www.vigar.com
2
www.vigar.com
SER VIGAR SIGNIFICA SER MUCHAS COSAS TO BE VIGAR MEANS TO BE MANY THINGS
Limpieza / Cleaning_4
Mundo cocina / Kitchen world_32
Mundo baño / Bathroom world_42
Infantil / Kids_50
La colección con la que darás un toque divertido a las tareas del hogar. Limpia, ordena, recoge o cocina con un tono más alegre con esta gama de productos. ¡Que te diviertas! The collection that will add a touch of fun to your household chores. Clean, tidy up or cook in a more cheerful way with this range of products. Have fun!
3
4
www.vigar.com
L I M P I E Z A
/
C L E A N I N G Í n d i c e
/
I n d e x
F L O R G A N I C _ Pág. 6 F E L I X _ Pág. 12 L U L U _ Pág. 18 D O L L S _ Pág. 19 F L O W E R
P O W E R _ Pág. 23
L A D Y B U G _ Pág. 27 C I T R I C _ Pág. 30 C O M P A C T _ Pág. 31
RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE ENVIRONMENT FRIENDLY
5
F L O R G A N I C c o l l e c t i o n
MADE OF BAMBOO HECHO DE BAMBÚ
Productos con diseños florales, frescos y divertidos hechos con materiales sostenibles y más duraderos. Una gama para darle al hogar un toque alegre, tranquilo y positivo.
NEW
6
www.vigar.com
MADE FROM RICE HUSK HECHO DE CÁSCARA DE ARROZ
RENEWABILITY /AVAILABILITY RENOVABILIDAD / DISPONIBILIDAD
Floral, fresh and fun products made from sustainable and long-lasting materials. A range to give your home a cheerful, calm and positive touch.
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 11173 Handy set
Ref. 11170 Escoba con palo Broom with handle
Ref. 11149 Handy set
Ref. 11169 Lobby set
7
Ref. 11172 Recambio fregona microfibra Microfibre mop refill
Ref. 11171 Fregona microfibra con palo Microfibre mop with handle
Ref. 11174 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer
Polvo / Dust
Ref. 11175
Ref. 11150
Plumero microfibra doble uso Double use microfibre duster 8
www.vigar.com
Fregadero / Sink
Ref. 11096
Ref. 11097
Cepillo lavaplatos con jarrón Dish brush with vase
Ref. 11099
Ref. 11100
Set fregadero 3 piece sink caddy set Con esponja de silicona With silicone sponge
Ref. 11098 Ref. 11103 Set fregadero con dosificador de jabón 3 piece sink caddy set 340 ml / 11.97 fl oz Con esponja de silicona With silicone sponge
9
Ref. 11101 Cepillo lavaplatos Dish brush
Ref. 11104 Gancho con ventosa Hook with suction pad 4u. pack
Ref. 11151 Bayeta microfibra multiuso Multipurpose microfibre cloth 38 x 38 cm / 15” x 15” 4u. pack
Ref. 11102 Porta esponja con ventosa Sponge holder with suction pad Con esponja de silicona With silicone sponge
Ref. 11105 Gancho armario Cabinet hook 4u. pack
Ref. 11152 Set bayeta microfibra multiuso + gancho con ventosa Multipurpose microfibre cloth + hook with suction pad set 38 x 38 cm / 15” x 15” 2u. pack
10
www.vigar.com
11
F E L I X c o l l e c t i o n
Suave y delicada como un gato, así es la gama de productos Felix. Una colección fabricada con microfibra y otros materiales con una temática muy felina.
12
www.vigar.com
As soft and gentle as a cat, that is what the Felix product range is all about. A collection made of microfibre and other materials with a very feline feel.
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 9540 Handy set
Ref. 9541 Handy set
Polvo / Dust
Ref. 6875
Ref. 8341
Plumero microfibra doble uso Double use microfibre duster
Ref. 9543
Ref. 9649
Plumero ordenador y pantallas Computer & screen duster
Ref. 9490
Ref. 9646 Slippers microfibra Microfibre slippers Talla única / One size
13
Fregadero / Sink
Ref. 7309
Ref. 7357 Cepillo lavaplatos Dish brush
94 ml 3.31 fl oz
Ref. 7325 90 ml 3.17 fl oz
Cepillo lavaplatos con dosificador de jabón Soap dispensing dish brush
Ref. 7310 Set fregadero con dosificador de jabón y esponja 3 piece sink caddy set 94 ml / 3.31 fl oz
Ref. 9657
Ref. 9650 Set dosificador de jabón y esponja Soap dispenser sink caddy set 340 ml / 11.97 fl oz
Ref. 9655
Porta esponja con ventosa Sponge holder with suction pad
Ref. 9651 2u. pack
Ref. 9652
Esponja estropajo Scrubber sponge 14
www.vigar.com
2u. pack
Ref. 9669
38 x 38 cm / 15” x 15”
Ref. 9670
38 x 38 cm / 15” x 15”
Secamanos microfibra Microfibre hand towel
Ref. 8300
Ref. 9667
38 x 38 cm / 15” x 15”
Ref. 8298
Ref. 9668
38 x 38 cm / 15” x 15”
Secamanos microfibra doble uso Double use microfibre hand towel
Ref. 9544
2u. pack 38 x 38 cm / 15” x 15”
Ref. 9545
4u. pack 38 x 38 cm / 15” x 15”
Set colgador multiusos 4 ganchos + secamanos microfibra 4 pin multipurpose hook + microfibre hand towel
15
16
www.vigar.com
S I L I C O N E UNA NUEVA MANERA DE LIMPIAR Esponja de silicona de larga duración y antimicrobios. Limpia sin rayar y con máximo cuidado en cualquier superficie.
S P O N G E S f u n
c o l l e c t i o n
NEW
Higiénica y sin olores, previene la aparición de bacterias. A NEW WAY OF CLEANING Long lasting and anti-microbial silicone sponge. Non-abrasive and save cleaning at any surface. Hygienic and odor free by preventing bacteria growth.
Con colgador With hanger
Ref. 10968
Ref. 10970
2u. pack
2u. pack
Ref. 10969 2u. pack
Esponja silicona hairy Hairy silicone sponge 2u. pack
17
L U L U
c o l l e c t i o n
Con bolsillos laterales With side pockets
Ref. 7561
Ref. 7553
Con bolsillo central With central pocket Ref. 10827 Set delantal y guantes goma Apron & cuffed gloves set Impermeable / Talla única Waterproof / One size 18
www.vigar.com
D O L L S
c o l l e c t i o n
Sea cual sea la estancia de la casa, nuestras icónicas Dolls se hacen un hueco para alegrarte cada momento del día con su amplia sonrisa, su mirada cómplice y gesto dulce.
In any room of the house, our iconic Dolls are there to brighten up every moment of the day with their wide smiles, charming looks and sweet gestures.
19
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 7067 MIni handy set
Polvo / Dust
Ref. 8140 Superficies delicadas Delicate duster
Fregadero / Sink
Ref. 5931
Ref. 5104
Cepillo lavaplatos Dish brush
20
www.vigar.com
Ref. 8025 Cepillo lavaplatos Dish brush Surtido / Assorted
Ref. 9934
Ref. 9935
Ref. 8029
Ref. 8031
Cepillo lavaplatos con vestido Dish brush with dress
Ref. 8033
Ref. 8034
Ref. 9198
21
Ref. 8143 Cepillo lavaplatos + esponja doble uso Dish brush + double use sponge Surtido / Assorted
Ref. 10931 Set fregadero pareja Couple 4 piece sink caddy set
Ref. 4538
Ref. 8035
Set fregadero con dosificador de jabón 3 piece sink caddy set 330 ml / 11.61 fl oz
22
www.vigar.com
F L O W E R Flower power es un estilo de vida, una filosofía y un carácter. La colección perfecta para todas esas personas que desprenden vitalidad y energía y quieren que su casa lo refleje.
P O W E R c o l l e c t i o n
Flower power is a lifestyle, a philosophy and a character. The perfect collection for those people who radiate vitality and energy and want their home to reflect it.
23
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 5900 Handy set
Ref. 5898 Lobby set
Polvo / Dust
Ref. 5899 Plumero microfibra doble uso Double use microfibre duster
24
www.vigar.com
Ref. 7918 24u. pack
Ref. 9096 24u. pack
Pinzas ropa Cloth pegs
Fregadero / Sink
Ref. 6517 Ref. 7200
Ref. 8383 Ref. 8384
Cepillo lavaplatos con jarrón Dish brush with vase
Ref. 7208
Ref. 6482
Lavaplatos mano con bandeja Palm dish brush with holder
Ref. 6479
Ref. 7201
Set fregadero 3 piece sink caddy set
Ref. 7202
Ref. 7203
Set fregadero con dosificador de jabón y esponja 3 piece sink caddy set 340 ml / 11.97 fl oz
Ref. 10338 Set fregadero con dosificador de jabón 4 piece sink caddy set 350 ml / 12.32 fl oz
25
Ref. 5918 Escurrecubiertos Cutlery drainer
Ref. 6758 Porta esponja con ventosa Sponge holder with suction pad
Ref. 7295 Escurrevajilla y cubiertos Dish & cutlery drainer set
Ref. 2957 Secamanos microfibra Microfibre hand towel 38 x 38 cm / 15” x 15” 3u. pack
Ref. 8825 Set cocina Kitchen set
Ref. 5911 Guantes goma Cuffed gloves
Talla única / One size
Con bolsillos laterales With side pockets Ref. 10828 Set delantal y guantes goma Apron & cuffed gloves set Impermeable / Talla única Waterproof / One size 26
www.vigar.com
L A D Y B U G c o l l e c t i o n
Una colección muy risueña para toda la familia. Grandes y pequeños disfrutarán de la limpieza en casa juntos. Una gama de productos perfecta para enseñar que cuidar la casa es trabajo de todos.
A playful collection for the whole family. Young people and grown-ups alike will enjoy cleaning the house together. A perfect range of products to encourage everyone to help take care of the home.
27
Cuidado del suelo / Floor care
Con pinza sujetaescobas With broom clip
Ref. 10122 Recogedor plegable Foldable dustpan
Ref. 4766 Escoba con palo de 130 cm Broom with 130 cm handle
Ref. 3186 Handy set
Ref. 7655 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer 28
www.vigar.com
Ref. 4765 Fregona con palo de 130 cm Mop with 130 cm handle
Fregadero / Sink
Ref. 3319 Lavaplatos mano con bandeja Palm dish brush with holder
Ref. 3950 Esponja microfibra doble uso Double use microfibre sponge
Ref. 7949 Secamanos microfibra Microfibre hand towel 38 x 38 cm / 15” x 15” 4u. pack
2u. pack
Ref. 3381 Guantes goma Cuffed gloves
Talla única / One size
Ref. 7574 Set cocina Kitchen set
Talla única / One size
29
C I T R I C c o l l e c t i o n
Ref. 4591 Secamanos microfibra Microfibre hand towel 38 x 38 cm / 15” x 15” 4u. pack
Ref. 6815 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer
Con pinza sujetaescobas With broom clip
Ref. 4596 Escoba con palo de 130 cm Broom with 130 cm handle 30
www.vigar.com
Ref. 1621 Recogedor plegable Foldable dustpan
Ref. 380 Fregona con palo de 130 cm Mop with 130 cm handle
C O M P A C T
d e c o r a t e d
H 32cm / 13 inch Ref. 3096
H 32cm / 13 inch Ref. 4229
H 32cm / 13 inch Ref. 7149
H 32cm / 13 inch Ref. 10913
31
32
www.vigar.com
MU ND O
C O C I N A
/
K IT CHEN
WORL D
Í n d i c e
/
I n d e x
D O L L S _ Pág. 34 F L O W E R
P O W E R _ Pág. 36
F L O R G A N I C _ Pág. 39 F E L I X _ Pág. 41
RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE ENVIRONMENT FRIENDLY
33
D O L L S c o l l e c t i o n
Utensilios de cocina / Food preparation
Ref. 7174* ** Set molinillos sal o pimienta Salt or pepper mill set
*
** Dishwasher safe
C o m p l e m e n t o s d e m e s a / Ta b l e t o p
Ref. 6914** Posavasos Coaster 2u. pack
Ref. 5936** Agarrador silicona con gancho y ventosa Fiona Fiona silicone gripper with hook and suction pad 2u. pack
Gadgets
Ref. 6948 Pinza cierrabolsas con imán Magnetic bag clip 3u. pack
34
www.vigar.com
Ref. 4040 Bloc de notas con ventosa Notebook with suction pad 200 hojas / sheets
Accesorios bebidas / Bar accessories
Ref. 7620* ** Tapón botella silicona Silicone bottle stopper Surtido / Assorted
6 marcacopas + tapón 6 glass markers + bottle stopper
Ref. 8460* ** Set vino silicona Silicone wine set Surtido / Assorted
Ref. 7069* ** Set vino Wine set
*
Ref. 7464 Funda botella Bottle cover
** Dishwasher safe
35
F L O W E R c o l l e c t i o n
P O W E R
Utensilios de cocina / Food preparation
Ref. 7019* ** Set sal y pimienta Salt & pepper set
C o m p l e m e n t o s d e m e s a / Ta b l e t o p
Ref. 5904** Servilletero Napkin holder
Rollo papel no incluido Paper roll not included
Ref. 7036** Portarrollos cocina Kitchen roll holder
*
** Dishwasher safe
36
www.vigar.com
Gadgets
Ref. 7210
Ref. 6521
Ref. 6519
Ref. 7209
Gancho con ventosa Hook with suction pad
Gancho armario Cabinet hook
Ref. 7207
Ref. 6474
2u. pack
Ref. 6456
2u. pack
Imanes Magnets
Ref. 7206
Pinza con imán Magnet clip
3u. pack
3u. pack
Ref. 6476 Bloc de notas con ventosa Notebook with suction pad 100 hojas / sheets
Accesorios bebidas / Bar accessories
Ref. 11000* ** Set pajita silicona y cepillo Silicone straw & brush set 4u. pack
Ref. 5915* ** Tapón botella Bottle stopper
Surtido / Assorted
37
38
www.vigar.com
F L O R G A N I C c o l l e c t i o n
Gadgets
Ref. 11108 Bloc de notas con ventosa Notebook with suction pad 100 hojas / sheets
Ref. 11109 Bloc de notas con ventosa + 2 pinzas con imán Notebook with suction pad + 2 magnetic clip 100 hojas / sheets
Ref. 11066 Set oficina (bolígrafo + contenedor + bandeja) Office set (pen + container + tray) 39
Ref. 11067 Bloc de notas con ventosa + bolígrafo flor Notebook with suction pad + flower pen 100 hojas / sheets
Ref. 11106 Imanes Magnets 4u. pack
Ref. 11107 Pinza con imán Magnet clip 4u. pack
40
www.vigar.com
F E L I X
c o l l e c t i o n
Gadgets
Ref. 9671 Bloc de notas con ventosa Notebook with suction pad 100 hojas / sheets
Ref. 9658 Pinza con imán Magnet clip 3u. pack
41
42
www.vigar.com
M U N D O B A Ñ O / B AT H R O O O M W O R L D Í n d i c e
/
I n d e x
C A C T U S _ Pág. 44 D O L L S _ Pág. 46 F L O W E R
P O W E R _ Pág. 47
43
C A C T U S c o l l e c t i o n
Eterno, atemporal, fiel al paso del tiempo y al cambio de tendencias. Así es el cactus y así es nuestra colección homenaje al mismo. Un toque alegre y desenfadado para el hogar además de útil.
NEW
44
www.vigar.com
Eternal, timeless, faithful to the passage of time and changing trends. That’s the cactus and this is our tribute to it. Useful products which also bring a cheerful and carefree touch to your home.
W C / To i l e t a r e a
Ref. 11084 Set escobillero WC Toilet set
Ref. 11083 Papelera baño Bathroom bin
Ref. 11114 Portarrollos baño Toilet paper roll holder
45
D O L L S c o l l e c t i o n
Baño y ducha / Shower & bathtub
Ref. 8202
Bandeja de baño con ventosas Bathroom rack holder with suction pads
Ref. 8201
46
www.vigar.com
F L O W E R
P O W E R c o l l e c t i o n
Baño y ducha / Shower & bathtub
Ref. 5922 Tapón bañera Bath tub
Ref. 5921 Gancho puerta Door hook
Ref. 5920 Limpiamamparas Squeegee
Ref. 2655 Cepillo espalda baño Bathroom back brush
Conjuntos y dispensadores / Countertop & soap dispensers
Ref. 7133 Bote cepillos dientes Toothbrush holder
47
W C / To i l e t a r e a
Ref. 5928
Ref. 8161
Portarrollos baño Bath roll holder
Ref. 8023
Ref. 5010
Papelera baño Bathroom bin
Ref. 9221 Recambio Refill
Ref. 8024
Ref. 1648
Set escobillero WC Toilet set
48
www.vigar.com
49
50
www.vigar.com
INFANTIL / KIDS Í n d i c e
/
I n d e x
P A N D A _ Pág. 52 D U C K S _ Pág. 54 L A D Y B U G _ Pág. 54
51
NEW
P A N D A c o l l e c t i o n
Ref. 11088 Set cocina (delantal + gorro + bayetas microfibra) Kitchen set (apron + hat + microfibre clothes)
Ref. 11089 Set polvo (manopla microfibra + zapatillas microfibra) Dust set (microfibre mitt + microfibre slippers)
52
www.vigar.com
Ref. 11086 Taburete Stool 14 cm
Ref. 11030 Set barrer Lobby set
Ref. 11031 Set fregar Mop set
53
D U C K S
c o l l e c t i o n
Ref. 4977 Delantal Apron
Ref. 7542 Set barrer Lobby set
Ref. 7543 Set fregar Mop set
L A D Y B U G c o l l e c t i o n
Ref. 7690 Delantal Apron
Ref. 7695 Set barrer Lobby set
54
www.vigar.com
Ref. 7696 Set fregar Mop set
55
E J E M P L O S PA C K A G I N G PA C K A G I N G E X A M P L E S
56
www.vigar.com
D I S P L AY
P R O P O S A L S p l v
60 x 40 cm
50 x 56 x 142 cm
40 x 40 cm
40 x 40 cm 57
58
www.vigar.com
Copyright 2018. Casa Vigar S.L. Todos los derechos reservados. Todos los textos, imágenes, gráficos, pistas de sonido, video y datos de animación, así como su composición o diseño están protegidos por derechos de autor y otras leyes de protección. Su contenido no puede copiarse con fines comerciales ni de otro tipo, ni puede mostrarse, ni siquiera en una versión modificada, en otros sitios web. La colocación de hipervínculos al sitio web de Casa Vigar S.L. solo está permitida con el consentimiento previo por escrito de Casa Vigar S.L. Nos gustaría señalar que ciertas imágenes que se muestran en los sitios web de Casa Vigar S.L. son propiedad de terceros.
Copyright 2018. Casa Vigar S.L. All rights reserved. All texts, images, graphics, sound tracks, video and animation data, as well as their composition or design, are protected by copyright and other protection laws. Its content can not be copied for commercial or other purposes, nor can it be displayed, even in a modified version, on other websites. The placement of hyperlinks to the website of Casa Vigar S.L. is only allowed with the prior written consent of Casa Vigar S.L. We would like to point out that certain images that are displayed on the websites of Casa Vigar S.L. are owned by third parties. 59
CASA VIGAR S.L. Partida Plans, parc. 331 a 334 03740 Gata de Gorgos (Alicante) SPAIN Tel. +34 965 757 035 info@vigar.com www.vigar.com
S.A.C. De lunes a viernes 8:00 - 18:00h CALL CENTRE From Monday to Friday 8:00 am - 6:00 pm 626 978 596