Boletín de economía y negocios de Casa Árabe nº 02

Boletín de economía y negocios de Casa Árabe junio/julio 2007

www.casaarabe-ieam.es

Comentario

02 Emiratos emergentes Lo que está sucediendo en los Emiratos Árabes Unidos (EAU) es uno de los fenómenos más interesantes en el mundo árabe actual. A la vez experimento de ingeniería social, paraíso artificial, encrucijada geopolítica a dos pasos de uno de los eslabones más vulnerables de la economía mundial y plataforma global para los negocios, se ha convertido ya en un nodo logístico entre Europa, Asia y América, capaz de atraer a multinacionales de la talla de Halliburton, que acaba de anunciar el establecimiento de su sede mundial en Dubai.

Con una población de menos de cinco millones de habitantes y una renta per cápita entre las más altas del mundo (cerca de 40.000 $ en términos nominales), la experiencia emiratí, surgida en el desierto, tiene poco de espejismo, y aunque esté financiada con los ingresos de las exportaciones de hidrocarburos (concentra casi el 10 % de la producción mundial de petróleo y el 4,5% de la de gas), es mucho más que petróleo, y se ha convertido ya en un centro mundial del turismo (con deslumbrantes proyectos culturales), el negocio inmobiliario (con las tres mayores islas artificiales del mundo y grandes inversiones inmobiliarias en otros países árabes, de Marruecos a Egipto), los servicios financieros o la logística global. continúa en la pág 02

Sumario 03 España y los países árabes 03 Relaciones económicas Inversiones árabes en España (Iñigo Moré)

05 Cooperación Visita del Rey de Arabia Saudí

06 Negocios Índice de Confianza de Mercados Emergentes

08 Europa y los países árabes 09 Economías árabes El comercio exterior en 2006

12 Países 13 Sectores Sectores emergentes y reformas (Sofiane Khatib)

15 Informes y materiales 16 Agenda

España y los países árabes

Economías árabes

Visita a España del Rey de Arabia Saudí

Presentado en España el Informe sobre competitividad árabe

El rey de Arabia Saudí, Abdulá bin Abdulaziz, acompañado por varios ministros y altos funcionarios, realizó durante los días 18 al 20 de junio su primera visita oficial a España y la primera de un jefe de Estado saudí desde la década de los años ochenta. La visita tuvo un fuerte perfil económico, dando lugar a la firma de un Convenio bilateral para Evitar la Doble Imposición y a la presentación pública del Fondo Hispano-Saudí de Infraestructuras y Energía. Se trata de un fondo bilateral de inversiones por un importe de 1.000 millones de dólares de capitales íntegramente privados que financiará proyectos en Arabia Saudí y los países vecinos. A la presentación asistió el Rey de España y representantes de numerosas empresas españolas con intereses en la zona. continúa en la pág 05

Casa Árabe organizó el 14 de junio pasado la presentación en España del Informe sobre la Competitividad en el Mundo Árabe 2007, elaborado por el World Economic Forum (WEF), y publicará en breve una traducción parcial al español de dicho informe. Thierry Geiger, economista del WEF, hizo una presentación pormenorizada de los resultados del informe para los países del Magreb. Por su parte, Sofiane Khatib, del equipo de Oriente Medio del WEF, ofreció un panorama de las reformas pendientes en los países del Golfo y de los sectores emergentes más prometedores: sector financiero y seguros, turismo y sector sanitario. Su artículo resume su presentación. continúa en la pág 13

02 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

Comentario

Emiratos emergentes Iván Martín Coordinador del Foro Socioeconómico de Casa Árabe

Plano de Dubai viene de la pág 01

Dubai y Abu Dhabi, las dos ciudadesEstado situadas a sólo una hora en coche de distancia que articulan la vida económica y social de los Emiratos Árabes Unidos (y con frecuentes problemas de tráfico en la carretera que las une), se están convirtiendo rápidamente en centros de negocios globales. Los proyectos fabulosos se suceden: la construcción, ya en marcha, de las tres mayores islas artificiales del mundo (The Palm de Jebel Ali, The World, una reproducción a escala de un mapamundi, y The Palm de Deira) en Dubai, la construcción en Abu Dhabi de una futurista Isla de los Museos con sucursales del Museo del Louvre y del Museo Guggenheim y un inmenso centro de artes escénicas construidos por las firmas más glamourosas de la arquitectura mundial, la compra del crucero de lujo Queen Elisabeth II por Dubai para convertirlo en hotel flotante, la organización de carreras de fórmula 1 y de carreras hípicas de primer nivel mundial…La sensación de irrealidad se ve reforzada por la situación geográfica de los EAU, un enclave casi extraterritorial en pleno Estrecho de Ormuz, una de las zonas más calientes y más vulnerables de la geopolítica mundial entre Irán, Irak y Arabia Saudí.

Pero entre proyectos megalómanos concebidos como productos de lujo y espectáculos mediáticos con audiencias globales, que están cambiando la geografía de la cultura de masas mundial, está emergiendo una nueva plataforma global para los negocios en la que ningún operador mundial puede permitirse estar ausente. En el año 2006, los EAU recibieron 6,5 millones de turistas, más que ningún otro país árabe si se exceptúa Egipto, y todo indica que Emiratos seguirá aumentando su oferta y su atractivo para el turismo de lujo.

Pero este inmenso experimento de ingeniería social global es también frágil.

Y no sólo porque está construido sobre los ingresos de un único sector, los hidrocarburos, cuyos precios se determinan en los mercados mundiales y son esencialmente volátiles, o por el riesgo intrínseco de explotar de cualquier burbuja. La estructura social de los

Emiratos está basada en una mano de obra y una clase profesional fundamentalmente inmigrantes (80% de la población, sobre todo árabes y asiáticos) y que no tiene acceso a los derechos políticos. El 50% de la población tiene menos de 20 años, y sólo el 32,4% de los habitantes de los EAU son mujeres.

Aunque el sistema de gobierno sigue basado en fuentes de legitimidad tradicionales, el sistema universitario, donde las clases se imparten en inglés, está creando una élite bien formada y con una visión global que necesariamente acabará teniendo aspiraciones políticas. No obstante, tal y como señalan todos los informes internacionales, la educación básica sigue adoleciendo de grandes deficiencias, y esto supone un importante obstáculo en una economía que, según el último informe del World Economic Forum, ha entrado ya en el grupo de economías más avanzadas basadas en la innovación. Las mujeres también están conociendo importantes avances en su participación en la vida económica y social –la creación de la Universidad Zayed, pública y destinada a mujeres, es un hito a este respecto-, pero las dificultades de su posterior integración en el mercado laboral ponen de manifiesto el peso de las estructuras sociales tradicionales.

Aun así, en el mundo de los negocios el anuncio realizado el 11 de marzo pasado por la multinacional de servicios a empresas petroleras Halliburton de que trasladaría su sede mundial desde Houston, en Tejas, a Dubai, ha puesto a EAU en el mapa como centro empresarial global. La lógica de esta decisión es aparentemente simple: el 38% de sus ingresos por servicios a instalaciones de extracción de petróleo de Halliburton proceden ya de Oriente Medio. Y no es la única razón: la inexistencia de impuesto sobre sociedades en los Emiratos –los EAU pueden calificarse como un “país libre de impuestos”-, la favorable regulación de la inversión, los hoteles de primera categoría y los centros comerciales y de ocio que ofrece los convierten en un destino muy apetecible para las empresas extranjeras, particularmente en el sector energético. De hecho, en 2005 los EUA recibieron 10.000 millones de dólares de inversiones extranjeras directas, y en la escena económica global están apareciendo un puñado de grupos multinacionales emiratíes que operan sin complejos en los mercados globales (Dubai Port World, por ejemplo, es uno de los principales operadores portuarios del mundo). Un proceso al que no conviene mantenerse ajeno.

Boletín de Economía y Negocios

Casa Árabe 03

España y los países árabes Relaciones económicas

El principal inversor árabe en España: los inmigrantes marroquíes Iñigo Moré Director de Mercados Emergentes

Los 576.000 inmigrantes marroquíes invierten más en España que todos los países árabes juntos. Por supuesto, esto no significa que los inmigrantes marroquíes hayan obtenido un desmesurado éxito económico en España, pues sus inversiones son individualmente tan modestas como lo es este grupo de inmigrantes fundamentalmente económicos. Significa que España no ha sido capaz, hasta ahora, de atraer el interés inversor de los países árabes.

Se puede argumentar que los países árabes no son inversores particularmente activos en el mercado internacional. Y esto es cierto para un número importante de ellos como Yemen, Jordania o Iraq, todos ellos con un stock total de inversiones en el exterior prácticamente inexistente. Pero el resto tiene un comportamiento diferente y, según los datos de la UNCTAD, estos países disponen de importantes holdings exteriores. En conjunto, los países árabes invirtieron en el exterior $15.226 millones en 2005. De esta cantidad, sólo llegaron a España, según los datos del Ministerio de Industria y Comercio español, apenas 5 millones de euros. En 2004, la inversión externa total de los países árabes fue de $6.730 millones, de los que a España llegaron algo más de 25 millones de euros. En 2006, la cifra de inversiones árabes en España se disparó a los 103 millones de euros.

Frente a estas cifras, es evidente que los inmigrantes marroquíes son el principal inversor árabe en España. Su número, superior al medio millón de individuos, permite calcular sus inversiones en varios

centenares de millones de euros al año.

Posiblemente más teniendo en cuenta la compra de viviendas y otras inversiones particulares. Como es natural, esta comparación sólo es un ejercicio de reflexión, pues los fondos que los inmigrantes invierten en España no tienen su origen en Marruecos, sino en los salarios que perciben por su trabajo en España. Y, en realidad, buena parte de esas inversiones se realizan para poder obtener un salario, ya sea como trabajadores autónomos o autoempleados. Un caso concreto y cuantificado es el de los marroquíes dueños de los locutorios desde dónde los emigrantes envían remesas. Según el registro oficial del Banco de España, hay 870 personas de nacionalidad marroquí registradas y autorizadas para esta actividad, lo que implica que disponen de un local desde dónde ofrecen sus servicios.

Habitualmente, en estos locales se ofrecen también servicios de telefonía o acceso a internet, lo que implica un inversión de quizá 100.000 euros de media.

Esto supone una inversión global de 87 millones de euros, lo que ya supera las de todos los países árabes en 2003, 2004 y 2005 conjuntamente.

Entre el año 2000 y el año 2006, los países árabes invirtieron en España 235,3 millones de euros. Esta cifra representa una mínima fracción del déficit comercial que arrastra España con estos países, que en el mismo periodo drenó 43.275 millones de euros.

Una explicación podría ser que los países árabes invierten en España, pero lo hacen por medio de sociedades holding radica-

das en terceros países y, por ello, sus operaciones quizá se contabilicen en Holanda o Suiza, o que quizá se hagan por medio de aportaciones de materia prima, y por ello con un desembolso mínimo de capital. Esos parecen ser los motivos por los que Argelia, el inversor árabe más activo en España, aparece infrarepresentado en la estadística que suma 8,78 millones entre 2000 y 2006. Lo cierto es que, en ese período, sólo Sonatrach, la petrolera de bandera, ha adquirido participaciones de un valor bien superior a esa cifra en una planta regasificadora en Vigo, una planta petroquímica en Tarragona así como en una empresa mixta junto a Cepsa. Pero habría que tener muy buena voluntad para estimar que esa infrarepresentación estadística afecta de igual modo a otros países.

¿Porqué?

Lo cierto es que los inversores árabes son hoy particularmente activos en el mercado internacional. En particular en Europa, dónde Italia está actuando como un imán para estos capitales. Esto no ocurre en España por motivos que se inician con la negativa experiencia de algunos inversores árabes, en particular del grupo Kuwaití KIO. Pero también resalta la inexistencia de un plan articulado para atraer a este tipo de inversores. Algo que no solo es necesario por sus particularidades, desde lingüísticas hasta económicas, sino que también resulta necesario considerando su potencial. Algo que, por cierto, se incrementa casi diariamente por la evolución del precio de los hidrocarburos.

Inversiones extranjeras directas de países árabes en España (más de 7.000 mill. € en 2000-2007) País/Año 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Miles € Miles € Miles € Miles € Miles € Miles € Miles € ARABIA SAUDITA 2.151,95 8.620,59 109,34 2.105,09 16.252,28 5,99 1.320,79 359,24 1.303,26 2.061,16 1.417,77 1.121,34 1.200,72 ARGELIA 523,45 629,52 8.567,02 5.314,98 4,60 JORDANIA 245,07 KUWAIT 10.609,37 156,20 3,76 20.217,60 6,05 6,07 LIBIA 3,01 10.607,86 0,04 78.491,50 22,50 MARRUECOS 3.340,80 2.848,12 628,41 161,79 1.077,57 587,09 1.881,90 OMAN 7,21 38.004,00 38,95 9.469,17 TOTAL PAÍSES ÁRABES 34.764,03 3.332,95 53.878,01 103.700,87 4.499,74 25.695,06 Fuente: UNCTAD

Total Miles € 29.245,24 8.784,28 15.284,64 30.999,05 89.124,91 10.525,68 38.050,16 235.339,83

04 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

España y los países árabes Relaciones económicas

Túnel del Estrecho Puerto Tánger-Med Simposio en EAU sobre el proyecto de túnel del Estrecho El 21 de mayo tuvo lugar en Abu Dhabi un simposio sobre la construcción del túnel ferroviario entre Marruecos y España organizado por la oficina del viceprimer ministro emiratí, el jeque Sultán Bin Zayed al-Nahiya, en cooperación con las embajadas de España y Marruecos. Shafiq alYilani, director de la Sociedad Nacional para los Estudios del Estrecho de Gibraltar, SNED, adelantó que los estudios geológicos están por concluir y que un informe de evaluación global será presentado a los gobiernos de Marruecos y España en 2008. El túnel que, según las últimas previsiones, tendrá 42 kilómetros, 27 bajo el agua y un coste de 6.000 millones de dólares a construir en 15 años, servirá para el transporte de personas y mercancías entre Europa y África y creará más de 20.000 puestos de trabajo.

Información de EFE en Canarias, 21/05/07

Estudio de financiación El ministro marroquí de transporte e infraestructuras, Karim Ghelab, alabó los grandes avances de los estudios técnicos del túnel, que analizan las condiciones físicas y geológicas del proyecto y han costado 30 millones de dólares. El siguiente paso en esta monumental empresa comprende la realización de un estudio de la financiación del proyecto que apoya la Unión Europea. Se prevé que en la financiación de la construcción del túnel participarán el Banco Mundial, el Banco Europeo de Inversiones, fondos de financiación árabes y el Banco Africano de Desarrollo. La construcción la realizará un consorcio Hispano-marroquí abierto a la participación de otros países. El túnel correrá a unos 300 y 400 metros de profundidad.

Bayan Al-Yaum, 31/05/07

El puerto Tánger-Med abre el apetito de los inversores españoles El nuevo puerto “Tánger-Med,” a 35 kilómetros de Tánger, cuya inauguración esta prevista para julio, se especializará en el transporte de mercancías y actividades comerciales, quedando el antiguo puerto de Tánger, por el que circulan anualmente dos millones de viajeros, dedicado únicamente al transporte de personas. Con el nuevo puerto como elemento bisagra entre las más importantes rutas marítimas comerciales, la zona Tánger-Tetuán se convierte en un foco de atracción para las inversiones internacionales. La Junta de Andalucía ha invertido más de 400 millones de euros y empresarios españoles otros 48 millones en el norte de Marruecos entre 2003 y 2006. La Junta también ha abierto recientemente una página web, www.negociomarruecos.com, para impulsar las inversiones españolas en el área.

Empresarios chinos del sector portuario, logístico y de producción e industria, expresaron también su interés en el foro celebrado en Shangai sobre las grandes oportunidades de inversión y la situación estrat¬égica de la zona. La Cámara de Comercio e Industria de Andalucía lo considera una “ventana a las economías del mundo” Al-Masaa, 15/05/2007 (Boletín de Prensa Árabe Al-Fanar).

Competencia para el puerto de Algeciras El conjunto del nuevo y el viejo puerto de Tánger representa una gran competencia potencial para el puerto de Algeciras y otros puertos españoles.

Se prevé que para el año 2015 albergarán más de 9 millones de contenedores anuales, mientras el puerto de

Algeciras el año pasado sólo dio cabida a 3,2 millones de contenedores. Se calcula asimismo que el puerto marroquí dará trabajo a más de 1.500 personas y creará más de 20.000 puestos de trabajo indirectos, algo que no ha conseguido el puerto español pese a su gran actividad comercial y su situación como principal puerto comercial y de viajeros de la zona en los últimos 20 años.

Abdelá Damun, Al-Masaa, 29/05/2007 (Boletín de Prensa Árabe Al-Fanar).

AndalucíaMarruecos Los intercambios comerciales entre Andalucía y Marruecos fueron de 800 millones de euros En 2006, los intercambios comerciales entre Marruecos y Andalucía alcanzaron los 800 millones de euros.

Las exportaciones andaluzas a Marruecos, con un volumen de 386,348 millones de euros, aumentaron un 25,9%, aunque la balanza comercial se mantiene ligeramente favorable para Marruecos, cuyas exportaciones a la región sumaron 406,966 millones de euros. Andalucía, que exporta al país vecino principalmente embarcaciones, hidrocarburos, aceites industriales y derivados, equipos eléctricos, algodón y electrónica, se convierte en el segundo socio comercial español con el país, tras Cataluña, que exportó a Marruecos mercancías por valor de 503 millones de euros en 2006. Marruecos exporta a Andalucía equipamientos pesqueros, productos agroalimentarios y cemento, material de confección e indumentaria y productos alimenticios.

Al-Ahdaz al-Magrebiya, 23/04/2007 (Boletín de Prensa Árabe Al-Fanar).

Perfil longitudinal del túnel bajo el Estrecho según la Comisión de Estudios de 1929.

J. A. Patrón Sandoval, “El túnel submarino bajo el Estrecho de Gibraltar. Las primeras comisiones de estudios” Revista de Estudios Tarifeños VII-27, dic. 1997

Boletín de Economía y Negocios

Casa Árabe 05

España y los países árabes Cooperación

Fondo de Inversión Hispano-Saudí viene de la pág 01

El rey de Arabia Saudí, Abdulá bin Abdulaziz, acompañado por varios ministros y altos funcionarios, realizó durante los días 18 al 20 de junio su primera visita oficial a España y la primera de un jefe de Estado saudí en los últimos 25 años. La visita tuvo un importante contenido económico y empresarial dando lugar a la firma de un convenio para evitar la doble imposición y la presentación pública del Fondo HispanoSaudí de Infraestructuras y Energía.

El Fondo, cuya creación fue acordada en la visita que los Reyes realizaron a Riad en abril del año pasado, contará con un capital de 746 millones de euros a partir de aportaciones privadas de ambos países y financiará proyectos en los sectores de infraestructuras, industria energética, de defensa y nuevas tecnologías tanto en Arabia Saudí como en otros países de la zona. En Arabia Saudí se están llevando a cabo multitud de proyectos de desarrollo en infraestructuras de transportes, ferrocarril, puertos, aeropuertos, electricidad y desalinizadoras, en los que el gobernador de la Autoridad de Inversiones de Arabia Saudí, Amr alDabbagh, invitó a las empresas españolas a participar. Las compañías Arox Capital, Morgan Stanley y Cheyne Capital gestionaran el Fondo, y entre los asistentes a la presentación del Fondo estuvieron, entre otras, las empresas ACS, CECA, Cepsa, Cintra, Ferrovial, Iberdrola, Indra, Mapfre, Navantia, OHL, Repsol YPF, Typsa y Unión Fenosa, así como los bancos Bankinter, Caja Madrid, La Caixa y BBVA. Se prevé que el Convenio para evitar la Doble Imposición, unido al acuerdo para la promoción recíproca de inversiones firmado el año pasado, otorgue un marco de seguridad jurídica que contribuya a reforzar la cooperación empresarial tecnológica e industrial entre los dos países.

Arabia Saudí se sitúa en la actualidad como tercer proveedor de crudo a España, tras Rusia y México, exportando también productos químicos y de defensa y seguridad militar. Las exportaciones españolas a Arabia Saudí aumentaron un 11% en 2006 y representan el 18% de las exportaciones totales españolas a Oriente Medio (principalmente en ingeniería, revestimientos cerámicos, productos siderúrgicos y químicos, mo-

da y prendas de vestir, material eléctrico, de construcción, semimanufacturas de madera y papel, piedra natural y equipos de manipulación de fluidos).

Información en Cinco Días y El Economista.es, 19-20/06/2007

Acuerdo de cooperación con Mauritania Tras una visita de trabajo a Nouakchott, el Ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, anunció la inminente firma de un acuerdo de cooperación política, económica y social entre España y Mauritania. La firma del acuerdo se prevé que tendrá lugar durante una próxima visita del Presidente español Jose Luís Rodríguez Zapatero al país africano prevista para este año. Dos de los principales asuntos discutidos entre Moratinos y el recientemente elegido presidente mauritano Sidi Ould Sheikh Abdallahi fueron los temas de inmigración y seguridad que preocupan a ambos países.

Jeune Afrique, 24/05/2007

Cooperación pesquera y agrícola con Yemen Una delegación del Ministerio de Agricultura y Pesca español visitó Yemen en mayo pasado con el objetivo de promocionar la cooperación pesquera entre los dos países. Se trataron aspectos como las operaciones de manufactura, procesado y almacenamiento de las exportaciones yemeníes del sector pesquero. Jose Luís Paz Escudero, secretario general de Pesca Marítima del ministerio, pronosticó que las importaciones españolas de este sector se duplicarán en los próximos dos años, importaciones que actualmente alcanzan las 500 toneladas anuales.

Información de EFE en Invertia 17/05/07

Por su parte, la Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Elena Espinosa, visitó el país a principios de mayo para impulsar un plan ejecutivo para el Memorando de Entendimiento en el ámbito pesquero firmado en 2004. El plan ejecutivo, que contempla la asesoría científico-técnica por parte de España para el cultivo de peces marinos y el desarrollo y organización de la actividad administrativa de los puertos pesqueros, también aborda la elaboración de planes

de viabilidad sobre el desarrollo de las infraestructuras pesqueras en el Mar Rojo y Bahía de Aden. El plan se mantiene en negociación debido a incompatibilidades con la ley de pesca yemení. Sin embargo, durante la visita se firmó otro Memorando de entendimiento en el campo de la agricultura que prevé la cooperación bilateral en áreas como el cultivo del olivo y el uso de los recursos hídricos en la producción agrícola.

Información de EFE en Terra, 09/06/2007

Préstamo de 100 millones de euros a Marruecos España ha otorgado un crédito de 100 millones de euros a Marruecos para la construcción de una central eólica al sur de Tánger. El crédito tendrá un interés que no supera el 0,5%. La planta eólica contará con 165 molinos de viento y tendrá una potencia de 140 megavatios.

Empresas españolas serán las encargadas tanto de la elaboración de este proyecto como de la construcción de una central termo-solar en Aïn Beni Mathar, al noreste de Marruecos, de acuerdo a los convenios firmados en Rabat en marzo.

El proyecto se enmarca dentro del plan marroquí para aumentar hasta el 12% para el 2012 la participación de la energía solar y eólica en la producción energética del país, actualmente de sólo un 1%.

Al-Ayam, 28/05/2007 (Boletín de Prensa Árabe-Al-Fanar) & Marruecos Digital

Acuerdo técnico con Abu Dhabi Durante la visita oficial de Ministro de Industria, Turismo y Comercio de España, Joan Clos i Matteu, se ha firmado un Memorando de Entendimiento entre Abu Dhabi y España para la cooperación técnica en materia de energías renovables, transporte, medioambiente y turismo.

Según el acuerdo, España destinará 5 millones de euros para financiar estudios de viabilidad, asistencia técnica y trabajos relacionados con proyectos que promuevan el campo de las energías renovables y la utilización de recursos sostenibles, especialmente en proyectos de energía termo-solar y fotovoltaicos. La iniciativa será canalizada a través de Masdar, Sociedad Pública del emirato.

Gulf Newspaper, 12/06/07

06 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

España y los países árabes Negocios

Magreb y Oriente Medio en el Índice de confianza de Mercados Emergentes Iberglobal

La región del Magreb ocupa el tercer puesto como zona mejor valorada por las empresas españolas entre los mercados emergentes, detrás de Latinoamérica y Europa del Este, y por delante de Asia, según la 13ª edición del Índice de Confianza de Mercados Emergentes elaborado por Iberglobal y el Club de Exportadores e Inversores Españoles. Oriente Medio, por su parte, se posiciona en quinto lugar, alcanzando su valoración más alta desde 2004.

El índice registra una mejora en general de la valoración de los mercados emergentes, la mejor desde abril de 2004, debido al avance que se percibe en las perspectivas de solvencia y estabilidad política. El Magreb obtiene su mejor valoración desde 2003.

Las empresas españolas siguen percibiendo y reconociendo el atractivo del Magreb, así como la potencialidad de la oferta espa-

ñola y la mayor facilidad de penetración de ésta en la zona, en relación a otras áreas geográficas. La zona ha sido considerada en todas las ediciones del Índice como la segunda región, detrás de Latinoamérica, en cuanto a su importancia política para España y la potencialidad de la oferta española en la región La zona de Oriente Medio recibe, sin embargo, una valoración inferior, situándose como la quinta zona mejor valorada, empatada con la Comunidad de Estados Independientes y sólo por delante del África subsahariana. En cuanto a perspectivas de solvencia, en cambio, ocupa el tercer puerto y sus perspectivas de estabilidad política han registrado una mejora apreciable en este último índice, pese a que se sitúa de nuevo sólo por delante del África subsahariana en este terreno. También han mejorado las perspectivas de la potencialidad de la oferta española en el área.

Noticias El plan energético incluye un segundo gasoducto de Medgaz El presidente de Medgaz, Pedro Miró, ha asegurado que la segunda fase del gasoducto (la construcción de un segundo tubo) que unirá Argelia con España, desde Orán hasta Almería, ya está prevista en el borrador del nuevo plan energético nacional que ha elaborado el Ministerio de Industria. Las obras se iniciarán este verano y prevén su finalización a finales del verano de 2009. El proyecto tiene un presupuesto de 900 millones de euros a amortizar en 15 años. El tubo submarino tendrá una capacidad de 8.000 millones de metros cúbicos y su transporte es más caro que el del gas natural licuado (GNL). Los socios de Medgaz (Sonatrach, con un 36%, Cepsa e Iberdrola, con un 20% respectivamente, y Endesa y Gaz de France, con un 12% cada una) pagarán un peaje por el uso del tubo y tienen adjudicada una cantidad de gas proporcional a su participación.

Información en Cinco Días, 18/05/07

Argelia invita a Enagás a participar en el gasoducto del Sahara El gobierno argelino ha invitado a Enagás a que participe en el consorcio que cons-

truirá el gasoducto transahariano, el Trans-Saharan Gaz Pipeline, o TSGP, que promueven Sonatrach y la nigeriana NNPC. La inversión total del macroproyecto previsto para 2015 está estimada en unos 10.000 millones de dólares, discurrirá a lo largo de 4.500 kilómetros entre Lagos (Nigeria) y Beni Saf (Argelia), pasando por Níger, y tendrá una capacidad equivalente al 25% de las necesidades de gas natural de la UE. Del puerto de Beni Saf, en la costa mediterránea, partirá el gasoducto de Medgaz, probable enlace del gas del transahariano hacia Europa.

Frontera, en Cádiz. En mayo, también entró en funcionamiento la planta regasificadora de Reganosa, en A Coruña, en la que participa con un 21%. Con la puesta en marcha de la nueva central en Valencia, y la próxima apertura de otra central de ciclo combinado en Sabón, A Coruña, la compañía, que también importa gas de la planta de Damietta, en Egipto, se convierte en el primer generador español de electricidad con gas natural y el segundo comercializador de gas del mercado, con una cuota del 12,4%.

Información en Cinco Días, 28/05/07

Información en Labolsa.com, 25/05/2007; y Unión FENOSA, 14/05/2007

Gas Omaní en España Tras entrar en funcionamiento en abril la regasificadora de Saggas, en Valencia, propiedad de Unión Fenosa, Iberdrola, Endesa y Omán Oil Holding, se inauguró en mayo la nueva central de ciclo combinado de Sagunto, Valencia, propiedad de Unión Fenosa, que producirá electricidad a partir del gas de la regasificadora.

Unión Fenosa, comenzó a importar gas de Omán en 2004, resultado de los acuerdos firmados con el sultanato en 2002. En el 2006 inauguró una planta de licuefacción de gas en Omán y la central de ciclo combinado de Palos de la

Indra entra en Arabia Saudí con un contrato de 1,1 millones de euros Indra ha conseguido un contrato de 1,1 millones de euros para implantar su sistema de gestión integral de centrales en la planta de ciclo combinado de Rabigh, que construye el consorcio árabe-japonés Rabigh Water and Electricity Company, en Rabigh, Arabia Saudí, en la costa del Mar Rojo. Se confirma así el proceso de expansión del sector de producción de energía eléctrica en Oriente Medio.

Información en El Economista.es de EFECOM, 04/06/2007

Boletín de Economía y Negocios

Casa Árabe 07

España y los países árabes Negocios Aldeasa gestionará cinco tiendas en tres aeropuertos de Arabia Saudí Aldeasa, en asociación con el grupo saudí Al Musbah, ha obtenido la concesión de cinco tiendas de ventas libres de impuestos en tres aeropuertos de Arabia Saudí por un período de diez años. La compañía, que está presente en Oriente Medio desde el año 2000, posee concesiones de otras seis tiendas en tres aeropuertos de Jordania, más otras cuatro que obtuvo en 2005 en el aeródromo internacional de Kuwait. Dos de las nuevas tiendas se encuentran en el aeropuerto internacional de King Abdulaziz, otras dos en el de King Khaled y la última en el de King Fahad. Los aeropuertos internacionales saudíes reciben un total de 26,8 millones de pasajeros al año.

Información de EFE en Terra y en Finanzas.com, 14/05/2007

Sfera abre su primera tienda en Kuwait La cadena de moda Sfera, con un 75% de participación de El Corte Inglés, inauguró en mayo su primera franquicia en Kuwait.

Tras la apertura del local de unos 1.000 metros cuadrados, donde están disponibles las colecciones para mujer, hombre y niños, la compañía prevé inaugurar otros dos establecimientos en Arabia Saudí.

Información en Invertia de Europa Press, 10/05/2007

Técnicas Reunidas consigue un contrato de más de 900 millones de euros en EAU La empresa de ingeniería Técnicas Reunidas se ha adjudicado un contrato en Abu Dhabi con la compañía de plásticos Borouge por valor de 1.234 millones de dólares, para la construcción de las instalaciones de la nueva planta en expansión.

jetivo es atraer 10 millones de turistas y generar 600.000 puestos de trabajo a nivel nacional, según el Plan Azur del gobierno marroquí. Fadesa también tiene proyectos en Smara, Saidia, Tánger, Marrakech, Rabat, Agadir y Casablanca, y su negocio en este país supone un 6% de sus ingresos totales.

Información de EFE en Invertia 24/05/07

Isofotón inicia en Marruecos un proyecto de electrificación rural Tras ganar una licitación internacional de electrificación rural en Marruecos, convocada y subvencionada por la Oficina Nacional de Electricidad (ONE), la filial Isofoton Maroc, recientemente creada y con sede en Casablanca, ha iniciado la comercialización e instalación de 34.500 sistemas fotovoltaicos en pueblos remotos y de difícil acceso en Marruecos, en su mayoría en la zona del Atlas, donde la energía solar aparece como la única opción viable técnica y económicamente.

Gracias a un acuerdo alcanzado entre el presidente de la inmobiliaria y el primer ministro de Marruecos, Dris Jettu, Fadesa desarrollará dos proyectos turísticos y residenciales en la costa marroquí de Tetuán, con una inversión total de 300 millones de euros en tres años en parcelas de 84 y 145 hectáreas respectivamente en Smir y Laguna Smir.

Además de más de 8.000 viviendas, el proyecto incorpora la construcción de dos hoteles y estructuras de ocio. El ob-

Al-Mishal, 04/05/2007 (Boletín de Prensa Árabe-Al-Fanar)

Al-Masaa, 18/05/2007 (Boletín de Prensa Árabe-Al-Fanar)

Cortefiel inaugura su primera franquicia en Egipto

Información en Afrol News, 08/05/2007

CAM adquiere el 5% del el BMCE marroquí La Caja de Ahorros del Mediterráneo anunció la compra del 5% de la segunda mayor entidad financiera marroquí, el banco BMCE, por 132 millones de euros. Según fuentes de la caja, la adquisición se enmarca dentro de sus objetivos de estrechar la vinculación de los inmigrantes marroquíes con el banco en España, aumentar su actividad en el comercio exterior y participar en el desarrollo industrial marroquí, especialmente en el sector turístico, dentro del ámbito hotelero.

BMCE dispone de 346 oficinas y está presente en 11 países. En 2006, ganó 85 millones de euros.

Información en Cinco Días, 18/04/2007

Información en El Economista.es, 13/04/07

Fadesa desarrollará dos proyectos en Marruecos por 300 millones

puestos a inversores españoles. La duración del alquiler de estas tierras agrícolas oscila entre los 17 y los 40 años, dependiendo de cada contrato.

Representantes de ocho empresas españolas visitaron Tánger a principios de mayo a la búsqueda de oportunidades para desarrollar actividades agrícolas e industriales fuera del país, dado el déficit de tierras de cultivo que sufre España. Las actividades de especialización de estas empresas se concentran en la producción y comercialización de cítricos, frutas, hortalizas y olivares. El puerto Tánger-Med sería la principal puerta de exportación de estos productos a España y Europa.

Segunda etapa de la venta de las tierras del Estado En la segunda fase de la venta de las parcelas de SODEA y SOGETA, tierras agrícolas del Estado marroquí, con una superficie total de 38.000 hectáreas, tras los españoles, el Ministerio de Agricultura marroquí, se ha dirigido también a posibles arrendatarios franceses, italianos y portugueses. De acuerdo a declaraciones de Ahmed Hayayi, presidente del consejo de dirección de SODEA, en la primera fase de 2005, que afectó a un total de 42.000 hectáreas, se adjudicaron 11 de los 24 proyectos pro-

La firma de moda española Cortefiel abrió su en mayo su primera tienda en Egipto en régimen de franquicia, con el grupo local Allied Trade and Consultancy. La tienda se encuentra en el City Stars, el mayor y más exitoso centro comercial del país, donde ya existen otras dos marcas de este grupo, Springfield y Women Secret. El grupo Cortefiel cuenta ya con una amplia presencia en Oriente Medio, con un total de 25 tiendas en régimen de franquicia en Líbano, Jordania, Egipto, Emiratos Árabes, Kuwait, Qatar, Omán y Arabia Saudí.

Información de EFE en Invertia, 11/05/2007

Mapfre Asistencia abre su primera oficina en Egipto Mapfre Asistencia, filial del Grupo Mapfre, ha abierto una oficina de representación en El Cairo, desde la que desarrollará su negocio en Egipto, mercado de gran potencialidad dado el tamaño de su población.

Mapfre planea ofrecer primeramente seguros de asistencia en viajes a las entidades del país y, más adelante, brindar asistencia para automóviles.

Mapfre Asistencia está presente en el Norte de África desde 1991, con su filial en Túnez, Afrique Assistance, a la que se unió, a principios de 2007, su oficina de Jordania, desde la que también desarrolla su negocio en Siria, Líbano y Palestina. A lo largo de este año, prevé abrir oficinas también en Líbia y Argelia.

Información de EFE en Terra, 25/05/2007

08 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

Europa y los países árabes

Proyecto francés de Unión Mediterránea El nuevo presidente de la República francesa, Nicolas Sarkozy, entre sus iniciativas de política exterior, ha propuesto la creación de una Unión Mediterránea que integraría el anterior proceso de Barcelona y pretende consolidar y promover la cooperación y el desarrollo entre los países del área. La nueva Unión englobaría los siete países europeos del Mediterráneo, incluyendo Portugal, y los otros 11 países costeros mediterráneos. Tanto Italia como España han dado la bienvenida al proyecto, al igual que Marruecos, Israel y Argelia, si bien Turquía se mantiene recelosa ante una fórmula que entiende pretende sustituir su candidatura a la UE. Un primer paso hacia la Unión será la celebración de una conferencia entre los países de la región, posiblemente para 2008, que daría comienzo al establecimiento de reuniones periódicas entre los dirigentes de la zona.

Como en su momento la UE, la Unión Mediterránea comenzaría articulándose en torno a temas concretos, como el medio ambiente, así como el desarrollo de una política de inmigración conjunta, y una política económica y comercial común. Para estudiar el tema de la inmigración, Sarkozy y Zapatero, tras su

La Unión Europea y el Consejo de Cooperación del Golfo Documento de trabajo publicado por FRIDE sobre la trayectoria, las perspectivas y los principales desafíos, sobre todo económicos, de las relaciones entre estos dos bloques regionales. Pese a su importancia clave en áreas como la seguridad energética, las políticas antiterroristas y las reformas democráticas o la seguridad en Oriente Medio, el área del Golfo, y en particular los países del Consejo de Cooperación del Golfo (Arabia Saudí, Kuwait, EAU, Omán, Quatar, Bahrein), han mantenido una posición marginal en la política exterior europea. Entre los motivos que lo explican está el que se haya considerado durante muchos años como un área de influencia básicamente norteamericana, que el CCG sea una organización intergubernamental, sin instituciones supranacionales que faciliten la negociación con la UE, y que los estados del Golfo hayan mantenido como línea general

reunión en Madrid a finales de mayo, decidieron convocar una primera reunión de los ocho países mediterráneos europeos que trasladaría a sus vecinos del sur una posible primera propuesta.

La Unión Mediterránea podría compartir algunas instituciones con la UE pero sería autónoma, y se prevé que pueda estar formada por un Consejo del Mediterráneo, al estilo del Consejo de Europa y un Banco Mediterráneo de Inversión.

Informe Avicena

[La Unión Mediterránea incluiría Eslovenia, no marcada en el mapa]

La nueva propuesta de Sarkozy para el Mediterráneo aparece poco después de la publicación de un informe por parte de un grupo de intelectuales, investigadores y diplomáticos franceses bajo el seudónimo del filósofo iraní del siglo XI Avicena. Este documento reivindica la necesidad de una política más activa por parte de Francia en el Magreb y Oriente Medio. Dada la sensibilidad y los vitales intereses franceses en la zona, el grupo reclama un reforzamiento de los lazos políticos, económicos y culturales con los países del área.

Propone cuatro posibles orientaciones

“Maghreb–Moyen-Orient: Contribution pour une politique volontariste de la France,” Avicenne, 23/04/2007

cierta preferencia por las relaciones bilaterales.

pendencia geo-económica de la región de Estados Unidos a Europa.

Pese a los largos años de negociación del tratado de libre comercio UE-CCG, cuya firma se considera inminente, el acuerdo de cooperación, vigente desde hace 17 años, ya ha permitido un notable aumento en las relaciones comerciales entre los países de la UE y del CCG, que ha permitido a la UE conseguir un saldo positivo en su balanza comercial con los países del Golfo. El volumen de comercio alcanzó cotas máximas en 2005, casi duplicando las cifras del año 2000 con 87.000 millones de euros. La UE, por su parte, es el mayor socio comercial del CCG, y el segundo en cuanto al volumen de importaciones tras Japón. Una percepción generalizada de que los países del Golfo están administrando mejor el boom petrolífero de estos años. Los sectores privados y públicos del Golfo han aumentado sus inversiones en bolsas, sectores e industrias europeas, especialmente en el campo del refino y el tratamiento de productos petroquímicos. Se observa por tanto un cambio en la interde-

de acción dirigidas a la reorganización y redefinición de la política extranjera en colaboración con agentes y medios de comunicación de la zona; el reforzamiento de la cooperación con socios internacionales claves; el desarrollo de una política de influencia sobre las “fuerzas vivas” de la región, sociedad civil y movimientos islamistas democráticos para promover la democracia; y la participación efectiva en la resolución de las principales crisis de la región.

“The European Union and the Gulf Cooperation Council”, Ana Echagüe, FRIDE, Documentos de Trabajo / 39, Mayo 2007

Marruecos y Portugal firman 18 acuerdos de cooperación económica La VII Reunión de Alto Nivel luso-marroquí estuvo marcada por la firma de 18 acuerdos en sectores como el medio ambiente, el agua, el transporte marítimo, aéreo, la protección de las inversiones, las comunicaciones, y la cooperación financiera, económica y cultural.

Los acuerdos marcan una nueva etapa en el renacer de las relaciones bilaterales entre los dos países y pretenden promover los intercambios comerciales y la inversión entre ellos. En la actualidad, hay 140 empresas portuguesas instaladas en Marruecos, 15 de ellas en la zona franca de Tánger.

Abdelqader Himer, Al-Ittihad al-Ishtiraki, 18/04/2007 (Boletín de Prensa Árabe-Al-Fanar)

Boletín de Economía y Negocios

Casa Árabe 09

Economías Árabes

El comercio exterior de los países árabes en 2006 Las exportaciones de las economías de Oriente Medio experimentaron un fuerte crecimiento del 19% en 2006, según el último Informe Anual sobre el Comercio Mundial 2006 y Previsiones para 2007 publicado por la Organización Mundial del Comercio. Esta elevada cifra es su-

perior a la media mundial aunque inferior a los crecimientos registrados en 2004 y 2005.

Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos son los líderes destacados de los países árabes en cuanto a flujos comerciales, si-

tuándose entre los 30 principales exportadores del mundo. En 2006, Arabia Saudí exportó más que España. El alza de los precios del petróleo es el principal factor que explica estas altas tasas de crecimiento. Las importaciones de Oriente Medio, por su parte, han crecido al mismo ritmo que la media mundial, un 14%.

EXPORTACIONES - Comercio de mercancías en 2006 - países árabes

País Mundo Argelia Arabia Saudí Bahrein Comoros Djibouti Egipto Emiratos Árabes U. Jordania Kuwait Líbano Libia Mauritania Marruecos Omán Pakistán Qatar Sudán Siria Túnez Yemen

2005 10.468.000 46.001 180.737 10.025 14 40 10.654 115.453 4.302 44.869 2.337 30.110 564 11.190 18.692 16.051 25.762 4.824 8.708 10.494 6.380

2006 12.062.000 52.822 208.867 12.006 11 40 13.702 139.353 5.144 54.496 2.814 38.300 1.270 12.559 22.340 16.917 31.278 5.320 8.750 11.513 8.100

Variación porcentual 15 15 15 20 -21 0 29 21 20 21 20 27 125 12 20 5 21 10 0 10 27

IMPORTACIONES - Comercio de mercancías en 2006 - países árabes

País Mundo Argelia Arabia Saudí Bahrein Comoros Djibouti Egipto Emiratos Árabes U. Jordania Kuwait Líbano Libia Mauritania Marruecos Omán Pakistán Qatar Sudán Siria Túnez Yemen

2005 10.837.000 20.357 59.409 7.946 95 277 19.819 80.822 10.506 17.488 9.633 7.000 750 20.790 8.816 25.357 10.061 6.757 9.520 13.177 4.865

Fuente: OMC; Cifras en millones de dólares USA

2006 12.380.000 21.005 64.995 8.933 108 290 20.595 94.670 11.475 16.314 9.647 8.150 700 23.302 10.730 29.825 15.861 7.400 9.670 14.865 5.840

Variación porcentual 14 3 9 12 14 5 4 17 9 -7 0 16 -7 12 22 18 58 10 2 13 20

También en cuanto a las importaciones, los principales países son Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí, esta vez de forma muy destacada sobre los demás, con 94.000 y 65.000 millones de dólares, respectivamente. Ambos forman parte de los treinta países del mundoque, de acuerdo al ranking de exportación, concentran más del 80% de las exportaciones mundiales. El ranking está liderado por Alemania seguido de Estados Unidos.

Arabia Saudí se sitúa en el ranking en la posición 17, con un crecimiento del 16% y una cuota en las exportaciones mundiales del 1,7%. Mientras Emiratos Árabes Unidos, tiene una cuota del 1,2% en el conjunto de las exportaciones mundiales, alcanzando solo la posición 21.

Más información en World Trade 2006, Prospects For 2007, Press/472, OMC (www.wto.org)

La inversión extranjera en la región MEDA 2006 Las inversiones extrajeras en la región MEDA se han visto fortalecidas en los últimos años por las reformas que los distintos países han llevado a cabo dirigidas a reforzar el marco de protección de las empresas, de acuerdo al último informe sobre las inversiones extranjeras en los países MEDA realizado por ANIMA, red euromediterránea de agencias de promoción de inversiones. El auge de la energía, el fortalecimiento de las redes bancarias y de seguros, la expansión de sectores como el turístico y el inmobiliario, son factores que han contribuido de forma clave a este crecimiento. La IDE en el área se triplicó entre 2000 y 2005, y se prevé que haya alcanzado los 40.000 millones de dólares en 2006, año en que los flujos de inversión en la zona presentan un 55% de crecimiento anual de acuerdo a los datos recogidos por ANIMA. “Les investissements directs étrangers (IDE) dans la région MEDA en 2006", Notes & Documents Nº 23, ANIMA, mayo 2007 (Fr) "FDI in the MEDA region in 2006," Notes and Studies Nº 23, ANIMA, mayo 2007 (Ing) Nouveau guide 2007: "Investir dans la région MEDA, pourquoi, comment?" Notes et Etudes Nº 22, ANIMA, abril 2007 (Fr) New Guide 2007: “Invest in the MEDA region, why, how?”

Papers & Studies Nº 22, ANIMA, abril 2007 (Ing)

10 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

Economías árabes

Los países árabes en el índice de nuevas tecnologías Iberglobal

Emiratos Árabes Unidos es el país árabe mejor clasificado en cuanto el aprovechamiento de las nuevas tecnologías, alcanzando el puesto 33 del E-readiness ranking, informe anual que publica el Economist Intelligence Unit, con la colaboración del IBM Institute for Business Value. En él analiza el grado de aprovechamiento de Internet, el comercio electrónico y las nuevas tecnologías en 69 países del mundo.

Los países de Oriente Medio que aparecen en el ranking, y que son sólo siete, se sitúan por regla general en la segunda mitad del mismo. Emiratos Árabes Unidos, pese a ser el país de la zona mejor clasificado, retrocede ligeramente en su puntuación y pierde tres puestos respecto al año anterior. En todo caso, el informe viene a ratificar la posición de Emiratos como claro líder tecnológico y de competitividad en la zona.

El informe señala los esfuerzos realizados por algunos gobiernos de Oriente Medio para fomentar el desarrollo de la econo-

Las fronteras más desiguales del mundo, en los países árabes En su libro recién publicado, La vida en la frontera (Marcial Pons, Madrid, 173 páginas), Iñigo Moré sostiene que el principal reto para el futuro de España radica en la creciente desigualdad en su frontera sur con Marruecos. En el libro aborda la cuestión del “escalón económico” entre vecinos como fenómeno explicativo en todo el mundo de distorsiones como el contrabando, el narcotráfico y la emigración, dedicando un capítulo específico a la evolución del creciente diferencial de renta entre España y Marruecos (a diferenta de otras fronteras económicas como Estados Unidos-México o AlemaniaPolonia).

En el capítulo 3, “¿Dónde está la desigualdad?”, el libro presenta una tabla de las veinte fronteras más desiguales del mundo. La frontera más desigual del mundo es la que separa a Omán de Yemen, en la que el diferencial de renta en paridad de poder adquisitivo es de 21,27 veces, seguida de Arabia Saudí y Yemen, con 18,97.

En conjunto, once de las veinte fronteras más desiguales del mundo son fronteras con países árabes o entre países árabes, como muestra la tabla.

mía digital. Destaca, en este sentido, el caso de Jordania, país que ha identificado el sector de telecomunicaciones como área de desarrollo económico, impulsando la cualificación de la mano de obra y estableciendo un marco legal atractivo para las inversiones extranjeras.

Egipto, a pesar de su inestabilidad política, es otro de los países de la región en el que el sector de telecomunicaciones ha registrado un importante desarrollo, habiendo duplicado las inversiones en un periodo de ocho años gracias en buena medida al apoyo del gobierno. No obstante, el lado negativo es la censura que se está aplicando y que se ha traducido en el cierre de webs y blogs.

El informe también destaca que pese a que el 90% de la población árabe es monolingüe, los contenidos en Internet en árabe solo alcanzan el 0,2%. Incrementar los contenidos árabes en la red revolucionaría el uso de Internet en el mundo árabe.

Ranking mundial de diferencial de renta entre vecinos (PIB per cápita PPA 2004)

País 1. Omán-Yemen 2. Arabia Saudita-Yemen 3. Libia-Níger 4. Botswana-Zambia 5. Sudáfrica-Mozambique 6. Argelia-Níger 7. Namibia-Zambia 8. Libia-Chad 9. Argelia-Malí 10. Israel-Siria

1995 21,27 18,97 12,45 11,69 8,66 7,86 7,41 6,93 6,64 5,93

Acuerdo árabe-latinoamericano para desarrollar las relaciones económicas La reunión de ministros de economía de los países árabes y sudamericanos aprobó el 24 de mayo la Declaración de Rabat, que incluye un acuerdo sobre los pasos a poner en marcha para el impulso de las relaciones e intercambios económicos entre las dos regiones. El objetivo marcado es el de incrementar los intercambios comerciales del 4% al 10%. El acuerdo se establece en cuatro niveles: la consolidación del marco institucional para impulsar la cooperación económica; la elaboración de proyectos conjuntos en sectores prioritarios; la creación de una

serie de misiones encaminadas a poner de relieve las oportunidades de inversión en ambos lados; y la creación de redes de cooperación económica e intercambio de experiencias en inversión, aduanas, fiscalidad, banca y comercio exterior.

Mohamed Bengasem, Al-Tachdid, 25/05/2007 (Boletín de Prensa Árabe-Al-Fanar)

El librecambio con Washington provoca un conflicto comercial entre Marruecos y Egipto Se han producido algunas diferencias entre Marruecos y Egipto en relación con la puesta en marcha del Acuerdo de Libre Comercio de Agadir, firmado en enero de 2003. La discordia deriva del listado de exportaciones agrícolas egipcias a las que Marruecos deberá conceder privilegios exclusivos.

Según un periódico egipcio, Marruecos ha impuesto algunas restricciones a este respecto, remitiéndose al Acuerdo de Librecambio que firmó con EE.UU. y que le impide conceder este tipo de privilegios a países árabe.

Mohamed Bengasem, Al-Tachdid, 25/05/2007 (Boletín de Prensa Árabe-Al-Fanar)

Boletín de Economía y Negocios

Casa Árabe 11

Economías árabes

Informes Informe del BM: buenas perspectivas para las economías árabes De acuerdo con el Informe sobre la Financiación del Desarrollo (Global Development Finance) 2007 recientemente publicado por el Banco Mundial, las perspectivas económicas de los países de África del Norte y Oriente Medio son positivas. La zona ha experimentado un sólido crecimiento económico durante 2006, cercano al 5%, consolidando así uno de los periodos de mayor crecimiento de los últimos tiempos (4,3% en 2005). Los elevados precios del petróleo, la recuperación agrícola en algunos países del Magreb tras la sequía de 2005 y el dinamismo tanto del sector turístico como de las remesas de emigrantes son algunos de los factores que explican esta bonanza económica.

Sin contar Irak y Gaza y Cisjordania, para los que el informe no ofrece datos por limitaciones estadísticas, Líbano es la única excepción en la pauta de crecimiento general dado el retroceso del 5,5% experimentado en el PIB tras el conflicto del verano pasado. El estancamiento de la producción de hidrocarburos en Argelia también ha originado un crecimiento menor en este país, con sólo un 1,4%. Países importadores de petróleo como Marruecos o Túnez han compensado el aumento de su factura petrolera con el crecimiento de las inversiones directas recibidas de los países del Golfo, así como con la recuperación de la zona euro que ha tenido repercusiones favorables en su sector turístico. Los ingresos del sector turístico aumentaron un 11%, mientras las remesas un 8,8%.

Marruecos es el país con un mayor volumen de ingresos por remesas en términos absolutos y Jordania ocupa el primer puesto en cuanto a su importancia en términos relativos, con un 17,5% del PIB. La IDE aumentó un 3% en el conjunto de la región, con Egipto, Jordania, Líbano y Túnez como principales receptores. La mayoría de los países ha aprovechado la coyuntura favorable para reducir su carga de deuda externa. Las perspectivas de crecimiento para los próximos años son positivas. Las perspectivas de crecimiento para los próximos años son positivas. Se espera que el descenso de los precios del petróleo se vea compensado por el despegue de las economías de los países no productores de petróleo, de forma que la tasa de crecimiento del PIB regional caiga suavemente situándose en un 4,8% para 2009.

Global Development Finance 2007, Banco Mundial (Apéndice Perspectivas Regionales - Oriente Medio y Norte de África en pág. 126)

Informe del BM sobre empleo en los países MENA

Informe del FMI sobre la economía de Oriente Medio

La positiva tendencia de crecimiento económico de los últimos cuatro años en la zona del Norte de África y Oriente Medio (países MENA) se está viendo acompañada por fuertes procesos de creación de empleo y la disminución de las tasas de desempleo, según el informe publicado en abril por el Banco Mundial. Entre los países en desarrollo, la región presenta las mayores tasas de crecimiento de la población activa, así como las menores tasas de participación femenina con la excepción del África subsahariana y la población más joven. La tasa agregada de desempleo en la región cayó del 14,3 al 10,8% de 2000 a 2005. Este hecho es de especial importancia si tenemos en cuenta que el área presenta las mayores tasas de crecimiento de la población activa del mundo. De hecho, pese a la creación de empleo en los últimos años, la tasa de actividad en la región sigue siendo la más baja del mundo, con el 47% de la población en edad de trabajar.

El 13 de mayo, el Fondo Monetario Internacional publicó su Regional Economic Outlook sobre Oriente Medio y Asia Central. El informe destaca que, dentro de la región, todos los grupos de países (distinguidos entre exportadores de petróleo, mercados emergentes y países de renta baja) presentan un buen comportamiento. Aún así, se señalan algunos elementos preocupantes, como la creciente inflación, que se prevé alcance un 9% en la zona para 2007 (7,5% en 2006), impulsada por el rápido crecimiento de la demanda y el alto volumen de flujos extranjeros. El aumento de la inflación es particularmente agudo en los países exportadores de petróleo y, como era de esperar, está generando una apreciación de sus tipos de cambio reales. Para el año 2007 se prevé que los superávit tanto externos como fiscales se mantengan a niveles elevados, aunque con tendencia a la baja, debido no sólo a los menores precios del petróleo, sino también los altos niveles de gasto alcanzados. Pese a la introducción de correcciones desde principios de 2006 en los mercados de capitales del Consejo de Cooperación del Golfo, los flujos de capital están beneficiando a otros mercados financieros de la región, especialmente los de los países del Magreb. La disponibilidad de gran liquidez ha generado un aumento de la emisión de bonos islámicos (sukuk).

El problema de desempleo adquiere especial gravedad, sin embargo, tanto en Gaza y Cisjordania como en Irak. Otro aspecto destacable es que el sector privado se está convirtiendo en la fuente principal de creación de empleo en la mayoría de los países de la región, dado el aumento de la participación privada en la inversión, tanto extranjera como nacional.

Los principales sectores creadores de empleo, sin embargo, no son aquellos con mayor valor añadido y tanto la calidad de los nuevos empleos como la productividad general se mantienen en niveles muy bajos. La participación de las mujeres en el mercado laboral, aunque está aumentando, sigue siendo muy inferior al de la mano de obra masculina. Las tasas de participación de la mujer aumentaron sustancialmente en Argelia y Siria, aunque la mayor mejora la ofrece Irán, país en el que creció de un 33 a un 41% de 2000 a 2005, y que ha pasado de tener las menores tasas de la región en 1990 a ser el tercer país en cuanto a incorporación de la mujer al mercado laboral se refiere. La mejora del sector educativo y la creación de mecanismos de salvaguarda para aquellos sectores de población que se vean excluidos del proceso de crecimiento se apuntan entre las necesidades actuales más acuciantes.

Información en el Banco Mundial, 2007 MENA Economic Developments and Prospects.

Entre los retos que se presentan para mantener o acelerar el crecimiento y reducir la pobreza y el desempleo cara a un posible empeoramiento de la coyuntura, se destaca la necesidad de impulsar las inversiones sociales y en infraestructuras, así como promover la diversificación de la economía en los países exportadores de petróleo, que según este informe están avanzando en la buena dirección.

Información en el FMI, Regional Economic Outlook MECA, mayo 2007

Perspectivas del FMI sobre Marruecos El Fondo Monetario Internacional sitúa en un 2,5% las perspectivas de crecimiento de Marruecos para 2007, en contraste con las tasas del 8,1% alcanzados en 2006 gracias a la excelente cosecha agrícola.

Al-Jazira, 13/06/2007

12 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

Economías árabes

Países Egipto

Líbano

Informe de la OCDE sobre Egipto

Nuevas medidas para reducir los costes de establecimiento

El informe de la OCDE sobre Egipto del African Economic Outlook predice tasas de crecimiento en los próximos años del 6,6%, similares a las obtenidas en 2006. En este último año, la tasa de crecimiento se situó en el 6,8%, con una cifra record de inversión directa extranjera (6.000 millones de dólares). El único dato macroeconómico preocupante es el déficit, que alcanzó el 9,3% del PIB en 2006.

El ministro de Economía y Comercio libanés, Sami Haddad, anunció el 8 de mayo las últimos medidas adoptadas para reducir los trámites burocráticos para el establecimiento de negocios en el país.

En la actualidad se necesitan una media de 46 días para completar los procedimientos burocráticos de creación de una empresa en Líbano, con cargas asociadas de unos 4.000 dólares. Las nuevas medidas, que quieren que este proceso quede reducido a un máximo de seis días a la mitad de coste, podrían entrar en funcionamiento antes de final de año.

Información en la OECD, African Economic Outlook 2007

Gran subida de los precios en el sector inmobiliario egipcio La subida de los precios del suelo está produciendo una gran conmoción en Egipto y se prevé que tenga consecuencias en el mapa económico general, trasladándose del sector inmobiliario a la industria y los servicios, y perjudicando a los sectores de rentas limitadas. El alza se relaciona, entre otros factores, con el nuevo boom petrolífero que esta viviendo Oriente Medio y que está produciendo efectos similares en el sector inmobiliario de los Emiratos Árabes, Qatar, Arabia Saudí y Libia. Una muestra de ello es el aumento sin precedentes de la inversión directa extranjera en Egipto que, según apunta el ministro de Inversión, se espera que alcance para 2007 entre los 8.000 y los 11.000 millones de dólares.

Ahmad Salah, Al-Iqtisadi – Al-Ahram, 28/05/2007

Especial sobre Egipto en El Exportador Las exportaciones egipcias prácticamente se duplicaron en 2006. Las oportunidades que ofrece el mercado de consumo egipcio son limitadas, pero crecientes, dado el volumen de la población y el potencial del país, con un 8% de clase media (6 millones de personas). Una serie de reformas ha reducido el impuesto de sociedades del 42 al 20%, así como la carga arancelaria, con una media del 9%, frente al 14,6% anterior.

Información en El Exportador

Oxford Business Group, 21/05/2007

Marruecos La pobreza en Marruecos, cifras y detalles Según el mapa de pobreza publicado por la Comisaría del Plan marroquí, el 87% de los municipios distribuidos por el territorio nacional cuenta con infraestructuras precarias y escasos recursos. Alrededor del 80% de los habitantes de los pueblos encuentran dificultades para recibir tratamiento médico y el 70% no tienen agua potable. El gasto medio de las familias pobres no supera el 24% del total, mientras que el 10% de las familias adineradas gasta 12 veces más que el 10% de las familias pobres. La capacidad adquisitiva de los salarios cada vez es menor y el número de pobres en el país representa el 19% de la población (6 millones de personas).

to absorben la mitad del presupuesto militar marroquí (estimado en unos 1.700 millones de dólares en 2004), sin contar con los subsidios y exenciones de impuestos otorgados a la población desplazada a la zona.

Western Sahara: The Cost of the Conflict, International Crisis Group, 13/06/20077

Palestina Perspectivas negativas para la economía palestina El Banco Mundial alerta de nuevo sobre los grandes costes económicos que producen las restricciones impuestas por parte de Israel al movimiento de personas y bienes en los territorios palestinos ocupados. Este tipo de bloqueos aumentaron en un 44% de noviembre de 2005 a noviembre de 2006. El acceso a más del 50% de la tierra se considera restringido. El informe del Banco Mundial ofrece un panorama negativo de la economía palestina cuyas perspectivas de sostenibilidad son escasas.

Movement and Access Restrictions in the West Bank: Uncertainty and Inefficiency in the Palestinian Economy – Executive Summary, Banco Mundial, 09/05/2007 Artículo en The Middle East Times, 10/05/2007

Un año de retroceso Dos estudios elaborados por Naciones Unidas recogen el retraso económico, así como la degradación institucional y su impacto en los empleados públicos tras un año en el que las finanzas palestinas han estado sustancialmente restringidas como consecuencia de la negativa israelí a transferir los derechos de aduanas palestinos y la reducción de las donaciones exteriores tras el resultado de las elecciones de 2006.

Al-Masaa, 23/04/2007 (Boletín de Prensa Árabe-Al-Fanar)

A Year of Decline: The Financial and Institutional Status of The Palestinian Authority, United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, abril 2007

Sahara Occidental: los costes del conflicto para Marruecos

Iraq

“Coste económico” o inversión a largo plazo en el desarrollo de los territorios, el hecho es que el conflicto del Sahara desde hace 30 años le cuesta a Marruecos “varios puntos porcentuales del PIB al año”, según un informe sobre “Los costes del conflicto del Sáhara Occidental” que acaba de publicar Internacional Crisis Group. Sólo los costes de seguridad ligados con el conflic-

El centro de relaciones internacionales The Council on Foreign Relations repasa la situación y perspectivas de la economía de Irak. El informe destaca el bajo crecimiento económico, origen de un fuerte aumento de la tasa de desempleo, que podría situarse entre un 30 y un 50%, y que contribuye al clima de violencia del país.

Información en Council on Foreign Relations

Boletín de Economía y Negocios

Casa Árabe 13

Economías árabes Sectores

Reformas pendientes y sectores emergentes Sofiane Khatib Manager, Middle East Team, World Economic Forum

Durante la Mesa Redonda sobre la Competitividad del Mundo Árabe que se organizó en Qatar los días 9 y 10 de abril pasados, lideres empresariales, representantes de los gobiernos de la región e investigadores pusieron de manifiesto el buen momento por el que están pasando las economías de Oriente Medio y África del Norte. La región disfruta de tasas de crecimiento que no se habían alcanzado en tres décadas, beneficiándose de los altos niveles de los precios del petróleo y el gas y de la favorable coyuntura económica mundial. A este crecimiento también contribuye la adopción de reformas acertadas, el rápido desarrollo de algunos segmentos empresariales, principalmente en el sector servicios, y la propagación de modelos exitosos de diversificación económica, sobre todo en la zona del Consejo de Cooperación del Golfo.

crea incertidumbre, y esto influye negativamente en el desarrollo del sector privado; la “legislación por sorpresa” supone un riesgo real para las empresas árabes. Se reclamó también una mayor transparencia del sector público, especialmente en los procesos de contratación pública y de elaboración de los presupuestos del Estado.

Con el fin de mantener el ritmo de crecimiento y mejorar la competitividad de las economías árabes, los participantes en la mesa redonda identificaron tres grandes prioridades: acelerar el ritmo de las reformas, en especial en lo referente al sector educativo y a la eficacia y transparencia de las instituciones publicas, establecer las condiciones adecuadas para facilitar el desarrollo del sector privado, y reforzar la integración regional. La reducción de las barreras al transporte, comercio e inversión en la región favorecería el desarrollo de “campeones” empresariales con la talla suficiente para competir con éxito en los mercados mundiales.

Cabe señalar que el sistema educativo constituye una de las mayores debilidades de las economías árabes, especialmente en la zona del Golfo. Hoy en día, la inexistencia de mano de obra cualificada local empuja a no pocos países árabes a recurrir a la mano de obra extranjera a pesar de tener tasas de desempleo cada vez más importantes.

Los participantes subrayaron la necesidad de un cambio en las relaciones entre el sector publico y privado. Hoy en día, las “reglas del juego” benefician a menudo a las empresas estatales en detrimento de las privadas. Las empresas públicas, por ejemplo, no tienen los mismos requisitos de transparencia que las privadas.

El sector financiero ha crecido de forma significativa en el mundo árabe, sin que ello beneficiase hasta ahora a las entidades aseguradoras, pero la situación esta cambiando rápidamente; según Standard & Poors, las primas de seguros Islámicos (takaful) en la región del Golfo Pérsico están creciendo 16 veces mas rápido que la media global para los seguros tradicionales. Para reforzar esta tendencia, las empresas del sector deben tener un mayor enfoque en calidad de servicio. Por otro lado, el desarrollo de un marco jurídico apropiado, la creación de organismos reguladores y

Los asistentes hicieron hincapié, asimismo, en la necesidad de establecer mejores mecanismos de comunicación entre la empresa privada y el Estado. En la actualidad, la falta de comunicación

Esta situación debe evolucionar hacia un modelo en el que Estado deje de ser un actor dominante en la economía y pase a ser un regulador-facilitador de la iniciativa privada, creando las condiciones para el desarrollo de un sector privado dinámico y competitivo. Esto implica, por una parte, que el Estado se retire de determinados sectores económicos, pero también que adquiera las capacidades técnicas y desarrolle el marco jurídico adecuado para asegurar una regulación eficaz del sector privado.

Se identificaron tres sectores emergentes que han mostrado estos últimos años un fuerte crecimiento y un alto potencial de contribución a la competitividad de las economías árabes.

Sector financiero

el establecimiento de estándares comunes a nivel regional contribuiría a acelerar el desarrollo del sector.

Sector sanitario El sector sanitario tiene también un fuerte potencial de crecimiento; actualmente el gasto sanitario per cápita en los países árabes es relativamente bajo. Sin embargo, a medida que la población crezca y envejezca se deberá hacer un mayor esfuerzo para responder a sus necesidades. El sector publico asume hoy prácticamente en solitario la carga de proveer estos servicios, pero esta situación es difícilmente sostenible a largo plazo. Por ejemplo, según un estudio de la consultora McKinsey, en los países del Consejo de Cooperación del Golfo se espera que los tratamientos médicos aumenten un 240% hasta el año 2025, principalmente por enfermedades cardiovasculares y diabetes. Con el fin de responder a esta situación se deben de crear los mecanismos adecuados para asegurar la financiación privada (por ejemplo, permitiendo seguros de salud privados) y pública, así como reforzar las capacidades de formación del personal sanitario y asegurar las existencia de infraestructuras adecuadas.

Turismo El desarrollo del sector del turismo se ha visto frenado por la percepción negativa de la región, la falta de infraestructuras y el bajo grado de integración regional, entre otros factores. Sin embargo, varios elementos están contribuyendo a mejorar sustancialmente las perspectivas del sector. Son muchos los países que están apostando decididamente por el desarrollo del turismo.

Varias líneas áreas del Golfo Pérsico están siguiendo un agresivo programa de crecimiento a nivel global, se han construido nuevos puertos y aeropuertos y se han desarrollado infraestructuras de acogida y proyectos de ocio. Estos esfuerzos han sido fructíferos, ya que según la Organización Mundial del Turismo entre el 2000 y el 2004 Oriente Medio ha sido la región del mundo donde las llegadas de turistas ha crecido mas rápidamente: un 9.5% anual frente a la media mundial de 2.5%.

14 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

Economías árabes

Sectores Agua Argelia: oportunidades en el sector de tratamiento de aguas Dados los escasos recursos acuíferos del país, las oportunidades económicas en el sector del agua en Argelia aparecen en todas las áreas, desde construcción de embalses e infraestructuras a la distribución y tratamiento de aguas residuales. Estas oportunidades se multiplican en la medida en que los beneficios que produce la exportación del gas argelino están siendo utilizados para aliviar el estrés hídrico que sufre el país, inmerso en una severa sequía desde hace dos décadas. Para afrontar el problema, el gobierno argelino adoptó un plan para mejorar toda su infraestructura hidrológica, cuyos recursos para el programa de 2004 a 2009 ascienden a 20.000 millones de dólares. En el campo de la desalación, el plan argelino es uno de los más ambiciosos del mundo.

do en las políticas económicas de cada país. El informe señala acciones que se podrían llevar a cabo en el actual clima político y económico para obtener una administración más eficiente de los recursos hídricos de la zona.

Making the Most of Scarcity: Accountability for Better Water Management Results in the Middle East and North Africa, MENA Development Report, Banco Mundial, 2007

El Banco Mundial otorga un crédito a Marruecos para reformar el sector del agua El crédito, de 100 millones de dólares, es el primero de un total de cuatro a otorgar en cuatro años y que alcanzarán los 400 millones de dólares. El programa de reformas deberá dirigirse hacia un mejor uso y administración de los recursos hídricos, tanto en lo relativo a la producción y sistemas de riego, como al consumo y la depuración de agua, implicando empresas públicas y privadas.

El Exportador Digital Nº 108, mayo 2007 Bayan Al-Yaum, 04/05/2007

Desalinizando el agua del mar Dentro del programa del gobierno para mejorar su infraestructura hidrológica, el ministro de Energía y Minas argelino anunció a finales de mayo la apertura de ofertas técnicas para los proyectos de construcción de dos plantas de desalinización de agua; una en Oued Sebt (wilaya de Tipaza) con una capacidad de 100.000 m3 al día, y otra en Macta (wilaya d’Oran), con una capacidad de 500.000 m3 al día.

Con estos, suman 13 los proyectos lanzados en los tres últimos años y que alcanzan una capacidad total de 2.258.880 m3 al día. Varias empresas españolas han presentado ofertas para la estación de Oued Sebt: el consorcio español InimaAqualia, el consorcio hispano-portugués Befesa-Sadyt-Somague, y la compañía española CRIDESA. Compiten con otras compañías y consorcios de varios países.

“Dessalement de l’eau de mer", El Watan, 21/05/2007

Informe sobre la gestión del agua en los países MENA Sobre la situación de la gestión del agua en la región de Oriente Medio y África del Norte (países MENA) en su conjunto, el Banco Mundial publicó en febrero un informe que pretende mostrar cómo el problema del agua debe ser integra-

Energía España, nuevo actor en el norte de África Uno de los aspectos económicos más estables y que no se ha visto afectado por diferencias políticas en la región es el transporte de gas natural de Argelia a España a través de Marruecos. El diario independiente saudí, sin embargo, plantea la utilidad que podría tener una mayor coordinación entre las políticas marroquíes y argelinas en relación con la crisis actual del gas con Argelia y frente a la negociación de otras cuestiones comerciales con la Unión Europea, aprovechando el nuevo papel de interlocutor que desempeña España en la zona.

Al-Hayat, 27/05/2007

Perspectivas del sector energético internacional 2007 Se prevé que el consumo de energía experimente un aumento total del 57% entre 2004 y 2030, aumentando sólo un 24% en los países de la OCDE en comparación con el 95% de crecimiento de la demanda total de energía en el resto de los países. Los combustibles fósiles y derivados continuarán siendo la principal fuente de energía,

manteniéndose el porcentaje de los combustibles líquidos en torno a un 35% en total. El aumento en el uso de los combustibles líquidos corresponde en un 68% al sector transporte y en un 27% a la industria. El consumo de gas natural se espera que aumente un 1,9% al año, igual que el uso de la energía hidroeléctrica y otras energías renovables.

International Energy Outlook 2007 (IEO2007), Energy Information Administration (EIA), mayo 2007

Informe sobre la energía en Qatar Qatar posee las terceras mayores reservas de gas natural del mundo y en 2006 se convirtió en el mayor exportador de gas licuado, superando a Indonesia. El gobierno ha promovido un importante desarrollo del sector del gas en los últimos años. Los ingresos por la venta de gas natural y petróleo, que también exporta, suponen un 60% de su PIB. Datos sobre el sector de la energía y la economía del país pueden encontrarse en el informe de la Administración de Información Energética de Estados Unidos publicado en mayo.

Información en Energy Information Administration - Qatar, mayo 2007

Recursos energéticos de Libia El proceso de subasta de los derechos de exploración de recursos de gas natural que ha abierto el gobierno de Libia, cuyo objetivo es alcanzar una producción cercana a los tres millones de barriles diarios y situarse así entre los diez mayores productores del mundo, están llevado a las grandes compañías internacionales a instalarse en el país.

Información en el Council on Foreign Relations, 5/06/07

Industria Farmacéutica La industria farmacéutica, en continuo crecimiento en Túnez La industria farmacéutica se considera como uno de los principales motores de la política sanitaria tunecina y de la mejora del país en el índice de desarrollo humano.

El gasto en medicamentos ha aumentado en Túnez un 2,3% en los últimos 10 años.

Al-Hayat, 27/05/2007

Boletín de Economía y Negocios

Casa Árabe 15

Informes y materiales de referencia

Guía Riesgo País 2007 Edición española de la guía anual más completa sobre el riesgo país en 154 economías del mundo. Contiene todo un capítulo (pp.

311-373) sobre “Perspectivas 2007 África del Norte, Próximo y Medio Oriente”, con un análisis pormenorizado de las perspectivas económicas de la región, así como análisis detallados de riesgo país de 17 países árabes, con identificación de puntos débiles y puntos fueres de cada economía, una evaluación del riesgo, un análisis de las condiciones de acceso al mercado (situación del mercado, barreras al acceso, actitud hacia el inversor extranjero y régimen de cambio), además de un completo paquete de indicadores económicos actualizados de cada país.

La información que aparece en la guía se actualiza permanentemente en la página web www.cofacerating.com.

Estadísticas Euromediterráneas Resultado de la segunda fase del programa para la elaboración de datos estadísticos sobre el Mediterráneo, MEDSTATII, Eurostat ha publicado la edición 2006 de Estadísticas Euromediterráneas, que ofrece datos estadísticos sobre los 25 países de la UE, los países miembros de la AELC (Islandia, Noruega y Suiza) y los 10 países socios mediterráneos (Argelia, Egipto, Israel, Jordania, Líbano, Marruecos, Gaza y Cisjordania, Siria, Túnez y Turquía). Este informe, que ofrece la recopilación más completa de estadísticas comparadas sobe los países de la región, está organizado del siguiente modo: datos básicos de los países (área, población, PIB, PIB per capita, información demográfica y tipos de cambio), datos macroeconómicos y financieros (contabilidad nacional, hacienda pública y precios), comercio exterior y balanza de pagos, datos sociales (educación, gasto público social, nivel de vida y empleo) y sectores económicos (agricultura y pesca, energía, medio ambiente, turismo y transportes). El periodo cubierto por las series estadísticas va de 1990 a 2005, completando las series de la última edición e incorporando los nuevos capítulos sobre aspectos medio ambientales.

Euro-Mediterranean Statistics, Eurostat, 2006

Entre enero de 2006 y enero de 2007, la calificación de riesgo país que hace COFACE de los países árabes ha mejorado en el caso de Túnez y Marruecos (en ambos casos, A4, pero ambas “bajo vigilancia positiva”, justificada “por el dinamismo de sus economías, reforzada por una política sostenida de reformas estructurales y de diversificación del tejido productivo”), y ha empeorado en el caso de Jordania (de B a B bajo vigilancia negativa a causa de la degradación de la cuenta exterior y presupuestaria y a la gran vulnerabilidad de los capitales volátiles) y Líbano (de C a C bajo vigilancia negativa, en la medida en que la degradación del clima político corre el peligro de comprometer la recuperación de la economía a corto plazo).

Guía Riesgo País 2007 COFACE. Editorial Deusto, 467 p.

El sueño del Golfo: entre el mundo desarrollado y los grandes países emergentes Informe de Goldman Sachs analizando los distintos escenarios y factores que determinarán la posición económica de la región del Golfo Pérsico en las próximas décadas. El estudio pronostica que, dado el rápido desarrollo económico de los llamados BRICs (grandes países emergentes: Brasil, Rusia, India y China), y del grupo de 11 países potencialmente emergentes, la demanda global de energía parece que se mantendrá en aumento, lo que beneficiará sustancialmente a las economías de los países del Consejo de Cooperación del Golfo a largo plazo, más allá de la buena coyuntura actual provocada por el alza de los precios del petróleo.

Ahmet O. AKARLI, Between the BRICs and the Developed World, Goldman Sachs Economic Research, 17/04/ 2007

“El reto de las reformas económicas en el mundo árabe” Estudio recientemente publicado por la Fundación Carnegie que ofrece una revisión de las diversas reformas económicas que se han introducido en el mundo árabe, los distintos modelos y teorías al respecto, así como los problemas que han surgido en su puesta en marcha.

Desde una redefinición del concepto de reforma económica, las transformaciones que conlleva en los distintos secto-

res de la sociedad, sus beneficiarios y perjudicados, el informe analiza los problemas derivados de la existencia de estados rentistas y los distintos tipos de resistencia al cambio que se pueden encontrar. El autor distingue entre formas de “resistencia constructiva”, desde sectores menos favorecidos, que pueden contribuir a una redefinición y mejora de las reformas para adaptarlas a las necesidades y problemas concretos de cada sociedad, y formas de “resistencia destructiva,” que surgen dentro de las elites en el poder y frenan o limitan el impacto de las reformas para proteger su posición privilegiada. El informe apunta algunas líneas de actuación en el futuro y destaca que el principal reto actual de las reformas es hacer las economías árabes más competitivas.

Sufyan Alissa, The Challenge of Economic Reform in the Arab World: Toward More Productive Economies, Carnegie Endowment, mayo 2007

Informe económico sobre Líbano Informe sobre la evolución económica y comercial de Líbano, así como sobre la situación y perspectivas de los intercambios con España, preparado por la Oficina comercial española en Beirut.

Además de una gran cantidad de datos económicos y legales del país, recoge algunas de las oportunidades de negocio existentes para las empresas españolas en comercio e inversión.

Información en Comercio.es, enero 2007

16 Casa Árabe

Boletín de Economía y Negocios

Agenda Foro económico germano-árabe Berlín, 11-13 de julio 10 Jahre Deutsch-Arabisches Wirtschaftsforum 10º Foro Económico Germano-Arabe, organizado por la Arabisch-Deutsche Vereinigung für Handel und Industrie (Ghorfa, Asociación Árabe-Alemana de Comercio e

Industria), con Argelia como país socio invitado de este año. Se esperan más de 700 participantes de todo el mundo árabe, Alemania y Europa. Ocho workshops sectoriales, tres plenarias y un foro de diálogo e intercambio de experiencias entre mujeres empresarias árabes y alemanas.

Más información: http://www.ghorfa.net/

Cursos de Verano

Cursos de Verano de Casa Árabe

Integración Económica y globalización: El futuro de la Asociación Euromediterránea

Turquía en el umbral de Europa El Escorial, 02-06 julio 2007

Barcelona, 11-13 julio 2007 Instituto Europeo del Mediterráneo, Universidad Internacional Menéndez Pelayo e Instituto Universitario de Estudios Europeos Dirigido por: Jordi Bacaria y Jose Mª Jordán Galduf

Multiculturalidad.

Clave de los negocios internacionales

Cursos de Verano El Escorial 2007, Universidad Complutense de Madrid Dirigido por Gema Martín Muñoz y Miguel Ángel Aguilar Tremoya

Jóvenes y también musulmanes. La nueva generación musulmana en Europa y los países islámicos Santander, 27-31 agosto 2007

Barcelona, 09-10 julio 2007 Cursos d'Estiu 2007, Centre Ernest Lluch, Universitat Internacional Menéndez Pelayo Dirigido por Kader Belgacem y Youssef Ismael

Universidad Internacional Menéndez Pelayo Dirigido por Gema Martín Muñoz y Asef Bayat Más información sobre los Cursos de Verano en www.casaarabe-ieam.es

Los enlaces completos de las informaciones contenidas en el Boletín de Economía y Negocios de Casa Árabe pueden encontrarse en la versión electrónica del boletín: www.casaarabe-ieam.es Si desea suscribirse al Boletín de Economía y Negocios de Casa Árabe, envíe un correo electrónico a foroeconomico@casaarabe-ieam.es

Boletín de Economía y Negocios de Casa Árabe – Año I Nº 02/2007- Madrid, 15 junio 2007 Publicación bimensual editada por:

Con la colaboración de:

Casa Árabe e Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo Musulmán es un consorcio formado por:

Editor: Iván Martín Redacción: Olivia Orozco e Iberglobal Diseño y maquetación: rez estudio Impresión: Rotosa SA

Casa Árabe-Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo Musulmán C/ Príncipe de Vergara nº 108, 5ª Planta - 28002 Madrid - www.casaarabe-ieam.es