Frase do mês
A esperança tem duas filhas lindas, a indignação e a coragem; a indignação nos ensina a não aceitar as coisas como estão; a coragem, a mudá-las.
Um jornal direcionado ao pUblico nordestino da Baixada Santista
Santo Agostinho Mande sua frase para odialeto@cassiobueno.com.br
Anuncie 13. 3385.9777
10 de Abril / 2016 Edição 60 Ano 3
4ª edição do Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom homenageia
Ariano Suassuna Cubatão, 67 anos, vencendo desafios PÁG. 3
MONGAGUÁ
PG
SANTOS
Implantação do Centro de Tradições Nordestinas PÁG. 9
Vacinação contra vírus HPV tem esquema especial PÁG. 8
Policlínica na Vila Nova será entregue neste mês PÁG. 8
~ Opiniao
10 de Abril 2016 • Página 2
ARTIGO
RABISCO
A RANÇ
ÇA
RANÇ
A
LEMBRANÇA
LE
LEMB
NÇA
AN MBR
LEMBRA
LEMBRANÇA LEMBRA NÇA LEMBRANÇA
LEMBRANÇA LEMBRANÇA
LE MB RA LE NÇ ÇA MBR A AN ÇA LEMBRANÇA
AN
NÇA
LEMB NÇA
NÇA
LEMBRA
LEMBRA
LEMBRANÇA
MBR
A
LE
RANÇ
LEMBRA
NÇA
LEMBRANÇA
LE
LEMB NÇA
ANÇA LEMBR
LEMBRA
LEMBRA
LEMB
A LEMBRANÇA
LEMBRANÇ
“Minha cidade completa mais um aniversário. Adoro morar aqui. Vim do Ceará e fui muito bem acolhido. Obrigado.” José Luiz Ramos, Bolsão 8, Cubatão
LEMBRA NÇA RANÇ A LEMBRA NÇA
tra Dê a le
LEMBRANÇA
Você leitor pode falar mande um e-mail para odialeto@cassiobueno.com.br
LEMBRANÇA LEMBRA NÇA
Vivemos num momento delicado de nossa Democracia, onde forças divergentes se digladiam pelo poder. E, no meio desta confusão, quem paga o preço é a população, que vê o País parado em meio a esta disputa. Com este cenário, a economia sofre, as empresas sofrem, os pequenos empreendedores sofrem e quem paga o pato é o cidadão, que fica sitiado em meio a notícias de que o apocalipse está próximo. É preciso que os governantes tenham calma e coloquem como prioridade o Brasil. Deixem de lado a defesa ideológica cega - de ambos os lados da trincheira - e tentem colocar o país novamente nos trilhos do crescimento como foi entre 2002 e 2010. É preciso tranquilidade. Serenidade para entender que por todo o governo abaixo neste momento não será o melhor para a Nação. O ideal é investigar de forma correta – sem atropelos aos direitos individuais de cada um – as denúncias apresentadas contra autoridades, mas sem julgamento prévio, dando direito à ampla defesa. Se a Justiça for feita sem raiva ou sentimento de vingança, o País começa retomar a estabilidade e estará pronto para que, nas próximas eleições presidenciais, a população possa escolher de forma segura e tranquila quem será o governante durante os próximos quatro anos. Enfim, é possível sim vencer a crise. Mas para isso é fundamental que os homens eleitos por nós tenham esta consciência de que se tentarem apenas o apedrejamento público do atual governo, sem apresentação de novas propostas ou apenas a vingança crua poderemos levar a Nação a rumar por um caminho muito sombrio que nos levará para um cenário pior do que estamos neste momento.
LE LE MB MBR MBRA NÇA RAN AN ÇA ÇA
Momento é de calma para vencer a crise
“É lamentável ver o momento difícil que a Usiminas está passando. Fico triste pelos milhares de trabalhadores que estão perdendo seus empregos.” Paulo, Vila Nova, Cubatão “O assalto que ocorreu em Santos esta semana foi uma prova da força dos bandidos. Muito bem armados. Cada dia mais violento nosso País.”Mauro Antonio, Vila Telma, Santos
OTELAID O “É assustador os casos de doenças. Cada dia aparece uma pior que a outra e sem estrutura da Saúde estamos entregues a Deus. Triste fim.” Ana Maria D. Torres, Joquei, São Vicente
EXPEDIENTE • Fone: 13. 3385-9777 e-mail: odialeto@cassiobueno.com.br - www.facebook.com/odialeto - O Jornal O Dialeto é uma publicação da Cassio & Bueno Editora Ltda CNPJ: 13. 342.109/0001-59 Avenida Bernardino de Campos, 18 - cj. 409 - CEP: 11.065- 000 - Vila Belmiro - Santos - SP - Jornalista responsável: mtb: 46737/SP Projeto Gráfico: Cassio & Bueno Design Gráfico - Circulação: Cubatão, Praia Grande, São Vicente e Vicente de Carvalho - As matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores.
10 de Abril 2016 • Página 3
NOSSO CANTO
É PIQUE! É PIQUE! É HORA! É HORA! É HORA ...
Cubatão, 67 anos, vencendo desafios
Uma senhora guerreira. Ao completar 67 anos de autonomia política e administrativa no dia 9 de abril, Cubatão comemora não só mais um ano de existência como um município independente, a cidade festeja também a sua história marcada por lutas e superação.
Em sua breve história como um município, Cubatão foi área de segurança nacional tendo os seus prefeitos indicados pela Ditadura Militar, ficou conhecida mundialmente como Vale da Morte, devido aos índices assustadores de poluentes despejados na atmosfera pela empresas do Polo Industrial e foi palco de uma dos maiores incêndios da história, quando a antiga Vila Socó foi fulminada por chamas oriundas de um vazamento de gasolina de dutos da Petrobras. Neste episódio, os número oficiais apontam que 93 pessoas morreram, mas personagens da época e outras instituições independentes falam em mais de 500 vítimas fatais. Se os problemas foram trágicos, a superação deles foram históricas e ajudam a entender como é o perfil dos cubatense. Os militares durante a Ditadura (1964-1985) impediram a população da Cidade de escolher seus prefeitos. Por 20 anos indicaram nomes simpáticos ao regime para administrar o Município. Mas foi em Cubatão que surgiu um dos mais atuantes movimentos de luta pela autonomia de um município. Ligados à correntes de esquerda e á Maçonaria, um grupo de profissionais liberais, empresários e militantes políticos criaram a Associação dos Amigos de Cubatão em prol da Autonomia, que em 9 de abril de 1984 “invadiu”, munidos de faixas e cartazes o desfile Cívico-Militar em claro ato de resistência ao regime. Retomada a autonomia, chegou o momento de “limpar” a imagem da Cidade. E foi justamente após a tragedia da Vila Soco, que as autoridades de todo o Mundo voltaram os olhos para Cubatão e começaram a apagar a triste alcunha de Vale da Morte. Além, dos mortos no incêndio, notícias de ocorrências de fetos sem cérebros tomavam conta do noticiário. Na Serra do Mar, a poluição já tinha destruído parte da vegetação. Era necessário agir. Foi assim que poder público, empresários e sociedade se uniram para um gigantesco plano de recuperação ambiental. Mais de 1 bilhão de dólares foram investidos no controle das fontes poluídoras e recuperação do meio ambiente. Cerca de cinco anos depois Cubatão era reconhecida como símbolo mundial de Recuperação Ambiental, outorgado pela Organização das Nações Unidas (ONU). A partir da década de 1990, superada as tragédias e a poluição, a Cidade tinha mais um grande desafio: remediar o resultado de décadas de crescimento desordenado, sem planejamento, que culminou em um Município formado basicamente por favelas e áreas de habitações irregulares. Nos últimos anos, pelo menos 35 mil pessoas já foram retirada de favelas e habitações em áreas de risco e levadas para moradias dignas e seguras. E o desafio continua. Nos próximos cinco anos a previsão é que outras 30 mil pessoas passarão a viver em bairros urbanizados com a execução dos projetos de urbanização das vilas Esperança e dos Pescadores. Então, neste 9 Abril os moradores desta senhora Cubatão têm muito a comemorar.
Especial
10 de Abril 2016 • Página 4
O NORDEST
Cubatão Danado de Bom deve receber 80 mil pessoas A maior festa nordestina fora do Nordeste está prestes a começar. O Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom deverá receber, de hoje até domingo, um público estimado em 80 mil pessoas O Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom acontece em uma ocasião ainda mais especial: o aniversário da Cidade. Shows de artistas consagrados, teatro de arena, espaço para as crianças, artesanato, comidas típicas e apresentações de músicos e bandas da região vão animar ainda mais o evento, que será realizado no Kartódromo Municipal, com entrada gratuita. O grande homenageado desta 4ª edição do Cubatão Danado de Bom será o escritor nordestino Ariano Suassuna. O romancista e dramaturgo autor de Auto da Compadecida terá uma exposição multimídia retratando sua vida e obra, em um espaço de 100 metros quadrados, climatizado, dentro da cidade cenográfica. Para animar ainda mais a festa, todas as noites, o público será brindado com shows especiais no palco principal: Paralamas do Sucesso (hoje), Lenine e Nação Zumbi (dia 8), Moraes Moreira e Davi Moraes (dia 9) e Pablo, o Rei da Sofrência (dia 10). Além
dos grandes espetáculos, vai ter apresentação de 120 artistas que se revezarão nos palcos principal e cultural, situado dentro da Praça de Alimentação. Criado em 2010 pela Prefeitura de Cubatão, o festival faz parte do calendário oficial de eventos do Estado de São Paulo. As três edições anteriores somaram um público de quase 200 mil pessoas. O Cubatão Danado de Bom visa celebrar as raízes nordestinas da população cubatense, já que mais de 60% dos moradores da Cidade são nascidos naquela região do país ou são descendentes diretos (filhos e netos), conforme estimativa da Administração Municipal. Estrutura Para receber milhares de pessoas todos os dias, o Cubatão Danado de Bom conta com uma estrutura especial: palco principal com mais de 200 m² e área para abrigar um público de cerca de 30 mil pessoas, praça de alimentação de 1.500 m², camarote com
200 m², área de lanchonete das entidades assistenciais de 400 m², espaço destinado à Polícia Militar e posto médico. Na praça de alimentação, seis restaurantes irão vender refeições típicas do nordeste, como carne seca com mandioca, carne de sol, feijão tropeiro, sarapatel, buchada de bode, cuscuz com costela, galo com feijão de corda, caldos (camarão, sururu, costela), lanches com carne, açaí na tigela e porções diversas. Os visitantes também poderão se deliciar com acarajé, moqueca com cação e arroz de coco, crepes diversos, espetinhos, dados de tapioca, baião de dois, pernil e calabresa, além de bebidas como refrigerante, água, sucos, cachaças, batidas e drinks. Na área destinada às entidades assistenciais, serão vendidos bebidas e alimentos prontos e semi-prontos. Segurança O festival, bastante esperado e prestigiado por moradores da região e turistas que vêm de fora especialmente para o evento, contará com o apoio da Polícia Militar e de 110 seguranças especialmente contratados para a festa. O evento terá ainda uma plataforma de observação e uma base móvel da Polícia Militar, além de homens do Programa Operação Delegada e de viaturas que farão rondas no entorno. Por questão de segurança, não será permitido o acesso de pessoas com vasilhames de vidro e, no interior da festa, os latões de lixo serão de plástico. A fim de facilitar a chegada do público que for de carro para o local, haverá placas sinalizadoras indicando a rota e sugerindo os bolsões de estacionamentos particulares. Para os usuários do transporte coletivo, os ônibus irão funcionar até a 1 hora da manhã. Exposição Grande homenageado da 4ª edição do Cubatão Danado de Bom, o escritor e dramaturgo Ariano Suassuna terá um espaço totalmente dedicado à sua vida e obra. O acervo contará com fotos da exposição O Decifrador,
de Alexandre Nóbrega, filmes, livros, gravações e revistas que contam um pouco da trajetória deste famoso nordestino. Além do material que poderá ser visto, lido, assistido e ouvido, durante a exposição, o escritor e doutor em Literatura Brasileira Carlos Newton Júnior ministrará duas palestras sobre Ariano Suassuna, nos dias 9 e 10. O palestrante é formado em Arquitetura e História, com especialização em teoria das Artes Plásticas, mestrado em Literatura Comparada e doutorado em Literatura Brasileira. Professor do Centro de Artes
e Comunicação da Universidade Federal de Pernambuco e autor de mais de dez livros, nos campos da poesia, do romance e do ensaio, é dele o acervo que ficará exposto no festival, com exceção das fotos. A exposição O Decifrador conta com fotografias do escritor em momentos íntimos e descontraídos. As imagens foram feitas nos últimos anos de vida de Suassuna, de quem Nóbrega era assessor e genro. Teatro de arena A grande novidade deste ano
Especial
10 de Abril 2016 • Página 5
TE É AQUI!! metros quadrados de parede cenográfica, retratando casas do Nordeste, com pelourinho e uma igreja. O espaço também contará com dez casas ativadas, entre elas, uma igreja, uma escola, uma quitanda, e outras duas com venda de artesanato e produtos da marca do Festival.
no Danado de Bom será o teatro de arena, que ficará dentro da cidade cenográfica, com palco e arquibancada com capacidade para 100 pessoas. Neste espaço, serão encenadas peças em todos os dias do evento: Cinderela Brasileira (quinta, 22 horas), Zigzaguiá (sexta-feira, 19h30), Auto da Compadecida (sábado, 11 e 18 horas e domingo, às 12 horas), Oficina de teatro físico (domingo, 14 horas) e Cinderela Brasileira (domingo, 19h30). Já a cidade cenográfica, primeira atração para quem passa pelo portal do Danado, terá 800
Meio ambiente A fim de proteger o meio ambiente e contribuir para a conscientização da população sobre a necessidade dessas iniciativas, durante e após o evento serão adotas medidas que visam diminuir o impacto ambiental causado por grandes aglomerações, como a geração de lixo orgânico e a emissão de gás carbônico. Todo o lixo orgânico gerado durante os quatro dias de evento deverão ser descartados em pontos específicos. Já os materiais recicláveis como copos, latinhas e papeis serão coletados e encaminhados para a Cooperativa ABC Marba, responsável pela coleta seletiva de lixo na Cidade. A fim de compensar a emissão de carbono, ao final do evento, serão plantadas árvores de espécies nativas na Praça da Independência, no Jardim Casqueiro, e no Parque do Perequê. De acordo com a geração de carbono durante o festival, será calculada a quantidade de mudas. Todo o óleo utilizado para o preparo das refeições e dos pratos servidos durante o Danado de Bom na praça de alimentação e nas barracas das entidades assistenciais também será coletado por uma empresa. Em troca, será entregue material de limpeza para a Secretaria de Assistência Social, que encaminhará os itens a entidades assistenciais e à cooperativa ABC Marba. A 4ª edição do Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom tem o patrocínio da Elog, com apoio da Unipar Carbocloro. O evento é promovido em parceria com Associação Comercial e Industrial de Cubatão (ACIC), Ciesp Cubatão e Santos e Região Convention & Visitors Bureau e realização da Lei de Incentivo à Cultura, do Ministério da Cultura, Governo Federal, Prefeitura Municipal de Cubatão e Associação dos Artistas.
Festival oferece roteiro turístico para o sábado e domingo Além das atrações culturais e artísticas, o público do Festival de Cultural Nordestina Cubatão Danado de Bom poderá participar também de um roteiro turístico especial elaborado pela Secretaria Municipal de Turismo. Além das atrações culturais e artísticas, o público do Festival de Cultural Nordestina Cubatão Danado de Bom poderá participar também de um roteiro turístico especial elaborado pela Secretaria Municipal de Turismo. Os passeios estão programados para os dias 9 e
10 de abril, com saídas às 10h e às 14h. As inscrições devem ser feitas no próprio local do Festival, na Casa do Turismo, nos dias 7 e 8 de abril, das 13 às 21 horas. As vagas são limitadas e as inscrições serão feitas apenas no local. O roteiro inclui um passeio panorâmico passando pela Igreja Matriz, Largo do Sapo, Cruzeiro Quinhentista, Refinaria Presidente Bernardes de Cubatão (RBPC) e Usina Henry Borden e visitas ao Ateliê Arte nas Cotas e ao Mirante do Príncipe, na Cota 200.
Danadinho de Bom vai fazer a alegria da criançada A garotada terá espaço garantido e muita diversão no Danadinho de Bom, que será montado dentro do Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom. O Danadinho de Bom será especialmente erguido para as crianças em uma área coberta e climatizada de 150 metros quadrados e contará com o mesmo espaço externo, cercado, ao lado da praça de alimentação. Todas as ações e atividades, gratuitas, serão acompanhadas por monitores. O Danadinho será centrado em atividades lúdicas e brincadeiras de rua. Amarelinha, balança-caixão, boca de forno, bolinha de gude, pião, cabra-cega, pula corda, perna de pau, bambolê, iô-iô, elástico e corrida de saco fazem parte do roteiro. No espaço, haverá também oficinas de recicláveis
com a construção de vai e vem, cinco marias, pé de lata, bilboquê e pipa, entre outros. O local contará, ainda, com atividades de contação de histórias, pintura de rosto, escultura em balão e confecção de fuxico. Os pais e acompanhantes terão uma boa oportunidade para partilhar momentos felizes e de descoberta junto dos filhos, brincando, construindo ou ouvindo histórias. O espaço será aconchegante, com carpete e puffs, que sugerem essa proximidade entre as famílias. Caso não queiram participar, o espaço será todo em vidro e, do lado de fora, os pais poderão acompanhar as brincadeiras dos filhos. O Danadinho de Bom ficará aberto das 19 às 22 horas na quinta e sexta-feiras. Sábado e domingo, o espaço funcionará das 12 às 22 horas.
ESPECIAL
10 de Abril 2016 • Página 6
Programação de shows Estas apresentações estão programadas para iniciarem às 22h00 Paralamas do Sucesso
Uma das maiores bandas de rock nacional, os Paralamas do Sucesso prometem um show reunindo os hits das mais de três décadas de história do conjunto. O grupo, formado pelo paraibano Herbert Vianna (vocal e guitarra), Bi Ribeiro (baixo) e João Barone (bateria), tem forte ligação com o Nordeste brasileiro. Ao longo da carreira, a banda fez várias apresentações e parcerias musicais com grandes nomes da música nordestina como: Carlinhos Brown, Zé Ramalho, Gilberto Gil e Chico Science e Nação Zumbi.
Dia 7-4
Nação Zumbi
O grupo recifense Nação Zumbi, que influenciou diversas bandas da cena do rock nacional, como Planet Hemp, O Rappa e Sepultura, irá apresentar sucessos da trajetória da banda e músicas do disco mais recente, o décimo da carreira, “Nação Zumbi”. Formada no início da década de 1990, a banda ajudou a fundar o movimento Manguebeat, junto com o ex-líder e vocalista Chico Science e a banda Mundo Livre S/A.
Dia 8-4
Lenine
Um dos nomes mais respeitados da Música Popular Brasileira, Leninetraráao Cubatão Danado de Bom o seu mais recente show,“Carbono”. Nascido em Recife, no estado de Pernambuco, o premiado cantor e compositor já escreveu, gravou e produziu centenas de canções, algumas delas gravadas por Elba Ramalho, Milton Nascimento, Gilberto Gil, entre outros nomes da música brasileira.
Dia 9-4
Davi Moraes e Moraes Moreira
Ao longo de seus 43 anos de estrada, o consagrado cantor e compositor baiano Moraes Moreira vem mostrando todo seu talento. Ao todo, já são mais de quarenta discos lançados. Para matar a saudade dos bons tempos, Moraes e seu filho, Davi, estarão juntos novamente promovendo um encontro de gerações onde os laços paternos e musicais se juntam em nome da boa música.
Pablo, o rei da sofrência
Dia 10-4
Criador do arrocha e o rei da sofrência, Pablo promete agitar o público com suas canções românticas. Com 13 CDs, 4 Dvds e uma agenda vasta de 25 apresentações mensais, o cantor baiano vem colecionando uma legião de fãs e novas parcerias artísticas, ano após ano.
Festival terá espaço de exposição multimídia sobre Ariano Suassuna Grande homenageado da 4ª edição do Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom, o escritor e dramaturgo Ariano Suassuna terá um espaço totalmente dedicado à sua vida e obra. O acervo contará com fotos da exposição O Decifrador, de Alexandre Nóbrega, filmes, livros, gravações e revistas que contam um pouco da trajetória deste famoso nordestino. Fotos dos últimos anos do autor, livros, filmes e gravações fazem parte do acervo que ficará no local, onde também serão ministradas palestras sobre o romancista e dramaturgo Grande homenageado da 4ª edição do Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom, o escritor e dramaturgo Ariano Suassuna terá um espaço totalmente dedicado à sua vida e obra. O acervo contará com fotos da exposição O Decifrador, de Alexandre Nóbrega, filmes, livros, gravações e revistas que contam um pouco da trajetória deste famoso nordestino. A exposição ficará no Kartódromo Municipal e poderá ser visitada de 7 a 10 de abril, durante a realização do Cubatão Danado de Bom. Este ano, o evento ocorre em uma ocasião ainda mais especial: o aniversário da Cidade. Serão quatro dias de muita festa, com shows de artistas consagrados, comidas típicas, dança, artesanato e muito mais. Além do material que poderá ser visto, lido, assistido e ouvido, durante a exposição, o escritor e doutor em Literatura Brasileira Carlos Newton Júnior ministrará duas palestras sobre Ariano Suassuna, nos dias 9 e 10. Newton Júnior é formado em Arquitetura e História, com especialização em teoria das Artes Plásticas, mestrado em Literatura Comparada e doutorado em Literatura Brasileira. Professor do Centro de Artes e Comunicação da Universidade Federal de Pernambuco e autor de mais de dez livros, nos campos da poesia, do romance e do ensaio, é dele o acervo que ficará exposto no festival, com exceção das fotos.
ESPECIAL
10 de Abril 2016 • Página 7
Homenageados da Cidade Seis pessoas que ajudaram a Cidade a crescer e que também contribuíram para o seu desenvolvimento e seu reconhecimento que este ano serão homenageadas durante o Festival da Cultura Nordestina Cubatão Danado de Bom. Conheça abaixo os homenageados do Festival Cubatão Danado de Bom 2016
Adriano Sanfoneiro
Adriano de Souza Taveira chegou a Cubatão aos 18 anos, em 1987. Nascido em Morada Nova, Ceará, Adriano tem uma história de vida bem sucedida: depois de trabalhar em várias indústrias do polo petroquímico, montou o próprio negócio e hoje é dono de uma das maiores firmas de locação de andaimes do município. Nesse tempo de muito trabalho, constituiu família, tornou-se pai de seis filhos e, como faz questão de ressaltar, nunca abandonou a música. Nesses quase 30 anos, criou o Trio Asa Branca e Forró Sanfonado, bandas de grande sucesso em toda a Baixada Santista
João do Coco
João de Deus Santana, conhecido como João do Coco, é um dos vendedores ambulantes mais antigos de Cubatão. Seu ganha-pão fica em frente à Igreja Matriz há 42 anos. Começou trabalhando vendendo pipoca, mas, depois, “para diversificar o negócio”, como costuma dizer, decidiu vender coco gelado. O tino para o comércio vem de menino. Natural da cidade de Cipó, na Bahia, João trabalhava na lavoura e aos 16 anos decidiu deixar a casa dos pais. Aos 63 anos de idade, grande parte dos quais dedicada ao trabalho, o sonho de João do Coco ainda é voltar para a terra natal e lá comprar uma casinha.
André Serapião
Nascido em Cubatão em 1976, Carlos André Serapião de Souza viajou para a Europa aos 22 anos, onde acabou se apaixonando pela cultura nordestina por meio da música e da dança. A ligação de Carlos com a cultura nordestina teve início com seus avôs paternos, nascidos na Bahia, e se intensificou com a ida para Londres – onde reside até hoje e cidade em que começou a dar aulas de forró. Além disto, Carlos organiza o Festival de Forró de Londres, que atrai mais de 600 dançarinos e músicos de todo o mundo durante quatro dias. André também ministra oficinas de dança de forró na Alemanha, Noruega, França e Rússia.
Lourimar Vieira
Natural de Oeiras, Piauí, mudou-se para Cubatão aos 13 anos de idade, em 1979. Conheceu o teatro ainda adolescente, na escola, decidindo que este seria seu ofício de coração. No início dos anos 80, Lourimar participou de sua primeira peça teatral, a Encenação da Paixão de Cristo. Depois, especializou-se, fez cursos na área e em 1984 estreou a primeira obra, Aurora da minha vida. Mas foi ao participar da montagem Bailei na curva que despontou definitivamente para o mundo do teatro. Junto com outros artistas criou o grupo teatral Magia da Cidade, que durou até 1996. No ano seguinte, criou o Teatro do Kaos, no Largo do Sapo (1997), que hoje, além da encenação de peças, é grande formador de atores de teatro.
Dona Pequena
Maria Francisca da Silva Lima, ou Dona Pequena, nasceu na cidade de Bezerros, em Pernambuco. Aos 23 anos de idade, embarcou com o marido em uma Brasília amarela com destino a Cubatão. Após morar no Jardim Casqueiro, mudou-se para o Pinheiro do Miranda onde montou um bar que se tornou um ponto de referência no bairro. E foi ali que Dona Pequena se descobriu uma exímia cozinheira da culinária nordestina, conseguiu fregueses fiéis que se deslocam de bairros distantes só para saborear receitas especiais como o feijão de corda e a farofa de tanajura ou farofa de içá, feita com a formiga.
Josinete Lica da Silva
A pernambucana da cidade de Prazeres chegou a Cubatão em 1980 para viver com o pai que já era morador do Município. Veio sozinha, aos 18 anos, para tentar uma vida melhor, como milhares de outros imigrantes nordestinos que adotaram Cubatão como cidade do coração. Trabalhou nas empresas do polo industrial por muitos anos. Casou-se em 1982 e se mudou da Vila Parisi, onde vivia, para o Jardim Nova República. Em 1986, Neta decidiu construir um pequeno comércio na frente de sua casa, na Rua 6, onde vendia doces. Algum tempo depois, o negócio passou a oferecer outros atrativos, como cerveja, salgados e petiscos, tornando-se referência no bairro.
NOSSO CANTO
10 de Abril 2016 • Página 8
PRAIA GRANDE
SANTOS
Vacinação contra vírus HPV tem esquema especial
Policlínica na Vila Nova será entregue neste mês
Dose é encontrada gratuitamente nas 21 unidades de Saúde da Família e Multiclínicas A Secretaria de Saúde Pública (Sesap) de Praia Grande tem esquema especial de vacinação contra o Papiloma Vírus Humano (HPV). A dose para meninas de 9 a 13 anos é disponibilizada gratuitamente nas 21 unidades de Saúde da Família (Usafas) e Multiclínicas. O atendimento ocorre de segunda a sexta-feira, das 9 às 16 horas. A vacina auxilia na proteção contra o câncer de colo de útero, uma das doenças que mais mata mulheres no Brasil, de acordo com dados do Governo Federal. Os trabalhos no Município são desenvolvidos pela Divisão de Vigilância Epidemiológica da Sesap. A responsável pelo setor de Imunização da Sesap, Denise Ribeiro Rodrigues Gatto, confirmou que as meninas que não tomaram a vacina na
etapa inicial da campanha podem procurar as unidades de saúde. O mesmo procedimento pode ser realizado pelas jovens que ficaram com a segunda dose pendente. A Sesap intensificou o trabalho de divulgação e orientação da vacinação contra o vírus HPV. Ações
nas escolas do Município estão sendo organizadas. A secretaria também utiliza dados do sistema informatizado que interliga as unidades para auxiliar neste processo. Prevenção – Ao longo dos últimos anos, o Programa Municipal de
DST/AIDS e Hepatites da Sesap tem desenvolvido atividades contínuas de prevenção, orientação e informação sobre doenças sexualmente transmissíveis. As campanhas em Praia Grande atingem pessoas de todas as faixas etárias, desde os jovens até a melhor idade.
GUARUJÁ
Projeto Cozinha Solidária estimula geração de renda Com a realização de programas de economia popular e solidária, a Prefeitura de Guarujá fomenta a geração de renda entre a população em situação de vulnerabilidade social. Neste sentido, a Prefeitura adequou o espaço multiuso no andar superior da Lavanderia Solidária LavPaty para o funcionamento da Cozinha Solidária do Sabor. Para garantir o sucesso do projeto, a Prefeitura realizou adequações no espaço gastronômico, aten-
dendo os padrões das diretorias de Segurança Alimentar e Nutricional e Vigilância Sanitária. O equipamento público foi construído pela Prefeitura e parceiros ao lado do Conjunto Habitacional Vila Nova Esperança, que contempla ex-moradores das palafitas do Canal Acaraú. A proposta é ter um equipamento de economia solidária que gere renda para os moradores se adequarem à nova realidade de uma moradia regularizada, como despesas como contas
de água e luz. A “Cozinha Solidária do Sabor” foi fundada por seis ex-alunos do Centro de Atividades Educacionais e Comunitárias (Caec) Dante Sinópoli. Eles se formaram no curso de culinária e foram motivados pelo professor Ailton de Jesus da Silva, conhecido como chefe Brow, a começar o projeto. Atualmente, o equipamento conta com seis famílias participantes, que aprendem como cozinhar pães, bolos e tortas.
Detalhe de parte da fachada da Policlínica da Vila Nova. Ao centro, um funcionário da Prefeitura está pendurado em uma escada, colocada bem em frente à nova unidade #pracegover Santos ganhará mais uma nova policlínica por meio do Programa de Reformas e Obras da Saúde (PROSaúde) ainda neste mês. Após a entrega das unidades do Morro Santa Maria, Caruara e Ponta da Praia, chegou a vez de os moradores da Vila Nova, Centro, Paquetá e Ilha Diana serem beneficiados. Instalada na Praça Iguatemi Martins, 29/36, a Policlínica da Vila Nova está sendo bastante aguardada pelos cerca de 6.500 moradores desses bairros. Totalmente climatizada, acessível, em acordo com as normas da Vigilância Sanitária e com Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros, substituirá a Policlínica da Região Central Histórica, que funciona no 2º andar do Centro de Saúde Martins Fontes e realiza 9 mil atendimentos em média, por mês. Orçada em R$ 1,6 milhão, a obra foi custeada pelo Governo do Estado. Com 609 m² de área construída, atenderá no modelo de Saúde da Família, com duas equipes com médico generalista, profissional de enfermagem, técnicos de enfermagem, dentista, auxiliar de saúde bucal e agentes comunitários de saúde.
10 de Abril 2016 • Página 9
NOSSO CANTO MONGAGUÁ
Saúde e educação são as prioridades de Rafael Redó Em seu segundo mandato como vereador na Câmara Municipal, Rafael Luiz Redo Garcia é o pré-candidato do Democratas (DEM) à Prefeitura de Mongaguá. De acordo com ele, melhorias na educação e saúde são as principais necessidades do município, além de investimentos no turismo. “Mongaguá hoje passa de 50 mil habitantes e é atendida apenas por dois prontos-socorros. Precisamos priorizar a reforma e a reestruturação desses equipamentos, além da abertura da UPA, que estão com as obras paralisadas há mais de quatro anos. Vamos trabalhar também na reabertura da maternidade”, destacou. Na área da educação, o pré-candidato pretende estabelecer aulas integrais, em parceria com outros departamentos como o esporte, a cultura e o meio ambiente. “Precisamos criar mecanismos para que as crianças não fiquem ociosas quando estão fora da escola”, afirmou. De acordo com Redó, é preciso também investir no setor de turismo. “Vamos investir na área para atrair investimentos, o que beneficia a parte econômica e também gera empregos. Temos equipamentos potenciais em Mongaguá que, se bem administrados e explorados, poderão resgatar a economia”. Para o pré-candidato, a cidade enfrenta um problema de gestão. “O governo que está hoje não foi eleito pelo povo e isso desencadeou uma crise. Durante quatro anos assistimos importantes espaços serem fechados ou não funcionando em sua totalidade, mesmo com um orçamento que cresceu nos últimos oito anos. A população está sentindo falta do retorno dos impostos que paga”, disse. O democrata destacou que seu plano de governo visará resgatar a autoestima da Cidade. “Por ser pequena no Litoral Sul, se não houver uma abertura das fronteiras da Cidade, ela fica muito distante. Queremos incluir Mongaguá no cenário da Baixada Santista”.
Implantação do Centro de Tradições Nordestinas A obra do Centro de Tradições Nordestinas deverá ser concluída até novembro, segundo a Diretoria de Obras Públicas. Cerca de 80% das obras já estão prontas. O investimento é de aproximadamente R$ 2 milhões, sendo que o contrato inicial de R$ 1,8 milhão foi aditado, este ano, em mais R$ 258 mil. A verba é do governo estadual, liberada através do Departamento de Apoio ao Desenvolvimento das Estâncias (DADE). Situado na esquina da Rua Santa Tereza e Alameda Itanhaém, o terreno possui 6.565,23 metros quadrados. A área construída é de 2.431,19 metros quadrados, compreendendo cinco restaurantes, oito boxes de 15 m2 cada, praça de alimentação, salão principal, palco, dois camarotes, sanitários, enfermaria e área de serviços. A execução do projeto é da Engeterpa Construções e Participações.
RANGO
o d a p s a R tacho
10 de Abril 2016 • Página 10
Caldo de sururu
Ingredientes 400 g de sururu limpo(s) 200 g de cararão seco e sem a cabeça 2 copos americanos de leite de coco 2 tomate maduros 1 pimentão 1 unidade de cebola picada finamente 2 dentes de alho esmagados 1 litro de água Quanto baste de sal 1 kg de batata inglesa Coentro picado Azeite de dendê a gosto Modo de preparo Pegue os temperos e bata no liquidificador juntamente com o leite de coco e o dendê. Faça um refogado. Depois deixe ferver por uns 2 ou 3 minutos. Junte o sururu e os camarões ao caldo e acrescente a água, deixe ferver um pouco, tempere com sal. Quando o sururu estiver cozido, para engrossar cozinhe as batatas em separado. Em seguida bata no liquidificador com parte do caldo e um pouco do sururu e do camarão. Sirva quente, oferecendo molho de pimenta e limão.
ESSA É PRA VOCÊ RECORTAR E GUARDAR, FAÇA SEU LIVRO DE RECEITAS TÍPICA BRASILEIRAS
Ingredientes 1 kg de quiabos cortados em formato de cruz 1 cebola grande ralada 2 dentes de alho Gengibre ralado a gosto 1/2 kg de camarão seco moído 200 g de castanha de cajú moída 1 xícara de chá de azeite de dendê Suco de 1 limão Água quente Modo de preparo Ponha o azeite de dendê para aquecer numa panela e refogue a cebola e o alho. Depois, acrescente o gengibre ralado. Coloque o quiabo e deixe refogar. Ponha o camarão seco, as castanhas e deixe cozinhar mais um pouco. Coloque água quente que dê para cobrir. Durante o cozimento, teste a baba do quiabo e junte, aos poucos, colheradas do suco de limão. Deixe cozinhar até que as sementes fiquem rosadas.
Carne Seca e aimpim no jerimum Ingredientes 1 kg jerimum 1 kg macaxeira 1 maço coentro picado 1 maço cebolinha picada 3 cebolas picadas Manteiga de garrafa a gosto Sal Modo de preparo Corte a carne-seca em pedaços de 50g,
FAÇA SUAS ANOTAÇÕES:
Caruru
ferva três vezes e em seguida cozinhe até o ponto de desfiar. Ponha a manteiga de garrafa em uma panela, acrescente as cebolas, o coentro e a cebolinha e misture bastante. À parte, cozinhe a macaxeira e o jerimum, separadamente, com um pouco de sal. Monte numa travessa grande, a carne-seca no centro e a macaxeira e o jerimum nas laterais.
10 de Abril 2016 • Página 11
CRUZADINHA PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
POEMA
www.coquetel.com.br Qualidade essencial ao artesão
RESENHA SIGNOS
© Revistas COQUETEL
Sentido muito aguçado em cães e abelhas Videogame da década de 1980
Acordo de coordenação entre União, estados e municípios Resíduo de café
Primeiro passo para se sair da estagnação Ponto, em inglês
ÁRIES. Poderá ser tentado de
todas as maneiras. Vão aparecer compras irresistíveis e atraentes aventuras amorosas. Não faça nem uma coisa nem outra. Seja forte e vencerá a tentação!
TOURO. Não é momento de
Cobalto (símbolo)
agir emocionalmente ou de medir forças com autoridades. Procure trabalhar bem com sua equipe, mas não conte com resultados imediatos. Não se exalte, tenha calma.
Proezas típicas de heróis
Andar entre o passo e o galope (do cavalo)
Prenda com nó História fantasiosa Vítima do regicida Cravar; enterrar
Unidades do rebanho do pecuarista
GÊMEOS. Momento feliz para os nativos que tiverem fé. Esses terão grandes oportunidades de atuarem para ver seus desejos evoluírem e alcançarem resultados maiores e melhores do que esperavam.
Forma do cabo do guardachuva
Elemento decorativo Aquele que vai à praia com farnel de alimentos
Ó meu amor, por que te ligo à Morte? Ariano Suassuna
Chuva, em inglês
ESCORPIÃO. A concorrência
O do leão é ouvido a 8 km de distância
não representa um perigo para você. Fique seguro e proteja-se das fofocas evitando comentar a vida alheia. Seja hábil, para não se envolver em confusões familiares.
Forma de conexão hidráulica Como o vagabundo gosta de viver
BANCO
76
Solução
D O T
Mas, não: a luz Escura inda te envolve, o vento encrespa as Águas dos dois rios e continua a ronda, o Som do fogo.
LIBRA. Um bom dia para bater o martelo e decidir o que vinha sendo discutido. Mas cautela com compromissos financeiros importantes. As intrigas devem ser ignoradas.
Ricardo Linhares, autor de novelas
R
Da terra sai um cheiro bom de vida e nossos pés a Ela estão ligados. Deixa que teu cabelo, solto ao vento, abrase fundamente as minhas mão...
afoitas em sua vida pessoal e profissional. Algo que o preocupa deverá ser contornado por hora. É preciso agir com bom senso. Poderá ganhar algo de presente.
O dia decisivo Cume; topo
A T A R I
Que vale a natureza sem teus Olhos, ó Aquela por quem meu Sangue pulsa?
Esposa (pop.) Pão, em espanhol
D E S E J O D E M U D A N Ç A
Pressinto um murmuroso esvoejar: passaram-me por cima da cabeça e, como um Halo escuso, te envolveram. Eis-te no fogo, como um Fruto ardente, a ventania me agitando em torno esse cheiro que sai de teus cabelos.
VIRGEM. Não tome mudanças
A G E O N N I C A I M T O
Diluídos na velha Luz da lua, a Quem dirigem seus terríveis cantos?
Carne (?): a base do "carpaccio"
Traçar
Análise dos próprios defeitos Nome masculino russo Animal do recife
exceder seus limites. Assuma só o que pode dar conta. No trabalho, seja paciente e colabore com o que for preciso. Lembre-se que o importante é sempre ajudar.
Órgão que nomeia os Mensageiros da Paz
Nova disputa para alguém se manter em competições
O L I D F E I A R T L O F E I N N D S C A C AR P A A R I T R R R O L A
Sinto o roçar das asas Amarelas e escuto essas Canções encantatórias que tento, em vão, de mim desapossar.
LEÃO. Cuidado para não
Material genético da célula (sigla)
B I O R OT R A R E E S P E I S L O C G R O U R A
Será que mais Alguém vê e escuta?
(?) Moines, capital de Iowa (EUA)
P H A C T C O F E D R E R A U A T I V C O
Têm para mim Chamados de outro mundo as Noites perigosas e queimadas, quando a Lua aparece mais vermelha São turvos sonhos, Mágoas proibidas, são Ouropéis antigos e fantasmas que, nesse Mundo vivo e mais ardente consumam tudo o que desejo Aqui.
"Os Sinos da (?)", romance de Autran Dourado ambientado em Vila Rica
(?) natura: sem industrialização (alimento) Cicatriz, em inglês
Desfecho de obra literária
autoconfiança com ardor. Terá concretização de objetivos e cumprimento do que planejou. Escolha bem as revelações que pretende fazer, para não magoar ninguém.
2/in. 3/des — dot — pan. 4/rain — sacr. 5/atari. 10/repescagem.
Noturno
CÂNCER. Cultive a
SAGITÁRIO. Vai sentir um impulso natural para sair e circular, facilitando a agitação de sua vida social. Conversar e fazer programas culturais serão suas opções favoritas. CAPRICÓRNIO. Poderá estar agitado. Por isso, controle as emoções e deixe as preocupações para os próximos dias. Por mais que seja chato, coloque em ordem seus pertences e documentos. AQUÁRIO. Favorecido para
suas investidas. Aproveite para fazer reivindicações profissionais, mas sem abusar da confiança de seu patrão. Sua estrela está bem favorecida no ambiente familiar.
PEIXES. No trabalho fuja das
posições radicais e das decisões emocionais. Os sentimentos poderão contrariar sua razão. Procure agir com tranquilidade. Reserve a noite para se divertir um pouco.