www.vigar.com
SER VIGAR SIGNIFICA SER MUCHAS COSAS TO BE VIGAR MEANS TO BE MANY THINGS
Limpieza / Cleaning_4
Organización / Storage_56
Mundo cocina / Kitchen world_74
Mundo baño / Bathroom world_90
Este es el resultado de pensar en quién está al otro lado y ofrecerle una gama de productos de gran utilidad acompañados de un excelente diseño. Diferentes colecciones de utensilios para el hogar con un claro propósito: hacerte la vida más sencilla. This is the result of thinking about who are customers are and offering them a range of useful products with excellent designs. Different collections of household items with a clear purpose: to make your life easier.
3
4
www.vigar.com
L I M P I E Z A
/
C L E A N I N G Í n d i c e
/
I n d e x
E S S E N T I A L S _ Pág. 6 R E N G Ø _ Pág. 17 M I C R O F I B R E
P R O G R A M _ Pág. 26 Z E R O L I N E _ Pág. 30 V I N T A G E _ Pág. 38 M A R B L E _ Pág. 39 T E R R A Z O _ Pág. 40 G E O M _ Pág. 42
B A M B O O
P R I N T _ Pág. 44 H E R G O _ Pág. 46
RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE ENVIRONMENT FRIENDLY
5
E S S E N T I A L S c o l l e c t i o n
En esta colección se encuentran los utensilios esenciales para hacer de una casa un hogar. Productos para el día a día que no pueden faltar a la hora de hacerte la vida más sencilla.
6
www.vigar.com
In this collection you will find essential accessories to make your house a home. Everyday products that are designed to make your life a lot easier.
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 273 * Nova Mini
Ref. 287 * Venecia
Ref. 272 * ** Nova Maxi
Especial moqueta Special carpet
Ref. 276 * Nova Lady
Ref. 274 * Nova Forte
Ref. 4536 * ** Nova Lady con paragolpes
Ref. 7808 * ** Suelos Delicados Delicated floors
Ref. 5235 Cool exterior Outdoor Cool
Ref. 5234 Cool interior Indoor Cool
Con regleta With rubber edge
Ref. 409 * Cepillo Buque Buque broom
Ref. 9196* Escoba goma flexible Flexible rubber broom
*
Con anilla colgadora / With hanger
**
Con protectores / With rubber protectors
7
Con regleta With rubber edge
Ref. 7246 Fundilla microfibra Microfibre cover
Ref. 279 Cepillo mano Handy Handy hand brush
Ref. 8405 Set handy Cool Cool handy set
Para colgar en la pared. Incluye tacos y tornillos. For hanging on the wall. It includes screws and anchors.
Ref. 469
Ref. 470 Sujetaescobas Broom holder
140 cm / 55,12”
130 cm / 51,18”
Palos Handles 8
www.vigar.com
Ref. 10665 - Fibra de vidrio / Glass fiber
Ref. 4878 - Antideslizante / Non-skid
Ref. 8339 - Aluminio / Aluminium (Galga / Thickness 0,50 mm)
Ref. 466 - Aluminio / Aluminium (Galga / Thickness 0,65 mm)
Ref. 467 - Metálico / Metallic
Ref. 464 - Aluminio / Aluminium
Ref. 3109 - Extensible / Extendable
150 cm / 59” Extendido / Extended - 85 cm / 33” Plegado / Collapsed
120 cm / 47,24”
Antivuelco. Con pinza sujetaescobas. Anti-turn-over system. With broom clip.
Ref. 8203
Ref. 282 Recogedores Dustpans
Ref. 10734 Set barrer 3 piezas 3 pieces sweep set
Ref. 7363 Fregona con palo de 130 cm Mop with 130 cm handle
9
Fácil de escurrir Easy wringer
Ref. 8211 12 l.
3 ruedas 3 wheels
Ref. 1088 Cubo con escurridor Bucket with wringer
16 l.
Ref. 10817 Cubo 12 l. 12 l. bucket Microfibra Microfibre
Ref. 412
Nova Spun
Ref. 10687
Ref. 9427
Recambio fregona Mop refill
Polvo / Dust Con palo ext. With ext. handle
Ref. 5368 Plumero microfibra Microfibre duster
10
www.vigar.com
Ref. 739 Static
Ref. 740 Static
Fregadero / Sink UNA NUEVA MANERA DE LIMPIAR Esponja de silicona de larga duración y antimicrobios. Limpia sin rayar y con máximo cuidado en cualquier superficie.
NEW
Higiénica y sin olores, previene la aparición de bacterias. A NEW WAY OF CLEANING Long lasting and anti-microbial silicone sponge. Non-abrasive and save cleaning at any surface. Hygienic and odor free by preventing bacteria growth.
Con colgador With hanger
Ref. 10962
Ref. 10964
Ref. 10963
Esponja silicona hairy Hairy silicone sponge 2u. pack
Ref. 10960 Esponja silicona foamy Foamy silicone sponge 11
NEW
Ref. 10886
Ref. 10887
Guantes silicona Silicone gloves
12
www.vigar.com
Ref. 643 Cuadrado Square
Surtido / Assorted
Ref. 644 Oval
Surtido / Assorted
Ref. 9864 Set cepillo lavaplatos y esponja doble uso Dish brush & double use sponge set (Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
Ref. 9885 Set cocina Kitchen set
Ref. 10984 Set limpia botellas y vasos + 2 recambios Glass & bottle cleaner + 2 refills set
Ref. 634 Desatascador Plunger
NEW
Ref. 9639 Desatascador fuelle Accordion pleats plunger 13
Limpieza cristales / Glass cleaning
Ref. 10637 Limpiacristales Window cleaner
Rosca universal Universal thread
Ref. 10652 Limpiacristales microfibra Microfibre window cleaner
Colada / Laundry
Ref. 784 Cepillo lavar Washing brush
Ref. 783 Cepillo lavar con asa Washing brush with handle
14
www.vigar.com
Ref. 803 Rodillo adhesivo Adhesive roller 60 hojas / sheets
15
E S S E N T I A L S c o l l e c t i o n
16
www.vigar.com
R E N G Ø
c o l l e c t i o n
Una gama de productos muy funcionales, de estilo neutro y adaptables para cubrir todas las necesidades reales de cada hogar.
A range of highly functional products, neutral in style and adaptable to suit the different needs of every home.
17
18
www.vigar.com
Con palo extensible / With extendable handle
118 cm / 46” Extendido / Extended - 81 cm / 32” Plegado / Collapsed
Con palo extensible / With extendable handle
131 cm / 52” Extendido / Extended - 93 cm / 37” Plegado / Collapsed
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 8040 Escoba con palo Broom with handle
Ref. 8388 Mopa microfibra extensible Extendable microfibre mop
19
Ref. 8385 Recogedor Dustpan
Ref. 1531 Lobby set
20
www.vigar.com
Ref. 1031 Handy set
Ref. 8075 MIni handy set
Ref. 10261 Recogemigas Crumb collector
Polvo / Dust
Ref. 1442 Plumero microfibra Microfibre duster
Ref. 9981 Plumero microfibra doble uso Double use microfibre duster
21
Fregadero / Sink
Ref. 988 Cepillo lavaplatos con dosificador de jabón Soap dispensing dish brush 60 ml / 2.11 fl oz
Ref. 9208 Set dosificador de jabón y esponja Soap dispenser sink caddy set 340 ml / 11.97 fl oz
Ref. 8257 Set fregadero con dosificador de jabón 4 piece sink caddy set 340 ml / 11.97 fl oz
Ref. 8068 Porta esponja con ventosa Sponge holder with suction pad
22
www.vigar.com
Ref. 10172 Set fregadero con dosificador de jabón Sink caddy set
Ref. 10422 Set fregadero 3 piece sink caddy set
350 ml / 12.32 fl oz
Ref. 10177
Ref. 10176
350 ml / 12.32 fl oz
350 ml / 12.32 fl oz
Set fregadero con dosificador de jabón 4 piece sink caddy set
Ref. 10192
350 ml / 12.32 fl oz
23
30 x 30 cm 11.81” x 11.81”
Ref. 8015
43 x 33 cm 16.93” x 12.99”
39 x 27 cm 15.35” x 10.63”
Ref. 7453
Ref. 8018
Posavajillas silicona Silicone dish mat
Ref. 7886 Barreño platos Washing-up bowl
Ref. 7451 Escurrecubiertos Cutlery drainer
31 x 31 x 17,5 cm / 12.20” x 12.20” x 6.89” 9 l. / 1.98 UK gal Dishwasher safe
Ref. 8039 Escurrevajilla y cubiertos Dish & cutlery drainer set 38,5 x 29 x 10,5 cm / 15” x 11” x 4”
Con colgador With hanger
Ref. 10534
Ref. 10907 Posavajillas microfibra Microfibre dish mat 45 x 40 cm / 18” x 16”
24
www.vigar.com
2u. pack
R E N G Ø
c o l l e c t i o n
25
M I C R O F I B R E c l e a n i n g
i t e m s
Una colección original y diferente. Está fabricada con microfibra garantizando la máxima calidad con una limpieza perfecta para cualquier superficie.
NEW
26
www.vigar.com
P R O G R A M An original and different collection. Made of microfibre and combining the highest quality with perfect cleaning for any surface.
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 9427 Fregona microfibra Microfibre mop
Ref. 10911 Set fregona microfibra Microfibre mop set
Ref. 10908 2u. pack
Polvo / Dust Con colgador With hanger
Ref. 10895 Manopla microfibra doble uso Microfibre double use mitt
Ref. 10616
Slippers microfibra Microfibre slippers
Ref. 10957
Talla única / One size
Ref. 10958
Ref. 10956
27
Fregadero / Sink Especial cocina y baño Special kitchen & bathroom
Ref. 10700
Ref. 10699
Esponja microfibra Microfibre sponge
2u. pack
4u. pack
Ref. 10702 2u. pack
Ref. 10701 Bayeta microfibra multiuso Multipurpose microfibre cloth
4u. pack
38 x 38 cm / 15” x 15” Inluye percha multiusos adhesiva Multipurpose adhesive 4 hook included
Con colgador
Ref. 10910
Ref. 10906 Secamanos microfibra francés French microfibre towel
4u. pack
With hanger
4u. pack
Inluye percha multiusos adhesiva Multipurpose adhesive 4 hook included
Ref. 10912 4u. pack
28
www.vigar.com
M I C R O F I B R E
P R O G R A M c l e a n i n g
i t e m s
29
MADE OF BAMBOO HECHO DE BAMBÚ
Presentamos nuestra colección más eco, fabricada con cáscara de arroz y bambú.
ECODISEÑO
100 % RE C I C L A B L E
MADE FROM RICE HUSK HECHO DE CÁSCARA DE ARROZ
RENEWABILITY /AVAILABILITY RENOVABILIDAD / DISPONIBILIDAD
We present our most eco-friendly collection, made from rice husks and bamboo.
ECO-DE SIGN
100 % RE CYC L A B L E
Packagings sostenibles (100% reciclables) Sustainable packaging (100% recyclable) Reutilizable
Reusable
D ura dero_ Los productos son fuer tes, duraderos y resistentes D ura ble_ Products are strong, durable a nd resista nt
Reduce la cantidad de gases de efecto invernadero a l med io ambiente Reduces the amount of greenhouse gases released into the environment
No tóx ico_ Los productos están libres de tóxicos y no transfieren susta ncias nocivas Non -tox ic_ Products are free of toxins a nd don't transfer har mful substa nces
Apto para el lavavajillas_ Apto para microondas y congelable Resistente al calor
El plástico bio-basado de cáscara de arroz es apto para lavavajillas. En el caso del bambú no es recomendable para así alargar la vida útil del producto.
Dishwasher safe Microwave-safe and freezable Heat resistant
Bio-based rice husk plastic is dishwasher safe. In the case of bamboo, its use for this purpose is not recommended in order to extend the useful life of the product.
Cuidado del suelo / Floor care
Ref. 9915 Mini handy set
Ref. 10765 Handy set
Ref. 10543 Escoba bambú con palo de 120 cm Bamboo broom with 120 cm handle
Ref. 11158 Palo bambú Bamboo handle 120 cm / 47”
Polvo / Dust
Ref. 9882 Plumero microfibra Microfibre duster Ref. 9834 Plumero avestruz mango bambú Bamboo handle ostrich duster Ref. 9835 Plumero microfibra mango bambú Bamboo handle microfibre duster 32
www.vigar.com
Fregadero / Sink
Ref. 10748 Cepillo limpiabotellas y vasos bambú Bamboo bottle & glass brush
Ref. 10770
Ref. 10769
Cepillo lavaplatos Dish brush
Ref. 10771 Cepillo lavaplatos oval Oval dish brush Surtido / Assorted
Ref. 10772 Set cepillos lavaplatos fibras duras y suaves Hard and soft bristle dish brush set 2u. pack
33
Ref. 9919 Set fregadero Sink caddy set
350 ml / 12.32 fl oz
Ref. 10757 Set fregadero 3 piece sink caddy set
Ref. 9921 Set fregadero 4 piece sink caddy set 350 ml / 12.32 fl oz
Ref. 9923 Porta esponja Sponge holder
34
www.vigar.com
Ref. 9844 Secamanos Hand towel
(Bajo pedido mínimo / Under MOQ) 38 x 38 cm / 15” x 15”
Ref. 9925 Escurrecubiertos Cutlery drainer
Ref. 10549 Portaútiles cocina Utensil holder
(Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
Ref. 9931 Portacuchillos Knife holder
(Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
35
Limpieza cristales / Glass cleaning
Ref. 10746 Limpiacristales Glass cleaner
Rosca universal Universal thread
Ref. 10542 Limpiacristales microfibra Microfibre glass cleaner
36
www.vigar.com
37
V I N T A G E c o l l e c t i o n
MADE OF BAMBOO HECHO DE BAMBÚ
NEW
Con adaptador sujetaescobas With broom adaptor
Ref. 11184 Recogedor metálico Metallic dustpan
Ref. 11183 Escoba con palo de 120 cm Broom with 120 cm handle
Ref. 11180 Handy set
Ref. 11182 Fregona con palo de 120 cm Mop with 120 cm handle 38
www.vigar.com
Ref. 11181 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer
M A R B L E
c o l l e c t i o n
NEW
Con pinza sujetaescobas With broom clip
Ref. 11128 Escoba con palo de 130 cm Broom with 130 cm handle
Ref. 11127 Recogedor plegable Foldable dustpan
Ref. 11126 Handy set
Ref. 11130 Fregona con palo de 130 cm Mop with 130 cm handle
Ref. 11129 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer 39
T E R R A Z O c o l l e c t i o n
Con pinza sujetaescobas With broom clip
Ref. 10205 Escoba con palo de 130 cm Broom with 130 cm handle
Ref. 10482 Fregona con palo de 130 cm Mop with 130 cm handle
40
www.vigar.com
Ref. 10481 Recogedor plegable Foldable dustpan
Ref. 9392 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer
41
G E O M c o l l e c t i o n
Con pinza sujetaescobas With broom clip
Ref. 10198 Escoba con palo de 130 cm Broom with 130 cm handle
Ref. 10512 Fregona con palo de 130 cm Mop with 130 cm handle
42
www.vigar.com
Ref. 10514 Recogedor plegable Foldable dustpan
Ref. 9392 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer
B A M B O O c o l l e c t i o n
P R I N T
Ref. 9235 Escoba con palo de 130 cm Broom with 130 cm handle Con pinza sujetaescobas With broom clip
Ref. 9930* Recogedor plegable Foldable dustpan 44
www.vigar.com
Ref. 9236 Lobby set
Microfibra Microfibre
Ref. 9427 Recambio fregona Mop refill
Ref. 9392 Cubo 12l. con escurridor 12l. bucket with wringer
Ref. 9394 Fregona con palo de 130 cm Mop with 130 cm handle
Ref. 8859 Handy set
Ref. 9393 Plumero microfibra Microfibre duster
Ref. 9238 Cepillo lavaplatos Dish brush
Ref. 9220 Set dosificador de jabón y esponja Soap dispenser sink caddy set 340 ml / 11.97 fl oz
45
H E R G O c o l l e c t i o n
Plumeros, limpiamamparas y accesorios para el fregadero con un denominador común: un mango ergonómico de agarre suave y cómodo. Todo un universo lleno de comodidad.
46
www.vigar.com
Dusters, shower screen cleaners and sink accessories with a common feature: an ergonomic handle with a soft and comfortable grip. A whole universe full of comfort.
Fregadero / Sink
Cabezal intercambiable Exchangeable head
Ref. 9277 Ref. 9278 Ref. 9279 Ref. 9280 Nylon Mezcla pelo Esponja Estropajo metal Soft bristles Sponge Mesh scrubber Vajilla delicada Delicate silverware
Ref. 9292 Recambio cepillo lavaplatos nylon y mezcla pelo Nylon & soft bristles dish brush refill 2u. pack
Ref. 9294 Recambio cepillo lavaplatos estropajo metal Mesh scrubber dish brush refill 2u. pack
Ref. 9293 Recambio cepillo lavaplatos esponja Sponge dish brush refill 2u. pack
47
Ref. 8465
Ref. 1351 Lavavasos Glass brush
Ref. 10737 Oval
(Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
(Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
Ref. 9296 Rasqueta vitrocerámica Hob scraper
48
www.vigar.com
Ref. 10738 Redondo Round
Ref. 1358 Estropajo redondo Round scrubber
Ref. 9297 Set rasqueta vitrocerámica y esponja microfibra doble uso Hob scraper & microfibre double use sponge set
Polvo / Dust
Ref. 1317 Plumero microfibra doble uso Double use microfibre duster
Ref. 10795 Superficies delicadas Delicate duster
Ref. 10688 Static Static
Limpieza cristales / Glass cleaning
Ref. 6513
Ref. 1397 Limpiamamparas Squeegee
49
H E R G O c o l l e c t i o n
50
www.vigar.com
L I M P I E Z A
/
C L E A N I N G P r o d u c t o s
/
I t e m s
52
www.vigar.com
53
54
www.vigar.com
55
56
www.vigar.com
O R G A N I Z AC I Ó N
/
S T O R AG E Í n d i c e
/
I n d e x
C O M P A C T _ Pág. 58 S T E P _ Pág. 70 C O O L _ Pág. 71
RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE ENVIRONMENT FRIENDLY
57
C O M P A C T c o l l e c t i o n
Organizar una casa será más cómodo que nunca con esta colección. Sencillez, funcionalidad, distinción, seguridad y durabilidad en nuestra gama más compacta.
58
www.vigar.com
Keeping your home organised will be easier than ever with this collection. Simple, functional, distinctive, safe and durable, an ideal combination in our most compact range.
Ta b u r e t e s p l e g a b l e s / F o l d a b l e s t o o l s
Max 150 kg / 330 lb Ceritifed by EN-14183
59
H 23cm / 9 inch
Ref. 8921
H 27cm / 11 inch
Ref. 8918
Ref. 8913
Ref. 8910
Ref. 9049
Ref. 9968
Con percha With hook
H 32cm / 13 inch
H 32cm / 13 inch Ref. 9637
Ref. 8917
Ref. 8914
Ref. 9048
Ref. 9978 Con peldaño With step
60 www.vigar.com
H 40cm / 16 inch
H 40cm / 16 inch
Ref. 10568
Ref. 10569
AM B E R AU TU M N H 27cm / 11 inch - Ref. 9964*
BL U E P RIN T H 27cm / 11 inch - Ref. 9967* H 32cm / 13 inch - Ref. 9977*
M ARS RE D H 27cm / 11 inch - Ref. 9970*
ECOL O G ICAL G R E E N H 27cm / 11 inch - Ref. 9965* H 32cm / 13 inch - Ref. 9975*
* S o br e pe did o mí n i mo / U n d e r MO Q 61
GE O M O N T O P H 27cm / 11 inch - Ref. 10185 H 32cm / 13 inch - Ref. 10184
GE O M I N BO DY H 27cm / 11 inch - Ref. 10186 H 32cm / 13 inch - Ref. 10187
TERRAZO ON TOP H 27cm / 11 inch - Ref. 10181 H 32cm / 13 inch - Ref. 10180
T E R R A Z O I N BO DY H 27cm / 11 inch - Ref. 10183 H 32cm / 13 inch - Ref. 10182 62
www.vigar.com
Ref. 10760 H 23cm / 9 inch
Ref. 10761 H 27cm / 11 inch
Ref. 10762 H 32cm / 13 inch
Tex t u r a de l ma r te r i a l / Ma te ri a l ’s te x ture
63
Cajas plegables / Foldable crates
NEW
32 l / 8,4 Gal 46,3 x 36,4 x 24,5 cm / 18.2” x 14.3” x 9.6”
Ref. 11037
Ref. 11038
Ref. 11039
Ref. 11040
Ref. 11041 64
www.vigar.com
65
11,3 l / 3 Gal 36 x 23 x 19,1 cm / 14.2” x 9” x 7.5”
Ref. 11042
Ref. 11043
Ref. 11044
Ref. 11046
Ref. 11045
Plegado optimizado y estético Optimized & aesthetic folding
66
www.vigar.com
Ref. 11090 Set de 2 cajas 32 l y set almacenaje Set of 2 crates 32 l & storage set
Ref. 11091 Set de 2 cajas 32 l y set almacenaje Set of 2 crates 32 l & storage set
67
Ref. 11092 Set 3 cajas (1 de 32 l - 2 de 11,3 l) y set almacenaje 3 crates set (1 of 32 l - 2 of 11,3 l) & storage set
Ref. 11093 Set 3 cajas (1 de 32 l - 2 de 11,3 l) y set almacenaje 3 crates set (1 of 32 l - 2 of 11,3 l) & storage set
68 www.vigar.com
Perchas multiuso / Multipurpose hooks
Ref. 9252
Ref. 9375 2u. pack
Fijación con adhesivo Mounted with adhesive
ADHESIVE
Ref. 9378 2u. pack
69
S T E P
c o l l e c t i o n
Ta b u r e t e s / S t o o l
Max 150 kg / 330 lb
H 14cm / 5,5 inch - Ref. 10735
H 14cm / 5,5 inch - Ref. 5990
H 14cm / 5,5 inch - Ref. 7635
H 25cm / 9,8 inch - Ref. 10736 (Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
70
www.vigar.com
C O O L
c o l l e c t i o n
Sujetaescobas / Broom holder
Ref. 469 Sujetaescobas simple Simple broom holder
5 mm
Ref. 470 Sujetaescobas triple Triple broom holder
Pinzas ropa / Cloth pegs
Ref. 10739 12u. pack
Ref. 10740 Cesta pinzas ropa Basket peg pack x 18u.
71
Baskets
R ef. 1 0 8 0 2 4,6 litros / 1,10 UK Gal
R ef. 1 0 8 0 3 11 litros / 2,42 UK Gal
R ef. 1 0 8 0 0 17 litros / 3,74 UK Gal
72
www.vigar.com
Ref . 10 79 6 2 litros / 0,44 UK Gal
Re f . 10 79 7 5 litros / 1,10 UK Gal
Ref . 10 79 8 3,5 litros / 0,77 UK Gal
Ref . 10 79 9 7,5 litros / 1,65 UK Gal
73
74
www.vigar.com
MUNDO COCINA / KITCHEN WORLD Í n d i c e
/
I n d e x
H O M E Y _ Pág. 76 T A U L A _ Pág. 80 M A I D _ Pág. 85
RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE ENVIRONMENT FRIENDLY
75
H O M E Y c o l l e c t i o n
Una colección de pequeños recipientes con grandes utilidades. Los utensilios Homey serán los mejores aliados a la hora de organizar la cocina. Incluso son útiles para cocinar.
76
www.vigar.com
A collection of small containers with a variety of uses. Homey utensils will be your best allies when it comes to organising your kitchen and are also useful for cooking.
Utensilios de cocina / Food preparation Tapa para escurrir con facilidad y para conservar alimentos Lid for easy drining and food preservation
NEW
Ref. 10809
1,5 l (Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
Ref. 10810
4,5 l (Bajo pedido mínimo / Under MOQ)
Ref. 10811 2u. set 1,5 l + 4,5 l
Bol ensaladera y escurridor Salad bowl & colander
Dishwasher safe
77
Organización / Organisation Cierre hermético Airtight Medidor en el interior de la tapa Measuring cup in the lid Apilable Stackable
Ref. 10807
Ref. 10806
500 ml 10 x 10 x 10’5 cm 4” x 4” x 4.1”
800 ml 10 x 10 x 15’5 cm 4” x 4” x 6.1”
Ref. 10805
Ref. 10804
1200 ml 10 x 10 x 10’5 cm 4” x 4” x 8”
1900 ml 10 x 10 x 10’5 cm 4” x 4” x 12.2”
Ref. 10808 5u. set
Contenedor para alimentos Food container
Dishwasher safe
78
www.vigar.com
79
T A U L A c o l l e c t i o n
Llega la hora de cocinar, llega Taula. Toda una gama de productos esenciales para la cocina. Herramientas, cuencos, bandejas y mucho más.
80 www.vigar.com
When it’s time to cook, Taula is here. A whole range of essential products for the kitchen. Tools, bowls, trays and much, much more.
Utensilios de cocina / Food preparation
Con plato de silicona With silicone dish
Ref. 10719* ** Aceitera-vinagrera Oil & vinegar carafe 275 ml / 9.68 fl oz
Ref. 10725* ** Molinillo sal o pimienta Salt or pepper mill
Ref. 10721** Portacuchillos cocina Knife holder
*
Ref. 10724** Portaútiles Utensil holder
** Dishwasher safe
81
C o m p l e m e n t o s d e m e s a / Ta b l e t o p
Ref. 10730* ** Set palillo aperitivo Cocktail stick set 30 palillos / sticks
Ref. 10728* ** Bol aperitivo y postre Snack & dessert bowl Surtido / Assorted 4u. pack
Ref. 10729** Servilletero Napkin holder
Ref. 10731* ** Bandeja aperitivo Appetizer tray
*
** Dishwasher safe
82
www.vigar.com
Organización / Organisation Hecho con bambú Made with bamboo
Ref. 10733*
Ref. 10732*
13,5 x 13,5 cm / 5” x 5”
19 x 13 cm / 7” x 5”
Contenedores para comida Food container
Hecho con bambú Made with bamboo
Ref. 10727*
Ref. 10726* ** Frutero Fruit bowl
Hecho con bambú Made with bamboo
Ref. 10723**
Ref. 10722
Portarrollos cocina Kitchen roll holder
*
** Dishwasher safe
83
Ref. 9263* ** 18 cm / 7”
Bandeja multiusos Multipurpose tray
Ref. 9262* ** 22 cm / 9”
Ref. 11154* **
Ref. 11155* **
Ref. 11156* ** 2u. pack
Tapete silicona frigorífico Silicone fridge mat 47 x 30 cm / 18” x 12”
*
** Dishwasher safe
84
www.vigar.com
M A I D
c o l l e c t i o n La esencia de lo tradicional. Una colección hecha de silicona moldeada, llena de formas limpias y simples que recuerda al ganchillo. Perfecta para el mundo de la mesa, el vino y otras bebidas.
With a traditional feel. A collection made of moulded silicone, with clean and simple shapes which remind us of crochet. Perfect for the world of dining, wine and other drinks.
85
C o m p l e m e n t o s d e m e s a / Ta b l e t o p
Ref. 10711** Posavasos silicona copa Silicone cup coaster 4u. pack
Ref. 10705** Posavasos silicona Silicone coaster 4u. pack
Ref. 10718* ** Salvamantel silicona Silicone placemat 38 x 30 cm / 15” x 12” 2u. pack
86 www.vigar.com
Accesorios bebidas / Bar accessories
Ref. 10712 Sacacorchos Corkscrew
Ref. 10713 Sacacorchos Corkscrew
Ref. 10710* ** Tapón botella silicona Silicone bottle stopper 2u. pack
Ref. 10714* ** Set vino silicona Silicone wine set
Ref. 10709** Marcador copa silicona Silicone glass marker 12u. pack
87
Ref. 10704 Gel enfriador Gel cooler
Ref. 10706 Bolsa enfriadora Gel bag cooler
Ajuste con velcro Velcro adjustment
Ref. 10708 Enfriador botella Wine cooler
Neopreno Neoprene
Ref. 10703 Bolsa aislante Insulate tote bag
88 www.vigar.com
Ref. 10707 Botellero Bottle rack
Ref. 10716* ** Tapa taza o copa Cup lid 2u. pack
Ref. 10715* ** Set pajita silicona y cepillo Silicone straw & brush set 4u. pack
Ref. 10717* ** Agitador de cocktail Cocktail stirrer 4u. pack
89
90 www.vigar.com
M U N D O B A Ñ O / B AT H R O O O M W O R L D Í n d i c e
/
I n d e x
H E R G O _ Pág. 92 B O L Í N _ Pág. 93 E S S E N T I A L S _ Pág. 94
91
H E R G O c o l l e c t i o n
Baño y ducha / Shower & bathtub
Ref. 6513
Limpiamamparas Squeegee
Ref. 1397
92
www.vigar.com
B O L Í N
c o l l e c t i o n
W C / To i l e t a r e a
NEW
Ref. 10952
Ref. 10953
Ref. 10948
Escobilla WC Toilet brush
Ref. 10949
Set escobillero WC Toilet set
· Mango ergonómico para un mejor agarre. · Mango más largo. · Cubierta flexible para las fibras. · Base ancha para mayor estabilidad con una zona en el interior para el exceso de agua. · Ergonomic shape for better grip. · Longer handle. · Flexible cover for bristles. · Wide base for stability with excess water zone inside. 93
E S S E N T I A L S c o l l e c t i o n
W C / To i l e t a r e a
NEW
Ref. 10955
Ref. 11068
Set escobillero WC Eco Toilet Eco toilet set
Ref. 11078
94
www.vigar.com
Ref. 11069
Estampado mármol / Marble print
Ref. 11070
Cromado / Chromed
Ref. 11071
Oro rosado / Rose Gold
Set escobillero WC Eco Toilet Eco toilet set
· Resistente. La vida útil del producto es muy larga. · Textura fluida, impide que la suciedad permanezca en la espátula. · Higiénico. Fácil de limpiar gracias a su forma. · Reduce el goteo. El líquido drena rápidamente. · Alcanza incluso debajo del borde y el sifón.
· Durable. Product life is very long. · Anti-clog pattern, doesn’t allow dirt to stuck. · Hygienic. Easy to clean due to its shapes. · Reduce dripping, liquid drains quickly. · Reaches even under the rim and U-bend.
95
E J E M P L O S PA C K A G I N G PA C K A G I N G E X A M P L E S
96
www.vigar.com
D I S P L A Y S
P R O P O S A L p l v
Escoba Nova Lady con palo
Fregona mcirofibra con palo
Cubo 12l. con escurridor
Nova Lady broom with handle
Microfibre mop with handle
12l. bucket with wringer
40 x 40 x 135 cm
40 x 40 x 135 cm
40 x 40 x 105 cm
63 u.
63 u.
30 u.
Recogedor con palo
Taburete plegable
Set taburete plegable + gancho
Dustpan with handle
Foldable stool
Foldable stool + hook set
40 x 40 x 105 cm
80 x 60 cm
60 x 40 cm
28 u.
23 cm 86u. / 27 cm 80u. / 32 cm 76u.
30u.
Contenedor para alimentos
Bol ensaladera y escurridor
Food container
Salad bowl & container
60 x 40 x 110 cm
60 x 40 x 110 cm
Caja plegable
Set escobillero WC
Set escobillero WC
Foldable crate
Toilet set
Toilet set
60 x 40 cm
60 x 40 x 110 cm
60 x 40 x 110 cm
98 www.vigar.com
Copyright 2018. Casa Vigar S.L. Todos los derechos reservados. Todos los textos, imágenes, gráficos, pistas de sonido, video y datos de animación, así como su composición o diseño están protegidos por derechos de autor y otras leyes de protección. Su contenido no puede copiarse con fines comerciales ni de otro tipo, ni puede mostrarse, ni siquiera en una versión modificada, en otros sitios web. La colocación de hipervínculos al sitio web de Casa Vigar S.L. solo está permitida con el consentimiento previo por escrito de Casa Vigar S.L. Nos gustaría señalar que ciertas imágenes que se muestran en los sitios web de Casa Vigar S.L. son propiedad de terceros.
Copyright 2018. Casa Vigar S.L. All rights reserved. All texts, images, graphics, sound tracks, video and animation data, as well as their composition or design, are protected by copyright and other protection laws. Its content can not be copied for commercial or other purposes, nor can it be displayed, even in a modified version, on other websites. The placement of hyperlinks to the website of Casa Vigar S.L. is only allowed with the prior written consent of Casa Vigar S.L. We would like to point out that certain images that are displayed on the websites of Casa Vigar S.L. are owned by third parties.
CASA VIGAR S.L. Partida Plans, parc. 331 a 334 03740 Gata de Gorgos (Alicante) SPAIN Tel. +34 965 757 035 info@vigar.com www.vigar.com
S.A.C. De lunes a viernes 8:00 - 18:00h CALL CENTRE From Monday to Friday 8:00 am - 6:00 pm 626 978 596