A revista da crianรงada
Moda, Cultura, Lazer e muito mais.
1
2
Editorial
Seja bem-vindo à Kid’zine. Uma revista de moda infaltil que aborda além de tendências e novidades, assuntos pra família inteira curtir junto. A cada página você encontra novidades lindas e criativas para seu filho e atividades divertidas para você curtir com ele. Divirta-se 3
Indice
Infantil 32 Reportagem 36 Mulher 42 Zoom 6 Jovem 44 Estilo 9 Conceito 45 Tend锚ncia 10 Celebridade 46 Beleza 20 Unissex 47 Destaque 22 Para ler 56 Personal Shopper 28 J贸ias 57
Bem estar 62 Esporte 67 Gastronomia 69 Viagem 72 Raio-X 79 Cultura 83 Hor贸scopo 88 Expediente 94 5
Aprendendo cedo Saiba porque é importante valorizar o estilo do seu filho desde cedo.
Segundo o Dicionário, s.m. Estilo é uma maneira particular de se expressar; um modo de vida; atitude; uma maneira de ser. Aplicada à moda significa o uso, costume e hábito de se vestir. E se cada pessoa tem o seu estilo e maneira de ser, é na infância que estes traços começam a ser construídos. 6
Zoom Os psicólogos que atendem o público infantil afirmam que desde cedo é saudável dar abertura para que os pequenos expressem o que querem vestir ou não. É claro que o papai e a mamãe devem dar a última palavra, pois dependendo da faixa etária – a criança ainda não sabe discernir quais roupas são adequadas para as mais diversas ocasiões. A ideia é justamente ajudar a construir a auto-estima dos pequenos e estimular a criatividade, ouvindo o que eles têm a dizer, a se conhecerem melhor e a você conhecê-lo um pouquinho mais também. Dar autonomia, mas estar presente no momento de decidir, instruir a criança sobre qual roupa é a mais adequada para ir à escolinha, passear no parque, visitar os padrinhos, brincar com o cachorro ou ir ao aniversário dos colegas de classe. É importante ainda, mostrar a importância de uma produção mais arrumadinha, usada nas festas de fim de ano e outros momentos especiais. Pois vestir-se bem mostra ainda, que nos importamos com as pessoas que iremos encontrar nestes lugares e por isso nos arrumamos para estarmos junto delas.
7
Zoom
Ainda assim, é importante dar liberdade para que seu filho diga o que gosta ou não no próprio visual. Afinal, é ele que estará o tempo todo com aquele sapato que não o deixa correr com os amigos ou no caso das meninas, com aquele laço na cabeça que faz com que ela fique mais preocupada em estar impecável do que se divertir e aproveitar o melhor da festa. Crianças são crianças e devem ser vistas e se comportarem assim. Uma dica para iniciar os filhos no universo fashion é escolher de duas a três combinações de roupas e perguntar a ele qual delas prefere usar. Ele terá a impressão de ter decidido sozinho, mas na verdade foi você que determinou o que estaria okay para ele vestir. Aos poucos, a criança vai pegando segurança, autonomia e aprendendo. Mas é importante lembrar que nada de forçar a barra, combinado? Afinal, se seus filhos não forem tão adeptos à moda como você, ainda têm uma vida in8
teira pela frente para começarem a gostar. E uma coisa é certa, crianças que têm bons exemplos em casa, acabam se espelhando nestes referenciais e são mais estimuladas a estarem antenadas na modinha kid. O importante é respeitar o tempo do seu filho, aceitar o seu estilo, afinal, estilo e moda são traduções da nossa maneira de ser, uma forma de comunicar ao mundo o que pensamos, sentimos e somos. E com os pequenos também é assim. Estimule a criatividade das crianças, incentive-as para que descubram seu estilo. Mas nunca esqueça: faça isso com muita parceria e respeito, até porque valorizar o estilo do seu filho é In e requer cumplicidade e amor.
Qual é o seu estilo?
Estilo
Nossa revista foi às ruas perguntando para crianças de 6 à 10 anos ‘Qual é o seu estilo?’ Veja abaixo algumas das respostas.
Meu estilo é confortável. adoro maquiagem e mini-saia.
Estilo de jogador de futebol
Confortável, jeans e camiseta.
Meu estilo é confortável, tênis é essencial e bermuda.
Caroline Berçot, 6 anos
Caroline Berçot, 6 anos
Meio rock, meio hip-hop. Mateus Maschendorf, 8 anos
Meu estilo é de surf.
Pedro Henrique, 6 anos
Adoro usar calça jeans e blusa confortável Tainara Cortina, 10 anos Roupa solta de fazer esporte Miguel Lucas Terra, 7 anos
Vinicius Pires, 7 anos
Vitor Coelho, 9 anos
Gosto de usar saia, blusa de manga curta, sapatilha e legging. Sempre uso brinco
Maria Eduarda Schmalfus, 8 anos
Saia balonê, blusa de manga curta, sapatilha, pulseira, anel e brinco. Julia Dias, 8 anos
Vestido. Adoro rosa pink Fernanda Kazanowski, 7 anos
Camiseta de manga curta, boné e escapulario de prata. Carlos Martins, 8 anos Surf. Uso sempre corrente de prata 925
Luis Eduardo Farias, 9 anos
Confortável, sempre uso brinco de pérolas.
Julia Lima, 9 anos
Short, blusa curta, sapatilha e legging. Nicoly Corpes, 9 anos
Um pop mais confortável, sempre faço escova no cabelo. Bruna Dumer Duarte, 10 anos
Roupa de futebol Iasser Caliu, 6 anos
TendĂŞncia
M oda Praia 10 10
Quando o calor chega é hora de colocar as manguinhas de fora. E no alto verão, nada melhor do que curtir uma praia ou a piscina com a família - seja durante o fim de semana ou em sta estação. As cores mais vivas, a cara do Verão e diversão infantil, dominaram grande parte das coleções de grifes inPor Gabriela Gomes ternacionais para o Verão 2010 e vieram para colorir e tornar esta época ainda mais alegre. Algumas peças de biquínis e maiôs buscaram referências nos anos 70, com estampas florais, listrados, xadrezes e navy, além de estampas tropicais em cores vibrantes. Depois de decidir o traje de banho, não se esqueça da garrafinha d’água para hidratar e de passar um bom protetor soltar. Agora sim, vocês estarão aptos para curtir a água, o calor, o sol e a energia do verão.
Moda praia - ver達o 2009/2010
12
Moda Moda praia - ver達o 2009/2010
13 13
Moda praia - ver達o 2009/2010
14 14
Moda praia - ver達o 2009/2010
Moda
115 5
16
Cuidados necessários para manter a saúde do seu filho no verão Férias de verão. É nesse período que as crianças estão mais tempo em casa, fazendo de tudo, menos ficar paradas. Como não são todos os pais que podem entrar de férias junto com os filhos, a preocupação com os pequenos em casa fica maior ainda. O verão também propicia o surgimento de algumas doenças oportunistas, que exigem certos cuidados na sua prevenção. Segundo o pediatra Roberto Tozze, do Serviço de Consultas, Urgências e Triagem do Hospital das Clínicas, o maior perigo do verão para as crianças são as doenças diarréicas, que, além da disenteria, também provocam vômito e febre. Esse problema é causado por vírus que se alojam em alimentos mal-conservados do calor. Por isso, uma coisa a que se deve ficar sempre atento é a qualidade dos alimentos que a criança está comendo e a quantidade de líquidos que ela está ingerindo. A desidratação é um problema bastante freqüente com o calor intenso, principalmente na praia. Vestir a criança com roupas leves, claras e de algodão também ajuda a deixálas mais frescas e a transpirar menos.
Para evitar a desidratação: Dê líquidos à criança várias vezes ao dia. Lave as mãos depois de usar o banheiro e antes de preparar alimentos. Lave bem as frutas, legumes e vegetais, usando sempre água filtrada ou fervida e tratada com cloro. Mantenha a criança em ambientes ventilados e evite multidões. As roupas devem ser sempre frescas e leves, preferencialmente de algodão. Para evitar as queimaduras solares: Respeite os horários de sol. Use filtro solar com proteção 15, no mínimo, e reaplique-o regularmente. Não deixe a criança dormir ao sol. Os bebês não devem tomar sol por mais de 30 minutos (15 de frente e 15 de costas). Aumente o tempo de exposição ao sol lentamente. Chapéus ou bonés são essenciais, cobrindo o rosto e o pescoço. Proteja seu filho mesmo nos dias nublados.
17 17
Comportamento
118 8
Moda + Criatividade =
A designer Alessandra Queiroz começou a fazer roupinhas infantis para o seu sobrinho Matheus, de lá para cá, não parou mais. As peças para crianças de 0 a 6 anos são todas feitas à mão, sempre com doses especiais de sonho, amor e charme. Os modelos com desenhos de óculos escuros e gravatas bordados viraram logo hit. E é fácil fazer o seu pedido: Alessandra faz tudo sob encomenda e entrega em todo o Brasil. Dá vontade de comprar uma peça mesmo sem nenhuma criança para presentear por perto. Apaixonante!
19
Beleza
Cortes que estão em alta e vão deixar seu filho mais lindo do que ele já é.
Seja para facilitar a vida, por falta de tempo ou por não ter mais argumentos mesmo, uma das habilidades que você pode achar que ganhou depois de ter filhos é a de manusear a tesoura como um bom cabeleireiro.
20 2 0
Por Thais Lazzeri, Produção Érica Folloni
Menos volume
Bem arrumadinho
Cabelo Cabeleiro Cabeludo
• Aquele visual tigela tão comum pode ganhar uma versão mais moderna, com um corte desfiado, como o do Pedro. • Outra opção é deixar mais batido (com menos volume) na lateral e desfiado em cima. • Um corte que promete fazer sucesso entre os meninos neste ano é o chamado estilo argentino, mais longo que o corte chanel. Na parte de trás, ele fica sob a nuca, mas é desfiado.
• Para tirar o volume das pontas em cabelos não tão lisos, você pode optar por um look mais arredondado, como o da Giovanna. • Se o corte tiver franja, dá para variar penteando-a de lado. • Sua filha reclama toda vez que você tenta desembaraçar o cabelo dela? Saiba que já existe no mercado cremes sem enxágue específicos para crianças.
Cachos domados
Franjas em alta
• Para garotos com cabelos cacheados, a regra é cortar curto. É mais prático. Basta manter a higiene diária para o cabelo permanecer bonito, como o do Rafael.
• Franja desfiada é legal em crianças (veja que linda a Larissa ficou), mas se o rosto for pequeno, com formato de maçã, não sobra espaço para a franjinha. O melhor é deixá-la alongada, de um tamanho que dê para prender atrás da orelha.
• Para meninas com cabelos encaracolados, vale o inverso: evite cortes curtíssimos pois eles não são práticos e podem armar. Opte por modelos médios e longos, que dão peso aos fios e reduzem o volume.
• Rosto fino combina com corte chanel, que pode começar mais curto e aumentar de tamanho. • Se o rosto for redondo, não combina com corte chanel, mas sim com uma opção alongada e levemente desfiada.
Beleza Superliso e moderno • O segredo, que vale para meninos e meninas, é desfiar bem todo o cabelo para não ficar marcado nem com muito volume. • Franja em meninas é uma boa pedida. O restante do cabelo pode ser desfiado. • Use pomadas de efeito seco (essa informação vem escrita na embalagem do produto) para modelar os fios. Elas não ressecam nem endurecem como o gel. • Arrepie os fios dos meninos quanto quiser. Olha como este corte ficou sensacional no Guilherme!
211 2
Destaque
UNIVERSO DAS CORES Sem as cores, o mundo não teria a menor graça. São elas que enfeitam a nossa vida, aquecem o coração e relaxam a mente. Segundo os especialistas no assunto, elas ditam inclusive parte do comportamento humano, exercendo influências no nosso dia-a-dia. A Psicodinâmica das Cores – disciplina que se dedica ao estudo do assunto, fala ainda que elas estão diretamente ligadas às emoções e aos sentimentos. E se nós adultos recebemos essas influências, saiba que as crianças também recebem.
22
Da próxima vez que for escolher uma roupa para os seus pequenos ou ajudá-los na decisão do traje a usar, pense além dos cortes, das formas, dos volumes e estampas. Considere sua linguagem própria e o que representam. Ao ir a uma festa, por exemplo, estimule o seu filho a justificar o motivo da escolha de determinada cor. É ainda, uma forma de saber de suas escolhas e dar autonomia e segurança para que ele tome decisões desde cedo. Pense o mundo das cores como uma grande brincadeira, um universo a ser explorado com as crianças. Nada mais divertido que decidir quais irão acompanhá-los durante o dia. Tonalidades fortes realçam e as mais clarinhas são joviais e envolventes.
Destaque
para os mais sapecas que adoram uma farra e agitam todas. Usar azul sugere uma atmosfera que facilita a aproximação entre as pessoas. Junto com o Laranja, o Vermelho é estimulante e indicado para dar ainda mais energia para quem o veste. O Verde passa tranquilidade e serve para acalmar os pimpolhos. A cor Violeta aumenta o poder de concentração, desperta o interesse e proporciona paz. O Branco também, além de estar ligado à transparência e representar serenidade, não por acaso é a cor mais escolhida para as festas de fim de ano.
TTons alegres, como o Amarelo e o Laranjja são indicadas para animar a galerinha, pois são leves e jovens. Ideais para os momentos de descontração e festividade. Já o Azul acalma e tranquiliza, sendo perfeita 23
Destaque
Agora que você aprendeu um pouquinho mais deste delicioso universo das cores, aproveite para usá-lo também nos acessórios e calçados.
Conhecer as sensações que cada cor provoca faz com que o papai e a mamãe possam escolher a roupa ideal para seus filhos, promovendo bem-estar e uma cara divertida a todos os momentos, seja na escola, na festinha de amigos ou na casa do vovô e da vovó. É possível sim, ser bem mais feliz a partir de uma vida colorida. Comece agora mesmo a misturar as cores da sua aquarela e encha a vida das d boas energias das cores. Por Gabriela Gomes Fotos SaraQ
24
Vitrine
Desco
lados
Quer camisetas originais, coloridas e com estampas divertidas? Você tem que ver os modelos da Threadless. Camisetas que seu filho não vai mais querer tirar. Variados modelos, tamanhos, cores, e preços. Vale a pena entrar no site e conferir. http://www.threadless.com/
Quem disse que tempo chuvoso tem que ser chato? Esses guarda-chuvas da Fujiyana com certeza vão fazer seu filho enfrentar pingos brincando. R$ 10,20 www.lojafuijiyama.com.br
Pee&Poo estão de volta. Pra quem não sabe, são dois personagens que simbolizam os nomes, que traduzidos são o “Xixi” e o “Cocô”. Além de bonequinhos de pelúcia, bem divertidos, eles estão em uma série de roupas infantis. Como nestas cuequinhas para crianças de 1 a 8 anos. Perfeito para ensinar os novos e divertir os mais velhos
25
Moda
Pequenos marujos O uniforme navy é boa pedida para o barco, a piscina e a cidade grande.
Macacão Tyrol R$59,90 Conjunto Petit Baby - 39,90
Casaco moletom GAP $ 27,00
Coleção verão 2009/2010 Tigor T. Tigre Tênis Tip Toey Joey - 54,00 Casaco moletom GAP $ 27,00
26
Coleção verão 2009/2010 Tigor T. Tigre
Meias GAP $ 11,00
Macacão GAP $ 22,00
Bolsa Tyrol R$ 58,00
Casaco GAP $ 17,00
Fantasia Marinheira Fantasia Expresss R$ 67,00
Vestido GAP $ 49,00
Sapatilha Daslu R$768,00
Vestido Tyrol R$ 75,00
Vestido Tyrol R$ 64,00
Blusa com capuz Mundo Petit R$ 92,90
27
Personal Shopper
Welcome to the Os bichinhos mais iss divertidos diverr tidoos da da selva chegaram em Porto Alegre! A Jungle abre seu espaço a papais, mamães e pimpolhos para oferecer a eles um conceito lúdico em loja de moda infantil, totalmente pensado para proporcionar uma experiência agradável a toda a família. No mundinho da Jungle, as mamães encontram, além do que há de mais bacana em moda, tudo aquilo que é imprescindível para dar carinho e conforto aos seus filhos, da idade prematura aos 10 anos. Até os provadores foram planejados para dar mais comodidade, com um tamanho perfeito para que as mães possam acompanhar seus filhos.
28
Mas o grande diferencial da loja são os locais de entretenimento para pequenos de todas as idades, com um espaço até para quem ainda engatinha! E a garotada mais crescidinha vai vibrar com o recanto da brincadeira, com o seu gramado repleto de surpresas. Tem de tudo: TV, computador, camarim de maquiagem para as meninas, cantinho de leitura e até uma verdadeira “casa de selva” instalada em cima de uma árvore!
sofás e revistas, para que nem sintam o tempo passar. Porque na Jungle, a preocupação fica do lado de fora: a loja conta inclusive com rede Wi-Fi, segurança e estacionamento, tudo para facilitar o diaa-dia de toda a família. Agora, você já sabe: joaninhas e girafas, coelhos, leõezinhos e macacos, todos estão animados, pois a Jungle está em festa e espera por você!
A vida diária de cuidados com os bebês é outra fonte de atenção da Jungle. A loja dispõe de fraldário e duas zonas de puericultura, com mamadeiras, bicos, sapatinhos, banheiras, carrinhos, cadeiras e também assessórios que deixarão os pimpolhos ainda mais fofos. Ah, mas a gente não esqueceu dos papais! Na Jungle, eles foram contemplados com um espaço onde podem aguardar os pequenos com tranquilidade e bemestar. É um ambiente agradável, com
2 29
Coleção
30
Infantil
Fantasiados
Fantasias criativas, divertidas, coloridas e até em preto e branco.
Fotos Blog de Moda Infantil
32
A Vila Carton foi além na criação de fantasias. Além de modelos lindos, eles ainda inventaram as fantasias em branco, em que a criança pinta a sua conferme sua preferência. Criatividade à solta.
Fotos Blog de Brinquedo.
Você que é fã de Star Wars vai ficar apaixonado ao ver seu filho usando uma dessas fantasias.
E o que você achou dessas belezinhas? Wall-e, amendoim, cachorro-quente, Hulk, abóbora, etc. Seu filho vai arrasar em qualquer festa à fantasia. Além disso, tem as camisetas inspiradas em pesonagens, para sua princesinha usar no dia-a-dia. Lindo não? Hollywood Toys and Costumes.
Fantasia de abóbora sob encomenda 89,95 dólares.
Fotos Blog de Brinquedo.
33
Comportamento
34 34
Preto no Branco
35 35
Meus primeiros 12 anos 36
Reportagem
Até o fim da infância, seu filho vai fazer aniversário uma dúzia de vezes. Parece muito, mas passa voando. Por isso, precisa comemorar as conquistas dele a cada ano.
1 ano – Entre muitas conquistas de seu filho neste primeiro ano, uma das mais significativas é começar a andar. Ainda meio titubiante, a criança dá seus primeiros passos rumo a uma independência que, a partir de agora, aumenta ano a ano. 2 anos- Os sons meio doidos que seu filho costumava balbuciar até então começam a fazer sentido. É hora de a criança aperfeiçoar a linguagem e aprender a se comunicar com o mundo. Primeiro, algumas palavras. Depois, algumas frases. De repente, já está falando pelos cotovelos. 3 anos – A criança começa a perceber a si própria e a entender que é um ser único, separada do resto do mundo. Seu pensamento passa a ser mais abstrato e, como dizia o grande filosofo e educador antroposofico Rudolf Stein (1861 – 1925), a partir daí seu filho
tem a capacidade de “pensar”. Sua habilidade social também se desenvolve. 4 anos – Aqui a criança se insere no mundo da fantasia e do faz-de-conta. Não se assuste se você vir seu filho conversando sozinho. Provavelmente, é um amigo imaginário. É normal, saudável e não significa que ele vai ser um solitário. Ao contrário. 5 anos – Desenhos, muitos desenhos.. Com essa idade, a criança adquire grande habilidade para se expressar graficamente. Aqueles antigos rabiscos ganham contornos mais elaborados, com elementos que fazem parte do cotidiano, como círculos ou quadrados. 6 anos- O sistema nervoso central da criança já está bem amadurecido, sinal que ela está pronta para se alfabetizar, segundo a antroposofia. Você perceberá que a habilidade motora de seu filho es 37
Reportagem tará mais aperfeiçoada, com movimentos coordenados e mais firmes. É quando definimos nossa lateralidade: se seremos canhotos ou destros. 7 anos – A antroposofia prega que o desenvolvimento do ser humano acontece por setênios, ou seja, de 7 em 7 anos. Portanto, é o fim de um ciclo de amadurecimento. Nesta fase, as habilidades cognitivas, sensoriais e motoras da criança estão a todo vapor. Embora a maioria costume entrar na escola muito antes, aqui seu filho está pronto de verdade para o aprendizado: das letras, dos números, das formas, das palavras... 8 anos – Aquela capacidade de desenvolver pensamentos abstratos que começou com 3 anos fica mais elaborada. A criança já sabe ler, escrever e, ainda mais nos dias de hoje, provavelmente estará dominando também os muitos botões da era tecnológica: computador, 38
videogame, MP3... 9 anos – Não é regra, claro, mas, nesta fase, seu filho poderá ficar introvertido, sem compartilhar muita coisa sobre o mundo dele. Aquele pensamento mágico que começou aos 4 anos desaparece, e a criança começa a perceber que as coisas são como elas são. Em o utras palavras, cai na real. 10 anos – Seu filho provavelmente já não acredita mais em fantasias, o que é um sinal positivo de desenvolvimento, mas que pode fazê-lo sofrer. Afinal, não é fácil se dar conta do mundo real e dos problemas que vêm por tabela. 11 anos – Não estranhe se seu filho que era todo corajoso, passar a ter medo de tudo. Lembra que aos 9 anos ele começou a perceber que as coisas são como elas são? Então, quando a criança deixa de viver no mundo da fantasia, fica mais
alerta aos perigos que, agora, ela sabe que existem mesmo. 12 anos – Notou que o corpo do seu filho está mudando? Pode ser que demore ainda mais um tempinho, é normal. Mas a maioria das crianças começa a preparar para a puberdade que é uma transformação e tanto, no corpo e na mente. Seu filho também estará todo enturmado com os amigos, a principal característica da adolescência. Reportagem revista Pais e filhos Fotos Sarah Q
39
Comportamento
40 4 0
41
Barriga Estilosa
Você adora o barrigão, mas odeia as roupas de grávida? A consultora Roberta Bourguignon e a apresentadora escocesa Kirsty Gallacher ensinam a manter a linha com 12 dicas infalíveis: Redação Crescer 42 42
1. O poder dos acessórios: bolsas, colares, brincos e pulseiras devem ser usados à vontade porque desviam a atenção da barriga. 2. Sapatos de cores diferentes também são bem-vindos. 3. De olho nos tecidos: grávidas tendem a sentir calor, por isso os tecidos mais indicados são os naturais, como algodão e seda. Evite listras horizontais e estampas, pois fazem você parecer maior. 4. Invista no básico: como você vai usar muitas vezes a mesma roupa, é melhor comprar peças básicas para não enjoar. 5. Evite comprar peças caras, já que seu corpo vai mudar bastante e, assim, você irá perdê-las rapidamente. 6. Dose as proporções: a roupa não deve ser exageradamente solta. Se a blusa for
mais larga, use com uma calça justa ou vice-versa. 7. Barriga na mira: se a situação for informal e seu corpo estiver definido, pode mostrar o barrigão. Se não, escondê-lo é melhor. Outra sugestão: faça marcações com cinto logo abaixo do busto, ou da barriga, criando uma cintura baixa.
Mulher
chaço nos pés. Reserve os de salto alto para alguns eventos sociais ou reuniões de trabalho. 11. Use sutiãs com boa sustentação. 12. A maquiagem está liberada. Uma sugestão é abusar do rímel e de um bom batom, apenas, sem exagerar.
8. Compre calças em lojas especializadas – a cintura acompanha o crescimento da barriga. Dá pra usar durante toda a gestação e garante o conforto. 9. Ao comprar em lojas não especializadas, fique atenta ao comprimento das peças – a barriga vai crescer e, assim, blusas e vestidos ficarão curtos na frente, o que não é chique. 10. Sapatilhas, sandálias rasteiras e sapatos com saltos grossos são os mais indicados na gravidez, por conta do in-
43 43
Jovem
Rock n’ roll all night
44 4 4
Conceito
Eu quero Almofadas em forma de chocolate, berรงobalanรงo, porta-brinquedos em forma de Lego... Tudo pra deixar o quarto do seu filho mais lindo do que nunca.
Celebridade
Mini-fashionista Filha de Katie Holmes e Tom Cruise, Suri ĂŠ Ăcone do mundo fashion infantil desde os primeiros anos de vida.
46 46
Pisada maneira
Unissex
Os calçados são os complementos para um look moderno e estiloso. Havaianas, All Star e Vans estão em alta. Confira alguns modelinhos escolhidos pela nossa equipe
47
Moda
Formalmente Informal
Trajes formais, para o seu filho encarar uma festa com muito estilo. Casaco Marie Chantal R$ 210,00 Vestido Baby CZ $179,00
Sapato Marie Chantal R$ 89,00
Kit da Short de Newport $ 38,00
Vestido Marie Chantal R$ 186,00
48 48
Tendência
BABADO Não é apenas na roupa que seu filho deve mostrar estilo. Babeiros super-fofos são o novo ‘babado’.
Para os pequenos monstrinhos devastadores de pratos a Danefae, marca dinamarquesa, criou este divertido babador. O desenho fala tudo: um viking de garfo e faca na mão esperando pela próxima batalha contra o pratão de comida.
A coleção de babadores da Genius Jones são de dar água na boca. Estampas lindas e coloridas que vão deixar o seu bebê ainda mais charmoso. Os valores variam de $12 à $32 dólares. Confira as estampas no site http://www.geniusjones.com/
49
Moda Oriente-se Coleção Verão 2010 - Petit
Encontre um rumo fashion com flores, s, desenhos orientais e ideogramas.
Coleção Green by Missako
Coleção Verão 2010 - Lilica Repilica
50
Estilo
E D SA S L BO ORE L A V
51
Para colori r
52
r i r o l o c a r a P
53
Vitrine
Fábula
54
A nova coleção da fábula está linda. Além das roupas e das novas estampas, a loja também está de site novo. www.afabula.com.br
Fotos retiradas do site da Fรกbula.
55
ESCOLHER O LOOK É PURA DIVERSÃO Escolher roupas, brincar com combinações, tecidos e acessórios é uma forma da criança usar a imaginação e explorar a sua criatividade. Permita ao seu filho participar da escolha da própria roupa, afinal é ele que usará o look e precisa se sentir confortável e seguro para isso. Experimente convidar o seu pequeno para definir junto com você o modelito para o próximo almoço na casa da vovó e do vovô, ou então o do passeio ao parque no fim de semana. Fale a todos da participação do filhote na escolha do visual, é ótimo para a auto-estima da criança e ainda estimula uma vaidade saudável. Com toda certeza, nestes momentos vocês estarão mais próximos e irão se divertir muito. 56
Por Gabriela Gomes
Jóias
Jóia Rara
9 10
As crianças também podem ficar mais lindas com um mimo banhado a ouro. A coleção das Jóias Brasil está linda e escolhemos algumas coisinhas para deixar o seu filho mais valioso do que nunca.
3
5
1
4
6
8 2
7
11
1 Presilha elefante ou laço, R$ 73,00 2 Alfinete urso ou trem, R$ 95,00 3 Anel corações com brilhantes, R$ 83,00 4 Anel gatinho com brilhantes, R$ 87,00 5 Anel menino com brilhantes, R$ 89,00 6 Anel menina com brilhantes, R$ 89,00 7 Broche menina em ouro, R$ 102,00 8 Broche menino em ouro, R$ 102,00 9 Pulseira com gravação nome, R$ 156,00 10 Pulseira abelhinha, R$ 142,00 11 Pingente menina em ouro, R$ 127,00 57
Óculos de sol
Bem charmoso. R$ 54. Da Acessorize
Redação Crescer De aviador. R$ 290. Da Ótica Ventura
Do Homem-Aranha. R$ 38. Da Chicletaria Se o seu filho não tem óculos escuros, vale a pena providenciá-los. Não existe idade mínima para começar a usá-los (com 8 meses ele já pode ganhar um), mas a partir dos 2 anos não dá para postergar o hábito. Quanto mais as crianças se expõem ao sol, mais necessários são os óculos – e estamos falando também de brincadeiras em parques ou no quintal de casa. Os olhos delas são mais sensíveis que os do adulto. A exposição visual sem proteção pode causar, a longo prazo, perda da visão central. Mas não compre óculos de camelôs, porque não há garantia de que as lentes tenham proteção UVA e UVB. Os modelos abaixo, segundo os fabricantes, protegem contra esses raios. 58 8
Estilo Vintage. R$ 58. Da Chilli Beans
Com lente dégradé. R$ 357. Da Ray-Ban para Luxottica
Vestido para brincar
Roupas inadequadas podem atrapalhar a brincadeira do seu filho e peças caras ou muito apertadas podem deixar as crianças inibidas para brincar. Simone Tinti 60 0
Você adora escolher as roupas dos seus filhos - e com certeza não vê a hora de chegar uma festa para que eles coloquem aquela peça novinha. No entanto, uma pesquisa feita por cientistas americanos sugere que esse hábito, em exagero, pode atrapalhar o desenvolvimento do seu filho. Ao ouvir dizer “cuidado para não estragar”, ou “não suje o sapato novo”, a criança pode se sentir inibida em participar de brincadeiras - principalmente daquelas que envolvem atividades físicas, como correr, pular... Mas as culpadas não são apenas as roupas de grifes (ou aquelas que acabaram de sair do armário). De acordo com pesquisadores do Children´s Hospital Medical Center de Cincinatti, Estados Unidos, os responsáveis pelo estudo, roupas e sapatos inapropriados (como chinelos), acessórios (como pulseiras, brincos e outros) e peças muito apertadas também são fatores desestimulantes às brincadeiras.
E saiba que esse problema não foi observado pelos pesquisadores apenas no caso de festas. Eles verificaram que, mesmo ao mandarem os filhos para berçários e creches não há esse cuidado com a roupa. As causas para essa falta de atenção dos pais? Correria antes de sair de casa (ou puro esquecimento), preferência da própria criança por determinada roupa e o fato de não pensarem sobre a importância de brincadeiras em ambientes abertos. Portanto, vale a dica: ao pensar no que vai no guarda-roupa do seu filho, priorize o conforte e lembre-se de que uma peça de moletom ou de malha de algodão, por exemplo (além dos tradicionais tênis) também podem ser bem estilosos.
Jardinagem
Com as nossas dicas, as crianรงas aproveitam a primavera e brincam de plantar e colher na horta Assistente Rodrigo Richter Styling Fรกtima Santos Cabelo Penelope Beolchi
61 61
Bem estar Coma melhor por (mais de) 9 meses
Você já deve ter ouvido: “Quando o bebê nascer, as refeições na sua casa vão ficar mais saudáveis”. Só que, para a maioria das mulheres, felizmente, essa mudança acontece antes, logo que elas descobrem que estão grávidas.
62 62
Com a autora norte-americana Frances Largeman-Roth, que acaba de lançar Feed the Belly (na tradução, Alimente a Barriga), as adaptações no cardápio ocorreram um pouco antes ainda. Quando decidiu que queria ter filhos, ela, que é PhD em nutrição e editora dessa área da revista Health (Saúde) há cinco anos, passou a procurar publicações que falassem de alimentação na gravidez para melhorar seus hábitos. Mas Frances só encontrou livros técnicos e com receitas que não despertavam o paladar. Decidiu, então, que escreveria um. No meio do percurso, descobriu-se grávida da primeira filha, Willa, hoje com 6 meses. As dúvidas que surgiram durante os nove meses ajudaram Frances a fazer o livro – e ela ainda criou (e testou!) todas as 65 receitas que estão publicadas. Nessa entrevista, ela conta o que toda mãe de primeira viagem precisa saber para comer melhor.
Existe algum segredo para comer bem durante a gestação? Sim, e é bem fácil. A grávida precisa comer porções pequenas a cada três horas: três refeições e mais dois lanchinhos. Ela tem de consumir 300 calorias a mais a partir do segundo trimestre. E comer antes de dormir não é uma boa ideia porque piora a azia. Quais alimentos podem deixar o feto mais esperto? Os nutrientes colina e ômega-3 são essenciais para o desenvolvimento do cérebro do bebê. Você os encontra em ovos e alguns peixes, como sardinha e salmão. A vitamina B12, que também é importante para o desenvolvimento neurológico, está presente em carnes em geral. Quais mudanças nas refeições a gestante deve fazer? É preciso reduzir a quantidade de café para uma uma xícara por dia. Também é
indicado comer alimentos ricos em folato (uma vitamina do complexo B que desempenha funções parecidas com o ácido fólico), cereais fortificados, aspargos, laranjas, lentilhas e espinafre. A grávida deve cortar do cardápio peixes com quantidades altas de mercúrio, como peixe-espada e cação, e todo o consumo de álcool. E não pode pular o café da manhã. Quais são os riscos do ganho de peso excessivo para a futura mãe? Quem ganha peso além do ideal ou engravida com sobrepeso tem mais chances de desenvolver diabetes gestacional e de o parto normal ser difícil – e aí aumentam as chances de fazer uma cesárea. O recomendado é engravidar com o IMC (Índice de Massa Corpórea) ideal. Se você não conseguir, pode fazer atividades físicas moderadas. Caminhar, por exemplo, é um exercício que a gestante pode fazer.
Bem estar
Quais cuidados as grávidas vegetarianas precisam ter? Tomar suplementos é imprescindível? Elas precisam ter certeza que estão consumindo a quantidade certa de ferro e vitamina B12. É indicado o acompanhamento de um nutricionista. Tomar vitaminas pode ser uma boa ideia para gestantes vegetarianas ou não, desde que sejam recomendadas pelo médico.
63
PEQUENOS NOTÁVEIS O momento de ser criança é na infância. Nada mais inadequado do que pequenos-adultos que muitas mamães por aí estimulam desde cedo. Nada de errado, é verdade - até porque cada um tem suas preferências e gostos para vestir os filhos, mas somos super a favor e achamos extremamente gostoso ver nossas crianças com carinha, roupa e comportamento de criança. Afinal, a infância é um momento único e mágico, e deve ser aproveitada ao máximo. Por isto, dê todo o espaço necessário para seu filho ser o que ele é: uma criança que só quer curtir as delícias desta fase.
Por Gabriela Gomes 64 64
Fotos Sarah Q
Brincando em casa
1. Inventar histórias. Cada um tem dez segundos para continuá-la. É um jogo bastante divertido!
inventadas por vocês. Quer uma? Quem for pego vira estátua e outra pessoa precisa “libertá-lo” encostando nele.
2. Brincar de ateliê. Vale fazer uma massinha misturando farinha com água e guache, por exemplo. Eles adoram.
7. Ver os bichos do jardim. Vale pegar uma lupa e procurar com seu filho formigas, tatus-bolas e, quem sabe, joaninhas!
3. Dançar e cantar. Imagine você fazendo uma coreografia junto com eles. Vai dar até para cobrar ingresso da família.
10 atividades para fazer en- 4. Jogos de tabuleiro, quebra-cabeça e quanto a televisão estiver dominó. desligada. Monica Brandão e Tamara Foresti
5. Cozinhar juntos. Receita de biscoito infalível: 100 g de açúcar + 200 g de margarina + 300 g de farinha de trigo. É só amassar, deixar 30 minutos na geladeira, abrir e cortar os biscoitos. Mais 10 minutos no forno e está pronto. Sucesso garantido!
8. Criança pequena chora mesmo. Se ela estiver crescendo, ganhando peso e saudável, sossegue. Essa fase vai passar. 9. Ler livros. Pode ser um novo ou aquele apreciado pela centésima vez. 10. Brincar de faz-de-conta. Improvise fantasias e arraste móveis se for preciso. Vai valer a pena.
6. Brincar de pega-pega. Com versões 65
Esporte
Quando entrar na natação? O ideal é esperar a criança completar 6 meses para começar as atividades aquáticas
Criança adora água. Mas já dá para levá-la para a piscina com poucos dias de vida? O melhor é esperar ela completar 6 meses. Nessa fase, o conduto auditivo (parte do ouvido), que até então era reto, forma uma curvatura, di. cultando a entrada da água e reduzindo as chances de infecção. Outro motivo para aguardar é que o bebê já estará imunizado contra alguns agentes e terá mais postura. “Soma-se ainda o desenvolvimento do sistema motor e respiratório do bebê”, diz Ana Lúcia de Sá Pinto, pediatra e médica do esporte do ambulatório de Medicina Esportiva do Hospital das Clínicas. Os ambientes devem ser preferencialmente climatizados (piscina, corredor e vestiário têm de ter a mesma temperatura, em torno de 32º). Objetos coloridos, em diferentes formatos e texturas, ajudam no aprendizado. Por fim, veja se as aulas são divididas por faixas etárias. Não se preocupe com a fralda: já existem modelos de várias marcas que ficam encharcados sem riscos de vazamentos.
Por Thais Lazzeri
67 6 7
Hora da papinha
A introdução de alimentos que não seja o leite materno somente deve ocorrer após sexto mês de vida do bebê.
68 68
Gastronomia
Deve ser feita em pequenas quantidades e com critério para observar possíveis reações alérgicas.Depois de duas semanas oferecendo vários tipos de legumes e hortaliças em pequenas combinações, já podemos variar esses combinações com mais ingredientes ao mesmo tempo. Bebês de 6 a 8 meses Receitas com pedaços O segredo agora deixar tudo bem cozido, macio e os pedaços bem pequenos. Já é hora do bebê sentir os sabores de cada ingrediente. Bebês de 8 a 12 meses Receitas mais elaboradas O bebê já começa a comer bem, já até começa a demonstrar do que gosta mais ou menos. Então é hora de começar a ampliar esse cardápio e deixá-lo explorar novos sabores.
Hora do suquinho O mais tradicional e recomendado é o suco de laranja do tipo “serra-d’água” ou “lima”, principalmente para a intodução. Mas outros tipos de suco são muito bem-vindos e algumas combinações além de deliciosas são super-nutritivas.
Sopinha. Que delícia! Principalmente à noite, uma sopinha é muito bem-vinda. Nas noites de frio nem se fala. Oferecer sopa ao bebê e às crianças à noite irá criar um hábito muito saudável e evitar que no futuro elas só queiram lanches à noite. A sopa é uma alimento mais leve e ideal pra ser consumida à noite. E claro, deve ser suculenta e saborosa.
uma fruta como deveria ser. Por isso, vá acostumando desde já seu bebê a comer a sobremesa e que de preferência seja uma fruta. De vez em quando, é claro, um doce cai muito bem. Nada de radicalismos. Confira na próxima página algumas receitas de papinhas para o seu bebê.
Sobremesas De frutas a doces. Taí uma coisa que toda criança adora nas refeições: a sobremesa. Mas a maioria tá fim mesmo é de um doce e não de 69
Gastronomia
Receitas
Selecionamos algumas delícias que seu filho vai adorar experimentar.
70
CARNE COM LEGUMES Ingredientes 100g de músculo 1/2 litro de água filtrada 1/2 cenoura sem casca, cortada em cubinhos 1/2 beterraba sem casca, em cubinhos 1 batata sem casca, em cubinhos 1/2 chuchu sem casca, em cubinhos 1 colher (chá) de óleo (de preferência, de canola) ou de azeite extra-virgem Modo de fazer Coloque a água, o músculo, os legumes e o óleo em uma panela grande. Cozinhe em fogo baixo até o caldo reduzir pela metade. Desligue e deixe esfriar. Retire o músculo e bata-o no liquidificador (ou esprema). Reserve. Use a peneira ou amasse bem os legumes até obter um creme. Misture o músculo liquidificado ou seu suco, caso a carne tenha sido espremida, ao creme. Se optar por peneirar, vá acrescentando o caldo dos legumes aos poucos até conseguir a consistência
desejada. Sirva morna. FRANGO COM BATATA E CENOURA Ingredientes 100g de peito de frango 1/2 litro de água filtrada 2 batatas sem cascas, cortadas em cubinhos 1/2 cenoura sem casca, em cubinhos 1 folha de couve picadinha Modo de fazer Coloque a água, o frango, os legumes e a couve numa panela grande. Cozinhe em fogo baixo até o caldo reduzir pela metade. Desligue e deixe esfriar. Retire o frango e bata-o no liquidificador (ou esprema). Reserve. Use a peneira ou amasse bem os legumes até obter um creme. Misture o frango liquidificado ou seu suco, caso tenha sido espremido, ao creme. Se optar por peneirar, vá acrescentando o caldo dos legumes e verdura aos poucos até conseguir a consistência desejada. Sirva morna.
consistência desejada. Sirva morna. MASSINHA COM FRANGO Ingredientes 100 g de peito de frango 1/2 litro de água filtrada 1/2 cenoura sem casca, cortada em cubinhos 1 novelo de macarrão cabelo de anjo 1 xícara (chá) de espinafre cortadinho 1 colher (chá) de óleo (de preferência, de canola) Modo de fazer Coloque a água, o frango, a cenoura, o macarrão, o espinafre e o óleo numa panela grande. Cozinhe em fogo baixo até o caldo reduzir pela metade. Desligue e deixe esfriar. Retire o frango e bata-o no liquidificador (ou esprema). Reserve. Use a peneira ou amasse os ingredientes bem até obter um creme. Misture o frango liquidificado ou seu suco, caso tenha sido espremido, ao creme. Se optar por peneirar, vá acrescentando o caldo dos ingredientes aos poucos até conseguir a
MAMÃO COM LARANJA Ingredientes 1/2 mamão papaia maduro 1 xícara (chá) de suco de laranja (lima, de preferência) Modo de fazer Descasque o mamão, retire as cascas e as sementes. Num refratário pequeno, amasse as polpas com o garfo. Depois, misture o suco de laranja. Coloque no prato de sobremesa e sirva na temperatura ambiente.
71
AGORA O DIA TEM UMA HORA A MAIS NA JUNGLE Aproveite para fazer com calma suas compras de Natal. De 2º a 6º feira, das 09h às 20h Sábado das 09h às 19h
72
Viagem
Diversão garantida De mala e cuia, para muitas horas de diversão. Por Tamara Foresti
Os olhos do seu filho vão brilhar quando descobrir que você programou uma excursão ao parque de diversões no meio das férias. Mesmo quem não conseguiu viajar com a família, pode fazer o passeio no fim de semana. Selecionamos as cinco melhores opções do Brasil, para você escolher a que mais combina com a sua família. 73
Viagem RIO QUENTE RESORTS, Rio Quente (GO)
Este destino é para a família toda. O Rio Quente Resorts, em Goiás, tem parque aquático e aviário. Mesmo quem não está hospedado no hotel pode passar um dia todo no Hot Park, que é composto pelo Bird Land, um viveiro cheio de aves que ficam soltas; pela Praia do Cerrado, a maior de águas quentes do mundo, que atrai adolescentes e pais aventureiros; além de incontáveis toboáguas. Ainda faz parte da atração o mergulho e o rapel (preços à parte). Mais informações: www.rioquenteresorts.com.br.
74 74
Viagem HOPI HARI, VINHEDO (SP)
O Hopi Hari, em São Paulo, tem língua, bandeira e até hino próprios. Assim que chegar, dê uma volta na roda gigante Giranda Mundi, para ver como é tudo lá do alto. O que rouba a cena é a La Tour Eiffel, torre com quase 70 metros de queda livre – só para corajosos maiores de 1,30 m. Isso sem contar a montanharussa no escuro... Ops, seu filho tem arrepio só de pensar nesses brinquedos? Dê uma volta no Rio Bravo, que não é tão radical assim. Para os menores, uma área só com personagens da Vila Sésamo, com chafarizes para as crianças se molharem. Mais informações: www.hopihari.com.br. 75 75
Viagem BETO CARREIRO WORLD, PENHA (SC)
O maior parque multitemático do mundo, em Santa Catarina, reúne brinquedos, zoológico e shows. Seu filho vai adorar o tigre branco, o jacaré-de-papo-amarelo... E imagine os olhos dele assistindo ao Animal Actors, espetáculo no qual os animais são os personagens principais. O Cine Mademotion (um cinema com simulador de movimentos) também faz sucesso, mas o brinquedo preferido das crianças é a Ferrovia Dinomagic, um trem de ferro que passeia pela era dos dinossauros.
76 7 6
Viagem TERRA ENCANTADA, RIO DE JANEIRO (RJ)
Inspirado na cultura brasileira, o Terra Encantada, localizado no Rio de Janeiro, diverte e ensina as crianças com personagens como o Curupira, o boto-cor-derosa e a arara-azul. Os brinquedos preferidos do seu filho serão a Terra do João do Mato, um playground gigante com vitórias-régias que giram, e o Bambalão, que simula uma viagem de balão. Seu filho gosta de emoções fortes? A montanha-russa Monte Makaya vai deixá-lo de cabeça para baixo oito vezes.
77 77
Viagem BEACH PARK, FORTALEZA (CE)
O parque aquático é tão atrativo quanto as praias do Ceará. Para menores de 2 anos, os brinquedos podem parecer radicais demais, mas há a opção de um passeio relaxante de boia na Correnteza Encantada. Crianças mais velhas mal têm tempo para conhecer o parque todo: barco pirata, balde gigante.Os maiores de 1,40 m devem liberar a adrenalina no Insano, o maior toboágua do mundo, com altura de um prédio de 14 andares.
78 78
Raio-x
Para Francisco “Um homem tem morte súbita, dois meses antes do nascimento do seu único filho. Assim nasce este blog. Tentando entender e explicar dois sentimentos opostos e simultâneos vividos pela viúva e mãe que, no caso, sou eu. Muitos questionamentos. Muitos raciocínios. Muito aprendizado. E uma pressa em falar para o Francisco sobre seu pai, sobre o mundo e sobre mim mesma (só por garantia).” Essas são as palavras que abrem o blog Para Francisco (http://parafrancisco.blogspot.com), de autoria da Cristiana Guerra. Por Glycia Emrich
79 79
Raio-x
Cristiana, uma publicitária mineira, perdeu o marido Guilherme na reta final de gravidez. Para conseguir lidar ao mesmo tempo com o luto e a alegria da maternidade, duas emoções tão fortes, ela criou o blog para contar ao filho, Francisco, as histórias dela e do pai. Estas histórias do blog viraram um livro, também intitulado Para Francisco (editora Arx). Leia entrevista com a autora. 80 8 0
Como veio o insight de escrever o blog Para Francisco (e para quem quisesse ler...)? O insight aconteceu seis meses depois da morte do Gui. Era dia 17 de julho de 2007 (nosso namoro começou em 17 de julho de 2005, descobri a gravidez em 17 de julho de 2006 e ele faleceu no dia 17 de janeiro de 2007) e essa coincidência de datas me fez querer escrever. Eu estava voltando a trabalhar na agência em que trabalhamos juntos e nos conhecemos, agora sem ele, e quis escrever para meus amigos da agência. Eu já vinha escrevendo para o Gui, para mim mesma. Mas nesse dia o email para os amigos, ao invés de se dirigir a eles, era uma fala para o Francisco. Quando entendi que era para o Francisco que eu realmente precisava falar, nasceu a ideia do blog. Resolvi escrever só pra registrar, e coloquei num blog para facilitar, para escrever de qualquer computador que tivesse acesso à internet, de qual-
Raio-x quer lugar, em qualquer circunstância, ou seja, quando eu quisesse. E assim começou o blog, que eu não imaginava que as pessoas fossem ler. Achava que seria só mais um blog. Você teve que lidar com uma falta ao mesmo tempo em que estava para ter um filho. Como não pirar com essa dualidade? Escrever foi o que me garantiu não pirar com a dualidade da falta e do ganho juntos. Não sei o que seria se não tivesse escrito. Só assim a dor não engoliu a alegria e vice-versa. E as duas emoções precisavam ser vividas devidamente. Exteriorizar e dividir a sua dor (uma dor-memória) sempre que escrevia não te fazia vivenciar de novo, inúmeras vezes, o que tinha sido dilacerante? Escrever me fazia reviver muitas coisas, sim, e isso às vezes era bem doloroso.
Mas foi uma escolha, pela minha saúde e sanidade mesmo. Eu não queria deixar de viver o luto porque tinha acabado de me tornar mãe. E não queria deixar de ficar feliz, só por ter acabado de perder o meu amor. Parece ter sido um luto mais longo, mas acredito que foi um luto bem curado, que não deixou nada pra ser elaborado depois, entende? Como a internet abriu essa possibilidade de tornar tudo mais suportável? A internet entra com o personagemleitor, que me fez assumir um compromisso, com disciplina, de estar sempre escrevendo. Isso foi maravilhoso. A troca de experiências, o apoio, o carinho, sentir que também posso ajudar alguém que sofre, fazer novos amigos e, principalmente, descobrir que quero ser escritora, porque os leitores vieram. É um presente lindo da vida e de tudo o que me aconteceu. 81 81
Raio-x
Recomeçar é sempre dolorido. Como foi recomeçar a sua vida (a velha, antes da morte do Gui; e a nova, pós nascimento do Francisco)? O recomeço da minha vida (sem o Gui, com o Francisco) não teve muito tempo pra ser preparado. Simplesmente aconteceu. Foi muito brusca a ida dele. Tive dois meses (antes de o Francisco nascer) para me preparar para a nova realidade, me despir dos sonhos, dar conta da frustração ou pelo menos aceitá-la. Mas eu tenho um passado de perdas que foi um treinamento meio tropa de elite. Perdi minha mãe aos 24, meu pai aos 31, tive um casamento ruim, reformei casa com o primeiro marido, perdi na casa o dinheiro da herança, ou seja, eu já tinha aprendido a me reconstruir. Foi um treinamento e tanto para o que estava para vir. Mas depois veio o Francisco para recompensar tudo. Alegria, alegria, alegria. Não tem como não se entregar a esse amor que cresce diante dos nossos olhos. 82 2
O seu lado de artista no mundo da moda também sofreu interferências depois do nascimento do Francisco? O meu lado de artista do mundo da moda só surgiu (ao menos na internet) depois do Francisco, depois da perda do Gui. Antes, eu me vestia bem, tinha compulsão por roupa bonita, e só. Depois que comecei a fazer o blog para Francisco, veio a ideia do Hoje Vou Assim (http://www.hojevouassim. blogspot.com/), outra brincadeira despretensiosa que deu um retorno surpreendente. Demorei um tempo para entender (e acho que meus leitores, mais tempo ainda alguns ainda não entendem) que os dois blogs são os dois lados de uma mesma elaboração. Eu teria sido uma pessoa muito triste sem o Hoje Vou Assim. Ele também me ajudou demais.
Daqui pra frente, quais os planos para o blog e para a sua carreira de escritora? Quanto ao blog, meu plano é continuar escrevendo para o Francisco, mas sobre outros assuntos, principalmente. Ainda estou numa interrogação, mas não quero parar. É uma delícia essa troca. Além do mais, quero continuar escrevendo para, quem sabe, descobrir o caminho para um outro livro. Que eu não faço a menor ideia de qual seja. Estou escrevendo uma coluna sobre moda numa revista, mas de um jeito bem divertido, nada de dicas de tendências. Acho que sei escrever sobre coisas que eu vivencio. Vou por esse caminho para ir aprendendo.
Para ler Selecionamos 5 livros que não podem faltar na estante do seu filho.
COMILANÇA, de Fernando Vilela, Ed. DCL, R$ 23
Na Floresta Amazônica, uma minhoca procura uma folha para comer, mas uma arara se antecipa e a devora. Enquanto faz a digestão, a arara é surpreendida por um porco-do-mato que a engole. Novamente o descanso e, dessa vez, é a onça quem chega para almoçar o animal. Esta é comida por um jacaré e ele por uma cobra que, enfim, acha a refeição muito indigesta. Ela cospe o jacaré, que cospe a onça, que cospe o porco-domato e assim sucessivamente. É a cadeia alimentar pelos olhos deste premiadíssimo ilustrador reconhecido por mostrar ao mundo peculiaridades de um Brasil muito diverso. A PARTIR DE 4 ANOS 8 83
Cultura
O LIVRO INCLINADO, de Peter Newell, Ed. Cosac Naify, R$ 35
84 84
O bebê Bobby estava em seu carrinho, sendo conduzido pela babá por uma rua um tanto íngreme. Por descuido, ela o solta ladeira abaixo. O garoto, então, atravessa a cidade no carrinho, causando um rebuliço por onde passa. A divertida história não é nem de longe o que mais chama a atenção: o formato do livro é tão inclinado quanto a ladeira. Para causar mais espanto ainda, saiba que a obra foi criada em 1910. Peter Newell era um tipo de especialista em livros cujas formas físicas são parte da história, como o The Hole Book (O Livro do Buraco, ainda sem lançamento no Brasil). A PARTIR DE 5 ANOS
A HISTÓRIA DE TUDO, de Neal Layton, Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 43
É um livro cheio de pop-ups, mas não para ser apreciado pelos muito pequenos. Utilizando extravagantes dobraduras e ilustrações de Corina Fletcher, este livro narra a história do universo, com foco nos acontecimentos da Terra. Começa no Big Bang, fala da origem do Sol, do início da vida no nosso planeta, do aparecimento e posterior extinção dos dinossauros. Contextualiza ainda o surgimento de vários animais, com destaque para mamíferos, macacos e, enfim, o homem. O autor, que também ilustrou Este Coelho Pertence a Emília Brown (Ed. M. Fontes), vence quase anualmente prêmios em literatura infantil na Inglaterra. A PARTIR DE 4 ANOS
Cultura
NA NOITE ESCURA, de Bruno Munari, Ed. Cosac Naify, R$ 59
Publicado pela primeira vez em 1956, este livro é marcado por imagens e frases curtas impressas em papéis de diferentes cores e com recortes especiais, que incitam a imaginação do leitor. É puro design. Animais e plantas decorando papéis transparentes, por exemplo, remetem a situações diurnas. Já buraquinhos em páginas negras, sobrepostas em um fundo amarelo, levam o leitor ao encontro de vaga-lumes. Para as crianças terem contato com uma linguagem e um modo de expressão que vão muito além do convencional. O autor italiano, que faleceu em 1998, ganhou diversos prêmios em artes gráficas. A PARTIR DE 5 ANOS
SETE HISTÓRIAS PARA CONTAR, de Adriana Falcão e ilustrações de Ana Terra, Ed. Salamandra, R$ 31,50
Uma menina que só pensava no que aconteceria mais tarde, um piolho que se encantava com a cabeça das pessoas, uma garota que sentia uma dor azul são protagonistas das breves e maravilhosas histórias que compõem este livro. Os leitores vão se esbaldar em narrativas sensíveis, criativas e concisas, com as marcantes ilustrações de Ana Terra cheias de expressividade e delicadeza. Adriana tem vários outros livros para crianças e como roteirista fez a adaptação de O Auto da Compadecida, de Ariano Suassuna. A PARTIR DE 5 ANOS
8 85
Para colori r
86
Histórinha de Natal Era uma vez uma menininha chamada Clarinha, que vivia numa cidadezinha de interior. Família humilde, tinha que ajudar sua mãe nos confeitos dos doces que vendiam na feirinha e cuidar dos irmãos menores. Sua vidinha não era nada fácil. Mas, Clarinha, tinha um sonho de natal. Queria colocar presentes em baixo da singela
árvore que sua mãe montava e enfeitava com bolinhas de papel todos os anos. Sonhava com uma boneca e queria dar carrinhos e bolas para os seus irmãos. Numa noite sonhou com um lindo anjo cacheadinho que disse para ela ter fé e acreditar no espírito do Natal que seu sonho ia se realizar. A menina ficou encantada com o sonho que parecia real. Os dias se passavam e Clarinha, continuava a sua missão com dedicação. Certo dia quando estava vendendo os doces conheceu um senhor de cabelos brancos, barba branquinha. Ele estava perdido, machucado e procurava ajuda, pediu a Clara, que o ajudasse. Era véspera de natal. Clarinha, a princípio ficou ressabiada não sabia o que fazer. Chamou o pai que de pronto foi ajudar. A família acolheu o velhinho em casa para tratar do machucado. O carinho daquela gente que tão pouco tinha a oferecer era imenso. Tirando o pouco e dividindo com um estranho. A
noite chegou, hora de dormir, Clarinha, colocou seus irmãos na cama, foi até o quartinho dos pais dar boa noite e antes de deitar ela foi desejar boa noite ao velhinho. Qual foi a surpresa quando não o viu no quarto. Então ela reparou que sobre a cama haviam pacotinhos decorados, contendo um bilhetinho escrito assim: “Você é merecedora de todas as bênçãos minha querida Clara”. Com os olhinhos rasos de água, ela levou os presentinhos até a singela árvore e agradeceu pela magia do natal.
87 7
Horóscopo Infantil
As características das crianças em cada signo do zodíaco. 88
Áries - de 21 de Março a 19 Abril Estas crianças têm uma energia enorme. São alegres, agitadas e adoram competir. Com tanta disposição é melhor encontrar muitas atividades positivas para mantê-las ocupadas, como por exemplo, esportes em equipe. Os pequenos arianos também podem ser muito impacientes e ativos. São muito sociáveis e criativas e estas características farão delas sempre o centro das atenções. O principal é controlar sua energia explosiva, canalizando-a para atividades que as atraiam, seja na escola, seja em qualquer outro ambiente, dando ênfase sempre ao seu espírito empreendedor e aventureiro. Touro - de 20 de Abril a 21 Maio As crianças nascidas sob o signo de Touro são muito afetuosas, têm um desenvolvimento com um ritmo próprio e são geralmente consideradas bastante calmas e tranquilas.
O encorajamento por parte dos pais é fundamental para que suas potencialidades venham a tona e evoluam. Observem o que elas gostam de fazer e participem também de suas atividades. A persistência é uma das principais qualidades dos taurinos. Gêmeos - de 22 de Maio a 20 Junho Vivacidade e inquietação são palavras que podem caracterizar as crianças geminianas. Elas são bastante sociáveis e vivem fazendo perguntas que tão logo são respondidas dão origem a outras perguntas. As crianças nativas deste signo têm uma tendência a se aborrecerem logo com os próprios hobbies, deixando tudo pela metade. Câncer - de 21 de Junho a 22 Julho As crianças nativas de Câncer apresentam muitas virtudes e talvez a maior de todas seja um instinto natural de prote-
ção para com a sua família. Elas não hesitarão em demonstrar esta característica e o seu modo de participar, estar sempre atentas e de cuidar dos menores é algo que deve ser admirado. Existe uma possibilidade de que as crianças de câncer sejam tímidas e seus pais deverão observar isso com cautela. São pessoas muito sensíveis, mas podem em certas situações tornarem-se excessivamente manhosas. Têm uma imaginação muito fértil e devem ser estimuladas a desenhar, pintar, representar. Leão - de 23 de Julho a 22 Agosto São crianças exuberantes e cheias de si. Têm características muito positivas, mas que podem se tornar prejudiciais caso venham a ser muito reforçadas pelos pais. Evitem, por exemplo, dizer coisas do tipo “meu filho é o melhor”, “meu filho é o mais inteligente”, etc, na frente dessas crianças.
Precisam sentir que são guiadas pela própria cabeça e provar ao resto do mundo e a elas mesmas que têm fibra. Virgem - de 23 de Agosto a 22 Setembro As crianças de virgem às vezes surpreendem os adultos por suas maneiras e modos bem comportados. Uma das principais características dessas crianças é que são muito atenciosas: a pedido dos pais, elas poderão ajudar na limpeza da casa, prestar favores ou cuidar dos irmãos menores. Deixem que elas decidam sobre seus próprios hobbies e atividades extracurriculares. Estas crianças são bastante detalhistas e organizadas. Libra - de 23 de Setembro a 22 Outubro As crianças librianas são abençoadas com um enorme charme e poder de sedução. Porém, não são de muitas ativida-
des e quando não querem fazer algo de que não gostam, nada poderá convencêlas do contrário. São extremamente sonhadoras e em situações que não lhes atraiam a atenção poderão viajar mentalmente para quilômetros de distância. O importante para os pais é educar seus filhos librianos com firmeza, incentivando positivamente o modo como eles se relacionam com outras pessoas. Escorpião - de 23 de Outubro a 21 Novembro As crianças de escorpião necessitam de um cuidado extra no que diz respeito à disciplina. De personalidade forte, sabem ser muito teimosos quando querem. Suas inúmeras perguntas precisam ser respondidas nos mínimos detalhes e com bastante precisão. Existe nelas uma necessidade muito grande de saber das coisas exatamente como elas são. As crianças de escorpião são também 89
muito ciumentas, o que pode ser um problema quando do nascimento de um irmão menor, a menos que elas se sintam muito desejadas e amadas, recebendo muito carinho nesta fase. Sagitário - de 22 de Novembro a 21 Dezembro As crianças nascidas sob o signo de sagitário são muito atentas a tudo que as rodeia. São as mais ativas e aventureiras. Adoram se exibir e dar vazão a brincadeiras um tanto quanto perigosas. Esta energia, porém, poderá ser direcionada para atividades intelectuais, como por exemplo, jogos de xadrez ou gamão. Mantendo sua mente ocupada com alguma coisa desafiadora, pode-se alternar seus períodos de maior frenesi. Capricórnio - de 22 de Dezembro a 19 Janeiro São crianças de comportamento muito sério e bastante aplicadas na escola 90
Seus esforços nos estudos costumam dar bons resultados, fazendo com que possa surgir um lado ambicioso e um desejo natural de ser sempre o melhor da turma. Têm vocação para as ciências exatas e por estudos de geologia ou arqueologia, podendo também terem destaque em atividades físicas que dependam única e exclusivamente delas mesmas, como alpinismo, vôo livre, etc. Não são de tomar iniciativas. Gostam de ficar em paz, ler bons livros, ouvir música. Aquário - de 21 de Janeiro a 18 Fevereiro As crianças de aquário são muito individualistas e impulsivas, mas com orientação e acompanhamento adequados, elas irão transformar essas características em qualidades muito positivas. Outra característica dos aquarianos é que basicamente não são crianças emotivas e muitos as considerarão até distantes e indiferentes, mas são extremamente
Peixes - de 19 de Fevereiro a 20 Março Muitas são as qualidades das crianças do signo de Peixes e uma delas é a extrema bondade. Elas jamais serão capaz de maltratar um animal ou de brigar com os amiguinhos. Uma característica de sua personalidade que os pais devem prestar muita atenção é que os piscianos podem às vezes ser manipulados devido a sua ingenuidade. Deve-se então tomar cuidado com o tipo de pessoa que as rodeiam, pois elas podem desviar, de forma negativa, a doce personalidade de seu filho.
Cruzadinha
91
SETE ERROS
SETE ERROS
Expediente Produção Caroline Farias Redação Gabriela Gomes Gostaria de agradecer a todos que colaboraram com a produção da revista. Em especial, à Gabriela Gomes, que colaborou com textos de sua autoria para a redação da revista, ao professor André Silveira que acessorou a turma no processo de impressão e ao César, da gráfica ANS que foi muito atencioso e me ajudou a conluí-la Curso Design Visual Escola Superior de Propaganda e Marketing Projeto III
Caroline Pires de Farias Contato: Carolinepfarias@gmail.com 51-84096905 94
95 5
96
A revista da crianรงada