P r e s s R e v i e Pw r e s s R e v i e Pw r e s s R e v i e Pw r e s s R e v i e Pw r e s s R e v i e Pw r e s s R e v i e Pw r e s s R e v i e w
Rencontre
Un Appel à des États généraux du cinéma
Un Appel à des États généraux du cinéma
Une partie de la profession appelle à une journée de mobilisation pour pousser les pouvoir publics à convoquer des États généraux du cinéma. p. 10
Une partie de la profession appelle à une journée de mobilisation pour pousser les pouvoir publics à convoquer des États généraux du cinéma. p. 10
Offre et data : deux clés pour le retour du public
Le grand débat du 77ème Congrès des Exploitants, portait sur les solutions à mettre en œuvre pour reconquérir le public. p. 12
Le grand débat du 77ème Congrès des Exploitants, portait sur les solutions à mettre en œuvre pour reconquérir le public. p. 12
Des exploitants rassurés par une forte offre de films
Des exploitants rassurés par une forte offre de films
Lors du 77ème Congrès des Exploitants, 30 distributeurs ont dévoilé bandes annonces et extraits de films aux 2 000 exploitants présents. p. 14
Lors du 77ème Congrès des Exploitants, 30 distributeurs ont dévoilé bandes annonces et extraits de films aux 2 000 exploitants présents. p. 14
Cartoon Forum : une 33ème édition au sommet
Cartoon Forum : une 33ème édition au sommet
Le marché, qui s’est tenu du 19 au 22 septembre à Toulouse, a enregistré une fréquentation exceptionnelle p. 20
Le marché, qui s’est tenu du 19 au 22 septembre à Toulouse, a enregistré une fréquentation exceptionnelle p. 20
HLe marché, qui s’est tenu du 19 au 22 septembre à Toulouse, a enregistré une fréquentation exceptionnelle.
La 33ème édition de Cartoon Forum, le rendez-vous européen de la coproduc tion de séries animées, s’est tenue du 19 au 22 septembre, à Toulouse. La mani festation a enregistré une fréquentation exceptionnelle, attirant 1 075 partici pants issus de 40 pays. Parmi ceux-ci, on comptait 292 acheteurs, dont 13 % venaient pour la première fois. C’était le cas, notamment, de Hop ! Media Group (Israël), Ox Eye Media (EtatsUnis), Editions Kinaye (France), Disney Branded Television (Etats-Unis) et La Petite Agence (France). Au sein des par ticipants, il y avait une parfaite parité : on dénombrait autant de femmes que d’hommes. « Une fierté pour l’industrie de l’animation », souligne Annick Maes, directrice générale de Cartoon, l’asso ciation européenne du film d’animation, qui organise Cartoon Forum.
Les professionnels ont découvert 80 projets proposés par 19 pays européens : 76 séries et quatre spéciaux. Des ten dances se sont dégagées. « Notamment, on note que les projets destinés aux présco laires font preuve d’une grande créativité, analyse Annick Maes. Et, globalement, on observe que beaucoup de projets mettent en avant des héroïnes fortes, ainsi que des thèmes sociaux, comme l’amitié ou l’im portance de s’accepter soi-même. La pro tection de l’environnement est également un sujet central. De plus, produire de façon éco-responsable est devenu une préoccupa tion majeure. En parallèle, on constate une présence de plus en plus importante des femmes dans les champs de la production, de la distribution internationale et de la réalisation ». En outre, Annick Maes met en exergue que 34 des 80 projets étaient portés par des sociétés qui n’avaient ja
mais pitché à Cartoon Forum. « Il y a une réelle émergence d’une nouvelle généra tion », poursuit-elle.
A l’issue du marché, un classement des projets ayant attiré le plus d’ache teurs à leur session de pitch a été éta bli. A la première place du trio de tête, on retrouve Tiger and Bear (52 x 7’, Wolkenlenker, Allemagne, Janosch film & medien, Allemagne, pour les 5-6 ans) ; à la deuxième, Wild Danish (52 x 5’, Zebra Animation Studios, Danemark, Belga Productions, Belgique, Metropolitan Norway, Norvège, pour les 5-6 ans) et, à la troisième, Trotro & Zaza (78 x 3’30, Ellipsanime Productions, France, pour les 2-4 ans). Cette édition 2022 a été émaillée de beaux moments. On retiendra, entre autres, la formidable présentation de Caribara Production (France), qui a défendu un superbe projet, Billie et les Rockets (52 x 13’, pour les 6-9 ans), et la tout aussi formidable présentation de Saisons d’oiseaux (12 x 4’, Novanima Productions, France, pour la famille), créée par une jeune autrice et réalisatrice, Isis Leterrier. Cette série, qui sera conçue à partir de plumes d’oi seaux, empreinte d’une incroyable poé sie, s’est imposée comme le projet « coup de cœur ».
Comme le veut la tradition, les Cartoon Tributes ont été remis lors de Cartoon Forum. Goldbee (Espagne), KiKA (Allemagne) et Peekaboo Animation (Espagne) ont été respecti vement distingués investisseur/distribu teur, diffuseur et producteur européen de l’année. D’ores et déjà, les participants peuvent accéder à une plateforme per mettant de voir des vidéos présentant la plupart des projets retenus cette année. La plateforme fermera le 9 octobre. Le 34ème Cartoon Forum se déroulera du 18 au 21 septembre, à Toulouse. L.F.
335359
Avatar de James du BO France, par copie. M$ d'Olivia Wilde qui, severes, prend box-office.
1 075 par ticipants en provenance d'une quarantaine de pays ont effectue le deplacement a Toulouse pour cette 33e edition, au cours de laquelle 80 projets de series animees ou d'unitaires TV ont ete presentes. ■ P. CARRE
Comscore Scare, tion hebdomadaire comparaison 2021. Dans le meme de categories A et B croTtre de 23%. hebdo des cinemas comparaison dans un marche
essai remontes,
ette fois, plus aucune restriction d'ordre sanitaire n'est venue entraver le deroulement, regle comme une horloge, de cette edition 2022, qui s'est tenue du 19 au 22 septembre. Les participants ont pu a nouveau se cotoyer librement, et souvent tres joyeusement, notamment !ors des Croissant Show et des grands buffets de midi, installes dans l'espace de restauration du Centre des congres Pierre-Baudis. Si la manifestation a enregistre un nouveau record en termes de frequentation, Jes organisateurs doivent a present encadrer etroitement cette croissance, pour eviter une surfrequentation qui pourrait avoir, a terrne, des effets pervers. Car la reputation du Cartoon est telle que certains professionnels n'ayant pas de projets selectionnes f ont parfois le deplacement afin de sentir Jes tendances du marche. Interrogee a ce sujet pendant la conference de presse finale, la directrice du Cartoon, Annick Maes, a explique !'affluence record de cette edition par un besoin des acteurs du monde de !'animation de se reconnecter physiquement apres plus de deux ans de crise sanitaire.
La manifestation ne s'est pas terminee pour autant le 22 septembre, puisque Jes sessions de catch-up ont ete rendues disponibles sur la platef orrne digitale des la fin des premiers pitches, et ce jusqu'au 9 octobre. Leur principe est de permettre aux participants de rattraper notamment Jes presentations de projets qu'ils ont pu manquer ou d'en revoir certaines.
Putain de chat, une serie au format 30x3 minutes realisee par Christophe Gautry d'apres les albums de Lapuss ! (ed. Monsieur Pop Corn). Et Parmi Jes Lucioles Films (Jerome Duc-Mauge) a rendu public le preachat par Canal+ du special TV Le grand voyage de Gouti, comedie musicale destinee aux 3-5 ans realisee par Benedicte Galup, et dont Jes chansons seront composees et interpretees par Olivia Ruiz.
de PDA le mardi record d'audience La serie fran�aise saison le mardi loin derriere de Mask Singer. premiere partie telespectateurs, pour 13,6% commerciales, la Une sur les FRDA, 33% les 4-14 ans.
Quatre-vingts projets de series televisees d'animation et quelques unitaires ont ete exposes cette annee. Representant un budget total de 367,2 M€, soit 473 heures d'anirnation, ils provenaient de 19 pays europeens. Les territoires !es plus visibles etaient: la France (37), l'Espagne (8), l'lrlande et l'Allemagne (6), l'Italie (5) et la Pologne (3). Et 292 acheteurs avaient fait le deplacement a Toulouse, dont 13% de nouveaux entrants, tels que Hop! Media Group (Israel}, Ox Eye Media (Etats-Unis), Editions Kinaye (France), Disney Branded Television (Etats-Unis}, La Petite Agence (France), entre autres. Le renouvellement est en marche aussi cote production, puisque 34 producteurs ont pitche pour la premiere fois au Cartoon Forum, cotoyant des habitues, dont certains ont connu Jes premieres editions de la manifestation quand elle etait encore itinerante a travers !'Europe. Par ailleurs, 30 projets selectionnes cette annee etaient des adaptations de bandes dessinees ou de livres, tendance qui ne cesse de se renforcer. Enfin, si une parite parfaite etait au rendez-vous parmi Jes participants, du cote des producteurs, les hommes portent encore 54% des projets contre 26% pour Jes productrices, Jes 20% restants etant accompagnes par un homme et une femme.
Quelques annonces ont eu lieu cote fram;ais. Autour de Minuit (Nicolas Schmerkin) a ainsi revele avoir signe un accord de predeveloppement avec Arte, pour son projet
CONCURRENCE DE PLUS EN PLUS RUDE En 2021, Jes projets frani;ais avaient dornine sans partage le top 10 des presences d'acheteurs !ors des sessions de pitches. Mais s'ils semblent encore avoir fait le plein de public cette annee, seuls trois titres hexagonaux apparaissent dans la liste des sessions ayant attire le plus d'acheteurs. A la 3• place, figure Trotro et Zaza, projet preschool developpe par Ellipsanime Productions d'apres Jes livres illustres de Benedicte Guettier (ed. Gallirnard Jeunesse}. Aus• rang, on retrouve Aquawor/d (Les Films de l'Arlequin, JPL Films), projet de serie hybride d'Agathe Zavaro et Quentin Letout dans Jequel de jeunes animaux sous-marins se retrouvent transf ormes en "poissons-dechets" suite a une catastrophe ecologique causee par Jes humains; et au 10 ° , Les minus, porte par Miam ! Animation d'apres Le gros liure des petits brico/ages de Martine Camillieri (ed. Le Seuil). Si beaucoup de projets frani;ais trouvent des acheteurs en amont du Forum, la concurrence est de plus en plus rude, notamment au niveau de J'offre destinee aux plus petits, qui representait cette annee 25% des propositions. En cause aussi, !'emergence d'acteurs europeens toujours plus puissants, comme l'Espagne, dont J'industrie se sent pousser des ailes depuis la mise en place du plan Spain Audiovisual Hub, dote de 1,6 Md€ pour la periode 2021-2025. ❖
@Tom Hanks, comedien, qui va publier son premier roman. une fiction inspiree par son experience a Hollywood. " Personne ne sait comment un film est fait, meme si tout le monde croit le savoir. J'en ai fait tonne, et lement quatre d'entre sont hons
L(864,8 M€, Le marche annees, -0,2%). Ce du segment sont en documentaire 22,1% des hausse annuelle (-2,7 points), (60,4% du La vente au premier des Blu-ray Autre constat matographiques video a la annuelle Jes films consommation le CNC. 40,2% des utilise au des 30 derniers tendance de la VaD un an).
a
(ex-Quinzaine continue selectionneurs "eclectiques le nouveau nomme en de la section mais compose Herve Aubron, Magazine du Cinema; de cinema
Date de publication : 09/06/2022 - 15:58 84 nouveaux projets de séries, mini-séries et unitaires TV, produits par les studios indépendants de 19 pays, seront présentés à Toulouse du 19 au 22 septembre prochain. Sélectionnés parmi 137 candidatures, les 84 projets retenus représentent un budget total de 379,3 M€ avec un coût moyen par projet de 4,5 M€ ; bien que le coût par minute de production d'animation ait légèrement augmenté par rapport à 2021 (12,879 € par minute contre 11,887 € en 2021 - il revient au niveau atteint avant la pandémie : 12,250€).
Le plus gros participant reste la France avec 38 projets, suivi de l’Irlande et de l’Espagne avec huit projets chacun, l’Allemagne sept projets, l’Italie cinq, la Pologne trois et la
10/06/2022, 12:02
Belgique et la Danemark deux projets chacun. L’Autriche, la Croatie, la Finlande, la Grèce, la Lituanie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, la Serbie et la Suède viennent avec un seul projet.
27 pays sont représentés au total, mais seulement 19 sont des producteurs principaux. 35 projets (42%) sont des coproductions, parmi lesquels 20 projets (24%) impliquent deux pays ou plus. L'Allemagne, la Belgique et la France sont les coproducteurs européens les plus actifs.
Parmi les sociétés de production figurent notamment : Cartoon Saloon (Irlande) venu pitcher Natu Natu, Cyber Group Studios pour La Sterne, Daily Madness Productions (Irlande) pour Mildew, Folivari pour Nino Dino, Laïdak Films pour Trois Contes aux Petits Oignons (la suite de Maman pleut des cordes), Letko (Pologne) pour Happy not Lucky, TeamTO pour Next Level: Odyssey, Wiggleywoo (Irlande) pour Doopydoo, Wolkenlenker (Allemagne) pour Tiger and Bear et Xilam Animation pour Phil & Sophia
La liste des 84 projets est disponible ici.
RECEVEZ NOS ALERTES EMAIL GRATUITES
Carré
Date de publication : 19/09/2022 - 14:00
En incluant les coproductions, 50% des 80 projets présentés cette année à Toulouse sont accompagnés par des sociétés tricolores. 1 057 participants seront présents cette année au Forum de coproduction européen dédié aux séries TV et unitaires d’animation, qui se déroule du 19 au 22 septembre 2022, au Centre des congrès Pierre-Baudis de Toulouse. Parmi eux, figurent 280 acheteurs, soit un chiffre inégalé, dont 12% de nouveaux entrants. Par ailleurs, 25 éditeurs internationaux seront présents et, grâce au soutien de la Région Occitanie, une délégation de professionnels du jeu vidéo sera également de la partie.
80 projets de séries, miniséries et unitaires TV venant de studios indépendants de 19 pays européens participent à cette nouvelle édition. Si l’on ajoute les partenaires coproducteurs, 27 pays au total sont donc partie prenante de ce forum. Car 35 projets sont le fruit de coproductions, l’Allemagne, la Belgique et la France étant les partenaires les plus actifs.
La France arrive de nouveau en tête des porteurs de projets puisqu’elle en présente 37, suivie par l’Espagne et ses huit programmes, le pays étant par ailleurs mis à l’honneur cette année, via un focus. Viennent ensuite à égalité l’Allemagne et l’Irlande (six projets), puis l’Italie (cinq projets), la Pologne (trois projets), la Belgique et le Danemark avec deux chacun. Les autres pays sont représentés par une seule production.
En termes de cible, les séries et unitaires consacrés au jeune public (5 à 11 ans) continuent de progresser, représentant 55% des projets, contre un peu moins de la moitié l’année dernière. 25% sont des contenus preschool (2-4 ans) et upper preschool (5-6 ans) soit un peu moins qu’en 2021. Après avoir représenté 17% de la sélection l’an passé, les projets jeunes adultes ne sont plus que 10% du total, soit huit projets en tout.
Côté technique, la 2D, sous toutes ses formes, reste majoritaire (55%), tout comme l’an passé. Autre tendance forte, une trentaine de projets sont des adaptations de bandes dessinées ou de livres, contre seulement vingt l’an passé.
Les projets français à Cartoon Forum 2022 (classement réalisé par Unifrance)
Le grand voyage de Gouti (Gouti’s Great Journey) - réalisation : Bénédicte Galupproduction : Parmi les Lucioles Films
Mogu et Perol - réalisation : Goulwen Merret - production : Zephyr Animation (France), Dwarf (Japon)
Trotro et Zaza - réalisation : Alexandre Coste - production : Ellipsanime Productions
20/09/2022, 07:21Cartoon Forum 2022 - Les productions françaises en force - Le film français
Permacité : la ville de mes rêves (Welcome to Permacity) - production: Millimages
Les toutous (A Day with the Dogs) - réalisation : Cédric Guarneri, - production: Dandelooo Nino Dino - réalisation : Aurélie Raphaël et Jeanne-Sylvette Giraud - production : Folivari
Phil & Sophia - production : Xilam Animation
Enfants 5-7
Marcel, le père Noël (et le petit livreur de pizzas) (Marcel, father Christmas (and the Little Pizza Delivery Boy) - réalisation : Julie Rembauville et Nicolas Bianco-Levrin - production : Xbo Films
The Tinies - réalisation : Wassim Boutaleb - production : Miam ! Animation
Enfants 6-9
Anuki - réalisation : Yulia Aronova et Éloïc Gimenez - production : Folimage*
Aquapanic (Aquaworld) - réalisation : Agathe Zavaro et Quentin Letout,- production : Les Films de l'Arlequin, JPL Films
Biguden - production : Apaches, Cosmic Productions , Mr Loyal
Billie Rocks (Billie and the Rockets) - réalisation : Florian Thouret - production : Caribara Production
Frnck - réalisation : Jean Duvall - production : Superprod
Go Flash - réalisation : Philippe Rolland - production : Cube Creative Productions, Xilam Animation
Graine et la princesse Bilboquet (Graine and Princess Bilboquet) - production : Tchack
Kat & Cats - réalisation : Jonathan Mesner - production : Normaal Animation
Ki & Hi - production : Drawsome
Leo’s Workshop - production : Foliascope (France), Curiosity Studio (Irelande), Aerial Contrivance Workshop (États-Unis)
Louca - réalisation : Jun Violet - production : Media Valley (France), Belvision (France)
Magic Mission in Mexico - réalisation : Hefang Wei - production : Kazak Productions
Next Level: Odyssey - réalisation : Didier Ah-Koon - production: TeamTO
https://www.lefilmfrancais.com/television/158470/cartoon-forum-2022-les-productions-francaises-en-force
Le chant des orages (The Song of the Storms) - réalisation : Caroline Attia - production : Sacrebleu Productions
Welcome to Lolyland - réalisation : Léo Verrier - production: Cottonwood Media
Witch Detectives - production : Method Animation
*Participation majoritaire de Hildegarde, propriétaire du "Film français".
Enfants 9-11
Kolos et Lisa (Lisa et Kolos) - réalisation : Irwin Fustec - production : Melting Productions (France), Andarta Pictures (France), Squarefish (Belgique)
Bergères Guerrières (Shepherdess Warriors) - production : Vivement Lundi !, L’Incroyable Studio
Famille
Feathered Vignettes - réalisation : Isis Letterier -production : Novanima Productions
The Animal Court - production : Zadig Productions, AOP Production
La Sterne (The Tern) - réalisation : Slimane Aniss - production : Cyber Group Studios
Boottyboo and the Mutants - réalisation : Prisca Le Tandé - production : Paraiso Production, Ikki Films
Jeunes adultes-adultes
Dr Bob - réalisation : Julien Villanueva - production : Mr Loyal
Dreamland - réalisation : Jo Celse - production : Dupuis Edition & Audiovisuel, Chouette Compagnie
Putain de chat (Fucking Cat) - production : Autour de Minuit
Gustave - production : Deadliners Production, Andarta Pictures
Keiko and the floating world - réalisation : Florent Grattery - production : Illiade et Films
Planthéon, les losers de l’Histoire (The Hall of Fail) - production: Ikki Films, Dadbod
Date de publication : 06/09/2022 - 13:08
Répartis en trois catégories – Diffuseur, Investisseur/Distributeur, et Producteur de l'année –, les Cartoon Tributes seront attribués selon les votes de plus de 1000 participants issus de 40 pays et présents au Cartoon Forum, qui se tiendra à Toulouse du 19 au 22 septembre.
Pour la seizième fois, les Cartoon Tributes rendent hommage aux acteurs de l'animation européenne. Les nommés de cette année viennent de huit pays européens : l'Allemagne, le Danemark, l'Espagne, la France, l'Italie, les Pays-Bas, la Pologne et la Slovaquie. Les lauréats seront annoncés le 22 septembre.
Les diffuseurs publics KiKA (Allemagne) et RTVS (Slovaquie), la chaîne de télévision
Français
dans chaque catégorieDes Français nommés dans chaque catégorie pour les Cartoon Tributespour les Cartoon Tributes
07/09/2022, 12:18
privée TF1 Unité Jeunesse (France) et la société multiplateforme Glitch sont les quatre nommés pour le prix du Diffuseur de l'année.
Les sociétés sélectionnées pour le prix de l'Investisseur/Distributeur de l'année sont DR Sales (Danemark), KidsMe (Italie), Nathan Univers Jeunesse (France) et GoldBee (Espagne), dont la nomination souligne le rôle majeur dans la distribution des séries européennes, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des frontières de leur région.
Enfin, la catégorie Producteur de l'année compte deux présences françaises : Normaal et Watch Next Media. La liste des nomnés comprend également deux sociétés qui ont fait leurs preuves en matière de coproduction : Letko (Pologne) et Peekaboo Animation (Espagne). Trois des quatre finalistes de cette catégorie présenteront leurs nouveaux projets au Cartoon Forum 2022, soulignant ainsi la pertinence de cet événement dans le développement de nouvelles séries.
Les nommés aux Cartoon Tributes 2022
Diffuseur de l'année
Glitch (Pays-Bas)
Créée en 2021 par Tribes Media (start-up média spécialisée dans le développement de services de streaming par abonnement spécialisés), Glitch est la première plateforme SVàD d'animation pour adultes au monde. Disponible dans plus de 170 pays dans le monde, l'offre de Glitch combine des animations aux formats multiples (films, séries, audiobooks et podcasts), et est élaborée "par et pour les fans".
Opéré conjointement par les diffuseurs de service public ARD et ZDF, KiKA est le principal diffuseur de contenu pour enfants en Allemagne. Dédiée exclusivement aux enfants, de l'école maternelle aux 6/9 ans et aux préadolescents, cette plateforme propose des contenus commerciaux et sans violence à travers ses offres linéaires et
07/09/2022, 12:18
non linéaires. Odo, Chien Pourri, Edmond et Lucy, Sir Mouse et Animanimals sont quelques-unes des séries européennes figurant dans la programmation de la chaîne.
Radio et Télévision de Slovaquie - RTVS (Slovaquie)
Fondé en 2011, le diffuseur public Radio et Télévision de Slovaquie (RTVS) dispose de cinq chaînes (Jed-notka, Dvojka, Trojka, :24 et Šport), et propose des séries animées telles que Nelly & César, Dounia, Maman pleut des cordes, ou Zibilla
L'animation occupe une place prépondérante sur TF1, la chaîne de télévision française détenue par le groupe TF1. Avec une part d'audience moyenne de 33,7% auprès des 4/10 ans, la chaîne pour enfants de TF1, TFOU, diffuse 750 heures de programmes par an, dont des séries comme Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir, Pfffirates, Gus le Chevalier Minus, Ghostforce, Ernest & Rebecca et Splat & Harry, entre autres.
Le département des ventes internationales de la Danish Broadcasting Corporation, est le principal distributeur nordique de récits de qualité destinés à tous les âges. Son catalogue comprend des séries pour les enfants et les jeunes, notamment Team Nuggets – pitché lors de la précédente édition du Cartoon Forum –, Fabulous Stories by Kids et John Dillermand
GoldBee (Espagne)
GoldBee, dont le siège est à Barcelone, fournit aux diffuseurs et aux plateformes numériques des contenus primés pour les enfants et la famille, ainsi que des marques de renommée internationale. La société distribue plus de 2 500 programmes d'une demiheure produits par les premiers fournisseurs de contenu du secteur, tels que ZDF, BBC, Corus Entertainment, France Télévisions et WDR. Ziggy and the Zootram, Henrietta et Cleo & Cuquin sont quelques-unes des séries figurant dans son catalogue.
Axée sur le développement, la production, la sélection et la distribution de contenus locaux et européens à destination des enfants et de la famille, KidsMe produit tous les genres télévisuels, y compris des émissions en prises de vue réelles, des animations, des émissions éducatives, des divertissements factuels et des jeux. L'animation occupe une place importante dans le catalogue de la société, qui comprend des titres tels que Brave Bunnies, Sullivan's Sails et Spooky Wolf. La société est une filiale de Gruppo De Agostini.
Les Éditions Nathan appartiennent à une entreprise familiale active depuis 130 ans qui est devenue l'une des maisons de référence du Groupe Editis. Cette société propose une large gamme de livres, dont un certain nombre ont été adaptés en séries animées, comme ce fut le cas pour Azur & Asmar, Edmond et Lucy, Splat & Harry, et T'Choupi.
Situé à Varsovie, Letko est un studio d'animation 2D axé sur le développement et la production de projets d'animation. Spécialisée dans les projets dessinés à la main, découpés, en 2D et combinés à des éléments en 3D, cette société cherche à "raconter des histoires positives dotées d'une âme à toutes sortes de publics dans le monde entier". Après la série préscolaire à succès Odo, la société présente Happy not Lucky au Cartoon Forum 2022.
Normaal (France)
Établie à Paris et à Angoulême, la ligne éditoriale de cette société combine des œuvres originales et des adaptations de classiques de la culture pop. Normaal dispose d'un catalogue équilibré, dans lequel des séries comme Hello World !, Ella, ou Oscar & Hoo côtoient des œuvres de renommée internationale comme Peanuts et Barbapapa
07/09/2022, 12:18
L'entreprise présentera Kat & Cats au Cartoon Forum 2022.
Peekaboo Animation (Espagne)
Peekaboo Animation est une société de production indépendante basée à Barcelone. Forte d'une grande expérience dans le domaine de l'animation, Peekaboo est fière de "créer, dessiner, écrire, produire et financer ses propres séries avec des idées fraîches et innovantes". Parmi les principaux succès de Peekaboo figurent I, Elvis Riboldi, My Little Heroes et Mironins. Leur prochain projet Best Friends Forever... Stranded ! sera présenté à Toulouse.
Watch Next Media (France)
Fondée à Paris en 2015, Watch Next Media est une société de production spécialisée dans les séries télévisées animées qui cherche à "contrôler chaque étape de la conception à l'exploitation". Dungeons & Kittens, Wild Kat, Le Refuge d'Audrey et Oscar est en retard sont quelques-unes des séries produites par ce studio.
© crédit photo : DR
Tags : ANIMATION CARTOON FORUM CARTOON TRIBUTES
Cartoon Forum 2022 – María Peña, directrice généraleCartoon Forum 2022 – María Peña, directrice générale
ICEX :
:
Date de publication : 20/09/2022 - 10:00
Date de publication : 20/09/2022 - 10:00
Succédant au Portugal, l’Espagne, qui présente le plus de projets cette année au Cartoon Forum, après la France, est mise à l’honneur. Rencontre avec María Peña, directrice générale d'ICEX España Exportación e Inversiones, qui revient sur les raisons de cette vitalité.
Succédant au Portugal, l’Espagne, qui présente le plus de projets cette année au Cartoon Forum, après la France, est mise à l’honneur. Rencontre avec María Peña, directrice générale d'ICEX España Exportación e Inversiones, qui revient sur les raisons de cette vitalité.
L'Espagne est le deuxième pays du Cartoon Forum en termes de nombre de productions présentées. Comment expliquez-vous ce dynamisme ?
palmarès s’engagent remporte
L'Espagne est le deuxième pays du Cartoon Forum en termes de nombre de productions Comment expliquez-vous ce dynamisme ?
Le marché audiovisuel espagnol a connu une croissance énorme ces dernières années, devenant l'un des centres de création de contenus les plus productifs et les plus intéressants au monde. Cette situation est le résultat du talent créatif de nos auteurs et de la compétence des sociétés de production. En outre, ce dynamisme trouve un relais dans le soutien de l'administration publique et l'amélioration du cadre réglementaire. L'année dernière, le gouvernement espagnol a approuvé un plan, baptisé Spain Audiovisual Hub. Doté de 1,6 Md€ pour la période 2021-2025, il vise à faire de l'Espagne le principal centre de production audiovisuelle en Europe, en réduisant les coûts administratifs, les obstacles réglementaires et en promouvant les nouvelles technologies. Ce plan est le résultat d'un effort coordonné des administrations publiques concernées et de l'industrie dans son ensemble. Dans le cadre de ce plan, l'ICEX est responsable de l’Office audiovisuel espagnol, un centre d'informations dédié à l'internationalisation de l'industrie audiovisuelle. Celui-ci offre un soutien, en espagnol et en anglais, pour toutes les activités liées à la création, à la production et à la distribution de contenus audiovisuels, y compris l'animation. Enfin, l'Espagne possède l'un des systèmes d'incitation fiscale parmi les plus compétitifs d'Europe, ce qui a facilité,
Le marché audiovisuel espagnol a connu une croissance énorme ces dernières années, devenant l'un de création de contenus les plus productifs et les plus intéressants au monde. Cette situation est talent créatif de nos auteurs et de la compétence des sociétés de production. En outre, ce dynamisme relais dans le soutien de l'administration publique et l'amélioration du cadre réglementaire. L'année gouvernement espagnol a approuvé un plan, baptisé Spain Audiovisual Hub. Doté de 1,6 Md€ pour 2021-2025, il vise à faire de l'Espagne le principal centre de production audiovisuelle en Europe, en coûts administratifs, les obstacles réglementaires et en promouvant les nouvelles technologies. Ce résultat d'un effort coordonné des administrations publiques concernées et de l'industrie dans son ensemble. le cadre de ce plan, l'ICEX est responsable de l’Office audiovisuel espagnol, un centre d'informations l'internationalisation de l'industrie audiovisuelle. Celui-ci offre un soutien, en espagnol et en anglais, pour activités liées à la création, à la production et à la distribution de contenus audiovisuels, y compris l'animation. Enfin, l'Espagne possède l'un des systèmes d'incitation fiscale parmi les plus compétitifs d'Europe, ce par exemple, l'installation d'une entreprise française de
Cartoon Forum 2022 – María Peña, directrice générale deCartoon Forum 2022 – María Peña, directrice générale de ICEX : "L’Espagne vise à être le principal centre audiovisuelICEX : "L’Espagne vise à être le principal centre audiovisuel en Europe"en Europe"
"L’Espagne vise à être le principal centre audiovisuelICEX
"L’Espagne vise à être le principal centre audiovisuel en Europe"en Europe"la taille de Fortiche à Gran Canaria.
gouvernement espagnol a approuvé un plan, baptisé Spain Audiovisual Hub. Doté de 1,6 Md€ pour la période 2021-2025, il vise à faire de l'Espagne le principal centre de production audiovisuelle en Europe, en réduisant les coûts administratifs, les obstacles réglementaires et en promouvant les nouvelles technologies. Ce plan est le résultat d'un effort coordonné des administrations publiques concernées et de l'industrie dans son ensemble. Dans le cadre de ce plan, l'ICEX est responsable de l’Office audiovisuel espagnol, un centre d'informations dédié à l'internationalisation de l'industrie audiovisuelle. Celui-ci offre un soutien, en espagnol et en anglais, pour toutes les activités liées à la création, à la production et à la distribution de contenus audiovisuels, y compris l'animation. Enfin, l'Espagne possède l'un des systèmes d'incitation fiscale parmi les plus compétitifs d'Europe, ce qui a facilité, par exemple, l'installation d'une entreprise française de la taille de Fortiche à Gran Canaria.
Pouvez-vous nous donner quelques chiffres sur l'économie de votre secteur ?
Le secteur de l'animation représente environ 900 M€ de chiffre d'affaires réalisé par 260 entreprises et 8 500 emplois directs (selon les données du Livre blanc de l'animation 2018). Le dernier succès au box-office espagnol vient précisément d'un film d'animation, le troisième volet de Tad l’explorateur, qui est devenu le meilleure premier titre national pour 2022.
Quelles sont les sources de financement des producteurs espagnols et qui sont leurs principaux clients ? Les sources de financement sont les sources traditionnelles du secteur : chaînes de télévision, préventes internationales, aides publiques, etc. Nos principaux clients ont été les chaînes de télévision nationales et européennes. Et à présent, il y a de plus en plus des plateformes. Cependant, dans le secteur de l'animation, il est clair que la coproduction internationale est essentielle. C'est pourquoi l'ICEX encourage les alliances internationales entre les sociétés de production espagnoles, en soutenant des festivals, des forums et des marchés tels que Cartoon Forum, Pixelatl, Kidscreen, le Festival d'Annecy et les Quirino Awards for Ibero-American Animation. En outre, en 2022, nous nous sommes associés à la promotion des jeunes talents européens de l'animation en soutenant Cartoon Springboard, qui aura lieu à Madrid en octobre de cette année.
Des exemples de réussite : entreprises, séries ou même films ? Il est difficile de sélectionner les réussites les plus représentatives de cette année, même s'il est certainement essentiel de souligner l'Oscar du meilleur court métrage d'animation décerné à Alberto Mielgo pour The Windshield Whipper ou l'Emmy Award que ce même réalisateur a remporté pour Jíbaro, un épisode de la série Death, Love and Robots. Le cas de Sergio Pablos est également très représentatif, nommé aux Oscars pour le Klaus, il a de nouveau obtenu le soutien de Netflix pour son prochain film, Ember, qu'il développe depuis les studios SPA de Madrid. Et bien sûr, le succès au box-office de Tad l’explorateur et la table d’émeraude est une excellente nouvelle pour tous. En ce qui concerne les séries, nous ne pouvons pas oublier le succès continu de Pocoyo de Zinkia, et le cas de producteurs comme Iván Agenjo de Peekaboo, dont la série Mironins a été nominée pour le meilleur producteur de l'année par Cartoon. Les talents féminins se distinguent également avec des productrices comme Chelo Loureiro (qui a produit et réalisé le long métrage Valentina, lauréat du Goya du meilleur film d'animation en 2022, et a participé à la coproduction franco-espagnole Unicorn Wars, qui faisait partie de la section officielle à Annecy cette année). Des producteurs tels que Carlota Pou de Studio Kimchi et Paloma Mora de TV ON Producciones présentent également des projets sélectionnés par Cartoon cette année.
Les séries animées, en particulier celles destinées aux jeunes, constituent un secteur très compétitif... Comment parvenez-vous à vous imposer dans ce secteur ? La créativité est essentielle à ce succès et l'Espagne dispose d'énormes talents. Et nous pouvons compter sur une industrie innovante qui, grâce notamment au recours à des moteurs de jeu vidéo pour animer ses projets, a réussi à augmenter sa compétitivité tout en maintenant sa qualité.
le film français - 20/09/22 2/2 WEB - FRANCERECEVEZ NOS ALERTES EMAIL GRATUITES
Recueilli par Patrice Carré © crédit photo : ICEX
Tweets Twitter Le 190 membres Comedian, Alex Horne, d'Or Awards Alex is TV show, nominated Just 3 Details bit.ly/AHorne_RosedOr
Date de publication : 21/09/2022 - 14:36
Pitchée au Cartoon Forum, cette comédie musicale sera réalisée par Bénédicte Galup et produite par Parmi les lucioles films, ses chansons étant composées et interprétées par Olivia Ruiz.
Parmi les lucioles films a été créé par Jérôme Duc-Maugé pour produire fiction et animation. Celui-ci produit actuellement le dernier long métrage d’Alain Gagnol et Jean-Louis Felicioli, Nina et les contes du hérissons en coproduction avec les luxembourgeois de Doghouse Films. Présenté au dernier festival d’Annecy au stade de Work in progress, il avait été pitché en 2019 au Cartoon Movie.
Adapté de l’album jeunesse de Michel Bussi et Peggy Nille (Éditions Langue au chat / Éditis) Le grand voyage de Gouti se présente comme un spécial TV de 26’, destiné aux 3-5 ans. Son action se situe sur une île paradisiaque ou vit une famille de petits rongeurs, les agoutis. "En l’absence de l’Homme, toute la communauté des vivants s’y organise harmonieusement au rythme des saisons. Gouti, l’aîné de la fratrie, fait son apprentissage de la vie aux côtés de son grand-père qui a déjà bien vécu. Mais Gouti est étourdi. Il rêve de voyages, d’ailleurs. Lorsque survient une tempête hivernale exceptionnelle qui dévaste leur île, Gouti et sa famille sont contraints de prendre le large. Découverte d’autres univers, d’autres espèces, mais surtout découverte de soi".
L’unitaire travaille les thèmes chers aux prescripteurs que sont parents et grands-parents, à savoir exil, famille et transmission. Il est traversé par une dizaine de chansons écrites et interprétées par Olivia Ruiz qui fera également la voix de Loti, la mère de Gouti. Bénédicte Galup est intervenue sur le projet il y a un an, écrivant le scénario avec
Articles
palmarès remporte Matignon honorée,
le film français - 21/09/22 2/2
organise harmonieusement au rythme des saisons. Gouti, l’aîné de la fratrie, fait son apprentissage de la vie aux côtés de son grand-père qui a déjà bien vécu. Mais Gouti est étourdi. Il rêve de voyages, d’ailleurs. Lorsque survient une tempête hivernale exceptionnelle qui dévaste leur île, Gouti et sa famille sont contraints de prendre le large. Découverte d’autres univers, d’autres espèces, mais surtout découverte de soi".
L’unitaire travaille les thèmes chers aux prescripteurs que sont parents et grands-parents, à savoir exil, famille et transmission. Il est traversé par une dizaine de chansons écrites et interprétées par Olivia Ruiz qui fera également la voix de Loti, la mère de Gouti. Bénédicte Galup est intervenue sur le projet il y a un an, écrivant le scénario avec Olivia Ruiz, en partant d’un premier séquencier. "Le défi était de ne pas rajouter de dialogue supplémentaire, de s’appuyer uniquement sur le texte des chansons pour faire avancer l’histoire" raconte Bénédicte Galup.
Le design graphique est signé Peggy Nille, grande coloriste, qui avait illustré l’album de Michel Bussi. "Peggy n’a aucun souci de réalisme" précise la réalisatrice. "Si une fleur, une plante ou un arbre se prêtent à une jolie mise en couleurs, ils auront leur place dans le plan, peu importe le rapport de taille ou la perspective. Nous avons donc suivi son style en allant dans le même sens pour les décors du film".
Soutenu par la région Sud, Auvergne-Rhône Alpes, le FIA du CNC et le département de Haute Savoie, le court métrage a été préacheté par Canal+. Le début de l’animation est prévu pour mars 2023.
RECEVEZ NOS ALERTES EMAIL GRATUITES
Ajouter un commentaireAjouter un commentaire
MAES ANNICK votre commentaire
Xilam annonce la création d'une filiale dédiée aux longs métrages d'animation
Patrice Carré
© crédit photo : Parmi les Lucioles Films
- FRANCE -
Cartoon Forum 2022 - María Peña, directrice générale de ICEX : "L’Espagne vise à être le principal centre audiovisuel en
ENVOYER1000 caractères maximum
Tweets Twitter
Le 189 membres Si vous correctement Éric sur droit soir
@ToledanoNakache de @nathalielevy57 #EnAparté
Deux nominations dans le Groupe Canal+
TÉLÉVISION Le Groupe vient de
Date de publication : 22/09/2022 - 14:18
Date de publication : 22/09/2022 - 14:18
Répartis en trois catégories – Diffuseur, Investisseur/Distributeur, et Producteur de l'année –, les Cartoon Tributes ont été attribués selon les votes des 1175 participants issus de 40 pays et présents au Cartoon Forum.
Répartis en trois catégories – Diffuseur, Investisseur/Distributeur, et Producteur de l'année les Cartoon Tributes ont été attribués selon les votes des 1175 participants issus de 40 présents au Cartoon Forum.
Les Cartoon Tributes ont rendu à nouveau hommage pour la seizième fois aux acteurs de l'animation européenne. Les diffuseurs publics KiKA (Allemagne) et RTVS (Slovaquie), la chaîne de télévision privée TF1 Unité Jeunesse (France) et la société multiplateforme Glitch étaient nommés pour le prix du Diffuseur de l'année.
Les Cartoon Tributes ont rendu à nouveau hommage pour la seizième fois aux acteurs de l'animation Les diffuseurs publics KiKA (Allemagne) et RTVS (Slovaquie), la chaîne de télévision privée TF1 Unité (France) et la société multiplateforme Glitch étaient nommés pour le prix du Diffuseur de l'année.
Les sociétés sélectionnées pour le prix de l'Investisseur/Distributeur de l'année étaient DR Sales (Danemark), KidsMe (Italie), Nathan Univers Jeunesse (France) et GoldBee (Espagne), dont la nomination soulignait le rôle majeur dans la distribution des séries européennes. Enfin, la catégorie Producteur de l'année comptait deux présences françaises : Normaal et Watch Next Media. La liste des nommés comprenait également deux sociétés ayant fait leurs preuves en matière de coproduction : Letko (Pologne) et Peekaboo Animation (Espagne).
remporte honorée, liaison
Les sociétés sélectionnées pour le prix de l'Investisseur/Distributeur de l'année étaient DR Sales KidsMe (Italie), Nathan Univers Jeunesse (France) et GoldBee (Espagne), dont la nomination soulignait majeur dans la distribution des séries européennes. Enfin, la catégorie Producteur de l'année comptait présences françaises : Normaal et Watch Next Media. La liste des nommés comprenait également deux ayant fait leurs preuves en matière de coproduction : Letko (Pologne) et Peekaboo Animation (Espagne).
Les lauréats ont été annoncés le 22 septembre en début d’après-midi à l’issue du grand lunch de mi-journée. Deux sociétés espagnoles et une allemande ont recueilli la majorité des suffrages.
Les lauréats ont été annoncés le 22 septembre en début d’après-midi à l’issue du grand lunch de mi-journée. sociétés espagnoles et une allemande ont recueilli la majorité des suffrages.
Les lauréats des Cartoon Tributes 2022 Diffuseur de l'année
Les lauréats des Cartoon Tributes 2022
Diffuseur de l'année
présences françaises : Normaal et Watch Next Media. La liste des nommés comprenait également deux sociétés ayant fait leurs preuves en matière de coproduction : Letko (Pologne) et Peekaboo Animation (Espagne).
Les lauréats ont été annoncés le 22 septembre en début d’après-midi à l’issue du grand lunch de mi-journée. Deux sociétés espagnoles et une allemande ont recueilli la majorité des suffrages.
Diffuseur de l'année KiKA (Allemagne)
Opéré conjointement par les diffuseurs de service public ARD et ZDF, KiKA est le principal diffuseur de contenu pour enfants en Allemagne. Dédiée exclusivement aux enfants, de l'école maternelle aux 6/9 ans et aux préadolescents, cette plateforme propose des contenus à travers ses offres linéaires et non linéaires. Odo, Chien Pourri, Edmond et Lucy, Sir Mouse et Animanimals sont quelques-unes des séries européennes figurant dans la programmation de la chaîne.
La société, dont le siège est à Barcelone, fournit aux diffuseurs et aux plateformes numériques des contenus primés pour les enfants et la famille, ainsi que des marques de renommée internationale. La société distribue plus de 2 500 programmes d'une demi-heure produits par les premiers fournisseurs de contenu du secteur, tels que ZDF, BBC, Corus Entertainment, France Télévisions et WDR. Ziggy and the Zootram, Henrietta et Cleo & Cuquin sont quelques-unes des séries figurant dans son catalogue.
Société de production indépendante basée à Barcelone. Forte d'une grande expérience dans le domaine de l'animation, Peekaboo est fière de "créer, dessiner, écrire, produire et financer ses propres séries avec des idées fraîches et innovantes". Parmi les principaux succès de Peekaboo figurent I, Elvis Riboldi, My Little Heroes et Mironins. Leur prochain projet Best Friends Forever... Stranded ! a été présenté à Toulouse.
Patrice Carré
© crédit photo : Patrice Carré
lepremiermagazinewebdesprofessionnelsdel'audiovisuel
efilmfrançais
L’animation, dans tous ses formats, est un des piliers du groupe. Focus sur la politique qu’il mène en matière d’œuvres audiovisuelles.
TÉLÉVISION
Cartoon Forum 2022 – Les espagnols dominent lesCartoon Forum 2022 – Les espagnols dominent les Cartoon TributesCartoon Tributes
L’actualité du Groupe Canal+ est dense en cette rentrée, et notamment du côté des œuvres audiovisuelles animées. Tout d’abord, on le sait, Audrey Brugère, nommée Directrice du Pôle Jeunesse du Groupe Canal+ en 2017, puis, en 2020, Directrice de l’Unité Programmes Séries étrangères et jeunesse, a été appelée à d’autres fonctions. Depuis le 1 septembre, elle occupe le poste nouvellement créé de Directrice des adaptations littéraires du Groupe Canal+. « Audrey Brugère [a] désormais pour mission d’œuvrer aux synergies entre plusieurs des 9liales de Vivendi et plus particulièrement de valoriser les catalogues et contenus à succès d’Editis, de Studiocanal et de Canal+. Elle [rapporte] à Anna Marsh, Directrice générale de Studiocanal », lisait-on dans le communiqué de juillet dernier annonçant cette nomination. En attendant qu’Audrey Brugère soit remplacée à la tête du pôle jeunesse, c’est Jean-Marc Juramie, Directeur Général Adjoint Antennes et Programmes Payants du Groupe Canal+, qui assure l’intérim. Ce dernier précise : « Audrey Brugère a mené un travail formidable durant cinq ans et nous l’en remercions. Le nom de la personne qui lui succèdera devrait être annoncé d’ici la 9n de ce mois de septembre ».
Les Cartoon Tributes ont rendu à nouveau hommage pour la seizième fois aux acteurs de l'animation européenne. Les diffuseurs publics KiKA (Allemagne) et RTVS (Slovaquie), la chaîne de télévision privée TF1 Unité Jeunesse (France) et la société multiplateforme Glitch étaient nommés pour le prix du Diffuseur de l'année.
er Recherche...
Les sociétés sélectionnées pour le prix de l'Investisseur/Distributeur de l'année étaient DR Sales (Danemark), KidsMe (Italie), Nathan Univers Jeunesse (France) et GoldBee (Espagne), dont la nomination soulignait le rôle majeur dans la distribution des séries européennes. Enfin, la catégorie Producteur de l'année comptait deux présences françaises : Normaal et Watch Next Media. La liste des nommés comprenait également deux sociétés ayant fait leurs preuves en matière de coproduction : Letko (Pologne) et Peekaboo Animation (Espagne).
Les lauréats ont été annoncés le 22 septembre en début d’après-midi à l’issue du grand lunch de mi-journée. Deux sociétés espagnoles et une allemande ont recueilli la majorité des suffrages.
Les lauréats des Cartoon Tributes 2022
En parallèle, le 9 septembre, Canal+ Kids a sou_é sa première bougie. Il y a un an, Canal+ Family a cédé sa place à cette nouvelle chaîne, devenue le vaisseau amiral de l’écosystème des chaînes jeunesse de Canal+. Dans cet écosystème, on trouve toujours Piwi+, destinée aux préscolaires, et Télétoon+, qui s’adresse aux 6-10 ans, et la chaîne Canal+, qui peut prévoir des programmations événementielles, par exemple durant les vacances scolaires. Canal+ Kids vise les 4 à 12 ans et est généraliste. Outre de l’animation, elle diffuse de la fction, du documentaire, etc. Jean-Marc Juramie dresse le bilan de cette première année : « Nous sommes plus que satisfaits de son lancement. Son succès, en linéaire et délinéaire, a même dépassé nos attentes. Nos abonnés sont ravis de l’avoir. De plus, sur notre plateforme myCANAL, elle s’impose comme la première offre jeunesse, alors que, sur ce créneau, nous avons l’intégralité des propositions du marché ».
Privilégier la « liberté de ton »
Diffuseur de l'année KiKA (Allemagne)
Opéré conjointement par les diffuseurs de service public ARD et ZDF, KiKA est le principal diffuseur de contenu pour enfants en Allemagne. Dédiée exclusivement aux enfants, de l'école maternelle aux 6/9 ans et aux préadolescents, cette plateforme propose des contenus à travers ses offres linéaires et non linéaires. Odo, Chien Pourri, Edmond et Lucy, Sir Mouse et Animanimals sont quelques-unes des séries européennes figurant dans la programmation de la chaîne.
Investisseur/Distributeur de l'année GoldBee (Espagne)
La société, dont le siège est à Barcelone, fournit aux diffuseurs et aux plateformes numériques des contenus primés pour les enfants et la famille, ainsi que des marques de renommée internationale. La société distribue plus de 2 500 programmes d'une demi-heure produits par les premiers fournisseurs de contenu du secteur, tels que
le film français - 19/09/22 2/3
prévoir des programmations événementielles, par exemple durant les vacances scolaires. Canal+ Kids vise les 4 à 12 ans et est généraliste. Outre de l’animation, elle diffuse de la fction, du documentaire, etc. Jean-Marc Juramie dresse le bilan de cette première année : « Nous sommes plus que satisfaits de son lancement. Son succès, en linéaire et délinéaire, a même dépassé nos attentes. Nos abonnés sont ravis de l’avoir. De plus, sur notre plateforme myCANAL, elle s’impose comme la première offre jeunesse, alors que, sur ce créneau, nous avons l’intégralité des propositions du marché ».
Canal+ Kids est aussi l’écrin des programmes estampillés du label « Ré-Création Originale », qui sont spécifquement conçus pour le groupe Canal+. L’un de ceux-là est La Vie en slip (52 x 11’, Studio Redfrog), dont la diffusion a débuté le 29 août. Il est une libre adaptation de la BD en trois tomes du même titre de Steve Baker, éditée par Dupuis (2009-2012), et dont les planches parurent d’abord dans Spirou. Il a pour héros JP, Issa, et Pedro, 10 ans, qui s’apprêtent à entrer au collège. Une étape importante, qu’ils appréhendent, eux qui sont un peu « losers ». En effet, au collège, être populaire est un enjeu majeur. Alors, ils se donnent un été pour atteindre un objectif : devenir « les mecs les plus cools » ! Ciblant les 6-9 ans, cette série s’inscrit dans l’ADN de ce que recherche le groupe. « Nous accompagnons des projets qui ont une liberté de ton, du fond, sont innovants graphiquement, et comportent un deuxième degré de lecture », développe Jean-Marc Juramie. Studiocanal distribue à l’international La Vie en slip. La fliale du groupe Canal+ la lancera au Mipjunior, qui se tiendra les 15 et 16 octobre, à Cannes. Françoise Guyonnet, Directrice des activités Séries TV chez Studiocanal, commente : « Nous croyons beaucoup à cette série, drôle, pertinente et très moderne ». La Vie en slip avait été pitchée à Cartoon Forum en 2018.
Le feuilleton, un axe essentiel
Un des autres programmes phares de cette saison 2022-2023, lui aussi labellisé « Ré-Création Originale », est Runes (26 x 22’, Les Armateurs), attendu prochainement. C’est le premier feuilleton animé du groupe. Destiné aux 8-12 ans, il raconte la jeunesse de Guillaume Le Conquérant. Le premier épisode avait été sélectionné en juin, en compétition, au Festival international du flm d’animation d’Annecy. « C’est un programme ambitieux. Pour nous, le feuilleton est essentiel, car nous savons que Canal+ est attendu sur le storytelling. Et, pour un acteur payant, ce format présente l’avantage d’avoir la capacité de 9déliser les abonnés », explique Jean-Marc Juramie. Runes avait été retenu par Cartoon Forum en 2016. Le groupe s’est engagé depuis sur d’autres projets s’illustrant dans ce mode de narration, comme Les Quatre de Baker Street (12 x 26’, Folivari, Blue Spirit, pour les 8-12 ans), adaptation de la BD de Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand et David Etien (Glénat, 2009). Studiocanal en assurera l’export et participe à la recherche de fnancements. Découverte à Cartoon Forum en 2017, Les Quatre de Baker Street est à un stade de développement avancé. « Nous sommes convaincus que les feuilletons animés ont un potentiel à l’international. Ils vont être portés par la montée en puissance des plateformes globales, ainsi que par celle des plateformes locales. Et les chaînes « traditionnelles » manifestent un intérêt pour ce type de programmes », analyse Françoise Guyonnet.
Une nouvelle saison pour « Les Kassos »
En termes de cibles, il faut souligner que le Groupe Canal+ n’oublie pas de soutenir des programmes pour les jeunes adultes et les adultes. Ils sont des formats courts, mais le groupe ne s’interdit rien et se dit prêt à accompagner des projets plus lourds pour ce public. En attendant, Les Kassos (Bobby Prod), qui fonctionne très bien et compte six saisons, en connaîtra une septième (16 x 2’), actuellement en fabrication.
Cinq projets de la sélection accompagnés par le Groupe
Autre temps fort de l’actualité de la rentrée du groupe : à cette édition 2022 de Cartoon Forum, qui se tient jusqu’au 22 septembre, il aura une présence massive. Il est déjà engagé sur cinq projets de la sélection. Ces derniers sont : Kat et Cats (52 x 11’, Normaal, pour les 6-10 ans) ; Les Minus (52 x 11’, Miam ! Animation, pour les 5-7 ans) ; Le Grand Voyage de Gouti (26’, Parmi Les Lucioles Films, pour les préscolaires) ; Lisa et Kolos (10 x 13’, Melting Productions, Andarta Pictures et le belge Squarefsh, pour les 9-11 ans) ; et Marcel le Père Noël et le petit livreur de pizzas (45’, XBO Films, pour les 5-7 ans). Enfn, rappelons que Studiocanal a plusieurs cordes à son arc, et produit aussi des séries animées. Sur cet aspect, la politique menée est, principalement, d’initier des séries dérivées de longs métrages qu’elle a portés. L’une des prochaines sera Mia & Charlie (52 x 11’, pour les 5-8 ans). Elle est liée au flm Mia et le Lion Blanc, de Gilles de Maistre, sorti en France en 2018, qui avait réuni près d’1,5 million de spectateurs. Il avait aussi rencontré un vif plébiscite à l’international. La série est développée avec Mai Juin Productions, société de Gilles de Maistre, qui appartient au groupe Mediawan. Elle est destinée au groupe Canal+.
- FRANCE -
Autre temps fort de l’actualité de la rentrée du groupe : à cette édition 2022 de Cartoon Forum, qui se tient jusqu’au 22 septembre, il aura une présence massive. Il est déjà engagé sur cinq projets de la sélection. Ces derniers sont : Kat et Cats (52 x 11’, Normaal, pour les 6-10 ans) ; Les Minus (52 x 11’, Miam ! Animation, pour les 5-7 ans) ; Le Grand Voyage de Gouti (26’, Parmi Les Lucioles Films, pour les préscolaires) ; Lisa et Kolos (10 x 13’, Melting Productions, Andarta Pictures et le belge Squarefsh, pour les 9-11 ans) ; et Marcel le Père Noël et le petit livreur de pizzas (45’, XBO Films, pour les 5-7 ans).
Enfn, rappelons que Studiocanal a plusieurs cordes à son arc, et produit aussi des séries animées. Sur cet aspect, la politique menée est, principalement, d’initier des séries dérivées de longs métrages qu’elle a portés. L’une des prochaines sera Mia & Charlie (52 x 11’, pour les 5-8 ans). Elle est liée au flm Mia et le Lion Blanc, de Gilles de Maistre, sorti en France en 2018, qui avait réuni près d’1,5 million de spectateurs. Il avait aussi rencontré un vif plébiscite à l’international. La série est développée avec Mai Juin Productions, société de Gilles de Maistre, qui appartient au groupe Mediawan. Elle est destinée au groupe Canal+.
Copyright photo Jean-Marc Juramie : © François Roelants / Canal+
Copyright photo Françoise Guyonnet : © Philippe Mazzoni / Canal+
Article rédigé par:
Lucas Fillon
Journaliste Animation, Documentaire, Court-métrage
Des sociétés (13) :
Voir plus +
Articles similaires
Télévision +2
Cartoon Forum 2022 : une 33e édition au sommet
Télévision Entreprises +2
Rodolphe Belmer va remplacer Gilles Pélisson à la tête du groupe TF1
Il y a 8 heures
Facebook Twitter LinkedIn
Partager sur Copier le lien https://etlink.fr/b/kFp
Cinéma +3
Une Journée de la CST sur le temps-réel en production de film
Télévision
Le projet Atom trouve ses quatre premiers lauréats
le film français - 19/09/22 3/3 WEB - FRANCE -
efilmfrançais
lepremiermagazinewebdesprofessionnelsdel'audiovisuel
Date de publication : 23/09/2022 - 13:06
Jamais le nombre de participants n’avait été aussi élevé au total. Et près de 300 acheteurs étant présents à Toulouse cette année, dont 13% de nouveaux venus.
1175 participants en provenance d’une quarantaine de pays avaient fait le déplacement à Toulouse pour cette 33 édition qui a eu lieu du 19 au 22 septembre. La redoutable efficacité de la mécanique créée par Cartoon a pu fonctionner à plein régime pendant trois journées particulièrement denses. Reste que la manifestation ne supporterait pas forcément une accroissement supplémentaire en termes de participants. Interrogée à ce sujet pendant la conférence de presse finale, la directrice de Cartoon, Annick Maes expliquait l’affluence record de cette édition par un besoin des professionnels de se reconnecter physiquement après plus de deux ans de crise sanitaire.
TÉLÉVISION
Cartoon Forum 2022 – Les espagnols dominent lesCartoon Forum 2022 – Les espagnols dominent les Cartoon TributesCartoon Tributes
Et la manifestation ne s’arrête pas là puisque les sessions de Catch-up sont à présent disponibles jusqu'au 9 octobre sur la plateforme digitale. Leur principe est de permettre aux participants de rattraper notamment les sessions de pitchs qu’ils ont pu manquer.
80 projets de séries télévisées d'animation et quelques unitaires ont été présentés cette année en provenance de 19 pays européens, représentant un budget total de 367,2 M€, soit 473 heures d'animation. Les pays les plus représentés étaient : la France (37), l'Espagne (8), l'Irlande & l'Allemagne (6), l'Italie (5) et la Pologne (3). 292 acheteurs avaient fait le déplacement à Toulouse, dont 13% de nouveaux acheteurs tels que Hop! Media Group (Israël), Ox Eye Media (Etats-Unis), Editions Kinaye (France), Disney Branded Television (Etats-Unis), La Petite Agence (France), entre autres.
Production FRANCE
Les Cartoon Tributes ont rendu à nouveau hommage pour la seizième fois aux acteurs de l'animation européenne. Les diffuseurs publics KiKA (Allemagne) et RTVS (Slovaquie), la chaîne de télévision privée TF1 Unité Jeunesse (France) et la société multiplateforme Glitch étaient nommés pour le prix du Diffuseur de l'année.
Le Recherche...
Les sociétés sélectionnées pour le prix de l'Investisseur/Distributeur de l'année étaient DR Sales (Danemark), KidsMe (Italie), Nathan Univers Jeunesse (France) et GoldBee (Espagne), dont la nomination soulignait le rôle majeur dans la distribution des séries européennes. Enfin, la catégorie Producteur de l'année comptait deux présences françaises : Normaal et Watch Next Media. La liste des nommés comprenait également deux sociétés ayant fait leurs preuves en matière de coproduction : Letko (Pologne) et Peekaboo Animation (Espagne).
Parmi les projets français très attendus qui ont fait salles combles figuraient notamment La Sterne (Cyber Group Studios), Putain de chat (Autour de Minuit Productions), Phil & Sophia (Xilam Animation), Bergères guerrières (Vivement Lundi !), Witch Detectives (Method Animation), Trotro et Zaza (Ellipsanime Productions), Les Toutous (Dandelooo), Marcel, le père Noël (et le Petit Livreur de Pizzas) (Xbo Films), Anuki (Folimage), Aquaworld (Les Films de l'Arlequin), Le Chant des Orages (Sacrebleu), Next Level: Odyssey (TeamTO), Dr Bob (Mr Loyal), Planthéon, les losers de l’Histoire (Ikki Films – Dadbod), Dreamland (Ellipsanime Productions – Chouette Compagnie) ou encore Welcome to Permacity (Millimages).
Les lauréats ont été annoncés le 22 septembre en début d’après-midi à l’issue du grand lunch de mi-journée. Deux sociétés espagnoles et une allemande ont recueilli la majorité des suffrages.
Les lauréats des Cartoon Tributes 2022
Diffuseur de l'année KiKA (Allemagne)
Et le renouvellement est en marche puisque 34 nouveaux producteurs ont pitché pour la première fois au Cartoon Forum, côtoyant des habitués, dont certains ont connu les premières éditions de la manifestation, quand celle-ci était encore itinérante. Par ailleurs trente projets sélectionnés cette année étaient des adaptations de bandes dessinées ou de livres, tendance qui ne cesse de se renforcer. Cette année, le Spotlight était consacré à l'animation espagnole, qui a présenté huit nouveaux projets à Toulouse. Avec plus de 20 longs métrages en phase de développement ou de production, et une liste équivalente de séries animées en cours de développement, l'industrie de l'animation espagnole est en plein essor, étant notamment dopée par le plan, baptisé Spain Audiovisual Hub, lancé sur la période 2021-2025 et doté de 1,6 Md€. D’ailleurs
Opéré conjointement par les diffuseurs de service public ARD et ZDF, KiKA est le principal diffuseur de contenu pour enfants en Allemagne. Dédiée exclusivement aux enfants, de l'école maternelle aux 6/9 ans et aux préadolescents, cette plateforme propose des contenus à travers ses offres linéaires et non linéaires. Odo, Chien Pourri, Edmond et Lucy, Sir Mouse et Animanimals sont quelques-unes des séries européennes figurant dans la programmation de la chaîne.
Investisseur/Distributeur de l'année GoldBee (Espagne)
La société, dont le siège est à Barcelone, fournit aux diffuseurs et aux plateformes numériques des contenus primés pour les enfants et la famille, ainsi que des marques de renommée internationale. La société distribue plus de 2 500 programmes d'une demi-heure produits par les premiers fournisseurs de contenu du secteur, tels que
(Dandelooo), Marcel, le père Noël (et le Petit Livreur de Pizzas) (Xbo Films), Anuki (Folimage), Aquaworld (Les Films de l'Arlequin), Le Chant des Orages (Sacrebleu), Next Level: Odyssey (TeamTO), Dr Bob (Mr Loyal), Planthéon, les losers de l’Histoire (Ikki Films – Dadbod), Dreamland (Ellipsanime Productions – Chouette Compagnie) ou encore Welcome to Permacity (Millimages).
Et le renouvellement est en marche puisque 34 nouveaux producteurs ont pitché pour la première fois au Cartoon Forum, côtoyant des habitués, dont certains ont connu les premières éditions de la manifestation, quand celle-ci était encore itinérante. Par ailleurs trente projets sélectionnés cette année étaient des adaptations de bandes dessinées ou de livres, tendance qui ne cesse de se renforcer.
Cette année, le Spotlight était consacré à l'animation espagnole, qui a présenté huit nouveaux projets à Toulouse. Avec plus de 20 longs métrages en phase de développement ou de production, et une liste équivalente de séries animées en cours de développement, l'industrie de l'animation espagnole est en plein essor, étant notamment dopée par le plan, baptisé Spain Audiovisual Hub, lancé sur la période 2021-2025 et doté de 1,6 Md€. D’ailleurs deux des trois Cartoon Tributes ont été remportés jeudi par des sociétés espagnoles.
Le classement reprend le nombre de participants présents dans la salle pour les projets avec au moins une coproduction entre 2 pays européens.
1. Lisa & Kolos - Melting Productions (France), Andarta Pictures (France), Squarefish (Belgique)
2. Leo's Workshop - Foliascope (France), Curiosity Studio (Irlande), Aerial Contrivance Workshop (Etats-Unis)
3. Mekka Nikki - Squarefish (Belgique), Dada ! Animation (France)
4. Louca - Media Valley (France), Belvision (Belgique)
5. Chill out, Zeus! - arx anima animation studio (Autriche), die film (Allemagne)
6. My Superhero Husband - Funny Tales (Grèce), The Alphabet Initiative Agency (Allemagne)
7. Star Stable: Mistfall - Ferly (Finlande), Atmosphere Media (Allemagne)
8. The Last Whale Singer - Telescope Animation (Allemagne), Big Bad Boo (Canada), Big Bad Boo Entertainment (Pays-Bas)
9. Delù from the Jungle - Animoka Studios (Italie), Nalu Animation (France)
10. Polka Dot Zebra - Sygnatia (Espagne), Bro Cinema (Portugal)
Le classement reprend le % d'acheteurs présent en session de pitch.
1. Tiger and Bear – Wolkenlenker (Allemagne), Janosch film & medien (Allemagne) > 58%
2. Wild Danish – Zebra Animation Studios (Danemark), Belga Productions (Belgique), Metropolitan Norway (Norvège) > 57%
3. Trotro & Zaza – Ellipsanime Productions (France) > 55%
4. BeddyByes – JAM Media (Irlande) > 55%
5. Hakan Super Brakan – Nuttery Entertainment (Suède) > 54%
6. Max – Submarine (Pays-Bas) > 52%
7. Umami – Distillery Films (Irlande) > 51%
8. Aquaworld – Les Films de l'Arlequin (France), JPL Films (France) > 51%
9. Sleepy's Dream Team – bigchild Entertainment (Allemagne), Freebird Pictures (Allemagne) > 50%
10. Les Minus – MIAM ! animation (France) > 48%
RECEVEZ NOS ALERTES EMAIL GRATUITES
Patrice Carré
© crédit photo : Patrice Carré
le film français - 23/09/22 2/2 WEB - FRANCE -
Tweets Twitter Le film 190 membres LES MIENS Roschdy youtu.be/lQHI7Admmlg @YouTube
Quatre sociétés françaises sont nommées pour les Cartoon Tributes
Accueil Télévision Quatre sociétés françaises ...
Voir la version en ligne
Ecran total Quotidien
Télévision +2 Il y a 4 heures
Les lauréats recevront leur distinction le 22 septembre au Cartoon Forum de Toulouse.
Cartoon Tributes
CINÉMA
• "Maigret" surclasse la concurrence dès son 1ᵉʳ jour
• Magic Loom lance le premier studio belge de production virtuelle
• "37°2 quai des Orfèvres" débute son tournage le 1ᵉʳ mars
• Marie Drucker présidera le jury Sang neuf à Reims Polar
• Cinéma en construction fête ses 20 ans
• Urban Distribution sort "Kombinat"
Pour la 16ᵉ fois, les Cartoon Tributes rendront hommage aux acteurs de l’animation européenne. Répartis en trois catégories – diffuseur, investisseur/distributeur, et producteur de l’année –, ces Prix seront attribués par les suffrages de plus de 1.000 participants issus de 40 pays et présents au Cartoon Forum, le forum européen de coproduction de séries télé qui se tiendra à Toulouse du 19 au 22 septembre. Les nominés de cette année viennent de huit pays européens : l’Allemagne, le Danemark, l’Espagne, la France, l’Italie, les Pays-Bas, la Pologne et la Slovaquie. Les lauréats seront annoncés le 22 septembre.
• The Jokers Films retarde "la Campagne de France"
Dans chaque catégorie, des sociétés françaises sont présentes. TF1 Unité Jeunesse est en lice pour le Prix du diffuseur de l’année, Nathan Univers Jeunesse pour celui de l’investisseur/distributeur de l’année, Normaal et Watch Next Media pour le Cartoon Tribute de producteur de l’année.
TÉLÉVISION
• Cartoon Forum cherche des projets pour sa prochaine édition
• La locale BFM Paris devient "BFM Paris Ile-de-France"
Glitch (Pays-Bas)
MOUVEMENTS
Kika (Allemagne)
Radio et Télévision de Slovaquie – RTVS (Slovaquie)
TF1 Unité Jeunesse (France)
REVUE DE PRESSE
DR Sales (Danemark)
GoldBee (Espagne)
KidsMe (Italie)
Nathan Univers Jeunesse (France)
Letko (Pologne)
Normaal (France)
Peekaboo Animation (Espagne)
Watch Next Media (France) Article rédigé par:
Partager sur Copier le lien
Voir la version en ligne
Newsletter n° 3997 du vendredi 25 février 2022
PUBLICITE
• Pas de retour de Netflix à Cannes cette année
• "Maigret" surclasse la concurrence dès son 1ᵉʳ jour
• Magic Loom lance le premier studio belge de production virtuelle
• "37°2 quai des Orfèvres" débute son tournage le 1ᵉʳ mars
• Marie Drucker présidera le jury Sang neuf à Reims Polar
• Cinéma en construction fête ses 20 ans
• Urban Distribution sort "Kombinat"
• The Jokers Films retarde "la Campagne de France"
• CartoonNext continue d’enrichir son programme
• Cartoon Forum cherche des projets pour sa prochaine édition
• La locale BFM Paris devient "BFM Paris Ile-de-France"
• David Bret prend la direction du marketing chez Discovery Sports
PUBLICITE
Pas de retour de Netflix à Cannes cette année Après les rumeurs d’un retour de Netflix au festival de Cannes suite aux propos du réalisateur Andrew Dominik, le site spécialisé Variety rapporte qu’un retour de la plate-forme sur la Croisette n’est pas prévu cette année, citant une source proche
Voir la version en ligne
Newsletter n° 3997 du vendredi 25 février 2022
PUBLICITE
• Pas de retour de Netflix à Cannes cette année
CINÉMA
• "Maigret" surclasse la concurrence dès son 1ᵉʳ jour
• Magic Loom lance le premier studio belge de production virtuelle
• "37°2 quai des Orfèvres" débute son tournage le 1ᵉʳ mars
• Marie Drucker présidera le jury Sang neuf à Reims Polar
• Cinéma en construction fête ses 20 ans
• Urban Distribution sort "Kombinat"
• The Jokers Films retarde "la Campagne de France"
• CartoonNext continue d’enrichir son programme
• Cartoon Forum cherche des projets pour sa prochaine édition
• La locale BFM Paris devient "BFM Paris Ile-de-France"
• David Bret prend la direction du marketing chez Discovery Sports
PUBLICITE
Pas de retour de Netflix à Cannes cette année Après les rumeurs d’un retour de Netflix au festival de Cannes suite aux propos du réalisateur Andrew Dominik, le site spécialisé Variety rapporte qu’un retour de la
Les trois Prix ont été décernés à l’occasion du Cartoon Forum, qui s’est achevé ce jeudi 22 septembre à Toulouse.
Décernés par les 1.075 professionnels de l’animation européenne présents au Cartoon Forum, les Cartoons Tributes distinguent le travail exceptionnel des investisseurs, des diffuseurs et des producteurs au cours de l’année précédente. Douze sociétés étaient nommées dans les trois catégories, dont quatre françaises.
Les Prix de l’investisseur et du producteur de l’année ont été décernés aux compagnies espagnoles GoldBee et Peekaboo Animation, respectivement, tandis que l’allemand KiKA a été reconnu comme Diffuseur de l’année. Des sociétés du Danemark, de France, d’Italie, des Pays-Bas, de Pologne et de Slovaquie Zguraient également parmi les nominés de cette 16ᵉ édition.
Nommé investisseur-distributeur de l’année, GoldBee est basé à Barcelone et son catalogue propose plus de 2.500 programmes d’une demi-heure. La société propose aux diffuseurs et aux plates-formes numériques des contenus jeunesse et famille. Ziggy and the Zootram, Henrietta et Cleo & Cuquin sont quelques-unes de ses séries.
Le prix du diffuseur de l’année a été décerné à l’allemande KiKA. Piloté conjointement par les chaînes de service public ARD et ZDF, la chaîne et plate-forme KiKA est le premier fournisseur de contenu pour enfants en Allemagne, de la maternelle aux préadolescents. Parmi les séries européennes qu’elle propose Zgurent Odo, Chien Pourri, Edmond et Lucy, Sir Mouse et Animanimals
Egalement basée à Barcelone, Peekaboo Animation est une société de production indépendante. Elle a reçu le Prix de producteur de l’année. Avec une vaste expérience dans l’animation, Peekaboo Animation se dit Zère de « créer, dessiner, écrire, produire et Anancer ses propres spectacles avec des idées fraîches et innovantes ». Moi, Elvis, My Little Heroes et Mironins font partie des séries les plus connues de Peekaboo Animation, tandis que leur prochain projet Best Friends Forever… Stranded ! a été présenté cette année au Cartoon Forum.
Pour proZter de l'integralité du site Ecran Total, abonnez-vous en ligne:
Le marché, qui s'est tenu du 19 au 22 septembre à Toulouse, a enregistré une fréquentation exceptionnelle.
Cartoon Forum
Accueil Télévision Cartoon Télévision Cartoon Le marché,
e
La 33 édition de Cartoon Forum, le rendez-vous européen de la coproduction de séries animées, s’est tenue du 19 au 22 septembre, à Toulouse. Ce qui était attendu s’est conJrmé : la manifestation a enregistré une fréquentation exceptionnelle, attirant 1.075 participants issus de 40 pays. Parmi ceux-ci, on comptait 292 acheteurs, dont 13% venaient pour la première fois. C’était le cas, notamment, de Hop ! Media Group (Israël), Ox Eye Media (Etats-Unis), Editions Kinaye (France), Disney Branded Television (Etats-Unis) et La Petite Agence (France). Au sein des participants, il y avait une parfaite parité : on dénombrait autant de femmes que d’hommes. « Une %erté pour l’industrie de l’animation », souligne Annick Maes, directrice générale de Cartoon, l’association européenne du Jlm d’animation, qui organise Cartoon Forum.
Les professionnels ont découvert 80 projets proposés par 19 pays européens : 76 séries et quatre spéciaux. De nombreuses tendances se sont dégagées. « Notamment, on note que les projets destinés aux préscolaires font preuve d’une grande créativité, analyse Annick Maes. Et, globalement, on observe que beaucoup de projets mettent en avant des héroïnes fortes, ainsi que des thèmes sociaux, comme l’amitié ou l’importance de s’accepter soi-même. La protection de l’environnement est également un sujet central. De plus, produire de façon éco-responsable est devenu une préoccupation majeure. En parallèle, on constate une présence de plus en plus importante des femmes dans les champs de la production, de la distribution internationale et de la réalisation ». En outre, Annick Maes met en exergue que 34 des 80 projets, soit 42,5 % de la sélection, étaient portés par des sociétés qui n’avaient jamais pitché à Cartoon Forum. « Il y a une réelle émergence d’une nouvelle génération », poursuit la directrice générale.
« Saisons d’oiseaux », le projet « coup de cœur »
Ecran Total - 23/09/22 2/2 WEB
tendances se sont dégagées. « Notamment, on note que les projets destinés aux préscolaires font preuve d’une grande créativité, analyse Annick Maes. Et, globalement, on observe que beaucoup de projets mettent en avant des héroïnes fortes, ainsi que des thèmes sociaux, comme l’amitié ou l’importance de s’accepter soi-même. La protection de l’environnement est également un sujet central. De plus, produire de façon éco-responsable est devenu une préoccupation majeure. En parallèle, on constate une présence de plus en plus importante des femmes dans les champs de la production, de la distribution internationale et de la réalisation ». En outre, Annick Maes met en exergue que 34 des 80 projets, soit 42,5 % de la sélection, étaient portés par des sociétés qui n’avaient jamais pitché à Cartoon Forum. « Il y a une réelle émergence d’une nouvelle génération », poursuit la directrice générale.
A l’issue du marché, un classement des projets ayant attiré le plus d’acheteurs à leur session de pitch a été établi. A la première place du trio de tête, on retrouve Tiger and Bear (52 x 7’, Wolkenlenker, Allemagne, Janosch Jlm & medien, Allemagne, pour les 5-6 ans) ; à la deuxième, Wild Danish (52 x 5’, Zebra Animation Studios, Danemark, Belga Productions, Belgique, Metropolitan Norway, Norvège, pour les 5-6 ans) et, à la troisième, Trotro & Zaza (78 x 3’30, Ellipsanime Productions, France, pour les 2-4 ans). Cette édition 2022 a été émaillée de beaux moments. On retiendra, entre autres, la formidable présentation de Caribara Production (France), qui a défendu un superbe projet, Billie et les Rockets (52 x 13’, pour les 6-9 ans), et la tout aussi formidable présentation de Saisons d’oiseaux (12 x 4’, Novanima Productions, France, pour la famille), créée par une jeune autrice et réalisatrice, Isis Leterrier. Cette série, qui sera conçue à partir de plumes d’oiseaux, empreinte d’une incroyable poésie, s’est imposée comme le projet « coup de cœur » de cette 33 édition.
Comme le veut la tradition, les Cartoon Tributes ont été remis lors de Cartoon Forum. Goldbee (Espagne), KiKA (Allemagne) et Peekaboo Animation (Espagne) ont été respectivement distingués investisseur/distributeur, diffuseur et producteur européen de l’année. D’ores et déjà, les participants peuvent accéder à une plateforme permettant de voir des vidéos présentant la plupart des projets retenus cette année. La plateforme fermera le 9 octobre. La 34 édition de Cartoon Forum se déroulera du 18 au 21 septembre, à Toulouse.
Photo : « Billie et les Rockets » (Caribara Production).
Article rédigé par: Lucas Fillon
Journaliste Animation, Documentaire, Court-métrage
Des sociétés (3) :
e e Facebook Twitter LinkedIn
Partager sur Copier le lien https://etlink.fr/b/kVC
PUBLICITE
Newsletter n° 3997 du vendredi 25 février 2022
• Pas de retour de Netflix à Cannes cette année
• "Maigret" surclasse la concurrence dès son 1ᵉʳ jour
• Magic Loom lance le premier studio belge de production virtuelle
• "37°2 quai des Orfèvres" débute son tournage le 1ᵉʳ mars
• Marie Drucker présidera le jury Sang neuf à Reims Polar
• Cinéma en construction fête ses 20 ans
• Urban Distribution sort "Kombinat"
• The Jokers Films retarde "la Campagne de France"
• CartoonNext continue d’enrichir son programme
• Cartoon Forum cherche des projets pour sa prochaine édition
• La locale BFM Paris devient "BFM Paris Ile-de-France"
• David Bret prend la direction du marketing chez Discovery Sports
PUBLICITE
Pas de retour de Netflix à Cannes cette année Après les rumeurs d’un retour de Netflix au festival de Cannes suite aux propos du réalisateur Andrew Dominik, le site spécialisé Variety rapporte qu’un retour de la plate-forme sur la Croisette n’est pas prévu cette année, citant une source proche
de Kilsoo, une jeune actrice à qui elle propose de faire un film ensemble.
Arizona Distribution ajoute encore à son "line-up" le drame Next Sohee (titre provisoire) qui sera sur les écrans au printemps 2023. Ce film coréen de July Jung a été projeté en clôture de la Semaine de la critique à Cannes cette année. C’est le portrait croisé d’une étudiante en poste dans un centre d’appels et d’une inspectrice tenace et déterminée, incarnée par l’actrice Doona Bae. Ce drame social sur fond de polar plonge le spectateur au cœur de l’exploitation au travail des jeunes générations et de l’ultralibéralisme moderne.
PUBLICITÉ
Voir la version en ligne
Newsletter n° 4070 du vendredi 10 juin 2022
PUBLICITÉ
Cartoon Forum affiche la sélection de sa 33ᵉ édition Cartoon Forum, le rendez-vous européen de la coproduction de séries animées, a dévoilé la sélection de sa 33e édition, qui se tiendra du 19 au 22 septembre, à Toulouse. Parmi les 137 projets de séries, miniséries et unitaires soumis, 84, venant de 19 pays européens, ont été retenus. Sans surprise, la France est le pays qui présentera le plus de projets (38), suivie par l’Irlande (8) et l’Espagne (8), et l’Allemagne (7). L’intégralité de la sélection est à consulter sur le site de Cartoon, l’association européenne du film d’animation, qui organise Cartoon Forum.
• Camille Cottin et Léa Lopez débutent le tournage de "Toni, en famille"
Crimes parfaits : tournages des épisodes 9 et 10 à Marseille
• "Jurassic World 3" signe le meilleur démarrage de l’année
• La 48ᵉ édition du Festival de Deauville se prépare
Le tournages de deux épisodes (2 x 52’) de Crimes Parfaits avec Isabelle Gélinas et Arthur Mazet ont démarré hier (8 juin) à Marseille et dans la région. Il devrait s’achever le 5 juillet. Produits par Elephant Story pour France 3, ils sont réalisés par Marie-Hélène Copti.
• Cinq duos sont en lice pour le Prix du Marché du scénario à Valence
• Le Festival du film politique organise sa 5ᵉ édition
• Condor Distribution décale "Vesper Chronicles"
• Pathé Live programme "The Princess"
• Arizona Distribution complète sa programmation
Pitch de l’épisode 9 : Émilie Sagnol, 35 ans, palefrenière au haras de Madame Van der Built, sabote la selle de Tom Ricard pour lui faire perdre un prestigieux concours de saut. Mais le champion se coince le pied dans l’étrier et, trainé par sa monture sur plus de deux cents mètres, succombe à ses blessures. Acculée, Émilie sème des indices au fil de l’enquête pour faire accuser Gérald, le groom de Tom Ricard. Un subterfuge qui, loin de l’innocenter, va permettre à Agnès et Thibaud de résoudre cet homicide involontaire presque parfait.
• Cartoon Forum affiche la sélection de sa 33ᵉ édition
• Crimes parfaits : tournages des épisodes 9 et 10 à Marseille
• Diffusion de services de télévision depuis le pic du Midi ?
Pitch de l’épisode 10 : Aurélie Lelièvre, la quarantaine, ornithologue et auteure d’ouvrages de vulgarisation à succès sur la nature, use d’une mise en scène spectaculaire et ingénieuse pour tuer son mari Robert Lelièvre, 50 ans, gynécologue-obstétricien directeur d’une clinique à succès, qui est retrouvé mort au bord de sa piscine, le crâne défoncé par une tortue tombée du ciel. Agnès et Thibaud sont appelés sur les lieux pour y voir clair dans cette mort plus qu’étrange.
• Les journées professionnelles de Vieux Boucau dévoilent leur programme
• Pierre Branco nommé à la tête de Warner Bros. Discovery France
PUBLICITÉ
Diffusion de services de télévision depuis le pic du Midi ?
Camille Cottin et Léa Lopez débutent le tournage de "Toni,
Faut-il autoriser la diffusion de nouveaux services de télévision à vocation locale en haute définition depuis le pic du Midi ? L’Arcom étudie l’opportunité d’autoriser cette diffusion. La zone desservie, comprenant environ 880.000 personnes, couvre le périmètre suivant englobant les villes de Tarbes, Pau, Dax, Mont-de-Marsan,
Cartoon Forum dévoile la sélection de sa 33e édition
Accueil Télévision Cartoon Forum dévoile la sé...
Télévision +4 Il y a 2 jours
Le marché organisé par Cartoon se tiendra du 19 au 22 septembre, à Toulouse. 84 projets de séries, mini-séries et unitaires seront présentés.
Cartoon Forum
Cartoon Forum, le rendez-vous européen de la coproduction de séries animées, a dévoilé la sélection de sa 33 édition, qui se tiendra du 19 au 22 septembre, à Toulouse. Parmi les 137 projets de séries, mini-séries et unitaires soumis, 84, venant de 19 pays européens, ont été retenus. Sans surprise, la France est le pays qui présentera le plus de projets (38), suivie par l’Irlande (8) et l’Espagne (8), et l’Allemagne (7). L’intégralité de la sélection est à consulter sur le site de Cartoon, l’association européenne du Plm d’animation, qui organise Cartoon Forum.
Article rédigé par: Lucas Fillon
e Facebook Twitter LinkedIn
Journaliste Animation, Documentaire, Court-métrage
Partager sur Copier le lien https://etlink.fr/b/gNo
donne[ra] une masterclass sur les changements survenus dans la distribution et la commercialisation des contenus. Dans cette présentation, elle débattra des conséquences de ces mutations avec Jean-René Aucouturier. Ils examineront les tendances à venir, notamment les NFT et autres innovations controversées, menant vers une discussion stimulante", indique Cartoon.
Voir la version en ligne
Newsletter n° 3997 du vendredi 25 février 2022
La seconde conférence est intitulée "Who are my Best Next Neighbours and Coproducers ? CartoonNext focus on Africa". Elle sera conduite par Sébastien Onomo, producteur et CEO chez Special Touch Studios. "De nombreuses nations et régions européennes coproduisent déjà ensemble. Désormais, les acheteurs et producteurs regardent plus loin et de nouvelles opportunités passionnantes s’ouvrent en conséquence. Netflix a été l’un des premiers à adopter cette attitude avec sa première série animée originale, Mama K’s Team 4, et Disney+ a dévoilé deux nouveaux projets d’animation de talents africains. Nous discuterons de ce que l’Afrique a à offrir et quelles sont les considérations culturelles, géographiques et financières", détaille Cartoon. Pour s’inscrire à CartoonNext, il faut se rendre sur le site de Cartoon avant le 28 mars. Pour rappel, CartoonNext permettra aussi à des producteurs "de présenter [un] projet à des experts de l’animation, de définir [l’]approche transmédia et d’obtenir un « feedback » direct et bienveillant pour aider à pousser [le] projet dans la bonne direction". L’appel à projets lancé est désormais clos depuis le 4 février
Cartoon Forum cherche des projets pour sa prochaine édition
Cartoon Forum, le rendez-vous européen de la coproduction de séries animées, lance son appel à projets pour sa prochaine édition, qui se tiendra du 19 au 22 septembre, à Toulouse. Pour soumettre un projet de série ou de spécial, il faut se rendre, avant le 9 mai, sur le site de Cartoon, l’association européenne du film d’animation, qui organise Cartoon Forum. Les projets retenus pourront être présentés devant environ 950 professionnels
• Pas de retour de Netflix à Cannes cette année
• "Maigret" surclasse la concurrence dès son 1ᵉʳ jour
• Magic Loom lance le premier studio belge de production virtuelle
• "37°2 quai des Orfèvres" débute son tournage le 1ᵉʳ mars
• Marie Drucker présidera le jury Sang neuf à Reims Polar
• Cinéma en construction fête ses 20 ans
La locale BFM Paris devient "BFM Paris Ile-de-France" A compter du 22 mars, la chaîne francilienne BFM Paris (groupe Altice Média) change d’identité et devient "BFM Paris Ile-de-France". La chaîne fêtera cette nouvelle identité avec une grande journée spéciale en direct des huit départements de la région (Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-SaintDenis, Val-de-Marne et Val-d’Oise) pour aller à la rencontre des habitants au travers de reportages, de duplex ou encore de témoignages en plateau. BFM Paris Ile-deFrance, affichée à l’antenne "BFM Ile-de-France" s’enrichira durant la saison avec l’organisation d’émissions délocalisées à l’occasion de grands événements locaux ou régionaux ainsi qu’avec la diffusion en direct de grands événements sportifs dans la région francilienne.
• Urban Distribution sort "Kombinat"
• The Jokers Films retarde "la Campagne de France"
• CartoonNext continue d’enrichir son programme
• Cartoon Forum cherche des projets pour sa prochaine édition
• La locale BFM Paris devient "BFM Paris Ile-de-France"
Philippe Antoine, directeur des rédactions BFM Régions, commente :"Nous souhaitons nous adresser au plus grand nombre et changer d’échelle. L’Ile-deFrance c’est près de 13 millions d’habitants contre un peu plus de 2 millions à Paris. Et nous savons que déjà aujourd’hui plus de 80% de nos téléspectateurs sont Franciliens. On continuera évidemment à nous intéresser à la capitale si riche culturellement mais notre objectif est d’être plus proches encore des habitants, des territoires, et de raconter la diversité de l’Ile-de-France."
• David Bret prend la direction du marketing chez Discovery Sports
Lancée en 2016, BFM Paris propose à ses téléspectateurs de se tenir informés en direct de l’actualité locale, de la météo, des conditions de circulation et de transports, des résultats sportifs et des sorties et loisirs dans la région. Ils bénéficient aussi d’une information locale "servicielle" : qualité de l’air, indicateurs de niveaux d’allergie.
PUBLICITE
Beginning today, Cartoon Forum, the annual European pitching and co-production event for animated TV projects, is a mirror of the times we live in, according to its general director, Annick Maes.
“This year’s Cartoon Forum will incorporate the transformations we are going through in one form or another,” she told Variety. “There are a lot of projects about the ecology, about living together – quite a few targeting adults and teenagers.
“They really reflect the times in which we are living. For example, the impact of women is growing, there are more and more female producers and directors. It’s an industry where we’ve pretty much reached
27/09/2022, 11:20
Trends in European Animation, Broken Down By Cartoon Head Annick Maes - Variety gender parity among our participants. You can’t say the same for fiction or documentary.”
Among growing trends in recent years among animation film producers, Maes noted what she calls “the 360 approach.”
“This year, we have almost 25 book publishers coming to Cartoon Forum from all over the world to find new IPs and develop the book before the series or the film comes out: the book becomes a promotional tool for the series or the feature,” she said, citing as an example the graphic novel “Sisters of the Mist,” recently published by the U.K.’s Nobrow, which is based on an original IP by Dutch Studio Pupil. First pitched at the Cartoon Springboard event for young talent in 2017, it went on to the 2019 edition of Cartoon Movie, where it was picked by Nobrow.
Trends like these, combined with the necessity to develop their online presence during the COVID pandemic, have prompted Forum organizers to ramp up their e-communication and introduce a dedicated app from September 2020, which allows buyers to catch up with any pitches they may have missed, gives producers direct feedback on their projects, organizes one-to-one meetings, and will enable participants to communicate directly with one another from 2023.
Live events like Cartoon Forum remain essential, however, said Maes. “The handshakes and networking are still very important, it’s a big event but a small world: When the event took place digitally, we saw that buyers – and certainly the channels – were relying on their circle of well-known producers, which made it difficult for new producers and new talents who hadn’t developed their network yet. That’s the spirit of Cartoon,” she concluded.
Cartoon Forum runs in the southwestern city of Toulouse, France, over Sept. 19-22. Read More About: Cartoon Forum
https://variety.com/2022/film/festivals/cartoon-forum-annick-maes-1235376699/
By Ben Croll
Emmy-winning writer Alice Prodanou and cross-media brand Star Stable Entertainment will bring their hit web show “Star Stable: Mistfall” to television. Working with animation studios Ferly and Atmosphere Media, Prodanou will oversee creative duties on the tween-skewing episodic series, set to enrich and expand the world of the YouTube short-form that premiered in 2020.
“We’ve always intended on doing a full-length series,” Prodanou tells Variety. “The 10 x 5-minute YouTube series that we’ve already produced was proof-of-concept and an exciting part of our development process. [The web series] got over 15 million views and amazing engagement from fans who were vocal about wanting to see more.”
‘24’ Showrunner Stephen Kronish and Director Jon Cassar Board El Estudio Thriller ‘Barcelona’ (EXCLUSIVE)
“We’ll have a larger budget,” Prodanou says of the development project, which will present at the Cartoon Forum pitch session in Toulouse. “[That affords us the] opportunity to play around with the style of animation. I can’t wait to tell bigger, and more in-depth stories that really delve into our characters’ relationships and adventures in 22-minute episodes.”
The 2020 web series itself built on the world of “Star Stable Online,” a vastly popular equestrian multiplayer online game aimed at a younger female demographic. Today the digital universe boasts 25 million registered users in 180 countries. Also created by Prodanou, the short-form series lifted locales and characters from the online game while introducing viewers to new mysteries, heroes, and narrative paths.
Sharing the web series’ title, the long-form “Star Stable: Mistfall” will follow 14-year-old protagonist Skye Rowan, alongside her mythical fire horse, Blaze, and an extended clan of forest rangers living on the remote and mystical island of Jorvik. Picking up where the prior iteration left off, the scripted series will explore the bonds between Skye and Blaze, while revealing new details about the heroine’s backstory
“I’d love for a larger audience to meet our Star Stable heroine,” says Prodanou. “And we have so many more stories to tell. ‘Mistfall’ is a fantasy adventure series that centers on friendship and the love of horses, but it’s also about figuring out who you are. And for Skye, that’s a long journey!”
As she develops her project for broadcast, the series creator wants to ground her story’s fantasy elements within a visual style that feels closer to life. “A lot of characters in animated series have abnormally long, skinny bodies and that definitely isn’t a look we’re going for,” Prodanou explains. “Diversity and inclusivity [is really important to us] and that means featuring diverse body images and supporting body positivity.”
“Aside from being a short-term escape from real life, our aim is for the series to be authentic and relatable for kids and tweens,” Prodanou adds. “[We plan] to challenge assumptions, and to inspire our audience to feel like a hero in their own adventures.”
https://variety.com/2022/tv/global/star-stable-alice-prodanou-mistfall-1235376035/#recipient_hashed=7bbb0e8e99fb87244b6e34b0fdf536d60f4e4115233850d 2/11
Fueled by a robust educational pipeline and the steady influx of foreign investment, France’s animation ecosystem continues to expand. In 2021, animated programing accounted for 33% of international audiovisual sales, making episodic animation the country’s leading television export. And as the sector grows, so too will its gravitational pull, bringing in new voices, fresh perspectives, talents with more diversified backgrounds.
“There are more and more gateways,” says producer and Ikki Films CEO Nidia Santiago. “We’re seeing greater bridges between animation and other art-forms, and those bridges are coming about more naturally than ever before.” Trained in live action, Santiago founded her Ikki banner with an eye on
28/09/2022, 11:35 Ikki Films Miam!, Jo Celse On Diversity, Viewpoints, French Animation - Variety features and shorts. Since 2011, the outfit has garnered industry prestige and festival acclaim – and with it, new opportunities from the television world.
As Ikki Films bring its first two series to this year’s Cartoon Forum — presenting David Freymond’s “The Hall of Fail,” a cheeky 2D comedy that spotlights those forgotten by history, and Prisca Le Tandé’s “Bootyboo and the Mutants,” an adolescent-skewing educational series that casts puberty in an offbeat light – the banner will arrive as a new player on the TV scene.
“Our two series literally knocked on our door,” says Santiago. “In the case of ‘Mutants,’ producer Clarisse Tupin came to us because she knew our films [which have] always treated social subjects with an offbeat tone, a touch of fantasy and some quirky humor.”
That thrill of discovery extends to many institutional players as well. Winner of the Distributor/Investor prize at last year’s Cartoon Forum, the Paris-based Miam! Animation has become an industry leader in part by revealing new talents. “We have a strong desire for renewal,” says Miam! founder Hanna Mouchez. “People tend to repeat formulas, following a successful recipes where everything is so well calibrated. That can be very boring.”
That thrill of discovery extends to many institutional players as well. Winner of the Distributor/Investor prize at last year’s Cartoon Forum, the Paris-based Miam! Animation has become an industry leader in part by revealing new talents. “We have a strong desire for renewal,” says Miam! founder Hanna Mouchez. “People tend to repeat formulas, following a successful recipes where everything is so well calibrated. That can be very boring.”
“We want to try new approaches,” Mouchez continues. “Be they in terms of design, concept, or the stories we tell. And for that, there’s nothing better than inviting people from outside the box; people who are not already conditioned, who don’t know the way we usually do things and thus are free to think differently.”
“We want to try new approaches,” Mouchez continues. “Be they in terms of design, concept, or the stories we tell. And for that, there’s nothing better than inviting people from outside the box; people who are not already conditioned, who don’t know the way we usually do things and thus are free to think differently.”
When developing “Edmond and Lucy” – an ecologically minded preschool series produced in-house and launched on France Television earlier this month – the animation studio sought out a number of natural scientists, bringing those experts on as key creative collaborators. “We wrote with [author and agricultural engineer Louise Browaeys] for more than six months,” Mouchez explains. “Her speciality is large-scale permaculture, not scriptwriting; she’s not from the animation world, which lent such a freshness to her approach!”
When developing “Edmond and Lucy” – an ecologically minded preschool series produced in-house and launched on France Television earlier this month – the animation studio sought out a number of natural scientists, bringing those experts on as key creative collaborators. “We wrote with [author and agricultural engineer Louise Browaeys] for more than six months,” Mouchez explains. “Her speciality is large-scale permaculture, not scriptwriting; she’s not from the animation world, which lent such a freshness to her approach!” ADVERTISEMENT
At this year’s Cartoon Forum, Miam! will present “The Tinies,” a multi-faceted project that exists as both a 52-episdode 3D series directed by illustrator Wassim Boutaleb, and as just as many 3-minute DIY tutorials that mix live-action and stop-motion. For the latter iteration, Miam brought on David Tabourier, a veteran of YouTube and interstitial sketches, believing such a background made him perfect for animation.
At this year’s Cartoon Forum, Miam! will present “The Tinies,” a multi-faceted project that exists as both a 52-episdode 3D series directed by illustrator Wassim Boutaleb, and as just as many 3-minute DIY tutorials that mix live-action and stop-motion. For the latter iteration, Miam brought on David Tabourier, a veteran of YouTube and interstitial sketches, believing such a background made him perfect for animation.
https://variety.com/2022/global/global/fresh-perspectives-french-animation-1235378701/#recipient_hashed=7bbb0e8e99fb87244b6e34b0fdf536d60f4e411523
When adapting Reno Lemaire’s touchstone, made-in-France manga, “Dreamland” director Jo Celse used new perspectives as a key to unlock an uncommon approach. “It was El Dorado,” says Celse of her French-language anime. “We wanted to work with Lemaire, to make something that fits with and respects his vision, so we had to discover this new way of drawing, of producing, of editing.”
“I was bit worried about [finding animators up to the task,]” Celse continues. “But in the end, so much of this new generation of animators have been fed on the ‘Dreamland’ manga. A lot of the people we recruited told us they learned to draw from the book!”
As Celse sees it, her good fortune on the project reflects a wider trend within the French industry. “The newest generation of animators has new references that really fit with the mood we’re trying to find. Right now we have people who learned animation from the Internet, from watching homemade cartoons, who learned everything from downloading Photoshop. That’s what I did, that’s what a lot of my coworkers did as well. We don’t come from the same backgrounds [as before].”
Of course, those backgrounds are not just shaped by online culture and social media. As local studios like Fortiche set new standards in adult animation, alumni from such productions carry those methods forward. “A lot of people we’ve interviewed came from [Fortiche’s] ‘Arcane,’” says Celse. “So their way of seeing storyboards and mise-en-scene is completely different. It’s much more modern, much more adult. They have new references, even for adult cartoons.”
“The animation field is becoming a lot more diverse,” she adds. “We see a lot more women and a lot more people of color. We see a lot people coming into the industry from a background in music as well. That was not the case when I first started ten years ago. Today we find different points of views, different references from people with different cultures, ideas, and worlds to explore.”
Oscar-winning animation film producer Nicolas Schmerkin (“Logorama,” 2010) has revealed his Parisbased outfit Autour de Minuit has signed a pre-development agreement with Franco-German TV channel Arte for its latest project, “Fucking Cat”, which is being pitched at this week’s Cartoon Forum in Toulouse. An adaptation of Belgian author Stéphane Lapuss’ “Putain de Chat” comic book series, “Fucking Cat” tells the story of Moustique, the talking cat, who, like all cats, hates humans and would like to get rid of his master but faces the dilemna of how to become master of the world without giving up his cat food. Both Lapuss and co-author Lionel Bonnal will assist in penning the adaptation.
“The concept is that the cat talks but the human doesn’t, he just hears the ‘miaow’: it’s both situation comedy and dialogue comedy – the audience hears what the cat says to his master, and it’s not very nice,” said Schmerkin, who is planning to produce a first season of 30 three-minute episodes aimed at young adults aged 12-plus.
Schmerkin announced the series will be directed by Christophe Gautry –best known for his shorts “Le Concile Lunatique,” “Parle-Moi,” “Vertige” – who will also co-write.
A regular at Cartoon Forum, Schmerkin said he was close to renewing a production deal with Canal+ for a second season of “Freaked Out”, his young adult animated series presented at last year ’s edition which launched earlier this year on Canal+ in a 20 x 2’ format.
Autour de Minuit is also about to start production on a second season of preschool hit series “JeanMichel Super Caribou” with national French broadcaster France Télévisions.
On the feature front, Autour de Minuit produced “Unicorn Wars,” from Alberto Vázquez (“Birdboy: The Forgotten Children”), a hit at this year’s Annecy Festival, will be out in Spanish cinema theatres on Oct. 21 and is set for a national release in France on Nov. 30. Charades is handling international sales.
Cartoon Forum, Europe’s leading industry event for animated TV series projects, runs over Sept. 19-21 in the south-eastern French city of Toulouse.
By Ben Croll
Coming on the heels of their pitch at Cartoon Forum in Toulouse, Norway’s Den Siste Skilling and Germany’s Knudsen Pictures have shared with Variety a first-look at their upcoming project “Cocobanana.”
Created by screenwriter Rolf-Magne Golten Andersen (“Headhunters”) and directed Markus and Tommy Vad Flaaten (“Space Chickens in Space”), the comedic children’s series follows a school-age whizz-kid whose madcap inventions don’t always work out as they’re supposed to. While the produce-aisle handyman only wants to make life easier for his coconut dad, banana mom and baby sis, sometimes chaos — and his own imagination — gets the better of him.
“It’s a totally bananas show about the ability to make mistakes and yet recover from them,”Golten Andersen tells Variety “Cocobanana’s motto is to fail fast and try again, and our goal is to make a show that will resonate with and entertain kids all around the world. [We want] to remind them that things do not have to be taken to so seriously, that it’s ok to fail. But the most important thing is to try again.”
“It’s a totally bananas show about the ability to make mistakes and yet recover from them,”Golten Andersen tells Variety. “Cocobanana’s motto is to fail fast and try again, and our goal is to make a show that will resonate with and entertain kids all around the world. [We want] to remind them that things do not have to be taken to so seriously, that it’s ok to fail. But the most important thing is to try again.”
The screenwriter first introduced his character as a bedtime story, spinning out zany situations where Cocobanana’s good intentions pave the path to mayhem. Success at home soon led to success across Norway, as Golten Andersen began sharing his tall tales as podcasts and audiobooks, and then as a popular series of children’s books with six volumes already published and another twelve to come.
The screenwriter first introduced his character as a bedtime story, spinning out zany situations where Cocobanana’s good intentions pave the path to mayhem. Success at home soon led to success across Norway, as Golten Andersen began sharing his tall tales as podcasts and audiobooks, and then as a popular series of children’s books with six volumes already published and another twelve to come.
As directors Markus and Tommy Vad Flaaten prepared the character for the screen, they worked with character designer Faustine Merle to give the figure a more streamlined look. “It’s always important that the characters be recognizable and easily drawn by kids,” says co-director Markus Vad Flaaten. “So that was in my mind [when I saw Faustine’s design.] I can definitely say that he’s fun to draw and fun to move.”
As directors Markus and Tommy Vad Flaaten prepared the character for the screen, they worked with character designer Faustine Merle to give the figure a more streamlined look. “It’s always important that the characters be recognizable and easily drawn by kids,” says co-director Markus Vad Flaaten. “So that was in my mind [when I saw Faustine’s design.] I can definitely say that he’s fun to draw and fun to move.”
“We hope that by bringing the stories about Cocobanana to life through animation we can make even more kids laugh,” adds Golten Andersen. “Being twins and wacky, [Markus and Tommy] are basically animated characters themselves. Having them on board for the show we know they are going to bring the heart and comedy of Cocobanana to the screen.” Read More About: Cartoon Forum, Cocobanana
“We hope that by bringing the stories about Cocobanana to life through animation we can make even more kids laugh,” adds Golten Andersen. “Being twins and wacky, [Markus and Tommy] are basically animated characters themselves. Having them on board for the show we know they are going to bring the heart and comedy of Cocobanana to the screen.”
https://variety.com/2022/tv/festivals/cocobanana-rolf-magne-golten-andersen-1235378787/#recipient_hashed=7bbb0e8e99fb87244b6e34b0fdf536d60f4e41152 2/10
Read More About: Cartoon Forum, Cocobanana
of
“Dr Bob is a very simple concept,” he joked to the crowd of industry professionals gathered at the pitching forum in the southern French city. “It’s like Freud meets Kermit the Frog,” he explained about his show, a sitcom centered around Dr. Bob, a wacky psychologist
All the action takes place within the four walls of his office, a kind of modern-day confessional, located in the generic city of Socity, where upcoming municipal elections are putting everyone on edge.
All the action takes place within the four walls of his office, a kind of modern-day confessional, located in the generic city of Socity, where upcoming municipal elections are putting everyone on edge. A D V E R T I S E M E N T
The idea for the show, he explained, was born from his love of the Muppet Show as a child and his frustration at not finding anything in the world of adult animation that met his taste.
“A few years ago, I was at the Annecy Film Festival, and after watching all the shows, I had this feeling that it wasn’t enough, something was missing: I wanted to see something like [Dr Bob], based on psychology, with a Muppet show feel, so I had the idea to create this shrink and these situations with his patients where he just goes overboard to please them.”
The idea for the show, he explained, was born from his love of the Muppet Show as a child and his frustration at not finding anything in the world of adult animation that met his taste.
“A few years ago, I was at the Annecy Film Festival, and after watching all the shows, I had this feeling that it wasn’t enough, something was missing: I wanted to see something like [Dr Bob], based on psychology, with a Muppet show feel, so I had the idea to create this shrink and these situations with his patients where he just goes overboard to please them.”
Dr Bob is being produced by the animation outfit Villanueva recently co-founded with his Circus partner Jérôme Bacquet, Mr Loyal. They have enlisted the skills of TV writers Joshua Philips and Alexander Gonzalez for the scripts.
Dr Bob is being produced by the animation outfit Villanueva recently co-founded with his Circus partner Jérôme Bacquet, Mr Loyal. They have enlisted the skills of TV writers Joshua Philips and Alexander Gonzalez for the scripts.
The time is ideal for the concept, he told Variety. “There are so many problems out there – wars, environmental and social issues – and we need to laugh, to take a new perspective and laugh at ourselves. This kind of show, buoyed by a mad psychologist like Dr Bob, is a good outlet.”
Cartoon Forum runs through Sept. 22 in the French city of Toulouse.
The time is ideal for the concept, he told Variety. “There are so many problems out there – wars, environmental and social issues – and we need to laugh, to take a new perspective and laugh at ourselves. This kind of show, buoyed by a mad psychologist like Dr Bob, is a good outlet.”
Cartoon Forum runs through Sept. 22 in the French city of Toulouse.
https://variety.com/2022/tv/festivals/circus-studio-julien-villanueva-dr-bob-1235378983/#recipient_hashed=7bbb0e8e99fb87244b6e34b0fdf536d60f4e4115233
!"#$%#&'()&*#+&,"#&-%
U&WV9(EX0*(F#"7&-*(*#0+#(7$K$5-<3$%# -%(6-+.<50'$('-3$7=("%7$+(G+*#T5--.
<0'#
Y--7(10<$+(1-%#$%#(#$03*(6&#@ Z$0+*#(/040[&%$*(-%(#+"$T'+&3$ 7-'"*$+&$*
U$#$+0%(\]1R("%*'+&<#$7($J$'(F@0+& ^$K&%$(*#$<*(7-6%9(#0.$*(-%
_0+%$+(]+-*()&*'-K$+=`*(ZYCU(+$%$6* #6-(<+-<$+#=(*$+&$*(?-+(*$'-%7
!""#$%&'()*+&,)")-(.&/#-)$01-&12&3(-011"+&#*&,#4#",&05#* 6)(-7*&)/#0#1"&12&3(-011"&81-9:&05)&*9;0#0.)&<;($%&01 "1-:(.=>&?)$(9*)&)4)"&0519,5&05)&@19.19*)A;(*)/&:(-%)0 /#/&-)09-"&(*&(&B56*#$(.&)4)"0&.(*0&6)(-+&(20)-&05) $1-1"(4#-9*&B("/):#$&21-$)/&05)&CDCD&4)-*#1"&1".#")+&CDCE F(*&*0#..&:(--)/&;6&314#/A-).(0)/&-)*0-#$0#1"*&("/&05) #"(;#.#06&12&:("6&B)1B.)&01&0-(4).=
10+#--%(2-+"3(6$5'-3$7(89:8;(<0+#&'&<0%#*(50*#(=$0+9(>>;(-? 6@&'@(0##$%7$7(&%(<$+*-%(6&#@(#@$(+$30&%7$+(A-&%&%4(-%5&%$B C@&*(=$0+9(89:DE(<$-<5$(0+$(+$4&*#$+$7(#-(0##$%7(&%(<$+*-%(0# #@$(#&3$(-?(6+&#&%4(&%($0+5=(F$<#$3,$+B(C@0#(G4"+$(%-#(-%5=(,$0#*(D:D8H*(#"+%-"#(,"# 05*-(D:8IH*(+$'-+7(%"3,$+(-?(0##$%7$$*9(0%7(/0$*($J<$'#*(&#(#-(&%'+$0*$(?"+#@$+ ,$#6$$%(#&3$(-?(6+&#&%4(0%7(#@$(*#0+#(-?(#@$($K$%#B
C@$(%"3,$+(-?(,"=$+*(0##$%7&%4(#@$(30+.$#(@0*(05*-(&%'+$0*$7(L(D:D(6$+$(#@$+$(&% <$+*-%(&%(D:D89(6&#@(0(?"+#@$+(M;(#"%&%4(&%(-%5&%$B(C@&*(=$0+9(D>:(,"=$+*(0+$(05+$07= +$4&*#$+$7(0#(#@$(#&3$(-?(6+&#&%49(05*-(,+$0.&%4(D:8IH*(+$'-+79(6&#@(3-+$($J<$'#$7(#*&4%("<B(N?(#@$($J&*#&%4(D>:(,"=$+*9(0+-"%7(8EO(0+$(%$6'-3$+*(#-(10+#--%(2-+"3B
PC@&*(=$0+9(6$(@0K$(05+$07=('-%G+3$7(#@$(@&4@$*#(03-"%#(-?(<0+#&'&<0%#*(*&%'$(#@$ ,$4&%%&%4(-?(10+#--%(2-+"39(0%7(<$-<5$(0+$(*#&55(+$4&*#$+&%49Q(/0$*(*0=*9(6$5'-3&%4 #@$(+$#"+%(-?(7$5$40#$*(?+-3(<50'$*(5&.$(#@$(RF9(10%070(0%7(F-"#@(S-+$09(6@-(6$+$ "%0,5$(#-(#+0K$5(#-(2+0%'$(&%(D:D8B
)$*<&#$(#@$(+$'-+7T,+$0.&%4(%"3,$+(-?(<0+#&'&<0%#*($J<$'#$7(#@&*(=$0+9(/0$* 0'.%-65$74$*(#@0#(*-3$('-3<0%&$*(*#&55(@0K$(+$*#+&'#&-%*(-+(5&3&#*(&%(<50'$(#@0# <+$K$%#(#@$3(?+-3(#+0K$55&%4B(2-+(#@-*$(6@-(*#&55('0%H#(4$#(#-(C-"5-"*$(&%(D:DD9
10+#--%(2-+"3(&*(040&%(@-*#&%4(0(7&4(K$+*&-%9(6@$+$(-%5&%$T-%5=(0##$%7$$*(5&.$
!<<5$(CUV('0%('0#'@T"<(-%(#@$(<&#'@$*B
!#(#@$(#&3$(-?(6+&#&%49(88(<$-<5$(0+$(+$4&*#$+$7(?-+(#@$(7&4(K$+*&-%9('-%G+3&%4(#@$ $04$+%$**(-?(#@$(K0*#(30A-+&#=(-?(#@$(&%7"*#+=(#-(4$#(,0'.(-"#(#@$+$(&%(+$05(5&?$B
/0$*(<50%*(#-('-%#&%"$(&%'5"7&%4(#@$(7&4($5$3$%#(-?(10+#--%(2-+"3(?-+(#@$ ?-+$*$$0,5$(?"#"+$9(0*(&#(055-6*(7$5$40#$*(#-('0#'@("<(-%(<&#'@$*(#@$=(30=(@0K$ 3&**$7(6@&5$(0##$%7&%4(-#@$+(<&#'@$*(#@0#('50*@$7(#&3$6&*$B(a#(05*-(30.$*(?-+ *#+-%4$+(<&#'@$*9(#@$($J$'(%-#$*9(0*(#@$(<+$T+$'-+7$7(7&4(<&#'@$*(055-6(<+-7"'$+* #-(<+$<0+$(3-+$(#@-+-"4@5=(?-+(#@$(5&K$(<&#'@$*B
a%#$+$*#&%45=9(/0$*(<-&%#*(-"#(#@0#9(0*(0(+$*"5#(-?(1-K&7(0%7(%-6(05*-(#@$($'-%-3&' '+&*&*9(*-3$('-3<0%&$*(@07(,$$%(*$%7&%4(?$6$+(*#0b(#-(10+#--%(2-+"3B(C@$(&%'+$0*$ &%(#@$(%"3,$+(-?(7$5$40#$*(#@$+$?-+$(+$<+$*$%#*(#@$(0##$%70%'$(-?(3-+$('-3<0%&$*B
]"=$+*(0#(#@&*(=$0+H*($7&#&-%(&%'5"7$(0(6@-5$(@-*#(-?(,+-07'0*#$+*(0%7(*#+$03$+*9 &%'5"7&%4(#@$(5&.$*(-?(\$#c&J9(]]1(1@&57+$%H*9()&*%$=(]+0%7$7(C$5$K&*&-%9(X0+03-"%# S&7*(d(203&5=(0%7(F0%7,-J(S&7*B(!77&#&-%055=9(D;(,--.(<",5&*@$+*(0%7(D:(403&%4 '-3<0%&$*(0+$(*&4%$7("<(0#(#@$(#&3$(-?(6+&#&%49(6@&'@(/0$*(*0=*(*@-6*(@-6(#@$ 0%&30#&-%(&%7"*#+=(&*(4+-6&%4(0%7(,"&57&%4(,+&74$*(6&#@(-#@$+(&%7"*#+&$*B /0$*(&*(@0<<=(#-(*$$(,"=$+*(?+-3(#@$(RS(0##$%7&%4(10+#--%(2-+"3(#@&*(=$0+9(*&%'$ #@$+$(6&55(,$(0(30**&K$(50'.9(-%'$(040&%9(-?(]+&#&*@(<+-7"'$+*(0?#$+(#@$(RS(4-K$+%3$%# 7$'&7$7(%-#(#-(<0+#&'&<0#$(&%(1+$0#&K$(e"+-<$H*(/$7&0(<+-4+033$(0?#$+(]+$J&#B
X+-7"'$+*(?+-3(#@$(RS('0%9(@-6$K$+9(<&#'@(<+-A$'#*(#@0#(0+$(&%('-<+-7"'#&-%(6&#@ -#@$+(e"+-<$0%(<+-7'-*9(6@&'@(/0$*($%'-"+04$*B
Pa#(&*(%-#($0*=(?-+(RS(<+-7"'$+*(0#(#@$(3-3$%#(0%7(10+#--%(&*(<"*@&%4(#@$3(#-(73-+$('-<+-7"'#&-%*(6&#@(#@$(+$*#(-?(e"+-<$B(a(.%-6(<$-<5$(0+$(6-+.&%4(-%(&#(0%7(a @0K$($K$%(05+$07=(+$'$&K$7(0(+$f"$*#(?-+(0(RSgX-5&*@('-<+-7"'#&-%(?-+(%$J#(=$0+9Q(#@$ $J$'(*0=*B
P_@$#@$+(#@&*(6&55('@0%4$(7$<$%7*(-%(#@$(%$4-#&0#&-%*(,$#6$$%(#@$(RS(0%7(#@$ /$7&0(<+-4+033$9(0%7(6$(0+$("%7$+5&%&%4(#@$(&3<-+#0%'$(#-(1+$0#&K$(e"+-<$H* /$7&0(<+-4+033$(#@0#(6$(@-<$(#@$+$(6&55(,$(0(*-5"#&-%BQ
1-%K$+*$5=(#-(#@$(RS9(F<0&%(@0*(0(,&4(<+$*$%'$(0#(10+#--%(2-+"3(#@&*(=$0+9(0*(#@$ $K$%#H*(F<-#5&4@#('-"%#+=B(e&4@#(-?(#@$(<+-A$'#*(,$&%4(<&#'@$7('-3$(?+-3(F<0&%9(6@&'@ &*(*$'-%7(-%5=(#-(2+0%'$(&%(#$+3*(-?(%"3,$+*B(C@$('-"%#+=(60*('@-*$%(0*(#@$ F<-#5&4@#('-"%#+=9(0''-+7&%4(#-(/0$*9(7"$(#-(&#*(P$%-+3-"*($K-5"#&-%Q(&%(0%&30#&-%B eJ<50&%&%4(#@0#(P0%&30#&-%(&*(0('5$0+(+$c$'#&-%(-?(#@$(#&3$*(-?(#-70=9Q(/0$*(@&4@5&4@#* *",A$'#*(5&.$(60+9($'-5-4=9(7&K$+*&#=(0%7(4$%7$+(&**"$*(0*(*-3$(-?(#@$(.$=(#@$3$* $J<5-+$7(&%(D:DDH*(10+#--%(2-+"3(<+-A$'#*B(C@$+$(6&55(,$9(?-+(*"+$9(0(K0+&$#=(-? &%#$+$*#&%4(0%7(#@-"4@#T<+-K-.&%4(<+-4+033$*(?-+(7$5$40#$*(#-($%A-=(0*(#@$= <+$<0+$(#-(4$#(h,0'.(#-(%-+305BH
P_$(0+$(0(5&##5$(,&#($"<@-+&'(*#&559Q(*0=*(/0$*B(P!*(&#(60*(7"+&%4(#@$(*"33$+#&3$9(6@$% $K$+=,-7=(60*(@0<<=(#-(,$(0#(?$*#&K05*(0%7(#-(,$(-"#*&7$9(#@0#(&*(#@$(?$$5&%4(6$(@0K$ 0#(10+#--%(2-+"3B(_$H+$(@0<<=(#-(*$$($0'@(-#@$+(040&%9(6&#@-"#(30*.*(0%7(6&#@(%*-'&05(7&*#0%'&%4B
PN%$(-?(#@$(3-*#(?+$f"$%#5=(0*.$7(f"$*#&-%*(aHK$(@$0+7(&*9(h_&55(6$(@0K$(3$05* #-4$#@$+(040&%iH(F-(#@0#H*(0%-#@$+(#@&%4(<$-<5$(0+$(5--.&%4(?-+60+7(#-BQ
!"#$%&'("'")%*(+ !"#$%#&'()&*#+&,"#&-% !,(-%!)+-%!'.+/%000 !"#$%#&'()&*#+&,"#&-% 1,)%2"-,"3450.+ 6-.'7 !"#$%#&'()&*#+&,"#&-%
1,)%8"4(#(7(+%09): 5%*.+(';,<%.=%-,) *.3+-("+< !"#$%#&'()&*#+&,"#&-%
!"#$%&'("#)$ *+,-+.#/"0 1"2$02("&3)./$+ *0+4)$4 !"#$%"&'()/012-34*(5-+.2
564)&$%&)6"&7$88"%)&$%%."&-42$#8&)6"&4#$94)$+#&$#/.%)0: 0$86)&#+;< 6%(1(7.-,1.(.$8$.9(-"+(,&77$*#(&**"$(&*('01%7$*(&%(#0$(31: ;+-<$'#*(1+$(=%1%'$29(,$'1"*$(*#+$1>$+*(018$(#0$&+(-3%(+".$*9(30&'0(1+$(2&?$+$%# @+->9(@-+($A1>;.$9(#0$($*#1,.&*0$2(31:*(-@(#+12&#&-%1.(.&%$1+(,+-12'1*#$+*9(=.>(@"%2* $#'B(/-(&#(&*(%$'$**1+:(#-(121;#(#-(#0$(%$3.:('+$1#$2('-%2&#&-%*9($*;$'&1..:(&%($1+.: ;01*$*(.&C$(;&#'0&%7D2$8$.-;>$%#9(1%2(&#(+$>1&%*(#-(,$(*$$%(30$#0$+(-8$+(#&>$ *->$-%$(3&..($*#1,.&*0(1(*&>;.$($%-"70(1%2(#+1%*;1+$%#(*:*#$>(@-+(#0$*$(*-"+'$* #--B
!#(#0$(.-'1.(.$8$.9(-"+(,&77$*#(&**"$(&*(#0$(.1'C(-@(E"1.&=$2(*#1?9($*;$'&1..:(1%&>1#-+*9 30-(;1+#&'&;1#$(&%(#0$(;+-2"'#&-%(&%(#0$(.1+7$*#(%">,$+*9(1%2(,$'1"*$(#+1&%&%7 1%&>1#-+*(&*(1(.$%7#0:(;+-'$**9(3$(%$$2(#-(;.1%(;+-2"'#&-%(+$E"&+$>$%#*(>"'0 $1+.&$+(&%(#0$(;+-'$**B
1,)%><"(+%?"+(+;"(# @'"<"<%(+$%"-< >=-)'4(-, !"#$%#&'()&*#+&,"#&-%
J&KL9(MN1*(/#"2&-*(*#1+#(2$8$.-;>$%# -%(3-+C;.1'$('->$2:("%2$+(=+*#O.--C
;1'#
P--2(Q1;$+(Q-%#$%#(#$1>*(3� R$1+*#(S171T&%$*(-%(#+"$O'+&>$ 2-'"*$+&$*
J$#$+1%(GUQV("%*'+&;#$2($A$'(/01+& W$8&%$(*#$;*(2-3%9(#1C$*(-%
51+%$+(U+-*()&*'-8$+:X*(RPHJ(+$%$3* #3-(;+-;$+#:(*$+&$*(@-+(*$'-%2 *$1*-%*
H"%$(&%(#-21:(#-(0$1+(S&'01$.(W"'1*
>+;&/+&:+.&%""&)6"&0$%"&+-&)6"&9")4?"0%"&$9=42)$#8&4#$94)$+#< 5$(1+$('"++$%#.:(&%(#0$(7-.2$%(17$(-@(1%&>1#&-%9(1*("%;+$'$2$%#$2(1>-"%#*(-@ $A'$..$%#('-%#$%#(1+$(,$&%7(;+-2"'$2B([%(>-8&$*9(*$+&$*(1%2(71>$*(@-+(:-"%7(1%2 12".#(1"2&$%'$*9(1%&>1#&-%(&*(1.>-*#($8$+:30$+$(1+-"%2("*9(*-(&#(&*(#-(,$($A;$'#$2 #01#(#0$(>$#18$+*$(3&..(-%.:('-%#+&,"#$(#-(%$3(1%2("%$A;$'#$2(-;;-+#"%&#&$*(1%2 31:*(-@($A;+$**&-%B
!#(#0$(>->$%#(3$(1+$(1(Y)(*#"2&-(1%2(&#(&*(%-#(*";$+($1*:(@-+("*(#-(;+-2"'$('-%#$%# @-+(M)D8&+#"1.(+$1.&#:9(*-(1#(#0$(>->$%#(3$(1+$(<"*#(-,*$+8&%7(301#(&*(01;;$%&%7(1%2 .--C&%7(@-+(-;;-+#"%&#&$*(#-(#+1%*@$+(Y)(1$*#0$#&'*(#-(1(M)($%8&+-%>$%#B(U"#(3$(1+$ .--C&%7(@-+31+2(#-(31#'0&%7(1%2($%<-:&%7(#0$(7+$1#(#0&%7*(#01#(1+$('+$1#$2(&%(#0$(%$A# @$3(:$1+*B
>+;&/+&:+.&;+0@&;$)6&A+.B.7"&C$/%&4#/ $%&$)&4&=(4)-+09&)64)&%.==+0)%&6$86,D.4($): 4#$94)$+#&=0+/.2"0%< Q"++$%#.:9(3$(018$(%-#(:$#(012(#0$ -;;-+#"%&#:(#-(3-+C(3�(\-"H",$(]&2*(1%2 ;+-2"'$('-%#$%#(3�(#0$>9(,"#(*->$(-@ -"+([N*(1+$(;+$*$%#(-%(#0$(;.1#@-+>B(!(@$3 :$1+*(17-9(3$($A;$+&>$%#$2(1(,&#(3�(#0$ [N(#01#(3$(>12$($A'."*&8$.:(@-+(#0$ ;.1#@-+>9(,"#(+$71+2.$**(-@(#0$(E"&#$(7--2(*#1+#(3$(012(#-(;+&-+&#&*$(-#0$+(;+-2"'#&-%* 1%2(;"#(#01#(;+-<$'#(-%(0-.2(@-+(%-3B(H0$+$(&*(2$=%&#$.:(7+$1#(1%2(0&70OE"1.&#:(*#"? -%(\-"H",$(]&2*B(F-+($A1>;.$9(#0$(+$'$%#.:(+$.$1*$2(*$+&$*(@+->(#1.$%#$2(2&+$'#-+ ^87$%&1(P-.",$819(S&..&$(_(W-"9(&*(1(+$1..:(.-8$.:(*0-3B
B"((&.%&47+.)&)6"&=0+E"2)&:+.&40"&=$)26$#8&4)&*40)++#&F+0.9G
5�(-"+(.1#$*#(;+-<$'#9(/012-34*(5-+.2(`Yabcde9(@-+(#0$(=+*#(#&>$(3$(1+$(2-&%7(1(>-+$ 1>,&#&-"*(&%#$+%1#&-%1.([N(@-+(1(*.&70#.:(-.2$+(1"2&$%'$(#01%(-"+("*"1.(;+$*'0--. #1+7$#(7+-";B
/012-3*4*(5-+.2(&*(1(Y)(1%&>1#$2('->$2:O128$%#"+$(@-+(aOf*(#01#(@-..-3*(>17&'1. >&*128$%#"+$*(-@(1(*$8$%O:$1+O-.2('1#O,-:('1..$2(/012-3(1%2(0&*(,$*#(@+&$%2(1%2 %$&70,-"+9(1%($&70#O:$1+O-.2(7&+.('1..$2(S-..:9(30-(,-#0(1##$%2($.$>$%#1+:(*'0--.(&% ='#&-%1.(.&##.$(#-3%(g&8$+([*.1%2B
6%$(-@(#0$(>-*#(2&h'".#(>->$%#*(@-+(1('0&.2(30&.$(7+-3&%7(";(&*(7-&%7(#-(*'0--.(@-+ #0$(=+*#(#&>$B(W-%7(1,*$%'$*(@+->(0->$9(,+1%2(%$3(@+&$%2*9(.$1+%&%7(%$3(#0&%7*(i(1.. #0&*('1%(,$(E"&#$(*#+$**@".B(/-(3$(2$'&2$2(#-(>1C$(1(*$+&$*(#01#("*$*(#0&*(1*(&#*(>1&% #0$>$9(,"#(#-.2(#0+-"70(#0$($:$*(-@(1(*;$'&1.(.&##.$('1#B(5$(#0&%C(#01#(#0$(@1%#1*#&'1. $.$>$%#*(3&..(;+-8&2$($A'$..$%#(-;;-+#"%&#&$*(#-(2$@"*$(#$%*$(*&#"1#&-%*(3�(0">-"+ 1%2(#01#(#0$(&%#+-2"'#&-%(-@(>:#0&'1.($.$>$%#*(-@(/.18&'(-+&7&%9(.&C$(1(31.C&%7(0-"*$9 '1%(*$+8$(1*(1(*>1..(,+&27$(@-+(-#0$+(#$++&#-+&$*(1%2(#0$&+(-3%('".#"+1.(1%2 >:#0-.-7&'1.(0$+$B
!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,=
N0^'L"&#/&%*"7#"&'8#&8'4;'>,05%, 8%,#8')*@*8*0"':0/'*"?3048#'A0"&#"&
!"#$%&'()'(*+',*$()%#$-".&#/)'%%&'#),$#()'0$", 12&,2&#)3$"4"0&)5*-/)*/)')%6'.&)7$#)2*829:"'6*,; %#$<&.,/)'/),2&;).$(,*("&),$)/&'#.2)7$#)(&1)/$"#.&/)$7 =('(.*(8)7$#),2&*#)/2$1/>
63#'%"*7%&*0"'*")48&/9'3%8'%,2%98'3%)'%'5*&'0:'%"'4"#%89 /#,%&*0"83*;'2*&3'<04645#='63#'$00>,#?02"#)';,%&:0/7'*8 4"/*@%,,#)'23#"'*&'A07#8'&0'/#%A3B'54&'*&':##,8',*C#'0",9'% A3*,)?8*D#)'3%"):4,'0:';/0)4A#/8'3%@#'5##"'%5,#'&0'>#&'%" %"*7%&#)'8#/*#8'0E'&3#'>/04")'48*">'<04645#'%,0"#'F'%")'708&'0:'&3#8#'%/#'"02 02"#)'59'(00"54>B'%8'*&'5*)8'&0'5#A07#'%')*>*&%,'1*8"#9=
G48&'302';/0)4A#/8'8304,)'%;;/0%A3'&3#';,%&:0/7'/#7%*"8'807#&3*">'0:'%'798&#/9'&0 7%"9B'H4)>*">'59'04/'%""4%,'82##;'0:'0;*"*0"':/07'IJ';/0)4A#/8'230'3%@#';/0H#A&8 %&'&3*8'9#%/K8'L4/0;#%"';*&A3*">'50"%"D%'M%/&00"'N0/47=
O#%/,9'3%,:'0:'&308#'%8C#)'8%*)'&3#9'%/#"K&'A4//#"&,9'20/C*">'2*&3'<04645#'0/ <04645#'P*)8B'&3#'70/#'A3*,)?:/*#"),9'@#/8*0"'0:'&3#'@*)#0?83%/*">';,%&:0/7= (#%"23*,#B';/0)4A#/8'2#/#'&0/"'%8'&0'23#&3#/'&3#9':##,'*&'*8'%';,%&:0/7'&3%&'84;;0/&8 3*>3?Q4%,*&9'%"*7%&*0"';/0)4A#/8=
N/%"A#8A0'M%&%/*"0,0B')*/#A&0/'%")';/0)4A#/'%&'R&4)*0'S%")0/%'*"'.&%,9B'&3*"C8 <04645#'P*)8'*8'T%'@#/9'*"&#/#8&*">'%;;':0/'5*>';/0)4A&*0"'A07;%"*#8'&3%&'3%@#'7%"9 ;/0H#A&8'%")':0/'&*">'@#/9'830/&':0/7%&8B'54&'&3#'5#8&'48#'*8':0/'*"U4#"A#/8=V (08&'8##7'&0'8&*,,'8##'*&'%8'70/#'0:'%'7%/C#&*">'&00,'/%&3#/'&3%"'%';,%A#'23#/#'*&'A%" >0'&0'W")'W"%"A*">':0/'"#2'83028B')#8;*&#'&3#';,%&:0/7' 0/*>*"%,'A0"&#"&':0/'C*)8'%")':%7*,*#8'5#&2##"'IZJ['%")'IZIIB'%")'308&*">'8302A%8# #@#"&8'*"'&3#*/'0\A#8'*"'A*&*#8'84A3'%8'S%/*8=
N0/'G03"']*A#B'ML!'%&'G%7'(#)*%'*"'./#,%")B'<04645#'P*)8'*8'T%'C#9';%/&"#/':0/'>/02*"> 04/'5/%")8'%")'5/*">*">'&3#7'&0'%'2*)#/'%4)*#"A#='63#/#'%/#'70/#'C*)8'%AA#88*"> <04645#'&3%"'%"923#/#'#,8#=V
+;;,#'6_`a8'6#3/%"'#^#A4&*@# ;/0)4A#/8B')*/#A&0/'&#%7'4;':0/'"#2 ;/0)A0
S%/%704"&B'M07A%8&'8&/#%7#/ RC9R302&*7#'7%C#8'L4/0;#%"')#54& *"'O0/)*A8
10"#,%"'%""04"A#8'XP'>0@#/"7#"&a8 ;,%"'&0'/#@*8*&'M3%""#,'b';/*@%&*8%&*0"
c0">?8#/@*">'1*8A0@#/9'#^#A'L8;#" RC0,%")'#^*&8'A07;%"9':0,,02*"> d%/"#/'7#/>#/
Down the tube | Programming Profile | C21Media
T.'%,80':04")'%'/#%,'0;#""#88'0"'<04645#K8';%/&'&0'20/C'*"'%'A07;,#7#"&%/9'2%9'2*&3 &3*/)?;%/&9'5/%")8BV'3#'8%*)='T<04645#'3%8')#70A/%&*8#)'&3#'A0"&#"&'8;%A#'59 84;;0/&*">'3*>3?Q4%,*&9';/0)4A&*0"8'%,0">8*)#',02#/?54)>#&'A0"&#"&'%")'*")*@*)4%, %/&*8&8'*"'&3#*/'5#)/007'8#%/A3*">':0/'%"'%4)*#"A#='."A/#%8*">,9B'2#'%/#'8##*">'5/%")8 ,%4"A3'0"'<04645#'%8')*>*&%,?W/8&'0E#/*">8'%")'W")*">'8#A0")'307#8'#,8#23#/#=V !"#';/0)4A#/'*"'&3#'6_'548*"#88'230'7%C#8'A3*,)/#"K8';/0>/%77#8'.'8;0C#'&0 /#A#"&,9'8%*)'&3#/#K8'"0'2%9'&3#9'204,)';4&'<04645#'P*)8'*"':/0"&'0:'&3#*/'904">'0"# )4#'&0'%',%AC'0:'Q4%,*&9'A0"&/0,'0"'&3#';,%&:0/7=
+")'807#'%"*7%&*0"';/0)4A#/8'2#'8;0C#'&0'A,#%/,9'3%@#"K&':0/>0&&#"'<04645#K8 7*8&%C#8'*"'&3#';%8&B'23#"'*&'3%8'5##"'5#8#&'2*&3'8%:#&9'*884#8B'&3%&')#,#>%'%&'&3# M3*,)/#"K8'(#)*%'M0":#/#"A#'eM(Mf'*"'G4,9'2#/#'&0,)'3%@#'5##"'/#80,@#)'%8'&3# A07;%"9'8##C8')##;#/'/#,%&*0"83*;8'*"'&3#'C*)8K'7#)*%'8;%A#='g#"'(A!2#"'d*,80"B &3#'#^#A'230')#,*@#/#)'&3%&'C#9"0&#'8;##A3'%&'&3#'M(MB'3%8'8*"A#'8&#;;#)')02"'%8 (1'0:'<04645#'*"'&3#'XP'%")'./#,%")'54&'/#7%*"8'2*&3'$00>,#=
T.K7'"0&'84/#'<04645#'P*)8'*8'*"&#/#8&#)'*"'3*>3?Q4%,*&9'%"*7%&*0"='!@#/'&3#'9#%/8B 2#K@#'8##"'%',0&'0:'&/%83'%")';*/%A9'0"'<04645#='d#K@#'48#)'<04645#'*"')*E#/#"& /#>*0"8':0/';483*">'04/'A0"&#"&B'54&'0",9'*:'&3#/#'2%8'%',%AC'0:'&/%)*&*0"%,'7#)*%='.& 2%8'%,2%98'C*")'0:'%';,%"'gBV'8%98'17*&/*H'$0/54"0@B':04")#/'0:'(#&%^*,%8*8'*"'R#/5*%=
O#@#/&3#,#88B'&3#/#'*8'T)#W"*&#,9'>/#%&'%")'3*>3?Q4%,*&9'8&4E'0"'<04645#'P*)8BV'8%98 1#"*8'+,#"&*B'A0?:04")#/'%&']#A*/A,#'R&4)*0'*"'M/0%&*%B'84A3'%8'&3#';/#8A300,'8302 (*,,*#'h'c04B';/0)4A#)'59'M%/&00"'N0/47'@#&#/%"8'g,4#'i00'*"'&3#'XP=
T.&'*8'%'/#%,,9',0@#,9'8302BV'8%98'+,#"&*'0:'&3#'8#/*#8B'23*A3'2%8';*&A3#)'&0'&/%)*&*0"%, 5/0%)A%8&#/8'59'g,4#'i00'%&'M%/&00"'N0/47'*"'IZJj'54&'*8'"02'%'<04645#'!/*>*"%,B 3*>3,*>3&*">'&3#';0&#"&*%,';%&3'&0'7%/C#&'"02'%@%*,%5,#':0/';/0)4A#/8'@*%'&3#';,%&:0/7 %")'&3#'/0,#'0:'>%&#C##;#/8'"02'20/C*">'&3#/#= S#/3%;8'k08l'i%;%&%'Sl/#DB'ML!'%&'R9>"%&*%'*"'R;%*"B';4&'*&'5#8&'23#"'#^;,%*"*">'239B )#8;*&#'*&8'/#%A3'%")'84;;0/&':0/'3*>3?Q4%,*&9'%"*7%&*0"'*"'807#'A%8#8B'<04645# A%""0&'9#&'5#'/#,*#)'4;0"':0/'W"%"A*">'59'*")*#8B'23*,#'&/%)*&*0"%,'5/0%)A%8&#/8'F 484%,,9';45,*A'8#/@*A#'F'/#7%*"'&3#'5#)/0AC'0:'&3#'548*"#88= T.'3%@#'8##"'7%"9':/*#")8'/4*"#)'59'A3%">#8'*"'<04645#'/4,#8='d3#"'904'%/#'*"'&3# 3%")8'0:'%'A07;%"9',*C#'<04645#B'904'%/#'"0&'*")#;#")#"&B'#@#"'*:'*&'8##78'904'%/#= 1#;#")*">'0"'%'8*">,#';/0@*)#/'*8'"#@#/'>00)='<04645#'P*)8'*8'7%C*">'%>/##7#"&8 2*&3'5/0%)A%8&#/8'84A3'%8'mR;%*"K8n'6_L'F'&3%&'*8'%'2%9':0/'87%,,'A07;%"*#8'&0 A0,,%50/%&#'2*&3'<04645#'%")'"0&'5#'&098'*"'*&8'3%")8='d*&3'&3#'84;;0/&'0:'"%&*0"%, &#,#@*8*0"'A3%""#,8'%")'*"8&*&4&*0"8B'*&'*8';088*5,#'&0'/#>4,%&#'&3#'/#,%&*0"83*;'5#&2##" 87%,,';/0)4A#/8'%")'>*%"&8'84A3'%8'<04645#BV'8%*)'Sl/#D=
- UNITED KINGDOM -
D+:&C7*()*2#76(7*&,(*,&-5&E"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)G'+-,(&$+7*(7*
A55"(&KNBj,&K(')27&(:($-*#;( 5)+8-$(),L&8#)($*+)&*(26&-5&1+)&7(9 5)+8$+
ZO[j,&Y)#<2&[+E)2R&A&;()<&6+8()7 6(8#2&6+E-"
Y2)26+-7*L&!+6$2,*&,*)(26() W%<W'+9*#6(&62%(,&C-)+5(27&8(.-*
[+7("27&277+-7$(,&kF&E+;()76(7*j, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&l&5)#;2*#,2*#+7
>7&2&6#,,#+7&*+&Q78&+-*&2.+-*&*'(&"2*(,*&*)(78,&*'(&9+)"8&+1&$'#"8)(7M,&$+7*(7*L&!/0 $2-E'*&-5&9#*'&5)+8-$(),L&.)+28$2,*(),&278&E26#7E&$+6527#(,&*+&8#,$-,,&*'(ʌ$* +7&%#8,M&KN&+1&*'(&"2*(,*&.-PP9+)8R&*'(&6(*2;(),(=&S()(M,&9'2*&*'(<&'28&*+&,2<=
!"#$%&'$()*"+(",-)./01/2(3",-)*/45"(4"(5", TK'()(&2)(&2")(28<&8(2",&9'()(&(:#,*#7E&27#62*(8&$'2)2$*(),&2)(&*-)7#7E&-5&U+7"#7( ;#8(+&E26(V&D+)*7#*(L&1+)&(:265"(L&"#%(&$'2)2$*(),&1)+6&W5#8()G@27R&X7*+&*'(&W5#8() N(),(=&K'2*M,&2")(28<&'255(7#7E&278&#*&9#""&*)#$%"(&8+97&6+)(&*+&6(8#-6G,#P(8&XY= Z2)7()&O)+,&[#,$+;()<&'2,&.-#"*&#*,&+97&,52$(&U+7"#7(&E26(&5"2*1+)6V&\+."+:&278 ](*^#:&'2,&8+7(&,*-_&*++L&.-*&*'(,(&2)(&(2)"<&(:5()#6(7*,=&Z(&,((&.#E&,-$$(,, D+)*7#*(L&9'()(&*'()(&2)(&2&"+*&+1&E26(),&5"2<#7EL&.-*&#*M,&7+*&+7(&72))2*#;(&*')(28`&#*M, $+7,*27*"<&(;+";#7E&278&*'()(&2)(&,(2,+7,L&,+&#*&E+(,&$"+,()&*+92)8,&9'2*&9(&%7+9 1)+6&KN=a
!$,$+)6244",-)+"$3)/1)./77'%%'/('(8)$(3)$.92'%'&'/(%)1/,):;-)<<=)=+'43,"(>% TZ(M)(&2""&292)(&2,&2&5)+1(,,#+7&*'2*&9(M;(&)(2$'(8&2&*#55#7E&5+#7*&*()6,&+1&'+9&9( *2"%&*+&$'#"8)(7&278&'+9&9(&)(2$'&*'(6&278&(7$+-)2E(&*'(6&*+&$+6(&*+&+-)&,();#$(,= X*M,&;()<&(2)"<&82<,L&.-*&#*&9+-"8&.(&;()<&-79#,(&+1&OO!&!'#"8)(7M,&2,&2&.#E&5"2<()&*'( %#8,M*()72*#+72"&62)%(*&7+*&*+&.(&"++%#7E&2*&*'(&U6(*2;(),(V&,52$(=&Z(M)(&$-))(7*"< 8+#7E&b-#*(&2&"+*&+1&9+)%&+7&'+9&9(&9#""&9+)%&9#*'&$+6527#(,&"#%(&\+."+:L&9'#"(
U62E2P#7(&1+)62*V&O"-(&Y(*()&'2,&c-,*&$+""2.+)2*(8&9#*'&@#7($)21*L&.)#7E#7E&*'(&O"-( Y(*()&,*-8#+*+&*'(&@#7($)21*&9+)"8=&Z#""&#*&)(5"2$(&(;()<*'#7E&9(&8+d&Z#""&#*&.($+6( *'(&1-*-)(d&]+=&](#*'()&#,&#*&2&128&e&#*M,&8(Q7#*("<&'()(&*+&,*2<=&A78&"#%(&2""&7(9&E)(2* #7#*#2*#+7,L&9(M""&'2;(&*+&92#*&2&9'#"(&2,&#*&Q78,&#*,&1((*&278&9(&2""&Q78&+-*&*'(&.(,*&92< *+&9+)%&9#*'&#*=a
?$@'3)6'.+"4-)./01/2(3",)$(3)A,"%'3"(&-)=/&&/(B//3)6"3'$
TK'(&6(*2;(),(&#,&,+6(*'#7E&*'2*&,%(9,&6+)(&*+92)8,&*'(&0HG5"-,&2E(&E)+-5=&A*&Q),* *'(&6(*2;(),(&9#""&+_()&,'+)*&;#(9#7E&(:5()#(7$(,&+)&52)*#$#52*#+7&(:5()#(7$(,L&c-,* "#%(&f+-K-.(&278&K#%K+%=&XM6&7+*&,-)(&#*M,&E+#7E&*+&.(&2&,52$(&9'()(&<+-&,5(78&'+-), 278&'+-),L&.-*&*'2*&#,&,+6(*'#7E&*'2*&6#E'*&$'27E(&+;()&*'(&<(2),=&K'()(M,&2 8#,*#7$*#+7&.(*9((7&,*+)<*(""#7E&278&*'(&(:5()#(7$#7E&+1&,'+)*1+)6&$+7*(7*= W*+)<*(""#7E&'2,&*+&.(&"+7E()&*'27&2&K#%K+%&;#8(+`&<+-&$27M*&*(""&2&,*+)<&+7(&6#7-*(= W+&*'(&)(2"&b-(,*#+7&#,L&9#""&*'2*&"+7E()G1+)6&;#(9#7E&(:5()#(7$(&9(M)(&5)+;#8#7E&'2;( 2&5"2$(&*'(&6(*2;(),(da
6/,&"()!5/@)C$(%"(-)+"$3)/1).+'43,"(>%).+$(("4%-)?D
TA,&27&+"8&.)+28$2,*()L&9'+M,&7(2)"<&0HH&<(2),&+"8L&9(&2)(&)(2""<&E++8&2*&62%#7E *("(;#,#+7&5)+E)266(,L&.-*&9(&7((8&*+&"++%&2*&*'(&5+,,#.#"#*#(,&+1&(7E2E#7E&9#*'&%#8, 278&62%#7E&*'(6&*'(&62,*(),&+1&*'(&-7#;(),(&9'()(&*'(<&$27&$)(2*(&*'#7E,=&F#8, 6#E'*&$+6(&.<&-,&(;()<&9((%L&.-*&*'(<&)(2""<&-,(&*'(#)&*#6(&*'(&E26#7E&-7#;(),(L (,5($#2""<&9'()(&*'(<&$27&,+$#2"#,(&278&6((*&-5&9#*'&1)#(78,=&X1&9(&,*#""&927*&*+&5"2< 27A+)*27*&52)*&*'(#)&"#;(,&0H&+)&0g&<(2),L&5-."#$&,();#$(&.)+28$2,*(),&7((8&*+ *'#7%&2.+-*&'+9&9(&6+;(*+&*'(,(&7(9&5"2*1+)6,=&K'(&E++8&*'#7E&#,&9(&'2;( ,+6(*'#7E&*+&,*278&+7&e&9(&'2;(&$'2)2$*(),&278&-7#;(),(,&278&.)278,&278&,*+)#(, *'2*&9(&$27&*'(7&8(;("+5*+&*'(,(&7(9&5"2*1+)6,=a
E4'F$)GHAA'("(-)=EI-)J'%'#4")D"$47%
TK'(&.#EE(,*&$'2""(7E(&U+1&*'(&6(*2;(),(&%#8,M&KNV&#,&*'2*&$+7*(7*&$)(2*+),&2)(&-,(8 *+&*'#7%#7E&"#7(2)&278&<+-&$277+*&)(2""<&*'#7%&"#7(2)&*'#,&6(8#-6=&f+-M)(&E+#7E&*+&.( '2;#7E&*+&*'#7%&(;(7*,&278&(:5()#(7$(,=&Z'2*M,&*'(&E26(5"2<*()2$*#+7&"(;("&+1&<+-) ,*+)<*(""#7Ed&K'()(&,'+-"8&5)+.2."<&.(&2&"+*&6+)(&$+7;()E(7$(&.(*9((7&E26(&,*-8#+, 278&27#62*#+7&,*-8#+,=&Z'2*&27#62*#+7&,*-8#+,&8+&)#E'*&#,&'2;(&E)(2*&72))2*#;( ,*+)<*(""#7E&278&9'2*&E26(&,*-8#+,&8+&)#E'*&#,&)(2""<&-78(),*278&5"2<()&6($'27#$,=a
!2F$((")K"44L-)+"$3)/1)L/2(8)A"/A4">%)./(&"(&-)DMN
TZ(&2*&\Kh&'2;(&*)#(8&*+L&,+6('+9&1)+6&2&.)+28$2,*#7E&5(),5($*#;(L&8#5&+-)&*+(*+ *'2*&2)(2=&Z(M;(&8+7(&2&"+*&+1&9+)%&)($(7*"<&9#*'&@#$)+,+1*&278&$)(2*(8&X)("278M, D-*-)(&#,&@#7(L&27#*#2*#;(&9#*'&@#7($)21*=&X*M,&7+*&*'(&1-""&(:5()#(7$(&.($2-,(&#*M,&;()< '2)8&1+)&-,&*+&8("#;()&#*L&.-*&X&'+5(&9(&,+6('+9&,'+9(8&*'2*&\Kh&2,&2&5-."#$&,();#$( .)+28$2,*()&#,&+5(7&*+&*)<#7E&*+&5)(,(7*&#*&278&*+&,'+9&*'2*&9(&2)(&6+8()7&278&%7+9 *'2*&*'2*&#,&*'(&1-*-)(=a
El mundo de la animación se da cita en el Cartoon Forum con España como nación ‘invitada de honor’
Comment se nourrissent les succès de la bande dessin e et de l’animation Abonnés 29/09/2022, 14:57 Comment se nourrissent les succès de la bande dessinée et de l’animation L’i d y lle n ’ e st pa s n o u v e lle , m a i s le s d e u x to u rte rea u x s ’ a i m e nt d ’ u n a m o u r re n o u v e lé . S i ba n d e s d e s s i n é e s et a n i m at i o n e nt ret i e n n e nt d e s re l at i o n s i nt i m e s d e lo n gu e d ate , le u r s u c c è s re s p e ct i f n o u r r i t d e p lu s e n p lu s l’a p p ét i t d ’ a d a pt at i o n s d ’ a l b u ms e n s é r i e s , et ré ci p ro q u e m e nt . U n l i v re s u r q u at re e st u n e ba n d e d e s s i n é e , u n s e cte u r q u i a d o u b lé e n d e u x a n s , s e lo n l’i n st i t u t d ’ét u d e s G F K . Q u a nt à l’a n im at i o n , e lle e st l’ u n d e s f le u ro n s d e l’a u d i o v i s u e l f ra n ça i s ( l a F ra n c e e st
Analyse De très nombreux projets d’adaptation de BD en séries animées sont présentés jusqu’au jeudi 22 septembre au Cartoon Forum, d l i d f sionnels de l’animation. Les éditeurs s ’ y rendent aussi po
l vo u s r e ste 8 0 % d e c et a rt i c le à l i r e
Toulouse
C'est une sacrée commande que vient de décrocher TAT. Le studio toulousain va fabriquer pour Netflix une série animée basée sur les aventures d'Astérix et réalisée par Alain Chabat.
"Netflix voulait mettre en avant le savoir-faire français pour lequel TAT s'est illustré avec les As de la Jungle, Pil et le long-métrage Terra Willy" explique TAT studio, ravi d'avoir décroché la commande. Son équipe a déjà commencé à travailler sur cette série animée consacrée aux aventures d'Astérix, et recherche 60 infographistes 3D supplémentaires pour travailler sur la série.
Dans un communiqué le studio toulousain spécialisé dans le film d'animation explique : Les Éditions Albert René s’associent à Netflix pour développer la toute première série animée réalisée par Alain Chabat, et basée sur la célèbre bande dessinée des aventures d’Astérix créée par René Goscinny et Albert Uderzo."
TAT explique lancer "une large campagne de recrutement pour embaucher une soixantaine d’infographistes et porter ses effectifs à 200 salariés".
Le studio toulousain fait un rapide debrief historique des aventures du plus célèbre des Gaulois, en précisant que "depuis son apparition en 1959, chaque nouvel album ou film d'Astérix est attendu avec impatience par ses fans du monde entier (...) et que les albums de la saga ont été vendus à plus de 385 millions d'exemplaires, traduits en 111 langues et dialectes, et un total de 14 longs-métrages sont sortis depuis 1967, dont 10 dessins animés et 4 films en prises de vues réelles."
La création et la réalisation de cette nouvelle série animée qui sortira en 2024, a été confiée à Alain Chabat qui a écrit et réalisé le film "Astérix et Obélix" : Mission Cléopâtre en 2002.
La série, prévue pour se décliner en cinq épisodes de 30 minutes, sera adaptée de l’album Le Combat des Chefs
TAT explique lancer "une large campagne de recrutement pour embaucher une soixantaine d’infographistes et porter ses effectifs à 200 salariés".
Le studio toulousain fait un rapide debrief historique des aventures du plus célèbre des Gaulois, en précisant que "depuis son apparition en 1959, chaque nouvel album ou film d'Astérix est attendu avec impatience par ses fans du monde entier (...) et que les albums de la saga ont été vendus à plus de 385 millions d'exemplaires, traduits en 111 langues et dialectes, et un total de 14 longs-métrages sont sortis depuis 1967, dont 10 dessins animés et 4 films en prises de vues réelles."
La création et la réalisation de cette nouvelle série animée qui sortira en 2024, a été confiée à Alain Chabat qui a écrit et réalisé le film "Astérix et Obélix" : Mission Cléopâtre en 2002.
La série, prévue pour se décliner en cinq épisodes de 30 minutes, sera adaptée de l’album Le Combat des Chefs de René Goscinny et Albert Uderzo, publié en 1966.
Et comme un bonheur n'arrive jamais seul, TAT vient de se voir décerner le trophée de la première œuvre avec PIL aux Trophées du film français qui récompense les champions du box-office. Le dessin animé a fait 464 305 entrées en 2021.
- FRANCE -
‘Best Friends Forever… Stranded!’, de Peekaboo Animation. Francia vuelve a destacar con 38 proyectos sleccionados. Le siguen España e Irlanda con ocho proyectos cada uno. De cerca, con siete, está Alemania; Italia con cinco; Polonia con tres; y Bégica y Dinamarca con dos cada uno.
Los proyectos en coproducción elevan a 27 los países participantes en el foro. Canadá, Chile, Japón, Perú, Portugal, Reino Unido, Uruguay y Estados Unidos se presentan como los principales coproductores. El 42 por ciento de los proyectos, es decir, 35, son coproducciones, de los que 20 implican a dos o más países. En Europa, Alemania, Bélgica y Francia son los coproductores más activos.
Así, los proyectos españoles seleccionados son: ‘Bertie’s Brainwaves’, de In Efecto, en coproducción con la británica Flickerpix ‘Best Friends Forever… Stranded!’, de Peekaboo Animation, con José Balbuena como
Los proyectos en coproducción elevan a 27 los países participantes en el foro. Canadá, Chile, Japón, Perú, Portugal, Reino Unido, Uruguay y Estados Unidos se presentan como los principales coproductores. El 42 por ciento de los proyectos, es decir, 35, son coproducciones, de los que 20 implican a dos o más países. En Europa, Alemania, Bélgica y Francia son los coproductores más activos.
Así, los proyectos españoles seleccionados son:
‘Bertie’s Brainwaves’, de In Efecto, en coproducción con la británica Flickerpix ‘Best Friends Forever… Stranded!’, de Peekaboo Animation, con José Balbuena como autor y Javier Galán como guionista
‘Firsts’, de TV ON Producciones, en coproducción con la chilena Tippo Creative Lab, con Paloma Mora y Jorge Orellana en la dirección ‘Mervyn’s Album’, de Kick the Door Productios en coproducción con la alemana BigB ‘My Brother is a T-Rez’, de Mr. Klaus Studio, en coproducción con la portuguesa Lusco Fusco Animation, con Javi Peces como autor y director y Salba Combé a cargo del diseño ‘Cebra con lunares’, de Sygnatia, en coproducción con la portuguesa Bro Cinema, con Eva Pérez Misa al frente de los guiones ‘The Little Orchestra’ (‘La Orquestita’), de Mago Audioviual Production, en coproducción con Apus Animación y Contenido de Perú, y Chucho TV de Uruguay ‘Zoey Oceans’, de Studio Kimchi
Entre los proyectos seleccionados se encuentra ‘Max’, la nueva creación de Phil Molloy (‘Bob the Builder’); también ‘Mervyn’s Album’ de Marie Beardmore (‘Angry Birds Toon’, ‘Sonic Boom’); o ‘The Last Whale Singer Series’ de Reza Memari (‘Richard the Stork’). Tampoco faltan estudios europeos destacados, como Cartoon Saloon con ‘Natu Natu’, Cyber Group Studios con ‘The Tern’, Daily Madness Productions con ‘Mildew’, Folivari con ‘Nino Dino’, Laïdak Films con ‘Round and Round the Wishing Well’, la secuela de ‘Mum is pouring rain’, Letko con ‘Happy not lucky’, TeamTO con ‘Next Level: Odyssey’, Wiggleywoo con ‘Doopydoo’, Wolkenlenker con ‘Tiger and Bear’, y Xilam Animation con ‘Phil & Sophia’.
Además, en Toulouse se presentarán tres proyectos que se han presentado anteriormente en Cartoon Springboard, el evento de pitch de nuevos talentos que este año se celebrará en Madrid. Se trata de ‘My Superhero Husband’, de Addart Production; ‘Best Friends Forever… Stranded!’ de Peekaboo Animation; y ‘Doom Mates’ de Twentytwo Film.
Las acreditaciones para Cartoon Forum siguen abiertas. Audiovisual451 se desplazará a Toulouse para cubrir el foro de primera mano. Todos los proyectos de Cartoon Forum 2022
industria de animación ya fuerte de por sí, con esta iniciativa de Spotlight. Además de la celebración a nivel gastronómico, el programa incluye vídeos sobre el país foco que se proyectan durante los desayunos y almuerzos, ante los mil acreditados del foro.
CARTOON, organizadora de Cartoon Forum, pone a disposición de los profesionales españoles que quieran acudir al foro sin un proyecto seleccionado para el pitch una acreditación a tarifa reducida: 650 euros (sin IVA) ingresando el código ESP600 en el formulario de inscripción online. Esta tarifa reducida supone un descuento de 350 euros con respecto a la tarifa oficial de 1.000 euros.
El anuncio de este Spotlight llega a las puertas de MIFA, mercado de animación que se celebrar en paralelo al Festival de Cine de Annecy en el que España participará con varias actividades de networking y pitching bajo la marca de ICEX Animation from Spain.
‘Las
La serie está basada en los libros de “Dirty Bertie”, de los que se han vendido más de 1,7 millones de ejemplares en todo el mundo. La imaginación de Bertie es tan poderosa que resulta imposible de contener. Así, las cosas que imagina escapan de su cerebro y se vuelven 100% reales, transformando el mundo que lo rodea y embarcando a Bertie y a sus amigos en estrafalarias aventuras. Producida por In Efecto – coproducida por Flickerpix (Reino Unido)
Frank, un gallo muy listo, se queda varado en una isla perdida junto a su fiel compañero, un cerdo llamado Chops. Los dos amigos forjarán un vínculo muy especial con un cocodrilo vegano llamado Charli y juntos vivirán estrambóticas aventuras.
Producida por Peekaboo Animation
‘Primeras’ es una serie animada que narra historias de vida de mujeres de todo el mundo que fueron pioneras en áreas que, hasta que ellas irrumpieron, estaban reservadas para hombres. Producida por TV ON Producciones – coproducida por Tippo Creative Lab (Chile)
Mervyn es un niño de 10 años que tiene el don de meterse en los mundos que ilustran los sellos de correo. De Tesla a Titanic, de dragones a extraterrestres, Mervyn visita los lugares, las personas y las criaturas que figuran en las estampillas.
Producida por Kick the Door Productions – coproducida por BigB (Alemania)
‘My Brother is a T-Rez’
Coco es una niña de seis años a la que le encanta crear historias. Junto con su revoltoso hermano menor, un T-Rex enorme y rosado, se embarcan en varias aventuras de las que tratarán de salir airosos recurriendo a la imaginación y las manualidades.
Producida por Mr Klaus Animation Studio – coproducida por Lusco Fusco Animation (Portugal)
‘Cebra con lunares’
Bella es una cebra que nació con puntos en lugar de franjas. Ser diferente la hizo sufrir mucho hasta que el clan Lunares la ayudó a recuperar el orgullo. A partir de entonces, Bella se dedicó a mostrarle a todos que si no existiera la diversidad, el mundo sería un lugar muy aburrido.
Producida por Sygnatia – coproducida por Bro Cinema (Portugal)
‘La Orquestita’ es una serie que celebra la música. A todos nos encanta la música, pero ¿de qué está hecha? ¿por qué nos provoca sentimientos tan fuertes? Es todo un misterio, pero esta pequeña orquesta se encargará de resolverlo.
Producida por Mago Audiovisual Production – coproducida por Apus Animación y Contenido (Peru) & Chucho TV (Uruguay)
‘Zoey Oceans’
Cinco años atrás, el padre de Zoey desapareció junto con su barco, pero su cargamento de patitos de goma ha ido apareciendo en los lugares más recónditos del planeta. Zoey no pierde la esperanza de que tu padre también aparezca algún día en algún lugar.
Producida por Studio Kimchi
Para ello, se celebrarán dos jornadas online, el 24 de marzo y el 21 de abril, tutorizadas por Frédérique Vinel, experta en difusión, distribución, creación y producción de contenidos en Francia e internacionalmente.
por Frédérique Vinel, experta en difusión, distribución, creación y producción de contenidos en Francia e internacionalmente.
La fecha límite de inscripción es el 21 de marzo y ambas sesiones son gratuitas.
Para ello, se celebrarán dos jornadas online, el 24 de marzo y el 21 de abril, tutorizadas por Frédérique Vinel, experta en difusión, distribución, creación y producción de contenidos en Francia e internacionalmente.
La fecha límite de inscripción es el 21 de marzo y ambas sesiones son gratuitas.
La fecha límite de inscripción es el 21 de marzo y ambas sesiones son gratuitas. Según informa ICEX, en la primera sesión se hará una introducción a la presentación de proyectos a la convocatoria de pitch de Cartoon Forum, basada en casos de éxito anteriores.
Según informa ICEX, en la primera sesión se hará una introducción a la presentación de proyectos a la convocatoria de pitch de Cartoon Forum, basada en casos de éxito anteriores.
Según informa ICEX, en la primera sesión se hará una introducción a la presentación de proyectos a la convocatoria de pitch de Cartoon Forum, basada en casos de éxito anteriores.
Ya en la segunda, se realizarán encuentros individuales de 10 minutos por empresa. Esta jornada consistirá en una tutorización del proyecto para ayudar a que la presentación tenga el máximo potencial para ser seleccionada.
Ya en la segunda, se realizarán encuentros individuales de 10 minutos por empresa. Esta jornada consistirá en una tutorización del proyecto para ayudar a que la presentación tenga el máximo potencial para ser seleccionada.
Ya en la segunda, se realizarán encuentros individuales de 10 minutos por empresa. Esta jornada consistirá en una tutorización del proyecto para ayudar a que la presentación tenga el máximo potencial para ser seleccionada.En 2021, Cartoon Forum volvió a celebrarse de manera presencial en Toulouse con la asistencia de casi 900 profesionales de la animación. España tuvo una presencia destacada con seis proyectos. Desde que el foro se pusiera en marcha hace más de 30 años, ha contribuido a la financiación de 881 series europeas de animación con un presupuesto total de 3.160 millones de euros. La convocatoria de proyectos de 2022 aún no se ha abierto.
A few familiar names are attached to selected projects: Phil Molloy (creative executive, Bob the Builder) is working as scriptwriter on Max, produced by Submarine (Netherlands) – Marie Beardmore (writer, Angry Birds Toons, Sonic Boom) is now the author and producer of Mervyn’s Album produced by Kick the Door Productions (Spain) – Reza Memari (writer, Richard the Stork) has written the script for The Last Whale Singer Series,
•
•
•
•
•
• Letko (Poland) — Happy Not Lucky
• TeamTO (France) — Next Level: Odyssey
• Wiggleywoo (Ireland) — Doopydoo
• Wolkenlenker (Germany) — Tiger and Bear
• Xilam Animation (France) — Phil & Sophia
My Super Hero Husband | Doom Mates | Best Friends Forever…Stranded!
Three projects previously pitched at Cartoon Springboard made it to Cartoon Forum: My Superhero Husband produced by Addart Production (a.k.a. Funny Tales) (Greece), Best Friends Forever… Stranded! by Peekaboo Animation (Spain) and Doom Mates by Twentytwo Film (Germany).
Supported by the Region Occitanie, Xbo films (France) will present their new TV special project: Marcel, Father Christmas (and the Little Pizza Delivery Boy).
Registration for Cartoon Forum 2022 is now open. Sign up before June 30 to be included in the show’s guidebook.
France’s “The Tern,” “Phil & Sophia” and “Nino Dino,” along with Spain’s “Zoey Oceans,” Poland’s “Happy not Lucky,” Ireland’s “Natu Natu,” and Romania’s “Karma” lead a packed 84-title line-up of animated TV projects to pitch at the 2022 Cartoon Forum
It will take place in Toulouse, Southern France, over Sept. 19-22.
“The Tern” is a 10-episode half-hour from Paris-based family entertainment company Cyber Group Studios. Directed by Slimane Aniss, it tells the adventures of a fleet of massive dirigibles traveling endlessly above a devastated Earth, following the flight paths around the planet of a particular bird, the tern.
Targeting preschoolers, “Phil & Sophia” is written by Martine Gasparov. Produced by France’s Xilam (“Oggy and the Cockroaches”), the story follows two siblings with strong opinions, whose daily issues often fuel passionate debate.
Directed by Aurélie Raphaël and Jeanne-Sylvette Giraud, “Nino Dino” is produced by France’s Folivari (“Ernest and Célestine”). The 52episode show offers a comedy adventure for older preschoolers (5-7s), which follows young dinosaurs as they explore their world.
A barometer for current and building trends in European animation, the French event will offer projects involving 19 countries as main producers. 2022 Cartoon Forum projects has an overall budget of around €379.3 million ($405.8 million). The average budget of TV series pitched there is $4.8 million.
“Zoey Oceans,” a project recently awarded by Netflix and Mianima (an animation lobby for Spanish women), is produced by Spain’s Studio Kimchi and penned by Anna Espinach. The adventure-comedy focuses on a 9-year-old girl who has built an amphibious vehicle to look for her father who is lost at sea. Her only clues are the 2,000 rubber ducks that were on the ship and have now been popping up in the most disparate places around the world, from the Gobi Desert to the Coral Sea.
Polish animation company Letko will bring 11-minute 52-episode kid series, “Happy not Lucky,” a comedy adventure about two selfproclaimed kid detectives— black sheep Lu and black cat Teo – who are always on the hunt for a new case despite their many mishaps.
France’s “The Tern,” “Phil & Sophia” and “Nino Dino,” along with Spain’s “Zoey Oceans,” Poland’s “Happy not Lucky,” Ireland’s “Natu Natu,” and Romania’s “Karma” lead a packed 84-title line-up of animated TV projects to pitch at the 2022 Cartoon Forum
It will take place in Toulouse, Southern France, over Sept. 19-22.
In adult animation, produced by Romanian auteur Anca Damian (“Starseed”) at her label Aparte Film, “Karma” is a 13-minute sixepisode show following Marty, an 11-year-old boy who is a soldier of Karma and has to punish people for their mistakes with a magic toy that leads to some tragic consequences. Helped by a new friend, he rebels against his menacing schoolmaster.
“The Tern” is a 10-episode half-hour from Paris-based family entertainment company Cyber Group Studios. Directed by Slimane Aniss, it tells the adventures of a fleet of massive dirigibles traveling endlessly above a devastated Earth, following the flight paths around the planet of a particular bird, the tern.
Targeting preschoolers, “Phil & Sophia” is written by Martine Gasparov. Produced by France’s Xilam (“Oggy and the Cockroaches”), the story follows two siblings with strong opinions, whose daily issues often fuel passionate debate.
Directed by Aurélie Raphaël and Jeanne-Sylvette Giraud, “Nino Dino” is produced by France’s Folivari (“Ernest and Célestine”). The 52episode show offers a comedy adventure for older preschoolers (5-7s), which follows young dinosaurs as they explore their world.
A barometer for current and building trends in European animation, the French event will offer projects involving 19 countries as main producers. 2022 Cartoon Forum projects has an overall budget of around €379.3 million ($405.8 million). The average budget of TV series pitched there is $4.8 million.
“Zoey Oceans,” a project recently awarded by Netflix and Mianima (an
In terms of target audience, 21 projects (25%) target preschoolers, 43 titles (51.2%) are intended for older children, four (4.8%) for teens, six (7.1%) for family audiences and ten (11.9%) for adults.
The cost-per-minute of animation production is $13,780, which means a slight increase compared to that of 2021 ($12,720), according to the organization’s statistics.
France has the largest presence at Cartoon Forum with 38 titles. It’s followed by Ireland and Spain with 8 each, Germany (7), Italy (5), Poland (3) and Belgium and Denmark with two projects each. Austria, Croatia, Finland, Greece, Luxembourg, Netherlands, Norway, Romania, Serbia and Sweden each have one project.
In terms of co-productions, the line-up involves partners from 27 countries. Besides the mentioned 19 countries as leading producers, Canada, Chile, Japan, Peru, Portugal, UK, Uruguay and the U.S. also produce. Out of the 85-title total slate, 35 projects (42%) are coproductions with Germany, Belgium, and France being the most active co-producers in Europe.
Four projects’ budgets top $10 million, have budgets between $8 million and $10 million, 16 in the $6 million-to-$8 million range, 19 in the $4 million-$6 million range. 14 icomes in between $2 million and $4 million. 21 projects have budgets below $2 million.
2D animation is the most frequently used technique, applied in 57% of the projects. Projects using 3D represent 24% out of the whole package versus 20% in 2020. Projects combining 2D and 3D techniques make up 15% of the lineup.
13/06/2022 Por ttvnews
En colaboración con ICEX y DIBOOS, el evento dedicará su spotlight a España, país representante de ocho de los proyectos seleccionados para la edición de este año.
Cartoon Forum 2022 anunció su selección de proyectos para este año, con títulos que llegan de toda Europa.
Se destacan en esta edición ocho proyectos de España, cuyos representantes participarán del foro en Toulouse (Francia) del 19 al 22 de septiembre de 2022.
El evento acogerá un total de 84 proyectos de nuevas series, miniseries y especiales de animación para televisión que involucran a estudios de 19 países diferentes.
Los 84 proyectos seleccionados tienen un presupuesto total de 379,3 millones de euros con un coste medio por proyecto de 4,5 millones de euros, aunque el coste por minuto de producción de animación ha aumentado ligeramente respecto a 2021 (12.879 euros por minuto frente a 11.887 euros en 2021; vuelve al nivel alcanzado antes de la pandemia: 12.250 euros).
'#,*+)#$2""<&1+$-,(8&+7=
!"#!$%&'(%)*+)!(#+,(%'&&,()!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,=
T("12,*K.2,(8&G#:*((7&G+-*' 5)(6#()(8&#*,&I),*&!>B&,()#(,U F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2* *'(&?77($<&B7*()72*#+72" ?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2" Y)27$(&*'#,&6+7*'= ?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*' Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278 !'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7 G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527< '2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8 +7&5)(,$'++"&$+7*(7*=
M2)7()&T)+,&(:($&F+.#2,&D+,(7 255+#7*(8&Aa&+1&G%<&G*-8#+, @(-*,$'"278
!"2,,#$&)(2"#*<&,'+9&T#E&T)+*'()&*+ )(*-)7&*+&eN&9#*'&BFAU&T27#_2<l,&B7#*#2"
Y+)6()&!'277("&m&(:($&N(""<&M(..K b26.&"2-7$'(,&S+*'(),'#5 a)+8-$*#+7, C:KMT@&(:($&!+)#(&n(7,+7&726(8 (:($-*#;(&Aa&+1&-7,$)#5*(8&2* iT!e7#;(),2"
o(""<I,'&a#$*-)(,&'#)(,&C"(72&M-)"#*p() 2,&8(;("+56(7*&5)+8-$()&1+)&+)#E#72",
]M(H;(&2"92<,&'28&2,5#)2*#+7,&*+&8+&2&,'+9&"#%(&F'(&!++5&F)++5&278&9(H;(&2"92<, 927*(8&*+&8+&#*&9(""U&.-*&9(&'28&7+&8(,#)(&*+&(;()&,(*&-5&2&4@&,*-8#+K'+-,( .($2-,(&*'2*H,&2&.#E&-78()*2%#7E=&?78&1+)&6(U&*'2*&9+-"8&.(&2&8#,*)2$*#+7&1)+6&9'2* 9(&)(2""<&927*&*+&8+U&9'#$'&#,&*(""&,*+)#(,U&$)(2*(&6(6+)#(,&278&*)<&*+,5#)(&%#8,U^ M#""#26,&,2<,=
B7,5#)#7E&%#8,&#,&52)*&+1&G#:*((7&G+-*'H,&(*'+,&*+&$)(2*(&$+7*(7*&9#*'&;2"-(&278&*("" ,*+)#(,&9#*'ʌ$*&*'2*&$27&.(&,'2)(8&2)+-78&*'(&9+)"8=&]B1&9(&8+&+-)&_+.&)#E'*&278 *(""&,*+)#(,&1)+6&*'(&'(2)*U&9'#"(&.(#7E&)(2""<&$2)(1-"&278*(7*#+72"&2.+-*&*'(&,*+)#(, 9(H)(&*(""#7EU&9(&$27&62%(&`-#*(&2&'-E(A)(,,#+7U^&M#""#26,&,2<,= b(*%+U&2.+-*&2&"#**"(&+9"&9'+&5+,#*#;("<&*2$%"(,&(;()< $'2""(7E(U&7+&62**()&'+9&.#EU&*(2$'#7E&$'#"8)(7&2.+-*
T("12,*K.2,(8&G#:*((7&G+-*' 5)(6#()(8&#*,&I),*&!>B&,()#(,U F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2* *'(&?77($<&B7*()72*#+72"
?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2"
Y)27$(&*'#,&6+7*'=
?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*'
Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278
!'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7
G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK
L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527< '2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8 +7&5)(,$'++"&$+7*(7*=
B7,5#)#7E&%#8,&#,&52)*&+1&G#:*((7&G+-*'H,&(*'+,&*+&$)(2*(&$+7*(7*&9#*'&;2"-(&278&*("" ,*+)#(,&9#*'ʌ$*&*'2*&$27&.(&,'2)(8&2)+-78&*'(&9+)"8=&]B1&9(&8+&+-)&_+.&)#E'*&278 *(""&,*+)#(,&1)+6&*'(&'(2)*U&9'#"(&.(#7E&)(2""<&$2)(1-"&278*(7*#+72"&2.+-*&*'(&,*+)#(, 9(H)(&*(""#7EU&9(&$27&62%(&`-#*(&2&'-E(A)(,,#+7U^&M#""#26,&,2<,=
\7(&+1&*'(&E)+-5H,&,'+9,&9'#$'&2#6,&*+&8+&_-,*&*'2*&#, \8+U&2&$+5)+8-$*#+7&9#*'&a+"#,'&27#62*#+7&,*-8#+ b(*%+U&2.+-*&2&"#**"(&+9"&9'+&5+,#*#;("<&*2$%"(,&(;()< $'2""(7E(U&7+&62**()&'+9&.#EU&*(2$'#7E&$'#"8)(7&2.+-* ,("1K.("#(1&9'#"(&2",+&*2$%"#7E&*'(6(,&+1(`-2"#*<&278 ,+$#2"_-,*#$(=&F'(&,()#(,&5)(6#()(8&"2,*&<(2)&278&'2, .((7&,+"8*+&6+)(&*'27&0JP&$+-7*)#(,=
!+"#7&M#""#26,
]F'(&)(2,+7&9(&$)(2*(8&\8+&92,&*+&c'("5&%#8,d&8(2" 9#*'&27:#(*<=&F'(&*+5&"2<()&#,&$+6(8<&[&9(H;(&E+*&*+&*)< *+&62%(&2&,'+9&*'2*&62%(,&%#8,&"2-E'&[&.-*
-78()7(2*'&*'(&$+6(8<&#,&*'#,&"2<()&+1&,("1K.("#(1U&2,&2&92<&*+&$+6.2*&27:#(*<&278 8(5)(,,#+7=&F'(7&*'(&1+-782*#+7&+1&#*&-78()7(2*'&2)(&,*+)#(,&+1&,+$#2"&_-,*#$(U&8(2"#7E 9#*'(`-2"#*<U*+"()27$(U&)2$#,6&278&6#E)2*#+7U^&M#""#26,&,2<,U&7+*#7E&*'2*&+7( (5#,+8(&2.+-*&6#E)2*#+7U&*#*"(8&S2)*#7U&92,,5#)(8&.<&*'(&(:($H,&$+""(2E-(&9'+,( 52)(7*,&2)(&52)*&+1&*'(&M#78)-,'&E(7()2*#+7&+1B#E)27*,*+&*'(&eN= ]S2)*#7&#,&27&(5#,+8(&9'#$'&)(f($*,&'#,*+)<&.-*&#*&2",+&)(f($*,&*'(&12$*&*'2*&5(+5"(&2)( 7+*&2"92<,&9("$+6(8=&D2$#,6&#,&2&)(2"&*'#7E&*'2*&(:#,*,g&"(*H,&7+*&'#8(&*'(&12$*=&F'(,( 2)(&,*+)#(,&9(H;(&E+*&*+&*(""=&M(H)(&7+*&'()(&*+&*(""&;27#""2&,*+)#(,U&9(H)(&'()(&*+&*("" ,*+)#(,&*'2*&(7*()*2#7&278&(7E2E(U&.-*&2",+&$'2""(7E(&6#78,(*,U^&'(&,2<,=
F'(&8#;(),#*<&#,,-(&#,&27A+)*27*&+7(&1+)&M#""#26,U&9'+&,*)(,,(,h&]C;()<*'#7E&G#:*((7 G+-*'&62%(,&'2,&E+*&*+&.(&"#%(&2&6#))+)&)(f($*#7E&*'(&2-8#(7$(=
]B1&9'2*&9(H)(&5-**#7E&+7&,$)((7&8+(,&7+*&)(f($*&*'(&2-8#(7$(U&*'(7&9(H)(&6#,,#7E&2 *)#$%=&C;(7&*()6,&+1&9'()(&9(H)(&1)+6&[&i+)*'()7&B)("278&[&*'(&+7"<&*#6(&9(&(;() 9+-"8&'2;(&'(2)8&2&i+)*'()7&B)#,'&;+#$(&+7&FA&92,&8-)#7E&)(5+)*,&2.+-*&*'( F)+-."(,=&B*&'2,&2"92<,&.((7&1+)&2&.28&)(2,+7=^
S(279'#"(U&G#:*((7&G+-*'&'2,&,(*&-5&2&6(7*+),'#5&5)+E)266(&1+)&7+7K9'#*(&9)#*(),U *+&5)+;#8(&*'(6&9#*'&*'(&*)2#7#7E&*'(<&6#E'*&7+*&'2;(&+*'()9#,(&'28&*'(&+55+)*-7#*< *+&)($(#;(= a+"#,'&$+5)+&\8+ \;()&*'(&7(:*&*')((&<(2),U&G#:*((7&G+-*'&9#""&$+7*#7-(&(:5278#7E&.(<+78&5)(,$'++"U 2,&"+7E&2,&2""&5)+_($*,&'2;(&*'(&,26(&]'(2)*^&2,&*'(&,'+9,&#*&'2,&5)+8-$(8&,+&12)=&]F'( !++5&F)++5&#,&*'(&I),*&,()#(,&9'#$'&#,7H*&5)(,$'++"=&T(#7E&2."(&*+&9)#*(&278&$)(2*(
a+"#,'&$+5)+&\8+ \;()&*'(&7(:*&*')((&<(2),U&G#:*((7&G+-*'&9#""&$+7*#7-(&(:5278#7E&.(<+78&5)(,$'++"U 2,&"+7E&2,&2""&5)+_($*,&'2;(&*'(&,26(&]'(2)*^&2,&*'(&,'+9,&#*&'2,&5)+8-$(8&,+&12)=&]F'( !++5&F)++5&#,&*'(&I),*&,()#(,&9'#$'&#,7H*&5)(,$'++"=&T(#7E&2."(&*+&9)#*(&278&$)(2*( ,+6(*'#7E&*'2*&8+(,7H*&'2;(&*'(&,26(&)(,*)#$*#+7,&#,&)(2""<&$++"&.($2-,(&<+-&$27&E+&*+ 5"2$(,&<+-&$+-"87H*&E+&.(1+)(&278&<+-&$27&*(""&_+%(,&<+-&$+-"87H*&*(""&.(1+)(=&T-*&9( 8+7H*&927*&*+&"+,(&*'(&'(2)*&+1&9'2*&9(H)(&8+#7EU^&M#""#26,&,2<,=
]F'(&E+2"&#,&*+&*(""&1-77<&.-*&2",+&6(27#7E1-"&,*+)#(,&278&F'(&!++5&F)++5&#,&8+#7E *'2*=&B*H,&(,,(7*#2""<&,2<#7EU&jY#E'*&1+)&*'(&-78()8+EU&.(&*'()(&1+)&5(+5"(&278&.(&2&'()+=H B*&8+(,7H*&62**()&'+9&)#8#$-"+-,&<+-&2)(&+)&'+9,#E7#I$27*&<+-&6#E'*&1(("U (;()<.+8<&$27&.(&2&'()+=^
G#:*((7&G+-*'&'2,&2&,"2*(&+1&2)+-78&0/&7(9&5)+_($*,&#*&#,&9+)%#7E&+7U&9'#$'&2)(&2&6#: +1&,'+9,&2#6(8&2*&5)(,$'++"(),U&,#:K&*+&7#7(K<(2)K+"8,&278&*'+,(&2E(8&,(;(7K5"-,=&B7 *'(&"2**()&$2*(E+)<U&+7(&5)+_($*&#,&2&.++%&2825*2*#+7U&9'#"(&*'(&,($+78&#,&2&'#E'K(78U "#;(K2$*#+7&,()#(,&9#*'&!>B&$'2)2$*(),=&F'(&*'#)8&,()#(,&#,&G52E'(**#&G#,*(),U&27 27#62*#+7&1)+6&*'(&E)+-5H,&8(;("+56(7*&8(,#E7()&N2*#(&b<+7,U&9'#$'&9#""&.(&5#*$'(8 2*&!2)*++7&Y+)-6&G(5*(6.()= ?,&9(""&2,&/@&27#62*#+7U&4@&27#62*#+7k!>B&278&"#;(K2$*#+7&,()#(,U&G#:*((7&G+-*'&#, 2",+&(:5"+)#7E&5-55(*&,'+9,&278&*'(&5+,,#.#"#*<&+1&5)+8-$#7E&#*,&I),*&1(2*-)(&I"6=&F+ %((5&-5&9#*'&*'(,(&26.#*#+-,&5"27,U&M#""#26,&#,&%((7&*+&$+7*#7-(&,*)#%#7E&-5&]'#E'K `-2"#*<&52)*7(),'#5,^&278&#,&'#)#7E&1+)&#*,&8#,*)#.-*#+7&2)6U&G#:*((7&G+-*'&D#E'*,=
]>(**#7E&,'+9,&I727$(8&#,&)(2""<U&)(2""<&'2)8&278&9(H;(&2"92<,&(7_+<(8 $+5)+8-$*#+7,=&M+)%#7E&9#*'&2&,*)+7E&52)*7()&#,&2&)(2""<&E++8&*'#7E&[&#*&,'2)5(7,&<+278&62%(,&*'(&,'+9&.(**()=&M(H)(&'255<&*+&E+&9'()(;()&*+&62%(&6+)((2,&,+&9( $27&62%(&6+)(&,'+9,U^&*'(&(:($&,2<,=
]\7&*'(&.2$%&+1&*'2*U&62%#7E&6+)(&6(27,&9(H;(&E+*&6-$'&6+)(&9+)%&*+&8+&+7&*'( .2$%&(78&*()6,&+1&5)(,2"(,U&8#,*)#.-*#+7&278&(;(7&*'#7E,&"#%(&"#$(7,#7E&278 $+7,-6()&5)+8-$*,=&F'2*H,&*'(&2)(2&9(H)(&E+#7E&*+&'2;(&*+(,*&6+)(=&B1&9(H)( ,()#+-,&2.+-*&.(#7E&(;()<&'+6(U&1+)&(;()<&%#8&(;()<&$+-7*)<U&9(H;(&E+*&*+&I78 6+)(&5(+5"(&*+&'("5&-,&8+&*'2*=^
M'2*&8+(,&5"2*1+)6 ,2*-)2*#+7&6(27&1+)&%#8,l
GA+@q
b(2)7#7E&*+&72;#E2*(&*'( $+5)+8-$*#+7&6#7(I("8
- UNITED-KINGDOM -
T)#7E#7E&S<&@2-E'*()l,&N#""() *+&_-,*#$(U&278&*+&*'(&,$)((7
!"#!$%&'(%)*+)!(#+,(%'&&,()!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,=
XX!&!'#"8)(7g,&"278,&+7&b++7.-E $+7*(7*
!272"hI&_'+962:&*(26&-5&+7&_+-*' ?1)#$27&2$*#+7T8)262&,()#(,&_5#77(),
i2)7()&X)+,&@#,$+;()<&726(,&#*, ,(7#+)&*(26&1+)&>()627<I _9#*Y()"278I&?-,*)#2
!2728#27N#(,&8#,62<(8&2*&)(6+;2" +1&`%(<G&$+78#*#+7&!X!&"#$(7$( )(7(92"
X)#*X+:&B7*()72*#+72"&)(;(2",&,"2*(&+1 j\&8)262&"2-7$'#7E&k+)*'&?6()#$2
!'#""&H-*I&J(-,K&L9M*I&N/O00GP&#,&2&$+5)+8-$*#+7&.(*9((7&?-,*)#27&27#62*#+7&,*-8#+&?): ?7#62&278&@#(&Q#"6&>()627<I&9'+&2)(&5#*$'#7E&*'(&,()#(,&2*&!2)*++7&Q+)-6 F+-"+-,(&7(:*&6+7*'&9'()(&*'(<&9#""&.(&,((%#7E&288#*#+72"&.)+28$2,*(),&*+&$"+,(&*'( R727$#7E=
*+,5#)(&%#8,U&E)+9*'&5"27,&278&26.#*#+7,&*+&.(&*'()(&1+)&(;()<&$'#"8&(;()< $+-7*)<=
?#6(8&2*&%#8,&2E(8&STUI&!'#""&H-*I&J(-,K&$(7*)(,&+7&'+*T."++8(8&278&(2,#"<&2E#*2*(8 J(-,&9'+&E(*,&2&*(65()&*27*)-6&+7&(;()<&5+,,#."(&+$$2,#+7=
B*G,&7+*&(2,<&"#;#7E&-78()&*'(&$+7,*27*&*')(2*&+1&27&2"6#E'*<&E+8&9#*'&'(1*<&6++8 ,9#7E,I&.-*&"-$%#"<&'#,&*((72E(&%#8,&V()2$"(,I&?*'(72I&?5')+8#*(&278&V()6(,&%((5
T("12,*K.2,(8&G#:*((7&G+-*' 5)(6#()(8&#*,&I),*&!>B&,()#(,U F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2*
*'(&?77($<&B7*()72*#+72"
?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2"
Y)27$(&*'#,&6+7*'=
?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*'
"2.("I&V()6(,&52)$("&,();#$(I&_#,<5'(27&*2,%I&?$'#""(,`&'(("I&V()$-"(27&*2,%I&a278+)2G, .+:I&*'(&b#82,&*+-$'&278&*'(&"+E+&+1&12,'#+7&'+-,(&A(),2$(&2)(&W-,*&2&1(9&+1&*'( 627<&(:265"(,&+1&6+8()7T82<&)(1()(7$(,&*+&>)((%&6<*'+"+E<=c
Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278
!'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7
G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK
L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527< '2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8 +7&5)(,$'++"&$+7*(7*=
broadcaster Rai has boarded a television adaptation of children’s book series Will Moogley Ghost Agency
Written by Italian children’s authors Pierdomenico Baccalario and Alessandro Gatti, the Will Moogley Ghost Agency books centre on a recruitment agency for ghosts and have been translated into 10 languages.
The 26×22’ TV adaptation is being coproduced as a CGI animated series by Italy’s Studio Pandora and Showlab, who are pitching the project at Cartoon Forum in Toulouse next month
Aimed at six to nine year olds, the series has a budget of €6 5m (US$6 6m)
Francesco Catarinolo, director and producer ofthe show for Studio Pandora, said: “Will Moogley Ghost Agency has all the prerequisites to reach its nancial goals, such as great commercial potential and a universal storyline that can appeal to the international market.”
Karolina Kaminska 16 08 2022
©C21Media
Valerie Edwina Saunders, founder and CEO of Copenhagen based Zebra Animation Studios and Metropolitan Film, discusses her upcoming projects, growth plans and ambitions to take Nordic stories global.
Chicago born producer, director and writer Valerie Edwina Saunders launched Zebra Animation Studios in Copenhagen in 2018 and the children’s prodco’s rst project, Wild Danish, is heading to Cartoon Forum in Toulouse this year.
Coproduced with Belga Productions in Belgium, Wild Danish (52×5’) is a preschool animation featuring a group of curious, wild and adventurous ve and a half year old Danish kids. Set in a picturesque village by the sea, the show follows a group of friends who embark on new and hilarious adventures in each episode.
Elsewhere, Zebra Animation’s sister company Metropolitan Film, which is also run by Saunders, is working on a series of lms set within the world of ballet Originally intended as an animated series, Prima Ballerina is being developed as a franchise of potentially as many as 13 live action lms where viewers will be able to watch the young characters grow and progress through the years Disney Nordic is on board as distributor
“We have a slate of projects, but those are the two we are pushing forward at each company rst. I work with a writer and a couple of directors and we have several ideas in the pipeline,” Saunders says
The exec’s mission at Zebra Animation and Metropolitan Film is to create content that celebrates the diversity of Scandinavia through local stories that can travel internationally to reach a global audience.
“Through all the years I’ve been here I’ve seen how [di erent] cultures have contributed to Scandinavian culture. It’s really interesting to see how di erent cultures integrate and contribute to a new kind of Scandinavia,” she says.
26/08/2022, 13:29
Zebra Animation’s Saunders talks spreading Nordic stories | Features | C21Media https://www.c21media.net/department/development-slate/zebra-animations-saunders-on-spreading-nordic-stories/?ss=cartoon+forum
interested in Nordic stories today, whether they’re historical or not, have some relevance for a modern Scandinavian audience, which is not the Scandinavian audience of 30 years ago, when I rst came here ”
Additionally, each of the series convey certain messages to the audience. For Prima Ballerina, the message is “talent is a terrible thing to waste,” Saunders says, encouraging children not to waste their opportunities, but also reasoning that “not everyone’s a rock star and that’s okay.”
With Wild Danish, the message is about kids reminding their parents what’s important in life “In one episode, the mother of one of the kids is always on her cell phone. She’s sur ng the net, Instagramming and taking sel es all the time The kids are trying to get her attention just to be together and do something together, so they come up with all kinds of ways to do away with her phone,” Saunders says
One of the next steps in Saunders’ plan is to forge a long term relationship with a distributor with whom she can perhaps secure an output deal. “That’s de nitely in the strategy having a partner so we can pitch ideas and get a quick yes or no. That’s something I’m working on with these two projects Hopefully we’ll land both coproducers and sales agents,” she says
Metropolitan Film also has an o ce in Norway, while Saunders is looking at expanding in Finland and the US too. The exec says she is “dreaming big” and as part of her ambition for global reach, both Prima Ballerina and Wild Danish already have L&M strategies in place to help create ‘universes’ around the projects.
“With many of my colleagues, I nd they wait until the very end [before looking at merchandising opportunities], whereas one of the rst things I think of is if it could work as a book or what the soundtrack would be like,” Saunders says, noting that she has already
“That’s probably the outset for almost all the stories I’m
secured a clothing company to make ballet clothes for the Prima Ballerina brand and is also working on a book based on the screenplay.
“Ballet is never going to go out of style. At any point in time, there will always be small girls who will dream of being a ballerina. The dress is international; you put on a tutu and I know you’re interested in ballet, whether you’re in Albania, in Timbuktu or in Kuala Lumpur. I like that appeal of doing something that reaches an international audience in di erent elds.
“It’s turning things around [on the traditional L&M method], so instead of nding a book and making a lm out of it, we have a lm that we’re going to make a book out of, as well as clothes and schoolbags or pencils and erasers and colouring tools.”
Amazon's head of European Georgia Brown steps years
Spanish pubcaster RTVE’s kids’ channel Clan has backed an animated series that is being coproduced by Sygnatia in Spain and Bro Films in Portugal.
Polka Dot Zebra (42×5’) is a 2D animation aimed at five -to six-year-olds about a little zebra who has spots instead of stripes.
Based on Portuguese book A Zebra de Bolinhas, written by Ana Paula Catarino and Helena Perim, the series follows the adventures of the zebra as she learns that being different is not only normal, but also a lot of fun.
Karolina Kaminska 02-09-2022
©C21Media
Asacha Media Group production company
RTL Deutschland adds human resources chiefs management team
!"#!$%&'(%)*+)!(#+,(%'&&,()!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,= 1'23%4,5#%*6%&*(#57 AB!C&@#,*)#.-*#+7 82#'.92#.%!,-" :#--'$7%;9<"#. 4#2,#.%= @!@&D#E'*,
Sygnatia and Bro Films are taking Polka Dot Zebra to Cartoon Forum this month, where they will be looking for a third partner, preferably in Italy, to help complete the financing and start production.
Keira Knightley, Kit next to explore My for C4
THREE YEAR PLANTHREE YEAR PLAN !"#$%#&"'()&*$+,$,+-.'-/$0")(1)(2$34*)(#**$*0-'0#256 % $ & ! ! G#:*((7&G+-*'&*2%(,&2&7(9 8#)($*#+7 N2)+"#72&N26#7,%2 /OKPQK/P// R!/0S(8#2 !+"#7&M#""#26,&+1&G#:*((7&G+-*'&T("12,*&8#,$-,,(,&*'(&E)+-5H,&$-))(7*&,"2*(U&#*,&2#6
*+,5#)(&%#8,U&E)+9*'&5"27,&278&26.#*#+7,&*+&.(&*'()(&1+)&(;()<&$'#"8&(;()< $+-7*)<= T("12,*K.2,(8&G#:*((7&G+-*' 5)(6#()(8&#*,&I),*&!>B&,()#(,U F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2*
*'(&?77($<&B7*()72*#+72"
?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2"
Y)27$(&*'#,&6+7*'=
?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*'
Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278
!'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7
G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK
L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527< '2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8
HOME NEWS DEPARTMENTS SECTIONS MEDIABASE MAGAZINES " " " F'(&!++5&F)++5&#,&G#:*((7&G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&JKL,
,*+5M6+*#+7&$"2<&27#62*#+7= >#6(8&2*&,#:M&*+&7#7(M<(2)M+"8,K&*'(&,()#(,&1+""+9,&0UM<(2)M+"8&C()*#(&278&'#, +;()2$*#;(>E#72*#+7=&B'(&*'#7E,&'(>E#7(,&."2,*&+-*&+1&'#,&.)2#7&278&.($+6( )(2"K&*)27,1+)6#7E&*'(&9+)"8&2)+-78&'#6&278&*')+9#7E&'#6&278&'#,&.(,*&1)#(78,*+ .#V2))(&28;(7*-)(,&*'2*&+7"<&'(&$+-"8&'2;(&8)(26*&-5= @7&J1($*+&278&I"#$%()5#:&2)(&*2%#7E&C()*#(H,&C)2#792;(,&*+&!2)*++7&I+)-6&*'#,&6+7*'=
J)#$&G$')#()&726(8&5)(,#8(7*&L#,7(< BO&G*-8#+,&2,&L272&Z2"8(7&,'-[(, (:($&52$%
N(9&N+)8#$&OA&\&E(7()2"&6272E() '#)(8&2'(28&+1&G%<G'+9*#6(], J-)+5(27&"2-7$'
B-)%(<H,&>$-7&?(8<2&'#)(,&@BO G*-8#+,K&B2"52&T"+.2"&2"-6&*+&"(28 ,2"(,
?+)(&B'2#&)(62%(,&+1&!^&8)262, 277+-7$(8&-78()&B)-(&!^&!)(2*#+7, 2""#27$(
B-7(&*+&*'(&!/0I?&Z((%"<&P(;#(9
T("12,*K.2,(8&G#:*((7&G+-*' 5)(6#()(8&#*,&I),*&!>B&,()#(,U F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2* *'(&?77($<&B7*()72*#+72" ?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2" Y)27$(&*'#,&6+7*'= ?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*' Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278
!'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7 G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527< '2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8
!"#!$%&'(%)*+)!(#+,(%'&&,()!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,=
W)#$&G$')#()&726(8&5)(,#8(7*&P#,7(< Bf&G*-8#+,&2,&P272&O2"8(7&,'-g(, (:($&52$%
e(9&e+)8#$&fA&h&E(7()2"&6272E() '#)(8&2'(28&+1&G%<G'+9*#6(i, W-)+5(27&"2-7$'
B-)%(<N,&>$-7&?(8<2&'#)(,&@Bf G*-8#+,S&B2"52&M"+.2"&2"-6&*+&"(28
?+)(&B'2#&)(62%(,&+1&!j&8)262, 277+-7$(8&-78()&B)-(&!j&!)(2*#+7, 2""#27$(
B-7(&*+&*'(&!/0_?&O((%"<&Q(;#(9 G'+9
YC(7(2*'&*'(&,-)12$(S&*'(&,'+9&#,&2.+-*&*'(6(,&"#%(&1)#(78,'#5S&$+66-7#*<S&*+"()27$( 278&8#;(),#*<&]&52$%(8*+&$+6(8<&,*+)#(,&1-""&+1&,"25,*#$%&6+6(7*,=^
B)#$%G*-8#+&'2,&52)*7()(8&9#*'&G*-8#+&>6+5#:&_)27$(&278&?2-)_#"6&*'(&!`($' Q(5-."#$&+7&*'(&5)+Z($*S&9'#$'&#*&#,&*2%#7E&*+&!2)*++7&_+)-6&*'#,&6+7*'&*'(&'+5(&+1 R78#7E&6+)(&$+5)+&278&8#,*)#.-*#+7&52)*7(),S&.-<(),&278(,*+),=
*'(&?77($<&B7*()72*#+72"
?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2"
Y)27$(&*'#,&6+7*'=
?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*'
Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278
!'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7 G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK
L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527<
Inclusive 2D animation Maddie + Triggs
Irish animation studio Turnip + Duck has expanded its team with the appointment of Rob Doherty as head of content and Laura Canavan-Hayes as development executive.
Doherty will work on a consultancy basis with Turnip + Duck’s team of creators to expand the company’s network of broadcast and coproduction partners, bringing its development slate to market on a bigger scale.
He will also seek new coproduction opportunities where Turnip + Duck can bring its experience in showrunning and production to third-party projects.
Doherty’s credits include Angry Birds: Summer Madness and Mama K’s Team 4 for Netflix, and Space Chickens in Space for Disney.
With a background in scripting, development and finance, Canavan-Hayes, meanwhile, will be responsible for driving and growing the company’s slate of originals and further developing its existing network of writing room talent.
Turnip + Duck, which is behind series including Critters TV and Atom Town, will be taking its latest series Maddie + Triggs (39×7’) to Cartoon Forum this month and MipJunior in October, where it will be seeking coproduction and distribution partners.
F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2*
*'(&?77($<&B7*()72*#+72"
?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2"
Y)27$(&*'#,&6+7*'=
?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*'
Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278 !'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7 G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK
L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527< '2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8 +7&5)(,$'++"&$+7*(7*=
Doherty’s credits include Angry Birds: Summer Madness and Mama K’s Team 4 for Netflix, and Space Chickens in Space for Disney.
With a background in scripting, development and finance, Canavan-Hayes, meanwhile, will be responsible for driving and growing the company’s slate of originals and further developing its existing network of writing room talent.
Turnip + Duck, which is behind series including Critters TV and Atom Town, will be taking its latest series Maddie + Triggs (39×7’) to Cartoon Forum this month and MipJunior in October, where it will be seeking coproduction and distribution partners.
The 2D animated series is aimed at five- to seven-year-olds and follows the adventures of a girl with a vision impairment and her canine best friend.
The show has been developed with support from Ireland’s sight-loss charity the NCBI, Irish pubcaster RTÉjr and Screen Ireland. It aims to provide an inclusive show for both sighted and vision-impaired kids.
Karolina Kaminska 09-09-2022
©C21Media
UNITED KINGDOM -
TRENDING
Lifetime orders based on 2023 WBD CFO prepares for FAST ramp-up
Amazon hires Asia alums Kids veteran Rocker to outfit
Ellipse Animation series Trotro Dreamland
A Day with the Dogs is coproduced by Dandelooo and Teidees
French animation company Dandelooo is adapting Dorothée de Monfreid’s book series Les Toutous into a children’s TV show.
Titled A Day with the Dogs, the 78×7’ adaptation is a 2D-animated character-driven comedy series aimed at four- to seven-year-olds.
Directed by Cédric Guarneri and coproduced by Dandelooo and Barcelona-based prodco Teidees, A Day with the Dogs follows the adventures of a St. Bernard who is overwhelmed by his troop of crazy pooch cousins.
Each episode takes place over the space of a day, during which the dogs are confronted with a simple problem or desire. But for every simple problem, the pooches always manage to find complicated solutions.
Dandelooo is showcasing A Day with the Dogs to potential partners at Cartoon Forum next week.
Y)27$(&*'#,&6+7*'=
?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+,
?7#62*#+7U&2"+7E&9#*'
Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278
!'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'(
!++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7
G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK
L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527<
'2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8 +7&5)(,$'++"&$+7*(7*=
!"#!$%&'(%)*+)!(#+,(%'&&,()!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,=
,()#(,&2.+-*&*'(&82-C'*()&+1&2&K-7C"(&'()+&9'+&6+;(,&*+&*'(&$#*<&*'2*&#,&,(*&*+&.( 5#*$'(8&2*&!2)*++7&J+)-6&7(:*&9((%= B2#&?#8,&#,&2**2$'(8&*+&L("M&1)+6&*'(&N-7C"(&H/PQ04RIS&9'#$'&9#""&.(&5#*$'(8&.<&F-)#7T .2,(8&>7#6+%2&U*-8#+,&2*&*'(&(;(7*&*'(&J)(7$'&$#*<&+1&F+-"+-,(&+7&V(87(,82< U(5*(6.()&/0=
F'(&,()#(,&1+""+9,&*'(&W;(T278T2T'2"1T<(2)T+"8&82-C'*()&+1&2&9(""T%7+97&K-7C"(&'()+ )2#,(8&.<&6+7%(<,S&9'+&6+;(,&*+&*'(&$#*<&9#*'&'()&.("+;(8&27#62"&1)#(78,= G(*9((7&$#*<&28;(7*-)(,S&C)(2*&(:5"+)2*#+7,S&*'(&.(C#77#7C&+1&5)#62)<&,$'++"&278&2 "+*&+1&,#*-2*#+7&$+6(8<S&*'(*(""#C(7*&278&)(.(""#+-,&L("M&,*2),&(5#,+8(,&X1-""&+1 ,"25,*#$%S&2$*#+7&278&C++8&1(("#7C,SY&*'(&5)+8-$(),&,2#8=
E2)#,T.2,(8&27#62*#+7&,*-8#+&Z2"-&>7#62*#+7&#,&+7&.+2)8&2,&2&$+5)+8-$()&+7&*'( ,()#(,S&9'#$'&#,&2#6(8&2*&27&-55()&5)(,$'++"&2-8#(7$(=
[-$2&A#"27+S&8#)($*+)&+1&B2#&?#8,S&*+"8&!/0&*'(&5-.$2,*()&'28&$+66#,,#+7(8&*'( 5)+K($*&278&'(&9#""&.(&2**(78#7C&!2)*++7&J+)-6&2"+7C,#8(&1(""+9&B2#&(:($,&>77#*2 B+627(""#S&'(28&+1&27#62*#+7&278&%#8,&8)262&5)+8-$*#+7S&278&5)+8-$()&!($#"#2 \-2**)#7#=
A+-,(&`+-,(&-7;(#",T'+-,( 5)+C)266#7C&,"2*(&'(28#7C&*+ L#,7(<a
E)+U#(.(7U2*=0&.-<,&V2)7()&G)+, L#,$+;()<b,&,*2%(&,*)(26#7C&,();#$( N+<7
F-7(&*+&!/0JA&*+&'(2)&1)+6&Z#% @6#)&L#7&2.+-*&,*)(26#7C&,();#$(
F)27*()S&G"+<,&C2;(&%(<&28;#$(&*+ ,'+9)-77(),&+1&`Gcb,&D78-,*)<
U*(2"#7C&*'(&U'+9&,*2)&*+&,5(2)'(28 E)#6(&d#8(+b,&e()627&$+7*(7*&8)#;(
T("12,*K.2,(8&G#:*((7&G+-*'
5)(6#()(8&#*,&I),*&!>B&,()#(,U F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2*
*'(&?77($<&B7*()72*#+72"
?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2"
Y)27$(&*'#,&6+7*'=
?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+,
?7#62*#+7U&2"+7E&9#*'
Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278
!'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'(
!++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7
G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK
L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527<
'2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8
+7&5)(,$'++"&$+7*(7*=
13/09/2022 Por ttvnews
B ajo la marca Animation from Spain un nutrido grupo de productoras asistirá la semana próxima a Cartoon Forum 2022. La 33ª edición de esta cita obligatoria para el sector animado reunirá a más de un millar de profesionales de 40 países y se celebrará del 19 al 22 de septiembre en el Centro de Congresos Pierre Baudis de Toulouse.
B ajo la marca Animation from Spain un nutrido grupo de productoras asistirá la semana próxima a Cartoon Forum 2022. La 33ª edición de esta cita obligatoria para el sector animado reunirá a más de un millar de profesionales de 40 países y se celebrará del 19 al 22 de septiembre en el Centro de Congresos Pierre Baudis de Toulouse.
https://www.todotvnews.com/la-delegacion-espanola-brilla-en-cartoon-forum-gracias-a-su-protagonismo-como-pais-foco/
https://www.todotvnews.com/la-delegacion-espanola-brilla-en-cartoon-forum-gracias-a-su-protagonismo-como-pais-foco/
y Efectos Visuales), la animación española será la principal protagonista durante todo el evento, ya que este año Cartoon Forum dedica su habitual Spotlight a España con numerosas actividades de networking y acciones de visibilidad para promocionar a las empresas y proyectos españoles entre los asistentes. María Peña, Consejera Delegada de ICEX, será la encargada de darles la bienvenida en nombre de España durante el acto de inauguración del foro.
Gracias al apoyo de ICEX y con la colaboración de DIBOOS (Federación Española de Asociaciones de Productoras de Animación y Efectos Visuales), la animación española será la principal protagonista durante todo el evento, ya que este año Cartoon Forum dedica su habitual Spotlight a España con numerosas actividades de networking y acciones de visibilidad para promocionar a las empresas y proyectos españoles entre los asistentes. María Peña, Consejera Delegada de ICEX, será la encargada de darles la bienvenida en nombre de España durante el acto de inauguración del foro.
El Spotlight sobre España incluye un capítulo especial en el eCatalogue o cial del encuentro en el que se recogen datos fundamentales sobre el sector en España; las prestaciones del Spain Audiovisual Bureau como herramienta informativa recientemente presentada; una revisión sobre los incentivos scales que ofrecen el país y algunas de sus regiones para productoras extranjeras; la aportación de RTVE y su canal infantil Clan como dinamizador de la producción local; y la promoción y acceso a la guía Who is Who Animation from Spain 2022, que recopila a las productoras, distribuidoras y compañías de servicios tecnológicos nacionales relacionadas con la animación y VFX.
El Spotlight sobre España incluye un capítulo especial en el eCatalogue o cial del encuentro en el que se recogen datos fundamentales sobre el sector en España; las prestaciones del Spain Audiovisual Bureau como herramienta informativa recientemente presentada; una revisión sobre los incentivos scales que ofrecen el país y algunas de sus regiones para productoras extranjeras; la aportación de RTVE y su canal infantil Clan como dinamizador de la producción local; y la promoción y acceso a la guía Who is Who Animation from Spain 2022, que recopila a las productoras, distribuidoras y compañías de servicios tecnológicos nacionales relacionadas con la animación y VFX.
Por su parte, dos empresas españolas están nominadas a los Cartoon Tributes, galardones que reconocen a los productores, inversores/distribuidores y cadenas más destacados de la animación europea: GoldBee en la categoría de mejor Inversor/Distributor, y Peekaboo Animation como mejor Productor del Año. Los ganadores se darán a conocer el jueves 22.
La presencia española también se dejará notar en las tradicionales sesiones de pitching de proyectos, el principal reclamo para los compradores y productores que acuden a Cartoon Forum, con un
Por su parte, dos empresas españolas están nominadas a los Cartoon Tributes, galardones que reconocen a los productores, inversores/distribuidores y cadenas más destacados de la animación europea: GoldBee en la categoría de mejor Inversor/Distributor, y Peekaboo Animation como mejor Productor del Año. Los ganadores se darán a conocer el jueves 22.
https://www.todotvnews.com/la-delegacion-espanola-brilla-en-cartoon-forum-gracias-a-su-protagonismo-como-pais-foco/
La presencia española también se dejará notar en las tradicionales sesiones de pitching de proyectos, el principal reclamo para los compradores y productores que acuden a Cartoon Forum, con un
27/09/2022, 09:31 La delegación española brilla en Cartoon Forum gracias a su protagonismo como país foco - TTV News total de 8 productoras y creativos que darán a conocer sus propuestas en búsqueda de nanciación y coproducción.
1+)&+-)&<+-7C&;#(9(),X[&J("#:&*+"8&!/0=
!"#!$%&'(%)*+)!(#+,(%'&&,()!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,= 1'23%4,5#%*6%&*(#57 AB!C&@#,*)#.-*#+7 82#'.92#.%!,-" :#--'$7%;9<"#.… 4#2,#.%= @!@&D#E'*,
c)+K#(.(7K2*=0&.-<,&]2)7()&F)+, I#,$+;()<i,&,*2%(&,*)(26#7C&,();#$( j+<7
>"+7&K'*)-b627&,(*&*+&"(2;(&E,)2("i, ?(,'(*&E7*()72*#+72"&21*()&8($28(&2, !@k !+)-,&@7*()*2#76(7*&"#7%,&9#*'&j(l N+)*+7&1+)&EcX&5)+8-$*#+7&;(7*-)(
HOME NEWS DEPARTMENTS SECTIONS MEDIABASE MAGAZINES " " " THREE YEAR PLANTHREE YEAR PLAN !"#$%#&"'()&*$+,$,+-.'-/$0")(1)(2$34*)(#**$*0-'0#256 % $ & ! ! G#:*((7&G+-*'&*2%(,&2&7(9 8#)($*#+7 N2)+"#72&N26#7,%2 /OKPQK/P// R!/0S(8#2 !+"#7&M#""#26,&+1&G#:*((7&G+-*'&T("12,*&8#,$-,,(,&*'(&E)+-5H,&$-))(7*&,"2*(U&#*,&2#6 *+,5#)(&%#8,U&E)+9*'&5"27,&278&26.#*#+7,&*+&.(&*'()(&1+)&(;()<&$'#"8&(;()< $+-7*)<= T("12,*K.2,(8&G#:*((7&G+-*' 5)(6#()(8&#*,&I),*&!>B&,()#(,U F'(&!++5&F)++5&VJ/W00HXU&2* *'(&?77($<&B7*()72*#+72" ?7#62*#+7&Y#"6&Y(,*#;2"
Y)27$(&*'#,&6+7*'= ?&$+5)+8-$*#+7&9#*'&S#%)+, ?7#62*#+7U&2"+7E&9#*' Y)27$(&FZ"Z;#,#+7,&278 !'#72H,&F(7$(7*&A#8(+U&F'( !++5&F)++5&#,&2",+&G#:*((7 G+-*'H,&I),*&,()#(,&1+)&*'(&JK L&2E(&E)+-5U&*'(&$+6527< '2;#7E&*)28#*#+72""<&1+$-,(8
#""-,*)2*+)&@8&M()(=
D2:&RS/TUVW&#,&.(#7C&8(;("+5(8&2"+7C,#8(&M()(X&9'+,(&.++%&D2:&*'(&F)2;(&92, 5-."#,'(8&/Y0S&278&1+""+9,&27*)(5#8&%#**(7=
F)-7+&J("#:X&$+O1+-78()&2*&>6,*()826O.2,(8&K-.62)#7(X&9#""&5#*$'&*'(&5)+G($*&2* !2)*++7&J+)-6&*'(&J)(7$'&$#*<&+1&Q+-"+-,(&7(:*&9((%&*+&.)#7C&+7&.+2)8&5+*(7*#2" .-<(),&1+)&*'(&,()#(,=
ZE*&1+""+9,&2&"#**"(&%#**(7&9'+&(:5"+)(,&'#,&9+)"8&9#*'&1(2)"(,,&$-)#+,#*<X&6-$'&"#%(&*'( 5)(,$'++"(),&9'+&9#""&.(&92*$'#7C&2*&'+6(=&F-*&D2:&#,&2&$2*&278&7+*&2&%#8X&,+&'#, 5(),5($*#;(&+7&+-)&9+)"8&*2%(,&-,&*+&5"2$(,&*'2*&2)(&2,&,-)5)#,#7C&2,&*'(<&2)(&'#"2)#+-, 1+)&+-)&<+-7C&;#(9(),X[&J("#:&*+"8&!/0=
ZD2:&1((",&"#%(&27&+)#C#72"&278&-78(7#2."<&"+;(2."(&$'2)2$*()&278&@8L,&-7#\-( #""-,*)2*#+7&,*<"(&*)27,"2*(,&.)#""#27*"<&*+&,$)((7=&](&'+5(&D2:&9#""&'2;(&-7#;(),2" 255(2"&278&2)(&'+5#7C&*+&^78&2&.)+28$2,*&+)&,*)(26#7C&'+6(&*'2*&"+;(,&D2:&2,&6-$' 2,&9(&8+X[&'(&288(8= K-.62)#7(X&9'#$'&2",+&'2,&+_$(,&`>&278&`+78+7X&8(;("+5,&278&5)+8-$(,&1(2*-)( ^"6,X&,$)#5*(8&,()#(,X&8+$-6(7*2)#(,&278&27#62*#+7=
Q'(&$+6527<L,&)($(7*&5)+G($*,$"-8(&a78+7(&1+)&>62b+7L,&c)#6(&M#8(+X&8)262 ,()#(,&Q'(&?+""($*#;(X&*)-(&$)#6(&,()#(,&Q'(&K#7C'&!2,(&278&>5+""+&0Yde&2&K52$(&>C( !'#"8'++8&.<&B#$'2)8&`#7%"2*()&1+)&N(*A#:= N#$+&J)27%, 0fOYgO/Y// h!/0D(8#2
>IM@BQEK@D@NQ
- UNITED KINGDOM -
A(8#(7K&9'#$'&'+"8,&$+65)('(7,#;(&)#C'*,&*+&*'(&9+)%,&+1&L27+,$'K&9'+&'2, 5-."#,'(8&6+)(&*'27&0SZ&.++%,&P()627<&,#7$(&0[\Z= R(.2,*#27&J('7()K&$+Y1+-78()&+1&J+"%(7"(7%()K&*+"8&!/0&'#,&$+6527<&'2,&'28#*#2" $+7;(),2*#+7,&9#*'&,(;()2"&.-<(),*()(,*(8&*'(&5)+W($*&278&#,&"++%#7C&1+)&52)*7()
A+-,(&_+-,(&-7;(#",Y'+-,( 5)+C)266#7C&,"2*(&'(28#7C&*+ c#,7(<d
E)+R#(.(7R2*=0&.-<,&J2)7()&G)+, c#,$+;()<e,&,*2%(&,*)(26#7C&,();#$( L+<7
!+)-,&@7*()*2#76(7*&"#7%,&9#*'&L(f `+)*+7&1+)&DEK&5)+8-$*#+7&;(7*-)(
F-7(&*+&!/0MA&*+&'(2)&1)+6&`#% @6#)&c#7&2.+-*&,*)(26#7C&,();#$( g2".+:
R*(2"#7C&*'(&R'+9&,*2)&*+&,5(2)'(28 E)#6(&h#8(+e,&P()627&$+7*(7*&8)#;(
#C()&N&G(2)&1+$-,(,&+7&"#1(O,&,62""&5"(2,-)(, P()627&.)278&8(;("+56(7*&,*-8#+&J+"%(7"(7%()&#,&9+)%#7C&9#*'&$-"*&2-*'+)&278 #""-,*)2*+)&L27+,$'O,&Q"6&278&6(8#2&$+6527<&*+&2825*&'#,&.++%&,()#(,&F#C()&N&G(2)=
R(*&*+&.(&5#*$'(8&2*&!2)*++7&M+)-6&*'(&M)(7$'&$#*<&+1&F+-"+-,(&7(:*&9((%K&F#C()&N G(2)&HS/TUVI&#,&8(,$)#.(8&2,&2&C(7*"(&W+-)7(<*+&X(7&5'#"+,+5'<&*'2*&(:5"+)(,&"#1(O, ,62""&5"(2,-)(,&278&*'(&"#**"(&(;()<82<&*'#7C,&*'2*&62**()=
G()"#7Y.2,(8&J+"%(7"(7%()&#,&$-))(7*"<&8(;("+5#7C&*'(&5)+W($*&9#*'&L27+,$'&M#"6&N A(8#(7K&9'#$'&'+"8,&$+65)('(7,#;(&)#C'*,&*+&*'(&9+)%,&+1&L27+,$'K&9'+&'2, 5-."#,'(8&6+)(&*'27&0SZ&.++%,&P()627<&,#7$(&0[\Z=
R(.2,*#27&J('7()K&$+Y1+-78()&+1&J+"%(7"(7%()K&*+"8&!/0&'#,&$+6527<&'2,&'28#*#2" $+7;(),2*#+7,&9#*'&,(;()2"&.-<(),*()(,*(8&*'(&5)+W($*&278&#,&"++%#7C&1+)&52)*7() ,*-8#+,&9#*'&9'#$'&#*&$27&$+Y8(;("+5&*'(&,()#(,= J+"%(7"(7%()&'2,&5)(;#+-,"<&5#*$'(8&5)+W($*,&,-$'&2,&F'(&]).#*((),K&^#**"(&M+:&278 R5++%#(,&2*&!2)*++7&M+)-6K&9#*'&*'(&"2**()&C+#7C&+7&*+&.(&5#$%(8&-5&.<&!2)*++7#*+ 278&_G]&A2:&@A@>=
`#$+&M)27%, 0aYZ[Y/Z// b!/0A(8#2
- UNITED KINGDOM -
William Bernecker
18 septembre 2022 12:45
27/09/2022, 10:39 Festival d’animation :
Affiche 2022 du festival dʼanimation “Les Toons Débaquent !”, par Cinephilae.
Mettre en avant la création locale, c ’est l’objectif des Toons Débarquent Créé en 2011 par la mairie de Toulouse, la Métropole et la Région Occitanie, ce festival de cinéma d’animation se déroule du 19 septembre au 6 novembre 2022 dans la région. Et sa programmation éto ée ne s ’adresse pas qu ’ aux enfants
Il est coordonné par Cinephilae, une association de cinéma d’art et essai entre la Nouvelle-Aquitaine et l’Occitanie. Sur les 90 cinémas de proximité que compte le réseau de l’association, 39 salles di useront des lms d’animation pour le festival, à 27/09/2022, 10:39 Festival d’animation : Les Toons Débarquent à Toulouse Toulouse et en Occitanie Au programme : avant premières, rencontres, et animations (ciné danse, cosplay, jeu vido, ciné bruitage).
https://www.lejournaltoulousain.fr/occitanie/haute-garonne/toulouse/festival-animation-toons-debarquent-toulouse-180154/ 2/9
Sur ces presque deux mois de programmation, le rendez vous du festival le plus important à Toulouse est sûrement le Cartoon Forum, dédié aux professionnels de l’animation en Europe. Un évènement qui se déroule du 19 au 22 septembre.
Il permet de rencontrer par exemple Mathieu Courtois, producteur du lm récompensé “Flee” (cristal du meilleur long métrage à Annecy 2021) ou encore Amandine Fredon, réalisatrice du lm “Le Petit Nicolas – Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?” (sélection Cannes 2022, cristal du meilleur long métrage à Annecy 2022)
Un autre temps fort du festival est à retrouver dans le cadre du programme “J’te fais un dessin ?”. Sept auteurs et autrices d’Occitanie seront à l’honneur avec la projection de sept courts métrages produits ou tournés dans la région.
Horaires de leurs projections : Scène Nationale à Albi (81), le 3 novembre à 14h30 ; La Muse à Bressols (82), le samedi 29 octobre à 15h ; Cinéma Alains Resnais à Clermont l’Hérault (34), le vendredi 4 novembre à 10h ; L’estive à Foix (09), le vendredi 28 octobre à 15h ; Ciné Get à Revel (31), le dimanche 23 octobre à 19h30 puis à 21h30.
Paris-based premium kids content producer Cottonwood Media has announced its sister distribution company, Federation Kids & Family, has nabbed world rights for its upcoming TV series “Welcome to Lolyland.”
27/09/2022, 10:52
The project is one of 80 being pitched this week at Cartoon Forum, the leading European event for animated TV series in development aimed at industry professionals, that runs in the south-eastern French city of Toulouse.
Federation Kids & Family To Sell Cottonwood's 'Welcome to Lolyland' - Variety
Based on the original comic books “Lolicornes” by Cédric Asna, Emmanuel Martin and Pierre Walterspieler, who are working on the TV adaptation, the series will be made up of 52 11-minute episodes aimed at six to nine-year olds.
It tells the story of Penny, an ordinary 10-year-old girl who, one day, wakes up in a strange world filled with unicorns, Cyclops, dragons and all sorts of strange creatures. She, too, has a strange horn stuck to her forehead. On her quest to find out how this happened and how to get back home, she makes new friends and embarks on a series of missions for Grandma Loly, the crazy ruler of Lolyland.
Asked what the standout qualities of the show are, Cottonwood founder and CEO David Michel told Variety that it is part of the company’s strategy to create more culturally specific shows for an increasingly demanding audience.
“If you look at the type of shows we’ve produced in the last few years that are doing well: “Find Me in Paris” is a show about a girl lost in time in Paris, that did very well internationally and in the U.S.; the other live action show we have out now, “Theodosia”, is set in England in 1905. These shows are very culturally specific and [“Welcome to Lolyland”] fits into that: We’re trying not to be culturally generic. So, the comic book we worked off is very French, the design and the humour are very French, and that’s what we went for – it’s part of this trend of going back to local for global audiences.”
With a general slowdown expected in the market, according to Michel, the idea is to rely on quality rather than quantity. “For companies whose strategy relies on volume it’s going to be quite problematic,” he said. “Because the volume of commissions from the streamers is going down already. So, we’re going for quality, a very limited number of shows and titles, and nurture them to make sure they really stand out.”
Cartoon Forum runs in Toulouse over Sept. 19 – Sept 22.
Read More About:
https://variety.com/2022/film/festivals/federation-cottonwood-welcome-to-lolyland-1235376227/ 2/10
French kids entertainment company Millimages has announced it has signed with Netflix for Seasons 2, 3 and 4 of its hit series “Molang”, already picked up by co-producers TF1 and Canal+.
Following up on the success of Season 1, the next three seasons of “Molang” will be rolling out in all territories except Scandinavia and China from Nov. 1, said Millimages general manager Marina Narishkin, adding that the deal bore testimony to the fluffy character ’s popularity with audiences of all ages and from all continents.
Netflix Renews Millimages Hit Series 'Molang' for Seasons 2, 3, 4 - Variety
“‘Molang’ is not just watched by children, our target audience is 15 to 30-year olds, the young co-parents. We’re not making packaged goods for children. “Molang” supports kindness, it’s a character that is non gender specific: That’s really important, and it was done way back, not just because it’s the fashion,” she added.
“That’s what I love about Millimages: These [themes] they put on the block way before they are popular Take “Les Lascars” (English title: “Homiez”): It was about diversity, and that was 25 years ago!” Narishkin told Variety, referring to the cult TV series-turned-feature, which recently announced it is returning with a third season and a new movie.
One of the oldest independent animation and production studios in Europe, Millimages is presenting its new TV animated series project “Welcome to Permacity” at this week’s Cartoon Forum in the southern French city of Toulouse.
It is based on the 2021 documentary comic book by Oliver Dain-Belmont and Fachri Maulana, published by French editor Sarbacane. Targeting upper pre-school children, the show follows the adventures of seven-year-old Camille and her talking cat Imhotep, who live in an eco-city constructed in total harmony with nature, where everything is recycled. Millimages is planning to produce 52 11-minute episodes, as well as additional content in the form of short one-minute videos, intended for digital platforms.
“It’s an adventure and a comedy show but behind each adventure there is a core notion such as bartering, voting, accessibility – this permacity is such an incredible source of notions that we wanted to develop additional content,” producer Bonnie Lenner told Variety. “These one-minute episodes are news posts that Camille sends to her friends back in her old town, in which she explains these concepts and values in more detail.”
elcome to Permacity” is one of 80 projects being pitched at Cartoon Forum, the European event for animated TV series projects that runs in Toulouse over Sept. 19 -22.
27/09/2022, 17:25
Kidscreen » Archive » Buyers, producers prep for the return of Cartoon Forum
T h i n g s t h a t m i g h t h ave b e e n t a ke n f o r g ra n t e d b e f o r e t h e p a n d e m i c l i ke n e t w o r k i n g , b u s i n e s s d i n n e r s a n d c o c k t a i l p a r t i e s a r e c a s t i n a w h o l e n e w l i g h t a f t e r s u c h a l o n g b r e a k , s h e n o t e s , e m p h a s i z i n g t h a t t h e i n p e r s o n e l e m e n t s c r i t i c a l t o d i s c ove r y a r e C a r t o o n Fo r u m ’ s ra i s o n d ’ e t re .
N o o n e i s m o r e exc i t e d t h a n t h e p r o d u c e r s s h a r p e n i n g t h e i r p i t c h s k i l l s f o r t h e f e s t ’ s p r o j e c t p r e s e n t a t i o n s . Fra n c e ’ s C y b e r G r o u p S t u d i o s w i l l b e u nve i l i n g T h e Te r n , a n e w 1 0 x 2 6 m i n u t e s c i f i a d ve n t u r e s e r i e s a b o u t k i d s l i v i n g o n a f l e e t o f f l y i n g s h i p s i n t h e a f t e r m a t h o f t h e w o r l d b e c o m i n g u n i n h a b i t a b l e I t ’ s t h e c o m p a ny ’ s f i r s t p r o j e c t f o r a n o l d e r YA /f a m i l y a u d i e n c e a n d b u i l d s o n t h e s u c c e s s i t h a s h a d i n p r e s c h o o l ( G i g a n t o s a u r u s ) a n d s i x t o 1 0 s ( 5 0 / 5 0 H e ro e s )
“ We’ r e exc i t e d t o p r e s e n t o u r f i r s t p r o j e c t f o r a n o l d e r a u d i e n c e w i t h a ve r y a m b i t i o u s , s e r i a l i z e d eve n t s e r i e s , ” n o t e s C y b e r G r o u p E V P R a p h a e l l e M a t h i e u .
M e a nw h i l e , D e n m a r k ’ s Ze b ra A n i m a t i o n i s g e a r i n g u p t o p r e s e n t i t s f i r s t eve r e n t r y, W i l d D a n i s h , a 5 2 x f i ve m i n u t e p r e s c h o o l s e r i e s a b o u t k i d s i n a p i c t u r e s q u e D a n i s h v i l l a g e by t h e s e a “ We a r e h o n o r e d t h a t o u r f i r s t p r o j e c t h a s b e e n s e l e c t e d , ” s ay s p r o d u c e r Va l e r i e S a u n d e r s . “ Fra n c e , s u n s h i n e , w i n e , a p i t c h a n d n o n s t o p m e e t i n g s W h a t ’ s n o t t o l i ke ? ”
S p a i n i s t h i s ye a r ’ s s p o t l i g h t c o u n t r y , m a r k i n g a p a r t i c u l a r l y s p e c i a l o p p o r t u n i t y f o r i t s p r o d c o s . A m o n g t h e m i s M a d r i d b a s e d S y g n a t i a , p i t c h i n g a 4 2 x f i ve m i n u t e s h o r t s e r i e s f o r p r e s c h o o l e r s c a l l e d Po l ka D o t Z e b ra ( p i c t u r e d a b ove) , a b o u t a z e b ra b o r n w i t h s p o t s i n s t e a d o f s t r i p e s T h e a i m o f t h e s h o w i s t o d e m o n s t ra t e t h a t d i ve r s i t y i s O K a n d f u n , s ay s C E O Xo s é Z a p a t a .
https://kidscreen.com/2022/09/19/buyers-producers-prep-for-the-return-of-cartoon-forum/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=buyer
27/09/2022, 17:25
Kidscreen » Archive » Buyers, producers prep for the return of Cartoon Forum
M o r g a n n F ave n n e c , E V P o f d i s t r i b u t i o n a t X i l a m A n i m a t i o n , i s “ b eyo n d exc i t e d t o b e b a c k i n To u l o u s e , ” t h i s t i m e w i t h C G a n i m a t e d s e r i e s G o F l a s h ( 2 6 x 2 2 m i n u t e s ) f r o m X i l a m o w n e d p r o d c o C u b e C r e a t i ve P r o d u c t i o n s h i t t i n g t h e s t a g e “ We f e e l c o n f i d e n t t h i s a c t i o n c o m e d y s e r i e s s t a r r i n g a f a m i l y t h a t ’ s p a s s i o n a t e a b o u t c a r ra c i n g w i l l ra i s e i n t e r e s t f r o m t h e m a r ke t , ” s h e s ay s a b o u t t h e p r o j e c t , w h i c h t a r g e t s k i d s a g e s s i x t o n i n e .
Fo r b u ye r s , t h e eve n t m a r k s a n i m p o r t a n t c h a n c e t o s c o p e o u t f u t u r e h i t s f r o m E u r o p e . Z i a S a n d s , Wa r n e r B r o s D i s c ove r y E M E A’ s a c q u i s i t i o n s , p a r t n e r s h i p s a n d c o p r o d u c t i o n s l e a d f o r k i d s & f a m i l y, s ay s s h e ’ s l o o k i n g f o r w a r d t o b e i n g a t l i ve p i t c h eve n t a g a i n .
A n d D a p h n é D e B e a u f f o r t , E V P o f k i d s c o n t e n t a c q u i s i t i o n s a n d d i ve r s i f i c a t i o n a t T F 1 , s ay s C a r t o o n Fo r u m i s a c r i t i c a l s t o p o n t h e b r o a d c a s t e r ’ s b u s i n e s s t rave l c a l e n d a r “ [ T h e p i t c h e s ] g i ve u s a g o o d f e e l i n g a b o u t h o w t h e a n i m a t i o n m a r ke t i s evo l v i n g , ” s h e s ay s . “ I a m e n t h u s i a s t i c t o d i s c ove r n e w p e p i t e s [ t ra n s l a t i o n : " n u g g e t s " ] a n d b e i n s p i r e d by t h e p i t c h e s ”
P h o t o c o u r t e s y o f G u i l l a m e G ro u l t v i a U n s p l a s h
https://kidscreen.com/2022/09/19/buyers-producers-prep-for-the-return-of-cartoon-forum/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=buyer
- CANADA -
animation (https://www.cnc.fr/actualites?p_r_p_tag=animation) • coproduction (https://www.cnc.fr/actualites?p_r_p_tag=coproduction) • série (https://www.cnc.fr/actualites?p_r_p_tag=s%C3%A9rie)
L'affiche du Cartoon Forum 2022. © Cartoon Forum
28/09/2022, 09:39
Les professionnels de l’animation au Cartoon Forum 2022 | CNC Du 19 au 22 septembre, les acteurs de l'animation européenne se retrouvent à Toulouse dans le cadre du Car toon Forum, entre sessions de pitchs et remise des 16 e Car toon Tributes.
L'affiche du Cartoon Forum 2022. © Cartoon Forum
Le Cartoon Forum est de retour ! Le grand rendez-vous des professionnels de l'animation européenne reprend ses quartiers à Toulouse du 19 au 22 septembre 2022, dans l'enceinte du Centre de Congrès Pierre Baudis. Depuis sa création en 1990, ce salon axé sur des sessions de pitchs permet aux producteurs de dénicher des « partenaires transfrontaliers » et d'« accélérer les arrangements financiers ». Parmi les 80 séries et projets unitaires sélectionnés cette année, 37 sont des productions ou coproductions françaises, suivies de loin par des productions espagnoles (8 projets), allemandes (6 projets) et irlandaises (6 projets). On remarque un certain éclectisme dans les productions françaises, qui vont du plus jeune âge aux séries d'animation pour adulte. Cette dernière catégorie abrite des projets comme The Hall of Fail de David Freymond, série sur les « losers » magnifiques et grands
retrouvent à Toulouse dans le cadre du Car toon Forum, entre sessions de pitchs et remise des 16 e Car toon Tributes.
Le Cartoon Forum est de retour ! Le grand rendez-vous des professionnels de l'animation européenne reprend ses quartiers à Toulouse du 19 au 22 septembre 2022, dans l'enceinte du Centre de Congrès Pierre Baudis. Depuis sa création en 1990, ce salon axé sur des sessions de pitchs permet aux producteurs de dénicher des « partenaires transfrontaliers » et d'« accélérer les arrangements financiers ». Parmi les 80 séries et projets unitaires sélectionnés cette année, 37 sont des productions ou coproductions françaises, suivies de loin par des productions espagnoles (8 projets), allemandes (6 projets) et irlandaises (6 projets). On remarque un certain éclectisme dans les productions françaises, qui vont du plus jeune âge aux séries d'animation pour adulte. Cette dernière catégorie abrite des projets comme The Hall of Fail de David Freymond, série sur les « losers » magnifiques et grands oubliés des livres d'Histoire, ainsi que Dr Bob de Julien Villanueva, l'histoire d'un psychanalyste trop impliqué dans le bonheur de ses patients, sans oublier les vibrantes estampes du Keiko and the Floating World de Florent Grattery.
28/09/2022, 09:39
Parmi les projets à destination des plus jeunes, on peut relever la présence de Magic Mission in Mexico, une série en 10 épisodes de la cinéaste Hefang Wei, sélectionnée au dernier Festival d'Annecy pour son court métrage Louise et la légende du serpent à plumes. Jim Capobianco, scénariste du Roi Lion et de Ratatouille, présentera Leo’s workshop, une série en 2D produite par Foliascope sur les aventures de Leonard De Vinci. Le Cartoon Forum se clôturera le 22 septembre avec l'annonce des lauréats des Cartoon Tributes qui récompensent les meilleurs diffuseurs, distributeurs et producteurs de l'année. Plus d'informations sur le site du Cartoon Forum (https://www.cartoon media .eu/forum/)
Derniers ar ticles sur le sujet
D*2"#27&5)+8-$()&G(K&@7*()*2#76(7*&#,&2825*#7C&2&$'#"8)(7J,&.++%&2.+-*&2&)(8&."++8 $(""&$2""(8&L2$%&2,&27&27#62*(8&,()#(,= L2$%&*'(&B(8&H/MN00OI&#,&.2,(8&+7&*'(&.++%&L2$%&D"&B+,,+&@&D"&P)+,,+&P-2#+&> P"+.-"+5+"#Q&9'#$'&92,&9)#**(7&.<&!'#2)2&E2*2)#7+&278&#""-,*)2*(8&.<&!'#2)2&P2""(**#= D7&*'(&.++%Q&5-."#,'(8&"2,*&<(2)Q&27*')+5+6+)5'#,(8&52)*,&+1&*'(&.+8<&$+6(&*+&"#1(Q .($+6(&$'2)2$*(),&278+";(&)(28(),&,-)5)#,#7C&,*+)#(,= !)#,*#27&L(R8#$Q&!@S&+1&A#"27T.2,(8&G(K&@7*()*2#76(7*Q&9#""&5#*$'&*'(&5)+U($*&*+ 5+*(7*#2"&.-<(),&278&$+5)+8-$*#+7&52)*7(),&2*&!2)*++7&V+)-6&*'(&V)(7$'&$#*<&+1 F+-"+-,(&7(:*&9((%=
L(R8#$&*+"8&!/0&*'(&,()#(,&1+""+9,&*'(&28;(7*-)(,&+1&2&)(8&."++8&$(""&$2""(8&L2$% *+C(*'()&9#*'&'#,&.278&+1&1)#(78,&2,&*'(<&(:5"+)(&2&"278&628(&-5&+1&627<&8#W()(7* %#7C8+6,Q&(2$'&+1&9'#$'&)(5)(,(7*,&2&52)*&+)&1-7$*#+7&+1&*'(&'-627&.+8<=
XD*&#,&7+*&27&(8-$2*#+72"&5)+8-$*&*'(&,*)#$*&,(7,(&.-*&#,&.2,(8&+7&;()<&)#C+)+-, ,$#(7*#Y$&)(,(2)$'=&F'(&(W+)*&+1&*'(&2-*'+),&#,&12$*&*+&*)27,5+,(&*'+,(&6-$'&6+)( $+65"(:&*'(6(,*+&28;(7*-)(,&+)8()&*+&"(2;(&*'(&$'#"8)(7&9#*'&$-)#+,#*<&,+&*'(< $27&*'(7&8((5(7&*'(#)&%7+9"(8C(&+1&*'(&#,,-(,&2"+7(Q&2*&,$'++"&+)&9#*'&126#"<QZ&,2#8 L(R8#$=
A+-,(&`+-,(&-7;(#",T'+-,( 5)+C)266#7C&,"2*(&'(28#7C&*+ a#,7(<b
E)+c#(.(7c2*=0&.-<,&d2)7()&G)+, a#,$+;()<e,&,*2%(&,*)(26#7C&,();#$( L+<7
!+)-,&@7*()*2#76(7*&"#7%,&9#*'&L(W [+)*+7&1+)&DEQ&5)+8-$*#+7&;(7*-)(
!"#!$%&'(%)*+)!(#+,(%'&&,()!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1& (:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,= .(%%5(6$ >""4A(8#2 D7*()72*#+72"
HOME NEWS DEPARTMENTS SECTIONS MEDIABASE " " % $ & ! J+"%(7"(7%()K&L27+,$'&M#"6&N A(8#(7&.)#7C&F#C()&N&G(2)&*+ !2)*++7&M+)-6
>"+7&c'*)-R627&,(*&*+&"(2;(&D,)2("e, ?(,'(*&D7*()72*#+72"&21*()&8($28(&2, !@S
!"#$%#&'()&*#+&,"#&-% 5%*.+(';,<%.=%-,) *.3+-("+< !"#$%#&'()&*#+&,"#&-%
O&PQ@(RF5*(4#"2&-*(*#5+#(2$?$9-8:$%# -%(=-+A895'$('-:$23("%2$+(E+*#M9--A 85'#
S--2(D58$+(D-%#$%#(#$5:*(=&#/ T$5+*#(U565V&%$*(-%(#+"$M'+&:$ 2-'"*$+&$*
O$#$+5%(N1DW("%*'+&8#$2($K$'(4/5+& X$?&%$(*#$8*(2-=%@(#5A$*(-%
!"#$%&'() *+, !-.%/)0'12)3-$0 !"#$%"&'()1$22313$*
4#-5%'6%5#)%7'88)65%'669)%:-('$8%5#)%-$'.-5'"$%'$09652; 2'8#5%$"<=
4/-+#56$(-7(8+-2"'#&-%(#59$%#(&*(#/$(,&66$*#('/599$%6$(.5: 75'$*(5#(#/$(:-:$%#;(</&9$(=$(2-%>#(/5?$(&**"$*(&%(+$#$%#&-%@(5##+5'#&%6(%$=(#59$%# /5*(,$'-:$@(59:-*#(-?$+%&6/#@(5(A$3('-%'$+%;(0$:-#$(=-+A&%6@(=/&'/(B(-%'$ '-%*&2$+$2(#-(,$(5%(-88-+#"%@(/5*(,$'-:$(5(8-#$%#&59(#/+$5#@(=&#/(#/$(#59$%#(8--9 ,$'-:&%6(:-+$(2&9"#$2(5*(&%#$+%5#&-%59(8+-2"'#&-%*@(-"#*&2$(-7(A&2*(5%2(=&#/(,&66$+ ,"26$#*@(5''$**(9-'59('+$=*;(B(=-"92%>#(C"&#$(*53(&#>*(5#('+&*&*(9$?$9(3$#@(,"#(&#(&*(5 =-++3&%6(#+$%2;
4#-5%'6%;"92%(".>-$;%0"'$8%'$%2)6>"$6)%5"%5#'6=
D9$5+93(2$E%&%6(-"+('-:85%3('"9#"+$(5%2(?59"$*;(F$-89$(=5%#(#-(=-+A(=&#/ '-:85%&$*(#/5#(/5?$(5(*#+-%6(5%2(5"#/$%#&'(?59"$(*3*#$:@(5+$(8+-"2(-7(#/$(=-+A(#/$3 8+-2"'$(5%2(#5A$('5+$(-7(#/$&+(8$-89$G('-:85%&$*(=&#/(5('"9#"+$(-7('+$5#&?@(*"88-+# 5%2('-995,-+5#&-%@(=/$+$(8$-89$('5%(8+-6+$**(5%2(6+-=(5*(,-#/(&%2&?&2"59*(5%2 5+#&*#*;
H"+#/$+:-+$@(=$(-I$+(-"+(8$-89$(J$K&,9$(/3,+&2(=-+A&%6('-%2&#&-%*@('-:8$#&#&?$
*595+&$*(5%2(-88-+#"%&#&$*(#-(8+-6+$**;(<$(/5?$(6+$5#(+$95#&-%*/&8*(=&#/('-99$6$*(,-#/ 2-:$*#&'5993(5%2(&%#$+%5#&-%5993(#/+-"6/(-"+(!%&:5#&-%()&%69$(7$*#&?59(5%2(5+$(&%(#/$ 8+-'$**(-7($%/5%'&%6(-"+(588+$%#&'$*/&8*(*'/$:$*; ?"<%0"%;"9%6))%5#)%2'6)%":%5#)%.)5-@)26)%'.>-(5'$8%-$'.-5'"$=
L%$('5%>#(&6%-+$(#/5#(5(=&2$(52-8#&-%(-7(#/$(:$#5?$+*$(&*('-:&%6@(5%2(&#(-I$+* #+$:$%2-"*(-88-+#"%&#&$*(7-+($K&*#&%6(BF(#-(6+-=(5%2(7-+(,+5%2*(#-(95"%'/;(D"++$%#93@ =$>+$(2$?$9-8&%6(9&?$('-%'$+#($K8$+&$%'$*(5+-"%2(-"+(9&?$M5'#&-%(*$+&$*(N-?5(.-%$*@(5*
<5+%$+(1+-*()&*'-?$+3Y*(TSZO(+$%$=* #=-(8+-8$+#3(*$+&$*(7-+(*$'-%2
Z"%$(&%(#-253(#-(/$5+(U&'/5$9(X"'5* #$99(D[\HU(5,-"#(/&*(!"**&$(2+5:5 Z/$(N$=*+$52$+
=$99(5*($%'-"+56&%6('-::"%&#&$*(#-(&%#$+5'#(5%2('+$5#$("*$+M6$%$+5#$2('-%#$%# 5+-"%2(-"+(,+5%2*;
<$>+$(2$?$9-8&%6(:"9#&,+5%'/(*#-+39&%$*(5%2(E6"+&%6(-"#(=/$+$(-"+(5"2&$%'$(5+$ 8953&%6(5%2(6-&%6(#-(,$(8953&%6;(T-=$?$+@(5*(=$5+5,9$*(,$'-:$(#/$(%-+:@(C"$*#&-%* 2-($K&*#(5+-"%2(#/$(588+-8+&5#$%$**(-7(3-"%6('/&92+$%(,$'-:&%6(*-(&::$+*$2(&%(5 2&6;(=-+92@(=&#/(+$6"95#&-%("%2-",#$293('-:&%6(2-=%(#/$(9&%$;
?"<%0"%;"9%<"2A%<'5#%B"9C97)%D'06%-$0 '6%'5%-%>3-5:"2.%5#-5%69>>"256%#'8#EF9-3'5; -$'.-5'"$%>2"09()26=
H-+("*@(]-"Z",$(^&2*(&*(5%(&%'+$2&,9$ :5+A$#&%6(#--9(5%2(5(A$3(85+#%$+(7-+("*(&% 6+-=&%6(-"+(,+5%2*(5%2(,+&%6&%6(#/$:(#-(5 =&2$+(5"2&$%'$;(Z/$+$(5+$(:-+$(A&2*
5''$**&%6(]-"Z",$(#/5%(5%3=/$+$($9*$;(B 59*-(7-"%2(5(+$59(-8$%%$**(-%(]-"Z",$>*(85+#(#-(=-+A(&%(5('-:89$:$%#5+3(=53(=&#/ #/&+2M85+#3(,+5%2*;(]-"Z",$(/5*(2$:-'+5#&*$2(#/$('-%#$%#(*85'$(,3(*"88-+#&%6(/&6/M C"59(8+-2"'#&-%*(59-%6*&2$(9-=$+M,"26$#('-%#$%#(5%2(&%2&?&2"59(5+#&*#*(&%(#/$&+ ,$2+--:(*$5+'/&%6(7-+(5%(5"2&$%'$;(B%'+$5*&%693@(=$(5+$(*$$&%6(,+5%2*(95"%'/(-% ]-"Z",$(5*(2&6;ME+*#(-I$+&%6*(5%2(E%2&%6(*$'-%2(/-:$*($9*$=/$+$;
C)33%96%-7"95%5#)%>2"G)(5%;"9%-2)%>'5(#'$8%-5%*-25""$%H"29.I
<&#/(1$22313$*(_`[a\\bc@(=$>?$('+5'A$2(,$2#&:$(7-+(#/$(?$+3(3-"%6;(4-:$=/5# '-"%#$+&%#"&#&?$93@(&#>*(5(*$+&$*(=/$+$(&%($5'/($8&*-2$(=$(9--A(#-(6+52"5993(*$%2(-"+ 5"2&$%'$(#-(*9$$8;(Z/&*(*"++$59(*$+&$*(7-99-=*(#=-(9-?$5,9$(/$+-$*(-%(5(*--#/&%6(5%2 :&%27"9(d-"+%$3(#-(,$2#&:$;
Z/$(7-+:5#(+$8+$*$%#*(#/$(95##$+(=5A&%6(/-"+*(-7(5(3-"%6('/&92>*(253(5%2(=&99(5'#(5*(5 #--9(#-(/$98(85+$%#*(#-(=&%2(2-=%(#/$&+('/&92+$%(=&#/(5(6"&9#M7+$$@('59:&%6($K8$+&$%'$; B#>*(5(2$:-6+58/&'(#/5#>*(-7#$%(*$+?$2("8(C"$*#&-%5,9$('-%#$%#@(5%2(=$(=5%#(#'-"%#$+5'#(#/5#(,3(-I$+&%6(#/$(?$+3(3-"%6(5(*57$(5%2(%-"+&*/&%6(=-+92(#/5#>* +$J$'#&?$(-7(#/$&+(25&93(9&?$*(5%2(-%$(#/$3('5%(=5+:93(=+58(#/$:*$97(5+-"%2;
EV
ENTS
(HTTPS:// WWW
(HTTPS:// WWW
CARTOONBREW
CARTOONBREW
COM/EV
ENTS) SERIES
COM/SERIES)
C a r t o o n
Fo r u m
P r e
d i c
t s A B r i g
h t
F u t ur e
Fo r Eur o p e a n
T V A n
i m a
t
i o n By
JAMIE LANG
(HTTPS:// WWW.CARTOONBREW.COM/AUTHOR/JAMIELANG
forum
2022 projects animation spen
) | 09/20/2022 6:
02 am
| 1 ( https://www cartoonbrew com/events/cartoon
d 221453 html#disqus threa
d)
Cartoon
Forum
is taking place
in Toulouse
exciting animated shows of the
From
this week, where many
future will be
pitched for the
of Europe
first
time.
’s most
137 submissions,
80 new tv se
ries,
mini se
ries,
an
re shortliste
d specials we
d to participate in
budget
of a
ro
un
d €4.
this yea
5 million.
r’s projects si
debar On ave
rage,
the projects run a
rding to
Cartoon
Forum
the co
st per minute
of animation (€12,
815/minute
in 2022) among
this yea
r’s projects has increa
se
d slightly from last yea
r (€11,
887/minute
in 2021), an
d has surpasse
d that of pre
pan
demic
levels (€12,
250/minute
in 2019) Surely that ’s a
hopeful sign
’s animation sector. (HTTPS:// WWW
COM/SHARER/SHARER PHP?U=HTTPS:// WWW
for Europe
CARTOONBREW
COM/EV
COM/SHARE?TEXT=CARTOON+FORUM+PREDICTS+A+BRIG
ENTS/CARTOON FORUM ROJ
(HTTPS://TWITTER
(TUR MAILTO:?SUBJECT=CARTOONBR
M: C
Cartoon Forum Predicts A Bright Future For European TV Animation
This yea
r’s selection feature
s pitches from
majority pro
duce
rs in 19 co
untries; the bulk, of co
urse,
coming
from
France.
Spain is this yea
r’s secon
d leading contributor,
a
clear sign
of
the region’s continue
d g
rowth in o
riginal animation pro
duction.
an
Other co
d Italy.
untries with significant contributions include
Germany, Ireland,
Below,
we
look at a
handful of tv projects pitching at
this yea
r’s Cartoon
Forum
To see
the entire
pitching lineup,
rtoon me
dia e
check o
u/forum/)
ut
the Cartoon
Forum website
here ( https://www ca
Max
This pre
school se
ries is base
d on
Ed Vere
’s Ne
w York Times bestselling books Max
the Brave an
d will be a
dapte
d by Phil Molloy, a
c
reative exec
utive on
Bob the Builde
r.
Submarine in
d se
ries
the Netherlands is pro
ducing
the 2d computer animate
( http://www.ca
Mervyn
rtoonbrew.com/wp
’s Album
content/uploads/2022/09/max.jpg)
dy
Gannon
(The School
for Vam
ires) directs from a
sc
reenplay by Marie Bea
rdmore
(Angry
Bi
rds Toon,
Sonic
Boom), with Germany
’s BigB pro
ducing. The 3d animate
d se
ries will a
dd a
bit of a
dventure
an
d magic to
the classic past
time
of stamp
collecting with a
protagonist who can
visit
the wo
rlds insi
d change realities by drawing (HTTPS:// WWW
de
his stamps an
his own. FACEBOOK
COM/SHARER/SHARER PHP?U=HTTPS:// WWW
CARTOONBREW
COM/EV
COM/SHARE?TEXT=CARTOON+FORUM+PREDICTS+A+BRIG
(TUR MAILTO:?SUBJECT=CARTOONBR
ENTS/CARTOON FORUM ROJ
(HTTPS://TWITTER
M: C
( http://www.ca
rtoonbrew.com/wp content/uploads/2022/09/mervyns album
The Last
Whale Singer This a
jpg)
dventure
come
dy
se
ries comes from
A
Stork’s Journey writer Reza Memari an
d is being pro
duce
d by Telescope
Animation in Germany with Big Ba
d Boo
in Cana
da
an
d the Netherlands.
Set
in
the depths of
the wo
rld’s oceans where whale songs protect
sents a
message
of
hope an
the c
reature
d activism
to yo
s of
ung a
the sea,
the show pre
udiences
( http://www.ca
rtoonbrew.com/wp content/uploads/2022/09/the last whale singer jpg)
The Tern
28/09/2022, 10:19
Cartoon Forum Predicts A Bright Future For European TV Animation
One
of
this yea
r’s more g
rown up projects,
this se
ries is inten
de
d for olde
r kids an
d their families Pro
duce
d by Cyber Gro
up
St
udios (Gigantosaurus), this sci
fi a
dventure
se
ries is directe
d by Slimane Aniss from a
sc
reenplay by Julien Dinse
(The Ne
w A
dventures of Oggy) an
d Christian
Lachenal (Détectives). Set
in a
post
apocalyptic flotilla of ships that o
rbit a
deva
state
d Ea
rth, the se
ries feature
their oppre
ssive
leade
s a
ca
rs.
st
of o
utsi
de
rs who wo
rk to uncover the sec
rets of
( http://www ca
rtoonbrew com/wp
content/uploads/2022/09/the tern
jpg)
do
ut
French in
die st
udio
Folivari, Nino Dino is a
pre
school age
d show about
frien
dship from
directors Aurélie Raphaël (art
director on Pachamama) an
d Jeanne
Sylvette Gira
d sc (HTTPS:// WWW
reenwriter Jean Louis Momus (Rabbids Invasion, Mr Magoo) FACEBOOK
ud (Spotted) an
COM/SHARER/SHARER PHP?U=HTTPS:// WWW
CARTOONBREW
https://www.cartoonbrew.com/events/cartoon-forum-2022-projects-animation-spend-221453.html
COM/EV
COM/SHARE?TEXT=CARTOON+FORUM+PREDICTS+A+BRIG
(TUR MAILTO:?SUBJECT=CARTOONBR
(HTTPS://TWITTER
M: C
ENTS/CARTOON FORUM ROJ
28/09/2022, 10:19
( http://www.ca
Next
Level: O
Cartoon Forum Predicts A Bright Future For European TV Animation
rtoonbrew.com/wp
dy
ssey
content/uploads/2022/09/nino dino.jpg)
Di
dier Ah Koon
(artist on
Despicable Me 2,
The Lorax) directs this a
dventure come
dy
from
France
’s TeamTO
Aime
d at
kids between six an
d nine yea
rs old,
the show mixes the wo
rlds of vi
of an unlikely frien
dship.
deo
gaming an
d Greek Mythology to
tell the story
( http://www ca
rtoonbrew com/wp
content/uploads/2022/09/next level jpg)
Xilam Animation pro
duce
s this pre
school se
ries from writer Martine
Prog
ramme
d in
five minute
blocks,
the se
ries feature
s two siblings an
d their feline sopher cat
Patmos who face a
different problem that nee
ds re
solving in
each episo
de.
Rather than simple solutions,
howeve
r,
the show will a
udience FACEBOOK
sk deeper life que
stions in a
manner relatable to
its yo
- UNITED STATES -
ung a (HTTPS:// WWW
COM/SHARER/SHARER PHP?U=HTTPS:// WWW
CARTOONBREW
COM/EV
COM/SHARE?TEXT=CARTOON+FORUM+PREDICTS+A+BRIG
ENTS/CARTOON FORUM ROJ
M: C
(HTTPS://TWITTER
(TUR MAILTO:?SUBJECT=CARTOONBR
N+)-6&'()(&@+-"+-,(&+7&@-(,82<=
N+:&Z7*()*2#76(7*&,(*,&-5&R"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)^'+-,(&$+7*(7*
?+7("27&277+-7$(,&OD&R+;()76(7*a, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&b&5)#;2*#,2*#+7
J2)26+-7*T&!+6$2,*&,*)(26() c%<c'+9*#6(&62%(,&Z-)+5(27&8(.-* #7&M+)8#$, c*(5'(7&d)2'26&,*2),&F@e&8)262 2.+-*&)(2"^"#1(&.#8&*+&2,,2,,#72*(&PJ J"#6,+""&*+&2825*&?(762)%G,&P2,*()
2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1&
(:$"-,#;(&$+7*(7*&.-,#7(,,&7(9,&278&272"<,#,=
A-P(V%#$+#/&%9$%#(*$#*("5(E0-,/0 */0$*(7&O&*&-%(;-+(&%:=-"*$('-%#$%#
)-%$0/%(/%%-"%'$*(BW(E-O$+%9$%#X* 50/%(#-(+$O&*&#(.=/%%$0(Y(5+&O/#&*/#&-%
Z/+/9-"%#Q(.-9'/*#(*#+$/9$+ 6236=-R#&9$(9/2$*(V"+-5$/%(7$,"# &%(@-+7&'*
6#$5=$%(4+/=/9(*#/+*(&%(T<[(7+/9/ /,-"#(+$/0:0&;$(,&7(#-(/**/**&%/#$(CZ
Z0&9*-00(#-(/7/5#()$%9/+28*(C/*#$+ .0$/%$+*
<=$(<$+%(GHIJKL8M(&*(/(K)(/%7(N)('-95"#$+:/%&9/#$7(*$+&$*(/&9$7(/#(2&7*(/E$7(HK: 50"*(/%7(#=$&+(;/9&0&$*F
<=$(50-#('$%#+$*(-%(#=$(*"+O&O-+*(-;(/(50/%$#(7$O/*#/#$7(,3(#-P&'('0-"7(/%7(9&*#*Q(R=#+/O$0(/'+-**(#=$(*2&$*(&%(/(S$$#(-;(7&+&E&,0$*("%7$+(#=$(*#+&'#(0/R*(-;(#=$&+('/5#/&%F
T#(=/*(,$$%(/(0-%E(#&9$(*&%'$(#=$(5/**$%E$+*(/,/%7-%$7(=-5$(-;(+$#"+%&%E(#-(0/%7Q ,"#(*-9$-%$(/55$/+*(#-(,$(*$%7&%E(*&E%/0*(;+-9(#=$(E+-"%7Q(0$/7&%E(/(E+-"5(-;(#=+$$ #$$%/E$+*Q(="%E+3(;-+(#=$(#+"#=Q(#-(#/2$(E+$/#(+&*2*(#-("%'-O$+(#=$(9&'+-:*-'&$#38*(7/+2 *$'+$#*F
.3,$+(4+-"5(&*(0--2&%E(;-+(,+-/7'/*#(5/+#%$+*(/#(./+#--%(A-+"9(#=&*(R$$2Q(&% /77&#&-%(#-(5",0&*=$+*(;-+(/(5-#$%#&/0(5+$U"$0(&%(,--2(;-+9F
28/09/2022, 11:23 Kidscreen » Archive » Cartoon Forum heads into the wild
D i r e c t o r B é n é d i c t e G a l u p a n d p r o d u c e r J é r ô m e D u c M a u g é p i t c h e d G o u t i ’ s G re a t J o u r n e y , a 2 6 m i n u t e p r e s c h o o l f i l m t h a t f o l l o w s a l o n g a s a f a m i l y o f r o d e n t s t rave l s i n t o n e w e c o s y s t e m s a n d l e a r n s a b o u t e a c h o n e ’ s n a t i ve a n i m a l s a n d s e a s o n s . T h e a r t i s t i c s t y l e o f t h i s 2 D a n i m a t e d m u s i c a l f i l m i s i n t e n t i o n a l l y b o l d a n d c o l o r f u l , s e e k i n g t o d e p i c t t h e f a n t a s t i c a l e l e m e n t s o f f l o ra a n d f a u n a , s ay s G a l u p . Fo r i n s t a n c e , o n e s c e n e f e a t u r e s i c e s c u l p t u r e p a l m t r e e s a n d d a n c i n g f l e a s w h e n a c h a ra c t e r w h o h a s n eve r s e e n t h e A r c t i c a t t e m p t s t o v i s u a l i z e i t .
O n t h e m a r i n e e n d o f t h e w i l d l i f e s p e c t r u m , p i t c h e s i n c l u d e d s e r i e s l i ke A q u a w o r l d ( 5 2 x 1 0 m i n u t e s ) a n d T h e L a s t W h a l e S i n g e r ( 2 6 x 1 1 m i n u t e s ) B o t h p r o j e c t s f o r t h e s i x t o n i n e d e m o b l e n d c o m e d y a n d a d ve n t u r e w i t h a l a r g e r m e s s a g e a b o u t e nv i r o n m e n t a l aw a r e n e s s .
W h a l e p r o d u c e r s i n c l u d i n g Te l e s c o p e A n i m a t i o n ’ s M a i t r Wo kö c k (G e r m a ny ) a n d B i g B a d B o o ’ s S h a b n a m R e z a e i (C a n a d a ) t o o k t h e s t a g e t o p i t c h t h e s e r i e s a b o u t a t e e n a g e w h a l e w i t h t h e p o w e r t o s i n g a n d h e a l t h e o c e a n s . “O u r o c e a n s a r e i n d i r e n e e d o f h e a l i n g . W i t h t h i s s e r i e s , w e w a n t t o h e l p k i d s a n d f a m i l i e s u n d e r s t a n d h o w b e a u t i f u l a n d p r e c i o u s o u r m a r i n e w o r l d i s , ” s a i d w r i t e r a n d d i r e c t o r R e z a M e m a r i i n a v i r t u a l m e s s a g e d e l i ve r e d t o t h e a u d i e n c e
S p e a k i n g t o K i d s c re e n a f t e r w a r d , Wo kö c k e c h o e d t h i s s e n t i m e n t a n d ex p l a i n e d t h e l o n g t e r m g o a l : “ We w a n t t o m a ke k i d s aw a r e [o f e c o l o g i c a l d a m a g e] , b u t a l s o m a ke t h e m aw a r e t h a t t h ey c a n d o s o m e t h i n g a b o u t i t . ”
D e l ù f ro m t h e J u n g l e a c o l l a b o ra t i o n b e t w e e n I t a l y ’ s A n i m o k a S t u d i o s a n d Fra n c e ’ s N a l u A n i m a t i o n w a s a m o n g t h e f i n a l p i t c h e s o f t h e d ay, c e n t e r i n g o n a f i ve ye a r o l d g i r l w h o h a s b e e n ra i s e d by m o n key s i n t h e j u n g l e . T h e 2 6 x 1 3 m i n u t e s e r i e s ex p l o r e s w h a t h a p p e n s w h e n s h e a n d h e r a n i m a l f r i e n d s d e c i d e t o g o o u t a n d g e t a t a s t e o f c i t y l i f e
https://kidscreen.com/2022/09/21/cartoon-forum-heads-into-the-wild/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=cartoon-forum-heads-into- 2/2
- CANADA -
28/09/2022, 12:13
Kidscreen » Archive » Female-led projects make waves at Cartoon Forum
T h e 2 D a n i m a t e d t w e e n s e r i e s S t a r S t a b l e : M i s t f a l l ( p i c t u r e d ) , w h i c h i s b a s e d o n Fe r l y ’ s e q u e s t r i a n f o c u s e d I P, w a s a m o n g t h e i n a u g u ra l p i t c h e s o f t h e d ay W h i l e p r e s e n t i n g t h e 2 6 x 2 2 m i n u t e s e r i e s , w r i t e r a n d s h o w r u n n e r A l i c e P r o d a n o u ( To t a l D ra m a R a m a ) s a i d h e r o w n ex p e r i e n c e s g r o w i n g u p i n s p i r e d t h e w r i t i n g f o r t h e c o m i n g o f a g e s t r u g g l e s o f t h e s e r i e s ’ f e m a l e p r o t a g o n i s t
“ W h e n w e d i d a g ra p h i c n ove l [ f o r t h i s I P ] , S t a r S t a b l e s p e c i f i c a l l y w a n t e d a f e m a l e w r i t e r a n d a f e m a l e i l l u s t ra t o r, ” s ay s Tu o m a s S o r j a m a a , V P o f s a l e s a t F i n l a n d b a s e d Fe r l y, w h i c h i s c o p r o d u c i n g t h e s e r i e s . “ [ S t a r S t a b l e] i s ve r y f e m a l e c e n t r i c I t ’ s u n i q u e f o r a g a m i n g c o m p a ny t o h ave m o r e t h a n h a l f o f t h e i r w o r k f o r c e f e m a l e . ”
A n a l l f e m a l e t e a m f r o m Pa r i s b a s e d M I A M ! a n i m a t i o n a l s o t o o k t h e s t a g e t o p r e s e n t T h e T i n i e s , a 5 2 x 1 1 m i n u t e C G a n i m a t e d s e r i e s a b o u t a s p u n k y g i r l d o l l n a m e d O l l i e H a n n a M o u c h e z , M I A M ’ s f o u n d e r a n d C E O, s ay s t h e n u m b e r o f w o m e n i n p r o d u c t i o n a n d d i s t r i b u t i o n i s g r o w i n g a n d n o w s h e h o p e s t o s e e a s i m i l a r i n c r e a s e i n f e m a l e d i r e c t o r s . “ W h e n i t c o m e s t o d i r e c t i n g a n d a r t d i r e c t i n g , w e s t i l l n e e d t o g o o u t a n d r e a l l y s e a r c h f o r w o m e n , ” s h e t e l l s K i d s c re e n
M I A M t a p p e d t w o f e m a l e d i r e c t o r s f o r t h e 2 D a n i m a t e d G o a t G i r l , a c o p r o w i t h I r e l a n d ’ s D a i l y M a d n e s s , a b o u t a q u i r k y 1 3 ye a r o l d w h o w a s ra i s e d by g o a t s “ We [ a l s o] h ave a s e r i e s i n d eve l o p m e n t c a l l e d Fu r i o u s , w h i c h i s d i r e c t e d by w o m e n , ” M o u c h e z a d d s
W h i l e o u t l i n i n g t h e g r o w t h o f i n t e r n a t i o n a l c o p r o s i n S p a i n ’ s a n i m a t i o n s e c t o r, M a r í a Pe ñ a , C E O o f S p a i n ’ s I C E X , s a i d t h a t i t ’ s i m p o r t a n t t o ke e p c r e a t i n g o p p o r t u n i t i e s f o r w o m e n a m i d t h e b o o m “ We h ave t o c r e a t e a s p e c i a l s p a c e f o r f e m a l e t a l e n t , ” Pe ñ a t e l l s K i d s c re e n , n o t i n g t h a t s h e t h i n k s t h e r e i s s t i l l w o r k t o d o o n t h e i n t e r n a t i o n a l s t a g e t o g e t m o r e w o m e n i nvo l ve d i n key p o s i t i o n s o n a n i m a t e d s e r i e s .
B u ye r s h ave t a ke n n o t e o f t h e r i s e i n f e m a l e b e h i n d t h e c a m e ra t a l e n t “ I a m p a r t i c u l a r l y exc i t e d a t t h e p r e s e n t a t i o n o f t h e l a r g e n u m b e r o f p r o j e c t s f r o m a f e m a l e p e r s p e c t i ve a n d s t a r r i n g s t r o n g f e m a l e c h a ra c t e r s , ” s ay s J o B o a g , exe c u t i ve p r o d u c e r o f a n i m a t i o n a t A u s t ra l i a n p u b c a s t e r A B C
W i t h f i l e s f ro m R ya n Tu c h o w
- CANADA -
https://kidscreen.com/2022/09/20/female-led-projects-make-waves-at-cartoon-forum/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=female-led
G#:*((7&G+-*'&5#*$'(8&*'(&,()#(,&2*&!2)*++7&L+)-6&+7&X(87(,82<T&9'()(&#*&#,&,((%#7H .)+28$2,*&278&$+5)+8-$*#+7&52)*7(),=
TRENDING
L+:&^7*()*2#76(7*&,(*,&-5&H"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)J'+-,(&$+7*(7*
A55"(&E_\`,&E(')27&(:($-*#;( 5)+8-$(),T&8#)($*+)&*(26&-5&1+)&7(9 5)+8$+
]2)26+-7*T&!+6$2,*&,*)(26() G%<G'+9*#6(&62%(,&^-)+5(27&8(.-*
I+7("27&277+-7$(,&MW&H+;()76(7*`, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&a&5)#;2*#,2*#+7
U+7HJ,();#7H&I#,$+;()<&(:($&^,5(7 G%+"278&(:#*,&$+6527<&1+""+9#7H X2)7()&6()H()
*'(&,26(&*#6(&2,&9(&2)(&,((#7C&27#62*#+7&2-8#(7$(,&$+7*#7-#7C&*+&,(C6(7**+ 5)(8+6#727*"<&5)(,$'++"&278&28-"*&K*'(L.(*9((7&62#7"<&$+7,-6(&"+9L$+,*M&,#7C"(L $)(2*+)M&,'+)*1+)6&$+7*(7*N=&H'#,&6(27,&6+)(&5"2<(),&2&,62""()&,52$(&278&.)(2%#7C *')+-C'&*'(&7+#,(&.($+6(,$)(2,#7C"<&8#O$-"*=&P(;()2C#7C&.)278&52)*7(),'#5, 2"+7C&9#*'&7(9&1-78#7C&278&$)(2*#;(&62)%(*#7C&6+8(",&.($+6(&%(<,&*+&,-$$(,,M 2,,-6#7C&2""&$)(2*#;(&#,&$)(2*(8&(Q-2"=
9."1'4&'3)%2'<)5>"$3'8)4$#'4$'2/&>)$&/'1)'1.4&= R+)&.#CC()&5)+S($*,M&9(&"++%&*+&52)*7()&9#*'&.)278,&278&*2"(7*&*+$)(2,(&*'(#) $'27$(,=&>1&+-)&,*-8#+T,&$-))(7*&8(;("+56(7*&,"2*(M&6+)(&*'27&'2"1&2)(&.2,(8&+7 "#$(7,(8&BU&9#*'&288#*#+72"&52)*7(),&+7.+2)8M$"-8#7C&*'(&+7(&9(&2)(&5)(,(7*#7C&2* !2)*++7&R+)-6&*'#,&<(2)=&V(&2)(&2",+&$+7,*27*"<&"++%#7C&1+)&7(9&W727$#7C&6+8(", 8(;("+5#7C&1)+6&(6()C#7C&5"2*1+)6,&278&*($'7+"+C#(,&1+)&$)(2*#;(&5)+8-$*#+7 ,+"-*#+7,=
R+)&,62""()&5)+S($*,M&9(&'2;(&28+5*(8&2&12#"L12,*&255)+2$'&1)+6&+-)&C26#7C&,#8(=&V( C+&*+&9'()(&*'(&2-8#(7$(&#,&278&9(&Q-#$%"<&*(,*&*'#7C,&+-*&*+&,((&9'2*&9+)%,=&R+)&+-) C26(&V'#,%(<&X&Y+6.#(,M&9(&9(7*&*+&7-6()+-,&!+6#$&!+7,&278&8(;("+5(8&#*&+7L,#*( .2,(8&+7&5"2<()&1((8.2$%=&V(&2)(&7+9&,*2)*#7C&*+&-,(&*'(&,26(&255)+2$'M&6+8#W(8 1+)&*'(*)#$2$#(,&+1&27#62*#+7M&9'()(&*'(&+7"#7(&9+)"8&278&$+66-7#*<&.-#"8#7C .($+6(,&2&5)+S($*T,&.(,*&1)#(78=
?)7'8)'3)%'&//'1./'24&/');'1./'5/1"@/2&/'45>"<14$#'"$45"14)$= H'(&6(*2;(),(&2,&*'(&-7#W(8&+2,#,L"#%(&(7;#)+76(7*&#,&C+#7C&*+&*2%(&,+6(&*#6(M&.-* V(.4&#,&2")(28<&$'27C#7C&5)+8-$*#+7,&Z&1)+6&[RHL.2,(8&27#62*#+7&*+&1-78#7C&,'+9, *')+-C'&2$$(,,&*+%(7,&+)&BUJ$'2)2$*(),J,*+)<&)#C'*,&*)27,1()&+1&+97(),'#5&*')+-C' *+%(7#,2*#+7=&G-*&6+)(&*'27&27<*'#7CM&#*T,&'+9&%#8,&*+82<&5"2<M*()2$*M&"(2)7&278M
R+:&j7*()*2#76(7*&,(*,&-5&C"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)L'+-,(&$+7*(7*
A55"(&HIkl,&H(')27&(:($-*#;( 5)+8-$(),M&8#)($*+)&*(26&-5&1+)&7(9 5)+8$+
U2)26+-7*M&!+6$2,*&,*)(26() E%<E'+9*#6(&62%(,&j-)+5(27&8(.-*
a+7("27&277+-7$(,&]`&C+;()76(7*l, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&m&5)#;2*#,2*#+7
P+7CL,();#7C&a#,$+;()<&(:($&j,5(7 E%+"278&(:#*,&$+6527<&1+""+9#7C V2)7()&6()C()
C+&*+&9'()(&*'(&2-8#(7$(&#,&278&9(&Q-#$%"<&*(,*&*'#7C,&+-*&*+&,((&9'2*&9+)%,=&R+)&+-) C26(&V'#,%(<&X&Y+6.#(,M&9(&9(7*&*+&7-6()+-,&!+6#$&!+7,&278&8(;("+5(8&#*&+7L,#*( .2,(8&+7&5"2<()&1((8.2$%=&V(&2)(&7+9&,*2)*#7C&*+&-,(&*'(&,26(&255)+2$'M&6+8#W(8 1+)&*'(*)#$2$#(,&+1&27#62*#+7M&9'()(&*'(&+7"#7(&9+)"8&278&$+66-7#*<&.-#"8#7C
.($+6(,&2&5)+S($*T,&.(,*&1)#(78=
?)7'8)'3)%'&//'1./'24&/');'1./'5/1"@/2&/'45>"<14$#'"$45"14)$=
H'(&6(*2;(),(&2,&*'(&-7#W(8&+2,#,L"#%(&(7;#)+76(7*&#,&C+#7C&*+&*2%(&,+6(&*#6(M&.-* V(.4&#,&2")(28<&$'27C#7C&5)+8-$*#+7,&Z&1)+6&[RHL.2,(8&27#62*#+7&*+&1-78#7C&,'+9, *')+-C'&2$$(,,&*+%(7,&+)&BUJ$'2)2$*(),J,*+)<&)#C'*,&*)27,1()&+1&+97(),'#5&*')+-C' *+%(7#,2*#+7=&G-*&6+)(&*'27&27<*'#7CM&#*T,&'+9&%#8,&*+82<&5"2<M*()2$*M&"(2)7&278M 6+)(A+)*27*"<M&$)(2*(\&B&*'#7%&]?!&,-$'&2,&*'(&,'+)*&,*+)#(,&$)(2*(8&-,#7C @#7($)21*J^+."+:&K+)&*'(&$"2,,#$&^(8&;&G"-(M&2&5(),+72"&12;+-)#*(N&2)(&27N#$2*#+7&+1 '+9&*'(N-,*)<&'2,&*+&,*2)*&*+&*'#7%&+1&2"92<,L+7M&+7L8(6278M&27#62*(8&$+7*(7* 2&6(*2;(),(&(7;#)+76(7*=
?)7'8)'3)%'7)2A'741.'B)%-%:/'C48&'"$8 4&'41'"'>D"1;)25'1."1'&%>>)21&'.4#.EF%"D413 "$45"14)$'>2)8%</2&= V(&'2;(7T*&9+)%(8&9#*'&_+-H-.(&`#8,&.-* 9(&9#""&.(&,++7=&a+(,&#*&,-55+)*&'#C'L Q-2"#*<&27#62*#+7b&B*&8(5(78,=&B1&#*&#, )(28#7C&*'#,M&<(,=&>*'()9#,(M&7+&Z&7+* *()6,&+1&*'(&*($'7#$2"&52)*,&+1&27#62*#+7M .-*&*'(&$)(2*#;(J8#)($*#+7J*#6#7C&$27&2"92<,&.(&*+5L7+*$'&)(C2)8"(,,&+1&W72" (:($-*#+7=
-/DD'%&'":)%1'1./'>2)G/<1'3)%'"2/'>41<.4$#'"1'*"21))$'H)2%5I
V(&2)(&5)(,(7*#7C&E-5()&F2%27&G)2%27&Kc/d00TNM&2&eLf&$+6(8<J28;(7*-)(&.2,(8&+7 4gL5"-,&.++%&,()#(,&1)+6&E$278#72;#2T,&.#CC(,*&2-*'+),=&B*&#,&$(7*)(8&+7&2&<+-7C&.+< 278&'#,&%#8&,#,*()M&.+*'&62%(,'#1*&,-5()'()+(,&,5)-7C&1)+6&*'(&5+9()&+1&*'(&'-6."( 5+*2*+&+)8()&*+&8(1(78>C#72*#+7&#*,("1&1)+6&.+)(8+6&278&;#""2#7+-,&C)+97L-5,= E*+)<*("M&+7(&+1&*'(&9+)"8T,&"2)C(,*&2-8#+.++%&,*)(26(),M&#,&62%#7C&*'#,&5)+5()*<&#*, 7(:*&C"+.2"&%#8,&5-."#,'#7C&"2-7$'=
!/0&)(5+)*() //LgfL/g// i!/0@(8#2
- UNITED KINGDOM -
G#727$#7H&'#H'IJ-2"#*<&27#62*#+7&5)+K($*,&#,&.($+6#7H #7$)(2,#7H"<&8#L$-"*=&@27<&5)+8-$*#+7,&'2;(&*+&.(&8+7(&+7&2&,62""&.-8H(*&9'#"( 5)+8-$*#+7&$+,*,&2)(&)#,#7H&278&*'()(&#,&2&,'+)*2H(&+1&,%#""(8&5(),+77("=
9$%+(":(84*&(#46?%78('4"7;("7(&,:?47:,(+4(+$":> M;()<&5)+K($*&#,&2&$'2""(7H(N&.+*'&2)*#,*#$2""<&278&O727$#2""<N&278&9+)%#7H&+-*&7(9 92<,&+1&5)+8-$*#+7&*+82<P,&9+)"8&#,&(,,(7*#2"=&Q(&2)(&*)<#7H&*+&8(;("+5&5)+8-$*#+7 92<,&278&27#62*#+7&,*<"(,&*'2*&2)(&$+,*I(R($*#;(&+7&*'(&+7(&'278&.-*&+7&*'(&+*'() '278&52<&*'(&*(26&12#)"<=&C(H2)8"(,,&+1&.-8H(*N&*'(&6+,*A+)*27*&*'#7H&#,&H++8 ,*+)<*(""#7H&278&,*)+7H&8(,#H7= @4=('4(84*(:,,(+$,(&":,(4<(+$,(6,+%A,&:,("6?%#+"7;(%7"6%+"47> S'(&7((8&1+)&27#62*(8&$+7*(7*&1+)&*'(&6(*2;(),(&9#""$)(2,(&8)262*#$2""<=&E#7$(&#*&#, 6+,*"<*()2$*#;(&$+7*(7*N&,+6(&27#62*#+7&$+6527#(,&9#""&,5($#2"#,(&5)+8-$#7H&1+) *'(&6(*2;(),(=
G+:&M7*()*2#76(7*&,(*,&-5&H"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)I'+-,(&$+7*(7*
A55"(&S_de,&S(')27&(:($-*#;( 5)+8-$(),N&8#)($*+)&*(26&-5&1+)&7(9 5)+8$+
[2)26+-7*N&!+6$2,*&,*)(26() E%<E'+9*#6(&62%(,&M-)+5(27&8(.-*
^+7("27&277+-7$(,&gU&H+;()76(7*e, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&h&5)#;2*#,2*#+7
D+7HI,();#7H&^#,$+;()<&(:($&M,5(7 E%+"278&(:#*,&$+6527<&1+""+9#7H Q2)7()&6()H()
,*+)<*(""#7H&278&,*)+7H&8(,#H7=
@4=('4(84*(:,,(+$,(&":,(4<(+$,(6,+%A,&:,("6?%#+"7;(%7"6%+"47>
S'(&7((8&1+)&27#62*(8&$+7*(7*&1+)&*'(&6(*2;(),(&9#""$)(2,(&8)262*#$2""<=&E#7$(&#*&#, 6+,*"<*()2$*#;(&$+7*(7*N&,+6(&27#62*#+7&$+6527#(,&9#""&,5($#2"#,(&5)+8-$#7H&1+) *'(&6(*2;(),(=
@4=('4(84*(=4&.(="+$(B4*2*-,(C"':(%7' ":("+(%(?D%+<4&6(+$%+(:*??4&+:($";$EF*%D"+8 %7"6%+"47(?&4'*#,&:>
A*&*'(&6+6(7*&9(&8+7P*&9+)%&9#*'&+)&1+)
T+-S-.(&U#8,=&Q'(*'()&'#H'IJ-2"#*< 27#62*#+7&$27&5)(;2#"&*'()(&'2,&*+&.( +.,();(8=
2,DD(*:(%-4*+(+$,(?&4G,#+(84*(%&,(?"+#$"7; %+(/%&+447(H4&*6I
E$'2"+**(&F&A7&>7#+7&1+)&2""&!2,(,&V/WXYPZ&#, *'(&O),*&27#62*(8&$)#6(&$+6(8<&,()#(,&1+) $'#"8)(7&1)+6&O;(I&*+&(#H'*I<(2),I+"8&F&*'( O),*&27#62*(8&;(H27&$)#6(&$+6(8<&,()#(, *+&.(&5)($#,(=&S'(&,*+)#(,&2)(&,(*&*'( 6-"*#$-"*-)2"&1)-#*&278&;(H(*2."(&6#"#(-N 9'()(&6#,-78(),*278#7H,N&5)(K-8#$(,&278 1(2)&+1&,*)27H(),&+1*(7&"(28&*+&J-2))(",&278 (:$"-,#+7=&>-)&'()+#7(N&E$'2"+**(N&#, 5+,#*#;(N&+5(7&278&1-""&+1&(7()H<&278&*')+9,&'(),("1*+&'()&$2,(,&9#*'&8(8#$2*#+7= [)(K-8#$(,&'2;(&7+&5"2$(&9#*'&'()N&,'(&#,&*'-,&*'((2"(7*#O$2*#+7&OH-)(&1+)&+-) *2)H(*&H)+-5&278&$+7;(<,&2&*+"()27*N&6+8()7&;#(9&+1&*'(&9+)"8=&\(7(2*'&*'(&,-)12$(N *'(&,'+9&#,&2.+-*&*'(6(,&"#%(&1)#(78,'#5N&$+66-7#*<N&*+"()27$(&278&8#;(),#*<&F 52$%(8*+&$+6(8<&,*+)#(,&1-""&+1&,"25,*#$%&6+6(7*,= S'(&5)+K($*&#,&$-))(7*"<&*'(&8(;("+56(7*&5'2,(=&>-)&52)*7(),&2)(&E*-8#+&A6+5#: G)27$(&278&@2-)G#"6&*'(&!]($'&C(5-."#$=&?()627&.)+28$2,*()&Q^C&'2,&2&,*)+7H #7*()(,*&*'(&5)+K($*&278&H2;(&-,&2&"(**()&+1*(7*=&A*&!2)*++7&G+)-6N&9(&2)(&"++%#7H 1+)&1-)*'()&$+5)+8-$*#+7&52)*7(),N&8#,*)#.-*#+7&52)*7(),N&S_&,*2*#+7,&278(,*+),&1+) *'(&5)+8-$*#+7=
- UNITED KINGDOM -
!"#$%&'#()#$*++(#, 4%56*#71(8%56* >7(?2*(&@(8#2
4'11(#%5#+9'#4'11" >7(?2*(&@(8#2 :%;1'" A""4@(8#2 B7*()72*#+72"
<9'#=561%)9 A""4@(8#2 B7*()72*#+72"
!"#$%&'()(&*+&,-.,$)#.(&*+&!/0&1+)&2,&"#**"(& 2,&344&5()&6+7*'&278&2$$(,,&2&9+)"8&+1&
a+:&N7*()*2#76(7*&,(*,&-5&H"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)P'+-,(&$+7*(7*
A55"(&GMfg,&G(')27&(:($-*#;( 5)+8-$(),I&8#)($*+)&*(26&-5&1+)&7(9 5)+8$+
_2)26+-7*I&!+6$2,*&,*)(26() E%<E'+9*#6(&62%(,&N-)+5(27&8(.-*
U+7("27&277+-7$(,&hT&H+;()76(7*g, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&i&5)#;2*#,2*#+7
C+7HP,();#7H&U#,$+;()<&(:($&N,5(7 E%+"278&(:#*,&$+6527<&1+""+9#7H Q2)7()&6()H()
*'(&2.#"#*<&*+&5)+8-$(&$+7*(7*&9#*'&;#)*-2"&*(26,&#,&$()*2#7"<&2&.#H&5+,#*#;(I&2,&#,&*'( 12$*&*'(&,*)(26(),&2""&927*&$+7*(7*&*'2*J,&-7#K-("<&*'(#),=&L+9(;()I&B&.("#(;(&*'( H)(2*(,*&$'2""(7H(&#,&*'(&$-))(7*&6-"*#*-8(&+1&5"2*1+)6,&278&*'(&8($"#7(&+1&*)28#*#+72" GM=
N,5($#2""<&N-)+5(I&72*#+72"&.)+28$2,*(),&'2;(&.((7&'-H(&,-55+)*(),&+1&"+$2""< ,+-)$(8I&K-2"#*<&$+7*(7*=&G'#,&'2,&5)+;#8(8&,62""()IN(5(78(7*&,*-8#+,&9#*' +55+)*-7#*#(,&*+&H(*&*'(#)&,'+9,&628(=&L+9(;()I&9#*'&*'(&)#,(&+1&*'(&,*)(26(),I *'(<J)(&12$#7H&2&8($"#7(&;#(9(),'#5&278&*'-,&'2;#7H&#,,-(,&.(#7H&2."(&*+&,-55+)* "+$2"&$+7*(7*I&2,&$+65(*#*#+7&#,&O()$(&278&"2)H(P.-8H(*&,'+9,&8)29&*'(&$)+98,=
!+5)+8-$*#+7,&2)(&2&H)(2*&92<&*+&H2*'()&,-55+)*&1)+6&;2)#+-,&$+-7*)#(,&278 *)28#*#+72"&GM= ?;<%1;%0;#%5''%43'%$+5'%;8%43'%:'4"('$5'%+:>"94+)7%")+:"4+;)= B7,+12)&2,&*'(&6(*2;(),(&$)(2*(,&6+)(&8(6278&1+)&6+)(B(),#;(&(:5()#(7$(,&,-$' 2,&2-H6(7*(8&)(2"#*<&278&;#)*-2"&)(2"#*<I&*'()(&#,&5+*(7*#2"&1+)&7(9&+55+)*-7#*#(,&1+) 27#62*#+7&$+6527#(,=&G'(&K-(,*#+7&#,&'+9&"+7H&#*&9#""&*2%(&1+)&*'(,(&*($'7+"+H#(,&*+ '2;(&(7+-H'&-,(),&*+&62%(&$)(2*#7H&$+7*(7*&1+)&*'(6*()(,*#7H&1)+6&2&.-,#7(,, 5(),5($*#;(=
23"4%+5%0;#$%9;:>")0%1;+)7%+)%$'5>;)5'%4;%43+5= Q(&'2;(&2"92<,&.((7&;()<&2825*#;(&*+&*'(&8#R()(7*&6+8(",&+1&5)+8-$#7H&$+7*(7*= !+5)+8-$*#+7,&2)(&2&H)(2*&92<&*+&H2*'()&,-55+)*&1)+6&;2)#+-,&$+-7*)#(,&278 *)28#*#+72"&GM=
?;<%1;%0;#%5''%43'%$+5'%;8%43'%:'4"('$5'%+:>"94+)7%")+:"4+;)=
B7,+12)&2,&*'(&6(*2;(),(&$)(2*(,&6+)(&8(6278&1+)&6+)(B(),#;(&(:5()#(7$(,&,-$' 2,&2-H6(7*(8&)(2"#*<&278&;#)*-2"&)(2"#*<I&*'()(&#,&5+*(7*#2"&1+)&7(9&+55+)*-7#*#(,&1+) 27#62*#+7&$+6527#(,=&G'(&K-(,*#+7&#,&'+9&"+7H&#*&9#""&*2%(&1+)&*'(,(&*($'7+"+H#(,&*+ '2;(&(7+-H'&-,(),&*+&62%(&$)(2*#7H&$+7*(7*&1+)&*'(6*()(,*#7H&1)+6&2&.-,#7(,, 5(),5($*#;(=
?;<%1;%0;#%<;$@%<+43%A;#B#6'%C+15%")1 +5%+4%"%>*"48;$:%43"4%5#>>;$45%3+73DE#"*+40 ")+:"4+;)%>$;1#9'$5= G'()(&#,&6+)(&278&6+)(*()(,*&1)+6
S+-G-.(&T#8,&'("5#7H&5)+8-$(),&$)(2*( $+7*(7*&278I&+1&$+-),(I&*'(#)&9#,'&#,&*+&,(( #*&.(&'#H'&K-2"#*<=&L+9(;()I&*)28#*#+72""<I
S+-G-.(&2,&2&5"2*1+)6&'2,&.((7&6+)(
2.+-*&*'(&8#;(),#*<&+1&$+7*(7*&278&2.+-*&;2)#+-,&K-2"#*<&"(;(",I&9'#$'&B&,((&2,&2 5+,#*#;(&*'#7H=&S+-G-.(&8#R(),&1)+6&*'(&EM+U,&*'2*&92<I&278&B&.("#(;(&9(&7((8&2 5"2*1+)6&9'()(&$+7*(7*&$27&"#;(&)(H2)8"(,,&+1&K-2"#*<&"(;("=
B'**%#5%"6;#4%43'%>$;F'94%0;#%"$'%>+493+)7%"4%,"$4;;)%/;$#:G
E*2)&E*2."(F&@#,*12""&V/WX//YZ&#,&2&%#8,[*9((7,&,()#(,&.2,(8&+7&*'(&'#*&28;(7*-)(&'+),( H26(&E*2)&E*2."(=&B*J,&2&,*+)<&2.+-*&2&H#)"&$2""(8&E%<(&278&'()&62H#$2"&'+),(&\"2](I&278 *'(#)&28;(7*-)(,&9#*'&*'(#)&1)#(78,&+7&*'(&#,"278&+1&^+);#%=&A*&*'(&'(2)*&+1&*'(&,*+)<&#, E%<(J,&K-(,*&*+&O78&+-*&6+)(&2.+-*&'()&'()#*2H(&278&*'2*&+1&\"2](=&@#,*12""&92, +)#H#72""<&$)(2*(8&2,&2&,'+)*1+)6&,()#(,I&9'#$'&9(&2)(&7+9&8(;("+5#7H*+&2&"+7H1+)6 ,()#(,&9#*'&,'+9)-77()I&N66<&9#77()&A"#$(&_)+827+-=&Q(&'2;(&A*6+,5'()(&@(8#2 +7&.+2)8&1+)&*'(&5)+`($*I&,+&#*&9#""&.(&2&a#77#,'P\("H#27&$+5)+8-$*#+7=
!/0&)(5+)*() //PcdP/c// e!/0@(8#2
- UNITED KINGDOM -
Barcelona based GoldBee received the Investor/Distributor of the Year With a catalogue of more than 2,500 half hour programs, the company provides broadcasters and digital platforms with children’s and family content, such as Ziggy and the Zootram, Henrietta and Cleo & Cuquin iDR Sales (Denmark), KidsMe (Italy) and Nathan Univers Jeunesse (France) were the other nominees in the category
The Broadcaster of the Year award went to Germany’s KiKA Operated jointly by public service broadcasters ARD & ZDF, KiKA is Germany’s leading children content provider Dedicated exclusively to children, from pre schoolers to pre teens, the platform features commercial and violence free content through its linear and non linear o erings such as Odo, Stinky Dog, Edmund and Lucy and Sir Mouse GLITCH (The Netherlands), Radio and Television of Slovakia RTVS (Slovakia), and TF1 Unité Jeunesse (France) were also nalists in this category
Barcelona based indie production company Peekaboo Animation received the Producer of the Year award With extensive experience in animation, Peekaboo prides itself on “creating, drawing, writing,29/09/2022, 14:45 Goldbee, KiKA and Peekaboo Take Home Cartoon Forum's Top Awards | Animation Magazine producing, and nancing its own shows with fresh e innovative ideas and producing shows such as I, Elvis Riboldi, My Little Heroes and Mironins The company’s latest project Best Friends Forever Stranded! was presented this year at Cartoon Forum Poland’s Letko, France’s Normaal, and Watch Next Media were also nalists in this category
https://www.animationmagazine.net/2022/09/goldbee-kika-and-peekaboo-take-home-cartoon-forums-top-awards/ 1/2
For more info about this year’s event, visit https://www cartoon media eu/forum/ You can read our preview story here
S p a i n a n d G e r m a ny s c o r e d w i n s i n a l l t h r e e p e e r vo t e d c a t e g o r i e s a t C a r t o o n Fo r u m ’ s aw a r d s c e r e m o ny r e c o g n i z i n g s u c c e s s i n E u r o p e ’ s T V a n i m a t i o n i n d u s t r y
B y R y a n Tu c h o w
S e p t e m b e r 2 2 , 2 0 2 2
C a p p i n g o f f t h i s ye a r ’ s p i t c h f e s t , C a r t o o n Fo r u m c e l e b ra t e d t h e ye a r ’ s m o s t o u t s t a n d i n g E u r o p e a n a n i m a t i o n c o m p a n i e s l a s t n i g h t a t i t s 2 0 2 2 C a r t o o n Tr i b u t e s aw a r d s c e r e m o ny, w i t h S p a i n a n d G e r m a ny c o r n e r i n g a l l t h r e e p r i z e s .
B r o a d c a s t e r o f t h e Ye a r w e n t t o G e r m a ny ’ s K i K A , a n d h e a d o f i n t e r n a t i o n a l c o n t e n t , a c q u i s i t i o n s a n d c o p r o d u c t i o n s S e b a s t i e n D e b e r t i n s a i d i n a n e m o t i o n a l a c c e p t a n c e s p e e c h : “ T h a n k yo u t o t h e p r o d u c e r s ; yo u r s u c c e s s i s o u r s u c c e s s . ”
29/09/2022, 15:03
Kidscreen » Archive » KiKA takes home the Cartoon Tributes Broadcaster of the Year prize
H e t o l d K i d s c re e n t h a t h e d i d n ’ t t h i n k K i K A h a d m u c h o f a c h a n c e a g a i n s t a Fr e n c h b r o a d c a s t e r w i t h a h o m e f i e l d a d v a n t a g e , s o h e w a s a l l t h e m o r e t h r i l l e d a b o u t t h e w i n “ I t ’ s u n ex p e c t e d , a n d t h a t m a ke s i t m o r e o f a n h o n o r. ” K i K A w a s u p a g a i n s t T F 1 U n i t é J e u n e s s e ( Fra n c e) , RT V S ( S l ov a k i a ) a n d a d u l t s ke w i n g s t r e a m i n g s e r v i c e G L I TC H i n t h e c a t e g o r y.
B a r c e l o n a b a s e d G o l d b e e t o o k h o m e I nve s t o r / D i s t r i b u t o r o f t h e Ye a r f o r i t s s u c c e s s i n d i s t r i b u t i n g m o r e t h a n 2 , 5 0 0 h a l f h o u r s o f p r o g ra m m i n g , i n c l u d i n g a n i m a t e d s e r i e s Z i g g y a n d t h e Z o o t ra m a n d C l e o & C u q u i n . A l s o n o m i n a t e d w e r e D R S a l e s ( D e n m a r k ) , K i d s M e ( I t a l y ) a n d N a t h a n U n i ve r s J e u n e s s e ( Fra n c e)
A n d S p a i n ’ s Pe e k a b o o A n i m a t i o n w o n P r o d u c e r o f t h e Ye a r f o r i t s w o r k o n I , E l v i s R i b o l d i a n d M y L i t t l e H e ro e s . T h e s t u d i o a l s o p i t c h e d a n e w s e r i e s c o n c e p t c a l l e d B e s t Fr i e n d s Fo re ve r… S t ra n d e d ! a t C a r t o o n Fo r u m t h i s w e e k J o i n i n g Pe e k a b o o o n t h e s h o r t l i s t w e r e Fra n c e ’ s N o r m a a l a n d Wa t c h N ex t M e d i a a n d Po l a n d ’ s Le t ko
W i n n e r s o f t h e 2 0 2 2 C a r t o o n Tr i b u t e s aw a r d s w e r e d e t e r m i n e d by vo t e a m o n g t h e Fo r u m ’ s 1 , 0 0 0 p a r t i c i p a n t s , a g r o u p t h a t i s u s u a l l y d o m i n a t e d by Fr e n c h c o m p a n i e s .
S p a i n ’ s a s c e n s i o n i n t h e g l o b a l a n i m a t i o n i n d u s t r y w a s h i g h l i g h t e d a t t h i s ye a r ’ s C a r t o o n Fo r u m T h i s ye a r a l o n e i n t h e r e g i o n , e i g h t a n i m a t e d f e a t u r e f i l m s a n d s i x a n i m a t e d s e r i e s a r e ex p e c t e d t o l a u n c h , a n d m o r e t h a n 5 0 p r o j e c t s a r e c u r r e n t l y i n p r o d u c t i o n M o s t o f t h e s e ( 7 0 % ) a r e c o l l a b o ra t i o n s w i t h E u r o p e a n a n d L a t i n A m e r i c a n p a r t n e r s t h a t t a p i n t o S p a i n ’ s 3 0 p l u s i n t e r n a t i o n a l c o p r o d u c t i o n t r e a t i e s A n d t h e r e a r e n o w c l o s e t o 3 0 0 a n i m a t i o n a n d V F X c o m p a n i e s o p e ra t i n g i n S p a i n , a c c o r d i n g t o I C E X S p a i n Tra d e & I nve s t m e n t .
- CANADA -
https://kidscreen.com/2022/09/22/kika-takes-home-the-cartoon-tributes-broadcaster-of-the-year-prize/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_camp
The 33rd edition of the TV pitching and co-production conference, running through September 22 in Toulouse, celebrates Spanish animation’s exceptional growth and international success
By Whitney Whitener | Thursday, September 22, 2022 at 9:30amCartoon Forum, one of the industry ’s most important annual pitching and coproduction conferences for animated TV projects, returned to Toulouse for its 33rd edition, Running September 19-22. Since 2017, Cartoon Forum has brought a country or a region into the spotlight to celebrate regional creativity, original styles, or successful approaches to the world of animation, and this year the spotlight shines on Spain.
Spain’s animation sector has experienced exceptional growth since 2018, with many new companies receiving funding. The result has been great international successes with films such as: Klaus (2019), AnotherDayofLife (2018), BuñuelintheLabyrinthoftheTurtles (2019), Josep (2020), as well as animation TV series such as Pocoyo and Cleo&Cuquin. Additionally, two Barcelona-based companies are nominated for the 2022 Cartoon Tributes: Peekaboo Animation for best producer, and Goldbee for best investor/distributor.
Cartoon Forum’s pitching sessions this year included eight Spanish animated TV series.
Variety reports Nico Matji, chairman of Diboos, the Spanish federation of animation producers and VFX production companies stating, “ The eight magnificent Spanish series demonstrate the wealth of knowledge and talent Spain has generated since we began to develop the industry in the 60s.”
The Spanish projects at Cartoon Forum 2022:
Bertie’s imagination is so powerful it can’t be contained. The things he imagines blast out of his brain and become real, transforming the world around him. Based on the ‘Dirty Bertie’ books that have sold over 1.7 million copies worldwide, Bertie and his best friends are thrown into bizarre adventures. Produced by In Efecto and co-produced by Flickerpix (United Kingdom).
Frank, a smarty-pants rooster gets stranded on a far-away island along with his loyal pig companion Chops. They create a unique bond with a vegan crocodile named Charli and have crazy and bizarre adventures together.
30/09/2022, 16:24
Produced by Peekaboo Animation.
Recen Visit this HP and T Access Across Nice one Robert Zemeckis
Cartoon Forum 2022 Spotlights Animation from Spain | Animation 'Firsts '
“Primeras ” (Firsts) is an anthological, animated show depicting the life stories of women from around the world who became pioneers in fields that until them, were reserved only for men.
Produced by TV ON Producciones, co-produced by Tippo Creative Lab (Chile).
finally but my calenda Apple TV+ Season 2 Mr. Robinson, for help have tried am worn similar Animators Can' t wait film was too New Nemesis Universe’
Last season just as New Trailer
10-year-old Mervyn is able to enter the world inside postage stamps. From Tesla to Titanic, dragons to aliens, Mervyn visits everything and everyone ever depicted on stamps.
Produced by Kick the Door Productions, co-produced by BigB (Germany).
30/09/2022, 16:24 Cartoon Forum 2022 Spotlights Animation from Spain | Animation
https://www
Coco is a six-year-old girl who loves to create stories. Together with her messy little brother who happens to be a big, pink, T-Rex, they embark on many adventures to solve problems using imagination and crafts.
Produced by Mr Klaus Animation Studio, co-produced by Lusco Fusco Animation (Portugal).
Apple TV+ Factory Robert
What Do Common? Musical Disney
1 comment 0 comments
Rumor: Roots? New Tr 4
Most P 1 comment 1 comment 3 comments 1 comment
Bella is a zebra who was born with dots instead of stripes. After struggling with self-esteem, the Lunares clan helps her reclaim her pride. Afterwards, Bella dedicates herself to show the world that diversity is natural and that without it, the world would be very boring.
Produced by Sygnatia, co-produced by Bro Cinema (Portugal).30/09/2022, 16:24 Cartoon Forum 2022 Spotlights Animation from Spain | Animation
' The Little Orchestra'
The Little Orchestra is a series that celebrates music. We all love songs... but what are they made from? Why do they make us feel the way they do? It ’s all a bit of a puzzle, but don’t worry, The Little Orchestra has come to unravel the mystery!
Produced by Mago Audiovisual Production, co-produced by Apus Animación y Contenido (Peru) and Chucho TV (Uruguay).
' Zoey Oceans '
Five years ago Zoey 's father disappeared at sea, yet the shipment of rubber ducks his ship was carrying has been appearing in the most disparate places of the planet. Zoey keeps her hopes alive that she may one day find her father, and searches for him in her amphibious vehicle.
Produced by Studio Kimchi.
Source: Cartoon Forum
WhitneyisafreelancewriterfocusingonVFX-drivenfantasyfilm&TVaswellaspreschoolanimation.
Tags Focusing on the Business of Animation Business Cartoon Cartoon Forum Spain
Toulouse Klaus Another Day of Life Bunuel in the Labyrinth of the Turtles Josep
- UNITED STATES -
Pocoyo Cleo & Cuquin 2022 Cartoon Tributes Peekaboo Animation Goldbee
Bertie’s Brainwaves Best Friends Forever…Stranded! Firsts Mervyn’s Album
* La animación española tendrá una destacada presencia con ocho proyectos seleccionados.
* Producidos por estudios de Cataluña, Madrid, Tenerife y Valencia, los títulos españoles están realizados mayoritariamente en animación 2D.
Del 19 al 22 de septiembre, Toulouse será el punto de encuentro de la animación europea con la celebración de Cartoon Forum, el foro de coproducción para series de animación que en su trigésimo tercera edición presenta 80 nuevos proyectos de 19 países europeos. Provenientes de 40 países, los 1.075 participantes --292 de los cuales son compradores y decision makers-- tendrán oportunidad de descubrir las series de animación que conquistarán las pantallas europeas en los próximos años. Entre los compradores hay representantes de cadenas de TV públicas y privadas, plataformas de streaming, distribuidoras, fondos de financiación, desarrolladores de videojuegos y editoriales, además de potenciales coproductores. Un 13% de los compradores acuden a la cita por primera vez, destacando la relevancia de Cartoon Forum como principal escaparate de la animación europea.
Preseleccionadas entre 137 candidaturas, las series suman un presupuesto total de 367,2 millones de euros, con un coste medio de 4,5 millones de euros por serie. En total, los proyectos representan 473 horas de nuevos contenidos. Francia lidera la selección con 37 proyectos, seguida de España con 8, e Irlanda y Alemania con 6 cada una. Italia está representada con 5 proyectos, Polonia con 3, y Bélgica y Dinamarca con 2 cada una. Austria, Croacia, Finlandia, Grecia, Lituania, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Rumanía, Serbia y Suecia participan con un proyecto cada uno.
El abanico de temas abordados, técnicas de animación empleadas, géneros y públicos a los que se dirigen las series es tan amplio como diverso. En ese entorno tan rico, se evidencian algunas tendencias, sobre todo a nivel temático, que reflejan la preocupación por los problemas medioambientales, así como la importancia de la diversidad y la inclusión social. También destaca en la selección de este año la gran cantidad de historias protagonizadas por personajes femeninos y narradas desde una perspectiva de género.
Más de 30 de los proyectos seleccionados son adaptaciones de cómics y libros, una tendencia que continúa consolidándose.
Las series dirigidas a niños -desde preescolares hasta los 11 años- y al público familiar siguen siendo mayoría en la producción de animación europea. El 85% de los proyectos seleccionados se dirigen a estos públicos, mientras que el 15% restante se dirigen a jóvenes/jóvenes adultos (11%) y adolescentes (4%).
“Las ondas cerebrales de Bertie” y “Best Friends Forever... Stranded!” (arriba), “Primeras” y “Mervyn's Album” (abajo).
Foco en la animación española
La animación española tendrá una destacada presencia en Cartoon Forum con ocho proyectos seleccionados. España también será el protagonista del Spotlight que Cartoon Forum dedica cada año a un país o una región con el objetivo de celebrar su creatividad, originalidad y logros en el mundo de la animación.
Producidos por estudios de Cataluña, Madrid, Tenerife y Valencia, los títulos españoles están realizados mayoritariamente en animación 2D. Cinco de estas series están dirigidas a una audiencia de 6-9 años: las catalanas “Best Friends Forever... Stranded!” (Peekaboo Animation), “La Orquestita” (Mago Audio Visual Production), “Mervyn's Album” (Kick the Door Productions) y “Zoey Oceans” (Studio Kimchi), y la tinerfeña “Las ondas cerebrales de Bertie” (In Efecto Atlantis).
Entre las series españolas, hay dos trabajos dirigidos al público preescolar: “My Brother is a T-Rez” (Mr Klaus Animation Studios) y “Cebra con lunares” (Sygnatia), ambos presentados por productoras madrileñas. Completa la participación española en Cartoon Forum “Primeras”, un título para público familiar producido por la valenciana TV ON Producciones en coproducción con Chile. Descubre la selección de proyectos en este enlace.
En el marco de Cartoon Forum también se celebrará el Coaching Programme, una iniciativa de formación dirigida a estudiantes de las escuelas de animación de la Región de Occitanie y de España, como país homenajeado. El objetivo de la actividad es que los participantes conozcan la dinámica del evento, y entren en contacto con el mercado y con productores europeos en búsqueda de talentos.
Cartoon Forum también participa en Les Toons Débarquent !, un festival anual organizado por la Ciudad y Toulouse Métropole y la Región de Occitanie para celebrar la riqueza de la animación en Toulouse y en la Región de Occitanie, especialmente entre los más jóvenes. Organizado en colaboración con Cinephilae (Asociación de salas de cine de arte y ensayo de Occitania), el evento se celebra del 19 de septiembre al 6 de noviembre y ofrece proyecciones de películas, talleres y encuentros con profesionales y creadores como el director Michel Ocelot ("Le Pharaon, le Sauvage et la Princesse"), el coproductor Mathieu Courtois ("Flee") y la directora Amandine Fredon ("Le Petit Nicolas”).
“My Brother is a T-Rez” y “Cebra con lunares” (arriba); “La Orquestita” y “Zoey Oceans” (abajo).
Proyectos españoles en Cartoon Forum 2022
“Best Friends Forever... Stranded!” (Peekaboo Animation, Barcelona), Nuevo trabajo de la productora responsable de títulos como “Yo, Elvis Riboldi” y “Mironins” que tiene por protagonista a Frank, un gallo muy listo que se queda varado en una isla perdida junto a su fiel compañero, un cerdo llamado Chops. Los dos amigos forjarán un vínculo muy especial con un cocodrilo vegano llamado Charli y juntos vivirán estrambóticas aventuras.
“Cebra con lunares” (Sygnatia, Madrid)
Bella es una cebra que nació con puntitos en lugar de franjas. Ser diferente la hizo sufrir mucho hasta que el clan Lunares la ayudó a recuperar la autoestima. A partir de entonces, Bella se dedicó a mostrarle a todos que si no existiera la diversidad, el mundo sería un lugar muy aburrido. Se trata de una serie coproducida con Portugal que ha recibido, también, el apoyo de RTVE.
“La
La serie tiene como protagonistas a Toto, Vale y Julen, tres amigos que aman la música tanto como meterse en problemas. Junto al abuelo Juan Barbas, un legendario ex roadie que aún conserva su viejo camión, la banda visitará a extraños personajes para intentar descubrir los secretos de la música. La series es coproducida por Perú y Uruguay
“Las ondas cerebrales de Bertie” (In Efecto Atlantis, Tenerife)
La imaginación de Bertie es tan poderosa que resulta imposible de contener Así, las cosas que imagina escapan de su cerebro y se vuelven 100% reales, transformando el mundo que lo rodea y embarcándolo junto a sus amigos en estrafalarias aventuras. Basada en la popular serie de libros infantiles “Dirty Bertie” de David Roberts, la serie será coproducida por la norirlandesa Flickerpix.
“Mervyn's Album” (Kick the Door Productions, Barcelona)
Serie de animación 3D protagonizada por un niño de 10 años que tiene el don de meterse en los mundos que ilustran los sellos de correos. Sin embargo, el Reino de los Sellos también tiene personajes oscuros que intentarán cruzar la línea divisoria entre el país de la fantasía y la realidad. Coproduce la alemana BigB.
“My Brother is a T-Rez” (Mr. Klaus Animation Studios, Madrid)
Coco, una creativa niña de 6 años, y su hermano pequeño, un cachorro de tiranosaurio impulsivo y bonachón, harán manualidades que serán el punto de partida de una historia o aventura. La serie es una coproducción con Portugal que ha recibido el apoyo de RTVE .
“Mervyn's Album” (Kick the Door Productions, Barcelona)
Areavisual - 19/09/22 4/4
Serie de animación 3D protagonizada por un niño de 10 años que tiene el don de meterse en los mundos que ilustran los sellos de correos. Sin embargo, el Reino de los Sellos también tiene personajes oscuros que intentarán cruzar la línea divisoria entre el país de la fantasía y la realidad. Coproduce la alemana BigB.
“My Brother is a T-Rez” (Mr. Klaus Animation Studios, Madrid)
30/09/2022, 16:41
Coco, una creativa niña de 6 años, y su hermano pequeño, un cachorro de tiranosaurio impulsivo y bonachón, harán manualidades que serán el punto de partida de una historia o aventura. La serie es una coproducción con Portugal que ha recibido el apoyo de RTVE .
Cartoon Forum presenta 80 nuevas series de animación en Toulouse. Coproducida con Chile, la serie narra historias de vida de mujeres de todo el mundo que fueron pioneras en áreas que, hasta que ellas irrumpieron, estaban reservadas para hombres.
“Primeras” (TV ON Producciones, Valencia)
“Zoey Oceans” (Studio Kimchi, Barcelona)
https://mailchi.mp/a8008f166eab/comienza-cartoon-forum-en-toulouse?e=0f2534d87c 3/4
Desde Barcelona llega esta serie protagonizada por Zoey, un niño en busca de su padre, que ha desaparecido con su barco y un cargamento de patitos de goma. A medida que los patitos van apareciendo en los lugares más recónditos del planeta, Zoey alimenta la esperanza de que su padre también aparezca algún día en algún lugar
Acerca de CARTOON FORUM
Creado en 1990 para impulsar la coproducción y distribución de la animación europea para la televisión y las nuevas plataformas mediáticas, Cartoon Forum ha ayudado a 921 series de animación a obtener financiación por valor de más de 3.940 millones de euros. La 33ª edición del Cartoon Forum está organizada por CARTOON Asociación Europea de Cine de Animación con el apoyo de Europa Creativa - MEDIA, el CNC (Centro Nacional del Cine y la Imagen Animada), la Región de Occitania, el Ayuntamiento de Toulouse, Toulouse Métropole, el Casino Barrière y France Télévisions.
CARTOON es una asociación internacional sin fines de lucro basada en Bruselas que, además de Cartoon Forum, organiza Cartoon Movie -foro de coproducción para largometrajes de animación- y seminarios de capacitación como Cartoon Springboard (Madrid), Cartoon Business (Gran Canaria) y CartoonNext (Marsella).
Cartoon Director: Annick Maes - annick.maes@cartoon-media.eu
Prensa internacional: Gerardo Michelin - gerardo@latindie.com - Tel: (+34) (630) 57 22 68
Cartoon Forum 2022: material para la prensa. Imágenes de los proyectos disponibles en el siguiente enlace.
Copyright © 2022 Cartoon Movie / Cartoon Forum - International Press Officer, All rights reserved.
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
p friends enjoying delicious food and living in harmony on a lush island. The team at Zephyr Animation, the production arm of renowned distributor APC Kids, was so impressed by it that they decided to develop an animated show based on the property
“We fell completely in love with the short and immediately saw the potential for a series,” says Zephyr producer David Sauerwein. “We then had numerous meetings with [Dwarf Animation Studio’s] producer, Yuriko Okada, and with creator/director Tsuneo Goda, during which we spoke at length about the characters and the underlying ideas of the original short lm Working together we built a foundation of trust and collaboration, and began to move forward on the development of the series ” 30/09/2022, 17:04 Good Friends with Appetite: Zephyr ’s 'Mogu & Perol' Series Digs in at Cartoon Forum | Animation Magazine The producers then asked writer/story editor Marianne Barbier to come on board “I’d worked with her during my years at Xilam, and she immediately understood what we were trying to achieve with this show,” says Sauerwein.
https://www.animationmagazine.net/2022/09/good-friends-with-appetite-zephyrs-mogu-perol-series-digs-in-at-cartoon-forum/ 1/3
The project soon received support from France’s Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (CNC), and shortly thereafter, France Télévisions o ered a co development deal. To shoot the stop motion animation test, Zephyr went to Vivement Lundi!, the Oscar nominated studio based in Rennes, France “We’re in the midst of this development now, with brilliant animator and director Goulwen Merret on board and a cast of carefully selected writers who really get the essence of the show,” notes the producer The show is expected to be ready by late 2024 (all ngers crossed)
Among Mogu & Perol’s many attractive qualities are Goda’s eye catching designs and the powerful draw of stop motion animation for young viewers “There’s something unexplainably magical about the physicality of stop motion animation, and that is true for children just as much as for adults you just can’t stop watching!” adds Sauerwein.
The clearly de ned, memorable central characters (a shy bigfoot and a more boisterous little creature) also bring a lot of appeal to this delightful world As Saurwein points out, “The series is 100 percent character driven, with strong and clear emotional arcs in every episode, which allows the audience to identify with our protagonists While Mogu and Perol’s polar opposite qualities make the show exciting and funny, there’s also something both delicate and deep that comes out of the world of Mori Mori island This is a backdrop which showcases a very harmonious way of life that leaves space for indescribable joy and wonder in this natural world.”
Mogu & Perol is only one of Zephyr’s hot properties “We are completing the nancing for our rst 2D animated series, Lana Longbeard, a co production with Canadian studio Copernicus Production for this 52 x 11’ adventure comedy for kids six to 10, set in a fantasy world, will start before the end of 2022 with Super RTL, and we are currently nalizing initial broadcast deals for the series,” says the producer “We have also signed a development deal on our series MiniTechs, a 3D animation for kids four to seven in co production with Ferly, and we’re developing a 2D sitcom for kids with an international platform ”
x 11’ adventure comedy for kids six to 10, set in a fantasy world, will start before the end of 2022 with Super RTL, and we are currently nalizing initial broadcast deals for the series,” says the producer. “We have also signed a development deal on our series MiniTechs, a 3D animation for kids four to seven in co production with Ferly, and we’re developing a 2D sitcom for kids with an international platform.”
As APC Kids’ managing director Lionel Marty explains, “About three years ago, we created our production arm Zephyr to develop our own projects as well as to co develop and co produce properties with partners from around the world Both companies share the same boutique approach in our DNA: focused on building a limited number of selected IPs for international audiences, and o ering an alternative to big distribution groups through carefully curated content and bespoke solutions ”
“We look for character driven projects to cover all target groups from preschool to family, across all genres from action adventure to comedy, and from animation to live action,” he points out “Currently, APC Kids is looking forward to adding slapstick to our slate!” 30/09/2022, 17:04 Good Friends with Appetite: Zephyr ’s 'Mogu & Perol' Series Digs in at Cartoon Forum | Animation Magazine
When asked about the state of the global animation market, Marty responds, “While the market remains very interesting, we have realized the eight to 12 target requires particular attention, since within this age group animation has to compete with other media notably video games In order to do so, it has to play with similar tools and o er audiences engagement, graphic sophistication, strong characters, high stakes and an addictive, intricate plot. That’s the reasoning behind two new projects for eight to 12 year olds we have coming up, both with APC Kids on the distribution side and in development with Zephyr.”
https://www.animationmagazine.net/2022/09/good-friends-with-appetite-zephyrs-mogu-perol-series-digs-in-at-cartoon-forum/ 2/3
To learn more, visit aboutpremiumcontent.com.
Shortlisted from 137 submissions, the projects have a total budget of €367 2M ( $368 16 USD) with an average cost of €4.5 M per series In total, the projects represent 473 hours of new content
30/09/2022, 17:22
https://www.animationmagazine.net/2022/09/cartoon-forum-kicks-off-with-80-animation-debuts-in-toulouse/ 1/6
France is the most represented country of production with 37 projects, followed by Spain with eight, while Ireland and Germany are represented with six each. Italy participates with ve projects, Poland with three and Belgium and Denmark with two each Austria, Croatia, Finland, Greece, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Romania, Serbia and Sweden all back one each
The wide range of topics addressed show some prevailing trends, many of which concern environmental issues, diversity and social inclusion Also noteworthy in this year’s selection is the large number of projects conceived from a female perspective and starring strong female characters Thirty of this year’s selected projects are adaptations from comic books and books, a trend that continues to strengthen.
This year’s Spotlight will be devoted to Spanish animation, presenting eight new projects in Toulouse With more than 20 feature lms in development or production stages, and a similar slate of work in progress animated series, the Spanish animation industry is on a groove
The Tern (Cyber Group Studios)
Series targeting children from preschoolers to 11 year olds and families remain the main focus of European animation While 85% of this year’s selected projects target these audiences, the remaining 15% is broken down into young adults / adults (11%) and teenagers (4%)
Autour de Minuit Productions (F***ing Cat), Dandelooo (A Day with the Dogs), Cyber Group Studios (The Tern), Foliascope (Leo’s Workshop), Folimage (Anuki), Folivari (Nino Dino), Millimages (Welcome to Permacity), Normaal (Kat & Cats), Superprod (Frnck), TeamTO (Next Level: Odyssey), Vivement Lundi ! (Shepherdess Warriors) and Xilam Animation (Phil & Sophia) are among the French companies that will be pitching their projects
New series will also be presented by Denmark’s A Film Production (In Jacob We Live); Germany’s Telescope Animation (The Last Whale Singer) and Wolkenlenker (Tiger and Bear); Ireland’s JAM Media (BeddyByes), Wiggleywoo (Doopydoo) and Sixteen South (Spaghetti Sisters); Italy’s beQ entertainment (Jack the Red); Luxembourg’s Fabrique d’Images (Ice Breakers); Netherlands’s Submarine (Max); Poland’s Letko (Happy Not Lucky); and Spain’s Mago Production (The Little Orchestra) and Sygnatia (Polka Dot Zebra), among others. 30/09/2022, 17:22 Cartoon Forum Kicks Off with 80 Animation Debuts in Toulouse | Animation Magazine
https://www.animationmagazine.net/2022/09/cartoon-forum-kicks-of 2/6
Two of the selected projects have previously participated at Cartoon Springboard: My Superhero Husband (Funny Tales, The Alphabet Initiative Agency; Greece / Germany) and Best Friends Forever… Stranded! (Peekaboo Animation, Spain), thus re ecting Cartoon Forum’s commitment towards nurturing young talent
The line up also includes two German projects selected by APD (Animation Production Days): Dino Fino (German Film Partners) and Tiger and Bear (Wolkenlenker / Janosch lm & medien)
Supported by the Region Occitanie, Xbo lms will present their new TV special project: Marcel, Father Christmas (and the Little Pizza Delivery Boy).
Cartoon Forum is also active in training opportunities such as the Coaching Program, an initiative aimed at students from animation schools in the region, and from the country being spotlighted, that opens up the possibility of discovering the animation industry and Cartoon’s initiatives to promote new talents 30/09/2022, 17:22 Cartoon Forum Kicks Off with 80 Animation Debuts in Toulouse | Animation Magazine The TV pitching confab additionally participates in Les Toons Débarquent !, an annual festival organized by the City and Metropole of Toulouse and the Occitanie Region to celebrate the richness of local animation, particularly among younger people (e.g. school screenings). Organized with Cinephilae (Association of art house cinema theatres in Occitanie Region), the event runs from Sept. 19 to Nov. 6, and o ers sneak peeks, screenings, workshops and meetings with professionals and creators, including director Michel Ocelot (The Black Pharaoh, the Savage and the Princess), co producer Mathieu Courtois (Flee), and director Amandine Fredon (Little Nicholas)
https://www.animationmagazine.net/2022/09/cartoon-forum-kicks-off-with-80-animation-debuts-in-toulouse/
The 16th presentation of the Cartoon Tributes pay homage to outstanding players of European animation Broken down into three categories (Broadcaster, Investor/Distributor and Producer of the Year), these awards will be voted by the participants attending to Cartoon Forum This year’s nalists hail from eight European countries: Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Slovakia, and Spain Winners will be announced on September 22
Public broadcasters Germany’s KiKA and Slovakia’s RTVS, private TV channel France’s TF1 and global multi platform company GLITCH are the four nominees on the shortlist for Broadcaster of the Year
Happy Not Lucky (Letko)30/09/2022, 17:22
https://www.animationmagazine.net/2022/09/cartoon-forum-kicks-off-with-80-animation-debuts-in-toulouse/
Cartoon Forum Kicks Off with 80 Animation Debuts in Toulouse | Animation Magazine Candidates for the Investor/Distributor of the Year award are Denmark’s DR Sales, Italy’s KidsMe, France’s Nathan Univers Jeunesse and Spain’s GoldBee, whose selection underlines their major role in the circulation of European series, both within and beyond the region’s borders.
And the Producer of the Year category has two French nominations: Normaal and Watch Next Media. The shortlist also includes two companies with a strong track record in co production: Poland’s Letko and Spain’s Peekaboo Animation Three of the four nalists in this category will present their new projects at Cartoon Forum 2022
Learn more at cartoon-media.eu/forum and be sure to pick up a copy of the Sept./Oct. ’22 issue of Animation Magazine at Cartoon Forum!
D+:&C7*()*2#76(7*&,(*,&-5&E"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)X'+-,(&$+7*(7*
A55"(&KYBh,&K(')27&(:($-*#;( 5)+8-$(),F&8#)($*+)&*(26&-5&1+)&7(9 5)+8$+
c\Wh,&_)#<2&W+E)2i&A&;()<&6+8()7 6(8#2&6+E-" _2)26+-7*F&!+6$2,*&,*)(26() L%<L'+9*#6(&62%(,&C-)+5(27&8(.-*
W+7("27&277+-7$(,&UV&E+;()76(7*h, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&j&5)#;2*#,2*#+7
!""#$%&'()*+&,)")-(.&/#-)$01-&12&3(-011"+&#*&,#4#",&05#* 6)(-7*&)/#0#1"&12&3(-011"&81-9:&05)&*9;0#0.)&<;($%&01 "1-:(.=>&?)$(9*)&)4)"&0519,5&05)&@19.19*)A;(*)/&:(-%)0 /#/&-)09-"&(*&(&B56*#$(.&)4)"0&.(*0&6)(-+&(20)-&05)
$1-1"(4#-9*&B("/):#$&21-$)/&05)&CDCD&4)-*#1"&1".#")+&CDCE F(*&*0#..&:(--)/&;6&314#/A-).(0)/&-)*0-#$0#1"*&("/&05) #"(;#.#06&12&:("6&B)1B.)&01&0-(4).=
!2)*++7&D+)-6&9("$+6(8&0FG0H&52)*#$#527*,&"2,*&<(2)F&IIH&+1 9'#$'&2**(78(8&5(),+7&9#*'&*'(&)(62#78()&J+#7#7E&+7"#7(= K'#,&<(2)F&0FG/4&5(+5"(&2)(&)(E#,*()(8&*+&2**(78&5(),+7&2*&*'(&*#6(&+1&9)#*#7E (2)"<&L(5*(6.()=&K'2*&ME-)(&7+*&+7"<&.(2*,&/G/0N,&*-)7+-*&.-*&2",+&/G0ON,&)($+)8 7-6.()&+1&2**(78((,F&278&@2(,&(:5($*,&#*&*+$)(2,(&1-)*'()&.(*9((7&*#6(&+1&9)#*#7E 278&*'(&,*2)*&+1&*'(&(;(7*= K'(&7-6.()&+1&.-<(),&2**(78#7E&*'(&62)%(*&'2,&2",+$)(2,(8&P&/G/&9()(&*'()( 5(),+7&/G/0F&9#*'&2&1-)*'()&QH&*-7#7E&+7"#7(=&K'#,&<(2)F&/IG&.-<(),&2)(&2")(28< )(E#,*()(8&2*&*'(&*#6(&+1&9)#*#7EF&2",+&.)(2%#7E&/G0ON,&)($+)8F&9#*'&6+)(&(:5($*(8&*+ ,#E7&-5=&>1&*'(&(:#,*#7E&/IG&.-<(),F&2)+-78&04R&2)(&7(9$+6(),&*+&!2)*++7&D+)-6= SK'#,&<(2)F&9(&'2;(&2")(28<&$+7M)6(8&*'(&'#E'(,*&26+-7*&+1&52)*#$#527*,&,#7$(&*'( .(E#77#7E&+1&!2)*++7&D+)-6F&278&5(+5"(&2)(&,*#""&)(E#,*()#7EFT&@2(,&,2<,F&9("$+6#7E *'(&)(*-)7&+1&8("(E2*(,&1)+6&5"2$(,&"#%(&*'(&ULF&!27282&278&L+-*'&V+)(2F&9'+&9()( -72."(&*+&*)2;("&*+&D)27$(&/G/0= W(,5#*(&*'(&)($+)8X.)(2%#7E&7-6.()&+1&52)*#$#527*,&(:5($*(8&*'#,&<(2)F&@2(, 2$%7+9"(8E(,&*'2*&,+6(&$+6527#(,&,*#""&'2;(&)(,*)#$*#+7,&+)&"#6#*,&5"2$(&*'2* 5)(;(7*&*'(6&1)+6&*)2;(""#7E=&D+)&*'+,(&9'+&,*#""&$27N*&E(*&*+&K+-"+-,(&/G//F !2)*++7&D+)-6&#,&2E2#7&'+,*#7E&2&8#E#*2"&;(),#+7F&9'()(&+7"#7(X+7"<&2**(78((,&"#%( A55"(&KYB&$27&$2*$'X-5&+7&*'(&5#*$'(,= A*&*'(&*#6(&+1&9)#*#7EF&00&5(+5"(&2)(&)(E#,*()(8&1+)&*'(&8#E#*2"&;(),#+7F&$+7M)6#7E&*'( (2E()7(,,&+1&*'(&;2,*&62J+)#*<&+1&*'(N-,*)<&*+&E(*&.2$%&+-*&*'()(&)(2"&"#1(=
5)(;(7*&*'(6&1)+6&*)2;(""#7E=&D+)&*'+,(&9'+&,*#""&$27N*&E(*&*+&K+-"+-,(&/G//F !2)*++7&D+)-6&#,&2E2#7&'+,*#7E&2&8#E#*2"&;(),#+7F&9'()(&+7"#7(X+7"<&2**(78((,&"#%( A55"(&KYB&$27&$2*$'X-5&+7&*'(&5#*$'(,=
A*&*'(&*#6(&+1&9)#*#7EF&00&5(+5"(&2)(&)(E#,*()(8&1+)&*'(&8#E#*2"&;(),#+7F&$+7M)6#7E&*'( (2E()7(,,&+1&*'(&;2,*&62J+)#*<&+1&*'(N-,*)<&*+&E(*&.2$%&+-*&*'()(&)(2"&"#1(=
@2(,&5"27,&*+&$+7*#7-($"-8#7E&*'(&8#E#*2"&("(6(7*&+1&!2)*++7&D+)-6&1+)&*'( 1+)(,((2."(&1-*-)(F&2,&#*&2""+9,&8("(E2*(,&*+&$2*$'&-5&+7&5#*$'(,&*'(<&62<&'2;( 6#,,(8&9'#"(&2**(78#7E&+*'()&5#*$'(,&*'2*&$"2,'(8&*#6(9#,(=&Z*&2",+&62%(,&1+) ,*)+7E()&5#*$'(,F&*'(&(:($&7+*(,F&2,&*'(&5)(X)($+)8(8&8#E#*2"&5#*$'(,&2""+9&5)+8-$(), *+&5)(52)(&6+)(&*'+)+-E'"<&1+)&*'(&"#;(&5#*$'(,=
Z7*()(,*#7E"<F&@2(,&5+#7*,&+-*&*'2*F&2,&2&)(,-"*&+1&!+;#8&278&7+9&2",+&*'(&($+7+6#$ $)#,#,F&,+6(&$+6527#(,&'28&.((7&,(78#7E&1(9()&,*2[&*+&!2)*++7&D+)-6=&K'($)(2,( #7&*'(&7-6.()&+1&8("(E2*(,&*'()(1+)(&)(5)(,(7*,&*'(&2**(7827$(&+1&6+)(&$+6527#(,= \-<(),&2*&*'#,&<(2)N,&(8#*#+7$"-8(&2&9'+"(&'+,*&+1&.)+28$2,*(),&278&,*)(26(),F #7$"-8#7E&*'(&"#%(,&+1&](*^#:F&\\!&!'#"8)(7N,F&W#,7(<&\)278(8&K("(;#,#+7F&_2)26+-7* V#8,&`&D26#"<&278&L278.+:&V#8,=&A88#*#+72""<F&/H&.++%&5-."#,'(),&278&/G&E26#7E $+6527#(,&2)(&,#E7(8&-5&2*&*'(&*#6(&+1&9)#*#7EF&9'#$'&@2(,&,2<,&,'+9,&'+9&*'( 27#62*#+7N-,*)<&#,&E)+9#7E&278&.-#"8#7E&.)#8E(,&9#*'&+*'()N-,*)#(,=
@2(,&#,&'255<&*+&,((&.-<(),&1)+6&*'(&UV&2**(78#7E&!2)*++7&D+)-6&*'#,&<(2)F&,#7$( *'()(&9#""&.(&2&62,,#;(&"2$%F&+7$(&2E2#7F&+1&\)#*#,'&5)+8-$(),&21*()&*'(&UV&E+;()76(7* 8($#8(8&7+*&*+&52)*#$#52*(&!)(2*#;(&C-)+5(N,&@(8#2&5)+E)266(&21*()&\)(:#*= _)+8-$(),&1)+6&*'(&UV&$27F&'+9(;()F&5#*$'&5)+J($*,&*'2*&2)(&$+5)+8-$*#+7&9#*' +*'()&C-)+5(27&5)+8$+,F&9'#$'&@2(,&(7$+-)2E(,=
SZ*&#,&7+*&(2,<&1+)&UV&5)+8-$(),&2*&*'(&6+6(7*&278&!2)*++7&#,&5-,'#7E&*'(6&*+&8+ 6+)(&$+5)+8-$*#+7,&9#*'&*'(&)(,*&+1&C-)+5(=&Z&%7+9&5(+5"(&2)(&9+)%#7E&+7&#*&278&Z '2;(&(;(7&2")(28<&)($(#;(8&2&)(a-(,*&1+)&2&UVb_+"#,'&$+5)+8-$*#+7&1+)&7(:*&<(2)FT&*'( (:($&,2<,=
Sc'(*'()&*'#,&9#""&$'27E(&8(5(78,&+7&*'(&7(E+*#2*#+7,&.(*9((7&*'(&UV&278&*'( @(8#2&5)+E)266(F&278&9(&2)(&-78()"#7#7E&*'(A+)*27$(&*+&!)(2*#;(&C-)+5(N, @(8#2&5)+E)266(&*'2*&9(&'+5(&*'()(&9#""&.(&2&,+"-*#+7=T !+7;(),("<&*+&*'(&UVF&L52#7&'2,&2&.#E&5)(,(7$(&2*&!2)*++7&D+)-6&*'#,&<(2)F&2,&*'( (;(7*N,&L5+*"#E'*&$+-7*)<=&C#E'*&+1&*'(&5)+J($*,&.(#7E&5#*$'(8&$+6(&1)+6&L52#7F&9'#$' #,&,($+78&+7"<&*+&D)27$(&*()6,&+1&7-6.(),=&K'(&$+-7*)<&92,&$'+,(7&2,&*'( L5+*"#E'*&$+-7*)<F&2$$+)8#7E&*+&@2(,F&8-(&*+&#*,&S(7+)6+-,&(;+"-*#+7T&27#62*#+7= C:5"2#7#7E&*'2*&S27#62*#+7&#,&2&$"(2)&)(^($*#+7&+1&*'(&*#6(,&+1&*+82<FT&@2(,&'#E'"#E'*, ,-.J($*,&"#%(&92)F&($+"+E<F&8#;(),#*<&278&E(78()&#,,-(,&2,&,+6(&+1&*'(&%(<&*'(6(, (:5"+)(8&/G//N,&!2)*++7&D+)-6&5)+J($*,=&K'()(&9#""&.(F&1+)&,-)(F&2&;2)#(*<&+1 #7*()(,*#7E&278&*'+-E'*X5)+;+%#7E&5)+E)266(,&1+)&8("(E2*(,&*+&(7J+<&2,&*'(< 5)(52)(&*+&E(*&d.2$%&*+&7+)62"=N
- UNITED KINGDOM -
Sc(&2)(&2&"#**"(&.#*&(-5'+)#$&,*#""FT&,2<,&@2(,=&SA,&#*&92,&8-)#7E&*'(&,-66()*#6(F&9'(7 (;()<.+8<&92,&'255<&*+&.(&2*&1(,*#;2",&278&*+&.(&+-*,#8(F&*'2*&#,&*'(&1(("#7E&9(&'2;( 2*&!2)*++7&D+)-6=&c(N)(&'255<&*+&,((&(2$'&+*'()&2E2#7F&9#*'+-*&62,%,&278&9#*'&7+
C:5"2#7#7E&*'2*&S27#62*#+7&#,&2&$"(2)&)(^($*#+7&+1&*'(&*#6(,&+1&*+82<FT&@2(,&'#E'"#E'*, ,-.J($*,&"#%(&92)F&($+"+E<F&8#;(),#*<&278&E(78()&#,,-(,&2,&,+6(&+1&*'(&%(<&*'(6(, (:5"+)(8&/G//N,&!2)*++7&D+)-6&5)+J($*,=&K'()(&9#""&.(F&1+)&,-)(F&2&;2)#(*<&+1 #7*()(,*#7E&278&*'+-E'*X5)+;+%#7E&5)+E)266(,&1+)&8("(E2*(,&*+&(7J+<&2,&*'(< 5)(52)(&*+&E(*&d.2$%&*+&7+)62"=N
Sc(&2)(&2&"#**"(&.#*&(-5'+)#$&,*#""FT&,2<,&@2(,=&SA,&#*&92,&8-)#7E&*'(&,-66()*#6(F&9'(7 (;()<.+8<&92,&'255<&*+&.(&2*&1(,*#;2",&278&*+&.(&+-*,#8(F&*'2*&#,&*'(&1(("#7E&9(&'2;( 2*&!2)*++7&D+)-6=&c(N)(&'255<&*+&,((&(2$'&+*'()&2E2#7F&9#*'+-*&62,%,&278&9#*'&7+ ,+$#2"&8#,*27$#7E=
S>7(&+1&*'(&6+,*&1)(a-(7*"<&2,%(8&a-(,*#+7,&ZN;(&'(2)8&#,F&dc#""&9(&'2;(&6(2", *+E(*'()&2E2#7eN&L+&*'2*N,&27+*'()&*'#7E&5(+5"(&2)(&"++%#7E&1+)92)8&*+=T
V2)+"#72&V26#7,%2 0QXGOX/G// g!/0@(8#2
AWYCkKZLC@C]K "
!"#$%&'#()#$*++(#, -.'"#/*.'"#012(3( >7(?2*(&@(8#2
!"#$%&'#()#$*++(#, 4%56*#71(8%56* >7(?2*(&@(8#2
4'11(#%5#+9'#4'11" >7(?2*(&@(8#2 :%;1'" A""4@(8#2 B7*()72*#+72"
<9'#=561%)9 A""4@(8#2 B7*()72*#+72" %
O+:&G7*()*2#76(7*&,(*,&-5&F"+.2" ,2"(,&8#;#,#+7&1+)R'+-,(&$+7*(7*
A55"(&D]^_,&D(')27&(:($-*#;( 5)+8-$(),J&8#)($*+)&*(26&-5&1+)&7(9 5)+8$+
`2)26+-7*J&!+6$2,*&,*)(26() a%<a'+9*#6(&62%(,&G-)+5(27&8(.-*
c+7("27&277+-7$(,&dQ&F+;()76(7*_, 5"27&*+&)(;#,#*&!'277("&e&5)#;2*#,2*#+7
!"#$%!&#'&() *++ ,"-#./0&%1234"5&) 607&4-80#5 !"#$%"&'()B$(&C)(2%(),
9:"'%.)%':&%-.55&)'%.))0&%;"<.(5%':&%"(.4"'.8(%.(10)'#= #.5:'%(8>?
D'(&)($)-#*6(7*&+1&*2"(7*&#,&8(E7#*("<&2&.#F&#,,-(=&G;()<+7( #,&*)<#7F&*+&)($)-#*&2)*#,*,&2*&*'(&6+6(7*&278&9(&1(("&9(&2)(&6+)(&"#6#*(8&.<&2)*#,* 2;2#"2.#"#*<&*'27&.<&.-8F(*,=
9:"'%.)%=80#%<84@"(=%18.(5%.(%#&)@8()&%'8%':.)?
H(I)(&*)<#7F&*+&.(&2,&2**)2$*#;(&2,&5+,,#."(J&2#6#7F&*+&$+7,*27*"<$)(2,(&*'(&K-2"#*< +1&+-)&5)+8-$*#+7,&+)8()&*+&.(&255(2"#7F&*+&*'(&2-8#(7$(,&.-*&2",+&2,&27&27#62*#+7 ,*-8#+=&H(I)(&2""+9#7F&)(6+*(&9+)%&9'()(&5+,,#."(&9#*'#7&*'(&"#6#*,&+1&*'( L-:(6.+-)F&)(F-"2*#+7,=
A8>%18%=80%)&&%':&%#.)&%8;%':&%4&'"B&#)&%.4@"<'.(5%"(.4"'.8(?
D'(&$'2""(7F(&#,&*+&-78(),*278&'+9&*+&62%(&-,(&+1&*'(&7(9&*($'7+"+F<&278(2, *'2*&9#""&(6()F(&*'(&$+6#7F&<(2),=&D'(&6(*2;(),(&+M(),&(:$#*#7F&92<,&+1 (:5()#6(7*#7F&9#*'&*'(&2)*&+1&,*+)<*(""#7F&278&(:5"+)#7F&7(9&92<,&1+)*()2$*#+7&278 #66(),#+7&9#*'&*'(&2-8#(7$(=
D'(&6(*2;(),(J&;#)*-2"&)(2"#*<J&2-F6(7*(8&)(2"#*<&278&+*'()&*($'7+"+F#$2"M+;2*#+7, 9#""&5-,'&*'(&.+-782)#(,&+1&;#,-2"&(7*()*2#76(7*&278*()2$*#;#*<J&5-**#7F&*'( 2-8#(7$(&2*&*'(&$(7*)(&+1&27<&5)+N($*&278&*'-,$)(2,#7F&2&,*)+7F&(6+*#+72" 2**2$'6(7*&278&9(&9#""&7((8&*+&*'#7%&2.+-*&$+65"(*("<&7(9&92<,&+1&*(""#7F&,*+)#(,=
A8>%18%=80%>8#$%>.':%C80D0-&%E.1)%"(1
L+7FR,();#7F&c#,$+;()<&(:($&G,5(7 a%+"278&(:#*,&$+6527<&1+""+9#7F H2)7()&6()F()
#66(),#+7&9#*'&*'(&2-8#(7$(=
D'(&6(*2;(),(J&;#)*-2"&)(2"#*<J&2-F6(7*(8&)(2"#*<&278&+*'()&*($'7+"+F#$2"M+;2*#+7, 9#""&5-,'&*'(&.+-782)#(,&+1&;#,-2"&(7*()*2#76(7*&278*()2$*#;#*<J&5-**#7F&*'(
2-8#(7$(&2*&*'(&$(7*)(&+1&27<&5)+N($*&278&*'-,$)(2,#7F&2&,*)+7F&(6+*#+72"
2**2$'6(7*&278&9(&9#""&7((8&*+&*'#7%&2.+-*&$+65"(*("<&7(9&92<,&+1&*(""#7F&,*+)#(,=
A8>%18%=80%>8#$%>.':%C80D0-&%E.1)%"(1 .)%.'%"%@F"';8#4%':"'%)0@@8#')%:.5:G/0"F.'= "(.4"'.8(%@#810<&#)?
O+)&2&<(2)&9(I;(&.((7&9+)%#7F&+7&+-)&E),* 5)(,$'++"&5)+N($*&*'2*&9#""&.(&(:$"-,#;("< ,'+97&+7&P+-D-.(J&,+&9(&$()*2#7"<&.("#(;( #7&*'(&5+*(7*#2"&+1&P+-D-.(&Q#8,=&O+) G-)+5(27&5)+8-$(),J&#*&9#""&.(A+)*27* *'2*&)(F#+72"&1-78,&9#""&$+7,#8()&1-78#7F '#F'RK-2"#*<&5)+8-$*#+7,&,5($#2""<&628(&1+)&P+-D-.(&Q#8,=
D&FF%0)%"-80'%':&%@#8H&<'%=80%"#&%@.'<:.(5%"'%*"#'88(%,8#04I
B$(&C)(2%(),&ST/UVIW&#,&27&27#62*(8&,"25,*#$%&$+6(8<=&A8)#1*&*'(&;2,*B(7,#*<&+1 *'(&5+"2)&92*(),J&*'(A+,(8&$+(:#,*(7$(&+1&2&5(7F-#7&278&27&A)$*#$&1+:J&2"+7F&9#*' 27&($"($*#$&F)+-5&+1&+*'()&27#62",J&9#""&"(28&*'(6*+&$)2X<&28;(7*-)(,&*'2*&.(F#7 (;()<82<&$#)$-6,*27$(,&278&(78&-5&(,$2"2*#7F&*+&(:*)(6(&278&(8F<&$+7,(K-(7$(,&2"" +;()&*'(&9+)"8=&?25.-,*(),&C("F#-6&#,&$+5)+8-$#7F=
- UNITED KINGDOM -
« The Tern », « Phil & Sophia » et « Nino Dino » de France, ainsi que « Zoey Oceans » d’Espagne, « Happy not Lucky » de Pologne, « Natu Natu » d’Irlande et « Karma » de Roumanie sont en tête de liste emballé avec 84 titres. -up de projets télévisés animés à lancer au Cartoon Forum 2022.
Il se déroulera à Toulouse, dans le sud de la France, du 19 au 22 septembre.
« The Tern » est une demi-heure de 10 épisodes de la société parisienne de divertissement familial Cyber Group Studios. Réalisé par Slimane Aniss, il raconte les aventures d’une flotte de dirigeables gigantesques qui parcourent sans fin une Terre dévastée, suivant les trajectoires de vol autour de la planète d’un oiseau en particulier, la sterne.
Destiné aux enfants d’âge préscolaire, « Phil & Sophia » est écrit par Martine Gasparov. Produit par la société française Xilam (« Oggy et les cafards »), l’histoire suit deux frères aux opinions bien arrêtées, dont les problèmes quotidiens alimentent souvent un débat passionné.
Réalisé par Aurélie Raphaël et Jeanne-Sylvatte Giraud, « Nino Dino » est produit par la société française Folivari (« Ernest et Célestine »). L’émission de 52 épisodes propose une aventure comique pour les enfants d’âge préscolaire plus âgés (5 à 7 ans), en suivant de jeunes dinosaures alors qu’ils explorent leur monde.
Baromètre des tendances actuelles et en construction de l’animation européenne, l’événement français proposera des projets auxquels participeront 19 pays en tant que principaux producteurs. Les projets du Cartoon Forum 2022 disposent d’un budget total d’environ 379,3 millions d’euros (405,8 millions de dollars). Le budget moyen des séries télévisées qui y sont diffusées est de 4,8 millions de dollars.
« Zoey Oceans », projet récemment primé par Netflix et Mianima (lobby de l’animation pour femmes espagnoles), est produit par le studio espagnol Kimchi et écrit par Anna Espinach. La comédie d’aventure est centrée sur une fillette de 9 ans qui a construit un véhicule amphibie pour rechercher son père perdu en mer. Leurs seuls indices sont les 2 000 canards en caoutchouc qui se trouvaient à bord du navire et qui sont maintenant apparus dans les endroits les plus disparates du monde, du désert de Gobi à la mer de Corail.
La société d’animation polonaise Letko présentera la série pour enfants de 11 minutes et 52 épisodes, « Happy not Lucky », une comédie d’aventure sur deux garçons détectives autoproclamés : le mouton noir Lu et le chat noir Teo, qui sont toujours à la chasse pour une nouvelle affaire. malgré ses nombreux déboires.
Dans l’animation pour adultes, produite par l’auteure roumaine Anca Damian (« Starseed ») sur son empreinte Aparte Film, « Karma » est une émission de six épisodes de 13 minutes qui suit Marty, un garçon de 11 ans qui est un soldat de Karma et doit punir les gens pour leurs erreurs avec un jouet magique qui entraîne des conséquences tragiques. Avec l’aide d’un nouvel ami, il se rebelle contre son professeur d’école menaçant.
la sterne Crédit: Forum de dessin animé
Parmi les autres sociétés de production bien connues présentant leurs dernières émissions de dessins animés, citons l’irlandais Cartoon Saloon (« Natu Natu »), le français Laïdak Films (« Round and Round the Wishing Well », une suite de « Mum is Pouring Rain ») et TeamTO ( » Next Level: Odyssey ») et l’Allemand Wolkenlenker (« Tigre et Ours »).
Concernant le public cible, 21 projets (25%) s’adressent aux enfants d’âge préscolaire, 43 titres (51,2%) s’adressent aux enfants plus âgés, quatre (4,8%) aux adolescents, six (7,1%) à la famille publique et dix (11,9%) aux adultes
Le coût par minute de production d’animation est de 13 780 $, ce qui représente une légère augmentation par rapport à 2021 (12 720 $), selon les statistiques de l’organisme.
La France est la plus présente au Cartoon Forum avec 38 titres. Ils sont suivis par l’Irlande et l’Espagne avec 8 projets chacun, l’Allemagne (7), l’Italie (5), la Pologne (3) et la Belgique et le Danemark avec deux projets chacun. L’Autriche, la Croatie, la Finlande, la Grèce, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège, la Roumanie, la Serbie et la Suède ont chacun un projet.
Côté coproductions, la programmation compte des partenaires de 27 pays. Outre les 19 pays mentionnés comme principaux producteurs, le Canada, le Chili, le Japon, le Pérou, le Portugal, le Royaume-Uni, l’Uruguay et les États-Unis produisent également. Sur la liste totale de 85 titres, 35 projets (42 %) sont des coproductions, l’Allemagne, la Belgique et la France étant les coproducteurs les plus actifs en Europe.
Les budgets de quatre projets dépassent 10 millions de dollars, ils ont des budgets entre 8 et 10 millions de dollars, 16 entre 6 et 8 millions de dollars, 19 entre 4 et 6 millions de dollars. 14 revenus entre 2 et 4 millions de dollars. 21 projets ont des budgets inférieurs à 2 millions de dollars.
L’animation 2D est la technique la plus utilisée, appliquée dans 57% des projets. Les projets utilisant la 3D représentent 24% de l’ensemble du package contre 20% en 2020. Les projets combinant les techniques 2D et 3D représentent 15% du planning.
