O Dialeto - Edição 29 by CassioBueno Gráfica e Editora

Frase do mês

Tudo o que a sua mão encontrar para fazer, faça-o com todo o seu coração.

Um jornal direcionado ao pUblico nordestino da Baixada Santista

Jesus de Nazaré Mande sua frase para odialeto@cassiobueno.com.br

Anuncie 13. 3385.9777

10 de outubro/2013 Edição 29 Ano 2

Nossa Senhora Aparecida. Padroeira do Brasil PÁGINA 7

Guarujá promove orientação sobre obesidade infantil PÁGINA 4

Comércio de SV prevê aumento nas vendas PÁGINA 3

PAT de PG disponibiliza 78 vagas de trabalho PÁGINAS 8

A VIDA DO SERTANEJO retratada no repente de Valdir Teles e Severino Feitosa

~ Opiniao

10 de outubro 2013 • Página 2

NÇA

LEMBRANÇA

A NÇ RA MB LE

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ A NÇ MB

ÇA BRAN

LEMBRANÇA

NÇA

LEMBRA

LEMBRANÇA

ÇA

LEMB RA

NÇA

LEMBRA

ÇA

LEM LEMBRANÇ A

LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

A LEMBRANÇ

LE M RANÇ BRAN A NÇ ÇA A

LEMBRA NÇA

LE LEMB MB RA

LEMB RA

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA A

LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

A LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA MB

LEMBRANÇ

LE LE MBR MB MBRA NÇA AN RA NÇ ÇA A

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇ

“É triste ver tantas crianças pedindo dinheiro ou simplesmente vendendo vários produtos nos farois e até na praia. Nossa sociedade está muito atrasados em várias situações. Espero um dia ver alguma mudança.” Clarice A. Almeida, Vicente de Carvalho

LE MBR LE AN RA M NÇ ÇA LEMB BR A NÇA RANÇ AN A ÇA LEMBRANÇA LEMBRA NÇA LEMB LEMB RANÇ LEMBRANÇA RANÇA LEMBRANÇA A

NÇA LEMBRA

OTELAID O

E X P E D I E N T E • Fone: 13. 3385-9777 e-mail: odialeto@cassiobueno.com.br - www.cassiobueno.com.br/odialeto O Jornal O Dialeto é uma publicação da Cassio & Bueno Editora Ltda - CNPJ: 13. 342.109/0001-59 Avenida Bernardino de Campos, 18 - cj. 409 - CEP: 11.065- 000 - Vila Belmiro - Santos - SP Jornalista responsável: mtb: 46737/SP - Projeto Gráfico: Cassio & Bueno Design Gráfico Circulação: Cubatão, Praia Grande, São Vicente, Santos e Vicente de Carvalho As matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores.

LEMB

A LEMBRANÇA

“Já ouço há um tempão que vão acabar com as enchentes na Zona Noroeste. Estou esperando porque quando chove é só dor de cabeça para quem mora aqui”. Claudio Moreira, Rádio Clube, Santos.

LEMBRANÇ

“Sei que todos tem direito a fazer greve, mais eu tenho direiro de sacar meu dinheiro, na minha agência da Caixa nem sempre tem.” Silvano dos Santos, Catipoã, São Vicente

LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

tra Dê a le

ÇA BRAN LEM LEMBRANÇA

Você leitor pode falar mande um e-mail para odialeto@cassiobueno.com.br

LEMBRA

NÇA

LEMBRANÇA

ÇA

LEMB RA

NÇA

A NÇ RA MB

LEMBRA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ

AN ÇA

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB RA

LE M LE LEMB MB RANÇ BRAN RA A NÇ ÇA A

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

A LEMBRANÇ

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

A LEMBRANÇA

LEMBRANÇ

cia. A violência se apresenta nas mais diversas configurações e pode ser caracterizada como violência contra a mulher, a criança, o idoso, violência sexual, política, violência psicológica, física, verbal, dentre outras. Em um Estado democrático, a repressão controlada e a polícia têm um papel crucial no controle da criminalidade. Porém, essa repressão controlada deve ser simultaneamente apoiada e vigiada pela sociedade civil. A solução para a questão da violência no Brasil envolve os mais diversos setores da sociedade, não só a segurança pública e um judiciário eficiente, mas também demanda com urgência, profundidade e extensão a melhoria do sistema educacional, saúde, habitacional, oportunidades de emprego, dentre outros fatores. Requer principalmente uma grande mudança nas políticas públicas e uma participação maior da sociedade nas discussões e soluções desse problema de abrangência nacional.

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

do das cidades. Colaboram também para o aumento da violência as fortes aspirações de consumo, em parte frustradas pelas dificuldades de inserção no mercado de trabalho. Por outro lado, o poder público, especialmente no Brasil, tem se mostrado incapaz de enfrentar essa calamidade social. Pior que tudo isso é constatar que a violência existe com a conivência de grupos das polícias, representantes do Legislativo de todos os níveis e, inclusive, de autoridades do poder judiciário. A corrupção, uma das piores chagas brasileiras, está associada à violência, uma aumentando a outra, faces da mesma moeda. As causas da violência são associadas, em parte, a problemas sociais como miséria, fome, desemprego. Mas nem todos os tipos de criminalidade derivam das condições econômicas. Além disso, um Estado ineficiente e sem programas de políticas públicas de segurança, contribui para aumentar a sensação de injustiça e impunidade, que é, talvez, a principal causa da violên-

co Rabis

LEMBRANÇA

A violência se manifesta por meio da tirania, da opressão e do abuso da força. Ocorre do constrangimento exercido sobre alguma pessoa para obrigá-la a fazer ou deixar de fazer um ato qualquer. Existem diversas formas de violência, tais como as guerras, conflitos étnicoreligiosos e banditismo. A violência, em seus mais variados contornos, é um fenômeno histórico na constituição da sociedade brasileira. A escravidão (primeiro com os índios e depois, e especialmente, com a mão de obra africana), a colonização mercantilista, o coronelismo, as oligarquias antes e depois da independência, somados a um Estado caracterizado pelo autoritarismo burocrático, contribuíram enormemente para o aumento da violência que atravessa a história do Brasil. Diversos fatores colaboram para aumentar a violência, tais como a urbanização acelerada, que traz um grande fluxo de pessoas para as áreas urbanas e assim contribui para um crescimento desordenado e desorganiza-

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

Violência no Brasil

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

o Ar tig

LEMBRANÇA

•A Basílica de Nossa Senhora Aparecida é o segundo maior templo católico do mundo, ficando atrás apenas da Basílica de São Pedro, no Vaticano. • É o quarto templo mariano mais visitado do mundo. • O maior movimento num só dia foi em 14 de novembro de 2010, quando o Santuário recebeu 245 mil visitantes (dados de 2013).

LEMBRANÇA

CURIOSIDADES SOBRE O SANTUÁRIO NACIONAL DE APARECIDA • O Santuário Nacional de Aparecida ou Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição Aparecida fica na cidade de Aparecida, região do Vale do Paraíba, a 188 quilômetros da capital paulista. Importante: o nome da cidade é Aparecida, não Aparecida do Norte.

NOSSO CANTO

Ontem acontece a Mostra Final do projeto Ecoviver, em São Vicente. O evento foi realizado no Centro de Convenções (Avenida Capitão Luiz Pimenta, 811, Parque Bitaru) e reuniu os trabalhos dos Centros de Convivência e Formação (CECOF). Com destaque para as artes cênicas, a Mostra também terá a apresentação da peça “Um Muro, Uma Árvore, Muitas Histórias”, produzida para o projeto. Este ano, foi utilizada a metodologia denominada ‘Oficina de Futuro’. Com base na temática da sustentabilidade, foram trabalhadas questões sociais e ambientais. Participaram alunos e professores dos 20 CECOF que realizaram mostras artísticas em eventos abertos à comunidade, com uma série de ações sociais, culturais e educacionais, integradas. O Ecoviver é uma iniciativa artística e cultural viabilizada pelo Ministério da Cultura e patrocinada pelo Grupo Ecorodovias e conta com a parceria da Secretaria Municipal de Educação de São Vicente.

NÇA

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

ÇA

LEMB RA

A NÇ RA MB

NÇA

LEMBRA

AN ÇA

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

A LEMBRANÇ

LE M RANÇ BRAN A NÇ ÇA A LE LEMB MB RA

LEMB RA LEMBRA NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

Alunos elaboraram trabalhos com base no tema sustentabilidade

Comércio de São Vicente prevê aumento nas vendas

LEMBRANÇ

Dia s das Criança

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

NÇA

A NÇ RA MB

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ

ÇA

LEMB RA

AN ÇA

MBR

NÇA LEMBRA

LEMBRANÇA

M BR LE

NÇ RA LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB RA

LE M LE LEMB MB RANÇ BRAN RA A NÇ ÇA A

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

LEMBRANÇ

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

Cidade realiza a Mostra final do Projeto Ecoviver

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

te São Vicen

LEMBRANÇA

10 de outubro 2013 • Página 3

Compras devem aumentar de 8 a 10% A expectativa nas lojas da região central de São Vicente é grande para o Dia das Crianças. De acordo com o presidente da Associação Comercial, Donizetti Teixeira Tavares, os lojistas esperam um aumento de 8 a 10 % nas vendas em relação ao mesmo período de 2012. Entre os itens mais procurados entre os consumidores estão os produtos eletroeletrônicos. As vendas, segundo Donizetti, já cresceram a partir dessa segunda-feira (7). “Devemos ter um crescimento de vendas gradativo até o sábado a partir desse quinto dia útil (dia de pagamento)”, completou o presidente. O representante salienta também que a data é uma das cinco de maior movimento para o comércio vicentino juntamente com outras comemorações importantes como Natal e Dia das Mães. Ainda segundo uma pesquisa do Sindicato de Comércio Varejista da Baixada Santista, pais e familiares das crianças devem gastar, em sua maioria, até R$100,00 e utilizar o dinheiro como forma de pagamento.

Matrículas abertas para os cursos:

e d ú a s o d n a n Ensi

mercúrio

1an7 os

Auxiliar e Técnico de Enfermagem - Técnico em Radiologia - Guia de Turismo Curso Técnico em Segurança do Trabalho e além das especializações em: Enfermagem do Trabalho - Instrumentação Cirúrgica, Urgência e Emergência - Recepção Hospitalar.

Todos os cursos com certificados reconhecidos.

Unidade I: Av. Bernardino de Campos 62 - Tel.: 3237.6550 - www.skinline.com.br

NOSSO CANTO

10 de outubro 2013 • Página 4

quarta-feira (16). Participam da programação diversificada as unidades de préescolas, núcleos de educação infantil e conveniadas (NEICs). O objetivo é passar a mensagem sobre o significado de Dia das Crianças, que não é apenas uma data de ganhar presentes,

mas sim de respeitar a infância e o aprendizado adquirido nessa importante fase da vida. Segundo a coordenadora de pré-escola da Seduc, através das brincadeiras e atividades programas, como teatro, pintura e dança, as crianças conseguem interagir socialmente, desenvol-

NÇA

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

ÇA

LEMB RA

LEMBRA

A NÇ RA MB

NÇA

AN ÇA

MBR

A LEMBRANÇ

M BR LE

NÇ RA

NÇA

LE MB

LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

LE M RANÇ BRAN A NÇ ÇA A LE LEMB MB RA

LEMB RA

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRANÇ

NÇA LEMBRA

A LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

LEMBRANÇ

ver habilidades e o respeito pelos seus limites e do próximo. “As crianças são capazes de viver situações onde são introduzidas a elas a cultura e a arte e se tornarem criadoras, e não apenas reprodutoras”, explicou ela. As escolas terão atividades como cama elástica, piscina de

A NÇ

LEMBRANÇA

NÇA

RA MB LE

LEMBRA

LEM

BRAN

ÇA

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMBRANÇA

LEMBRANÇ A

A LEMBRANÇ

LEMBRANÇA

RANÇ LEMB

LEMBRA

NÇA

LEMBRANÇA

LEMB RANÇ A

MBR AN ÇA AN ÇA LEMBRANÇA

LE M NÇ BR A

MB RA LE

NÇA LEMBRA

RANÇ LEMB

A LEMBRANÇA

LEMBRA

A Secretaria de Educação de Guarujá vem homenageando as crianças pelo seu dia - 12 de outubro, com uma semana de atividades e brincadeiras. As atividades nas unidades de educação infantil da rede municipal de ensino começaram na última segunda-feira (4), e terminam na

LEMBRANÇ

Guarujá realiza atividades culturais e brincadeiras nas escolas

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

NÇA

ão Sabad

LEMBRANÇA

em 6 de novembro. Já a unidade do Santa Rosa irá confirmar uma data para agendar o encontro.

Uma categoria tão fundamental para a formação do País terá uma comemoração muito especial em Guarujá. Na próxima terça-feira, dia 15 de outubro, é Dia do Professor. E para celebrar a data, a Prefeitura, por meio da Secretaria de Educação promoverá a Festa dos Professores. A comemoração vai ocorrer amanhã, a partir das 20h30, na Lucky Scope (na Praça Walter Bellian, 86 – Guaiúba). Os convites estão esgotados. Segundo o secretário adjunto de Educação, o objetivo da festa é proporcionar um momento de descontração a um profissional tão importante e fundamental da rede municipal. “O dia a dia do professor é muito corrido, pois ele geralmente trabalha em mais de um emprego. A secretária de Educação tem essa preocupação de reunir os professores, e a festa será uma maneira de fortalecer as ações desenvolvidas pela Secretaria, para que possamos valorizar os profissionais da rede. Com certeza, será uma celebração grandiosa de uma categoria de muita garra e muitas lutas”, finalizou.

LE LE MBR MB MBRA NÇA AN RA NÇ ÇA A

rinhos (Rua Manoel Vicente de Brito, s/n – Morrinhos). A programação retorna ao Cras Enseada

A festa ocorrerá na Lucky Scope, a partir das 20h30

Farinha Filmes e patrocinado pelo Instituto Alana debate a qualidade de alimentação das crianças e o consumismo na infância. Após a exibição do documentário de 84 minutos, é feita uma conversa sobre o vídeo. A primeira unidade a receber a programação foi o Cras Enseada (Rua Salim Farah Maluf, 766 – Enseada). Na segunda-feira, 7, a sensibilização ocorreu no Cras Vicente de Carvalho (Rua Oswaldo Aranha, 800 – Jardim Boa Esperança) e retorna ao local nesta quarta-feira, 9, às 14 horas. No dia 24 de outubro, no mesmo horário, será contemplado o Cras Mor-

Guarujá comemora Dia dos Professores com festa amanhã

A LEMBRANÇ A

Para conscientizar a população sobre o Dia Internacional de Combate à Obesidade Infantil, 11 de outubro, a Prefeitura de Guarujá realiza uma série de palestras sobre o tema nos Centros de Referência de Assistência Social (Cras) para as mulheres e adolescentes atendidos pelos programas das unidades. Como ferramenta de trabalho, a equipe da Diretoria de Segurança Alimentar e Nutrição, órgão ligado à Secretaria Municipal de Desenvolvimento e Assistência Social, utiliza o documentário “Muito além do peso”. Lançado no fim do ano passado, o filme produzido por Maria

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM LEMBRANÇA

obesidade infantil

LEMBRA NÇA

NÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

ÇA

ra Fesso

A NÇ RA MB

LEMB RA

NÇA

ÇA

LEMBRA

LEMBRANÇ

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

A LEMBRANÇ

LE M RANÇ BRAN A NÇ ÇA A

LEMB RA

LE LEMB MB RA

LEMBRA NÇA

LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMBRA

A LEMBRANÇA

LEMBRANÇ

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

Prefeitura promove orientação sobre

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

ra Fesso

LEMBRANÇA

• A parafina das velas acesas na Sala das Velas é quase toda recolhida e reciclada. • Poucas pessoas sabem, mas o Santuário possui um museu dedicado a Nossa Senhora Aparecida com relíquias da santa. • O Santuário possui ainda rádio, emissora de TV, editora e jornal. Publica também uma revista dirigida aos peregrinos.

LEMBRANÇA

CURIOSIDADES SOBRE O SANTUÁRIO NACIONAL DE APARECIDA • Nossa Senhora da Conceição Aparecida, foi proclamada Padroeira do Brasil em 16 de julho de 1930. • A imagem de Nossa Senhora Aparecida já foi destruída por um visitante. O caso ocorreu em 15 de maio de 1978. A imagem foi recolhida e reconstruída pedacinho por pedacinho.

bolinhas, escorregador, algodão doce, programação do miniatletismo, Fórmula 1, cinema com pipoca, brinquedos e brincadeiras como pescaria, boca do palhaço e galinha na panela, pintura facial e entrega de lembrancinhas, pintura de azulejo, dia do brinquedo e teatro realizado pelas mães.

NOSSO CANTO

10 de outubro 2013 • Página 5

NÇA

LEMBRANÇA

190 vagas em cursos Interessados podem se inscrever na sede da Sedettra, no Quietude Por meio de uma parceria com a Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Trabalho de Praia Grande (Sedettra), o Sest/Senat São Vicente está disponibilizando 190 vagas em quatro cursos na área portuária. As inscrições começaram na terça-feira e podem ser feitas na sede da Sedettra, localizada na Avenida Ministro Marcos Freire, 6.650, no Bairro Quietude. Os cursos oferecidos são de arrumador e conferente de cargas (60 vagas), assistente de logística portuária (30 vagas), operador de empilhadeira (50 vagas) e operador de pá carregadeira (50 vagas). Para os cursos de operador de empilhadeira e operador de pá carregadeira é preciso possuir carteira de habilitação além de documento de identidade e CPF para realizar a inscrição. O curso de assistente de logística portuária é o único que tem aulas apenas no período da manhã. Os alunos matriculados receberão auxíliotransporte no valor de R$

2,00 por hora/aula, mediante comprovação de frequência, uma vez que as aulas serão ministradas no Sest/Senat, que fica na Praça Adalberto Panzan, 151, Cidade Náutica III, em São Vicente. As inscrições devem ser feitas na Sedettra até o início das aulas ou até o preenchimento das vagas, de segunda a sexta-feira, das 8 às 11h30 e das 14 às 17 horas. O telefone para outras informações é 3471-1224. Confira os detalhes dos cursos: Arrumador e Conferente de Cargas Turma da manhã: 31/10 à 19/12/13 - de segunda à sábado (8h às 12h). Turma da tarde: 01/11 à 17/12/13 (13h às 18h)

É preciso ter 18 anos e Ensino Fundamental completo. Assistente de Logística Portuária Turma da manhã: 01/11 à 20/12/13 - de segunda à sábado (8h às 12h) É preciso ter 18 anos e Ensino Médio completo. Operador de Empilhadeira Turma da manhã: 29/10 à 27/12/13 (8 às 12h) Turma da tarde: 31/10 à 16/12/13 (13h às 18h). É preciso ter 18 anos, CNH válida podendo ser categoria: “B”, “C”, “D” ou “E” e Ensino Fundamental incompleto. Operador de Pá Carregadeira Turma da manhã: 28/10 à 26/12/13 (8 às 12h) Turma da tarde: 30/10 à 13/12/13 (13 às 18h) É preciso ter 18 anos, CNH válida podendo ser categoria “C”, “D” ou “E” e Ensino Fundamental incompleto

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

ÇA

LEMB RA

A NÇ RA MB

NÇA

AN ÇA

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LE M RANÇ BRAN A NÇ ÇA A

LEMB RA

LE LEMB MB RA

LEMBRA

A LEMBRANÇ

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

A LEMBRANÇ

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRA

A LEMBRANÇA

LEMBRANÇ

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

miada no Festival de Munique e traz mensagem sobre o respeito às diferenças culturais. Ainda nesse dia, será exibida a animação ‘Os Croods’, às 17h e 19h. Domingo (13), haverá três sessões de ‘Os Croods’: às 15h, 17h e 19h. O longa narra a história de uma família que precisa superar o pânico de sair da caverna. Neste processo, os integrantes vão apreciando ‘a beleza’ e estreitando os laços afetivos. Realização: Secult (Secretaria de Cultura).

Praia Grande disponibiliza

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

sa Profis

LEMBRANÇA

NÇA

• A primeira capela em homenagem a Nossa Senhora Aparecida foi erguida em 26 de julho de 1745. A basílica velha foi inaugurada em 8 de dezembro de 1888. A nova basilica começou a ser construída em 1955, sendo sagrada pelo então papa João Paulo II em 4 de julho de 1980.

A NÇ RA MB

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ

ÇA

LEMB RA

AN ÇA

MBR

NÇA LEMBRA

LEMBRANÇA

M BR LE

NÇ RA LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB RA

LE M LE LEMB MB RANÇ BRAN RA A NÇ ÇA A

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

LEMBRANÇ

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMBRA

A LEMBRANÇA

LEMBRANÇ

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

NÇA

Em comemoração ao Dia da Criança, o Cine ZN – Sala Toninho Dantas (Centro Cultural da Zona Noroeste – Estradão) tem programação especial neste fim de semana e entrada gratuita em todas as sessões. No sábado (12), às 15h, ocorre o projeto ‘Cine Comunidade’ com a exibição do filme ‘As Aventuras de Azur & Asmar’, seguida de bate-papo com o jornalista e crítico de cinema André Azenha e distribuição gratuita de pipoca e suco. A produção foi pre-

LEMBRANÇA

Cine ZN tem programação para criançada

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

os Sant

LEMBRANÇA

CURIOSIDADES SOBRE O SANTUÁRIO NACIONAL DE APARECIDA • O estacionamento do Santuário possui vagas para 2 mil ônibus e 3 mil automóveis de passeio. • O Centro de Apoio ao Romeiro possui em seus 8,2 mil m2: 300 lojas, 22 restaurantes e 36 quiosques.

NOSSO CANTO

10 de outubro 2013 • Página 6

A VIDA DO SERTANEJO retratada no repente de Valdir Teles e Severino Feitosa

Rapidez no raciocínio e ótimo conhecimento sobre quase tudo, principalmente da vida, é um dos fundamentos do repente, o ritmo que mais define o sertanejo nordestino. E a dupla Valdir Teles e Severino Feitosa sabe muito bem representar a cultura de seu povo. Em Cubatão, eles acharam um cantinho para apresentar um pouco de sua arte. Foi numa noite quente de setembro que a dupla se apresentou no Restaurante e Bar do Gonçalo, um estabelecimento comercial no Jardim Costa e Silva, cujos proprietários são da Paraíba. Quem é da Paraíba

também é Francisco Perereira Gomes, mais conhecido como Chico da Adega. Ele foi um dos responsáveis por trazer e divulgar o show da dupla de repentistas na Cidade. Por mais de três horas Valdir Teles e Severino Feitosa encantaram e emocionaram o público, que, além de ouvir boa música puderam saborear as iguarias do nordeste servido no Restaurante do Gonçalo. Os repentistas falaram de praticamente tudo. Rimaram sobre os ataques às torres gêmeas nos Estados Unidos ao novo papa Franscico. A cantoria também homenageou

o público presente e fez repentes ao gosto do freguês. “Foi uma noite de muita cultura nordestina. Essa dupla emociou a gente com as suas rimas. Eles representam muito bem a cultura nordestina. Neste dia, nossos conterrâneos puderam se reunir em uma noite confraternização”, disse Chico da Adega. Devido ao sucesso do evento, um novo dia está sendo marcado para Valdir Teles e Severino Feitosa se apresentarem novamente em Cubatão. Enquanto a data não é definida, o povo nordestino aguarda anciosamente para rever um pouco de sua cultura.

Nossa Senhora da Conceição Aparecida, popularmente chamada de Nossa Senhora Aparecida, é a padroeira do Brasil. Venerada na Igreja Católica. Nossa Senhora Aparecida é representada por uma pequena imagem de terracota da Virgem Maria atualmente alojada na Basílica de Nossa Senhora Aparecida, localizada na cidade de Aparecida, em São Paulo. Sua festa litúrgica é celebrada em 12 de outubro, um feriado nacional no Brasil desde 1980, quando o Papa João Paulo II consagrou a Basílica, que é o quarto santuário mariano mais visitado do mundo, 4 capaz de abrigar até 45.000 fiéis.

Aparição Há duas fontes sobre o achado da imagem, que se encontram no Arquivo da Cúria Metropolitana de Aparecida (anterior a 1743) e no Arquivo da Companhia de Jesus, em Roma: a história registrada pelos padres José Alves Vilela, em 1743, e João de Morais e Aguiar, em 1757, cujos documentos se encontram no Primeiro Livro de Tombo da Paróquia de Santo Antônio de Guaratinguetá. Segundo os relatos, a aparição da imagem ocorreu na segunda quinzena de outubro de 1717, quando Dom Pedro de Almeida, conde de Assumar e governante da capitania de São Paulo e Minas de Ouro, estava de passagem pela cidade de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, durante uma viagem até Vila Rica. O povo de Guaratinguetá decidiu fazer uma festa em homenagem à presença de Dom Pedro de Almeida e, apesar de não ser

NÇA

A NÇ RA MB

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

LEM

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ

ÇA

LEMB RA

BRANÇA

ÇA

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB RA

LE M LE LEMB MB RANÇ BRAN RA A NÇ ÇA A

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

A LEMBRANÇ

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

Padroeira do Brasil

LEMBRANÇA

Nossa Senhora da Conceição Aparecida

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

Fé

LEMBRANÇA

~ CONEXao nordeste

10 de outubro 2013 • Página 7

Primeiros milagres Em 1748, o padre Francisco da Silveira, estava em missa realizada onde hoje é o município de Aparecida, quando escreveu uma crônica onde menciona a imagem de Nossa Senhora como “famosa por muitos milagres realizados”. Na mesma crônica descreve que os peregrinos se locomoviam grandes distâncias para agradecer as graças alcançadas. Milagre das velas Estando a noite serena, repentinamente as duas velas que iluminavam a Santa se apagaram. Houve espanto entre os devotos, e Silvana da Rocha, querendo acendê-las novamente, nem conseguiu, pois elas acenderam por si mesmas. Este milagre de Nossa Senhora, ocorrido mais provavelmente em 1733. Caem as correntes Em meados de 1850, um escravo chamado Zacarias, preso por grossas correntes, ao passar pela igreja onde se encontrava a imagem de Nossa Senhora Aparecida, pede ao feitor permissão para rezar. Recebendo autorização, o escravo se ajoelha diante de Nossa Senhora Aparecida e reza fervorosamente. Durante a oração as correntes milagrosamente soltam-se de seus pulsos, deixando Zacarias livre. Cavaleiro e a marca da ferradura Um cavaleiro de Cuiabá, passando por Aparecida, ao se dirigir para Minas Gerais, viu a fé dos romeiros e começou a zombar, dizendo, que aquela fé era uma bobagem. Quis provar o que dizia, entrando a cavalo na igreja. Logo na escadaria, a pata de seu cavalo se prendeu na pedra da escada da igreja (Basílica Velha), vindo a derrubar o cavaleiro de seu cavalo, após o fato, a marca da ferradura ficou cravada da pedra. O cavaleiro arrependido, pediu perdão e se tornou devoto. A menina cega Mãe e filha caminhavam às margens do Rio Paraíba do Sul (onde aconteceu a descoberta de Nossa Senhora Aparecida), quando surpreendentemente a filha, cega de nascença, comenta surpresa com a mãe: “Mãe como é linda esta igreja”. Daquele momento em diante a menina passa a enxergar.

temporada de pesca, os pescadores lançaram seus barcos no Rio Paraíba com a intenção de oferecerem peixes ao conde. Os pescadores Domingos Garcia, João Alves e Filipe Pedroso rezaram para a Virgem Maria e pediram a ajuda de Deus. Após várias tentativas infrutíferas, desceram o curso do rio até chegarem ao Porto Itaguaçu. Eles já

estavam a desistir da pescaria quando João Alves jogou sua rede novamente, em vez de peixes, apanhou o corpo de uma imagem da Virgem Maria, sem a cabeça. Ao lançar a rede novamente, apanhou a cabeça da imagem, ue foi envolvida em um lenço. Após terem recuperado as duas partes da imagem, a figura da

Virgem Aparecida teria ficado tão pesada que eles não conseguiam mais movê-la. A partir daquele momento, os três pescadores apanharam tantos peixes que se viram forçados a retornar ao porto, uma vez que o volume da pesca ameaçava afundar as embarcações.9 Este foi o primeiro milagre atribuído à imagem.

O menino no rio O pai e o filho foram pescar. Durante a pescaria, a correnteza estava muito forte e por um descuido o menino caiu no rio. O menino não sabia nadar, a correnteza o arrastava cada vez mais rápido e o pai desesperado pediu a Nossa Senhora Aparecida para salvar o menino. De repente o corpo do menino parou de ser arrastado, enquanto a forte correnteza continuava, e o pai salvou o menino. O homem e a onça Um homem estava voltando para sua casa, quando de repente ele se deparou com uma onça. Ele se viu encurralado e a onça estava prestes a atacar, então o homem pediu desesperado a Nossa Senhora Aparecida por sua vida, e a onça foi embora.

Centenas de candidatos prestaram a prova de seleção que dará direito a cursar gratuitamente inglês ou espanhol no programa da Prefeitura Cubatão Mais Idiomas. Na manhã do último domingo, 6, sediaram as provas as Unidades Municipais de Ensino (UMEs) Padre José de Anchieta e João Ramalho. Foi requisito para a inscrição ser morador de Cubatão, ter mais de 14 anos de idade e estar cursando ou já ter concluído o ensino Fundamental II. Resultados - Os resultados devem ser divulgados em 17 de outubro nas UMEs Elza dos Santos

José de Anchieta, Martim Afonso, Rui Barbosa, Manoel da Nóbrega, Fábrica da Comunidade e aqui no Portal da Prefeitura. As vagas privilegiarão os que obtiverem maior nota no processo seletivo de conhecimentos, tendo como critérios de desempate: ser menor idade; estudar na rede pública (municipal ou estadual); e tirar maior nota em língua portuguesa. Expectativa - A candidata Alice de Sousa, 17 anos, está de olho em oportunidades de conhecer outros lugares e conquistar espaço no mercado de trabalho. Prova de que nunca é

tarde para buscar novos conhecimentos, Agnaldo Santos de Souza, 41 anos, candidato a uma das vagas do Programa Cubatão Mais Idiomas, pensa em aprofundar o conhecimento em inglês a partir deste curso “Quero começar com o básico e não parar mais. Essa é uma boa oportunidade para melhorar meu currículo”. Carga horária - De acordo com informações do edital, a carga horária de cada curso é de 140 horas, sendo 120 de conteúdo específico e 20 da matéria meio ambiente. As aulas serão ministradas de 21 de outubro a 12 de dezembro.

NÇA

LEMBRANÇA

A NÇ RA MB

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ

ÇA

LEMB RA

AN ÇA

MBR

NÇA LEMBRA

LEMBRANÇA

M BR LE

NÇ RA LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB RA

LE M LE LEMB MB RANÇ BRAN RA A NÇ ÇA A

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

LEMBRANÇ

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM LEMBRANÇA

As aulas do Programa Cubatão Mais Idiomas são intensivas

Coral Zanzalá encanta na abertura da nova sede da Oficina Cultural Pagu

LEMBRANÇA

NÇA

A NÇ RA MB

ira Sonze

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ

ÇA

LEMB RA

NÇA

ÇA

LEMBRA

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

A LEMBRANÇ

LE M RANÇ BRAN A NÇ ÇA A

LEMB RA

LE LEMB MB RA

LEMBRA NÇA

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRA NÇA

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

Seleção para cursar inglês ou espanhol de graça atrai centenas de candidatos

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

YES, SI E SIM

LEMBRANÇA

10 de outubro 2013 • Página 8

Apresentação foi em Santos, no último sábado O Coral Zanzalá, de Cubatão, encantou o público que prestigiou a inauguração da nova sede da Oficina Cultural Pagu, em Santos. O charmoso casarão no Campo Grande ficou recheado pela música de qualidade do Grupo Artístico no início da tarde do último sábado (5). A regência foi da maestrina Nailse Cruz e da regenteassistente, Maria Fernanda Tavares. O repertório inclui pérolas da MPB, tais como: “Bom Dia”, de Gil e Nana Caymmi; e “Maria, Maria”, de Milton Nascimento. A composição de Cazuza, “Pro dia nascer feliz” levantou a plateia, que comemorou o espaço dedicado a cursos e capacitação voltados à cultura. Para encerrar a participação, o Coral preparou uma surpresa: dois cantores do Zanzalá elaboraram arranjo da música

“Pagu”, de Rita Lee, em uma singela homenagem à artista Patrícia Galvão, que dá nome à Oficina. O público aplaudiu em pé. A oficina foi transferida para outro prédio em razão da reforma e restauração da Cadeia Velha (praça dos Andradas, s/nº, Centro Histórico). A nova casa também con-

ta com um belo mural em homenagem a Pagu, criado pelo artista plástico Paulo Consentino. Inaugurada em março de 1994, a unidade é uma das 21 Oficinas Culturais da Secretaria de Estado da Cultura administradas pela Poiesis - Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura.

NÇA

LEMBRANÇA

ÇA BRAN LEM

LEMBRANÇA

ÇA

LEMB RA

NÇA

A NÇ RA MB

LEMBRA

LEMBRANÇA LEMBRANÇA

A LEMBRANÇ

AN ÇA

MBR

M BR LE

NÇ

LEMBRANÇA

LE MB

NÇA

LEMBRA NÇA

LEMB RA

LE M LE LEMB MB RANÇ BRAN RA A NÇ ÇA A

LEMB LEMBRANÇA RANÇA

LEMBRANÇ A LEMBRANÇA

LEMBRANÇA LEMBRANÇ A

LEMBRANÇA

PAT de PG conta com 78 vagas de trabalho

LEMBRANÇ

LEMBRA NÇA

LEMB LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRANÇ A

po Tram

LEMBRANÇA

PÁGINA 9 10 de outubro 2013

Entre as oportunidades estão vagas para costureiras e auxiliares de limpeza

Os interessados devem comparecer à unidade, que funciona na sede da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Trabalho (Sedettra), localizada na Avenida Ministro Marcos Freire, 6.650, Bairro Quietude, próximo ao PS Quietude, de segunda a sexta-feira, a partir das 8 horas. Atualmente, não são mais distribuídas senhas e o cadastro pode ser feito até às 11 horas. Outras informações podem ser obtidas pelo telefone 34744856. Para se cadastrar o candidato deve apresentar RG, CPF, Carteira de Trabalho e o número do PIS, se possuir. Quem preferir, ainda pode realizar o cadastro pelo site www.maisemprego.mte. gov.br, onde é obrigatório o número do PIS. Confira abaixo cargos e o número de vagas disponíveis: - Ajudante de padeiro (1 vaga) - Ajudante de instalador de ar condicionado (1 vaga) - Auxiliar de mecânico (1 vaga) - Balconista lanchonete (1 vaga) - Eletricista (1 vaga) - Eletricista manutenção (1 vaga) - Jardineiro (1 vaga) - Mecânico de autos (1 vaga) - Operador de câmara de vídeo (1 vaga) - Operador de rolo compressor (1 vaga) - Pintor acrílico (1 vaga) - Ajudante de cozinha (2 vagas) - Auxiliar de vendas (2 vagas) - Operador de pavimentadora (2 vagas) - Operador de instalação de ar condicionado (2 vagas) - Porteiro (2 vagas) - Representante comercial (2 vagas) - Vendedor externo (2 vagas) - Eletricista predial (3 vagas) Encanador hidráulico (3 vagas) - Operador de caixa (3 vagas)- Ajudante de obra (5 vagas) - Auxiliar de produção (5 vagas) - Garçom (5 vagas) - Motorista (5 vagas) - Pedreiro (5 vagas) - Vendedor interno (5 vagas) - Auxiliar de limpeza (6 vagas) - Costureira (8 vagas)

NOSSO CANTO

RANGO

10 de outubro 2013 • Página 10

CUCO-CUCO

o d a p s a R tacho

MACULELÊ A Buchada de bode é um prato típico da região Nordeste do Brasil, feito com miúdos: rins, figado e vísceras do bode lavadas, aferventadas, cortadas, temperadas e cozidas em bolas feitas com o próprio estômago do animal. É um prato muito saboroso.Para algumas pessoas, a buchada

Essaépravocêrecortare guardar,façaseulivrode receitastípicabrasileiras

Façasuasanotações:

seria uma herança dos portugueses. Com eles, teríamos aprendido a técnica de cozinhar os miúdos dentro do estômago do animal, lá conhecida como Maranhos. A receita teria nascido em Beiras de Portugal que tem uma longa tradição de receitas com cabrito, e a culinária nordestina teria se adaptado perfeitamente, com algumas diferenças.

Receita de Feijoada a Baiana Ingredientes: 1 kg de feijão mulatinho 700g de charque 200g de toucinho salgado 500g de carne bovina 400g de rabo de porco 300g de orelha de porco 600g de pernil de porco 600g pé de porco 600g de costela de porco defumada 400g de paio 200g de tomate picado 250g de cebola picada 1 cabeça de alho amassado 5 ramos de hortelã 2 colheres (sopa) de coentro picado 10g de pimenta do reino moída 4 colheres (sopa) de extrato de tomate 5 folhas de louro Sal à gosto. Modo de Preparo: Deixe as carnes de molho, de um dia para o outro, trocando a água para retirar o sal. Refogue as carnes no toucinho, acrescentando o feijão e a água necessária. Tempere com tomate, cebola, alho, hortelã, pimenta do reino, extrato de tomate e louro. Retire as carnes que forem amolecendo até que o feijão fique cozido.

Receita de Bala Baiana Ingredientes 5 gemas 1 côco ralado 1 colher de sopa de manteiga 1 kg de açúcar 1 copo de leite 1 limão médio Modo de fazer: Misture muito bem as gemas, o côco ralado, a manteiga , metade do açúcar e o leite e leve ao fogo até aparecer o fundo da panela. Tire e deixe esfriar. Faça bolinhas do tamanho que preferir. Em separado, leve ao fogo o restante do açúcar, um copo e meio de água e o caldo do limão, até o ponto de quebrar. Experimente a calda em uma xícara de água fria. Quando estalar, estará no ponto de quebrar. Mergulhe rapidamente as balas na calda, uma a uma. Coloqueas sobre o mármore ou no fundo de uma forma de alumínio untada com manteiga. Se as balas forem pequenas, embrulhe-as em papel celofane. Se forem maiores, coloque-as em forminhas de papel prateado.

RESENHA

10 de outubro 2013 • Página 11

CURIOSIDADES SOBRE O SANTUÁRIO NACIONAL DE APARECIDA • O recorde de movimento no dia da Padroeira – 12 de outubro – foi em 1996, com 215 mil romeiros (dados de 2013). • O recorde anual de visitantes ocorreu em 2012, quando o Santuário recebeu a visita de 11 milhões de pessoas (dados de 2013).

• Os meses de maior movimento em Aparecida são setembro, outubro e dezembro (dados de 2013). • Aparecida é a segunda cidade do Brasil que mais recebe visitantes, perdendo apenas para a capital paulista (São Paulo foi visitada por 11,7 milhões de pessoas em 2010).

ia Poes

o Pas se o temp

As Proezas de um Namorado Mofino

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br

Conviver em intimidade Inteligência Artificial (abrev.)

Tipo de remédio que precisa de prescrição especial, como os antidepressivos Que tem a forma do polígono de 3 lados

Tipo de seguro que Causa de Legal; forcomplementa aquele desgaste midável do bem oferecido pelo Último, material em inglês fabricante

No (?) de: no encalço de

Virar a (?): mudar de lado (gíria) Compõem o alfabeto (?) Bello, atriz

Civilização que habitou o México précolombiano Espaço de tempo (fig.)

Categoria esportiva de Paul Tergat

Zé-pitada era um rapaz Que em tempos idos havia Amava muito uma moça O pai dela não queria…

Água de (?), destilado floral Tecido de porta-CDs (sigla) Para os

O desastre é um diabo Que persegue a simpatia.

Fluido de pneus Borboleta de ônibus

Abrigo do tatu Estudar (o texto)

Qualidade do que é proveitoso

Prefixo de "autobiografia" Pós do professor universitário

Bancada (?), frente parlamentar que se opõe à reforma agrária

Mar, em inglês Cargo no Congresso

Pele

Ingrediente da caipiríssima Esbanjem

Pitada vivia em ânsia, Ele como rapaz moço No vigo de sua infância, Falar depende de fôlego Porém obrar é sustância. Disse pitada a Marocas, Eu preciso lhe falar Já tenho toda certeza, Que é necessário a raptar, À noite espere por mim Que havemos de contratar. Disse Marocas a Zezinho: Papai não é de brincadeira, Diz Zé-pitada, ora esta! Você pode ver-me as tripas, Poré não verá carreira. Diga a que hora hei de ir, Eu dou conta do recado Inda seu pai sendo fogo, Por mim será apagado, Eu juro contra minh’alma Que seu pai corre assombrado.

Disse Marocas, meu pai Tem tanta disposição Que uma vez tomou um preso Do poder de um batalhão, Balas choviam nos ares, O sangue ensopava o chão. Disse ele, eu uma vez Fui de encontro a mil guerreiros, Entrei pela retaguarda, Matei logo os artilheiros, Em menos de dez minutos O sangue encheu os barreiros. Disse Marocas, pois bem Eu espero e pode ir, Porém encare a desgraça, Se acaso meu pai nos vir, Meu pai é de ferro e fogo, É duro de resistir. Marocas não confiando Querendo experimentar, Olhou para Zé-pitada Fingindo querer chorar, Disse meu pai acordou, E nos ouviu conversar. Leandro Gomes de Barros

Alexandre (?), escritor francês Formiga, em inglês Variante de "você"

s Signo

Doutor (abrev.)

"(?) Men", seriado com Jon Hamm

Código, em inglês Certificação ambicionada por empresas

N G C A R L A O N T L I E A R ES T L E A N R D I

G A S T E M A O S U S O

B L A R A C A S A S T N T A R C O A T A R U M A T E C O S A T D R R U A M D A I S O

Nas bancas e livrarias.

de Dante em 100 eNigmas

iNferNo

Solução P T R I A M A I A R V L J A N E M A R A T P I R R U R A E T S C T I S U A L E M I N G P D A O O R A D O E D O C M E R E

Uma viagem fantástica pelo

BANCO

Bastões do golfe A pátria (fig.)

3/ant — mad — sea. 4/code — last. 6/janela — privar. 7/senador. 8/maratona — mestrado.

Indivíduo sem domicílio fixo Refeição consumida na hora do recreio

Vivia o rapaz sofrendo Grande contrariedade Chorava ao romper da aurora Gemia ao virar da tarde A moça era como um pássaro Privado da liberdade. Porque João-mole, o pai dela era um velho perigoso, Embora que Zé-pitada Dizia ser revoltoso, Adiante o leitor verá Qual era o mais valoroso. Marocas vivia triste

Exigência dos sequestradores Mundo de onde vem o Drácula (Lit.) A nacionalidade da cantora Adele "Viúva, (?) Honesta", peça de Nelson Rodrigues Corte feito por jardineiros

Semore adotei a doutrina Ditada pelo rifão De ver-se a cara do homem Mas não ver-se o coração, Entre a palavra e a obra Há enorme distinção.

Áries O que tiver que ser seu será. Não existe uma forma de controlar o futuro. Procure ser tolerante com seus pais. Mantenha sua programação que pensou para este dia. Tudo vai dar certo. Não se preocupe.

Leão O seu circulo social tende a expandir cada vez mais. Conhecerá pessoas de outros lugares e terá a chance de viajar. A tentação de fazer uma compra cara será grande. Cuide bem de sua saúde.

Sagitário Mostre do que é capaz. Há gente avaliando o seu desempenho. Mantenha os planos e os sonhos. Surgem oportunidades profissionais. Fique esperto! Faça com que a pessoa amada entenda as suas necessidades.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Touro É necessário que você se lembre que ser realista não é ser medroso. Sem ousadia, não vencerá. No amor, arrisque. Dedique-se aos planos para o futuro. Que tal começar a pensar em suas férias?

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Virgem Combata a influência negativa dos sentimentos. Chega e insegurança. Reveja suas realizações e valorize as suas conquistas. O seu jeito de fazer as coisas nem sempre é o melhor. Pense nisso!

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Capricórnio No trabalho mostre-se amistoso. No entanto, não desista de suas posições e de suas pretensões. Os planos podem demorar a acontecer, mas darão uma boa colheita. Quinta-feira excelente.

Gêmeos A sua tensão poderá contaminar o romance. Experimente descarregá-la em esportes. Combata medos irracionais sendo realista. É necessário recuperar a confiança e o carinho da pessoa amada.

Libra Procure aprender alguma coisa com o que está acontecendo. Vai ganhar muito com isso. Mantenha a sua disposição. Não se deixe abater diante da vida. Cuidado para não magoar ninguém.

Aquário Seja objetivo e prático no seu trabalho. Leve para o profissional as suas atitudes na vida amorosa. Diante de negócios confusos, exija definições claras de metas e recursos. Evite discussões.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Câncer Evite se estressar com a rotina emperrada. Imprevistos serão superados. Conheça mais as pessoas antes de convidá-las para sua casa. Se o romance tiver bem, não troque o certo pelo duvidoso.

Escorpião A visita de alguém trará oportunidades de negócios. Lave a alma e trate de esquecer as mágoas. Elas só envenenam o romance. Uma boa sintonia fortalecerá o relacionamento.

Peixes Confie mais em si e poderá transmitir mais segurança aos outros. Há chance de resolver de forma justa situações muito delicadas e embaraçosas. Tenha paciência, tudo entrará nos eixos em breve.

250

E CANTO NOSSO T R

SONA

Ligue

500

(13) 3

CARTÕES DE VISITA

Z A DA !

385-9

COUCHÊ 300G - FOSCO

777

SONA

VERNIZ LOCALIZADO

130,

500 CALENDÁRIOS 2014

DE MESA COUCHÊ 300G - 14X25 CM

480,

Cartã o veniz de visita locali zado Ligue (13) 3 385-9 777

1.000

CARTÕES DE VISITA

SUPREMO BRILHO 300G 4X4 - COLORIDO FRENTE E VERSO

90, 1.000 R$

isita

E T AR

4X4 - COLORIDO FRENTE E VERSO Cartã o veniz de visita locali zado Ligue (13) 3 385-9 777

o de v

Z A DA !

E T AR

50,

Cartã

SONA

Z A DA !

Ligue (13) 3385-9777

SUPREMO BRILHO 300G 4X4 - COLORIDO FRENTE E VERSO

Cartão de visita

SONA

CARTÕES DE VISITA

Z A DA !

E T AR

CARTÕES DE VISITA COUCHÊ 300G - FOSCO

VERNIZ LOCALIZADO 4X4 - COLORIDO FRENTE E VERSO

170,

50 FOLHINHAS A4 2014 20X27 - COUCHÊ 300G UV FR/VR

FOLHINHA Ligue (13) 3385-9777

380,

Ligue 3385-9777 (13)