Vigar product brochure 2015 b by Vigar

2015

www.vigar.com

let’s have fun

2015

let’s have fun

¡hola! / hi! Con unos inicios basados en la fabricación artesanal y puramente funcional, la trayectoria de Vigar está marcada a lo largo de sus 50 años de historia por la constante innovación y creación del diseño más sorprendente. De la mano de Felipe y Vicent García, Vigar es hoy una empresa especializada en el menaje de hogar presente en más de 44 países. Nuestra misión principal, además de la funcionalidad, es actuar como una terapia contra el aburrimiento. Hemos transformado los artículos del día a día del hogar en experiencias mágicas, coloridas y a veces románticas. Divertirse con cada trabajo, ilusionarse con cada proyecto y emocionarse con cada resultado, es nuestro día a día. Arrancar una sonrisa a nuestros clientes, la mejor de nuestras recompensas.

bienvenidos al mundo vigar! Vigar´s working trajectory has its beginnings in a pure and very functional craft industry, and all through its 50 working years it has been marked by its constant innovation an the creation of the most astonishing designs. Vigar is nowadays a firm specialized on household equipment, it sell in more than 44 countries around the world, and is run by the expert hands of Felipe and Vicent García. Our main aim is, apart from the pure functional, is to serve as a therapy against boredom. We have transformed everyday household items into magical, colorful and sometimes romantic brand experience. Our daily task is to enjoy with every job, to be looking forward to every new project and to be thrilled by each final item. Our best reward is the smile we can see in our customers.

welcome to vigar’s world!

index

cocina / kitchen / cuisine

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE

OFICINA / OFFICE / BUREAU

FLOR

TEXTILE

144

FLOWER SHOP

206

ROSE

FLOWER POWER

150

DOLLS

214

LULU

LADYBUG

152

DOLLS

CITRIC RED

156

MOOO

ROCOCCO PINK

158

FELIX

WATERCOLOR

160

FLOWER POWER

FRIDA

162

KOSY

RENGØ

164

VINCENT’S FARM

COOL

166

LADYBUG

CITRIC RED

ROCOCCO PINK

106

WATERCOLOR

150 112

FRIDA

150 116

RENGØ

150 124

COOL

134

COLADA / LAUNDRY / BUANDERIE FLOWER POWER

178

ESSENTIAL

180

COOL

182

BAÑO / BATH / BAIN DOLLS

188

FLOWER POWER

190

LADYBUG

196

COOL

198

NIÑOS / KIDS / ENFANTS DUCKS

224

JUICE

226

LULU

228

ORDENACIÓN / STORAGE / RANGEMENT LULU

234

MASCOTAS / PETS / ANIMAUX DE COMPAGNIE VINCENT’S PETS

242

JARDÍN / GARDEN / JARDIN COOL

246

cocina kitchen cuisine

FLOR

con ventosas with suctions avec ventouses

200 ml

Ref. 6025 set fregadero c/dosificador de jabón sink side set w/soap dispenser set évier avec distributeur à savon

esponja incluida sponge included éponge inclue

no raya not scratching ne raie pas

con ventosas with suctions avec ventouses

Ref. 6026 set fregadero sink side set set ĂŠvier

esponja incluida sponge included ĂŠponge inclue

cocina / kitchen / cuisine

FLOR

Ref. 6027 cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

efecto ventosa suction effect effet ventouse

slurp!

Ref. 6028 cepillo lavaplatos bolito c/bandeja palm dish brush w/holder brosse vaisselle avec support

con ventosas with suctions avec ventouses

tas apto también para baye clothes this is also suitable for lavettes convient aussi pour les

Ref. 6024 porta esponja c/ventosa sponge holder w/suction porte-éponge avec ventouse

Ref. 6030 escurrecubiertos drainer égouttoir à couverts

cocina / kitchen / cuisine

FLOR Ref. 6029 portaútiles cocina kitchen holder porte-couverts cuisine

26,5 x 12 cm

0,9 l

Ref. 6031 bote cocina pequeño small kitchen jar boite cuisine petite

preserva los alimentos de la luz y olores keep safe food from light and smells préserve les aliments de la lumière et odeurs

Ref. 6032 bote cocina mediano medium kitchen jar boite cuisine moyenne

preserva los alimentos de la luz y olores keep safe food from light and smells prĂŠserve les aliments de la lumiĂ¨re et odeurs

1,2 l 29,5 x 12 cm

cocina / kitchen / cuisine

FLOR ALL COLLECTION

Ref. 6025

Ref. 6024

Ref. 6030

Ref. 6029

Ref. 6026

Ref. 6027

Ref. 6031

Ref. 6028

Ref. 6032

cocina / kitchen / cuisine

ROSE

silicona silicone

30 x 38 cm

new Ref. 7161 salvamantel placemat set de table

Ref. 5323 bandeja cocktail cocktail tray plateau cocktail

ja para aceite, vinagre o so for oil, vinegar or soya ou le soja pour lâ&#x20AC;&#x2122;huile, le vinaigre

girar para abrir turn to open tourner pour ouvrir

275 ml Ref. 5335 aceitera-vinagrera oil & vinegar carafe huilier et vinaigrier

cocina / kitchen / cuisine

ROSE

N1 Ref. 5325 set palillos aperitivo stick set porte pique apéro

20 u.

Ref. 5337 set sal y pimienta salt & pepper set set salière et poivrière

60 min.

Ref. 5392 temporizador cocina kitchen timer minuteur cuisine

o rollo de papel no incluid luded kitchen roll paper not inc inc n rouleau papier no lu

Ref. 5321 portarollo cocina kitchen roll holder porte essuie-tout

cocina / kitchen / cuisine

ROSE

4 compartimentos 4 dividers 4 compartiments

Ref. 5327 caja té y galletas tea & cookie box boite à thé & biscuits

Ref. 5331 azucarero sugar box sucrier

Ref. 5329 servilletero napking holder porte-serviettes

cocina / kitchen / cuisine

ROSE

ALL COLLECTION

20 u.

Ref. 5335

Ref. 5337

Ref. 5325

new

Ref. 7161

Ref. 5392

Ref. 5331

Ref. 5323

Ref. 5329

Ref. 5327

Ref. 5321

cocina / kitchen / cuisine

LULU N1

Ref. 5222

Ref. 5217

delantal housewife housewife apron tablier housewife

guantes housewife housewife gloves gants vaisselle housewife

incluye percha hanger included cintre inclu

impermeable waterproof impermĂŠable

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 5223

Ref. 5218

delantal romantic romantic apron tablier romantic

guantes romantic romantic gloves gants vaisselle romantic

Ref. 5225

Ref. 5220

delantal sexy sexy apron tablier sexy

guantes sexy sexy gloves gants vaisselle sexy

incluye percha hanger included cintre inclu

impermeable waterproof impermĂŠable

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 6135

Ref. 6134

delantal lace lace apron tablier lace

guantes lace lace gloves gants vaisselle lace

cocina / kitchen / cuisine

LULU Ref. 5224

Ref. 5219

delantal lady lady apron tablier lady

guantes lady lady gloves gants vaisselle lady

incluye percha hanger included cintre inclu

impermeable waterproof impermĂŠable

talla Ăşnica one size taille unique

new Ref. 7131

Ref. 5221

delantal trendy trendy apron tablier trendy

guantes trendy trendy gloves gants vaisselle tendy

3 u.

Ref. 5304 esponja sponge ĂŠponge

surtido assorted assortie Ref. 6670 manopla microfibra lace lace microfibre mitt gant microfibre lace

cocina / kitchen / cuisine

LULU Ref. 6132 bolsa almuerzo lace lace lunch bag sac pause déjeuner lace

lavable a máquina machine washable lavable en machine

isotérmica insulated isotherme

Ref. 6048 bolsa almuerzo trendy trendy lunch bag sac pause déjeuner tendy

2 u.

Ref. 5228 paĂąo cocina microfibra microfibre hand towel torchon microfibre

dry clean

Ref. 5227

2 u.

esponja microfibra doble uso microfibre double use sponge ĂŠponge microfibre double fonction

cocina / kitchen / cuisine

LULU ALL COLLECTION Ref. 5222

Ref. 5217

Ref. 5223

Ref. 5218

Ref. 5224

Ref. 5219

new

Ref. 5225

Ref. 5220

Ref. 6135

Ref. 6134

Ref. 7131

Ref. 5221

2 u.

Ref. 5304

Ref. 6132

Ref. 5227

Ref. 6048

Ref. 5228

Ref. 6670

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

3 en 1 3 in 1

new Ref. 7069 set vino evelyn evelyn wine set set à vin evelyn

tapón bottle stopper bouchon

soporte support

posavasos coasters reposes verres

marcacopas wine glass markers marques verres

275 ml girar para abrir turn to open tourner pour ouvrir

silicona silicone Ref. 5946

Ref. 5947

aceitera-vinagrera flamenco roja red flamenco oil & vinegar carafe huilier et vinaigrier flamenco rouge

aceitera-vinagrera flamenco negra black flamenco oil & vinegar carafe huilier et vinaigrier flamenco noir

Ref. 5937 tap贸n botella flamenco flamenco bottle stopper bouchon bouteille flamenco

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

new

girar para abrir turn to open tourner pour ouvrir

Ref. 5797

Ref. 7068

molinillo pimienta uma uma pepper mill moulin Ă poivre uma

molinillo pimienta georges georges pepper mill moulin Ă poivre georges

new

Ref. 7174 set molinillo pimienta pepper mill set set moulin Ă poivre

new

Ref. 7067 recogemigas carla carla crumb collector ramasse-miettes carla

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

new

Ref. 7071 abrebotellas emma emma bottle opener ouvre bouteilles emma

Âżuna cervecita? how about a beer? une petit biĂ¨re?

apilable can be stacked empilable

3 u.

silicona silicone

new

Ref. 7072 embudos silicona olivia olivia silicone funnel entonnoirs en silicone olivia

tamaĂąos de embudos funnels sizes tailles dâ&#x20AC;&#x2122;entonnoirs

soporte support

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

2 u.

Ref. 5260 set pinzas pareja couple peg set set clip couple

3 u. Ref. 3838 imanes magnets aimants

o o hasta 220 C / 428 o F o up to 220 C / 428 oF o fusqu’à 220 C / 428 F

2 u. Ref. 5936 agarrador silicona fiona c/gancho y ventosa fiona silicone gripper w/suction pad protèges-main silicone fiona avec ventouse

con ventosas with suction pad avec ventouse

x2 Ref. 4040 bloc de notas c/ventosa julia julia notebook w/suction pad bloc notes julia avec ventouse

100 hojas 100 sheets 100 feuilles

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

new

fulmina la suciedad incrustada sin rayar strips away dirt without scratching enlève la saleté incrustée sans rayer

Ref. 7074 estropajo zoe c/bandeja zoe scrubber w/holder brosse vaisselle éponge boule zoe avec support

2 piezas 2 pieces 2 pièces

new

Ref. 7077 cepillo lavaplatos rasqueta c/ventosa emily emily dishwashing scraping brush w/suction pad brosse vaisselle et raclette avec ventouse emily

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

estropajo scrubber éponge boule

new

para los anillos for the rings pour bagues Ref. 7075 set fregadero pareja couple sink side set set évier couple

esponja microfibra microfiber sponge éponge microfibre fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

Ref. 5255 set fregadero pareja couple sink side set set évier couple

esponja microfibra microfiber sponge éponge microfibre

clean

dry

Ref. 5382 set fregadero flavia porta anillos flavia ring holder sink side set set évier flavia porte-bagues

3 en 1 3 in 1

ver vídeo en www.vigar.com

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

silicona silicone

para los anillos for the rings pour bagues

Ref. 5932 set fregadero anne c/espĂĄtula anne sink side set w/spatula set ĂŠvier anne avec spatule

2 en 1 2 in 1

1 2

ver vĂdeo en www.vigar.com

as y no porosas lis s e i c i rf pe su a rir he ad n-porous surfaces stick to smooth and no lisses et non poreuses adhĂ¨re Ă des surfaces

slurp!

Ref. 5933 cepillo lavaplatos tina c/ventosa tina dish brush w/suction pad brosse vaisselle tina avec ventouse

3 en 1 3 in 1

Ref. 4539 set fregadero gigi gigi sink side set set ĂŠvier gigi

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

330 ml detergente para jabón de manos o rgent either for soap or dete savon pour liquide vaisselle ou

Ref. 4538 set fregadero katia c/dosificador de jabón katia sink side set w/soap dispenser set évier katia avec distributeur à savon

3 en 1 3 in 1

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

Ref. 5931 cepillo lavaplatos kylie kylie dish brush brosse vaisselle kylie

con ventosa with suction avec ventouse Ref. 3814 bayeta microfibra c/ventosa microfibre cloth w/suction pad torchon microfibre avec ventouse

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

N1 tes de usar quitar brida inferior an before the first use remove the lower seal ure avant utilisation retirer la bride infĂŠrie

Ref. 5098 cepillo lavaplatos margot c/vestido margot dish brush w/dress brosse vaisselle margot avec robe

N1 Ref. 6049 cepillo lavaplatos noah c/vestido noah dish brush w/dress brosse vaisselle noah avec robe

Ref. 5299 cepillo lavaplatos diana c/vestido diana dish brush w/dress brosse vaisselle diana avec robe

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

Ref. 5300 cepillo lavaplatos olivia c/vestido olivia dish brush w/dress brosse vaisselle olivia avec robe

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS Ref. 5104 cepillo lavaplatos orlando orlando dish brush brosse vaisselle orlando

Ref. 5106 cepillo lavaplatos jude jude dish brush brosse vaisselle jude

limpia sin rayar g clean without scratchin nettoie sans rayer

Ref. 5107

Ref. 5109

estropajo bob bob dish brush scrubber brosse vaisselle ĂŠponge boule bob

estropajo david david dish brush scrubber brosse vaisselle ĂŠponge boule david

display 12 u. 12 u. display

Ref. 3709 estropajo dolls & friends surfer dolls & friends dish brush scrubber brosse vaisselle ĂŠponge boule dolls & friends

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS

new

Ref. 7069

Ref. 7071

ALL COLLECTION

new

Ref. 5947

Ref. 5946

2 u.

Ref. 5260

Ref. 3838

Ref. 5936

Ref. 4040

new

Ref. 5937

Ref. 5797

new

Ref. 7072

new

Ref. 7068

Ref. 7174

new

Ref. 7067

new

Ref. 7077

Ref. 7074

cocina / kitchen / cuisine

DOLLS ALL COLLECTION

Ref. 4538

Ref. 4539

Ref. 5931

new

Ref. 3814

Ref. 5255

Ref. 7075

Ref. 5933

Ref. 5932

Ref. 5382

Ref. 5107

Ref. 5109

Ref. 3709

Ref. 5098

Ref. 5104

Ref. 5106

Ref. 6049

Ref. 5300

Ref. 5299

cocina / kitchen / cuisine

MOOO

con dosificador de jabón with soap dispenser avec doseur à savon

Ref. 6101 cepillo lavaplatos c/dosificador y espátula dish brush w/soap dispenser & spatula brosse vaisselle avec doseur et spatule

pátula doble función: base y es spatula dual function: holder & t et spatule double fonction: suppor

FELIX Ref. 6346 cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

suave tacto soft touch doux au toucher

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

new

Ref. 7208 cepillo lavaplatos bolito c/bandeja palm dish brush w/holder brosse vaisselle bolito avec support

Ref. 6482 cepillo lavaplatos bolito c/bandeja palm dish brush w/holder brosse vaisselle bolito avec support

con ventosas with suction pad avec ventouse

Ref. 6479 set fregadero valla c/ventosa fence sink side set w/suction pad set 茅vier cl么ture avec ventouse

new Ref. 7201 set fregadero valla c/ventosa fence sink side set w/suction pad set 茅vier cl么ture avec ventouse

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

new

Ref. 7203 set fregadero valla c/dosificador de jabón fence sink side set w/soap dispenser set évier clôture avec distributeur à savon

330 ml N1

Ref. 7202 set fregadero valla c/dosificador de jabón fence sink side set w/soap dispenser set évier clôture avec distributeur à savon

new

Ref. 6517

Ref. 7200

cepillo lavaplatos c/jarr贸n dish brush w/vase brosse vaisselle avec vase

Ref. 2440 cepillo lavavasos glass brush brosse sp茅ciale verre

display 12 u. 12 u. display cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

Ref. 6758 porta esponja c/ventosa sponge holder w/suction pad porte-éponge avec ventouse

dry

clean

2 u.

Ref. 2958 esponja microfibra doble uso microfibre double use sponge éponge microfibre double fonction

3 u. Ref. 2957 bayeta microfibra microfibre cloth torchon microfibre

Ref. 5918 escurrecubiertos drainer egouttoir Ă couverts

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

jo la luz solar no dejar los guantes ba ica e causar reacción alérg contiene látex, que pued under direct sunlight don’t leave your gloves y cause an allergic it contains latex wich ma du soleil sous la lumière directe ne pas laisser vos gants allergiques ovoquer des réactions pr ut pe i qu ex lat du nt contie

Ref. 5911 guantes gloves gants vaisselle

impermeable waterproof imperméable

talla única one size taille unique

Ref. 5912 delantal apron tablier

con ventosa with suction pad avec ventouse

new

2 u. Ref. 6521

Ref. 7210

gancho c/ventosa hook w/suction pad crochet avec ventouse

2 u.

new

Ref. 6519

Ref. 7209

gancho armario cabinet hook crochet armoire

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

tamaños de embudos funnels sizes tailles d’entonnoirs Ref. 6476

Ref. 3590

bloc notas c/ventosa notebook w/suction pad bloc notes avec ventouse

embudo funnel entonnoir

24 u.

Ref. 5901 paleta matamoscas flyswatter tapette à mouches

jarrón incluido pot included vase inclu

Ref. 618 paleta matamoscas flyswatter tapette à mouches

Ref. 6456

3 u.

imรกn magnet aimants

Ref. 7207

new

imรกn magnet aimants

con imรกn with magnet avec aimant

new

Ref. 6474

Ref. 7206

pinza c/imรกn magnet clip pince avec aimant

3 u.

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

escanciador wine pourer bec verseur

tapón bottle stopper bouchon

new

Ref. 7117

marcacopas wine glass markers marques verres

set vino wine set set à vin

Ref. 5915 tapón botella bottle stopper bouchon bouteille

surtido assorted assorti

display

18 u.

new

Ref. 7021

60 min.

temporizador cocina kitchen timer minuteur cuisine

new

Ref. 7019 set sal y pimienta salt & pepper set set saliĂ¨re et poivriĂ¨re

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

new

Ref. 7160 salero salt cellar boĂŽte Ă sel

antigoteo anti-drip anti-goutte

new

275 ml

girar para abrir turn to open tourner pour ouvrir Ref. 7020 aceitera-vinagrera oil & vinegar carafe huilier et vinaigrier

Ref. 5904 servilletero napkin holder porte-serviettes

4 compartimentos 4 dividers 4 compartiments

new Ref. 7023 caja té y galletas tea & cookie box boîte à thé & biscuits

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

20 u.

Ref. 7022 set palillos aperitivo stick set porte pique apĂŠro

new Ref. 7026 frutero fruit bowl corbeille Ă fruits

new

3 compartimentos 3 dividers 3 compartiments

Ref. 7024 azucarero sugar box sucrier

o rollo de papel no incluid ded u l inc t kitchen roll paper no u l rouleau papier non inc

new Ref. 7036 portarollo cocina kitchen roll holder porte essuie-tout

cocina / kitchen / cuisine

new

Ref. 7208

Ref. 6482

Ref. 6479

Ref. 7201

Ref. 6517

Ref. 7200

new

ALL COLLECTION

FLOWER POWER

new

Ref. 7202

Ref. 7203

Ref. 2440

Ref. 6758

Ref. 2957

24 u.

Ref. 2958

Ref. 5918

Ref. 5911

Ref. 5912

Ref. 5901

Ref. 618

new new

new

3 u.

Ref. 3590

Ref. 6456

Ref. 7207

Ref. 6474

Ref. 7206

2 u.

Ref. 6476

Ref. 6521

Ref. 7210

new 2 u.

Ref. 6519

Ref. 7209

cocina / kitchen / cuisine

FLOWER POWER

new

Ref. 7160

Ref. 7020

Ref. 7019

ALL COLLECTION

display 18 u. 18 u. display

new

Ref. 5904

Ref. 7117

Ref. 5915

new

Ref. 7036

Ref. 7026

new new

Ref. 7021

new

Ref. 7022

Ref. 7023

Ref. 7024

cocina / kitchen / cuisine

KOSY Ref. 3830

17 cm

salvamantel silicona silicone trivet dessous de plat en silicone

2 u.

17 cm

Ref. 2661 agarrador silicona silicone grippers protĂ¨ges-main silicone

2 u. 10,5 cm

Ref. 6174

Ref. 2659

imanes magnets aimants

posavasos silicona silicone coasters dessous de verres en silicone

Ref. 6179 salvamantel silicona silicone trivet dessous de plat en silicone

Ref. 6129 tap贸n botella bottle stopper bouchon bouteille

23 cm

4 u.

Ref. 6180 salvamantel silicona silicone trivet dessous de plat en silicone

display 24 u. 24 u. display cocina / kitchen / cuisine

KOSY

4 u.

12 u.

Ref. 4028

Ref. 4189

marcador plantas + rotulador plant marker + pen marker marque plantes + marqueur

marcador plantas + maceta plant markers + pot marques plantes + pot

4 u. display

15 packs Ref. 4187 marcador plantas + rotulador bouquet bouquet plant marker + pen marker marque plantes + marqueur bouquet

18 cm

Ref. 3553

22 cm

Ref. 3552

bandeja multiusos keeper multipurpose panier multi-usages

38 cm

22 cm

bandeja multiusos keeper multipurpose panier multi-usages

38 cm

Ref. 4469 bandeja multiusos keeper multipurpose panier multi-usages

cocina / kitchen / cuisine

KOSY

display 24 u. 24 u. display

ALL COLLECTION

display 18 u. 18 u. display

2 u.

Ref. 6174

12 u.

Ref. 4189

Ref. 6129

display 15 packs

Ref. 4187

4 u.

Ref. 4028

Ref. 6179

4 u.

Ref. 2659

Ref. 6180

2 u.

Ref. 2661

18 cm

22 cm

Ref. 3553

Ref. 3552

38 cm

Ref. 3830

Ref. 4469

cocina / kitchen / cuisine

VINCENT’S FARM

Ref. 6143

Ref. 6202

cepillo lavaplatos insects mariposa butterfly insects dish brush brosse vaisselle papillon insectes

cepillo lavaplatos insects abeja bee insects dish brush brosse vaisselle abeille insectes

Ref. 6203

Ref. 6144

set fregadero insects valla abeja bee insects fence sink side set set évier abeille clôture

set fregadero insects valla mariposa butterfly insects fence sink side set set évier papillon clôture

con ventosa with suction pad avec ventouse

Ref. 6142 porta esponja insects mariposa c/ventosa butterfly insects sponge holder w/suction pad porte-éponge papillon avec ventouse

340 ml

new

Ref. 6204

Ref. 6145

porta esponja insects abeja c/ventosa bee insects sponge holder w/suction pad porte-éponge abeille avec ventouse

dosificador de jabón insects insects soap dispenser distributeur à savon insectes

cocina / kitchen / cuisine

VINCENTâ&#x20AC;&#x2122;S FARM

con ventosa with suction pad avec ventouse Ref. 6200 bayeta microfibra + gancho c/ventosa insects abeja bee insects microfibre cloth + hook w/suction pad torchon microfibre + crochet avec ventouse abeille insectes

Ref. 6140 bayeta microfibra + gancho c/ventosa insects mariposa butterfly insects microfibre cloth + hook w/suction pad torchon microfibre + crochet avec ventouse papillon insectes

Ref. 4909 cepillo lavaplatos perro tummy tummy dog dish brush brosse vaisselle chien tummy

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

Ref. 4908 cepillo lavaplatos gato tummy tummy cat dish brush brosse vaisselle chat tummy

cocina / kitchen / cuisine

VINCENTâ&#x20AC;&#x2122;S FARM

Ref. 6259

Ref. 6260

cepillo lavaplatos perro dog dish brush brosse vaisselle chien

cepillo lavaplatos gato cat dish brush brosse vaisselle chat

Ref. 6258 cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

Ref. 6141 set limpieza handy handy set pelle balayette

Ref. 6201 set limpieza handy handy set pelle balayette

cocina / kitchen / cuisine

Ref. 6145

Ref. 6143

Ref. 6202

Ref. 6144

Ref. 6203

ALL COLLECTION

VINCENT’S FARM

new

Ref. 6142

Ref. 6204

Ref. 6140

Ref. 6200

Ref. 6201

Ref. 6141

Ref. 4908

Ref. 6259

Ref. 4909

Ref. 6260

Ref. 6258

cocina / kitchen / cuisine

LADYBUG

display 24 u. 24 u. display

Ref. 5559

Ref. 3189

cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

con ventosas with suctions avec ventouses

Ref. 3190 set fregadero media maceta half pot sink side set set ĂŠvier demi pot

Ref. 3319 cepillo lavaplatos bolito c/bandeja palm dish brush w/holder brosse vaisselle bolito avec support

con ventosa with suction avec ventouse

Ref. 3394 porta esponja c/ventosa sponge holder w/suction pad porte-ĂŠponge avec ventouse

cocina / kitchen / cuisine

LADYBUG

340 ml

new Ref. 6160 dosificador de jabón soap dispenser distributeur à savon

con ventosa with suction avec ventouse

Ref. 6207 gancho c/ventosa hook w/suction pad crochet avec ventouse

2 u. dry

clean

Ref. 3950 esponja doble uso microfibra microfibre double use sponge ĂŠponge microfibre double fonction

4 u.

Ref. 3953

38 x 38 cm

bayeta microfibra microfibre cloth torchon microfibre

microfibra microfibre

cocina / kitchen / cuisine

LADYBUG

Ref. 3381 guantes gloves gants vaisselle

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 6402 delantal apron tablier

impermeable waterproof impermĂŠable

70 x 50 cm

60 x 40 cm

Ref. 5030 alfombra exterior outdoor carpet tapis de sol extérieur

base antideslizante antiskid base base antidérapante

Ref. 5027 alfombra interior indoor carpet tapis de sol intérieur

plegable foldable pliant

27 cm

32 cm

con asa with handle avec anse

Ref. 4599 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

125kg Máx

Ref. 4229 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

cocina / kitchen / cuisine

LADYBUG ALL COLLECTION

24 u.

Ref. 3319

Ref. 3190

Ref. 3189

new

Ref. 5559

4 u. 2 u.

Ref. 6160

Ref. 3950

Ref. 3394

Ref. 3953

Ref. 6207

Ref. 6402

Ref. 5027

Ref. 3381

Ref. 4599

Ref. 4229

Ref. 5030

cocina / kitchen / cuisine

CITRIC RED

new

340 ml

Ref. 7166 set fregadero c/dosificador de jabón sink side set w/soap dispenser set évier avec distributeur à savon

3 en 1 3 in 1

new

muy absorbente very absorbent très absorbant

37 x 35 cm

Ref. 7126 posavajillas microfibra microfibre dish mat tapis égouttoir microfibre

circulación de aire air circulation circulation de l’air

new

Ref. 7128 bayeta vitrocerámica microfibre ceramic hob lavette vitrocéramique

31,5 x 21,5 cm cocina / kitchen / cuisine

CITRIC RED

dry

clean

Ref. 4590 esponja doble uso microfibra microfibre double use sponge éponge microfibre double fonction

new

Ref. 7129 esponja microfibra estropajo microfibre scrubber sponge éponge microfibre abrasive

1 u.

2 u.

microfibra microfibre

new

Ref. 7130 esponja microfibra microfibre sponge ĂŠponge microfibre

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon Ref. 3675 cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

Ref. 4587 cepillo lavaplatos bolito c/bandeja palm dish brush w/holder brosse vaisselle avec support

cocina / kitchen / cuisine 101

CITRIC RED

4 u.

38 x 38 cm

Ref. 4591 bayeta microfibra microfibre cloth torchon microfibre

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 4080 guantes gloves gants vaisselle

microfibra microfibre

27 cm

Ref. 2770 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

plegable foldable pliant

ahorra espacio save space optimisez lâ&#x20AC;&#x2122;espace

125kg MĂĄx

32 cm

Ref. 3095 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

cocina / kitchen / cuisine 103

CITRIC RED ALL COLLECTION

new 2 u.

1 u.

Ref. 4590

Ref. 7129

Ref. 4587

new 4 u.

Ref. 7166

Ref. 4591

Ref. 3675

new

Ref. 7126

Ref. 4080

Ref. 7128

Ref. 2770

new

Ref. 7130

Ref. 3095

cocina / kitchen / cuisine 105

ROCOCCO PINK

3 en 1 3 in 1

new

Ref. 7167 set fregadero c/dosificador de jabón sink side set w/soap dispenser set évier avec distributeur à savon

340 ml

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

Ref. 4617

Ref. 4620

cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

cepillo lavaplatos bolito c/bandeja palm dish brush w/holder brosse vaisselle avec support

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 4622 guantes gloves gants vaisselle

4 u.

microfibra microfibre

38 x 38 cm

Ref. 4619 bayeta microfibra microfibre cloth torchon microfibre

cocina / kitchen / cuisine 107

ROCOCCO PINK

dry

2 u.

clean

Ref. 4618 esponja doble uso microfibra microfibre double use sponge éponge microfibre double fonction

talla única one size taille unique impermeable waterproof imperméable Ref. 6400 delantal apron tablier

27 cm

Ref. 3097 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

plegable foldable pliant

ahorra espacio save space optimisez lâ&#x20AC;&#x2122;espace

125kg MĂĄx

32 cm

Ref. 3096 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

cocina / kitchen / cuisine 109

Ref. 7167

Ref. 4622

ALL COLLECTION

ROCOCCO PINK

new

2 u.

Ref. 4620

Ref. 4617

Ref. 4618

4 u.

Ref. 6400

Ref. 3097

Ref. 4619

Ref. 3096

cocina / kitchen / cuisine 111

WATERCOLOR

new 3 en 1 3 in 1 340 ml Ref. 7168 set fregadero c/dosificador de jabón sink side set w/soap dispenser set évier avec distributeur à savon

2 u. dry

microfibra microfibre

clean

38 x 38 cm

Ref. 4636 bayeta microfibra microfibre cloth torchon microfibre

Ref. 4634

4 u.

esponja doble uso microfibra microfibre double use sponge éponge microfibre double fonction

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

27 cm

Ref. 4600 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

Ref. 4161

Ref. 4197

cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

cepillo lavaplatos bolito c/bandeja palm dish brush w/holder brosse vaisselle avec support

plegable foldable pliant

impermeable waterproof imperméable

125kg Máx

32 cm

Ref. 6401 delantal apron tablier

talla única one size taille unique

ahorra espacio save space optimisez l’espace

Ref. 4159

Ref. 4228 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

guantes gloves gants vaisselle

cocina / kitchen / cuisine 113

WATERCOLOR

new

Ref. 4159

ALL COLLECTION

Ref. 7168

2 u.

Ref. 4197

Ref. 4161

Ref. 4634

4 u.

Ref. 6401

Ref. 4600

Ref. 4636

Ref. 4228

cocina / kitchen / cuisine 115

FRIDA

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

Ref. 7001 cepillo lavaplatos dish brush brosse vaisselle

2 u.

Ref. 6164 bayeta microfibra microfibre cloth torchon microfibre

microfibra microfibre

38 x 38 cm

talla única one size taille unique

Ref. 6166 guantes gloves gants vaisselle

340 ml

Ref. 6168

Ref. 6169

dosificador de jabón blanco white soap dispenser distributeur à savon blanc

dosificador de jabón azul blue soap dispenser distributeur à savon bleu

cocina / kitchen / cuisine 117

FRIDA

new

Ref. 7164 esponja microfibra estropajo microfibre scrubber sponge éponge microfibre abrasive

dry

clean

Ref. 6165 esponja doble uso microfibra microfibre double use sponge éponge microfibre double fonction

2 u.

new Ref. 7163 bayeta vitrocerámica ceramic hob lavette vitrocéramique

circulación de aire air circulation circulation de l’air

muy absorbente very absorbent très absorbant

new Ref. 7162 posavajillas microfibra microfibre dish mat tapis égouttoir

37 x 35 cm cocina / kitchen / cuisine 119

FRIDA

talla Ăşnica one size taille unique Ref. 6171 delantal apron tablier

impermeable waterproof impermĂŠable

Ref. 6172 delantal apron tablier

new microfibra microfibre

Ref. 7165 esponja microfibra microfibre sponge éponge microfibre

plegable foldable pliant

ahorra espacio save space optimisez l’espace

32 cm Ref. 2984 taburete plegable foldable stool tabouret pliant

125kg Máx

cocina / kitchen / cuisine 121

FRIDA

new

ALL COLLECTION

2 u.

Ref. 7001

Ref. 6168

Ref. 6169

Ref. 6164

Ref. 7165

new 1 u.

Ref. 6166

Ref. 7164

2 u.

Ref.6165

new

Ref. 7163

Ref. 6171

Ref. 7162

Ref. 6172

Ref. 2984

cocina / kitchen / cuisine 123

RENGØ

new

Ref. 7169 set fregadero c/dosificador de jabón verde sink side set w/green soap dispenser set évier avec distributeur à savon vert

esponja incluida sponge included éponge inclue

3 en 1 3 in 1

340 ml

new

esponja incluida sponge included éponge inclue

Ref. 7170 set fregadero c/dosificador de jabón rosa sink side set w/pink soap dispenser set évier avec distributeur à savon rose

340 ml

2 en 1 2 in 1

cocina / kitchen / cuisine 125

RENGĂ&#x2DC;

new

Ref. 7171 set fregadero verde green sink side set set ĂŠvier vert

2 en 1 2 in 1

3 en 1 3 in 1

Ref. 6042 set fregadero c/dosificador de jabón sink side set w/soap dispenser set évier avec distributeur à savon

340 ml

cocina / kitchen / cuisine 127

RENGĂ&#x2DC; Ref. 6046 cepillo lavaplatos c/espĂĄtula dish brush w/spatula brosse vaisselle avec spatule

Ref. 6044 cepillo lavavasos c/soporte glass brush w/vase brosse verres avec support

340 ml

Ref. 6403 dosificador de jabón soap dispenser distributeur à savon

para desbloquear el dosificador to unlock the dispenser pour débloquer le distributeur à savon

girar turn tourner

presionar press appuyer

para bloquear el dosificador to lock the dispenser pour bloquer le distributeur à savon

girar turn tourner

cocina / kitchen / cuisine 129

RENGĂ&#x2DC;

con anilla colgadora with hanger anneau pour suspendre

new

Ref. 6039 set handy handy set pelle et balayette

con ventosa with suction avec ventouse

Ref. 7132 porta esponja c/ventosa sponge holder w/suction pad porte-ĂŠponge avec ventouse

new

Ref. 6040 recogemigas crumb collector ramasse-miettes

Ref. 6256 escurrecubiertos cutlery drainer égouttoir à couverts

Ref. 6036 paleta matamoscas flyswatter tapette à mouches

cocina / kitchen / cuisine 131

RENGØ ALL COLLECTION

new

Ref. 7169

Ref. 7171

new N1

Ref. 6042

Ref. 7170

Ref. 6403

new

Ref. 7132

Ref. 6046

Ref. 6044

new N1

Ref. 6256

Ref. 6040

Ref. 6039

Ref. 6036

cocina / kitchen / cuisine 133

COOL

new

Ref. 7178 esponja microfibra microfibre sponge ĂŠponge microfibre

extra absorbente extra absorbent extra absorbant

new 2 u. Ref. 7176

35,5 x 35,5 cm

bayeta microfibra cristales microfibre cloth torchon microfibre fenĂŞtres

new 35,5 x 35,5 cm

2 u.

Ref. 7177 bayeta microfibra multiusos multipurpose microfibre cloth torchon microfibre multifonctions

con ventosa with suction pad avec ventouse

Ref. 6015 porta esponja c/ventosa azul blue sponge holder w/suction pad porte-ĂŠponge bleu avec ventouse

girar para abrir turn to open tourner pour ouvrir

Ref. 5930 cepillo lavaplatos bolito c/dosificador y bandeja palm dish brush w/dispenser & holder brosse vaisselle avec doseur et support

cocina / kitchen / cuisine 135

COOL

surtido assorted assorti

Ref. 3183

Ref. 4723

Ref. 3182

cepillo lavaplatos oval oval dish brush brosse vaisselle ronde

cepillo lavavasos glass brush brosse Ă verres

cepillo lavaplatos redondo round dish brush brosse vaisselle ronde

Ref. 6008

Ref. 6006

Ref. 6007

cepillo lavaplatos oval azul cepillo lavavasos azul cepillo lavaplatos redondo azul blue round dish brush blue oval dish brush blue glass brush brosse vaisselle ronde bleue brosse Ă verres bleue brosse vaisselle ronde bleue

fibras de nylon nylon fibers fibres de nylon

Ref. 5022

Ref. 6010

Ref. 6009

cepillo lavaplatos redondo logo verde green round logo dish brush brosse vaisselle ronde logo vert

cepillo lavaplatos redondo logo azul blue round logo dish brush brosse vaisselle ronde logo bleu

estropajo c/mango redondo verde green round scrubber w/handle éponge à récurer ronde verte avec manche

Ref. 1788

Ref. 643

Ref. 644

cepillo lavaplatos oval doble uso oval double use dish brush brosse vaisselle ovale double fonction

cepillo lavaplatos basic cuadrado square basic dish brush brosse vaisselle basic carrée

cepillo lavaplatos basic oval oval basic dish brush brosse vaisselle basic ovale

cocina / kitchen / cuisine 137

COOL

con ventosas with suction pad avec ventouses

Ref. 6013

Ref. 6014

portaútiles cocina c/ventosa azul portaútiles cocina c/ventosa verde blue kitchen holder w/suction pad green kitchen holder w/suction pad porte-utensile cuisine bleu avec ventouse porte-utensile cuisine vert avec ventouse

330 ml

Ref. 6005 dosificador de jabón azul blue soap dispenser distributeur à savon bleu

Ref. 6004 dosificador de jabón verde green soap dispenser distributeur à savon vert

Ref. 4232 colador fregadero sink strainer filtre pour ĂŠvier

surtido assorted assorti

7 cm

Ref. 6012 colador fregadero verde green sink strainer filtre pour ĂŠvier vert

cocina / kitchen / cuisine 139

COOL

new

ALL COLLECTION

new

Ref. 7178

Ref. 643

Ref. 644

Ref. 7176

Ref. 1788

Ref. 5022

Ref. 6010

Ref. 7177

Ref. 6006

Ref. 4723

Ref. 6007

Ref. 3182

Ref. 6015

Ref. 6009

Ref. 6012

Ref. 6008

Ref. 4232

Ref. 3183

Ref. 6005

Ref. 5930

Ref. 6013

Ref. 6004

Ref. 6014

cocina / kitchen / cuisine 141

LIMPIEZA CLEANING NETTOYAGE

TEXTILE

impermeable waterproof impermĂŠable

Ref. 6171

Ref. 6172

delantal apron tablier

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 6166 guantes gloves gants vaisselle

impermeable waterproof imperméable

Ref. 6400 delantal apron tablier

talla única one size taille unique

Ref. 4622 guantes gloves gants vaisselle

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 145

TEXTILE

impermeable waterproof impermĂŠable

Ref. 6401 delantal apron tablier

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 4159 guantes gloves gants vaisselle

Ref. 5911 guantes gloves gants vaisselle

talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 3381 guantes gloves gants vaisselle

impermeable waterproof impermĂŠable

Ref. 5912

Ref. 6402

delantal apron tablier

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 147

TEXTILE ALL COLLECTION

Ref. 6171

Ref. 6172

Ref. 6166

Ref. 6400

Ref. 4622

Ref. 6401

Ref. 5912

Ref. 6402

Ref. 4159

Ref. 5911

Ref. 3381

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 149

FLOWER POWER Ref. 5897

Ref. 5898

escoba basic canoa c/palo basic canoa broom w/handle balai basic canoa avec manche

set lobby lobby set pelle aĂŠroport

Ref. 5900 set handy handy set pelle balayette

uina microfibra lavable a mรกq fibre machine washable micro achine microfibre lavable en m

Ref. 2787 plumero microfibra redondo round microfibre duster plumeau microfibre rond

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 151

LADYBUG

plegable foldable pliant

130 cm

Ref. 3378 set lobby lobby set pelle aĂŠroport

Ref. 4766

Ref. 3377

escoba basic canoa c/palo basic canoa broom w/handle balai basic canoa avec manche

recogedor dustpan ramasse poussiĂ¨re

Ref. 3186 set handy handy set pelle balayette

130 cm

12 l.

Ref. 4218 cubo rectangular c/escurridor rectangular bucket w/wringer seau rectangulaire avec système d’éssorage

Ref. 4765 fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 153

LADYBUG

con anilla colgadora with hanger anneau pour suspendre

uina microfibra lavable a mรกq fibre machine washable micro achine microfibre lavable en m

Ref. 3384 manopla microfibra microfibre mitt gant microfibre

uina microfibra lavable a mรกq fibre machine washable micro achine microfibre lavable en m

Ref. 5815 plumero microfibra microfibre duster plumeau microfibre

Ref. 3382 slippers slippers chaussons microfibre

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 155

CITRIC RED

Ref. 4594 set handy handy set pelle balayette

130 cm

Ref. 4596

Ref. 1517

Ref. 1621

escoba basic canoa c/palo basic canoa broom w/handle balai basic canoa avec manche

set lobby lobby set pelle aĂŠroport

recogedor dustpan ramasse poussiĂ¨re

12 l.

130 cm

Ref. 4592 cubo rectangular c/escurridor rectangular bucket w/wringer seau rectangulaire avec système d’éssorage

Ref. 380 fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 157

ROCOCCO PINK

plegable foldable pliant

130 cm

Ref. 4613 set lobby lobby set pelle aĂŠroport

Ref. 4615

Ref. 4771

escoba basic canoa c/palo basic canoa broom w/handle balai basic canoa avec manche

recogedor dustpan ramasse poussiĂ¨re

Ref. 4614 set handy handy set pelle balayette

130 cm

12 l. Ref. 4616 cubo rectangular c/escurridor rectangular bucket w/wringer seau rectangulaire avec système d’éssorage

Ref. 4621 fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 159

WATERCOLOR

plegable foldable pliant

130 cm

Ref. 4162 set lobby lobby set pelle aĂŠroport

Ref. 4628

Ref. 4196

escoba basic canoa c/palo basic canoa broom w/handle balai basic canoa avec manche

recogedor dustpan ramasse poussiĂ¨re

Ref. 4160 set handy handy set pelle balayette

130 cm

12 l. Ref. 4166 cubo rectangular c/escurridor rectangular bucket w/wringer seau rectangulaire avec système d’éssorage

Ref. 4629 fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 161

FRIDA

Ref. 7002 set handy handy set pelle balayette

microfibra microfibre

130 cm

Ref. 6361 plumero microfibra largo microfibre long duster plumeau microfibre long

Ref. 6358

Ref. 6362

escoba basic canoa c/palo basic canoa broom w/handle balai basic canoa avec manche

recogedor dustpan ramasse poussiĂ¨re

130 cm

Ref. 6366 cubo rectangular súper c/escurridor rojo red rectangular super bucket w/wringer seau rectangulaire super avec système d’éssorage rouge

16 l.

Ref. 6363

Ref. 6360

set lobby lobby set pelle aéroport

fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 163

RENGØ Ref. 7254 recogedor dustpan ramasse poussière

Ref. 6221

Ref. 6035

Ref. 6037

escoba c/palo broom w/handle balai avec manche

set lobby lobby set pelle aéroport

mopa microfibra c/palo microfibre mop w/handle balai microfibre avec manche

Ref. 6039 set handy handy set pelle et balayette

new

Ref. 7236 recogedor de mano hand dustpan pelle

new

microfibra microfibre

Ref. 6038

Ref. 6041

plumero microfibra largo microfibre long duster plumeau microfibre long

limpiamamparas c/ventosa squeegee w/suction pad raclette Ă douche avec ventouse

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 165

COOL Ref. 273 escoba nova mini nova mini broom balai nova mini

pequeños especial para espacios all areas sm specially designed for s réduits spécial pour les espace

Ref. 276 escoba nova lady nova lady broom balai nova lady

Ref. 272

Ref. 287

escoba nova maxi c/paragolpes nova maxi broom w/rubber protectors balai nova maxi avec pare-chocs

escoba venecia venecia broom balai venecia

Ref. 274 escoba nova forte nova forte broom balai nova forte

ideal para moquetas ideal for carpets s idéal pour les moquette Ref. 4536

taco curvo curved shape support arrondi

escoba basic canoa c/paragolpes basic canoa broom w/rubber protectors balai basic canoa avec pare-chocs

y alfombras para interior, moquetas rugs for indoor, carpets and s et tapis pour intérieur, moquette

se limpia con agua wash with water se lave à l’eau

Ref. 409

Ref. 238

cepillo buque buque brush brosse buque

cepillo goma flexible flexible rubber broom brosse caoutchouc flexible

Ref. 5984 set handy verde green handy set set pelle et balayette vert

surtido assorted assorti Ref. 4725 set handy handy set set pelle et balayette

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 167

COOL

new

Ref. 7246 mopa fundilla escoba microfibra microfibre broom cover mop housse microfibre balai

s con pinza sujeta escoba clip with broom holder oche balai avec pince spĂŠciale accr

adaptable al palo hanger adapt pelle adaptableau manche

Ref. 4780

Ref. 282

set barrer 3 piezas 3 pieces sweep set set de balayage 3 piĂ¨ces

recogedor antivuelco c/palo anti-turn-over dustpan w/handle ramasse poussiĂ¨re anti-basculement avec manche

Ref. 6033 mopa microfibra c/palo ext. microfibre mop w/ext. handle balai microfibre avec manche ext.

palo aluminio aluminium handle manche aluminium

138 cm recambio incluido refill included house inclue

cabezal giratorio swivel head tĂŞte pivotante

palo aluminio aluminium handle manche aluminium

85 cm

Ref. 4072 cepillo microfibra c/palo ext. microfibre brush w/ext. handle brosse microfibre avec manche ext.

cabezal giratorio swivel head tĂŞte pivotante

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 169

COOL

Ref. 407 fregona microfibra microfibre mop serpillère microfibre

Ref. 634 desatascador plunger ventouse

Ref. 412 fregona nova spun nova spun mop serpillère nova spun

16 l

Ref. 408

Ref. 411

fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

cubo rectangular súper c/escurridor rectangular super bucket w/wringer seau rectangulaire super avec système d’essorage

Ref. 4878 palo metálico antideslizante 140 cm non-skid metallic 140 cm handle manche métallique antidérapant 140 cm

Ref. 466 palo aluminio doble rosca 140 cm double aluminium screw handle 140 cm manche aluminium double embout 140 cm

Ref. 467 palo metálico azul 130 cm blue metallic handle 130 cm manche métallique bleu 130 cm

Ref. 464 palo aluminio doble rosca 120 cm double aluminium screw handle 120 cm manche aluminium double embout 120 cm

Ref. 3109 palo extensible 150 cm extendable handle 150 cm manche extensible 150 cm

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 171

COOL

Ref. 752

Ref. 469

limpiacristales plástico c/esponja y rosca plastic window cleaner w/sponge & thread lave-vitres plastique avec éponge et embout

sujeta escobas simple simple broom holder support balais simple

Ref. 470 sujeta escobas triple triple broom holder support balais triple

Ref. 755 limpiacristales metálico c/rosca window cleaner w/thread lave-vitres métallique avec embout

palo aluminio aluminium handle manche aluminium

Ref. 757 limpiacristales microfibra c/rosca microfibre window cleaner w/thread lave-vitres en microfibre avec adaptateur

Ref. 758

da limpia y seca de una pasa clean and dries in one go seul passage nettoie et sèche en un

limpiacristales microfibra c/palo ext. microfibre window cleaner w/ext. handle lave-vitres en microfibre avec manche ext.

sacudir antes de usar utro lavar con detergente ne shake before use rgent washing with mild dete ag us secouer avant e t neutre laver avec un détergen

dos los rincones se dobla para llegar a to rner bends to reach every co us les recoins se plie pour atteindre to Ref. 740

Ref. 739

plumero static c/palo ext. static duster w/ext. handle plumeau static avec manche ext.

plumero static static duster plumeau static

y techos especial para aspas de ventilador lings specially for fan blades and cei plafonds et r spécial pour pales de ventilateu

Ref. 742

s eficaces cerdas despuntadas má bristles more efficient blunted aces fi poils effilés plus ef c

plumero avestruz c/palo ext. ostrich feather duster w/ext. handle plumeau autruche avec manche ext.

Ref. 5556 cepillo limpiatechos ceiling brush brosse plafond

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 173

COOL Ref. 741

plumero static mini static mini duster plumeau mini static

50 c

Ref. 6404

microfibra microfibre

Ref. 3542

Ref. 5368

limpiaradiadores radiator brush brosse radiateur

plumero microfibra microfibre duster plumeau microfibre

surtido assorted assorti

Ref. 3181 plumero microfibra microfibre duster plumeau en microfibre

surtido assorted assorti

uina microfibra lavable a mรกq fibre machine washable micro achine microfibre lavable en m

Ref. 5985 plumero microfibra oval oval microfibre duster plumeau microfibre ovale

LIMPIEZA / CLEANING / NETTOYAGE 175

COLADA LAUNDRY BUANDERIE

FLOWER POWER

x 12

pinzas pegs pinces

Ref. 5605 tendedero plegable c/gancho foldable drying rack w/hook séchoir à linge pliant avec crochet

12 u.

Ref. 5604 cesta de 12 pinzas ropa basket peg 12 u. panier 12 pinces à linge

no marcan la ropa arked tour clothes are not m ments ne marque pas les vête

12 u. UVA tratamiento anti rayos UVA rays treatment Ref. 5800 pinzas ropa traité anti rayon UV cloth peg pinces à linge

Ref. 5923 percha hanger cintre

17 l.

Ref. 5924 basket cuadrado square basket panier carrĂŠ

COLADA / LAUNDRY / BUANDERIE 179

ESSENTIAL

Ref. 2984

32 cm

taburete plegable frida frida foldable stool tabouret pliant frida

ahorra espacio save space optimisez lâ&#x20AC;&#x2122;espace

27 cm

32 cm

plegable foldable pliant

Ref. 4599 taburete plegable ladybug ladybug foldable stool tabouret pliant ladybug

125kg MĂĄx

Ref. 4229 taburete plegable ladybug ladybug foldable stool tabouret pliant ladybug

27 cm

Ref. 4600

Ref. 3097

Ref. 2770

taburete plegable watercolor watercolor foldable stool tabouret pliant watercolor

taburete plegable rococco rococco foldable stool tabouret pliant rococco

taburete plegable citric citric foldable stool tabouret pliant citric

32 cm

ahorra espacio save space optimisez lâ&#x20AC;&#x2122;espace

125kg MĂĄx

32 cm

plegable foldable pliant

Ref. 4228

Ref. 3096

Ref. 3095

taburete plegable watercolor watercolor foldable stool tabouret pliant watercolor

taburete plegable rococco rococco foldable stool tabouret pliant rococco

taburete plegable citric citric foldable stool tabouret pliant citric

COLADA / LAUNDRY / BUANDERIE 181

COOL

18 u.

12 u.

Ref. 5800

Ref. 5986

pinzas ropa cloth peg pinces à linge

cesta pinzas ropa basket peg pack panier pinces à linge

Ref. 783

Ref. 784

cepillo lavar c/asa washing brush w/handle brosse à laver avec anse

cepillo lavar washing brush brosse à laver

x 48

hojas sheets feuilles

x 60

hojas sheets feuilles

Ref. 802

Ref. 803

recambio hojas adhesivo adhesive sheet refill cover recharge feuilles adhésives

rodillo adhesivo adhesive holder brosse à vêtement adhesive

14 cm

Ref. 5989 taburete azul blue stool tabouret bleu

deslizantes superficie y tacos anti surface and slip feets apants surface et pieds antidĂŠr

14 cm

Ref. 5991 taburete negro black stool tabouret noir

14 cm

Ref. 5990 taburete blanco white stool tabouret blanc

COLADA / LAUNDRY / BUANDERIE 183

COOL

Ref. 663

2 l.

Ref. 6000 basket redondo mediano azul blue medium round basket panier moyen rond bleu

Ref. 5994

Ref. 664 basket redondo peque単o verde green small round basket petit panier rond vert

basket redondo peque単o azul blue small round basket petit panier rond bleu

5 l.

4,6 l.

Ref. 6001 basket redondo mediano verde green medium round basket panier moyen rond vert

Ref. 5995

basket rectangular peque単o azul blue small rectangular basket petit panier rectangulaire bleu

basket rectangular peque単o verde green small rectangular basket petit panier rectangulaire vert

Ref. 5998

Ref. 5999

basket rectangular mediano azul blue medium rectangular basket panier moyen rectangulaire bleu

1 1 l.

basket rectangular mediano verde green medium rectangular basket panier moyen rectangulaire vert

Ref. 5992 basket cuadrado verde green square basket panier carré vert

Ref. 5996

17 l.

3,5 l.

basket oval mediano azul blue medium oval basket panier moyen oval bleu

basket cuadrado azul blue square basket panier carré bleu

Ref. 5997 basket oval pequeño verde green small oval basket petit panier oval vert

basket oval pequeño azul blue small oval basket petit panier oval bleu

Ref. 6002

Ref. 5993

7,5 l.

Ref. 6003 basket oval mediano verde green medium oval basket panier moyen oval vert

COLADA / LAUNDRY / BUANDERIE 185

BAﾃ前 BATH BAIN

DOLLS

con ventosa with suction pad avec ventouse

new

esponja incluida sponge included éponge inclue

Ref. 7121 porta esponja c/ventosa sponge holder w/suction pad porte-éponge avec ventouse

2 en 1 2 in 1

new Ref. 7120 limpiamamparas c/ventosa squeegee w/suction pad raclette à douche avec ventouse

microfibra microfibre

2 u.

Ref. 5227 esponja microfibra doble uso microfibre double use sponge ﾃｩponge microfibre double fonction

Ref. 7122 gancho puerta door hook crochet porte

new BAﾃ前 / BATH / BAIN 189

FLOWER POWER

new

Ref. 7133 bote cepillos dientes toothbrush holder porte brosse à dents

new Ref. 7118 bote baño bathroom container boîte salle de bain

rios íntimos para guardar tus acceso to keep your toiletries oires intimes pour garder vos access

Ref. 5920 limpiamamparas squeegee raclette à douche

Ref. 2655 cepillo espalda baño bathroom back brush brosse à dos salle de bain

BAÑO / BATH / BAIN 191

FLOWER POWER

Ref. 5922 tap贸n ba帽era bath plug bouchon baignoire

Ref. 2810 gancho puerta door hook crochet porte

Ref. 1648 set escobillero WC toilet set set brosse WC

3 l.

Ref. 5010 papelera baﾃｱo bathroom bin poubelle salle de bain

BAﾃ前 / BATH / BAIN 193

FLOWER POWER

new

Ref. 7133

Ref. 7118

Ref. 5922

ALL COLLECTION

new

Ref. 2810

Ref. 5920

Ref. 2655

Ref. 5010

Ref. 1648

BAﾃ前 / BATH / BAIN 195

LADYBUG Ref. 6161 limpiamamparas squeegee raclette Ă douche

Ref. 3192 gancho puerta door hook crochet porte

Ref. 6162 cepillo uñas nail brush brosse à ongles

340 ml Ref. 6160 dosificador de jabón soap dispenser distributeur à savon

BAÑO / BATH / BAIN 197

COOL

Ref. 6018 limpiacristales verde green window cleaner lave-vitres vert

Ref. 6017 limpiacristales azul blue window cleaner lave-vitres bleu

Ref. 6022

Ref. 6023

esponja espalda baño verde green bathroom back sponge brosse à dos salle de bain vert

cepillo espalda baño smoke smoke bathroom back brush brosse à dos salle de bain fumée

Ref. 6020 portaútiles baño c/ventosa verde green bathroom holder w/suction pad porte-accessoires salle de bain avec ventouse vert

Ref. 6019

Ref. 6021

portaútiles baño c/ventosa azul blue bathroom holder w/suction pad porte-accessoires salle de bain avec ventouse bleu

portaútiles baño c/ventosa smoke smoke bathroom holder w/suction pad porte-accessoires salle de bain avec ventouse smoke

BAÑO / BATH / BAIN 199

COOL

Ref. 7087

Ref. 7091

jabonera blanca white soap dish porte-savon blanc

jabonera negra black soap dish porte-savon noir

Ref. 7081

Ref. 7088

bote cepillos dientes blanco white toothbrush holder porte brosse à dents blanc

bote cepillos dientes negro black toothbrush holder porte brosse à dents noir

Ref. 7082

Ref. 7089

dosificador de jabón blanco white soap dispenser distributeur à savon blanc

dosificador de jabón negro black soap dispenser distributeur à savon noir

Ref. 5641

Ref. 5643

Ref. 5644

set escobillero WC smoke smoke toilet set set brosse WC smoke

set escobillero WC azul blue toilet set set brosse WC bleu

set escobillero WC verde green toilet set set brosse WC vert

Ref. 7085

Ref. 7090

set escobillero WC blanco white toilet set set brosse WC blanc

set escobillero WC negro black toilet set set brosse WC noir

BAﾃ前 / BATH / BAIN 201

COOL ALL COLLECTION

Ref. 6018

Ref. 7087

Ref. 6017

Ref. 7091

Ref. 6019

Ref. 7081

Ref. 7088

Ref. 7082

Ref. 6020

Ref. 7089

Ref. 6021

Ref. 6023

Ref. 6022

Ref. 7085

Ref. 7090

Ref. 5641

Ref. 5643

Ref. 5644

BAﾃ前 / BATH / BAIN 203

OFICINA OFFICE BUREAU

FLOWER SHOP

5 u.

Ref. 6059 set bolígrafos c/jarrón pen set w/vase set stylos avec vase

iversal tinta azul / recambio un ll blue ink / universal refi universelle encre bleue / recharge

21 u.

Ref. 4790 bolígrafo bouquet bouquet pen stylo bouquet

Ref. 6050

Ref. 6051

bolígrafo c/jarrón naranja orange pen w/vase stylo orange avec vase

bolígrafo c/jarrón rosa pink pen w/vase stylo rose avec vase

iversal tinta azul / recambio un ll blue ink / universal refi universelle encre bleue / recharge

display

12 u.

Ref. 6052

Ref. 1660

bolígrafo c/jarrón violeta violet pen w/vase stylo violet avec vase

display bolígrafo c/jarrón pen w/vase display display stylo avec vase

OFICINA / OFFICE / BUREAU 207

FLOWER SHOP

microfibra microfibre

Ref. 6058 plumero microfibra pantallas c/jarr贸n screen microfibre duster w/vase plumeau microfibre 茅crans avec vase

Ref. 6053 portabolis pen pot porte-stylo

iversal tinta azul / recambio un ll blue ink / universal refi universelle encre bleue / recharge

Ref. 6060 bolĂgrafo c/maceta pen w/pot stylo avec pot

Ref. 6061 guardacosas pot organizer vide-poches

OFICINA / OFFICE / BUREAU 209

FLOWER SHOP

15 u. Ref. 5579 bolígrafo maceta cala calla lily pot pen stylo pot cala

universal tinta negra / recambio ll black ink / universal refi universelle encre noire / recharge

15 u. Ref. 5578

Ref. 5577

bolígrafo maceta rosa rose pot pen stylo pot rose

bolígrafo maceta tulipán tulip pot pen stylo pot tulipe

45 u. Ref. 6380 expositor bolígrafos pen display présentoir stylos

Ref. 6073 expositor bolígrafos pen display présentoir stylos

OFICINA / OFFICE / BUREAU 211

FLOWER SHOP

Ref. 6050

Ref. 6051

Ref. 6052

Ref. 1660

ALL COLLECTION

Ref. 6059

Ref. 4790

Ref. 6058

Ref. 6053

Ref. 6060

Ref. 6061

Ref. 6380

Ref. 5578

Ref. 6073

Ref. 5579

Ref. 5577

OFICINA / OFFICE / BUREAU 213

DOLLS

new

cable usb 15 cm

Ref. 7119 llave usb + cable miriam miriam usb flash drive + usb cable clé usb + cable usb miriam

usb 2.0

ambio universal chica, tinta azul - chico, tinta negra / rec refill girl, blue ink - boy, black ink / universal / recharge universelle fille, encre bleue - garçon, encre noire

Ref. 4732 set bolígrafos flamenco flamenco pen set set stylos flamenco

ambio universal chica, tinta azul - chico, tinta negra / rec refill girl, blue ink - boy, black ink / universal / recharge universelle fille, encre bleue - garçon, encre noire

Ref. 5939 set bolígrafos chicago chicago pen set set stylos chicago

Ref. 4985 bolígrafo bee gees bee gees pen stylo bee gees

universal tinta negra / recambio ll black ink / universal refi universelle encre noire / recharge

display

24 u.

OFICINA / OFFICE / BUREAU 215

DOLLS

ambio universal chica, tinta azul - chico, tinta negra / rec refill girl, blue ink - boy, black ink / universal / recharge universelle fille, encre bleue - garĂ§on, encre noire

Ref. 4986 set bolĂgrafos pareja couple pen set set stylos couple

display

24 u.

Ref. 4474 bolĂgrafo microfibra bananarama bananarama microfibre pen stylo microfibre bananarama

iversal tinta azul / recambio un ll blue ink / universal refi universelle encre bleue / recharge

Ref. 5861 bolĂgrafo charleston charleston pen stylo charleston

display

18 u.

iversal tinta azul / recambio un ll blue ink / universal refi universelle encre bleue / recharge

microfibra microfibre Ref. 2338 plumero microfibra ordenador computer microfibre duster plumeau microfibre ordinateur

OFICINA / OFFICE / BUREAU 217

DOLLS

3 en 1 3 in 1

Ref. 5938

anti-estrĂŠs anti-stress

plumero microfibra ordenador nancy c/vestido silicona nancy computer microfibre duster w/silicone dress plumeau microfibre nancy avec robe en silicone

Ref. 5929 plumero microfibra ordenador cindy c/vestido cindy computer microfibre duster w/dress plumeau microfibre cindy avec robe

Ref. 5603 portabolis + plumero microfibra ordenador yoko yoko pen pot + computer microfibre duster porte-stylos + plumeau microfibre ordinateur yoko

Ref. 4041 set oficina claudia claudia office set set bureau claudia

OFICINA / OFFICE / BUREAU 219

DOLLS ALL COLLECTION

new

Ref. 7119

Ref. 4732

Ref. 2338

Ref. 5939

Ref. 5938

Ref. 5929

Ref. 5603

Ref. 4041

Ref. 4474

Ref. 4986

Ref. 5861

Ref. 4985

OFICINA / OFFICE / BUREAU 221

NIﾃ前S KIDS ENFANTS

DUCKS

Ref. 4981 set handy handy set pelle et balayette

Ref. 4978

Ref. 4983

escoba c/palo broom w/handle balai avec manche

recogedor c/palo dustpan w/handle ramasse poussière avec manche

2 l.

Ref. 4982 cubo c/escurridor bucket w/wringer seau avec système d’éssorage

Ref. 4979 fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

Ref. 4977 delantal apron tablier

Ref. 5970

Ref. 5973

cepillo uñas nail brush brosse à ongles

tapón bañera bath plug bouchon baignoire

NIÑOS / KIDS / ENFANTS 225

JUICE Ref. 5664 set handy handy set pelle et balayette

Ref. 6154

Ref. 6155

escoba c/palo broom w/handle balai avec manche

recogedor c/palo dustpan w/handle ramasse poussiĂ¨re avec manche

2 l.

Ref. 6153 cubo c/escurridor bucket w/wringer seau avec système d’éssorage

microfibra microfibre

Ref. 6152 fregona microfibra c/palo microfibre mop w/handle serpillère microfibre avec manche

NIÑOS / KIDS / ENFANTS 227

LULU talla Ăşnica one size taille unique

Ref. 5229 set gorro cocina + delantal housewife girl housewife girl kitchen hat + apron set set toque cuisine + tablier housewife girl

impermeable waterproof impermĂŠable

Ref. 5230 set gorro cocina + delantal romantic girl romantic girl kitchen hat + apron set set toque cuisine + tablier romantic girl

talla ﾃｺnica one size taille unique Ref. 5231 set gorro cocina + delantal lady girl lady girl kitchen hat + apron set set toque cuisine + tablier lady girl

impermeable waterproof impermﾃｩable

Ref. 5232

Ref. 5233

set gorro cocina + delantal sexy girl sexy girl kitchen hat + apron set set toque cuisine + tablier sexy girl

set gorro cocina + delantal trendy girl trendy girl kitchen hat + apron set set toque cuisine + tablier trendy girl

NIﾃ前S / KIDS / ENFANTS 229

KIDS ALL COLLECTIONS

Ref. 4981

Ref. 5229

Ref. 4977

Ref. 5230

Ref. 5970

Ref. 5231

Ref. 5973

Ref. 5232

Ref. 5664

Ref. 5233

Ref. 4978

Ref. 4983

Ref. 4979

Ref. 4982

Ref. 6154

Ref. 6155

Ref. 6152

Ref. 6153

NIﾃ前S / KIDS / ENFANTS 231

ORDENACIÓN STORAGE RANGEMENT

LULU Ref. 5576 joyero de viaje travel jewelry case trousse Ă bijoux de voyage

Ref. 6137 bolsa ropa interior de viaje travel lingerie bag pochette Ă lingerie de voyage

microfibra microfibre

Ref. 6138 bolsa zapatos de viaje travel shoes bag sac Ă chaussures de voyage

Ref. 6139 neceser de viaje travel toilet bag necessaire de voyage

ORDENACIĂ&#x201C;N / STORAGE / RANGEMENT 235

LULU

Ref. 5574 organizador de joyas jewelry organizer organisateur Ă bijoux

nchos incluye percha con 2 ga 2 hooks hanger included inclu cintre avec 2 crochets

Ref. 5575 organizador de accesorios accessories organizer organisateur dâ&#x20AC;&#x2122;accessoires

Ref. 6136 percha hanger cintre

plegable foldable pliant

33 x 28 x 27 cm

Ref. 6131 bolsa multiusos plegable foldable multipurpose bag sac multifonctions pliant

ORDENACIĂ&#x201C;N / STORAGE / RANGEMENT 237

LULU ALL COLLECTION

Ref. 5576

Ref. 6138

Ref. 6137

Ref. 6139

Ref. 6136

Ref. 6131

Ref. 5575

Ref. 5574

ORDENACIÓN / STORAGE / RANGEMENT 239

MASCOTAS PETS ANIMAUX DE COMPAGNIE

VINCENT’S PETS

24,5 x 24,5 x 5 cm

33,5 x 33,5 x 7,5 cm

33,5 cm 33,5 cm 24,5 cm Ref. 5301 comedero pequeño walloff walloff small pet feeder petite gamelle walloff

24,5 cm

surtido assorted assorti

Ref. 5302 comedero grande walloff walloff big pet feeder grande gamelle walloff

acero inoxidable stainless steel acier inoxydable antideslizantes antiskid antidérapantes

18 x 17,5 x 6 cm

27,5 x 26 x 8 cm

Ref. 3065

Ref. 2254

comedero pequeño small pet feeder petite gamelle

comedero grande big pet feeder grande gamelle

x 80

hojas sheets feuilles

display

12 u.

Ref. 5414

Ref. 5415

rodillo adhesivo + cepillo mascotas perro dog pets adhesive roller + brush rouleau adhĂŠsif + brosse animaux

rodillo adhesivo + cepillo mascotas gato cat pets adhesive roller + brush rouleau adhĂŠsif + brosse animaux

Ref. 4237

Ref. 4238

set limpia comedero perro dog pet feeder cleaning set set lave-gamelle chien

set limpia comedero gato cat pet feeder cleaning set set lave-gamelle chat

MASCOTAS / PETS / ANIMAUX DE COMPAGNIE 243

JARDÍN GARDEN JARDIN

COOL Ref. 894 escoba jardín eva eva garden broom balai jardin eva

Ref. 902

Ref. 892

recogedor metálico c/palo metallic dustpan w/handle ramasse poussière métallique avec manche

escoba jardín mijo c/palo mijo garden broom w/handle balai jardin mijo avec manche

38 cm

38 cm Ref. 4469

bandeja multiusos keeper multipurpose panier multi-usages

4 u. display

15 packs Ref. 4187 marcador plantas + rotulador bouquet bouquet plant marker + pen marker marque plantes + marqueur bouquet

JARDĂ?N / GARDEN / JARDIN 247

2015

let’s have fun 2015

let’s have fun