CB Magazine #07 Edició 2016

CAROL BRUGUERA – PERRUQUERIES / PELUQUERÍAS / HAIR SHOP CB MAGAZINE 07 – GRATIS / FREE – EDICIÓ 2016

CBMAGAZINE 4-5 NOTÍCIES | 6-7 REGAL: NOUS PACKS REGAL | 8-11 ESPECIAL: ONDES | 12-13 ELL: CALBES 14-17 ESPECIAL: FLORA | 18-19 SERVEIS | 20-21 SOCIAL: VIDEOCONSELLS, FOTOTECA I HAIRLAND | 22-23 BLOG

PÀG. 08

ONDES · ARTICLE ·

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

CT TRA

Q ·

AMENT D E

A T R INA E U

99

·

€

MANTENIM PREU O

INF

INCLOU EL SERVEI I XAMPÚ DE MANTENIMENT EL DIAGNÒSTIC ÉS GRATUÏT PROMOCIÓ NO ACUMULABLE A ALTRES PROMOCIONS

02

!

N -TE’ RMA

CBMAGAZINE #07

EDITORIAL

EDICIÓ 2016

2015 UN ANY PER EMMARCAR Mia Carol Bruguera

DOS PRESTIGIOSOS GUARDONS SE SUMEN AL RECONEIXEMENT DIARI DELS NOSTRES CLIENTS

Són i han estat molts anys de suor, esforç i treball continuat buscant l’excel·lència. Molts anys portant a terme treballs que ens enamoren, ja siguin els que desenvolupem dia a dia als nostres salons o bé d’altres treballs més avantguardistes, en el cas de les nostres col·leccions de pentinats o els looks que preparem quan pugem a l’escenari pel hairshow anual.

gran del que podíem haver somiat i que ens quedarà tatuat en algun racó dels nostres cervells, com ens hi va quedar el 2008 quan vam guanyar un Premi Empresari de Saló de l’Any al Global Salon Business Awards, llavors un premi igual de rellevant que el d’enguany.

No és el primer cop, doncs, que vivim moments de sort. Molta, molta sort, sí. Però no pas casualitat. Quan el treball d’un gran equip és constant, amb voluntat infinita, el nivell i la qualitat de la feina són esplèndids, magnífics. I és just en aquests grans moments quan es produeixen els entrebancs i les crisis més fortes. És llavors quan només la imaginació és més important que el propi coneixement i just després, un cop superats els obstacles, apareixen peces úniques. Art en majúscules.

Doncs bé, tots aquests anys de feina ben feta i reconeixement per part del sector i els clients ja constitueixen un premi. Però, de tant en tant, sorgeixen altres tipus de reconeixements que ens situen al mapa de la perruqueria internacional. De tant en tant, treball i atzar s’uneixen i entrem al bombo de la loteria.

I aquest any ens ha tocat la Grossa: tenim el plaer d’haver estat distingits amb diversos guardons, a nivell estatal i internacional.

Com dèiem, hem treballat molt, sí, però el veredicte d’un premi també té una mica a veure amb la subjectivitat del jurat, la competència del moment i mil coses més i, per tant, també hi ha alguna cosa de sort. A Carol Bruguera, la sort ens ha somrigut i el premi de tants anys de treballar en una línia pròpia i innovadora ens ha transportat a un núvol i ens ha deixat empremta per tota la vida.

Us volem donar les mil i una gràcies a vosaltres, els nostres clients, per tots aquests èxits aconseguits. Tenim clar que aquestes peces úniques que causen admiració a nivell mundial no són més que l’evolució de les peces úniques que fem conjuntament amb vosaltres dia a dia.

No esperem cap altre reconeixement ni glòria que el vostre caliu. És al vostre costat, allà on volem ser i on més a gust ens trobem.

Al saló. Casa nostra. On tants moments dolços hem compartit.

En un sol any hem tastat la dolçor de dos grans reconeixements.

En primer lloc, d’un premi Laus de disseny i comunicació per l’aplicació de mòbil que vam crear acompanyats, com sempre, de l’agència de comunicació Dadà Comunica. I, en segon lloc, hem rebut un premi internacional, el que esperen rebre tots els perruquers del món. Un premi que està considerat els Oscars de la perruqueria. Un premi AIPP pel vídeo de presentació de la nostra col·lecció Flora.

Gracies per tot.

Rebre un premi pel nostre treball i creativitat professional ens sobrepassa i ens supera. I més si està considerat la Meca de la perruqueria a nivell mundial. No cal dir que és quelcom més

03

CBMAGAZINE #07

NOTÍCIES

EDICIÓ 2016

CAROL BRUGUERA GUANYA UN DELS PRESTIGIOSOS PREMIS INTERNACIONALS AIPP EN LA CATEGORIA DE MILLOR VIDEO PROMOCIONAL

Aquesta ha estat una temporada de premis per a Carol Bruguera, tant a nivell estatal com a nivell internacional. En aquest últim àmbit hem estat premiats amb un AIPP Award, el prestigiós guardó de l’Association Internationale Presse Professionelle Coiffure.

ELS AIPP AWARDS ESTAN CONSIDERATS ELS ACTUALS “OSCARS” DE LA PERRUQUERIA I EN AQUESTA EDICIÓ S’HI VAN PRESENTAR PROP DE 650 COL·LECCIONS PROVINENTS DE 36 PAÏSOS DIFERENTS

Els premis d’aquesta agrupació internacional de revistes d’estilisme estan considerats els actuals “Oscars” de la perruqueria i Carol Bruguera s’ha fet amb el de la categoria Best Video. Ha estat gràcies al vídeo promocional de la nostra última col·lecció d’avantguarda, Flora, que mostrava tres pentinats inspirats en la natura mentre anaven creixent de les models com si fossin branques o flors.

Els tres looks de la col·lecció, provinents del nostre hairshow d’enguany, Flora, quedaran recollits a The AIPP Hairbest Yearbook 2015-2016. Estan fets totalment de cabells i són pentinats d’altura, molt voluminosos, que recorden a les estacions de l’any.

Val a dir que enguany la participació als AIPP Awards ha incrementat en uns 90 participants respecte a l’edició anterior, ja que s’hi han presentat 647 col·leccions en format foto o vídeo provinents de 36 països diferents. A la cerimònia d’entrega de premis, a la qual va assistir Mia Carol, es va comptar amb la presència de més de 5.000 perruquers de tot el món. Va tenir lloc al colossal i icònic auditori Royal Albert Hall de Londres.

Visualitza el video escanejant el seguent codi QR o al nostre canal de Youtube

04

CBMAGAZINE #07

NOTÍCIES

HAIRLAND, EL NOSTRE JOC PER A SMARTPHONES, GUANYA UN IMPORTANT PREMI LAUS

EDICIÓ 2016

BARCELONA BRIDAL WEEK PENTINEM LES NÚVIES

Un recollit trenat amb un punt despentinat i flors blanques com a ornaments. És un dels looks que vam presentar a la Barcelona Bridal Week, una de les passarel·les de núvies més importants del món. Enguany hi hem tornat a col·laborar, treballant conjuntament amb Redken i la marca catalana de moda nupcial, Rosa Clarà, a la qual vam ajudar a completar els seus dissenys a través dels nostres pentinats.

L’altre guardó que hem rebut, i amb molta il·lusió, és el premi Laus de Disseny Gràfic i Comunicació Visual, un dels més prestigiosos a nivell de l’Estat.

I és que l’Associació de Dissenyadors Gràfics i Directors d’Art del FAD ha distingit Hairland, el nostre joc per a smartphones, en la 45a edició dels premis.

UN PREMI A LA NOSTRA FILOSOFIA D’INNOVAR, SORPRENDRE EL CLIENT I BARREJAR DISCIPLINES El guardó recompensa la nostra filosofia d’innovar, ser originals, barrejar disciplines artístiques i sorprendre els clients amb serveis que van més enllà de la perruqueria. El joc per a mòbils Hariland, que la temporada passada va presentar una versió millorada, n’és un bon exemple. Mai el món de la perruqueria i el dels jocs de passar pantalles havien estat tan units com ara!

Disponible per iOS i Android, Hairland gira entorn d’un misteriós personatge que vol acabar amb la perruqueria i l’estilisme. Aquest és l’argument del joc, que a través de diverses pantalles i minijocs sempre té present l’humor i la frescor. L’any passat vam estrenarne una versió millorada amb més component social: rànquings, connexió amb les xarxes socials… i s’hi van afegir minijocs que se sumaven als ja presents.

Desenredar rastes que no paren de créixer, eliminar robots que rapen els caps d’uns banyistes, ordenar tisores i pintes que floten d’un lloc a un altre o recordar una trepidant combinació de sons i colors. Aquestes són les pantalles que haurà de passar el teu avatar. Un avatar que (no podia ser d’una altra manera, venint del món de la perruqueria) es pot personalitzar de dalt a baix amb més de 100 combinacions: cabells, ulleres, barbes...

Si encara no coneixeu Hairland, us el podeu descarregar al nostre web.

05

SORTEJOS GUANYA REGALS INCREIBLES AL NOSTRE FACEBOOK És així de senzill: heu d’entrar a la nostra pàgina de Facebook, estar al cas dels posts on anunciem els nostres sortejos i deixar-hi un comentari.

Més fàcil impossible, oi?

Doncs si ho feu, podeu guanyar un munt de premis en productes o eines de perruqueria, com ara un pack de la casa Kérastase valorat en més de 60 euros o un assecador de la marca GHD que us en costaria 149.

Ja ho sabeu, potser entreu a la pàgina de Facebook de Carol Bruguera i sortiu amb un assecador o un lot de xampús sota el braç.

Gràcies per la participació

REGAL

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

PACK REGAL NO

US

DIS

SEN

YS

DIS

PO

NIB

LES

>> EN LES GRANS OCASIONS, REGALA PERRUQUERIA <<

Un perfum car, un mocador de seda, bombons, un rellotge. Són alguns dels regals elegants i sofisticats que ens fan quedar bé en les grans ocasions.

Però també són alguns dels regals més clàssics, previsibles i poc personalitzats.

Per això hem embolicat tots els serveis de Carol Bruguera i els hem posat en aquests atractius packs regal, ara amb nous dissenys d’estampat. No només s’ha acabat haver-te de trencar les banyes per

no regalar el mateix de sempre, sinó que també has trobat una manera de tenir un detall útil, imaginatiu i sorprenent. O és que a algú se li pot acudir que li regalis un tractament de queratina o un servei d’estètica per preparar-se pel cap de setmana? Quan la persona a qui li fas el regal sacsegi el pack per endevinar què és, no es pensarà que pot contenir una manicura Shellac, un maquillatge de festa o un nou look al seu gust.

06

QUÈ CONTÉ EL PACK REGAL? Un pot segellat amb quatre dissenys diferents a escollir – Un xec regal pel servei o import escollit – Un llibret explicatiu amb tots els serveis disponibles i l’escollit

REGAL

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

ELLA

ELL

PELS MÉS MENUTS

Un recollit, un maquillatge i una manicura per a un cap de setmana especial. Un canvi de look que inclou tractament de mascareta. Unes metxes californianes o splash light d’allò més trendy. Són alguns dels serveis que els podràs regalar a elles.

– Weekend: 49/75€. BCN: 55/81€ New Look: 44€. BCN: 51€ Trendy: 75/92€. BCN: 80/98€

Si creus que està cansat d’anar pentinat sempre de la mateixa manera o simplement li vindrà de gust un canvi d’imatge, tenim el pack que necessita.

Trobarem el tallat que més l’afavoreixi tenint en compte el seu tipus de cabells, fisonomia i gustos.

T’atreveixes a regalar-li?

– New Look: 19,50€. BCN: 21,50€

Una festa amb els seus amics i amigues pot ser un bon regal per als teus fills.

Faran l’animal amb el pack Animalons, seran princeses per un dia amb el pack Fades i Princeses o començaran l’abordatge amb el pack Pirates. En tots tres, la canalla aprèn a maquillar-se d’aquests personatges i a fer manualitats.

– Kids festes: Des de 75€ (5 nens)

DESCOBREIX MÉS OPCIONS DISPONIBLES A CAROLBRUGUERA.COM/SHOP MAQUILLATGE I MANICURA

REGALA QUERTINA

FES EL TEU PACK A MIDA

Regala una manicura i un maquillatge complet realitzat pels nostres estilistes.

Des d’una manicura Shellac fins a la francesa. Des d’un maquillatge de festa, fins a un de més sobri. Sempre tenint en compte la teva fisonomia, estil, gustos i necessitats. També tenim el servei de curs d’automaquillatge.

– Beauty&Go: 39/68€. BCN: 43/71€ Perfect nails: 44/49€. BCN: 41/46€

Després de la demanda dels clients i de negociar amb les marques, hem creat un servei de queratina de qualitat i a bon preu. Si el vols com a pack regal, també hi encabim un lot de productes per emportar i un tractament antiencrespament revolucionari que revitalitza els cabells.

– Queratina Power: 99€

Prefereixes que la persona a qui li fas el regal triï quins serveis li convenen més? Et permetem fer el teu pack a mida. Podràs regalar un xec per gastarlo en un dels salons de Carol Bruguera i l’afortunat que el rebi podrà combinar al seu gust els nostres serveis per triar els que més necessiti o que més li agradin.

– Do It Yourself: Tria l’import a regalar

07

CBMAGAZINE #07

ELLA

ONDES LET’S GO SURFING!

SÓN ESTIUENQUES PERÒ SE’N VEUEN TOT L’ANY Ens pot semblar un pentinat estiuenc perquè després de passar per la platja i la piscina a qui més qui menys n’hi queden. Però les ondes també poden ser molt hivernals.

Només cal mirar les pel·lícules per veure que hem anat abandonant el llis xinès per donar pas a ondes suaus i suposadament naturals. Fins i tot han aparegut noves planxes per buscar aquest efecte. Des de Carol Bruguera també ens han inspirat i hem ideat la col·lecció Summer Waves.

08

EDICIÓ 2016

CBMAGAZINE #07

ELLA

09

EDICIÓ 2016

ELLA

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

· TRUCS ·

· MIL POSSIBILITATS ·

La humitat, els productes que fas servir, el tipus de cabells, l’habilitat que puguis tenir amb la planxa, l’escalfor...

Les ondes tant et podran servir per potenciar els recollits com per les melenes soltes. Tant podràs portar petites ondulacions a les puntes com un estil més frizz.

Pensa en tot això a l’hora d’aconseguir un efecte d’ondes als cabells. Si gires la planxa a dreta i esquerra, el look serà més natural, perquè els cabells s’acostumen a moure en totes direccions. Vigila que la planxa no estigui molt calenta si no vols que se t’encrespin.

I és que s’han desplaçat de la platja a ambients més sofisticats.

Traspuen naturalitat i alegria, i són molt fàcils de fer.

· UNIVERSALS ·

· COLORACIÓ ·

Ei, que si tens els cabells curts també pots jugar amb les ondes. Serveixen per tota classe de tallats: curts, mitges melenes i llargs. Si tens els cabells curts pots jugar a donar-los un aire més garçon amb llargs serrells ondulats i potser els costats rapats. O què ens en dius de les mitges melenes ondulades?

La coloració és una bona aliada de les ondes, tal com passa en la nostra col·lecció Summer Waves.

Pots potenciar-les combinant reflexos puntuals de diverses tonalitats naturals, banys brillants, babylights i californianes.

OPCIONS QUE OFERIM I ALTRES CONSELLS Els nostres serveis per a ondes van des dels reflexes fins als tallats i el brushing. I, com dèiem, són aplicables a melenes de totes mides.

– Poden ser ondes surferes, suaus o californianes.

– Es poden combinar amb un bany brillant, reflexes amb pinta i reflexes a tot el cap.

– Però en qüestió de tints també et recomanem els reflexes puntuals babylights o californians.

– Per a més informació, visita la nostra pàgina web o consulta-ho al teu perruquer habitual. T’assessorarem de manera personalitzada.

reus

de p llista

*PREUS BARCELONA

COLOR

CURT

MITJA MELENA

LLARG

COLOR

22,50€/*25,10€

22,50€/ *25,10€

28,50€/ *33,20€

BANY BRILLANT

22,50€/*25,10€

22,50€/ *25,10€

28,50€/ *33,20€

19,30€/*21,50€

23,80€/ *28,15€

23,80€/ *28,15€

23,80€/*28,15€

35,10€/ *35,50€

35,10€/ *35,50€

35,10€/*35,50€

43,15€/ *46,95€

43,15€ / *46,95€

REFLEXES PUNTUALS / BABYLIGHTS - CALIFORNIANES REFLEXES AMB PINTA REFLEXES A TOT EL CAP TALLAR

19,50€/* 21,50€

TALLAR REPÀS DEL TALLAT

15,15€/* 17,20€

TALLAR SERRELL

4,50€/* 6,95€

PENTINAR ONDES SUAUS, SURFERES I TRENCADES

14,15€/* 16,75€

10

19,60€/*22,50€

23,55€/*22,50€

CBMAGAZINE #07

ELLA

EDICIÓ 2016

Veure vídeo

11

CBMAGAZINE #07

ELL

CALBES GUAPOOO!

S’HEREDEN PERÒ TAMBÉ PODEN SER QÜESTIÓ D’HÀBITS Encara que sigui un tipus simpàtic és possible que ningú tingui el Calb del sorteig de Nadal entre els seus referents de bellesa. S’ha de dir també que “calb” i “sexy” són mots que poden anar junts. Sigui com sigui, la caiguda dels cabells pot ser un fet que et preocupi. La pots heretar per genètica, pot arribar com a procés d’envelliment dels cabells i, finalment, hi ha altres causes com mala alimentació, mala circulació, estrès, manca de vitamines o minerals... En aquest article, recopilem alguns dels consells i pràctiques referents a l’alopècia.

12

EDICIÓ 2016

CBMAGAZINE #07

ELL

EDICIÓ 2016

- DOCTOR, DOCTOR -

- ELIXIRS MÀGICS -

- A DIETA -

Es recomana que, quan notis que comences a perdre cabells, una de les primeres coses que facis sigui visitar el teu especialista. Ell determinarà si és una qüestió genètica, si es tracta d’envelliment o bé si es deu a altres costums de la vida quotidiana.

El teu dermatòleg (o perruquer) també t’ajudarà a discernir entre l’àmplia quantitat de locions, xampús i tractaments que hi ha al mercat prometent meravelles. Per prevenir, fes servir un xampú neutre que no deixi partícules als cabells un cop esclarit.

No cal que facis règim, però els aliments també intervenen en la nutrició dels cabells. Alguns exemples: la vitamina B (arròs, meló, ceba...), l’àcid fòlic (llegums, espinacs...), el coure (cacau, bolets, marisc...) o el zinc (blat). Fins i tot hi ajuda l’ortiga!

- RUTINA -

- INSPIRA, EXPIRA -

- TRANSPLANTS -

Sí, l’estrès també hi té a veure. Així que relaxa’t. Ah, i dorm vuit hores al dia si pots. També es recomana fer esport o, el que és el mateix, no portar una vida massa sedentària.

També poden ser una opció. En aquest cas, s’extreuen cabells de la part superior (que ha d’estar ben poblada) per posarlos a on n’hi ha menys. Entre altres tractaments també sonen noms com finasterida i dutasterida.

5 PRODUCTES PER 5 ACABATS

Heus aquí algunes bones pràctiques per cuidar bé els cabells: te’ls pots rentar cada dia si el teu tipus de cabells ho necessiten; fes servir xampús de pH neutre; evita recollits tibants; no fumis, que fa envellir, i reactiva el rec sanguini amb massatges capil·lars.

13

CBMAGAZINE #07

FLORA

FLORS I PLANTES S’ENFILEN FINS ALS PENTINATS AL NOU HAIRSHOW DE CAROL BRUGUERA Les plantes, l’herba i els arbres són els cabells de la terra. S’enreden, creixen, tenen arrels. I es tallen... El verd i la naturalesa es van enfilar fins als pentinats en el nostre últim hairshow, Flora, que es va representar al teatre Barts de Barcelona davant de més de 600 professionals del sector de tot Catalunya. Un ampli equip de perruquers de Carol Bruguera –vestits de jardiners, d’acord amb la temàtica del show– van mostrar la seva habilitat en directe com si fossin els ballarins de les coreografies de l’espectacle.

Van crear i pentinar looks d’avantguarda i fantasia voluminosos i fets íntegrament de cabells. Roses, branques, molsa, libèl·lules... van ser alguns dels elements dels pentinats.

Amb molta música i l’originalitat i creativitat que el caracteritzen, el hairshow estava patrocinat un any més per la casa Revlon Professional.

14

EDICIÓ 2016

CBMAGAZINE #07

FLORA

EDICIÓ 2016

VISUALITZA TOTES LES FOTOGRAFIES DE L’ESPECTACLE A: CAROLBRUGUERA.COM

15

DESCARREGA’T I VISUALITZA L’ESPECTACLE DESCARREGA’T I VISUALITZA EL MAKING OF

FLORA

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

COL·LECCIÓ >> LA LÍNIA DE PENTINATS DEL HAIRSHOW <<

Aquests són els tres pentinats d’avantguarda que ens han fet ser mereixedors d’un dels guardons de l’edició d’enguany dels internacionals AIPP Awards. Són tres looks de fantasia inspirats en la naturalesa que van en la mateixa línia del nostre últim hairshow. D’aquí que la col·lecció que els immortalitza també porti per nom Flora. Tots tres looks estan fets amb cabells i per elaborar-los han calgut moltes hores i moltes mans de l’equip de Carol Bruguera. A nivell

creatiu, els pentinats fan pensar en diferents estacions, sobretot en la tardor i en la primavera, a jutjar per la gamma de colors i els elements de cada look.

Els cabells de la model vindrien a ser com les fulles dels arbres, branques o flors, que l’equip de Carol Bruguera ha reproduït amb habilitat. L’altura, voloptuositat i infinitat de detalls de les perruques han fet especialment difícil la tasca de crear aquesta nova col·lecció d’avantguarda i fantasia floral.

VISUALITZA TOTES LES FOTOGRAFIES DE LA COLECCIÓ: CAROLBRUGUERA.COM DESCARREGA’T I VISUALITZA EL MAKING OF

17

SERVEIS

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

CASAMENTS

A DOMICILI

· CASA’T AMB CAROL BRUGUERA ·

· LA PERRUQUERIA ARRIBA A CASA TEVA ·

Tant si ets el nuvi, la núvia, el fadrí major, la sogra o l’afortunada que caça el ram al vol, els nostres professionals s’encarregaran de trobar el pentinat i el maquillatge que més bé et queden.

Quan arribi el dia del casament, t’obriran el saló a primera hora o bé es desplaçaran fins a casa teva perquè puguis tenir un aspecte perfecte sense haver-te de preocupar per res, tal com ha de ser en un dia tan especial.

A Carol Bruguera intentem estar sempre el més a prop possible dels nostres clients però moltes vegades us és complicat venir als nostres salons. Doncs bé, això no representa cap problema gràcies al nostre servei de perruqueria a domicili.

ESTILISTA PERSONAL No trobes el moment de desplaçar-te fins al teu saló de perruqueria? O bé estàs buscant consell personalitzat d’un estilista personal? Carol Bruguera et dóna la possibilitat de seguir gaudint dels nostres professionals i serveis sense haver de moure’t de casa teva.

Et poden oferir la major part del serveis de què disposes quan visites els salons de Carol Bruguera. Tens pensat fer-te un pentinat diferent per a l’ocasió? No acabes de saber del tot què busques? Els nostres professionals t’ajudaran a trobar un look inoblidable per al dia més feliç de la teva vida.

Servei i desplaçament Hores convingudes, inclòs cap de setmana

PER A NÚVIES I CONVIDADES Et podem oferir des de recollits i maquillatges de festa fins a un tractament de queratina, manicura, tints, assessoria... Seràs una núvia brillant durant la sessió de fotos, la cerimònia i el convit.

120€/hora

PER A NUVIS I CONVIDATS En el cas dels homes, també ens desplacem. O és que no us pot anar bé pentinar i tallar, repassar la barba, depilar les celles...?

Tot per ser el nuvi més galan de tots.

MOBILITAT REDUÏDA Hi ha situacions en què t’és completament impossible venir a la perruqueria. Per això t’oferim la possibilitat de desplaçarnos periòdicament al teu domicili perquè puguis gaudir de tots els nostres serveis i seguir-te assegurant comoditat i una bona imatge.

Servei i desplaçament De dilluns a diumenge, festius i vigílies de festius

Servei i desplaçament De dilluns a dijous. Hores disponibles del saló

120€/hora

+ INFO a carolbruguera.com/casaments o consulta el teu perruquer habitual

+ INFO a carolbruguera.com/domicili o consulta el teu perruquer habitual

18

35€/hora

SERVEIS

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

CB KIDS

QUERATINA

· ELS MÉS PETITS, ELS REIS DE LA PELU! ·

· ELS CABELLS MÉS LLISOS I BRILLANTS ·

Des de sempre, els més petits han tingut el seu propi espai als nostres salons, amb jocs i serveis pensats per a ells. Volem que la canalla es diverteixi des del primer moment que entra a la perruqueria. I que els pares no n’hagin d’estar pendents!

A banda de contribuir a la salut interna dels cabells, els tractaments de queratina són la millor opció per tenir-los suaus, llisos i sense encrespaments. A Carol Bruguera, després d’haver investigat i haver negociat amb els proveïdors, et podem oferir un servei de queratina de qualitat a un preu molt popular: 99 euros.

També preparem diverses activitats i tallers perquè nens i nenes aprenguin a pentinar-se, maquillar-se i fer les seves pròpies disfresses. Una idea perfecta per a qualsevol festa, aniversari, comunió, final de curs... O simplement per passar una estona original i divertida amb els amics.

L’acció dels tractaments de queratina dura entre tres o cinc mesos, en funció del teu estil de vida. I amb un xampú i un condicionador sense sulfats n’allargaràs encara més l’efecte.

Val a dir que com més danyats estiguin els cabells més impressionant serà l’efecte de la queratina. I és que estem parlant d’un tractament que reforça i segella les cutícules, una mena de capa protectora dels cabells que es deteriora o s’obre amb l’exposició al sol, la contaminació... Fins i tot l’escalfor de planxa de ceràmica va bé perquè la queratina penetri en aquestes cutícules dels cabells.

MAQUILLATGE DE FANTASIA PER A FESTES Amb el maquillatge de fantasia, podràn convertir-se en el seu animal preferit, ser una autèntica princesa per un dia o viure una aventura de pirates! Escolliran el seu personatge i celebraran una festa temàtica amb els amics.

TALLERS DE PENTINATS I NAIL ART Per als més grans, tenim dos tallers molt especials.

Al de pentinats, els donarem consells pràctics i divertits per pentinar-se. Al de Nail Art, ho aprendràn tot sobre aquesta tècnica per decorar-se les ungles.

A banda de la queratina, també et podem oferir els estirats bàsic o el definitiu. Ja no hauràs de patir per allisar-te els cabells o per si se t’encrespen i els tindras més brillants, suaus i flexibles que mai.

Tractament de queratina | Preu: 99€

+ INFO a carolbruguera.com/festes-i-tallers-infantils o consulta el teu perruquer habitual

+ INFO a carolbruguera.com/queratina o consulta el teu perruquer habitual

19

SOCIAL

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

VIDEOCONSELLS · DESCOBREIX ELS MILLORS TRUCS DE LA MÀ DELS NOSTRES PERRUQUERS ·

Quines tècniques i productes fan servir els perruquers professionals? Vols tenir un acabat perfecte com si cada dia sortissis de la perruqueria? Has canviat de look i dubtes de quins passos has de seguir per pentinar-te? T’has deixat la barba llarga i no saps com cuidar-te-la?

Doncs bé, hem estrenat una secció de videoconsells que segurament et serà d’utilitat. A través de diversos vídeos a la pàgina web de Carol Bruguera, els perruquers dels nostres salons et confien tots els seus secrets i trucs de manera molt orientativa perquè et puguis arreglar la barba, fer-te els recollits de

moda en menys de cinc minuts, metxes de curta durada o un maquillatge de festa, entre d’altres.

Cada vídeo, elaborat per perruquers de Carol Bruguera d’arreu de Catalunya, et mostra quin procés has de seguir, pas a pas, i quin material necessites: gel, crema antiencrespament, clips invisibles, pinta de crepar, raspall pla...

Amb l’estrena d’aquesta nova secció de tutorials d’estilisme, fem un esforç més per estar al vostre costat. Sabem que a casa us sorgeixen dubtes i no dormirem tranquils fins a solucionar-los.

HI PODRÀS TROBAR...

RECOLLIT AMB CASTANYA, METXA DE FANTASIA, ESTIRAT AMB PLANXA, MAQUILLATGE D’ULLS, ASSECAR CABELLS ARRISSATS, TUPÈ NATURAL NOIES, CARGOLINS FRONTALS ARRELATS, BARBA DE TRES DIES, ETC. + INFO www.carolbruguera.com/ videoconsells/

SEMIRECOLLIT AMB TRENA LATERAL

RECOLLIT GREC PER A CABELL ONDULAT

COM PENTINAR UNA BARBA

Cal pentinar els cabells de costat amb una pinta de pua i fer la trena arrelada al lateral fins arribar a la nuca. La resta de la melena es porta deixada anar.

Per a aquest look necessitaràs una diadema. Cargola-hi els cabells, dels laterals i de darrere, i fixa-ho amb laca. Pensa en deixar alguns flocs de cabells a la part del serrell.

Homes de barbes frondoses, aquesta és la vostra. Renteu-la amb xampú suau i un hidratant, pentineu-la amb assecador i raspall i apliqueu-hi laca per fixar una forma concreta.

20

SOCIAL

CBMAGAZINE #07

EDICIÓ 2016

FOTOTECA

HAIRLAND

· EL NOSTRE INSTAGRAM, LA MILLOR GALERIA ·

· UNA APP CARREGADA DE PERRUQUERIA ·

La fototeca de pentinats i looks a Instagram és una altra novetat recent dels serveis que oferim més enllà dels nostres salons.

Potser ja formeu part dels més de 250 clients que han posat com autèntics models per mostrar els nous looks que els hem fet.

Un misteriós i desconegut personatge amenaça el món de la perruqueria i l’estilisme per imposar una moda única i... només tu pots evitar-ho!

Per fer-ho hauràs d’entrar a Hairland, el joc per smartphones gratuït que hem creat des de Carol Bruguera i que ha estat reconegut amb un prestigiós premi Laus. Pots connectar-lo al Facebook i compartir les puntuacions i personatges d’aquesta aventura en què estranys fenòmens amenacen les perruqueries del planeta.

ELS NOSTRES CLIENTS ES CONVERTEIXEN EN MODELS PER MOSTRAR ELS NOUS LOOKS QUE ELS HEM FET I, AMB EL TEMPS, TINDREM UNA ESTAMPA DE COM VARIEN LES TENDÈNCIES EN PERRUQUERIA

Gràcies a la bona rebuda entre els jugadors, l’expansió del joc permet diverses novetats, com ara competir amb la resta d’usuaris i anar seguint els resultats en un rànquing. Has aconseguit arribar al nostre Top 100? També s’han creat nous complements i looks per l’avatar que t’acompanyarà a través de l’univers de Hairland i s’han ampliat els minijocs de l’aplicació.

Aquesta divertida fototeca mostra pentinats per a totes les edats i sexes. A banda de donar protagonisme als clients, també us pot servir d’inspiració a l’hora de tallar-vos els cabells, tenyir-vos, variar el vostre look... Hi podeu trobar metxes puntuals; tints llampants; tupès masculins; diversos recollits amb trena; ondes; mitges melenes amb el serrell de costat; metxes californianes de taronja butà; crestes... Fins i tot hi veureu algun “pentinat” per a calbs o parts del cabell rapades i tenyides dibuixant un petit símbol. Potser us hi trobareu algun conegut vostre i tot.

Descarrega iOS / Apple

Amb el temps, aquesta fototeca de pentinats de l’Instagram acabarà sent una estampa de com varien les tendències cada nova temporada, com les modes van i vénen i com es pentina la gent en el seu dia a dia.

+ INFO a carolbruguera.com/fototeca o a instagram.com/carolbruguera/

21

Descarrega Android

Si vas passant les pantalles, guanyant medalles i desbloquejant nous móns, com una platja amb els minijocs més refrescants, acabaràs descobrint quin misteri s’amaga darrere del personatge que t’ho posa difícil. Pot ser que sigui un antic conegut teu?

CBMAGAZINE #07

OCELLS SENSE PLOMES

Poden semblar ocells que tenen cabells per comptes de plomes. Així són els dissenys d’avantguarda de la col·lecció de tardor i hivern 2015-2016 de la setmana d’Alta costura de París, que es van poder veure a l’innovador cabaret parisenc Le Crazy Horse.

Firmada per Charlie Le Mindu, la va elaborar el grup Hairdreams només a base de cabells humans i s’inspirava en el surrealisme i els bojos anys vint.

BLOG

EDICIÓ 2016

CUTS, LA PERRUQUERIA DE LA SUBCULTURA DE LONDRES

El saló Cuts del Kensington Market va ser un dels llocs freqüentats per a homes amb estil feminitzat, dones que anaven més masculines i gent amb looks sense gènere a finals dels 70 i principis dels 80. Ara una pel·lícula narra la història d’aquests perruquers que van marcar l’estil de la subcultura a Londres.

La cineasta Sarah Lewis ha dedicat prop de vint anys en portar-ho a la pantalla. Diu que Cuts era més que uns freaks. Era una comunitat. Fundada als 80 per James Lebon, va ser un pilar de la subcultura a Londres i el primer lloc on posaven rastes a la ciutat.

Entre els clients regulars, David Bowie, Tom Dixon i Boy George. La pel·lícula també constitueix una faula sobre la condició humana, ja que normalment sols fer servir el teu perruquer de psicòleg, com el client que va dir a l’estilista de Cuts que tenia la sida abans que a ningú altre.

CADA SERRELL AMB LA SEVA CARA

MATERIALS NAÏF EVOCANT SEXE

BARBES SOLIDÀRIES

Sabies que no totes les cares accepten de la mataeixa manera els diversos tipus de serrell? Si tens la cara rodona, has d’evitar el serrell-franja. No el portis tampoc si els teus cabells són arrissats i rebels. Un serrell que queda bé amb més tipus de cares és el que es parteix pel mig. Deixa’l una mica més llarg, si fas la cara rodona. D’una manera semblant, el serrell llarg i de costat, una opció atrevida però sense passar-se, també és apte per a tot tipus de cares.

Descobreix aquesta sèrie de maquillatges artístics en què materials naïf acaben representant el sexe i l’erotisme.

Purpurina líquida o cola plena d’estrelletes de colors que regalima de boques, mans i pits. Boques escopint tirallongues de cabells. Confetti sobre roba interior. Són algunes de les potents imatges d’aquest projecte personal que el fotògraf Andi Galdi Vinko va crear amb el suport de dos artistes del maquillatge i un perruquer.

Amb l’objectiu de retratar les millors barbes i generar consciència sobre el càncer de pell, el fotògraf Mr. Elbank i el barbut més sexy del món, Jimmy Niggles, presenten l’exposició Project60.

Retrata 60 barbuts escollits d’entre 1.200 candidats i té l’origen en el fet que Jimmy i altres companys es deixessin créixer la barba després de la mort d’un company per càncer de pell.

22

ofbeardsandmen.com

CBMAGAZINE #07

BLOG

EDICIÓ 2016

CUES DE CAVALL D’ALTA COSTURA

ESTILISTES QUE SÓN ARQUITECTES

PENTINAT D’ÈXIT, ÈXIT LABORAL

Que les cues de cavall i les grans ocasions no lliguen? Això és que encara no coneixeu les posh ponnytails, plenes de brillantor, ornaments, llargada i sofisticació. En definitiva, cues de cavall d’alta costura.

L’arquitectura i la perruqueria tenen molt a veure. I no només perquè parlar de pentinats vol dir parlar de proporcions, mides i volums, sinó també perquè hi ha perruquers que s’inspiren en l’arquitectura per crear col·leccions.

I si no, vegeu la sèrie The Architecture of inspiration, en què l’estilista i director cinematogràfic Peter Gray hi presenta des de cabells que semblen teulades fins a cabells tallats en forma de llarga punxa o d’altres que cauen en cascada.

La nostra imatge és una arma de reforç de la nostra posició social. O almenys així ho diu el Power Dressing, tendència que a partir dels anys 70 ha permès a la dona –a través del seu vestuari– guanyar autoritat en un món masculí. Amb els cabells passa el mateix i se’n diu Power Hair: t’empoderen i poden fer que milloris en la teva carrera professional.

No només per la manera com et veuen sinó també per la seguretat interior que genera anar ben pentinat, per exemple.

A les passarel·les se’n poden veure d’avantguarda. Per exemple, una mena de cua-monyo acabada en un ornament en forma d’anella d’on en pengen unes extensions que arriben fins a la cintura.

CABELLS QUE SÓN JOIES

SE T’HAN PIXELAT ELS CABELLS

Us presentem el treball de Nina Khazani, que dels cabells en fa joies. Els obté a l’Índia, on hi ha tradició de deixar flocs de cabells als temples, i els guanys en vendre’ls permeten que les comunitats locals tirin endavant. Tot i que els cabells són un material que costa de treballar, Khazani els treu fora de context en les seves creacions. Els posa als colls de camisa per comptes de corbates, fa que surtin cues dels anells o crea arracades voluminoses.

A partir d’ara, els píxels ja no només seran cosa de fotografies de qualitat dubtosa: han fet el salt al món dels pentinats! I és que ja hi ha una tendència en tints que s’inspira en el píxel i simula que en alguna part dels cabells hi ha aquesta unitat de color digital. Aquests looks juguen amb sanefes i contrastos cromàtics però també amb altres tons més neutres que poden fer pensar en els reflexos de tota la vida. Passats per les noves tecnologies, això sí.

23

SI T’AGRADA ESTAR A L’ÚLTIMA SOBRE NOVES TENDÈNCIES DE PERRUQUERIA, SEGUEIX-NOS AL NOSTRE BLOG

CAROL BRUGUERA .COM

CB

CBMAGAZINE #07

LES NOSTRES PERRUQUERIES CAROL BRUGUERA VIC

Rbla. Passeig, 55/ 938 863 837 Folch i Torres, 22/ 938 894 584 Bisbe Morgades, 32/ 938 833 623 Rambla Hospital, 27/ 938 832 555

MANLLEU

C. Sant Jordi, 10/ 938 512 439

TORELLÓ

C. del Pont, 35/ 938 593 954

BARCELONA

C. Pau Claris, 136/ 934 872 772 Pl. Rovira i Trias, 5/ 932 102 836 C. Calàbria, 207/ 934 192 085

EDICIÓ 2016

N OT Í C I E S

BUSQUES FEINA?

C ON S E L L S T E N DÈ N C I E S

Envia el teu currículum a info@carolbruguera.com

A C T U A L I TAT INSPIRACIÓ SUBSCRIU-TE A LA NOSTRA NEWSLETTER

C U LT U R A SEGUEIX-NOS AL

BLOG

PODRÀS APROFITAR ELS DESCOMPTES EXCLUSIUS QUE PREPAREM PER ALS NOSTRES CLIENTS

WWW.CAROLBRUGUERA.COM

GRANOLLERS

C. Ricomà, 36/ 938 708 776 Pl. Perpinyà, 4/ 938 794 016

LA GARRIGA

C. dels Banys, 34/ 938 612 712

RIPOLL

ELS MILLORS TRUCS PAS A PAS EXPLICATS PER NOSALTRES DESCOBREIX-LOS A CAROLBRUGUERA.COM/VIDEOCONSELLS

Pl. Nova, 3/ 972 714 038

MANRESA

RA

CO

BR EI

LA

X

24

DES

IGUALADA

C. Santa Caterina, 55/ 931 160 794

ESTIGUES AL DIA DE TOT EL QUE PASSA A CAROL BRUGUERA PROMOCIONS, NOTÍCIES, NOVETATS, CONCURSOS...

UE

OLOT

C. Sant Ferriol, 12/ 972 112 847

Segueix-nos A Instagram UG

Pg. de la Indústria 52/ 938 222 767

Segueix-nos al Facebook!

BR

BERGA

L

Passeig Pere III, 87/ 938 757 711 Crta. de Vic, 25/ 938 723 019

NO

VA

F O T O T E CA

CA DE

RO