un perdedor desde que era pequeño, después de todo.} "Nagasaka" sonrió torpemente antes de continuar. {Eso es correcto. Es porque soy un tipo tan patético… que le he causado demasiada preocupación.} Entonces él miró alrededor de la clase. {Aparentemente hay alguien que ha estado hablando con ustedes últimamente...} —... ¿Aquí es donde entro yo?
28
Se optado por utilizar "senpai" en cursiva específicamente para que Katsunuma se refiera a Nagasaka como tal. En el original, se usaba katakana (セ ン パ イ) en lugar del kanji (先輩).
Murmuró Uenohara. Ella se había agachado, mirando la tablet. Asentí en silencio con la cabeza. Y luego. {Lo he estado escondiendo, pero esa chica...} Esto es… … De ahora en adelante… {En realidad, Uenohara Ayano es… ¡¡Mi amiga de la infancia!!} … Mi propia comedia romántica creada desde cero. —… ¿Eh? Uenohara agarró la tablet y subió el volumen al máximo como si se preguntara si había escuchado mal. Ah, sabes, eso podría ser una mala idea. {Hemos tenido una relación inseparable desde que yo tenía tres años... Al principio, nuestros padres se llevaban bien y nos criamos juntos como si fuéramos una familia.} —… Espera, ¿qué? {Incluso desde pequeña, ella ha actuado como si fuera una niña de mamá… Como cuando estaba en el jardín de infancia. Cada vez que mi tía regresaba tarde de su trabajo como profesora universitaria, su pequeña niña la recibía en la puerta gritando “¡Mamá regreso ~! ¡Mamá regreso~!” sosteniendo una toalla y llorando...} —¡¿Eh?! ¿Mmm? ¿Me parece o Uenohara-san hizo un sonido realmente estúpido? Debería ser la verdad, pero ¿había algo malo en ello? {Oh, por cierto, esta es una foto de esa época. Ese soy yo junto a ella.} —…¿Por qué estás ahí? El proceso de composición de imagen no fue una tarea fácil. Como estaba trabajando con una aplicación desconocida, me tomó hasta la mañana. {Creo que empezó cuando ella comenzó la escuela primaria. Aunque era más joven que yo, de repente comenzó a actuar como una hermana mayor. Hice lo que hiciera, ella aprovecharía cada pequeña oportunidad para interferir, diciendo "¿Qué haré contigo, Kouhei?" O algo así. Incluso hubo un momento en que entró al baño y trató de lavarme el cabello con fuerza, aunque no me gustaba el champú.} —Uh... eh... {Oh, sí, tenía un lunar al lado del ombligo, ¿no es así?} —¡Oye, eso es ...! Uenohara me miró con gran intensidad mientras presionaba su estómago con una mano. No tienes que esconderlo. Nunca lo había visto antes, así que no te preocupes. En lugar de eso, es posible que desees cubrirte primero tus orejas extrañamente rojas, ¿sabes?
{Continuamos interactuando incluso después de mudarme fuera de la ciudad cuando comencé la escuela secundaria... Luego, después de eso, me convertí en un ronin, y ella estaba tan preocupada que incluso llego a inscribirse en esta escuela junto conmigo.} —¿Qué... eso es... Sí, ese es el "escenario" que trataste de darme. Soy muy rencoroso con ese tipo de cosas. {Además... ella es de las que se les llama "tsundere".} —¿¡...!?
{Dice cosas como "espeluznante" e "idiota" cada vez que abre su boca, pero en realidad, solo muestra su afecto. Y ella puede salirse de control rápidamente. Si es por mi bien, actúa por impulso.} —¡…! ¡...! Ahh... ahora se queda sin palabras. {Así que... ¡todas sus acciones recientes son el resultado de su preocupación por mí y su intromisión fuera de control! ¡¡Siento mucho por lo de mi molesta "amiga de la infancia" que sigue haciendo tantas cosas egoístas!!} Gritando eso, Nagasaka inclinó la cabeza vigorosamente. Jajaja, excelente. El flujo hasta este punto ha sido impecable. Esto da exactamente el tipo de sentimiento del “protagonista que está a merced de los arrebatos de su entrometida amiga de la infancia tsundere”. Estoy agradecido de haber releído el guión una y otra vez para dejar que se filtre en mi cuerpo y preparé la “Compilación del material de ambientación de Uenohara Ayano”. La información sobre el pasado de Ayano-san me la había proporcionado su madre, profesora del Departamento de Psicología Social de la Universidad de Kyougoku. Para ser honesto, solo estaba probando mi suerte y me alegro de no haber tenido que tomarme la molestia de fabricarlo desde cero. ¡Uenohara es muy afortunada de tener un padre con los pies en la tierra---entienden las comedias romanticas! —… Bueno, eso es todo. Creo que puedes ver que resultó ser un desarrollo de comedia romántica perfectamente impecable. ---Eso fue todo. La solución de comedia romántica a este caso. Un “Evento de Indetiamiga de la infancia29 de Uenohara Ayano” utilizando una variedad de escenarios agregados en la postproducción. De hecho, no existe tal cosa como una amiga de la infancia en mi realidad. ¿Pero quién decidió que no podía crear uno? La "configuración de personajes" es algo que se puede pegar después del hecho. Esa es mi arma principal. El arma principal de la comedia romántica que estoy creando en la realidad. —Siempre que tu comportamiento sea también el de una amiga de la infancia, ¡todo saldrá bien! ¡Así que no te preocupes! Le sonreí a Uenohara, que estaba temblando de emoción.
29
Una combinación entre identificación y amiga de la infancia.
Por cierto, todos en la clase estaban atónitos. Después de eso, se dividieron en dos grupos: los que se rieron encantados y los que se quedaron atónitos por la estupidez de todo. La proporción era de aproximadamente 6: 4, lo que significa que la mayoría de ellos probablemente la interpretaron favorablemente. Me alegro de que los resultados coincidieran con la investigación preliminar. A mitad de todo eso, Katsunuma parecía estar completamente drenada de malicia, diciendo “Ya tuve suficiente. Esto es estúpido". Ella se fue junto con su grupo, pareciendo haber perdido el interés. Esperaba que ella fuera más terca en su hostilidad, pero me decepcionó en ese sentido. Bueno, en cualquier caso, ¡esto soluciona completamente las cosas! Como era de esperar, las comedias románticas son todopoderosas. ¡Las comedias románticas son supremas! Uenohara giró su cabeza como un robot roto y volteó su rostro inexpresivo como una máscara de Noh30 hacia mí. Inexpresivo es inexpresivo, pero esta atmósfera es algo diferente, ¿no es así? En realidad, ¿no está crujiendo mi tablet? —... Nagasaka. —¿Mmm? —… Muere. —¡¿Eh?! Y entonces, el ataque con la punta de la tablet explotó en mi cráneo. Eso es raro. Puede que sea un personaje tsundere, pero no quise ir tan lejos como para agregar el atributo de violencia, ¿sabes? * —No puedo creer esto. Simplemente no puedo. Uenohara se cubrió la cara con las manos y habló rápidamente. Como si eso no fuera suficiente, ella también comenzó a caminar inquieta. Por cierto, actualmente estoy haciendo una excelente seiza31 . El piso de la azotea está frío. —Ah, si solo miras a esa línea. Tiene una sensación de tsundere bastante buena. Parece que la voz de Kugi ** ya-san32 sería una buena combinación. —¿Quién dijo que podías hablar, eh? —Mis más humildes disculpas. Tu tono da miedo, ¿sabes…? Te ves súper enojada, ¿sabes…?
30
Máscaras de madera que fueron hechas para ser inexpresivas y utilizadas en una forma antigua de teatro japonés llamada "Noh". 31 Es el término japonés para la forma tradicional formal estándar de sentarse en Japón, que es sentarse con las piernas dobladas, las rodillas hacia adelante y las nalgas apoyadas en los talones. 32 Una referencia a la actriz de voz japonesa Rie Kugimiya. Es mejor conocida por su interpretación de los personajes tsunderes y los fanáticos la apodan como la "Reina de las Tsunderes".
—Ya lo sabía. Sabía que eras un idiota desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los pies... Pero no había forma de que pudiera haber imaginado que humillaras a alguien más así... —Sí, no fue fácil de hacer. —Te juro que voy a coser esa boca tuya a la fuerza. Cuando sellé mi boca ante una oleada de intenciones asesinas, Uenohara dejó escapar lo que debió haber sido más del centésimo suspiro del día y abofeteó sus mejillas dos veces. —… He sido humillada de por vida. Es peor que ser vista desnuda. ¿Es realmente tan malo? Pregunté sin palabras. Entonces, Uenohara respiró profundamente y murmuró. —… Hey, tú. ¿Por qué decidiste hacer algo tan estúpido? —¿Mmm? —No debería haber ninguna razón para que hicieras esto y me mantuvieras cerca. Para empezar, yo era solo una persona común que se suponía que no debía estar involucrada en todo esto. Uenohara apartó su mirada de mí. —No soy ni una "heroína" ni un "personaje". No entiendo por qué hiciste todo lo posible para involucrarme en esto cuando en realidad no soy una parte esencial de ello... Entonces, Uenohara pareció algo incómodo. —Nagasaka ... ¿qué es lo que quieres de mí? ---Lo que quiero, eh. Me levanté y estabilicé mi respiración. —… No podría haber hecho esto yo solo. Es un desarrollo de comedia romántica que fue posible crear porque tú tomaste la iniciativa. Exhalando, continué. —Soy básicamente un inútil. No hay mucho que pueda hacer. Soy un perdedor. Soy un tipo inútil que rápidamente pierde la perspectiva y se descarrila. Hay demasiado de lo que me falta. Hay demasiadas cosas que no puedo ver. —Por eso, para mí... para mi plan, debe haber alguien tranquilo y lógico. Uno que ocasionalmente mezcla tsukkomis y ayude al gran idiota de un delincuente principal... El "Personaje" conocido como "Cómplice" es necesario. Esos eran mis pensamientos. —... Uenohara me miró. Sus pupilas claras y carmesí se balancearon en la puesta de sol como si discerniera mis pensamientos más íntimos.
—Por eso quería que fueras mi "Amiga de la infancia". En las comedias románticas, ellas están más cerca del protagonista que nadie. Conocen al protagonista más profundamente que nadie. Ayudan detrás de escena y al aire libre. A veces les impiden volverse salvajes. Un "personaje" que es único y especial. Eso es lo que es una amiga de la infancia. Miré directamente a esos ojos. Respiré hondo y luego se lo revelé. —Uenohara Ayano es la única "personaje" especial que existe únicamente en mi comedia romántica. Así que, por favor, ¿seguirás apoyándome a mí y a mis planes... junto a mi? De repente, una ráfaga de viento sopló por la azotea. Uenohara, con el sol de la tarde brillando en sus pupilas, cerró lentamente los ojos. Luego, después de un largo período de silencio que pareció una eternidad... —Haaaaaah... Ella suspiró con total y absoluta exasperación. … Hmm, ¿qué? ¿No es esto algo diferente de lo que esperaba? —Sabes, Nagasaka ... —… ¿Qué cosa? —Eres un muy grande y estúpido idiota. —¿Por qué…? De ninguna manera, ¿verdad? ¡Esta vez, fue una escena de reclutamiento perfecta! —Oh, Dios santo, eso fue espeluznante. Realmente espeluznante. ¿Qué pasa con ese diálogo vergonzoso? Ya puedo sentir la piel de gallina. —¿Que... ¡¿Qué dijiste?! —Cuando de repente comenzaste a hablar sobre el pasado en un momento como este, realmente se sintió como si estuvieras borracho con la situación, lo cual fue súper asqueroso. Pero a pesar de todo, el contenido importante en el centro de todo era muy normal y aburrido. —¿Normal? ¿Era eso normal? Ese fue el episodio más dramático de mi historia, ¿sabes? —Dime, en realidad no has resuelto nada, ¿verdad? ¿Qué quieres decir con "si eres una amiga de la infancia, todo está bien"? No es en absoluto ese tipo de circunstancias atenuantes, como una exención. No revierte en absoluto la percepción de mí como una persona molesta y, en todo caso, complica demasiado la situación y empeora las cosas. ¿Cómo vas a asumir la responsabilidad de esto? No hay forma de que te deje salir del anzuelo. Uenohara me golpeó inexpresivamente hasta convertirme en pulpa con una ametralladora lógica. ¿¡Q-Que diablos!? ¡Ella volvió repentinamente a su yo normal!
Temblando por todas partes, devolví el golpe, negándome a admitir la derrota. —Hmm… Hmph. ¡Argh, este es el problema de los aficionados! ¡Si te quejas de algo como esto, nunca tendrás una comedia romántica! Te haré saber que este tipo de cosas es el comienzo de los comienzos, ¡la plantilla absoluta de las plantillas! Golpeé el suelo con los pies en señal de frustración. ¡Argh, maldita sea! ¡Iba a terminarlo con una nota súper seria, pero ahora está todo arruinado! ¡Se convirtió en un final cómico! Mientras estaba furioso por esto y aquello por dentro, Uenohara caminó rápidamente hacia la salida de la azotea como si no tuviera tiempo para lidiar conmigo. ---Entonces. —En serio, Nagasaka... De principio a fin, eres un tipo que carece de sentido común. Un lenguaje abusivo que se habló con su indiferencia habitual y con su habitual falta de expresión. Excepto que no lo fue. —Pero, bueno… probablemente sea inútil decirle algo a un gran idiota en primer lugar. Además, si te dejo hacer algo más innecesario, mi puesto estaría realmente terminado. Incluso si te dejara solo, probablemente te involucrarías de todos modos, así que... Sonaba como una voz llena de felicidad. La expresión que vi en ese momento mientras entrecerraba los ojos contra la puesta de sol a contraluz ... —¿Te importa si juego con tu estupidez un poco más? Fue la primera vez que lo vi. Su rostro infantilmente feliz y sonriente.
—Entonces, permítanme volver a presentarles a mi “amiga de la infancia” Uenohara Ayano. Por favor, continúen llevándose bien con ella. —Sin embargo, él no quiso decir una palabra de eso. —¡E-Esta es la razón por la que las tsunderes son...! A pesar de ser un “cómplice”, ¡has sido muy terca desde el principio! ---Después de completar con éxito la actuación real para animar de Ouen para el mitin de despedida de Soukoukai. Junto con el grupo de "Personajes", Uenohara y yo estábamos asistiendo a un "Evento de fiesta de clausura" en un restaurante de comida orgánica cerca de nuestra escuela. Justo el otro día, el “Evento de Identiamiga de la infancia” había tenido éxito sin incidentes. Los personajes, en particular, habían respondido todos favorablemente. Entonces, decidí agregar a Uenohara al grupo de verdad esta vez, y es por eso que estábamos intercambiando saludos nuevamente. —D-De todos modos. Sé que te hemos causado muchas preocupaciones y problemas, pero agradecería su comprensión. —Sin embargo, todo es culpa de este perdedor e idiota ronin. —¡Gununu...! Lo entiendo. Estás enojada, ¿verdad? ¡Estás furiosa por el contenido de la " Compilación del material de ambientación de Uenohara Ayano" que te impuse! —Ya, ya, representante de la clase. Vamos a dejar las cosas así. Por supuesto, Ayano-chan se ha preocupado por ti. No puedes culparla por ser demasiado entusiasta. Tokiwa me sonrió con una sonrisa suave. Uenohara de repente se puso hosca y bajó su cabeza hacia Tokiwa. —… Tokiwa-kun, lamento haberte preocupado. Has estado haciendo todo tipo de cosas para ayudar, ¿verdad? Realmente lo aprecio. Diablos. Como de costumbre, ella se adapta tan bien a su personaje ... —No no no. Está bien, está bien. Yo también tengo una amiga de la infancia, ¡así que sé cómo te sientes! Tokiwa movió modestamente sus manos de lado a lado. —Gracias... ¿Puedo seguir contando con esa invitación al torneo? —¡Por supuesto! Tokiwa asintió con la cabeza felizmente.
Ahh... Incluso está tratando inteligentemente de recuperar el presagio. Por eso es un monstruo de la capacidad de comunicación. —Tú también, Mei... Sigamos llevándonos bien. —Jaja, no tienes que ser tan formal. Kiyosato-san respondió con una sonrisa, agitando su mano en el aire. Esto resultó ser un feliz error de cálculo, pero como resultado de las excepcionales habilidades de "Investigación cara a cara" de Uenohara, quedó claro que el comportamiento reciente de Kiyosato-san fue un intento de "expandir su círculo de amigos mientras se instalaba en su nueva vida." Según Uenohara, quien recogió la información, no había hecho ningún movimiento para afiliarse a ningún grupo en particular. Ella estaba haciendo el mismo contacto con todos ellos. Incluso participó en este evento de fiesta de clausura como algo natural. Por el momento, me sentí aliviado al saber que no parecía que ella estuviera rodeada de otros grupos. Además, hay una cosa más. También confirmamos que el plan que Kiyosato-san mencionó después de la práctica para animar era una cena con el grupo de Katsunuma. Aparentemente, la reunión fue organizada por Tokiwa a petición suya. La razón por la que se fueron al mismo tiempo fue para unirse a ella. Parece que Katsunuma, la otra parte relacionada, había dado órdenes estrictas de no permitir que los forasteros, probablemente refiriéndose a mí, interfirieran. Como resultado, tuvo que irse de esa manera. Resultó que no era gran cosa, y había sido un idiota por entrar en pánico por estos actos inesperados. Aunque todavía no puedo explicar su comportamiento en las flores de cerezos... Pero debería estar bien llenar los huecos poco a poco. Esta vez he aprendido que no tiene sentido apresurar las cosas. —Pero pensar que ustedes dos eran amigos de la infancia... Nagasaka-kun, no tenías que ocultarlo, sabes. Kiyosato-san infló sus mejillas y habló de forma malhumorada. Ah, ahí está de nuevo. La demostración de una comedia romántica. Linda. Espera, no. —L-Lo siento. Simplemente no pude encontrar el momento adecuado para mencionarlo... —Incluso eso de ser un ronin. Deberías habérnoslo dicho antes. No te hubiéramos tratado de manera diferente, ¿sabes? —Eso es... lo siento mucho. Al escuchar a Kiyosato-san decirme eso con tanta naturalidad, me inundé un sentimiento de remordimiento. —Así es, representante de la clase. Tú eres tú, representante de la clase, ¡así que no debes preocuparte por eso en absoluto! Además, somos prácticamente de la misma edad, ¿verdad?
—Oh, sí. Yo nací en marzo, así que eso es cierto… ¿supongo?33 —Eso te hace solo un mes mayor que Mei-chan, ¿no es así? Ya que yo nací en julio, estoy aún más lejos de Mei-chan. ¡Así que está bien! Con una sonrisa amistosa en su rostro, Tokiwa habló con total naturalidad. Pude ver que estaba tratando de hacerme sentir aceptado, incluso planteando misteriosos argumentos. No pude evitar sentir una cálida sensación en mi pecho. Me había preparado para la posibilidad de que hubiera más desgana debido a la diferencia en los años escolares… Pero supongo que estaba pensando demasiado. Por lo menos, a ninguno de los Personajes parecía importarle. —Chicos ... Muchas gracias. —No hay nada de un aura senpai en Kouhei desde el principio. Es un idiota, un perdedor, carece de sentido común y es torpe. No parece ser mayor en absoluto, ¿sabes? —¿No pudiste leer un poco el estado de ánimo? ¡Me has estado interrumpiendo todo el día! Mientras teníamos nuestro intercambio habitual, noté que todos a nuestro alrededor nos miraban con una mirada cálida en sus rostros. ¿Eh? ¿Qué sucede? ¿Qué está pasando? —Ustedes dos son muy cercanos. Se siente como si hubieran estado juntos desde siempre. —¿Eh, en serio? Ese había sido Tokiwa, hablando en voz baja. Uenohara entrecerró los ojos con molestia y agitó la mano de un lado a otro. —No, no hay nada de eso en absoluto. —¿Te avergüenzas, Ayano? Con eso, esta vez Kiyosato-san fue la que se rió, con una cara que parecía encajar con la onomatopeya de "nishishi". —No. Lo digo totalmente en serio. —Sheesh, eres tan tímida. Solo estás tratando de ocultar tu vergüenza, ¿no? —... Oh, diablos. Ella está haciendo esos “Me gustaría negarlo, pero no puedo decir nada debido a que la configuración tsundere interfiere. Quiero negarlo de alguna manera así que, por ahora, mataré a Nagasaka" con los ojos. —... De todos modos, detengamos la parodia aquí, ¿de acuerdo?
33
En principio, el año escolar japonés comienza en abril y termina en marzo del año siguiente. Los estudiantes se dividen de manera similar.
Mientras temblaba de miedo, Torisawa habló, después de haber estado observando el intercambio con una sonrisa en su rostro. Sorprendentemente, Torisawa fue quien estuvo más complacido con el curso de los eventos esta vez. Pero en lugar de gustarle la comedia romántica sobre los amigos de la infancia y todo eso, dijo que disfrutaba de mis payasadas llamativas. Como de costumbre, es difícil comprender adecuadamente sus estándares únicos. Pero dado que participa en este evento, he decidido que por el momento está bien. —¡Ahora bien, hoy la cuenta corre por mí! ¡Coman lo que quieran, chicos! Junté mis manos y anuncié eso con una voz alegre. Después de todo, terminé pagando el castigo que tuve. La de hoy será una lujosa fiesta. —¡Gracias por el regalo, representante de la clase! Por ahora, iré con la chuleta de lomo al curry. ¡Grande! —Ah, bien. Creo que tendré esta cosa de "plato equilibrado". Un plato de sopa. —Pediré arrabbiata. —Parfait de chocolate y plátano, pastel de calabaza y helado variado para mí. —Sí, sí, por favor espere un momento. Para la última persona, muestra un poco más de moderación, ¿si? Me levanté para hacer el pedido. Después de caminar unos pasos por el pasillo de madera, me di la vuelta para mirar a lo lejos a los Personajes que se lo estaban pasando bien en sus asientos. ---Mi realidad todavía está lejos de ser una comedia romántica. Según los estándares habituales de la comedia romántica, solo hemos progresado hasta el punto en que las condiciones apenas se han establecido y los desarrollos al estilo de una comedia romántica han sido prácticamente inexistentes. Pero... Es normal en mi comedia romántica que las cosas no salgan tan bien. Por eso voy a lograr lo que pueda, lo mejor que pueda. Porque eso es lo que se necesita para que suceda una comedia romántica en esta realidad. Además, ya no me equivocaré tan fácilmente. —Kouhei… ¿sucede algo? Te has quedado ahí parado. ---Porque hay alguien a mi lado. Tengo un "Cómplice" que caminará conmigo así, después de todo. —… No, no pasa nada. Solo estaba renovando mi determinación. —Ah, ¿es así?
Uenohara respondió sin rodeos con su habitual voz sin emociones. —En realidad, tengo un poco de curiosidad por esto, pero... Uenohara, ¿acabas de empezar a llamarme por mi nombre? —¿Es así? Pero no importa cómo te llame. —No seas estúpida. Desde la perspectiva de la comedia romántica, dirigirse al protagonista con un nombre diferente es un parámetro importante que representa un cambio en la preferencia hacia ellos... —Ah, sí, sí. Espeluznante, espeluznante. Uenohara levantó exasperadamente ambas manos en señal de rendición y me dio la espalda. Tsk, este es el problema con los aficionados ... Hmm, bueno... Espera. —... Si no importa, ¿por qué elegiste intencionalmente este momento? Sin ofrecer respuesta a las palabras dirigidas a su espalda, Uenohara giró la mitad de su cuerpo para mirarme y habló. —No te lo tomes a mal, gran idiota estúpido. Ella entonces sonrió con malicia. ---Ah, maldita sea. Vamos. Un momento después, Uenohara volvió a su rostro habitual y luego caminó en silencio hacia los demás. Suspiré, y luego comencé a avanzar de nuevo. Estoy seguro de que habrá diversión y emoción y, ocasionalmente, incluso tristeza o conflicto. Pero al final, habrá un final feliz. Estos días continuarán. Los continuaré. ---Después de todo, mi comedia romántica acaba de comenzar.
Aún queda otra cosa más estúpida que hacer. Yo, Uenohara Ayano, suspiré burlonamente mientras caminaba sola por el oscuro túnel. Desde que era pequeña, he sido una chica inteligente. El tan llamado tipo versátil---alguien que comprende rápido y se vuelve bueno en todo en poco tiempo. Por lo tanto, pude manejar la mayoría de las cosas razonablemente bien. Pero, por otro lado, nunca fui buena en nada. Mis padres me dijeron repetidamente que buscara algo que solo yo pudiera hacer, pero nunca logré hacerlo. Por eso no tengo nada de lo que pueda estar orgullosa. Ni siquiera tengo un yo al que ser fiel. Siendo la persona inteligente que soy, me di cuenta de esto desde el principio y me convencí de que era la realidad. Después de todo, la realidad es la realidad. No hay otra forma que aceptarlo. Y entonces… Quizás por eso fue tan refrescante ver la figura de ese tipo manteniéndose fiel a su estúpido enfoque de “No aceptaré la realidad que no me gusta”. Desde ese Evento de Confesión, terminé siendo arrastrada a muchas cosas estúpidas. Vi la carta de amor llena de líneas cursis que solo podrían describirse como un poema y un tipo que estaba completamente inmerso en la situación a la que apuntaba---una situación que incluso un manga shoujo en estos días no hace. Me quedé sin suerte cuando sentí curiosidad por eso, pensando que debía haber una razón para que hiciera algo tan estúpido. Entonces resultó que me di cuenta de que era mucho más idiota de lo que había imaginado. Su comportamiento carecía por completo de sentido común, eso me dejó perpleja. Y antes de darme cuenta, me encontré acomodándome en la posición de cómplice. Más que nada, fue terrible que no me negara allí mismo, pensando que bien podría seguir el juego por un tiempo. No había forma de que yo, una persona inteligente, pudiera convertirme en una idiota de corazón. Al final, fue esa falta de entusiasmo lo que causó este fracaso. Pero también, al mismo tiempo... Pensar que todo se volcaría... En serio, qué gran idiota. Es asombroso.
Pero, francamente, lo tsundere y otros entornos confusos que me impusieron me hicieron enojar. No importa lo que haga, se interpreta de manera extraña, por lo que es difícil para mí moverme. Además, nunca perdonaré a mi madre. Honestamente, esa bruja debería tener la edad suficiente para saberlo mejor, pero sigue haciendo todo tipo de tonterías solo por el gusto de hacerlo. Vamos, no hables fácilmente del pasado de tu hija con otras personas y no entregues fotografías sin permiso. Voy a comerme todo el pudín que guarda en el refrigerador y darle una lección. Tengo muchas quejas. O mejor dicho, no tengo más que quejas. Bueno pero… Si la amiga de la infancia y cómplice fantaseado con su estupidez son realmente ese tipo de existencias únicas... Al menos… puedo decir que son cosas que solo yo puedo hacer. Pensé que si me sumaba a esa parte, incluso alguien como yo podría ver una realidad diferente. Así que, por un poco más de tiempo… intentaré seguir el ritmo de la estupidez. Por ahora, eso es lo que pienso. Ahora bien. En cualquier caso, ahora que he aceptado que soy el cómplice de su plan... Debo hacer las cosas que puedo hacer, lo mejor que pueda. Es por eso que estoy aquí. Por eso vine a esta hilera de flores de cerezo. —Llamarme a un lugar como este ... ¿Pasa algo, Ayano? Nuestro primer encuentro casual. Vine aquí para determinar las verdaderas intenciones de la heroína principal que creó esa oportunidad. * —Entonces Ayano también sabía sobre este lugar, ¿eh? Y aquí estaba yo, pensando que era un secreto. Al decir esto, ella extendió sus manos de manera dramática y miró al cielo. Las hileras de cerezos Yaezakura34 de flores dobles ya habían perdido la mayoría de sus flores. Cada vez que soplaba el viento, algunos pétalos restantes volaban por el aire y desaparecían en algún lugar.
34
Una flor de cerezo con más de 5 pétalos.
No había nadie más alrededor. El sol ya se había puesto y en unos momentos estaríamos completamente envueltos en la oscuridad. A partir de ahí, nuestra única fuente de luz fue la iluminación de una vieja lámpara eléctrica. —Bueno ... sólo quería tener una charla sincera contigo, Mei. Fui al grano, consciente de mantener el mismo tono de siempre. —Oh ... charla de chicas, ¿eh? La acción de darse la vuelta para mirarme con la cabeza inclinada era tan encantadora que te podía hacer sonreír. Tanto su hermoso cabello negro como su piel suave son indudablemente naturales. El hecho de que ella sea así sin prácticamente maquillaje muestra que ha tenido muchas cosas diferentes a su favor desde el principio. Revisé una vez más para asegurarme de que no hubiera nadie más alrededor. Después de asegurarme de que estaba tranquilo, di un paso más cerca de ella. Luego, le pregunté sobre algo que me había estado molestando personalmente durante bastante tiempo. —... Sobre la carta de amor de Kouhei. ¿Por qué lo moviste a mi caja de zapatos?
Durante el Evento de Confesión, ese tipo parecía haber llegado a la conclusión de que lo había puesto por error en el lugar equivocado, pero... no lo hizo. La heroína principal había sacado la carta de su caja de zapatos. —… ¿Qué quieres decir? ¿Una carta de amor? No lo entiendo del todo. Dijo ella, rascándose la mejilla e inclinando la cabeza. No estoy en posición de hablar de los demás, pero en serio, tu juego de caras es bastante buena. —No pensaste que la caja de zapatos junto a la tuya pertenecía a su amiga, no, amiga de la infancia, ¿verdad? Ni siquiera nos conocíamos en ese momento. Pero eso es irrelevante ahora, así que lo dejaré de lado. —¿Quizás ha habido algún malentendido? No sé nada sobre esta carta, pero ¿era yo realmente la que debía recibirlo? —Verifiqué con la persona en cuestión, y estoy segura. —Entonces Nagasaka-kun debe haber cometido un error. Quiero decir, Nagasaka-kun a veces puede ser un poco idiota. No hay forma de que eso sea cierto. Dejando de lado una situación inesperada, no hay forma de que un planificador obsesivo como él haya cometido un error tan trivial. Por lo tanto, la carta estaba en la caja de zapatos de Mei. No hay duda al respecto. Decidí tomar un respiro y seguir con el asunto de manera ordenada. —… Pensé lo mismo por un momento. Pero no importa cuán idiota sea Kouhei, no es tan estúpido como para poner una carta de amor en la caja de zapatos de su amiga de la infancia por error. Dado que las cosas de los amigos de la infancia son una lógica completamente fabricada, hay otra razón por la que sentí que no era natural. Pero cuando se trataba de desequilibrar a Mei, era probable que fuera una información útil. Dado que el escenario ya estaba en su lugar, decidí que también podría aprovecharlo al máximo. —Además, cuando recogí la carta... había algo que se sentía fuera de lugar. La carta de amor de Kouhei había sido normal, en papel blanco para escribir y sellada con una pegatina de corazón. La carta contenía el poema y el nombre del remitente, y no había nada excepcionalmente extraño en ella. Mientras observaba la carta y trataba de averiguar cuál era la sensación de incomodidad, llegué a una única conclusión. —La carta tenía rastros de que alguien ya lo había abierto antes. Así es. Quedaron marcas en el sello que indicaban que probablemente ya se había abierto una vez.
— Así que pensé que la persona a quien se dirigía originalmente podría haber mirado adentro primero y luego haberlo colocado en mi caja de zapatos. —Pero eso no significa que haya sido yo, ¿verdad? Podría haber sido alguien más jugando una broma, ¿sabes? Con una sonrisa angelical todavía en su rostro, Mei respondió con una refutación precisa. —¿Tienes pruebas de que yo lo hice? ¿Como huellas dactilares dejadas en la carta? Ella dijo eso, sonando como el culpable de una novela de misterio. Entonces ella no lo va a admitir tan fácilmente, ¿eh? Respiré y decidí señalar otro argumento. —... El olor a flores de cerezo. —¿Mmm? —Mei, tu crema de manos huele a flores de cerezo. Había rastros de eso en la carta. —… ¿Oh? Así es... Cuando abrí la carta esa vez, olí el aroma de las flores de cerezo. —Esto es algo que escuché de Kouhei, pero… tienes el hábito de ponerte crema de manos después de las actividades del club. Es para evitar tener las manos ásperas, eso es lo que dijo. Esta es la información que estaba en la Tomodachi Note. Pero al principio, no había pensado mucho en eso. Solo me llamó la atención durante el “entrenamiento de campo”. Cuando estaba sentada justo detrás de Mei para observar su comportamiento, de repente reconocí el mismo olor, y así fue como llegué a la posibilidad. Por ese aroma a juego... estaba convencida de que eras tú quien había movido la carta, Mei. Pero… —Pero no entendí el motivo de esa acción. Por lo que había escuchado, no parecías ser el tipo de persona que hace algo así. La imagen de la heroína principal de Kouhei era la de un ser angelical rebosante de bondad. Era difícil imaginar que una persona así moviera la carta. —Así que decidí investigar directamente tu personalidad, Mei. Si incluso las locas habilidades de investigación de ese tipo no podían llegar al fondo... entonces necesitaba buscar la respuesta de una manera que él no pudiera. Habiendo llegado a esa conclusión, decidí estar en el centro del escenario. —Por el momento, me preguntaba cómo reaccionarías si descubrieras que la persona a la que le arrojaste la carta era un amigo del remitente, así que traté de perder el tiempo durante la sesión de entrenamiento avanzado.
En ese momento, no irrumpí en el grupo de personajes por capricho o por diversión. Incluso el motivo de entablar una relación con todos para impulsar el plan era secundario. El verdadero propósito había sido poner nerviosa a Mei y hacer que revelara su verdadera naturaleza. —Fue solo por un momento, pero te conmocionaste cuando escuchaste mi nombre, ¿no es así? Aunque estabas perfectamente bien cuando te conté lo de la caja de zapatos. Había sido muy leve, pero me di cuenta de que su reacción se retrasó. Después de eso, intentó leer la intención de mis acciones, incluso haciendo algunas preguntas para medir la cercanía de nuestra relación. —Y luego, después de eso… viniste aquí con Kouhei y querías que él comentara sobre mí. ¿No querías comprobar si le di algunas ideas a Kouhei sobre el incidente de reemplazo? Alarmada por mi repentina aparición, Mei había intentado sondear a Kouhei para verificar la intención de mis acciones. Quizás esa sea la razón de su misterioso comportamiento ese día. Fue la decisión correcta no contarle a Kouhei sobre mis movimientos. Si se lo hubiera dicho, todo habría sido expuesto en ese mismo momento. —De repente, tú empezaste a hacer contacto con grupos con los que nunca antes habías estado involucrada y empezaste a salir con ellos. Hasta entonces, debería haber sido el caso de que nunca intentaste acercarte a nadie más allá de cierto punto y, sin embargo, eso cambió de repente. Cuando le pregunté a los miembros de cada grupo que entendieran cómo Mei se había conectado con ellos, descubrí que todo---desde la profundidad de la asociación hasta el contenido de la invitación---era consistente. No era como si se hubiera interesado en ningún grupo en particular. Con eso en mente, llegué a una conclusión que está conectada con los movimientos de Mei hasta ahora. Habiendo dicho eso, controlé mi respiración. —... Esta es mi suposición, basada en tus acciones hasta ahora. El comportamiento de Mei. Sus intenciones subyacentes. Estos eran… —Quieres que tu relación con todos y con todo no sea demasiado lejana y cercana. Quieres que todo sea uniforme y sin diferencias. ¿No ha sido ese el principio de tu comportamiento todo este tiempo, Mei? Las flores de cerezo se quedaron completamente en silencio. —Se siente como si te estuviera condenando, pero no estoy tratando de quejarme ni nada. Simplemente quería saber qué piensas realmente y qué es lo que quieres hacer. Eso es todo.
No pude distinguir la expresión en el rostro de Mei, que fue completamente tragado por la oscuridad de nuestro entorno. En cuanto a Mei, que había estado escuchando en silencio todo el tiempo ... —Ja, ja, ja... sí que eres una gran detective. Ella negó con la cabeza como diciendo Dios santo. Ella entonces abrió lentamente la boca y pasó su sedoso cabello negro por la oreja derecha... —Todo lo que has dicho es verdad. Y como quieres saber tanto, te mostraré la verdadera Kiyosato Mei. Ojos oscuros con una voluntad fuerte, con una mirada de ira silenciosa---eran cosas que la angelical Heroína Principal nunca había mostrado antes. * —Como era de esperar, eres una molestia, Ayano. Realmente no debería haber sido tan descuidada... Mei entrecerró los ojos y me miró. En este punto, su sonrisa habitual no se veía por ningún lado. —¿"Como se esperaba"? ¿Cuánto tiempo llevas sospechando de mí? —Desde el principio, ¿sabes? Desde el día después de que recibí la carta, me preguntaba si había alguien detrás de Nagasaka-kun. Tomé un respiro. Mei exhaló y comenzó a hablar como si se hubiera rendido. —… En cuanto a la carta, eso solo tenía la intención de retrasar las cosas porque el comportamiento de Nagasaka-kun fue inesperado, y quería tiempo para pensar en algunas contramedidas. No quería crear un escándalo al rechazarlo tan fácilmente y pensé que si fuera solo una vez, podría fingir que nunca sucedió... Si fuera posible, me hubiera gustado fingir que todo el asunto nunca sucedió. Ella murmuró con una mirada de pesar en su rostro. —Al día siguiente, estaba lista para lidiar con él sin importar lo que hiciera. Pero actuó casualmente como si nada hubiera pasado. Normalmente, alguien en esa posición habría tenido preguntas o habría intentado confesarse a mí de nuevo, pero no mostró ningún signo de hacerlo. Por supuesto, uno creería que es antinatural, ¿verdad? Manteniendo el mismo tono, Mei continuó. —Al principio pensé que se había rendido, pero luego aprovechó el sorteo y trató de acercarse a mí. No solo eso, sino que para los miembros, solo apuntó a aquellos con los que estaba tratando de hacerse amigos. Ya veo. Ella también notó que el sorteo era una farsa, ¿eh?
—Pensé que era extraño que él de repente cambiara su enfoque inicial a un método más indirecto. El propio Nagasaka-kun no parecía haber cambiado, así que me pregunté si alguien más le había metido alguna idea en la cabeza. —¿Y ese soy yo? —No había ninguna otra razón válida, después de todo. Escuché que Nagasaka-kun no tenía amigos cercanos, y si había alguna posibilidad, tenía que ser la persona a la que le moví la carta... En otras palabras, tú, Ayano. Mei respiró hondo y luego continuó. —Bueno, nunca esperé que ya se conocieran como amigos de la infancia ni nada por el estilo. Aunque... no puedo decir si son realmente amigos de la infancia, ¿sabes? Mei entrecerró sus grandes ojos y me miró. Diablos. Ella sospecha totalmente de nosotros. —No iba a hablar con nadie sobre esto. Estaba tratando de resolverlo por mi cuenta detrás de escena... Pero me atrapaste en un mal momento, Ayano. Asi que no creo que esto vaya a ser posible. Te diré esto claramente... Una brisa repentina sopló, sacudiendo las ramas de las flores de cerezo. En medio de esas flores de cerezo que se balancean, Mei sujetó repulsivamente su cabello revoloteando y abrió la boca. —¿Podrías por favor no desviarte de lo normal más de lo que ya lo has hecho? Esas palabras expresaron una voluntad tan fuerte como la de Kouhei. —Sabes, no es como si quisiera atacar a nadie. Tampoco quiero evitar a nadie. Solo estaba tratando de desanimarlo porque se estaba acercando a mí de una manera que carece de sentido común y tratando de forzar en hacer un grupo conmigo. Con un brillo oscuro en sus ojos, Mei continuó. —Incluso como amigos, no me importa siempre que esté dentro del ámbito del sentido común. Puedo soportar charlar con alguien en clase, regresar a casa juntos o salir de vez en cuando. Eso está dentro del rango habitual, después de todo. Entonces ella entrecerró sus ojos ligeramente y murmuró molesta. —Pero una serie de grandes conmociones, o "trucos de sorteo", o enviar cartas de amor sin previo aviso justo después de inscribirse ... Ese tipo de cosas son un no-no. "Porque no es normal", enfatizó Mei. —No tengo ninguna intención de ser amigo de nadie más de lo necesario. La relación más confiable es aquella en la que no importa si hay alguien o no, o si hay algo o no. Sentí una conmoción en mi corazón cuando la escuché declarar esas palabras con tanta firmeza. Esta chica... ¿Podría ser...?
—La amistad común que puedes encontrar en cualquier lugar y donde no pasa nada, esa es la solución donde nadie está descontento. Después de todo, cosas como amistades invaluables y una vida escolar extraordinariamente divertida con amigos, todas estas cosas, no existen en la realidad. Comparado con Kouhei ... ¿No está mirando exactamente en la dirección opuesta? —… Nagasaka-kun está esforzándose demasiado por perseguir un ideal. Probablemente por eso terminó como ronin. Pero a pesar de todo, todavía no ha aprendido de la experiencia y sigue intentando actuar. No entiendo su forma de pensar. Ella se mordió el labio con frustración, negó con la cabeza y luego llevó sus ojos afilados hacia mí. —Tú también, Ayano. Será mejor que te abstengas de hacer cosas estúpidas mientras aún estás en este nivel. Si no lo haces, terminarás sufriendo aún más dolor la próxima vez. Su declaración envió escalofríos por mi espalda cuando de repente se me ocurrió una posibilidad. —Espera un minuto. ¿Te diste cuenta de que estaba dando vueltas... investigando? —Por supuesto. Después de todo, los pasos que tomé tenían la intención de dar como resultado ese resultado. Así que es natural. ¿Qué demonios? Lo dijo con tanta naturalidad que mis pensamientos se detuvieron. —El mismo Nagasaka-kun me dijo que si algo le molesta, está en su naturaleza examinarlo, o no puede encontrar paz mental. Así que pensé que si aumentaba la cantidad de cosas que lo molestaban, él podría preocuparse por ellas. Mei continuó con indiferencia, como diciendo que ese razonamiento era normal. —Cuantas más cosas investiga, más incompetente se hace. Y si termina siendo incapaz de moverse, entonces su socia Ayano lo hará. Entonces, una vez que la inteligente Ayano se mueva... todo lo que tengo que hacer es dejar atrás un pequeño inconveniente, y ella lo encontrará y morderá. No hay forma… ¿Tenía la intención de tenderme una trampa haciéndome investigar sus propias acciones…? —Por casualidad... ¿incluso está el hecho de que Katsunuma-san comenzara a desconfiar de mí? —Solo le hice saber de tu presencia, Ayano. Ayumi es una chica muy compasiva. Ella es dura con aquellos que parecen ser problemáticos para sus amigos cercanos. —Incluso de la forma en que en tu propia clase solo te acercaste a los chicos... —Simplemente ajusté el orden de las personas con las que salía. Es decir, con la máxima prioridad para los chicos de mi clase que son habladores y les gustan las chicas, eso es todo.
—¿Quieres decir que todo fue una trampa calculada...? —Es irritante, ¿no? Si no hubieras estado fisgoneando, nada de esto habría tenido ningún efecto. Fue tu propio comportamiento estúpido lo que lo convirtió en una trampa, Ayano. Tragué saliva. Esta chica… También es demasiado impredecible como Kouhei, pero de una manera diferente. —Estaba tan segura de que las cosas iban bien… Pero luego, con esa revelación de Nagasakakun y su incomprensible discurso, todo fue barrido bajo la alfombra. En serio, desde el principio, ese tipo ha estado haciendo cosas que no son más que poco ortodoxas, y eso me molesta. Ella bajó la mirada ligeramente y murmuró con frustración. Entonces, ella rápidamente me dio una mirada penetrante. —Pero si es la inteligente Ayano… con esto, lo habrás entendido, ¿verdad? Por eso decidí hablarte directamente así. Luego, junto con esas palabras, que tenían múltiples niveles de significado, dio un paso adelante. Casi cedí a la presión, pero me las arreglé para mantenerme firme y miré fijamente a los ojos de Mei. —Mi relación actual con todos es mi límite. Si todos pueden mantener esta distancia, no haré nada. Siempre que mantenga las cosas como están, claro. Mei bajó su mirada y, con un bufido, liberó la presión. —… Esa es toda la charla secreta que obtendrás de mí. Intenta asegurarte de que Nagasakakun tampoco cometa más errores. Después de todo, son amigos de la infancia, ¿verdad? Mientras se peinaba con la mano, ella sonrió con su rostro habitual de Heroína Principal como si nada hubiera pasado. Y luego, pasó a mi lado... —¡Hasta luego, Ayano! ¡Sigamos siendo amigas! Y dejó la hilera de flores de cerezos sin mirar atrás. * —…*Suspiro*. En serio, he metido la nariz en algo loco. Agarré el cabello detrás de mi cabeza y luego lo solté, dejándolo fluir. La parte inferior de mi cuello estaba sudada e incómoda. Aun así ... ¿qué diablos fue eso? Sinceramente, no puedo creer que sea una chica de la misma edad que yo. La posibilidad de que Kouhei gane contra algo así es cero. Por lo menos, ella no es el tipo de persona que puedes conocer casualmente a través de un simple evento de confesión.
—Pero sabes, Mei ... Murmuré para mí misma en ese lugar ahora vacío. Así es, soy lo suficientemente inteligente como para saber que no puedo ver un futuro en el que yo pueda hacer algo por esa chica, pero... —Quizás no deberías subestimarlo tanto, ¿sabes? Ese idiota es alguien que crea cosas que no deberían existir en la realidad, después de todo.