UNA GRAPHIC NOVEL DALL’AUTRICE BEST SELLER DI SMILE E SORELLE
RAINA TELGEMEIER
MARY ANNE E LE LITI DEL CLUB BASATO SUL ROMANZO DI
A N N M. M A R T I N
A N N M. M A R T I N
IL CLUB DELLE
BABY-SITTER
MARY ANNE E LE LITI DEL CLUB UNA GRAPHIC NOVEL DI
RAINA TELGEMEIER COLORAZIONE IMMAGINI DI BRADEN LAMB
Ann M. Martin - Raina Telgemeier Il Club delle Baby-sitter. Mary Anne e le liti del club Traduzione di Laura Bortoluzzi © 2017 Editrice Il Castoro Srl viale Andrea Doria 7, 20124 Milano www.castoro-on-line.it info@castoro-on-line.it Titolo originale: The Baby-Sitters Club. Mary Anne Saves the Day Text copyright © 2007, 2015 by Ann M. Martin Art copyright © 2007, 2015 by Raina Telgemeier All rights reserved. Published by arrangement with Scholastic Inc., 557 Broadway, New York, NY 10012, USA. Design del libro di Phil Falco THE BABY-SITTERS CLUB, and associated logos are trademarks and/or registered trademarks of Scholastic Inc.
ISBN 978-88-6966-275-1 Finito di stampare nel dicembre 2017 presso Elcograf S.p.A. - Stabilimento di Verona
Questo libro è dedicato a Beth McKeever Perkins, la mia vecchia compagna di baby-sitting. Con affetto (e anni di ricordi). A. M. M. Grazie a David Saylor, Cassandra Pelham, Ellie Berger, Marion Vitus, Alisa Harris, Alison Wilgus, Zack Giallongo, Steve Flack, Phil Falco, Braden Lamb e John Green. E, naturalmente, grazie a mio marito, Dave Roman, che mi spinge sempre a fare del mio meglio. R. T.
KRIST Y THOMAS
CL AUDIA KISHI
PRESIDENTESSA
VICE-PRESIDENTESSA
MARY ANNE SPIER
STACEY MCGILL
S E G R E TA R I A
TESORIER A
CAPITOLO 1
Mary Anne?? Sei tu?!
Mary Anne??
1
2
3
4
5
6
Oh! La piccolina!
Ok, uh uh... Jamie e Lucy?
Bello!
Dalle 18 alle 20? Ottimo!
Hi hi!
... vengo io! A presto.
I Newton fanno una festa e vogliono qualcuno che gli dia una mano con i bambini! Non vedo l’ora! Probabilmente darO` il biberon a Lucy, e...
Kristy!! Lo devi proporre a tutte il lavoro. Lo sai. L’hai messa tu questa regola.
Anch’io vorrei tenere Lucy, lo sai. Anch’io.
Oh, già...
Anch’io.
Scusate.
7
Che frega-lavoro...
E quella sera siamo tutte libere.
Vi ho giĂ chiesto scusa.
Appunto.
E poi... senti chi parla.
Che vuoi dire?
Ha ragione, Claudia... Anche tu l’hai fatto un sacco di volte. E non ci ha fatto piacere.
Ma come? Tu hai infranto una delle nostre regole, e ve la prendete tutte con me!!
8
Cosa hai detto?
Non ho fatto niente. Sono innocente!
Niente... solo che hai le nostre stesse colpe.
Questa volta.
Ehi! Se ci tieni ad avere delle amiche a Stoneybrook, tieniti strette quelle che hai!
Perché se è così, non ho bisogno di voi. Ricordatevi da dove vengo...
Sì, lo sappiamo, da New York. Non fai che ripeterlo, Stacey.
È una minaccia?
Quello che volevo dire è che me la so cavare da sola, io. Non ho bisogno di nessuno. Né di frega-lavoro arroganti...
Né di saputelle prepotenti...
9
Né di bimbette timide.
Uh?
10
11
Anche le migliori amiche, qualche volta, litigano. E quando succede a Kristy, Claudia, Mary Anne e Stacey, il Club delle Baby-sitter sembra spezzarsi. Con la sua timidezza, per Mary Anne è difficile farsi delle nuove amiche a scuola o convincere il suo iperprotettivo papà che non è più una bambina. Ma quando si trova di fronte a un’emergenza baby-sitter capisce che è ora di tirare fuori il coraggio e riunire il Club!
UN GRANDE CLASSICO PER RAGAZZE, RACCONTATO E ILLUSTRATO CON LO STILE INCONFONDIBILE DI RAINA TELGEMEIER. Leggi anche:
€ 14,00
ISBN 978-88-6966-275-1
www.castoro-on-line.it