Casas y Más 151 Monterrey by Milenio Diario Monterrey

Diciembre 2011 Año 4 | No. 151

by Chic Magazine

TENDENCIAS 2012 DE lAS fIRMAS MáS IMpORTANTES

la nueva colecciÓn BO CONCEpT SebaStián padilla MEzClA DE ESTIlOS

Jesús D. González (+) fundador

ÍNDICE

Francisco A. González presidente

Imagen portada: MCK Architecture & Interiors

Francisco D. González A. director general Jesús D. González A. director general adjunto Valeria González directora creativa Mauricio Morales director desarrollo corporativo Pedro González director administrativo y finanzas Gabriel Navarro director internet Adrián Loaiza director tecnología y procesos Fernando Ruiz director producción Gabriel Navarro director general de negocios Luis Petersen director editorial multimedia

DISEÑO

TENDENCIAS EN DISEÑO DE INTERIORES

HOGAR

Horacio Salazar director editorial

laS propueStaS para el 2012

Dyana Reyes directora comercial

Ricardo González gerente comercial Emmanuel López emmanuel.lopezl@milenio.com gerente comercial Soft news Mario Santos gerente circulación María de Jesús Espiricueta maria.espiricueta@milenio.com editora Emmanuel González emmanuel.gonzalez@milenio.com coeditor

INTERIORISMO

BOCONCEPT / KETTAL / SEBASTIÁN PADILLA

EN pORTADA

MCK ARCHITECTS

Carlos Martínez Leonor Gutiérrez reporteros Anni de León anni.deleon@milenio.com Jefe de diseño editorial Soft news

la entreviSta

EZEQUIEL FARCA

Daniela Charles diseñadora editorial Jorge Saucedo Jefe de diseño comercial

ESquEMAS COSMOpOlITAS

Alejandra López Alejandro Herrera Denisse Leal Fernando González Guillermo Rodríguez Ismael Rodríguez Javier Butzmann Javier Elizondo Jesús Cantú Mayra Miranda Nelson Cortés Pedro Campos Xerónimo Gómez ejecutivos comerciales

domicilio: Av. Eugenio Garza Sada 2245 Sur Col. Roma, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64700 para ventas e informes: T: (81) 8150.5568 C: 811.271.0443 eScríbenoS a: casasymas@milenio.com

3LHD / ZAHA HADID ARCHITECTS

futuro inmobiliario

CIELOS DE HOLLYWOOD

casas&más, suplemento mensual. Diciembre 2011. Editor Responsable: Horacio Salazar. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2008-112617282700-107. Número de certificado de licitud de título: 14568. Número de certificado de licitud de contenido: 12141. Domicilio de la publicación, imprenta y distribuidor: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Toda correspondencia remitida a nuestras oficinas debe incluir con claridad: nombre completo de quien la envíe, dirección y teléfono, si se requiere, las cartas serán resumidas y/o editadas dependiendo de su calidad y extensión. Suscripciones, adquisición de números anteriores y servicio al cliente, comunícate al (81) 8150.5500 ext. 35000 o a nuestro teléfono directo (81) 8150.5574 y 75.Para espacios publicitarios contáctanos vía telefónica o a nuestro correo electrónico: casasymas@milenio.com

Imágenes índice: MCK Architecture & Interiors/ Anagrama/ Henning Larsen Architects/ Pasi Aalto www.pasiaalto.com/ Silla Flux / Florero blanco de Natuzzi / Floreros morados de IKEA

www.milenio.com Visita la revista electrónica en monterrey.milenio.com/suplementos/casasymas

CASAS&MÁS D.R. © 2009 El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes ﬁdedignas.

Casas y Más Monterrey

8 | DISEÑO

2012

NuEVAS TENDENCIAS EN DISEÑo DE INTERIoRES las firmas más importantes, como Ikea, BoConcept, Kettal, Roche Bobois y Armani/Casa, muestran sus propuestas en cuanto a diseños, materiales, colores y texturas, todas apuntando hacia lo contemporáneo, minimalista, urbano e industrial EMMANuEl GONzálEz

in duda alguna, el 2012 será un año de muchas sorpresas en materia de diseño de interiores, las firmas más destacadas están listas para presentar sus nuevas colecciones, y algunas ya se adelantaron. Desde mediados de año la sueca Ikea lanzó en diferentes países su catálogo 2012, con el lema “A la conquista de tu espacio”. Con sus novedosos muebles y accesorios decorativos, creados con diseños modernos, materiales naturales y mucho color, Ikea promete ideas “llenas de inspiración”. Sobresalen los colores morado, azul y verde, en sus diferentes tonalidades, así como los característicos blancos de Ikea y los estampados retro. Por su parte, la danesa BoConcept presentó su catálogo 2012, donde se pueden apreciar muebles y ornamentos con diseños contemporáneos, inspirados en la naturaleza y en el estilo de vida urbano. Diseños espectaculares, que van desde lo moderno hasta lo minimalista, urbano e industrial, líneas sencillas que perduran en el tiempo, materiales de calidad y multifuncionalidad, es lo que

BoConcept

brinda BoConcept en su más reciente colección. Destacan colores cálidos y relajados como el verde musgo y el roble claro, sin olvidar los blancos, negros y grises que siempre han caracterizado a la marca. BoConcept también ofrece una reinterpretación de su mobiliario más clásico, de los años 70, así como pequeñas piezas de madera y accesorios contemporáneos y eclécticos que dan lugar a una estética auténtica y muy personal. La española Kettal igualmente lanzó su colección 2012 de muebles y accesorios decorativos, creada por los reconocidos diseñadores Patricia Urquiola, Rodolfo Dordoni y Hella Jongerius, además de Emiliana Design Studio y Kettal Studio. La colección, conformada por sillones, sillas, mesas, taburetes y columpios, entre otras piezas, está cargada de modernidad y dinamismo. Como valor agregado, algunos muebles están elaborados con la última tecnología en tejidos tridimensionales: “Nido d`Ape”. Los colores van desde los más claros y discretos, hasta los más vivos y llamativos. Finalmente, la francesa Roche Bobois también ha mostrado adelantos de su nuevo mobiliario, de las colecciones Les Provinciales y Les Contemporains. De igual forma, la italiana Armani/ Casa exhibió sus novedosos diseños inspirados en el mundo de las plantas, con colores como marfil, arena, verde prado, naranja coral y rosa. Su colección se basa en el equilibrio, la simetría, la armonía, la calidez y el bienestar.

Roche Bobois

IKEA

Roche Bobois

Kettal

IKEA BoConcept

10 | HOGAR

14 | DISEÑO

En diseño y decoración

uN AÑo DE CoNTRASTES: 2012 Superficies limpias, con poco ornamento, además de un contraste entre minimalismo y maximalismo, estará presente durante los próximos meses CARlOS MARTíNEz

l 2012 promete ser un año de contrastes en el diseño y decoración; superficies limpias, simples y con poco ornamento, combinadas con mobiliario y elementos altamente recargados y elaborados, reciclando un estilo antiguo de muebles, afirma el arquitecto José Herrera, del despacho Roccó Interiorismo y Arquitectura. “Se busca hacer un contraste entre el minimalismo y el maximalismo, y a la vez mezclarlos armoniosamente”, explica el diseñador. “Es una combinación muy llamativa, atractiva y que brinda muchas oportunidades de mezclar aspectos, para crear un patrón decorativo muy interesante”. Un elemento popular por su versatilidad y complejidad, es el mueble estilo siglo XVIII o Victoriano, pintado completamente de un color muy llamativo como verde limón o fucsia, creando

Anthropologie

de esa manera un opuesto impactante, comparado con los muros de relativamente austera decoración. “Se está utilizando el tratamiento de muros y pisos limpios, de concreto, a lo mejor una superficie de madera o vidrio pintados de colores simples en presencia de muebles rescatados, antiguos, pero con colores modernos y provocadores”, continúa Herrera. “Al decir rescatados me refiero a muebles del siglo XVIII, que les dieron una capa de pintura fucsia o limón. Es más moderno y divertido”, aclara. “Esto crea un estilo vintage, por la fecha que los muebles representan, combinados con la modernidad que una superficie en tonos neutros brinda; no es un estilo retro”. Hablar de estilo retro es hablar de muebles de los 70s, agrega el especialista de Roccó, el típico mueble cuadrado. Aquí hablamos de lo antiguo. Coloquialmente hablando sería el estilo arcaico, porque son muebles de la época de Luis XV, fabricados en tiempos modernos. Las superficies de madera, concreto y vidrio son ideales para muros, ya que son materiales sencillos, homogéneos y de mantenimiento sin complicaciones, siendo adicionalmente fáciles de pintar en caso de querer crear otro tipo de contraste con los muebles utilizados. “En el área residencial, esto de la parte simple con la parte recargada es muy popular, aunque no se llega al máximo de tener colores fosforescentes o muy llamativos dentro de la casa”, comenta Herrera. “Todavía el mexicano es algo convencional en cuanto a los colores utilizados dentro de su hogar”. Los comercios sí utilizan colores más atrayentes y vistosos, pero esto es por su naturaleza, ya que necesitan llamar la atención para traer más clientes; los hogares no requieren de esto y por eso utilizan tonos más conservadores y menos escandalosos.

Garden House

Roche Bobois

Anthropologie

TENDENCIAS 2012

• Los muebles más usados son mesas, si-

llas y peinadores de estilo Victoriano o de la época Luis XV.

• Estos muebles Victorianos no son necesa-

riamente rescatados; son muebles modernos fabricados con esa estética en mente.

• Los comercios, por su naturaleza, necesitan Garden House

muebles más coloridos y llamativos, comparados con las residencias, que tienen colores más neutros.

• Es preferible que los muros y superficies no Garden House

tengan patrones o demasiados elementos decorativos para lograr un mejor contraste con los muebles.

DISEﾃ前 E INTERIORES | 15

16 | HOGAR

área social

SIN LÍMITES la tendencia para el 2012 en esa parte del hogar, va encaminada a buscar cosas sencillas, que permitan estar en equilibrio, pero combinando estilos MARíA DE JESúS ESpIRICuETA

a llegada del 2012 apunta a que en el hogar, sobre todo en las áreas sociales, no habrá límites para mezclar estilos, desde un minimalista e industrial, hasta aquel con toques exóticos y artesanales. El hogar se verá renovado, moderno; el uso de maderas, pieles y elementos naturales, estará presente en las áreas sociales, desde la estan-

cia, sala y cuarto de entretenimiento. Algunos complementos como son cuadros, muebles y cojines estarán presentes. El 2012 estará marcado por un estilo más casual, diciendo adiós al gusto por la ostentosidad, a fin de buscar un equilibrio. El estilo industrial y minimalista estará muy marcado, para dar a cada habitación un ambiente sencillo pero acogedor. La apuesta va hacia muebles que sean funcionales y a la vez económicos, contar con una decoración sencilla, en la que estén presentes todos los muebles que sean necesarios, sin tener que perder el tiempo y dinero en otros que no aporten una funcionalidad importante.

Lo fundamental es que el área social del hogar se vuelva el lugar perfecto para descansar y recuperar energías, para estar rodeado de cosas importantes como son libros, pinturas y textiles. Los muebles que sugieren las más prestigiadas firmas de diseño, tienen como característica la incorporación de tonos grises y café en sus diferentes gamas, los que al combinarlos dan como resultado una habitación acogedora. La naturaleza será una constante fuente de inspiración para muebles y accesorios. Y precisamente en éstos últimos, se tendrá una fuerte tendencia a los colores marrón, chocolate, cá-

mel, tabaco, durazno quemado, azul suave y verde musgo, así como delicados grises. El próximo año los muebles de madera vuelven para las áreas sociales del hogar, y en algunos casos el estilo rústico se pondrá de moda, el motivo, su funcionalidad y comodidad informal. Dentro del estilo industrial que se verá en el 2012, están todos aquellos muebles realizados en metal o aluminio, que aunque pareciera una tendencia más fría, lo cierto es que al combinarlos con los muebles de madera, se logra una perfecta conjunción de elementos.

Imágenes: Cortesía Roche Bobois

18 | HOGAR

20 | HOGAR

Comedores

para el próximo año, lo más popular serán los comedores simples elaborados con materiales naturales como la madera, en colores como los crudos, ocres y blancos, que muestren el origen lEONOR GuTIéRREz

ara renovar el especio del comedor y convertirlo en un lugar acogedor, moderno y claro, agradable, es necesario tomar en cuenta materiales, colores y texturas, así como un buen mobiliario y una adecuada iluminación, todo en base a las tendencias del 2012. La Arq. Lilia Llamosa, de Rojo óxido, recomienda para el próximo año inclinarse por materiales naturales, frescos y sencillos, es decir, texturas y colores que muestren el origen. “Las líneas simples generan atmósferas que favorecen la sensación de mayor espacio y limpieza visual, por lo que cada vez hay más inclinación hacia éstas. “Para los interiores contemporáneos, la propuesta en comedores estriba en que la función debe ser la que genere los espacios; las mesas y sillas se encuentran libres de molduras y detalles recargados, este conjunto da la sensación de informalidad, confort y frescura”, sugiere. Los colores que predominarán en esta área de la casa durante el 2012 son los crudos, ocres y blancos, en tapicería, pues facilitan la armonía con el resto de los elementos y, además, proyectan sencillez y elegancia. “La madera se puede combinar con una gama de colores. Si el blanco es predominante, enton-

ces se utiliza madera más obscura, dando luminosidad al ambiente; para crear calidez, la madera se combina con colores grisáceos”, comenta. La madera, el vidrio y la piedra son básicos en la decoración del espacio del comedor. La madera la podemos ver tanto en el mobiliario como en los elementos arquitectónicos interiores, como pisos, muros y techos; da color, textura y calidez al ambiente. El cristal, en las superficies de las mesas, permite apreciar el material y la textura de muebles y pisos, además acentúa el color de los accesorios decorativos. Las cubiertas de mármol, como parte de las mesas, brindan pulcritud y frescura. “El mobiliario del área del comedor comprende una mesa, la cual se debe elegir dependiendo del espacio y la cantidad de comensales. Las sillas definen la estética del comedor”. “La cómoda es un mueble que completa el área, y es tanto decorativa como práctica, ya que se usa para almacenar y dar servicio en cenas. Finalmente, se puede complementar con accesorios como cuadros, espejos, lámparas colgantes, etc.”, menciona. La especialista recomienda elegir sillas de géneros más actuales, de madera sólida, respaldos largos y carentes de tapicería, con diseños ergonómicos. La mesa, con líneas limpias y sencillas. “En el espacio del comedor es muy importante la iluminación, por lo que hay que poner especial atención en la elección de ésta. Se puede complementar el decorado con esculturas o espejos, así como algún mueble u objeto antiguo, pero actualizado”, concluye la Arq. Lilia Llamosa, de Rojo óxido.

Imágenes: Cortesía Rojo óxido

INTERIoRISMo NATuRAL

2012

• Según Rojo óxido, la tendencia dicta decorar el área del comedor con líneas simples, pues generan atmósferas que favorecen la sensación de mayor espacio y limpieza visual.

• Lo natural es lo de hoy, con texturas y co-

lores que muestran el origen, sencillez y frescura de los materiales.

• Rojo óxido nace en 1995 en Monterrey,

con la filosofía de ofrecer muebles contemporáneos, con innovaciones en materiales, texturas, formas y funcionalidad. Además, está comprometida con el medioambiente.

• También se distingue por comercializar muebles hechos a mano y no en serie. Las maderas son estufadas y el acabado es de poliuretano de alta resistencia, con herrajes importados de primera.

HOGAR | 21

22 | HOGAR

Nuevas cocinas

SuSTENTABILIDAD y TECNoLoGÍA

Imágenes: Cortesía Aalto Residencial Cocinas

las novedades van desde el uso del material Ecoply, hasta la implementación de tecnología táctil o touch en aparatos electrodomésticos y muebles de almacenaje CARlOS MARTíNEz

a sustentabilidad y la tecnología prometen reinventar las cocinas en el 2012, gracias a las innovaciones que facilitan el uso de este espacio así como al compromiso de tener una buena relación con el medioambiente, claro, sin comprometer el diseño y la elegancia. El Ecoply comenzará a ser utilizado en las cocinas en el 2012, ya que es un material completamente reciclado, fácil de usar y de aspecto limpio, comenta Patricio Flores, Director de Aalto Residencial Cocinas. “Es un buen elemento, yo creo que va a empezar a usarse mucho en este año que viene”, menciona. “Pero el triplay, la madera, nunca se va a dejar sustituir completamente, ya que es renovable y clásico, además de ser económicamente accesible”. En el aspecto tecnológico, ya se están implementando aparatos que emplean interface táctil, permitiendo que con un solo toque se pueda utilizar la estufa, el lavaplatos y otros electrodomésticos, además de regular la temperatura del agua del lavabo y abrir y cerrar gabinetes y puertas, esto mediante herrajes especiales.

“Todo es touch, todo el herraje es inteligente e, incluso, algunos cajones tienen ojos electrónicos que iluminan el interior del mismo al abrirlo”, explica. “Esto facilita mucho el movimiento y la accesibilidad en este espacio, su uso se vuelve más sencillo”. En cuanto a estilos, las cocinas se pueden separar en contemporáneas o modernas y clásicas o tradicionales, diferenciándose por la cantidad de elementos presentes; el contemporáneo es más simple, austero y colorido, mientras que el clásico cuenta con detalles más elaborados y elegantes, utilizando tonos oscuros. “Hay accesorios para cada cosa. Se pudiera poner una cocina llena de accesorios, pero esto ya depende de la necesidad de la persona. “Lo moderno es utilizar cajones y espacios integrados en la cocina, donde se pueden guardar todos los accesorios”, concluye Patricio Flores, Director de Aalto Residencial Cocinas.

NOVEDADES

• El bambú reciclado es utilizado en la ela-

boración de cocinas de madera, gracias a su facilidad de cultivo y velocidad de procesamiento.

• Las cocinas con cubierta de piedra procesada sobre Ecoply son hechas de material 100% reciclado.

• Muchas cocinas cuentan con bases para

tabletas táctiles, lo cual moderniza el uso de este espacio.

•Por cada cocina vendida, Aalto Cocinas Re-

sidencial dona entre 15 y 20 árboles al santuario de las mariposas monarca de American Forest.

24 | HOGAR

Baños

LoS NuEVoS pRoTAGoNISTAS Con otro tipo de materiales, diseños y muebles, orientados hace el estilo minimalista, los baños de reciente creación se robarán las miradas de todos en el 2012, en colores como blanco, hueso, gris y beige lEONOR GuTIéRREz

no de los lugares de la casa que ha ganado protagonismo, gracias a la llegada de espectaculares diseños, es el cuarto de baño, que para este 2012 apuesta por materiales de última generación, nuevas técnicas decorativas e innovación en su mobiliario.

Paulina Garza Villarreal, de Ca,Sa. AQUABOUTIQUE, menciona que en la actualidad el área del baño, además de ser funcional, incorpora estilos diferentes y novedosos, según las tendencias. “El nuevo concepto en el baño es alcanzar el bienestar o wellness, la cual es la expresión del arte de bañarse, que en conjunto con los nuevos sistemas en las tinas de baño logra consentir el cuerpo y el alma, haciendo de este espacio un oasis para la relajación. “La tendencia marca para el 2012, un compromiso con varios factores como son la calidad, el arte y la innovación sobre bases duraderas, con un enfoque contemporáneo o minimalista”, comenta.

26 | HOGAR

kClean antisarro, los depósitos e impurezas desaparecen rápidamente, ya que se han recubierto los aireadores de su grifería y los jets de sus regaderas con silicona, para que estos elementos se desprendan con mucha facilidad. “En cuanto a tecnología, las innovaciones para el mejor desempeño e higiene óptima son el inodoro Pur Air, el primero que activamente combate el olor, y el sistema economizador DUO, que puede ser usado para conservar agua”, finaliza Paulina Garza Villarreal, de Ca,Sa. AQUABOUTIQUE.

INNOVACIóN

• Las tendencias más novedosas en cuartos

de baño quieren conseguir un ambiente de relajación total.

• Los materiales de última generación, las nuevas técnicas decorativas y la innovación en el mobiliario es lo que predominará para este 2012 en los baños.

• El diseño va orientado a lo funcional, lo estético y lo moderno

Imágenes: Cortesía Ca,Sa. AQUABOUTIQUE

En ese sentido, el diseño va orientado a lo funcional, lo estético y lo moderno, con nuevos tonos como blanco, hueso, gris y beige, dejando atrás el exceso de color y los altos contrastes. “En relación a las tinas, el sistema Quaryl es un material premiado, patentado y fabricado en base a una combinación de cuarzo y acrílico, que permite crear una variedad ilimitada de formas orgánicas en tinas de baño, logrando superficies resistentes y duraderas, con un alto brillo, no porosas y suaves al tacto. Este sistema retiene el calor, manteniendo el agua caliente por más tiempo”, menciona. En materia de inodoros y lavabos, se recomienda el sistema Ceramicplus, que es un acabo óptimo en la superficie, el cual facilita la limpieza y el cuidado, ya que con sólo un trapo y agua se eliminan las manchas e, incluso, el sarro. En cuanto a los recubrimientos cerámicos, éstos se encuentran disponibles en varios tamaños, con nuevos formatos rectangulares, combinando textura y color. Las llaves mezcladoras son otros de los elementos que buscan la perfección entre su funcionamiento y la forma. “Las llaves y regaderas deben resistir muchos ataques externos, y con el nuevo sistema Quic-

28 | DISEÑO

Materiales y texturas

CoMBINACIÓN DE MoDAS para el 2012 se verá una fusión de estilos y vivos colores, así como los tapices con pedrería o acrílico en muros lEONOR GuTIéRREz

on el inicio del nuevo año, las tendencias de los espacios de casa cambian drásticamente y dan un salto a la combinación de modas del pasado con aplicaciones, tonos, texturas y materiales más modernos. Consuelo González de Bustindui, especialista de la mueblería San Angelín, señala que la fusión de estilos y vivos colores, son las premisas en la decoración de interiores para este 2012. “El diseño de interior se refleja mucho en los colores, y para este 2012 viene el morado, los amarillos, el mostaza, colores vivos; obviamente estamos en un mercado mexicano, en Monterrey, y la gente no es tan atrevida como en Estados Unidos o Europa. “Sin embargo lo que tratamos de hacer es diseñar el espacio y/o forrar los muebles de una manera neutra, y los accesorios manejarlo en colores vivos, es lo que viene de moda”, dice Consuelo de Bustindui.

Dentro de la decoración vienen los tapices con pedrería o de acrílico en muros. En texturas, el chenille por su acabado suave y delicado, el terciopelo y la seda; mientras que en el mobiliario, se verán muebles antiguos con adaptaciones modernas y todo tipo de materiales, estas novedades combinan muy bien con todas las tendencias. “Toda la moda del pasado regresa, lo afrancesado viene mucho, pero más actual, es quitarle un poco lo labrado y usar telas lisas o de rayas. Está lo moderno, que es meter muebles con patas de acero inoxidable, acrílico o cristal, con asientos lisos y sin cojines, y los muebles volados, es una tendencia muy relacionada con Europa”, indica Consuelo González. O bien combinar muebles en rayas o rayas con cubos. Como ejemplo, menciona la especialista de San Angelín, un sofá cuyo asiento pueda ir decorado en cubos y el respaldo en rayas.

Imágenes: Cortesía Muebleria San Angelín

DISEÑO | 29

lOS ACCESORIOS En cuanto a los accesorios, recomienda, incorporar lámparas con pantallas grises, café u otros colores oscuros, dejando atrás el blanco; o hacer juegos de piezas en oro y plata e introducir piezas antiguas. “Nosotros manejamos las antigüedades, piezas únicas que hacen diferente los accesorios. Los cuadros y espejos levantan increíblemente la casa. En espejos, vienen los oxidados y laminados. “Hace dos años en Canadá sacaron unos espejos redondos, que a la hora de verse te reflejas completamente, de pies a cabeza; ha tenido mucha aceptación. En iluminación, colgar candelabros o candiles ya sea de vidrio o tela, o los elaborados de puros hilos hechos a mano, hacen más acogedor el espacio”, menciona.

VuElVE lO ECléCTICO El ecléctico es otro estilo que estará muy en boga en 2012, y consiste en la fusión de tendencias en lo clásico, colonial, rústico, moderno y tecnológico. “El ecléctico incorpora el moderno, lo clásico, el antiguo, las piezas de tu mamá, lo que te encontraste en la tienda de al lado; es una tendencia que te permite mezclar diversas tonalidades. “Pero también mezclar diferentes formas de muebles, distintos motivos en las alfombras, telas para el tapiz y otros elementos. Es el estilo que manejamos en la tienda”, finaliza.

MATERIAlES y MODAS

• La combinación de modas del pasado con

aplicaciones, tonos, texturas y materiales más modernos, es lo que predominará en el 2012.

• Los accesorios, de preferencia lámparas con

pantallas grises, café u otros colores oscuros.

• El morado, los amarillos, mostaza, la gama de colores vivos, estará muy de moda.

• Para la decoración del hogar vienen los tapices con pedrería o de acrílico en muros.

• San Angelín, es una mueblería de accesorios y muebles con más de 12 años de experiencia.

30 | HOGAR

Novedades

RECÁMARAS MINIMALISTAS Las tendencias del interiorismo apuntan hacia diseños minimalistas o modernos, el uso de madera con acabado mate, brillante, nogal o de poliéster y colores contrastantes, además de acentos en tela, cuero y otros materiales

Carlos Martínez

ara el 2012, la tendencia es tener una recámara horizontal, lineal, plana y con un estilo minimalista o moderno, que resalte por sus colores contrastantes, comenta Estefanía Fernández, diseñadora de Sabor Madera. “Ahora, el estilo moderno es más popular que el conservador, el cual tiene detalles más elaborados, colores más serios, un diseño complicado y más redondo”, menciona. “El moderno tiene colores más contrastantes y te permite cambiar las formas de manera radical”. “Busca la comodidad, la funcionalidad. Cumple con el objetivo de brindar un espacio en dónde

dormir, manteniendo un aspecto que brinda satisfacción al usuario y combina con la decoración de la casa”, señala. En cuanto a materiales, lo más recomendable es la madera con acabado mate, brillante, nogal o de poliéster. Para ornamentar o complementar la cama, se sugiere utilizar acentos en tela, cuero o poliéster o cojines en la cabecera. “Se usan contrastes. Hay un elemento que es más fuerte que los demás, y a partir de eso se combinan los colores. Los más populares son el blanco y el negro y un poco el chocolate, gracias a que son fáciles de combinar y altamente contrastantes”, señala.

Imágenes: Cortesía Sabor Madera

32 | HOGAR

Los componentes esenciales de una recámara son la cama, un buró o peinador, una mesita de noche y una lámpara, si la persona disfruta de la lectura. Sin embargo, este modelo está cambiando debido a las nuevas tecnologías y necesidades de los residentes. “Actualmente, lo básico es tener la laptop en su mesita, tener tu cama y espacio. “Es un cambio en función de la tecnología. Antes era una mesa general, con peinador, y ahora entre más simple mejor”, agrega. Estos diseños más simples, con camas y muebles que ocupan menos lugar, ayudan a ahorrar espacio, que puede ser utilizado para otras cosas. Además, algunos de estos muebles pueden ser multifuncionales, es decir, camas que pueden servir como muebles de almacenaje.

MENOS ES MáS

• El estilo minimalista, en su ámbito más general, se refiere a cualquier cosa que haya sido reducida a lo esencial, despojada de elementos sobrantes.

• Éste goza de gran popularidad debido a que ofrece diseños totalmente estéticos y funcionales, además de elegantes.

• Las nuevas camas y el mobiliario más re-

ciente para la recámara vienen en diseños lineales, planos y con menor altura.

34 | INTERIORISMO

Colección 2012

Bo Concept, lujo y confort Por su diseño y color, algunos accesorios apuestan a ser los protagonistas de estancias y recámaras. Vuelve la sala de estar de plano abierto María de Jesús Espiricueta

olores, estilos, pureza en sus líneas, así es la nueva colección 2012 que la reconocida marca BoConcept da a conocer a quienes gustan de la comodidad, el lujo y el confort en el hogar.

Como ya es habitual en BoConcept, su nueva colección hace énfasis en lo contemporáneo con un look que va de lo minimalista a lo industrial. Sus salas, dormitorios y comedores lograrán cautivar a los amantes del diseño. Para esta colección 2012, algunos accesorios por su diseño y color, apuestan a ser los protagonistas de estancias y recámaras, colocando a la marca como uno de los mejores exponentes del estilo urbano y elegante. La idea central es contar con piezas funcionales, que proporcionen confort, combinándolo

HOGAR | 35

36 | INTERIORISMO

Imágenes: Cortesía BoConcept

con sencillez y belleza, pero además cambiar y mejorar el ambiente en el hogar, para darle un aire de modernidad. Y para hacer más fácil la elección del nuevo mobiliario, BoConcept además de contar con la asesoría de expertos en la materia, ofrece a sus clientes la opción de hacer el diseño vía online a través de su herramienta Home Creator, para crear su propio mueble en 3D, cambiar el color, tamaño y diseño. Para el área del living, BoConcept presenta sus sofás que se pueden adaptar perfectamente a cualquier habitación, además de que muchos de ellos pueden colocarse como piezas únicas. Ronald Gutierrez, decorador de interiores de BoConcept, Singapoure, recomienda en el catálogo 2012: “Crea un aspecto personal utilizando diferentes materiales y texturas en tu tapicería. Prueba a usar piel en tu silla si el sofá es de tela. O viceversa”.

38 | DISEÑO

Morado

ToNo DE MoDA MARíA DE JESúS ESpIRICuETA

on la llegada del invierno, el hogar necesita de colores más fuertes para darle vida, así en esta temporada uno de los tonos que estará presente es el morado en sus diferentes tonalidades, tanto en sillones como en floreros, lámparas y accesorios para decoración.

Muy propio de la temporada navideña, el morado es un color que definitivamente rompe con la monotonía del hogar en invierno, ideal para quien gusta de sorprender a su familia e invitados, dejando a un lado lo tradicional y optando por lo vanguardista y de moda.

6 4 1

10 9

1. Florero ‘Geometric’ de Tesco - tesco.com /2. Edredón y Cojín ‘Karit’ de IKEA- ikea.com /3. Sillón ‘Plump’ de Tom Dixon - tomdixon. com /4. Descansa pies ‘Foxglove’- sofa.com /5.Recogedor ‘Dustpam & Broom’ de Normann Copenhagen - normann-copenhagen.com /6. Sillón ‘Egg’ de Fritz Hansen - fritzhansen.com /7. Lámpara de piso ‘Belleville Arch’ de French Bedroom Company frenchbedroomcompany.co.uk /8. Set de baño ‘Idgrund’ de IKEA /9. Difusor de fragancia ‘Mr and Mrs’ de Living in Store - livinginstore. com /10. Lámpara de piso ‘Direct Plum’ de Tesco

HOGAR | 39

lA ENTREVISTA | 41

42 | DISEÑO

7 1

Dorado

EL INDISpENSABLE MARíA DE JESúS ESpIRICuETA

Las más prestigiadas firmas de diseño de interiores han dado a conocer ya sus propuestas para este invierno, donde el dorado lo podemos encontrar en sillas, espejos, floreros, vasos, mesas y veladoras.

ada temporada, el dorado nos sorprende tanto por sus tonalidades como por los diseños que dan a conocer los especialistas. Un color sumamente elegante, un clásico en la decoración del hogar que nunca puede faltar.

9 6

2 5

1. Lámpara de mesa ‘Bond Street’ de Mitchell Gold & Bob Williams mgbwhome.com /2. Espejo de tocador ‘Skipperling’ de Anthropologie - anthropologie.com /3. Vela ‘Rococo Goblet’ de Anthropologie /4. Mesa ‘Knox’ de Mitchell Gold & Bob Williams /5. Mesa ‘Subin coffee stump’ de Arteriors Home - arteriorshome.com /6. Veladoras ‘Gold’ de Nordic House - nordichouse.co.uk /7. Jarra ‘Looking Glass’ de Anthropologie /8. Juego de floreros ‘Mercury’ de Anthropologie /9. Silla ‘Painted Bias’ Anthropologie /10. Joyero ‘Wish Tree’ de Anthropologie /11. Lámpara de piso ‘Chic’ de Roche Bobois /12. Lámpara de mesa ‘Cooper’ de Tom Dixon - tomdixon.com

8 12

HOGAR | 43

44 | DISEÑO

Azul

SuAVE y ELEGANTE MARíA DE JESúS ESpIRICuETA

no de los colores que sin duda veremos más en este invierno. El azul estará presente en todo el hogar, en lámparas de techo, cafeteras, alfombras, e ¡inclusive en el plato de comida de la mascota de casa!

El azul se incluye en varias tonalidades, desde el turquesa hasta un azul más fuerte. Un color suave y elegante, el azul metalizado es perfecto para el invierno 2011-2012. El azul brillante es ideal en ambientes dominados por cristales tallados o espejos, para crear un look ultra-glamoroso.

7 10

1. Lámpara de techo ‘Leaf’ de Scandinavian Design scandinaviandesigncenter.com /2. Alfombra ‘Triangel’ de IKEA - ikea.com /3. Sillón ‘Mayflower’ de Roche Bobois - roche-bobois.com /4. Cubiertos ‘Dine Ink’ de Fred & Friends - worldwidefred.com /5. Floreros ‘Salong’ de IKEA /6. Plato para perro ‘Lupita’ de Alessi - alessi.com /7. Tasas de té ‘Bright Morning’ de Anthropologie - anthropologie.com /8. Mesa ‘Raw’ de Muuto - mydeco.com /9. Silla ‘Peacock’ de Cappellini - cappellini.it /10. Maquina Espresso de Francis Francis! - illy.com

• VIDRIO TEMPLADO DE GRAN FORMATO PLANO Y CURVO FABRICADO EN MONTERREY! * El más grande en el norte del país. PLANO: 3.00 x 6.00m desde 6 hasta 19mm CURVO: 2.70 x 6.00m desde 6 hasta 19mm VIDRIO CURVO TEMPLADO • Espesor es de: 6 a 19 mm • Tamaño máximo en 6 mm: 2700 (lado curvo) x 4000 mm • Tamaño máximo en 9, 12.7 y 19 mm: 2600 (lado curvo) x 4000 mm Con Radio mínimo de 1200mm y máximo de 15000mm • VIDRIO LOW-E DE ALTO DESEMPEÑO • Nuestras unidades de vidrio doble son fabricadas con el tipo de Low-E capa suave especial para climas cálidos. Ahorre energía eléctrica y gane confort y luminosidad en sus espacios. No acepte cualquier Low-e, pida y compare nuestras fichas técnicas de Low-E SOLARBAN60 Y SOLARBAN70XL. Somos procesadores certificados de PPG exclusivos para el norte del país. • SERVICIO DE INGENIERíA Y ASESORíA DE PROYECTOS ESPECIALES Pintura cerámica o serigrafía • Espesores de vidrio de 5 a 12.7mm Pintura general, modelo horizonte y diseños especiales • Colores estándares: blanco, negro ,tipo esmerilado y colores especiales sobre pedido LINEA GLASSCOLOR Vidrio pintado en gran variedad de colores FABRICANTES DE: * Cubiertas a la orden en espesores de 6 a 19 mm en diferentes acabados * Vidrio Blindado * Vidrio Duo Vent * Vidrio Inastillable * Vidrio Laminado

En portada | 47

48 | DISEÑO 6

9 2

Estampados

CoN ESTILo pRopIo MARíA DE JESúS ESpIRICuETA

on la llegada del invierno se avecinan también las grandes colecciones de las principales firmas de telas alrededor del mundo, cada una con un estilo y sello propio, con propuestas y tendencias actuales, y el estampado estará muy de moda.

Para quien busca diseños que combinen en todos los espacios del hogar, los muebles, vajillas, tapices, edredones y artículos del hogar estampados, le darán ese toque especial a cada habitación con sus múltiples colores.

1 1. Juego de platos ‘Mashiko’ de Diane Von Furstenberg - dvf.com /2. Tetera ‘Balcon du Guadalquivir’ de Hermes - usa.hermes.com/house /3. Edredón y cojín ‘Milly Duvet’ de Missoni - missonihome.it /4. Vela ‘Voluspa Maison’ de Anthropologie - anthropologie.com /5. Papel tapiz ‘Topsy-Turvy’ de Anthropologie /6. Sillón 1 de 2 ‘lavander & green wing’ de Garden House - gardenhousedecor.net /7. Descansa pies ‘Chartsworth’ de Anthropologie /8. Silla para niños ‘Mini Sadie’ de Mitchell Gold & Bob Williams - mgbwhome.com /9. Banquito ‘Delray’ de Lilly Pulitzer - lillypulitzer.misonline.biz.com /10. Amazador ‘Willowherb’ de Anthropologie

INTERIORISMO | 49

50 | INTERIORISMO

Kettal 2012

OUTDOOR COLLECTION Emmanuel González

a está disponible en todo el mundo, incluyendo México, la esperada colección 2012 de muebles y accesorios decorativos de Kettal, la prestigiada firma de diseño de interiores originaria de España. El mobiliario y los ornamentos fueron creados por los reconocidos y multipremiados diseñadores Patricia Urquiola, Rodolfo Dordoni y Hella Jonge-

rius, además de los expertos de Emiliana Design Studio y Kettal Studio. Outdoor Collection está compuesta por todo tipo de muebles, desde sillones, sillas y mesas hasta taburetes, banquitas y columpios, tanto para interiores como para exteriores, realizados en materiales provenientes de la naturaleza como la madera y complementados con tejidos

Imágenes: Cortesía Kettal

interiorismo | 51

naturales y sintéticos y metales como el aluminio. Patricia Urquiola se encargó de las colecciones Vieques y Maia, Rodolfo Dordoni de la colección Bitta y Hella Jongerius de la colección Bob. Los colores van desde los más tradicionales hasta los más modernos y llamativos. Vale la pena destacar que las piezas de Vieques, de Patricia Urquiola, fueron creadas con un nuevo tejido tridimensional llamado “Nido d`Ape“,

el cual posee características excepcionales. Un verdadero regalo para la comodidad. “Quería utilizar un lenguaje en asientos y respaldos que emulara una red en tensión, una malla suave y agradable, en tres dimensiones, que hemos conseguido tras dos años de investigación”, comenta Patricia Urquiola.

Imágenes: Cortesía Senneh Rugs

52 | INTERIORISMO

Tapetes

EN CoNSTANTE EVoLuCIÓN la tendencia para el 2012 va encaminada a diseños únicos, algunos hechos a mano, con gran colorido MARíA DE JESúS ESpIRICuETA

os tapetes, al igual que los accesorios de decoración, se encuentran en constante innovación, buscando crear diseños que resalten la belleza del ambiente y hacer del espacio un lugar más acogedor. Para este 2012, las propuestas de las más importantes firmas, como es el caso de la diseñadora Zoë Luyendijk, van encaminadas a la combinación de distintas tonalidades, a fin de que los tapetes no compitan en diseño con otros accesorios muy cargados. Liz de la Cruz, de Senneh Rugs, comenta que en la actualidad existen diseñadores muy comprometidos con crear diseños únicos que puedan ir con todo tipo de decoración, y en el caso de Zoë Luyendijk, sus tapetes son anu-

dados a mano por los más experimentados tejedores en el Valle de Katmandú, Nepal. “Lo que distingue a estos tapetes es su diseño, el cual tiene un impacto inmediato de algo inusual. La originalidad de cada diseño comienza con dibujos, bosquejos, pinturas y fotografías de lugares o circunstancias que inspiran cada tapete”, dice. El uso de la lana y la seda de excelente calidad, marca la diferencia y permite la elaboración de verdaderas obras de arte. La colección de Zollanvari, tapetes hechos en Irán anudados a mano en lana, han sido galardonados con el premio Carpet Design Award en la Feria Domotex, que se lleva a cabo cada año en Hannover, Alemania. Zollanvari se caracteriza por las tonalidades de sus tapetes, al utilizar tintes naturales, consiguiendo colores únicos, que difícilmente se pueden encontrar. Para el 2012 presenta tapetes en distintos colores vivos, turquesa, morado, rosa fiusha, los grises continúan, así como las combinaciones con más color.

TApETES DE AlTA CAlIDAD

• El Carpet Design Awards (CAD) es la pre-

miación más importante para los tapetes finos hechos a mano.

• Algunas de las colecciones de Senneh

Rugs que han ganado premios, son Woven Legends, en tapetes tradicionales.

• En tapetes modernos, Zoë Luyendijk ha

ganado por mejor colección de tapetes modernos.

• Los tapetes de mejor calidad son aquellos que mezclan lana y seda en tejidos.

• Para el 2012 vienen tapetes en distintos

colores, desde el turquesa hasta el fiusha.

PUBLIREPORTAJE | 53

HOGAR 54 | EN pORTADA

lujosa y vanguardista

RESIDENCIA HoNIToN la casa fue diseñada por MCK Architects, decorada por el reconocido interiorista Briony fitzgerald e iluminada por MCK y Euroluce; además, cuenta con su propia galería de arte, un spa, una alberca y una pool house CARlOS MARTíNEz

56 | EN PORTADA

a Residencia Honiton es una impresionante obra diseñada por MCK Architects que combina elementos clásicos o tradicionales con una decoración vanguardista, gracias a la incorporación de trabajos de diseñadores y arquitectos reconocidos a nivel mundial. Se trata de una remodelación de una casa australiana convencional, con expansiones que la abren más al exterior e instalaciones que incrementan su valor estético, totalizando 665m2 y tres pisos en donde viven una familia de seis integrantes y sus mascotas. Lo más novedoso de esta vivienda estriba en que el cliente se vio involucrado en la expansión y remodelación en todo momento, lo que permitió a MCK Architects utilizar sus gustos, intereses e ideas como inspiración. La decoración estuvo a cargo del reconocido interiorista Briony Fitzgerald, y además se usaron diversas pinturas y esculturas escogidas por el cliente, una artista. Estas obras imprimen un estilo adecuado y original a la residencia. MCK y Euroluce elaboraron el sistema de iluminación de la casa, utilizando luces claras y cálidas; su experiencia previa con iluminación en hoteles, centros comerciales y hospitales permitió la implementación de criterios de sustentabilidad. Para el suelo, se empleó madera reciclada y poliuretano de colores claros y neutros, creando un interior limpio y apacible que no requiere de mucha luz para generar una atmosfera agradable. El techo se construyó a base de teja regular recubierta de cobre.

Una pared realizada a base de arenisca corre a través de todo el interior de la vivienda y conecta con los exteriores, brindando una continuidad única al proyecto y uniendo todas las piezas individuales en una sola área generalizada. Además, son tres los espacios principales conectados con zonas exteriores; la sala se enlaza con el sótano y el comedor y la cocina se comunican con el primer piso, que debido a la iluminación natural y artificial que posee puede ser utilizado en cualquier momento del día. Estos espacios abiertos, en conjunto con la gran cantidad de ventanas, brindan hermosas vistas y ayudan a regular la ventilación y la iluminación, reduciendo el consumo de energía eléctrica de la Residencia Honiton.

Imágenes: Cortesía MCK Architecture & Interiors

EN pORTADA | 57

A pesar de tener tantas aperturas, el uso de cercas, muros y obstrucciones de madera y piedra, así como el uso de vegetación y árboles, garantizan la privacidad de los habitantes. El exterior de la casa, los jardines y patios, están adecuados para ser lugares cómodos que brindan oportunidades para que la familia interactúe y conviva, gracias al uso de sillas, sillones, mesas y otros muebles. La vivienda también cuenta con su propia galería de arte, un spa, una alberca y una pool house con novedosos sillones empotrados en la pared. INTERIORISMO y ARTE

• El proyecto consiste en una expansión y remodelación y de un hogar ya existente.

• La casa puede albergar a más de seis personas, asumiendo que la familia crezca.

• Briony Fitzgerald ha diseñado proyectos

como el Queens Park en Australia y el restaurante gourmet Tony Papas, en Estados Unidos.

• La alberca tiene una pool house para la comodidad de los huéspedes.

• Gracias a la inclinación artística del cliente, la casa fue diseñada a sus gustos y preferencias, siendo un hogar personalizado.

58 | INTERIORISMO

Sebastián Padilla

DISEÑO POSMODERNO Sus trabajos, entre los que destacan la marca y el interiorismo de Theurel & Thomas, son ejemplos de posmodernismo, siempre provocando experiencias memorables que generan un apego emotivo Carlo Martínez

unque dice no estar “casado” con alguna estética, Sebastián Padilla, diseñador y uno de los fundadores de Anagrama, firma mexicana especializada en posicionamiento de marcas y desarrollo de creatividad, imprime un estilo posmoderno en sus trabajos. Ubicada en San Pedro Garza García, Nuevo León, y con un amplio portafolio de clientes de diferentes partes del mundo, Anagrama desarrolló la marca y el interiorismo de Theurel & Thomas, la primer pâtisserie de México especializada en el macaron, el postre de mayor auge en la repostería de Francia.

Para este proyecto, Anagrama generó una marca imponente que destaca el valor de exclusividad y enaltece el detalle y cuidado que lleva el proceso del delicado postre; y los interiores, donde el blanco fue la herramienta principal, dando mayor importancia a los macarons por su variedad de colores. ¿Cómo define el estilo que utiliza? No sé exactamente cuál sea la nomenclatura académica, pero sí puedo decir que es un ejemplo de posmodernidad muy típico: hacer una mezcla de estilos del pasado y hacerlos “chocar” para generar este nuevo ambiente. ¿Qué es común encontrar en sus diseños? No estamos casados con ninguna estética, por ende podemos el día de mañana terminar haciendo diseño western, minimalístico, asiático. Nos encanta el diseño y creemos en la reinterpretación del mismo.

Imágenes: Cortesía Anagrama y Thinkstock

60 | INTERIORISMO

¿qué SENSACIONES BuSCA GENERAR CON SuS TRABAJOS? Hacer experiencias memorables que generen un apego emotivo a la empresa o institución con la que se está teniendo contacto. ¿Cuál ES Su pROyECTO fAVORITO? Sin duda, Theurel & Thomas. Cuando nos contrataron, estábamos empezando, no teníamos experiencia en interiorismo. Afortunadamente, el resultado sorprendió positivamente a todos. ¿CóMO DESARROlló lA MARCA? En el caso de Theurel & Thomas, la marca completa está basada en el concepto de “alta costura en repostería”, esto quiere decir que mucho del enfoque fue pensado como si se tratara de una gran marca de ropa, en lugar de una pastelería. ¿CóMO TRABAJó El INTERIORISMO? La idea nació en relación a enaltecer la grandeza y el color del macaron, por lo tanto nos basamos en la opulencia francesa del periodo Barroco, hecho enteramente en blanco.

¿pREfIERE lABORAR CON MARCAS O ESpACIOS? Nos encantan los retos nuevos y diferentes que involucren creatividad. Hoy estamos haciendo diseño grafico e interiores. Mañana, ojalá, estaremos haciendo más cosas distintas. ¿qué fACTORES AyuDAN A DEfINIR A uNA MARCA? Para nosotros la diferenciación y el enaltecimiento del valor agregado son los factores más importantes, estos son los que hacen que alguien recuerde a la marca, cuando se genera una necesidad de compra.

SuS fAVORITOS lIBRO: “Jimmy Corrigan” y “Maus” MúSICA: Daft Punk, Justice, Metallica y Satyricon pElíCulA: Las de Jean-Pierre Jeunet COMIDA: Hindú y japonesa RESTAuRANTE: La Escondida, Bardot y Xbox Café CIuDAD: Tokio pAíS: Japón HORA DEl DíA: 6:00 PM DISEÑADOR: Deiter Rams, Lance Wyman, Jonathan Ive y Herzog & de Meuron

62 | Esquemas cosmopolitas

Hotel Lone

Reúne talentos mundiales La firma europea 3LHD se encargó de la construcción del hotel en Croacia, a la que convocó a importantes despachos de fama internacional Carlo Martínez

uscando revolucionar el mundo del diseño y la arquitectura con proyectos innovadores, llamativos, elegantes y funcionales, el prestigiado despacho arquitectónico europeo 3LHD se encargó del proyecto Hotel Lone en Croacia, un hotel denominado “de diseño”, gracias a la colaboración de talentos mundiales que se necesitó para su creación. Este lujoso edificio se localiza en Rovinj, Croacia, en el protegido Monte Mulini, una de las zonas turísticas más populares de este país; el estilo moderno del hotel contrasta con las áreas verdes que lo rodean, creando un paraíso elegante en medio de la belleza natural. Con una extensión de 22 mil m2 y con más de 27 metros de altura, el Hotel Lone se distingue por su fachada marcada con gruesas rayas horizontales, creadas por las terrazas de cada habitación; le brindan al proyecto la apariencia de un barco y dan un aspecto moderno y único a la construcción.

El ser descrito como un hotel de diseño, se debe a que todo lo involucrado en la creación de esta estructura, fue hecho por diseñadores de la talla de Numen / For Use e I-GLE, entre otros; además, todo artículo, mobiliario, uniforme o decoración fue manufacturado con el estilo y funcionalidad en mente. El diseño curvo y circular se debe gracias a la inclinación y características del terreno del Monte Mulini, también obligando a los constructores a colocar áreas sociales naturales que aprovechan al máximo el ambiente presentado por esta locación, y garantizando una excepcional vista al bosque desde cualquier cuarto.

Imágenes: Cortesía 3LHD

ESquEMAS COSMOpOlITAS | 63

Su lOBBy: puNTO CENTRAl Sirviendo como elemento unificador de todas las áreas del hotel, el lobby ocupa un gran espacio vertical, generando vistas de todas las instalaciones y mostrando todas las funciones de las diferentes alas; el plano del hotel es una “Y”, y el lobby es el punto central. El lobby está adornado con dos exposiciones de obras artísticas para complementar su diseño curvo: “En el Jardín Colgante Nadie Habla” de Silvio Vujicic y “Habitación Para Fantasmas”, de Ivana Franke. Por lo que respecta a su spa, éste fue diseñado por Studio92 y el paisaje y jardines estuvieron a cargo de la prestigiada firma Studio Kappo. Son 236 habitaciones,16 de ellas contando con una alberca de hidromasaje, y 12 suites las que componen el hotel; además tres restaurantes, “L”, ON” y “E”; dos bares; un club de jazz; un gimnasio; salas de masaje y vitalidad; y saunas que complementan los centros de relajación. Numen / For Use, al diseñar los muebles, se basó en la figura del Sátiro para crear los sillones, presentes en todas las habitaciones con diferentes texturas y colores, dependiendo de la locación de la recámara. Las lámparas, diseñadas por Dekor, es otro elemento similar que crea una atmosfera cálida en la noche.

• Numen / For Use es una compañía de diseño que ha realizado proyectos en Berlín, Viena, Milán y Madrid.

• El Jardín Colgante Nadie Habla de Vujicic

consiste en una cortina hecha de macetas y canastas suspendidas por cables, incluyendo un sistema de irrigación.

• El hotel cuenta con 236 cuartos, además de 12 suites

64 | Esquemas cosmopolitas

Zaha Hadid

ARQUITECTURA PARA EDUCAR

El diseño y la arquitectura de la Academia Evelyn Grace brindan un ambiente de aprendizaje tranquilizador y sano que involucra a los estudiantes de una manera más activa y facilita la enseñanza progresiva Ileana Jiménez / COLABORADORA

a Academia Evelyn Grace, ubicada en Brixton, Londres, Inglaterra, fue diseñada y construida por Zaha Hadid Architects para la organización benéfica ARK Schools, dedica a crear escuelas para reducir la brecha existente entre los niños de entornos desfavorecidos y los más pudientes. La obra de Zaha Hadid, con una extensión de más de una hectárea y con capacidad para 1,200 alumnos, además de ser visualmente atractiva, fue realizada con criterios que redujeron los costos de construcción.

Pensada para niños de entre 11 y 18 años de edad, la Academia Evelyn Grace amplía la diversidad educativa de este lugar histórico y activo de Londres y aumenta el entorno construido en una parte residencial. El edificio presenta un proceso abierto, transparente y acogedor, con el objetivo de facilitar el acceso a las zonas recreativas a cualquier hora del día, ubicando los centros deportivos, como gimnasios y salones de deportes y baile, al nivel del suelo.

66 | ESquEMAS COSMOpOlITAS

Imágenes: Cortesía Zaha Hadid

Estos espacios, incluyendo los salones de clase, están iluminados a base de luz natural, tienen ventilación propia, hecha posible gracias al diseño del edificio, y cuentan con texturas discretas y duraderas. La estructura de esta edificación está compuesta, principalmente, de un concreto especial que ofrece free cooling a través del uso de su masa térmica durante los calurosos meses de verano. El diseño y la arquitectura de la Academia Evelyn Grace, brindan un ambiente de aprendizaje tranquilizador y sano que involucra a los estudiantes de una manera más activa y facilita la enseñanza progresiva. Zaha Hadid, destacada arquitecta angloiraquí, ha creado un diseño que inspira a la educación. Además, éste fue reconocido con el destacado RIBA Stirling Prize 2011.

ACADEMIA EVElyN GRACE

• Cliente: ARK Schools • Ubicación: Londres, Inglaterra • Diseño y arquitectura: Zaha Hadid Architects • Paisajismo: Gross Max RIBA STIRlING pRIzE 2011

• La Academia Evelyn Grace fue galardonada

con el prestigioso RIBA Stirling Prize 2011, como el mejor nuevo edificio europeo diseñado o construido dentro de Reino Unido.

• La construcción es obra de Zaha Hadid Ar-

chitects, que fue la firma ganadora del RIBA Stirling Prize 2010 con el MAXXI en Roma.

• Según la RIBA, esta edificación representa lo que todo establecimiento educacional debería ser en Inglaterra: un espacio lúdico, totalmente único en su diseño y con espacios que favorecen el aprendizaje.

68 | LA ENTREVISTA

Ezequiel Farca

DISEÑO ATEMPORAL Con diseños sencillos, que no caducan con el paso del tiempo y que brindan una función o servicio, busca mejorar el entorno y la calidad de vida de sus clientes Leonor Gutiérrez

l diseñador industrial Ezequiel Farca Nacach, originario de la Ciudad de México, es considerado un icono en el rubro de arquitectura y diseño de interiores, tanto a nivel nacional como en el extranjero, gracias a su trabajo simple y atemporal. Desde niño mostró inquietud por convertir los espacios, mediante el diseño, en ambientes agradables. Inició su carrera en la Universidad Iberoamericana y cuenta con una maestría en arquitectura a gran escala y una especialización en formas modernas. Además, es fundador de la firma EZEQUIELFARCA, una empresa que se caracteriza por desarrollar obras que van desde arquitectura y diseño de interiores hasta diseño de productos y mobiliario. Su creatividad lo ha llevado a traspasar fronteras, pues en la actualidad también elabora importantes proyectos en el extranjero. Al cuestionarle hacia dónde va el diseño industrial, señala “hacia la sustentabilidad”.

¿Qué lo motivó a elegir la carrera de diseño industrial? Desde niño tuve la inquietud de saber cómo estaban hechas las cosas, desarmaba y armaba todo. Estudié diseño industrial en la Ibero, porque mi pasión está en hacer mejor nuestro entorno, y luego hice una maestría en arquitectura en Barcelona. ¿Cuál fue su primer proyecto y cuál fue el reto? En 1992 un cliente me pidió que le diseñara una mesa, pero quería que hiciera algo que iría en contra de lo que yo diseñaría y rechacé la oferta. Esto me alentó a hacer una mesa que tendría en mi casa, la cual llevé a Points, de Claudio Franco, me pidieron que la dejara a consignación y ésta se vendió. Así es como comenzó mi historia profesional. El reto fue mostrar mi diseño y darle credibilidad ante la gente. ¿Cuál es su filosofía y en qué se inspira a la hora de diseñar? Resaltar la sencillez, este concepto queda fuera de tiempo. Diseños que no caducan y ofrecen una función y un servicio. El mejorar la calidad de vida de las personas, marcando la diferencia en sus espacios a través de mobiliario, objetos, luz, etc. La inspiración se crea pensando en muebles que delimiten y contengan un territorio, pero que a su vez no interrumpan. Usted es Director Creativo de EZEQUIELFARCA ¿Qué caracteriza los trabajos de la firma? Apostamos a un diseño silencioso que perdura, no a diseños llamativos, porque preferimos que nuestros clientes estén contentos.

SIENDO uNO DE lOS DISEÑADORES MáS IMpORTANTES DE MéXICO, pERO TAMBIéN uN DESTACADO ARquITECTO ¿EN qué fACETA SE ENCuENTRA MáS CóMODO? Llevo más tiempo como diseñador, sin embargo el despacho se ha desarrollado ampliamente dentro de ambos campos. Son diferentes, pero se complementan. ¿HACIA DóNDE VA Su CARRERA? Estamos haciendo una casa en Culver City, Los Ángeles, como también las oficinas de una productora en Santa Mónica; la idea es empezar a cubrir, además del mercado nacional, el internacional, ya que también hay muy buenas oportunidades en el extranjero. pODRíA MENCIONAR AlGuNOS DE SuS TRABAJOS MáS ESpECIAlES O fAVORITOS A lO lARGO DE Su CARRERA. El hotel Ventanas al Paraíso, con el diseño de mobiliario de exterior en 1998; las áreas comunes de la Torre Acqua, con el diseño de muebles en 2004; el departamento Club de Golf, con la arquitectura y el diseño interior y el mobiliario en 2007; la Casa Virreyes, con la arquitectura y el diseño interior en 2007; el Hotel Encanto, con el diseño interior y mobiliario en 2009; y, actualmente, una casa en Vallarta de 3,000m2, con la arquitectura y el diseño interior. ¿HACIA DóNDE VA El DISEÑO INDuSTRIAl? El diseño industrial se dirige hacia la sustentabilidad, ya que es la única forma en la que el mundo va a poder seguir desarrollándose al gran ritmo que lleva hoy en día.

Imágenes: Cortesía Ezequiel Farca

lA ENTREVISTA | 69

SuS fAVORITOS ARquITECTO: Kengo Kuma DISEÑADOR: Christian Liagre fIRMA: B&B lIBRO: Seis propuestas para el próximo milenio MúSICA: Lounge pElíCulA: Cinema Paradiso COMIDA: Mexicana RESTAuRANTE: Cal Pep (Barcelona) CIuDAD: Barcelona pAíS: Italia COlOR: Blanco TENDENCIA DEl DISEÑO: Atemporal DEpORTE: Los acuáticos MASCOTA: Delfín

72 | Esquemas cosmopolitas

Casa Torres

NATURAL Y TRANSPARENTE Ubicada en Monterrey, la residencia de GLR Arquitectos está en armonía con el medioambiente y permite disfrutar al máximo del mismo mediante impresionantes paisajes naturales Leonor Gutiérrez

a Casa Torres, diseñada por GLR Arquitectos y localizada en lo alto de la Sierra Madre, en la zona de Palmillas, en Monterrey, establece un contacto íntimo con el entorno natural que la alberga. En primera instancia, el acceso principal de la residencia es a través de una fuente, de la cual emerge un árbol imponente tanto por su tamaño como por su belleza, comenta el Arq. Gilberto L. Rodríguez, representante de GLR Arquitectos. “Casa Torres tiene un área de bosque y dentro del mismo predio, de 830m2, hay una zona

con una cantidad importante de encinos. Por otra parte, tiene un árbol muy grande y bello, que para nosotros fue, en cierta forma, la pauta a seguir en el desarrollo, y crear una vivienda transparente que nos permitiera vivir el bosque desde el interior; es un equilibrio entre la funcionalidad y la estética”, menciona. En el exterior de la residencia, se aprecia en el pórtico una gran puerta en forma de mural, hecha a base de acero, madera y mármol. Y en el interior, un vestíbulo con mármol Santo Tomás color lila y muros de recinto volcánico, dan continuidad visual al resto de la vivienda. En el jardín, se respetó el bosque de encinos existente. Otra de las características de Casa Torres es su sala, concebida como una caja de cristal, que brinda suficiente apertura visual para apreciar simultáneamente el jardín y la montaña. Como complemento, una chimenea invita a disfrutar del calor del fuego en noches que pueden ser muy frías, debido a la altitud del emplazamiento.

Imágenes: Cortesía Jorge Taboada para GLR Arquitectos

ESquEMAS COSMOpOlITAS | 73

“El área social de la residencia está en una zona relativamente fría, la sala viene estando en una caja de cristal. Los espacios como la cocina, la sala familiar, el antecomedor y las recámaras están mejor aislados, desde el punto de vista térmico”, señala. Desde la sala o el comedor se puede llegar a la azotea, donde una terraza de grandes dimensiones permite disfrutar impresionantes vistas tanto de Monterrey como de la Sierra Madre. La Casa Torres, en su diseño, muestra una secuencia de espacios que va llevando a los inquilinos de las áreas públicas a las zonas íntimas, hasta llegar a la azotea, estando siempre en contacto visual con el bosque. “En cuanto a materiales, optamos por los nacionales. Las fachadas están recubiertas de piedra volcánica del centro de México; los pisos con mármol Santo Tomás color lila; la chimenea con mármol Santo Tomás color gris medio; madera de mezquite en algunas zonas de las recámaras y escaleras; y algo de adoquín de concreto negro en la cochera”, indica. Encontrar esa armonía entre la naturaleza y la arquitectura no fue sencillo, sin embargo se logró construir una residencia que tiene todo para vivir placenteramente.

“Tiene su complicación, siempre es más fácil generar un proyecto en un terreno que no tiene árboles, pero creo que parte del reto de hacer una casa de montaña es respetar los árboles. De hecho, protegimos el árbol principal que está en el porche de la casa, haciendo un espejo de agua del cual este árbol emerge. En sí, convertimos este terreno en algo vivencial”, concluye Gilberto L. Rodríguez, representante de GLR Arquitectos.

ESTIlO CONTEMpORáNEO

• La Casa Torres muestra una actitud contemporánea y transparente.

• El diseño y la arquitectura de la residencia responden a las cualidades plásticas, estéticas y funcionales.

• La vivienda, de 650m2 de construcción, está cimentada en un terreno de 830m2.

74 | DISEÑO

Arq. Enrique yáñez

MÁXIMA EXpRESIÓN CoN MENoS ELEMENToS

Con extraordinarios trabajos en los rubros residencial, corporativo, comercial e industrial, su objetivo es desarrollar proyectos tanto funcionales como estéticos que generen buenas experiencias

pERfIl NOMBRE: Enrique Yáñez Alvarado

lEONOR GuTIéRREz

pROfESIóN: Arquitecto

l Arq. Enrique Yáñez Alvarado disfruta al máximo interactuar con los espacios, materiales, formas, texturas y colores para crear verdaderas obras de arquitectura e interiorismo. Su creatividad lo ha llevado a dar vida a diversos ambientes, pasando desde lo residencial y corporativo hasta lo comercial e industrial, siempre buscando transmitir una máxima expresión con los menores elementos. “Estudié arquitectura en el Tecnológico de Monterrey, esta iniciativa la tomé viendo los proyectos de una hermana que también es arquitecta, y de allí me gustó la profesión. “Empecé a trabajar con el Arq. Agustín Landa, que fue mi profesor en el Tecnológico y, posteriormente, me abrió las puertas en su despacho. Tiempo después, se dio la oportunidad de trabajar por mi cuenta. El primer proyecto fue el diseño interior de un restaurante”, señala. La firma Yáñez Alvarado Arquitectos nació hace cuatro años con el objetivo de desarrollar proyectos funcionales y estéticos, y además se especializa en interiorismo comercial, trabajando con restaurantes, bares y tiendas de autoservicio para la empresa Cuauhtémoc Moctezuma.

uNIVERSIDAD: ITESM Campus Monterrey ESTIlO ARquITECTóNICO: Contemporáneo

“En el despacho, hemos desarrollado proyectos multifamiliares, departamentos, un hotel y estamos haciendo un centro de investigación para una empresa del ramo automotriz, además de proyectos de interiorismo. “Somos proveedores de diseño de interiores para Cuauhtémoc Moctezuma, atendiendo restaurantes, bares y tiendas de autoservicio. Los diseños que hemos hecho se encuentran en las principales plazas comerciales y de entretenimiento de Monterrey”, indica. El diseño comercial, comenta, antes que hablar de tendencias, busca hacer el espacio agradable, cómodo y, sobre todo, invitar al consumo. Por lo tanto, tiende a cambiar rápidamente, para incorporar nuevos materiales y tecnologías. “En mi experiencia, el éxito de este tipo de comercios recae en generar una buena y memorable experiencia de consumo. Para lograr esto, la propuesta de interiores no debe

trabajarse de manera aislada al concepto de negocio, se trata de que todo lo que se proponga en términos de acabados, mobiliario, iluminación, etcétera, debe tener unidad con el concepto y potencializarlo”, menciona. Actualmente, el Arq. Enrique Yáñez trabaja en la construcción de un centro de investigación para la empresa KATCON, que estará ubicado en el Parque de Investigación e Innovación Tecnológica, en el municipio de Apodaca, Nuevo León, entre otros proyectos. “Es totalmente diferente a los edificios típicos de una nave industrial. Se trata de un cráter verde donde en el centro hay un gran jardín y todos los espacios de trabajo giran en torno a ese jardín; atrás del cráter hay un núcleo de oficinas, laboratorios, auditorios y un auditorio. Este proyecto estará terminado a principios del próximo año”, concluye.

Esquemas cosmopolitas | 75

Imágenes: Cortesía Yáñez Alvarado Arquitectos

76 | DISEÑO

SuS fAVORITOS ARquITECTO: Oscar Niemeyer CIuDAD: México, D.F. pAíS: México HOBBIE: Cine pElíCulA: Les Misérables COMIDA: Italiana RESTAuRANTE: Silvanos MúSICA: Jazz DEpORTE: Fútbol COlOR: Blanco MASCOTA: Perro HORA DEl DíA: Tarde MES: Diciembre ESTACIóN DEl AÑO: Otoño

78 | Esquemas cosmopolitas

En Tailandia

Las Casas Mariposa Construidas para los niños huérfanos del orfanato Safe Haven, estas viviendas elaboradas con bambú, barro y llantas permiten a los menores interactuar, jugar y aprender el significado de tener un espacio personal dónde dormir

Carlos Martínez

l despacho de arquitectura noruego TYIN tegnestue construyó Soe Ker Tie Hies, Las Casas Mariposa, en Tailandia, una serie de seis unidades dormitorio donde niños huérfanos pueden disfrutar de su propio espacio, jugar y dormir. Las Casas Mariposa fueron edificadas en respuesta al poco espacio que quedaba en el orfanato Safe Haven, ubicado en la aldea Noh Bo, entre la frontera birmano-tailandesa, y utilizan

métodos de edificación tradicionales como cañas de bambú y barro. Aunque se trata de materiales simples, las unidades dormitorio están construidas de manera ingeniosa, ayudando a minimizar los daños hechos por el clima caluroso de esta región tropical. Por ejemplo, cuentan con techos inclinados que ayudan a ventilar los interiores y recolectan agua de lluvia para contrarrestar la época de sequía. Además, están construidas sobre soportes apoyados en llantas, que elevan el piso y contrarrestan los efectos que la humedad del suelo puede causar en el bambú.

Imágenes: Cortesía Pasi Aalto/www.pasiaalto.com

80 | ESquEMAS COSMOpOlITAS

La característica más destacada de estos hogares prefabricados es la técnica de bambú entrelazado que usan para las fachadas, apoyada por un esqueleto de hierro; al manejar bambú, se evitó el uso de madera tropical, logrando que las Casas Mariposa sean sustentables. Cada unidad dormitorio consiste de tres pisos, donde los niños pueden interactuar, jugar y aprender el significado de tener un espacio personal dónde dormir; cada casa puede albergar hasta cuatro niños, incrementando la cantidad de cabezas en el orfanato de 26 a 50. El interior de las viviendas facilita la interacción entre los niños; el primer piso cuenta con un mostrador que los motiva a jugar a la tiendita y las camas tipo futón ayudan a ahorrar espacio e incrementan el área donde pueden jugar y divertirse. TYIN tegnestue también enseñó a los locales cómo cuidar y mantener las edificaciones, para evitar problemas en el futuro, y les impartió conocimientos sobre cómo construir una casa simple, duradera y sustentable. A este despacho se le reconoce por su labor de construir y promover proyectos sustentables, así como aquellos que incrementen la calidad de vida de las personas de escasos recursos. Se enfoca, principalmente, en la construcción de dormitorios y pequeñas viviendas que sirven de hogar para muchas personas.

TyIN TEGNESTuE

• Soe Ker Tie Hies, Las Casas Mariposa, ganó el premio de Justicia Social de los Earth Awards.

• La mayoría de los huérfanos de Safe Haven

provienen del conflicto de Karen, que se llevó a cabo en Birmania.

• La biblioteca Safe Haven es otro proyecto de

TYIN tegnestue, la cual fue construida para ayudar a educar a los niños huérfanos del mismo lugar.

82 | ESquEMAS COSMOpOlITAS

Arte y sustentabilidad

ESCuELA DE ARQuITECTuRA DE uMEÅ la edificación, localizada en Suecia, genera un ambiente de estudio abierto y brillante que permite la inspiración y el intercambio de ideas entre los alumnos; además, gracias a los ahorros energéticos que presenta, fue una de las cinco finalistas de los WAN Awards 2011 lEONOR GuTIéRREz

uando la arquitectura, el diseño y el arte, así como elementos que promueven la sustentabilidad, se unen, dan vida a extraordinarias obras, y un claro ejemplo es la Escuela de Arquitectura de Umeå. El edificio, desarrollado por Henning Larsen Architects y ubicado en la ciudad de Umeå, al norte de Suecia, muestra en su estructura una fuerte expresión artística, logrando ser uno de los cinco finalistas de los WAN Awards 2011, en el sector educativo. En su exterior, presenta una forma cúbica cubierta por una fachada de madera de alerce, que permite la entrada de iluminación natural a través de ventanas cuadradas que son acordes a la geometría de la construcción. El interior, realizado en madera de abedul, con muy buenas propiedades de aislamiento térmico, está diseñado como una secuencia dinámica de escaleras, las cuales dividen los niveles. La estructura del inmueble, con muros de vidrio en los salones de clases, genera un ambiente de estudio abierto y brillante que permite la inspiración y el intercambio de ideas entre los alumnos. En contraste al dinámico atrio, las salas de dibujo ubicadas a lo largo de las fachadas del edificio en una estricta secuencia regular de columnas y vigas, tienen un diseño simple y racional. El patrón variado de ventanas no sólo crea un fuerte efecto visual, sino que también deja que la iluminación fluya generosamente dentro del edificio y otorga impresionantes vistas del río. En cuanto a los materiales sustentables que se utilizaron, destacan la madera de alerce para el revestimiento exterior y la madera de abedul para el interior, aportando un excelente acondicionamiento acústico. Desde la concepción, se realizaron cálculos y simulaciones de energía solar para confir-

mar que las fachadas debían ser de madera con orificios que darían lugar a ventanas cuadradas, para así obtener una reducción del 50 por ciento en el consumo energético. La Escuela de Arquitectura de Umeå, cuya superficie es de 4,000 m2, formará parte del nuevo Campus de las Artes de la Universidad de Umeå, el que también incluirá el nuevo edificio para la Academia de Bellas Artes y el Museo de Arte, ambos diseñados por Henning Larsen Architects.

Imágenes: Cortesía Henning Larsen Architects

ESquEMAS COSMOpOlITAS | 83

WAN AWARDS

• La Escuela de Arquitectura de Umeå se ubica al norte de Suecia y forma parte del Campus de las Artes de la Universidad de Umeå.

• Es un espacio para la educación, la investigación y el espíritu empresarial en el rubro de la arquitectura.

• El edificio logró colocarse como uno de los cinco finalistas para los WAN Awards 2011, en el sector educativo.

• Karim Benkirane, miembro del jurado de los

WAN Awards, explica que los materiales que se utilizaron para la construcción del recinto son económicos, agradables y limpios.

• La escuela es la cuarta en su tipo en Sue-

cia, pero la primera con un perfil independiente, artístico y centrado en la sustentabilidad y las relaciones internacionales.

84 | ORNATO

1. Lámparas de techo ‘Cone’ de Tom Dixon - tomdixon.com /2. Candelabros ‘Spools’ de BoConcept - boconcept.com /3. Comedor ‘Cone’ de Tom Dixon /4. Jarras ‘Sede’ de Gonçalo Campos - goncalocampos.com /5. Cojín ‘Love Birds’ de Scandinavian Design - scandinaviandesigncenter.com /6. Lámpara de mesa electromagnética ‘Silhouette’ de Light-Light - light-light.com /7. Cafetera ‘Moka’ de Alessi - alessi.com /8. Portarretratos ‘Iridescent Pebbles’ de Anthropologie - anthropoligie.com /9. Silla ‘Pull-Up’ de Mitchell Gold & Bob Williams /10. Canasta con tapa ‘Asunden’ de IKEA - ikea.com

86 | fuTuRO INMOBIlIARIO

cieloS de hollyWood Lic. Carlos Muñoz Mendoza • carlos@grupo4s.com

Imágenes: Cortesía Grupo 4S

n alguna ocasión escuché un comentario de Donald Trump que me llamó la atención. Él aseguraba que había empezado con proyectos en Hollywood por la semejanza que tiene la industria cinematográfica y televisiva con el ramo inmobiliario. Aunque suena exagerado, cuando lo revisas a detalle hace mucha lógica. En Hollywood, cuando un libreto bueno (terreno) llega a manos de un grupo de productores entusiasmados (desarrolladores), éstos buscan a un director (gerencia) y a un grupo de actores talentosos (arquitectura, interiorismo, ingeniería y marketing) para llevar a cabo la producción completa. En ambos casos, se trabaja por medio de proyectos cortos, provocando que haya una rotación de talento mucho más acentuada que en muchas otras industrias. Esta rotación de talento, alimenta la constante competencia que hace tan emocionante el ramo inmobiliario. El actor principal de la película inmobiliaria es el arquitecto del proyecto. Él imprime su personalidad, estilo y hasta su sentido del humor a toda la obra. A medida que un arquitecto se vuelve exitoso y multiplica sus obras en una misma ciudad, empieza a ganar credibilidad para aspirar a proyectos más emblemáticos y con mayores libertades artísticas. En algún momento, algo cambia y el arquitecto deja de ser una persona y se convierte en una marca que simboliza ciertos valores estéticos y funcionales. Con esto, sus diseños se exportan entre ciudades y, en algunas ocasiones, entre países.

El actor mejor pagado de Hollywood es Leonardo DiCaprio; siguiendo con la analogía, en el mundo inmobiliario quien ostenta ese liderazgo es Norman Foster.

POR PRIMERA VEZ TENDREMOS PARTICIPACIóN DE FOSTER + PARTNERS EN NUESTRA CIUDAD. EL RENOMBRADO DESPACHO INGLÉS ESTÁ DISEÑANDO UN PROYECTO LLAMADO SAQQARA. El majestuoso ícono se convertirá, además, en el primer edificio residencial con certificación LEED Plata (de sustentabilidad). Será un referente global de proyectos de vivienda vertical. Es increíble cómo una producción de esta magnitud encuentra cabida en nuestra ciudad. El proyecto estará ubicado sobre Vasconcelos, en San Pedro Garza García, en los predios que anteriormente pertenecían a CEMEX. En definitiva, la ventana de oportunidad de adueñarse de una joya de Foster no será para siempre, por lo que vale la pena aprovechar la preventa. Además del proyecto de Foster, a un costado del mismo se están preparando dos proyectos más. Uno de es de oficinas y el otro residencial. El edificio de oficinas lleva el nombre de Chroma y es un diseño del arquitecto mexicano Sordo Madaleno. El diseño del edificio muestra un movimiento y transparencia impresionantes, lo cual seguramente dará de que hablar. Está comandado por Martell, quien ya nos ha sorprendido con proyectos como Torres Martell y O2, una desarrolladora seria de mucha trayectoria. El complejo de departamentos decidió optar por el talento local y le dio la oportunidad al despacho de arquitectura Camargo Toscano. El proyecto llevará el nombre de Levana, inspirado en una deidad de la luna. Los desarrolladores de Levana son conocidos por el renombrado proyecto de Los Nogales, que fue el referente único del segmento Premium durante muchos años (que por cierto, también fue diseñado por un arquitecto local). Quizá, en el mundo cinematográfico sería muy raro encontrar competencia entre películas lidereadas por Leonardo DiCaprio, Gael García y Arturo Carmona. Mañana, la ciudad de San Pedro tendrá las tres historias prácticamente pared con pared. Foster, Sordo Madaleno, Camargo Toscano, ¿serán suficientes los mejores de la ciudad, México y el mundo para convencernos de que llegó el momento para comprar ciudad? *Carlos Muñoz es un actor de reparto del ramo inmobiliario dedicado a realizar los estudios de mercado y el diseño de estrategias comerciales para proyectos inmobiliarios. Su talento trasciende en proyectos como SAQQARA, Levana y Chroma.

88 | NOTICIAS

MUR.MUROS EMMANuEl GONzálEz

El sofá Mah Jong, de Roche Bobois, creado por el diseñador, escultor y pintor Hans Hopfer en 1971, cumple 40 años. Hopfer creó el sofá Mah Jong, basado en la funcionalidad y la libertad total de las formas. Partiendo de tres elementos básicos que pueden ser un set de ángulos, o bien acomodado como una sola pieza, el sofá Mah Jong permite opciones ilimitadas de diferentes posiciones.

Imagen: Cortesía Populous

Imagen: Cortesía Roche Bobois

DEL SOFÁ MAH JONG

Puede ser una silla lounge, un sofá o, incluso, una cama; un espacio en el cual es posible descansar, relajarse o jugar. Invita a experimentar y romper las reglas de la formalidad en los hogares, reflejando la esencia de “no conformarse”. A través de los años, Roche Bobois ha invitado a aquellos que cuentan con talento creativo y reconocimiento internacional a “vestir” el sofá Mah Jong, dando como resultado ediciones especiales. Destacan Kenzo Maison, Missoni Home y Jean Paul Gaultier.

Imagen: Cortesía UNStudio

NUEVO ESTADIO OLíMPICO LONDRES 2012

UNIVERSIDAD DE TECNOLOGíA Y DISEÑO DE SINGAPUR UNStudio, con sede en Ámsterdam, en colaboración con DP Architects, ha sido seleccionado de una lista de cinco despachos para el diseño de una parcela de la Universidad de Tecnología y Diseño de Singapur (SUTD). El diseño de la SUTD utiliza una interfaz transversal para maximizar la interacción entre los diferentes planes de estudio, el campus, el mundo profesional y la comunidad en conjunto. Empleando una red de paisajes horizontales, verticales y diagonales, dentro del cuadrante de doble organización, el campus permite a profesores y estudiantes conocerse y comunicarse.

El nuevo estadio para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 lucirá una envoltura decorativa espectacular, ecológica y sustentable, fabricada a partir de materiales que generan una menor huella de carbono y patrocinada por la compañía Dow Chemical. La envoltura constará de 336 paneles brillantes, cada uno de aproximadamente 25 metros de alto por 2.5 metros de ancho, y ayudará a que el estadio se convierta en la parte central visual durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La instalación quedará concluida durante la primavera de 2012. Esta será fabricada con poliéster de poco peso, revestimiento de polietileno de baja densidad y resinas que permitirán que la envoltura sea más ligera y que la huella de carbono sea menor comparada con el uso de materiales convencionales. Además, otros elementos como tintas UV curables, que reemplazarán a las tintas convencionales, con el fin de reducir emisiones durante el proceso y eliminar los compuestos orgánicos volátiles.

ARQUITECTURA EFÍMERA

HOY

A medida que los problemas económicos hacen que algunos se alejen de las construcciones grandiosas y duraderas, una ola de nuevas edificaciones y obras arquitectónicas efímeras está arrasando el planeta. Estas pueden tener usos que van desde la ayuda humanitaria hasta locales para conciertos o actuaciones. Otra área fascinante tratada en el libro “Arquitectura EFíMERA hoy”, de Philip Jodidio, editorial Taschen, es el diseño de exposiciones y ferias, un verdadero tesoro oculto de diseños apasionantes que vienen y se van en el espacio de una semana o menos para exhibir moda, joyería o diseño. Los desfiles de moda o las exposiciones de arte son parte de esta tendencia dinámica que incluye algunos de los grandes nombres de la arquitectura contemporánea como Zaha Hadid o Rem Koolhaas.

Imágenes: Cortesía Taschen

40 aÑoS

90 | ANATOMÍA ARQUITECTÓNICA

an Cristóbal de Las Casas lleva en su nombre y en su historia la dignidad. Fue Fray Bartolomé de Las Casas uno de los defensores de los derechos de los indígenas en el Virreinato de la Nueva España. En enero de 1994, justo cuando se anunciaba con bombo y platillo que México, con la firma de un tratado de libre comercio con Estados Unidos y Canadá, entraría al primer mundo, se levantaron en armas los indígenas de San Cristóbal de Las Casas para exigir mejor trato. La noticia dio la vuelta al mundo y muchos sintieron que una nueva era estaba surgiendo ahí. Bastantes extranjeros viajaron a esta ciudad supuestamente para apoyar una causa que en México se veía más con recelo y preocupación que con romanticismo. Fue un balde de agua fría para un país confiado y engañado que a partir de entonces empezó a fraguar su democracia.

Conocí San Cristóbal de Las Casas antes del levantamiento armado y no he dejado de visitarla. Fue la antigua capital de Chiapas y su arquitectura es muy parecida a la de Guatemala. Esto porque Chiapas fue parte de la audiencia de ese país durante el Virreinato, hasta que por un plebiscito decide anexarse a nuestro país. Como ocurrió en Guatemala, en Chiapas no hubo casi mestizaje y unos cuantos descendientes de españoles ostentaban el poder y la riqueza. La modernidad parecía que llevaría progreso e igualdad a todos, incluyendo a los olvidados de San Cristóbal de Las Casas, pero no fue así, y hartos de la explotación decidieron dar una lección a todos ese enero del 94. Desafortunadamente, este movimiento fue manipulado y manejado más como un espectáculo que como la oportunidad de mejorar las condiciones de todos. A San Cristóbal de Las Casas llegaron muchos extranjeros, especialmente europeos y sudamericanos, siguiendo la estela que este movimiento había dejado. Algunos decidieron quedarse y crear Organizaciones No Gubernamentales para apoyar a los indígenas, y otros pusieron restaurantes y hoteles aprovechando los turistas que querían ver de cerca la última revolución del siglo XX y la primera en usar la Internet. Con el tiempo y la llegada de la democracia, se fue perdiendo la fuerza de los levantados y fueron volviendo a su antigua situación; en la ciudad surgieron centros comerciales y supermercados como para demostrar que ya no serían olvidados. México es uno de los países con más culturas y más lenguas habladas, sin embargo los indígenas se encuentran en el fondo de la pirámide

Dr. Antonio Garza Sastré • aagarzarq@gmail.com

Imágen: Cortesía Especial

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Y LA DIGNIDAD

socioeconómica del país y frecuentemente son discriminados. Han sido excluidos de la mayoría de los proyectos de modernización del país y cuando los han querido integrar ha sido quitándoles sus tradiciones. Pocas veces se les ha apoyado desde su cultura, pues se ha creído que choca con la idea de civilización que el grueso de los mexicanos tiene. Ahora que la humanidad busca una forma de vida que remplace a la que la tiene contra las cuerdas, se están revalorando las culturas que han conservado sus tradiciones y han sabido vivir armónicas con el medioambiente. Es así como en México, que casi siempre es influido por los países más avanzados, vuelve a surgir la esperanza de una vida mejor para los indígenas y la posibilidad de aprender más de ellos. Hace poco regresé a San Cristóbal de las Casas en un viaje con estudiantes de arquitectura. La mayoría de los alumnos había nacido en la época del levantamiento indígena y no sabía nada de éste. Vimos una ciudad bellísima, muy limpia, con muchos edificios recuperados y calles peatonales repletas de turistas conviviendo armónicamente con los locales. En esta ocasión, decidimos también ir a Palenque, donde contratamos un guía local para que nos mostrara esta sorprendente ciudad maya. Era un adolescente tzental, y después de su estupenda explicación, ya para despedirnos, le preguntamos qué sentía al ser descendiente directo de los mayas. Avergonzado, se echó las manos a la cara y nos dijo: “no me pregunten eso, por favor, porque está mal visto entre nosotros ser presumido”. Nos quedamos callados y echando una última mirada a la ciudad prehispánica nos alejamos.

“Ser civilizado no significa haber cursado estudios superiores o haber leído muchos libros, sino ser capaz de reconocer plenamente la humanidad de los otros, aunque tengan rostros y hábitos distintos” Tzvetan Todorov

92 | ANATOMÍA ARQUITECTÓNICA

ELHUMANISMO QUE VINO DEL FRÍO

Dr. Antonio Garza Sastré • aagarzarq@gmail.com